Brevet FR2860822A1 — publié le 20050415

ENSEMBLE DE PIECES POUR LA CONSTRUCTION DU BORD SUPERIEUR ET DE LA MARGELLE DES PISCINES A DEBORDEMENT Objet de l'invention La présente invention a trait à un ensemble de pièces pour la construction, en une seule opération, du bord supérieur et de la margelle des piscines à débordement. Antécédents de l'invention Autour des piscines à débordement, on construit une margelle au niveau de l'eau ou au-dessous de ce niveau. Il y a différentes sortes de piscines à débordement; les principales sont connues sous les noms commerciaux de Système Finlandais et Système Zurich, leur principale différence résidant dans la différence de niveaux entre l'eau et la margelle. Pour la construction du bord et de la margelle en question des piscines à débordement, on a souvent besoin d'un système de deux coffrages successifs qui, en outre, par suite de leur conception particulière, sont considérablement compliqués car les petits écarts, qui se produisent très couramment en plus ou en moins, empêchent ou bien la correcte mise en place ultérieure des pièces de céramique, ou bien que la piscine déborde correctement. Sur le marché, il existe une variante du système Zurich, appelé commercialement Wiesbaden, où on prétend résoudre ces problèmes en utilisant une pièce de céramique, qui est à la fois le bord, la margelle et la surface extérieure. Mais, cette pièce étant fabriquée en céramique son coût est très élevé et ses dimensions doivent être très petites, ne trouvant alors une application que dans certains endroits où l'espace est limité. Ces pièces ne peuvent pas servir non plus pour le système Finlandais car elles ne peuvent pas apporter ce - 2 - qu'on appelle la "plage", qui est la partie immergée du bord de la piscine entre la margelle et la paroi verticale intérieure. La correction ultérieure de ces écarts du bord/margelle suppose un coût supplémentaire en main d'oeuvre très élevé, car il faut tailler une partie du ciment, ou il faut remplir les creux inadéquats ou, encore pire, il faut adapter les différents angles dont on a besoin sur le bord d'approximation à la margelle, ce qui arrive par exemple dans le plus populaire de tous les systèmes: le finlandais. Description de l'invention Pour résoudre ces problèmes, nous avons conçu un ensemble de pièces qui permettent la construction, en une seule opération, simple et sûre, du bord et de la margelle de la piscine à débordement. Cet ensemble de pièces comprend des pièces droites, des pièces d'angle, des pièces d'écoulement, des pièces pour l'endroit où sera encastré l'escalier, des pièces pour faciliter l'ancrage des lignes de séparation des couloirs, et des pièces pour les bords courbes; toutes celles-ci présentent, en section, la forme d'un "U" destinée à former la margelle proprement dite, la place de la grille et une prolongation latérale, qui forme le bord de la piscine, la surface supérieure de cette pièce constituant une base pour la mise en place, au niveau voulu, des pièces de céramique ou grès qui couronnent le bord de la piscine. En effet, les pièces faisant l'objet de cette invention forment simultanément le bord de la piscine et la margelle. Ces pièces de construction peuvent être fabriquées en céramique, en ciment, en grès, en terre cuite, en matière plastique ou dans un autre matériau similaire à l'un ou à l'autre de ceux qui sont cités ci- - 3 - dessus. Nous avons prévu que la prolongation latérale, qui forme le bord de la piscine et qui servira de base pour la mise en place du carrelage couronnant le bord de la piscine, peut présenter une configuration creuse, de sorte que sa base soit coplanaire avec celle en forme de "U", ce qui permet de placer les pièces sur une surface plane, comme s'il s'agissait de carreaux plats, et que sa surface supérieure soit horizontale, ou inclinée en direction opposée à celle en forme de "U" d'où elle part. Description des dessins - Les figures 1, 2 et 3 montrent, en perspective, une 15 pièce droite, une pièce d'angle et une pièce d'évacuation. - La figure 4 montre un détail de montage d'une des pièces droites formant le canal sur tout le pourtour d'une piscine. - La figure 5 montre deux pièces droites. Sur la surface supérieure d'une d'elles, sont prévus les angles de pente nécessaires pour construire une variante du système finlandais, ou d'un autre similaire, sur la surface supérieure de l'autre sont prévus les angles de pente nécessaires pour construire une autre variante du système finlandais, ou d'un autre similaire. - La figure 6 montre une pièce droite dont la surface supérieure aura un angle de pente égal à zéro, et