Brevet FR2856132A1 — publié le 20041217

i La présente invention concerne, un dispositif de raccordement à sertir pour tubes, notamment pour tubes destinés à conduire un fluide. Le domaine d'application de la présente invention est le raccordement de tubes destinés à conduire des fluides qui se trouvent sous 5 une pression de quelques bars. Il peut par exemple s'agir de conduites d'eau telles les conduites d'eau à usage sanitaire ou de chauffage, ou de conduites de gaz. Pour raccorder des tubes dans le cadre de leur l'installation, il est connu d'utiliser des dispositifs de raccordement de forme cylindrique 10 circulaire comprenant sur leur face intérieure une gorge circulaire formant un logement pour un élément d'étanchéité. L'installation comprend alors une phase d'emboîtement d'un tube et d'un raccord, puis une phase de sertissage au cours de laquelle le raccord est serti sur l'extrémité du tube, le sertissage permettant de 15 garantir la tenue mécanique durable de l'installation et son étanchéité. Afin de garantir l'étanchéité durable de l'installation, il est nécessaire de sertir tous les raccords. Diverses solutions ont été envisagées pour permettre à l'utilisateur de vérifier que tous les raccords ont été sertis. Des dispositifs de marquage sont utilisés, mais ceux-ci 20 nécessitent une vérification individuelle de chaque raccord. Une autre possibilité est la création d'une fuite provoquée au niveau du raccord tant que celui-ci n'est pas serti. Cette approche permet à l'opérateur de détecter les raccords non sertis en mettant l'installation sous pression, soit visuellement en repérant les fuites, soit en constatant 25 une pression plus faible que la pression normale dans l'installation, ce qui permet une vérification globale du sertissage des raccords de l'installation. Ces fuites peuvent être provoquées par des joints de forme spécifiques, ce qui implique une fabrication coûteuse et peut impliquer un positionnement particulier du joint dans une gorge prévue à cet effet. Les fuites peuvent 30 également être provoquées par la forme du raccord, permettant ainsi d'utiliser des joints communs toriques de section constante. En particulier, les documents DE 101, 18, 995 et WO 01/63160 décrivent deux dispositifs permettant de réaliser de telles fuites provoquées avant sertissage. Le document DE 101, 18, 995 décrit un raccord métallique présentant transversalement au minimum une gorge sur sa face intérieure logeant un joint d'étanchéité et compte tenu des tolérances de montage de l'élément d'étanchéité, du raccord serti et du conduit, l'élément d'étanchéité est dimensionné de manière à occuper relativement à la gorge et au conduit une position radiale ménageant un interstice continu autorisant le passage du fluide à transporter. Le document WO 01/63160 décrit un raccord destiné à être raccordé à un tube, dont l'extrémité est destinée à réaliser une connexion sertie, et comportant une gorge sur sa face intérieure dans lequel est logé un joint d'étanchéité, au moins une bosse se trouvant sur la gorge. Cette 10 bosse permet de ménager un passage de fuite dans la zone de la bosse entre le joint d'étanchéité et la paroi de l'extrémité finale. Dans les deux documents cités ci-dessus, les fuites sont occasionnées par un passage local ou annulaire. Le principal inconvénient des dispositifs ci-dessus est la mauvaise tenue mécanique entre le tube et 15 le raccord avant sertissage. En effet, il est souhaitable lors de l'installation des tubes, l'ensemble formé par les tubes et les raccords puisse se maintenir en position, permettant à l'opérateur de réaliser plus facilement le montage sans avoir à assurer le maintien en position des tubes déjà raccordés. A cet effet, la présente invention a pour objet raccord à sertir pour tubes comportant une portion cylindrique circulaire à sertir de diamètre interne sensiblement égal au diamètre externe du tube à raccorder, une gorge périphérique ménagée dans la portion cylindrique à l'intérieur de celle-ci formant un logement pour un joint d'étanchéité, 25 caractérisé en ce que la gorge périphérique présente, transversalement à l'axe de la portion cylindrique, une profondeur variable avant sertissage de facon à créer au moins une zone de compression sur le joint, dans laquelle l'écart radial entre le fond de la gorge et la paroi extérieure du tube est inférieur au diamètre de la section du joint et au moins une zone de fuite 30 dans laquelle l'écart radial entre le fond de la gorge et la paroi extérieure du tube est supérieur au diamètre de la section du joint, le joint se déformant sous l'effet de la pression exercée par la paroi extérieure du tube et la gorge dans la zone de compression et ménageant au moins un passage de fuite dans au moins une zone de fuite entre la partie intérieure du joint et la 35 paroi extérieure du tube. La ou les zones de compression permettent de maintenir le tube en position en exercant une pression sur sa paroi extérieure par l'intermédiaire du joint comprimé. Selon une possibilité, en tout point de la périphérie de la gorge, 5 la distance radiale du fond de gorge à l'axe de la