Brevet FR2870140A1 — publié le 20051118

La présente invention concerne un aspirateur et plus particulièrement un dispositif de collecte de poussières à enceinte à cyclone, qui sépare par centrifugation l'air. et collecte différents polluants à partir de D'une manière générale, un aspirateur, du type vertical ou du type traîneau, comprend une brosse aspirante, qui est raccordée à un corps principal et se déplace le long de la surface de nettoyage. L'intérieur du corps principal inclut une chambre à poussières comportant un filtre à poussières amovible, et une chambre d'entraînement à moteur pour un moteur délivrant une force d'aspiration. Lorsque le moteur fonctionne, une force d'aspiration est générée au niveau de la brosse aspirante. De l'air contenant des poussières et différentes substances polluantes est aspiré à partir de la surface de nettoyage dans le corps principal sous l'effet de la force d'aspiration. L'air entraîné est introduit dans le filtre à poussière monté dans la chambre d'aspiration du corps principal. Différentes substances polluantes dans l'air sont collectées dans le filtre à poussières et de l'air propre est évacué à l'extérieur par l'intermédiaire de la chambre d'entraînement à moteur. Cependant, dans un aspirateur de l'art antérieur tel que décrit précédemment, le filtre à poussière est un bien consommable. Lorsque le filtre à poussières est rempli de substances polluantes, il faut changer le filtre à poussières. Lorsqu'un filtre à poussières sale est remplacé, une personne doit réellement manipuler le filtre, ce qui est un inconvénient, est peu hygiénique, et a fréquemment pour effet que de la poussière contenue dans le filtre tombe au sol, ce qui requiert que la poussière tombée du filtre sale soit aspirée une seconde fois. En tant que tel, ceci est un inconvénient et est peu hygiénique. Pour éliminer les inconvénients indiqués précédemment des filtres pour aspirateurs, on a développé et on utilise maintenant dans une large mesure un dispositif de collecte de poussières à enceinte à cyclone, dont le rendement de collecte est élevé et qui peut être utilisé pour une utilisation permanente ou semi-permanente après retrait des substances polluantes séparées par filtrage. Des dispositifs de collecte de poussières à enceinte à cyclone de l'art antérieur utilisent le principe de la séparation centrifuge, grâce à laquelle des poussières sont séparées de l'air et collectées. Le dispositif de collecte de poussières à enceinte à cyclone n'utilise pas un sac à poussières classique ni un filtre à poussières, mais au lieu de cela comporte une structure de collecte de poussières à enceinte à cyclone, semipermanente. Cependant ces dispositifs de collecte de poussières à enceinte à cyclone de l'art antérieur ne conviennent pas pour collecter de nombreuses poussières ayant de petites tailles, qui, au lieu de cela, traversent un dispositif de collecte de poussières à enceinte à cyclone. Un dispositif de collecte de poussières à enceinte à cyclone, qui peut collecter de très petites poussières, serait une amélioration par rapport à l'état de la technique. La présente invention fournit un dispositif de collecte de poussières perfectionné à enceinte à cyclone, présentant une capacité améliorée pour collecter de très petites poussières. Le dispositif de collecte de poussières à enceintes à cyclone comprend une première enceinte à cyclone comportant un orifice d'aspiration et un orifice d'évacuation, une pluralité de secondes enceintes à cyclone, dont l'une au moins est couplée de façon opérationnelle à la première enceinte à cyclone; une unité de collecte de substances polluantes servant à collecter des substances polluantes séparées dans la première enceinte à cyclone et dans au moins une de la pluralité des secondes enceintes à cyclone, la pluralité de secondes enceintes à cyclone étant disposées en étant parallèles entre elles. Selon une autre caractéristique de l'invention, la première enceinte à cyclone comprend un orifice d'aspiration, un premier corps d'enceinte à cyclone ayant une première chambre et un premier orifice d'évacuation d'air formé dans une partie supérieure du premier corps d'enceinte à cyclone, chacune d'une pluralité de secondes enceintes à cyclone comprend un second corps d'enceinte à cyclone possédant une seconde chambre ayant des dimensions inférieures à