Brevet FR2848450A1 — publié le 20040618

COMPOSITION COSMETIQUE DESTINEE A COMBATTRE LES RIDES DE LA PEAU COMPRENANT DE L'EXTRAIT DE BERGENIA EMEIENSIS EN TANT QUE PRINCIPE ACTIF ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention se rapporte à une composition cosmétique, plus particulièrement, à une composition cosmétique destinée à combattre les rides de la peau comprenant de l' extrait de Bergenia emeiensis en tant que principe actif et à ses applications. DESCRIPTION DE LA TECHNIQUE APPARENTEE Les compositions cosmétiques classiques destinées à combattre les rides de la peau visent à conserver une peau seine et élastique et à empêcher et retarder un vieillissement de la peau. La peau est une partie importante du corps humain du fait qu'elle est impliquée dans une diversité de fonctions telles que la protection du corps de stimulations externes, la régulation de la température corporelle, la respiration et l'excrétion. Cependant, ces fonctions s'affaiblissent progressivement avec l'âge et le vieillissement de la peau progresse. En particulier, si la constitution et la teneur en lipides de la couche lipidique servant de barrière cutanée sont modifiées et donc que ses fonctions sont diminuées de manière abrupte et que la teneur en eau de la peau est diminuée, la peau est séchée et une décoloration, des tâches de rousseur, un dépôt de pigments et diverses lésions cutanées sont produites. De l'oxygène actif et des radicaux libres produits par des rayons ultraviolets peuvent oxyder des constituants de la peau et générer des peroxydes et par conséquent, les dommages structurels et fonctionnels de la peau peuvent se produire pour accélérer le vieillissement de la peau. En particulier, si le collagène, l'élastine, le protéoglycane, le glucosaminoglycane et la laminine et autre sont oxydés et atteints, l'élasticité de la peau peut être perdue, les rides de la peau peuvent être formées de manière excessive et le vieillissement de la peau peut se produire. Le tissu conjonctif se rapportant à la formation des rides de la peau est principalement constitué de fibres telles que des fibres réticulaires et élastiques de collagène. Le collagène et l'élastine dans le tissu dermique sont étroitement liés l'un à l'autre, lesquels peuvent maintenir la douceur et l'élasticité de la peau. Le collagène est un tissu fibreux agissant sur la douceur de la peau, constituant majeur, il forme environ 70 % du tissu dermique. Les chaînes polypeptidiques de fibre de collagène sont synthétisées avec un télopeptide aux deux extrémités dans le compartiment rugueux du réticulum endoplasmique du fibroblaste et sont sécrétées dans l'espace extra-cellulaire sous forme de procollagène présentant une structure de triple hélice. Le télopeptide dans les procollagènes sécrétés est coupé par une certaine protéinase pour produire des tropocollagènes, qui à leur tour sont complexés dans la matrice extra-cellulaire pour produire des fibres de collagène. La génération de fibres de collagène chute brusquement avec l'avancement du vieillissement de la peau, et la modification des fibres de collagène dans les environnements extérieurs peut apporter de nombreuses et profondes rides de la peau. C'est la collagénase qui est concernée dans la coupure du collagène. L'élastine, tout comme le collagène, est une fibre importante qui influence l'élasticité de la peau, qui participe pour 2 % de la totalité du tissu fibreux et qui a un rôle pivot dans l'élasticité de la peau en dépit de sa faible proportion puisqu'elle forme un réseau conjonctif supportant l'épiderme. L'élastine est coupée par l'élastase. Même si de l'élastine est produite en permanence par le fibroblaste jusqu'à l'âge de 18 à 19 ans, elle arrête d'être produite après un tel âge. Lorsque l'élastine n'est plus produite, l'élasticité de la peau est attribuée complètement à l'élastine précédemment produite, et donc il est très difficile de retrouver l'élasticité de la peau une fois que l'élastine est affaiblie. Le collagène ou l'élastine constituent un facteur primaire qui affecte la formation des rides de la peau. C' est-à-dire que le vieillissement de la peau tel que la formation de rides de la peau est dû à une coupure et à une formation réduite de