Brevet FR2871784A1 — publié le 20051223

i La présente invention concerne un récipient qui permet de diluer une formulation pesticide avec de l'eau, etc. On utilise habituellement un pesticide pour combattre les insectes nuisibles, etc. Habituellement le pesticide est pulvérisé une fois s que la concentration de l'ingrédient actif du pesticide a été réglée dans la gamme prédéterminée. Ceci a pour but d'améliorer l'effet de lutte contre les insectes nuisibles, etc. et de réduire l'influence nuisible du pesticide sur les récoltes, etc. Par ailleurs, on connaît une formulation pesticide qui est 1 o utilisée après avoir été diluée avec de l'eau. Comme formes d'une telle formulation pesticide, on peut utiliser des poudres mouillables, des granulés pouvant être dispersés dans l'eau, un concentré pouvant être émulsifié et une substance fluide, etc. Ces formulations pesticides peuvent être véhiculées avantageusement étant donné que chacune d'elles possède un faible poids ou un faible volume avant utilisation. Ces formulations pesticides peuvent être diluées juste avant utilisation avec de l'eau, etc., au niveau des endroits, etc. auxquels on doit appliquer la pulvérisation. Dans le cas où le pesticide possède un ingrédient qui est instable vis-àvis de l'eau, il faut le diluer avec de l'eau juste avant utilisation. Cependant, dans certains cas, même un tel pesticide peut être utilisé en tant que formulation pesticide. Lorsque la formulation pesticide est diluée avec de l'eau, etc., il faut la diluer à un degré précis de manière à obtenir la gamme prédéterminée de la concentration de l'ingrédient actif. De même, les pesticides sont fréquemment utilisés pour des zones de jardin ou pour le jardinage. Dans de tels cas, la quantité d'utilisation du pesticide en une fois est habituellement faible. C'est pourquoi la quantité d'utilisation de la formulation pesticide ou de l'eau est 3 o faible et leur mesure précise est difficile. Lors de cette mesure, l'outil de 2871784 2 mesure servant à mesurer le poids ou le volume est nécessaire. La mesure précise requiert de l'habileté. Cependant l'utilisation, qui utilise un produit agrochimique pour la zone de jardin ou pour le jardinage, est inexpérimenté pour ce qui concerne une telle mesure et ne peut pas toujours effectuer une dilution précise. JP-A-2003-26205 décrit la technique, qui permet de mesurer de façon précise la formulation liquide. Cependant, dans le cas de l'utilisation du capuchon de mesure décrit dans JP-A-2003-26205, il existe une possibilité que l'utilisateur effectue une dilution avec un mauvais rapport en raison de la méconnaissance de l'utilisateur, même si ce dernier lit de façon précise l'échelle marquée sur le capuchon. Il est souhaitable d'empêcher l'utilisateur de toucher la formulation pesticide ou le produit de sa dilution lorsque l'utilisateur dilue la formulation pesticide. Par conséquent l'utilisateur peut travailler de façon sûre. En outre, si le pesticide dilué peut être évacué tel quel, l'utilisateur peut travailler d'une manière plus sûre. Le but de la présente invention est de fournir un récipient pour pesticide qui permet de diluer de façon précise le pesticide, notamment agrochimique, avec de l'eau, etc. et peut empêcher que l'utilisateur touche la formulation pesticide ou son produit de dilution lorsque l'utilisateur dilue la formulation pesticide. Selon un premier aspect, la présente invention a trait à un récipient pour pesticide destiné à conserver une formulation diluée avec un liquide, caractérisé en ce que le récipient pour pesticide comprend: un élément formant récipient comportant un espace intérieur, et un élément de séparation pour diviser l'espace intérieur, dans une condition étanche, en un premier espace pour la formulation pesticide, devant être introduite, et en un second espace pour le liquide devant être introduit, le récipient 2871784 3 pour pesticide étant agencé de telle sorte que la formulation pesticide introduite dans le premier espace peut être mélangée au liquide introduit dans le second espace lorsque la condition de séparation établie par l'élément de séparation est supprimée par l'opération prescrite. Conformément à un perfectionnement de ce premier aspect de l'invention, la formulation pesticide introduite dans le premier espace peut être mélangée au liquide introduit dans le second espace lorsque la condition de séparation établie par l'élément de séparation est supprimée. C'est pourquoi la formulation pesticide diluée avec le liquide peut être obtenue. Si la formulation pesticide mesurée est introduite dans le premier espace par avance, l'utilisateur n'a pas besoin de mesurer la formulation pesticide et peut être protégé vis-à-vis d'un contact avec la formulation pesticide. C'est pourquoi le récipient pour pesticide selon le premier aspect de l'invention est très