celles de la première chambre, un orifice d'aspiration d'air formé dans une partie inférieure du second corps d'enceinte à cyclone et raccordé en communication fluidique avec le premier orifice d'évacuation d'air, et un second orifice d'évacuation d'air formé sur un côté du second corps d'enceinte à cyclone, la première enceinte à cyclone possède une ligne d'axe central verticale de telle sorte que de l'air remonte sensiblement vers le haut et est évacué selon un mouvement de rotation, et une pluralité des secondes enceintes à cyclone sont disposées en parallèle et possèdent une ligne d'axe central perpendiculaire à celui de la première enceinte à cyclone de sorte que l'air provenant de chacune des premières enceintes à cyclone circule horizontalement sous l'effet d'un mouvement de rotation et est évacué. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque enceinte d'une pluralité des enceintes à cyclone comprend en outre des canalisations coaxiales disposées en vis-à-vis l'une de l'autre et agissant en tant qu'axe central de l'écoulement d'air rotatif dans la seconde chambre., Selon une autre caractéristique de l'invention, la seconde enceinte à cyclone comprend en outre une canalisation d'évacuation de poussières disposée à l'opposé du second orifice d'évacuation d'air, et la première enceinte à cyclone comprend en outre une troisième chambre raccordée en communication fluidique avec la canalisation d'évacuation de poussières de telle sorte que les poussières traversant la première canalisation d'évacuation des poussières sont guidées en direction de l'unité de collecte de substances polluantes. Selon une autre caractéristique de l'invention, la troisième chambre est séparée de la première chambre par un élément de séparation. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'unité de collecte de substances polluantes comprend un corps de réceptacle de collecte comportant une première chambre à poussières et une seconde chambre à poussières, séparées par un élément de séparation, et la première chambre à poussières est raccordée en communication fluidique avec la première chambre et la seconde chambre à poussières est raccordée en communication fluidique avec la troisième chambre. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'unité de collecte de substances polluantes comprend en outre des première et seconde gorges d'engagement formées dans une partie supérieure du corps de réceptacle de collecte correspondant à la première chambre à poussières et la seconde chambre à poussières, et des premier et second éléments d'étanchéité configurés de manière à s'engager dans les première et seconde gorges d'engagement. Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps de réceptacle de collecte comprend une poignée pour le rattachement et le détachement de l'unité de collecte de substances polluantes. D'autres caractéristiques et avantages de la 35 présente invention ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone présentant un exemple du dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone selon une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 2 représente une vue en perspective éclatée de la structure représentée sur la figure 1; - la figure 3 représente une vue de dessous d'une seconde enceinte à cyclone de la figure 2; - la figure 4 est une vue en plan d'une unité de collecte de substances polluantes de la figure 2; et - la figure 5 est une vue en coupe du dispositif représenté sur la figure 1. On va décrire certaines formes de réalisation de la présente invention de façon plus détaillée et en référence aux dessins annexés. Dans la description qui va suivre, les chiffres de référence des dessins sont utilisés pour les mêmes éléments sur différentes vues. Les formes de réalisation décrites ici sont uniquement des exemples et ne sont pas censés être limitatives. De même des fonctions et structures bien connues ne sont pas décrites de façon détaillée étant donné qu'elles tendraient à obscurcir l'invention par des détails inutiles. La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de collecte de poussières 100 à plusieurs enceintes à cyclone selon une forme de réalisation de la présente invention. En se référant à la figure 1, le dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone comprend une première enceinte à cyclone 30, une pluralité de