portion cylindrique est inférieure à la valeur que prendrait la distance radiale de la partie extérieure du joint à l'axe de la portion cylindrique si le joint était déformé par la pression exercée dans la ou les zones de compressions et libre de pression en dehors des zones de compressions, le fond de la gorge étant ainsi au 10 contact de la partie extérieure du joint sur toute sa périphérie et des passages de fuite étant ménagés entre la partie intérieure du joint et la paroi extérieure du tube. Selon une autre possibilité, la distance radiale du fond de gorge à l'axe de la portion cylindrique est supérieure dans les zones de fuite à la 15 valeur que prendrait la distance radiale de la partie extérieure du joint à l'axe de la portion cylindrique si le joint était déformé par la pression exercée dans la ou les zones de compressions et libre de pression en dehors des zones de compressions, le fond de la gorge n'étant ainsi pas au contact de la partie extérieure du joint et des passages de fuite étant 20 ménagés à la fois entre la partie intérieure du joint et la paroi extérieure du tube et entre le fond de la gorge et la partie extérieure du joint. Les deux possibilités correspondent à des configurations différentes de la gorge et du joint. Avantageusement, le raccord comporte deux zones de 25 compression sur le joint. Avantageusement, les deux zones de compression sont diamétralement opposées, et les zones de fuites, elles aussi diamétralement opposées, sont situées à 90 par rapport aux zones de compression. Avantageusement, le profil radial du fond de la gorge est ovale. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant une forme d'exécution du dispositif d'emboîture de raccords à sertir. La figure 1 en est une vue en coupe transversale selon un 35 premier mode de réalisation. La figure 2 en est une vue en coupe longitudinale selon Il:11 de figure 1. La figure 3 est une vue en coupe transversale agrandie selon un premier mode de réalisation. La figure 4 en est une vue en coupe transversale selon un second mode de réalisation. La figure 5 en est une vue en coupe longitudinale selon V:V de figure 4. La figure 6 est une vue en coupe transversale agrandie selon un 10 second mode de réalisation. Selon un premier mode de réalisation, représenté sur les figures 1, 2 et 3, le dispositif d'emboîture 2 selon l'invention de raccord à sertir 3 comporte une portion cylindrique circulaire 5 à sertir de diamètre interne sensiblement égal au diamètre externe du tube 4 à raccorder. Il existe 15 toutefois un jeu 6 permettant le montage et le passage du fluide entre la paroi intérieur 7 de la portion cylindrique 5 et la paroi extérieure du tube 8. Le positionnement longitudinal du tube 4 par rapport au raccord 3 est assuré par une butée 9 ménagée sous forme d'une réduction de diamètre intérieur de la portion cylindrique 5. Une gorge périphérique 10 est ménagée dans la portion cylindrique 5 à l'intérieur de celle-ci formant un logement pour un joint d'étanchéité 12. La gorge périphérique 10 présente, transversalement à l'axe de la portion cylindrique 5, une profondeur variable avant sertissage pour 25 créer, dans ce mode de réalisation, deux zones de compression 13 sur le joint 12, ces zones de compression 13 étant diamétralement opposées sur la gorge 10. Le joint 12 présente au repos un diamètre intérieur de tore sensiblement égal au diamètre extérieur du tube 4. Dans chacune des zones de compression 13, l'écart radial entre le fond 14 de la gorge 10 et la paroi extérieure 8 du tube 4 est inférieur au diamètre de la section du joint 12. En conséquence, ce joint 12 se déforme sous l'effet de la pression exercée. La déformation crée deux passages de fuite 15 en deux zones de fuite 16 situées à 90 des zones de 35 compressions 13. La déformation du joint est possible car l'écart radial entre le fond 14 de la gorge 10 et la paroi extérieure 8 du tube 4 est supérieur au diamètre de la section du joint 1 2 dans les zones de fuites 1 6. Dans ce mode de réalisation, le profil radial du fond de la 5 gorge 10 est de forme ovale, les zones de compression 13 correspondant au rayon minimum de l'ovale, les zones de fuite 16 correspondant au rayon maximal de l'ovale. En particulier, le rayon maximal est choisi de façon à ce que le joint 12 soit en contact sur sa partie extérieure 17 avec le fond 14 de la 10 gorge 10 sur toute sa périphérie. Ainsi, dans ce mode de réalisation, les passages de fuite 15 sont situés entre la partie intérieure 18 du joint 12 et la paroi extérieure 8 du tube 4. Les passages de fuites peuvent être mesurés par un jeu 19. Les zones de compressions 13 permettent d'assurer la tenue 15 mécanique de l'ensemble formé par le raccord 3, le joint 12 et le tube 4. Le raccord 3 et le tube 4 sont maintenus en position par la pression élastique tendant à rendre au joint 12 sa forme initiale. Lors du sertissage, la différence de profondeur de gorge 10 entre les zones de compression 13 et de fuite 16 disparaît, la gorge 10 20 reprenant sensiblement une forme circulaire de profondeur réduite, le sertissage garantissant une étanchéité complète du