Brevet FR2870683A1 — publié le 20051202

La présente invention a pour objet une étiquette escamotable pour vêtement et accessoires de mode, notamment les bagages ou autres articles de maroquinerie. Elle concerne le domaine technique des accessoires pour vêtement et accessoires de mode et plus particulièrement les étiquettes utilisées pour indiquer la marque de fabrique d'un vêtement ou d'un accessoire de mode. Les entreprises et les créateurs utilisent généralement des marques pour distinguer leurs vêtements et leurs accessoires de mode des produits concurrents. La plupart du temps, ces marques sont inscrites sur des étiquettes cousues sur une partie du produit. Ces étiquettes peuvent être agencées sur une partie visible du produit, par exemple sur la manche, dans le dos ou sur une poche d'un 15 vêtement. Cette solution présente un inconvénient pour l'utilisateur ne souhaitant pas divulguer au public la marque réelle de son vêtement ou de son accessoire de mode, par exemple lorsque son vêtement est une inspiration d'un modèle d'une marque notoirement connue. Dans un tel cas, l'utilisateur a la possibilité de découdre l'étiquette sur laquelle est apposée la marque, mais risque de détériorer son produit. Les étiquettes peuvent également être agencées sur une partie non visible d'un vêtement ou d'un accessoire de mode, par exemple dans le col ou sur une autre partie intérieure d'un vêtement. Cette solution n'est pourtant pas satisfaisante pour l'utilisateur qui souhaite montrer au public la marque de fabrique de son produit. La présente invention a pour but de pallier cet état des choses notamment du fait qu'elle permet à un utilisateur de dévoiler ou de dissimuler au public la marque de fabrique inscrite sur l'étiquette d'un vêtement ou accessoires de mode, notamment les bagages ou autres articles de maroquinerie. Un autre but de l'invention est d'utiliser l'étiquette du vêtement ou d'un accessoire de mode comme accessoire décoratif lorsque la marque de fabrique est dissimulée. L'invention a encore pour but de permettre à l'utilisateur de 5 dissimuler totalement l'étiquette d'un vêtement ou d'un accessoire de mode. Dans un mode particulier de réalisation, l'invention a également pour but de maintenir la manche d'une chemise en position relevée et de permettre à l'utilisateur de régler cette position. Ces buts sont atteints par une étiquette escamotable pour vêtement et accessoires de mode, du type dépassant dudit vêtement ou accessoire de mode et comportant sur une de ses faces une inscription, se caractérisant par le fait qu'elle comporte un moyen de fixation temporaire apte à coopérer avec au moins un moyen complémentaire agencé sur ledit vêtement ou accessoire de mode de manière à pouvoir rabattre ladite étiquette et dissimuler ladite inscription. Ces buts sont également atteints par le fait qu'un moyen complémentaire est agencé sur la partie extérieure du vêtement ou accessoire de mode de manière à ce qu'en position rabattue ladite étiquette soit utilisée comme accessoire de décoration du vêtement ou accessoire de mode. Ces buts sont également atteints par le fait que l'étiquette est agencée à une extrémité d'un vêtement ou accessoire de mode et qu'un moyen complémentaire est agencé sur la partie intérieure du vêtement ou accessoire de mode de manière à dissimuler ladite étiquette lorsqu'elle est en position rabattue. Ces buts sont également atteints par le fait que l'étiquette est agencée à l'extrémité d'une manche de chemise et qu'un moyen complémentaire est agencé sur la partie extérieure de ladite manche de manière à ce que ladite étiquette maintienne ladite manche relevée lorsqu'elle est en position rabattue. Ces buts sont également atteints par le fait que l'étiquette est agencée à l'extrémité d'une manche de chemise et qu'une série de moyens complémentaires sont agencés sur la partie extérieure de ladite manche de manière à ce que ladite étiquette maintienne ladite manche relevée selon différentes positions lorsqu'elle est en position rabattue. Dans une variante de réalisation, ces buts sont atteints par une étiquette pour vêtement ou accessoires de mode, du type dépassant dudit vêtement ou accessoire de mode et comportant sur une de ses faces une inscription, se caractérisant par le fait qu'elle comporte un rabat escamotable comportant un moyen de fixation temporaire apte à coopérer avec au moins un moyen complémentaire agencé sur ledit vêtement ou accessoire de mode de manière à ce que l'utilisateur puisse le manipuler pour dévoiler ou dissimuler l'inscription. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple indicatif et non limitatif relativement à un vêtement, en regard des dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 représente une chemise sur laquelle est agencée l'étiquette objet de l'invention; - la figure 2 est un agrandissement du détail Dl montrant l'étiquette objet de l'invention en position non rabattue; - la figure 3 est un agrandissement du détail Dl montrant l'étiquette objet de l'invention en position rabattue; - la figure 4 est une vue en coupe selon A-A de la figure 3 montrant l'étiquette objet de l'invention en position rabattue et les différents éléments constitutifs; - la figure 5 représente un mode particulier de réalisation où l'étiquette objet de l'invention est agencée à l'extrémité d'une manche d'une chemise. - La figure 6 représente l'étiquette objet de l'invention dans une variante de réalisation, à l'échelle des figures 2 et 3, montrant le rabat escamotable. Comme représenté à la figure 1, l'étiquette 1 objet de l'invention est cousue sur un vêtement 2 du type chemise (figures 1 et 5), veste, pantalon, T-shirt , chapeau, ou tout autre vêtement habillant une personne. L'étiquette est du type dépassant du vêtement. En effet, comme illustré sur les figures 2 et 4, une seule extrémité 3 de l'étiquette 1 est cousue sur le vêtement 2, ladite étiquette étant pendante et pouvant pivoter autour de ladite extrémité. Sur les figures annexées, l'extrémité 3 est cousue horizontalement, mais une couture verticale ou en biais peut évidemment être envisagée. Selon un mode préféré de réalisation, cette extrémité est cousue sur une bordure du vêtement 2, par exemple à l'extrémité inférieure d'une chemise (figure 1) ou à l'extrémité d'une manche 8 d'une chemise (figure 5), mais peut également être agencée sur n'importe qu'elle autre partie visible d'un vêtement. En position initiale (figure 2), l'étiquette 1 présente une face visible la pour le public (figures 1, 2 et 5), sur laquelle est disposée une inscription 4, avantageusement la marque de fabrique du vêtement 2. En ne manipulant pas l'étiquette 1, l'utilisateur peut donc divulguer au public la marque de son vêtement. Lorsqu'il ne souhaite pas divulguer au public la marque de fabrique de son vêtement, l'utilisateur a la possibilité de manipuler l'étiquette 1 et de la faire pivoter autour de l'extrémité 3 pour la rabattre contre le vêtement 2 et masquer ainsi la face visible la comportant l'inscription 4. Pour maintenir l'étiquette 1 rabattue contre le vêtement 2, ladite étiquette comporte un moyen de fixation temporaire 5 apte à coopérer avec un moyen complémentaire 6 agencé sur ledit vêtement. Comme représenté sur les figures annexées, le moyen de fixation temporaire 5 peut être une fente réalisée sur l'étiquette 1 et le moyen complémentaire 6, un bouton cousu sur le vêtement 2 et sur lequel vient se fixer ladite fente. Des boutons-pression, des bandes auto-agripantes du type à boucles et à crochets ou tout autre moyen équivalent peuvent également être utilisés. En se référant à la figure 4, le moyen complémentaire 6 sera avantageusement positionné au niveau d'une surpiqûre 7 du vêtement 2 de manière à renforcer son attache. L'étiquette 1 est du type en cuir, en plastique, en tissu, ou en tout autre matériau facilement pliable, capable de faire revenir l'étiquette 1 dans sa position initiale, sans déformation, lorsque l'utilisateur la fait pivoter autour de son extrémité 3. Lorsque l'étiquette 1 est positionnée sur une bordure du vêtement 2, par exemple sur l'extrémité inférieure d'une chemise, le moyen complémentaire 6 peut être agencé sur la partie extérieure du vêtement (figures 1 à 5) de manière à ce qu'en position rabattue ladite étiquette soit visible par le public ou sur la partie intérieure du vêtement pour qu'en position rabattue ladite étiquette soit dissimulée derrière ledit vêtement. Des moyens complémentaires 6 peuvent également être agencés des deux côtés du vêtement 2 de manière à laisser le choix à l'utilisateur de laisser visible ou de dissimuler l'étiquette 1 lorsqu'elle est en position rabattue. La forme de l'étiquette 1 sera avantageusement originale, par exemple en forme d'étoile ou de fleur, et le moyen complémentaire sera agencé sur la partie extérieure du vêtement 2 de manière à ce qu'en position rabattue ladite étiquette soit utilisée comme accessoire de décoration dudit vêtement, visible par le public. Selon une variante de réalisation non représentée, l'inscription 