Brevet FR2848352A1 — publié le 20040611

La présente invention concerne un paratonnerre et plus particulièrement un paratonnerre à dispositif de capture polarisé. Les systèmes permettant de se protéger des risques de foudre en cas d'orage ne sont pas uniquement constitués de paratonnerres 5 à tige simple (PTS). Il existe également toute une gamme de paratonnerres, qualifiés d'actifs, dans le sens o ils mettent en oeuvre des phénomènes physiques permettant d'augmenter le rayon de protection du paratonnerre par rapport à un PTS dont la pointe aurait la même géométrie. Des paratonnerres à dispositif d'amorçage sont connus qui ionisent l'air au voisinage immédiat de la pointe du paratonnerre. Le document publié par l'Institut National de l'Environnement Industriel et des risques en octobre 2001 et intitulé "Etude des paratonnerres à dispositif d'amorçage" par M P. Gruet, présente une enquête au sujet de 15 tels dispositifs. Cette ionisation peut être réalisée, par exemple, par une décharge électrique dans l'air séparant deux électrodes placées à proximité de la pointe reliée électriquement au sol. Dans un autre mode de réalisation, l'une des électrodes est constituée par la pointe elle- même. Afin d'augmenter leur efficacité, certains paratonnerres à 20 amorçage comportent des capteurs aptes à détecter l'approche d'un traceur descendant en provenance de la base du nuage orageux, annonciateur de la chute de la foudre. Ces paratonnerres déclenchent, de manière synchronisée, l'ionisation de l'air au voisinage de la pointe, afin de créer les conditions nécessaires à génération et à la propagation d'un 25 traceur ascendant apte à intercepter le traceur descendant détecté. Par ailleurs, le document EP 0 192 000 décrit un paratonnerre dont la pointe est isolée électriquement de la terre par un éclateur et connectée à une des bornes d'un générateur de tension. Dans ces conditions, la pointe est portée périodiquement à un potentiel élevé. 30 Le générateur de tension délivre un potentiel sous forme de train d'ondes sinusodales, fortement amorties. Les trains d'ondes sont émis périodiquement et sont identiques d'une période à l'autre Il est à noter que le paratonnerre décrit dans ce document est autonome puisqu'il peut comporter une source de puissance 35 électrique constituée, par exemple, par des panneaux solaires alimentant un accumulateur. En fonction de la géométrie particulière de la pointe du paratonnerre, et en particulier du rayon de courbure de la pointe ellemême, il existe un potentiel seuil au-delà duquel le champ électrique généré au voisinage de la pointe entraîne l'ionisation de l'air entourant la pointe. Lorsqu'un orage approche, le champ électrique augmente. La pointe du paratonnerre possédant une certaine impédance et traversant plusieurs lignes de champ est portée naturellement à un. potentiel à cause du champ électrique ambiant. Le potentiel de la pointe 10 est décalé d'une constante par rapport au potentiel appliqué par le générateur de tension du fait de l'amplification due au champ électrique ambiant. Lorsque le nuage est négatif, le décalage du potentiel se fait d'une constante positive. Lorsque le nuage est positif, le décalage du potentiel se fait d'une constante négative. Si le potentiel aux bornes du 15 générateur de tension est tel que dans des conditions non orageuses l'amplitude maximale du potentiel de la pointe est inférieure au potentiel d'ionisation seuil, ledit décalage du potentiel de la pointe d'une constante peut permettre à l'amplitude maximale du potentiel de la pointe de franchir le potentiel seuil et d'ioniser l'air. Dans le paratonnerre décrit dans le document EP 0 192 000, le signe du potentiel auquel est soumise la pointe n'est pas choisi en fonction de la nature de l'orage. De plus, le dispositif d'alimentation de la pointe est commandé pour se mettre en marche lorsque des conditions orageuses sont détectées. Une fois le dispositif d'alimentation de la 25 pointe en fonctionnement, ce dernier porte périodiquement la pointe du paratonnerre à un potentiel, sans corrélation avec l'arrivée d'un traceur descendant. La présente invention à pour but de fournir un paratonnerre à pointe polarisée ne présentant pas les désavantages précités. La présente invention a pour premier objet un paratonnerre à dispositif de capture polarisé, comportant une pointe isolée électriquement de la terre et polarisée au moyen d'un circuit