Brevet FR2852487A1 — publié le 20040924

La présente invention concerne un dispositif pour la filtration, la décantation, l'oxygénation d'eau et l'automatisation de fonctions d'un aquarium d'installation de magasin, servant à la vente de poissons vivants. Toutefois cette invention peut être étendue à tout aquarium. Traditionnellement, l'évacuation automatisée des déchets n'est pas réalisée dans un aquarium; tous les déchets se déposent alors sur les masses de filtration et créent leur encrassement. Les masses de filtration sont le plus fréquemment immergées dans l'eau sauf pour les filtres à ruissellement, ce qui rend difficile leur accessibilité, et leur manipulation provoque nombre d'éclaboussures. Lors de leur manipulation, une partie des déchets retombe dans le filtre et est renvoyée dans le bac de vente par la pompe. L'aération de l'eau se fait soit dans le bac de vente soit dans le compartiment de filtration, par une pompe à air munie d'un diffuseur, qui n'aère l'eau que dans la zone de diffusion et par des bulles de diamètre défini par la porosité du diffuseur. Les aquariums traditionnels en filtration par bac, ne peuvent être compartimentés par des cloisons fixes, mais seulement par des cloisons amovibles; en effet les cloisons fixes seraient un obstacle à la circulation de l'eau dans le compartiment. Les systèmes de renouvellement rapide d'eau sont le plus souvent manuels par vanne, par chasse d'eau qui très vite a tendance à se dérégler ou par flotteurs à bille. Les mouvements de l'eau dans le bac de vente provoqués seulement par le rejet de la pompe à eau placée très près de la surface de l'eau, sont insuffisants pour entraîner la totalité des déchets dont une partie se dépose et se minéralise sur le fond du bac de vente. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Ce dispositif intégré dans la cuve d'aquarium, est utilisé pour toute cuve d'aquarium n'utilisant pas de cuve à 25 décantation ou de filtration extérieure. La filtration de l'eau se fait en deux étapes. La pompe ( 9) de par sa fonction d'aspiration et de refoulement crée un courant. L'eau est aspirée au travers des trois grilles d'aspiration ( 2), (un minimum de trois grilles est nécessaire dans le cas d'un seul compartiment vente, celles-ci pouvant être plus nombreuses 30 en fonction de la dimension de l'aquarium) montées sur le bas de la cloison arrière du compartiment vente séparant celui-ci du compartiment décantation. Usuellement cette cloison est sérigraphiée afin que les compartiments de décantation et filtration ne soient pas visibles de l'avant de l'aquarium. Les grilles d'aspiration ( 2) sont réparties longitudinalement et basses à proximité des déchets décantés. L'eau remonte jusqu'au niveau haut du compartiment décantation constitué sur sa base d'un plan incliné ( 1) sur lequel viennent se déposer les déchets par gravitation; les mouvements de l'eau créent une turbulence dans ce compartiment, entraînant ces déchets le long du plan incliné ( 1) jusqu'à une vanne à bille ( 11) à ouverture calibrée et temporisée qui les évacue automatiquement, ou d'une pompe ou d'une électrovanne temporisée. L'eau passe ensuite dans un second compartiment, appelé compartiment de filtration, qui est surbaissé et dans lequel sont disposés le pré-filtre (4) ainsi que les masses de filtration (3). Le pré-filtre ( 4) peut être constitué de tissus géotextile, les masses de filtration ( 3) peuvent être constituées de mousses ou tout autre matériau filtrant. Le principe de ce compartiment de filtration, est un filtre à ruissellement: provenant du compartiment décantation, 45 l'eau ruisselle par débordement sur toute la longueur des masses de filtration ( 3) par l'intermédiaire d'un déversoir filtration ( 10). Ce dernier a pour objet un ruissellement créant une oxygénation de l'eau, des échanges gazeux et une répartition homogène sur les masses de filtration (3). Ce compartiment surbaissé permet d'accéder très facilement aux masses de filtration (3) pour leur nettoyage. Les masses de filtration ( 3) sont disposées en hauteur 50 moyenne de ce compartiment, et ne sont jamais immergées dans l'eau, sauf dans le cas o elles sont saturées. Un capteur de colmatage ( 7) est placé dans ce compartiment; lorsque les masses de filtration ( 3) sont saturées, l'eau ne les traverse plus normalement, une faible épaisseur d'eau s'accumule alors au-dessus des masses de filtration ( 3), et le capteur de colmatage ( 7) 55 avertit par signal lumineux ou sonore leur saturation, nécessitant alors leur nettoyage. La pompe (9) est placée dans ce compartiment et rejette l'eau dans le compartiment