Brevet FR2869128A1 — publié le 20051021

La présente invention concerne un système de mémorisation et, en particulier, la copie de données entre une pluralité de systèmes de mémorisation. Ces dernières années, on a vu une technique prendre de l'importance, laquelle, afin de permettre à un système de traitement de données de délivrer des services même si une défaillance est: survenue dans un système de mémorisation utilisé pour délivrer des services continus à des clients (appelé ci-dessous premier système de mémo- risation), d'autres systèmes de mémorisation (un système de mémorisation situé à une distance relativement courte du premier système de mémorisation appelé deuxième système de mémorisation, et un système situé à une distance plus longue du deuxième système de mémorisation appelé troisième système de mémorisation) sont définis séparé-ment du premier système de mémorisation, et des copies de données dans le premier système de mémorisation sont mémorisées dans les autres systèmes de mémorisation. En tant que technique pour copier des informations mémori- Sées dans le premier système de mémorisation dans les deuxième et troisième systèmes de mémorisation, il existe des techniques décrites dans le Brevet des Etats-Unis N 6 209 002 et dans le document N JP-A- 2003-122 509. Le Brevet des Etats-Unis N 6 209 002 décrit une technique dans laquelle le deuxième système de mémorisation a deux données copiées correspondant à des don-nées faisant l'objet de la copie du premier système de mémorisation, et le troisième système de mémorisation contient l'une des données copiées. Le document JP-A-2003-122 509 décrit une technique dans laquelle le deuxième système de mémorisation a uniquement une donnée copiée correspondant à des données faisant l'objet de la copie du premier système de mémorisation, et le troisième système de mémorisation peut ob- tenir les données copiées sans nécessiter un volume logi- que redondant pour effectuer une copie à distance comme décrit dans le Brevet des Etats-Unis N 6 209 002. Comme décrit ci-dessus, dans les techniques habituelles, le deuxième système de mémorisation est agencé entre le premier système de mémorisation et le troisième système de mémorisation, lequel est situé à une longue distance du premier système de mémorisation, pour réaliser une copie à distance sur une longue distance tout en empêchant une perte de données de sorte qu'une copie de données dans le premier système de mémorisation est obtenue dans le troisième système de mémorisation. Cependant, certains utilisateurs peuvent nécessiter un système de copie à distance dans lequel le coût de fonctionnement du système est pris en compte alors que la résistance aux défaillances de données est accrue par l'intermédiaire d'une copie longue distance. Par exemple, une copie de données dans le premier système de mémorisation uniquement doit être conservée dans un système de mémorisation situé à une longue distance du premier sys- tème de mémorisation. Afin de réaliser une copie complète des données du premier système de mémorisation dans le troisième système de mémorisation, qui est situé à une longue distance du premier système de mémorisation, en vue d'une défail- lance, lorsque l'influence sur les performances du premier système de mémorisation est prise en compte, il est nécessaire d'agencer le deuxième système de mémorisation entre le premier système de mémorisation et le troisième système de mémorisation et de transférer les données du premier système de mémorisation vers le troisième système de mémorisation via ce deuxième système de mémorisation. Dans ce cas, il est voulu de minimiser autant que possible un volume logique qui est utilisé dans le deuxième système de mémorisation. Cependant, dans le cas où on essaie de copier à distance des données du deuxième système de mémorisation dans le troisième système de mémorisation situé à une longue distance du deuxième système de mémorisation, le 5 deuxième système de mémorisation doit avoir un volume (volume copié) qui est identique au volume du premier système de mémorisation. Ce volume augmente au fur et à mesure que la capacité du volume du premier système de mémorisation augmente. Il va sans dire que, même si la technique décrite dans le document JP-A2003-122 509 est appliquée, le deuxième système de mémorisation a inévitablement le volume ayant la même capacité que le volume faisant l'objet de la copie du premier système de mémorisation. La présente invention a été envisagée au vu de ces problèmes, et un but de la présente invention consiste à minimiser ou à éliminer l'utilisation d'un volume dans un deuxième système de mémorisation pour copier des données lorsque les données sont copiées depuis un premier site dans un troisième site. De plus, un autre but de la présente invention consiste à accroître la dis- ponibilité d'un volume de sorte qu'une pluralité de dispositifs hôte peuvent définir une zone du volume en tant qu'objet d'écriture. Afin d'atteindre les buts mentionnés ci-dessus, une forme de la présente invention a une structure décrite ci-dessous. Un système de copie à distance inclut: un premier système de mémorisation qui envoie des données à un premier dispositif de traitement d'informations et reçoit des données depuis celui-ci; un deuxième système de mémorisation qui est connecté à un deuxième dispositif de traitement d'informations et au premier système de mémorisation et reçoit des données en provenance du premier système de mémorisation; et un troisième système de mé- 15 morisation qui est connecté au deuxième système de mémorisation et reçoit des données en provenance du deuxième système de mémorisation. Dans le système de copie à dis-tance, le premier système de mémorisation a une première zone de mémorisation dans laquelle des données provenant d'un dispositif de traitement d'informations sont écrites, le deuxième système de mémorisation a une adresse logique destinée à mémoriser une copie des données mais ne dispose pas d'une zone de mémorisation attribuée, et a une deuxième zone de mémorisation dans laquelle les don- nées et les informations de mise à jour de celle-ci sont écrites, les données envoyées par le premier système de mémorisation sont écrites dans la deuxième zone de mémorisation en tant que données et informations de mise à jour, le troisième système de mémorisation a une troisième zone de mémorisation dans laquelle des données ex-traites de la deuxième zone de mémorisation du deuxième système de mémorisation et des informations de mise à jour concernant les données sont mémorisées, et les don- nées et les informations de mise à jour mémorisées dans la deuxième zone de mémorisation sont extraites du troisième système de mémorisation. Le deuxième système de mémorisation a une adresse logique destinée à mémoriser une copie des données mais ne dispose pas d'une zone de mémorisation attribuée, et la zone de mémorisation a une structure qui peut être utilisée en vue d'une transmission de données à un deuxième dispositif de traitement d'informations et d'une réception de données par celui-ci. Conformément à la présente invention, des don-nées faisant l'objet d'une copie peuvent être copiées dans le troisième système de mémorisation sans nécessiter que le deuxième système de mémorisation ait une copie complète des données faisant l'objet de copie du premier système de mémorisation. En conséquence, une capacité de volume du deuxième système de mémorisation peut être ré-duite. De plus, un volume réel, qu'il n'est pas nécessaire d'affecter, peut être utilisé pour une autre application. En outre, une zone spécifique d'un volume peut être utilisée par une pluralité de dispositifs hôte. Le dispositif hôte dans ce contexte désigne un dispositif de traitement d'informations qui émet des instructions pour écrire des données dans la zone spécifique du volume et lire des données à partir de celle-ci. Lorsqu'une écri- ture de données dans le volume du deuxième système de mémorisation est exécutée par une instruction d'écriture émise par le premier système de mémorisation, le premier système de mémorisation est un dispositif hôte pour le deuxième système de mémorisation. Il va s'en dire qu'un dispositif de traitement d'informations tel qu'un serveur peut être un dispositif hôte: pour un système de mémorisation. La présente invention va être mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre faite en réfé- rence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est un schéma fonctionnel représentant un premier mode de réalisation de la présente invention, - la figure 2 est un schéma fonctionnel repré- sentant une structure interne d'un système de mémorisation, - la figure 3 est un schéma représentant un tableau d'informations de volume, - la figure 4 est un schéma destiné à décrire un journal, - la figure 5 est un ordinogramme représentant un traitement de copie initial, - la figure 6 est un schéma représentant des informations de paramétrage de paire, - la figure 7 est un schéma représentant un tableau d'informations de paramétrage de groupe de journaux, - la figure 8 est un schéma fonctionnel repré- sentant un déroulement d'un traitement de réception d'instruction d'accès, - la figure 9 est un ordinogramme décrivant le traitement de réception d'instruction d'accès, - la figure 10 est un schéma fonctionnel repré- sentant une opération (traitement de réception de lecture de journal) d'un adaptateur de canal 50 d'un système de mémorisation 15 qui a reçu une instruction de lecture de journal, - la figure 11 est un ordinogramme décrivant un traitement de réception d'instruction de lecture de journal, - la figure 12 est: un schéma fonctionnel représentant un traitement de restauration, - la figure 13 est: un ordinogramme représentant le traitement de restauration, - la figure 14 est un schéma fonctionnel représentant un deuxième mode de réalisation de la présente invention, - la figure 15 est un ordinogramme représentant un traitement de paramétrage initial du deuxième mode de réalisation, - la figure 16 est un schéma représentant des informations de paramétrage de paire, - la figure 17 est un schéma fonctionnel représentant un déroulement de traitement de réception d'instruction d'accès du deuxième mode de réalisation, - la figure 18 est un ordinogramme représentant le traitement de réception d'instruction d'accès du deuxième mode de réalisation, - la figure 19 est un schéma fonctionnel représentant un troisième mode de réalisation de la présente invention, la figure 20 est un schéma représentant un tableau d'informations de connexion, - la figure 21 est un schéma représentant un exemple d'un écran de paramétrage pour une génération de paire qui est affiché sur un ordinateur hôte ou un terminal de maintenance dans un quatrième mode de réalisation de la présente invention, - la figure 22 est: un schéma fonctionnel représentant un cas dans lequel une tâche est prise en charge par un troisième site