de polarisation haute tension, la base de ladite pointe étant reliée à la terre par des moyens éclateurs, ledit paratonnerre étant apte à produire une 35 ionisation de l'atmosphère ambiante, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de détection permettant de détecter la polarité de la base d'un nuage orageux et des moyens de commande aptes à émettre un signal de polarisation en direction dudit circuit de polarisation haute tension afin que ce dernier, lorsqu'il est déclenché, porte ladite pointe à un potentiel dont le signe est en corrélation avec la polarité détectée. De préférence, le paratonnerre selon l'invention comporte une base de temps permettant audits moyens de commande de déclencher, à intervalles réguliers, ledit circuit de polarisation haute tension. De préférence, le paratonnerre comporte une base de temps 10 et lesdits moyens de détection sont, en outre, aptes à détecter l'arrivée d'un traceur descendant et à émettre un signal de détection vers lesdits moyens de commande, et lesdits moyens de commande sont aptes à déclencher ledit circuit de polarisation haute tension en réponse à la réception dudit signal de détection de manière à synchroniser la 15 polarisation de la pointe avec ledit traceur descendant détecté. Selon un mode de réalisation, ledit circuit de polarisation haute tension comporte un élément bistable et un transformateur basse tension/haute tension, et ledit signal de polarisation émis par lesdits moyens de commande en direction dudit circuit de polarisation haute 20 tension, est apte à modifier un état dudit élément bistable de manière à modifier le sens de circulation du courant dans le primaire dudit transformateur, ladite pointe étant connectée au secondaire dudit transformateur de sorte que la polarisation de la pointe soit en corrélation avec la polarité détectée. De préférence, les moyens de commande sont aptes à émettre un signal de déclenchement destiné à fermer un interrupteur électronique pour déclencher ledit circuit de polarisation de la pointe. De préférence, le paratonnerre comporte au moins une source de puissance électrique et des moyens de stockage de ladite 30 puissance électrique générée par ladite au moins une source. Dans un mode de réalisation de l'invention, ladite au moins une source de puissance électrique est constituée par un panneau comportant des cellules photovoltaques, et lesdits moyens de stockage de la puissance électrique sont constitués par un accumulateur. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins: - la figure 1 est un schéma par blocs du paratonnerre à pointe polarisée selon l'invention; et, - la figure 2 est un schéma électronique du convertisseur tension/tension et du circuit de polarisation haute tension de la pointe du paratonnerre selon l'invention. Avant de décrire le fonctionnement du paratonnerre à pointe 10 polarisée selon l'invention, la modélisation actuellement préférée du phénomène de la foudre va être décrit. Pendant la formation d'un orage, de grandes quantités de charges électriques sont produites dans un nuage. Ces charges se répartissent, en fonction de leur signe, à la base du nuage ou à son 15 sommet. La base du nuage peut soit regrouper des charges négatives, et l'on parlera de nuage négatif, soit regrouper des charges positives, et l'on parlera de nuage positif. Il est à noter que dans plus de 90% des cas, la base du nuage porte des charges négatives. La base du nuage ainsi chargée influence une charge électrique à la surface du sol. La surface du 20 sol porte alors une charge dont le signe est opposé au signe de la charge portée par la base du nuage orageux. La présence de ces charges crée des différences de potentiel très importantes entre la base du nuage et le sol. Au-delà d'un certain seuil de différence de potentiel, l'air, qui était jusque là un isolant, subit une variation brusque de ses propriétés 25 diélectriques et devient conducteur du courant électrique. Un arc électrique entre la base du nuage et le sol se forme qui permet de neutraliser une partie des charges portées par le sol et par la base du nuage. Plus précisément, juste avant la chute effective de la foudre, 30 les charges négatives, dans la partie basse du nuage, se déplacent vers le sol selon un parcours sinueux. Ces charges forment un traceur descendant. Parallèlement à l'approche d'un traceur descendant, le champ électrique augmente fortement et rapidement