approprié et est très sûr. Selon un second aspect de l'invention, il est prévu un récipient pour pesticide, caractérisé en ce que la formulation pesticide devant être introduite dans le premier espace est une substance solide qui est utilisée après avoir été dissoute ou dispersée dans de l'eau, et le liquide devant être introduit dans le second espace inclut au moins de l'eau. L'expression "une substance solide qui est utilisée après avoir été dissoute ou dispersée dans de l'eau" inclut les formes de poudre, de granulés et de comprimés, etc. et n'inclut pas la forme liquide. La substance solide peut passer dans une condition approximativement homogène lors de sa dissolution ou de sa dispersion dans l'eau ou dans des liquides contenant de l'eau comme par exemple une solution aqueuse. Par exemple la substance solide inclut une poudre mouillable et des granulés pouvant être dispersés dans l'eau. Selon un autre aspect de l'invention, il est prévu que la formulation pesticide peut être diluée avec le liquide juste avant son 2871784 4 utilisation. C'est pourquoi, même un ingrédient, qui est instable vis-àvis de l'eau et ne peut pas être stocké à l'état dilué, peut être utilisé en tant qu'ingrédient de la formulation pesticide. Selon un troisième aspect de l'invention, il est prévu un récipient pour pesticide, caractérisé en ce que l'élément formant récipient comporte une partie saillante, que la partie saillante fait saillie à l'extérieur et forme une partie de l'espace intérieur, et que le premier espace est prévu à l'intérieur de la partie saillante. Conformément à cet aspect de l'invention, le volume du premier espace peut être fixé tandis que la surface de la partie de séparation de l'élément de séparation peut être réalisée avec de faibles dimensions. Selon un quatrième aspect de l'invention, il est prévu un récipient pour pesticide, caractérisé en ce que l'élément de séparation comporte une partie de séparation et une partie d'actionnement, que la partie de séparation divise l'espace intérieur en le premier espace et le second espace, que la partie d'actionnement est située à l'extérieur de l'élément formant récipient, et que l'élément de séparation est agencé de telle sorte que la condition de division établie par la partie de séparation est supprimée lors de l'actionnement de la partie d'actionnement. Selon cet aspect de l'invention, la condition de séparation établie par la partie de séparation peut être supprimée au moyen de l'actionnement de la partie de séparation à partir de l'extérieur. Selon un cinquième aspect de la présente invention, il est prévu un récipient pour pesticide, caractérisé en ce que l'élément formant récipient possède un élément d'annulation pour annuler la condition de séparation établie par l'élément de séparation, que l'élément d'annulation possède une partie d'annulation et une partie d'actionnement, que la partie d'annulation est située à l'intérieur de l'espace intérieur, que la partie d'actionnement est située à l'extérieur de l'élément formant réci2871784 5 pient et que l'élément d'annulation est agencé de telle sorte que l'élément d'annulation annule, sous l'effet de l'actionnement de la partie d'actionnement, la condition de division établie par l'élément de séparation. Conformément à cet aspect de l'invention, la condition de séparation ou de division établie par l'élément de séparation peut être supprimée par actionnement de la partie d'actionnement à partir de l'extérieur. Selon un sixième aspect de l'invention, il est prévu un 1 o récipient pour pesticide, caractérisé en ce que l'élément formant récipient est constitué par une partie formant corps et une partie mobile, que la partie mobile est déplaçable par rapport à la partie formant corps, que la partie mobile possède un élément d'annulation pour annuler la condition de division établie par l'élément de séparation, que l'élément de séparation est disposé à l'intérieur de la partie formant corps et que l'élément formant récipient est agencé de telle sorte que l'élément d'annulation annule, sous l'effet du déplacement de la partie mobile, la condition de division établie par l'élément de séparation. Selon cet aspect de l'invention, la condition de séparation établie par l'élément de séparation peut être supprimée au moyen d'un simple actionnement à partir de l'extérieur. Selon un septième aspect de l'invention, il est prévu un récipient pour pesticide, caractérisé en ce que l'élément formant récipient est constitué par une partie formant corps et une partie mobile, que la partie mobile est déplaçable par rapport à la partie formant corps, que l'élément de séparation est prévu au-dessus de la partie formant corps et de la partie mobile et que l'élément formant récipient est agencé de telle sorte que la condition de division établie par l'élément de séparation est annulée