Brevet FR2859130A1 — publié le 20050304

La présente invention a pour objet une cassette d'encrage multicolore modulable pour tampon encreur. Elle concerne le domaine technique des dispositifs d'encrage et plus particulièrement des accessoires de tampons encreurs permettant, en une seule opération, d'imprimer sur un support, des caractères de couleurs différentes. Dans les entreprises, les commerces ou chez les particuliers, il est courant d'utiliser des dispositifs d'impression tels que les tampons encreurs pour imprimer sur des documents, des éléments d'informations tels qu'une adresse, un texte et/ou un logo. Les tampons comportent généralement un timbre en caoutchouc sur lequel sont disposés des caractères d'impression formant une empreinte. Cette empreinte est appliquée contre une cassette d'encrage avant d'être tamponnée sur un support pour y apposer les éléments d'informations souhaités. Un grand nombre de tampons possède une cassette d'encrage intégrée automatisant l'encrage de l'empreinte du timbre. Dans sa position de repos, les caractères d'impression sont en contact avec la cassette d'encrage et lorsque l'on appuie sur le haut du tampon, le timbre bascule à 180 pour présenter l'empreinte vers le support à imprimer (figure 1). Les cassettes d'encrage utilisées avec ces tampons du type automatique sont des éléments consommables vendus par les fabricants. Ces derniers doivent donc proposer un produit standard ne pouvant être personnalisé. Les cassettes d'encrage utilisées sont traditionnellement du type unicolore, l'empreinte du timbre ne pouvant avoir plusieurs couleurs ou nuances. Ce résultat peut être préjudiciable d'un point de vue esthétique et pratique étant donné que l'utilisateur d'un tampon classique ne peut pas en une seule opération, faire ressortir tel ou tel élément d'information par rapport à d'autres, comme cela peut être souhaité. Les cassettes d'encrage utilisées sur les tampons traditionnels ne possèdent donc pas de zones de couleurs différentes et séparées, permettant d'imprimer des éléments d'informations multicolores. Pour résoudre ce problème, certains fabricants de tampons automatiques proposent des cassettes d'encrage bicolores, lesdites cassettes étant séparées en deux zones de couleurs différentes par une bande de séparation fixe. Les zones de couleurs ne sont donc pas modulables et ne permettent pas de s'adapter à la composition colorée désirée par l'utilisateur. La demande de brevet français n 2595986 (Hénon) propose, comme solution à ce problème, d'utiliser une cassette d'encrage formée de différents bacs amovibles logeant chacun un coussin imprégné d'encre de couleur. La forme et l'agencement des différents bacs permettent d'obtenir la composition colorée désirée par l'utilisateur. Cette cassette d'encrage multicolore modulable n'est pourtant pas efficace puisque le fabricant va devoir proposer à l'utilisateur un nombre limité de bacs amovibles dont les possibilités d'agencement risquent d'être trop restreintes pour s'adapter à la composition désirée. De plus, ce type de moyen utilisé pour séparer la cassette d'encrage nécessite d'employer une cassette d'encrage spécifique ne pouvant être utilisée sur un tampon encreur du type automatique. La présente invention a pour but de pallier cet état des choses notamment du fait qu'elle permet de moduler une cassette d'encrage selon la disposition des caractères d'impression présents sur le timbre, pour que l'utilisateur puisse obtenir, en une seule opération, une empreinte multicolore personnalisée. Un autre but de l'invention est de fournir des moyens de séparation permettant de moduler n'importe quelles cassettes d'encrage standards et plus particulièrement celles utilisées sur des tampons encreurs du type automatique. L'invention a également pour but de proposer un dispositif de modulation de cassette d'encrage simple à mettre en oeuvre, pouvant être vendu comme accessoire avec les cassettes d'encrage standards, peu encombrant et d'un coût relativement réduit. Ces buts sont atteints par une cassette d'encrage modulable pour tampon encreur comportant plusieurs zones de couleurs agencées selon la disposition des caractères d'impression sur le timbre dudit tampon, lesdites zones de couleurs étant délimitées par des bandes de séparation modulables. Plus particulièrement, ces buts sont atteints par le fait que les bandes de séparation modulables sont formées par une série de modules comportant des moyens permettant de solidariser et/ou désolidariser les modules pour régler la longueur desdites bandes de séparation modulables. Ces buts sont également atteints par le fait que les bandes de séparation modulables sont reliées entre elles par des moyens de liaison permettant de former les contours des zones de couleurs. Ces buts sont encore atteints par le fait que les zones de couleurs logent des coussins d'impression découpés à partir d'un coussin initial comportant des pré-découpages en forme de quadrillage. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple indicatif et non limitatif, en regard des dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en coupe d'un tampon automatique dans lequel est insérée la cassette d'encrage objet de l'invention; la figure 2 est une vue de dessus de la cassette d'encrage selon l'invention montrant l'agencement des bandes de séparation modulables; la figure 3 est une vue en perspective montrant en détail des bandes de séparation modulables et l'agencement des modules qui les composent; la figure 4 est une vue en coupe selon A-A de la cassette d'encrage représentée à la figure 2 montrant le cloisonnement des différentes zones de couleurs; la figure 5 est une vue de dessus de la cassette d'encrage selon l'invention montrant des bandes de séparation modulables dans une variante de réalisation; la figure 6 est une vue de dessus de la cassette d'encrage selon l'invention montrant des bandes de séparation modulables dans une autre variante de réalisation. Comme représenté à la figure 1, la cassette d'encrage 1 est destinée à être insérée dans un tampon automatique 2 de type connu, tout autre tampon pouvant être utilisé, permettant d'imprimer, en une seule opération, sur une surface réceptrice, une empreinte multicolore personnalisée. Ce tampon automatique comporte un étrier 21 permettant de positionner ledit tampon sur la surface à tamponner et dans lequel est monté un organe de marquage pivotant 22. Cet organe de marquage comporte à son extrémité un timbre en caoutchouc 23 sur lequel sont agencés des caractères d'impression 24 tels qu'une adresse, un texte et/ou un logo. La cassette d'encrage 1 se positionne dans un logement 25 situé dans la partie supérieure de l'étrier 21. L'organe de marquage 22 coulisse dans une rainure 26 servant de came. Une poignée 27 coulissant verticalement le long d'un guidage 28 actionne l'organe de marquage 22, un ressort de rappel 29 permettant de maintenir en position haute ladite poignée de manière à ce qu'au repos les caractères d'impression 24 soient en contact avec la cassette d'encrage 1. D'une manière bien connue en soi, lorsqu'une pression est exercée sur la poignée 27, en direction du support à imprimer, l'organe de marquage 22 se déplace selon un mouvement de pivotement à 180 , d'une position de repos vers une position d'impression où les caractères 24 viennent en contact avec le support à imprimer. En se référant aux figures 2 et 4, la cassette d'encrage 1 se présente généralement sous la forme d'un bac rectangulaire en matière plastique d'environ 50 mm de long, 40 mm de large et 5 mm de haut. Ces dimensions peuvent bien évidemment varier selon le fabricant de cassettes d'encrage. Des bandes de séparation modulables 3, en plastique légèrement déformable, sont agencées dans la cassette d'encrage 1 pour séparer ladite cassette d'encrage en zones de couleurs différentes A, B, C, D et E ( figure 2) selon la disposition des caractères d'impression 24 présents sur le timbre 23 du tampon 2 et selon la teinte que l'utilisateur souhaite leur donner. Comme représenté à la figure 3, les bandes de séparation modulables 3, dont la hauteur est sensiblement égale à la hauteur de la cassette d'encrage 1 (figure 4), sont formées par une succession de modules 31 en forme de T . Les bandes de séparation modulables 3 ont alors une forme générale parallélépipédique rectangle, s'étendant dans la longueur et comportant des éléments en saillie 32, régulièrement espacés (figure 3). Les lignes en pointillés sur la figure 3 représentent des pré-découpages 34 permettant de désolidariser les modules 31 de la bande de séparation modulable 3 et donc de régler la longueur de cette dernière en fonction des dimensions des zones de couleurs que l'utilisateur souhaite former. Un autre moyen d'assemblage et/ou de désassemblage des modules 31 peut également être prévu pour régler la longueur des bandes de séparation modulables, par exemple en prévoyant des éléments mâles et femelles sur lesdits modules ou des systèmes d'aimantation ou tout autre système équivalent. Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 2 et 3, les dimensions des modules 31 sont définies pour qu'une bande de séparation modulable 3 puisse s'engager perpendiculairement entre deux éléments en saillie 32 d'une autre bande de séparation modulable, comme représenté à la figure 3. De cette façon, les différentes bandes de séparation modulables s'assemblent pour former les contours des différentes zones de couleurs (figure 2) dont la forme, la répartition et le nombre sont adaptés à l'agencement des caractères d'impression 24 sur le timbre 23. Un autre moyen de liaison des modules 31 peut être prévu pour relier deux bandes de séparation modulables, par exemple en prévoyant des éléments mâles et femelles sur lesdits modules ou des systèmes d'aimantation, tout autre système équivalent pouvant être employé. Les zones de couleurs logent des coussins d'impression 4 imprégnés d'encres de couleurs différentes, en mousse synthétique ou tout autre matériau spongieux. Avantageusement, l'utilisateur aura à sa disposition, au moment de la préparation de la cassette d'encrage selon l'invention, un coussin ayant les dimensions de la cassette d'encrage 1 et comportant des prédécoupages en forme de quadrillage pour séparer facilement les différents coussins d'impression 4, en fonction des dimensions de la zone de couleur dans laquelle ils logent. Ce coussin initial pourra être celui de la cassette d'encrage standard dont dispose l'utilisateur. Lorsque les coussins d'impression sont secs ou usés, ou lorsque l'utilisateur souhaite changer la teinte d'une zone de couleur, il suffit de les remplacer ou de les ré-encrer simplement. Pour éviter que les encres stockées ne se mélangent, des systèmes d'étanchéité sont prévus pour cloisonner les différentes zones de couleurs (figure 4). Une bande adhésive 5, ayant les dimensions intérieures de la cassette d'encrage 1, est avantageusement disposée au fond de ladite cassette d'encrage et sur laquelle sont collées les différentes bandes de séparation modulables, tout autre système équivalent pouvant être prévu. Un moyen équivalent peut être disposé sur les parois latérales intérieures de la cassette d'encrage 1 pour assurer l'étanchéité entre les bandes de séparation modulables 3 et lesdites parois. De même, les dimensions des modules 31 seront calculées pour assurer l'étanchéité au niveau des connexions des bandes de séparation modulables 3. Dans une variante de réalisation représentée à la figure 5, la séparation de la cassette d'encrage 1 en zones de couleurs se fait au moyen de croix 6 et 6' dont les branches sont formées par des bandes de séparation modulables respectivement 3 et 3', le nombre de croix n'étant pas limitatif. Chaque bande de séparation modulable est formée par une série de modules 31 ou 31'. Un moyen d'assemblage et/ou de désassemblage des modules 31 est prévu pour régler la longueur de chaque branche, par exemple en prévoyant des éléments mâles et femelles sur lesdits modules ou des systèmes d'aimantation ou tout autre système équivalent. L'utilisateur doit simplement moduler la longueur de chaque branche et positionner une ou plusieurs croix dans la cassette 1 pour que la forme, la répartition et le nombre de zones de couleurs soient adaptés à l'agencement des caractères d'impression 24. Pour éviter que les encres stockées ne se mélangent, des systèmes d'étanchéités du type décrit précédemment sont prévus pour cloisonner les différentes zones de couleurs. Dans une autre variante de réalisation représentée à la figure 6, la séparation de la cassette d'encrage 1 en zone de couleur se fait au moyen de bandes de séparation modulables 3 reliées entre elles par des moyens de connexions 7 pouvant être des carrefours 71 reliant quatre bandes de séparation modulables, des intersections 72 reliant trois bandes de séparation modulables, des virages 73 reliant deux bandes de séparation modulables en angle droit ou des connexions finales 74 reliant les bandes de séparation modulables aux parois latérales intérieures de la cassette 1, d'autres moyens de connexion pouvant être employés. Chaque bande de séparation modulable est formée par une série de modules 31. Un moyen d'assemblage et/ou de désassemblage des modules 31 est prévu pour régler la longueur des bandes de séparation modulables, par exemple en prévoyant des éléments mâles et femelles sur lesdits modules ou des systèmes d'aimantation ou tout autre système équivalent. Les moyens de connexions 7 présentent des formes complémentaires aux modules 31 de manière à ce que les bandes de séparation modulables 3 s'emboîtent dans lesdits moyens de connexions. L'utilisateur doit simplement régler la longueur de chaque bande de séparation modulable et les relier entre elles par les différents moyens de connexion pour que la forme, la répartition et le nombre des zones de couleurs soient adaptés à l'agencement des caractères d'impression 24. Pour éviter que les encres stockées ne se mélangent, des systèmes d'étanchéités du type décrit précédemment sont également prévus pour cloisonner les différentes zones de couleurs. L'utilisation des cassettes d'encrage selon l'invention est alors très simple: lorsque l'utilisateur se procure une cassette d'encrage standard, les différents éléments constitutifs sont fournis prêt-à-monter ; l'utilisateur dispose sur un papier transparent les caractères d'impressions tels qu'ils sont agencés sur le timbre du tampon; selon la disposition des caractères d'impression et la couleur que souhaite leur donner l'utilisateur, ce dernier règle la longueur et agence les bandes de séparation modulables dans la cassette d'encrage pour former des zones de couleurs différentes; l'utilisateur découpe ensuite les coussins d'impression selon les dimensions des zones de couleurs formées, et l'imprègne d'encre de couleur en fonction de la zone de couleur; l'utilisateur agence enfin la cassette ainsi formée dans le tampon automatique ou applique directement le timbre sur la cassette d'encrage modulée. La présence et le positionnement des divers éléments constitutifs donnent à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. 2859130 REVENDICATIONS 1. Cassette d'encrage modulable pour tampon encreur (2) comportant plusieurs zones de couleurs agencées selon la disposition des caractères d'impression (24) sur le timbre (23) dudit tampon, se caractérisant par le fait que lesdites zones de couleurs sont délimitées par des bandes de séparation modulables (3). 2. Cassette d'encrage modulable selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que les bandes de séparation modulables (3) sont formées par une série de modules (31) comportant des moyens (34) permettant de solidariser et/ou désolidariser les modules (31) pour régler la longueur desdites bandes de séparation modulables. 3. Cassette d'encrage modulable selon la revendication 1 ou 2, se caractérisant par le fait que les bandes de séparation modulables (3) sont reliées entre elles par des moyens de liaison permettant de former les contours des zones de couleurs. - 4. Cassette d'encrage modulable selon la revendication 3, se caractérisant par le fait que les bandes de séparation modulables (3) comportent des éléments en saillie (32) régulièrement espacés, formés par les modules (31), une bande de séparation modulable (3) pouvant s'engager perpendiculairement entre deux desdits éléments en saillie. 5. Cassette d'encrage modulable selon la revendication 3, se caractérisant par le fait que les bandes de séparation modulables (3, 3') sont reliées sous forme de croix (6 ou 6'), lesdites croix s'agençant dans ladite cassette d'encrage pour délimiter les zones de couleurs. 6. Cassette d'encrage modulable selon la revendication 3, se caractérisant par le fait que les bandes de séparation modulables (3) sont reliées entre elles par des moyens de connexions (7). 7. Cassette d'encrage modulable selon la revendication 6, se caractérisant par le fait que les moyens de connexions (7) sont des carrefours (71) et/ou des intersections (72) et/ou des virages 73 et/ou des connexions finales (74). 8. Cassette d'encrage modulable selon l'une des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que les zones de couleurs logent des coussins d'impression (4) découpés à partir d'un coussin initial comportant des pré-découpages en forme de quadrillage. 9. Cassette d'encrage modulable selon l'une des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'un moyen d'étanchéité est disposé sur les parois latérales intérieures de ladite cassette pour assurer l'étanchéité entre les bandes de séparation modulables 3 et lesdites parois et/ou qu'une bande adhésive (5) est disposée au fond de ladite cassette et sur laquelle sont collées les différentes bandes de séparation modulables (3) pour assurer l'étanchéité entre les différentes zones de couleurs. 10. Cassette d'encrage modulable selon l'une des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'elle est utilisée dans un tampon (2) du type automatique.