Brevet FR2847183A3 — publié le 20040521

FR 2847183 A3 20040521 FR 0313465 A 20031118 La présente invention concerne une poignée auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser qui peut être prévue pour un marteau électrique, une perceuse électrique ou un marteau-perforateur électrique qui sont alimentés par du courant alternatif ou du courant continu. L'opérateur a uniquement besoin d'aligner le faisceau laser projeté par le générateur de faisceau laser de la poignée auxiliaire avec le point ou la ligne de référence confirmée, afin de positionner les trous de perçage rapi10 dement et de manière précise. Les poignées auxiliaires antérieures d'outils de perçage sont simplement utilisées pour saisir; il n'existe aucun dispositif sur la perceuse pour aider l'utilisateur à déterminer la position du trou devant être percé. Lorsque l'utilisateur a besoin de percer un trou ou une série de trous par rapport à certains objets, il doit marquer manuellement les points de perçage sur la surface d'un objet devant être percé à l'aide d'une règle et d'un stylo, et même peut-être avoir besoin de l'aide d'un indicateur horizontal ou vertical avant qu'il puisse commencer à travailler. De plus, si les objets de référence sont assez loin, il est difficile d'obtenir l'alignement avec précision. C'est un but de la présente de fournir une poi25 gnée auxiliaire améliorée, munie d'un dispositif d'alignement à laser, prévue pour des perceuses. Des perceuses typiques de la technique antérieure ont un épaulement cylindrique qui peut-être mis en prise avec le collier d'une poignée auxiliaire. De manière générale, le diamè30 tre extérieur de l'épaulement cylindrique est d'une dimension standard. On peut ajuster le diamètre intérieur du collier ouvert de la poignée auxiliaire par l'intermédiaire de moyens de serrage destinés à recevoir la partie d'épaulement. Ainsi, lorsque les moyens de serrage sont desserrés, la circonférence du collier va s'agrandir, et la poignée auxiliaire peut être mise en rotation autour de l'épaulement de la perceuse, ou enlevée à partir de celui-ci; et lorsque les moyens de serrage sont fermés ou serrés, la poignée auxiliaire peut ensuite être serrée sur l'épaulement de perceuse, de sorte qu'on peut positionner la poignée auxiliaire de manière commode dans des orientations angulaires quelconques souhaitées pour une saisie confortable lors d'un perçage dans différentes positions. C'est un autre but de la présente invention de fournir une poignée auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser, sans diminuer la fonction d'origine de la poignée auxiliaire. Le dispositif d'alignement à laser peut projeter un faisceau laser plan en éventail à travers une ouverture, et former une ligne visible sur la surface de l'objet devant être percé. Puisque la poignée auxiliaire peut tourner autour de l'épaulement de la perceuse, lorsque l'opérateur souhaite percer un trou ou une série de trous par rapport à deux points, une ligne ou un plan, il a juste besoin de tourner et de fixer la poignée auxiliaire sur la perceuse pour aligner la ligne laser avec les points, la ligne ou le plan référencé, en permettant ainsi à l'utilisateur de percer des trous directement et de manière précise dans la position voulue. De manière spécifique, la poignée auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser de la présente invention comporte une partie de préhension pour saisir, un collier ouvert, des moyens de serrage qui peuvent de préférence être une paire de boulons et d'écrous pour serrer ou libérer le collier ouvert. La poignée auxiliaire de la présente invention comporte de plus un premier générateur de faisceau laser, une batterie d'alimentation pour alimenter le premier dispositif formant générateur de faisceau laser, et un commutateur pour comman35 der le premier générateur de faisceau laser. Le généra- teur de faisceau laser peut comporter un boîtier, une diode laser, un ensemble d'objectif pour focaliser et étaler la lumière projetée par la diode laser en un faisceau plan en éventail. Enfin, il existe une ouverture al5 longée sur l'avant du boîtier, à partir de laquelle la lumière est projetée, et qui est alignée avec le plan du faisceau en éventail. Lorsque la poignée auxiliaire est serrée sur une perceuse, et lorsque le commutateur de commande est mis en marche, le générateur de faisceau la10 ser va projeter un faisceau en éventail à travers l'ouverture vers l'avant. Le plan du faisceau laser est parallèle à l'axe central de la poignée auxiliaire, et est dans le même plan que l'axe principal du mandrin de perceuse. En considérant que certains utilisateurs peuvent être gauchers, il est souhaitable que l'axe central de la poignée auxiliaire soit aligné avec l'axe principal du mandrin de perceuse, de sorte que le faisceau de laser est également aligné avec l'axe central de la poignée auxiliaire. Un autre but de la présente invention consiste à fournir un point plus précis devant être percé. Lorsqu'il est nécessaire de percer un trou ou une série de trous exactement horizontalement, verticalement ou à 45 alignés par rapport à un objet de référence tel qu'un point, une ligne ou un plan, la poignée auxiliaire peut être munie de manière sélective d'une ou de plusieurs bulles de niveau, qui sont respectivement horizontales, verticales ou à 450 par rapport au faisceau laser en éventail. En se reportant à la ligne située sur la pièce à usiner projetée par le dispositif d'alignement à laser, à l'aide des bulles montées sur la poignée auxiliaire qui sont respectivement horizontale, verticale ou à 450 par rapport au faisceau laser, cette poignée auxiliaire peut fournir une ligne horizontale de niveau ou une ligne d'aplomb ou une ligne à 450 en se reportant au plan horizontal à travers l'objet référencé. Un but supplémentaire de la présente invention est de fournir une poignée de perceuse auxiliaire qui puisse générer deux points ou lignes de référence en même temps. En conséquence, dans la présente invention, le collier ouvert de la poignée auxiliaire peut avoir une sous-poignée. Un second générateur de faisceau laser qui est similaire au premier est monté sur ladite sous-poignée, et il peut également être alimenté par la batterie d'alimentation commune décrite ci-dessus, et être commandé par le même commutateur en commun pour le premier générateur de faisceau laser. L'axe central de la sous-poignée peut passer à travers le centre du mandrin de perceuse. Le second générateur de faisceau laser projette un faisceau en éventail vers l'avant, qui est parallèle à l'axe central de la sous-poignée, ou dans un plan commun avec l'axe central de la souspoignée. Par ailleurs, le faisceau laser projeté par le second généra20 teur de faisceau laser a un plan commun avec l'axe central du mandrin de perceuse. Ainsi, les deux faisceaux en éventail projetés par le premier générateur de faisceau laser situé sur la poignée auxiliaire et le second générateur de laser situé sur la sous-poignée forment deux lignes sur la surface de l'objet devant être percé, et forment un point d'intersection qui chevauche l'axe central du mandrin de perceuse, c'est-à-dire le foret. Le degré de l'angle formé par les deux lignes de laser est déterminé par l'angle entre la sous-poignée et la poignée auxiliaire. La sous-poignée peut également être fixée sur la poignée auxiliaire en ayant leurs axes perpendiculaires l'un par rapport à l'autre. Ainsi, on peut ajuster le degré de l'angle formé par la sous-poignée et la poignée auxiliaire dans une plage telle que nécessaire pour une utilisation pratique. La plage d'ajustement possible est de préférence comprise entre 45 et 1800, et certaines marques d'échelle sont situées sur le collier ouvert adjacent à la sous-poignée, avec 45, 90, 135 ou 1800 par rapport au plan du premier faisceau laser plan projeté par le premier générateur de faisceau laser. De cette manière, on peut déterminer une position de trou de perçage par rapport à deux points quelconques en ajustant la poignée auxiliaire autour de l'épaulement de perceuse, et en ajustant la sous-poignée autour du collier de la poignée auxiliaire. Une ou plusieurs bulles de niveau peuvent également être montées sur la sous-poignée pour indiquer la position relative du faisceau laser projeté par le second générateur de faisceau laser en tant que référence hori15 zontale, verticale ou à 450 par rapport au plan horizontal. Ainsi, à l'aide des bulles de niveau ayant une position différente sur la poignée auxiliaire et la sous-poignée, il est possible de positionner un trou sur une surface qui n'est pas de niveau plus précisément en se reportant horizontalement, verticalement ou à 45 par rapport à un point de référence. Encore un but supplémentaire de la présente invention consiste à fournir une sous-poignée dans laquelle le générateur de faisceau laser projette un faisceau la25 ser vers l'arrière de la perceuse. Par conséquent, l'opérateur peut considérer la cible située derrière son dos en tant que référence de base pendant le travail. On va maintenant décrire la présente invention en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue avant d'un mode préféré de réalisation d'une poignée de perceuse auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser, - la figure 2 est une vue latérale droite de la poignée de perceuse auxiliaire représentée sur la figure 1, - la figure 2A est un mode préféré de réalisation du générateur de faisceau laser, - la figure 3 est une vue arrière de la poignée auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser, - la figure 4 est une vue en perspective de la poignée auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser tel que représenté sur la figure 1 installé sur une perceuse, - la figure 5 est une vue avant de la poignée auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser ayant une sous-poignée montée dessus, - la figure 6 est une vue latérale droite de la poignée auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser représenté sur la figure 5, - la figure 7 est une vue arrière le poignée auxiliaire munie d'un dispositif d'alignement à laser tel que représenté sur la figure 5, - la figure 8 est une vue en perspective d'une perceuse munie d'une sous-poignée perpendiculaire à la poignée auxiliaire, - la figure 9 est une vue en perspective d'une perceuse munie d'une sous-poignée alignée avec la poignée auxiliaire, - la figure 10 est une vue en perspective munie d'une poignée auxiliaire représentée sur la figure 8, tournée sur approximativement 90 , - la figure 11 est une vue en perspective arrière lorsque le générateur de faisceau laser de la sous-poignée projette un faisceau laser vers l'arrière de la perceuse, et - la figure 12 est une vue en perspective de la sous-poignée inclinée vers l'arrière. En se reportant aux figures 1 à 4, la poignée auxiliaire 41 de la présente invention peut être montée sur une perceuse 101 pour positionner un point de réfé- rence ou une série de points de référence sur une surface de travail. la poignée auxiliaire 41 comporte une partie de poignée 1 pour saisir, un collier ouvert 2 pour monter la poignée 41 sur un épaulement de la perceuse 101, et des moyens de serrage 3 pour verrouiller ou libérer le collier ouvert 2. La poignée auxiliaire 41 comporte de plus un premier générateur de faisceau laser 6 positionné sur la face avant 412 de la poignée auxiliaire 41, un commutateur 7 utilisé pour mettre en marche ou arrêter le premier générateur de faisceau laser 6, une batterie d'alimentation 8 pour alimenter le premier générateur de faisceau laser 6, et les moyens de serrage 3 peuvent comporter un boulon 31 et un écrou 32. Pour le confort d'une personne gauchère, il est préférable que l'axe central 411 de la poignée auxiliaire 41 puisse être dans un plan commun avec l'axe de perçage 412' du collier ouvert 2 lorsque le collier ouvert 2 est fixé sur la perceuse 101. De cette manière, l'axe central 411 est également dans un plan commun avec l'axe de perçage 103 du mandrin 102 de la perceuse 101. la poignée auxiliaire 41 peut être séparée de la perceuse 101, ou tournée autour de la perceuse 101 lorsque les moyens de serrage 3 sont relâchés (via le boulon 31 et l'écrou 32), et peut être fixée sur l'épaulement de la perceuse 101 lorsque les moyens de serrage 3 sont serrés (via le boulon 31 et l'écrou 32). Comme représenté sur la figure 2A, le générateur de faisceau laser 6 comporte un boîtier 65, une diode laser 61, un ensemble d'objectif 63 qui focalise d'abord la lumière divergente projetée par la diode laser 61, et qui transforme ensuite la lumière focalisée en un faisceau plan en éventail 64, et une ouverture allongée 66 sur l'avant du boîtier 65, à travers laquelle le faisceau laser 64 est projeté à l'extérieur. Le faisceau plan en éventail 64 se déplace à travers l'axe de perçage 103 du mandrin de perceuse 102, comme représenté sur la fi- gure 4, et forme une ligne 641 sur une surface 202 d'une pièce à usiner 201, de sorte que l'opérateur peut percer un trou dans une position quelconque de la ligne 641 alignée par rapport à un point de référence quelconque AI au niveau de la ligne 641. Une bulle de niveau (ou une pluralité de bulles de niveau) peut être montée sur la partie arrière 413 de la poignée auxiliaire 41 représentée sur la figure 1 c'est-à-dire montée sur le plan en vis-à-vis de l'opéra10 teur lorsque la poignée 41 est installée sur la perceuse 101. La bulle peut être parallèle, verticale ou à 450 par rapport au faisceau plan en éventail 64, comme les bulles niveau 91, 92 et 93 représentées sur la figure 3. Le fabricant peut choisir de monter uniquement une ou deux des bulles 91, 92, 93 sur la poignée auxiliaire 41, ou de monter les trois bulles. La figure 3 est la vue arrière de la poignée auxiliaire 41 munie des trois bulles de niveau 91, 92 et 93 montées sur sa partie arrière 413. Lorsqu'il est nécessaire de percer un trou sur une paroi verticale, l'opérateur a besoin uniquement d'ajuster la perceuse 101 ou la poignée auxiliaire 41 par l'intermédiaire de bulles de niveau, c'est-à-dire pour ajuster la ligne de laser 641 sur le mur, et de positionner de manière précise un trou verticalement, horizontalement ou à 450 aligné par rapport à un point de référence. En se reportant à la figure 5, la poignée auxiliaire 41 peut également comporter une sous-poignée 42, dont l'axe central 421 est perpendiculaire à l'axe central 411 de la poignée auxiliaire 41. L'axe central 421 peut recouper l'axe central 412' du collier ouvert 2. La sous-poignée 42 comporte un second générateur de faisceau laser 6' qui est similaire au premier générateur de laser 6. Le second générateur de faisceau laser 6' peut également être alimenté par une batterie d'alimentation 8, et commandé par un commutateur 7 situé sur la poignée auxi- liaire 6. Le faisceau en éventail 64' projeté par le second générateur de faisceau laser 6' se déplace à travers l'axe central 103 du mandrin de perceuse 102. Ainsi, deux faisceaux plan en éventail 64, 64' projetés par les pre5 mier et second générateurs de faisceau laser 6, 6' situés sur la poignée auxiliaire 41 et la sous-poignée 42 concernées forment deux lignes 641, 642 qui sont perpendiculaires l'une à l'autre sur la surface 202 de la pièce à usiner 201, et le point d'intersection formé par les deux lignes chevauche le foret 104, comme représenté sur la figure 8. On préfère que l'angle formé par la sous-poignée 42 et la poignée auxiliaire 41 puisse être ajustable, comme représenté sur la figure 6, et la ma15 nière de fixer la sous-poignée sur le collier ouvert 2 de la poignée auxiliaire 41 peut être une encoche incurvée 21 située sur la circonférence extérieure du collier 2. Ainsi, on peut ajuster l'angle formé par les deux axes centraux 411, 421 si nécessaire. On préfère que la sous-poignée 42 puisse être ajustée par rapport à la poignée auxiliaire 41, de sorte que l'angle est entre 90 et 1800, ou est un angle quelconque entre ceux-ci. Dans une mode préféré de réalisation, le collier 2 peut être marqué à l'aide de certaines marques d'échelle dans lesquel25 les il y a 90, 135 ou 1800 par rapport au faisceau en éventail 64 projeté par le premier générateur de faisceau laser 6. Comme représenté sur la figure 7, deux bulles de niveau 91', 92', qui sont horizontales ou verticales par rapport au faisceau de laser 64', peuvent être montées sur la sous-poignée 42 individuellement ou ensemble, respectivement, pour indiquer la position de la ligne de laser 642 par rapport au plan horizontal. En combinant différentes bulles sur la poignée auxiliaire 41 et la souspoignée 42, il est possible de positionner de manière plus précise un point de référence ou une série de points de référence le long d'une ligne sur une surface non-horizontale, au niveau d'une ligne qui est horizontalement, verticalement ou à 450 alignée par rapport à un point de référence. En se reportant à la figure 4, en mettant en marche le commutateur 7 située sur la poignée auxiliaire 41, le générateur de faisceau laser 6 va projeter un faisceau laser plan en éventail 64 qui se déplace à tra10 vers l'axe central 103 du mandrin 102 de la perceuse 101, et qui forme un ligne 641 sur la surface 202. On peut obtenir une ligne de laser exactement d'aplomb 641 en tournant la poignée auxiliaire 41 pour faire en sorte que le faisceau laser 64 soit approximativement, et ensuite met1S tre de niveau avec la bulle 92. Ensuite, l'opérateur peut percer un trou ou une série de trous le long de la ligne 641 sur laquelle est positionné le point de référence Al. De manière similaire, l'utilisateur peut tourner la poignée auxiliaire 41 autour de la perceuse 101 vers une position commode pour saisir, et peut ajuster le faisceau laser 64 par rapport à un plan approximativement horizontal, et ensuite mettre à niveau la poignée auxiliaire 41 avec la bulle 91 afin d'obtenir une ligne horizontale exacte 641. Lorsque l'objet de référence est une ligne elle-même, l'utilisateur a seulement besoin d'aligner le faisceau laser par rapport à la ligne de référence, et ensuite de positionner le mandrin 102 de la perceuse 101 au niveau d'un point situé le long du faisceau laser pour percer un trou de manière précise. De manière similaire, les bulles de niveau peuvent être montées sur la poignée auxiliaire avec d'autres degrés par rapport à l'axe central de la poignée auxiliaire, afin d'obtenir différentes lignes de positionne35 ment. il En se reportant à la figure 8, lorsque la sous-poignée 42 est perpendiculaire à la poignée auxiliaire 41, les lignes de laser 641, 642 projetées par les premier et second générateurs de faisceau laser 6, 6' peuvent être alignées par rapport aux première et seconde références Ai, A2, respectivement. En mettant à niveau la poignée auxiliaire 41 pour faire en sorte que la ligne de laser 641 soit horizontale et la ligne de laser 642 soit verticale, l'utilisateur peut ensuite percer au niveau du point d'intersection des lignes de laser 641, 642. En se reportant aux figures 9 et 10, la sous-poignée 42 peut être ajustable autour de la poignée auxiliaire 41, laquelle peut également être ajustée par rapport à la perceuse 101, de sorte que l'utilisateur peut positionner un trou de perçage avec différentes références. En se reportant à la figure 11, la sous-poignée 42 peut également être conçue de sorte qu'elle peut être enlevée de la poignée auxiliaire 41, et ensuite montée de manière inverse sur celle-ci, pour faire tourner le générateur de faisceau laser 6' de 1800 vers l'arrière. Ou elle peut être munie d'un joint universel, non-représenté sur la figure, pour permettre à la sous-poignée de tourner autour de son axe central sur 1800. Dans un autre mode de réalisation, comme mieux illustré sur la figure 12, la sous-poignée 42 peut être construite de sorte qu'elle peut s'incliner vers l'arrière pour étendre la distance de projection du faisceau laser. Lorsque l'angle d'élévation atteint 900, la sous-poignée 42 va être parallèle à l'axe central 103 du mandrin 102. Lorsque le point ou la ligne de référence n'est pas sur la même surface devant être percée, ou est trop éloignée du trou pour être fixé par le faisceau laser, on fixe d'abord de manière sre la sous-poignée 42 sur la poignée auxiliaire 41 avec un an35 gle confirmé a lorsqu'elles sont dans le même plan, et on incline ensuite la sous-poignée 42 vers l'arrière comme l'arrière comme souhaité. Par exemple, lorsqu'il est nécessaire de percer un trou sur une paroi verticale, l'opérateur peut prendre un point sur cette paroi en tant que point de référence, peut ajuster la sous- poignée 42 et peut ensuite positionner un trou par rapport à un second point, qui est sur l'autre paroi, le plafond, ou un sol, comme souhaité. Bien que certains modes de réalisation donnés en exemples aient été décrits ici, l'homme du métier va comprendre que la présente invention n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus, mais qu'elle peut être changée ou modifiée sans sortir de l'esprit ou de la portée de la présente invention. Par exemple monter une autre ou plusieurs autres sous- poignées munies de généra15 teur de faisceau laser sur la poignée auxiliaire est dans la portée de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Poignée auxiliaire (41) munie d'un dispositif d'alignement à laser destinée à une perceuse (101), caractérisée en ce qu'elle comporte: une partie de poignée de préhension (1), un collier (2) pour agencer la poignée (41) sur la perceuse (101), ayant un axe central qui concide avec l'axe central de la tête de perceuse, un premier générateur de faisceau laser (6) pour projeter un faisceau laser en éventail (64) dans un plan commun concident avec l'axe central du collier (2). 2. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une sous-poignée (42) ayant un second générateur de faisceau laser (6') pour projeter un faisceau laser en éventail (64') dans un plan commun concident avec l'axe central du collier (2). 3. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 2, caractérisée en ce que le faisceau laser en éven20 tail (64) provenant du premier générateur de faisceau laser (6) recoupe le faisceau laser en éventail (64') provenant du second générateur de faisceau laser (6'). 4. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la sous-poignée (42) est munie d'un joint universel pour tourner la sous-poignée (42). 5. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la sous-poignée (42) peut être tournée sur 1800 autour de l'axe central du collier (2). 6. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la sous-poignée (42) peut être tournée par rapport à la poignée auxiliaire (41). 7. Poignée auxiliaire (41) selon la revendica35 tion 6, caractérisée en ce que la sous-poignée (42) peut être tournée pour former un angle d'environ 90 à environ 1800 avec la poignée auxiliaire (41). 8. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 2, caractérisée en ce que le collier (2) a une cir5 conférence incurvée extérieure muni d'une gorge, la sous-poignée (42) étant fixée sur le collier (2) dans la gorge, et pouvant tourner autour dela circonférence incurvée extérieure de la gorge du collier (2). 9. Poignée auxiliaire (41) selon la revendica10 tion 1, caractérisée en ce que le premier générateur de faisceau laser (6) comporte: un boîtier (65) ayant une ouverture (66) à une première extrémité, une diode laser (61) positionnée dans le boî15 tier (65) pour générer une lumière laser, et un objectif de laser (63) pour focaliser la lumière laser en un faisceau plan en éventail (64), et pour projeter le faisceau (64) à travers l'ouverture (66) située dans le boîtier (65). 10. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte de plus au moins une bulle de niveau (91, 92, 93). 11. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte de plus des moyens (3) pour serrer la poignée auxiliaire (41) sur la perceuse (101). 12. Poignée auxiliaire (41) selon la revendication 11, caractérisée en ce que les moyens (3) pour serrer comportent des rebords de coopération aux extrémités opposées du collier (2), les rebords ayant une ouverture dans ceux-ci, un boulon (31) positionné dans l'ouverture et un écrou fileté (31) pour relâcher et serrer le collier (2) sur la perceuse (101). 13. Poignée auxiliaire (41) pour connexion à un outil à moteur, la poignée (41) étant caractérisée en ce qu'elle comporte: une partie de poignée de préhension (1), des moyens pour fixer la poignée auxiliaire (41) sur l'outil à moteur, et un générateur de faisceau laser (6) pour projeter une lumière laser sur une pièce à usiner (201). 14. Perceuse électrique (101), caractérisée en ce qu'elle comporte: un boîtier, une première poignée connectée en un seul bloc avec le boîtier, un moteur électrique disposé dans le boîtier, un mandrin de perceuse (102) alimenté par le moteur électrique, et une poignée auxiliaire (41) fixée sur la perceuse (101), la poignée auxiliaire (41) comportant une partie de préhension (1) et un premier générateur de faisceau laser (6). 15. Perceuse électrique (101) selon la revendication 14, caractérisée en ce que la poignée auxiliaire (41) est fixée de manière rotative sur la perceuse (101). 16. Perceuse électrique (101) selon la revendi25 cation 14, caractérisée en ce que la poignée auxiliaire (41) comporte une sous-poignée (42) ayant un second générateur de faisceau laser (6'). 17. Perceuse électrique (101) selon la revendication 16, caractérisée en ce que la sous-poignée (42) est munie d'un joint universel pour faire tourner la sous-poignée (42). 18. Perceuse électrique (101) selon la revendication 16, caractérisée en ce que le premier générateur de faisceau laser (6) projette un faisceau laser en éven35 tail (64), qui recoupe un faisceau laser en éventail (64') projeté par le second générateur de faisceau laser (6'). 19. Perceuse électrique (101) selon la revendication 16, caractérisée en ce que la sous-poignée (42) peut être tournée par rapport à la poignée auxiliaire (41). 20. Perceuse électrique (101) selon la revendication 19, caractérisée en ce que la sous-poignée (42) peut être tournée pour former un angle d'environ 90 à environ 1800 avec la poignée auxiliaire (41).