Brevet FR2851494A1 — publié le 20040827

La présente invention concerne le domaine général du machinisme agricole; elle concerne plus particulièrement un perfectionnement aux machines appelées couramment " fendeuses ", aptes à assurer la découpe automatique de bches ou billes de bois au moyen d'un organe de découpe en forme de coin manoeuvré par un vérin hydraulique. Les machines de type fendeuses automatiques sont généralement constituées d'un bâti servant de support à un vérin hydraulique positionné verticalement et dont le piston prolongé par la tige assure la manoeuvre verticale d'un organe de découpe en forme de coin, actif en mouvement de descente. Le vérin de manoeuvre est connecté à 10 une centrale hydraulique propre à la fendeuse, ou externe, ceci par l'intermédiaire d'un distributeur hydraulique qui commande, en fonction de sa position, - soit l'extraction de la tige de vérin et la descente du coin pour assurer l'opération de découpe de la bche de bois, - soit la rétraction de la tige de vérin et la remontée du coin pour préparer une nouvelle opération de découpe, - soit l'arrêt de la tige et du coin associé. 15 La position correspondante du distributeur hydraulique est commandée au moyen d'un système de poignée(s) de manoeuvre actionné par un opérateur. En règle générale, une manoeuvre vers le bas du système de poignée(s) commande la descente du coin en vue d'assurer la découpe de la bche. Lorsque l'opérateur souhaite stopper la procédure de fendage, il relâche le système de poignée(s), 20 entraînant le retour automatique en position " neutre " par des moyens de rappel élastiques, et l'arrêt du coin. Si l'opérateur maintient le système de poignée(s) en pression vers le bas, le coin s'arrête automatiquement juste au-dessus du socle de réception de la bche, par la fin de course du piston; le circuit d'huile passe alors par une soupape de sécurité en forme de limiteur de pression aménagé sur le distributeur 25 hydraulique. Une impulsion vers le haut sur le système de poignée(s) par l'opérateur, assure la remontée du coin de découpe; cette position est automatiquement maintenue par un système de crantage approprié, par exemple aménagé sur le distributeur hydraulique. L'interruption de cette remontée automatique est obtenue par une action de l'opérateur 30 sur le système de poignée(s), ou au moyen d'une structure de butée haute, de sorte à repositionner la machine en attente d'un nouveau cycle. Certains modèles de fendeuses comportent en outre un système déclencheur de sécurité assurant l'interruption de la remonté automatique du coin de découpe. Ce système déclencheur est aménagé au niveau de l'extrémité du corps de vérin qui 35 est équipée de la tige; il est généralement monté sur pivot, et il est adapté pour assurer la mise au neutre du distributeur hydraulique, entraînant l'arrêt de la tige de vérin et par conséquent l'arrêt du coin associé, lorsqu'il est déplacé vers le haut. Ce déplacement peut-être obtenu par un corps étranger et le déclencheur sert alors d'organe de sécurité (il permet en particulier d'éviter le pincement ou l'écrasement des 5 mains de l'opérateur s'il les place par inadvertance entre le coin de découpe et le corps de vérin). Le déplacement en question peut aussi être obtenu directement par le coin de découpe lors de sa remontée; le déclencheur constitue alors une sorte de butée haute assurant l'arrêt en position haute du coin de découpe avant la mise en oeuvre d'un nouveau cycle. Le déclencheur de sécurité correspondant est positionné selon la fonction de sécurité recherchée et en fonction de la taille maximale des bches ou billes susceptibles d'être traitées. Cependant, lorsque l'on découpe des bches ou billes de petite taille, la tige de vérin effectue en manoeuvre de montée et d'abaissement une course importante, non nécessaire, qui entraîne une perte de temps; et cette perte de 15 temps générée à chaque cycle peut, par accumulation, se révéler être très importante, en particulier en cas de traitement d'une grande quantité de