Brevet FR2862371A1 — publié le 20050520

La présente invention concerne un luminaire d'éclairage utilisant des lampes à réflecteur. Ces luminaires sont de type ouvert, c'est à dire que la lampe est directement en contact avec l'extérieur. Ils ont traditionnellement pour isoler les contacts électriques de l'extérieur, entre le corps du luminaire et la lampe à réflecteur, un joint d'étanchéité qui est maintenu en place et serré par le vissage du culot de la lampe sur la douille, elle-même fixée par des vis à l'intérieur du corps du luminaire. Ce dispositif n'offre qu'une étanchéité partielle et relative à la précision des dimensions des lampes existantes. De plus, il est difficile pour l'installateur de ce type de luminaires, après avoir effectué le branchement du câble d'alimentation à la douille, de fixer à nouveau la douille au fond du corps du luminaire sans léser les fils d'alimentation. La présente invention permet de remédier à ces inconvénients. Elle consiste en un nouveau mode de fixation de la douille au corps du luminaire: le luminaire selon l'invention comporte une douille à culot fileté vissée à un raccord à double filetage dans lequel est vissé un presse-étoupe sortant du corps du luminaire par un orifice lisse situé au centre du fond du luminaire et permettant l'entrée du câble d'alimentation. Le vissage de la base du presse-étoupe permet de faire reculer la douille vers le fond du luminaire et par voie de conséquence la lampe à réflecteur solidaire de la douille. Cette action comprime le joint d'étanchéité existant entre la lampe et le corps du luminaire de manière homogène car centrée, et précise car les pas des filetages de la douille et de la vis sont très fins. Ainsi, l'invention de ce mode mobile de fixation de la douille permet un réglage précis de l'intensité de la compression du joint d'étanchéité de la lampe avec le corps du luminaire. De plus, ce réglage s'effectue luminaire installé et fermé ce qui facilite la maintenance. Les dessins annexés illustrent l'invention elle-même, c'est pourquoi ils représentent en coupe des variantes de luminaires utilisant l'invention sans leurs procédés de fixation en terre, au sol, au mur, au plafond ou par accroche. Ils montrent des dimensions et des proportions non limitatives. La diversité des lampes à réflecteur existantes ou le souci d'esthétisme ou encore la volonté de répondre à certaines normes spécifiques peut donner au luminaire utilisant l'invention des dimensions, des formes, des proportions, des matières différentes, ou des équipements ( type de douille, filetages, raccords filetés, presse-étoupe) différents ou supplémentaires ( visière, grille de protection de la lampe, système anti-éblouissement) Le mode de réalisation présenté en exemple de l'invention selon la figure 1 comporte un corps de luminaire (1) dont le centre arrière est muni d'un orifice (2) lisse permettant l'entrée d'un presse-étoupe (8). Sur ce presse-étoupe est fixé un raccord (7) en forme de tube à double filetage, le filetage femelle correspondant au filetage du presse-étoupe, et le filetage mâle correspondant au filetage femelle du culot (6) d'une douille (5). Cette douille correspond bien sûr au culot de la lampe à réflecteur (3) qu'elle supporte. Dans cet exemple, il s'agit d'un culot E 27. Le joint d'étanchéité (4) entre la lampe (3) et le corps du luminaire (1) est compressé par le vissage de la base du presse-étoupe (8), transmis au raccord fileté (7) et transformé au niveau du culot de la douille en mouvement de translation arrière de la douille (5). L'installateur de ce luminaire procède au montage de la façon suivante: D'un côté il passe le câble d'alimentation au travers du presse-étoupe (8) puis du corps du luminaire (1) par l'orifice (2) puis du raccord à double filetage (7) sans rien fixer. D'un autre côté, il assemble dans l'ordre la lampe (3), le joint d'étanchéité (4) et la douille (5) qu'il visse immédiatement à la lampe. Puis il effectue le branchement du câble d'alimentation à l'arrière de la douille (5). Puis il visse le raccord fileté (7) sur la douille (5) de quelques tours seulement pour permettre son maintien. Il ne lui reste plus qu'à assembler les 2 parties en vissant la base du presse-étoupe (8) au raccord fileté (7), en ayant eu soin de bien positionner le joint d'étanchéité (4) sur le corps du luminaire (1). Ainsi, par le simple vissage de la