Brevet FR2857110A1 — publié le 20050107

La présente invention concerne un dispositif pour fixer un appareil entre deux éléments de raccordement fixes. L'invention vise également l'application de ce dispositif à la fixation d'un compteur d'eau entre un robinet d'arrivée d'eau et un clapet antiretour, le robinet d'arrivée d'eau et le clapet anti-retour étant chacun fixé à l'extrémité d'un tube vertical. Les regards de branchement et de comptage eau sont généralement constitués d'un robinet, d'un compteur et d'un clapet anti-retour afin d'assurer les fonctions minimum de coupure, comptage et anti-pollution de l'eau. io Le compteur d'eau comporte sur chacun de ses deux côtés opposés un embout fileté destiné à être raccordé au robinet ou au clapet anti-retour par un écrou solidaire du robinet ou du clapet, destiné à être vissé sur l'embout fileté ci-dessus. Cependant, compte tenu des dimensions réduites des regards de 15 branchement et de comptage d'eau, le démontage des compteurs et le montage d'un compteur réparé ou neuf, sont malaisés. Par ailleurs, les écrous coulissants des robinets et clapets anti-retour pour le raccordement du compteur ne permettent pas le maintien des joints d'étanchéité pendant la mise en place de ce compteur. De plus, les écrous six pans ne permettent pas un serrage (à l'aide d'une clé classique ou standard). dans un environnement restreint avec une amplitude ou liberté angulaire limitée au niveau de la manoeuvre de la clé. Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient. Suivant l'invention, le dispositif pour fixer un appareil entre deux éléments de raccordement fixes, l'appareil comportant sur chacun de ses deux côtés opposés un embout fileté destiné à être raccordé à l'un des deux éléments de raccordement par un écrou solidaire dudit élément destiné à être vissé sur ledit embout fileté, caractérisé en ce que sur chacun des deux écrous est monté un organe en forme de roue centrée sur l'axe de l'écrou et comportant sur sa périphérie des reliefs ou des creux régulièrement répartis aptes à assurer une prise manuelle et / ou la prise d'une clé pour visser l'écrou sur ledit embout fileté. Les deux organes en forme de roue, du fait de leur diamètre supérieur à celui des écrous assurent une excellente prise manuelle et celle d'une clef, ce qui facilite considérablement, le montage et le remontage d'un appareil tel qu'un compteur d'eau. Selon une version avantageuse de l'invention, dans le cas où chaque écrou est monté coulissant sur un embout solidaire de chaque élément de raccordement, l'organe en forme de roue constitue une butée pour limiter la course de l'écrou vers l'élément de raccordement afin que l'écrou déborde vers l'extérieur par rapport à l'extrémité de l'embout pour que le joint d'étanchéité i0 appliqué contre cette extrémité de l'embout soit maintenu en place. On évite ainsi la chute du joint lors du montage. Dans une version de l'invention, les reliefs sont constitués par des crans s'étendant parallèlement à l'axe de l'écrou. Ces crans sont destinés à venir en prise avec une clé à ergots. Ils permettent de limiter le débattement angulaire de la clé en effectuant le serrage cran à cran. Dans une autre version, l'organe en forme de roue comporte sur sa périphérie des trous régulièrement répartis destinés à venir en prise, successivement avec l'ergot d'une clé de serrage, ces trous étant bordés de chaque côté par des nervures annulaires de guidage de la clé. Dans une version préférée de l'invention, chaque organe en forme de roue est constitué par deux demi-coquilles assemblées l'une contre l'autre, suivant un plan diamétral, au moyen de vis. Cette disposition facilite le montage des organes en forme de roue sur les écrous correspondants. Les organes en forme de roue peuvent être moulés en matière plastique. Avantageusement, les organes en forme de roue comprennent chacun