produits. La présente invention propose de remédier à cet inconvénient en prévoyant, sur une fendeuse du type de celle décrite ci-dessus, un élément de butée, réglable sur la hauteur de la tige de vérin, adapté pour coopérer avec le déclencheur de sécurité. En réglant à volonté le positionnement de cette butée sur la hauteur de la tige de vérin, l'opérateur peut ainsi déterminer la hauteur maximale de remontée automatique de l'organe en forme de coin, notamment en fonction de la taille des bches à découper. La structure de butée en question est choisie de manière à permettre un réglage de positionnement sr, efficace et rapide sur la hauteur de la tige de vérin. A cet effet, l'élément de butée adapté pour coopérer avec le déclencheur de sécurité est muni d'un moyen de fixation amovible et réglable sur la tige de vérin. Selon une forme de réalisation particulière, le moyen de fixation correspondant est en forme de collier muni d'un système de serrage rapide, du type vis ou excentrique par exemple. Selon une autre forme de réalisation possible, le moyen de fixation se présente sous la forme d'une structure du type à serrage élastique sur la tige de vérin. Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers, donnés uniquement à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une élévation schématique d'une machine de type fendeuse de bches conforme à la présente invention; - la figure 2 est une représentation schématique du circuit hydraulique de la fendeuse illustrée sur la figure 1; - la figure 3 est une représentation en perspective d'une forme de réalisation d'une machine de type fendeuse de bches conforme à l'invention, avec représenté en détail la tige de vérin associée à l'élément de butée réglable; - la figure 4 est une vue de côté de la machine illustrée sur la figure 3, avec le coin de découpe illustré entre ses deux positions extrêmes haute et basse; - la figure 5 est une vue de côté de la fendeuse illustrée sur les figures 3 et 4, avec le coin de découpe en position haute maximale déterminée par l'élément de butée 10 réglable; - la figure 6 est une vue de côté de la fendeuse illustrée sur les figures 3 à 5, l'élément de butée ayant été remonté de manière à réduire la course du coin de découpe; - la figure 7 est une vue agrandie en coupe selon 7-7 de la figure 4, montrant la structure de l'élément de butée réglable fixée sur la tige de vérin; - la figure 8 illustre une autre possibilité de structure de l'élément de butée, vue de dessus; - la figure 9 est une vue en coupe selon 9-9 de l'élément de butée illustré sur la figure 8; - la figure 10 illustre encore une autre possibilité de structure de butée. La fendeuse de bches 1 représentée sur la figure 1 est principalement constituée d'un bâti support 2 comprenant une embase 3 destinée à supporter la bche ou bille de bois 4, et une partie 5 en forme de potence servant de maintien à un vérin hydraulique 6 positionné verticalement. Ce vérin 6 est constitué d'un corps fixe 7 et d'une tige mobile 8 manoeuvrée par le 25 piston interne, dont l'extrémité libre est prolongée par un organe de découpe 9 en forme de coin. Le vérin 6 correspondant est connecté de manière classique, au moyen de flexibles appropriés, non représentés, à une centrale hydraulique 10, par l'intermédiaire d'un distributeur hydraulique 11 permettant de commander l'extraction ou la rétraction 30 de la tige de vérin 8. La centrale hydraulique 10 peut être propre à la fendeuse, mais aussi externe; elle comprend de manière classique une pompe hydraulique et un réservoir d'huile, non représentés. Le distributeur hydraulique 11 est piloté par un système de poignée(s) 12 35 articulé sur le châssis 2. Ce système de poignée(s) 12 est destiné à être manoeuvré par l'opérateur selon trois positions: vers le haut, vers le bas, ou selon une position intermédiaire dite " neutre ". D'autre part, un système déclencheur de sécurité 13 est aménagé au niveau de l'extrémité du corps de vérin 7 à partir de laquelle s'étend la tige 8; ce système 5 déclencheur 13 est monté pivotant sur le bâti support 2. Il permet, lors de son pivotement vers le haut, selon la flèche 13', l'arrêt immédiat de la tige de vérin 8. Sur la figure 1, on remarque encore que la tige de vérin 8 est équipée d'un élément de butée 14 apte, tel que décrit plus en détail ultérieurement, à déplacer le déclencheur de sécurité 13 pour provoquer l'arrêt du coin 9 à une hauteur déterminée. 