Brevet FR2850000A1 — publié le 20040723

TABLE A SURFACE ET HAUTEUR VARIABLE La présente invention concerne une table dont la surface peut être modulée en fonction des besoins ou des envies. De manière générale, une table comporte une partie supérieure plane et horizontale, formant plateau, qui est supportée par une partie inférieure, formant pied. On connaît de l'état de la technique des tables dont la surface utile peut être modifiée, afin de présenter une valeur maximale lors d'une utilisation effective, tout en bénéficiant d'une compacité acceptable le reste du temps. On pense notamment ici aux tables à rallonges dont la partie 15 supérieure est classiquement composée d'un plateau central statique et d'au moins un plateau latéral mobile dont le déploiement est en mesure de modifier la surface de la table. On connaît en particulier des tables à surfaces variables dotées de 20 deux plateaux latéraux montés mobiles en translation parallèle aux deux extrémités dtun plateau central. Cette mobilité s'exerce entre une position déployée dans laquelle chaque plateau latéral et le plateau central sont coplanaires, et une position repliée dans laquelle chaque plateau latéral est positionné parallèlement au-dessous ou au-dessus du plateau central. Ce 25 type de table présente toutefois l'inconvénient d'être particulièrement difficile à mettre en oeuvre. L'empilage des plateaux en position repliée est, en effet, de nature à générer de nombreux coincements susceptibles de gêner les translations relatives desdits plateaux. On connaît également des tables pourvues de deux plateaux latéraux montés mobiles en pivotement aux deux extrémités d'un plateau central. La mobilité s'exerce ici entre une position déployée dans laquelle chaque plateau latéral et le plateau central sont coplanaires, et une 5 position repliée dans laquelle chaque plateau latéral s'étend vers le bas perpendiculairement au plateau central. Cette configuration présente, elle aussi, certaines limites dont la plus importante réside dans le fait que la position repliée rend la table difficile à utiliser. Les plateaux latéraux encombrent en effet deux côtés de la table. 10 Aussi le problème technique à résoudre, par l'objet de la présente invention, est de proposer une table à surface variable présentant une partie supérieure plane et horizontale, formant plateau, qui est supportée par une partie inférieure, formant pied, la partie supérieure comportant 15 un plateau central statique et au moins un plateau latéral mobile dont le déploiement est apte à modifier la surface de la table, table à surface variable qui permettrait d'éviter les problèmes de l'état de la technique en offrant notamment une facilité de mise en oeuvre sensiblement améliorée, tout restant parfaitement utilisable en position repliée. 20 La solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce que chaque plateau latéral est monté mobile en pivotement parallèlement au plan de la partie supérieure, entre une position repliée dans laquelle le plateau latéral est positionné au moins 25 partiellement en regard du plateau central, et une position déployée dans laquelle ledit plateau latéral est positionné sensiblement dans le plan dudit plateau central. La présente invention concerne également les caractéristiques qui 30 ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux 5 comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective de dessus d'une table à surface variable conforme à l'invention, illustrée en position déployée. 10 La figure 2 constitue une vue en perspective de dessus de la table de la figure 1, représentée en position repliée. La figure 3 montre la table de la figure 1 en vue latérale, en position 15 déployée. La figure 4 fait apparaître la table de la figure 2 en vue de côté. La figure 5 est une vue latérale correspondant à la figure 4, mais 20 avec la table en position basse. La figure 6 illustre, en perspective et de dessus, le plateau support de la table des figures 1 à 5. La figure 7 représente, en perspective et de dessus, le plateau central de la table des figures 1 à 5. La figure 8 montre, en perspective et de dessus, un des plateaux latéraux de la table des figures 