une cavité centrée sur l'axe de l'écrou et ayant la forme de ce dernier, cette cavité étant bordée d'un côté par un épaulement annulaire venant en prise avec la face de l'écrou opposée à l'embout fileté. Selon une autre version préférée de l'invention, les deux organes en forme de roue comportent chacun sur leur face opposée à l'élément de raccordement correspondant, une surface chanfreinée destinée à venir en contact avec l'un des embouts filetés et à faciliter la mise en place de l'appareil entre les deux éléments de raccordement. De préférence également, ladite face de chacun des deux organes en forme de roue comporte un évidement qui débouche vers le haut et dont la largeur est 5 au moins égale au diamètre d'un embout fileté de l'appareil, la surface chanfreinée étant réalisée dans la partie supérieure de l'évidement qui débouche vers le haut. Cette disposition facilite également la mise en place d'un appareil entre les deux éléments de raccordement. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans 10 la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs, la figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif selon l'invention appliqué au montage d'un compteur d'eau entre un robinet et un clapet anti-retour, la figure 2 est une vue en perspective éclatée du dispositif représenté sur la figure 1, la figure 3 est une vue en perspective montrant un organe en forme de roue monté sur l'écrou de raccordement du robinet, la figure 4 est une vue en plan du dessus de l'organe en forme de 20 roue et du robinet représentés sur la figure 3, la figure 5 est une vue en coupe du robinet d'arrivée d'eau, de l'écrou et de l'organe en forme de roue montés sur l'embout du robinet, la figure 6 est une vue en perspective d'un autre exemple de réalisation d'un organe en forme de roue, la figure 7 montre une clé en prise avec l'organe en forme de roue représenté sur la figure 6, la figure 8 est une vue en coupe de l'organe en forme de roue, montrant la clé en prise avec cet organe, la figure 9 est une vue en élévation, coupe partielle et avec 30 arrachement montrant une première phase de montage d'un compteur d'eau entre un robinet et un clapet anti-retour (non représenté), la figure 10 est une vue analogue à la figure 9 montrant une deuxième phase du montage, la figure 11 est une vue analogue à la figure 9 montrant une troisième phase du montage, la figure 12 est une vue analogue à la figure 9 montrant une quatrième phase du montage, la figure 13 est une vue en élévation d'un compteur fixé entre un robinet et un clapet anti-retour fixés aux extrémités de deux tubes verticaux. i0 Dans la réalisation représentée sur la figure 1, un compteur d'eau 1 est fixé entre un robinet 2 et un clapet anti-retour 3. Le compteur d'eau 1 comporte sur chacun de ses deux côtés opposés (voir notamment figure 2) un embout fileté 4, 5 destiné à être raccordé respectivement au robinet 2 et au clapet anti-retour 3 par un écrou 6, 7 solidaire du robinet 2 ou du clapet anti-retour 3, destiné à être vissé sur l'embout fileté 4, 5. Conformément à l'invention sur chacun des deux écrous 6, 7 est monté un organe 8, 9 en forme de roue (voir par exemple figure 3) centrée sur l'axe de l'écrou 6, 7 et comportant sur sa périphérie des reliefs 10 régulièrement répartis aptes à assurer une prise manuelle et! ou la prise d'une clé pour visser l'écrou 6, 7 sur l'embout fileté 4, 5 correspondant. Les reliefs 10 sont constitués par des crans s'étendant parallèlement à l'axe de l'écrou 6, 7. On voit notamment sur la figure 2 que chaque organe 8, 9 en forme de roue 25 est constitué par deux demi-coquilles 8a, 8b; 9a, 9b assemblées l'une contre l'autre, suivant un plan diamétral, au moyen de vis 11. Les organes 8, 9 en forme de roue peuvent être moulés en matière plastique. Dans une autre version, non représentée sur les figures, les écrous 6, 7 forment