par le déplacement de la partie mobile. Selon cet aspect de l'invention, la condition de séparation 2871784 6 établie par l'élément de séparation peut être supprimée au moyen d'un simple actionnement à partir de l'extérieur. Selon un huitième aspect de la présente invention, qui a trait à un récipient pour pesticide conformément au sixième ou au septième s aspect de l'invention, la partie la partie formant corps et la partie mobile sont vissées l'une à l'autre. Conformément à cet aspect de la présente invention, la fabrication peut être réalisée aisément et la partie mobile peut se déplacer de façon fiable. Selon un neuvième aspect de l'invention, il est prévu un récipient pour pesticide, caractérisé en ce que l'élément formant récipient possède une partie amovible qui forme une sortie pour l'évacuation de la formulation pesticide diluée avec le liquide. Conformément à cette caractéristique de l'invention, la formulation de pesticide diluée avec le liquide peut être évacuée aisément de l'élément formant récipient. Selon un dixième aspect de l'invention, il est prévu un récipient pour pesticide, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif d'évacuation pour évacuer la formulation pesticide diluée avec le liquide. Conformément à ce dixième aspect de l'invention, la formulation pesticide diluée avec le liquide peut être aisément pulvérisée. Conformément au récipient pour pesticide selon la présente invention, la formulation pesticide peut être diluée de façon précise avec le liquide. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention, ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en plan représentant un récipient 3o pour pesticide selon la première forme de réalisation de la présente 2871784 7 invention, dans lequel une partie saillante du récipient pour pesticide est représentée selon une vue en plan; - la figure 2(a) est une vue de face représentant un dispositif de délivrance; - la figure 2(b) est une vue de face montrant un élément formant récipient, dont une partie saillante est représentée selon une vue en plan; - la figure 3(a) est une vue en perspective à plus grande échelle montrant la partie saillante qui a été divisée par un élément de séparation; - la figure 3(b) est une vue en perspective à plus grande échelle montrant la partie saillante, dans laquelle la condition de séparation établie par l'élément de séparation a été supprimée; - la figure 4(a) est une vue en perspective à plus grande échelle montrant une partie saillante d'un récipient pour pesticide selon la seconde forme de réalisation de la présente invention, dans lequel la partie saillante est divisée par un élément de séparation; - la figure 4(b) est une vue en perspective et en coupe à plus grande échelle montrant la partie saillante d'un récipient pour pesticide selon la seconde forme de réalisation de la présente invention, dans laquelle la condition de séparation établie par l'élément de séparation a été annulée; - la figure 5 est une vue en perspective et en coupe à plus grande échelle montrant une partie saillante d'un récipient pour pesticide selon la troisième forme de réalisation de la présente invention, dans laquelle la partie saillante est divisée par un élément de séparation; - la figure 6 est une vue en perspective en coupe à plus grande échelle montrant une partie saillante d'un récipient pour pesticide selon la quatrième forme de réalisation de la présente invention, dans laquelle la partie saillante a été divisée par un élément de séparation; et 2871784 8 - la figure 7 est une vue en coupe partielle montrant le récipient pour pesticide selon la présente invention, dans lequel la condition de séparation établie par l'élément de séparation est supprimée. On va décrire ci-après des formes de réalisation de la présente invention. La figure 1 est une vue de face représentant un récipient pour pesticide conformément à la première forme de réalisation de la présente invention. Sur la figure 1, une partie saillante du récipient pour pesticide est représentée selon une vue en coupe. La figure 2(a) est une 1 o vue de face représentant un dispositif d'évacuation ou de délivrance. La figure 2(b) est une vue montrant un élément formant récipient. Sur la figure 2(b), une partie saillante de l'élément formant récipient est représentée selon une vue en coupe. La figure 3(a) est une vue en perspective à plus grande échelle montrant la partie saillante, qui a été divisée par un élément de séparation. La figure 3(b) est une vue en perspective à plus grande échelle montrant la partie saillante, dans laquelle la condition de séparation établie par l'élément de séparation est supprimée. La figure 4(a) est une vue en perspective à plus grande échelle montrant une partie saillante d'un récipient pour pesticide selon la seconde forme de réalisation de la présente invention, dans