Brevet FR2866868A1 — publié le 20050902

RACCORD ETANCHE TUBULAIRE ENTRE DEUX PARTIES DE CANALISATION DE TRANSPORT PNEUMATIQUE DESCRIPTION Domaine de l'invention La présente invention est relative aux réseaux de transport par tubes pneumatiques, reliant divers postes, afin d'assurer la transmission de conteneurs renfermant, entre autres, des documents ou des objets, d'un poste quelconque du réseau à un autre poste de celui-ci. Elle concerne en particulier un raccord étanche faisant la jonction entre deux parties d'une canalisation, afin d'assurer la continuité de cette canalisation de transport pneumatique reliant au moins un poste à au moins un autre poste. Art antérieur et problème posé Dans le cadre des réseaux de transport par tubes pneumatiques, il est très fréquent que, au milieu même d'une canalisation, on soit obligé de laisser un jeu minimal entre deux parties de canalisation. En effet, en tenant compte des variations dimensionnelles, des variations de longueur peuvent apparaître entre deux points fixes théoriques de la canalisation. C'est le cas des dilatations dues aux variations thermiques des différentes parties de la canalisation. Or, une interruption, même de quelques millimètres, sur une canalisation peut provoquer une rupture du guidage des conteneurs transportés et provoquer le blocage de ceux-ci. Il s'avère donc indispensable d'assurer la continuité du guidage des conteneurs au niveau du jeu entre deux parties de canalisation susceptibles d'avoir des légères variations de position l'une par rapport à l'autre. C'est notamment le cas lorsque deux parties de canalisation devant être mises bout à bout, définissent une jonction qui peut se transformer en un intervalle d'épaisseur variable, compte tenu de certaines variations de température. Le but de l'invention est de proposer un raccord qui permette, tout en assurant l'étanchéité, d'assurer sa continuité dans les cas où les parties de canalisation subissent des variations de positionnement relatif l'une par rapport à l'autre, notamment le long de l'axe de la canalisation. Résumé de l'invention A cet effet, l'objet principal de l'invention est un raccord étanche tubulaire à placer entre deux parties de canalisation devant être maintenues raccordées, pour assurer la continuité d'une canalisation de transport pneumatique. Selon l'invention, ce raccord se compose principalement de: - deux tubes de même diamètre intérieur, possédant chacun, à une extrémité de jonction, une 30 découpe complémentaire à celle de l'autre et permettant un coulissement relatif des deux tubes dans la direction de leur axe de révolution; - un soufflet étanche dont une première extrémité est fixée à un premier des deux tubes et une deuxième extrémité est fixée par rapport au deuxième des deux tubes. De préférence, on utilise un fourreau guide fixé de façon coaxiale au premier tube et dont le diamètre intérieur est égal au diamètre extérieur des deux tubes. De même, il est avantageux d'utiliser un fourreau de protection fixé à un des deux tubes et dont le diamètre interne est suffisamment grand et dont la longueur est suffisamment importante pour entourer le soufflet sur toute sa longueur. De préférence, le fourreau guide est équipé d'au moins un anneau de glissement sur sa paroi interne, ajusté au diamètre externe du deuxième tube. Il est également avantageux que le soufflet soit fixé aux deux extrémités des tubes au moyen de deux viroles respectives de diamètre supérieur au diamètre des tubes. Dans une réalisation particulière de l'invention, le fourreau de protection est fixé au même 25 tube que le fourreau guide. Il est avantageux de prévoir au moins un joint de protection sur la paroi interne du fourreau de protection et dont le diamètre interne correspond au diamètre externe de la virole fixée au tube auquel n'est pas fixé le fourreau de protection. De préférence, le fourreau de protection est fixé à son tube correspondant par la périphérie de la bride correspondante. Liste des figures L'invention et ses différentes caractéristiques techniques seront mieux comprises à la lecture de la description suivante, accompagnée de deux figures représentant respectivement: - figure 1, en coupe, le raccord selon l'invention dans une première position de fonctionnement; et - figure 2, en coupe, le raccord selon 15 l'invention dans une deuxième position de fonctionnement. Description détaillée d'une réalisation de l'invention En référence à la figure 1, l'axe 1 est l'axe de révolution de deux tubes 10 et 20 constituant les parties de canalisation à maintenir bout à bout. Ces dernières sont donc alignées de façon coaxiale autour de l'axe 1. Elles ont le même diamètre intérieur qui est celui correspondant au diamètre extérieur des conteneurs à faire circuler dans la canalisation. Ces deux tubes 10 et 20 possèdent chacun, à leur extrémité devant être en contact, une découpe respective 13 et 23. Ces dernières ont des formes complémentaires, de manière à ce que ces formes puissent venir s'encastrer l'une dans l'autre, de manière à pouvoir coulisser l'une par rapport à l'autre. Plus précisément, ces découpes 13 et 23 sont une alternance d'entailles longitudinales à bord parallèle dont la largeur est égale à la distance séparant les deux entailles consécutives de l'autre tube, et vice versa. Ainsi, il est possible que les deux tubes 10 et 20 puissent s'écarter l'un de l'autre, d'une distance un peu inférieure à la profondeur des entailles des découpes 13 et 23, tout en restant alignés l'un par rapport à l'autre. On comprend que, ainsi, des conteneurs circulant dans une canalisation constituée, entre autres, par les tubes 10 et 20 puissent continuer leur trajet sans heurt ou accroc provoqué par le passage d'un tube à l'autre. On note que ce mouvement de coulissement d'un tube par rapport à l'autre