secondes enceintes à cyclone 10 et 10' en communication fluidique avec la partie supérieure de la première enceinte à cyclone 30 et une unité 50 de collecte de substances polluantes en communication fluidique avec la partie inférieure de la première enceinte à cyclone 30. En se référant aux figures 2 et 5, la première enceinte à cyclone 30 comprend un corps 32 de première enceinte à cyclone, un orifice d'aspiration 31 à l'aide duquel de l'air portant des substances polluantes est aspiré et à partir duquel l'air portant les substances polluantes pénètre dans le corps 32 de la première enceinte à cyclone. Un premier orifice d'évacuation d'air 33 pour le premier corps 32 de l'enceinte à cyclone est situé sur la partie supérieure du corps 32 de la première enceinte à cyclone. De l'air sort de l'orifice d'évacuation 33 après avoir traversé un élément en forme de grille 37 qui est en communication fluidique avec le premier orifice d'évacuation d'air 33. Comme on peut le voir sur les figures, le fond du corps 32 de la première enceinte à cyclone est ouvert. L'intérieur du corps 32 de la première enceinte à cyclone est divisé en une première chambre 40 et une troisième chambre 44 par un élément de séparation 43. La première chambre 40 de la première enceinte à cyclone 30 est formée de telle sorte que de l'air aspiré par l'orifice d'aspiration 31 descend à partir de l'extrémité de l'orifice d'aspiration 31 à l'intérieur de la première chambre 40, où il tourne selon un mouvement tourbillonnaire. A partir de là, l'air traverse un élément en forme de grille 37 en s'élevant à l'intérieur ou au centre du corps 38 de l'élément en forme de grille en direction de l'orifice d'évacuation 33. La troisième chambre 44 guide les poussières pénétrant dans une canalisation d'évacuation de poussières du second cyclone 30 en direction d'une seconde chambre à poussières 63 de l'unité 50 de collecte de substances polluantes, qui sera expliquée plus loin. Le corps 32a de la première chambre qui fournit un aspect extérieur de la première chambre 40, possède la configuration d'un cylindre, et le corps 32b de la troisième chambre, qui fournit un aspect extérieur de la troisième chambre, prend la configuration d'un prisme. En tant que telle, la partie médiane de la troisième chambre 44 est plus petite que les parties d'extrémité en coupe. La première partie d'évacuation d'air 33 est formée sur la partie supérieure du corps 32 de la première enceinte à cyclone, et l'intérieur d'une partie 36 de guidage de l'air en forme d'entonnoir qui est raccordée au premier orifice 33 d'évacuation de l'air. Comme représenté sur la figure 5, "l'embouchure" de l'orifice 36 de guidage de l'air en forme d'entonnoir est tournée vers le bas. La partie 36 de guidage de l'air est considérée comme ayant la forme d'un entonnoir étant donné qu'elle est conique, de sorte qu'elle possède un diamètre qui diminue graduellement depuis l'embouchure et se rétrécit vers le haut, puis ensuite se redresse pour atteindre un diamètre sensiblement fixe, dont l'extrémité est couplée à la partie d'évacuation d'air 33. De l'air pénètre dans l'orifice d'aspiration 31, mais avance sur la surface extérieure de la partie de guidage 36, en appliquant à l'air circulant vers l'intérieur un mouvement tourbillonnaire sous l'effet de son déplacement descendant, sur la partie 36 de guidage de l'air, qui s'élargit de plus en plus. L'orifice d'aspiration 31 guide l'air contenant les substances polluantes, dans le corps 32 de la première enceinte à cyclone. L'orifice d'aspiration 31 comporte une entrée 31a, qui est constituée par un fond plat W1, des parois latérales verticales W2 et une section supérieure en forme de dôme W3 comme représenté sur la figure 1. Le dôme supérieur W3 traverse la partie d'aspiration en direction de la partie 36 de guidage de l'air. L'orifice d'aspiration 31 guide de ce fait graduellement l'air aspiré dans l'orifice 31a en direction d'un niveau plus bas dans le corps 32 de la première enceinte à cyclone. La forme rétrécie de la partie 36 de guidage de l'air guide l'air aspiré de manière qu'il suive un rayon de courbure de plus en plus grand lorsqu'il circule le long de l'extérieur de la partie 36 de guidage de l'air, qui est inclinée vers le bas. Le rayon croissant de courbure entraîne un accroissement de la force centrifuge appliquée aux particules