au niveau du sol. Des décharges ascendantes se créent aux extrémités des objets situés au 35 sol. Lorsque le champ électrique au niveau du sol dépasse un certain seuil, lesdites décharges forment un traceur ascendant qui se développe et va à la rencontre du traceur descendant. Plusieurs traceurs ascendants peuvent être émis simultanément, mais un seul d'entre eux entre en contact avec le traceur descendant afin de former un canal conducteur entre la base du nuage et le point du sol à partir duquel le traceur s ascendant à été émis. Le canal conducteur permet alors l'écoulement des charges du nuage vers le sol. Le pouvoir des pointes d'un conducteur à accumuler des charges électriques est connu en électrostatique. En particulier, plus le rayon de courbure de ladite pointe est faible plus la quantité de charges 10 accumulées est importante. Le champ électrique au voisinage de la pointe étant alors intense, il est apte à ioniser partiellement l'air: c'est l'effet Corona. C'est pourquoi la pointe d'un conducteur reliée au sol constitue un point privilégié à partir duquel des traceurs ascendants peuvent être émis. En conséquence, la foudre tombe de manière 15 privilégiée sur les objets conducteurs possédant une pointe. C'est ce principe qui est à la base du fonctionnement des paratonnerres à tige simple. La foudre tombant de manière privilégiée sur la pointe du paratonnerre, la surface du sol environnant le paratonnerre est protégée. Le but des paratonnerres à dispositif de capture polarisé, et 20 de manière générale des paratonnerres à amorçage, est de favoriser l'émission d'un traceur ascendant apte à rentrer en contact avec le traceur descendant, et ce de fait d'imposer un chemin d'écoulement préférentiel à la foudre. Ainsi, le rayon de la surface du sol qui sera protégée par ledit paratonnerre à dispositif de capture polarisé sera 25 supérieur au rayon de la surface protégé par un paratonnerre à tige simple ayant une géométrie identique. L'extrémité du dispositif de capture d'un paratonnerre est, en général, constituée par une pointe mais peut parfois être constituée par une sphère, un disque, etc. Ainsi, lorsque le terme "pointe" est utilisé 30 dans ce document, il faut entendre tous les moyens équivalents pouvant constituer le dispositif de capture dudit paratonnerre. Le mode de réalisation préféré du paratonnerre à pointe polarisée selon l'invention est représenté sur la figure 1. Le paratonnerre selon l'invention se distingue d'un 35 paratonnerre classique à tige simple, en ce que la pointe 1 du paratonnerre est isolée électriquement de la terre par un éclateur 2. L'éclateur 2 peut être constitué par deux demi-sphères espacées l'une de l'autre par un intervalle de 4 cm contenant de l'air. Lorsque la foudre tombe sur la pointe 1, le champ électrique entre les deux demi sphères de l'éclateur 2 est supérieur au champ électrique seuil de 27 kV/cm au delà 5 duquel l'air est ionisé et devient conducteur du courant. Ainsi, lorsque la foudre tombe sur la pointe 1 du paratonnerre, l'éclateur 2 étant conducteur, le courant rejoint la terre sans passer par les différents dispositifs électroniques. Le paratonnerre à pointe polarisée comporte un circuit de 10 polarisation haute tension 3 permettant de porter le potentiel de la pointe 1 à des valeurs élevées de l'ordre de plusieurs dizaines de milliers de volts. Le circuit de polarisation haute tension 3 est commandé par un circuit de commande 4 auquel est connecté au moins un capteur 5. Par ailleurs, le circuit de polarisation haute tension 5 est connecté à un 15 convertisseur tension/tension 6. Le paratonnerre comporte également une base de temps 7 permettant de fournir un signal temporel aux différents dispositifs du paratonnerre. La base de temps 7 comporte, entre autre, un oscillateur apte à délivrer des signaux carrés, entre 0 et 5 V à une fréquence 50 kHz. 20 Enfin, le paratonnerre selon l'invention comporte un accumulateur 8. L'accumulateur 8 est alimenté, par exemple, par des panneaux solaires 9a-c comportant des cellules photovoltaques. L'accumulateur délivre une tension de 6V aux différents dispositifs électroniques du paratonnerre. Ce dernier est donc autonome 25 énergétiquement. Mais la quantité d'énergie électrique disponible reste faible. Cela constitue, pour l'instant, le facteur limitant principal, et les solutions retenues dans le paratonnerre selon l'invention prennent en compte