Brevet FR2850643A1 — publié le 20040806

Domaine de l'invention La présente invention se rapporte au domaine du traitement de courrier et elle concerne plus particulièrement un dispositif de réception d'enveloppes pour une machine de pliage et d'insertion de documents. Art antérieur Les machines de pliage et d'insertion comportent classiquement trois éléments principaux: un alimenteur en enveloppes vides, un 10 alimenteur en documents devant être introduits dans ces enveloppes, un poste de pliage de ces documents incorporant une ou plusieurs poches de pliage et un poste d'insertion des documents plié dans les enveloppes vides. A l'issue du processus de pliage et d'insertion, les enveloppes fermées ou non (selon que la machine comporte une module interne de 15 collage) sont éjectées par une fente de sortie de la machine dans un dispositif de réception disposé en sortie de cette machine et destiné à recevoir ces enveloppes. Actuellement, ces machines peuvent traiter des articles de courrier de tout type et de tout format et le dispositif de réception doit donc pouvoir réceptionner et emmagasiner correctement 20 tous ces articles de courrier. C'est pourquoi, ces dispositifs sont pour la plupart constitués d'une simple caisse dans laquelle les articles de courrier de tous formats sont stockés à plat et en vrac en une pile de faible capacité (environ 100 à 200 enveloppes d'épaisseur moyenne), au fur et à mesure de leur traitement. Malheureusement, cette caisse est souvent mal adaptée à la machine de pliage et d'insertion et, une fois pleine, il est difficile d'y retirer les articles de courrier sans prendre en main la caisse elle-même. Lorsque le dispositif de réception est fixé à la machine, il l'est le plus souvent au moyen de fixations dont l'installation nécessite de 30 soulever la machine au moins en partie, ce qui peut être la cause d'accidents. - 2 Objet et définition de l'invention La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de réception compact (c'est à dire à encombrement réduit) et ergonomique, particulièrement adapté à une machine de pliage 5 et d'insertion et qui ne nécessite pas d'être retiré pour en extraire les articles de courrier qu'il contient. Un but de l'invention est aussi de proposer un dispositif dont la fixation à la machine est simple et ne nécessite pas de modification de structure de celle-ci. Ces buts sont atteints par un dispositif de réception d'articles de 10 courrier pour recevoir les articles de courrier éjectés par une fente de sortie d'une machine de pliage et d'insertion, comportant une plaque de support sur laquelle vont venir s'accumuler les articles de courrier éjectés, une paroi avant sur laquelle vont venir buter ces articles de courrier lors de leur éjection, deux parois latérales et une paroi arrière destinées à 15 recadrer ces articles de courrier une fois ceux-ci tombés sur la plaque support, caractérisé en ce que ladite plaque support comporte deux échancrures réalisées de part et d'autre de son axe longitudinal au niveau de sa liaison avec ladite paroi avant, lesdites deux parois latérales comportant chacune, au niveau de cette échancrure et sur toute leur 20 hauteur, une ouverture et en ce que ladite paroi arrière comporte des moyens d'accrochage par emboîtement pour solidariser le dispositif de réception à la machine de pliage et d'insertion. Ainsi, avec cette configuration, la mise en place du dispositif est simple et rapide et le retrait des enveloppes se fait aussi très simplement 25 sans avoir à toucher au bac de réception. De préférence, les moyens d'accrochage comportent deux pinces destinées à coopérer avec les pieds avant de la machine. Ainsi, le centrage assuré par les pinces de fixation garantit une éjection parfaite des enveloppes. Afin d'éviter tout risque de blessure, les parois latérales présentent chacune un coin extérieur sans angle vif. Pour assurer la solidité du dispositif, la paroi de fond intégrant les moyens d'accrochage est renforcée par des nervures. Avantageusement, le dispositif est réalisé par moulage en une seule pièce de matière plastique et les parois latérales et la paroi avant sont réalisées en un matériau transparent. Brève description des dessins Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description suivante, faite à titre indicatif et non 10 limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels - les figures 1 et 2 illustrent en vue de coté et de face une machine de pliage et d'insertion comportant un dispositif de réception selon l'invention, - les figures 3 et 4 sont deux vues en perspective avant et arrière 15 du dispositif de réception des figures 1 et 2. Description détaillée d'un mode de réalisation préférentiel Une machine de pliage et d'insertion telle qu'illustrée aux figures 1 et 2 comporte classiquement: un alimenteur en enveloppes vides 10, un 20 alimenteur en documents 12 pouvant comporter un ou deux bacs d'alimentation automatique 12A, 12B, un poste 14 de pliage de documents comportant une ou plusieurs poches de pliage et un poste 16 d'insertion de documents destiné à insérer les documents ainsi pliés dans une enveloppe vide issue de l'alimenteur 10. Ce poste d'insertion peut 25 éventuellement être suivi d'un poste de collage (non représenté) pour fermer les enveloppes ainsi chargées. Les enveloppes fermées sont alors éjectées par une fente de sortie 18 située sur une face avant de la machine de pliage