qui sont en suspension dans l'air aspiré. En tant que tel, le mouvement de l'air aspiré dans l'orifice d'aspiration 31 peut être guidé d'une manière uniforme. De façon spécifique, l'air est guidé non pas suivant un angle aigu, mais le long d'une surface arrondie de sorte qu'une turbulence peut être réduite et que la force centrifuge peut être accrue. Etant donné que la force centrifuge augmente, le rendement de séparation centrifuge de substances polluantes augmente également. Un élément en forme de grille 37 empêche que des substances polluantes de grande taille ne pénètrent dans le premier orifice d'évacuation d'air 33 lorsque les substances polluantes de grande taille séparées par centrifugation du corps 32 de la première enceinte à cyclone refluent en arrière. L'élément en forme de grille 37 comprend un corps 38 et une jupe 39. Le corps 38 de l'élément en forme de grille possède une pluralité de petits trous, et une jupe 39 de forme rétrécie vers l'extérieur s'étend à partir de l'extrémité inférieure du corps 38 de l'élément en forme de grille. Le corps 38 de l'élément en forme de grille possède une extrémité supérieure ouverte et possède la configuration d'un cylindre. L'air, qui traverse le corps 38 de l'élément en forme de grille, circule vers le haut en direction de l'extrémité supérieure du corps 38 de l'élément en forme de grille. L'extrémité supérieure du corps 38 de l'élément en forme de grille est en communication fluidique avec le premier orifice 33 d'évacuation de l'air. Le corps 38 de l'élément en forme de grille possède une extrémité inférieure fermée. La jupe 39 est configurée de manière à s'étendre à partir de la circonférence de l'extrémité inférieure. La base de la partie en forme de jupe 39 possède un diamètre extérieur qui est inférieur au diamètre intérieur de la première chambre 40 du corps 32 de la première enceinte à cyclone. La jupe 39 empêche que les substances polluantes soient séparées par centrifugation dans le corps 32 de la première enceinte à cyclone et qui tombent, de circuler vers le haut ou vers l'arrière, en les empêchant ainsi de s'échapper du dispositif 100. En référence aux figures 2 et 3, deux des secondes enceintes à cyclone 10 et 10' sont en communication fluidique avec l'orifice d'évacuation 11, les secondes enceintes à cyclone 10 et 10' comprenant des corps 17 et 17' des secondes enceintes à cyclone, des premières canalisations 12 et 12' formées dans les corps 17 et 17' des secondes enceintes à cyclone, des orifices d'entrée d'air:16 et 16', des canalisations d'évacuation de poussières 15 et 15', et des seconds orifices d'évacuation d'air 18 et 18' raccordés en communication fluidique avec l'orifice de sortie 11. Chacune des secondes enceintes à cyclone 10 et 10' possède la même structure et fonctionne de la même manière et par conséquent on va expliquer ci-après la structure et le fonctionnement d'une seule 10 des secondes enceintes à cyclone. Le corps 17 de la seconde enceinte à cyclone comprend une seconde chambre 20 servant à faire tourner l'air aspiré à partir de la première enceinte à cyclone 30. La première canalisation 12 et la seconde canalisation 13, qui s'étendent dans le corps 17 de la seconde enceinte à cyclone, contribuent à réaliser une rotation uniforme de l'air qui pénètre dans le corps 17 de la seconde enceinte à cyclone. La première canalisation 12 et la seconde canalisation 13 sont coaxiales entre elles et se font face comme représenté sur la figure 2. L'air, qui pénètre dans la seconde chambre 20, est soumis à une seconde séparation centrifuge, rencontre un côté du corps 17 de la seconde enceinte à cyclone, tout en tournant, et s'évacue vers l'autre côté du corps 17 de la seconde enceinte à cyclone, où il est évacué de l'orifice d'évacuation 11. On notera que s'il n'existe aucun élément de guidage ni aucun axe central pour guider l'écoulement d'air rotatif, la vitesse de rotation de l'écoulement d'air diminue de sorte que le rendement de séparation centrifuge diminue. En tant que telles, les première et seconde canalisations 12 et 13 agissent en tant qu'axe central de l'écoulement d'air rotatif, et l'écoulement d'air traversant la seconde chambre 20 peut être entraîné en rotation d'une manière uniforme de sorte que le rendement de la seconde séparation centrifuge peut être maximisé. Les deux secondes enceintes à cyclone 