Brevet FR2856993A1 — publié le 20050107

La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide amélioré. Les dispositifs de distribution de produit fluide sont bien connus et comportent généralement un réservoir, un organe de distribution, tel qu'une s pompe, monté sur ledit réservoir, et une tête de distribution ou poussoir permettant d'actionner la pompe et de distribuer ainsi le produit contenu dans le réservoir. La tête est généralement fixée à la tige d'actionnement mobile de la pompe et définit un canal d'expulsion menant à un orifice de distribution permettant de distribuer le produit. o Les têtes de distribution connues peuvent présenter certains désavantages. Ainsi, il peut arriver qu'un enlèvement ou arrachement non souhaité ou accidentel du poussoir de sa position montée sur la pompe provoque une contamination du produit contenu dans celle-ci ou dans le réservoir. D'autre part, le poussoir étant la dernière pièce du dispositif de distribution de produit fluide qui est assemblé, il est souhaitable de simplifier au maximum cette étape d'assemblage. En effet, le fabriquant du produit à distribuer n'est généralement pas le fabriquant du dispositif de distribution, de sorte qu'après le remplissage du réservoir, il faut d'abord monter la pompe sur le réservoir puis la tête de distribution sur la pompe. Par conséquent, la pompe et la tête de distribution sont généralement livrées séparément, et assemblés chez le fabriquant du produit. Il peut dans ce cas être délicat d'éviter tout risque de contamination au moment de l'assemblage de la tête sur la pompe, et cet assemblage nécessite un outillage compliqué. De même, il est souhaitable d'éviter tout risque d'arrachement ou d'enlèvement de la tête de distribution pour éviter diverses manipulations non souhaitées de la part de l'utilisateur, tel que par exemple un réremplissage du réservoir. Les documents DE-14 91 714, US-4 830 224 et DE-41 10 304 divulguent des têtes de distribution ou poussoirs réalisés en plusieurs parties, mais aucun ne 30 permet d'empêcher l'arrachement de la partie incorporant l'orifice de distribution, de sorte qu'une contamination du produit se produirait en cas de tentative d'arrachement du poussoir. Le document FR-2 794 724 décrit un poussoir en deux parties comportant une partie interne incorporant l'orifice de distribution et qui est assemblée de manière inamovible sur l'organe de distribution. Ainsi, en cas de tentative d'arrachement, seule la partie externe du poussoir est amovible. La présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui ne reproduit pas les inconvénients précités. En particulier, la présente invention a pour but de fournir un tel dispositif qui empêche tout risque de contamination du produit. La présente invention a aussi pour but de fournir un tel dispositif qui empêche de manière absolue l'arrachement ou l'enlèvement de l'embout de distribution après son assemblage. La présente invention a également pour but de fournir un tel dispositif qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler. La présente invention a encore pour but de fournir un tel dispositif pour lequel l'assemblage final est simplifié, en particulier lorsque le fabriquant du produit à distribuer est différent du fabriquant du dispositif de distribution. La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide, comportant un réservoir de produit fluide, un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve, déplaçable entre une position de repos et une position de distribution pour distribuer sélectivement le contenu du réservoir, et un embout de distribution comportant un orifice de distribution, caractérisé en ce que ledit embout est relié de manière indémontable audit organe de distribution par au moins un élément de liaison flexible déplaçable et/ou déformable lorsque l'organe de distribution se déplace entre ses positions de repos et de distribution. Selon une première variante de réalisation ledit organe de distribution est une pompe comportant un corps de pompe, un piston coulissant dans ledit corps de pompe, et une virole emmanchée dans ledit corps de pompe pour définir la position de repos de la pompe, ledit au moins un élément de liaison étant réalisé d'une pièce monobloc avec ladite virole. Avantageusement, ledit organe de distribution est assemblé sur le réservoir au moyen d'une bague de fixation, ledit au moins un élément de liaison s coopérant avec ladite bague de fixation. Selon une seconde variante ledit au moins un élément de liaison est réalisé de manière monobloc avec ladite bague de fixation. Avantageusement, ledit au moins un élément de liaison est réalisé d'une pièce monobloc avec ledit embout. Io En variante, ledit au moins un élément de liaison est assemblé de manière indémontable, notamment par encliquetage, sur ledit embout. Avantageusement, chaque élément de liaison comporte deux parties rigides et trois charnières flexibles permettant audit élément de liaison de se plier en accordéon lorsque l'organe de distribution se déplace de sa position de repos vers sa position de distribution. Avantageusement, il y a une pluralité d'éléments de liaison distincts. Avantageusement, le dispositif comporte un poussoir pour actionner manuellement ledit organe de distribution, ledit