lorsqu'une défaillance est survenue sur un premier site, et - la figure 23 est: un schéma fonctionnel représentant un cas dans lequel une tâche est prise en charge par un deuxième site lorsqu'une défaillance est survenue sur le premier site. Des modes de réalisation de la présente inven- tion vont maintenant être décrits en référence aux dessins annexés. La figure 1 est un schéma fonctionnel représentant un premier mode de réalisation de la présente invention. La figure 1 représente un système de copie à dis- tance complet incluant une pluralité de systèmes de mémorisation. Un système de mémorisation 10 est connecté à un ordinateur hôte 5 via une ligne de connexion 210 (en fonction des circonstances, ce système de mémorisation 10 va être appelé ci-dessous premier système de mémorisa- tion, et un système de traitement de données incluant ce premier système de mémorisation et l'ordinateur hôte 5 va être appelé ci-dessous premier site). Un système de mémorisation 15 est connecté au système de mémorisation 10 via une ligne de connexion 220 (en fonction des circonstances, ce système de mémorisa- tion 15 va être appelé ci-dessous deuxième système de mémorisation, et un système de traitement de données incluant au moins ce deuxième système de mémorisation va être appelé ci-dessous deuxième site ou site intermé- diaire). Un système de mémorisation 20 est connecté au système de mémorisation 15 servant de deuxième système de mémorisation via une ligne de connexion 240 (en fonction des circonstances, ce système de mémorisation 20 va être appelé ci-dessous troisième système de mémorisation, et un système de traitement de données incluant au moins ce troisième système de mémorisation 20 va être appelé ci-dessous troisième site). Les lignes de connexion 210, 220 et 240 peuvent être des lignes directement connectées telles que des câbles à fibre optique ou peuvent établir une connexion via un réseau étendu tel que l'Internet. Le système de mémorisation 10 du premier site contient un volume logique 110 (ORG1) et un volume logi- que 120 (ORG2). Dans ce mode de réalisation, on suppose que des données d'origine faisant l'objet de la copie sont mémorisées dans le volume logique 110 (ORG1). Le système de mémorisation 15 du deuxième site conserve une copie du volume logique 110 (ORG1) en tant que volume logique 150 (Don.néesl). Le système de mémorisation 20 du troisième site conserve un volume logique 200 (Données2) dans lequel des données copiées sont mémo-risées. Ici, une capacité et une position de mémorisa- tion physique (adresse physique) d'un volume logique, qui sont définies dans les systèmes de mémorisation 10, 15 et 20, peuvent être choisies en utilisant des terminaux de maintenance (non- représentés) tels que des ordinateurs connectés aux systèmes de mémorisation respectifs ou des ordinateurs hôte 5, 6 et 7, respectivement. Dans la description qui va suivre, afin de faciliter la distinction entre des données faisant l'objet de la copie et des données copiées, un volume logique, dans lequel les données faisant l'objet de la copie sont accumulées, va être désigné en tant que volume logique principal et, un volume logique, dans lequel les données copiées sont accumulées, va être désigné en tant que volume logique secondaire. Le volume logique principal et le volume logique secondaire formant une paire vont être désignés entant que paire. Une relation entre le volume logique principal et le volume logique secondaire, les états du volume logique principal et du volume logique secondaire, et analogue, sont sauvegardés sous la forme d'un tableau d'informations de paramétrage de paire 500 dans des mémoires partagées (SM) 70 des systèmes de mémorisation respectifs qui vont être décrites ultérieure-ment. Tout d'abord, un exemple d'une configuration matérielle du système de mémorisation 10 représenté sur la figure 1 va être décrit en référence à la figure 2. Le deuxième système de mémorisation, qui est représenté en tant que système de mémorisation 15 sur la figure 1, est simplement représenté en tant que deuxième système de mé- morisation 15 sur la figure 2. Le premier système de mémorisation 10 a une pluralité d'adaptateurs de canal 50 destinés à connecter le premier système de mémorisation 10 à l'ordinateur hôte 5. Ces adaptateurs de canal 50 sont connectés à l'ordinateur hôte 5 et au deuxième système de mémorisation 15 via la ligne de connexion 210. Les adaptateurs de canal 50 sont connectés à des mémoires cache 60 via une unité de connexion 55, ana- lysent une instruction reçue en provenance d'un disposi- tif hôte, et commandent la lecture et l'écriture de données, lesquelles sont voulues par l'ordinateur hôte 5, I O sur les mémoires cache 60. Le volume logique 110 (ORG1) et le volume logique 120 (ORG2) sont agencés sur une pluralité d'unités de disque dur (HDD) 100. La figure 3 représente un exemple d'un tableau dans lequel des volumes logiques et des adresses physiques sur les unités HDD 100 sont définis, et des capacités, des informations d'attribut telles que des formats, et des informations de paire des volumes logiques sont définies. Ici, pour simplifier la description, des numé- ros de volumes logiques sont traités comme étant uniques à des volumes logiques respectifs dans un centre de don-nées. On note qu'il est également possible d'établir les numéros de volume logique de manière à ce qu'ils soient uniquement définis par une unité de chaque système de mémorisation et spécifiés en association avec des identifiants des systèmes de mémorisation. L'indication "non-utilisé" dans un état du volume indique qu'un volume logique est défini mais n'est pas encore utilisé. L'indi- cation "principal" indique qu'un volume logique est dans un état dans lequel le volume logique peut fonctionner normalement en tant que volume principal du volume de paire décrit ci-dessus. L'indication "normal" indique qu'un volume logique n'est pas défini en tant que paire avec un autre volume logique mais est dans un état normal. L'indication "secondaire" indique qu'un volume logique est un volume secondaire et peut fonctionner normale-ment. Des informations d'état du volume indiquant un état d'une paire vont être décrites ultérieurement. L'exemple représenté sur la figure 3 illustre des états de volumes logiques dans un système de centre de données de la présente demande. Un numéro de volume logique 1 indique le volume logique 110 (ORG1) du premier système de mémorisation 10, et un numéro de volume logi- que 2 indique un état dans lequel le volume logique 150 L 1 (Donnéesl) du deuxième système de mémorisation 15 et le numéro de paire 1 forment une paire. De manière similaire, un volume logique 151 (JNL1) du deuxième système de mémorisation 15 est représenté en tant que numéro de volume logique 3. Un volume logique 201 du troisième système de mémorisation 20 est représenté en tant que numéro de volume logique 4, et un volume logique 200 du troisième système de mémorisation 20 est représenté en tant que numéro de volume logique 5. On note que, bien qu'il ne soit pas utilisé, le volume logique 120 (ORG2) est dé-fini en tant que numéro de volume logique 6. Une colonne d'une adresse physique représentée sur la figure 3 indique des adresses sur les unités HDD réelles 100. Sur la base de ces informations, des micro- processeurs (non-représentés) sur des adaptateurs de dis-que 80 sur la figure 2 commandent une opération destinée à enregistrer des données sur les unités HDD réelles 100 à partir des mémoires cache 60 et une opération destinée à extraire des données à partir des unités HDD 100 dans les mémoires cache 60. Le système de mémorisation 10 est décrit ci-dessus en tant que système de mémorisation représenta-tif. Cependant, les autres systèmes de mémorisation 15 et 20 représentés sur la figure 1 ont également en grande partie la même structure. L'unité de connexion 55 peut être constituée par un commutateur ou analogue destiné à connecter directement des adaptateurs de canal et des mémoires cache ou analogue ou peut adopter un système de connexion utilisant un bus. On note que la figure 2 re- présente un état dans lequel des mémoires partagées 70 sont contenues dans les mémoires cache 60. Cependant, les mémoires partagées 70 peuvent être connectés à l'unité de connexion 55 séparément des mémoires cache 60. Ensuite, en se reportant à la figure 1, on va décrire une opération destinée à refléter une mise à jour de données, qui est appliquée au volume logique principal 110 (ORG1) du système de mémorisation 10 du premier site, sur le volume logique 200 (Données2) du système de mémorisation 20 du troisième site via le système de mémorisa- tion 15 du deuxième site (site intermédiaire). Ici, tout d'abord, des données de journal vont être décrites. Afin de faciliter la description, un volume logique d'une source de mise à jour, dans laquelle des données sont mises à jour, est distingué des autres volumes logiques en la désignant en tant que volume logique source, et un volume, qui conserve une copie du volume logique source de mise à jour, est désigné en tant que volume logique de copie. Les données de journal sont constituées, lors- qu'une mise à jour de données est appliquée à un volume logique source particulier, d'au moins des données mises à jour elles-mêmes et des informations de mise à jour indiquant la position du volume logique source à laquelle la mise à jour est appliquée (par exemple, une adresse logique sur le volume logique source). En d'autres termes, tant que les données de journal sont conservées lorsque des données dans le volume logique source sont mises à jour, le volume logique source peut être reproduit à partir des données de journal. En partant de l'hypothèse qu'il existe un volume logique de copie ayant la même image de données que le volume logique source à un instant déterminé, tant que les données de journal sont conservées à chaque fois que les données contenues dans le volume logique source après cet instant sont mises à jour, il est possible de reproduire l'image de données du volume logique source à cet instant déterminé ou après celui-ci dans le volume logique de copie. Si les données de journal sont utilisées, l'image de données du volume logique source peut être reproduite dans le volume logique de copie sans nécessiter la même capacité que le volume logique source. Un volume dans lequel les données de journal sont conservées va être désigné par la suite en tant que volume logique de journal. Une mise à jour de données va être décrite ci-dessous en se reportant à la figure 4. La figure 4 re- présente un état dans lequel des données provenant d'adresses 700 à 1000 d'un volume logique source particulier sont mises à jour (données mises à jour 630). Dans ce cas, dans un volume logique de journal formant une paire avec le volume logique source, des données el- les-mêmes mises à jour en tant que données de journal 950 sont enregistrées dans une zone de données d'écriture 9100 en