Brevet FR2849458A1 — publié le 20040702

-1 La présente invention concerne un dispositif de commande de chasse d'eau à couplage magnétique, conçu principalement pour faciliter le montage du lave-mains, avec la chasse d'eau contenue dans le réservoir des W-C. Le système permet un couplage magnétique se situant entre la 5 commande de déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté, et le système de la chasse d'eau des W-C. L'invention à été conçue dans un but économique puisque la conception du lave-mains et du réservoir peut être simplifiée, et pratique puisqu'elle permet de coupler ou de découpler aisément le lave-mains sur le 10 réservoir des W-C. Actuellement, la plupart des commandes de déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté des lave-mains posés sur les réservoirs des W-C n'ont pas la possibilité de se coupler ou de se découpler automatiquement de la chasse d'eau lorsque l'on pose ou enlève le 15 lave-mains de son réservoir et cette situation s'avère peu pratique. De plus certains réservoirs restent plus difficiles à réaliser en une seule pièce par moulage plastique, voir impossible. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces 20 inconvénients. Le système permet de mouler aisément le lavemains et la forme du réservoir peut être réduite à sa plus simple expression. Le couplage magnétique de la commande de déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté, et du système de la chasse d'eau du W-C s'avère très pratique puisque automatique. Ainsi il 25 devient facile de coupler ou de découpler le lave-mains du réservoir et cela sans aucun réglage puisque les éléments: " lave-mains, réservoir ainsi que la commande de déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté, et le système de la chasse d'eau des W-C " ont été prévus pour cela. De plus la commande de déclenchement de la chasse d'eau à axe -2 déporté est pourvue d'une butée permettant à la chasse d'eau de devenir économique. L'utilisateur pourra utiliser uniquement l'eau nécessaire pour l'élimination des besoins. Le dispositif selon l'invention se compose d'une partie moulée 5 solidaire de la partie supérieure du lave-mains. Sa forme ressemble à un cône allongé, tronqué en sa base la plus petite, qui se trouve en partie basse. Sa partie supérieure est légèrement bombée. Ce cône, guide en son centre la tige de commande, grâce à un alésage traversant, formant un léger cône, ouvert vers le 10 haut, ayant un plat d'orientation à l'intérieur. Cet alésage permet de guider la tige de guidage dans son sens longitudinal, et bloque sa rotation par l'intermédiaire d'un plat d'orientation qui se trouve à l'intérieur de l'alésage du cône de guidage, et d'un plat qui se trouve sur la tige de guidage. La tige de guidage est filetée 15 en son extrémité supérieure pour recevoir le bouton de commande. En sa partie inférieure, on trouve dans son prolongement une tige plus grosse en diamètre assez longue, dont la partie supérieure sert de butée pour limiter la remontée du joint de la chasse d'eau. En sa partie inférieure, à sa base est moulé à l'équerre le bras de 20 commande allongé et de faible section rectangulaire, o l'on trouve fixé à son extrémité l'aimant permanent inséré et collé dans un logement cylindrique prévu pour le contenir. Lorsque l'on posera le lave-mains sur le réservoir, qui contient le support moulé de liaison de la chasse d'eau, la commande de déclenchement 25 de la chasse d'eau magnétique s'accouplera automatiquement avec la plaque de couplage en acier galvanisé qui se trouve sertie sur le support de liaison de la chasse d'eau. Le support de liaison moulé en plastique est fixé par deux pattes recourbées sur le corps cylindrique de la chasse d'eau o se trouve le joint. -3 Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné pour faciliter le couplage des commandes de chasses d'eau. Les dessins annexés illustrent l'invention: La Fig.1 représente en coupe, vue de face, le dispositif selon l'invention, dans son environnement, la chasse d'eau au repos. La Fig.2 représente en coupe, vue de face, le dispositif selon l'invention, dans