Brevet FR2870764A3 — publié le 20051202

FR 2870764 A3 20051202 FR 0550251 A 20050128 La présente invention concerne un outil électrique amélioré, et particulièrement une scie alternative munie d'une poignée amovible. Une scie alternative habituelle comporte de ma- nière générale une partie d'attaque perpendiculaire à la surface de coupe, qui comporte principalement des moyens entraînés par engrenages et un arbre à va-et-vient à l'intérieur d'un boîtier d'attaque, et une partie de moteur parallèle à la surface de coupe. Une personne fait fonctionner typiquement une scie alternative en saisissant le boîtier de moteur, ou en saisissant une poignée supplémentaire disposée sur le boîtier de moteur. Pour maintenir une préhension ferme et une commande précise, une telle scie alternative est de préférence actionnée en saisissant le boîtier de moteur. Cependant, lors d'un fonctionnement prolongé et continu, le boîtier de moteur peut devenir chaud, et des vibrations de coupe peuvent amener les mains et les bras d'un opérateur à devenir fatigués. En tant que tel, l'utilisation peut devenir inconfortable, en réduisant l'aptitude de l'opérateur à commander de manière précise la coupe réalisée. Sinon, faire fonctionner une scie alternative en saisissant une poignée est beaucoup plus confortable. Mais lorsque la scie doit être utilisée dans des endroits étroits, la poignée peut devenir un obstacle à une commande précise de:L'outil de coupe. Lorsque la coupe doit être effectuée sur le plafond ou dans une certaine autre position qui n'est pas horizontale, saisir le boîtier de moteur va fournir une préhension ferme et une commande précise de la coupe. Le brevet U.S. N 06 443 675 au nom de Kopras et al. décrit un outil de coupe en spirale ayant une poignée amovible qui comporte un interrupteur de déclenche-ment pour actionner le moteur d'outil de coupe. L'outil de coupe comporte un bouton marche/arrêt à plusieurs po- sitions monté sur le boîtier d'outil. Bien que des outils de coupe tels que ceux du document au nom de Kopras et al. résolvent certains des problèmes décrits ci-dessus, il existe toujours des limites inhérentes à de tels sys- tèmes. Par exemple, l'actionnement de l'interrupteur de déclenchement du dispositif du document au nom de Kopras et al. dépend de trois positions d'actionnement différentes du bouton marche/arrêt à plusieurs positions. En conséquence, le système est complexe, et sujet à des dysfonctionnements mécaniques. La présente invention a pour but de résoudre les problèmes décrits cidessus et d'autres problèmes, et de fournir des avantages et aspects nondécrits précédemment. La présente invention fournit un outil électrique, en particulier une scie alternative, muni d'une poignée amovible, qui peut être montée facilement, rapide-ment et de manière sûre sur le boîtier, et enlevée de celui-ci d'une main. Par conséquent, les utilisateurs peu- vent faire fonctionner l'outil avec ou sans la poignée, facultativement. La scie alternative de la présente invention comporte un boîtier qui peut comporter un boîtier d'attaque et un boîtier de moteur, dans lequel un moteur est positionné pour entraîner un système d'engrenages, une lame de scie, une plaque de semelle et une poignée montée de manière amovible sur le boîtier. La poignée amovible a de préférence deux extrémités, une patte étant position-née dans l'extrémité avant, et pouvant être insérée dans une ouverture correspondante du boîtier pour connexion. L'extrémité arrière de la poignée comporte une paire de gorges et une paire de connecteurs comportant chacun un bouton-poussoir et une partie faisant saillie s'étendant sous la partie inférieure de l'extrémité arrière. Au ni- veau de la partie supérieure de l'extrémité arrière du boîtier de moteur, on trouve une plate-forme de connexion qui comporte une paire de pièces de calage et une paire de bosses de verrouillage. Pour monter la poignée, une personne doit guider les pièces de calage dans les gorges jusqu'à ce que les bosses de verrouillage soient appariées avec la partie faisant saillie. La scie alternative de la présente invention comporte également un premier commutateur, un pôle, un châssis et un premier interrupteur de déclenchement pour actionner le premier commutateur. La