lequel la partie saillante est divisée par un élément de séparation. La figure 4(b) est une vue en perspective et en coupe à plus grande échelle montrant la partie saillante d'un récipient pour pesticide selon la seconde forme de réalisation de la présente invention, dans laquelle la condition de séparation établie par l'élément de séparation a été annulée. La figure 5 est une vue en perspective et en coupe à plus grande échelle montrant une partie saillante d'un récipient pour pesticide selon la troisième forme de réalisation de la présente invention, dans laquelle la partie saillante est divisée par un élément de séparation. La figure 6 est une vue en perspective en coupe à plus grande échelle montrant une partie saillante 2871784 9 d'un récipient pour pesticide selon la quatrième forme de réalisation de la présente invention, dans laquelle la partie saillante a été divisée par un élément de séparation. La figure 7 est une vue en coupe partielle montrant le récipient pour pesticide selon la présente invention, dans lequel la condition de séparation établie par l'élément de séparation est supprimée. Comme cela est représenté sur la figure 1, un récipient pour pesticide 1 selon une première forme de réalisation est constitué par un élément formant récipient 10, un élément de séparation 11 et un dispositif 1 o de décharge ou de délivrance 12. L'élément de séparation 11 est disposé à l'intérieur de l'élément formant récipient 10. Comme cela est représenté sur la figure 2(b), l'élément formant récipient 10 est un récipient qui peut contenir un liquide. L'élément formant récipient 10 peut être rempli par un liquide 30. Le liquide 30 sera décrit plus loin. L'élément formant récipient 10 possède un espace intérieur 20 et une ouverture 22. L'ouverture 22 est en communication avec l'espace intérieur 20. Un filetage externe 23 est formé sur une surface extérieure de l'ouverture 22. Comme cela sera décrit plus loin, le dispositif d'évacuation 12 peut être fixé à l'élément formant récipient 10 à l'aide du filetage externe 23. L'élément formant récipient 10 comporte une partie saillante qui fait saillie à l'extérieur. La partie saillante 25 forme une partie saillante de l'espace intérieur 20. L'élément de séparation 11 est prévu à l'intérieur de la partie saillante 25. L'élément de séparation 11 divise l'espace intérieur 20 en deux espaces. L'un des deux espaces est un premier espace 26 pour une formulation pesticide devant être introduite, et l'autre est un second espace 27 pour un liquide devant être introduit. Entre le premier espace 26 et le second espace 27 une étanchéité est établie au moyen de l'élément de séparation 11. C'est pourquoi la formulation pesticide 28 2871784 10 introduite dans le premier espace 26 n'est pas transférée au second espace 27 au-delà de l'élément de séparation 11. Le liquide 30 introduit dans le second espace 27 n'est également pas transféré au premier espace 26 au-delà de l'élément de séparation 11. Le premier espace 26 est entouré par la partie saillante 25 et les moyens de séparation 11. Le premier espace 26 est plus petit que le second espace 27. Le liquide 30 est introduit dans le second espace 27. La formulation pesticide 28, qui est utilisée après avoir été diluée (dissoute ou dispersée) avec le liquide 30, est introduite dans le premier espace 26. 1 o Des matériaux formés de résines, etc., qui sont résistantes à la formulation pesticide 28, au liquide 30 et aux agents agrochimiques liquides après dilution, peuvent être utilisés en tant que matériau pour l'élément formant récipient 10. On peut utiliser une résine polypropylène ou une résine ABS en tant que matériau formé de résine indiqué ci- dessus. Lorsque l'élément formant récipient 10 est formé par assemblage de deux ou de plusieurs éléments, on peut utiliser différents matériaux en tant que matériaux de ces éléments. Des matériaux formés de résine ou des matériaux métalliques, etc., qui résistent à la formulation pesticide 28, au liquide 30 et au pesticide liquide après dilution, peuvent être utilisés en tant que matériau pour l'élément de séparation 11. Il est souhaitable que l'épaisseur de l'élément de séparation 11 soit suffisamment mince pour que cet élément de séparation puisse être aisément détruit. Des films préfabriqués, comme par exemple des films de résine formés par un film de téréphtalate de polyéthylène ou un film de chlorure de polyvinyle, etc., des films métalliques comprenant un film d'aluminium, etc. peuvent être utilisés en tant qu'élément de séparation 11. L'élément de séparation 11 est situé entre le premier espace 26 et le second espace 27. Le premier espace 26 est séparé de façon hermétique du second espace 27, jusqu'à ce que la condition de division ou de séparation établie par l'élément de séparation 11 soit supprimée. C'est pourquoi la formulation