raccordement. Selon un second mode de réalisation, représenté sur les figures 4, 5 et 6, le raccord 3 selon l'invention comporte les mêmes éléments que dans le premier mode de réalisation. Le profil radial du fond de la gorge 10 est également de forme ovale, les zones de compression 13 correspondant au rayon minimal de l'ovale, les zones de fuite 16 correspondant au rayon maximal de l'ovale. Dans ce mode de réalisation, le rayon maximal est choisi de façon à ce que le joint 12 ne soit pas en contact sur sa partie extérieure 17 30 avec le fond 14 de la gorge 10 sur toute sa périphérie. Ainsi, dans ce mode de réalisation, les passages de fuite 15 sont situés à la fois entre la partie intérieure 18 du joint 12 et la paroi extérieure 8 du tube 4, mais aussi entre la partie extérieure 17 du joint 12 et le fond 14 de la gorge 10. Les passages de fuites peuvent être mesurées par deux jeux 20 et 22 35 situés respectivement entre la partie intérieure 18 du joint 12 et la paroi extérieure 8 du tube 4, entre la partie extérieure 17 du joint 12 et le fond 14 de la gorge 1 O. Dans les formes d'exécution décrites cidessus, le joint 12 utilisé est un joint de type standard, torique à section constante. Ce joint 5 peut être réalisé par exemple en EthylènePropylène-Diène Monomère (EPDM) ou en caoutchouc butyle si le fluide conduit est de l'eau, et par exemple en nitrile butadiène si le fluide conduit est un gaz. L'invention ne se limite pas aux formes d'exécution décrites, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi notamment 10 que le nombre ainsi que la disposition des zones de compression 13 et des zones de fuite 16 peuvent varier. Le profil radial du fond 14 de la gorge 10 peut également présenter des formes différentes d'un ovale. La nature des fluides conduits peut également être différente. REVENDICATIONS 1. Raccord (3) à sertir pour tubes (4) comportant une portion cylindrique circulaire (5) à sertir de diamètre interne sensiblement égal au 5 diamètre externe du tube (4) à raccorder, une gorge périphérique (10) ménagée dans la portion cylindrique (5) à l'intérieur de celle-ci formant un logement pour un joint d'étanchéité (12), caractérisé en ce que la gorge périphérique (10) présente, transversalement à l'axe de la portion cylindrique (5), une profondeur variable avant sertissage de façon à créer 10 au moins une zone de compression (13) sur le joint (12), dans laquelle l'écart radial entre le fond (14) de la gorge (10) et la paroi extérieure (8) du tube (4) est inférieur au diamètre de la section du joint (12) et au moins une zone de fuite (16) dans laquelle l'écart radial entre le fond (14) de la gorge (10) et la paroi extérieure (8) du tube (4) est supérieur au diamètre 15 de la section du joint (12), le joint (12) se déformant sous l'effet de la pression exercée par la paroi extérieure (8) du tube et la gorge (10) dans la zone de compression (13) et ménageant au moins un passage de fuite (15) dans au moins une zone de fuite (16) entre la partie intérieure (18) du joint (12) et la paroi extérieure (8) du tube (4). 2. Raccord (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' en tout point de la périphérie de la gorge (10), la distance radiale du fond (14) de gorge (10) à l'axe de la portion cylindrique (5) est inférieure à la valeur que prendrait la distance radiale de la partie extérieure (17) du joint (12) à l'axe de la portion cylindrique (5) si le joint (12) était déformé par la 25 pression exercée dans la ou les zones de compressions (13) et libre de pression en dehors des zones de compressions (13), le fond (14) de la gorge (10) étant ainsi au contact de la partie extérieure (17) du joint (12) sur toute sa périphérie et des passages de fuite (15) étant ménagés entre la partie intérieure (18) du joint (12) et la paroi extérieure (8) du tube (4). 3. Raccord (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance radiale du fond (14) de gorge (10) à l'axe de la portion cylindrique (5) est supérieure dans les zones de fuite (16) à la valeur que prendrait la distance radiale de la partie extérieure (17) du joint (12) à l'axe de la portion cylindrique (5) si le joint (12) était déformé par la pression 35 exercée dans la ou les zones de compressions (13) et libre de pression en dehors des zones de compressions (13), le fond (14) de la gorge (10) n'étant ainsi pas au contact de la partie extérieure (17) du joint et des passages de fuite (15) étant ménagés à la fois entre la partie intérieure (18) du joint (12) et la paroi extérieure (8) du tube (4) et entre le fond (14) de la gorge (10) et la partie extérieure (17) du joint (12). 4. Raccord (3) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'il comporte deux zones de compression (13) sur le joint (12). 5. Raccord (3) selon la revendication 4, caractérisée en ce que les deux zones de compression (13) sont diamétralement opposées, et les 10 zones de fuites (16), elles aussi diamétralement opposées, sont situées à 90 par rapport aux zones de compression (13). 6. Raccord (3) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le profil radial du fond (14) de la gorge (10) est ovale.