ce paramètre. De manière détaillée, le capteur 5 comporte une plaque apte 30 à porter des charges influencées par les charges portées par la base du nuage. Les charges portées par ledit capteur 5 sont donc de signe opposé aux charges de la base du nuage. La variation importante de la charge portée par le capteur 5 lors de la progression d'un traceur descendant entraîne l'apparition d'un courant. Lorsque l'intensité de ce courant 35 dépasse un seuil prédéfini, il constitue un signal de détection donnant l'indication de l'arrivée d'un traceur descendant. De plus, le signe de ce courant est corrélé avec le signe du traceur descendant. Le signal de détection est émis par le capteur 5 vers une entrée du circuit de commande 4. A partir de ce signal de détection, le 5 circuit de commande 4 génère un signal de polarisation et un signal de synchronisation en direction du circuit de polarisation haute tension. Le signal de détection est appliqué à l'une des bornes d'un mono-stable de synchronisation appartenant au circuit de commande. Ledit mono-stable génère, à son tour, le signal de synchronisation en lui 10 conférant des caractéristiques temporelles aptes à fermer un interrupteur électronique appartenant au circuit de polarisation haute tension 3 comme cela sera décrit plus bas en relation avec la figure 2. En particulier le signal de synchronisation est d'une durée de 400 ps. Il est à noter que la durée de l'intervalle de temps séparant 15 la détection du traceur descendant et le déclenchement de la polarisation de la pointe du paratonnerre peut être ajustée. Ceci peut être réalisé soit en adaptant le seuil du courant de détection soit en ajoutant sur la carte de commande 4 un composant introduisant un retard temporel entre le signal de détection et l'émission du signal de synchronisation. En effet, 20 augmenter le seuil du courant de détection au-delà duquel le signal de synchronisation sera émis correspond à attendre que le traceur descendant se rapproche du paratonnerre à pointe polarisée. D'autre part, en fonction du signe du courant du signal de détection et donc du signe du traceur descendant, la carte de commande 25 4 émet en direction soit de l'entrée A soit de l'entrée B du circuit de polarisation haute tension THT un signal apte à faire basculer un élément bistable d'une position vers une autre comme cela sera décrit plus bas. La figure 2 décrit le convertisseur tension/tension 6 et le circuit de polarisation de la pointe 3 de manière plus détaillée. Le convertisseur tension/tension 6 se situe entre les bornes d'entrée C et D d'une part et la borne de sortir F et la masse d'autre part. Entre la borne C et la masse, un signal créneaux entre 0 et 5 V est appliqué, dont la fréquence vaut la moitié de la fréquence du signal en sortie de la base de temps, soit 25 kHz. De la même manière, un signal 35 identique est appliqué sur la borne D mais avec un décalage d'une demi période par rapport au signal appliqué sur la borne C. Ces signaux sont respectivement et alternativement appliqués aux transistors Tc et Td. En conséquence, une impulsion est émise respectivement et alternativement dans la maille Mc et dans la maille Md. Chacune de ces mailles comporte le primaire d'un transformateur tension/tension T. Ainsi, pour 5 chaque demi période une impulsion est transmise au secondaire du transformateur T. Typiquement ladite impulsion générée au secondaire possède une amplitude de 300V, en valeur absolue. Les primaires de la maille Mc et de la maille Md étant enroulés dans un sens opposé, les impulsions induites au secondaire sont de signe opposé. A la borne du 10 secondaire du transformateur tension/tension T, pendant une première demi période le signal est à -300 V et pendant une seconde demi période le signal est à 300V. Le condensateur C3 et la diode D2 permettent un alignement des impulsions induites sur 0 V afin de créer une impulsion nulle pendant la première demi période et égale à 600 V durant la 15 seconde demi période. Le circuit de polarisation de la pointe se situe entre les bornes d'entrée A, B, E et F et le secondaire d'un transformateur basse tension/haute tension THT. Le secondaire de ce transformateur THT est relié par une borne à la pointe 1 du paratonnerre et par l'autre borne à la 20 masse, elle-même reliée à la terre. La présence de la résistance RI et du condensateur Cl assure que seulement un faible courant passe dans le secondaire