pesticide 28 introduite dans le premier espace 26 n'est pas transférée au second espace 27, et que le liquide 30 introduit dans le second espace 27 n'est pas transféré au second espace 26. Le volume de l'élément formant récipient 10 est habituellement de 100 ml N 3000 ml et est de préférence égal à 200 ml N 1000 ml. Le volume du premier espace 26 est habituellement de 0,5 ml N 50 ml. Dans le premier espace 26 on peut introduire environ 0,5 g N 50 g de la formulation pesticide 28. Le dispositif d'évacuation 12 est représenté sur la figure 2(a). Le dispositif d'évacuation 12 est par exemple un pulvérisateur à détente. De façon spécifique, le dispositif d'évacuation 12 travaille comme indiqué ci-après. Lorsqu'on enfonce une détente 32, un cylindre (non représenté) dans le dispositif 12 aspire un liquide de l'espace intérieur 20 à travers une partie formant pointe 33a d'un tube 33, puis le liquide aspiré est évacué par une buse d'évacuation 31. Le dispositif d'évacuation 12 possède un taraudage 35. Le taraudage 35 du dispositif d'évacuation 12 et le filetage extérieur 23 de l'élément formant récipient 10 peuvent être vissés entre eux. Lorsque le dispositif d'évacuation 12 et l'élément formant récipient 10 sont réunis par vissage, l'espace intérieur 20 devient un espace presque fermé de façon étanche. La forme détaillée de l'élément de séparation 11 de la première forme de réalisation est représentée sur les figures 3(a) & 3(b). Le chiffre de référence 25(1) désigne la partie saillante 25 du récipient pour pesticide 1. L'élément de séparation 11 est un élément en forme de bande possédant une longueur prédéterminée et est un élément en forme de feuille présentant une certaine flexibilité et est constitué par une partie de séparation l la et une partie d'actionnement l lb. 2871784 12 La partie de séparation lla est située à l'intérieur de l'espace intérieur 20. L'espace intérieur 20 est divisé par la partie de séparation lia en le premier espace 26 et le second espace 27. La périphérie de la partie de séparation lia est placée fermement en contact avec une surface intérieure de la partie saillante 25 de l'élément formant récipient 10. La partie de séparation 11a divise de façon hermétique l'espace intérieur 20. La partie saillante 25 de l'élément formant récipient 10 possède un trou traversant 38 qui traverse l'espace intérieur 20 de l'intérieur vers l'extérieur. L'élément de séparation 11 est inséré dans le trou traversant 38. La partie d'actionnement lib de l'élément de séparation 11 est exposée au niveau du trou traversant 38. Lorsqu'on tire la partie d'actionnement iib, la partie de séparation 11a est écartée de la surface intérieure de la partie saillante 25 ou est découpée de sorte que la condition de séparation étanche entre le premier espace 26 et le second espace 27 peut être supprimée. Lorsque le récipient pour pesticide 1 est utilisé, on introduit tout d'abord la formulation pesticide 28 dans le premier espace 26 et on introduit le liquide 30 dans le second espace 27. La formulation pesticide 28 peut être utilisée sous n'importe quelle forme, comme par exemple une poudre mouillable, des granulés pouvant être dispersés dans l'eau, un concentré pouvant être émulsifié, et une substance fluide, etc. Le liquide 30 est un liquide servant à diluer la formulation pesticide 28. L'eau est habituellement utilisée en tant que liquide 30, mais on peut utiliser les autres liquides si cela est requis. Comme autres liquides, on peut utiliser un liquide qui contient des agents prédéterminés dans de l'eau, lorsque le cas l'exige. Les agents prédéterminés sont des pesticides actifs qui diffèrent de ceux de la formulation pesticide 28. Un liquide autre que l'eau peut être utilisé également pour constituer les autres liquides. La quantité de la formulation pesticide 28 devant être 2871784 13 introduite et la quantité du liquide 30 devant être introduite sont réglées sur le degré de dilution lorsqu'on utilise la formulation pesticide 28. Puis le taraudage 35 du dispositif d'évacuation 12 et le filetage extérieur 23 de l'élément formant récipient 10 sont réunies par vissage. En conséquence, l'espace interne 20 est approximativement étanche. En outre, comme cela est représenté sur la figure 3(b), on tire la partie d'actionnement 1lb et la condition de séparation établie par la partie de division lia est alors supprimée. 