et d'insertion. Cette machine repose sur une table de travail 20 au moyen de quatre pieds avant 22A et arrière 22B 30 avantageusement ajustables en hauteur, et elle est le plus souvent disposée sur un bord de cette table pour être aisément à la disposition d'un opérateur chargé de sa mise en oeuvre et posté en général devant cette table. Selon l'invention, cette machine est pourvue d'un dispositif spécifique monobloc 24 de réception des articles de courrier destiné à 5 recevoir les uns après les autres les articles de courrier éjectés par sa fente de sortie. Un exemple de réalisation d'un tel dispositif de réception d'articles de courrier spécialement adapté à une machine de pliage et d'insertion est illustré aux figures 3 et 4. Le dispositif de réception en forme de bac parallélépipédique 10 comporte classiquement une plaque de support 26 sur laquelle vont venir s'accumuler les articles de courrier éjectés, une paroi avant 28 sur laquelle vont venir buter ces articles de courrier lors de leur éjection, deux parois latérales 30, 32 et une paroi arrière ou de fond 34 destinées à recadrer ces articles de courrier une fois ceux-ci tombés sur la plaque support. Toutefois, selon l'invention, afin de permettre à l'opérateur une saisie particulièrement facile des articles de courrier une fois le bac plein, la plaque support 26 comporte deux échancrures 26A, 26B réalisées de part et d'autre de son axe longitudinal au niveau de sa liaison avec la paroi avant 28 de sorte que cette paroi avant présente une largeur inférieure à 20 celle de la paroi de fond 34, les deux parois latérales comportant chacune au niveau de cette échancrure et sur toute leur hauteur, une ouverture 30A, 32A. Avantageusement, les parois latérales présentent chacune au niveau de cette ouverture un coin extérieur 30C, 32C sans angle vif, et de préférence arrondi pour éviter tout risque de blessures lors de la saisi des 25 articles de courrier. Afin d'assurer une parfaite solidarisation du dispositif de réception à la machine de pliage et d'insertion, la paroi arrière 34 comporte des moyens d'accrochage 36 constitués avantageusement par deux pinces 38A, 38B destinées à s'emboîter directement sur les pieds avant 22A de la 30 machine. Ainsi, le dispositif est parfaitement centré sur la fente 18 de sortie de la machine et du fait de cette solidarisation, il ne peut se déplacer sous l'effet de l'éjection des articles de courrier qui, venant buter - 5 contre sa paroi avant, auraient tendance à provoquer un écartement du dispositif. Le dispositif de réception est avantageusement réalisé par moulage en une seule pièce de matière plastique. Il est ainsi très facile d'entretien. 5 Les parois latérales et la paroi avant sont de préférence réalisées en un matériau transparent. En outre, la légère élasticité des pinces permet un retrait facile du dispositif en cas de maintenance de la machine par exemple. Le dispositif étant monté dans une position en dessous du niveau 10 d'éjection de la machine de pliage et d'insertion, il peut si les pieds 22 ne présentent pas une hauteur suffisante comme le montre la figure 1, être disposé en porte à faux par rapport à cette machine et donc être soumis à certaines contraintes de flexion. Aussi, la paroi de fond 34 intégrant les moyens d'accrochage est avantageusement renforcée par des nervures ou 15 raidisseurs 40 pour en améliorer la solidité. La facilité de déchargement du dispositif est particulièrement appréciable de même que son encombrement réduit. En outre, ce déchargement peut être réalisé très simplement par l'opérateur sans avoir par exemple à maintenir le dispositif pendant le retrait des articles de 20 courrier. - 6 REVENDICATIONS 1. Dispositif de réception d'articles de courrier pour recevoir les articles de courrier éjectés par une fente de sortie (18) d'une machine de 5 pliage et d'insertion, comportant une plaque de support (26) sur laquelle vont venir s'accumuler les articles de courrier éjectés, une paroi avant (28) sur laquelle vont venir buter ces articles de courrier lors de leur éjection, deux parois latérales (30, 32) et une paroi arrière (34) destinées à recadrer ces articles de courrier une fois ceux- ci tombés sur la plaque 10 support, caractérisé en ce que ladite plaque support comporte deux échancrures (26A, 26B) réalisées de part et d'autre de son axe longitudinal au niveau de sa liaison avec ladite paroi avant, lesdites deux parois latérales comportant chacune, au niveau de cette échancrure et sur toute leur hauteur, une ouverture (30A, 32A) et en ce que ladite paroi arrière 15 comporte des moyens d'accrochage par emboîtement (36) pour solidariser le dispositif de réception à la machine de pliage et d'insertion. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'accrochage comportent deux pinces (38A, 38B) destinées à coopérer avec les deux pieds avant (22A) de la machine. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites parois latérales présentent chacune un coin extérieur (30C, 32C) sans angle vif. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite paroi de fond intégrant les moyens d'accrochage est renforcée par des 25 nervures (40). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est réalisé par moulage en une seule pièce de matière plastique. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites 30 parois latérales et la paroi avant sont réalisées en un matériau transparent.