tant que données d'écriture 610, et des informations concernant la mise à jour, par exemple des informations indiquant la position qui est mise à jour, sont enregistrées en tant qu'informations de mise à jour 620 dans une zone d'informations de mise à jour 9000. Le volume logique de journal est utilisé dans un état dans lequel il est divisé en une zone de mémorisation 9000 (zone d'informations de mise à jour), dans laquelle les informations de mise à jour 620 sont mémorisées, et en une zone de mémorisation 9100 (zone de don-nées d'écriture), dans laquelle des données d'écriture sont mémorisées. Des informations de mise à jour sont mémorisées dans la zone d'informations de mise à jour 9000 dans un ordre de mise à jour (un ordre d'un numéro de mise à jour) à partir du haut de la zone d'informations de mise à jour 9000. Lorsque les informations de mise à jour atteignent la fin de la zone d'informations de mise à jour 9000, les informations de mise à jour sont mémori- Sées à partir du haut de la zone d'informations de mise à 1 4 jour 9000. Des données d'écriture sont mémorisées dans la zone de données d'écriture 9100 à partir du haut de la zone de données d'écriture 9100. Lorsque les données d'écriture atteignent la zone de données d'écriture 9100, les données d'écriture sont mémorisées à partir du haut de la zone de données d'écriture 9100. Il va s'en dire qu'il est nécessaire d'appliquer un travail de mise à jour à un volume logique d'une destination de copie sur la base d'informations contenues dans le volume logique de journal avant que les données ne dépassent une capacité réservée pour le volume logique de journal. Un rapport de la zone d'informations de mise à jour 9000 et de la zone de données d'écriture 9100 peut être une valeur fixe ou peut être défini par le terminal de maintenance ou l'ordinateur hôte 5. Sur la figure 1, lorsque le système de mémorisation 10 reçoit une instruction d'écriture pour les don-nées du volume logique principal 100 (ORG1) du système de mémorisation 10 en provenance de l'ordinateur hôte 5 (flèche 250 représentée sur la figure 1), les données contenues dans le volume logique principal 110 (ORG1) du premier système de mémorisation 10 sont mises à jour. En-suite, le volume logique 150 (Donnéesl) du système de mémorisation 15 du deuxième site (site intermédiaire), qui forme une paire avec le volume logique principal mis à jour 110 (ORG1), est mis à jour de la même manière (mise à jour d'une paire synchronisée). En conséquence, le deuxième système de mémorisation 15 peut prendre en charge la tâche immédiatement même si une défaillance est survenue dans le premier système de mémorisation 10. Ceci est dû au fait que le deuxième système de mémorisation 15 conserve le volume logique secondaire 150 (Donnéesl) ayant la même image de données que le volume logique principal 110 (ORG1) utilisé par l'ordinateur hôte 5. D'autre part, lorsqu'une mise à jour de données est appliquée au volume logique 150 (Donnéesl), le système de mémorisation 15 du deuxième site sauvegarde des données de journal dans le volume logique 151 (JNL1) (appelé ci-dessous volume de journal en fonction des circonstances) (flèche 260 représentée sur la figure 1). Les données de journal, qui sont accumulées dans le volume logique 151 (JNL1) en vue d'une accumulation des données de journal dans le deuxième système de mémorisation 15, sont transférées de manière asynchrone vers le volume logique 201 (JNL2) en vue d'une accumulation de journal dans le troisième système de mémorisation 20 situé à une longue distance du deuxième système de mémorisation 15 via la ligne de connexion 240 (flèche 270 représentée sur la figure:L) (appelé ci-dessous système POUSSER). Le troisième système de mémorisation 20 reproduit le volume logique 200 (Données2) correspondant au volume logique 150 du deuxième système de mémorisation 15 en utilisant les données de journal du volume de journal 201 (JNL2) du système de mémorisation 20 (flèche 280 représentée sur la figure 1, traitement de restauration). Les données contenues dans le volume de journal du deuxième système de mémorisation 15 peuvent être ex-traites du troisième système de mémorisation 20 et accu- mulées dans le volume logique 201 (JNL2) du système de mémorisation 20 (appelé ci-dessous système TIRER). Ce système TIRER va être décrit de manière spécifique. A la réception d'une instruction destinée à lire des données de journal (désignée cidessous instruction de lecture de journal) provenant du troisième système de mémorisation 20, le deuxième système de mémorisation 15 extrait les données de journal du volume logique de journal 151 (JNL1) et envoie les données de journal au troisième système de mémorisation 20. 1 6 Ensuite, le troisième système de mémorisation 20 extrait les données de journal du volume logique de journal (JNL2) 201 conformément au traitement de restauration 350 à décrire ultérieurement et met à jour les données dans le volume logique 200 (Données2). Ceci ter-mine le traitement destiné à refléter la mise à jour de données, qui est exécuté pour le volume logique principal 110 (ORG1) du système de mémorisation 10 du premier site, sur le volume logique secondaire 200 (Données2) du sys- terne de mémorisation 20 du troisième site. En sauvegardant les données de journal du volume de journal 201, par exemple, il est également possible de ne pas effectuer de mise à jour de données pour le volume logique secondaire 200 (Données2) lorsque les données de journal sont reçues, c'est-à-dire de ne pas créer de copie du volume logique principal 110 (ORG1) dans le volume logique secondaire 200 (Données2) en utilisant les données de journal (traitement de restauration 350) lors-qu'une charge du système de mémorisation 20 est élevée, et de mettre à jour les données contenues dans le volume logique secondaire 200 (Données2) après une brève période lorsqu'une charge du système de mémorisation 20 est faible. Comme décrit ci-dessus, le volume logique 151 (JNL1) du deuxième système de mémorisation 15 représenté sur la figure 1 est une zone de mémorisation dédiée à des données de journal et peut être rendue plus petite qu'une zone de mémorisation qui est un objet de copie de don-nées. Ceci permet de copier des données dans les deuxième et troisième systèmes de mémorisation 15 et 20 à partir du premier système de mémorisation 10 en commandant la consommation d'une zone de mémorisation du deuxième système de mémorisation 15. Ensuite, le paramétrage d'un système de centre de données complet va être décrit de manière spécifique. Ce paramétrage est adopté pour exécuter une opération destinée à refléter la mise à jour de données pour le volume logique 110 (ORG1) du système de mémorisation 10 sur le deuxième système de mémorisation 15 du site intermé- diaire et sur le troisième système de mémorisation 20 du troisième site. Afin d'établir un système de centre de données constitué d'une pluralité de sites comme représenté sur la figure 1, tout d'abord, par exemple, un paramétrage du volume logique 150 (Données].) et du volume de journal 151 (JNL1) afin de former un groupe de journaux est nécessaire. Le groupe de journaux désigne une paire de volumes logiques. Comme décrit ci-dessus, le groupe de journaux est constitué d'un volume logique et d'un volume de jour- nal dans lequel, lorsqu'une instruction destinée à écrire des données dans le volume logique est reçue, l'instruction d'écriture est séparée en informations de mise à jour telles qu'une adresse de destination d'écriture et en données d'écriture et accumulée. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le volume logique 150 (Donnéesl) et le volume logique 151 (JNL1) forment un groupe de journaux dans le système de mémorisation 15, et le volume logique 201 (JNL2) et le volume logique 200 (Données2) forment un groupe de jour- naux dans le système de mémorisation 20. Un ordinogramme sur la figure 5 représente un processus de paramétrage initial du système de centre de données de la présente invention. Un utilisateur définit des groupes de journaux pour les systèmes de mémorisation respectifs en utilisant des interfaces graphiques utilisateur (GUI) incluses dans les ordinateurs hôtes 5, 6 et 7 ou les terminaux de maintenance non-représentés sur la figure 1 (étapes 900 et 905). Sur la figure 1, les groupes de journaux dans le système de mémorisation 15 et le système de mémorisa- tion 20 des deuxième et troisième sites, à savoir la paire de Donnéesl et JNL1 et la paire de Données2 et JNL2, sont désignés en tant que groupe de journaux 1 et groupe de journaux 2, respectivement. Les groupes de journaux peuvent être désignés en tant que paires de journaux. Plus spécifiquement, les groupes de journaux sont conservés dans les mémoires partagées 70 sous la forme d'un tableau d'informations de paramétrage de groupe de journaux 550. En outre, l'utilisateur désigne des informations indiquant un objet de copie de données et des in-formations indiquant une destination de copie de données et envoie une instruction d'enregistrement de paire aux premier et deuxième systèmes de mémorisation 10 et 15 en utilisant les terminaux de maintenance ou les ordinateurs hôte 5 et 5 connectés aux systèmes de mémorisation respectifs (étape 910). Plus spécifiquement, l'utilisateur définit une relation de paire entre le volume logique 110 (ORG1) et le volume logique 150 (Donnéesl) sur la figure 1. Lorsque le volume logique 110 (ORG1) et le volume logique 150 (Données].) sont définis en tant que paire, conformément à un statut de la paire, on profite d'un traitement d'écriture appliqué à un volume logique principal pour exécuter divers types de traitement relativement à un volume logique secondaire. Par exemple, le statut de la paire inclut un état d'interruption, un état de paire, un état de copie initiale et analogue. Lorsque le statut de la paire est l'état de la paire, un traite- ment destiné à écrire des données, qui sont écrites dans le volume logique principal, également dans le volume logique secondaire est exécuté. Lorsque le statut de la paire est l'état d'interruption, des données, qui sont écrites dans le volume logique principal, ne sont pas re- flétées sur le volume logique secondaire, et une diffé- 1 9 rence entre le volume logique principal et le volume logique secondaire est conservée dans le premier système de mémorisation 10 en utilisant un topogramme binaire. Comme décrit ci-dessus, des informations de pa- ramétrage pour le groupe de journaux et des informations de paramétrage pour cette paire sont accumulées dans les mémoires partagées (SM) 70 représentées sur la figure 2. Les microprocesseurs sur les adaptateurs de canal 50 exécutent un traitement sur la base des informations. Il va s'en dire que, dans ce traitement, il n'est pas nécessaire de se reporter aux mémoires partagées (SM) 70 à chaque fois que le traitement est exécuté, et des informations nécessaires à un traitement pour un processeur de canal