1 à 5. La figure 9 fait apparaître, en perspective et de dessous, un des axes supports de la table des figures 1 à 5. Pour des raisons de clarté, les mêmes éléments ont été désignés par 5 des références identiques. De même, seuls les éléments essentiels pour la compréhension de l'invention ont été représentés, et ceci sans respect de l'échelle et de manière schématique. Les figures l et 2 représentent une table à surface variable (1) 10 présentant une partie supérieure (2) plane et horizontale, formant plateau, qui est supportée par une partie inférieure (3), formant pied. La partie supérieure (2) comporte un plateau central statique (10), ainsi que deux plateaux latéraux mobiles (20a, 20b) dont tout déploiement est en mesure de modifier la surface de la table (1). Conformément à l'objet de la présente invention, chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en pivotement, parallèlement au plan de la partie supérieure (2). Chaque mobilité s'exerce par ailleurs entre une position repliée (figure 2) dans laquelle chaque plateau latéral (20a, 20b) 20 est positionné au moins partiellement en regard du plateau central (10), et une position déployée (figure 1) dans laquelle ledit plateau latéral (20a, 20b) est positionné sensiblement dans le plan du plateau central (10). Cela signifie qu'en position repliée, chaque plateau latéral (20a, 20b) est disposé parallèlement et à la verticale du plateau central (10), tandis qu'en position 25 déployée, chaque plateau latéral (20a, 20b) s'étend dans le prolongement continu dudit plateau central (10). Il est à noter que cette continuité est autorisée par la complémentarité formelle existant entre le bord intérieur (21a, 21b) de chaque plateau latéral (20a, 20b) et le bord extérieur correspondant (lia, 11b) du plateau central (10). Selon une particularité de l'invention, chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en pivotement par rapport au plateau central (10). Ainsi, en position repliée (figure 2), la face inférieure (22a, 22b) de chaque plateau latéral (20a, 20b) est positionnée au moins partiellement en regard 5 de la face supérieure (13) du plateau central (10). Par contre, en position déployée (figure 1), la face supérieure (23a, 23b) du plateau latéral (20a, 20b) est alors positionnée sensiblement dans le prolongement continu de la face supérieure (13) dudit plateau central (10) . Cela signifie en clair que chaque plateau latéral (20a, 20b) est positionné au-dessus du plateau 10 central (10) en position repliée, et que les surfaces supérieures respectives dudit plateau latéral (20a, 20b) et de chaque plateau central (10) sont affleurantes en position déployée. Selon une autre particularité plus particulièrement visible sur les 15 figures 3 à 5, chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en translation perpendiculairement au plan de la partie supérieure (2). Chaque mobilité s'exerce ici entre une position haute (figures 2, 4) dans laquelle le plateau latéral correspondant (20a, 20b) est positionné en décalage horizontal par rapport au plateau central (10), et une position 20 basse (figures 1 et 3) dans laquelle ledit plateau latéral (20a, 20b) et ledit plateau central (10) sont sensiblement coplanaires. De manière particulièrement avantageuse, chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en translation verticale par rapport au plateau 25 central (10). Ainsi, en position haute, la face inférieure (22a, 22b) du plateau latéral (20a, 20b) est positionnée au-dessus du plan passant par la face supérieure (13) du plateau central (10). Par contre, en position basse, la face supérieure (23a, 23b) du plateau latéral (20a, 20b) et la face supérieure (13) du plateau central (10) sont coplanaires. Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, la partie supérieure (2) comporte un plateau support (30) sur lequel est solidarisé le plateau central (10) et par rapport auquel chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en pivotement et en translation suivant un même axe qui est perpendiculaire audit plateau support (30). Ainsi qu'on peut le voir plus précisément sur la figure 6, le plateau support (30) présente ici une forme sensiblement triangulaire se rapprochant globalement de celle d'un médiator. On remarque également 10 la présence de deux lumières traversantes (32, 33) qui sont ménagées en opposition sur le plateau support (30) et qui sont plus particulièrement destinées au déplacement de la table (1). Conformément à la figure 7, le plateau central (10) présente quant à 15 lui une forme plus purement triangulaire qui est destinée à être solidarisée symétriquement sur le plateau support (30). La partie pointue (14) du plateau central (10) doit en effet venir se positionner entre deux trous de guidage (31a, 31b), tandis que son bord arrondi (15) doit venir se positionner à l'aplomb du bord arrière (34) du plateau support (30), de 20 forme identique. Il est à noter que la taille du plateau central (10) est sensiblement inférieure à celle du plateau support (30), notamment au niveau de la largeur. Ainsi, lorsque le plateau central (10) est parfaitement centré sur le 25 plateau support (30), les portions latérales (35a, 35b) de la face supérieure (36) du plateau support (30) sont libres et peuvent ainsi servir avantageusement de surfaces d'appui, en position déployée, respectivement à la face inférieure (22a, 22b) de chaque plateau latéral (20a, 20b). On remarque également sur les figures 1 à 5 que chaque plateau latéral (20a, 20b) est doté d'un rebord (27a, 27b) qui est solidaire de sa face inférieure (22a, 22b) et qui épouse fidèlement son bord extérieur 28a, 28b. Par ailleurs, la hauteur de chaque rebord (27a, 27b) est sensiblement 5 identique à l'épaisseur du plateau central (10). Enfin, chaque rebord (27a, 27b) est dimensionné de manière à occuper, en position repliée, sensiblement tout l'espace visible entre le plateau support (30) et le plateau latéral correspondant (20a, 20b). Les rebords (27a, 27b) peuvent également servir de prises pour la manipulation des plateaux latéraux. 10 Dans cet exemple de réalisation, chaque plateau latéral (20a, 20b) est en mesure de pivoter autour d'un axe support (40a, 40b) qui est luimême monté mobile en coulissement axial dans un des trous de guidage (31a, 31b) . Chaque trou de guidage (31a, 31b) est en effet ménagé dans le 15 plateau support (30), orthogonalement au plan de la partie supérieure (2), et présente une section sensiblement complémentaire de celle de l'axe support (40a, 40b). De préférence, et ainsi qu'on peut le voir sur la figure 6, chaque trou de guidage (31a, 31b) est constitué par un alésage traversant. Comme le montrent les figures 8 et 9, chaque axe support (40a, 40b) comporte à son extrémité supérieure (41a, 41b) un épaulement (42a, 42b), formant butée, qui est apte à coopérer par emboîtement avec un laminage (24a, 24b) positionné à l'extrémité supérieure (25a, 25b) d'un trou traversant de guidage (26a, 26b) qui est lui-même ménagé 25 orthogonalement à travers le plateau latéral correspondant (20a, 20b). Le lamage (24a, 24b) est ici constitué par un usinage en forme d'évidement circulaire. Il est ménagé de manière concentrique autour du trou traversant de guidage (26a, 26b), perpendiculairement à son axe, afin de servir de surface d'appui à l'épaulement (41a, 41b) de forme sensiblement 30 complémentaire. Le but est bien évidemment de maintenir l'axe support (40a, 40b) dans le trou traversant de guidage (26a, 26b) correspondant, en évitant notamment qu'il ne tombe par gravité. On observe également sur la figure 9 que chaque axe support (40a, 5 40b) comporte en outre une rainure (44a, 44b) qui est ménagée sur le pourtour de son extrémité inférieure (43a, 43b) et qui est apte à coopérer par blocage avec tout élément de type clip circulaire. Cette caractéristique permet avantageusement de solidariser chaque plateau latéral (20a, 20b) au plateau support (30), tout en préservant la mobilité en rotation. 