Brevet FR2862555A1 — publié le 20050527

Outil de scellement La présente invention concerne un outil de scellement actionné par combustion interne, avec un mécanisme de scellement et avec un dispositif de sécurité réagissant à la température de fonctionnement du mécanisme de scellement, afin d'empêcher une opération de scellement en cas de dépassement d'une température limite. De tels outils de scellement peuvent fonctionner avec des combustibles, respectivement des agents propulseurs solides, gazeux ou liquides. Lors d'une opération de scellement, un piston-poussoir de l'outil de scellement, guidé dans un guide-piston, est entraîné par les gaz en expansion provenant de la combustion de l'agent propulseur. Ce piston-poussoir est utilisé pour enfoncer des éléments de fixation dans un support. Lors de la combustion, respectivement de la conversion thermique de l'agent propulseur sont produites des énergies thermiques très élevées qui provoquent une forte sollicitation thermique de certaines pièces de l'outil de scellement. Cela peut aboutir à des problèmes de fonctionnement et à une usure accrue de l'outil de scellement. On connaît, du brevet US 6 123 2.41, un outil de scellement actionné par combustion interne avec une chambre de combustion pour la combustion d'un combustible gazeux, sur lequel est prévu un capteur thermique pour surveiller la température dans la chambre de combustion. Les données thermiques ainsi recueillies sont utilisées pour le réglage de la quantité de combustible qui est amenée dans la chambre de combustion afin d'obtenir une combustion optimale. Si les données se situent en dehors d'une plage admissible, un microprocesseur peut commander un arrêt de l'outil de scellement, qui n'est pas défini plus précisément. L'inconvénient est cependant dans ce cas que la commande avec sa microélectronique est très onéreuse et tombe fréquemment en panne en raison des forces de recul élevées qui se produisent en service. Le but de la présente invention est donc de fournir un outil de scellement du type indiqué précédemment qui évite les inconvénients mentionnés, qui fonctionne de manière fiable et qui est économique à fabriquer. Ce but est atteint selon l'invention en ce que le dispositif de sécurité contient un mécanisme de commande, réagissant à la température du mécanisme de scellement et piloté par la température, qui prend, au-dessous de la température limite, une première position dans laquelle une opération de scellement avec l'outil de scellement est autorisée et qui, lorsque la température du mécanisme de scellement dépasse la température limite, prend une seconde position dans laquelle une opération de scellement avec l'outil de scellement est impossible. En montant un tel mécanisme de commande purement mécanique et piloté par la température, l'opération de scellement est empêchée de manière simple et sûre en cas de surchauffe de l'outil de scellement. Le mécanisme de commande est très robuste, peu susceptible d'usure et garantit une longue durée de vie de l'outil de scellement. Il est également avantageux que le verrouillage de l'outil de scellement ne puisse pas être contourné par des manipulations. Dans un mode de réalisation avantageux et stable, le dispositif de sécurité possède un élément de verrouillage qui coopère avec le mécanisme de commande et qui peut être déplacé par ce dernier entre une position de libération et une position de verrouillage en cas de dépassement de la température limite et entre la position de verrouillage et la position de libération en cas de descente au-dessous de la température limite. L'élément de verrouillage s'engage, dans sa position de verrouillage, avec un élément fonctionnel mobile guidé dans l'outil de scellement de manière à le verrouiller, ou bien se place dans sa course de déplacement. Dans ce cas, soit l'élément fonctionnel est immobilisé, soit l'introduction de l'élément fonctionnel est impossible dans son guide, dans l'outil de scellement. Sont considérés comme éléments fonctionnels au sens de l'invention toutes les pièces et tous les accessoires de l'outil de scellement qui sont nécessaires à l'exécution d'une opération de scellement avec l'outil de scellement. L'élément fonctionnel peut avantageusement présenter la forme par exemple d'un organe de mise en contact qui s'intègre dans une chaîne de sécurité de l'outil de scellement. Une opération de scellement est empêchée de manière fiable par le verrouillage ou le blocage de la chaîne de sécurité par l'organe de mise en contact. Il peut également être avantageux que l'élément