peuvent être transférées sur une mémoire locale du processeur de canal à l'avance. La figure 6 représente un exemple d'un tableau d'informations de paramétrage de paire 500 représentant des états de paires. Une première rangée de la figure 6 indique qu'une paire du volume logique 110 (ORG1) (numéro de volume logique 1) du premier système de mémorisation 10 et du volume logique 150 (Donnéesi) (numéro de volume logique 2) du deuxième système de mémorisation 15 est générée en tant que numéro de paire 1. A l'étape 910 sur la figure 5, une copie initIale, qui est un traitement d'initialisation destiné à rendre identique des images de données du volume logique 110 (ORG1) et du volume logique 150 (Donnéesi) est en outre effectuée. A l'étape suivante 915, l'utilisateur désigne le volume logique 150 (Donnéesi) et le volume logique 200 (Données2) pour former une paire et effectue une copie initiale. Ceci est destiné à rendre l'image de données identique dans le volume logique 150 (Donnéesi) et le volume logique 200 (Données2) comme dans le traitement de l'étape 910. Une rangée d'un numéro de paire 2 sur la figure 6 représente un état dans lequel cette paire est définie. Cette paire est supprimée une fois le traitement de copie initiale achevé (étape 920). Lorsque l'image die données du volume logique 110 (ORG1) du premier système de mémorisation est copiée dans les volumes logiques 150 (Donnéesl) et 200 (Données2) des systèmes de mémorisation 15 et 20, des pro-grammes de copie dans les systèmes de mémorisation 15 et 20 informent le terminal de maintenance ou l'ordinateur hôte 5 de la fin de la copie. Après ce traitement d'initialisation, un traitement de restauration précis (récupération) pour des données contenues dans le système de mémorisation 20 devient possible. Ensuite, une opération du système de mémorisation dans un mode de réalisation du système de mémorisation de la présente invention va être décrite en détail en se reportant aux figures 8 et 9. La figure 8 est un schéma fonctionnel représen- tant un traitement d'écriture de données qui est exécuté par le système de mémorisation 15 du deuxième site. Le deuxième système de mémorisation 15 est connecté au système de mémorisation 10 du premier site par l'intermédiaire de la ligne de connexion 200 via l'adaptateur de canal 50. Le premier système de mémorisation 10 est connecté à l'ordinateur hôte 5 via la ligne de connexion 210. Tout d'abord, le premier système de mémorisation 10 reçoit une instruction d'écriture de données en provenance de l'ordinateur hôte 5 via la ligne de connexion 210 (flèche 250 sur:La figure 8). Lorsque les don-nées sont écrites dans le volume logique 110 (ORG1), le deuxième système de mémorisation 15 reçoit l'instruction d'écriture de données en provenance du premier système de mémorisation 10 via la ligne de connexion 220. Une flèche 1100 représentée sur la figure 8 indique un flux de données dans le cas où l'instruction d'écriture de données destinée à écrire des données dans le volume logique 150 (Donnéesl) d'une destination de co- pie de données dans le système de mémorisation 15 du deuxième site est reçue. A la réception de l'instruction d'écriture de données destinée à écrire des données dans le volume logique 150 (Donnéesl) provenant du premier système de mé- morisation, l'adaptateur de canal 50 conserve les données d'écriture et les informations de mise à jour dans la mémoire cache 60. Les données d'écriture sur la mémoire cache 60 sont écrites dans le volume logique 150 (Donnéesl) par l'adaptateur de disque 80 à un moment différent du moment où les données sont écrites dans la mémoire cache 60 (flèche 1110 sur la figure 8). De manière similaire, les informations de mise à jour (incluant au moins une adresse mise à jour) enregistrées sur la mémoire cache 60 sont écrites dans une zone d'informations de mise à jour du volume logique 151 (JNLl), et les données d'écriture sont en outre accumulées dans une zone de données d'écriture du volume logique 151 (JNL1) (flèche 1120 sur la figure 8). L'adaptateur de disque 80 écrit les données d'écriture et les informations de mise à jour sur la mémoire cache 60 dans une adresse attribuée au volume logique 151 (JNL1) sur l'unité HDD (flèches 1130 et 1140 sur la figure 8). D'autre part, un adaptateur de canal 51, qui est connecté au troisième système de mémorisation 20 via la ligne de connexion 240, reçoit une instruction de lecture pour le volume logique 151 (JNL1) en provenance du système de mémorisation 20. Ce point va être décrit ultérieurement en référence à la figure 11. On note que les adaptateurs de canal 50 et 51 sont des adaptateurs de ca- nal d'une structure identique mais des numéros différents leur sont attribués en fonction des circonstances pour simplifier la description. La figure 9 est un ordinogramme représentant un traitement dans le cas où le volume logique 150 (Don- néesl) du système de mémorisation 15 du deuxième site reçoit une instruction provenant du système de mémorisation 10 du premier site. A la réception d'une instruction d'accès provenant du premier système de mémorisation 10, le micropro- cesseur monté sur l'adaptateur de canal 50 représenté sur la figure 8 (appelé simplement adaptateur de canal 50 ci-dessous) contrôle le type de l'instruction (étape 1210 sur la figure 9). Ceci est dû au fait qu'un adaptateur de canal peut recevoir une instruction d'écriture comme dans l'adaptateur de canal 50 représenté sur la figure 8 ou peut recevoir une instruction de lecture en provenance d'une autre mémoire comme dans l'adaptateur de canal 51. Si l'instruction d'accès reçue n'est pas une instruction d'écriture mais une instruction de lecture de journal provenant du troisième système de mémorisation 20, l'adaptateur de canal 50 exécute un traitement de réception de lecture de journal qui va être décrit ultérieurement (étapes 1215 et 1220). Si l'instruction d'accès est une instruction d'écriture à l'étape 1210, l'adaptateur de canal 50 contrôle un état du volume du volume logique 150 (Donnéesl) (étape 1240). Comme représenté sur la figure 3, des états des volumes logiques respectifs sont accumulés dans les mé- moires partagées (SM) 70 en tant qu'informations de volume dans un format de tableau comme décrit ci-dessus. Si l'état du volume du volume logique 150 (Donnéesl) n'est pas normal à l'étape 1240, du fait que l'accès au volume logique 150 (Donnéesl) est impossible, 2 3 l'adaptateur de canal 50 informe l'ordinateur hôte 5 du caractère anormal et termine le traitement (étape 1230). Si l'état du volume du volume logique 150 (Donnéesl) est normal à l'étape 1240, l'adaptateur de canal 50 réserve la mémoire cache 60 et reçoit des données (étape 1250). Plus spécifiquement, l'adaptateur de canal 50 informe le premier système de mémorisation 10 que l'adaptateur de canal 50 est préparé pour recevoir des données. Ensuite, le premier système de mémorisation 10 envoie des données d'écriture au deuxième système de mémorisation 15. L'adaptateur de canal 50 du deuxième système de mémorisation 15 reçoit les données d'écriture et sauvegarde les données d'écriture dans la mémoire cache préparée 60 (étape 1250, flèche 1100 sur la figure 8). Ensuite, à l'étape 1260, l'adaptateur de canal 50 informe le premier système de mémorisation 10 de la fin du traitement. Ensuite, l'adaptateur de canal 50 contrôle si le volume logique 150 (Donnéesl) est un volume logique ayant un groupe de journaux en se reportant au tableau d'informations de paramétrage de groupe de journaux 550 (voir figure 7) enregistré dans les mémoires partagées (SM) 70 (étape 1270). Ici, la figure 7 va maintenant être décrite en détail. La figure 7 est un schéma montrant de quelle manière des paires de journaux sont formées entre des volumes logiques. Une première rangée indique que des volumes logiques ayant des numéros de volume logique 2 et 3 for-ment un groupe de journaux. Plus spécifiquement, la pre- mière rangée indique que le volume logique 150 (Donnéesl) et le volume logique 151 (JNL1) du système de mémorisation 15 forment une paire de journaux. Si le volume logique 150 (Donnéesl) est un volume logique ayant un groupe de journaux, l'adaptateur de canal 50 applique un traitement de création de journal à 2 4 ce volume et au volume logique de journal 151 (JNL1) formant le groupe de journaux (étape 1265). Ensuite, selon un minutage arbitraire, l'adaptateur de disque 80 écrit des données dans le volume logique 150 (Donnéesl) et le volume logique 151 (JNL1) qui sont définis sur l'unité HDD (étape 1280, flèches 1130 et 1140 sur la figure 8). Comme décrit ci-dessus, le journal est créé dans le deuxième système de mémorisation 15, les données de journal sont séquentiellement mémorisées dans le vo- lume de journal 151 (JNL1). Les données de journal sont envoyées au volume de journal 201 (JNL2) du troisième système de mémorisation 20 avec un facteur fixe en tant qu'opportunité. Un procédé pour envoyer les données de journal est le système POUSSER décrit ci-dessus, et le système TIRER constitue un autre procédé. Le système TIRER va être décrit en se reportant à la figure 10. La figure 10 est un schéma fonctionnel représentant une opération (traitement de réception d'instruction de lecture de journal) de l'adaptateur de canal 51 du deuxième système de mémorisation 15 qui a reçu une instruction de lecture de journal. La figure 11 est un ordinogramme de l'opération. Une opération dans le cas où le deuxième système de mémorisation 15 a reçu l'instruction de lecture de journal en provenance du troisième système de mémorisation 20 va être décrite en référence aux figures 10 et 11. L'adaptateur de canal 51 dans le deuxième système de mémorisation 15 reçoit une instruction d'accès en provenance du troisième système de mémorisation 20 (flè- che 1410 sur la figure 10). Lorsque l'instruction d'accès est une instruction de lecture de journal, l'adaptateur de canal 51 contrôle si un état de groupe de journaux est "normal" en se reportant à la figure 7 (étape 1510). Si l'état de groupe de journaux est un état autre que "nor- mal", par exemple "défaillance", l'adaptateur de canal 51 informe le troisième système de mémorisation 20 de l'état du groupe de journaux et termine le traitement. Le troisième système de mémorisation 20 exécute un traitement conformément à l'état du groupe de journaux concerné. Par exemple, si l'état du groupe de journaux est "défaillance", l'adaptateur de canal 51 termine le traitement de lecture de journal (étape 1515). Si l'état du groupe de journaux est "normal" à l'étape 1510, l'adaptateur de canal 51 contrôle un état du volume logique de journal (étape 1520). Si l'état du volume du volume logique de journal n'est pas "normal", par exemple si l'état du volume du volume logique de journal est "défaillance" à l'étape 1520, l'adaptateur de canal 51 change l'état du groupe de journaux représenté sur la figure 7 en "défaillance", in-forme le système de mémorisation 20 de l'état