Brevet FR2866173A1 — publié le 20050812

Procédés et système d'initialisation et de validation de l'établissement ou du transfert d'une connexion dans un réseau de communication, terminaux et boîtier de télécommande correspondants. Le domaine de l'invention est celui des réseaux de communication interconnectant une pluralité de terminaux. Plus précisément, l'invention concerne des procédés et un système d'initialisation et de validation de l'établissement ou du transfert d'une connexion dans un réseau de communication. Dans le cas de l'établissement d'une connexion, on suppose qu'il doit être établi une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire. Dans le cas du transfert d'une connexion, on suppose que la première connexion précitée est déjà établie et qu'on souhaite la transférer vers (au moins) un second terminal destinataire. On notera que la première connexion peut être maintenue ou pas après qu'elle a été transférée, c'est-à-dire après l'établissement de la seconde connexion. En d'autres termes, par transfert de connexion on entend aussi bien un changement de connexion (cas où la première connexion n'est pas maintenue) qu'une superposition de connexion (cas où la première connexion est maintenue). La présente invention s'applique avec différentes structures du réseau de communication. Ce réseau est par exemple un simple bus ou encore un réseau comportant une pluralité de noeuds reliés par des liens. Par ailleurs, la présente invention est indépendante de la nature du terminal source. Ce dernier est par exemple un récepteur de télévision ( Tuner Unit ), un magnétoscope, une caméra, un appareil photo, un lecteur DVD, un point d'accès à Internet, etc. Cette liste n'est bien sûr pas exhaustive. La présente invention couvre aussi bien le cas où le terminal source est indépendant et connecté à un noeud (noeud d'entrée) que le cas où le terminal source est intégré à un noeud (noeud source). De même, la présente invention couvre aussi bien le cas où un terminal destinataire est indépendant et connecté à un noeud que le cas où le terminal destinataire est intégré dans un noeud. L'invention s'applique notamment, mais non exclusivement, à l'établissement ou au transfert d'une connexion au sein d'un réseau audiovisuel domestique, dont on présente brièvement ci-après un exemple de réalisation. Un tel réseau domestique comprend par exemple une pluralité de bus de communication série selon la norme IEEE 1394, chacun couvrant typiquement une pièce de l'habitation. Les bus sont attachés à un réseau fédérateur à travers des dispositifs appelés noeuds . Le réseau fédérateur est par exemple un réseau de type commuté à haut débit avec des liens permettant des transferts de données bidirectionnels selon la norme IEEE 1355. Le réseau fédérateur peut également être de type série selon la norme IEEE 1394b ou Ethernet. Il peut aussi être non filaire et utiliser par exemple un médium de type radio selon les normes IEEE 802.11 ou ETSI BRAN HiperLAN/2. La norme IEEE 1394 concerne la configuration et la gestion d'un bus de communication série qui permet de relier un ensemble de terminaux ( dispositifs ) numériques entre eux. Des terminaux reliés à deux bus IEEE 1394 différents (chacun dans une pièce par exemple) peuvent communiquer via les deux noeuds auxquels leurs bus sont connectés. Les deux noeuds ainsi que le réseau fédérateur qui les relie constitue un pont hétérogène . La gestion et la configuration des communications à travers le pont hétérogène (adressage, établissement d'une connexion, routage, ... ) sont par exemple celles décrites dans une nouvelle norme IEEE P1394.1 qui existe actuellement sous la forme d'un projet de version 1.04, en date du 25 octobre 2002. Un terminal numérique peut être d'au moins un des trois types suivants: terminal source ( talker en anglais) est un terminal qui peut fournir des signaux audiovisuels (AV) ; - terminal destinataire ( listener en anglais) est un terminal qui peut recevoir des signaux audiovisuels; terminal contrôleur ( controller en anglais) est un terminal responsable d'établir/modifier/rompre une connexion entre un terminal source et un ou plusieurs terminaux destinataires. Un terminal contrôleur peut également être intégré dans un noeud du réseau fédérateur. Dans la suite de la description de l'invention, le noeud de rattachement d'un terminal destinataire est choisi contrôleur de la connexion. Typiquement, chaque terminal source ou destinataire possède un module de contrôle qui permet l'échange de messages avec le terminal contrôleur et la configuration en interne du terminal pour l'émission ou la réception. Par exemple, dans la norme IEC 61883-1 (Materiel Audio/Video grand public - Interface numérique) datant de 1998, la transmission d'un signal audiovisuel est contrôlée par un registre de commande de fiche de sortie (en anglais output Plug Control Register ou oPCR) situé sur le terminal source et la réception d'un signal audiovisuel est commandée par un registre de commande de fiche d'entrée (en anglais input Control Plug Register ou iPCR) situé sur le terminal destinataire. La transmission du signal audiovisuel peut être commandée par le contrôleur en modifiant les registres de commande de fiche correspondant au moyen de gestion des messages asynchrones. Les modules de contrôle des terminaux peuvent commander eux-mêmes la transmission du signal audiovisuel, en effectuant des modifications internes de leurs registres respectifs. Le module de contrôle permet aussi l'échange de messages de commande de haut niveau, à travers le bus IEEE 1394, pour permettre par exemple la mise en marche ( Play ) ou l'arrêt ( Stop ) d'un terminal. L'ensemble des commandes possibles dépendent de l'équipement et sont par exemple décrites dans les spécifications AV/C ( Audio/Video Control ) éditées par l'association 1394 Trade Association . Des terminaux analogiques peuvent également être présents dans le réseau domestique. Ils peuvent être reliés à un bus IEEE 1394 à travers des adaptateurs numériques/analogiques. Ces adaptateurs permettent de rendre un terminal analogique visible et accessible par les autres terminaux du réseau domestique. Un adaptateur est composé d'une fonction de conversion analogique-numérique et/ou numérique-analogique et d'un module de contrôle. La fonction de conversion permet de convertir par exemple un signal audiovisuel analogique en un signal audiovisuel numérique dans un certain format (DV, MPEG, ...), et/ou inversement selon le sens de la transmission. Le module de contrôle permet de traduire les messages de commandes destinées à ou en provenance du terminal analogique, et représente ainsi ce dernier lors des échanges avec le terminal contrôleur par exemple. Un adaptateur peut se présenter sous la forme d'un dispositif indépendant ou être intégré dans un noeud du réseau fédérateur. Dans ce dernier cas, le noeud contiendra, en plus d'une interface IEEE 1394 pour la connexion de terminaux numériques, une interface audiovisuelle analogique pour entrée et/ou sortie de signaux audiovisuels analogiques et une interface, de type infrarouge par exemple, pour l'échange de commandes de contrôle avec le terminal analogique. Les terminaux numériques et/ou analogiques appartiennent par exemple à la liste d'équipements suivante (qui n'est pas exhaustive) : récepteurs de télévision (par satellite, par voie hertzienne, par câble, xDSL, ...), téléviseurs, magnétoscopes, caméras numériques, appareils photo numériques, lecteurs DVD, ordinateurs, assistants numériques personnels (PDA), imprimantes, etc. Grâce au réseau domestique, les terminaux source, destinataires et les contrôleurs répartis dans les différentes pièces d'une maison peuvent contribuer à la distribution des signaux audiovisuels dans la maison et rendre un service à l'utilisateur. Ainsi, il n'est pas nécessaire que le terminal source soit à proximité ou intégré au terminal destinataire. Par exemple, dans le cas d'un réseau constitué d'un magnétoscope et de plusieurs télévisions reparties dans différentes pièces d'une maison, l'utilisateur n'est pas obligé de regarder un enregistrement sur la télévision qui se trouve à coté du magnétoscope, mais peut le faire sur n'importe quelle autre télévision de la maison connectée au réseau. Il apparaît que l'établissement d'une connexion dans un réseau audiovisuel domestique tel que présenté ci-dessus est aujourd'hui une procédure relativement complexe pour l'utilisateur. En effet, l'utilisateur doit, à travers un menu d'une interface homme/machine gérée par un équipement du réseau (noeud ou terminal), sélectionner un terminal source et un terminal destinataire. Ce menu est d'autant plus difficile à utiliser que le nombre de terminaux connectés au réseau est grand. En outre, l'utilisateur doit être capable d'identifier chacun de ces terminaux. Par ailleurs, il est très important de pouvoir offrir aux utilisateurs la possibilité de réaliser des transferts de connexion dans un réseau audiovisuel domestique tel que présenté ci-dessus. Il est en effet préférable de transférer une connexion (ce qui revient à déplacer un service) d'un premier terminal destinataire vers un second terminal destinataire où se trouve l'utilisateur, plutôt que de demander à cet utilisateur de se déplacer vers le premier terminal destinataire (c'est-àdire l'endroit où se trouve le service). Egalement, lorsque l'utilisateur se déplace dans la maison, il doit pouvoir commencer à utiliser un service (connexion à un équipement source) rendu par un premier terminal destinataire et continuer à utiliser ce même service à partir d'un second terminal destinataire qui peut se trouver dans un endroit différent, en effectuant un transfert de service. Un transfert de connexion ne présente d'intérêt que si, pour l'utilisateur, il est plus simple à mettre en oeuvre toute la phase longue et complexe (voir discussion ci-dessus) d'établissement d'une nouvelle connexion. Or, il n'existe pas à ce jour de solution technique satisfaisante pour la réalisation d'un transfert de connexion dans un réseau de communication, notamment dans un réseau audiovisuel domestique. Typiquement, pour réaliser un transfert de connexion, l'utilisateur doit, à travers un menu d'une interface homme/machine gérée par un équipement du réseau (noeud ou terminal), sélectionner une connexion déjà établie (entre un terminal source et un premier terminal destinataire) ainsi qu'un second terminal destinataire. De même que la procédure d'établissement d'une connexion (voir discussion ci-dessus), cette procédure de transfert est relativement complexe pour l'utilisateur. Il a donc été proposé de simplifier cette procédure de transfert de connexion. Ainsi, on connaît dans l'état de la technique, à travers le document de brevet WO0034891, un système de transfert de service qui utilise: - un objet portable, remis à l'utilisateur et formant moyen de transfert; un moyen d'association, compris dans le premier terminal destinataire et permettant