fonctionnel soit une tige de percussion ou au moins un élément de la chaîne d'allumage. L'opération de scellement est également empêchée de manière fiable par un blocage ou un verrouillage de la tige de percussion ou de la chaîne d'allumage. L'élément fonctionnel peut également prendre la forme d'une bande de cartouches. L'interruption ou le verrouillage de l'amenée de nouvelles cartouches ou charges propulsives dans le logement de cartouches ou dans le compartiment de combustion de l'outil de scellement empêche également de manière fiable une nouvelle opération de scellement. L'élément fonctionnel peut enfin prendre également la forme d'une bande d'éléments de fixation. L'outil de scellement selon l'invention possède à cette fin un mécanisme de sécurité qui empêche une opération de scellement lorsqu'il n'y a pas d'élément de fixation dans le réceptacle. Un tel mécanisme est activé de manière fiable par l'interruption ou le verrouillage de l'amenée de nouveaux éléments de fixation dans le réceptacle à éléments de fixation au niveau de l'embouchure de l'outil de scellement, ce qui empêche une nouvelle opération de scellement. Il est par ailleurs avantageux que le mécanisme de commande piloté par la température possède un élément de commande sensible à la température. Grâce à cet élément, il est possible de détecter de manière simple une élévation de la température de l'outil de scellement qui dépasse la température limite et de la transformer directement en un mouvement de commande. De même, une chute de la température au-dessous de la valeur limite peut être détectée et transformée en un mouvement de commande. L'élément de commande sensible à la température agit avantageusement sur l'élément de verrouillage dans la direction de sa position de verrouillage en cas de dépassement de la température limite. De manière avantageuse, l'élément de commande sensible à la température se compose au moins partiellement d'un métal à mémoire de forme. Un tel élément de commande en métal à mémoire de forme offre l'avantage de posséder un variation brusque de sa longueur ou de sa forme qui se produit à une température de reponse. La température de réponse correspond dans le cas idéal à la température limite à laquelle il convient de couper ou de verrouiller l'outil de scellement. Cela peut se réaliser par une composition spéciale de l'alliage constituant le métal à mémoire de forme. De manière avantageuse, il est également possible d'utiliser comme éléments de commande d'autres actionneurs sensibles à la température, par exemple, des actionneurs faits d'un bimétal ou de certaines substances minérales. De tels éléments de commande possèdent une course constante en cas de hausse ou de baisse de la température. Il est par ailleurs intéressant que l'élément de commande sensible à la température agisse sur l'élément de verrouillage contre la force d'au moins un élément élastique en cas de dépassement de la température limite. L'élément élastique facilite le retour du mécanisme de commande dans sa position de libération. En particulier, si l'on utilise un élément de commande fait d'un métal à mémoire de forme, le changement de forme ou le raccourcissement de l'élément de commande est lancé et éventuellement accéléré par l'élément élastique lorsque la température redescend audessous de la valeur limite ou du point de réponse. Il est encore avantageux que l'élément de commande sensible à la température présente la forme d'un élément élastique en métal à mémoire de forme. L'élément élastique peut ainsi être un ressort de compression ou de traction en métal à mémoire de forme. Grâce à cette configuration, il est possible d'obtenir une faible longueur de construction du mécanisme de commande. Il est également avantageux que l'élément de commande sensible à la température présente la forrr.e d'un fil en métal à mémoire de forme. Dans cette variante, il est possible d'obtenir une course de commande relativement grande, égale à 3 à 4 % de la longueur du fil de métal à mémoire de forme. D'autres avantages et d'autres mesures selon l'invention apparaîtront à l'examen de la description ci-après et des dessins. Sur les dessins, l'invention est représentée par plusieurs exemples de réalisation. Sons montrés sur. la figure 1, une vue de côté, en coupe partielle, d'un outil de scellement selon l'invention qui est mis au contact d'un support; la figure 2, une coupe de l'outil de scellement, selon la 25 ligne de coupe II-II de la figure 1; la figure 3, une vue de côté, en coupe partielle, de l'outil de scellement selon l'invention de