collagène et à une perte d'élastine, qui sont des phénomènes apparaissant de façon prédominante dans le derme plutôt que l'épiderme. Récemment, de nombreuses recherches dermatophysiologiques concernant les causes de la formation de rides de la peau et des méthodes pour y remédier ont été effectuées. En outre, des écrans solaires anti UV, des antioxydants et des accélérateurs d'activité cellulaire, etc., sont utilisés en pratique dans des cosmétiques et certaines méthodes destinées à combattre la formation de rides de la peau ont été proposées. Par exemple, le rétinol, largement utilisé pour combattre les rides de la peau et empêcher la pigmentation est utilisé en pratique dans des cosmétiques du commerce. Il a été signalé qu'une composition cosmétique comprenant de l'acide L-ascorbique (vitamine C) essentielle à la synthèse du collagène présente un effet sur le blocage des rayons UV et la prévention d'une pigmentation (brevets des Etats-Unis Nos 4 938 969 et 4 772 519 et le document EP 0 533 667). On sait également qu'une composition cosmétique comprenant un acide a-hydroxylique efficace pour éliminer la kératine a un effet sur l'activation de l'activité cellulaire et l'amélioration de la peau. Cependant, la plupart des principes actifs décrits ci-dessus présentent de nombreux inconvénients en termes de sécurité et de stabilité lorsqu'ils sont utilisés dans des cosmétiques. Le rétinol favorisant la synthèse du collagène, il présente des inconvénients tels qu'une oxydation en raison de la lumière, de l'eau, de l'air et de la chaleur et une diminution résultante de la stabilité. La vitamine C présente une très faible stabilité, qui est très susceptible de générer un changement de couleur et d'odeur des formulations. L'acide a-hydroxylique présente une irritation de la peau relativement élevée bien qu'il présente un effet supérieur à une acidité inférieure. Tout au long de cette demande, divers brevets et diverses publications sont cités et les citations sont données entre parenthèses. La description de ces brevets et publications dans leur totalité est incorporée ici par référence dans cette demande de manière à décrire plus complètement cette invention et l'état de la technique à laquelle cette invention appartient. RESUME DE L'INVENTION Des recherches poussées ayant été réalisées sur les résolutions de ces problèmes pour fournir un principe actif destiné à combattre les rides de la peau, les présents inventeurs ont identifié une fonction inhibitrice nouvelle d'un extrait de Bergenia emeiensis poussant en Chine et dans d'autres régions contre une activité de l'élastase et la collagénase, et ont observé un très bon effet des compositions cosmétiques comprenant l'extrait de Bergenia emeiensis sur le combat contre les rides de la peau avec très peu d'effet défavorable. Par conséquent, c'est un but de cette invention de fournir une composition inhibitrice contre l'élastase ou la collagénase. C'est un autre but de cette invention de fournir une composition cosmétique destinée à combattre les rides de la peau. D'autres buts et avantages de la présente invention deviendront évidents d'après la description détaillée qui suit prise conjointement avec les revendications annexées. DESCRIPTION DETAILLEE DE CETTE INVENTION Selon un premier aspect de cette invention, il est fourni une composition destinée à inhiber l'élastase ou la collagénase comprenant de l'extrait de Bergenia emeiensis en tant que principe actif. Selon un autre aspect de cette invention, il est fourni une composition cosmétique destinée à combattre les rides de la peau comprenant : (a) de l'extrait de Bergenia emeiensis en tant que principe actif, et (b) un support acceptable en cosmétique. Dans une tentative pour suivre le besoin ci-dessus de la technique, les présents inventeurs se sont efforcés d'examiner systématiquement une large diversité de matériaux pour mettre au point un ingrédient constituant un excellent remède contre les rides de la peau mais ne présentant pas de stabilité inférieure ni d'effets défavorables et ils ont par conséquent découvert qu'un extrait de Bergenia emeiensis poussant en Chine et dans d'autres régions constitue un très bon remède contre les rides de la peau et présente très peu