son environnement la chasse d'eau relevée. La Fig.3 représente en coupe une vue d'une adaptation permettant de monter la commande de déclenchement de la chasse d'eau sur un lave10 mains en céramique. La Fig.4 représente une vue de face une coupe agrandie, du dispositif selon l'invention, la chasse d'eau au repos. La Fig.5 représente en vue de face une coupe du dispositif monté dans le lave main prêt à être monté sur le réservoir. La Fig.6 représente en vue de face une coupe d'une variante du dispositif monté dans le lave main prêt à être monté sur le réservoir. La Fig.7 représente en vue de face une coupe d'une variante du dispositif au repos monté dans le lave-mains en position sur le réservoir. La Fig.8 représente en vue de face une coupe d'une variante du 20 dispositif, le bouton de la commande de déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté enfoncé. La Fig.9 représente en coupe la vue pour l'abrégé. La Fig.10 représente en coupe une vue d'une adaptation selon la variante permettant de monter la commande de déclenchement de la chasse d'eau 25 sur un lave-mains en céramique. La Fig.11 représente une vue de face en coupe d'une seconde variante du dispositif, à deux boutons-poussoirs, les boutons-poussoirs étant au repos. -4 La Fig.12 représente une vue de face en coupe la seconde variante du dispositif, à deux boutons-poussoirs, le bouton-poussoir de droite étant enfoncé. En référence à ces dessins, le dispositif selon l'invention est conçu principalement pour faciliter le montage du lavemains, avec la chasse d'eau contenue dans le réservoir des W-C. l'invention est caractérisée par une commande de chasse d'eau à axe déporté(3,12,11,9,4,8,6,7 Fig.2) et à couplage magnétique(10,13 Fig.2,5), cette commande à couplage magnétique du déclenchement de la chasse d'eau à axe 10 déporté(3,11,6,7,10 Fig.5) lui permet de se lier automatiquement au reste du système de la chasse d'eau des W-C (13,29,29a,26,25 Fig.2,5) lors de la pose du lave-mains(l) par l'intermédiaire du support de liaison magnétique(29,13,29a Fig.2). Le système est décrit en vue d'un procèss de moulage en plastique ' 15 ou en zamak suivant la spécificité des éléments constituant les organes mécaniques. L'invention peut être aussi adaptée sur des lave-mains et réservoirs fabriqués en céramique grâce à des adaptations voir la Fig.3 et Fig.10. Pour répondre à ces caractéristiques, le couplage magnétique se 20 compose d'un aimant permanent (10 Fig.2,4)collé à l'extrémité du bras de commande (7Fig.2,4) à l'intérieur du moulage(14b) prévu pour le contenir et, d'une autre part, d'une plaque de couplage(13 Fig.2,4) en acier galvanisé sertie sur le support de liaison magnétique(29 Fig.2,4) de la chasse d'eau, qui lui-même est fixé par des pattes recourbées(29a 25 Fig. 2,4) sur le corps de la commande principal de la chasse d'eau (26 fig.2,5) . La commande à couplage magnétique du déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté(12,11,6,7,10, Fig.4) qui est moulée en plastique se trouve guidée dans le cône de guidage(8 Fig.4) du lave-mains(l) et orientée en rotation par un plat d'orientation se -5 trouvant, le long de la tige de guidage(9 Fig.4) et à l'intérieur du trou de guidage (4 Fig.4), la tige de guidage(l l)est filetée en son extrémité supérieure(12 Fig.4)pour recevoir le bouton de commande(3 Fig.4), en sa partie inférieure on trouve dans son 5 prolongement une tige plus grosse en diamètre assez longue dont la partie supérieure sert de butée(6 Fig.4)pour limiter la remontée du joint(25 Fig.2). Plus bas, à sa base, on trouve moulé à l'équerre, le bras de commande(7 Fig.2,4) ou se trouve fixé à son extrémité l'aimant permanent(O10 Fig.2,4) qui s'accouplera par 10 magnétisme avec le support de liaison (29,29a Fig.2,4) par l'intermédiaire de la plaque de couplage(13 Fig.2,4)en acier galvanisé. les Fig.6,7,8 montrent une variante de la commande à couplage magnétique du déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté qui 15 se différencie par le sens opposé du déclenchement de la chasse d'eau, elle se fait en appuyant sur un bouton-poussoir(3a Fig.7.8)en