base du presse-étoupe, l'installateur voit la lampe (3) comprimer le joint d'étanchéité (4) de manière centrée, donc homogène, et précise du fait du pas très fin du filetage du raccord (7). Il ne lui reste plus qu'à bloquer le presse-étoupe (8) contre le câble pour obtenir une étanchéité jusqu'alors inégalée pour ce type de luminaires. - Selon une variante non illustrée, le raccord (7) à double filetage et le presse-étoupe (8) peuvent être réalisés en une seule pièce par usinage. Selon une variante non illustrée, le presse-étoupe (8) peut être un autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. Selon une variante non illustrée, le raccord fileté mâle / femelle (7) est assez long pour sortir du corps (1) par l'orifice (2) et venir en butée contre lui. Ce raccord (7) étant vissé au culot (6) de la douille (5), il remplit les fonctions de fixation et de réglage et permet de plus le raccordement d'un presse-étoupe ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. Selon une variante non illustrée, le filetage femelle du culot (6) de la douille (5) est le même que le filetage mâle du presse-étoupe (8) ou du dispositif d'étanchéité ou d'ancrage. Ceci permet de supprimer le raccord (7) du dispositif de fixation et de réglage. En variante, le mode de réalisation présenté en exemple de l'invention selon la figure 2 comporte un corps (1) de luminaire dont le centre arrière est muni d'un orifice (2) lisse permettant l'entrée d'une vis (9) à tête extérieure venant se fixer au culot (6) de la douille (5). Le culot (6) de la douille (5) présenté en exemple est constitué d'un étrier vissé. Selon cette variante, l'entrée du câble d'alimentation est indépendante de la fixation de la douille (5). Selon une variante non illustrée, le mode de réalisation de l'invention comporte un corps (1) de luminaire dont l'orifice (2) est composé d'un tube fileté mâle rentrant à l'intérieur du luminaire sur lequel vient se visser le culot (6) de la douille (5). Sa réalisation est assez simple mais le réglage de compression du joint d'étanchéité (4) s'effectue par l'avant, ce qui implique des frottements sur ce joint lors du serrage.. Selon une variante illustrée par la figure 3, le mode de réalisation de l'invention comporte un corps (1) de luminaire dont l'orifice (2) est fileté femelle, et une douille (5) dont le culot (6) est percé d'un orifice lisse. Le dispositif de fixation et de réglage de l'invention est alors composé soit, selon une variante non illustrée, par une vis dont la tête est retenue par le culot (6) et dont la tige est vissée dans l'orifice (2), soit, et cette variante est illustrée par cette figure 3, par un tube fileté mâle à collet battu (10) dont le collet est retenu en butée contre l'orifice du culot (6), et dont la tige est vissée dans l'orifice (2) du corps (1). Il est à noter que, dans ces dernières variantes, la fixation et le réglage de compression s'effectuent par dévissage de la pièce filetée et peuvent nécessiter l'usinage de méplats sur le filetage de cette pièce. Un raccord fileté femelle / femelle (11) est vissé à la sortie extérieure du tube (10) permettant, selon une autre variante non illustrée, le raccordement d'un presse-étoupe ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. L'invention peut exister sans ce raccord (11). Selon une variante illustrée par la figure 4, le mode de réalisation de l'invention comporte un tube fileté mâle (12) vissé au culot (6) de la douille (5) ou solidaire de ce culot (6) et sortant du corps (1) du luminaire par l'orifice (2) arrière central. Un écrou (13) permettant le réglage de compression est vissé à l'extérieur sur ce tube (12). Selon une variante non illustrée, cet écrou (13) de la variante illustrée par la figure 4 peut être remplacé par un raccord fileté femelle /femelle (11) permettant l'accroche d'un presse-étoupe ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. Cette variante peut être réalisée soit avec le raccord (11) placé à l'intérieur du luminaire et dans ce cas c'est le dispositif d'étanchéité ou d'ancrage qui maintient et permet de régler le dispositif, soit avec le raccord (11) placé à l'extérieur du luminaire et alors c'est lui même qui maintient et permet de régler le dispositif. Selon une variante non illustrée, l'orifice du culot (6) de la douille (5) ainsi que l'orifice (2) du corps (1) peuvent être tous deux lisses. Dans