Brevet FR2847441A1 — publié le 20040528

La présente invention concerne un plateau pour tables et en particulier un plateau pour tables de collectivité présentant des propriétés d'atténuation de bruit d'impacts frappant la face de travail dudit plateau, ainsi qu'une table comportant un tel plateau. Une telle table est constituée classiquement d'un piétement supportant un plateau formé d'un panneau destiné à supporter une charge et qui est recouvert sur sa face tournée vers le haut d'un revêtement décoratif formant sa face de travail. Ce revêtement décoratif est constitué par exemple d'un matériau de type stratifié, pouvant résister à l'abrasion et aux chocs d'objets susceptibles d'être déposés sur ledit plateau. Dans les restaurants d'entreprise, dans les cantines scolaires, les tables sont utilisées de façon intensive et parfois à plusieurs reprises dans une même journée. A chaque repas, des couverts, de la vaisselle sont disposés sur le plateau. Les impacts produits par la dépose, l'usage et l'enlèvement de ces couverts et de cette vaisselle sur le plateau engendrent un bruit dont le niveau sonore atteint, voir dépasse le seuil de dBa. A partir de ce seuil, la sensation auditive est considérée comme désagréable. On a, par ailleurs, remarqué que l'intensité sonore de ces impacts est le plus souvent amplifiée lorsque le revêtement décoratif présente une grande dureté. Cette caractéristique est recherchée pour que le revêtement décoratif puisse résister longuement à l'usage auquel il est soumis. On a donc cherché à réduire l'intensité sonore produite par ces impacts en concevant un plateau dans lequel on a disposé, entre le revêtement décoratif et le panneau, une feuille d'une matière viscoélastique compressée. Malheureusement, ce type de plateau n'est pas aussi résistant que les plateaux habituellement utilisés. Le but de l'invention est donc de proposer un plateau pour tables qui présente la même résistance mécanique à l'usage que les plateaux connus, mais qui soit plus silencieux à l'usage. A cet effet, est proposé un plateau pour tables comportant une feuille de revêtement formant la surface de travail du plateau, un panneau support et un moyen amortissant disposé entre la feuille de revêtement et le panneau support, le plateau pour mobilier étant remarquable en ce que le moyen amortissant est constitué d'un panneau et d'une feuille de matériau viscoélastique, ledit panneau étant disposé entre la feuille de revêtement et la feuille de matériau viscoélastique. Ainsi, le panneau permet d'offrir une rigidité et une planéité apte à recevoir la feuille de revêtement formant la face de travail du plateau et la feuille de matériau viscoélastique possède une structure élastique qui lui permet d'amortir les bruits d'impacts qui peuvent frapper la face de travail du plateau. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la matière de la feuille de matériau viscoélastique est choisie de telle manière que son impédance acoustique soit différente de celle du panneau afin que la feuille de matériau viscoélastique forme un moyen de rupture d'impédance vis-à-vis du panneau. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le matériau viscoélastique utilisé dans la fabrication de ladite feuille de matériau viscoélastique est un élastomère incorporant des charges minérales. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit panneau est un panneau de fibres de bois agglomérées de type moyenne densité. Cette structure particulière du panneau lui permet d'atténuer la résonance acoustique due aux impacts d'objets frappant la feuille de revêtement. Cette atténuation est de l'ordre de 3 dBA. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ladite feuille de revêtement est une feuille de revêtement décoratif stratifiée. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit panneau support est un panneau de particules de type haute densité. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les différents matériaux constituant ledit plateau sont assemblés par encollage de leurs faces en contact et pressage. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la colle utilisée pour l'encollage est une colle vinylique. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le plateau comprend une feuille de revêtement disposée contre le panneau support, la feuille de revêtement étant du même type que la feuille de revêtement formant la surface de travail du plateau. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le plateau est associé à un piétement pour constituer une table et en particulier une table destinée aux collectivités. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus ainsi que d'autres apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec la Fig. unique jointe représentant une vue en coupe d'un plateau selon l'invention. Le plateau i représenté à cette Fig. unique est constitué d'une superposition de feuilles de matériaux. Celle-ci est constituée en partant du bas de la Fig. unique, c'est-à-dire en partant du niveau du plateau 1 destiné à se trouver le plus proche du sol, d'une feuille de revêtement 50, d'un panneau support 40, d'une feuille de matériau viscoélastique 30, d'un panneau 20 et d'une feuille de revêtement 10. La feuille de revêtement 50 est, de préférence, de type décoratif stratifié. Elle est composée d'une feuille de papier décorée recouverte d'une feuille en mélaminé transparent, l'ensemble ayant une épaisseur avantageusement égale à environ 0,8 mm. Le panneau support 40 est, de préférence, un panneau de particules de bois agglomérées de type haute densité, dont la densité est, en particulier, voisine de 650 kg/m3 L'épaisseur de ce panneau support 40 est approximativement égale à 16 mm. La feuille de matériau viscoélastique 30 est constituée d'un élastomère comprenant des charges minérales. Les charges minérales procurent à la feuille de matériau viscoélastique 30 une forte résistance à la compression, par exemple, de l'ordre de 4,8 kg/cm2, autorisant le maintien des qualités de la feuille de matériau viscoélastique 30 après son assemblage par collage suivi d'un pressage, décrit ci20 après. L'épaisseur de cette feuille de matériau viscoélastique 30 est, de préférence, approximativement égale à 2 mm, alors que sa densité est, de préférence, comprise entre 1, 9 et 2. Le panneau 20 est constitué avantageusement d'un panneau de fibres de bois agglomérées de type moyenne densité (ou Médium Density Fiberboard (MDF) en terminologie anglaise). Son épaisseur est approximativement égale à 3 mm. La feuille de revêtement 10 est, de préférence, constituée d'un revêtement décoratif stratifié du même type que la feuille de revêtement 50. Les chants du plateau 1 sont recouverts respectivement par des feuilles de revêtement 60 constituées, par exemple, de bandes en polychlorure de vinyle (PVC) d'épaisseur égale à 2 mm. Ces différents matériaux sont associés les uns aux autres par encollage de leurs faces destinées à être mises en contact, puis par pressage des matériaux les uns contre les autres. La colle utilisée est de préférence une colle vinylique qui permet un assemblage intime des matériaux et qui permet de conserver les caractéristiques techniques des matériaux à l'issue de leur assemblage. L'assemblage s'effectue de la manière suivante. Une première face 40a du panneau support 40, celle destinée à être tournée vers le sol, est encollée, puis la feuille de revêtement 50 est appliquée sur cette face 40a. Une première face 20a du panneau 20 est encollée, puis la feuille de revêtement 10 prévue pour se trouver sur le dessus du plateau 1 et former ainsi la face de travail du plateau 1 est appliquée sur cette face 20a. La seconde face 20b du panneau 20 et la seconde face 40b du panneau support 40 sont à leur tour encollées, puis sont mises en contact respectivement avec les faces de la feuille de matériau viscoélastique 30. L'ensemble ainsi formé est placé dans un dispositif de serrage, par exemple, dans une presse destinée à presser, le temps nécessaire au séchage de la colle, ces matériaux les uns contre les autres. L'effort de pressage de la presse est déterminé de manière à ne pas détériorer les matériaux et, en particulier, la feuille de matériau viscoélastique 30. La valeur de la pression de pressage est avantageusement comprise entre 50 et 500 g/cm2. Des feuilles de revêtement 60 sont assemblées par collage puis par pressage sur les chants de l'ensemble pour former un plateau 1. Chaque matériau constituant le panneau 1 possède une fonction spécifique. La feuille de revêtement 10 prévue pour former la face de travail du plateau 1 confère au plateau 1, outre un aspect esthétique, une résistance à la chaleur, aux rayures, à l'abrasion ainsi qu'aux chocs. Le panneau 20 est prévu pour offrir une rigidité et une planéité apte à recevoir la feuille de revêtement 10 formant la face de travail du plateau 1 afin que celle-ci puisse résister au mieux à l'usage auquel elle est prévue. La rigidité et la planéité du panneau 20 permettent également la pose avec un ajustement précis des feuilles de revêtement 60 contre les chants du panneau 1. Cet ajustement précis des feuilles de revêtement 60 contre les chants du panneau 1 procure, outre un aspect esthétique apprécié, une parfaite étanchéité du plateau 1. Une autre fonction du panneau 20 est d'atténuer, de part sa constitution incorporant des fibres de bois agglomérées de type moyenne densité, la résonance acoustique