zamak qui est guidé dans le logement cylindrique(3 lFig.7,8)lui même solidaire du lave-mains(l)par moulage, le bouton poussoir vient en butée sur le fond du 20 logement cylindrique(5a Fig.8) ce qui limite la remontée du joint(25 Fig.2) de la chasse d'eau, un axe poussoir(llb) en zamak en forme de vis épaulée à tête bombée hexagonale(5) est fixée par vissage dans le bouton- poussoir(3a,1 la Fig.6), le bombé de la tête(S) de l'axe poussoir(l lb) qui sort du logement 25 cylindrique(SaFig.8) par le trou central est prisonnier de celui-ci par sa large tête(5), qui sert à actionner le bras de commande(7,8a Fig.7.8) basculant sur son axe serti(6a,12a Fig.7,8) entre deux ailes de positionnement(32 Fig.7,8) moulées à l'intérieur du lavemains(l), le bras de commande à bascule(7,8a Fig7), par un effet -6 de contre poids du bras de commande(7) repousse toujours vers le haut le bouton poussoir(3a) par l'intermédiaire de l'axe poussoir(l lb,5) qui reste toujours en contact avec l'extrémité arrondie de ce bras (8aFig.7.8) . Le grand bras de commande courbe et excentré(7 Fig.7,8), de son axe(6a) qui se termine en son extrémité par un trou(17 Fig.7) dans lequel se trouve fixé par un axe(17), une biellette(16) double dont le profil forme un H, cette biellette maintient l'aimant(10) par l'intermédiaire de son axe inférieur(17a) et par l'intermédiaire de 10 l'aile centrale(14a Fig.7) qui est solidaire par moulage au logement cylindrique(14b Fig.7) prévu pour contenir l'aimant(10) qui est lui même fixé par collage dans ce logement(14b) et qui se couplera sur le support de liaison magnétique de la chasse d'eau (13,29,29a Fig.7) (déjà décrit plus haut p 4 ligne 25). 15 La Fig.3 représente une adaptation qui permet de faire fonctionner sur un lave-mains fabriqué en céramique la commande à couplage magnétique(11,6,7, 10 Fig.5) du déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté, cette adaptation est caractérisée par un corps d'adaptation(30,30aFig.3)dont la partie supérieure de forme cylindrique, large et bombée(30) et moulée en plastique avec le reste du corps d'adaptation(30a), qui est orienté dans l'épaisseur de la céramique par des formes d'orientation(9a,35 Fig.3) ce corps d'adaptation dont la forme inférieure(30a) ressemble extérieurement à un tube fileté(30b),il guide par l'intermédiaire 25 d'un plat d'orientation(4)à l'intérieur du trou conique, la tige de commande( ll) qui elle même est guidée en rotation par son propre plat longitudinal(9). La fixation de cette pièce d'adaptation étant assurée par un écrou(46). '7 la Fig.10 représente une autre adaptation qui permet de faire fonctionner sur un lave-mains fabriqué en céramique, la variante(Fig.7,8) de la commande à couplage magnétique du déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté, cette adaptation est caractérisée par un corps d'adaptation dont la partie supérieure(30) de forme cylindrique, large et bombée, creuse à l'intérieure et moulée en plastique avec le reste du corps d'adaptation(5a,30b,9a), est orientée dans l'épaisseur de la céramique par des formes d'orientation (9a,35 Fig.10), ce corps 10 d'adaptation, guide en son centre, dans un logement cylindrique, le bouton-poussoir(3a)en zamak, ce bouton-poussoir, une fois enfoncé viendra en butée au fond du logement(5a)ce qui limitera la remonté du joint de la chasse d'eau (25Fig.9); l'orientation du bras de commande(7) se fera par une pièce d'orientation '15 moulée(32,32b) en plastique que l'on orientera en rotation en l'insérant autour du corps d'adaptation dans la zone filetée(30b) par des rainures longitudinales mâles et femelles(30b Fig.10), la pièce d'orientation(32) comporte deux ailes parallèles permettant de guider et de faire pivoter sur l'axe(6a)le bras de 20 commande(7)dont l'axe(6a) sera inséré entre les ailes(32,12a), la fixation de cette pièce d'orientation(32,32b) et du corps d'adaptation(30, 5a) est assurée par un écrou(46 FiglO). Les Fig. 1l et 12 qui représentent une seconde variante caractérisée par deux boutons-poussoirs de commande(3a,3b) identique dans leur conception et ressemblant à la description