d'associer un service sélectionné avec l'objet portable; - un moyen de détection, compris dans le second terminal destinataire et permettant de détecter l'objet portable (après que l'utilisateur l'a transporté depuis le premier vers le second terminal destinataire), puis identifier le service sélectionné associé à cet objet portable, et enfin activer le service identifié (réalisant ainsi le transfert du service du premier vers le second terminal destinataire). Un inconvénient du système décrit dans le brevet WO0034891 est que l'utilisateur doit transporter un objet portable lorsqu'il se déplace du premier vers le second terminal destinataire. Il n'a donc pas les mains libres dans ses déplacements. Un autre inconvénient de ce système connu est que l'objet portable à transporter ne se trouve pas toujours à l'endroit où l'utilisateur en a besoin. Par exemple, l'objet portable peut ne pas se trouver à coté du premier terminal destinataire, mais à proximité d'un autre terminal, lorsque l'utilisateur veut effectuer un transfert de service. L'utilisateur peut également avoir oublié ou ne pas connaître le dernier emplacement de l'objet portable. Il peut même le perdre. Encore un autre inconvénient de ce système connu est que l'objet portable à transporter constitue un objet supplémentaire à manipuler, qui ne peut pas être intégré aux objets portables déjà présents tels que les boîtiers de télécommande associés aux terminaux et/ou aux noeuds. En effet, chacun de ces boîtiers de télécommande doit rester à proximité du terminal et/ou noeud auquel(s) il est associé. Un autre inconvénient de ce système connu est qu'il ne permet pas de réaliser des transferts multiples, et éventuellement simultanés, depuis un premier terminal destinataire vers plusieurs seconds terminaux destinataires. L'invention a notamment pour objectif de pallier ces différents inconvénients de l'état de la technique. Plus précisément, l'un des objectifs de la présente invention est de fournir un procédé et un système d'établissement ou de transfert de connexion, qui soit simple à mettre en oeuvre, et notamment qui n'exige pas que l'utilisateur effectue des sélections de terminaux (source et/ou destinataire) à travers un menu d'une interface homme/machine. Un autre objectif de l'invention est de fournir un procédé et un système de transfert de connexion, ne nécessitant pas le transport d'un objet portable par l'utilisateur lorsqu'il se déplace depuis le premier vers le second terminal destinataire. L'invention a également pour objectif de fournir de tels procédé et système ne nécessitant aucun objet supplémentaire à manipuler. Un autre objectif de l'invention est de fournir de tels procédé et système permettant de réaliser des transferts multiples, et éventuellement simultanés, depuis un premier terminal destinataire vers plusieurs seconds terminaux destinataires. Ces différents objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un procédé d'initialisation de l'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou du transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, le terminal source et les premier et second terminaux destinataires étant reliés à un réseau de communication interconnectant une pluralité de terminaux. Selon l'invention, ce procédé comprend les étapes successives suivantes: (a) détection d'un signal d'initialisation d'établissement ou de transfert; (b) détermination de la première connexion à établir ou transférer, comprenant la détermination du terminal source pour l'établissement de la première connexion, ou du premier terminal destinataire pour le transfert de la première connexion; (c) transmission dans le réseau d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, en vue de l'établissement ou du transfert de la première connexion, le message d'indication comprenant des paramètres de la première connexion et un identifiant du terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou un identifiant du premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. Le principe général de l'invention consiste donc à initialiser l'établissement ou le transfert d'une connexion et à faire passer par le réseau un message d'indication. Comme expliqué en détail par la suite, ce message d'indication permet de valider l'établissement ou le transfert de la connexion concernée. Ainsi, l'utilisateur n'a aucun objet portable à transporter lorsqu'il se déplace. La présente invention permet donc de s'affranchir de tous les inconvénients précités, liés à la notion de transport d'un objet portable. L'invention permet également de réaliser des transferts multiples puisqu'un même message d'indication de transfert peut être utilisé dans plusieurs seconds terminaux destinataires. Ces transferts multiples peuvent même être effectués simultanément si plusieurs utilisateurs agissent en même temps auprès de différents seconds terminaux destinataires (ou de différents seconds équipements associés à ces derniers). Dans la pratique, certains terminaux (ou leurs équipements associés) peuvent se comporter certaines fois comme un premier terminal destinataire (ou un premier équipement associé) et d'autres fois comme un second terminal destinataire (ou un second équipement associé). Dans ce cas, ils doivent comprendre les moyens d'effectuer les étapes propres aux deux rôles qu'ils doivent pouvoir tenir. Avantageusement, l'étape (c) est effectuée sans condition. Dans une variante avantageuse, l'étape (c) est effectuée seulement si une requête de transmission d'un message d'indication est détectée. Préférentiellement, dans le cas de cette variante avantageuse, l'étape (b) est suivie d'une étape de stockage du message d'indication ou d'informations permettant l'élaboration du message d'indication, en association avec un identifiant propre au message d'indication, et en ce que l'étape (c) est effectuée seulement si la requête de transmission d'un message d'indication qui est détectée comprend l'identifiant propre au message d'indication. Au cours de la phase d'initialisation, l'identifiant propre au message d'identification est soit généré automatiquement (et l'utilisateur en est alors informé), soit fourni par l'utilisateur. Au cours de la phase de validation, l'utilisateur doit fournir cet identifiant propre au message d'identification, de façon qu'il puisse être inséré dans la requête de transmission d'un message d'indication. En d'autres termes, c'est l'identifiant propre au message d'identification qui fait le lien entre les deux phases et permet la transmission dans le réseau du bon message d'indication. Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les étapes (a), (b) et (c) sont effectuées par le terminal source ou un équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou le premier terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. Ainsi, dans la phase d'initialisation, l'utilisateur interagit avec le terminal source (ou son équipement associé) pour l'établissement de la première connexion, ou avec le premier terminal destinataire (ou son équipement associé) pour le transfert de la première connexion. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, les étapes (a) et (b) sont confondues, la détection du signal d'initialisation impliquant la détermination par défaut de la première connexion dans laquelle doit être impliqué le terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou est impliqué le premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. Ainsi, on minimise les interactions de l'utilisateur au cours de la phase d'initialisation. Avantageusement, chaque terminal est de type numérique ou analogique, et en ce que les équipements associés aux terminaux appartiennent au groupe comprenant: - des adaptateurs, associés à des terminaux de type analogique; des noeuds du réseau de communication, auxquels sont connectés des terminaux. L'invention peut par exemple être mise en oeuvre: - soit uniquement dans les terminaux numériques; soit uniquement dans les terminaux numériques et les adaptateurs des terminaux analogiques; - soit uniquement dans les noeuds; soit uniquement dans les terminaux numériques et les noeuds; soit dans les terminaux numériques, les adaptateurs des terminaux analogiques et les noeuds. On rappelle en outre que les adaptateurs peuvent intégrés dans les noeuds. Préférentiellement, le signal d'initialisation est un premier signal de télécommande émis par un premier boîtier de télécommande associé au terminal source ou à l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou associé au premier terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. Le premier boîtier de télécommande selon l'invention peut être intégré au boîtier de télécommande associé de façon classique au terminal source (ou à son équipement associé), pour l'établissement de la première connexion, ou au premier terminal destinataire (ou à son équipement associé), pour le transfert de la première connexion. L'invention concerne aussi un procédé de validation de l'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou du transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, le terminal source et les premier et second terminaux destinataires étant reliés à un réseau de communication interconnectant une pluralité de terminaux. Selon l'invention, ce procédé comprend les étapes successives suivantes: (i) détection d'un signal de validation d'établissement ou de transfert; (ii) détermination du premier terminal destinataire pour l'établissement de la première connexion, ou du second terminal destinataire pour le transfert de la première connexion; (iii) établissement ou transfert de la première connexion, en fonction du résultat de l'étape (ii) et d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, reçu via le réseau et comprenant des paramètres de la première connexion et un identifiant du terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou un identifiant du premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. Avantageusement, le message d'indication est transmis dans le réseau sans condition. Dans une variante avantageuse, le message d'indication est transmis dans le réseau seulement si l'étape (i) est suivie d'une étape de transmission dans le réseau d'une requête de transmission d'un message d'indication. Préférentiellement, dans le cas de cette variante avantageuse, la requête de transmission d'un message d'indication comprend un identifiant propre au message d'indication dont la transmission est requise. Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les étapes (i) et (ii) sont effectuées par le premier terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou le second terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. Ainsi, dans la phase de validation, l'utilisateur interagit avec le premier terminal destinataire (ou son équipement associé) pour l'établissement de la première connexion, ou avec le second terminal destinataire (ou son équipement associé) pour le transfert de la première connexion. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, les étapes (i) et (ii) sont confondues, la détection du signal de validation impliquant la détermination par défaut de la première connexion dans laquelle doit être impliqué le premier terminal destinataire, pour l'établissement de la première connexion, ou le second terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. Ainsi, on minimise les interactions de l'utilisateur au cours de la phase d'initialisation. Avantageusement, l'étape (iii) est effectuée par un contrôleur connecté au réseau. Préférentiellement, le contrôleur est confondu avec le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou avec le second terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. Avantageusement, chaque terminal est de type numérique ou analogique, et en ce que les équipements associés aux terminaux appartiennent au groupe comprenant: - des adaptateurs, associés à des terminaux de type analogique; des noeuds du réseau de communication, auxquels sont connectés des terminaux. Préférentiellement, le signal de validation est un second signal de télécommande émis par un second boîtier de télécommande associé au premier terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou associé au second terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. Le second boîtier de télécommande selon l'invention peut être intégré au boîtier de télécommande associé de façon classique au premier terminal destinataire (ou à son équipement associé), pour l'établissement de la première connexion, ou au second terminal destinataire (ou à son équipement associé), pour le transfert de la première connexion. De façon préférentielle, chaque message d'indication d'établissement ou de transfert possède une durée de validité limitée. Ainsi, on optimise les traitements effectués par les terminaux ou les équipements associés. On évite également à l'utilisateur toute confusion entre un nouvel établissement de connexion (respectivement un transfert) et un établissement de connexion (respectivement un transfert) plus ancien jamais validé. Avantageusement, la durée de validité limitée de chaque message d'indication est gérée dans chaque terminal ou son équipement associé par un mécanisme de temporisation tel que: après réception du message d'indication, le terminal ou son équipement associé stocke le message d'indication et déclenche une temporisation, ; si la connexion à laquelle est relatif le message d'indication est établie ou transférée en impliquant le terminal avant que la temporisation expire, le terminal ou son équipement associé remet à zéro la temporisation et efface le message d'indication préalablement stocké ; - si la temporisation arrive à expiration sans que la connexion à laquelle est relative le message d'indication ait été établie ou transférée en impliquant le terminal, le terminal ou son équipement associé remet à zéro la temporisation et efface le message d'indication préalablement stocké. Selon une variante avantageuse, la durée de validité limitée de chaque message d'indication est gérée dans chaque terminal ou son équipement associé par un mécanisme de confirmation de transfert tel que: si la connexion à laquelle est relatif le message d'indication est établie ou transférée en impliquant le terminal, le terminal ou son équipement associé efface le message d'indication préalablement stocké et envoie un message de fin d'établissement ou de transfert aux autres terminaux ou équipements associés; après réception du message de fin d'établissement ou de transfert, chacun des autres terminaux ou équipements associés efface le message d'indication préalablement stocké et relatif à la connexion établie ou transférée. De façon avantageuse, la durée de validité limitée de chaque message d'indication est gérée dans que terminal ou son équipement associé par une combinaison du mécanisme de temporisation et du mécanisme de confirmation de transfert. Ainsi, si le mécanisme de confirmation d'établissement ou de transfert ne s'applique pas (cas où il n'est jamais validé), alors le mécanisme de temporisation s'applique et permet un effacement du message d'indication stocké pour cet établissement ou ce transfert non validé. L'invention concerne également un procédé d'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, oude transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire. Selon l'invention, ce procédé comprend: - une phase d'initialisation comprenant les étapes du procédé précité d'initialisation de l'établissement ou du transfert d'une première connexion; - une phase de validation comprenant les étapes du procédé précité de validation de l'établissement ou du transfert d'une première connexion. Dans un premier mode de réalisation particulier de l'invention, le signal d'initialisation et le signal de validation sont identiques et constituent chacun un signal générique d'établissement ou de transfert ( follow-me ). Après détection d'un signal générique au sens de l'étape (a) ou (i), chaque terminal ou son équipement associé détermine s'il stocke ou non le contenu d'un message d'indication reçu préalablement, de façon que: - dans la négative, le terminal ou son équipement associé se comporte comme le terminal source ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou comme le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion, et effectue les étapes (b) et (c) ; dans l'affirmative, le terminal ou son équipement associé se comporte comme le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou comme le second terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion, et effectue l'étape (ii). Ainsi, l'utilisateur appuie par exemple sur le même bouton d'un boîtier de télécommande pour initialiser ou valider un établissement ou un transfert de connexion. Le terminal (ou son équipement associé) face auquel il se trouve va se comporter différemment selon qu'il stocke ou non un message d'indication. Dans un second mode de réalisation particulier de l'invention, le signal d'initialisation ( Get ) et le signal de validation ( Push ) ne sont pas identiques. L'ensemble des étapes (a) à (c) peut être itéré plusieurs fois, avec un même terminal ou son équipement associé, ou encore avec des terminaux différents ou leurs équipements associés, de façon que sur le réseau puissent être diffusés plusieurs messages d'indication relatifs à une pluralité de connexions à établir ou transférer. Chacun des terminaux ou leurs équipements associés gère une liste de connexions à établir ou transférer, et stocke le contenu des messages d'indication correspondants reçus. Le procédé comprend une étape supplémentaire (ii') de détermination d'une connexion à établir ou transférer parmi la liste de connexions à établir ou transférer, le résultat de l'étape supplémentaire (ii') étant pris en compte pour effectuer l'étape (iii). L'ensemble des étapes (ii), (ii') et (iii) peut être itéré plusieurs fois, avec un même terminal ou son second équipement associé, ou encore avec des terminaux différents ou leurs équipements associés, de façon que plusieurs connexions puissent être établies ou transférées. L'utilisateur dispose par exemple d'un boîtier de télécommande comprenant notamment deux boutons permettant respectivement d'initialiser et valider un établissement ou un transfert de connexion. L'utilisateur appuie sur l'un des deux boutons lorsqu'il souhaite que le terminal (ou l'équipement associé) face auquel il se trouve se comporte comme un terminal source (pour l'établissement de la première connexion) ou comme un premier terminal destinataire (pour le transfert de la première connexion). Il appuie sur l'autre des deux boutons lorsqu'il souhaite que le terminal (ou l'équipement associé) face auquel il se trouve se comporte comme un premier terminal destinataire (pour l'établissement de la première connexion) ou comme un second terminal destinataire (pour le transfert de la première connexion). Ce second mode de réalisation particulier de l'invention est un peu plus complexe que le premier, du fait qu'il nécessite la gestion de listes de connexions à établir ou transférer. En contrepartie, il offre l'avantage de permettre une gestion aisée d'établissements ou de transferts multiples, et éventuellement simultanés, (mais sans confidentialité) entre une pluralités d'utilisateurs. En effet, plusieurs établissement ou transferts peuvent initialisés au sein du réseau avant même que l'un d'entre eux soit validés. Au contraire, dans le premier mode de réalisation précité, on ne peut initialiser un nouvel établissement ou transfert au sein du réseau que lorsque le précédent est validé (ou lorsque le temps pour ce faire est écoulé, si le mécanisme de temporisation décrit ci-après est mis en oeuvre). Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, au cours de l'étape (b), on obtient et on associe un code confidentiel à la première connexion à établir ou transférer. Le message d'indication d'établissement ou de transfert, transmis dans l'étape (c), comprend en outre le code confidentiel. Au cours de l'étape (ii), un utilisateur doit en outre fournir le code confidentiel, pour autoriser la réalisation de l'étape (iii). Avantageusement, au cours de l'étape (b), le code confidentiel est généré automatiquement et l'utilisateur en est informé. Selon une variante avantageuse, au cours de l'étape (b), l'utilisateur fournit le code confidentiel. L'invention concerne aussi un système d'initialisation de l'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou du transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, le terminal source et les premier et second terminaux destinataires étant reliés à un réseau de communication interconnectant une pluralité de terminaux. Selon l'invention ce système comprend: - des moyens de détection d'un signal d'initialisation d'établissement ou de transfert; - des moyens de détermination de la première connexion à établir ou transférer, comprenant la détermination du terminal source pour l'établissement de la première connexion, ou du premier terminal 20 destinataire pour le transfert de la première connexion; des moyens de transmission dans le réseau d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, en vue de l'établissement ou du transfert de la première connexion, le message d'indication comprenant des paramètres de la première connexion et un identifiant du terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou un identifiant du premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. L'invention concerne également un système de validation de l'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un 30 premier terminal destinataire, ou du transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, le terminal source et les premier et second terminaux destinataires étant reliés à un réseau de communication interconnectant une pluralité de terminaux. Selon l'invention, ce système comprend: - des moyens de