Brevet FR2866519A1 — publié le 20050826

D'une façon courante, le conditionnement au cours de la récolte des choux-fleurs s'effectue seulement sur les ridelles occupant toute la longueur des deux rebords longitudinaux d'une remorque enjambeuse classique. La présente invention concerne un dispositif métallique réglable rapidement de chaque côté à l'avant d'un tracteur légumier à deux roues motrices supportant deux ridelles coulissantes et basculantes servant pour le conditionnement au cours de la récolte de légumes (chouxfleurs) . Ce dispositif, selon l'invention, a plusieurs avantages . - Utilisation très intéressante lorsque le conditionnement est effectué seulement avec la benne du tracteur par exemple. - En plus du conditionnement habituel effectué sur les ridelles d'une remorque enjambeuse, cette création concernant les deux côtés de la partie avant du tracteur améliore d'une façon très importante les conditions de travail. En position de travail, chaque ridelle (photo n[deg]5) supporte facilement trois plateaux remplis de chouxfleurs. (Servitudes diverses : exemple stockage de plateaux, plants ou mini-mottes au cours de la plantation de légumes - etc...) Simplicité, rapidité, sécurité permanente assurées pour pose et dépose des deux ridelles. Il en est de même en position repos (photo n[deg] 1) ou en position de travail (Photo n[deg] 5). (*) lieu de rangement des deux petites ridelles (lorsque leur présence n'est pas justifiée à la partie avant de ma remorque enjambeuse). Détails de réalisation (assemblages classiques par soudage électrique). Sur la partie avant, un ensemble fixé composé de deux fourreaux placés côte à côte (1) reliés entre eux en tube 0 33/42 reposant sur deux cornières L 40x40 (d) placées en extrémité des deux rebords supérieurs des masses à l'avant du tracteur. La fixation est assurée par deux boulons T.H. 10x40 (correspondance avec les trous disponibles existant sur cette partie du tracteur). Afin de permettre un réglage rapide de ridelles en position repos (photo n[deg] 1) ou en position de travail (photos n[deg] 3 ou n[deg] 4) deux pièces en tube 0 26/34 formant manchons : parties mâles (2) et (3) coulissent facilement à l'intérieur des deux parties femelles (1). Ces deux pièces sont légèrement plus longues que la partie (1). La pièce mâle (2) coulissante dans le fourreau avant communique au côté gauche. La pièce mâle (3) coulissante dans le fourreau arrière communique au côté droit. Détails de la partie importante de l'extrémité (2) ou (3). L'extrémité du manchon tubulaire (voir photos n[deg] 1-2-4-5) un fer plat 50x12 a été rajouté à la demande pour se déplacer librement dans la lumière de la partie avant de la traverse tubulaire réglable (5) + bloquage de l'ensemble par une goupille de sécurité 0 5 mm. Sur ce fer plat, coulissant toujours horizontalement, un montant en tube 0 20/27 longueur 500 mm, sert pour le verrouillage de la ridelle. Grâce à ce système, le montant est constamment bien maintenu à la position verticale (voir les cinq photos). A dix centimètres de la partie haute de ce montant, un boulon tête H 10x40 a été soudé à la demande en position horizontale avec percement d'un petit trou à son extrémité pour mise en place d'une goupillle de sécurité assurant correctement le verrouillage de la ridelle en position repos. Note importante : en position de travail (sur la photo n[deg] 5), les deux traits (mixte-fin) entraxe = 785 mm représentent bien les endroits précis des quatre percements de trous 0 5,1 mm sur la pièce (1). Les pièces (2) et (3) en position repos (photo n[deg] 1) ont la même correspondance de trous que la pièce (1). Explications détaillées (fonctionnement simple, rapide, tout en assurant une sécurité permanente). Position repos : blocage des pièces (1) avec (2) et (3) par quatre vis (genre de rivets à tête ronde 0 5 mm Longueur 50 mm) Position travail : enlever les quatre rivets Coulissement rapide de (2) et (3) avec simple déplacement de 785 mm (vers la partie extérieure) Repose des quatre rivets (dans cette position, seul un rivet par manchon est vraiment utile pour un blocage efficace assurant une sécurité permanente) Sur le côté gauche, comme côté droit, (près de la cabine du tracteur) un bras fixe (4) en tube 0 40/49 placé à la demande en position horizontale, a été renforcé à l'une de ces deux extrémités par un support d'assemblage assurant la fixation par deux boulons T.H. 16x50 sur trous disponibles à cette partie du tracteur (voir photo n[deg] 2). Sur l'autre extrémité de la pièce (4), un trou 0 10 mm avec fourreau à l'intérieur sert de point pivot au support tubulaire réglable (5) pour réception de ridelle (6) . A dix centimètres de cette extrémité, un montant en tube 0 20/27 Longueur 500 mm, placé en position verticale, reçoit un écrou H 0 14 fixé sur la partie haute pour servir de point d'accrochage à la chaîne de réglage pour la ridelle. La traverse pivotante sur le plan horizontal en tube 0 26/34 (5) sert de support et d'axe pour