Brevet FR2860749A3 — publié le 20050415

FR 2860749 A3 20050415 FR 0407151 A 20040629 SYSTEME DE POSITIONNEMENT DU SENS DE SCIAGE POUR UNE SCIE SAUTEUSE La présente invention concerne un système de positionnement et plus particulièrement un système de positionnement du sens de sciage pour une scie sauteuse. Une scie sauteuse est une machine à travailler le bois qui scie une pièce de bois de manière curviligne. Lorsque l'on utilise une scie sauteuse traditionnelle pour scier une pièce de bois, une ligne courbe correspondant à la forme définitive du bois à scier est tracée au préalable sur le bois et le bois à scier est alors poussé en avant et ajusté manuellement de manière à ce qu'une lame de la scie sauteuse découpe toujours le bois tangentiellement à la ligne courbe tracée sur le bois pendant l'opération. Pendant le sciage, un opérateur doit garder les yeux sur la position du bois pour s'assurer que le sens de sciage est correct ou reste dans l'alignement de la ligne tangentielle de la ligne courbe tracée, empêchant ainsi l'entaille de se décaler. Toutefois, d'autres choses telles que la sciure peuvent boucher la ligne de vue de l'opérateur de telle sorte qu'il est difficile pour l'opérateur de contrôler le sciage, ce qui entraîne par conséquent le rejet de nombreux produits. Un objectif de l'invention est de venir à bout des défauts et des problèmes de l'art antérieur et de proposer un système de positionnement du sens de sciage pour une scie sauteuse. Pour atteindre l'objectif de l'invention, un système de positionnement du sens de sciage est proposé pour une scie sauteuse comprenant un dispositif à luminescence servant à émettre un faisceau lumineux plan, ledit dispositif à luminescence étant connecté à une alimentation électrique par l'intermédiaire d'un fil et positionné au-dessus de ladite scie sauteuse de telle manière que ledit faisceau lumineux plan émis depuis le dispositif à luminescence coïncide exactement avec le plan d'une lame de scie montée sur ladite scie sauteuse. Le système de positionnement du sens de sciage pour une scie sauteuse selon la présente invention est simple et bon marché. Pendant le sciage, le réglage peut être effectué facilement de manière à ce que le bois à scier soit positionné rapidement et avec précision le long d'un sens de sciage correct. Il peut être largement utilisé avec différentes scies sauteuses. De préférence, ledit dispositif à luminescence est positionné sur un siège de fixation placé sur un boîtier supérieur de la scie sauteuse. Avantageusement, ledit siège de fixation est moulé intégralement avec ledit boîtier supérieur de ladite scie sauteuse, ou consiste en une console s'étendant depuis ledit boîtier supérieur de ladite scie sauteuse et en ce que ledit dispositif à luminescence est monté de manière réglable en face de ladite console. Avantageusement, une ligne de projection du faisceau lumineux plan sur une pièce de bois à scier est une ligne droite très fine. Avantageusement, ledit dispositif à luminescence servant à émettre le faisceau lumineux plan a la forme d'un stylo. Avantageusement, un trou servant à recevoir ledit dispositif à luminescence est formé sur ledit siège de fixation, l'extrémité supérieure du dispositif à luminescence à l'opposé de l'extrémité émettrice, des filetages femelles ou mâles sont formés pour s'engrener avec une vis de réglage avec les filetages correspondants mâles ou femelles et un épaulement, ladite vis de réglage et ledit dispositif à luminescence étant fixés sur ledit siège de fixation par lesdits filetages. Avantageusement, le dispositif à luminescence pivote sur le siège de fixation en desserrant la vis de réglage pour changer le sens et la position dudit faisceau lumineux plan. Avantageusement, ledit siège de fixation est réglé par rapport au boîtier supérieur de ladite scie sauteuse afin de changer le sens et la position dudit faisceau lumineux plan. Selon une configuration particulière de l'invention, ledit dispositif à luminescence inclut une source lumineuse, une lentille de convergence disposée coaxialement en face de ladite source lumineuse et une lentille cylindrique disposée coaxialement en face de ladite lentille de convergence. Selon une autre configuration de l'invention, ledit dispositif à luminescence inclut une source lumineuse, une lentille de convergence disposée coaxialement en face de ladite source lumineuse et une lentille prismatique disposée coaxialement en face de ladite lentille de convergence. Avantageusement, ladite source lumineuse est une diode laser ou une diode luminescente. Dans ce dernier cas, ladite diode luminescente émet avantageusement de la lumière de différentes couleurs pour remplir les conditions requises dans différentes applications. La figure 1 est une vue schématique montrant une scie sauteuse avec un système de positionnement du sens de sciage selon la présente invention. La figure 2 est une vue schématique montrant une scie sauteuse présentée avec un système de positionnement du sens de sciage selon un autre mode de réalisation de la présente invention. La figure 3 est un schéma montrant l'installation du 10 système de positionnement du sens de sciage selon la présente invention La figure 4 est un schéma montrant le dispositif à luminescence selon la présente invention. Comme le montre