détection d'un signal de validation d'établissement ou de transfert; des moyens de détermination du premier terminal destinataire pour l'établissement de la première connexion, ou du second terminal destinataire pour le transfert de la première connexion; des moyens de réception, via le réseau, d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, reçu via le réseau et comprenant des paramètres de la première connexion et un identifiant du terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou un identifiant du premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion; - des moyens d'établissement ou transfert de la première connexion, en fonction d'une part d'informations fournies par lesdits moyens de détermination et d'autre part du message d'indication d'établissement ou de transfert, reçu par lesdits moyens de réception. L'invention concerne encore un système d'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou de transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire. Selon l'invention, ce système comprend: un système d'initialisation tel que précité, et un système de validation tel que précité. L'invention concerne aussi un (premier) boîtier de télécommande, compris dans un système tel que précité. Selon l'invention ce boîtier comprend: des moyens d'émission d'un signal générique, constituant à la fois le signal d'initialisation et le signal de validation; des moyens permettant à un utilisateur d'activer les moyens d'émission du signal générique. L'invention concerne aussi un (second) boîtier de télécommande, compris dans un système tel que précité. Selon l'invention ce boîtier comprend: des moyens d'émission du signal d'initialisation; des moyens permettant à un utilisateur d'activer les moyens d'émission du signal d'initialisation; des moyens d'émission du signal de validation, distinct du signal d'initialisation; - des moyens permettant à un utilisateur d'activer les moyens d'émission du signal de validation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple indicatif et non limitatif, et des dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente un exemple de réseau audiovisuel domestique dans lequel peut être mise en oeuvre l'invention; - la figure 2 représente une vue générale de l'architecture matérielle d'un noeud apparaissant sur la figure 1; - la figure 3 représente un exemple de boîtier de télécommande utilisé dans le cadre de l'invention; - les figure 4a et 4b présentent chacune un organigramme décrivant les différentes étapes de mise en oeuvre d'un mode de réalisation particulier de l'invention dans un noeud. On présente maintenant, en relation avec la figure 1, un exemple de réseau audiovisuel domestique dans lequel peut être mise en oeuvre l'invention. Ce réseau comprend trois noeuds référencés 10, 20 et 30, connectés les uns aux autres par une interface numérique de type IEEE 1355. A chaque noeud peuvent être reliés plusieurs terminaux numériques ou analogiques. Dans cet exemple de réseau, seuls les terminaux et noeuds nécessaires pour expliquer les procédures du mode préféré de réalisation sont représentés. Il bien sûr possible d'avoir dans un cas réel autant de terminaux et de noeuds qu'il est autorisé par les normes IEEE 1394 et IEEE P1394.1. Au noeud référencé 10 est relié, à travers un adaptateur 12, un décodeur multimédia (en anglais "set top box") analogique 11. Le décodeur multimédia peut être un démodulateur de réception de signaux par satellite, ou un décodeur de télévision à péage par exemple. L'adaptateur reçoit du décodeur multimédia, par un câble 13 d'interface analogique, les signaux audiovisuels (signaux AV) analogiques. Il les convertit en des signaux AV numériques qui sont transmis au noeud référencé 10 par un câble 14 d'interface numérique de type IEEE 1394. Le décodeur multimédia 11 représente un terminal source dans le réseau domestique audiovisuel. Au noeud référencé 20 est connecté un téléviseur numérique 21, par un câble 22 d'interface numérique de type IEEE 1394. Le téléviseur numérique représente un premier terminal destinataire du réseau domestique audiovisuel. Au noeud référencé 30 est connecté directement un téléviseur analogique 31, sur l'interface AV analogique, par un câble 32 d'interface analogique. Le noeud référencé 30 possède des fonctions de conversion et de contrôle intégrées (il intègre donc l'adaptateur du téléviseur analogique 31). Le téléviseur analogique représente un deuxième terminal destinataire du réseau domestique audiovisuel. Les terminaux source et destinataire du réseau domestique audiovisuel sont associés à des dispositifs de commande, de type boîtier de télécommande infrarouge, permettant leur commande à distance. Ainsi, les 30 boîtiers de télécommande référencés 16, 23 et 34 sont associés respectivement au décodeur multimédia 11 et aux télévisions 21 et 31. Avec les boîtiers de télécommande référencés 23 et 34 par exemple, un utilisateur peut sélectionner un canal, changer les paramètres de visualisation ou sonore d'une télévision. Dans l'exemple de réseau audiovisuel domestique présenté ici, on suppose que le module de contrôle associé au décodeur multimédia 11 est dans l'adaptateur 12, le module de contrôle associé à la télévision numérique 21 est intégré dans celle-ci, et le module de contrôle associé à la télévision analogique 31 est intégré dans le noeud 30 du réseau. Ces modules de contrôle sont également associés à des dispositifs de commande. Dans la suite de la description, on suppose que ces dispositifs de commande sont intégrés aux boîtiers de télécommande 16, 23 et 34 associés aux terminaux 11, 21, 31 du réseau domestique. Ces boîtiers de télécommande peuvent donc générer, en plus de leur commandes de base (destinées aux terminaux), des commandes spécifiques destinées aux modules de contrôle. Lorsque le module de contrôle est dans un dispositif (adaptateur ou noeud) indépendant du terminal et que le boîtier de télécommande associé au terminal émet un signal directif (infrarouge par exemple), il peut être nécessaire de relayer les signaux de commande émis en direction du terminal mais destinés au module de contrôle. Le système de transmission des signaux infrarouge peut par exemple comprendre un fils 15 ou 33 dont une extrémité comporte un détecteur de signaux 17 ou 35 posé sur le terminal (décodeur multimédia 11 ou télévision 31) et l'autre extrémité est reliée au dispositif indépendant (adaptateur 12 ou noeud 30). Ce système de transmission de signaux infrarouge sert également au module de contrôle pour envoyer des commandes au terminaux analogiques, grâce à un fils (non représenté) dont une extrémité comporte une pastille émettrice (non représentée) collée sur le récepteur infrarouge du terminal (décodeur multimédia 11 ou télévision 31) et l'autre extrémité est reliée au dispositif indépendant (adaptateur 12 ou noeud 30). Dans un premier mode de réalisation décrit ci-après, l'invention est mise en oeuvre dans les noeuds du réseau domestique. La figure 2 représente une vue générale de l'architecture matérielle d'un noeud. Le noeud comporte: - une mémoire permanente ROM 41 qui sauvegarde des données traitées selon l'invention, ainsi que le ou les programmes mettant en oeuvre l'invention. Dans une variante, les données et les programmes peuvent être stockés en tout ou en partie dans une mémoire persistante (flash) ou dans un disque interne ou amovible; une mémoire volatile RAM 43; - un processeur (CPU) 42 qui exécute les instructions relatives à la mise en oeuvre de l'invention, instructions stockées dans la mémoire volatile 15 RAM 43; - un module 44 d'interface (entrée/sortie) avec le bus 1394; un module 45 d'interface (entrée/sortie) avec le réseau commuté (IEEE 1355). Lors de la mise sous tension, les programmes de traitement et les données stockés dans une mémoire permanente, par exemple la ROM 41, sont transférés dans la mémoire volatile RAM 43 qui contiendra alors le code exécutable de l'invention, ainsi que des registres pour mémoriser les variables nécessaires à la mise en oeuvre de l'invention. Lorsque le noeud intègre les fonctions d'un adaptateur, il comporte 25 également: - un module 46 permettant la réception de signaux infrarouges (IR), émis par un boîtier de télécommande associé au noeud (voir discussion ci-après en relation avec la figure 3), et l'émission de signaux IR vers un terminal analogique relié au noeud; - un module de conversion de commandes 47; - un module 48 d'interface (entrée/sortie) avec le lien audiovisuel (AV) analogique; un module 49 de conversion analogique-numérique et numérique- analogique de signaux AV. Le module de conversion 49 comprend en outre des moyens de compression de type MPEG-2 (en anglais Moving Pictures Experts Group selon le standard ISO/IEC 13818-1, 13818-2, 13818-3) et DV (en anglais Digital Video selon la norme DV IEC 61834). Le noeud peut également comporter un module 50 d'interface avec l'utilisateur, qui permet d'afficher par exemple des informations sur les signaux AV relayés par le noeud ou la liste des terminaux reliés à celuici. On décrit désormais, en relation avec la figure 3, un exemple de boîtier de télécommande utilisé dans le cadre de l'invention pour permettre à un utilisateur de générer des commandes infrarouges spécifiques aux noeuds 10, 20, 30 du réseau et effectuer un transfert de connexion (aussi appelé ci- après transfert de service). On suppose que chaque noeud du réseau est associé à un tel boîtier de télécommande. Dans la suite de la description, on suppose que le boîtier de télécommande associé à un noeud donné 10, 20, 30 est intégré au boîtier de télécommande 16, 23, 34 associé au terminal 11, 21, 31 relié à ce noeud donné. Les boîtiers de télécommande 16, 23, 34 associés aux terminaux analogiques ou numériques peuvent donc générer, en plus de leur commandes de base destinées aux terminaux (par exemple la télécommande infrarouge d'un téléviseur ou d'un magnétoscope), des commandes spécifiques destinées aux noeuds 10, 20, 30 (en tant qu'équipements dans lesquels est mise en oeuvre l'invention, dans son premier mode de réalisation). Il est clair cependant que l'invention couvre également dans le cas où les boîtiers de télécommande associés aux noeuds 10, 20, 30 sont distincts des boîtiers de télécommande 16, 23, 34 associés aux terminaux 11, 21, 31. Un tel boîtier comprend par exemple trois ensembles de touches: un premier ensemble de touches alphanumériques référencé 110; - un deuxième ensemble de touches référencé 120, comprenant des touches de commande spécifiques; une touche référencée 130, permettant à un utilisateur d'accéder à un menu, par exemple à un menu de fonctionnalités complémentaires qui pourraient être mises en oeuvre au sein du réseau audiovisuel de l'invention, mais qui ne seront pas décrites plus en détails dans le cadre de la présente demande. L'ensemble de touches de commandes référencé 120 comprend par exemple: un bouton suis-moi ( follow-me ) référencé 121 pour initier ou terminer