scie alternative peut comporter en outre un second commutateur et un pôle de déclenchement. La poignée comporte un second interrupteur de déclenchement pour actionner le second commutateur, un arbre cylindrique fixé dans la poignée, et un levier pivotant à travers l'arbre cylindrique. Le châssis mentionné précédemment comporte de préférence un trou, dans lequel un pôle de verrouillage peut être inséré de manière sélective. Lorsque le premier interrupteur de déclenchement est dans sa position d'AR- RET, la poignée peut être montée sur le boîtier. Pendant le montage de la poignée, une des parties faisant saillie du connecteur pousse le pôle de verrouillage vers le bas dans le trou du châssis, de telle sorte que le châssis est fixé, et le premier interrupteur de déclenchement est verrouillé. Au contraire, lors de l'enlèvement de la poignée à partir du boîtier, le pôle de verrouillage s'échappe du trou, et le premier interrupteur de déclenchement est libéré. La scie alternative de la présente invention comporte également un dispositif de serrage de lame qui peut être actionné sans l'aide quelconque d'un outil. Le dispositif de serrage de:Lame comporte un élément de fixation, un manchon, une paire de ressorts et une paire de galets. L'élément de fixation comporte une cavité des- tinée à recevoir l'extrémité d'une lame de scie, une gorge en forme de V inversé et un alésage cylindrique sur la partie supérieure de la cavité, et une gorge en forme de V à travers l'élément de fixation, destiné à recevoir les galets. L'intérieur du manchon a une paire de gorges allongées pour recevoir et guider deux extrémités des galets. La scie alternative peut comporter en outre une plaque de semelle munie d'une pluralité de canaux de poussières. La plaque de semelle comporte une base, une semelle et un tuyau, une gorge étant positionnée dans un côté inférieur de la base. Lorsque la semelle est montée sur la base, deux canaux sont formés de la sorte. Les canaux de poussières s'ouvrent à proximité de la lame de scie, et se connectent au tuyau au niveau de leurs extré- mités opposées respectives. Selon un premier aspect de la présente invention, la scie alternative munie d'une poignée amovible comporte deux interrupteurs de déclenchement positionnés sur le boîtier de moteur et la poignée amovible, respectivement, pour actionner le moteur. Selon un autre aspect de la présente invention, la scie alternative est munie de la poignée amovible, et aussitôt que la poignée amovible est montée sur le boîtier, l'interrupteur de déclenchement situé sur le boltier de moteur va être verrouillé, et seul celui de la poignée peut être actionné. Ainsi, les deux interrupteurs de déclenchement ne peuvent pas être actionnés simultané-ment, et un accident inattendu est évité. Selon un autre aspect de la présente invention, la scie alternative munie d'une poignée amovible comporte une plaque de semelle qui comporte au moins un canal de poussières qui s'ouvre à proximité de la lame de scie, et qui se connecte à un tuyau à l'autre extrémité. En fonctionnement, un dispositif d'absorption de poussières est connecté au tuyau, de sorte que de la sciure va alors être absorbée à travers les canaux de poussières. Selon encore un autre aspect de la présente invention, la scie alternative est fournie, dans laquelle la scie comporte un dispositif d'alignement à laser. Selon encore un autre aspect de la présente invention, la scie alternative est fournie, dans laquelle la scie comporte un système d'éclairage. Selon encore un autre aspect de la présente in- vention, une scie alternative à défilement pendulaire est fournie. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention vont devenir apparents à partir de la description qui suit, effectuée en se reportant aux des- sins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue avant en coupe transversale partielle d'une scie alternative munie de la poignée amovible montée sur le boîtier selon la présente invention, - la figure 2 est une vue en perspective d'une scie alternative munie du dispositif d'alignement à laser projetant un faisceau laser selon la présente invention, - la figure 3 est une vue en perspective en coupe transversale partielle d'une scie alternative selon la présente invention, représentée avec la poignée amovible montée sur le boîtier, - la figure 4 est une vue en perspective d'une poignée amovible préférée selon la présente invention, - la figure 5 représente la structure inté- rieure de la poignée amovible selon la présente invention, - la figure 6 est une vue en perspective d'une scie alternative selon la présente invention, représentée avec la poignée enlevée, - la figure 7 est une vue de dessus de la scie alternative de la figure 6, - la figure 8 est une vue en coupe transversale schématique, prise le long de la ligne K-K de la figure 7, - la figure 9 est une vue en coupe transversale avant d'un dispositif de serrage de lame préféré selon la présente invention, - la figure 10 est une vue en perspective du 10 dispositif de serrage de lame de la figure 9 représenté avec une lame, la figure 11A est une vue en perspective d'une plaque de semelle selon la présente invention, - la figure 11B est une autre vue en perspec- tive d'une plaque de semelle selon la présente invention, - la figure 11C est une autre vue en perspec- tive d'une plaque de semelle selon la présente invention, - la figure 12A est une vue en coupe transver- sale d'un autre mode de réalisation de la présente inven- tion, et - la figure 12B illustre deux positions possibles des composants représentés dans le cercle en traits interrompus de la figure 12A. En se reportant aux figures 1 et 2, une scie alternative préférée de la présente invention comporte un boîtier 1. Le boîtier 1 a un boîtier d'attaque 7, un boîtier de moteur 2, un moteur 6 et une lame 3. Le boîtier comporte également un premier commutateur 103 contenu dans le boîtier de moteur 2. Un système d'engrenages 71 est positionné dans le boîtier d'attaque 7 pour transmettre et modifier la rotation de l'arbre de moteur en un va-et-vient de la lame 3. La lame est constituée égale- ment d'une poignée amovible 10, d'un dispositif d'alignement à laser 4, d'un dispositif d'éclairage 5, de moyens de serrage de lame 30 et d'une plaque de semelle 20. En se reportant à la figure 4, une patte 14 est positionnée dans l'extrémité avant de la poignée 10. La patte 14 peut être insérée dans une ouverture correspondante 140 située sur le boîtier 1 pour connexion, comme représenté sur la figure 6. L'extrémité arrière de la poignée 10 comporte une paire de connecteurs 18 rappelés l'un vers l'autre par un ressort 182 connecté entre ceux-ci, comme représenté sur la figure 5. Chaque connecteur 18 comporte un bouton-poussoir 180 et une partie faisant saillie 184 qui comporte une pente 186 et une gorge 188, et qui s'étend sous la partie inférieure de l'extrémité arrière de la poignée 10. La poignée 10 comporte en outre une paire de gorges allongées 48 sur la partie inférieure de l'extrémité arrière. En outre, en se reportant à la figure 6, au niveau de l'extrémité arrière du boîtier de moteur 2, on trouve une plate-forme 40 qui comporte une paire de pièces de calage opposées 46 et une paire de bosses de verrouillage 42 comportant chacune une pente 44. Lors du montage de la poignée 10, un utilisateur va saisir et pousser la poignée 10, de sorte que les gorges 48 sont guidées le long des pièces de calage 46, et la patte 14 est insérée à l'intérieur, et est reçue par l'ouverture 140 jusqu'à ce que les pentes 186 des parties faisant saillie 184 glissent sur les pentes 44 des bosses de verrouillage 42, et soient verrouillées dans les gorges 188. A cet instant, la patte 14 est insérée entièrement dans l'ouverture 140, et la poignée 10 est montée de manière fixe sur le boîtier 1. Pour enlever la poignée 10, un utilisateur va d'abord enfoncer les deux boutons-poussoirs 180 des connecteurs 18. Ceci va amener les connecteurs 18 à se rétracter vers l'intérieur en même temps que la compression du ressort 182. En conséquence, les bosses de ver- rouillage 42 se libèrent des gorges 188. L'utilisateur peut ensuite tirer la poignée 10 jusqu'à ce que les pièces de calage 46 soient libérées des gorges 48, et que la patte 14 soit libérée de l'ouverture 140. En se reportant aux figures 1 et 2, la scie al- ternative comporte un premier commutateur 103, un pôle 102, un châssis 104 et un premier interrupteur de déclenchement 100 pour actionner le premier