Brevet FR2861688A1 — publié le 20050506

Les réductions de la surface des voiles est généralement assurée par l'enroulement de la voile sur un mandrin, ce qui est le cas, par exemple, des enrouleurs de focs ou directement sur un câble ou un cordage, ce qui correspond aux emmagasineurs de voiles dont la différence par rapport aux enrouleurs, et de ne pouvoir régler la surface de voile mais de la supprimer totalement par enroulement complet sur le câble ou le cordage ou d'établir la surface totale de la voile après déroulement complet. Pour entraîner en rotation le mandrin, le câble ou le cordage sur lequel l'enroulement ou le déroulement de la voile se produit, il est utilisé généralement dans une première solution, un tambour sur lequel est enroulé un cordage de manoeuvre dont la traction conduit à l'enroulement de la voile. Une autre solution consiste à remplacer le tambour par une galette qui possède une gorge périphérique dans laquelle s'enroule partiellement un cordage à la manière d'une courroie sur une poulie. La tension sur un brin du cordage entraîne la rotation dans un sens ou dans l'autre sens si l'autre brin est sollicité. Ce dispositif est particulièrement concerné par l'invention qui se propose de le perfectionner. En effet pour éviter que le cordage échappe de la gorge, il est nécessaire d'entourer la galette d'un carter proche de cette dernière. Ce carter bien que réalisé avec des moyens différents présente l'inconvénient de ne pouvoir mettre en place dans la gorge un cordage nouveau lorsque, par exemple, le cordage installé à l'origine doit être remplacé pour des raisons diverses telles que usure ou rupture. Dans les dispositifs existants les solutions proposées pour assurer l'accessibilité de la gorge en vue de permettre la mise en place d'un nouveau cordage ou du cordage qui équipe le dispositif, consiste au démontage du carter ou à son effacement par translation axiale centré sur l'axe de rotation du système pour mettre au jour la gorge de la galette. Ces opérations présentent l'inconvénient d'être hasardeuses par perte d'une partie mécanique lorsqu'il s'agit du démontage du carter ou de nécessiter une opération longue et délicate dans le cas de la solution de l'effacement du carter. L'invention propose une solution simple, peu coûteuse, qui confère une extrême simplicité lors de la mise en place du nouveau cordage et qui nécessite aucune intervention sur le carter. Les figures 1-2-3-4-5 représentent à titre d'exemple un dispositif d'enroulement perfectionné selon l'invention: La figure 1 et 2 et 3 représente la galette (1) sur laquelle s'enroule le cordage de manoeuvre (2) qui est maintenu dans la gorge (3) par un carter (4). Ce cordage est guidé vers la gorge par un passage (5) réalisé par une ouverture du 5 carter fermée sur la partie supérieure par une pièce (6) et sur la partie inférieure par le carter lui-même. Dans l'invention cette pièce (6) peut-être déverrouillée du carter, par exemple par l'enlèvement d'une goupille (7) afin d'assurer sa rotation et l'ouverture d'un espace débouchant sur la gorge tel que représenté sur la figure (4) par lequel passe le cordage. Cette ouverture permet l'introduction ou l'extraction du cordage à proximité de la gorge. Dans l'invention la galette (1) possède une échancrure (8) sur la partie supérieure opposée à la base du carter pour introduire le cordage (2) et permettre son positionnement dans la gorge. L'entraînement manuel en rotation de la galette dans le sens (S) assure la mise en place du cordage autour de la gorge, ce qui est représenté sur la figure (5). Ainsi selon l'invention l'ouverture de l'espace dans lequel passe le cordage et l'échancrure pratiqué dans la galette assurent la mise en place d'un cordage sans aucune intervention sur le carter. -J- REVENDICATIONS 1- Dispositif destiné à l'enroulement déroulement de voiles notamment la partie qui entraîne en rotation le mandrin, câble ou cordage sur lequel la voile s'enroule comporte une galette (1) pourvue d'une gorge (3) dans lequel est placé un cordage de manoeuvre (2) maintenu en place par un carter (4) caractérisé par le fait que la galette comporte une échancrure (8) pour introduire le cordage et permettre son positionnement dans la gorge. 2- Dispositif selon revendication n 1 caractérisé par le fait que le passage dans lequel le cordage est guidé pour aller s'enrouler dans la gorge comporte une pièce mobile permettant l'ouverture sur le haut du carter pour permettre l'introduction du cordage à proximité de la gorge.