un transfert de service. Par la suite, on appelle signal de télécommande suis-moi le signal émis lorsque l'utilisateur appuie sur ce bouton 121; un bouton source référencé 122 pour sélectionner un terminal source; - un bouton dest référencé 123 pour sélectionner un terminal destinataire; un bouton connexion référencé 124 pour établir ou rompre un connexion entre un terminal source et un terminal destinataire préalablement sélectionnés; - des boutons 125 et 126 de navigation pour parcourir une liste de plusieurs terminaux ou canaux dans le cadre d'une sélection; un bouton OK référencé 127 pour valider le choix d'un élément d'une liste ou d'un menu. On rappelle que le transfert de connexion (transfert de signal AV) d'un premier terminal destinataire vers un second terminal destinataire vise à changer/superposer la connexion initialement établie entre le terminal source et le premier terminal destinataire en/à une nouvelle connexion entre le même terminal source et le second terminal destinataire. Dans le premier mode préférentiel de réalisation, l'utilisateur initie le transfert du signal en utilisant le bouton suis-moi 121 du boîtier de télécommande associé au noeud de rattachement du premier terminal destinataire et sélectionne le signal AV à transférer. L'utilisateur sélectionne ensuite le second terminal destinataire et valide le transfert du signal AV en utilisant le bouton suis-moi 121 du boîtier de télécommande associé au noeud de rattachement du second terminal destinataire. Les figures 4a et 4b détaillent les procédures de ce premier mode de réalisation de l'invention. La figure 4a décrit les différentes étapes mises en oeuvre dans un noeud 20, 30 du réseau domestique de la figure 1, lorsqu'il reçoit un signal de télécommande suis-moi en provenance d'un boîtier de télécommande 23, 34 associé à ce noeud (par l'intermédiaire du module infrarouge 46 de la figure 2). Lorsque le noeud 20, 30 reçoit un signal de télécommande suis-moi au cours d'une étape référencée El, il effectue un test au cours de l'étape E2 pour déterminer si des paramètres de connexion sont sauvegardés par le noeud. Les paramètres d'une connexion contiennent toutes les information nécessaires pour permettre à un contrôleur d'établir cette connexion. Ces paramètres contiennent au moins l'identifiant du terminal source, l'identifiant du terminal destinataire et la bande passante nécessaire pour le transport du signal AV (voir les étapes E4 et S2 de la figure 4b sur les conditions de transport et de sauvegarde de ces paramètres). Si au cours du test à l'étape E2, aucune sauvegarde n'a été trouvée par le noeud, le signal de télécommande suis-moi est interprété alors comme indiquant le début d'un transfert (signal d'initialisation de transfert), et le noeud effectue les étapes E3 et E4. Dans l'exemple précité, c'est le cas du noeud référencé 20 auquel est relié le téléviseur numérique 21 représentant le premier terminal destinataire. Au cours de l'étape E3, l'utilisateur doit alors sélectionner la connexion à transférer. Par exemple, la sélection est faite grâce au module 50 d'interface avec l'utilisateur (cf. figure 2), qui indique le nom du terminal destinataire et/ou le nom du canal que l'utilisateur peut sélectionner. Dans le cas où le noeud ne possède pas de moyen d'affichage, l'information sur la volonté de l'utilisateur d'effectuer un transfert de service peut être directement superposée au signal audiovisuel sur le terminal destinataire (technique nommée On Screen Display en langue anglaise). Un exemple d'information affichée sur le terminal destinataire est une demande de confirmation du transfert. Lorsque l'utilisateur effectue une demande de transfert, il fait défiler les canaux AV ou autres jusqu'à ce que l'information de confirmation de transfert est affichée sur le terminal affichant le signal AV désiré. A ce moment là, l'utilisateur a besoin seulement de confirmer sa demande de transfert, par exemple avec le bouton OK du boîtier de télécommande. Dans une variante de réalisation, l'étape de sélection d'une connexion n'est effectuée que s'il y a plus d'une connexion active en charge de la transmission d'un signal AV à travers le noeud et vers un terminal relié à ce noeud. En d'autres termes, s'il n'y a qu'une connexion active, elle est sélectionnée par défaut. Au cours de l'étape E4, lorsqu'une connexion active a été sélectionnée, les paramètres de celle-ci sont communiqués à travers un message d'indication diffusé à tout les autres noeuds du réseau fédérateur. La connexion avec le premier terminal destinataire peut être maintenue ou pas après le transfert, selon le souhait de l'utilisateur. Par exemple, la connexion est interrompue seulement si le terminal est mis en veille, et maintenue autrement. Si au cours du test à l'étape E2, le noeud trouve une sauvegarde de paramètres de connexion, le signal de télécommande suis-moi est interprété alors comme indiquant la terminaison d'un transfert (signal de validation de transfert), et le noeud effectue les étapes E5 et E6. Dans l'exemple précité, c'est le cas du noeud référencé 30 auquel est relié le téléviseur analogique 31 représentant le second terminal destinataire. Au cours de l'étape E5, l'utilisateur doit alors sélectionner le second terminal destinataire. Par exemple, la sélection est faite grâce au module 50 d'interface avec l'utilisateur (cf. figure 2), qui indique le nom du terminal destinataire que l'utilisateur peut sélectionner. Dans une variante de réalisation, par exemple dans le cas où le noeud ne possède pas de moyen d'affichage, le terminal destinataire est choisi par défaut, comme par exemple la sortie AV analogique du noeud (référencée 48 sur la figure 2). Au cours de l'étape E6, le contrôleur (intégré dans le noeud, dans l'exemple décrit ici) établit une connexion, avec les paramètres précédemment sauvegardés par le noeud, entre le terminal source et le terminal destinataire sélectionné. Par ailleurs, après que la nouvelle connexion est établie, le noeud efface les paramètres précédemment sauvegardés. La figure 4b décrit les différentes étapes mises en oeuvre dans chacun des noeuds du réseau fédérateur pour traiter un message d'indication de transfert diffusé par un autre noeud (cf. étape E4 de la figure 4a décrite ci-dessus). Chaque noeud reçoit ce message d'indication de transfert par l'intermédiaire du module d'interface référencé 45 sur la figure 2. Au cours de l'étape S1, le noeud se met en attente de réception d'un message d'indication. Lorsqu'un message d'indication est reçu, le noeud au cours de l'étape S2 sauvegarde les paramètres de la connexion contenus dans le message et déclenche une temporisation. Les noeuds ne pouvant pas ou ne voulant pas assurer le transfert peuvent ignorer l'indication et n'effectuer aucune sauvegarde de paramètres. Au cours de l'étape S3, le noeud détermine le moment où la temporisation a expiré, et lorsque c'est le cas il efface, au cours de l'étape S4, les paramètres préalablement sauvegardés. La temporisation permet d'éviter la confusion entre deux transferts lorsque les paramètres sont trop anciens. La valeur de cette temporisation peut être le temps maximum de déplacement de l'utilisateur entre les deux terminaux les plus distants dans le réseau domestique. Après que le transfert a été effectué, les paramètres sont effacés dans le noeud de rattachement du second terminal destinataire. Dans les autres noeuds, l'effacement s'effectue après l'expiration de la temporisation. Dans une variante de réalisation (pouvant être mise en oeuvre seule ou en combinaison avec le mécanisme de temporisation), le noeud de rattachement du second terminal destinataire envoie un message de confirmation de transfert à tout les autres noeuds, ce qui leur permet d'effacer immédiatement (sans attendre l'expiration de la temporisation) les paramètres sauvegardés. Le premier mode de réalisation, décrit ci-dessus, du procédé de transfert de service selon l'invention convient lorsque le nombre d'utilisateur est limité, c'est-à-dire lorsque la probabilité d'avoir deux utilisateurs ou plus voulant faire un transfert de service en même temps est limitée. Il est clair que de nombreux autres modes de réalisation de l'invention peuvent être envisagés. On peut notamment prévoir un deuxième mode de réalisation de l'invention, permettant de gérer plusieurs utilisateurs effectuant des transferts simultanés, sans confidentialité entre les utilisateurs. De même que dans le premier mode de réalisation décrit ci-dessus, l'invention est mise en oeuvre dans les noeuds du réseau domestique. Dans ce second mode de réalisation, le boîtier de télécommande associé à chaque noeud (en tant qu'équipement mettant en oeuvre l'invention) possèdedeux boutons à la place du bouton suis-moi ( follow-me ) référencé 121 sur la figure 3. Ces deux boutons permettent d'envoyer deux types de télécommande au noeud. Le premier de ces deux boutons ( Get ) permet d'envoyer un signal d'initialisation de transfert. Le second ( Push ) permet d'envoyer un signal de validation de transfert. Ainsi, l'utilisateur peut sélectionner successivement plusieurs connexions, en appuyant à plusieurs reprises sur le premier bouton Get , indépendamment du fait que les transferts aient été ou non validés auprès d'un noeud de rattachement d'un second terminal destinataire. En d'autres termes, la réception d'un nouveau message d'indication par un noeud n'efface pas dans ce noeud les paramètres des précédents messages d'indication qu'il a reçus. Les sélections successives de connexions à transférer peuvent être effectuées par des utilisateurs différents ou par le même utilisateur, auprès d'un même noeud ou de noeuds différents. Chaque noeud maintient ainsi une liste de connexions à transférer (pour chacune desquelles il a reçu un message d'indication de transfert), avec les paramètres de chacune de ces connexions (entre 3 et 5 par exemple). Si le noeud ou le terminal possède un moyen d'afficher cette liste, alors lorsqu'un utilisateur sélectionne le terminal destinataire (destination du transfert), il peut faire défiler la liste des connexions dont les paramètres sont sauvegardés et activer seulement l'item correspondant à la connexion dont le transfert est souhaité. En l'absence de moyens d'affichage, l'utilisateur peut, en appuyant plusieurs fois sur le second bouton ( Push ) précité du boîtier de télécommande, activer successivement les différentes connexions, présentes dans la liste, sur le terminal destinataire. Il suffit dans ce cas pour l'utilisateur de s'arrêter lorsque la connexion voulue est en cours. Les items de la liste précitée peuvent être effacés en mettant en oeuvre un mécanisme de temporisation du type déjà décrit ci-dessus pour le premier mode de réalisation. Dans ce second mode de réalisation, chaque utilisateur peut prendre connaissance et activer des connexions sélectionnées par d'autres utilisateurs (transfert sans confidentialité). Optionnellement, on peut prévoir