Brevet FR2852178A1 — publié le 20040910

PROCEDE POUR LA GESTION DE LA QUALITE DE SERVICE DANS UN SYSTEME DE COMMUNICATIONS MOBILES EN MODE PAQUET La présente invention concerne d'une manière générale les systèmes de communications mobiles. D'une manière générale, les systèmes de communications mobiles font l'objet de normalisation, et pour une description complète de ces systèmes on pourra se référer aux normes correspondantes, publiées par les organismes de normalisation correspondants. L'architecture générale d'un système de communications mobiles est 10 brièvement rappelée en relation avec la figure 1. Le système comporte un réseau de communications mobiles ou PLMN (" Public Land Mobile Network ") comportant luimême: - un réseau d'accès radio, ou RAN (" Radio Access Network "), en charge essentiellement de fournir à des stations mobiles ou MS (" Mobile 15 Station ") un accès radio à des services de communications mobiles, - un réseau coeur, ou CN (" Core Network "), en charge essentiellement de la gestion des communications et de leur routage, notamment via des réseaux extérieurs (non illustrés sur cette figure). On rappelle que dans ces systèmes, l'évolution des besoins et des 20 technologies conduit à distinguer deux modes possibles: le mode circuit (non représenté sur la figure) et le mode paquet. Le mode paquet, contrairement au mode circuit, se caractérise par un partage dynamique en cours de session des ressources entre les utilisateurs, d'o une utilisation plus efficace des ressources disponibles, mais qui nécessite certains mécanismes de gestion de qualité de service (ou QoS, 25 pour " Quality of Service ") pour garantir la qualité de service pour les utilisateurs. L'architecture de réseau coeur pour le mode paquet est rappelée sur la figure 1; on distingue, notamment: - des éléments de réseau de type SGSN ("Serving GPRS Support Node "), ayant essentiellement, pour les stations mobiles MS, un rôle de serveur 30 d'accès à des services de communications mobiles en mode paquet, - des éléments de réseau de type GGSN (" Gateway GPRS Support Node "), ayant essentiellement un rôle de routage et de connexion avec des réseaux externes ou réseaux de données en mode paquet ou PDN 1 05087N/MAMND F:\Salle\F1 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc (" Packet Data Network "), tels que notamment des réseaux IP (" Internet Protocol "). Les évolutions des besoins et des technologies conduisent à distinguer différents types de systèmes: des systèmes de deuxième génération, de type 5 GSM/GPRS (o GSM est utilisé pour " Global System for Mobile communication " et GPRS est utilisé pour " General Packet Radio Service ") , et des systèmes de troisième génération, de type UMTS (" Universal Mobile Telecommunication System "). Dans un système de troisième génération tel que notamment l'UMTS, les stations mobiles MS sont aussi appelées UE (" User Equipment "), le RAN est aussi appelé UTRAN (" UMTS 10 Terrestrial Radio Access Network "), les SGSN sont aussi appelés 3G- SGSN, et les GGSN sont aussi appelés 3G-GGSN (o 3G est utilisé pour " 3rd Generation "). Pour que des données puissent être émises ou reçues pour une session de connexion en mode paquet, il est nécessaire, notamment, qu'un contexte PDP (" Packet Data Protocol ") ait été activé. Pour cela, une procédure d'activation de 15 contexte PDP est mise en oeuvre, le but étant de définir un certain nombre de paramètres permettant de décrire la connexion en mode paquet, notamment des paramètres de routage et de QoS. Une telle procédure est bien connue et sera seulement rappelée brièvement dans ce qui suit. Pour une description complète de cette procédure, on pourra se 20 référer notamment à la spécification 3GPP TS 23.060. Une requête d'activation de contexte PDP est tout d'abord transmise par la station mobile MS au SGSN auquel elle est attachée. Cette requête peut contenir certains paramètres tels que notamment un paramètre APN (" Access Point Name ") indiquant à quel réseau externe de données en mode paquet et/ou à quel service 25 l'utilisateur souhaite se connecter, et un paramètre " QoS Requested " indiquant le profil de QoS requis. Les échanges de signalisation suivants comportent: I'envoi d'une requête correspondante par le SGSN au GGSN sélectionné pour cette connexion en mode paquet, I'envoi d'une réponse par le GGSN au SGSN, et l'envoi d'une réponse correspondante par le SGSN à la station mobile MS, cette dernière 30 réponse mettant fin à cette procédure. Les paramètres de contexte PDP ainsi définis incluent notamment un paramètre " QoS negotiated " indiquant la QoS affectée à ce contexte, obtenue en tenant compte, notamment, du profil de QoS requis, du profil de QoS souscrit, et des resources disponibles dans le réseau. 