faite dans la revendication 4, le dispositif permet quand on appuie sur le bouton-poussoir de commande(3a), de faire basculer le bras de commande(7,7b,7a) sur son axe (6a), de façon à ce que le bras de commande à bascule(7a), remonte en son -8 extrémité fine et recourbée(7a) l'aimant (10) par l'intermédiaire du trou fait dans l'aile centrale(14a Fig.ll)qui est solidaire par moulage au logement cylindrique(1 4b)prévu pour contenir l'aimant(O10)fixé par collage dans ce logement(14b)le champ 5 magnétique de l'aimant permet de coupler la commande de la chasse d'eau au support de liaison de la chasse d'eau(13, 29,29a)(déjà décrit p4 ligne 19 à 25) Les Fig. ll et 12 qui représentent une seconde variante caractérisée par deux ailes moulées(32 Fig.11) solidaire du lave10 mains(l) et parallèles entre elles, situées au milieu des deux logements cylindriques(31) qui guident en leur centre, les boutons-poussoirs(3a,3b) ; elles permettent d'orienter et de le faire pivoter sur son axe(6a)le bras de commande(7), ce bras de commande est pourvu d'une masse de matière faisant office de 15 contre poids(7b Fig.11) , allégeant légèrement la chasse d'eau, cela permet lorsque l'on appuie sur le bouton poussoir de la commande d'évacuation (3a) de vider le réservoir(15) de la chasse d'eau sans maintenir le bouton-poussoir(3a) appuyé, et suivant les besoins, on peut interrompre l'évacuation de l'eau en appuyant 20 sur le bouton-poussoir(3b) de la commande d'arrêt, ce qui forcera le joint(25 Fig.12) de la chasse d'eau à redescendre, et, la dépression(27 Figl2) produite par l'eau d'évacuation aspirera le joint qui fermera l'orifice de la sortie d'eau. L'invention est particulièrement destinée à l'amélioration du couplage 25 des commandes des chasses d'eau des W-C. -9 REVENDICATIONS 1) Dispositif de commande de chasse d'eau à couplage magnétique, conçu principalement pour faciliter le montage du lave-mains, avec la chasse d'eau contenue dans le réservoir des W-C. l'invention est caractérisée par une commande de chasse d'eau à axe déporté(3,12,11,9,4,8,6,7 5 Fig.2) et à couplage magnétique(10,13 Fig.2,5), cette commande à couplage magnétique du déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté(3,11,6,7,10 Fig.5) lui permet de se lier automatiquement au reste du système de la chasse d'eau des W-C (13,29,29a,26,25 Fig.2,5) lors de la pose du lave- mains(l) par l'intermédiaire du support de liaison 10 magnétique(29,13, 29a Fig.2). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le couplage magnétique de la commande de déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté qui se compose, d'un aimant permanent(10) collé à 1'5 l'extrémité du bras de commande(7) à l'intérieur du moulage(14b) prévu pour le contenir et, d'une autre part, d'une plaque de couplage(13) en acier galvanisé sertie sur le support de liaison magnétique(29) de la chasse d'eau, qui lui même est fixé par des pattes recourbées(29a) sur le corps principal de la chasse 20 d'eau(26). 3) Dispositif selon la revendication 1 et 2 (Fig.4) caractérisé en ce que la commande à couplage magnétique du déclenchement de la chasse d'eau à axe déporté(12,11,6,7,10,) qui est moulée en 25 plastique se trouve guidée à l'intérieur du guidage(8) du lavemains(l1) et orientée en rotation par un plat(9) se trouvant, le long de la tige de guidage(11) et à l'intérieur du trou de guidage (4), - 10 la tige de guidage( 11)est filetée en son extrémité supérieure(12)pour recevoir le bouton de commande(3), en sa partie inférieure on trouve dans son prolongement une tige plus grosse en diamètre assez longue dont la partie supérieure sert de 5 butée(6)pour limiter la remontée du joint(25), plus bas, à sa base, on trouve moulé à l'équerre, en continuité, le bras de commande(7) ou se trouve fixé à son extrémité l'aimant permanent( 10). 