cette variante, le dispositif de fixation et de réglage peut être composé soit de l'assemblage d'une vis dont la tête est retenue par le culot (6) de la douille (5) et d'un écrou (13) extérieur, soit de l'assemblage d'un tube fileté mâle à collet battu (10) comme illustré sur la figure 3 et d'un écrou ou d'un raccord femelle / femelle (11). Contrairement à la variante illustrée par la figure 3, cette variante rend indispensable l'écrou (12) ou le raccord (11) permettant en outre le raccordement d'un presse-étoupe ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. Selon une variante illustrée par la figure 5, l'invention comporte une enveloppe (14) laissant passer la lumière, solidaire du dispositif de fixation et de réglage de la douille (5) ou de la douille (5) elle même par un mécanisme (15) à la fois capable de transmettre la traction exercée par le dispositif de fixation et de réglage, à la fois capable d'être démonté pour permettre le changement de lampe. Les réponses techniques aux fonctions de ce mécanisme sont multiples et ne sont pas développées ici. Selon la figure 5, le mécanisme (15) montré en exemple est un ressort à lames percé en son centre d'un trou venant en butée contre le culot (6) de la douille (5). Dans cette variante, ce n'est plus la lampe (3), mais l'enveloppe (14) qui vient comprimer le joint d'étanchéité (4). Cette variante ouvre l'invention à des applications avec des lampes autres que celles étanches. Selon une variante elle aussi illustrée par la figure 5, l'invention peut comporter un dispositif de fixation et réglage composé d'un tube (16) à butée et bout fileté reliant le culot (6) de la douille (5) au corps (1) en passant par l'orifice (2) et butant contre lui. Ce dispositif peut laisser passer un câble d'alimentation et éloigner l'entrée de ce câble des contacts électriques intérieurs. Ce dispositif peut aussi servir de piquet à l'installation en terre, ou faire partie d'un support du luminaire. Dans toutes les variantes précitées, et comme représenté sur chacune des figures, on peut 5 placer un joint d'étanchéité à l'extérieur de l'orifice (2) ou utiliser une pâte d'étanchéité si cet orifice (2) est fileté. Selon des modes particuliers de réalisation: - L'étrier ou le culot (6) de la douille (5) peuvent comporter une borne de mise à la terre si un matériau conducteur est utilisé dans la fabrication de l'enveloppe extérieure du luminaire 10 ( luminaire équipé en classe I) - Le luminaire peut être fabriqué en matière isolante et bénéficier d'un équipement défini en classe 11. Dans ce cas, la douille (5) peut être dénuée de borne de mise à la terre. Outre l'intérêt du renforcement de l'étanchéité des luminaires à lampes à réflecteur, l'invention permet la miniaturisation de ceux-ci en offrant la possibilité de réduire leur taille à une dimension approchant celle du diamètre de la douille correspondante. De nombreux fabricants de luminaires produisent déjà des luminaires pour lampes à réflecteurs, mais avec fixation de leur douille au fond du corps de luminaire. Les fabricants de lampes ne cessent d'élargir leur offre de lampes à réflecteur. L'invention est donc susceptible d'applications en création ou modification de production industrielle de matériel d'équipement électrique. REVENDICATIONS 1) Luminaire d'éclairage caractérisé par la fixation arrière réglable en profondeur d'une douille (5) à culot (6) fileté femelle. Cette fixation est effectuée par une vis (9) dont la tête sort du corps (1) du luminaire par un orifice arrière central (2) lisse, et permettant de faire reculer par vissage, après branchement du câble d'alimentation et fermeture du luminaire, la lampe (3) solidaire de la douille (5) contre le joint d'étanchéité (4) qui la sépare du corps (1) du luminaire. 2) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la vis (9) est un tube fileté mâle rentrant à l'intérieur du luminaire et solidaire du corps (1) à l'endroit de l'orifice (2). 3) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par l'assemblage d'un raccord mâle! femelle (7) intérieur et d'un presse-étoupe (8), ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation, sortant du corps (1) par I' orifice (2). 4) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par l'assemblage d'un tube fileté mâle (12) sortant du corps (1) par l'orifice (2).et d'un raccord femelle! femelle (11) permettant l'accroche d'un presse-étoupe (8) ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. 5) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par l'assemblage d'un tube fileté mâle (12) sortant du corps (1) par l'orifice (2).et d'un écrou (13). 6) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par l'assemblage d'un tube fileté mâle (12) et d'un raccord femelle / femelle (11) intérieurs et d'un presse-étoupe (8) ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation sortant du corps (1) par l'orifice (2) 7) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par un raccord mâle / femelle (7) sortant du corps (1) par l'orifice (2) et permettant l'accroche d'un presse-étoupe (8) ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. 8) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par un tube à butée et bout fileté (14) sortant du corps (1) par l'orifice (2). 9) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par un 30 presse-étoupe (9) ou tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation sortant du corps (1) par l'orifice (2). 10) Luminaire d'éclairage caractérisé par la fixation arrière réglable en profondeur d'une douille (5) à culot (6) percé en son centre d'un orifice lisse. Sa fixation est effectuée par une vis dont la tête est retenue par le culot (6). Sa tige filetée sort du corps (1) du luminaire par un orifice arrière central (2) fileté, et permet de faire reculer par dévissage, après branchement du câble d'alimentation et fermeture du luminaire, la lampe (3) solidaire de la douille (5) contre le joint d'étanchéité (4) qui la sépare du corps (1) du luminaire. 11) Luminaire d'éclairage caractérisé par la fixation arrière réglable en profondeur d'une douille (5) à culot (6) percé en son centre d'un orifice lisse. Sa fixation est effectuée par l'assemblage d'une vis dont la tête est retenue par le culot (6) et d'un écrou extérieur (13). 12) Luminaire selon la revendication 11 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par l'assemblage d'un tube fileté mâle à collet battu (10) au culot (6) dont le filetage sort par l'orifice (2) et d'un raccord femelle/ femelle (11) permettant l'accroche d'un presse-étoupe (8) ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. 13) Luminaire selon la revendication 11 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par l'assemblage d'un tube fileté mâle à collet battu (10) au culot (6) dont le filetage sort par I' orifice (2) et d'un écrou extérieur (13) 14) Luminaire selon la revendication 10 caractérisé en ce que la fixation est effectuée par un tube fileté mâle à collet battu (10) au culot (6) passant par l'orifice arrière central (2) fileté. 15) Luminaire selon la revendication 14 caractérisé en ce qu' un raccord femelle / femelle (11) est fixé au bout du tube (10) permettant l'accroche d'un presse-étoupe (8) ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. 16) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que le culot (6) de la douille (5) est équipé d'un tube solidaire à filetage mâle (12) sortant du corps (1) par l'orifice (2) lisse. La fixation est effectuée par un raccord femelle / femelle (11) permettant l'accroche d'un presseétoupe (8) ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation. 17) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que le culot (6) de la douille (5) est équipé d'un tube solidaire à filetage mâle (12) sortant du corps (1) par l'orifice (2) lisse. La fixation est effectuée par un écrou extérieur (13). 18) Luminaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que le culot (6) de la douille (5) est équipé d'un tube solidaire à filetage mâle (12) vissé à un raccord femelle / femelle (11) intérieur. La fixation est effectuée par l'accroche d'un presse-étoupe (8) ou de tout autre dispositif d'étanchéité ou d'ancrage sur le câble d'alimentation, sortant du corps (1) par l'orifice (2) lisse. 19) Luminaire selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le culot (6) de la douille (5) est constitué d'un étrier solidaire de la douille. 20) Luminaire selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la douille (5) est solidaire d'une enveloppe transparente (19) isolant la lampe de l'extérieur. Le réglage de la fixation de la douille (5) répercute la traction arrière sur l'enveloppe (19) qui vient comprimer le joint d'étanchéité (4) la séparant du corps (1) du luminaire.