10 Cet élément de butée 14 peut être réglé à volonté sur la hauteur de la tige de vérin 8, tel qu'indiqué par la flèche 14'. Un mode de réalisation possible du circuit hydraulique permettant la manoeuvre de la tige de vérin 8 est représenté de manière schématique sur la figure 2. La description de ce circuit va expliquer le fonctionnement de la fendeuse conforme à 15 l'invention. Le circuit hydraulique correspondant assure la liaison entre le vérin 6 et la centrale hydraulique 10, par l'intermédiaire du distributeur 11. Ce distributeur 11 comporte un tiroir 15 dont la position est modifiable, soit par le système de poignée(s) 12, soit par le déclencheur de sécurité 13. Un limiteur de pression 16 est interposé entre les canalisations aller et retour de l'huile, en amont du tiroir 15, pour shunter l'alimentation du vérin 6 lorsque son piston atteint une position extrême haute ou basse. Le distributeur 11, tel que représenté sur la figure 2, est dans une position " neutre ", assurant ainsi l'absence de mouvement de la tige de vérin 8 et du coin 9. Une manoeuvre vers le bas du système de poignée(s) 12, par l'opérateur, permet de positionner le distributeur 11 de sorte à permettre l'extraction de la tige 8 et la descente du coin 9, pour assurer l'opération de découpe de la bche de bois. Il est à noter qu'en cas de relâchement du système de poignée(s) 12 par l'opérateur, ledit système de poignée(s) 12 revient automatiquement en position initiale " neutre " 30 par un moyen de rappel élastique approprié, entraînant, par la même, le retour en position " neutre " du tiroir de distributeur 15; ce retour en position " neutre " permet d'immobiliser le coin 9 et de stopper la procédure de fendage. Lorsque la tige de vérin 8 atteint une position extrême basse, elle s'immobilise avec le coin 9, et le limiteur de pression 16 assure la sécurité hydraulique du système. 35 Une impulsion sur le système de poignée(s) 12 vers le haut, par l'opérateur, assure la configuration du tiroir de distributeur 15 dans une position permettant la rétraction de la tige de vérin 8, et assure ainsi la remontée du coin de découpe 9; cette position relevée du système de poignée(s) 12 est automatiquement maintenue par un système de crantage approprié 17, classique, aménagé sur le distributeur. L'interruption de cette remontée automatique est obtenue par la mise en position 5 " neutre " du tiroir de distributeur 15. Cette position est obtenue, soit par l'action de l'opérateur sur le système de poignée(s) 12, soit par l'action de l'élément de butée 14 sur le déclencheur de sécurité 13. L'élément de butée 14 étant mobile, on comprend bien que l'opérateur peut le déplacer à volonté sur la tige de vérin 8, de sorte à définir la position extrême haute du 10 coin 9, cela notamment en fonction de la taille des bches à découper. L'opérateur placera la butée 14 de manière à ce que le coin 9 soit bloqué en position haute juste un peu au-dessus de la hauteur maximale des bches à découper. La liaison du système de poignée(s) 12 et du déclencheur de sécurité 13 avec le distributeur hydraulique 11 s'effectue par tout moyen classique genre biellette(s), 15 chaînette(s) ou autres, bien connu de l'homme de l'art, non détaillé ici. Les figures 3 à 7 illustrent une forme de réalisation particulière d'une fendeuse 1 conforme à l'invention. Pour faciliter la compréhension, les repères désignant des éléments structurels identiques à ceux désignés sur les figures 1 et 2 sont conservés. La figure 3 est une vue d'ensemble, en perspective, de la fendeuse. Comme 20 décrit précédemment en liaison avec la figure 1, cette fendeuse 1 comprend un bâti 2 