105087/MA/NMN D F:\Salle\F1 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc Les mécanismes de gestion de QoS affectée à un contexte PDP, tels que rappelés précédemment, ont plutôt été conçus initialement pour des systèmes de deuxième génération, et certaines adaptations ont ensuite été prévues pour les systèmes de troisième génération, pour tenir compte, notamment, du fait que les 5 systèmes de troisième génération doivent pouvoir supporter différents services pouvant avoir des besoins en QoS très différents les uns des autres, y compris au cours d'une même session. On rappelle brièvement l'architecture de QoS dans un système de troisième génération tel que l'UMTS. Pour une description complète de cette architecture on 10 pourra se référer notamment à la spécification 3GPP TS 23.107. On distingue différents services support tels que les services " support accès radio " ou RAB (" Radio Access Bearer ") entre UE et CN, les services " support radio " ou RB ( .etc. Pour chacun de ces services support, on distingue différents attributs de QoS tels que la classe de trafic, le débit maximal, le 15 débit binaire garanti, le délai de transfert, ...etc. On distingue en outre quatre classes de trafic, respectivement pour des services de type conversationnel (ou " conversational "), à flux continu (ou " streaming ") , interactif (ou " interactive "), ou d'arrière-plan (ou " background "). Les classes "conversational " et "streaming " sont les plus exigeantes en termes de délai de transfert ou de ressources requises; 20 elles sont généralement associées à des services de type temps-réel, tels que VolP, audio, vidéo, .. .etc. Les classes " interactive " et " background " sont moins exigeantes en termes de délai de transfert ou de ressources requises; elles sont généralement associées à des services de type nontemps réel, tels que des services de navigation sur le web (ou " web browsing "), courrier électronique (ou " e-mail ") 25.. .etc...DTD: Dans les systèmes de troisième génération, notamment de type UMTS, une procédure de modification de contexte PDP a ainsi été prévue, permettant notamment une re-négotiation de QoS en cours de session. Cette procédure ne sera pas rappelée ici de manière plus détaillée; pour une description complète de cette 30 procédure, on pourra se référer notamment à la spécification 3GPP TS 23.060. La gestion de QoS affectée à un contexte PDP dans les systèmes de troisième génération, selon l'état de la technique ainsi rappelé, n'est cependant pas optimale, 1 05087/MA/NMND F:\Salle\Fl 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc ainsi que l'a observé le demandeur, notamment pour les raisons suivantes, qui pour simplifier peuvent être exposées à partir d'un exemple. Comme indiqué précédemment, les besoins en QoS peuvent varier en cours de session. Par exemple, tout en étant connecté à un fournisseur de service Internet, 5 la session peut par exemple démarrer par une phase au cours de laquelle l'utilisateur choisit, au moyen d'un service de type interactif, un type de contenu à recevoir dans une phase suivante, par exemple au moyen d'un service de type " streaming ". Si la QoS requise lors de l'activation de contexte PDP pour cette session correspond à la classe " streaming ", alors des ressources sont inutilement réservées 10 pour la phase interactive, pour laquelle une réservation de ressources correspondant à la classe " interactive " suffirait. A l'inverse, si la QoS requise lors de l'activation de contexte PDP correspond à la classe " interactive ", alors les ressources réservées sont insuffisantes pour la phase suivante (" streaming "). Ce problème ne peut pas être résolu simplement en activant tout d'abord 15 un contexte PDP avec une QoS requise correspondant à la classe interactive, puis en utilisant ensuite une procédure de modification de contexte PDP, à l'initiative de la station mobile, avec une QoS requise correspondant à la classe " streaming ". En effet, l'initiative de changement de QoS vient alors de l'application