la figure 1, dans une position détachée du support; la figure 4, une coupe de l'outil de scellement, selon la ligne de coupe IV-IV de la figure 3; la figure 5, une coupe longitudinale d'un exemple de réalisation d'un mécanisme de commande sensible à la 5 température, dans la position de verrouillage; la figure 6, une vue du mécanisme de commande sensible à la température de la figure 5, dans sa position de libération; la figure 7, une coupe longitudinale d'un autre exemple de 10 réalisation d'un mécanisme de commande sensible à la température; la figure 8, une vue de face du mécanisme de commande sensible à la température de la figure 7, dans la position de verrouillage du mécanisme de commande; la figure 9, une vue du mécanisme de commande sensible à la température de la figure 8, dans sa position de libération; la figure 10, une vue en coupe longitudinale d'un exemple de réalisation d'un mécanisme de commande sensible à la 20 température, dans sa position de libération; la figure 11, une vue du mécanisme de commande sensible à la température de la figure 10, dans sa position de verrouillage; la figure 12, une vue de détail en coupe longitudinale d'un 25 autre outil de scellement selon l'invention, mis au contact d'un support; la figure 13, une vue de détail de l'outil de scellement de la figure 12, dans une position détachée du support; la figure 14, une vue de détail en coupe longitudinale d'un autre outil de scellement selon l'invention, dans une 5 position détachée du support; la figure 15, une vue de détail en coupe longitudinale d'un autre outil de scellement selon l'invention, mis au contact d'un support; la figure 16, une vue de détail de l'outil de scellement de 10 la figure 15, dans une position détachée du support. Les figures 1 à 6 représentent un premier exemple de réalisation de l'invention. Un outil de scellement 10 possède un mécanisme de scellement, désigné globalement par le chiffre de référence 12, avec un guide-piston 14 placé dans un carter 11 composé d'une ou plusieurs pièces. Dans un espace intérieur 15 du guide-piston 14 est monté coulissant un pistonpoussoir 16 qui peut être entraîné par un agent propulseur, par exemple sous la forme d'une cartouche 41, ou par ses gaz de combustion en expansion. Afin de recevoir la cartouche 41, un porte-cartouche 18 est disposé à l'extrémité, située à l'intérieur du carter 11, du guide-piston 14. Les cartouches 41 sont par exemple disposées en une bande de cartouches 40 qui est guidée dans un canal 42 traversant l'outil de scellement 10. Une pièce d'embouchure 13 est placée en avant, dans le sens du scellement, du carter 11 avec le guide-piston 14 et porte un magasin 20 d'éléments de fixation qui fait saillie latéralement. La pièce d'embouchure 13 repose par l'intermédiaire d'au moins un élément élastique 21 sur le carter 11 ou encore directement sur le guide-piston 14. L'élément élastique 21 entoure un organe de mise en contact 19, en forme de tige, qui est solidaire de la pièce d'embouchure 13 et coulisse dans un guide 22 du guide-piston 14 pour atteindre l'intérieur de l'outil de scellement 10. L'organe de mise en contact 19 est un maillon d'une chaîne de sécurité destinée à empêcher que l'outil de scellement 10 puisse être déclenché lorsque l'outil de scellement 10 n'est pas correctement appuyé par sa pièce d'embouchure 13, dans le sens de scellement 65, sur un support U. L'organe de mise en contact 19 comporte une partie en forme de doigt d'entraînement 26 qui, dans les positions de l'outil de scellement 10 représentées par les figures 1 et 3, est engagée dans une ouverture 27 d'une tige de percussion 17. La tige de percussion 17 est montée de manière à coulisser axialement dans un guide de tige de percussion 17.1 et, par son extrémité opposée au porte-cartouche 18, repose par l'intermédiaire d'un élément élastique 28 sur le carter 11. Dans la position représentée à la figure 1, où l'outil de scellement 10 repose sur un support U, la tige de percussion 17 a été amenée par le doigt d'entraînement 26 de l'organe de mise en contact 19 dans la direction 60 de sa position prête à l'allumage, dans laquelle l'élément élastique 28, présentant la forme d'un ressort de compression, est tendu. À l'aide d'un commutateur de déclenchement 23 disposé sur une poignée de l'outil de scellement 10, il est possible dans cette position de l'outil de scellement 10 de déclencher une opération de scellement. À cette fin, une liaison mécanique non représentée entre le commutateur de déclenchement 23 et le doigt d'entraînement 26 écarte le doigt d'entraînement 