des étapes et moyens complémentaires permettant de gérer plusieurs utilisateurs effectuant des transferts simultanés avec confidentialité entre les utilisateurs. Cette option peut être mise en oeuvre avec les premier et second modes de réalisation décrits ci-dessus. Dans ce cas, immédiatement après la sélection d'une connexion à transférer (étape E3, figure 4a), l'utilisateur fournit un code confidentiel, par exemple en appuyant également sur une série de chiffres quelconque sur le boîtier de télécommande. Ce code confidentiel sert à identifier l'utilisateur. Elle fera partie des paramètres de la connexion à transférer et sera transmise dans le message d'indication (étape E4, figure 4a). Si ce code a déjà été choisi par un autre utilisateur, le terminal peut l'indiquer à l'aide d'un signal (sonore par exemple). Lors de la sélection du terminal destinataire (étape E5, figure 4a), l'utilisateur doit également fournir le code confidentiel, par exemple en faisant suivre cette sélection par l'appui sur la même série de chiffres sur le boîtier de télécommande, pour valider le transfert de la connexion. En d'autres termes, le code confidentiel saisi par l'utilisateur est comparé par le noeud au code confidentiel contenu dans le message d'indication reçu, et c'est seulement si ces deux codes sont identiques que le noeud valide le transfert (c'est-à-dire informe le contrôleur que la nouvelle connexion doit être établie). Dans une variante, c'est le noeud de rattachement du premier terminal destinataire qui génère et affiche une série de chiffres (un code) lorsque l'utilisateur effectue une sélection d'une connexion à transférer (étape E3, figure 4a). Lors de la sélection du terminal destinataire (étape E5, figure 4a), l'utilisateur doit dans ce cas ré-introduire cette même série de chiffres pour transférer la connexion sélectionnée. Le noeud doit générer une série de chiffres qui doit être unique pour une connexion donnée. Par exemple le noeud peut générer une série aléatoire, et ne la prendre en compte que si elle est différente de celles générées par les autres noeuds (le choix initialement aléatoire réduit la probabilité que deux séries soient identiques lorsque deux terminaux génèrent leur série en même temps, ou presque). Dans les premier et second modes de réalisation décrits ci-dessus, l'invention est mise en oeuvre dans les noeuds du réseau domestique. Dans une variante de réalisation, l'invention est mise oeuvre dans les terminaux numériques et dans les adaptateurs des terminaux analogiques du réseau domestique. L'avantage de cette variante est que l'étape de sélection de la connexion en cours (connexion pour un signal AV par exemple) au niveau du premier terminal destinataire, et l'étape de sélection du second terminal destinataire sont simplifiés. En effet, l'utilisateur en pointant avec le boîtier de la télécommande directement vers le terminal choisi sélectionne de façon unique la connexion en cours sur ce terminal, lors de la phase d'initialisation du transfert (étape E3, figure 4a), et sélectionne ce terminal comme étant un second terminal destinataire, lors de la phase de validation du transfert (étape E5, figure 4a). On peut également prévoir différentes combinaisons de cette variante et du mode de réalisation de base, en mettant en l'oeuvre l'invention dans au moins certains noeuds et/ou au moins certains terminaux numériques et/ou au moins certains adaptateurs des terminaux analogiques. Par ailleurs, la présente invention propose également une solution au problème de l'établissement d'une connexion entre un terminal source et un (premier) terminal destinataire. Dans toute la description illustrative qui précède, en relation avec les figures, on s'est intéressé au transfert d'une connexion d'un premier terminal destinataire vers un second terminal destinataire. Ce transfert vise à changer/superposer une première connexion (supposée déjà établie) entre le terminal source et le premier terminal destinataire en/à une seconde connexion entre le même terminal source et le second terminal destinataire. Cette description illustrative peut être aisément transposée au cas de l'établissement d'une connexion entre le terminal source et un terminal destinataire. Il suffit en effet pour cela de considérer que le terminal source et le premier terminal destinataire dans le cas de l'établissement de la première connexion, jouent le même rôle respectivement que le premier et le second terminal destinataire dans le cas du transfert de la première connexion. REVENDICATIONS 1. Procédé d'initialisation de l'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou du transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, le terminal source et les premier et second terminaux destinataires étant reliés à un réseau de communication interconnectant une pluralité de terminaux, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes successives suivantes: (a) détection d'un signal d'initialisation d'établissement ou de transfert; (b) détermination de la première connexion à établir ou transférer, comprenant la détermination du terminal source pour l'établissement de la première connexion, ou du premier terminal destinataire pour le transfert de la première connexion; (c) transmission dans le réseau d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, en vue de l'établissement ou du transfert de la première connexion, le message d'indication comprenant des paramètres de la première connexion et un identifiant du terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou un identifiant du premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape (c) est effectuée sans condition. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape (c) est effectuée seulement si une requête de transmission d'un message d'indication est détectée. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'étape (b) est suivie d'une étape de stockage du message d'indication ou d'informations permettant l'élaboration du message d'indication, en association avec un identifiant propre au message d'indication, et en ce que l'étape (c) est effectuée seulement si la requête de transmission d'un message d'indication qui est détectée comprend l'identifiant propre au message d'indication. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les étapes (a), (b) et (c) sont effectuées par le terminal source ou un équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou le premier terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que les étapes (a) et (b) sont confondues, la détection du signal d'initialisation impliquant la détermination par défaut de la première connexion dans laquelle doit être impliqué le terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou est impliqué le premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que chaque terminal est de type numérique ou analogique, et en ce que les équipements associés aux terminaux appartiennent au groupe comprenant: - des adaptateurs, associés à des terminaux de type analogique; - des noeuds du réseau de communication, auxquels sont connectés des terminaux. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le signal d'initialisation est un premier signal de télécommande émis par un premier boîtier de télécommande associé au terminal source ou à l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou associé au premier terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. 9. Procédé de validation de l'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou du transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, le terminal source et les premier et second terminaux destinataires étant reliés à un réseau de communication interconnectant une pluralité de terminaux, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes successives suivantes: (i) détection d'un signal de validation d'établissement ou de transfert; (ii) détermination du premier terminal destinataire pour l'établissement de la première connexion, ou du second terminal destinataire pour le transfert de la première connexion; (iii) établissement ou transfert de la première connexion, en fonction du résultat de l'étape (ii) et d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, reçu via le réseau et comprenant des paramètres de la première connexion et un identifiant du terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou un identifiant du premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le message d'indication est transmis dans le réseau sans condition. 11. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le message d'indication est transmis dans le réseau seulement si l'étape (i) est suivie d'une étape de transmission dans le réseau d'une requête de transmission d'un message d'indication. 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la requête de transmission d'un message d'indication comprend un identifiant propre au message d'indication dont la transmission est requise. 13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que les étapes (i) et (ii) sont effectuées par le premier terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou le second terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que les étapes (i) et (ii) sont confondues, la détection du signal de validation impliquant la détermination par défaut de la première connexion dans laquelle doit être impliqué le premier terminal destinataire, pour l'établissement de la première connexion, ou le second terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. 15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que l'étape (iii) est effectuée par un contrôleur connecté au réseau. 16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que le contrôleur est confondu avec le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou avec le second terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. 17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, caractérisé en ce que chaque terminal est de type numérique ou analogique, et en ce que les équipements associés aux terminaux appartiennent au groupe comprenant: - des adaptateurs, associés à des terminaux de type analogique; des noeuds du réseau de communication, auxquels sont connectés des terminaux. 18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, caractérisé en ce que le signal de validation est un second signal de télécommande émis par un second boîtier de télécommande associé au premier terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou associé au second terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 18, caractérisé en ce que chaque message d'indication d'établissement ou de transfert possède une durée de validité limitée. 