10 et 10' sont disposées en parallèle de sorte que l'air pénètre en elles sensiblement en même temps et sensiblement à la même vitesse. Les secondes enceintes à cyclone 10 et 10' sont également adjacentes l'une à l'autre physiquement. En se référant à la figure 5, l'axe central du déplacement tourbillonnaire de l'air circulant dans la première chambre 40 est configuré perpendiculairement de telle sorte que l'air circulant est évacué perpendiculairement tout en tourbillonnant. L'axe central 30 du mouvement tourbillonnaire dans la seconde chambre 20 est sensiblement perpendiculaire à l'axe central de la première chambre 40 de sorte que l'air dans la seconde chambre 20 circulant depuis la premiere chambre 40 circule horizontalement et est évacué tout en tourbillonnant. Comme cela est représenté sur la figure 3, un 25 orifice d'air d'admission 16 est prévu dans le "fond" du corps 10 de la seconde enceinte à cyclone, de manière à s'adapter au premier orifice d'évacuation d'air 33 de la première enceinte à cyclone 30. De l'air circule vers le haut en passant par cet orifice d'entrée d'air en provenance du premier orifice d'évacuation d'air 33 et, ce faisant, commence à tourbillonner autour des première et seconde canalisations 12 et 13. En tant que tel un seul orifice d'évacuation d'air 33 de la première enceinte à cyclone 30 est suffisant et ne requiert pas d'être doublé pour loger les secondes enceintes à cyclone doubles 10 et 10' et la fabrication est simplifiée et son coût est réduit. Comme cela est représenté sur la figure 5, un second orifice d'évacuation d'air 18 est formé de manière à être tangentiel à un côté du corps 17 de la seconde enceinte à cyclone. Chacun des seconds orifices d'évacuation d'air 18 et 18' est raccordé à un orifice d'évacuation 11. Une canalisation d'évacuation de poussières 15 est située sur une extrémité de corps 17 de la seconde enceinte à cyclone et guide vers le bas de très fines poussières, qui sont séparées de façon centrifuge de l'air par l'intermédiaire de la troisième chambre 44 de la première enceinte à cyclone 30 en direction de la seconde chambre à poussières de l'unité de collecte de substances polluantes 50 (se référer à la figure 5) . Deux des secondes enceintes à cyclone 10 et 10' sont représentées et expliquées dans la présente forme de réalisation, mais ceci n'est pas considéré comme limitatif. Les secondes enceintes à cyclone peuvent être prévues assurément en un nombre supérieur à deux. En référence aux figures 2 et 4, l'unité de collecte de substances polluantes 50 est fixée de façon amovible à la partie inférieure de la première enceinte à cyclone 30. L'unité de collecte de substances polluantes 50 collecte des substances polluantes de grande taille et de petites particules de poussières qui sont séparées par centrifugation les unes des autres dans la première enceinte à cyclone 30 et dans la seconde enceinte à cyclone 10 et l'. L'unité de collecte de substances polluantes 50 est divisée par un élément de séparation 56 dans le corps du réceptacle de collecte 52 en une première chambre à poussières 53 et une seconde chambre à poussières 63. Des substances polluantes de grande taille sont collectées dans la première chambre à poussières 53 lorsque les substances polluantes sont séparées de l'air dans la première enceinte à cyclone 30, et des petites poussières sont collectées dans la seconde chambre à poussières 63 lorsque les poussières sont séparées de l'air dans une pluralité de secondes enceintes à cyclone 10 et 10'. Etant donné que des substances polluantes relativement grandes sont collectées, la première chambre à poussières 63 peut être agencée avec une taille supérieure à la seconde chambre de collecte à poussières 63. Le corps du réceptacle à poussières 52a formant un aspect extérieur de la première chambre à poussières 53 possède la configuration d'un cylindre correspondant au corps 32 de la première enceinte à cyclone, et le second corps de collecte de poussières 52b fournissant un aspect extérieur de la seconde chambre à poussières 63 possède une section carrée. La surface en coupe de la partie inférieure du second corps 52 du réceptacle de collecte est comparativement inférieure à celle de la partie supérieure de sorte qu'un utilisateur peut aisément le détacher du réceptacle de substances polluantes et le rattacher à celui-ci. En