26 de l'ouverture 27 lorsque le commutateur de déclenchement 23 est actionné, si bien que la tige de percussion 17 est libérée et vient percuter la cartouche 41. En fonctionnement continu, en particulier, l'outil de scellement, et surtout son mécanisme de scellement 12, peut chauffer fortement. Afin d'empêcher le fonctionnement de l'outil de scellement en cas de température excessive de l'outil de scellement ou du mécanisme de scellement et de prévenir les risques pour l'outil de scellement et pour son utilisateur, l'outil de scellement est en outre équipé d'un dispositif de sécurité, désigné globalement par le chiffre de référence 30, qui est en particulier visible sur les figures 2 et 4. Ce dispositif de sécurité 30 comporte d'abord un mécanisme de commande 31 qui réagit à la température du mécanisme de scellement 12 ou de l'outil de scellement 10 et dont la construction sera expliquée plus en détail cidessous. Le mécanisme de commande 31 est placé sur le côté du guidepiston 14 et il est relié de manière articulée, par un organe de transmission 38, à un élément de verrouillage 34, prenant la forme d'un cliquet de verrouillage, qui est monté pivotant sur un support de pivotement 34.1. La figure 2 représente le mécanisme de commande 31 dans une première position 32, dans laquelle le mécanisme de commande 31 autorise le fonctionnement de l'outil de scellement 10, parce que la température de l'outil de scellement 10 ou du mécanisme de scellement 12 n'a pas dépassé une température critique ou une température limite. Dans cette position 32, l'élément de verrouillage 34 se trouve dans sa position de libération 37, dans laquelle il est sorti d'une encoche 29 de l'organe de mise en contact 19. Le déplacement de l'organe de mise en contact 19 dans la direction 60 (voir la figure 1) est possible, et de ce fait la mise sous tension de la tige de percussion 17. À la figure 4, le dispositif de sécurité 30 a répondu à une température trop élevée du mécanisme de scellement 12 et se trouve dans sa seconde position 33, dans laquelle le mécanisme de commande 31 bloque une opération de scellement à l'aide de l'outil de scellement 10. Le mécanisme de commande 31 a pour ce faire déplacé l'organe de transmission 38 dans la direction 61 et ainsi basculé l'élément de verrouillage 34 autour du support de pivotement 34.1 dans la direction 62, pour le mettre dans la position de verrouillage 36, si bien que l'élément de verrouillage 34 s'engage par son extrémité libre dans l'encoche 29 de l'organe de mise en contact 19, comme le montrent les figures 3 et 4. L'organe de mise en contact 19 se trouve alors dans sa position de repos, dans laquelle la pièce d'embouchure 13 est éloignée du carter 11 et dans laquelle la tige de percussion 17 n'est pas armée. Les figures 5 et 6 représentent le mécanisme de commande 31 de l'outil de scellement 10 décrit ci-dessus. Le mécanisme de commande 31 possède un corps 24 allongé, dans lequel un élément de commande 35, sous la forme d'un fil de métal à mémoire de forme, est disposé parallèlement à l'orientation longitudinale du corps. L'élément de commande 35 est solidaire du corps 24 par l'une de ses extrémités et relié par l'extrémité opposée à l'organe de transmission 38 qui fait partiellement saillie en dehors du corps 24. Entre un épaulement 24.1 du corps 24 et l'organe de transmission 38 est monté un élément élastique 39, sous la forme d'un ressort de traction, qui pousse l'organe de transmission 38 et l'élément de commande 35 dans la direction de la première position 32 du mécanisme de commande 31 (voir la figure 6). Lorsque l'outil de scellement chauffe, si l'élément de commande 35 dépasse une certaine température limite ou de déclenchement, le fil de métal à mémoire de forme se dilate brutalement. L'organe de transmission 38 est déplacé dans la direction 61 et place ainsi le mécanisme de commande 31 dans sa seconde position 33 (voir la figure 5). Dans cette position 33, l'élément de verrouillage 34 est maintenu dans sa position de verrouillage 36 par le mécanisme de commande 31 et l'organe de transmission 38 (voir la f=_gure 4). Pendant le refroidissement de l'outil de scellement 10 et du mécanisme de scellement 12, l'élément de commande 35 refroidit lui aussi. Lorsque la température de rappel est atteinte, l'élément élastique 39 déclenche la déformation en retour de l'élément de commande 35 fait d'un fil de métal à mémoire de forme. L'organe de transmission 38 est ramené de ce fait d'une certaine longueur, dans la direction 63, dans le corps 24, ce qui ramène ainsi le mécanisme