du transformateur THT lorsque la foudre tombe sur la pointe 1. De cette manière, les différents circuits électroniques ne sont pas endommagés par la foudre. Lorsque l'interrupteur électronique constitué par le triac 15 n'est pas passant, la maille M est ouverte. L'impulsion générée par le secondaire du transformateur tension/tension T arrivant sur l'entrée F du circuit de polarisation 3 permet de charger un condensateur C2. Dans le mode de réalisation actuellement préféré, C2 vaut environ 3 1uF. Le circuit de commande 4 émet un signal de synchronisation sur l'entrée E du circuit de polarisation haute tension 3. Ledit signal de synchronisation est apte à faire circuler un courant dans le transistor TE de manière à créer un courant rendant le triac 15 passant dans les deux sens. La maille M est alors refermée sur la masse et le 35 condensateur C2 est mis en circuit fermé. Le sens du courant dans la maille M est tel que la diode Dl est bloquante ce qui impose au condensateur C2 de se décharger dans le primaire du transformateur THT. Alors que le condensateur C2 se décharge dans le primaire, une tension importante, de l'ordre de plusieurs dizaines de milliers de Volts, est créée au secondaire du transformateur THT,. La manière d'imposer un sens particulier de circulation du courant dans le primaire du transformateur THT afin de porter la pointe 1 du paratonnerre à un potentiel positif ou négatif par rapport au potentiel du sol va maintenant être décrite. Le circuit de polarisation haute tension 3 de la pointe 10 comporte un relais bistable 20 composé de deux bobinages 16 et 17 enroulés autour d'une tige 18 à palettes 19a et 19b de manière à constituer un interrupteur électromécanique à deux positions. Dans la première position, illustrée sur la figure 2, le noeud G est connecté à la borne K du primaire du transformateur THT, et le 15 noeud H (connecté par ailleurs à la masse) est connecté à la borne L du transformateur THT. Dans la deuxième position, le noeud G est, en revanche, connecté à la borne L du primaire du transformateur THT, et le noeud H (connecté par ailleurs à la masse) est connecté à la borne K du 20 transformateur THT. Pour actionner ledit relais bistable 20, deux transistors de commande Ta et Tb sont prévus afin de commander respectivement les bobinages 16 et 17. Lorsque le circuit de commande 4 émet un signal de commande de polarisation positive sur la borne d'entrée A du circuit de 25 polarisation haute tension 3, le transistor TA émet un courant dans le bobinage 16 qui force la tige 18 à sortir du bobinage 16. Les palettes l9a et l9b basculent de manière à se trouver dans la seconde position. Cette position est maintenue par la présence d'un ressort de rappel sur le bobinage 17. En conséquence, le courant nécessaire pour actionner le 30 bistable consiste juste en une impulsion lorsqu'il est nécessaire de changer la position du bistable. Cette solution permet de ne consommer qu'une très faible quantité d'énergie électrique. Pareillement, lorsque le circuit de commande émet un signal de commande de polarisation négative sur la borne d'entrée B du circuit 35 de polarisation haute tension 3, le transistor TB émet un courant dans le bobinage 17 qui force la tige 18 à sortir du bobinage 17. Les palettes l9a et l9b basculent de manière à se trouver dans la première position. Ainsi, dans la première position, le courant d à la décharge du condensateur C2 circule à travers le primaire du transformateur THT 5 dans le sens anti-horaire (en se référant à la figure 2). En revanche, dans la deuxième position, le courant d à la décharge du condensateur C2 circule à travers le primaire du transformateur THT dans le sens horaire. Dans ces conditions, bien que l'amplitude du potentiel induit dans le secondaire soit identique dans les deux positions du relais 10 bistable 20, le signe de ce potentiel change d'une position à l'autre. Si le potentiel au point F est de 600 V plus élevé que le potentiel de la masse, lorsque le triac 15 devient passant, le potentiel du point G est de 600 V en dessous du potentiel de la masse. Dans la première position du bistable, le point K est donc à 15 un potentiel plus bas que le potentiel de la masse. A condition que le transformateur THT n'inverse pas le courant induit au secondaire, le potentiel de la pointe 1 du paratonnerre est donc inférieur au potentiel de la terre. Par un raisonnement identique, dans la deuxième position du bistable, la pointe 1 du paratonnerre est portée à un potentiel supérieur au 20 potentiel de la terre. Si la pointe 1 est à un potentiel inférieur au potentiel du sol, lors de l'ionisation de l'air localisé au dessus du sommet de la pointe, les charges positives sont attirées par la pointe. Un excès de charges négatives est donc produit, apte à engendrer un traceur ascendant négatif. 