tant que tel un utilisateur peut simplement détacher et rattacher une unité 50 de collecte de substances polluantes du corps de réceptacle de collecte 52a et à ce corps pour éliminer des substances polluantes, sans séparer l'ensemble du dis- positif de collecte de poussières à enceintes à cyclone d'un corps d'aspirateur (non représenté) et sans nécessiter une poignée séparée. Le corps 52 du réceptacle de collecte peut être réalisé en un matériau transparent. Par conséquent, si un dispositif de collecte de poussières à enceintes à cyclone selon une forme de réalisation de la présente invention est appliqué à un aspirateur, un utilisateur peut contrôler la quantité de substances polluantes collectées dans l'unité de collecte de substances polluantes, sans séparer l'unité de collecte des substances polluantes. Comme cela est mieux visible sur la figure 2, une première gorge d'engagement 54 et une seconde gorge d'engagement 64 sont formées sur la partie supérieure du corps 52 du réceptacle de collecte. Les premier et second éléments d'étanchéité 55 et 65 sont montés dans chacune des gorges d'engagement 54 et 64. Les premier et second éléments d'étanchéité peuvent être prévus séparément de manière à être montés dans chacune de la première gorge d'engagement 54 et la seconde gorge d'engagement 54. Cependant, l'élément d'étanchéité peut être monté sous la forme d'un corps unique à titre de commodité de fabrication. Lorsque l'unité 50 de collecte de substances polluantes est fixée à la première enceinte à cyclone 30, la partie inférieure de la paroi extérieure du corps 32 de la première enceinte à cyclone est insérée dans la première gorge d'engagement 54 et dans la seconde gorge d'engagement 64 et est fermée de façon étanche. En tant que telles la première chambre 40 et la première chambre à poussières 53 forment un espace indépendant pour la collecte de substances polluantes de grande taille. Une pluralité de troisièmes chambres 44 connectées à une pluralité de secondes chambres 20 selon une communication fluidique et la seconde chambre à poussières 63 forment conjointement un autre espace indépendant pour la collecte de petites poussières. Une nervure 58 empêchant une rotation et un arbre de guidage en rotation 57 sont prévus dans la première chambre à poussière 53. La nervure 58 empêchant la rotation empêche que des substances polluantes circulant dans la première chambre à poussières 53 ne soient entraînées par un écoulement d'air rotatif à l'extérieur de cette chambre. Une nervure 58 empêchant la rotation est montée dans la première chambre à poussières 53 conformément à la présente forme de réalisation, mais ceci ne doit pas être considéré comme limitatif. Deux ou quatre parmi plusieurs nervures empêchant la rotation peuvent être utilisées dans une variété de formes. Un arbre de guidage en rotation 57 est monté au niveau essentiellement d'un centre de la première chambre à poussières 53 et assiste l'air circulant dans la première chambre 40 pour qu'il forme en douceur un écoulement d'air rotatif. L'air pénétrant dans la première chambre à poussières 53 est entraîné en rotation sur l'arbre de guidage rotatif 57. On va expliquer ci-après de façon plus détaillée l'effet du fonctionnement d'un dispositif de collecte de poussières à enceintes à cyclone possédant la structure selon une forme de réalisation de la présente invention. En référence aux figures 2 et 5, de l'air contenant des substances polluantes traverse l'orifice d'aspiration 31. L'air est guidé en direction de la partie 36 de guidage de l'air et forme un courant d'air rotatif de sorte que l'air pénètre dans la première chambre 40 du corps 32 de la première enceinte à cyclone. Des substances polluantes d'une taille comparativement grande tombent et sont collectées dans la première chambre de collecte de poussières 53 de l'unité de collecte de substances polluantes 50 sous l'effet d'un fonctionnement centrifuge de l'écoulement d'air circulant en rotation. De l'air comparativement propre sort de l'orifice d'évacuation d'air 33 par l'intermédiaire de l'élément en forme de grille 37. L'air monte en passant par l'orifice d'évacuation d'air 33 et pénètre dans chacun d'une pluralité de corps 17 et 17' de secondes enceintes à cyclone en passant par l'orifice d'air 16. Ensuite l'air pénètre dans la seconde chambre 20 du corps 17 de la