poussoir étant assemblé sur ledit embout. Avantageusement, ledit embout comporte un obturateur en amont dudit orifice de distribution empêchant toute contamination du produit contenu dans le dispositif Avantageusement, ledit embout comporte des butées coopérant en position de distribution avec le réservoir ou un élément solidaire de celui-ci pour définir cette position de distribution. Avantageusement, ledit au moins un élément de liaison est relié de manière indémontable à une pièce intermédiaire, elle-même reliée de manière indémontable à l'embout de distribution. Avantageusement, ledit au moins un élément de liaison est relié de manière indémontable à une pièce intermédiaire, elle-même reliée de manière indémontable à l'organe de distribution. Avantageusement, ledit au moins un élément de liaison forme un ressort de rappel de l'organe de distribution en le sollicitant vers sa position de repos. Avantageusement, ledit au moins un élément de liaison forme un élément d'actionnement d'un dispositif de comptage. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de plusieurs exemples de réalisation de la présente invention, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels: - les figures 1 à 3 sont des vues schématiques en section transversale d'un dispositif de distribution de produit fluide selon une première variante de réalisation de la présente invention, respectivement pendant une tentative d'arrachement, avant et pendant l'actionnement, - la figure 4 est une vue schématique partielle en perspective d'une partie du dispositif des figures 1 à 3, - la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 1 montrant une autre variante de réalisation, - la figure 6 est aussi une vue similaire à. celle de la figure 1, montrant encore une autre variante de réalisation de l'invention, et - la figure 7 est encore une vue similaire à celle de la figure 1, montrant encore une autre variante de réalisation de la présente invention. Tous les exemples de réalisation représentés sur les figures concernent plus particulièrement des têtes de distribution du type poussoir nasal. Il est entendu que la présente invention ne se limite pas à ce type particulier de tête de distribution. Les figures 1 à 3 et 5 à 7 montrent toutes un réservoir 1 sur lequel est assemblé un organe de distribution 10, qui dans les exemples représentés est une pompe. Bien entendu, la présente invention s'applique également aux valves. En se référant plus particulièrement aux figures 1 à 3, la pompe comporte un corps de pompe 11 dans lequel coulisse un piston 12, une virole 13 étant assemblée dans le corps de pompe 11 pour définir la position de repos de la pompe. La structure et le fonctionnement de la pompe peuvent bien entendu être quelconque, il n'est donc pas nécessaire de décrire plus amplement le fonctionnement de celle-ci. La pompe est de préférence assemblée sur le réservoir 1 au moyen d'une bague 40 qui peut être d'un type quelconque, et notamment une bague à sertir, à. encliqueter ou à visser. Le dispositif comporte en outre un embout de distribution 20 qui incorpore un orifice de distribution 21 à travers lequel le produit contenu dans le réservoir sera distribué. Un insert 26 est avantageusement disposé dans ledit embout 20, en amont de l'orifice de distribution 21. Cet insert 26 favorise la pulvérisation du produit et peut servir d'obturateur, notamment lorsqu'il est solidaire du clapet de sortie de la chambre de pompe, comme représenté sur les figures. L'extrémité 27 de l'insert 26 peut coulisser dans un tube creux 29 définissant avec le fond de l'embout 20 un profil de pulvérisation. Selon l'invention, l'embout de distribution 20 est relié de manière indémontable à. l'organe de distribution 10, en l'occurrence la pompe, par au moins un élément de liaison flexible 30. Cet élément de liaison flexible 30 est adapté à se déplacer et/ou se déformer lorsque la pompe 10 se déplace entre ses positions repos et de distribution. Les figures 1 à. 6 montrent différentes variantes de réalisation, dans lesquelles le ou les éléments de liaison 30 sont réalisés d'une pièce monobloc avec ledit embout 20. Les figures 1 à 4 représentent une première variante, dans laquelle le ou les élément(s) de liaison 30 est (sont) en outre réalisé(s) de manière monobloc avec la virole. La figure 4 représente schématiquement en perspective une telle pièce monobloc incorporant à. la fois l'orifice de distribution 21, les éléments de liaison 30, et la virole 13. Dans cette première variante de réalisation, la pièce monobloc coopère avec la bague de fixation 40, de sorte qu'après l'assemblage du dispositif, il est impossible d'arracher l'embout de distribution 20, puisque celui-ci est relié de manière monobloc à la virole, qui est fixement assemblée sur le réservoir au moyen de la bague de fixation 40. Sur la figure 5, les éléments de liaison 30 sont non seulement réalisés de manière monobloc avec l'embout de distribution 20 et la virole 13, mais également avec la bague de fixation 40. Par contre, dans l'exemple de la figure 6, les éléments de liaison 30 coopèrent simplement avec la bague de fixation 40 et ne sont pas solidaires de la virole 13. Le résultat est toutefois identique, puisque la pièce monobloc incorporant l'embout de