du groupe de journaux, et termine le traitement (étape 1525). A l'étape 1530, l'adaptateur de canal 51 contrôle si des données de journal, qui n'ont pas été en- voyées, sont présentes. Si des données de journal, qui n'ont pas été envoyées, sont présentes, l'adaptateur de canal 51 envoie les données de journal au troisième système de mémorisation 20 (étape 1550). Si toutes les don-nées de journal ont été envoyées au système de mémorisa- tion 20, l'adaptateur de canal 51 informe le troisième système de mémorisation 20 de "l'absence de données de journal" (étape 1560). Ensuite, l'adaptateur de canal 51 ouvre une zone dans laquelle les données de journal étaient présentes (étape 1570). Un traitement dans le cas où des données de journal, qui n'ont pas été envoyées, sont présentes va être décrit plus en détail en se reportant à la figure 10. Si des données de journal, qui n'ont pas été envoyées, sont présentes, l'adaptateur de canal 51 réserve la mémoire cache 60 et ordonne à l'adaptateur de disque 81 de lire les informations de mise à jour et les données d'écriture dans la mémoire cache 60 (flèche 1440 sur la figure 10). Dans le traitement de lecture/écriture de l'adaptateur de disque 81, l'adaptateur de disque 81 lit les informations de mise à jour et les données d'écriture à partir du volume logique 151 (JNL1) qui est une zone logique formée d'une manière répartie sur l'unité HDD 100, sauvegarde les informations de mise à jour et les données d'écriture dans la mémoire cache 60, et informe l'adaptateur de canal 51 de ceci (flèches 1430 et 1450 sur la figure 10). L'adaptateur de canal 51 est informé que la lecture des données d'écriture et des informations de mise à jour dans la mémoire cache 60 est terminée, envoie les informations de mise à jour et les données d'écriture depuis la mémoire cache 60 au troisième système de mémorisation 20, et ouvre ensuite la mémoire cache 60 qui conserve des données de journal (flèche 1460 sur la fi- gure 10). L'adaptateur de canal 51 ouvre la zone de mémorisation pour les données de journal qui ont été envoyées au troisième système de mémorisation 20 au moment du traitement de la dernière instruction de lecture de jour- nal (étape 1570). On note que, dans le traitement de réception de lecture de journal décrit ci-dessus, le deuxième système de mémorisation 15 envoie les données de journal au troisième système de mémorisation 20 une par une. Cependant, le deuxième système de mémorisation 15 peut envoyer une pluralité de données de journal au système de mémorisa- tion 20 simultanément. Le nombre de données de journal à envoyer à une instruction de lecture de journal peut être spécifié dans une instruction de lecture de journal par le troisième système de mémorisation 20 ou peut être spécifié dans le deuxième système de mémorisation 15 ou le troisième système de mémorisation 20 par un utilisateur, par exemple, lorsqu'un groupe de journaux est enregistré. En outre, le nombre de données de journal, qui est envoyé à une instruction de lecture de journal, peut être changé de manière dynamique conformément à une capa-cité de transfert, une charge, ou analogue à la ligne de connexion 240 pour le deuxième système de mémorisation 15 et le troisième système de mémorisation 20. De plus, une quantité de transfert de données de journal peut être spécifiée en prenant en compte une taille de données d'écriture de données de journal plutôt que le nombre de données de journal. Dans le traitement de réception d'instruction de lecture de journal décrit ci-dessus, des données de journal sont lues dans la mémoire cache 60 à partir de l'unité HDD 100. Cependant, lorsque des données de jour- nal sont présentes dans la mémoire cache 60, le traite- ment est inutile. Le traitement destiné à ouvrir une zone de mémorisation pour des données de journal dans le traitement de réception d'instruction de lecture de journal est exécuté au moment du traitement concernant l'instruction de lecture de journal suivante. Cependant, la zone de mémorisation peut être ouverte immédiatement après l'envoi de données de journal au troisième système de mémorisation 20. De plus, il est également possible que le troisième système de mémorisation 20 définisse un numéro de mise à jour, qui peut être ouvert, dans une instruction de lecture de journal, et le deuxième système de mémorisation 15 ouvre une zone de mémorisation pour des données de journal conformément à une instruction du troisième système de mémorisation 20. Le troisième système de mémorisation 20 ayant reçu les données de journal mémorise les données de journal reçues dans le volume de! journal 201 (JNL2). Ensuite, le système de mémorisation 20 effectue une restauration de journal. Le troisième système de mémorisation 20 exécute un programme de restauration, de journal afin de restaurer des données dans le volume logique 200 (Données2) à par-tir du volume de journal 201. (JNL2). On note qu'une zone, dans laquelle les données de journal restaurées étaient mémorisées, est vidée (ouverte) et utilisée à des fins de mémorisation de nouvelles données de journal. Ensuite, ce traitement de restauration de journal va être décrit en détail. La figure 12 est un schéma fonctionnel représentant le traitement de restauration, et la figure 13 est un ordinogramme du traitement de restauration. Une opération dans laquelle un adaptateur de canal 53 du troisième système de mémorisation 20 met à jour des données en utilisant des données de journal va être décrite en se reportant aux figures 12 et 13. Un adaptateur de disque 83 du système de mémorisation 20 peut exécuter le traitement de restauration. A l'étape 2010 sur la figure 13, l'adaptateur de canal 53 contrôle si des données de journal faisant l'objet de la restauration sont présentes dans le volume de journal 201 (JNL2). Si les données de journal ne sont pas présentes dans le volume de journal 201 (JNL2), l'adaptateur de canal 53 termine immédiatement le traite- ment de restauration et, après un délai fixé, reprend le traitement de restauration (étape 2010). Si les données de journal faisant l'objet de la restauration sont présentes à l'étape 2010, l'adaptateur de canal 53 applique le traitement suivant aux données de journal les plus anciennes (les plus petites). L'adapta- teur de canal 53 doit uniquement attribuer continuelle-ment des numéros de mise à jour aux données de journal et appliquer le traitement de restauration pour mettre à jour des informations de données de journal ayant un nu- méro de mise à jour le plus ancien (le plus petit). L'adaptateur de canal 53 réserve la mémoire cache 60 (flèche 1910 sur la figure 12) et lit des informations de mise à jour et des données d'écriture dans l'adaptateur de disque 83 à partir des informations de mise à jour ayant le numéro le plus ancien (étape 2020, flèches 1920 et 1930 sur la figure 12). Plus spécifiquement, l'adaptateur de disque 83 du troisième système de mémorisation 20 lit des informations de mise à jour à partir de l'unité HDD 10, dans la- quelle les informations de mise à jour sont mémorisées, conformément au traitement de lecture/écriture 340, sauvegarde les informations de mise à jour dans la mémoire cache 60, et informe l'adaptateur de canal 53 des informations de mise à jour. De manière similaire, l'adaptateur de disque 83 du troisième système de mémorisation 20 acquiert des don-nées d'écriture sur la base des informations de mise à jour lues (étape 1930) et émet une instruction pour lire les données d'écriture dans une zone de la mémoire cache 60 correspondant à une partie du volume logique 200 (Données2) qui doit être mise à jour (étape 2020, flèche 1940 sur la figure 12). Ensuite, l'adaptateur de disque 83 écrit les données d'écriture de la zone de cache du volume logique secondaire dans le volume logique secondaire 200 (Données2) de manière asynchrone pour le traitement de restauration (flèche 1950 sur:La figure 12, étape 2030). En-suite, l'adaptateur de disque 83 ouvre (vide) une zone où les informations de mise à jour et les informations d'écriture du volume logique secondaire (JNL2) reflétées sur le volume logique secondaire 200 (Données2) étaient présentes (étape 2040). L'adaptateur de disque 83 détermine s'il faut exécuter le traitement de restauration de manière continue (étape 2050). Si le traitement de res- tauration est exécuté de manière continue, l'adaptateur de disque 83 revient à l'étape 2010 et, si tel n'est pas le cas, il termine le traitement de restauration. Dans le traitement de restauration décrit ci-dessus, les données de journal sont lues dans la mé- moire cache 60 à partir de l'unité HDD 100. Cependant, lorsque les données de journal sont présentes dans la mémoire cache 60, le traitement est inutile. Ensuite, un deuxième mode de réalisation de la présente invention va être décrit. La figure 14 est un schéma fonctionnel destiné à décrire un concept du deuxième mode de réalisation. Le deuxième mode de réalisation est différent du premier mode de réalisation en ce que le volume logique 150 (Donnéesl) du deuxième système de mémorisation est un volume, qui est défini de manière virtuelle, et qui ne dispose pas d'une zone de mémorisation pour accumuler réellement des données. La figure 15 est un ordinogramme représentant un processus de paramétrage initial. La figure 16 est un schéma représentant un tableau d'informations de paires pour mettre en oeuvre le deuxième mode de réalisation. La figure 17 est un schéma fonctionnel représentant un flux de données dans un traitement de réception d'instruction d'accès dans ce mode de réalisation. La figure 18 est un ordinogramme représentant un traitement du deuxième système de mémorisation 15 dans le deuxième mode de réalisation. Le deuxième mode de réalisation va être décrit ci-après en se reportant aux figures 15, 16, 17 et 18. Tout d'abord, l'ordinogramme représenté sur la figure 15 représente le processus de paramétrage initial du deuxième mode de réalisation. Un utilisateur définit un groupe de journaux pour le troisième système de mémorisation 20 en utilisant des interfaces graphiques utilisateur (GUI) incluses dans les ordinateurs hôte 5, 6 et 7 ou des terminaux de maintenance non-représentés sur la figure 14 (étape 3000). Plus spécifiquement, l'utilisateur écrit le volume logique 200 (Données2) et le volume de journal 201 (JNL2) dans le tableau d'informations de paramétrage de groupe de journaux comme représenté sur la figure 7. Ensuite, l'utilisateur désigne des informations indiquant un objet decopie de données et des informations indiquant une destination de copie de données et effectue un paramétrage de paire en utilisant les terminaux de maintenance ou les ordinateurs hôte 5, 6 et 7 connectés au système de mémorisation respectif (étape 3100). Plus spécifiquement, l'utilisateur définit une relation de paire entre le volume logique 110 (ORG1) et le volume logique 200 (Données2) sur la figure 14. A l'étape 3100, l'utilisateur désigne le