Brevet FR2852615A1 — publié le 20040924

L'invention concerne un changeur rapide pour accoupler un outil, de préférence à la flèche d'une pelle excavatrice hydraulique, avec une partie de changeur rapide côté flèche pour la réception d'un outil, qui 5 présente sur un côté un boulon et qui est retenue sur l'autre côté par concordance des formes ou par liaison par friction dans un emplacement de palier du changeur rapide. Des changeurs rapide du type indiqué ci-dessus sont 10 fortement répandus dans des pelles excavatrices hydrauliques et aussi dans d'autres machines de construction, étant donné qu'ils permettent un changement simple et rapide de différents outils, tels que des bennes hydrauliques, des sabots de la cureuse, des 15 grappins ou analogue. Ce type de changeurs rapides, qui sont utilisés essentiellement sur des chantiers, sont exposés continuellement à des salissures et à d'autres sollicitations dures, ce qui fait que les emplacements de 20 palier, en majorité les côtés à moitié ouverts de l'échangeur rapide, sont soumis à une forte usure. Or, pour garantir le fonctionnement des systèmes de changeur rapide, il est nécessaire de régénérer à partir d'un certain jeu de palier l'emplacement de palier. Cette 25 régénération a lieu le plus souvent en procédant au voisinage de l'emplacement de palier à un soudage à superposition, et que l'emplacement de palier est taraudé ensuite dans une aléseuse. Cela entraîne une longue durée d'arrêt et une dépense élevée étant donné que ces travaux 30 peuvent être exécutés seulement par des entreprises spécialisées. La présente invention a donc pour objet le perfectionnement d'un changeur rapide du type indiqué au début en ce sens que, d'une part, la durabilité du 35 changeur rapide soit allongée et que, d'autre part, une régénération du changeur rapide puisse avoir lieu d'une manière simple et à un coût avantageux. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par un changeur rapide du type indiqué au début, o dans l'emplacement de palier est placée une douille réalisée comme demi-coque avec un grand angle d'appui (aE). La 5 douille est réalisée de façon que pour une paroi épaisse correspondante, elle possède un grand angle d'appui ou d'application à son pourtour et assure ainsi que la douille soit retenue d'une manière sûre dans son logement. L'avantage particulier de la douille réside en 10 ce qu'il s'agit d'un élément échangeable, qui peut même être échangé facilement sur le chantier, pendant une interruption de courte durée. Avantageusement, la douille peut être réalisée en un matériau résistant à l'usure. De ce fait, la qualité 15 du matériau de la douille peut être augmentée en choisissant un matériau résistant particulièrement bien à l'usure, ou bien en ce que la douille est traitée par un procédé correspondant pour augmenter la qualité du matériau, par exemple un durcissement ou un autre procédé 20 réduisant l'usure. Ce faisant, la durée de vie de la douille peut être augmentée du facteur 2 à 3, et dans l'ensemble la durée d'utilisation du changeur rapide jusqu'à la régénération peut être allongée d'une manière correspondante. Conformément à une autre réalisation avantageuse de l'invention, la douille peut être fixée par une liaison par collage, rétraction, soudage et/ou vissage dans une zone de réception de la douille de l'emplacement de palier. Conformément à un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, la douille peut être pourvue d'un collet externe qui renforce notamment la zone d'arête en ce qui concerne la solidité et la résistance de forme. De ce fait, la compression 35 produite des arêtes peut être reçue sans déformation notable de la douille. La résistance de forme de la douille est encore avantageuse en ce que la douille repose plus solidement dans l'alésage prévu d'une manière correspondante dans la zone de réception de la douille de l'emplacement de palier. Avantageusement, la douille réalisée comme demi5 coque présente une fente d'insertion qui est sensiblement égale au diamètre de l'alésage de l'emplacement de palier. Il est ainsi produit une surface qui, lors d'une grande usure et d'un déplacement du centre du boulon côté outil, assure encore un bon appui dans le matériau de 10 douille hautement résistant présent. Enfin, la douille peut être constituée d'un acier plat courbé, o les extrémités libres de celui-ci s'appliquent au côté frontal dans la zone de réception de la douille de l'emplacement de palier. De ce fait, la douille est logée d'une manière optimale dans la zone de réception de la douille de l'emplacement de palier, et un déplacement radial de la douille dans cette zone de réception de douille est empêché efficacement. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, 20 caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans 25 lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une partie de changeur rapide côté flèche, - la figure 2 est une vue en coupe partielle, à plus grande échelle, de la partie du changeur rapide 30 selon la figure 1, et - les figures 3a et 3b sont des vues d'une partie de la figure 1, pour représenter des réalisations de douille différentes. La partie de changeur rapide 10 représentée sur la 35 figure 1 peut être fixée d'une manière pivotante à une flèche qui n'est pas représentée ici plus en détail, par exemple, d'une pelle excavatrice hydraulique. La partie de changeur rapide 10 sera amenée à pivoter par une languette de pivotement, qui n'est pas non plus représentée plus en détail, d'une manière connue autour d'un axe de pivotement, s'étendant perpendiculairement à 5 l'axe longitudinal. La partie de changeur rapide 10 présente un alésage 12 pour la réception d'un boulon côté outil, qui n'est pas représenté ici plus en détail. En outre, la partie 10 du changeur rapide présente un emplacement de palier 14 dans lequel est retenu un autre 10 boulon de l'outil, qui n'est pas représenté ici plus en détail, par concordance des formes ou par friction. Conformément à l'invention, il est placé dans l'emplacement de palier 14 une douille 16, o la douille 16 est constituée d'un matériau ayant une plus grande 15 résistance à l'usure en comparaison au matériau de la partie de changeur rapide 10. La douille 16 est fixée dans une zone de réception de douille de l'emplacement de palier 14, o cette fixation peut avoir lieu par une liaison par collage, rétraction, soudage et/ou vissage 20 non représentée plus en détail. Pour la réalisation de la douille 16, il est essentiel que celle-ci soit formée par une demi-coque avec un grand angle d'appui a. Il est ainsi assuré que la douille soit retenue d'une manière sûre dans la zone de réception de la douille. La figure 2 représente une réalisation particulièrement avantageuse de la douille 16. Ici, il est rapporté par formage dans la zone de bord de la douille 16 un collet 18. La zone de réception de la douille est formée ici dans la partie de changeur rapide 30 10 par un alésage correspondant dans lequel est enlevé ou creusé, d'une manière adaptée à la forme, le diamètre de la douille et également celui du collet. La douille avec le collet dans la zone de bord entraîne une plus grande résistance mécanique et de forme qui permet notamment une 35 meilleure résistance mécanique par rapport à la compression des arêtes. Les figures 3a et 3b représentent des réalisations de douille, o les douilles 16 sont constituées de demicoques qui sont fabriquées en acier plat courbé et qui sont configurées de façon que leurs extrémités libres 20, 5 22 s'appliquent à des gradins 24 et 26 réalisés d'une manière correspondante dans la zone de réception de douille de l'emplacement de palier 14. Les variantes de réalisation selon la figure 3a et 3b diffèrent en ce qu'il est représenté sur la figure 3b 10 une demi- coque symétrique, tandis que sur la figure 3a, la demi-coque est prolongée à ses extrémités d'une quantité L. En raison de la douille prévue selon l'invention, les intervalles de la régénération du changeur rapide 15 peuvent être fortement réduits, et les coûts peuvent être fortement réduits, ce qui a un effet positif sur les zones de réception des outils et sur leur usure. REVENDICATIONS 1. Changeur rapide pour accoupler un outil, de préférence à la flèche d'une pelle excavatrice 5 hydraulique, avec une partie de changeur rapide côté flèche pour la réception d'un outil, qui présente sur un côté un boulon et qui est retenue sur l'autre côté par concordance des formes ou par friction dans un emplacement de palier du changeur rapide, caractérisé en 10 ce qu'il est placé dans l'emplacement de palier une douille réalisée comme demi-coque avec un grand angle d'appui (a). 2. Changeur rapide selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille est réalisée en un 15 matériau résistant à l'usure. 3. Changeur rapide selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la douille est fixée par une liaison par collage, rétraction, soudage et/ou vissage dans une zone de réception de douille de l'emplacement de 20 palier. 4. Chargeur rapide selon la revendication 3, caractérisé en ce que la douille présente un collet extérieur. 5. Changeur rapide selon la revendication 4, 25 caractérisé en ce que la douille réalisée comme demicoque présente une fente d'insertion qui est sensiblement égale au diamètre de l'alésage de l'emplacement de palier. 6. Changeur rapide selon la revendication 5, 30 caractérisé en ce que la douille est constituée d'acier plat courbé, et en ce que les extrémités libres de celleci s'appliquent au côté frontal dans la zone de réception de douille de l'emplacement de palier.