distribution 20 et les éléments de liaison 30 est fixée de manière indémontable sur le réservoir au moyen de la bague de fixation 40. La figure 7 représente une variante de réalisation différente, dans laquelle le ou les éléments de liaison 30 ne sont pas réalisés de manière monobloc avec l'embout de distribution 20, mais sont fixés de manière indémontable avec celui-ci. Dans l'exemple représenté, cette fixation indémontable peut par exemple être réalisée par encliquetage. De plus, l'exemple représenté sur la figure 7 montre des éléments de liaison réalisés d'une pièce monobloc avec la virole, mais il est entendu que les variantes de réalisation des figures 5 et 6 seraient également adaptables au niveau du mode de réalisation de la figure 7, en ce qui concerne la liaison entre les éléments de liaison 30, la virole 13 et/ou la bague de fixation 40. Un des buts principaux de la présente invention est d'éviter un arrachement de l'embout de distribution (20) qui incorpore l'orifice de distribution 21. Un objectif est d'éviter toute contamination du produit contenu dans le dispositif Pour améliorer encore d'avantage cette fonction, il est avantageux de disposer un obturateur 29 en amont de l'orifice de distribution 21. Dans l'exemple représenté sur les figures, cet obturateur est formé par l'extrémité 27 de l'insert 26. Dans tous les modes de réalisation représentés, le dispositif comporte un poussoir 50 assemblé autour de l'embout de distribution 20. Ce poussoir 50 peut bien entendu être réalisé d'une manière quelconque souhaitée, et il est même envisageable de réaliser ce poussoir 50 de manière monobloc avec l'embout de distribution 20. Dans l'exemple représenté, dans lequel le poussoir 50 est assemblé autour de l'embout de distribution 20, on se trouve dans une configuration proche de celle décrite dans le document FR2 794 724, à savoir un poussoir en deux parties dont la partie interne en l'occurrence l'embout 20 est maintenue fixement et de manière indémontable sur l'organe de distribution, alors que la partie externe peut être amovible si nécessaire. La présente invention permet d'améliorer le dispositif du document cidessus en fournissant une fixation inamovible et indémontable entre une partie de l'organe de distribution 10, en l'occurrence la pompe (ou la bague de fixation) et l'embout de distribution qui incorpore l'orifice de distribution 21. La liaison indémontable entre une partie de la pompe et l'embout de distribution 20, c'est-à-dire la pièce définissant l'orifice de distribution 21, peut être directe, comme représenté sur les figures. En variante, on pourrait envisager une liaison indémontable indirecte, à savoir via une pièce intermédiaire. Par exemple, les éléments de liaison 30 pourraient être reliés de manière io indémontable à une piece interne de l'embout 20, par exemple le tube creux 29, cette pièce interne étant elle-même reliée de manière indémontable à l'embout. De manière similaire, une pièce intermédiaire pourrait aussi intégrée entre les éléments de liaison 30 et l'organe de distribution 10, en l'occurrence la pompe. Comme représenté notamment sur la figure 4, il est avantageux de prévoir plusieurs éléments de liaison distincts 30, réalisés par exemple sous la forme de pont de matière flexible et/ou déformable. L'exemple représenté sur la figure 4 montre quatre éléments de liaison 30. Bien entendu, le nombre de ces éléments de liaison peut être quelconque. Avantageusement, chaque élément de liaison 30 comporte deux parties rigides 31 et 32 et trois charnières flexibles 35, 36 et 37, qui permettent à chaque élément de liaison 30 de se plier en accordéon lorsque l'organe de distribution 10 se déplace de sa position de repos vers sa position de distribution, comme cela est représenté sur les figures 1 à 3. La première charnière 35 relie la première partie rigide 31 à l'embout de distribution 20, la seconde charnière 36 relie les deux parties rigides 31, 32 l'une à l'autre, et la troisième charnière 37 relie la seconde partie rigide 32 à la partie inférieure de la pièce monobloc, qui est fixée au réservoir par la bague de fixation 40. Dans l'exemple des figures 1 à 3, la troisième charnière 37 relie l'élément de liaison à la virole 13, dans la variante de la figure 5 elle relit l'élément de liaison 30 à l'ensemble formé par la bague de fixation 40 et la virole 13, et dans l'exemple représenté sur la figure 6, elle relit l'élément de liaison 30 à une bride coopérant avec la bague de fixation 40. Dans tous les cas, il y a une liaison de matière entre l'embout de distribution 20 et un élément fixement monté sur le réservoir, de sorte que toute tentative d'arrachement est impossible. Avantageusement, en position de repos de la pompe (figure 2), les éléments de liaison 30 sont déjà légèrement pliés ce qui garantit un bon fonctionnement de la pompe, en évitant tout risque de blocage desdits éléments de liaison. En cas de tentative d'arrachement, les éléments de liaison 30 se tendent, comme visible sur la figure 1, et résistent à l'arrachement de par la résistance du matériau. Avantageusement, des ergots 28 formant butée sont prévus sur l'embout de distribution 20 pour définir la position de distribution de la pompe 10, ce qui permet d'éviter les contraintes trop élevée