Brevet FR2870767A1 — publié le 20051202

La présente invention concerne les machines outils utilisées, principalement, dans l'industrie mécanique, pour les usinages de précision. Pour effectuer ces usinages, les machines traditionnelles comportent des bâtis et des tables, qui coulissent l'un par rapport l'autre sur des glissières qui permettent d 'obtenir des déplacements parfaitement linéaires. Pour donner à la table, un mouvement de translation précis sur son axe de déplacement, les machines existantes utilisent traditionnellement des ensembles vis/écrou sans jeu afin que la position de la table sur son axe soit parfaitement contrôlée. Cette absence de jeu, malgré la grande précision des pièces constitutives, rend le positionnement des tables hyperstatique, ce qui génère des efforts transversaux par rapport au déplacement et par conséquent, des déformations et/ou des déplacements transversaux de la table par rapport au bâti. Ces déplacements et/ou déformations, si petits soient ils, perturbent l'usinage des pièces et conduisent à des défauts de géométrie des pièces usinées qui sont extrêmement préjudiciables aux fonctions que doivent remplir ces pièces de précision. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. Il consiste en effet, à intercaler, entre l'ensemble vis/écrou précédemment décrit et la table ou le bâti de la machine, une pièce ou un ensemble de pièces qui présenteront, une grande rigidité parallèlement à l'axe de déplacement de la table par rapport au bâti de la machine, et une grande souplesse dans le plan perpendiculaire à ce déplacement. Ladite rigidité parallèlement à l'axe de déplacement table/bâti garantira la grande précision du positionnement, tandis que la grande souplesse dans le plan perpendiculaire à ce déplacement garantira des efforts infimes qui ne pourront pas déformer ou déplacer la table par rapport au bâti, garantissant ainsi la parfaite géométrie des pièces usinées. Les dessins annexés illustrent l'invention en comparaison avec les systèmes traditionnels connus. La figure (1) représente, en coupe, un mode traditionnel de réalisation d'une machine outil. En référence à ce dessin, la table (1) de la machine est reliée au bâti (2) de ladite machine par une glissière plane (3) et une glissière triangulaire (4) qui permettent à la table de se déplacer par rapport au bâti selon un mouvement parfaitement linéaire, sans effort ni contrainte perpendiculaires à l'axe du déplacement. L'écrou (5) de l'ensemble vis/écrou est fixé de façon rigide sur la table(1) de la machine. Tout défaut, même minime, de la vis (6) va engendrer des efforts transversaux qui vont déformer et/ou déplacer la table (1) par rapport au bâti (2), ce qui va perturber l'usinage de la pièce de précision (7) qui est en cours d'usinage par l'outil (8). La figure (2) représente, en perspective, un mode particulier de réalisation de l'invention avec une pièce unique. En référence à ce dessin, l'écrou (5) de l'ensemble vis/écrou est relié à la table (1) de la machine par la pièce (9). Dans un mode particulier de réalisation, la pièce (9) présente une grande épaisseur (10) qui la rend parfaitement rigide parallèlement à l'axe (11) de déplacement de la table(1). Par ailleurs, ladite pièce (9) présente une première zone de moindre épaisseur (12) qui confère à la pièce, une grande souplesse suivant l'axe (13), et une seconde zone de moindre épaisseur (14) qui lui confère une grande souplesse suivant l'axe (15). Ces deux axes de souplesse de la pièce (9) isolent totalement la table (1) des efforts que les défauts de géométrie de l'ensemble vis/écrou pourraient générer. 2870767 3- REVENDICATIONS 1) Machine outil caractérisée en ce qu'elle comporte, entre le système de positionnement de l'une quelconque des tables de la machine et lesdites tables de la machine, un dispositif de liaison rigide suivant l'axe de déplacement des dites tables et souple dans le plan perpendiculaire à ce déplacement. 2) Machine caractérisée en ce qu'elle comporte, entre le système de positionnement de l'une quelconque des tables de la machine et le bâti de ladite machine, un dispositif de liaison rigide suivant l'axe de déplacement desdites tables et souple dans le plan perpendiculaire à ce déplacement. 3) Machine outil caractérisée en ce qu'elle comporte un ou plusieurs dispositifs 10 selon la revendication (1) et un ou plusieurs dispositifs selon la revendication (2).