commutateur 103. Lorsque le premier interrupteur de déclenchement 100 est déplacé vers une première position, comme représenté sur la figure 2, la surface de déclenchement 1041 du châssis 104 exerce une force sur le déclencheur 1031 du premier commutateur 103, et ainsi le premier commutateur 103 est commuté, et le moteur 6 est alimenté en courant. Au contraire, déplacer le premier interrupteur de déclenche- ment 100 vers une seconde position, dans laquelle la sur-face de déclenchement 1041 libère le déclencheur 1031, amène le premier commutateur 103 à être coupé, et le moteur 6 à s'arrêter de tourner. On va noter qu'un second interrupteur de dé- clenchement 12 positionné de manière opérationnelle sur la poignée 10 peut être fourni. Ce second interrupteur de déclenchement 12 fournit un actionnement pratique de l'outil lorsque la poignée 10 est fixée. La poignée 10 comporte en outre un levier 16 fixé avec un galet 160 à proximité d'une extrémité avant. Le galet 160 est mobile dans une paire d'ouvertures allongées du second interrupteur de déclenchement 12. La poignée 10 comporte égale-ment un arbre cylindrique 162 fixé dans le boîtier pour supporter le levier 16 de manière pivotante, en se repor- tant à la figure 5. La scie alternative peut comporter également un second commutateur 101, comme représenté sur la figure 3. Comme représenté sur les figures 7 et 8, le second commutateur 101 comporte un déclencheur 1011, au-dessus duquel est disposé un pôle de déclenchement 130 disposé en ayant son extrémité supérieure exposée légèrement sur la plate-forme 40. Lorsque la poigné amovible 10 est montée sur le boîtier d'outil 1 en ayant le second interrupteur de déclenchement 12 dans sa position d'ARRET, l'extrémité de queue 164 du levier 16 est située au-dessus de l'extrémité supérieure du pôle de déclenchement 130, en laissant le ressort 131 libre. En enfonçant le second inter-rupteur de déclenchement 12, un galet 160 va ensuite être levé, et le levier 16 va pivoter dans le sens des aiguil- les d'une montre autour de l'arbre cylindrique 162 en conséquence. Ceci va amener l'extrémité de queue 164 à baisser et pousser le pôle de déclenchement 130 pour commuter le second commutateur 101 vers un réglage MARCHE. Dans un mode de réalisation de la présente in- vention, la scie alternative ne comporte pas un pôle de déclenchement 130. En conséquence, lorsque le second interrupteur de déclenchement 12 est enfoncé, l'extrémité de queue 164 pousse directement sur le déclencheur 1011 du second commutateur 101. Dans un mode de réalisation de la présente invention, la scie alternative ne comporte pas le second commutateur 101. En se reportant à la figure 12A, l'outil comporte de plus en effet un pôle actif 130' dont l'extrémité inférieure à une pente aiguë 132, et une pièce élastique 133 ayant une extrémité fixe. La figure 12B est une vue schématique représentant deux positions relatives du pôle actif 130' et de la pièce élastique 133. Selon ce mode de réalisation, le pôle actif 130' et la pièce élastique 133 sont dans leur première position lorsqu'aucune force n'est appliquée sur le pôle actif 130'. Au contraire, lorsque le second interrupteur de déclenche-ment 12 est enfoncé, l'extrémité de queue 164 du levier pousse le pôle actif 130' vers le bas, de sorte que la pente 132 glisse sur la pièce élastique 133 et la pousse vers sa seconde position (représentée en traits interrom- pus), dans laquelle le déclencheur 1031 est poussé par la pièce élastique 133, et ainsi le commutateur 103 est déclenché vers une position de MARCHE. Cependant, si la poignée 10 n'est pas fixée, lorsque le premier interrup- teur de déclenchement 100 est enfoncé, le châssis 104 va suivre pour pousser la pièce élastique 133 et actionner le commutateur. Pour éviter de multiples actionnements des deux interrupteurs de déclenchement, et ainsi empêcher des ac- cidents inattendus, la scie alternative a de préférence une fonction dans laquelle lorsque la poignée 10 est fixée sur le boîtier 1, le premier interrupteur de déclenchement 100 sur le boîtier de moteur 2 va être ver- rouillé dans sa position d'ARRET, et seul le second in- terrupteur de déclenchement 101 sur la poignée 10 peut être actionné. Comme représenté sur la figure 