constitué d'un socle 3 de réception des bches et d'une potence 5 servant de support au vérin hydraulique 6 positionné verticalement, et dont la tige 8 assure la manoeuvre verticale de l'organe de découpe 9 en forme de coin. On remarque, selon cette forme de réalisation, la présence de deux éléments 25 de guidage 20 destinés à enserrer latéralement la bche de bois positionnée sur le support 3, pour assurer son maintien. Le vérin 6 est connecté à une centrale hydraulique 10 propre à la fendeuse 1 la pompe de cette centrale est entraînée en rotation par la prise de force 21, par exemple d'un tracteur agricole. Le distributeur hydraulique, non visible, est disposé 30 sous un capotage 22. On retrouve encore les moyens de commande du distributeur hydraulique, comprenant le système de poignée(s) 12, ici sous forme de deux bras parallèles ou sensiblement parallèles s'étendant chacun d'un côté du vérin 6, et le système déclencheur de sécurité 13, ici sous forme d'un capot monté sur pivot. D'autre part, la tige de vérin 8 est équipée de l'élément de butée mobile 14, ici sous forme d'une tige horizontale associée à un système de fixation du type collier à serrage rapide par vis. Les figures 4 et 5 montrent la fendeuse 1 de la figure 3 avec le coin de découpe 9 illustré en deux positions différentes. Sur la figure 4, la tige de vérin 8 est en position partiellement extraite; le coin 9 est alors dans une position intermédiaire, c'est-àdire entre une position maximale haute et une position maximale basse. L'élément de butée 14 est éloigné du système déclencheur 13; l'opérateur peut alors piloter le vérin 6 au moyen du système de 10 poignée(s) 12, de sorte à permettre l'extraction ou la rétraction de la tige de vérin 8, et ainsi le déplacement vers le bas ou vers le haut du coin 9. Si l'opérateur décide de remonter le coin 9, la tige de vérin 8 se rétracte jusqu'à ce que l'élément de butée 14 vienne au contact du système déclencheur 13, et provoque son pivotement. Le distributeur hydraulique passe alors en position 15 " neutre ", entraînant l'arrêt de la rétraction de la tige de vérin 8 et le positionnement du coin 9 à une hauteur déterminée D (figure 5). Dans le cas de bches à découper de taille plus réduite, l'opérateur peut régler l'élément de butée 14 de sorte à limiter l'amplitude de déplacement de la tige de vérin 8, et ainsi diminuer la hauteur maximale de remontée du coin 9. L'opérateur peut par 20 exemple régler l'élément de butée 14 de sorte à obtenir une hauteur maximale de remontée de coin d, tel que représenté sur la figure 6. Cela permet d'adapter la course de la tige de vérin 8 et du coin 9 en fonction de la taille des bches que l'on désire découper, et ainsi d'éviter des pertes de temps dues à des courses excessives. La figure 7 est une vue en coupe selon 7-7 de la figure 4 qui détaille une forme de réalisation possible de l'élément de butée 14. Cet élément de butée 14 se présente sous la forme d'une tige 25 dont les extrémités latérales sont destinées à coopérer avec le déclencheur de sécurité 13, tel que décrit précédemment. Cette tige 25 est associée à des moyens qui permettent sa fixation 30 rapide et amovible sur la tige de vérin 8. Ces moyens particuliers sont constitués d'un élément en U 26 formant une sorte de collier et muni de prolongements 27 à chacune de ses extrémités qui permettent sa solidarisation avec la tige 25 par tout moyen approprié 28, par exemple par boulonnage. Le serrage du collier 26 sur la tige de vérin 8 est obtenu au moyen d'un système de vis 35 29 muni d'une plaque de serrage 30 au niveau de son extrémité libre, dont la forme arquée est complémentaire à celle de la tige de vérin 8. La vis 29 prend appui sur la partie centrale de la tige 25; à cet effet, sa tige filetée 29' s'étend à travers un orifice de filetage complémentaire 31 aménagé dans ladite tige 25. On comprend bien que le desserrage et le serrage de la vis 29 permettent de déplacer librement l'élément de butée 14 sur la hauteur de la tige de vérin 8. Les figures 8 et 9 