due aux impacts d'objets frappant la feuille de revêtement 10. Cette atténuation est de l'ordre de 3 dBA. La feuille de matériau viscoélastique 30 possède un rôle d'amortisseur. En effet, le matériau viscoélastique 30 possède une structure élastique qui lui permet d'amortir l'énergie mécanique des impacts qui lui sont transmis. La matière de la feuille de matériau viscoélastique 30 est choisie de telle manière que son impédance acoustique soit différente de celle du panneau 20 afin que la feuille de matériau viscoélastique 30 forme un moyen de rupture d'impédance vis-à-vis du panneau 20. Les impacts d'objets frappant la feuille de revêtement 10 génèrent un bruit dont l'intensité sonore est alors fortement atténuée. Cette atténuation atteint 12 dBa par rapport à un plateau constitué d'un panneau support recouvert d'une feuille de revêtement du même type que ceux entrant dans la constitution du plateau 1. Le panneau support 40 forme l'assise du plateau 1. Il constitue la structure portante du plateau 1 et permet la solidarisation de celui-ci à un éventuel piétement de table. La feuille de revêtement 50 est prévue pour recouvrir la face 40a du plateau 1 destinée à être tournée vers le sol. Cette feuille de revêtement 50 est de préférence identique à la feuille de revêtement 10 prévue pour former la face de travail du plateau 1. Le rôle de cette feuille de revêtement 50, outre d'assurer une protection de la face 40a du panneau support 40 et d'offrir un aspect esthétique convenable, est de contrebalancer les contraintes appliquées sur l'autre face 40b du panneau support 40 par les matériaux qui la recouvrent lorsque le panneau support 40 est soumis à des variations de température ou d'hygrométrie afin de limiter les déformations du plateau 1 à l'usage. Par rapport à l'intensité sonore résultant d'impacts d'objets frappant la face de travail d'un plateau classique, le plateau pour tables de l'invention procure une atténuation de l'intensité sonore, mesurée dans les même conditions, qui atteint 12 dBa dans la gamme des fréquences audibles. L'effet de résonance est fortement atténué et le bruit d'impact est plus sourd. Le plateau 1 selon l'invention reste conforme aux exigences des normes NFD60070 et NFD62070 en matière de mobilier de collectivité. Le plateau 1 selon l'invention est prévu pour la fabrication de tables destinées à un usage en collectivité comme les réfectoires ou les restaurants scolaires. Une telle table comporte un piétement sur lequel on a fixé un plateau selon l'invention. REVENDICATIONS 1) Plateau (1) pour tables comportant une feuille de revêtement (10) formant la surface de travail du plateau (1), un panneau support (40) et un moyen amortissant disposé entre la feuille de revêtement (10) et le panneau support (40), caractérisé en ce que le moyen amortissant est constitué d'un panneau (20) et d'une feuille de matériau viscoélastique (30), ledit panneau (20) étant disposé entre la feuille de revêtement (10) et la feuille de matériau viscoélastique (3 0). 2) Plateau (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière de la feuille de matériau viscoélastique (30) est choisie de telle manière que son impédance acoustique soit différente de celle du panneau (20) afin que la feuille de matériau viscoélastique (30) forme un moyen de rupture d'impédance vis-à-vis du panneau (20). 3) Plateau (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le matériau viscoélastique utilisé dans la fabrication de ladite feuille de matériau viscoélastique (30) est un élastomère incorporant des charges minérales. 4) Plateau (1) selon l'une des revendications l à 3, caractérisé en ce que ledit panneau (20) est un panneau de fibres de bois agglomérées de type moyenne densité. ) Plateau (1) selon l'une des revendications l à 4, caractérisé en ce que ladite feuille de revêtement (l 0) est une feuille de revêtement décoratif stratifiée. 6) Plateau (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit panneau support (40) est un panneau de particules de type haute densité. 7) Plateau (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les différents matériaux constituant ledit plateau (1) sont assemblés par encollage de leurs faces en contact et pressage. 8) Plateau (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la colle utilisée pour l'encollage est une colle vinylique. 9) Plateau (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une feuille de revêtement (50) disposée contre le panneau support (40), la feuille de revêtement (50) étant du même type que la feuille de revêtement (l 0). 10) Table destinée à usage en collectivité, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'un plateau selon l'une des revendications précédentes.