volume logique 110 (ORG1) et le volume logique 200 (Données2) pour former une paire et effectue une copie initiale. Ce-ci est destiné à attribuer des données d'image identique au volume logique 110 (ORG1) et au volume logique 200 (Données2). Ensuite, la paire est supprimée une fois que le traitement de copie initiale est terminé (étape 3200). Ensuite, l'utilisateur définit une relation de paire entre le volume logique 110 (ORG1) et le volume logique 150 (Donnéesl) du premier système de mémorisation 10 et du deuxième système de mémorisation 15 (étape 3300). La figure 16 représente un tableau d'informations de paramétrage de paire 510 dans le deuxième mode de réalisation. Une structure du tableau d'informations de paire 510 est en grande partie identique à celle représentée sur la figure 6 mais est différente en ce que des données indiquant si une paire est activée en mémoire virtuelle sont conservées pour chaque paire. Dans une paire indiquée par un numéro de paire 1 sur la figure 16, la colonne d'activation en mémoire virtuelle est établie sur ACTIVÉE. Ceci indique qu'un volume logique secondaire de la paire est activé en mémoire virtuelle. L'utilisateur enregistre le volume logique 150 (Donnéesl) et le volume logique 151 (JNL1) en tant que groupe de journaux (étape 3400). Ce qui précède est le processus destiné au paramétrage initial dans le deuxième mode de réalisation. Après ce traitement d'initialisation, un traitement de restauration (récupération) précis pour des données du système de mémorisation 20 devient possible. Ensuite, on va décrire la figure 17. A la réception d'une instruction d'écriture pour des données provenant de l'ordinateur hôte 5, le premier système de mémorisation 10 représenté sur la figure 17 écrit les données dans le volume logique désigné (ORG1) (flèche 250 représentée sur la figure:L7). Lorsque les données sont écrites dans le volume logique 110 (ORG1), s'il existe un volume logique de l'autre système de mémorisation (dans ce mode de réalisation, le volume logique (Donnéesl) du deuxième système de mémorisation 15) formant une paire avec ce volume logique 110 (ORG1), le premier système de mémorisation 10 envoie l'instruction d'écriture pour les données, qui est identique à l'instruction d'écriture reçue en provenance de l'ordinateur hôte 5, au deuxième système de mémorisation. Cette instruction d'écriture est reçue par l'intermédiaire d'un adaptateur de canal 54 dans le deuxième système de mémorisation, et un traite-ment de réception d'instruction 310 est exécuté par un processeur sur l'adaptateur de canal 54. Dans le premier mode de réalisation, à savoir, lorsque le volume logique 150 (Donnéesl) du deuxième sys- :33 terne de mémorisation 15 a une entité, dans ce traitement de réception d'instruction 310, le processeur analyse l'instruction d'écriture, mémorise des données d'écriture dans une zone sur une mémoire cache correspondant à une destination d'écriture d'uni volume logique désigné, et accumule des informations de mise à jour sur une mémoire cache correspondant à une zone où le volume de journal 151 (JNL1), dans lequel les informations de mise à jour sont écrites, est écrit. L'adaptateur de disque 80 exé- cute un traitement destiné à écrire des données sur la mémoire cache dans une zone de volume logique correspondant à celle-ci en fonction des circonstances. D'autre part, dans le deuxième mode de réalisation, tout d'abord, le deuxième système de mémorisation 15 détermine si le volume logique 150 (Donnéesl) du deuxième système de mémorisation 15 désigné en tant que destination d'écriture est un volume logique, lequel doit être traité en tant que volume ayant une entité, en référence au tableau d'informations de paires 510 représenté sur la figure 16. Le deuxième système de mémorisation 15 reconnaît que le volume logique (Donnéesl) 150 du deuxième système de mémorisation 15 (lui- même) est un volume logique activé en mémoire virtuelle. Du fait que le deuxième système de mémorisation 15 traite ce volume lo- gique (Donnéesl) 150 en tant que volume n'ayant pas d'entité, le deuxième système de mémorisation 15 accumule des données d'écriture dans une zone de cache correspondant à la zone de données d'écriture du volume logique (JNL1) 151, et accumule des informations concernant la zone du volume logique (Donnéesl) 150 à laquelle l'instruction d'écriture est appliquée en. tant qu'informations de mise à jour dans une mémoire cache correspondant à la zone d'informations de mise à jour du volume logique (JNL1) 151 (flèches 1111 et 1120 représentées sur la figure 17). L'adaptateur de disque 80 écrit des données sur l'unité :34 HDD 100 dans laquelle un volume logique correspondant aux données sur la mémoire cache est défini (flèches 1130 et 1140 sur la figure 17). Le traitement de réception d'instruction d'ac- cès va être en outre décrit en se reportant à la figure 18. A la réception d'une instruction d'accès, tout d'abord, l'adaptateur de canal 54 du deuxième système de mémorisation 15 confirme s:L l'instruction est une instruction d'écriture (étape 9210). Si l'instruction n'est pas une instruction d'écriture, par exemple, si l'ins- truction est une instruction telle qu'une instruction de lecture de journal, l'adaptateur de canal 54 exécute un traitement de l'instruction (étapes 9215 et 9220). Ensuite, l'adaptateur de canal 54 détermine si un volume, pour lequel l'instruction d'écriture a été reçue, est un volume normal (étape 9240). Si l'état du volume n'est pas normal, l'adaptateur de canal 54 informe un dispositif hôte, qui a émis l'instruction, du caractère anormal via le terminal de maintenance et termine le traitement (étape 9230). Ensuite, l'adaptateur de canal 54 détermine si le volume:Logique, qui est une destination d'écriture, est un volume logique en utilisant le tableau d'informations de paramétrage de paire 510 représenté sur la figure 16 (étape 9250). Si le volume logique est un volume virtuel, l'adaptateur de canal 54 exécute un traitement de création de journal (étape 9265), et, après l'achèvement du traitement, informe le dispositif hôte (premier système de mémorisation) de la fin du traitement (étape 9275). Si le volume logique n'est pas un volume virtuel, l'adaptateur de canal 54 reçoit des données dans une zone de cache correspondant au volume logique (étape 9260) et informe le dispositif hôte de la fin de la réception de données (étape 9270). Ensuite, l'adaptateur de canal 54 détermine si le volume logique est un volume lo- :35 gigue ayant un groupe de journaux (étape 9280). Si le volume logique est un volume logique ayant un groupe de journaux, l'adaptateur de canal 54 exécute un traitement de création de journal (étape 9265). De cette manière, du fait que le tableau d'in-formations de paramétrage de paire 510 inclut également des informations d'activation en mémoire virtuelle indiquant si un volume logique secondaire est activé en mémoire virtuelle, l'écriture réelle de données dans le vo- lume logique secondaire peut être commandée. Ceci rend possible de définir le volume logique secondaire en tant que destination de copie à distance sans attribuer une capacité de mémorisation importante au volume logique secondaire. Ensuite, un troisième mode de réalisation de la présente invention va être décrit. Dans le troisième mode de réalisation, une structure destinée à créer ce volume logique secondaire activé en mémoire virtuelle disponible pour d'autres applications va être décrite. La figure 19 est un schéma représentant le troisième mode de réalisation de manière conceptuelle. Des différences par rapport au deuxième mode de réalisation représenté sur la figure 14 vont être décrites en détail. Sur la figure 19, dans un souci de simplification de la description, un adaptateur de canal 56 destiné à recevoir une instruction d'écriture pour des données, un adaptateur de canal 57 connecté à l'ordinateur hôte 6 via une ligne de connexion 255 et un adaptateur de canal 58 connecté au troisième système de mémorisation 20 sont clairement représentés avec le premier système de mémorisation 10 en tant que dispositif hôte. Il va sans dire que les adaptateurs de canal sont également présents sur les figures 1 et 14. Le volume logique (Donnéesl) 110 du premier système de mémorisation forme une paire de copies à distance avec le volume logique 150 (Donnéesl) du deuxième système de mémorisation 15 et, comme dans le deuxième mode de réalisation, le volume logique 150 (Donnéesl) est activé en mémoire virtuelle. La copie des don-nées depuis ce volume logique 150 (Donnéesl) dans le vo- lume logique 200 (Données2) du troisième système de mémorisation se déroule comme décrit dans le deuxième mode de réalisation. Dans le troisième mode de réalisation, le volume logique 150 (Donnéesl) est en outre connecté à l'or- dinateur hôte 6 via l'adaptateur de canal 57. Ensuite, le troisième mode de réalisation se caractérise particulièrement par le fait qu'il permet d'écrire des données de-puis l'ordinateur hôte 6 dans le volume logique 150 (Donnéesl). Ensuite, on va décrire la manière selon la-quelle les informations de configuration sur la mémoire partagée 70 sont conservées afin de rendre possible l'utilisation du volume logique 150 (Donnéesl). Les informations de configuration incluent, en plus des ta- bleaux mentionnés ci-dessus (figures 3, 7 et 16), un tableau d'informations de connexion d'adaptateur de canal 5000 qui indique une relation de connexion entre des adaptateurs de canal et des dispositifs hôte. A la réception d'une demande d'accès (demande de lecture/écriture pour des données) en provenance d'un dispositif hôte, un processeur sur chacun des adaptateurs de canal respectifs du deuxième système de mémorisation 15 détermine un dispositif hôte ou un autre adaptateur de canal, qui est connecté à un adaptateur de canal, en se reportant au tableau d'informations de connexion 5000 sur la figure 20. Lorsqu'un autre système de mémorisation ou un adaptateur de canal d'un autre système de mémorisation est établi en tant que dispositif hôte, l'adaptateur de canal du deuxième système de mémorisation 15 détermine qu'une copie à distance à été effectuée, et détermine si :37 un volume logique défini en tant que destination d'écriture de la copie à distance est activé en mémoire virtuelle conformément au processus décrit dans le deuxième mode de réalisation. Si le volume logique défini en tant qu'objet d'écriture n'est pas activé en mémoire virtuelle, l'adaptateur de canal exécute un traitement d'écriture. D'autre part, si le volume logique est activé en mémoire virtuelle, l'adaptateur de canal exécute uniquement une écriture dans un volume de journal comme dé- crit dans le deuxième mode de réalisation. S'il est déterminé que le dispositif hôte connecté à l'adaptateur de canal n'est pas un autre système de mémorisation (ou un adaptateur de canal du système de mémorisation), l'adaptateur de canal exécute un traitement d'écriture destiné à écrire des