de commande 31 dans sa première position 32, où l'élément de verrouillage 34 est maintenu dans sa position de libération 37 par le mécanisme de commande 31 et l'organe de transmission 38 (voir la figure 2). Pour résumer, l'élément de commande 35 réunit donc les fonctions suivantes: mesure de la température (continue, absolue), comparaison de la température et de la température limite, confirmation de la fonction de verrouillage, comparaison de la température et de la température de rappel et déclenchement du déverrouillage. Le préréglage de la température limite, de la température de rappel et de l'hystérésis du métal à mémoire de forme peut se faire en sélectionnant de manière voulue l'alliage du métal à mémoire de forme. Les figures 7 à 9 représentent une autre variante d'un mécanisme de commande 31 selon l'invention. le mécanisme de commande 31 qui y est représenté possède un élément de commande 35 prenant la forme d'une hélice bimétallique qui est placée dans un corps 24. Une des extrémités de l'élément de commande 35 est solidaire du corps 24, tandis que l'extrémité opposée de l'élément de commande 35 est fixée à un organe de transmission 38 monté pivotant sur le corps 24. L'organe de transmission 38 porte sur la circonférence de sa partie circulaire 38.4 des encoches 38.2 qui coopèrent avec un dispositif d'encliquetage 38.1. En cas d'échauffement de l'outil de scellement 10 ou du mécanisme de scellement 12, il se produit sous l'effet de la dilatation thermique un mouvement de rotation de l'extrémité libre de l'élément de commande 35, reliée à l'organe de transmission 38. Cependant, l'organe de transmission 38 est maintenu, sous l'effet d'une certaine force exercée par le dispositif d'encliquetage 38.1, dans sa première position 32 représentée à la figure 8. Il faut atteindre une certaine température, correspondant à la température limite définie au préalable, pour que la force de rotation produite par l'élément de commande 35 soit assez grande pour que l'organe de transmission 38 soit pivoté dans le sens de la flèche 69 contre la force exercée par le dispositif d'encliquetage 38.1 (voir la figure 9) et passe ainsi de sa première position 32 dans la seconde position 33. Le dispositif d'encliquetage 38.1 s'encliquette alors dans la seconde encoche 38.2 et maintient l'organe de transmission dans cette seconde position 33. Lors du refroidissement de l'outil de scellement 10 ou du mécanisme de scellement 12, il se produit une rotation inverse de l'élément de commande 35 et, une fois encore, le couple de l'élément de commande 35, à partir d'une certaine température, est assez élevé pour que le dispositif d'encliquetage 38.1 quitte l'encoche 38.2 et autorise un pivotement de l'organe de transmission dans la direction 68 (voir la figure 8). L'organe de transmission 38, et avec lui le mécanisme de commande 31, est ainsi ramené dans sa première position 32. Ce mécanisme de commande 31 pourrait également être utilisé dans l'outil de scellement représenté par les figures 1 à 4. De ce point de vue, il est fait intégralement référence à la description donnée à propos des figures 1 à 4. Les figures 10 et 11 représentent une autre variante d'un mécanisme de commande 31 selon l'invention. L'élément de commande 35, dans cet exemple de réalisation, présente la forme d'un ressort de traction fait dans un métal à mémoire de forme qui est placé dans une partie 24.1 du corps 24 du mécanisme de commande 31 qui assure une bonne conduction thermique. L'une des extrémités de l'élément de commande 35 est à nouveau solidaire du corps 24 ou de la partie de corps 24.1, tandis que l'autre extrémité de l'élément de commande 35 est fixée sur un organe de transmission 38 présentant la forme d'un levier à deux bras, et plus précisément à un premier bras de levier 38.5 se trouvant dans le corps 24. Dans le corps 24 est en outre placé un élément élastique 39, présentant la forme d'un ressort de traction, qui est solidaire du corps 24 par l'une de ses extrémités et dont l'autre extrémité est engagée sur le même bras de levier 38.5 de l'organe de transmission 38 que l'élément de commande 35, la direction de traction de l'élément élastique 39 étant essentiellement opposée à la direction de traction de l'élément de commande 35. L'organe de transmission 38 est monté sur le corps 24 en pouvant pivotant autour d'un support de pivotement 38.3. Des butées 25 montées dans le corps 24 limitent la course de pivotement possible de l'organe de transmission 38. La figure 10 représente le mécanisme de commande 31 dans sa seconde position, où