20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que la durée de validité limitée de chaque message d'indication est gérée dans chaque terminal ou son équipement associé par un mécanisme de temporisation tel que: - après réception du message d'indication, le terminal ou son équipement associé stocke le message d'indication et déclenche une temporisation, ; - si la connexion à laquelle est relatif le message d'indication est établie ou transférée en impliquant le terminal avant que la temporisation expire, le terminal ou son équipement associé remet à zéro la temporisation et efface le message d'indication préalablement stocké ; si la temporisation arrive à expiration sans que la connexion à laquelle est relative le message d'indication ait été établie ou transférée en impliquant le terminal, le terminal ou son équipement associé remet à zéro la temporisation et efface le message d'indication préalablement stocké. 21. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que la durée de validité limitée de chaque message d'indication est gérée dans chaque terminal ou son équipement associé par un mécanisme de confirmation de transfert tel que: si la connexion à laquelle est relatif le message d'indication est établie ou transférée en impliquant le terminal, le terminal ou son équipement associé efface le message d'indication préalablement stocké et envoie un message de fin d'établissement ou de transfert aux autres terminaux ou équipements associés; après réception du message de fin d'établissement ou de transfert, chacun des autres terminaux ou équipements associés efface le message d'indication préalablement stocké et relatif à la connexion établie ou transférée. 22. Procédé selon les revendications 20 et 21, caractérisé en ce que la durée de validité limitée de chaque message d'indication est gérée dans que terminal ou son équipement associé par une combinaison du mécanisme de temporisation et du mécanisme de confirmation de transfert. 23. Procédé d'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou de transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, caractérisé en ce qu'il comprend: - une phase d'initialisation comprenant les étapes du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8; - une phase de validation comprenant les étapes du procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 22. 24. Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce que le signal d'initialisation et le signal de validation sont identiques et constituent chacun un signal générique d'établissement ou de transfert ( follow-me ), et en ce que, après détection d'un signal générique au sens de l'étape (a) ou (i), chaque terminal ou son équipement associé détermine s'il stocke ou non le contenu d'un message d'indication reçu préalablement, de façon que: - dans la négative, le terminal ou son équipement associé se comporte comme le terminal source ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou comme le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion, et effectue les étapes (b) et (c) ; dans l'affirmative, le terminal ou son équipement associé se comporte comme le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou comme le second terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion, et effectue l'étape (ii). 25. Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce que le signal d'initialisation ( Get ) et le signal de validation ( Push ) ne sont pas identiques, en ce que l'ensemble des étapes (a) à (c) peut être itéré plusieurs fois, avec un même terminal ou son équipement associé, ou encore avec des terminaux différents ou leurs équipements associés, de façon que sur le réseau puissent être diffusés plusieurs messages d'indication relatifs à une pluralité de connexions à établir ou transférer, en ce que chacun des terminaux ou leurs équipements associés gère une liste de connexions à établir ou transférer, et stocke le contenu des messages d'indication correspondants reçus, en ce que le procédé comprend une étape supplémentaire (ii') de détermination d'une connexion à établir ou transférer parmi la liste de connexions à établir ou transférer, le résultat de l'étape supplémentaire (ii') étant pris en compte pour effectuer l'étape (iii), et en ce que l'ensemble des étapes (ii), (ii') et (iii) peut être itéré plusieurs fois, avec un même terminal ou son second équipement associé, ou encore avec des terminaux différents ou leurs équipements associés, de façon que plusieurs connexions puissent être établies ou transférées. 26. Procédé selon l'une quelconque des revendications 23 à 25, caractérisé en ce que, au cours de l'étape (b), on obtient et on associe un code confidentiel à la première connexion à établir ou transférer, en ce que le message d'indication d'établissement ou de transfert, transmis dans l'étape (c), comprend en outre le code confidentiel, en ce que, au cours de l'étape (ii), un utilisateur doit en outre fournir le code confidentiel, pour autoriser la réalisation de l'étape (iii). 27. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que, au cours de 25 l'étape (b), le code confidentiel est généré automatiquement et l'utilisateur en est informé. 28. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que, au cours de l'étape (b), l'utilisateur fournit le code confidentiel. 29. Système d'initialisation de l'établissement d'une première connexion 30 entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou du transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, le terminal source et les premier et second terminaux destinataires étant reliés à un réseau de communication interconnectant une pluralité de terminaux, caractérisé en ce qu'il comprend: - des moyens de détection d'un signal d'initialisation d'établissement ou de transfert; - des moyens de détermination de la première connexion à établir ou transférer, comprenant la détermination du terminal source pour l'établissement de la première connexion, ou du premier terminal destinataire pour le transfert de la première connexion; des moyens de transmission dans le réseau d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, en vue de l'établissement ou du transfert de la première connexion, le message d'indication comprenant des paramètres de la première connexion et un identifiant du terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou un identifiant du premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. 30. Système selon la revendication 29, caractérisé en ce que les moyens de transmission d'un message d'indication d'établissement ou de transfert sont activés sans condition. 31. Système selon la revendication 29, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de détection d'une requête de transmission d'un message d'indication, et en ce que les moyens de transmission d'un message d'indication d'établissement ou de transfert sont activés si lesdits moyens de détection détectent une requête de transmission d'un message d'indication. 32. Système selon la revendication 31, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de stockage du message d'indication ou d'informations permettant l'élaboration du message d'indication, en association avec un identifiant propre au message d'indication, et en ce que les moyens de transmission d'un message d'indication d'établissement ou de transfert sont activés seulement si la requête de transmission d'un message d'indication qui est détectée par les moyens de détection comprend l'identifiant propre au message d'indication. 33. Système selon l'une quelconque des revendications 29 à 32, caractérisé en ce que les moyens de détection d'un signal d'initialisation d'établissement ou de transfert, les moyens de détermination de la première connexion à établir ou transférer, et les moyens de transmission dans le réseau d'un message d'indication d'établissement ou de transfert sont compris dans le terminal source ou un équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou dans le premier terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. 34. Système selon la revendication 33, caractérisé en ce que les moyens de détection d'un signal d'initialisation d'établissement ou de transfert et les moyens de détermination de la première connexion à établir ou transférer sont confondus, la détection du signal d'initialisation impliquant la détermination par défaut de la première connexion dans laquelle doit être impliqué le terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou est impliqué le premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. 35. Système selon l'une quelconque des revendications 33 et 34, caractérisé en ce que chaque terminal est de type numérique ou analogique, et en ce que les équipements associés aux terminaux appartiennent au groupe comprenant: des adaptateurs, associés à des terminaux de type analogique; des noeuds du réseau de communication, auxquels sont connectés des terminaux. 36. Système selon l'une quelconque des revendications 33 à 35, caractérisé en ce qu'il comprend un premier boîtier de télécommande associé au terminal source ou à l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou associé au premier terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion, et en ce que le signal d'initialisation est un premier signal de télécommande émis par ledit premier boîtier de télécommande. 37. Système de validation de l'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou du transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, le terminal source et les premier et second terminaux destinataires étant reliés à un réseau de communication interconnectant une pluralité de terminaux, caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens de détection d'un signal de validation d'établissement ou de transfert; des moyens de détermination du premier terminal destinataire pour l'établissement de la première connexion, ou du second terminal destinataire pour le transfert de la première connexion; - des moyens de réception, via le réseau, d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, reçu via le réseau et comprenant des paramètres de la première connexion et un identifiant du terminal source, pour l'établissement de la première connexion, ou un identifiant du premier terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion; des moyens d'établissement ou transfert de la première connexion, en fonction d'une part d'informations fournies par lesdits moyens de détermination et d'autre part du message d'indication d'établissement ou de transfert, reçu par lesdits moyens de réception. 38. Système selon la revendication 37, caractérisé en ce que le message d'indication est transmis dans le réseau sans condition. 39. Système selon la revendication 37, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de transmission dans le réseau d'une requête de transmission d'un message d'indication, activés si lesdits moyens de détection détectent un signal de validation d'établissement ou de transfert, et en ce que le message d'indication est transmis dans le réseau seulement si les moyens de transmission dans le réseau d'une requête de transmission d'un message d'indication sont activés. 