données dans le volume logique défini en tant qu'objet d'écriture. L'adaptateur de canal exécute ce traitement en écrivant des données dans une zone de cache correspondant au volume logique défini en tant qu'objet d'écriture et écrit les données dans un volume logique, pour lequel un adaptateur de disque est défini sur l'unité HDD 100, de manière asynchrone par rapport à l'écriture dans la zone de cache. De cette manière, le système de mémorisation dé-termine si des données, pour lesquelles une entrée/sortie (demande d'accès) est reçue, peuvent être écrites dans un volume logique spécifié. Du fait que le système de mémorisation peut uniquement déterminer si un volume logique est activé en mémoire virtuelle, le système de mémorisation ne peut pas déterminer si les données peuvent être réellement écrites dans le volume. Ainsi, le système de mémorisation identifie des données à partir d'un dispositif hôte qui peuvent être réellement écrites en fonction de l'adaptateur qui reçoit les données. En conséquence, le système de mémori- sation peut utiliser un volume logique qui est activé en mémoire virtuelle par l'intermédiaire d'un autre dispositif hôte. On note que, en tant qu'autre procédé, lors-qu'un identifiant indiquant des données de copie à dis- tance est présent dans un ensemble de données transférées via une copie à distance, l'écriture de données dans un volume activé en mémoire virtuelle peut être limitée uniquement dans le cas d'une copie à distance utilisant l'identifiant. Dans la présente invention, un cas dans lequel il est efficace d'activer en mémoire virtuelle un volume est décrit à l'aide d'une copie à distance en tant qu'exemple. Cependant, il est également possible d'activer en mémoire virtuelle un volume logique défini en tant qu'objet d'une fonction autre que la copie à distance, par exemple, une instruction E- COPY, qui est une instruction standard d'une interface pour petits systèmes informatiques (SCSI). Il va s'en dire que, sur la figure 14, le trai- terrent de réception d'instruction et le traitement de lecture/écriture 320 sont exécutés dans les adaptateurs de canal 56, 57 et 58. De p:Lus, il est également possible d'affecter ce traitement à d'autres processeurs. Ensuite, un quatrième mode de réalisation de la présente invention va être décrit. La figure 21 représente un exemple d'un écran de paramétrage pour une génération d'une paire de copies à distance qui est affiché sur l'ordinateur hôte 5 ou. le terminal de maintenance. Dans l'exemple représenté sur la figure 21, un utilisa- teur a défini Vol N 1 et Vol N 2 en tant que paire dans une section d'affichage de désignation de volume de paire 4100 d'une zone 4600, dans laquelle le paramétrage en vue d'une génération de paire est effectué, sur un écran 4000. Lors de la réalisation du paramétrage concernant une génération de paire, l'utilisateur peut choisir s'il veut activer en mémoire virtuelle Vol N 2, qui correspond à un volume logique secondaire, dans une section d'affichage de désignation de volume virtuel 4300 de la zone 4600 dans laquelle le paramétrage concernant une gé- nération de paire est effectué. Dans l'exemple représenté sur la figure 21, l'utilisateur a choisi d'activer en mémoire virtuelle le volume N 2 correspondant à un volume logique secondaire. Il existe une section de paramétrage de connexion 4400 dans une zone 4700 qui indique à quel système de mémorisation ou dispositif hôte est connecté chaque adaptateur de canal dans chaque système de mémorisation. Cette unité de paramétrage de connexion 4400 rend possible de définir une relation de connexion entre cha- que adaptateur de canal et système de mémorisation. On note qu'une destination de connexion de l'adaptateur de canal peut être un adaptateur de canal d'un autre système de mémorisation ou d'un dispositif hôte. Un exemple d'un écran de la section de paramé- trage de connexion 4400 indique que les adaptateurs de canal 56, 57 et 58 sont connectés au premier système de mémorisation 10, à l'ordinateur hôte 5, et au troisième système de mémorisation 20, respectivement. En outre, comme représenté sur la figure 21, il existe une section de paramétrage d'utilisation de volume logique 4500 dans une zone 4800 représentant des volumes utilisés par des dispositifs hôte. Cette section de para-métrage d'utilisation de volume logique 4500 permet de définir un volume logique qui est utilisé par chaque or- dinateur hôte. Dans un exemple d'un écran de la section de paramétrage d'utilisation de volume logique 4500, le volume logique 150 est défini comme étant utilisé par l'ordinateur hôte 6. On doit noter ici que, du fait que le volume logique 150 est déjà utilisé par l'ordinateur hôte 6, si le volume logique 150 est désigné en tant que Vol N 2 dans la section d'affichage de désignation de volume de paire 4100, une paire ne peut pas être désignée sauf si une activation en mémoire virtuelle est définie pour le volume logique 150. Comme décrit ci-dessus, l'utilisateur choisit de ne pas activer en mémoire virtuelle le volume logique 150 (Donnéesl) dans le deuxième système de mémorisation 15 lorsque l'utilisateur attache de l'importance à la sécurité et à la capacité de résistance aux défaillances, et choisit d'activer en mémoire virtuelle le volume logique 15 (Donnéesl) lorsque l'utilisateur souhaite utiliser une capacité de volume aussi grande que possible dans le deuxième système de mémorisation 15. Ceci rend possible d'établir un système conformément à un but et à un coût. On note qu'un processus destiné à copier des données de-puis le premier système de mémorisation 10 dans le troisième système de mémorisation 20 après l'activation en mémoire virtuelle est tel que décrit dans le deuxième mode de réalisation. Ensuite, en tant que cinquième mode de réalisation de la présente invention, on va décrire un cas dans lequel, lorsqu'une défaillance est survenue dans le premier système de mémorisation 10, une tâche se poursuit dans le troisième système de mémorisation 20 située à une longue distance du premier système de mémorisation 10 (basculement). Comme représenté sur la figure 22, le premier système de mémorisation 10, l'ordinateur hôte 5, le troisième système de mémorisation 20 situé à une longue dis- tance du premier système de mémorisation 10, le deuxième système de mémorisation 15 intercalé entre le premier système de mémorisation 10 et l'ordinateur hôte 5, l'ordinateur hôte 6, et l'ordinateur hôte 7 connecté au troisième système de mémorisation 20 sont connectés par l'in- termédiaire de lignes de connexion. Dans l'éventualité où 4 1 une défaillance est survenue dans le premier système de mémorisation, lors de la prise en charge d'une tâche du premier système de mémorisation 10 dans le troisième système de mémorisation 20 situé à une longue distance du premier système de mémorisation 10, il apparaît un problème en ce sens que le volume logique 110 (ORG1) conservé par le premier système de mémorisation 10 et le volume logique 200 (Données2) conservé par le troisième système de mémorisation 20 ne contiennent pas les mêmes données. Du fait que le premier système de mémorisation 10 et le deuxième système de mémorisation 15 sont synchrones mais que le deuxième système de mémorisation 15 et le troisième système de mémorisation 20 sont asynchrones, une copie de données faisant l'objet d'une copie du premier système de mémorisation 10 n'est pas complètement créée dans le troisième système de mémorisation 20 (des don-nées, qui ne sont pas atteintes, ne sont pas reflétées sur le volume logique 200 (Données2)). Ainsi, afin de reprendre la tâche dans le troi- sième système de mémorisation 20, tout d'abord, les don-nées, qui ne sont pas atteintes, sont reflétées sur le volume logique 200 (Données2). Dans les deuxième et troisième modes de réalisation et dans le quatrième mode de réalisation dans lequel un utilisateur a choisi d'activer en mémoire virtuelle un volume logique, le deuxième système de mémorisation 15 n'inclut pas le volume logique 150 (Donnéesl), mais des données de journal sont présentes dans le volume de journal 151 (JNL1). Ainsi, les don-nées de journal sont envoyées au troisième système de mé- morisation 20 pour refléter les données, qui n'ont pas été atteintes, sur le volume logique 200 (Données2) conformément au traitement de restauration 350 représenté sur la figure 22. En conséquence, une copie complète des données faisant l'objet d'une copie peut être créée dans le volume logique 200 (Données2) du troisième système de mémorisation 20. Ensuite, le troisième système de mémorisation 20 peut recevoir une instruction en provenance de l'ordinateur hôte 7. En résultat, une résistance vis-à-vis d'une dé- faillance peut être maintenue tout en activant en mémoire virtuelle le volume logique 150 (Donnéesl) du deuxième système de mémorisation afin de réduire une capacité de volume. De plus, en tant que sixième mode de réalisa- tion, comme représenté sur la figure 23, si on souhaite poursuivre une tâche dans le deuxième système de mémorisation 15, du fait que le volume logique 150 (Donnéesl) du deuxième système de mémorisation 15 est activé en mémoire virtuelle, il est nécessaire d'affecter à nouveau un volume logique au deuxième système de mémorisation 15. Après avoir affecté le volume logique au deuxième système de mémorisation 15, des données de journal sont acquises par le troisième système de mémorisation 20 conformément au traitement de lecture de journal 330 afin d'exécuter le traitement de restauration 350 dans le deuxième système de mémorisation 15. En conséquence, une copie d'un volume logique de source de copie du premier système de mémorisation 10 peut être créée dans le volume logique affecté à nouveau au deuxième système de mémorisation 15. Ensuite, le deuxième système de mémorisation 15 peut recevoir une instruction en provenance de l'ordinateur hôte 6. La présente invention a été décrite de manière spécifique sur la base des modes de réalisation. Cepen- dant, il va s'en dire que la présente invention n'est pas limitée par les modes de réalisation, et diverses modifications sont possibles sans s'écarter de la portée de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Système de copie à distance comportant: un premier système de mémorisation (10) qui est connecté à un dispositif de traitement d'informations et envoie des données au dispositif de traitement d'informa- tions et reçoit des données en provenance de celui-ci, et un deuxième système de mémorisation (15) qui est connecté à au premier système de mémorisation (10) et reçoit des données en provenance du premier système de mémorisation (10), caractérisé en ce que le premier système de mémorisation (10) a une première zone de mémorisation dans laquelle les données envoyées par le dispositif de traitement d'informations sont écrites, le deuxième système de mémorisation (15) a un volume virtuel qui est défini par une adresse logique comme étant une destination d'écriture des données envoyées par le premier système de mémorisation (10), et a également une deuxième zone de mémorisation dans laquelle des données, qui doivent écrites dans l'adresse logique, et des informations de mise à jour concernant les données sont écrites, et les données, qui sont envoyées par le premier système de mémorisation (10) de manière à être écrites dans le volume logique du deuxième système de mémorisation (15), sont écrites dans la deuxième zone de mémorisation conjointement avec les informations de mise à jour des données au lieu d'écrire les données dans une zone indiquée par l'adresse logique. 