Brevet FR2847140A1 — publié le 20040521

La présente invention est relative à une table à manger et/ou à lire, notamment à usage hospitalier. Par cette dernière expression, on entend que la table est prévue pour équiper une pièce dans laquelle est reçue une personne à qui on délivre des soins, qu'ils soient médicaux ou de confort. Cette table est donc susceptible d'équiper une chambre d'hôpital, de maison de retraite ou de repos, etc. Une telle table est traditionnellement constituée d'un piètement qui s'étend dans un plan généralement horizontal, par exemple équipée de roulettes, d'une colonne verticale, notamment télescopique, qui prend appui sur le piètement, et d'un plateau de table solidaire de l'extrémité supérieure de la colonne, qui surplombe au moins partiellement le piètement. Vus de coté, le piètement, la colonne et le plateau forment en quelque sorte un "C", de sorte qu'il est possible d'approcher une telle table au plus près d'un lit, de telle manière que le plateau se situe à proximité immédiate du patient. Ainsi, il peut s'en servir pour manger ou pour lire. Le piètement s'étend alors sous le lit. Les piètements les plus répandus affectent, vus de dessus, la forme d'un "H" ou d'un "C". Dans le cas d'un piètement en forme de "H", la colonne verticale s'élève à partir de la zone de jonction d'une des deux "pattes" et de la barre transversale du "H". Quand le piètement a la forme d'un "C", la colonne verticale s'élève à partir du milieu de la branche intermédiaire du "C". Dans ces deux modes de réalisation, le plateau surplombe le piètement. Quelque soit la charge supportée par le plateau, l'effort est exercé dans une zone projetée du plateau, qui est inscrite dans le rectangle fictif dans lequel est inclus le piètement. Dans ces conditions, même en cas de charge lourde, on ne constate aucun déséquilibre de la table. On connaît encore des tables de ce genre, qui comprennent un piètement en forme de "T"et une colonne verticale qui prend appui sur le piètement, sensiblement dans la zone de jonction de la branche médiane et de la barre transversale du "T". Dans le secteur hospitalier, ce genre de table est particulièrement pratique. En effet, lorsque la table est utilisée par un patient alité, seule la branche médiane du piètement est engagée sous le lit. Si le personnel doit apporter des soins urgents au patient et procéder préalablement à un retrait rapide de la table, le risque est réduit de voir cette branche médiane et rectiligne venir buter contre des équipements placés sous le lit. Mais contrairement aux tables décrites plus haut, cette dernière n'est pas particulièrement stable lorsque le plateau est fortement chargé. Une solution consiste à prévoir un piètement massif et très lourd. Mais l'amélioration de la stabilité se fait alors au détriment de la facilité de déplacement de la table. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients énumérés plus haut en proposant une table du type indiqué qui soit stable en toutes circonstances, tout en étant d'un maniement aisé, en particulier lors de son installation dans une chambre. Ainsi, cette table à manger et/ou à lire, notamment à usage hospitalier, est du type qui comprend un piètement en forme de "T" qui s'étend dans un plan généralement horizontal, une colonne verticale qui prend appui sur le piètement, sensiblement dans la zone de jonction de la branche médiane et de la barre transversale du "T", et un plateau de table solidaire de l'extrémité supérieure de la colonne, qui surplombe au moins la branche médiane du piètement. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la barre transversale dudit piètement comporte au moins un contrepoids. Ainsi, même en cas de surcharge sur le plateau de la table, sa stabilité n'en est pas affectée, puisque celle-ci est contrebalancée par la présence du contrepoids. Selon d'autres caractéristiques avantageuses mais non limitatives - ladite barre transversale comporte au moins un logement de réception dudit contrepoids; - ledit logement débouche sur la face inférieure de ladite barre; - ledit contrepoids est constituée d'une masse rapportée et amovible; - ledit piètement comporte des moyens de retenue dudit contrepoids dans son logement; - lesdits moyens de retenue sont fixés à demeure audit piètement, et sont susceptibles d'occuper une première position dite "de mise en place", dans laquelle ils autorisent la mise en place et l'enlèvement dudit contrepoids, et une seconde position de retenue, dans laquelle ils retiennent ledit contrepoids dans son logement; - il comporte deux contrepoids, disposés de part et d'autre de la zone de raccordement de la colonne à la barre transversale du piètement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préféré de l'invention. Cette description est faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure l est une vue en perspective d'une table conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée du piètement de la table et des éléments qu'il renferme, en position renversée; - la figure 3 est une vue en perspective et renversée dudit piètement, les contrepoids qu'il renferme étant représentés extraits; - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, mais montrant les contrepoids intégrés dans le piètement. Les qualificatifs "vertical" et "horizontal" utilisés dans l'ensemble de la présente demande sont employés en référence à un usage normal de la table, qui s'appuie par son piètement sur un sol plan et horizontal. La table représentée à la figure l annexée comporte essentiellement un piètement l en forme générale de "T", une colonne télescopique 3, et un plateau de table 4 solidaire de l'extrémité supérieure de la colonne 3. Le piètement est réalisé en métal. Il est par exemple revêtu d'une matière plastique surmoulée. Il comporte une branche médiane 10 longue, étroite et peu épaisse, ainsi qu'une barre transversale 11, plus massive et plus large que la branche médiane. La branche Il est constituée de deux parties identiques, mais opposées l'un à l'autre, qui portent les références 1 1 0 et 1 1 1. A chacune des extrémités de ces branche et barre sont montées des roulettes 2, destinées à faciliter le déplacement de la table sur le sol. La colonne télescopique 3 prend appui sur le piètement 1, dans la zone de jonction de la branche médiane 1 0 et de la barre transversale il. Elle est constituée d'un élément inférieur mâle 30, et d'un élément supérieur femelle 31, monté coulissant l'un par rapport à l'autre. Des moyens de type connus et non représentés, tels qu'un vérin intégré à l'intérieur de la colonne, facilitent l'extraction de l'élément supérieur. Le plateau 4 est rendu solidaire de l'extrémité supérieure de la colonne 3, via un dispositif de liaison qui porte la référence numérique 5. Ce plateau comporte une surface principale 40 et une surface secondaire 41, plus réduite, qui surplombe la colonne 5. On se reportera maintenant aux figures 2 à 4 pour expliquer la structure particulière du piètement. Celui-ci est représenté à l'envers par rapport à son utilisation normale, ce qui signifie que sa sous face est dirigée vers la partie supérieure des figures. La branche médiane 10 est évidée et contient une pièce massive 100 de forme complémentaire. La barre transversale est constituée principalement d'un logement en forme de boîtier massif 12, dont l'espace interne est référencé 120. Le fond de ce boîtier est constitué d'une paroi référencée 121, qui présente une ouverture 122 pour le passage de la colonne la colonne 3. Cette paroi se poursuit jusqu'aux extrémités opposées de la barre 11, lesquelles forment des oreilles 13 d'épaisseur réduite, au niveau desquelles sont destinées à être placées les roulettes 2 décrites plus haut. Contre la face interne de la paroi 121 est positionnée une plaque 6 de forme complémentaire. Dans sa région centrale, elle présente une série d'ouvertures pour le passage de moyens de fixation de la colonne 3 au piètement. De part et d'autre de ces ouvertures s'étendent deux tiges verticales 61 qui font saillie de la plaque, sur sa face opposée à la paroi de fond 121. Sur la plaque 6 est positionnée un insert 7, de forme complémentaire de celle du boîtier 12, de sorte qu'il en occupe tout l'espace interne 120, en affleurant au niveau de sa face supérieure. Cette pièce est par exemple en matière plastique ou en métal. L'insert 7 présente, un logement 70 de forme approximativement rectangulaire. Dans le fond de ce logement sont prévues des ouvertures 70 pour le passage des tiges 61 précitées. Ainsi que cela est particulièrement visible à la figure 3, l'extrémité supérieure des tiges 61 est pourvue d'une plaquette oblongue 9. Le montage de cette plaquette est tel qu'elle peut se mouvoir en rotation par rapport à la tige à laquelle elle est associée, de préférence sur au moins 90 , dans les sens horaire et antihoraire. Les plaquettes sont positionnées de telle manière que leur face opposée aux tiges se situe au même niveau que le rebord de l'insert 7. En d'autres termes, elles sont complètement contenues dans le logement 70 de l'insert et n'en dépassent pas. Dans l'insert sont reçus deux contrepoids 80. Il s'agit de pièces identiques, par exemple en fonte. Le poids de chacun est fonction de la taille de la table et par conséquent du piètement. Il est par exemple de l'ordre de 5 à 10 Kg. La forme et l'épaisseur des contrepoids sont prévues de telle manière qu'ils puissent être calés dans le logement 70, sans en dépasser. Les contrepoids présentent, dans leur partie centrale, une ouverture 81 qui s'étend dans le sens de leur épaisseur et qui débouche sur leurs faces opposées. La section de cette ouverture est strictement