la figure 1, un système de positionnement du sens de sciage pour une scie sauteuse selon la présente invention inclut un dispositif à luminescence 3 servant à émettre un faisceau lumineux plan 6. Le dispositif à luminescence 3 est positionné au-dessus de la scie sauteuse de telle manière que le faisceau lumineux plan 6 émis depuis le dispositif à luminescence 3 coïncide exactement avec le plan d'une lame de scie 5 montée sur la scie sauteuse. De préférence, le dispositif à luminescence 3 est positionné sur un siège de fixation 2 placé sur un boîtier supérieur 1 de la scie sauteuse. Le dispositif à luminescence 3 est connecté à une alimentation électrique par l'intermédiaire d'un fil 4. La ligne de projection du faisceau lumineux plan 6 sur une pièce de bois à scier, c'est-à-dire la ligne d'intersection du faisceau lumineux plan 6 et du bois, est une ligne droite très fine. Dans le mode de réalisation indiqué sur la figure 1, le siège de fixation 2 est moulé intégralement avec le boîtier supérieur 1 de la scie sauteuse. De préférence, le dispositif à luminescence 3 servant à émettre le faisceau lumineux plan 5 a la forme 5 d'un stylo. La figure 2 montre un système de positionnement du sens de sciage selon un autre mode de réalisation de la présente invention. Ce système de positionnement du sens de sciage est sensiblement identique à celui montré sur la figure 1, sauf en ce qui concerne le siège de fixation 2. Dans ce mode de réalisation montré sur la figure 2, le siège de fixation est une console s'étendant depuis le boîtier supérieur 1 de la scie sauteuse. Comme le montre la figure 3, un trou 9 servant à recevoir le dispositif à luminescence 3 est formé sur le siège de fixation 2. Le dispositif à luminescence 3 est installé dans le trou 9 du siège de fixation 2. A l'extrémité supérieure du dispositif à luminescence 3 à l'opposé de l'extrémité émettrice, des filetages femelles ou mâles 10 sont formés. Une vis de réglage 12 avec des filetages correspondants mâles ou femelles et un épaulement 11 s'engrène avec les filetages mâles ou femelles 10. La vis de réglage 12 et le dispositif à luminescence 3 sont fixés à un épaulement 8 placé sur le siège de fixation 2 par les filetages. En desserrant la vis de réglage 12, il est possible de régler la position du dispositif à luminescence 3 de manière circonférentielle, en réglant ainsi le sens et la position du faisceau lumineux plan 6. Naturellement, le réglage du siège de fixation 2 par rapport au boîtier supérieur 1 de la scie sauteuse change également le sens et la position du faisceau lumineux plan 6. La figure 3 montre en détail le dispositif à luminescence 3 selon la présente invention. Dans le présent mode de réalisation préféré, le dispositif à luminescence 3 selon la présente invention inclut une source lumineuse 7, une lentille convergente 14 disposée coaxialement en face de la source lumineuse 7 et une lentille cylindrique 15 disposée coaxialement en face de la lentille convergente 14. La lentille convergente 14 fait converger la lumière émise depuis la source lumineuse, laquelle lumière traverse ensuite la lentille cylindrique 15 pour former le faisceau lumineux plan 6. Naturellement, une lentille prismatique peut être utilisée à la place de la lentille cylindrique. Comme le montre la figure 4, une diode laser 13 peut être utilisée en guise de source lumineuse. Habituellement la diode laser est de forte puissance et émet une lumière brillante susceptible de blesser l'opérateur aux yeux. En outre, la diode laser n'émet en général qu'une lumière rouge de sorte qu'il est difficile de remplir les conditions requises en matière de couleurs dans les différentes applications. De préférence, une diode à luminescence 7 telle qu'elle est montrée sur la figure 3, est utilisée comme source lumineuse. La diode à luminescence peut émettre des lumières de différentes couleurs qui ne blessent pas l'opérateur aux yeux. Par exemple la diode à luminescence peut émettre des lumières blanches, bleues, rouges, vertes et jaunes pour remplir les conditions requises dans différentes applications. Par rapport à une diode laser, une diode à luminescence est moins coûteuse. La diode à luminescence 7 peut être une diode émettant une lumière monochrome, une diode émettant une lumière bi-colore ou une diode émettant une lumière RVB. Si on utilise des diodes émettant une lumière bicolore ou une lumière RVB, elles peuvent aussi émettre une lumière monochrome si nécessaire, au moyen d'un circuit de commande. Comme le montrent les figures 1 et 3, lors du montage d'un système de positionnement du sens de sciage pour une scie sauteuse selon la présente invention, les lignes médianes du siège de fixation 2 et le dispositif à luminescence 3 coïncident exactement avec le plan de la lame de scie 6 en réglant le siège de fixation 2 par rapport au boîtier supérieur 1 de la scie sauteuse. Lorsque le dispositif à luminescence 3 est mis en route, le faisceau de lumière plan 6 émis depuis le dispositif à luminescence 3 projette une ligne droite très fine 16 sur le bois à scier. Pendant le sciage, la ligne de projection reste toujours tangentielle à la ligne courbe tracée sur le bois par un réglage manuel du bois et la lame de scie 5 découpe toujours le bois le long de la ligne de projection. De cette façon une