10 Selon une autre particularité de l'invention, la partie inférieure (3) comporte des moyens de support (50) aptes à faire varier la hauteur de la partie supérieure (2) suivant au moins deux positions déterminées. La partie inférieure (3) est en fait ajustable en hauteur. Les moyens de 15 support (50), formant pied, sont en effet en mesure de modifier verticalement la position la partie supérieure (2). Même si une variation continue de la hauteur pourrait très bien être envisagée, on préférera se limiter à quelques positions préétablies pour d'évidentes raisons de simplicité structurelle et facilité de mise en oeuvre. Dans le cas présent, la 20 configuration retenue est à deux positions, haute (figure 4) et basse (figure 5). Dans cet exemple de réalisation, les moyens de support (50) comportent un élément de base (51) servant d'assise, un élément support 25 (52) solidaire du plateau support (30), ainsi que deux bras mobiles (53, 54) montés parallèlement pivotants dans un même plan vertical. Les extrémités de chaque bras mobile (53, 54) sont ici respectivement montées pivotant à l'une des extrémités de l'élément de base (51) et à l'une des extrémités de l'élément support (52). Ainsi, l'ensemble composé de 30 l'élément de base (51), des deux bras mobiles (53, 54) et de l'élément support (52) constitue sensiblement un parallélogramme déformable. Les moyens de support (50) comportent en outre des moyens de blocages (60) aptes à immobiliser le parallélogramme déformable suivant une position haute (figure 4) et une position basse (figure 5). Toujours dans cet exemple de réalisation, les moyens de blocage (60) comportent un élément mobile (61) qui est monté pivotant sur l'élément de base (51) dans le même plan vertical que les bras mobiles (53, 54), et dont l'extrémité libre (62) comporte au moins une partie saillante 10 (63) apte, d'une part, à coopérer par coulissement avec une rainure de guidage (55) ménagée dans l'un des bras mobiles (54), et d'autre part, à coopérer par blocage avec chaque extrémité (56a, 56b), formant butée, de ladite rainure de guidage (55). La mise en butée de la partie saillante (63) contre l'une des extrémités (56a, 56b) correspond à une inclinaison 15 déterminée du parallélogramme formant les moyens de support (50), et conséquemment à une position préétablie de la hauteur de la table (1). Selon une autre particularité de l'invention, la partie inférieure (3) comporte des moyens de stabilisation (70) aptes à renforcer l'assise des 20 moyens de support (50). Dans cet exemple de réalisation, les moyens de stabilisation (70) comportent deux éléments d'équilibrage (71, 72) qui sont solidaires de l'élément de base (51) et qui s'étendent sensiblement sous la portion de la partie supérieure (2) qui est située la plus en en porte-à-faux par rapport à la partie inférieure (3). REVENDICATIONS 1. Table à surface variable (1) présentant une partie supérieure (2) 5 plane et horizontale, formant plateau, qui est supportée par une partie inférieure (3), formant pied, la partie supérieure (2) comportant un plateau central statique (10) et au moins un plateau latéral mobile (20a, 20b) dont le déploiement est apte à modifier la surface de la table (1), caractérisée en ce que chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en pivotement 10 parallèlement au plan de la partie supérieure (2), entre une position repliée dans laquelle le plateau latéral (20a, 20b) est positionné au moins partiellement en regard du plateau central (10), et une position déployée dans laquelle ledit plateau latéral (20a, 20b) est positionné sensiblement dans le plan dudit plateau central (10). 15 2. Table à surface variable (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en pivotement par rapport au plateau central (10), entre la position repliée dans laquelle la face inférieure (22a, 22b) du plateau latéral (20a, 20b) est positionnée au 20 moins partiellement en regard de la face supérieure (13) du plateau central (10), et la position déployée dans laquelle la face supérieure (23a, 23b) dudit plateau latéral (20a, 20b) est positionnée sensiblement dans le prolongement continu de la face supérieure (13) dudit plateau central (10) . 3. Table à surface variable (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en translation perpendiculairement au plan de la partie supérieure (2), entre une position haute dans laquelle le plateau latéral (20a, 20b) est positionné en décalage horizontal par rapport au plateau central (10), et une position basse dans laquelle ledit plateau latéral (20a, 20b) et ledit plateau central (10) sont sensiblement coplanaires. 