1 o C'est pourquoi, le premier espace 26 communique avec le second espace 27, et la formulation pesticide 28 introduite dans le premier espace 26 est mélangée au liquide 30 introduit dans le second espace 27, comme cela est illustré sur la figure 7. En outre, il est préférable de secouer le récipient pour pesticide 1 pour disperser de façon sûre la formulation pesticide 28 dans le liquide 30. Pour évacuer le pesticide, dans lequel la formulation pesticide 28 a été mélangée au liquide 30, on appuie sur la détente 32 du dispositif d'évacuation 12. Alors le pesticide dilué peut être évacué par la buse d'évacuation 31. Lorsque le récipient pour pesticide 1 est vendu dans le commerce, il est préférable que la quantité précise d'utilisation de la formulation pesticide 28 soit introduite au préalable dans le premier espace 26 et que la quantité d'utilisation précise du liquide 30 soit intro- duite au préalable dans le second espace 27. Dans un tel cas, l'utilisateur peut mélanger la formulation pesticide 28 au liquide 30, avec le degré de dilution précis, sans qu'il soit nécessaire d'effectuer une mesure. De même, lorsque la formulation pesticide 28 est mélangée au liquide 30, il n'existe aucun risque que l'utilisateur touche la formulation. Même si la formulation pesticide 28 contient l'ingrédient actif 2871784 14 qui ne peut pas être conservé dans l'état de dilution du point de vue de la stabilité, etc., la dilution au moyen du liquide 30 peut être exécutée immédiatement avant utilisation. La partie saillante 25 du récipient pour pesticide conformément à la seconde forme de réalisation de la présente invention est représentée sur les figures 4(a) & 4(b). Le chiffre de référence 25(2) désigne la partie saillante 25 du récipient pour pesticide 2. L'élément 10 du récipient pour pesticide 2 est constitué par une partie formant corps 10a et une partie mobile 10b. Sur les figures 4(a) & 4(b), la partie mobile 10b et une portion de la partie formant corps 12a sont représentées. La partie saillante 25 est constituée par la partie mobile 10b et par la portion mentionnée précédemment de la partie formant corps 10a. La partie mobile 10b est située sur la pointe de la partie formant corps 10a. La partie mobile 10b est un corps cylindrique comportant un fond et est constituée par une partie cylindrique 48 et une partie de fond 49. Un taraudage 48a est formé sur une surface intérieure de la partie cylindrique 48. La partie formant corps 10a possède une partie cylindrique 50 et une ouverture 80. Un filetage extérieur 50a est formé sur une surface extérieure de la partie cylindrique 50. La partie formant corps l0a et la partie mobile 10b sont réunies par vissage au moyen du taraudage 48a et du filetage extérieur 50a. La partie mobile 10b peut être déplacée en va-et-vient lorsqu'elle tourne. La partie saillante 25 du récipient pour pesticide 2 possède un élément de séparation 41 et un élément d'annulation 42. L'élément de séparation 41 est situé à l'intérieur de la partie formant corps 10a. L'élément d'annulation 42 est fixé au niveau de la partie de fond 49 de la partie mobile 10b. L'élément d'annulation 42 est un élément en forme d'aiguille et possède une portion d'annulation pointue 42a située au niveau de la 2871784 15 pointe. L'élément d'annulation 42 est une tige allongée et s'étend dans ladirection du déplacement en va-et-vient de la partie mobile 10b. Lorsque la partie mobile 10b tourne et avance, l'élément d'annulation 42 vient se placer à proximité de l'élément de séparation 41. Il en résulte que la partie d'annulation 42a vient en contact avec l'élément de séparation 41. Lorsque la partie mobile 10b avance plus encore, la partie d'annulation 42a détruit l'élément de séparation 41. Alors, comme représenté sur la figure 4(b), un trou traversant 44 est formé dans l'élément de séparation 41 et le premier espace 26 communique avec le 1 o second espace 27. La position de l'élément d'annulation 42 est décalée par rapport au centre de rotation de la partie mobile 10b. C'est pourquoi la trajectoire de la partie d'annulation 42a possède une forme circulaire et la partie d'annulation 42a détruit l'élément de séparation 41. Par ailleurs, la position de l'élément d'annulation 42 n'est pas limitée au cas indiqué précédemment. La partie saillante 25 du récipient pour pesticide 3 selon la troisième forme de réalisation de la présente invention est représentée sur la figure 5. Le chiffre de référence 25(3) désigne la partie saillante 25 du récipient pour pesticide 3. L'élément 10 du récipient pour pesticide 3 est constitué par une partie formant corps 10a et une partie mobile 10b. Sur la figure 5, la partie mobile 10b et seulement une portion de la partie formant corps 10a sont représentés. La partie saillante 25 est constituée par la partie mobile 10b et la portion, située au-dessus, de la partie formant corps 10a. L partie mobile 10b est située sur la pointe de la partie formant corps 10a. La partie formant corps 10a et la partie mobile 10b sont réunies par vissage. La partie mobile 10b peut être déplacée en va-et-vient lorsqu'elle tourne. La partie saillante 25 du récipient pour pesticide 3 possède un élément de séparation 51 et un élément d'annulation 52. L'élément de 2871784 16 séparation 51 est situé à l'intérieur de la partie formant corps 10a. L'élément d'annulation 52 est prévu de telle sorte qu'il traverse un trou traversant 53 formé dans la partie mobile 10b. L'élément d'annulation 52 possède une partie d'annulation s 52a et une partie de fonctionnement 52b. La partie d'annulation 52a est une partie en forme d'aiguille et possède une pointe acérée. La partie d'actionnement 52b est située à l'extérieur de la partie saillante 25. La partie d'annulation 52a est située sur le côté de l'espace intérieur 20 et la partie d'actionnement 52b est située à l'extérieur de l'espace intérieur 20. 