3, pour at-teindre un tel but, le châssis 104 comporte de préférence un trou 106 dans laquelle un pôle de verrouillage 110 peut être inséré de manière sélective. Lorsque la poignée 10 n'est pas montée sur l'outil, un ressort 111 reste libre, et le pôle de verrouillage 110 est libéré au-dessus du trou 106, comme re-présenté sur la figure 8, et le châssis 104 peut être dé-placé librement pour mettre en marche ou arrêter le mo- teur 6. Lorsque le premier interrupteur de déclenchement 100 est dans sa position d'ARRET, la poignée 10 peut être montée sur le boîtier 1. Comme représenté sur les figures 1 et 3, pendant le montage de la poignée 10, une pente inférieure 187 d'une des parties faisant saillie 184 pousse le pôle de verrouillage 110 vers le bas dans le trou 106, de telle sorte que le châssis 104 est empêché de se déplacer, et le premier interrupteur de déclenche-ment 100 est verrouillé dans sa position d'ARRET. Au contraire, lorsque la poignée 10 est libérée du boîtier 1, le pôle de verrouillage 110 s'échappe du trou 106, et le premier interrupteur de déclenchement 100 est libéré. Dans un mode de réalisation, la scie alternative de la présente invention comporte de préférence un dispositif de serrage de lame 30 qui peut être actionné sans l'aide d'un outil. En se reportant à la figure 9 et à la figure 10, le dispositif de serrage de lame comporte un élément de fixation 32, un manchon 31, une paire de ressorts 33 et une paire de galets 34. L'élément de fixa- tion 32 comporte une cavité 320 pour recevoir une extrémité de la lame de scie 3, une gorge en forme de V inversé 324 et un alésage cylindrique 322 sur la partie supérieure de la cavité 320, de telle sorte que l'extrémité supérieure 300 de la lame 3 peut être reçue de manière fixe. Le dispositif de serrage de lame 30 comporte en outre une gorge en forme de V 326 à travers l'élément de fixation 32 pour recevoir les galets 34 à l'intérieur. Le manchon 31 comporte une paire de gorges allongées 310 pour recevoir et guider deux extrémités des galets 34. Le dispositif de serrage de lame 30 représenté sur la figure 9 est libre de recevoir une lame. Pour serrer une lame, un utilisateur pousse le manchon 31 vers le haut en amenant le rouleau 34 à se déplacer en oblique le long de la gorge en forme de V 326. La lame 3 est ensuite insérée à travers l'espace des deux galets 34 jusqu'à ce que l'extrémité supérieure 300 l'atteigne, et est reçue dans l'alésage cylindrique 322. Le manchon 31 est ensuite libéré. Sous la force de rappel des ressorts 33, le manchon 31 va se déplacer vers le bas en même temps que le galet 34 à l'intérieur. Les galets 34 coulissent le long de la pente de la gorge en forme V 326 vers la lame 3, et appliquent une force sur la lame 3, pour serrer ainsi la lame 3 de manière fixe. Dans un mode de réalisation de la présente in- vention, la scie alternative comporte en outre une plaque de semelle 20 munie d'une paire de canaux de poussières 25'. En se reportant aux figures 11A à 11C, la plaque de semelle 20 comporte une base 23, une semelle 22 et un tuyau 21, une paire de gorges 25 étant positionnées sur le côté inférieur de la base 23. Lorsque la plaque de semelle 22 est montée sur la base 23, deux canaux 25' sont formés de la sorte. Chacun des canaux de poussières 25' a au moins une ouverture 24 disposée à proximité de la lame de scie 3. En connectant un collecteur de poussières au tuyau 21, la sciure peut être absorbée le long des canaux 25' dans le collecteur de poussières. Selon un mode de réalisation de la présente invention représenté sur la figure 2, la scie alternative comporte un système d'éclairage 5 pour éclairer la zone de coupe. La scie alternative peut également comporter un dispositif d'alignement à laser 4 pour projeter un faisceau laser en forme d'éventail 400 qui peut réfléchir une ligne visible sur la pièce A usiner en tant que référence de coupe, en se reportant à la figure 2. Par exemple, le dispositif d'alignement 4 peut être du type décrit dans le Brevet Chinois N ZL 02 201 128.9. Selon la présente invention, il est préférable que la scie alternative comporte une lame de scie capable d'un défilement pendulaire, comme décrit dans la demande de Brevet Chinois N 200 420 024 532.0, qui est