Brevet FR2865489A1 — publié le 20050729

SYSTÈME POUR LE RACCORDEMENT D'UNE GAINE À LA SORTIE D'UNE DALLE La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs et procédés pour la réalisation d'ouvrages neufs, tels que des pièces d'habitation, disposant en dalles de conduits d'alimentation en eau, électricité ou pour toutes autres applications. La présente invention se rapporte plus particulièrement à des dispositifs et installations pour le raccordement d'une gaine, tels qu'une canalisation flexible ou semi-rigide ou consistant en une conduite, à la sortie d'une dalle. L'art antérieur connaît déjà le brevet français FR 2800838 qui décrit un dispositif de raccordement d'une gaine à la sortie d'une dalle, pour le guidage de canalisations flexibles, notamment de canalisations de fluide caloporteur, la gaine débouchant dans une réservation, c'est-à-dire un emplacement exempt de matière. Ainsi, traditionnellement, pour faire sortir les canalisations d'une dalle béton, il est fait appel à la pose, sur treillis soudé, d'une (ou plusieurs) boîte(s) en carton recouverte(s) d'un sac plastique ou de boîte(s) de polystyrène taillée(s) dans les plaques d'épaisseurs diverses dans lesquelles sont introduits les fourreaux devant recevoir les canalisations après coup, ces boîtes étant fixées sur le treillis en utilisant du fil de fer. Dans cette technique couramment utilisée jusqu'alors, la précision de l'implantation de la boîte reste souvent très aléatoire. Après coulage du béton, ces boîtes doivent être éliminées, entraînant des déchets qu'il faut évacuer, et 2865489 2 recycler dorénavant de manière impérative, et reprendre au marteau piqueur quand les boîtes ont été déplacées par les personnels ayant travaillé au coulage de la dalle. Le passage des canalisations est effectué pour le polyéthylène par redressage, ou par reprise par soudure dans le sol dans le cas du cuivre. La sortie de dalle est assurée par des moyens divers. Après exécution de cette sortie, il est nécessaire de reconstituer la dalle de béton par coulage de ciment en place. L'ensemble de ces opérations entraînent des temps de main-d' uvre important, d'où des coûts de fabrication bien plus élevés. La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un système simple comprenant deux éléments, l'un constitué par le tube de raccordement et l'autre constitué par un élément destiné au placement précis dudit tube de raccordement. Ce système, une fois le tube et l'élément de placement mis en place et fixé l'un à l'autre, permet de couler directement le béton sans la nécessité d'une réservation pour finir l'ouvrage, sans nécessiter la mise en place de boîtes en carton ou en polystyrène qui doivent ensuite être enlevées. En effet, le système selon l'invention une fois mis en place, le coulage du béton se fait directement et complètement sans interruption comme dans l'art antérieur pour réaliser une réservation. Pour ce faire, la présente invention concerne un système pour le raccordement d'une gaine, ou analogue, à la sortie d'une dalle, comportant un dispositif de sortie de dalles comprenant au moins un conduit se fixant par l'une de ses extrémités à la susdite gaine, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de placement, sur lequel vient se fixer le dispositif de sortie de dalles, comprenant un moyen 2865489 3 de positionnement pour positionner ledit dispositif de sortie de dalles par rapport à une ou plusieurs référence(s). On entend par le terme de références n'importe quel élément fixe se trouvant dans le lieu où est mis en place le raccordement de la gaine et qui peut servir pour positionner correctement le raccordement, c'est-àdire le dispositif de sortie de dalles, tels que par exemple des murs ou des cloisons. De préférence, le dispositif de placement comprendra au moins un piétement destiné à le surélever. Avantageusement, le dispositif de placement comprendra au mois un orifice. Bien entendu, ce dispositif pourra présenter une pluralité d'orifices. Ces orifices étant principalement destinés à permettre l'écoulement du béton, ou analogue, tout autour du dispositif de placement. Selon un mode d'exécution de l'invention, le dispositif de placement pourra comprendre une protubérance supérieure venant en prise avec au moins une protubérance inférieure présente sur le dispositif de sortie de dalles. Selon une possibilité offerte par l'invention, le moyen de positionnement consistera en au moins deux traits rectilignes d'axe. Dans un mode réalisation particulier de l'invention, le moyen de positionnement consistera en trois traits rectilignes d'axe. 2865489 4 Selon un mode d'exécution de l'invention, le dispositif de sortie de dalles sera fixé au dispositif de placement par collage et/ou clipsage. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'extrémité formant fourreau présentera sur sa face intérieure des ailes, ou protubérances, et/ou un diamètre décroissant depuis sa périphérie libre. Ce cas sera particulièrement envisagé lorsque la gaine de la dalle présentera une extrémité cannelée. Ainsi, ces protubérances pourront consister en des éléments sensiblement élastiques venant en prise dans les cannelures pour bloquer en retour l'extrémité de la gaine et assurer l'étanchéité de la jonction. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la face intérieure de l'extrémité formant fourreau est lisse et/ou présente un diamètre décroissant depuis sa périphérie libre. Avantageusement, le dispositif de placement pourra comprendre au moins un moyen de fixation pour fixer, ou se fixer à, un autre dispositif de placement. On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ciaprès à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées: - la figure 1 illustre une vue schématique latérale 30 d'un dispositif de sortie de dalles et d'un dispositif de placement selon l'invention; - la figure 2 illustre les éléments de la figure 1, vus de face; - la figure 3 illustre une vue partielle en coupe du dispositif de sortie de dalles fixé à l'extrémité de la gaine, avec une canalisation, ou en un tuyau, arrivant de la gaine et passant par le conduit dudit dispositif de sortie de dalles; - la figure 4 illustre une vue en coupe du dispositif de placement selon un mode de réalisation de l'invention; - la figure 5 illustre une vue d'en haut du 10 dispositif de placement; et - la figure 6 illustre une vue de face de deux dispositifs de placement fixés l'un à l'autre sur lesquels sont fixés, pour l'un deux dispositif de sortie de dalles et pour l'autre un seul dispositif de sortie de dalles conforme à l'invention. Le travail de l'homme du métier concernant le coulage du béton, mortier ou analogue est ici réalisé à l'identique de l'art antérieur, c'est-à- dire de manière classique. Un exemple de description de ce travail pourra être trouvé dans le brevet FR 2800838 précédemment cité, bien entendu, la réservation est ici non nécessaire ou exclue. Comme illustré sur la figure 1, le dispositif de sortie de dalles 1 se présente sous la forme d'un L puisqu'il est destiné à raccorder une gaine 2, ou analogue, situé légèrement en dessous du sol à une conduite située au-dessus du niveau du niveau du sol, cette conduite pouvant être une conduite de desserte d'eau pour un robinet ou un radiateur, non représenté sur les figures annexées. Le dispositif de sortie de dalles 1 est un matériau synthétique, en général en plastique rigide tel que du polyuréthane. 2865489 6 Le dispositif de sortie de dalles 1 comprend donc une entrée 3 située à l'une de ses extrémités, celle inférieure, pour le raccord à la gaine 2. Le dispositif 1 comprend également une sortie 4 située à l'autre extrémité, celle supérieure, destinée au raccord avec le conduit externe, non représenté sur les figures annexées. Dans le mode de réalisation choisi pour illustrer l'invention, le conduit 5 à l'intérieur du dispositif 1 présente une forme incurvée, mais il est évident que la forme de ce conduit n'est pas limitative. Le dispositif de sortie de dalles 1 comprend deux ergots 6, ou deux protubérances inférieures, destinés à venir se placer de part et d'autre d'une protubérance supérieure 7 de forme parallélépipédique ou cubique sur le dispositif de placement 8 de sorte que le dispositif de sortie de dalles 1 soit maintenu fixe, sans ou avec peu de possibilité de déplacement latéral, ou de l'avant vers l'arrière. On pourra prévoir que les protubérances inférieures 6 comportent des moyens de