d'effets défavorables. Bergenia emeiensis appartient aux Saxifragaceae, il mesure 20 à 30 cm de haut et a de grandes feuilles épaisses. Sa couleur florale varie du rose au blanc. En général, il pousse dans des montagnes à 1 590 mètres au-dessus du niveau de la mer tel que le Sichuan, le Yunnan et le Tibet. Bergenia emeiensis est principalement utilisé pour son rhizome en tant que remède populaire par une race chinoise minoritaire. Son goût est doux ou onctueux. Il présente des fonctions telles qu'une action fébrifuge, une action hématostatique et une détoxification pour être utilisé pour soigner la toux et l'hématémèse, ainsi que pour faire chuter la fièvre. L'extrait de Bergenia emeiensis de la présente invention présente une fonction d'inhibition contre une activité de l'élastase et de la collagénase, de sorte qu'il peut empêcher la coupure de l'élastine et du collagène dans le derme et finalement agir pour combattre les rides de la peau. Dans un mode de réalisation préféré, l'extrait de Bergenia emeiensis peut être obtenu en utilisant divers solvants d'extraction, par exemple (a) l'eau, (b) un alcool inférieur absolu ou hydraté contenant 1 à 4 atomes de carbone (méthanol, éthanol, propanol, butanol, etc., (c) un mélange de l'alcool inférieur et d'eau, (d) l'acétone, (e) l'acétate d'éthyle, (f) le chloroforme, (g) le 1,3-butylèneglycol et (h) l'acétate de butyle. Le solvant d'extraction davantage préféré pour cette invention est l'alcool inférieur hydraté, et le solvant le plus préféré est l'éthanol. En outre, il est évident pour l' homme de l'art que d'autres solvants classiques peuvent être employés en vue d'une efficacité d'isolement pratiquement similaire. L'extrait de Bergenia emeiensis conforme à la présente invention peut être purifié en utilisant les méthodes connues dans la technique. Par exemple, l'isolement et la purification peuvent employer la chromatographie en phase gazeuse (GC), la chromatographie en phase gazeuse d'espace libre (HSGC), la chromatographie liquide (LC), la chromatographie liquide haute performance (HPLC) et la chromatographie en couche mince (TLC). L'extrait de Bergenia emeiensis conforme à la présente invention peut être réduit en poudre grâce à des traitements supplémentaires tels qu'une lyophilisation et un séchage par pulvérisation. Conformément au mode de réalisation préféré de la présente invention, l'extrait de Bergenia emeiensis peut être obtenu en chauffant Bergenia emeiensis à une température de 40 à 100 C pendant 3 à 20 heures, en utilisant un solvant d'extraction choisi parmi le groupe constitué de l'eau, d'un alcool inférieur anhydre ou hydraté contenant 1 à 4 atomes de carbone, de l'acétone, de l'acétate d'éthyle, de l'acétate de butyle, du chloroforme, du 1,3-butylèneglycol et de combinaisons de ceux-ci. Conformément au mode de réalisation en variante préféré de la présente invention, l'extrait de Bergenia emeiensis peut être obtenu en immergeant Bergenia emeiensis à une température de 4 à 50 C pendant 1 à 15 jours en utilisant un solvant d' extraction choisi parmi le groupe constitué de l'eau, d'un alcool inférieur anhydre ou hydraté contenant 1 à 4 atomes de carbone, de l'acétone, de l'acétate d'éthyle, de l'acétate de butyle, du chloroforme, du 1,3-butylèneglycol et de combinaisons de ceux-ci. L'extraction de l'extrait de Bergenia emeiensis peut être exécutée avec des extracteurs classiques, par exemple, un extracteur muni d'un condenseur de refroidissement, qui est approprié pour empêcher les principes actifs de s'évaporer. Le séchage de l'extrait peut être exécuté par diverses méthodes, par exemple, un évaporateur rotatif sous vide peut être utilisé. Conformément au mode de réalisation préféré de la présente invention, la proportion efficace d'extrait de Bergenia emeiensis dans une composition cosmétique est de 0,0001 à 10 % en poids, et de façon davantage préférée de 0,001 à 5 % en poids sur la base du poids total de la composition cosmétique. Si la proportion d'extrait de Bergenia emeiensis est inférieure à 0,0001 % en poids, l'effet de recours contre les rides de la peau peut être négligeable. Dans le cas d'un dépassement de 10 % en poids, certains effets défavorables tels qu'une irritation de la peau et une