1 o Les éléments de retenue 55 et 56 sont prévus à l'intérieur et à l'extérieur de la partie mobile 10b. L'élément d'annulation 52 peut être déplacé en va-et-vient entre des éléments de retenue 55 et 56. Lorsque la partie mobile 10b tourne et avance, l'élément d'annulation 52 vient se placer à proximité de l'élément de séparation 51. Il en résulte que la partie d'annulation 52a vient se placer en contact avec l'élément de séparation 51. Lorsque l'élément d'annulation 52 continue à avancer, la partie d'annulation 52a détruit l'élément de séparation 51. Ensuite le premier espace 26 communique avec le second espace 27. La partie saillante 25 du récipient pour pesticide 4 conformément à une quatrième forme de réalisation de la présente invention est représentée sur la figure 6. Le chiffre de référence 25(4) désigne la partie saillante 25 du récipient pour pesticide 4. L'élément 10 du récipient pour pesticide 4 est constitué par une partie formant corps 10a et une partie mobile 10b. Sur la figure 6, la partie mobile 10b et seule une portion de la partie formant corps l0a sont représentées. La partie saillante 25 est constituée par la partie mobile 10b et la portion, située au-dessus, de la partie formant corps 10a. La partie mobile 10b est située sur la pointe de la partie formant corps 10a. La partie formant corps 10a et la partie mobile 10b sont réunies par vissage. La partie mobile 10b peut être déplacée en va-et-vient lorsqu'elle tourne. 2871784 17 La partie saillante 25 du récipient pour pesticide 4 comporte un élément de séparation 59. L'élément de séparation 59 est fixé à la fois à la partie formant corps 10a et à la partie mobile 10b. L'élément de séparation 59 est fixé à la partie formant corps l0a dans une position 57, et l'élément de séparation 59 est fixé à la partie mobile 10b dans une position 58. Lorsque la partie mobile 10b tourne et avance, la relation entre la position 57 et la position 58 varie. C'est pourquoi, l'élément de séparation 59 est déformé et est détruit. Alors le premier espace 26 communique avec le second espace 27. La présente invention porte également sur d'autres formes de réalisation indiquées ci-après. (1) Le dispositif d'évacuation 12 peut être prévu sur le récipient pour pesticide 2, 3 ou 4. Conformément à cette forme de réalisation, le récipient pour pesticide peut évacuer le produit agrochimique liquide. (2) Le pesticide liquide dans l'espace intérieur 20 peut être évacué par retrait de la partie mobile 10b. (3) La partie mobile 10a du récipient pour pesticide 2, 3 ou 4 peut posséder une portion amovible (non représentée) qui est un élément différent de la partie mobile 10b. Le pesticide pour liquide situé dans l'espace intérieur 20 peut être évacué par retrait de la partie mobile à partir de la partie formant corps 10a. De même une telle partie amovible peut être prévue sur l'élément de récipient 10. Le pesticide liquide dans l'espace intérieur 20 peut être évacué par retrait de la partie mobile à partir de l'élément de récipient 10. (4) Le procédé d'annulation de la condition divisée n'est pas limité à celui indiqué pour les première, seconde, troisième et quatrième formes de réalisation. Par exemple on peut utiliser un procédé, selon lequel on tire l'élément de séparation en l'écartant de l'élément formant récipient. (5) La partie mobile 10b peut être retirée de la partie formant corps 10a. Conformément à cette forme de réalisation, la partie mobile 10b peut être utilisée en tant que capuchon destiné à recouvrir un orifice de sortie (non représenté) pour le pesticide liquide. (6) On peut réaliser la partie saillante 25 sous la forme d'un élément différent, qui n'est pas l'élément formant récipient 10. La partie saillante 25 peut être retirée de l'élément formant récipient 10. Dans un tel cas, l'élément formant récipient 10 peut être utilisé pour retenir le pesticide liquide, et la partie saillante 25 peut être utilisée pour un orifice de sortie (non représenté) pour le pesticide liquide. (7) Dans la présente invention, le dispositif d'évacuation 12 n'est pas indispensable. Si le dispositif d'évacuation 12 n'est pas prévu, le pesticide liquide dans l'espace intérieur 20 peut être transféré à l'autre dispositif d'évacuation ou de pulvérisation pour être évacué ou pulvérisé. (8) L'utilisateur peut remplir l'élément formant récipient avec le liquide 30. Dans un tel cas, si l'élément formant récipient est pourvu de l'échelle, il est facile à l'utilisateur de remplir l'élément formant récipient avec le liquide 30. 