qui servira pour construire le système Zurich, et aussi le Finlandais si certaines conditions sont remplies. - La figure 7 montre un exemple de pièce pour 35 l'endroit où sera encastré l'escalier. - 4 - - La figure 8 montre,,en coupe et en plan, une pièce droite où est prévu l'orifice pour l'ancrage d'une ligne de séparation des couloirs. Réalisation préférentielle de l'invention Les pièces droites (la) présentent, en coupe, la forme (11) d'un t une prolongation latérale (12) creuse. Par adossement contigu de plusieurs pièces droites (la), nous construisons le bord supérieur de la piscine. La configuration en "U" (11) forme la margelle, tandis que la prolongation latérale (12) forme le bord de la piscine. Conformément à l'invention, la prolongation (12) présente une surface supérieure (13) ayant un angle compris entre 0 et 15 d'inclinaison vers le bord de la piscine, et qui forme une base pour la mise en place du carrelage (2) qui couronne le bord de la piscine. La surface supérieure (13) de la prolongation latérale (12) peut ainsi présenter une inclinaison descendante plus ou moins échelonnée (figure 5) selon un angle enveloppant de 7 ou 8 , ou être horizontale (figure 6), formant en tout cas une surface appropriée pour la mise en place du carrelage (2) qui couronne le bord de la piscine. Les pièces d'angle (lb), de forme angulaire, présentent une coupe analogue à celle de la pièce droite (la). Les pièces d'angle, 25 aussi bien si elles forment un angle de 90 qu'un angle d'une autre valeur, sont formées par la simple union de deux pièces droites (la) selon l'angle voulu. Une réalisation préférentielle de la pièce d'angle, qui est représentée sur la figure 9 dans sa projection en plan, est le résultat de la coupe en biais de deux pièces droites et de leur assemblage ultérieur. Les pièces d'écoulement (lc) présentent dans le fond de la configuration (11) un orifice(14) pour la connexion d'un tuyau d'évacuation (3) de l'eau recueillie dans le canal. Les pièces destinées aux escaliers encastrés - 5 - possèdent les mêmes caractéristiques normales que les pièces droites, avec la seule différence que leur prolongation latérale (12") est plus courte, tel qu'il est signalé sur la figure 7. Les pièces prévues pour faciliter l'ancrage des lignes de séparation des couloirs se distinguent des pièces droites par leur prolongation latérale (12) massive et par l'orifice (16) qui y est fait pour assurer ledit ancrage. Afin d'éviter la formation de possibles fissures dans l'assemblage entre les pièces contiguës (la, lb, 1c) pouvant entraîner la pénétration de l'eau à l'intérieur de la prolongation latérale (12), avec des inconvénients comme par exemple que l'eau contenue se congèle et fasse éclater la pièce, le creux intérieur de la prolongation (12) est rempli d'une matière plastique à basse densité (15), comme par exemple de mousse de polyuréthanne expansé. Sur la figure 4, nous pouvons observer une des pièces droites (la) formant un tronçon de la margelle et du bord de la piscine à débordement, le carrelage (2) qui couronne le bord de la piscine, le carrelage extérieur (5), la grille (4) qui recouvre la margelle, et le tuyau d'évacuation (3). Les matériaux, la forme et la disposition des éléments seront susceptibles de modification du moment que cela ne suppose aucune altération des caractéristiques essentielles de l'invention, qui sont revendiquées ci-après. - 6 - REVENDICATIONS 1.- Ensemble de pièces pour la construction du bord supérieur et de la margelle des piscines à débordement, caractérisé parce qu'il comprend des pièces droites (la), des pièces d'angle (lb) et des pièces d'évacuation (1c) et d'autres pièces semblables comme des pièces prévues pour la place où sera encastré l'escalier, des pièces pour faciliter l'ancrage des lignes de séparation des couloirs et des pièces pour les bords arrondis qui présentent, en coupe, la forme d'un "U" {11) destinée à former la margelle proprement dite et une prolongation latérale (12) qui forme le bord de la piscine. 2.- Ensemble de pièces caractérisé parce que la prolongation latérale (12) des pièces (la, lb, 1c) peut être creuse. 3.- Ensemble de pièces, selon la revendication 2, caractérisé parce que le possible creux de la prolongation latérale (12) peut être rempli d'une matière plastique à basse densité (15). 4.- Ensemble de pièces, selon la revendication 1, caractérisé parce que la prolongation (12) présente une surface supérieure (13) ayant un angle compris entre 0 et 15 d'inclinaison vers le bord de la piscine, et qui forme une base pour la mise en place du carrelage (2) qui couronne le bord de la piscine.