vente. Un détecteur de niveau d'eau ( 6), règle le niveau d'eau dans le compartiment filtration. Lorsque le niveau bas est enregistré, ce détecteur ( 6) commande une électrovanne extérieure 60 à l'aquarium qui assure une gestion automatique du renouvellement et du niveau d'eau. L'arrivée de renouvellement d'eau ( 8) peut se trouver soit dans le compartiment filtration, sous les masses de filtration ( 3), soit dans le compartiment décantation. Un trop plein d'eau (5) est situé en sécurité dans ce compartiment en cas de disfonctionnement de l'ensemble. L'eau est rejetée par la pompe ( 9) dans le déversoir vente (12) percé, situé dans le compartiment de vente sur toute sa longueur, assurant ainsi une chute d'eau en cascade, dont la hauteur de chute peut varier suivant les dimensions de l'aquarium. Ce déversoir vente (12) situé sur toute la longueur du compartiment, contribue à une bonne oxygénation de l'eau, à casser le film gras qui existe sur la surface d'une eau peu mouvementée, à établir un courant 70 homogène dans tout le compartiment, à réduire le dépôt des déchets sur le fond du bac qui sont entraînés au travers des grilles d'aspiration ( 2) vers le compartiment décantation. Par ce système l'eau est oxygénée en amont et en aval des masses filtrantes qui sont un gros consommateur d'oxygène. L'apport d'air supplémentaire par pompe à air n'est plus nécessaire. Le bac de vente peut être intérieurement séparé par zéro, une ( 13) ou deux cloisons 75 (14 et 15), ce qui peut permettre de conserver autant d'espèces de poissons différentes que de compartiments définis; dans chaque compartiment l'oxygénation et l'alimentation d'eau se font par le déversoir vente ( 12), et l'évacuation d'eau par la ou les grille(s) d'aspiration du compartiment. Les dessins annexés illustrent l'invention La figure 1 représente le vue de dessus de la cuve et la position des compartiments vente, décanteur, et filtration. La figure 2 en trois dimensions montre une variante de la position des trois compartiments. La figure 3, vue en coupe arrière, montre la disposition du compartiment décanteur. 85 La figure 4, vue en coupe arrière, montre la disposition du compartiment filtration. La figure 5, vue en coupe, montre les trois compartiments vente, décantation, et filtration. En référence à ce dessin, on constate la disposition du déversoir vente ( 12) et du déversoir filtration ( 10). La figure 6 montre le cloisonnement en deux compartiments par la cloison ( 13). La figure 7 montre le cloisonnement en trois compartiments par les cloisons ( 14) et (15). REVENDICATIONS 1) Dispositif pour la décantation, la filtration et l'oxygénation de l'eau d'un aquarium, caractérisé par l'association d'un compartiment à décantation, d'un compartiment filtration utilisant un filtre à ruissellement pour l'oxygénation de l'eau traversant les masses de filtration, d'un déversoir vente pour l'oxygénation de l'eau circulant dans le compartiment de vente. 2) Dispositif automatique de gestion du renouvellement et de la compensation des niveaux d'eau selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un détecteur de niveau d'eau ( 6) automatisant le renouvellement d'eau et le maintien du niveau de l'eau dans l'aquarium, par l'intermédiaire d'une électrovanne extérieure à l'aquarium. 3) Dispositif automatique d'indication pour le colmatage des masses de filtration ( 3) selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte à l'intérieur du compartiment de filtration un capteur de colmatage ( 7) qui lors de la présence d'une faible épaisseur d'eau entraînée par le colmatage de ces masses de filtration ( 3), déclenche un signal sonore ou lumineux. 4) Dispositif automatique de captage et d'évacuation des déchets, selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte à l'intérieur du compartiment décantation, un plan incliné ( 1) au bas duquel une vanne à bille ( 10) à ouverture calibrée et temporisée, ou une pompe ou une électrovanne temporisée, assure l'évacuation des déchets. 5) Dispositif pour améliorer l'ergonomie du nettoyage des masses de filtration ( 3) selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte une partie surbaissée dans le compartiment filtration. 6) Dispositif permettant le cloisonnement du compartiment vente en un, deux ou trois compartiments, selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il peut comporter zéro, une ou deux cloisons dans le compartiment de vente, chaque compartiment étant alimenté en eau oxygénée par l'intermédiaire du déversoir vente ( 12), l'évacuation de l'eau se faisant au travers d'une ou plusieurs grille(s) d'aspiration (2).