sur les éléments de liaison 30 lorsque la pompe arrive en position de distribution. Dans l'exemple représenté sur la figure 7, le fonctionnement des éléments de liaison 30 est similaire à celui décrit ci-dessus, mais la liaison entre l'élément de liaison 30 et l'embout de distribution 20 n'est pas réalisé par un pont de matière monobloc, mais par un encliquetage indémontable. Il n'en demeure pas moins que toute tentative d'arrachement de l'embout de distribution 20 produit le même résultat, à savoir que les éléments de liaison 30 empêchent tout démontage dudit embout de distribution. Avantageusement, en position de distribution de la pompe, avec les éléments de liaison pliés (figure 3), cette pliure peut induire une force élastique de retour de la pompe vers sa position de repos. On pourrait dans ce cas envisager de supprimer le ressort de rappel de la pompe, cette fonction pouvant être assurée par lesdits éléments de liaison. D'autre part, l'actionnement de la pompe transformant un déplacement axial de l'embout 20 en un déplacement radial (par pliage) des éléments de liaison 30, ceux-ci pourraient former des moyens d'actionnement d'un système spécifique du dispositif tel qu'un compteur de doses ou similaire. Bien que la présente invention ait été décrite en référence à plusieurs variantes de réalisation de celle-ci, il est entendu qu'elle ne se limite pas à ces 30 exemples représentés, mais qu'au contraire un homme du métier peut y apporter toutes modifications utiles sans sortir du cadre de la présente invention telle que définie par les revendications annexées. Revendications 1.- Dispositif de distribution de produit fluide, comportant un réservoir de produit fluide (1), un organe de distribution (10) tel qu'une pompe ou une valve, déplaçable entre une position de repos et une position de distribution pour distribuer sélectivement le contenu du réservoir (1), et un embout de distribution (20) comportant un orifice de distribution (21), caractérisé en ce que ledit embout (20) est relié de manière indémontable audit organe de distribution (10) par au moins un élément de liaison flexible (30) déplaçable et/ou déformable lorsque l'organe de distribution (10) se déplace entre ses positions de repos et de distribution. 2.- Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit organe de distribution est une pompe (10) comportant un corps de pompe (11), un piston (12) coulissant dans ledit corps de pompe (11), et une virole (13) emmanchée dans ledit corps de pompe (11) pour définir la position de repos de la pompe, ledit au moins un élément de liaison (30) étant réalisé d'une pièce monobloc avec ladite virole (13). 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit organe de distribution (10) est assemblé sur le réservoir (1) au moyen d'une bague de fixation (40), ledit au moins un élément de liaison (30) coopérant avec ladite bague de fixation (40). 4.- Dispositif selon la revendication 3, dans lequel ledit au moins un élément de liaison (30) est réalisé de manière monobloc avec ladite bague de fixation (40). 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un élément de liaison (30) est réalisé d'une pièce 25 monobloc avec ledit embout (20). 6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ledit au moins un élément de liaison (30) est assemblé de manière indémontable, notamment par encliquetage, sur ledit embout (20). 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque élément de liaison (30) comporte deux parties rigides io (31, 32) et trois charnières flexibles (35, 36, 37) permettant audit élément de liaison (30) de se plier en accordéon lorsque l'organe de distribution (10) se déplace de sa position de repos vers sa position de distribution. 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel il y a une pluralité d'éléments de liaison distincts (30). 9.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif comporte un poussoir (50) pour actionner manuellement ledit organe de distribution (10), ledit poussoir (50) étant assemblé sur ledit embout (20). l0 10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit embout (20) comporte un obturateur (27) en amont dudit orifice de distribution (21) empêchant toute contamination du produit contenu dans le dispositif. 11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit embout (20) comporte des butées (28) coopérant en position de distribution avec le réservoir (1) ou un élément solidaire de celui-ci pour définir cette position de distribution. 12.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un élément de liaison (30) est relié de manière indémontable à une pièce intermédiaire, elle-même reliée de manière indémontable à l'embout de distribution (20). 13.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un élément de liaison (30) est relié de manière indémontable à une pièce intermédiaire, elle-même reliée de manière indémontable à l'organe de distribution (10). 14.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un élément de liaison (30) forme un ressort de rappel de l'organe de distribution (10) en le sollicitant vers sa position de repos. 15.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un élément de liaison (30) forme un élément d'actionnement d'un dispositif de comptage de doses.