instabilité de la formulation sont très susceptibles de se produire. En outre, les compositions cosmétiques de la présente invention peuvent contenir des agents auxiliaires de même qu'un support en plus de l'extrait de Bergenia emeiensis. Les exemples non limitatifs d'agents auxiliaires comprennent des conservateurs, des antioxydants, des stabilisants, des solubilisants, des vitamines, des colorants, des améliorants de l'odeur ou des mélanges de ces ingrédients. Les compositions cosmétiques de cette invention peuvent être formulées selon une large diversité de formes, comprenant à titre d'exemple non limitatif une solution, une suspension, une émulsion, une pâte, une pommade, un gel, une crème, une lotion, une poudre, un savon, un démaquillant contenant un tensioactif, une huile, un fond de teint en poudre, un fond de teint fluide, un fond de teint compact et un spray. En détail, la composition cosmétique de la présente invention peut être fournie sous forme d'adoucissant pour la peau (lotion cutanée), de lotion astringente, d'émulsion nutritive (lotion sous forme de lait), de crème nutritive, de crème de massage, d'essence, de crème pour les yeux, de crème démaquillante, de mousse démaquillante, d'eau démaquillante, de masque anti-rides, de spray ou de poudre. Le support acceptable en cosmétique contenu dans la présente composition cosmétique peut être amené à varier selon le type de la formulation. Par exemple, la formulation de pommades, de pâtes, de crèmes ou de gels peut comprendre des graisses animales et végétales, des cires, des paraffines, de l'amidon, de la gomme adragante, des dérivés de la cellulose, des polyéthylèneglycols, des silicones, des bentonites, de la silice, du talc, de l'oxyde de zinc ou des mélanges de ces composants. Dans la formulation de poudre ou de spray, il peut comprendre du lactose, du talc, de la silice, de l'hydroxyde d'aluminium, du silicate de calcium, une poudre de polyamide et des mélanges de ces composants. Le spray peut comprendre en outre les propulseurs habituels, par exemple, des chlorofluorohydrocarbones, du propane/du butane ou du diméthyléther. La formulation de solution et d'émulsion peut comprendre un solvant, un solubilisant et un émulsifiant, par exemple, de l'eau, de l'éthanol, de l'isopropanol, du carbonate d'éthyle, de l'acétate d'éthyle, de l'alcool benzylique, du benzoate de benzyle, du propylèneglycol, du 1,3-butylèneglycol, des huiles, en particulier de l'huile de coton, de l'huile d'arachide, de l'huile de germe de maïs, de l'huile d'olive, de l'huile de ricin et de l'huile de sésame, des esters gras du glycérol, du polyéthylèneglycol et des esters d'acide gras de sorbitane ou des mélanges de ces composants. La formulation de suspension peut comprendre des diluants liquides, par exemple de l'eau, de l'éthanol ou du propylèneglycol, des agents de mise en suspension, par exemple des alcools d'isostéaryle éthoxylés, des polyoxyéthylènes d'esters de sorbitol et des polyoxyéthylènes d'esters de sorbitane, de la cellulose microcristalline, du métahydroxyde d'aluminium, de la bentonite, de la gélose et de la gomme adragante ou des mélanges de ces composants. La formulation de compositions démaquillantes comprenant un tensioactif peut comprendre un sulfate d'alcool aliphatique, un éther sulfate d'alcool aliphatique, un monoester de sulfosuccinate, un isothinate, des dérivés d'imidazolium, un méthyltaurate, un sarcocinate, un éther sulfate d'amide d'acide gras, de l'alkylamino bétaïne, un alcool aliphatique, un glycéride d'acide gras, un diéthanolamide d'acide gras, de l'huile végétale, des dérivés de la lanoline, un ester d'acide gras de glycérol éthoxydé ou des mélanges de ces composants. Les exemples particuliers qui suivent ne prétendent qu'illustrer l'invention et ne devront pas être interprétés comme limitant la portée de l'invention telle qu'elle est définie par les revendications annexées. EXEMPLES MATERIAUX Le Bergenia emeiensis employé par l'extraction est acheté auprès de Chinese Medicine Market. EXEMPLE I = Préparation d'extrait de Bergenia emeiensis EXEMPLE 1-1 Deux cents grammes de Bergenia emeiensis lavé et séché sont ajoutés dans 1,2 1 d'eau, chauffés à une température de 70 à 90 C pendant 5 heures dans