Brevet FR2861630A1 — publié le 20050506

Appareil pour le tranchage de matériau en plaques et dispositif de collecte associé La présente invention concerne un appareil pour le tranchage de matériau en 5 plaques, en particulier d'ardoise ou de vitre ainsi qu'un dispositif de collecte des chutes associé à un tel appareil. Les appareils pour le tranchage de matériaux en plaques sont bien connus à ceux versés dans cet art. Ces appareils comprennent généralement au moins io un bâti incorporant une table de coupe délimitant une fente longitudinale parcourue par une lame de coupe, de préférence circulaire, montée libre à rotation sur un chariot guidé au-dessus de la fente, ce chariot étant manoeuvré par une poignée de saisie. Les appareils connus de l'état de la technique génèrent des chutes qui sont laissées sur site. Or, de nouvelles réglementations obligent à laisser le chantier propre et à procéder si possible à un recyclage des déchets. Un but de la présente invention est donc de proposer un appareil dont la 20 conception permet de conserver propre l'endroit où a été pratiqué le tranchage. Un autre but de la présente invention est de proposer un appareil pour le tranchage de matériaux en plaques du type mentionné ci-dessus dont la conception permet une utilisation sur un toit en élévation sans risque de blesser les personnes situées en dessous du plan de travail en surélévation. A cet effet, l'invention a pour objet un appareil pour le tranchage de matériau en plaques, en particulier d'ardoise ou de vitre, du type comprenant au moins un bâti incorporant une table de coupe délimitant une fente longitudinale parcourue par une lame de coupe montée sur un chariot guidé au-dessus de la fente et manoeuvré par une poignée de saisie, caractérisé en ce que l'appareil comporte en outre des moyens de collecte, de préférence par gravité, des chutes issues du tranchage des matériaux en coupe. Grâce à la présence de ces moyens de collecte et de stockage des chutes, il n'est plus nécessaire de procéder à une opération de nettoyage de la zone où s'est effectué le tranchage. Il en résulte un gain de temps pour l'opérateur. En outre, la présence de ces moyens de collecte permet d'utiliser un tel appareil en élévation, par exemple sur une toiture, sans avoir à craindre que des chutes, issues du tranchage, blessent des personnes pouvant avoir à circuler autour de la surface en élévation, telle que par exemple la toiture sur laquelle l'appareil a été positionné. L'invention a encore pour objet un dispositif de collecte, de préférence par gravité, des chutes issues du tranchage de matériaux en coupe pour appareil de tranchage de matériaux du type comprenant au moins un bâti incorporant une table de coupe délimitant une fente longitudinale parcourue par une lame de coupe, montée sur un chariot, guidé au-dessus de la fente et manoeuvré par une poignée de saisie, caractérisé en ce que le dispositif de collecte affecte la forme d'un bac couplable au bâti et positionnable sous la table de coupe, à l'aplomb de la fente de ladite table de coupe, ce bac étant muni, à ou au voisinage d'une extrémité, d'une lumière oblongue destinée à être traversée par un axe pivot de liaison au bâti et, à ou au voisinage de son autre extrémité, d'un organe de verrouillage du bac audit bâti dans une position, dite de collecte des chutes, du bac. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante 25 d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue de face d'un bac de collecte conforme à l'invention; la figure 2 représente une vue de face d'un appareil pour le tranchage de matériaux en plaques conforme à l'invention en position de collecte du bac; la figure 3 représente une vue de face d'un appareil pour le tranchage de matériaux en plaques conforme à l'invention en position de vidange du bac de collecte et la figure 4 représenté une vue en coupe transversale d'un appareil pour le tranchage de matériaux en plaques conforme à l'invention, en position de collecte du bac. Comme mentionné ci-dessus, l'appareil pour le tranchage de matériau en io plaques, objet de l'invention, comprend au moins un bâti 1 incorporant une table 3 de coupe délimitant une fente 6 longitudinale parcourue par une lame 4 de coupe. Cette lame 4 de coupe est montée sur un chariot 5 guidé au-dessus de la fente 6 et manoeuvré par une poignée 13 de saisie. De manière caractéristique à l'invention, cet appareil comporte en outre des moyens de collecte, de préférence par gravité, des chutes issues du tranchage des matériaux en plaque. Ainsi, dans l'exemple représenté, en particulier aux figures 1 à 4, les moyens de collecte affectent la forme d'un bac 7, à ouverture 14 par le dessus, positionné sous la table 3 de coupe, à l'aplomb de la fente 6 de ladite table 3, pour permettre la récupération par gravité des chutes issues du tranchage des matériaux en plaque. Ce bac 7 peut, de manière analogue, au reste du bâti, être réalisé par pliage et découpage de tôles. II se présente ainsi sous la forme d'un bac 7 de forme générale parallélépipédique avec sa face 14 du dessus ouverte. Ce bac 7 est, à ou au voisinage de l'une de ses extrémités, couplé au bâti par une liaison 8, 9 articulée de type pivot pour passer d'une position de collecte des déchets dans laquelle le bac s'étend à l'intérieur de l'espace délimité par le bâti 1 de l'appareil, comme l'illustre la figure 2, à une position de vidange dans laquelle il fait saillie au-dessous dudit bâti 1, comme l'illustre la figure 3. Il devient ainsi aisé de