25 C'est ce type de traceur ascendant que le paratonnerre à pointe polarisée doit émettre lorsqu'un traceur descendant positif a été détecté. Pareillement, si la pointe 1 est à un potentiel supérieur au potentiel du sol, lors de l'ionisation de l'air avoisinant la pointe, les charges négatives sont attirées par la pointe. Un excès de charges 30 positives est donc produit, apte à engendrer un traceur ascendant positif. C'est ce type de traceur ascendant que le paratonnerre à pointe polarisée doit émettre lorsqu'un traceur descendant négatif a été détecté. Il suffit donc de faire basculer le relais bistable vers la deuxième position, s'il n'y était pas déjà, lorsqu'un traceur descendant 35 négatif a été détecté par le capteur 5 en émettant un signal de polarisation positive sur l'entrée A; et vers la première position, s'il n'y était pas déjà, il lorsqu'un traceur descendant positif a été détecté par le capteur 5 en émettant un signal de polarisation négative sur l'entrée B. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement 5 limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Paratonnerre à dispositif de capture polarisé, comportant une pointe (1) isolée électriquement de la terre et polarisée au moyen d'un circuit de polarisation haute tension (3), la base de ladite 5 pointe étant reliée à la terre par des moyens éclateurs (2), ledit paratonnerre étant apte à produire une ionisation de l'atmosphère ambiante, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de détection (5) permettant de détecter la polarité de la base d'un nuage orageux et des moyens de commande (4) aptes à émettre un signal de polarisation en 10 direction dudit circuit de polarisation haute tension afin que ce dernier, lorsqu'il est déclenché, porte ladite pointe à un potentiel dont le signe soit en corrélation avec la polarité détectée. 2. Paratonnerre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une base de temps (7) permettant audits moyens de 15 commande (4) de déclencher, à intervalles réguliers, ledit circuit de polarisation haute tension (3). 3. Paratonnerre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une base de temps (7) et que lesdits moyens de détection (5) sont, en outre, aptes à détecter l'arrivée d'un traceur descendant et à 20 émettre un signal de détection vers lesdits moyens de commande (4), et que lesdits moyens de commande sont aptes à déclencher ledit circuit de polarisation haute tension (3) en réponse à la réception dudit signal de détection de manière à synchroniser la polarisation de la pointe (1) avec ledit traceur descendant détecté. 4. Paratonnerre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit circuit de polarisation haute tension (3) comporte un élément bistable (20) et un transformateur basse tension/haute tension (THT), et que ledit signal de polarisation émis par lesdits moyens de commande (4) en direction dudit circuit de 30 polarisation haute tension (3), est apte à modifier un état dudit élément bistable de manière à modifier le sens de circulation du courant dans le primaire dudit transformateur, ladite pointe étant connectée au secondaire dudit transformateur de sorte que la polarisation de la pointe soit en corrélation avec la polarité détectée. 5. Paratonnerre selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de commande (4) sont aptes à émettre un signal de déclenchement destiné à fermer un interrupteur électronique (15) pour déclencher ledit circuit de polarisation haute tension (3). 6. Paratonnerre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une source de puissance 5 électrique (9a-c) et des moyens de stockage (8) de ladite puissance électrique générée par ladite au moins une source. 7. Paratonnerre selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite au moins une source de puissance électrique est constituée par un panneau (9a-c) comportant des cellules photovoltaques, et que lesdits 10 moyens de stockage de la puissance électrique sont constitués par un accumulateur (8).