client implémentée dans l'équipement terminal (ou TE, pour " Terminal Equipment ") 20 associé à l'équipement mobile (ou ME, pour " Mobile Equipment "), alors que la QoS affectée au contexte PDP est gérée par l'équipement mobile; notamment les protocoles de communication entre TE et ME sont tels que ce changement de QoS nécessiterait alors d'activer un nouveau contexte au lieu de modifier le contexte déjà activé. Par ailleurs, actuellement, une procédure de modification de contexte n'est effectuée à l'initiative du réseau que pour tenir compte d'un changement de ressources disponibles dans le réseau. En d'autres termes, selon l'état de la technique ainsi rappelé, la définition de la QoS affectée à un contexte PDP n'est pas adaptée aux besoins réels, et les 30 performances de ces systèmes ne sont donc pas optimales. En outre, selon l'état de la technique ainsi rappelé, la notion de QoS est liée à la notion d'APN. Une meilleure définition de la QoS pourrait a priori être obtenue en multipliant le nombre d'APN par abonné, mais cela aurait pour inconvénient de 1 05087/MA/NMND F:\Salle\F1 05087\PREMDEP\Ffl\projetbr.doc rendre plus complexes les diverses opérations de mise en correspondance d'identités ou d'adresses nécessaires pour le mode paquet dans les différents noeuds du réseau (SGSN, GGSN, DNS (" Domain Name Server "), ... etc.) et/ou d'augmenter le volume de données correspondantes à stocker dans ces différents noeuds ainsi que dans les 5 registres de type HLR (" Home Location Register ") destinés à stocker les données d'abonnement. A l'inverse, moins on prévoit d'APN différents par abonné, et plus le besoin de définir la QoS d'une manière adaptée aux besoins réels, comme exposé précédemment, se fait sentir. La présente invention a notamment pour but d'éviter tout ou partie de ces 10 inconvénients et/ou de résoudre tout ou partie de ces problèmes. Plus généralement, la présente invention a pour but d'améliorer la qualité de service dans ces systèmes. Un des objets de la présente invention est un procédé pour la gestion de la qualité de service (QoS) affectée à un contexte PDP (" Packet Data Protocol ") pour une session de connexion en mode paquet entre station mobile et réseau dans un 15 système de communications mobiles, procédé incluant une adaptation dynamique de QoS affectée au contexte PDP, en cours de session, en fonction des besoins en QoS pour ladite session. Suivant une autre caractéristique, en cours de session le réseau détermine les besoins en QoS en fonction du service réellement demandé. Suivant une autre caractéristique, en cours de session le réseau détermine les besoins en QoS par analyse de contenu transporté pour cette session. Suivant une autre caractéristique, dans le cas d'application utilisant un protocole de type HTTP, le réseau détermine les besoins en QoS par analyse de réponse HTTP. Suivant une autre caractéristique, ladite réponse HTTP comporte des informations additionnelles destinées à indiquer les besoins en QoS. Suivant une autre caractéristique, en cours de session le réseau commande un changement de QoS affectée au contexte PDP, en utilisant une procédure de modification de contexte PDP. Suivant une autre caractéristique, différents niveaux de besoins en QoS sont définis, et la QoS affectée au contexte PDP peut être changée, en cours de session, au moins une fois, lorsque les besoins en QoS changent, de l'un à l'autre de ces niveaux. 1 05087/MA/NMND F:\SaIlle\Fl 05087\PREMDEP\FI1\projetbr.doc Suivant une autre caractéristique, la session est initiée avec un niveau donné de besoins en QoS. Suivant une autre caractéristique, la session est initiée avec un bas niveau de besoins en QoS. Suivant une autre caractéristique, un bas niveau de besoins en QoS correspond à l'une ou l'autre des classes " interactive " ou " background ". Suivant une autre caractéristique, un haut niveau de besoins en QoS correspond à l'une ou l'autre des classes " conversational " ou " streaming". Suivant une autre caractéristique, ledit procédé inclut en outre une 10 adaptation dynamique de QoS affectée à un contexte PDP, en fonction du service demandé lors de l'activation de contexte PDP. Un autre objet de la présente invention est un élément de réseau de communications mobiles, notamment un élément de réseau de type GGSN, comportant des moyens pour mettre en oeuvre un tel procédé. D'autres objets et caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, faite en relation avec les dessins ci-annexés dans lesquels: - la figure 1, décrite précédemment, rappelle l'architecture générale d'un système de communications mobiles en mode paquet, - les figures 2 et 3 sont destinées à illustrer des exemples de mise en oeuvre d'un procédé suivant l'invention. La figure 2 est destinée à illustrer un exemple de mise en oeuvre d'un procédé suivant l'invention, notamment dans un système de troisième génération de type UMTS. On considère qu'un contexte PDP a été activé, avec une QoS donnée, dite QoS initiale. Par exemple, pour un accès à Internet, cette QoS initiale est avantageusement une QoS dite " au mieux " (ou " best effort " en anglais) c'est-àdire correspondant à une classe de trafic telle que " interactive " ou " background ". Les étapes de la procédure d'activation de contexte PDP sont rappelées sur 30 la figure 2: - envoi par la station mobile MS au SGSN d'un message " Activate PDP Context Request ", 1 05087/MA/NMND F:\Salle\F1 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc - établissement d'un service support d'accès radio entre station mobile MS et SGSN, ou " Radio Access Bearer Setup", - envoi par le SGSN au GGSN d'un message " Create PDP Context Request ", - envoi par le GGSN au SGSN d'un message " Create PDP Context Response ", - envoi par le SGSN à la station mobile MS d'un message " Activate PDP Context Response ". La QoS initiale est ensuite maintenue en cours de session, pour autant qu'il 10 n'est pas nécessaire de la modifier. En cours de session, des échanges se produisent au niveau de l'application (notée "APPLI " sur la figure) entre un terminal (non illustré) associé à la station mobile MS et un serveur (non illustré) tel que notamment un serveur Internet. Par exemple, le terminal dialogue avec un serveur Internet selon le protocole 15 HTTP (" Hyper Text Transfer Protocol "), ce dialogue incluant les échanges suivants: - requête HTTP, notée " URL Request " (o URL est utilisé pour " Uniform Resource Locator "), transmise du terminal vers le serveur, - réponse HTTP, notée " URL response ", transmise du serveur vers le terminal. En cours de session, un changement de QoS affectée au contexte PDP est initié si nécessaire, en fonction des besoins en QoS. Ce changement de QoS peut par exemple être initié par un analyseur de contenu (noté " Content Analyser " sur la figure) qui peut déterminer les besoins en QoS en fonction du contenu transporté par l'application. Par exemple, lorsqu'il y a un accord entre le fournisseur de contenu et 25 le fournisseur d'accès à Internet (ce qui est le cas par exemple pour 1' " i- mode "), la réponse HTTP peut transporter des informations additionnelles qui sont interprétées par l'analyseur de contenu. Il est alors possible pour l'application de requérir dynamiquement une QoS spécifique pour un URL donné, en utilisant la réponse HITTP. Tel qu'illustré sur la figure 2, I'application " APPLI " peut demander un 30 changement de QoS initié par le message " URL response with QoS indication ". Une commande de changement de QoS, notée " Change of QoS ", peut alors être transmise par l'analyseur de contenu à une des entités concernées, notamment le GGSN. Cette commande peut par exemple indiquer tout ou partie des 105087/MA/NMND F:\Salle\Fl 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc attributs de QoS requis. Cette commande peut par exemple indiquer seulement une classe de trafic (par exemple une des classes " conversational " ou " streaming "). Le GGSN peut, par exemple, déterminer les attributs de QoS non indiqués dans cette commande de changement de QoS. Une procédure de modification de QoS de contexte PDP, à l'initiative du GGSN, peut ensuite être mise en oeuvre, suivant les étapes habituelles pour une telle procédure: - envoi par le GGSN au SGSN d'un message " Update PDP Context ", - envoi par le SGSN à la station mobile MS d'un message " Modify PDP 10 Context Request ", - envoi par la station mobile MS au SGSN d'un message " Modify PDP Context Response ", - modification du service support d'accès radio entre station mobile MS et GGSN, ou " Radio Access Bearer Modification", - envoi par le SGSN au GGSN d'un message " Update PDP Context Response ". Par exemple, dans l'exemple considéré dans l'introduction, une session peut être initiée avec une QoS initiale correspondant à