4. Table à surface variable (1) selon l'une quelconque des 5 revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en translation verticale par rapport au plateau central (10), entre la position haute dans laquelle la face inférieure (22a, 22b) du plateau latéral (20a, 20b) est positionnée au-dessus du plan passant par la face supérieure (13) du plateau central (10), et la position 10 basse dans laquelle la face supérieure (23a, 23b) du plateau latéral (20a, 20b) et la face supérieure (13) du plateau central (10) sont coplanaires. 5. Table à surface variable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la partie supérieure (2) 15 comporte un plateau support (30) sur lequel est solidarisé le plateau central (10) et par rapport auquel chaque plateau latéral (20a, 20b) est monté mobile en pivotement et en translation suivant un même axe qui est perpendiculaire audit plateau support (30). 6. Table à surface variable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que chaque plateau latéral (20a, 20b) est apte à pivoter autour d'un axe support (40a, 40b) monté mobile en coulissement axial dans un trou de guidage (31a, 31b) de section sensiblement complémentaire, ménagé dans le plateau support (30) 25 orthogonalement au plan de la partie supérieure (2). 7. Table à surface variable (1) selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque trou de guidage (31a, 31b) est constitué par un alésage traversant. 8. Table à surface variable (1) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que chaque axe support (40a, 40b) comporte à son extrémité supérieure (41a, 41b) un épaulement (42a, 42b), formant butée, qui est apte à coopérer par emboîtement avec un lamage (24a, 24b) 5 positionné à l'extrémité supérieure (25a, 25b) d'un trou traversant de guidage (26a, 26b) qui est ménagé orthogonalement à travers le plateau latéral (20a, 20b) correspondant. 9. Table à surface variable (1) selon l'une quelconque des 10 revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la partie inférieure (3) comporte des moyens de support (50) aptes à faire varier la hauteur de la partie supérieure (2) suivant au moins deux positions déterminées. 10. Table à surface variable (1) selon la revendication 9, caractérisée 15 en ce que les moyens de support (50) comportent un élément de base (51) servant d'assise, un élément support (52) solidaire du plateau support (30), ainsi que deux bras mobiles (53, 54) montés parallèlement pivotants dans un même plan vertical, les extrémités de chaque bras mobile (53, 54) étant respectivement montés pivotant sur l'élément de base (51) et sur l'élément 20 support (52), l'ensemble composé de l'élément de base (51), des deux bras mobiles (53, 54) et de l'élément support (52) constituant sensiblement un parallélogramme déformable, et en ce que les moyens de support (50) comportent, en outre, des moyens de blocages (60) aptes à immobiliser le parallélogramme déformable suivant au moins deux positions 25 déterminées. 11. Table à surface variable (1) selon la revendication 10, caractérisée en ce que les moyens de blocage (60) comportent un élément mobile (61) qui est monté pivotant sur l'élément de base (51) dans le même 30 plan vertical que les bras mobiles (53, 54), et dont l'extrémité libre (62) comporte au moins une partie saillante (63) qui est apte, d'une part, à coopérer par coulissement avec une rainure de guidage (55) ménagée dans l'un des bras mobiles (54), et d'autre part, à coopérer par blocage avec chaque extrémité (56a, 56b), formant butée, de ladite rainure de guidage (55). 12. Table à surface variable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la partie inférieure (3) comporte des moyens de stabilisation (70) aptes à renforcer l'assise des 10 moyens de support (50). 13. Table à surface variable (1) selon la revendication 12, caractérisée en ce que les moyens de stabilisation (70) comportent au moins un élément d'équilibrage (71, 72) qui est solidaire de l'élément de 15 base (51) et qui s'étend sensiblement sous la portion de la partie supérieure (2) qui est située la plus en en porte-à-faux par rapport à la partie inférieure (3).