2. Système de copie à distance selon la revendication 1, caractérisé en ce que la deuxième zone de mémorisation est plus petite que la première zone de mémorisation. 3. Système de copie à distance comportant: un premier système de mémorisation (10) qui a une première unité de commande de mémorisation destinée à commander l'écriture de données dans un premier volume logique en référence à une première mémoire partagée, et un deuxième système de mémorisation (15) qui a une deuxième unité de commande de mémorisation destinée à commander l'écriture de données dans un deuxième volume logique en référence à une deuxième mémoire partagée, caractérisé en ce que le système de copie à distance mémorise des in-formations de paire, qui définissent une relation de correspondance entre le premier volume logique et le deuxième volume logique, dans la première mémoire partagée, et mémorise des informations de paire, qui définis- sent une relation de correspondance entre le premier volume logique et le deuxième volume logique et des informations, lesquelles, lorsque des données sont écrites dans le deuxième volume logique, définissent un volume de journal mémorisant les données et les informations de mise à jour des données, dans la deuxième mémoire parta- gée, lorsque des premières données sont écrites dans le premier volume logique, le premier système de mémorisation (10) envoie une instruction d'écriture pour les premières données à la deuxième unité de commande de mémorisation avec le deuxième volume logique en tant qu'objet d'écriture sur la base des informations de paire de la première mémoire partagée, et lorsqu'une instruction d'écriture destinée à écrire des données dans le deuxième volume logique est reçue en provenance du premier système de mémorisation (10), en référence à la deuxième mémoire partagée, le deuxième système de mémorisation (15) n'écrit pas les premières données dans le deuxième volume logique mais écrit les premières données et les informations de mise à jour des premières données dans le volume de journal si une zone définie en tant que deuxième volume logique est définie en tant que zone de volume logique autre que le deuxième volume logique, et écrit les premières données dans le deuxième volume logique si la zone définie en tant que deuxième volume logique n'est pas définie en tant que volume logique autre que le deuxième volume logique. 4. Système de copie à distance comportant: un premier système de mémorisation (10) qui est connecté à un dispositif de traitement d'informations et envoie des données au dispositif de traitement d'informations et reçoit des données en provenance de celui-ci, et un deuxième système de mémorisation (15) qui est connecté au premier système de mémorisation (10) et reçoit des données en provenance du premier système de mémorisation (10), caractérisé en ce que le premier système de mémorisation (10) a une première zone de mémorisation dans laquelle les données envoyées par le dispositif de trai- tement d'informations sont écrites, le deuxième système de mémorisation (15) a une adresse logique étant une destination d'écriture des don-nées envoyées par le premier système de mémorisation (10), et a également une deuxième zone de mémorisation dans laquelle des données, qui doivent être écrites dans l'adresse logique, et des informations de mise à jour concernant les données sont écrites, et lorsqu'une zone de mémorisation est attribuée à l'adresse logique, les données sont écrites dans la zone de mémorisation, et les données et les informations de mise à jour sont écrites dans une deuxième zone de mémorisation, et lorsqu'une zone de mémorisation n'est pas attribuée à l'adresse logique, les données et les informa- tions de mise à jour sont écrites dans la deuxième zone de mémorisation. 5. Système de copie à distance selon la revendication 4, caractérisé en ce que la deuxième zone de mé- morisation est plus petite que la première zone de mémorisation. 6. Système de copie à distance comportant: un premier système de mémorisation {10) qui est connecté à un dispositif de traitement d'informations et envoie des données au dispositif de traitement d'informations et reçoit des données en provenance de celui-ci, et un deuxième système de mémorisation (15) qui est connecté au premier système de mémorisation (10) et reçoit des données en provenance du premier système de mémorisation (10), un troisième système de mémorisation (20) qui est connecté au deuxième système de mémorisation (15) et reçoit des données en provenance du deuxième système de mémorisation (15), caractérisé en ce que le premier système de mémorisation (10) a une première zone de mémorisation dans laquelle les données envoyées par le dispositif de traitement d'informations sont écrites, le deuxième système de mémorisation (15) étant une destination d'écriture des données envoyées par le premier système de mémorisation (10), et a également une deuxième zone de mémorisation dans laquelle des données, qui doivent être écrites dans l'adresse logique, et des informations de mise à jour concernant les données sont écrites, et lorsqu'une zone de mémorisation est attribuée à l'adresse logique, les données sont écrites dans la zone de mémorisation, et les données et les informations de mise à jour sont écrites dans une deuxième zone de mémorisation, et lorsqu'une zone de mémorisation n'est pas attribuée à l'adresse logique, les données et les informations de mise à jour sont écrites dans la deuxième zone de mémorisation. lorsqu'une zone de mémorisation n'est pas attribuée à l'adresse logique, les données et les informations de mise à jour sont écrites dans la deuxième zone de mémorisation, le troisième système de mémorisation (20) a une troisième zone de mémorisation dans laquelle les données lues à partir de la deuxième zone de mémorisation du deuxième système de mémorisation (15) et des informations de mise à jour concernant les données sont mémorisées, et une quatrième zone de mémorisation qui est une destination de copie de la première zone de mémorisation, et les données et les informations de mise à jour, qui sont mémorisées dans la deuxième zone de mémorisation, sont lues à partir du troisième système de mémorisation (20) et écrites dans la troisième zone de mémori- sation après l'écoulement d'une durée prédéterminée et, ensuite, le deuxième système de mémorisation (15) peut être ouvert et est utilisé en vue d'une nouvelle mémorisation. 7. Système de copie à distance selon la reven- dication 6, caractérisé en ce que les deuxième et troisième zones de mémorisation sont plus petites que les première et quatrième zones de mémorisation. 8. Système de copie à distance comportant: un premier système de mémorisation (10) qui est connecté à un premier dispositif de traitement d'informations et envoie des données au premier dispositif de traitement d'informations et reçoit des données en provenance de celui-ci, un deuxième système de mémorisation (15) qui est connecté à un deuxième dispositif de traitement d'in- formations et au premier système de mémorisation (10), envoie des données au deuxième dispositif de traitement d'informations et reçoit des données en provenance de celui-ci, et reçoit des données en provenance du premier système de mémorisation (10), et un troisième système de mémorisation (20) qui est connecté au deuxième système de mémorisation (15) et reçoit des données en provenance du deuxième système de mémorisation (15), caractérisé en ce que le premier système de mé- morisation (10) a une première zone de mémorisation dans laquelle les données envoyées par le dispositif de trai- tement d'informations sont écrites, le deuxième système de mémorisation (15) a une adresse logique étant une destination d'écriture des don- nées envoyées par le premier système de mémorisation (10), et a également une deuxième zone de mémorisation dans laquelle des données, qui doivent être écrites dans l'adresse logique, et des informations de mise à jour concernant les données sont écrites, le troisième système de mémorisation (20) a une troisième zone de mémorisation dans laquelle les données reçues en provenance de la deuxième zone de mémorisation du deuxième système de mémorisation (15) et les informa- tions de mise à jour concernant les données sont mémorisées, et une quatrième zone de mémorisation qui est une destination de copie de la première zone de mémorisation, et les données, qui sont envoyées par le premier système de mémorisation (10) de manière à être écrites dans l'adresse logique du deuxième système de mémorisation (15), sont écrites dans la deuxième zone de mémorisation conjointement avec les informations de mise à jour, une zone de mémorisation destinée à envoyer des données au deuxième dispositif de traitement d'informa- tions et à recevoir des données en provenance de celui-ci est attribuée à l'adresse logique, les données et les in-formations de mise à jour, qui sont mémorisées dans la deuxième zone de mémorisation, sont lues à partir du troisième système de mémorisation (20) et écrites dans la troisième zone de mémorisation et, ensuite, la deuxième zone de mémorisation peut être ouverte et être utilisée en vue d'une nouvelle mémorisation. 9. Système de copie à distance selon la reven- dication 8, caractérisé en ce que les deuxième et troisième zones de mémorisation sont plus petites que les première et quatrième zones de mémorisation. 10. Système de mémorisation pour un système de copie à distance selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 9, comportant: une pluralité de dispositifs de mémorisation, et une unité de commande de mémorisation qui reçoit une instruction d'écriture pour des données en pro- venance d'un dispositif de traitement d'informations et commande l'écriture des données dans les dispositifs de mémorisation, caractérisé en ce que le système de mémorisation a une mémoire partagée (70) qui mémorise des infor- mations pour définir des volumes logiques sur les dispositifs de mémorisation en tant qu'informations de configuration, et une zone sur le dispositif de mémorisation d'un premier volume logique défini par la mémoire partagée (70) et une zone sur le dispositif de mémorisation d'un deuxième volume logique défini par la mémoire partagée (70) sont définies de telle sorte qu'au moins des parties des zones se recouvrent.