est limité par le fait que l'extrémité du tube 10 vient en butée contre une paroi radiale 31 du tube 20. Compte tenu du fait que ces deux tubes 10 et 20 peuvent s'écarter l'un par rapport à l'autre et du fait qu'il règne, à l'intérieur de ceux-ci, des surpressions et dépressions importantes nécessaires à la circulation des conteneurs, l'étanchéité de l'ensemble doit être préservée par rapport à l'environnement dans lequel il est installé. En conséquence, on utilise un soufflet d'étanchéité 2 qui étanche le volume délimité par l'intérieur des tubes 10 et 20. Ce soufflet d'étanchéité 2 est complété de plusieurs éléments de maintien qui sont les suivants. Chaque tube 10 et 20 possède une bride radiale, respectivement 19 et 29 sur la partie périphérique de laquelle est fixée une virole respectivement 11 et 21 par une extrémité de fixation. Chacune de ces dernières est concentrique avec les tubes 10 et 20, c'està-dire par rapport à l'axe 1 de l'ensemble. A l'autre extrémité 12 et 22 de chacune de ces viroles est fixée une extrémité du soufflet 2 dont le diamètre intérieur est supérieur au diamètre extérieur des deux tubes 10 et 20. L'étanchéité de l'intérieur de ces deux tubes 10 et 20 est donc assurée par ces éléments. On précise que le soufflet 2 est de préférence réalisé en acier inoxydable. Dans le but de protéger le soufflet 2 d'agressions externes, on utilise un fourreau de protection 24, concentrique à l'ensemble, c'est-à-dire, entre autres, à l'axe 1 et fixé à la périphérie de la bride 29 du tube 20. Ce fourreau de protection 24 a une longueur suffisante, de manière à dépasser l'extrémité 12 qui est fixée au soufflet 2 de la virole 11 de l'autre tube 10, de façon à ce que son extrémité 25 se trouve toujours autour d'une partie de la virole 11. En garnissant l'intérieur de l'extrémité 25 d'un joint de protection 26 et en choisissant le diamètre intérieur de celui-ci correspondant au diamètre extérieur de la virole 11, on peut renforcer l'isolation du soufflet. Dans le but d'assurer le guidage parfait des deux tubes 10 et 20 l'un par rapport à l'autre, on utilise un fourreau de guidage 27 fixé au tube 20 porteur du fourreau de protection 24 par l'intermédiaire d'une bride de fixation 32 qui prend appui sur une paroi radiale de la bride 29 du tube 20, à l'intérieur de la virole 21 correspondante. Le diamètre intérieur du fourreau de guidage 27 est très légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube 10 qu'il entoure. Le guidage effectif est assuré par deux anneaux de glissement 28 placés, par encastrement, à l'intérieur du fourreau de guidage 27 et dont le diamètre intérieur est ajusté sur le diamètre extérieur du tube 10. Ainsi, un palier de guidage est formé pour obtenir un guidage parfait entre les deux tubes 10 et 20. En référence à la figure 2, on retrouve exactement le même dispositif, mais dans une position dans laquelle le soufflet 2 est comprimé et les deux tubes 10 et 20 sont rapprochés l'un de l'autre pour être en contact respectif, l'extrémité du tube 10 venant en butée contre la paroi radiale de butée 31 du tube 20. On remarque que la longueur des découpes respectives 13 et 23 de la figure 1 est choisie pour que les fentes d'un premier tube soient entièrement complétées par les parties correspondantes de l'autre tube. L'exemple décrit dans la présente demande a été réalisé pour obtenir une amplitude de dilatation de 120 mm. L'étanchéité est assurée pour les différences de pression égales à 500 mbars. 8 Avantages de l'invention Le jeu permis par le raccord d'étanchéité selon l'invention supprime des contraintes métalliques de déformation dans des sections de déformation de la canalisation. La continuité du diamètre intérieur de l'ensemble de la canalisation est assurée au niveau du passage des deux tubes. La liaison est entièrement étanche. Le déplacement d'un tube par rapport à l'autre est axial et concentrique. De plus, le soufflet est protégé contre les agressions extérieures. REVENDICATIONS 1. Raccord étanche tubulaire, à placer entre deux parties devant être maintenues raccordées, pour assurer la continuité d'une canalisation de transport pneumatique, caractérisé en ce qu'il est constitué de: - deux tubes (10, 20) représentant les deux parties des canalisations, de même diamètre intérieur, et possédant chacun, à une extrémité, une découpe (13, 23) complémentaire à celle de l'autre tube de jonction et permettant un coulissement relatif de ces deux tubes, dans la direction de leur axe de révolution (1) ; - un soufflet (2) étanche possédant une première extrémité fixée par rapport au premier tube (10) et une deuxième extrémité fixée par rapport au deuxième tube (20). 2. Raccord étanche selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un fourreau guide (27) fixé à un des deux tubes (20) et équipé d'au moins un anneau de glissement (28) sur sa paroi interne, ajusté par son diamètre interne au diamètre externe de l'autre tube (10). 3. Raccord étanche selon la revendication 1, caractérisé en ce que le soufflet (2) est fixé aux tubes (10, 20) au moyen de deux viroles respectives (11, 21) de diamètre supérieur à leur tube respectif. 4. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un fourreau de protection (24) fixé par rapport au tube portant le fourreau de guidage (27) et dont la deuxième extrémité coulisse sur la virole (11) de l'autre tube (10). 5. Raccord étanche selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un joint de protection (26) placé à l'intérieur de l'extrémité (25) du fourreau de protection (24) pour coulisser sur l'extérieur de la virole (11) en regard de laquelle il se trouve. 6. Raccord étanche selon la revendication 4, caractérisé en ce que le fourreau de protection (24) est fixé au tube (20) par l'intermédiaire de la périphérie de la bride (29) de ce dernier.