un extracteur muni d'un condenseur de refroidissement, filtrés sur une étoffe filtrante de 300 mesh et laissés au repos à une température de 5 à 10 C pendant 7 à 10 jours pour mûrir puis filtrés sur un papier filtre Whattman N 5. Ensuite, le filtrat est séché dans un évaporateur rotatif sous vide à 65 C. 95,5 g de poudre séchée d'extrait de Bergenia emeiensis sont obtenus (Extrait 1). EXEMPLE I-II 200 g de Bergenia emeiensis lavé et séché sont immergés dans 1,2 1 d'eau à une température de 15 à 35 C pendant 5 jours, filtrés sur une étoffe filtrante de 300 mesh puis filtrés de nouveau sur un papier filtre Whattman N 5 et séchés ensuite dans un évaporateur rotatif sous vide pour concentrer à une concentration de 2 fois. 0, 6 1 d'éthanol à 100 % étant ajouté, le mélange est laissé au repos à une température de 5 à 10 C pendant 7 à 10 jours pour mûrir et il est filtré sur un papier filtre Wattman N 5. Ensuite, il est séché dans un évaporateur rotatif sous vide à 65 C. Ainsi, 98,6 g de poudre séchée d'extrait de Bergenia emeiensis sont obtenus (Extrait 2). EXEMPLE I-III 200 g de Bergenia emeiensis lavé et séché sont immergés dans 1,2 1 d'eau à une température de 4 à 40 C pendant 5 jours, filtrés sur une étoffe filtrante de 300 mesh, laissés au repos à une température de 5 à 10 C pendant 7 à 10 jours pour mûrir puis filtrés sur un papier filtre Wattman N 5. Ensuite, le filtrat est séché dans un évaporateur rotatif sous vide à 65 C. Ainsi, 90,4 g de poudre séchée d'extrait de Bergenia emeiensis sont obtenus (Extrait 3). EXEMPLE I-IV Les mêmes procédés que dans les exemples I à III ci-dessus sont employés pour produire des extraits de Bergenia emeiensis du présent exemple à l'exception des types de solvants d'extraction utilisés. Le poids sec de chaque extrait produit par les procédés est indiqué dans le tableau I, où les extraits sont représentés par les extraits 4 à 21. Tableau I Extrait Solvant d'extraction Poids sec (g) Extrait 4 Ethanol à 10 % 98,5 Extrait 5 Ethanol à 20 % 98,9 Extrait 6 Ethanol à 30 99,2 Extrait 7 Ethanol à 40 % 96,3 Extrait 8 Ethanol à 50 % 100,5 Extrait 9 Ethanol à 60 % 102,3 Extrait 10 Ethanol à 70 % 110,9 Extrait 11 Ethanol à 80 % 110,5 Extrait 12 Ethanol à 90 % 110,2 Extrait 13 Ethanol à 100 % 110,3 Tableau I - suite Extrait 14 Méthanol 115,6 Extrait 15 n-propanol 89,5 Extrait 16 Isopropanol 88,4 Extrait 17 2-butanol 86,3 Extrait 18 Acétone 85,3 Extrait 19 Chloroforme 84,6 Extrait 20 Acétate d'éthyle 83,6 Extrait 21 Acétate de butyle 85,3 EXEMPLE I-V 200 g de Bergenia emeiensis lavé et séché sont immergés dans 1,2 1 de 1,4-butylèneglycol pendant 48 heures, filtrés sur une étoffe filtrante à 300 mesh, laissés au repos à une température de 5 à 10 C pendant 7 à 10 jours pour mûrir puis filtrés sur un papier filtre Wattman N 5. Le présent extrait est calculé en ce qui concerne le poids sec réduit pour régler la concentration finale à 1 % (poids/volume) en raison de la difficulté à utiliser un évaporateur rotatif sous vide (Extrait 22). EXEMPLE I-VI 200 g de Bergenia emeiensis lavé et séché sont ajoutés dans 1,2 1 d'éthanol à 10 %, séchés pendant 5 heures dans un extracteur équipé d'un condenseur de réfrigération, filtrés sur une étoffe filtrante à 300 mesh, puis laissés au repos à une température de 5 à 10 C pendant 7 à 10 jours pour mûrir et filtrés sur un papier filtre Wattman N 5. Ensuite, le filtrat est séché dans un évaporateur rotatif sous vide à 65 C. Ainsi, 110,2 g de poudre séchée d'extrait de Bergenia emeiensis sont obtenus (Extrait 23). EXEMPLE I-VII Les mêmes procédés que ceux des exemples I à VI ci-dessus sont employés pour produire des extraits de Bergenia emeiensis du présent exemple à l'exception des concentrations en éthanol utilisées. Le poids sec de chaque extrait produit par les procédés est indiqué dans le tableau II, où les extraits sont représentés par les extraits 24 à 32. Tableau II Extrait Solvant d'extraction Poids sec (g) Extrait 24 Ethanol à 20 % 104,5 Extrait 25 Ethanol à 30 % 106,9 Extrait 26 Ethanol à 40 % 108,2 Extrait 27 Ethanol à 50 % 116,3 Extrait 28 Ethanol à 60 % 121,5 Extrait 29 Ethanol à 70 % 125,3 Extrait 30 Ethanol à 80 % 124,9 Extrait 31 Ethanol à 90 % 126,5 Extrait 32 Ethanol à 100 % 128,2 EXEMPLE EXPERIMENTAL