l'élément de commande 35 prenant la forme d'un ressort de traction en métal à mémoire de forme, en raison d'un dépassement de la température limite par l'outil de scellement 10 ou par le mécanisme de scellement 12, a brutalement réduit sa longueur. L'élément élastique 39 opposé est tiré par ce raccourcissement et se trouve donc tendu. Un outil de scellement équipé de ce mécanisme de commande se trouve alors dans une position où il n'est pas prêt à fonctionner, en raison de l'élément de verrouillage qui est couplé à l'organe de transmission. Lors du refroidissement de l'outil de scellement ou du mécanisme de scellement, l'élément élastique 39 peut, après avoir atteint la température de rappel, déclencher la remise en forme de l'élément de commande 35. L'organe de transmission 38 bascule à nouveau dans sa première position 32, sa position de départ. Dans cette position, déclencher une opération de scellement avec l'outil de scellement redevient possible. Ce mécanisme de commande 31 pourrait par exemple être également utilisé sur l'outil de scellement représenté sur les figures 1 à 4. De ce point de vue, il est fait intégralement référence à la description donnée à propos des figures 1 à 4. Les figures suivantes 12 à 16 représentent à nouveau d'autres variantes d'outils de scellement montrant d'autres points d'action des dispositifs de securite selon l'invention. Pour ce qui concerne les chiffres de référence non mentionnés dans la description suivante, il est intégralement fait référence à la description ci-dessus, donnée à propos des figures 1 à 4. Dans l'outil de scellement 10 représenté sur les figures 12 et 13, le dispositif de sécurité 30 est disposé au niveau de la pièce d'embouchure 13. L'élément de verrouillage 34 présente la forme d'un corps cylindrique qui est guidé coulissant dans un guide 34.1. Lorsque la température limite est dépassée, l'élément de verrouillage 34 peut ainsi être déplacé par le mécanisme de commande 31 entre sa position de libération 37, représentée à la figure 12, et sa position de verrouillage 36, représentée à la figure 13, où l'élément de verrouillage 34 s'engage en la verrouillant dans une bande d'éléments de fixation 50 se trouvant dans le magasin 20. L'engagement de l'élément de verrouillage 34 dans la bande d'éléments de fixation 50 empêche le transport de la bande d'éléments de fixation 50 dans la direction de transport 66. Après une opération de scellement, il devient ainsi impossible d'amener un nouvel élément de fixation 51 dans le réceptacle 13.1 de la pièce d'embouchure 13. Un moyen de détection 47 disposé sur la pièce d'embouchure 13 reste donc dans une position de verrouillage 46 dans laquelle, par son extrémité libre 49, il repose contre une butée 11.1 du carter 11 ou encore directement sur le guide-piston 14. Dans cette position de verrouillage 46, il n'est plus possible d'appliquer l'outil de scellement 10 sur un support, si bien que l'organe de mise en contact 19 ne peut pas pénétrer à l'intérieur de l'outil de scellement 10. Dans cette position de sécurité de la bande d'éléments de fixation 50, toute opération de scellement est impossible. Dans l'outil de scellement 10 représenté à la figure 14, le dispositif de sécurité 30 est placé dans la partie arrière de l'outil de scellement 10 et peut agir sur la tige de percussion 17 en la verrouillant à l'aide de son élément de verrouillage 34, qui est à nouveau monté coulissant dans son guide 34.2. Dans la position de verrouillage 36 de l'élément de verrouillage représentée à la figure 14, le déclenchement de l'outil de scellement n'est pas possible, parce que la tige de percussion 17 ne peut pas être amenée dans sa position d'armement, où l'élément élastique 28 est comprimé. Dans l'outil de scellement représenté par les figures 15 et 16, le dispositif de sécurité 30 est monté à proximité du canal 42 dans lequel est guidée la bande de cartouches 40, avec ses cartouches 41. L'élément de verrouillage 34 est monté coulissant dans un guide 34.2 qui est ouvert en direction du canal 42. Dans la position de libération 37 de l'élément de verrouillage 34 représentée par la figure 15, l'élément de verrouillage 34 est dégagé du canal 42, si bien que la bande de cartouches 40 peut être transportée dans la direction 67. Si la température de l'outil de scellement 10 ou du mécanisme de scellement 12 dépasse la température limite du mécanisme de commande 31, l'élément de verrouillage 34 est poussé par le mécanisme de commande 31, à l'aide de l'organe detransmission 38, dans la position de verrouillage 36 représentée