une pièce unique avec l'organe 8, 9 en forme de roue. Dans ce cas, l'ensemble peut être en métal ou l'organe 8, 9 peut être en matière plastique surmoulée sur l'écrou. Comme montré par les figures 2 et 3 les organes 8, 9 en forme de roue comprennent chacun une cavité 12 centrée sur l'axe de l'écrou 6, 7 et ayant la forme de ce dernier. Cette cavité 12 est bordée d'un côté (voir figures 2 et 5 à 8) par un épaulement annulaire 12a venant en prise avec la face 6a, 7a de l'écrou 6, 7 opposée à l'embout fileté 4, 5. Les figures 3, 4 et 5 montrent par ailleurs que les deux organes 8, 9 en forme de roue comportent chacun sur leur face opposée au robinet 2 ou au clapet antiretour 3 une surface chanfreinée 13 destinée (voir également figures 9 et 10) à venir en contact avec l'un des embouts filetés 4, 5 et à faciliter la mise en place du lo compteur 1 entre le robinet 2 et le clapet anti-retour 3. Par ailleurs, la face opposée au robinet 2 ou au clapet anti-retour 3 de chacun des deux organes 8, 9 en forme de roue comporte un évidement 14 qui débouche vers le haut et dont la largeur est au moins égale au diamètre d'un embout fileté 4, 5 du compteur 1. La surface chanfreinée 13 est réalisée dans la partie supérieure de l'évidement 14 qui débouche vers le haut. Par ailleurs, comme montré notamment par les figures 9 à 12, l'évidement 14 est limité vers le bas par un épaulement 15 qui s'étend vers l'extérieur dans le prolongement de la cavité 12 dans laquelle est logé l'écrou 6, 7. D'autre part, le robinet 2 et le clapet anti-retour 3 sont sollicités l'un vers l'autre par des moyens formant ressort, tels qu'un ressort reliant les tubes verticaux 16, 17 qui sont raccordés au robinet 2 et au clapet anti-retour 3. Ce ressort peut être remplacé par l'élasticité des tubes 16, 17. Dans l'exemple de la figure 5, l'écrou 6 est monté coulissant sur un embout 2a solidaire du robinet d'arrivée 2. L'organe 8 en forme de roue constitue en 20, 21 une butée pour limiter la course de l'écrou 6 vers le robinet 2 afin que l'écrou 6 déborde vers l'extérieur par rapport à l'extrémité de l'embout 2a pour que le joint d'étanchéité 22 appliqué contre cette extrémité de l'embout soit maintenu en place. On évite ainsi la chute du joint 22 lors du montage du compteur. Bien entendu la disposition ci-dessus est la même en ce qui concerne l'écrou 7 et l'organe 9 associé au clapet anti-retour 3. Dans la version illustrée par les figures 5 à 8, l'organe 8 ou 9 en forme de roue comporte sur sa périphérie des trous 23 régulièrement répartis destinés à venir en prise, successivement avec l'ergot 24 d'une clé de serrage 25. Les trous 23 sont bordés de chaque côté par des nervures annulaires 26 de guidage de la clé 25. La clé 25 permet de serrer l'organe 8 ou 9 en procédant à des rotations successives suivant des angles relativement faibles, ce qui facilite le montage dans un espace de dimension réduite. On va maintenant décrire en référence aux figures 9 à 12, le procédé pour fixer le compteur d'eau 1 entre le robinet d'arrivée 2 et le clapet antiretour 3. On place tout d'abord le compteur 1 au-dessus des deux organes 8, 9 en lo forme de roue fixés respectivement à l'écrou 6 porté par le robinet 2 et à l'écrou 7 porté par le clapet anti-retour 3. On déplace ensuite (voir figures 9 et 10) le compteur 1 vers le bas de façon que chacun de ses deux embouts filetés 4, 5 prenne appui sur la surface chanfreinée 13 réalisée à l'entrée de l'évidement 14 formé sur le côté de chaque organe 8, 9 en forme de roue. On poursuit la descente du compteur 1 vers le bas de façon que chacun de ses deux embouts filetés 4, 5 s'engage dans l'évidement 14 de chaque organe 8, 9 en forme de roue, jusqu'à ce que (voir figure 11) chaque embout fileté 4, 5 soit situé en regard d'un écrou 6, 7 porté par le robinet 2 ou le clapet anti-retour 3. Dans cette position, les écrous 6, 7 prennent