la classe " interactive ", puis en cours de session un changement de QoS peut être effectué vers une QoS 20 correspondant à la classe " streaming ". Eventuellement, on pourra ensuite revenir à la QoS initiale, puis effectuer un nouveau changement de QoS, et ceci éventuellement plusieurs fois au cours de la session. Plus généralement, différents niveaux de besoins en QoS peuvent être définis, et la QoS affectée au contexte PDP peut être changée, en cours de session, 25 au moins une fois, lorsque les besoins en QoS changent, de l'un à l'autre de ces niveaux. Par exemple, la session peut être initiée avec un niveau donné de besoins en QoS, notamment un bas niveau de besoins en QoS, correspondant par exemple à l'une ou l'autre des classes " interactive " ou " background ", un haut niveau de 30 besoins en QoS correspondant par exemple à l'une ou l'autre des classes " conversational " ou " streaming ". La présente invention est avantageusement utilisée dans tous les cas o le nombre d'APN par abonné ne permet pas d'obtenir une définition suffisamment fine 105087/MA/NMND F:\Salle\F1 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc de la QoS requise. Un cas extrême est le cas o un seul APN est prévu par abonné, cet APN étant aussi appelé "APN virtuel ", et un " APN réel " étant associé dynamiquement à cet APN virtuel, en fonction du service réellement demandé par l'utilisateur, lors de l'activation de contexte PDP. Des indications sur le service réellement demandé peuvent par exemple être transmises au GGSN au moyen du paramètre PCO (" PDP Configuration Options ") transmis par la station mobile dans le message " Activate PDP Context Request ", et envoyé au GGSN de manière transparente au SGSN. Le GGSN peut alors, sur la base de ces indications, ainsi que sur la base d'autres indications habituellement 10 utilisées par le GGSN (relatives notamment à l'identité de l'utilisateur et aux abonnements souscrits) déterminer l'APN réel à utiliser pour la suite de la procédure d'activation de contexte PDP. La QoS ainsi initiée est alors maintenue en cours de session, pour autant qu'il n'est pas nécessaire de la modifier, et un changement de QoS est ensuite initié 15 en cours de session, si nécessaire, comme décrit plus haut. La figure 3 est destinée à illustrer un exemple de système dans lequel la QoS de contexte PDP est adaptée dynamiquement, en fonction du service réellement demandé, aussi bien lors de l'activation de contexte qu'en cours de session, et les principaux traitements et échanges entre éléments d'un tel système. 20 Sur la figure 3 sont illustrés: - un terminal mobile noté MT (" Mobile Termination ") et un terminal de données associé noté TE (" Terminal Equipment "), - un élément de réseau de type SGSN et un élément de réseau de type GGSN reliés entre eux de manière habituelle par un réseau interne en 25 mode paquet noté " IP Backbone ", - un fournisseur d'application, noté "Application Provider ", auquel le terminal mobile se connecte via un réseau de données externe noté " Intranet/ISP " (o ISP est utilsé pour " Internet Service Provider "), - un analyseur de contenu, noté " Content Analyser ", analysant le 30 contenu fourni par l'équipement " Application Provider " pour déterminer les besoins en QoS en cours de session, et transmettre si nécessaire une commande de changement de QoS au GGSN. Une telle commande de changement de QoS peut par exemple être transportée 1 05087/MA/NMND F:\Salle\Fl 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc suivant le protocole RADIUS (" Remote Authentication Dial-In user Service "). Un procédé suivant l'invention mis en oeuvre dans un tel système comporte par exemple les étapes suivantes, pour la configuration d'APN, c'est-àdire pour 5 associer dynamiquement un APN réel à un APN virtuel, en fonction du service réellement demandé par l'utilisateur, lors de l'activation de contexte PDP: - étape notée 1 correspondant à l'envoi par le terminal mobile MT au SGSN d'un message " Activate PDP Context Request ", ce message pouvant notamment inclure le type de service requis (par exemple dans 10 le paramètre PCO), - étape notée 2 correspondant à l'envoi par le SGSN au GGSN d'un message correspondant " Create PDP Context ", étape correspondant à une configuration d'APN par le GGSN, comme décrit précédemment. Un procédé suivant l'invention mis en oeuvre dans un tel système comporte par