identique, au jeu près, à celle des plaquettes 9. Sur la face inférieure des contrepoids, c'est-à-dire sur leur face visible à la figure 2, l'ouverture 81 est bordée par deux lamages 80 à contour en arc de cercle. Chaque lamage s'étend le long d'un des bords rectilignes et parallèles de l'ouverture oblongue 81, chacun à proximité d'une extrémité opposée de celle-ci. En quelque sorte, le contour des lamages 80 associé à celui de l'ouverture contiguÙ 80 rappelle la forme du chiffre "huit". Pour mettre en place les contrepoids dans l'insert 7, il suffit de positionner les plaquettes 9 de manière à ce qu'elles s'étendent dans le prolongement des ouvertures 81. La longueur des tiges est telle qu'une fois les contrepoids positionnés, les plaquettes 9 se situent en regard des lamages 82. Leur disposition particulière fait qu'on peut leur imprimer un mouvement de rotation d'un quart de tour, de manière à ce qu'elles s'étendent transversalement par rapport à l'ouverture 81 associée. Dans cette position, elles s'appuient par leurs extrémités opposées sur lesdits lamages 82. On comprend que si l'on retourne sur lui-même le piètement pour lui faire adopter sa position normale d'utilisation, les contrepoids sont maintenus en place dans l'insert par les plaquettes 9. Ainsi, grâce à la présence des contrepoids, la stabilité de la table conforme à l'invention est pleinement assurée. Bien entendu, dans le mode de réalisation décrit ici, on a affaire à deux contrepoids. Toutefois, dans des variantes non représentées ici, on pourrait prévoir un seul contrepoids ou, au contraire, plus de deux. Le fait que les contrepoids soient prévus sous la forme de masses rapportées et amovibles est particulièrement pratique. En effet, le personnel qui met en place ce genre de matériel peut ne procéder à la mise en place des contrepoids que lorsque la table a déjà été transportée sur place et montée. Cela facilite grandement les manipulations. Les contrepoids étant accessibles par le dessous du piètement, cela réduit grandement les tentatives d'extraction de ces contrepoids par des personnes mal intentionnées. Il faut en effet renverser la table sur ellemême pour accéder aux contrepoids. Par ailleurs, les moyens de retenue des contrepoids sont de structure extrêmement simple, ce qui facilite leur mise en place et leur extraction. Enfin, pour y avoir accès, il n'est pas nécessaire de démonter un capot ou autre équipement de fermeture. Ils sont directement accessibles, moyennant la manipulation préalable des moyens de retenue. De préférence, les pièces 100, 6 et 7, prévues métalliques, sont soudées les unes aux autres et revêtues d'un surmoulage en matière plastique souple, qui constitue la pièce S représentée en partie basse de la figure 2. Elles peuvent être également former un même ensemble issu de fonderie métal. Dans une autre forme de réalisation non représentée, c'est l'ensemble du piètement 1 qui peut être issu de fonderie métal. i REVENDICATIONS 1. Table à manger et/ou à lire, notamment à usage hospitalier, qui comprend un piètement (1) en forme de "T" qui s'étend dans un plan généralement horizontal, une colonne verticale (3) qui prend appui sur le piètement (1), sensiblement dans la zone de jonction de la branche médiane (10) et de la barre transversale (1 1) du "T", et un plateau de table (4) solidaire de l'extrémité supérieure de la colonne (3), qui surplombe au moins la branche médiane (10) du piètement (1), caractérisée par le fait que la barre transversale (l 1) dudit piètement (1) comporte au moins un contrepoids (8). 2. Table selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ladite barre transversale (11) comporte au moins un logement (70) de réception dudit contrepoids (8). 3. Table selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit logement (70) débouche sur la face inférieure de ladite barre (1 1). 4. Table selon l'une des revendications l à 3, caractérisée par le fait que ledit contrepoids est constituée d'une masse rapportée et amovible (8) . 5. Table selon les revendications 2 à 4 prises en combinaison, caractérisée par le fait que ledit piètement (1) comporte des moyens de retenue (9) dudit contrepoids (8) dans son logement (70). 6. Table selon la revendication 5, caractérisée par le fait que lesdits moyens de retenue (9) sont fixés à demeure audit piètement (1), et sont susceptibles d'occuper une première position dite "de mise en place", dans laquelle ils autorisent la mise en place et l'enlèvement dudit contrepoids (8), et une seconde position de retenue, dans laquelle ils retiennent ledit contrepoids (8) dans son logement (70). 7. Table selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait qu'il comporte deux contrepoids (8), disposés de part et d'autre de la zone de raccordement de la colonne (3) à la barre transversale (11) du piètement (1).