incorporée ici à titre de référence. En utilisation pratique, un utilisateur peut saisir le bouton 8 d'une main, et maintenir le boîtier de moteur 2 de l'autre main. En variante, l'utilisateur peut également monter la poignée 10 sur le boîtier 1 et l'actionner avec une main tenant la poignée. Bien que la présente invention ait été décrite en liaison avec des modes préférés de réalisation, l'homme du métier va comprendre que différents change- ments peuvent être réalisés, et que des équivalents peu- 1.3 vent remplacer des éléments de celle-ci sans sortir de la portée de la présente invention telle que définie dans les revendications. REVENDICATIONS 1. Scie alternative, caractérisée en ce qu'elle comporte: un boîtier d'attaque (7), un système d'engrenages (71) disposé dans le boîtier d'attaque (7), un boîtier de moteur (2) ayant un moteur (6) disposé dans celui-ci, un premier interrupteur de déclenchement (100) disposé sur le boîtier de moteur (2) pour actionner un premier commutateur (103) dans le boîtier de moteur (2), et une poignée séparée (10) montée de manière amovible sur le boîtier de moteur (2). 2. Scie alternative selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poignée (10) comporte une paire de connecteurs (18), chaque connecteur (18) comportant une partie faisant saillie (184) s'étendant en dessous de celui-ci pour venir en prise de manière coulissante avec un paire de bosses de verrouillage (42) incorporées sur le boîtier de moteur (2). 3. Scie alternative selon la revendication 2, caractérisée en ce que la poignée (10) comporte un second interrupteur de déclenchement (12). 4. Scie alternative selon la revendication 3, caractérisée en ce que la poignée (10) comporte en outre un levier (16) qui connecte mutuellement de manière opérationnelle le premier interrupteur de déclenchement (100) et le second interrupteur de déclenchement (12). 5. Scie alternative selon la revendication 3, caractérisée en ce que le boîtier de moteur (2) contient en outre un second commutateur (101), et la poignée (10) comporte en outre un levier (16), le levier (16) étant connecté de manière opérationnelle au second interrupteur de déclenchement (12), et étant fourni pour actionner le second commutateur (101). 6. Scie alternative selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le premier interrupteur de déclenchement (100) se verrouille lorsque la poignée (10) est fixée sur le boîtier de moteur (2). 7. Scie alternative selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit boîtier de moteur (2) comporte en outre un châssis (104), le châssis (104) compor- tant un trou (106) fourni pour recevoir de manière sélective un pôle de verrouillage (110). 8. Scie alternative selon la revendication 7, caractérisée en ce que la partie faisant saillie (184) du connecteur (18) est configurée pour venir en prise avec le pole de verrouillage (110), la partie faisant saillie (184) étant prévue pour pousser le pôle de verrouillage (110) dans le trou (106). 9. Scie alternative selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un disposi- tif de serrage de lame (30), le dispositif de serrage de lame (30) étant prévu pour un outil sans fixation d'une lame de scie (3). 10. Scie alternative selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre une plaque de semelle (20) ayant au moins un canal de poussières (25'), le au moins un canal de poussières (25') ayant au moins une ouverture (24) disposée à proximité de la lame de scie (3). 11. Scie alternative selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens pour faire aller la lame de scie (3) en vaet-vient. 12. Scie alternative selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens pour faire osciller la lame de scie (3). 13. Scie alternative selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un système d'éclairage (5). 14. Scie alternative selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un dispositif d'alignement à laser (4). 15. Scie alternative, caractérisée en ce qu'elle comporte: un boîtier d'attaque (7), un système d'engrenages (71) disposé dans le boîtier d'attaque (7), un boîtier de moteur (2) ayant: un moteur disposé (6) dans celui-ci, un premier interrupteur de déclenchement (100) disposé sur le boîtier de moteur (2) pour actionner un premier commutateur (103) dans le boîtier de moteur (2), et une poignée séparée (10) montée de manière amovible sur le boîtier (1), la poignée (10) comportant un second interrupteur de déclenchement (12) fourni pour actionner un second commutateur (101) disposé dans le boîtier de moteur (2), la poignée (10) comportant en outre un levier (16), le levier (16) connectant de manière opé- rationnelle le premier interrupteur de déclenchement (100) au second interrupteur de déclenchement (12). 16. Scie alternative selon la revendication 15, caractérisée en ce que la poignée (10) comporte une paire de connecteurs (18), chaque connecteur (18) comportant une partie faisant saillie (184) s'étendant en dessous de celui-ci, pour venir en prise de manière coulissante avec une paire de bosses de verrouillage (42) incorporées sur le boîtier de moteur (2). 17. Scie alternative selon la revendication 15, dans laquelle le premier interrupteur de déclenchement (100) se verrouille lorsque la poignée (10) est fixée sur le boîtier de moteur (2). 18. Scie alternative selon la revendication 15, caractérisée en ce que ledit boîtier de moteur (2) com- porte en outre un châssis (104), le châssis (104) comportant un trou (106) fourni pour recevoir de manière sélective un pôle de verrouillage (110). 19. Scie alternative selon la revendication 16, caractérisée en ce que la partie faisant saillie (184) du connecteur (18) est configurée pour venir en prise avec le pôle de verrouillage (110), la partie faisant saillie (184) étant prévue pour pousser le pôle de verrouillage (110) dans le trou (106). 20. Scie alternative, caractérisée en ce qu'elle comporte: un boîtier (1), le boîtier (1) comportant un boîtier d'attaque (7) et un boîtier de moteur (2), un système d'engrenages (71) étant disposé dans le boîtier d'attaque (7), et un moteur (6) étant disposé dans le boîtier de moteur (2), un dispositif d'alignement à laser (4) connecté au boîtier (1), un premier interrupteur de déclenchement (100) disposé sur le boîtier de moteur (2) pour actionner un premier commutateur (103) dans le boîtier de moteur (2), et une poignée séparée (10) montée de manière amovible sur le boîtier de moteur (2), la poignée (10) comportant un second interrupteur de déclenchement (12) fourni pour actionner un second commutateur (101) disposé dans le boîtier de moteur (2), la poignée (10) comportant en outre un levier (16), le levier (16) connectant de manière opérationnelle le premier interrupteur de déclen- chement (100) au second interrupteur de déclenchement (12). 21. Scie alternative selon la revendication 20, caractérisée en ce que le dispositif d'alignement à laser (4) est formé en un seul bloc dans le boîtier (1). 22. Scie alternative, caractérisée en ce qu'elle comporte: un boîtier (1), le boîtier (1) comportant un boîtier d'attaque (7) et un boîtier de moteur (2), un système d'engrenages (71) étant disposé dans le boîtier d'attaque (7), et un moteur (6) étant disposé dans le boîtier de moteur (2), un premier interrupteur de déclenchement (100) disposé sur le boîtier de moteur (2) pour actionner un premier commutateur (103) dans le boîtier de moteur (2), et une poignée séparée (10) montée de manière amovible sur le boîtier (1), la poignée (10) comportant un second interrupteur de déclenchement (12) fourni pour actionner un second commutateur (101) disposé dans le boîtier de moteur (2), la poignée (10) comportant en outre un levier (16), le levier (16) connectant de manière opé- rationnelle le premier interrupteur de déclenchement (100) au second interrupteur de déclenchement (12), et un dispositif de serrage de lame (30), le dispositif de serrage (30) comportant: un élément de fixation (32), l'élément de fixation (32) comportant une cavité (:320) fournie pour recevoir une lame de scie (3), un manchon (31) disposé en prise de coulisse-ment avec l'élément de fixation (32), une paire de galets (34) disposés l'un parallèle à l'autre dans l'élément de fixation (32), et au moins un ressort (33), une extrémité du au moins un ressort (33) venant en butée contre au moins une partie du manchon (31) et une extrémité opposée du res- sort (33) venant en butée contre au moins une partie de l'élément de fixation (32).