ridelle (6). A quelques centimètres de l'extrémité (partie avant : détails (b)) de la (photo n[deg] 2), deux cornières L 40x40x4 de même longueur inversées et reliées par un petit fer plat ont été judicieusement fixées sur la partie de dessous formant une lumière avec plage correspondante pour assurer, dans tous les cas de figure, un bon glissement du fer plat 50x12 (rappel de l'extrémité) de la pièce (2) . Sur l'autre extrémité, à la partie du dessous également, une petite longueur de fer cornière L 40x25x4 a été soudée à la demande (voir détails (a) sur les photos (n[deg] 2 et n[deg] 4). Sur la base de cette cornière, après renforcement par un écrou soudé, un percement de trou 0 10 mm a été effectué pour recevoir un boulon T.H. 10x60 avec goupille de sécurité placée après le montage de l'écrou. Ce système assure une bonne rotation sur le point pivot de la pièce (4). Les deux ridelles (une gauche et une droite) voir (photos : n[deg]l-2 et n[deg]5). Détails de l'une d'entre elles : (dimensions : Longueur 1,24 - Hauteur 0,55 cm) Cinq barreaux en tube 0 15/21 montés à la demande sur deux montants en fer U 40x25x4. Note importante : Sur la traverse basse, trois petites longueurs tubulaires (c) 0 33/42 renforcées (longueur 40 mm) ont été placées à la demande avec création de lumières longitudinales permettant le coulissement rapide en position horizontale uniquement en passant par les parties (a) et (b) de la pièce (5). Lorsque la ridelle est bien placée, celle-ci bascule à la demande. Ce réglage est assuré par une simple chaîne possédant un S à chaque extrémité (détails photo n[deg] 3). Pour la position repos (photo n[deg] 1) : après rangement de la chaîne - rentrer les pièces (2) et (3) - basculement de la ridelle vers le haut. - Condamnation de la ridelle (Sur le fer plat relié à la demande entre deux barreaux, un écrou pour boulon 0 10 a été soudé à la demande). Celui-ci passe avec grande précision sur le boulon T.H. 10x40. Voir détail : (e) de la (photo n[deg] 1). La goupille de sécurité verrouille correctement la ridelle (6) assurant une sécurité totale de cet ensemble en position repos. Ce dispositif peut également être adopté sur n'importe quel tracteur classique à deux roues motrices. Chaque ridelle équipée d'un barreaudage tubulaire, pourrait être équipée à la demande par un plateau métallique ou bois permettant d'autres utilisations à la demande. Pour la présente invention : la charge supportable par ridelle est de 50 kg. REVENDICATIONS 1) Dispositif métallique réglable rapidement de chaque côté à l'avant d'un tracteur légumier à deux roues motrices supportant deux ridelles coulissantes et basculantes servant pour la récolte des choux-fleurs. 2) Dispositif selon la revendication 1, placé sur les masses à l'avant du tracteur, un ensemble relié formant deux fourreaux (1) avec simple fixation sur le tracteur reçoit deux pièces coulissantes indépendantes (2 et 3) coulissant et réglables rapidement, sortant à leur extrémité un fer plat qui se déplace librement dans la lumière (b) d'une traverse (5) pivotant dans un plan horizontal et servant de support pour ridelle, obligeant un montant de la pièce (2 ou 3) de rester en permanence en position verticale ; ce montant tubulaire a pour rôle de bien verrouiller la ridelle (6) en position de repos : (photo n[deg] 1) . 3) Dispositif selon la revendication 1, près de la partie arrière de la roue avant, un bras fixe (4) a une extrémité de base solidement fixée sur deux trous disponibles du tracteur (flèche blanche photo n[deg] 2) ; sur l'autre extrémité, un montant tubulaire vertical sert de point d'accrochage pour la chaîne permettant le réglage de la ridelle (6) ; un trou percé à cette extrémité sert de support et de point pivot (a) à la traverse pivotante (5) supportant la ridelle (6). 4) Dispositif selon les revendications précédentes, une traverse pivotante (5) sur le plan horizontal en tube 0 26/34 sert de support et d'axe pour ridelle (6) ; à l'extrémité de la partie avant (b, photo n[deg] 2) de la traverse (5), sur la partie du dessous, deux cornières inversées et reliées, forment un jeu de lumière avec plage correspondante pour glissement à la demande des pièces coulissantes (2 ou 3) ; sur l'autre extrémité, une petite cornière (a) sert de point pivot avec l'extrémité du bras fixe (5) ; ce positionnement particulier des cornières (a et b) soudées aux deux extrémités sur la partie du dessous permet l'engagement dans les lumières des - petites longueurs tubulaires (c) fixées sur la traverse basse de chaque ridelle (6) ; le coulissement est alors assuré en position horizontale. 5) Dispositif selon la revendication 3 et la revendication 4, en position de travail, les deux ridelles, une gauche et une droite (voir photos n[deg] 1, n[deg] 4 , et n[deg] 5) , sont réglées par une chaîne de maintien sur le montant tubulaire du bras fixe (4) et chaque ridelle, de longueur 1,24 m, hauteur 0,55 m, supporte facilement trois plateaux remplis de choux-fleurs.