4) Dispositif selon la revendication lou 2, (Fig.6,7,8) caractérisé par le sens du déclenchement de la chasse d'eau, qui se fait en appuyant sur un bouton-poussoir(3a)en zamak qui est guidé dans le logement cylindrique(3 1,5a)lui même solidaire du lavemains(1)par moulage, le bouton poussoir vient en butée sur le '15 fond du logement cylindrique(5a) ce qui limite la remontée du joint(25) de la chasse d'eau, un axe poussoir(llb) en zamak en forme de vis épaulée à tête bombée hexagonale(5) est fixée par vissage(llb) dans le bouton-poussoir(3a), le bombé de la tête(5) de l'axe poussoir(l lb) qui sort du logement cylindrique(5a) par le 20 trou central est prisonnier de celui-ci par sa large tête(5), qui sert à actionner un bras de commande(7,8) basculant sur son axe serti(6, 12a) entre deux ailes de positionnement(32) moulées à l'intérieur du lave- mains(l), le bras de commande à bascule(7,8a), par un effet de contre poids du bras de 25 commande(7) repousse toujours vers le haut le bouton poussoir(3a) par l'intermédiaire de l'axe poussoir(llb,5) qui reste toujours en contact avec l'extrémité arrondie de ce bras (8a). - 11 5) Dispositif selon les revendications 1 et 4, caractérisé par un grand bras de commande courbe et excentré(7), de son axe(6a) qui se termine en son extrémité par un trou(17) dans lequel se trouve fixé par un axe(17), une biellette(16) double dont le profil forme 5 un H, cette biellette maintient l'aimant(10) par l'intermédiaire de son axe inférieur(17a) et par l'intermédiaire de l'aile centrale(14a) qui est solidaire par moulage au logement cylindrique(l14b) prévu pour contenir l'aimant(10). 6) Dispositif selon les revendication 4 et 5 (Fig.10)pour une adaptation qui permet de le faire fonctionner sur un lave-mains fabriqué en céramique, caractérisé par un corps d'adaptation dont la partie supérieure(30) de forme cylindrique, large et bombée, creuse à l'intérieur et moulée en plastique avec le reste du corps -15 d'adaptation(5a,30b,9a),qui est orientée dans l'épaisseur de la céramique par des formes d'orientation (9a,35), ce corps d'adaptation guide en son centre, dans un logement cylindrique, le bouton-poussoir(3a) en zamak, ce bouton-poussoir, une fois enfoncé viendra en butée au fond du logement(5a)ce qui limitera 20 la remontée du joint de la chasse d'eau; l'orientation du bras de commande(7) se fera par une pièce d'orientation moulée(32,32b) en plastique que l'on orientera en rotation en l'insérant autour du corps d'adaptation(30) dans la zone filetée(46) par des rainures longitudinales mâles et femelles(30b) ; la pièce 25 d'orientation(32)comporte deux ailes parallèles permettant de guider et de faire pivoter sur l'axe(6a)le bras de commande(7)dont l'axe(6a) sera inséré entre les ailes(32,12a), la fixation de cette pièce d'orientation(32,32b) et du corps d'adaptation(30) est assurée par un écrou(46). -12 7) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 (Fig. 1i1 et 12) caractérisée par deux boutons-poussoirs de commande de la chasse d'eau(3a, 3b), le bouton poussoir de commande(3a)permet une fois enfoncé, de faire basculer le bras de commande(7), son extrémité 5 fine et recourbée vers le haut(7a) qui passe dans le trou de l'aile centrale(14a) remontera le joint(25) solidaire du corps de la chasse d'eau(26) par l'intermédiaire du couplage magnétique(10,14b,13,29,29a) ce qui déclenchera la chasse d'eau et videra le réservoir(15) sans à avoir à maintenir enfoncé le 10 bouton-poussoir; l'autre bouton-poussoir (3b) permet en l'enfonçant de stopper l'écoulement de la chasse d'eau, en faisant retomber le joint(25) par le basculement du bras et la descente de son extrémité(7a). 8) Dispositif selon les revendications 1 et 7, caractérisée par deux 175 ailes de guidage du bras de commande(32,7) moulées solidaire du lave-mains(1) et parallèles entre elles, situées au milieu des deux logements cylindriques(3 1) qui guident les boutonspoussoirs(3a,3b), ces ailes de guidage permettent, d'orienter et de faire pivoter le bras de commande(7) sur son axe(6a) dont 20 l'axe(6a) sera inséré entre les ailes(32,12a); le bras de commande est pourvu d'une masse de matière faisant office de contre poids(7b), allégeant légèrement la chasse d'eau, cela permet lorsque l'on appuie sur le bouton poussoir de la commande d'évacuation (3a) de maintenir l'extrémité du bras de 25 commande(7a) relevé pendant que le réservoir se vide.