2871784 19 REVENDICATIONS 1. Récipient pour pesticide destiné à conserver une formulation diluée avec un liquide, caractérisé en ce que le récipient (1,2,3 ou 4) pour pesticide comprend: un élément formant récipient (10) comportant un espace intérieur (20), et un élément de séparation (11,41,51 ou 59) pour diviser l'espace intérieur, dans une condition étanche, en un premier espace (26) pour la formulation pesticide, devant être introduite, et en un second espace (27) pour le liquide devant être introduit, le récipient pour pesticide étant agencé de telle sorte que la formulation pesticide introduite dans le premier espace peut être mélangée au liquide introduit dans le second espace lorsque la condition de séparation établie par l'élément de séparation est supprimée par l'opération prescrite. 2. Récipient pour pesticide selon la revendication 1, caractérisé en ce que la formulation pesticide devant être introduite dans le premier espace (26) est une substance solide qui est utilisée après avoir été dissoute ou dispersée dans de l'eau, et le liquide devant être introduit dans le second espace (27) inclut au moins de l'eau. 3. Récipient pour pesticide selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément formant récipient (10) comporte une partie saillante (25), que la partie saillante fait saillie à l'extérieur et forme une partie de l'espace intérieur (20), et que le premier espace (26) est prévu à l'intérieur de la partie saillante. 4. Récipient pour pesticide selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de séparation (11) comporte une partie de séparation (11a) et une partie d'actionnement (11b), que la partie de séparation divise l'espace intérieur (20) en le premier espace (26) et le second espace (27) , que la partie d'actionnement est située à l'extérieur 2871784 20 de l'élément formant récipient (10), et que l'élément de séparation est agencé de telle sorte que la condition de division établie par la partie de séparation est supprimée lors de l'actionnement de la partie d'actionnement. 5. Récipient pour pesticide selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément formant récipient (10) possède un élément d'annulation (52) pour annuler la condition de séparation établie par l'élément de séparation (51), que l'élément d'annulation possède une partie d'annulation (52a) et une partie d'actionnement (52b), que la partie 1 o d'annulation est située à l'intérieur de l'espace intérieur (20), que la partie d'actionnement est située à l'extérieur de l'élément formant récipient et que l'élément d'annulation est agencé de telle sorte que l'élément d'annulation annule, sous l'effet de l'actionnement de la partie d'actionnement, la condition de division établie par l'élément de séparation. 6. Récipient pour pesticide selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément formant récipient (10) est constitué par une partie formant corps (10a) et une partie mobile (10b), que la partie mobile est déplaçable par rapport à la partie formant corps, que la partie mobile possède un élément d'annulation (42) pour annuler la condition de division établie par l'élément de séparation (41), que l'élément de séparation est disposé à l'intérieur de la partie formant corps et que l'élément formant récipient est agencé de telle sorte que l'élément d'annulation annule, sous l'effet du déplacement de la partie mobile, la condition de division établie par l'élément de séparation. 7. Récipient pour pesticide selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément formant récipient (10) est constitué par une partie formant corps (l0a) et une partie mobile (10b), que la partie mobile est déplaçable par rapport à la partie formant corps, que l'élément 3 o de séparation (59) est prévu au-dessus de la partie formant corps et de la 2871784 21 partie mobile et que l'élément formant récipient est agencé de telle sorte que la condition de division établie par l'élément de séparation est annulée par le déplacement de la partie mobile. 8. Récipient pour pesticide selon l'une ou l'autre des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que la partie formant corps (l0a) et la partie mobile (10b) sont vissées l'une à l'autre. 9. Récipient pour pesticide selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément formant récipient (10) possède une partie amovible qui forme une sortie pour l'évacuation de la formulation pesticide 1 o diluée avec le liquide. 10. Récipient pour pesticide selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif d'évacuation (12) pour évacuer la formulation pesticide diluée avec le liquide.