4 peut être disposée sur la face lb de l'étiquette 1 de manière à ce qu'elle soit visible par le public lorsque ladite étiquette est en position rabattue, c'est-à- dire lorsque le moyen de fixation temporaire 5 est fixé sur le moyen complémentaire 6. Pour dissimuler l'inscription et éventuellement utiliser l'étiquette 1 comme accessoire de décoration du vêtement 2, l'utilisateur doit simplement désolidariser le moyen de fixation temporaire 5 du moyen complémentaire 6 pour laisser revenir l'étiquette 1 dans sa position initiale, la face lb étant alors dissimulée au public. Selon un mode particulier de réalisation représenté à la figure 5, l'extrémité 3 de l'étiquette 1 est cousue à l'extrémité de la manche 8 d'une chemise et au moins un moyen complémentaire 6 est agencé sur la partie extérieure de ladite manche de manière à ce que la manche se relève lorsque l'utilisateur positionne le moyen de fixation temporaire 5 sur ledit moyen complémentaire. L'utilisateur peut alors relever ses manches, par exemple lorsqu'il fait chaud, les étiquettes 1 les maintenant relevées. Lorsqu'une série de moyens complémentaires 6 est agencée sur les manches 8, l'utilisateur les relèvera plus ou moins selon la position de rabattement des étiquettes 1. Dans une variante de réalisation représentée à la figure 6, un rabat escamotable 9 est utilisé pour masquer l'inscription 4 de l'étiquette 1. Le rabat escamotable 9 est cousu à l'une de ses extrémités sur l'étiquette 1, au même niveau que l'extrémité 3 de l'étiquette 1. Il a sensiblement la même forme que l'étiquette 1 de manière à ce que l'inscription 4 soit masquée lorsqu'il est rabattu. Le rabat escamotable 9 comporte un moyen de fixation temporaire 10 apte à coopérer avec un moyen complémentaire 11 agencé sur ledit vêtement et avec un moyen complémentaire 12 agencé sur l'étiquette 1. Le moyen de fixation temporaire 10 et les moyens complémentaires 11 et 12 sont du même type que ceux décrits précédemment. Lorsque l'utilisateur souhaite cacher au public la marque inscrite sur l'étiquette 1, il positionne le moyen de fixation temporaire 10 sur le moyen complémentaire 12 de manière à recouvrir l'inscription 4. Et lorsque l'utilisateur souhaite divulguer au public la marque inscrite sur l'étiquette 1, il positionne le moyen de fixation temporaire 10 sur le moyen complémentaire 11 de manière à découvrir l'inscription 4. La présence et le positionnement des divers éléments constitutifs 5 donnent à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 1. Etiquette (1) escamotable pour vêtement ou accessoires de mode (2), du type dépassant dudit vêtement ou accessoire de mode et comportant sur une de ses faces une inscription (4), se caractérisant par le fait qu'elle comporte un moyen de fixation temporaire (5) apte à coopérer avec au moins un moyen complémentaire (6) agencé sur ledit vêtement ou accessoire de mode de manière à pouvoir rabattre ladite étiquette. 2. Etiquette (1) selon la revendication 1, se caractérisant par le fait qu'un moyen complémentaire (6) est agencé sur la partie extérieure du vêtement ou accessoire de mode (2) de manière à ce qu'en position rabattue ladite étiquette soit utilisée comme accessoire de décoration dudit vêtement. 3. Etiquette (1) selon l'une des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'elle est agencée à une extrémité du vêtement ou accessoire de mode (2) et qu'un moyen complémentaire (6) est agencé sur la partie intérieure du vêtement (2). 4. Etiquette (1) selon la revendication 3, se caractérisant par le fait qu'un moyen complémentaire (6) est agencé sur la partie extérieure du vêtement ou accessoire de mode (2). 5. Etiquette (1) selon l'une des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'elle est agencée à l'extrémité d'une manche (8) d'une chemise et qu'un moyen complémentaire (6) est agencé sur la partie extérieure de ladite manche. 6. Etiquette (1) selon la revendication 5, se caractérisant par le fait qu'une série de moyens complémentaires (6) est agencée sur la partie extérieure de la manche (8). 7. Etiquette (1) escamotable pour vêtement ou accessoires de mode (2), du type dépassant dudit vêtement ou accessoire de mode et comportant sur une de ses faces une inscription (4), se caractérisant par le fait qu'elle comporte un rabat escamotable (9) comportant un moyen de fixation temporaire (10) apte à coopérer avec un moyen complémentaire (11) agencé sur ledit vêtement ou accessoire de mode et 'avec un moyen complémentaire (12) agencé sur ladite étiquette.