entaille souhaitable est faite. Pour s'assurer que la ligne de projection 16 est nette et visible, il est possible de choisir une lumière appropriée, telle que blanche, bleue et rouge, qui contraste considérablement avec le bois à scier. En desserrant la vis de réglage, le dispositif à luminescence 3 peut pivoter sur le siège de fixation jusqu'à ce que la ligne de projection du faisceau lumineux plan émis depuis le dispositif à luminescence 3 coïncide précisément avec le plan de la lame de scie 5. Le dispositif à luminescence 3 est maintenu manuellement en position pendant que la vis de réglage 6 est serrée. Pendant le sciage, la ligne de projection du faisceau lumineux plan émis depuis le dispositif à luminescence 3 se projette toujours sur le bois à scier et n'est pas du tout obstruée par la sciure. L'opérateur peut avoir un bon champ visuel et pousser le bois à scier en avant le long de la ligne courbe pour s'assurer que la ligne de projection reste toujours tangentielle à la ligne courbe tracée sur le bois et que la lame de scie découpe toujours le bois le long de la ligne de projection, empêchant ainsi l'entaille de se décaler et réduisant les produits rejetés. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Système de positionnement du sens de sciage pour une scie sauteuse comprenant un dispositif à luminescence (3) servant à émettre un faisceau lumineux plan (6), ledit dispositif luminescent (3) étant connecté à une alimentation électrique par l'intermédiaire d'un fil (4) et positionné au-dessus de ladite scie sauteuse de telle manière que ledit faisceau lumineux plan (6) émis depuis le dispositif à luminescence (3) coïncide exactement avec le plan d'une lame de scie (5) montée sur ladite scie sauteuse. 2. Système de positionnement du sens de sciage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif à luminescence (3) est positionné sur un siège de fixation (2) placé sur un boîtier supérieur (1) de la scie sauteuse. 3. Système de positionnement du sens de sciage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit siège de fixation (2) est moulé intégralement avec ledit boîtier supérieur (1) de ladite scie sauteuse. 4. Système de positionnement du sens de sciage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit siège de fixation (2) est une console s'étendant depuis ledit boîtier supérieur (1) de ladite scie sauteuse et en ce que ledit dispositif à luminescence (3) est monté de manière réglable en face de ladite console. 5. Système de positionnement du sens de sciage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une ligne de projection du faisceau lumineux plan (6) sur une pièce de bois à scier est une ligne droite très fine. 6. Système de positionnement du sens de sciage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit dispositif à luminescence (3) servant à émettre le faisceau lumineux plan (6) a la forme d'un stylo. 7. Système de positionnement du sens de sciage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un trou (9) servant à recevoir ledit dispositif à luminescence (3) est formé sur ledit siège de fixation (2), en ce que, à l'extrémité supérieure du dispositif à luminescence (3) à l'opposé de l'extrémité émettrice, des filetages femelles ou mâles (10) sont formés pour s'engrener avec une vis de réglage (12) avec les filetages correspondants mâles ou femelles et un épaulement (11), et en ce que ladite vis de réglage (12) et ledit dispositif à luminescence (3) sont fixés sur ledit siège de fixation par lesdits filetages. 8. Système de positionnement du sens de sciage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif à luminescence (3) pivote sur le siège de fixation en desserrant la vis de réglage pour changer le sens et la position dudit faisceau lumineux plan (6). 9. Système de positionnement du sens de sciage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit siège de fixation (2) est réglé par rapport au boîtier supérieur (1) de ladite scie sauteuse afin de changer le sens et la position dudit faisceau lumineux plan (6). 10. Système de positionnement du sens de sciage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit dispositif à luminescence (3) inclut une source lumineuse, une lentille de convergence (14) disposée coaxialement en face de ladite source lumineuse et une lentille cylindrique (15) disposée coaxialement en face de ladite lentille de convergence (14). 11. Système de positionnement du sens de sciage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit dispositif à luminescence (3) inclut une source lumineuse, une lentille de convergence (14) disposée coaxialement en face de ladite source lumineuse et une lentille prismatique (15) disposée coaxialement en face de ladite lentille de convergence (14). 12. Système de positionnement du sens de sciage selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que ladite 25 source lumineuse est une diode laser (13). 13. Système de positionnement du sens de sciage selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que ladite source lumineuse est une diode luminescente (7). 14. Système de positionnement du sens de sciage selon la revendication 13, caractérisé en ce que ladite diode luminescente (7) émet de la lumière de différentes couleurs pour remplir les conditions requises dans différentes applications.