à la figure 16. Dans cette position de verrouillage 36, l'élément de verrouillage 34 est engagé dans le canal 42 et le verrouille. L'introduction et l'avancée d'une bande de cartouches 40 dans la direction de transport 67 sont impossibles. De même, il n'est pas possible d'introduire une bande de cartouches 40 dans le canal 42 en choisissant la direction opposée 64. Il existe en effet dans la partie supérieure du canal 42 un cliquet de verrouillage 43 qui est monté dans l'outil de scellement sur un support de pivotement 45. Le cliquet de verrouillage 43 est repoussé dans le canal 42 par un élément élastique 44 et n'y verrouille l'introduction des bandes de cartouches 40 que dans la direction 64, à savoir dans le canal 42 par le haut. Dans la direction de transport 67, le cliquet de verrouillage 43 peut être repoussé en dehors du canal 42 en raison de la surface d'appui 43.1 qu'il porte en biais. 19 REVENDICATIONS 1. Outil de scellement actionné par combustion interne, avec un mécanisme de scellement (12) et avec un dispositif de sécurité (30) réagissant à la température de fonctionnement du mécanisme de scellement (12), afin d'empêcher une opération de scellement en cas de dépassement d'une température limite, caractérisé en ce que le dispositif de sécurité (30) contient un mécanisme de commande (31), réagissant à la température du mécanisme de scellement (12), qui prend, au-dessous de la température limite, une première position (32) dans laquelle une opération de scellement avec l'outil de scellement (10) est autorisée et qui, lorsque la température du mécanisme de scellement (12) dépasse la température limite, prend une seconde position (33) dans laquelle une opération de scellement avec l'outil de scellement (10) est impossible. 2. Outil de scellement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de sécurité (30) comporte un élément de verrouillage (34) qui coopère avec le mécanisme de commande (31) et qui peut être déplacé par ce dernier entre une position de libération (37) et une position de verrouillage (36) en cas de dépassement de la température limite et entre la position de verrouillage (36) et la position de libération (37) en cas de descente au-dessous de la température limite, l'élément de verrouillage (34) s'engageant, dans sa position de verrouillage (36), avec un élément fonctionnel mobile guidé dans l'outil de scellement (10) de manière à le verrouiller. 3. Outil de scellement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le mécanisme de commande (31) piloté par la température possède un élément de commande (35) sensible à la température. 4. Outil de scellement selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément de commande (35) sensible à la température se compose au moins partiellement d'un métal à mémoire de forme. 5. Outil de scellement selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément de commande (35) sensible à la température se compose au moins partiellement d'un bimétal. 6. Outil de scellement selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'élément de commande (35) sensible à la température agit sur l'élément de verrouillage (34), dans la direction de sa position de verrouillage (36), en cas de dépassement de la température limite. 7. Outil de scellement selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de commande (35) sensible à la température agit sur l'élément de verrouillage (34), à l'encontre la force d'au moins un élément élastique (39), en cas de dépassement de la température limite. 8. Outil de scellement selon l'une des revendications 3 à 4 et 6 à 7, caractérisé en ce que l'élément de commande (35) sensible à la température présente la forme d'un élément élastique en métal à mémoire de forme. 9. Outil de scellement selon l'une des revendications 3 à 4 et 6 à 7, caractérisé en ce que l'élément de commande (35) sensible à la température est fait d'un fil de métal à mémoire de forme. 10. Outil de scellement selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que l'élément fonctionnel présente la forme d'un organe de mise en contact (19). 11. Outil de scellement selon l'une des revendications 2 à 5 9, caractérisé en ce que l'élément fonctionnel présente la forme d'une tige de percussion (17). 12. Outil de scellement selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que l'élément fonctionnel présente la forme d'une bande de cartouches (40). 13. Outil de scellement selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que l'élément fonctionnel présente la forme d'une bande d'éléments de fixation (50).