I . Effet inhibiteur d'extraits de Bergenia emeiensis sur l'activité de l'élastase L'effet inhibiteur des extraits de Bergenia emeiensis préparés selon l'exemple I (extraits 1 à 32) sur l'activité de l'élastase est testé comme suit : 20 ul de solution de substrat (par rapport à une solution standard de Succ-Ala-Ala-Ala-p-nitro-anilide de substrat d'élastase 8,8 mM (Sigma, USA) ) sont ajoutés à 60 1 de tampon (tris 0,267 M réglé à pH 8,0 avec HCl 0,267 M), et ensuite 100 1 des extraits 1 à 32 sont ajoutés sélectivement dans ceux-ci et 20 1 de solution enzymatique (10 ug/ml d'étalon d'élastase pancréatique de porc (Sigma, USA) ) sont ajoutés pour réagir à 25 C pendant 15 minutes. Après cela, l'absorbant s'est mesuré à 410 nm. Le groupe témoin contient de l'eau distillée au lieu d'extraits de Bergenia emeiensis. Le taux d'inhibition vis-à-vis de l'activité de l'élastase des extraits de Bergenia emeiensis est calculé par l'équation I. Equation I Taux d'inhibition vis-à-vis de l'activité de l'élastase (%) = {(absorbance du groupe de test - absorbance du groupe témoin)/absorbance du groupe témoin} X 100 EXEMPLE EXPERIMENTAL II : Effet inhibiteur des extraits de Bergenia emeiensis sur l'activité de la collagénase L'effet inhibiteur des extraits de Bergenia emeiensis préparés selon l'exemple I (extraits 1 à 32) sur l'activité de la collagénase est testé comme suit : 25 mg de collagène bovin (Sigma, USA) sont ajoutés à 5 ml de TES 0,05 M et mis en culture à 37 C pendant 15 minutes. Ensuite, de la collagénase (Sigma, USA) et les extraits de Bergenia emeiensis des extraits 1 à 32 sont ajoutés, 100 ug/ml respectivement, pour réagir à 37 C pendant 5 heures (mis au repos avec une agitation occasionnelle). Après cela, 0,2 ml de la solution réactionnelle est ajouté à 1 ml de ninhydrine à 4 % dans le méthylcellosolve suivi par un mélange de citrate de sodium 0,2 M et de chlorure d'étain 0,71 mM (pH 5,0) pour être ensuite chauffé pendant 20 minutes. 5 ml de n-propanol sont ajoutés à celle-ci et elle est laissée au repos pendant 15 minutes. Après cela, l'absorbance est mesurée à 600 nm. Le taux d'inhibition des extraits de Bergenia emeiensis vis-à-vis de l'activité de la collagénase est calculé par l'équation II. Equation II Taux d'inhibition vis-à-vis de l'activité de la collagénase (%) = {(absorbance du groupe de test - absorbance du groupe témoin)/absorbance du groupe témoin} X 100 Les résultats des exemples expérimentaux I et I sont indiqués dans le tableau 3. Tableau III Extrait Taux d'inhibition vis-à- Taux d'inhibition vis-àvis de l'activité de vis de l'activité de la l'élastase (%) collagénase (%) Extrait 1 60,5 67, 5 Extrait 2 61,3 65,3 Extrait 3 60,5 66,5 Extrait 4 61,3 69,3 Extrait 5 62,5 67,9 Extrait 6 63,4 69,6 Extrait 7 66,9 67,9 Extrait 8 68, 5 68, 6 Extrait 9 75,2 76,2 Extrait 10 77,2 79,8 Extrait 11 76,2 75,2 Extrait 12 77,6 76,6 Extrait 13 78,6 75,6 Extrait 14 78,9 76, 9 Extrait 15 73,5 66,5 Extrait 16 72,3 65,3 Tableau III - suite Extrait 17 66,5 59,3 Extrait 18 75,4 67,3 Extrait 19 73,6 68,2 Extrait 20 73,5 69,3 Extrait 21 72,5 67,5 Extrait 22 78,5 68,5 Extrait 23 75,8 67,8 Extrait 24 75,3 64,3 Extrait 25 74,5 66,5 Extrait 26 73,5 68,5 Extrait 27 75,8 67,3 Extrait 28 76,5 66,5 Extrait 29 78,5 68,6 Extrait 30 76,9 67,9 Extrait 31 75,5 66,5 Extrait 32 76,5 67,5 Comme indiqué dans le tableau III, les taux d'inhibition vis-à-vis de l'activité de l'élastase des extraits de Bergenia emeiensis conformes à la présente invention se sont révélés être très élevés, atteignant environ 60 à 80 %, et il se trouve que l'extrait 14 est le plus élevé, 78,9 %. De plus, les taux d'inhibition vis-à-vis de l'activité de la collagénase des extraits de Bergenia emeiensis conformes à la présente invention se sont également révélés être très élevés, atteignant environ 60 à 80 %, et il se trouve que l' extrait 10 est le plus élevé, 79,8 %. Ces données montrent l'excellent effet des extraits de Bergenia emeiensis de la présente invention sur l'inhibition de l'activité de l'élastase et de la collagénase. EXEMPLES DE FORMULATIONS Les formulations de la présente invention peuvent être réalisées sous une forme d'adoucissant de la peau (lotion cutanée), de lotion astringente, d'émulsion nutritive (lotion sous forme de lait), de crème nutritive, de crème de massage, d'essence, de masque anti-rides sans limiter les formulations applicables à celles-ci. FORMULATION I . Lotion cutanée (adoucissant de la peau) Un exemple de lotion cutanée contenant un extrait de Bergenia emeiensis conforme à la présente invention est formulé selon le tableau IV : Tableau IV Composants Proportion (% en poids) Extrait de Bergenia emeiensis 5,0 Glycérine 5,0 1,3-butylglycol 3,0 PEG 150 1,0 Alantoïne 0,1 DL-panténol 0,3 EDTA-2Na 0,02 Benzophénone 9 0,04 Hyaluronate de sodium 5,0 Ethanol 10,0 Octyldodéces-16 0,2 Polysorbate 20 0,2 Antiseptique, parfum, colorant Faible proportion Eau distillée Complément Total 100 FORMULATION II : Lotion astringente Un exemple de la lotion astringente contenant un extrait de Bergenia emeiensis de la présente invention est formulé selon le tableau V : Tableau V Composants Proportion (% en poids) Extrait de Bergenia emeiensis 5,0 Glycérine 2,0 1,3-butylglycol 2,0 Alantoïne 0,2 DL-panténol 0,2 EDTA-2Na 0,02 Benzophénone 9 0,04 Hyaluronate de sodium 3,0 Ethanol 15,0 Polysorbate 20 0,3 Tableau V - suite Extrait d'hamamélis 2,0 Acide citrique Faible proportion Antiseptique, parfum, colorant Faible proportion Eau distillée ~~~~~ Complément Total 100 FORMULATION III : Emulsion nutritive (Lotion sous forme de lait) Un exemple de l'émulsion nutritive contenant un extrait de Bergenia emeiensis de la présente invention est formulé ci-dessous selon le tableau VI : Tableau VI Composants Proportion (% en poids) Extrait de Bergenia emeiensis 5,0 Stéarate de glycéryle 1,5 Alcool stéarylique 1,5 Lanoline 1, 5 Polysorbate 60 1,3 Stéarate de sorbitane 0,5 Huile végétale hydrogénée 1,0 Huile minérale 5,0 Squalane 3, 0 Trioctanoïne 2,0 Diméthicone 0,8 Acétate de tocophérol 0,5 Polymère carboxyvinylique 0,12 Glycérine 5,0 1,3-butylglycol 3,0 Hyaluronate de sodium 5,0 Tri-éthanolamine 0,12 Antiseptique, parfum, colorant Faible proportion Eau distillée ~~~ Complément ~~~~ Total 100 FORMULATION IV : Crème nutritive Un exemple de crème nutritive contenant un extrait de Bergenia emeiensis de la présente invention est formulé selon le tableau VII : Tableau VII Composants Proportion (% en poids) Extrait de Bergenia emeiensis 6,0 Monostéarate de glycérol lypophile 2,0 Alcool cétéarylique 2,2 Acide stéarique 1,5 Cire 1,0 Polysorbate 60 1,5 Stéarate de sorbitane 0,6 Huile végétale hydrogénée 1,0 Squalane 3,0 Huile minérale 5,0 Trioctanoïne 5,0 Diméthicone 1,0 Silicate de magnésium et de sodium 0,1 Glycérine 5,0 Bétaïne 3,0 Tri-éthanolamine 1,0 Hyaluronate de sodium 4,0 Antiseptique, parfum, colorant Faible proportion Eau distillée ~~~ ~~~ Complément ~~~~ Total 100 FORMULATION V : Crème de massage Un exemple de crème de massage contenant un extrait de Bergenia emeiensis de la présente invention est formulé selon le tableau VIII : Tableau VIII Composants Proportion (% en poids) Extrait de Bergenia emeiensis 6,0 Monostéarate de glycérol lypophile 1,5 Alcool stéarylique 1,5 Acide stéarique 1,0 Polysorbate 60 1,5 Stéarate de sorbitane 0,6 Isostéarate d'isostéaryle 5,0 Squalane 5,0 Huile minérale 35,0 Diméthicone 0,5 Tableau VIII - suite Hydroxyéthylcellulose 0,12 Glycérine 6,0 Tri-éthanolamine 0,7 Antiseptique, parfum, colorant Faible proportion Eau distillée Complément Total 100 FORMULATION VI : Essence Un exemple d'essence contenant un extrait de Bergenia emeiensis de la présente invention est formulé selon le tableau IX : Tableau IX Composants Proportion (% en poids) Extrait de Bergenia emeiensis 5,0 Glycérine 10,0 Bétaïne 5,0 PEG 1500 2,0 Alantoïne 0,1 DL-panténol 0,3 EDTA-2Na 0,02 Benzophénone 9 0,04 Hydroxyéthylcellulose 0,1 Hyaluronate de sodium 8,0 Polymère carboxyvinylique 0,2 Thriéthanolamine 0,18 Octyldodécanol 0,3 Octyldodéces-16 0,4 Ethanol 6,0 Antiseptique, parfum, colorant Faible proportion Eau distillée Complément Total 100 FORMULATION VII : Masque anti-rides Un exemple de masque anti-rides contenant un extrait de Bergenia emeiensis de la présente invention est formulé selon le tableau X : Tableau X Composants ~~~ Proportion (% en poids) Extrait de Bergenia emeiensis 3,0 Alcool polyvinylique 15,0 Gomme de cellulose 0,15 Glycérine 3,0 PEG 1500 2,0 Cyclodextrine 0,15 DL-panténol 0,4 Allantoïne 0,1 Glycyrrhizinate de monoammonium 0,3 Nicotinamide 0,5 Ethanol 6,0 Huile de ricin hydrogénée PEG 40 0,3 Antiseptique, parfum, colorant Faible proportion Eau distillée ~~~~ ~~~~~~~ Complément ~~~~ Total 100 EXEMPLE EXPERIMENTAL 3 : Efficacité des compositions cosmétiques de la présente invention sur la correction des rides de la peau L'efficacité de correction des rides de la peau des compositions cosmétiques de la présente invention est évaluée par des applications pratiques. La crème nutritive contenant 6 % d'extrait de Bergenia emeiensis décrite dans la formulation IV est employée, et l'extrait de Bergenia emeiensis est remplacé par la même proportion d'eau distillée pour le témoin dans cet essai. Tout d'abord, 20 femmes âgées de 30 à 40 ans réparties au hasard en deux groupes reçoivent l'application de la crème nutritive de la formulation IV ou de sa crème témoin. L'application autour des yeux dure 2 mois avec deux applications par jour matin et soir. L'efficacité de la correction des rides de la peau est évaluée par observation comparé à des groupes témoins. Les résultats sont résumés dans le tableau XI suivant : Tableau XI Efficace Moyennement Inefficace Efficacité efficace (%) Formulation IV 14 3 3 85,0 Témoin 3 4 10 35,0 Comme indiqué dans le tableau XI, la formulation IV conforme à la présente invention présente un effet de correction significativement amélioré des rides de la peau comparé à sa formulation témoin. En outre, il n'y a pas d'affection de la peau chez aucune personne ayant subi le test. Ayant décrit des modes de réalisation préférés de la présente invention, il doit être compris que des variantes et des modifications de ceux-ci s'inscrivant dans l'esprit de l'invention peuvent devenir évidentes à l'homme de l'art, et la portée de cette invention doit être déterminée par les revendications annexées et leurs équivalents. REVENDICATIONS 1. Composition destinée à inhiber une activité de l'élastase ou de la collagénase, qui comprend un extrait de Bergenia emeiensis en tant que principe actif. 2. Composition cosmétique destinée à combattre les rides de la peau comprenant : (a) un extrait de Bergenia emeiensis en tant que principe actif et (b) un support acceptable en cosmétique. 3. Composition cosmétique selon la revendication 2, dans lequel l'extrait de Bergenia emeiensis est présent dans une proportion de 0,0001 à 10 en poids sur la base du poids total de la composition. 4. Composition cosmétique selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'extrait de Bergenia emeiensis est obtenu en utilisant un solvant d'extraction choisi à partir du groupe constitué de l'eau, d'un alcool inférieur absolu ou hydraté contenant 1 à 4 atomes de carbone, de l'acétone, de l'acétate d'éthyle, de l'acétate de butyle, du chloroforme, du 1,3butylèneglycol et de combinaisons de ceux-ci. 5. Composition cosmétique selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'extrait de Bergenia emeiensis est obtenu en chauffant Bergenia emeiensis à une température de 40 à 100 C pendant 3 à 20 heures en utilisant un solvant d'extraction choisi parmi le groupe constitué de l'eau, d'un alcool inférieur absolu ou hydraté contenant 1 à 4 atomes de carbone, de l'acétone, de l'acétate d'éthyle, du chloroforme, de l'acétate de butyle, du 1,3-butylèneglycol et de combinaisons de ceux-ci. 6. Composition cosmétique selon les revendications 1 ou 2, dans laquelle l'extrait de Bergenia emeiensis est obtenu en immergeant Bergenia emeiensis à une température de 4 à 50 C pendant 1 à 15 jours en utilisant un solvant d'extraction choisi parmi le groupe constitué de l'eau, d'un alcool inférieur absolu ou hydraté contenant 1 à 4 atomes de carbone, de l'acétone, de l'acétate d'éthyle, de l'acétate de butyle, du chloroforme, du 1,3-butylèneglycol et de combinaisons de ceux-ci. 7. Composition cosmétique selon la revendication 2, dans laquelle la composition est sous la forme d'une préparation choisie parmi une solution, une suspension, une émulsion, une pâte, une pommade, un gel, une crème, une lotion, une poudre, un savon, un démaquillant contenant un tensioactif, une huile, un fond de teint en poudre, un fond de teint fluide, un fond de teint compact et un spray.