seconde enceinte à cyclone et rencontre le corps 17 de la seconde enceinte à cyclone. L'air est guidé sous la forme d'un écoulement d'air rotatif par les première et seconde canalisations 12 et 13 de sorte qu'un fonctionnement centrifuge est effectué en second lieu dans la seconde enceinte à cyclone 10 et 10'. En tant que tel dans chacune des secondes enceintes à cyclone 10 et 10', de fines poussières qui n'ont pas encore été séparées dans la première enceinte à cyclone 30 sortent dans la canalisation d'évacuation de poussières 15 et sont séparées par l'intermédiaire de la troisième chambre 44 de la première enceinte à cyclone 30 de sorte que les petites poussières sont collectées dans la seconde chambre à poussières 63 de l'unité 50 de collecte de substances polluantes. L'écoulement d'air rotatif est évacué en direction de l'orifice d'évacuation 18. Les airs refoulés à partir de chacun des orifices d'évacuation 18' sont mélangéspar l'intermédiaire de l'orifice de sortie 11 et se déplacent sur un certain trajet. Un moteur d'entraînement peut être connecté directement ou indirectement à l'orifice d'évacuation 11 pour fournir une force d'aspiration. Un moteur d'entraînement peut être raccordé en direction de l'orifice d'aspiration 31. Les substances polluantes de taille comparativement grandes peuvent être la plupart du temps collectées au moyen de la première enceinte à cyclone 30 possédant une capacité relativement grande. De fines poussières, qui n'ont pas encore été séparées dans la première enceinte à cyclone 30, sont séparées dans la seconde enceinte à cyclone 10 de sorte que le rendement de collecte des poussières peut augmenter. En particulier, une pluralité de secondes enceintes à cyclone 10 sont disposées en parallèle entre elles et sont situées au-dessus de ou sur la partie supérieure de la première enceinte à cyclone 30, et comportent un axe central de rotation de l'air sensiblement perpendiculaire à l'axe central de rotation de la première enceinte à cyclone de sorte que le rendement de collecte de fines poussières peut augmenter. Les spécialistes de la technique constateront que le dispositif de collecte de poussières 100 à plusieurs enceintes à cyclone, tel qu'indiqué précédemment, peut être appliqué aisément à différentes formes d'aspirateurs et un séparateur de particules en suspension. A cet égard, le dispositif décrit précédemment est applicable à un séparateur de particules et peut ne pas simplement être utilisé dans un aspirateur. Comme cela a été décrit précédemment, un dispositif de collecte de poussières à deux enceintes à cyclone selon une forme de réalisation de la présente invention comprend la première enceinte à cyclone 30 et la seconde enceinte à cyclone 10 servant à séparer séquentiellement des substances polluantes de telle sorte que le rendement de collecte de poussières peut augmenter. En particulier, les enceintes à cyclone multiples sont formées, c'est-àdire qu'une pluralité des secondes enceintes à cyclone 10 sont disposées en ligne et en parallèle sur la partie supérieure de la première enceinte à cyclone 30 de sorte que de fines poussières, qui n'ont pas encore été séparées de la première enceinte à cyclone 30, peuvent être efficacement séparées. En outre, l'unité de collecte de substances polluantes peut être aisément montée et démontée de sorte qu'il est possible de retirer les substances polluantes collectées sans nécessiter une poignée séparée ou une séparation de l'ensemble du dispositif de collecte de poussières à enceintes à cyclone, d'un aspirateur. La forme de réalisation indiquée précédemment et les avantages mentionnés sont donnés simplement à titre d'exemples et ne sont pas censés limiter la présente invention. Les présents enseignements peuvent être aisément appliqués à d'autres types de dispositifs. De même la description des formes de réalisation de la présente invention est censée être illustrative et sans aucun caractère limitatif. REVENDICATIONS 1. Dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone pour séparer et collecter des substances polluantes à partir de l'air, sous l'action d'une force centrifuge, caractérisé en ce qu'il comprend: une première enceinte à cyclone (30) comportant un orifice d'aspiration (31) et un orifice d'évacuation (33), une pluralité de secondes enceintes à cyclone (10,10'), dont l'une au moins est couplée de façon opérationnelle à la première enceinte à cyclone (30); une unité (50) de collecte de substances polluantes servant à collecter des substances polluantes séparées dans la première enceinte à cyclone (30) et dans au moins une de la pluralité des secondes enceintes à cyclone (10, 10'), la pluralité de secondes enceintes à cyclone (10,10') étant disposées en étant parallèles entre elles. 