procéder à la vidange d'un tel bac par simple renversement du bac. La liaison pivot qui relie l'une des extrémités du bac au bâti 1 est montée avec jeu pour autoriser un mouvement de translation et/ou de pivotement du bâti 1 tandis que l'extrémité opposée du bac 7 est munie d'un organe 10 de verrouillage, tel qu'un crochet, adapté à coopérer avec un organe 11 de verrouillage complémentaire du bâti 1 pour assurer le maintien du bac dans la position de collecte, telle que mentionnée cidessus. Pour permettre un tel montage avec jeu, le bac 7 est par exemple muni d'une lumière 9 oblongue destinée à être traversée pâr un axe 8 constituant la liaison pivot reliant le bac 7 au bâti 1. L'autre extrémité du bac 7 est simplement pourvue sur sa face d'extrémité d'un crochet 10 à ouverture vers le sol, ce crochet 10 étant destiné à venir chevaucher un plot ou téton 11 équipant le bâti 1. ro Bien évidemment, d'autres modes de liaison entre bac 7 et bâti 1 peuvent être envisagés sans sortir du cadre de l'invention. Dans ce mode de réalisation particulier, le bâti 1 est constitué de longerons 12 assemblés par des traverses 15 délimitant la course du chariot 5. Les longerons 12 constitutifs de la table 3 de coupe se présentent sous forme de cornières disposées, de manière symétrique, par rapport au plan formé par la lame 4 de coupe. Les ailes des cornières s'étendant perpendiculairement au plan de la lame 4 de coupe forment la table 3 de coupe tandis que les ailes des cornières s'étendant parallèlement au plan 4 de la lame de coupe délimitent entre elles un logement servant à l'insertion des moyens de collecte. Dans ce mode de réalisation, les autres longerons du bâti servent quant à eux de surfaces pour la réception de moyens de guidage tels que des galets du chariot 5. Comme le bac 7 s'étend ainsi au droit de la table 3 de coupe et sous cette dernière, l'ensemble des chutes issues du tranchage sont récupérées dans le bac 7 qui peut, du fait de sa liaison au bâti 1, être aisément vidangé. Il en résulte un gain de temps pour l'opérateur qui n'a plus à nettoyer l'endroit où les chutes ont été effectuées. En outre, tout risque de blessure d'un tiers, lorsque l'appareil est placé en élévation, est évité. REVENDICATIONS 1. Appareil pour le tranchage de matériau en plaques, en particulier d'ardoise ou de vitre, du type comprénant au moins un bâti (1) incorporant une table (3) de coupe délimitant une fente (6) longitudinale parcourue par une lame de coupe montée sur un chariot (5) guidé au-dessus de la fente (6) et manoeuvré par une poignée (13) de saisie, caractérisé en ce que l'appareil comporte en outre des moyens de collecte, de io préférence par gravité, des chutes issues du tranchage des matériaux en coupe. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de collecte affectent la forme d'un bac (7), à ouverture (14) par le dessus, positionné sous la table (3) de coupe, à l'aplomb de la fente (6) de ladite table (3), pour permettre la récupération par gravité des chutes issues du tranchage des matériaux en plaque. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bac (7) est, à ou au voisinage de l'une de ses extrémités, couplé au bâti par une liaison (8, 9) articulée de type pivot pour passer d'une position de collecte des déchets dans laquelle le bac s'étend à l'intérieur de l'espace délimité par le bâti (1) de l'appareil à une position de vidange dans laquelle il fait saillie au-dessous dudit bâti (1). 4. Appareil selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le bac est, à ou au voisinage de l'une de ses extrémités, couplé au bâti (1) par une liaison (8, 9) pivot montée avec jeu pour autoriser un mouvement de translation et/ou de pivotement dudit bâti (1), tandis que l'extrémité opposée dudit bac (7) est munie d'un organe (10) de verrouillage, tel qu'un crochet, adapté à coopérer avec un organe (11) de verrouillage complémentaire du bâti (1) pour assurer le maintien du bac dans une position dite de collecte. 5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bâti (1) est constitué de longerons (12) assemblés par des traverses (15) délimitant la course du chariot (5), les longerons (12) constitutifs de la table (3) de coupe se présentant sous forme de cornières disposées, de manière symétrique, par rapport au plan formé par la lame (4) de coupe, les ailes des cornières s'étendant perpendiculairement au plan de la lame (4) de coupe formant la table (3) de coupe tandis que les ailes des cornières s'étendant parallèlement au plan (4) de la lame de coupe délimitent io entre elles un logement servant à l'insertion des moyens de collecte. 6. Dispositif de collecte, de préférence par gravité, des chutes issues du tranchage de matériaux en coupe pour appareil de tranchage de matériaux du type comprenant au moins un bâti (1) incorporant une table (3) de coupe délimitant une fente (6) longitudinale parcourue par une lame (4) de coupe, montée sur un chariot (5), guidé au-dessus de la fente et manoeuvré par une poignée de saisie, caractérisé en ce que le dispositif de collecte affecte la forme d'un bac (7) couplable au bâti (1) et positionnable sous la table (3) de coupe, à l'aplomb de la fente (6) de ladite table (3) de coupe, ce bac (7) étant muni, à ou au voisinage d'une extrémité (9), d'une lumière oblongue destinée à être traversée par un axe (8) pivot de liaison au bâti (1) et, à ou au voisinage de son autre extrémité, d'un organe (10) de verrouillage du bac (7) audit bâti (1) dans une position, dite de collecte des chutes, du bac.