clipsage coopérant avec des moyens de prise présent directement sur, ou à proximité, la protubérance supérieure 7 du dispositif de placement 8. Une fois le dispositif de sortie de dalles 1 placé correctement sur le dispositif de placement 8, et éventuellement l'un fixé à l'autre par exemple par clipsage, on terminera la fixation entre ces deux dispositifs 1 et 8 en les collant l'un à l'autre. On pourra également prévoir un moyen de fixation mécanique, tel qu'un clou ou un rivet dans le cas où la matière du dispositif de placement 8 le permet, par exemple quand cette dernière sera du bois ou analogue. En outre, le dispositif de sortie de dalles 1 comprend un bouchon 9 qui sera positionné sur l'orifice de sortie 4 2865489 7 afin d'éviter tout passage de béton lors du coulage, ou remplissage, de la réservation. Après coulage, ce bouchon 9 sera enlevé pour effectuer le raccord au conduit externe de la canalisation 10, ou du tuyau ou directement de l'orifice de sortie 4. Le dispositif de placement 8 consiste en un plateau 11 comportant un piétement 10 pour le surélever lorsqu'il est posé sur la planche de coffrage 16, non représentée sur les figures annexées. Ce piétement 10 consiste ici en de simples plots ou des longerons de support, réalisés dans la même matière que le plateau 11 ou dans une matière différente. Cette surélévation 7 du plateau 11 du dispositif de placement 8 permet au béton, ou analogue, de mieux couler en dessous pour autoriser une bonne finition sous dalle après coulage. Le plateau 11 et la surélévation 7, ou protubérance supérieure, comportent, dans l'exemple choisi pour illustrer l'invention, un orifice central 12 permettant au béton, ou analogue, de couler afin de parfaire l'ensemble. Le piétement 10, à savoir en l'occurrence les plots, disposera d'orifices 13 longitudinaux pour recevoir un clou de fixation, autorisant la fixation du dispositif de placement 8 sur la planche de coffrage 16. La protubérance supérieure 7 comprend un rail avec tenon et mortaise qui servent de système de fixation pour la fixation des dispositifs de placement 8 les uns aux autres. Ce rail permet d'une part, l'assemblage de plusieurs dispositifs de placement 8 ensemble, par l'introduction du tenon dans la mortaise du dispositif de placement 8 suivant, et d'autre part la fixation du dispositif de sortie de dalles 1 par clipsage ou collage tout en assurant un réglage de sa position par coulissement sur ce rail. Ainsi, le dispositif de sortie de dalles 1 comprend également deux 2865489 8 rails 6, ou guides, pour coopérer avec le rail d'un dispositif de placement et opérer son coulissement. Le dispositif de placement 8 comprend dans l'exemple choisi pour illustrer l'invention deux traits d'axe qui forment le moyen de positionnement 14 du dispositif de sortie de dalles 1, par coulissement sur le susdit rail, mais avant tout du dispositif de placement 8 lui-même. Ces traits 14, dont le nombre minimum est de deux, permettent à l'opérateur de placer correctement, tout d'abord le dispositif de placement 8 sur la planche de coffrage, puis le dispositif de sortie de dalles 1, par coulissement, sur le dispositif de placement 8. Les traits d'axe 14 sont ici gravés directement sur la face supérieure du dispositif de placement 8, mais on pourra bien sûr prévoir que ces traits 14 soient rapportés sur ladite surface par impression. De la même manière, tous types de moyens aptes à permettre le positionnement correct du dispositif de placement 8 pourra être envisagé, éventuellement sans nécessiter la prise en compte de références fixes présentes sur le lieu de l'ouvrage. Le dispositif de sortie de dalles 1 comprend une entrée 3 se raccordant à l'extrémité libre de la gaine 2. Cette entrée pourra être de différente forme ou prévoir différents modes de fixation à la gaine 2, en fonction de la géométrie de son extrémité, afin d'assurer d'une part une bonne fixation et d'autre part une étanchéité parfaite. La face, ou lèvre, interne de l'entrée permettra toujours le maintien par serrage pour assurer l'étanchéité au béton entre ladite entrée et la gaine. Ainsi, comme illustré sur la figure 3, lorsque l'extrémité de la gaine 2 présente des cannelures, la face 2865489 9 interne de l'entrée 3 comportera des ailes 15 flexibles destinées à assurer une étanchéité parfaite. Le rayon de courbure du conduit 5 du dispositif de sortie de dalles 1 permet d'obtenir le passage de la canalisation 10 sans intervention ou nécessité d'autre outillage. On pourra prévoir que le dispositif de sortie de dalles 1 comporte des évidements latéraux pour le passage du béton, afin d'obtenir une bonne cohésion de l'ensemble. Après coulage du béton, mortier ou analogue, la canalisation 10, ou un tuyau, est introduite par l'orifice de sortie 4. Le système selon l'invention permet après exécution du coulage du béton et à n'importe quel moment l'interchangeabilité de la canalisation 10, ou du tuyau, en polyéthylène sans avoir recours au piochement de la dalle. Selon une possibilité offerte par l'invention, l'orifice de sortie 4 du dispositif de sortie de dalles 1 pourra présenter une forme évasée afin de pouvoir faire ressortir deux canalisations 10, ou tuyaux, du même conduit 5 et d'obtenir un écartement à la sortie d'au moins 50 millimètres. Selon une autre possibilité offerte par l'invention, le conduit 10 courbe du dispositif de sortie de dalles 1, dans le cas de canalisations en cuivre et du fait de l'impossibilité de les passer après coup, la partie du conduit externe à la fin de l'ouvrage, c'est-à-dire après coulage du béton, mortier ou analogue, sera réalisée en demi-coquille, de sorte qu'après le passage de la canalisation 10 de cuivre, on viendra clipser la partie complémentaire de la demi-coquille. Le conduit 5 sera recoupé, dans sa partie supérieure, par exemple de 4 2865489 10 centimètres de moins que l'épaisseur du plancher afin de recevoir un bouchon de forme conique sur l'orifice de sortie 4, de façon à l'extraire du béton. Le bouchon 9 comportera une cavité intérieure de façon à permettre le passage de la canalisation 10 à l'intérieur du conduit 5. Cette technique permet de reprendre la canalisation 10 en cuivre par soudure au niveau de la dalle et non en pleine dalle. L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention, en particulier concernant les dimensions et les formes des différents éléments du système, sans pour autant sortir du cadre du brevet. 11 REVENDICATIONS 1. Système pour le raccordement d'une gaine (2), ou analogue, à la sortie d'une dalle, comportant un dispositif de sortie de dalles (1) comprenant au moins un conduit (5) se fixant par l'une de ses extrémités (3) formant fourreau à la susdite gaine (2), caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de placement (8), sur lequel vient se fixer le dispositif de sortie de dalles (1), comprenant un moyen de positionnement (14) pour positionner ledit dispositif de sortie de dalles (1) par rapport à une ou plusieurs référence(s). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en 15 ce que le dispositif de placement (8) comprend au moins un piétement (10) destiné à le surélever. 3. Système selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de 20 placement (8) comprend au mois un orifice (12). 4. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de placement (8) comprend une protubérance supérieure (7) venant en prise avec au moins une protubérance inférieure (6) présente sur le dispositif de sortie de dalles (1). 5. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen de positionnement (14) 30 consiste en au moins deux traits rectilignes d'axe. 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen de positionnement (14) consiste en trois traits rectilignes d'axe. 2865489 12 7. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de sortie de dalles (1) est fixé au dispositif de placement (8) par collage et/ou clipsage. 8. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité (3) formant fourreau présente sur sa face intérieure des ailes (15) et/ou un diamètre décroissant depuis sa périphérie libre. 9. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la face intérieure de l'extrémité (3) formant fourreau est lisse et/ou présente un diamètre décroissant depuis sa périphérie libre. 10. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de placement (8) comprend au moins un moyen de fixation pour fixer, ou se fixer à, un autre dispositif de placement (8).