2. Dispositif de collecte de poussières à enceintes multiples de cyclones, caractérisé en ce que: la première enceinte à cyclone (30) comprend un orifice d'aspiration (31), un premier corps d'enceinte à cyclone (32) ayant une première chambre (40), et un premier orifice d'évacuation d'air (33) formé dans une partie supérieure du premier corps d'enceinte à cyclone (32), chacune d'une pluralité de secondes enceintes à cyclone (10, 10') comprend un second corps d'enceinte à cyclone (17,17') possédant une seconde chambre (20) ayant des dimensions inférieures à celles de la première chambre (40), un orifice d'aspiration d'air (16,16') formé dans une partie inférieure du second corps d'enceinte à cyclone (17,17') et raccordé en communication fluidique avec le premier orifice d'évacuation d'air (33), et un second orifice d'évacuation d'air (18,18') formé sur un côté du second corps d'enceinte à cyclone (17,17'), la première enceinte à cyclone (30) possède une ligne d'axe central verticale de telle sorte que de l'air remonte sensiblement vers le haut et est évacué selon un mouvement de rotation, et une pluralité des secondes enceintes à cyclone (10,10') sont disposées en parallèle et possèdent un axe central perpendiculaire à celui de la première enceinte à cyclone de sorte que l'air provenant de chacune des premières enceintes à cyclone circule horizontalement sous l'effet d'un mouvement de rotation et est évacué. 3. Dispositif de collecte de poussières à plu-sieurs enceintes à cyclone selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque enceinte d'une pluralité des enceintes à cyclone (30,10,10') comprend en outre des canalisations coaxiales (12,13) disposées en vis-à-vis l'une de l'autre et agissant en tant qu'axe central de l'écoulement d'air tourbillonnant dans la seconde chambre (20). 4. Dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone selon la revendication 3, caractérisé en ce que la seconde enceinte à cyclone (10, 10') comprend en outre une canalisation d'évacuation de poussières disposée à l'opposé du second orifice d'évacuation d'air, et que la première enceinte à cyclone (30) comprend en outre une troisième chambre (44) placée en communication fluidique avec la canalisation d'évacuation de poussières de telle sorte que les poussières traversant la première canalisation d'évacuation des poussières sont guidées en direction de l'unité (50) de collecte de substances polluantes. 5. Dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone selon la revendication 4, caractérisé en ce que la troisième chambre (44) est séparée de la première chambre par un élément de séparation. 6. Dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone selon la revendication 5, caractérisé que l'unité (50) de collecte de substances polluantes comprend un corps de réceptacle de collecte (52) comportant une première chambre à poussières (53) et une seconde chambre à poussières (63), séparées par un élément de séparation (43), la première chambre à poussières étant raccordée en une communication fluidique avec la première chambre, et la seconde chambre à poussières étant raccordée en communication fluidique avec la troisième chambre. 7. Dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'unité (50) de collecte de substances polluantes comprend en outre: des première et seconde gorges d'engagement (54, 64) formées dans une partie supérieure du corps de réceptacle de collecte (52) de manière à correspondre avec la première chambre à poussières (53) et la seconde chambre à poussières (63), et des premier et second éléments d'étanchéité configurés de manière à s'engager dans les première et seconde gorges d'engagement (54,64). 8. Dispositif de collecte de poussières à plusieurs enceintes à cyclone selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps de réceptacle de collecte (52) comprend une poignée (65) pour le rattachement et le détachement de l'unité de collecte de substances polluantes.