exemple les étapes suivantes, pour l'adaptation dynamique de la QoS de contexte PDP en cours de session, en fonction du service réellement demandé par l'utilisateur, c'est-à-dire en fonction des besoins en QoS: étape notée 3 correspondant à l'envoi par l'analyseur de contenu au 20 SGSN, d'une commande de changement de QoS, - étape notée 4 correspondant à l'envoi par le GGSN au SGSN d'un message " Update PDP Contexte Request ". Plus généralement, une adaptation dynamique de QoS affectée au contexte PDP est prévue, en cours de session, en fonction des besoins en QoS pour ladite 25 session. Avantageusement, ladite adaptation dynamique est effectuée à l'initiative du réseau. Avantageusement, en cours de session le réseau commande un changement de QoS affectée au contexte PDP, en utilisant une procédure de modification de 30 contexte PDP. Avantageusement le réseau détermine les besoins en QoS, par exemple en fonction du service réellement demandé, ou par analyse de contenu transporté pour cette session, ou par analyse de réponse HTTP, ou par tout autre moyen. 1 05087/MA/NMND F:\Solle\F1 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc La présente invention a également pour objet un élément de réseau de communications mobiles (tel que notamment un élément de réseau de type GGSN), et un système de communications mobiles, comportant des moyens pour mettre en oeuvre un procédé suivant l'invention. La réalisation particulière de tels moyens ne présentant pas de difficulté particulière pour l'homme du métier, de tels moyens ne nécessitent pas d'être décrits ici de manière plus détaillée que ce qui a été fait précédemment, par leur fonction. 1 05087/M4A/NMN D F:\SalIe\Fl 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc REVENDICATIONS 1. Procédé pour la gestion de la qualité de service (QoS) affectée à un contexte PDP (" Packet Data Protocol ") pour une session de connexion en mode paquet entre station mobile et réseau dans un système de communications mobiles, 5 procédé incluant une adaptation dynamique de QoS, en cours de session, en fonction des besoins en QoS pour ladite session. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, en cours de session le réseau détermine les besoins en QoS en fonction du service réellement demandé. 3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, en cours de session le 10 réseau détermine les besoins en QoS par analyse de contenu transporté pour cette session. 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, dans le cas d'application utilisant un protocole de type HTTP, en cours de session le réseau détermine les besoins en QoS par analyse de réponse HTTP. 5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel ladite réponse HTTP comporte des informations additionnelles destinées à indiquer les besoins en QoS. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel en cours de session le réseau commande un changement de QoS affectée au contexte PDP, en utilisant une procédure de modification de contexte PDP. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel différents niveaux de besoins en QoS sont définis, et la QoS affectée au contexte PDP peut être changée, en cours de session, au moins une fois, lorsque les besoins en QoS changent, de l'un à l'autre de ces niveaux. 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel la session est initiée avec 25 un niveau donné de besoins en QoS. 9. Procédé selon l'une des revendications 7 ou 8, dans lequel la session est initiée avec un bas niveau de besoins en QoS. 1 0. Procédé selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel un bas niveau de besoins en QoS correspond à l'une ou l'autre des classes "interactive" ou 30 " background ". 1i1. Procédé selon l'une des revendications 7 à 10, dans lequel un haut niveau de besoins en QoS correspond à l'une ou l'autre des classes " conversationail " ou " streaming". 1 05087/MA/NMND F:\Salle\Fl 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc 12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, incluant en outre une adaptation dynamique de QoS affectée à un contexte PDP, en fonction du service demandé lors de l'activation de contexte PDP. 13. Elément de réseau de communications mobiles, notamment de type 5 GGSN, comportant des moyens pour mettre en oeuvre un procédé selon l'une des revendications 1 à 12. 105087/MA/NMN D F:\Salle\Fl 05087\PREMDEP\FIT\projetbr.doc