40. Système selon la revendication 39, caractérisé en ce que la requête de transmission d'un message d'indication comprend un identifiant propre au message d'indication dont la transmission est requise. 41. Système selon l'une quelconque des revendications 37 à 40, caractérisé en ce que les moyens de détection d'un signal de validation d'établissement ou de transfert, et les moyens de détermination du premier terminal destinataire pour l'établissement de la première connexion, ou du second terminal destinataire pour le transfert de la première connexion, sont compris dans le premier terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou dans le second terminal destinataire ou un équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. 42. Système selon la revendication 41, caractérisé en ce que les moyens de détection d'un signal de validation d'établissement ou de transfert, et les moyens de détermination du premier terminal destinataire pour l'établissement de la première connexion, ou du second terminal destinataire pour le transfert de la première connexion, sont confondus, la détection du signal de validation impliquant la détermination par défaut de la première connexion dans laquelle doit être impliqué le premier terminal destinataire, pour l'établissement de la première connexion, ou le second terminal destinataire, pour le transfert de la première connexion. 43. Système selon l'une quelconque des revendications 37 à 42, caractérisé en ce que les moyens d'établissement ou transfert de la première connexion sont compris dans un contrôleur connecté au réseau. 44. Système selon la revendication 43, caractérisé en ce que le contrôleur est confondu avec le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou avec le second terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion. 45. Système selon l'une quelconque des revendications 41 à 44, caractérisé en ce que chaque terminal est de type numérique ou analogique, et en ce que les équipements associés aux terminaux appartiennent au groupe comprenant: - des adaptateurs, associés à des terminaux de type analogique; - des noeuds du réseau de communication, auxquels sont connectés des terminaux. 48. Système selon l'une quelconque des revendications 41 à 45, caractérisé en ce qu'il comprend un second boîtier de télécommande associé au premier terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou associé au second terminal destinataire ou à l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion, et en ce que le signal de validation est un second signal de télécommande émis par ledit second boîtier de télécommande. 49. Système selon l'une quelconque des revendications 37 à 46, caractérisé en ce que chaque message d'indication d'établissement ou de transfert possède une durée de validité limitée. 50. Système selon la revendication 47, caractérisé en ce que chaque terminal ou son équipement associé comprend des moyens de gestion de la durée de validité limitée de chaque message d'indication, par un mécanisme de temporisation tel que: - après réception du message d'indication, le terminal ou son équipement associé stocke le message d'indication et déclenche une temporisation, ; si la connexion à laquelle est relatif le message d'indication est établie ou transférée en impliquant le terminal avant que la temporisation expire, le terminal ou son équipement associé remet à zéro la temporisation et efface le message d'indication préalablement stocké ; si la temporisation arrive à expiration sans que la connexion à laquelle est relative le message d'indication ait été établie ou transférée en impliquant le terminal, le terminal ou son équipement associé remet à zéro la temporisation et efface le message d'indication préalablement stocké. 49. Système selon la revendication 47, caractérisé en ce que chaque terminal ou son équipement associé comprend des moyens de gestion de la durée de validité limitée de chaque message d'indication, par un mécanisme de confirmation de transfert tel que: si la connexion à laquelle est relatif le message d'indication est établie ou transférée en impliquant le terminal, le terminal ou son équipement associé efface le message d'indication préalablement stocké et envoie un message de fin d'établissement ou de transfert aux autres terminaux ou équipements associés; - après réception du message de fin d'établissement ou de transfert, chacun des autres terminaux ou équipements associés efface le message d'indication préalablement stocké et relatif à la connexion établie ou transférée. 50. Système selon les revendications 48 et 49, caractérisé en ce que chaque terminal ou son équipement associé comprend des moyens de gestion de la durée de validité limitée de chaque message d'indication, par une combinaison du mécanisme de temporisation et du mécanisme de confirmation de transfert. 51. Système d'établissement d'une première connexion entre un terminal source et un premier terminal destinataire, ou de transfert de la première connexion consistant en l'établissement d'une seconde connexion entre le terminal source et un second terminal destinataire, caractérisé en ce qu'il comprend: un système d'initialisation selon l'une quelconque des revendications 29à36; un système de validation selon l'une quelconque des revendications 37 à 50. 52. Système selon la revendication 51, caractérisé en ce que le signal d'initialisation et le signal de validation sont identiques et constituent chacun un signal générique d'établissement ou de transfert ( follow-me ), et en ce que chaque terminal ou son équipement associé comprend des moyens de détermination du fait qu'il stocke ou non le contenu d'un message d'indication reçu préalablement, activés après détection d'un signal générique par les moyens de détection d'un signal d'initialisation d'établissement ou de transfert ou les moyens de détection d'un signal de validation d'établissement ou de transfert, de façon que: dans la négative, le terminal ou son équipement associé se comporte comme le terminal source ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou comme le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion, et active lesdits moyens de détermination de la première connexion à établir ou transférer et lesdits moyens de transmission dans le réseau d'un message d'indication d'établissement ou de transfert; dans l'affirmative, le terminal ou son équipement associé se comporte comme le premier terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour l'établissement de la première connexion, ou comme le second terminal destinataire ou l'équipement qui lui est associé, pour le transfert de la première connexion, et active lesdits moyens de détermination du premier terminal destinataire pour l'établissement de la première connexion, ou du second terminal destinataire pour le transfert de la première connexion. 53. Procédé selon la revendication 51, caractérisé en ce que le signal d'initialisation ( Get ) et le signal de validation ( Push ) ne sont pas identiques, en ce que l'ensemble des moyens de détection d'un signal d'initialisation d'établissement ou de transfert, des moyens de détermination de la première connexion à établir ou transférer, et des moyens de transmission dans le réseau d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, peuvent être activés plusieurs fois, avec un même terminal ou son équipement associé, ou encore avec des terminaux différents ou leurs équipements associés, de façon que sur le réseaupuissent être diffusés plusieurs messages d'indication relatifs à une pluralité de connexions à établir ou transférer, en ce que chacun des terminaux ou leurs équipements associés comprend des moyens de gestion d'une liste de connexions à établir ou transférer, et des moyens de stockage du contenu des messages d'indication correspondants reçus, en ce que le système comprend en outre des moyens de détermination d'une connexion à établir ou transférer parmi la liste de connexions à établir ou transférer, la connexion déterminée par lesdits moyens de détermination d'une connexion à établir ou transférer étant pris en compte pour activer les moyens d'établissement ou transfert de la première connexion, et en ce que l'ensemble des moyens de détermination du premier terminal destinataire pour l'établissement de la première connexion, ou du second terminal destinataire pour le transfert de la première connexion, des moyens de détermination d'une connexion à établir ou transférer, et des moyens d'établissement ou transfert de la première connexion peuvent être activés plusieurs fois, avec un même terminal ou son second équipement associé, ou encore avec des terminaux différents ou leurs équipements associés, de façon que plusieurs connexions puissent être établies ou transférées. 54. Système selon l'une quelconque des revendications 51 à 53, caractérisé en ce que les moyens de détermination de la première connexion à établir ou transférer comprennent des moyens d'obtention et association d'un code confidentiel à la première connexion à établir ou transférer, en ce que le message d'indication d'établissement ou de transfert, transmis par les moyens de transmission dans le réseau d'un message d'indication d'établissement ou de transfert, comprend en outre le code confidentiel, et en ce que les moyens de détermination du premier terminal destinataire comprennent des moyens permettant à un utilisateur de fournir le code confidentiel, la fourniture du code confidentiel conditionnant l'activation des moyens d'établissement ou transfert de la première connexion. 55. Système selon la revendication 54, caractérisé en ce que les moyens d'obtention d'un code confidentiel comprennent des moyens de génération automatique du code confidentiel et des moyens de fournir le code à l'utilisateur. 56. Système selon la revendication 54, caractérisé en ce que les moyens d'obtention d'un code confidentiel comprennent des moyens de fourniture du code par l'utilisateur. 57. Boîtier de télécommande, compris dans un système selon l'une quelconque des revendications 51 à 56, caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens d'émission d'un signal générique ( follow-me ), constituant à la fois le signal d'initialisation et le signal de validation; - des moyens permettant à un utilisateur d'activer les moyens d'émission du signal générique. 58. Boîtier de télécommande, compris dans un système selon l'une quelconque des revendications 51 à 56, caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens d'émission du signal d'initialisation; - des moyens permettant à un utilisateur d'activer les moyens d'émission du signal d'initialisation; des moyens d'émission du signal de validation, distinct du signal d'initialisation; - des moyens permettant à un utilisateur d'activer les moyens d'émission du signal de validation. 59. Produit programme d'ordinateur, caractérisé en ce qu'il comprend des instructions de code de programme pour l'exécution des étapes du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 28, lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur.