Brevet FR2850553A1 — publié le 20040806

L'invention concerne une armature de fauteuil siège/couchette avec au moins élément d'accumulation d'énergie, pour le réglage de l'inclinaison d'un dossier, pour le déploiement et le repliement d'un appuie-jambes et 5 pour le réglage de l'inclinaison d'un cadre de siège, en commun avec l'appuie-jambes déployé en même temps que celui-ci, à l'aide d'un levier de basculement, l'armature étant entièrement pré-montée en usine entre deux plaques latérales, reliées par des traverses, avec des tringles 10 d'armature de siège montées, articulées, directement ou indirectement sur chaque plaque latérale, tringles sur lesquelles une cornière de montage est articulée pour la fixation du cadre du siège; l'appui-jambes est articulé par une tringlerie de support en ciseaux, et une plaque de mon15 tage est articulée sur la cornière de montage pour maintenir le dossier. Par le document DE 201 06 560, on connaît une armature de ce genre dans laquelle deux moteurs d'ajustement sont utilisés. Un moteur d'ajustement commande le déploiement et 20 le repliement de l'appuie-jambes, l'autre commande le réglage de l'inclinaison du dossier. L'armature entière, les deux moteurs compris, est pré-montée en usine, entre deux plaques latérales. Un inconvénient réside dans le fait que l'équipement 25 des fauteuils sièges / couchettes avec deux moteurs porte préjudice à la rentabilité dans certains domaines du marché, ce qui, par exemple, a des répercussions considérables sur les prix. On connaît également des meubles de repos sièges / 30 couchettes sans entraînement motorisé, dans lesquels un report du poids de la personne occupant ledit meuble de repos permet de régler la position dudit meuble, également à l'aide d'éléments accumulateurs d'énergie connus, comme, par exemple, des vérins à gaz. Dans les deux formes d'exécution mentionnées précédemment, un réglage individuel et / ou commun du dossier et de 5 l'appuie-jambes peut conduire à des positionnements des rembourrages par rapport l'un à l'autre, dont résulte, par exemple, la formation d'un grand interstice ou d'une grande rainure entre le rembourrage du siège et le rembourrage du dossier, ce qui est particulièrement désavantageux. Le but de la présente invention est de créer une armature sans commande de réglage, qui présente une articulation de dossier perfectionnée par rapport à l'état de la technique, les inconvénients cités ci-dessus ne se produisant plus. La solution apportée au problème par la présente invention réside dans le fait que l'évolution des mouvements du dossier, de l'appuie-jambes et du cadre du siège est commandée par au moins une chaîne d'articulation forcée composée de plusieurs éléments. Des développements avantageux de l'invention sont compris dans les sousrevendications. De manière connue, les deux plaques latérales extérieures, reliées par des traverses qui sont fixées entre elles, forment la structure de base qui porte la totalité 25 des moyens d'articulation et d'entraînement ainsi que les éléments du dossier, du siège et les pièces d'appui devant y être montés. Les pièces latérales du fauteuil sont montées, de l'extérieur, aux plaques latérales. Les tringles consistent en fers plats, en partie coudés, dans la mesure 30 dans laquelle un encombrement réduit est exigé, et sont disposées à proximité des plaques latérales; la cornière de montage et les pièces coudées sont orientées chacune vers l'intérieur, avec leurs bras de montage, pour accueillir, par exemple, le cadre du siège. La personne assise ou allongée sur ledit meuble de repos agit, par report de son poids et/ou pression / trac5 tion, exercée par les parties de son corps, sur le dossier, le siège et l'appuie-jambes et peut ainsi, avec l'aide supplémentaire d'un ou de plusieurs élément/s d'accumulation d'énergie, réaliser des fonctions de réglage dudit meuble de repos. Le dossier, le siège et l'appuie-Jambes du meuble siège/couchette sont couplés, basculants, par l'intermédiaire de différents éléments comme, par exemple, leviers, tringles, plaques de fixation et de couplage qui forment, en commun avec les plaques latérales, une chaîne 15 dite d'articulation pivotante, forcée à éléments multiples. Cette chaîne d'articulation pivotante permet avantageusement une commande sélective de l'évolution des différents mouvements du meubles de repos. Dans une forme d'exécution préférentielle, une chaîne d'articulation pivotante est 20 prévue sur chacun des deux côtés. La plaque de couplage relie les tringles postérieures du siège et la tringle inférieure du dossier, ladite plaque de couplage étant reliée latéralement, avec une tringle pivotante, aux plaques latérales, dans des articulations de 25 pivotement. Sur la plaque de couplage, conçue en forme de trapèze, deux tringles, pivotantes vers le siège, sont articulées sur l'un des côtés étroits. Quand le meuble de repos est en position de siège, ces deux tringles sont disposées l'une 30 au-dessus de l'autre et coudées de sorte que leurs contours concident l'un à l'autre pour assurer une exploitation optimale de l'espace dans chaque position. La tringle située au-dessus est conçue en forme de cornière et reliée fixe- ment à la cornière de montage du siège. La tringle située dessous est conçue en forme de L et coudée, son articulation pivotante sur la cornière de montage du siège s'effectue sur le bras le plus long d'un levier dont le 5 point d'intersection des bras est disposé, pivotant, sur la cornière de montage. L'autre bras plus court de ce levier est relié à la tringle arrière de l'armature du siège par l'intermédiaire d'une articulation pivotante. La tringle avant de l'armature du siège est montée directement, pivo10 tante, à la cornière de montage. La cornière de montage présente, dans le secteur arrière, un prolongement qui est tiré vers le bas. Sur ce prolongement de la cornière de montage est montée une articulation en ciseaux à plusieurs tringles, du genre d'une 15 pince extensible, dite de Nuremberg, qui, à l'autre extrémité, est reliée pivotante à la plaque de montage du dossier. Les plaques de montage bilatérales, auxquelles un cadre de dossier ou un dossier est fixé, peuvent être reliées ensemble par une entretoise, ce qui n'est cependant pas né20 cessaire en cas de cadre de dossier stable. En outre, la plaque de montage est reliée, articulée, par son extrémité inférieure, à une tringle du dossier qui, à l'autre extrémité, est reliée, pivotante, à la plaque de couplage. Le mouvement du siège et le mouvement du dossier sont ainsi 25 couplés ensemble. Entre la plaque de montage du dossier et un autre prolongement de montage du siège, un élément d'accumulation d'énergie, préférentiellement un vérin à gaz, est monté pour assister le processus d'ajustage. Un couplage du siège avec l'appui-jambes est effectué dans le secteur antérieur, d'une manière non décrite plus amplement, de sorte que le basculement du siège en arrière provoque un déploiement de l'appuiejambes. L'évolution des mouvements est donc commandée par l'intermédiaire de la chaîne d'articulation pivotante, à partir de la position du fauteuil replié en siège, du fait que, pendant le premier tiers de l'évolution du mouvement, s déclenché par la pression du siège et du dossier vers le bas, la plaque de couplage exécute un mouvement quasiment linéaire rétrograde. Au cours de cette phase de déplacement, le dossier ne s'incline que légèrement en arrière, l'appuie-jambes est déployé et conserve, au cours de 10 l'évolution suivante du mouvement, sa position en prolongement de la surface du siège. Au cours du deuxième tiers du processus, la plaque de couplage pivote sur l'articulation de la tringle de pivotement, le dossier étant incliné vers le bas sous l'effet 15 d'une autre pression. Simultanément, le siège est légèrement soulevé, dans le secteur arrière, par la cornière. Dans chaque position du dossier, le rembourrage du siège et le rembourrage du dossier se touchent à un certain point, dit centre de rotation théorique du dossier. Ainsi, 20 tout interstice entre le rembourrage du siège et le rembourrage du dossier est avantageusement exclu, quelle que soit la position du dossier. Dans une autre forme d'exécution, le fauteuil siège/couchette est pourvu d'un levier de basculement connu 25 qui permet de faire basculer le siège, en commun avec l'appuie-jambes et le dossier, au cours du dernier tiers du processus d'ajustage, dans une position encore plus inclinée vers le bas, position dite " d'équilibre du coeur >. Ceci peut être facilement réalisé, de manière connue, par 30 un autre report du poids en arrière. Il est avantageux que l'élément d'accumulation d'énergie soit conçu en tant que vérin à gaz, dont le dé- clenchement est effectué, par exemple, à l'aide d'un levier actionné manuellement et / ou d'un câble Bowden. Des formes d'exécution avantageuses sont représentées par les figures 1 à 5. La figure 1 représente une vue latérale d'un fauteuil en position couchette avec paroi latérale enlevée, en vue partielle I-I; la figure 2 représente une vue de dessus de l'armature selon figure 1; la figure 3 représente la position couchette, dite d'équilibre du coeur "; la figure 4 représente la position siège; et la figure 5 représente une vue en agrandissement de la chaîne d'articulation pivotante selon figure 3. La figure 1 représente une vue latérale d'un meuble de repos en position couchette, dont une paroi latérale a été enlevée et à la paroi latérale en arrière sur la figure - 29 duquel un sous-groupe de montage complet est vissé, lequel est composé de sous-groupes d'armature symétri20 ques, concidents sur la figure, qui sont fixés chacun à une plaque latérale 4, dont celle, dissimulée en arrière sur la figure, est vissée à la plaque latérale 29. Les sous-groupes d'armature latéraux étant symétriques, les mêmes repères son utilisés en continu pour les pièces appa25 rentées. Comme l'expose la figure 2, les plaques latérales 4 sont reliées entre elles, de façon amovible ou fixement, de manière connue, par de solides traverses 33, 31. Dans chacun des secteurs arrière et avant de la plaque latérale 4, une tringle d'armature de siège 24, 25 est mon30 tée, articulée, directement ou indirectement, une cornière de montage 19 étant articulée sur l'autre extrémité et un cadre de siège 2 est vissé sur l'aile, dirigée vers l'intérieur, de ladite cornière de montage. La tringle d'armature de siège arrière 24 est reliée indirectement à la cornière de montage 19, par l'intermédiaire d'un levier coudé 26, dont le fonctionnement sera décrit plus loin. La tringle d'armature de siège avant 25 est montée articulée 5 soit sur la plaque 4 ou, dans une autre forme d'exécution préférentielle et connue, sur un levier de basculement 5 qui est fixé à la plaque latérale 4, dans une articulation de pivotement 32. Dans le secteur antérieur du siège 2, un appui-jambes 10 3 connu, avec bras en ciseaux, est articulé sur la cornière de montage 19 et / ou sur le levier de basculement 5, de sorte à être déployé ou replié lors d'un mouvement du siège 2 dans le sens longitudinal. Cette fonction est connue et ne sera donc pas décrite plus amplement ici. Dans le secteur arrière du siège 2, un dossier 1 est relié au siège 1, par articulation sur le prolongement 20 de la cornière de montage, à l'aide d'une commande 7 à tringles en ciseaux 8 à 13, comme l'exposent les figures 1 à 3. La figure 1 représente le dossier dans une position 20 partiellement inclinée tandis que la figure 3 le représente en position lécomplètement inclinée, dite " position d'équilibre du coeur ", et la figure 5 le représente en position droite, remontée. Les rembourrages du dossier 1 et du siège 2 se touchent dans toutes les positions; aucun in25 terstice gênant, dans lequel des coussins amovibles ou des bouts de vêtements risqueraient d'être tirés ou coincés, ne se forme entre le siège 2 et le dossier 1. Le point désigné par le repère 23 est un centre de rotation théorique, autour duquel le dossier tourne lors de 30 son ajustage. Là, les deux rembourrages sont l'un contre l'autre dans chaque position du meuble de repos réglable. A l'arrière, la cornière de montage 19 est pourvue d'un prolongement 20 orienté vers le bas, sur lequel sont articulées les tringles en ciseaux 8, 9, associées au siège, qui sont disposées les unes au-dessus des autres, décalées, espacées, les unes derrière les autres. A cellesci font suite d'autres tringles en ciseaux 10, 11 qui, à 5 l'autre extrémité, sont articulées, par l'intermédiaires des tringles en ciseaux 12, 13, associées au dossier, sur une plaque d'armature, conçue en tant que plaque de montage 18 du dossier 1 resp. du cadre du dossier, auquel elle est vissée plusieurs fois. Les tringles en ciseaux 8 à 13, forment une tringlerie en ciseaux à plusieurs gradins, à la manière d'une pince extensible, dite de Nuremberg. En dépendance du cadre du dossier 1, les plaques de montage bilatérales 18 peuvent être reliées transversale15 ment de manière connue. Sur l'extrémité inférieure de la plaque de montage 18, est articulé un élément d'accumulation d'énergie 33 qui, côté siège, est fixé, articulé, à un autre prolongement de la cornière de montage 35, orienté vers le bas. Cet élément 20 d'accumulation d'énergie 33 est préférentiellement un vérin à gaz qui, par exemple, est ouverte à la main, par l'intermédiaire d'une sorte de câble Bowden 34, pour ajuster le meuble de repos par report du poids, et peut être fermée pour le blocage dans la position respectivement 25 choisie. L'élément d'accumulation d'énergie 33 assiste le réglage, préférentiellement lors de l'ajustement en position de siège. En outre, une tringle 17, associée au dossier, est fixée, pivotante, à la partie inférieure de la plaque de 30 montage 18 et reliée, également pivotante, par son autre extrémité coudée, à une plaque de couplage 15. La plaque de couplage 15 est conçue en forme de trapèze et présente, dans chacun de ses quatre angles, des paliers pivotants / raccords. Partant du centre d'articulation de la tringle de commande 17 sur la plaque de couplage 15, une articulation de couplage 16 est associée, sur le côté court adjacent audit centre, à une tringle de pivotement 14. Sur 5 l'articulation pivotante opposée au point d'articulation de la tringle de commande 17, sur le côté long de la plaque de couplage 15, y adjacent, une tringle intermédiaire 28 coudée, en forme de L, est articulée, laquelle est fixée, pivotante, par son autre extrémité, à l'aile, orientée vers 10 le bas, du levier cornière 26. Un autre centre d'articulation, disposé, sur le côté court de la plaque de couplage 15, à côté du centre d'articulation de la tringle intermédiaire 28, est relié, pivotant, à une cornière 27 qui est fixée à la cornière de montage 19, à l'extrémité 15 inférieure, arrière. Chaque tringle de pivotement 14 est reliée à une plaque latérale 4, à l'aide d'une articulation 21 solidaire du bâti. Pour ajuster le meuble de repos en partant de la posi20 tion siège, le siège 2 est déplacée en arrière, comme le représente la figure 4, le siège 2 étant poussé en arrière par report du poids de la personne occupant le fauteuil, laquelle exerce, avec son dos, une pression sur le dossier 1 en actionnant simultanément le câble Bowden 34 pour dé25 clencher l'élément d'accumulation d'énergie 33, la plaque de couplage 15 étant mue en arrière, pivotée sur l'articulation 21 par la tringle de pivotement 14. Dans ce but, la tringle intermédiaire 28 et la cornière 27 sont avantageusement conçues avec des contours qui complètent 30 mutuellement, de sorte qu'aucun grippage ne peut se produire entre les différents éléments au cours de l'évolution du mouvement. Le siège 2 exécute, avec la cornière de montage 19, un mouvement en arrière, guidé par les tringles d'armature de siège 24 et 25, l'appuie-jambes 3 étant simultanément déployé à l'aide d'un mécanisme à ciseaux connu. Au cours de ce processus, le dossier 1 est également poussé en arrière et légèrement incliné de sorte qu'une position dite de relaxe est obtenue, comme l'illustre la figure 1. Le mouvement du dossier est transmis à la plaque de couplage 15 par l'intermédiaire de la tringle de dossier 17. Une autre liaison avec le siège 2 est établie par le 10 mécanisme à ciseaux 7. Ce qui est particulièrement avantageux c'est que ligne de contact, en tant que centre de rotation théorique désigné par le repère 23, du rembourrage du siège et du rembourrage du dossier ne s'ouvre pas au cours du processus 15 d'ajustement. Une autre pression, exercée contre le dossier 1, provoque un autre abaissement de celui-ci et un pivotement de la plaque de couplage 15, avec la tringle de pivotement 14, sur l'articulation, le siège étant légèrement soulevé, dans 20 le secteur arrière, par l'intermédiaire de la tringle intermédiaire 28, le levier en cornière 26, la tringle d'armature de siège 24 et la cornière 27. Ce faisant, la tringlerie de support en ciseaux 7 avec ses tringles en ciseaux 8 à 13 guide le dossier 1 de sorte qu'aucun inters25 tice ne puisse se former entre le rembourrage du siège et le rembourrage du dossier au cours de l'abaissement du dossier 1 et que les deux rembourrages demeurent l'un sur l'autre, toujours dans le centre de rotation théorique 23, ce qui est également le cas en position finale selon fig. 30 3. Ce faisant, le dossier 1 est incliné en arrière, en légère ascension, et le siège 2 est incliné en arrière, ledit siège 2 étant, dans le secteur antérieur, avec l'appuiejambes 3, encore plus relevé que dans la position couchette il selon figure 1. Ce relèvement est effectué à l'aide d'un levier de basculement 5 connu qui, par un autre report de poids, bascule vers le haut, sur l'articulation pivotante 22, approximativement au cours du dernier tiers de 5 l'évolution du mouvement conduisant à la position de repos. Ce mouvement de basculement est limité à l'aide d'une butée 6 conçue dans le genre connu. Les éléments couplés ensemble par l'intermédiaire d'articulation de pivotement / basculement, plaque de cou10 plage 15, tringle intermédiaire 28, levier en cornière 26, tringle d'armature de siège arrière 24, cornière 27, cornière de montage 19, tringle d'armature de siège avant 25, prolongement de la cornière de montage 20, plaque de montage 18, tringle de commande 17, tringlerie de support 7 15 avec tringles en ciseaux 8 à 13, tringle de pivotement 14 et élément d'accumulation d'énergie 33, forment ainsi, en commun avec les articulations fixées dans les plaques latérales 4, une chaîne dite d'articulation pivotante, forcée, à éléments multiples. A l'aide de cette chaîne 20 d'articulation, l'évolution des trois fonctions du siège 2, de l'appuie-jambes 3 et du dossier 1 peut être commandée sélectivement, d'une manière particulièrement avantageuse, le centre de rotation théorique 23 du dossier 1 pouvant, tout particulièrement, être maintenu de sorte que, dans 25 toutes les positions du meuble de repos, aucun interstice ne se forme entre le rembourrage du siège et le rembourrage du dossier. La figure 5 représente une coupe agrandie de quelques éléments de ladite chaîne d'articulation en position dite 30 " d'équilibre du coeur ", selon fig. 3. Pour une représentation plus explicite, l'élément d'accumulation d'énergie 33 et le prolongement 35 de la cornière de montage ont été omis ici. Références numériques 1. Dossier (cadre de dossier) 2. Siège (cadre de siège) 3. Appuie-jambes 4. Plaques latérales 5. Levier de basculement 6. Butée 7. Tringlerie en ciseaux 8. Tringle ou bras de ciseaux 10 9. Tringle ou bras de ciseaux 10. Tringle ou bras de ciseaux 11. Tringle ou bras de ciseaux 12. Tringle ou bras de ciseaux Tige de réglage 13. Tringle ou bras de ciseaux 15 14. Tringle de pivotement 15. Plaque de couplage 16. Articulation de couplage 17. Tringle de dossier 18. Plaque de montage 19. Cornière de montage pour 2 20. Prolongement de la cornière de montage 21. Articulation 22. Articulation pivotante 23. Centre de rotation théorique 24. Tringle arrière de l'armature du siège 25. Tringle avant de l'armature du siège 26. Levier cornière 27. Cornière 28. Tringle intermédiaire 29. Paroi latérale avec accoudoir 30. Traverse 31. Traverse 32. Entretoise 33. Elément d'accumulation d'énergie 34. Câble Bowden 35. Prolongement de la cornière de montage Revendications 1. Armature de fauteuil siège / couchette, avec au moins un élément d'accumulation d'énergie (33) pour le réglage de l'inclinaison d'un dossier (1), pour le déploies ment et le repliement motorisé d'un appuiejambes (3) et pour le réglage de l'inclinaison d'un cadre de siège (2), en commun avec l'appuie-jambes (3) déployé en même temps que celui-ci, à l'aide d'un levier basculement (5), l'armature étant entièrement prémontée en usine entre deux 10 plaques latérales (4), reliées par des traverses (30, 31), avec des tringles d'armature de siège (24, 25), montées articulées, directement ou indirectement, sur chacune desdites plaques latérales (4), tringles sur lesquelles est articulée une cornière de montage (19) pour la fixation du 15 cadre du siège (2), l'appui-jambes (3) étant articulé avec une tringlerie de support en ciseaux, et une plaque de montage (18) étant articulée sur la cornière de montage (19) pour le maintien du dossier (1), caractérisée en ce que le processus de réglage du dossier (1), de l'appui20 jambes (3) et du cadre du siège (2) est commandé à l'aide d'au moins une chaîne d'articulation pivotante à éléments multiples. 2. Armature de fauteuil siège / couchette selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chaîne d'articulation pivotante est composée d'une plaque latérale (4), d'une plaque de couplage (15), d'une tringle intermédiaire (28), d'un levier (26), d'une cornière de montage (19), de la tringle a'armature de siège avant (25), de la tringle d'armature de siège arrière (24), d'une cornière 30 (27), d'un prolongement (20) de la cornière de montage, d'un autre prolongement (35) de la cornière de montage, de la plaque de montage (18), d'une tringlerie de support (7) avec tringles en ciseaux (8 à 13), d'une tringle de com- mande (17), et d'un élément d'accumulation d'énergie (33), la tringle intermédiaire (28) et la cornière (27) étant articulées, pivotantes, sur le côté le plus court de la plaque de couplage (15), et la cornière (27) étant fixée à 5 l'extrémité arrière de la cornière de montage (19), et l'autre extrémité de ladite tringle intermédiaire (28) étant reliée, pivotante, à l'extrémité plus longue, orientée vers le bas, de la cornière (26), et l'extrémité, orientée en arrière, de ladite cornière (26) étant reliée, 10 pivotante, à la tringle d'armature de siège arrière (24), et le levier cornière (26) étant relié, pivotant, dans le secteur d'intersection de ses bras, à la cornière de montage (19), et la plaque de montage (18) étant reliée, pivotante, dans son secteur supérieur, au prolongement (20) de 15 la cornière de montage, par l'intermédiaire de la tringlerie à ciseaux (7) et la tringle de commande du dossier (17) étant articulée, pivotante, sur le secteur inférieur de ladite plaque de montage, et l'autre extrémité de la tringle de dossier (17) étant reliée, pivotante, à l'extrémité du 20 côté longitudinal le plus court de la plaque de couplage (15). 3. Armature de fauteuil siège / couchette selon la revendication 2, caractérisée en ce que, sur les parois intérieures des plaques latérales (4), dans le secteur 25 arrière, des tringles de pivotement (14) opposées sont fixées chacune, pivotantes, dans une articulation (21), et qu'une tringle de pivotement (14) au moins est reliée, par l'intermédiaire d'une articulation de couplage (16), à la plaque de couplage (15) d'une chaîne d'articulation pivo30 tante. 4. Armature de fauteuil siège / couchette selon la revendication 3, caractérisée en ce que la plaque de couplage (15) est conçue en forme de trapèze et que l'articulation de couplage (16) est disposée, pour le couplage à la tringle de pivotement (14), à l'extrémité du côté le plus long, opposé au centre d'articulation de la cornière (27). 5. Armature de fauteuil siège / couchette selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que la tringle intermédiaire (28) est conçue en forme de L et que le bras le plus long présente un contour coudée en arrière et que le bras plus court est articulé sur la plaque de cou10 plage (15), et que le contour coudé du long bras correspond au contour de la cornière (27) opposée au siège (2). 6. Armature de fauteuil siège / couchette selon une ou plusieurs revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'articulation entre le dossier (1) et la plaque de 15 montage (18) s'effectue sur chacun des prolongements (20) de la cornière de montage (19) à l'aide d'une tringlerie (7), avec des tringles en ciseaux (8 à 13), qui est conçue à la manière d'une pince extensible, dite de Nuremberg. 7. Armature de fauteuil siège / couchette selon une 20 ou plusieurs revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la plaque de couplage (15) de la chaîne d'articulation pivotante est conçue de sorte que, pendant le premier tiers du processus de pivotement de la tringle de pivotement (14), la tringle intermédiaire (28) et la cornière (27) se 25 trouvent disposées étroitement l'une au-dessus de l'autre et que, pendant l'évolution suivante du mouvement de ladite tringle de pivotement (14), la plaque de couplage (15) exécute un mouvement de pivotement, au cours duquel la tringle d'armature de dossier (17) incline ledit dossier (1) vers 30 le bas et que le siège (2) est guidé, asservi, en direction du dossier (1). 8. Armature de fauteuil siège / couchette selon une ou plusieurs revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la tringle arrière d'armature de siège (24) est coudée vers l'intérieur. 9. Armature de fauteuil siège / couchette selon une ou plusieurs revendications 1 à 8, caractérisée en ce 5 que la tringle d'armature de dossier (17) est coudée vers l'intérieur. 10. Armature de fauteuil siège / couchette selon une ou plusieurs revendications 1 à 9, caractérisée en ce que, l'entretoise (32) et/ou les traverses (30, 31) sont 10 des tubes qui sont maintenus dans des alésages et reliées de manière amovible ou fixement. 11. Armature de fauteuil siège / couchette selon une ou plusieurs revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la chaîne d'articulation et les tringles en ciseaux (8 15 à 13) sont conçues de sorte que, dans toutes les positions du dossier (1) et du siège (2), le rembourrage du dossier (1) touche le rembourrage du siège (2), au centre de rotation théorique (23). 12. Armature de fauteuil siège / couchette selon la 20 revendication 1 à 11, caractérisée en ce que l'élément d'accumulation d'énergie (33) est un vérin à gaz. 13. Armature de fauteuil siège / couchette selon la revendication 12, caractérisée en ce que l'élément d'accumulation d'énergie (33) est un vérin à gaz réglable.