représentent une autre forme de réalisation possible d'un élément de butée 14 conforme à l'invention, ici en forme de plaque à serrage élastique. L'élément de butée 14 correspondant se présente sous la forme d'une plaque rectangulaire 32 réalisée par exemple en matière plastique semi- rigide. Cette plaque 32 est munie d'un orifice central 33 de forme générale circulaire, dont le diamètre est 10 légèrement inférieur au diamètre de la tige de vérin 8. Le rebord de l'orifice 33 forme ainsi une sorte de lèvre venant ceinturer de manière contraignante la tige de vérin 8, permettant ainsi une fixation efficace par serrage élastique. La plaque de butée 14 comporte en outre une fente transversale 34 permettant de retirer et d'associer rapidement l'élément de butée correspondant avec la tige de vérin 15 8. Bien entendu, la forme générale de la plaque 32 peut présenter des contours différents; on peut ainsi envisager de la concevoir sous une forme générale triangulaire ou circulaire. On peut encore envisager un élément de butée du type de celui schématisé sur la 20 figure 10, comprenant une tige de butée 35 associée à une pince élastique 36 de fixation sur la tige de vérin 8, permettant un encliquetage et un désencliquetage rapides. Bien entendu, il peut être envisagé de concevoir des éléments de butées 14 présentant toute autre structure, permettant à la fois une fixation réglable, rapide et 25 sure. - REVENDICATIONS 1.- Fendeuse de bches comprenant un bâti support (2) sur lequel est monté un organe de découpe en forme de coin (9) manoeuvré verticalement par un vérin hydraulique (6), lequel vérin (6) est connecté à une centrale hydraulique (10) par 5 l'intermédiaire d'un distributeur hydraulique (11), lequel distributeur (11) commande, selon sa position, soit l'extraction de la tige de vérin (8) et la descente du coin (9), soit la rétraction de la tige de vérin (8) et la remontée du coin (9), soit l'arrêt de la tige de vérin (8) et du coin associé (9), la position dudit distributeur hydraulique (11) étant commandée par un système de poignée(s) de manoeuvre (12), ladite fendeuse 10 comprenant en outre un système déclencheur de sécurité (13) aménagé au niveau de l'extrémité du corps de vérin (7) équipé de la tige (8), lequel système déclencheur (13) assure la mise au neutre du distributeur hydraulique (11), entraînant l'arrêt de la tige de vérin (8) et du coin (9) associé, lorsqu'il est déplacé notamment par un corps étranger, caractérisée en ce qu'elle comporte un élément de butée (14), réglable sur la hauteur 15 de la tige de vérin (8), adapté pour coopérer avec ledit déclencheur de sécurité (13) , lequel élément de butée (14) permet de régler la hauteur maximale de remontée de l'organe en forme de coin (9). 2.- Fendeuse de bches selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de butée (14) adapté pour coopérer avec le déclencheur de sécurité (13) est 20 muni d'un moyen (26, 29, 30; 32, 33; 36) de fixation amovible et réglable sur la tige de vérin (8). 3.- Fendeuse de bches selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le moyen de fixation de l'élément de butée (14) sur la tige de vérin (8) est en forme de collier (26, 30) à serrage rapide du type vis (29) ou 25 excentrique. 4.- Fendeuse de bches selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le moyen de fixation de l'élément de butée (14) sur la tige de vérin (8) est en forme de collier (33, 36) du type à serrage élastique. 5.- Fendeuse de bches selon la revendication 4, caractérisée en ce que le 30 moyen de fixation est en forme de pince élastique (36). 6.- Fendeuse de bches selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'élément de butée réglable (14) est en forme de plaque (32) en matériau semi-rigide munie d'un orifice circulaire (33) de positionnement sur la tige de vérin (8), dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre de la tige de vérin (8). 7.- Elément de butée muni de moyens de fixation sur la tige de vérin d'une fendeuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.