appui contre les embouts filetés grâce à la force de rappel exercée par le ressort compris entre les tubes 16, 17. Par ailleurs, la chute du compteur 1 est évitée grâce à l'épaulement 15 situé au bas de chaque évidement 14. Pour terminer le montage, on visse chaque écrou 6, 7 sur l'embout fileté 4, 5 correspondant en faisant tourner successivement les organes 8, 9 en forme de roue d'abord manuellement puis au moyen d'une clé appropriée en prise avec les crans 10 ou trous réalisés sur la périphérie de chaque organe 8, 9 en forme de roue. Dans l'exemple typique illustré par la figure 13, le robinet d'arrivée 2 et le clapet anti-retour 3 sont chacun fixé à l'extrémité d'un tube vertical 16, 17. Ces tubes 16, 17 sont reliés l'un à l'autre par un ressort 27 qui les sollicite l'un vers l'autre. Dans ce mode de réalisation, l'un (16) des tubes est fixe, tandis que l'autre est libre et tend à se rapprocher du compteur sous l'effet du ressort 27. Cependant une butée 28 limite le déplacement du tube 17 de façon à maintenir entre les deux tubes 16, 17 un entraxe permettant de poser sans difficulté le compteur 1. De préférence, avant serrage des écrous 6, 7 sur les embouts filetés 4, 5 du compteur 1, les faces des extrémités des embouts de raccordement (voir 2a, figure 5) solidaires du robinet 2 et du clapet anti-retour 3 sont parallèles. Cette disposition facilite également considérablement le montage du compteur 1. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation et d'application que l'on vient de décrire. Ainsi, l'invention peut s'appliquer au branchement d'appareils autres que des compteurs d'eau. s REVENDICATIONS 1. Dispositif pour fixer un appareil (1) entre deux éléments de raccordement fixes (2, 3), l'appareil (1) comportant sur chacun de ses deux côtés opposés un embout fileté (4, 5) destiné à être raccordé à l'un des deux éléments de raccordement (2, 3) par un écrou (6, 7) solidaire dudit élément (2, 3), destiné à être vissé sur ledit embout fileté (4, 5), caractérisé en ce que sur chacun des deux écrous (6, 7) est monté un organe (8, 9) en forme de roue centrée sur l'axe de l'écrou (6, 7) et comportant sur sa périphérie des reliefs (10) ou des creux régulièrement répartis aptes à assurer une prise manuelle et / ou la prise d'une clé pour visser l'écrou (6, 7) sur ledit embout fileté (4, 5). 2. Dispositif selon la revendication 1, chaque écrou (6, 7) étant monté coulissant sur un embout (2a) solidaire de chaque élément de raccordement (2, 3), caractérisé en ce que l'organe (8, 9) en forme de roue constitue une butée pour limiter la course de l'écrou (6, 7) vers l'élément de raccordement (2, 3) afin que l'écrou (6, 7) déborde vers l'extérieur par rapport à l'extrémité de l'embout (2a) pour que le joint d'étanchéité (22) appliqué contre cette extrémité de l'embout (2a) soit maintenu en place. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les organes (8, 9) en forme de roue comprennent chacun une cavité (12) centrée sur l'axe de l'écrou (6, 7) et ayant la forme de ce dernier, cette cavité (12) étant bordée d'un côté par un épaulement annulaire (12a) venant en prise avec la face (6a, 7a) de l'écrou (6, 7) opposée à l'embout fileté (4, 5). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les reliefs sont constitués par des crans (10) s'étendant parallèlement à l'axe de l'écrou (6, 7). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe (8, 9) en forme de roue comporte sur sa périphérie des trous (23) régulièrement répartis destinés à venir en prise, successivement avec l'ergot (24) d'une clé (25) de serrage, ces trous (23) étant bordés de chaque côté par des nervures annulaires (26) de guidage de la clé (25). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque organe (8, 9) en forme de roue est constitué par deux demicoquilles (8a, 8b; 9a, 9b) assemblées l'une contre l'autre, suivant un plan diamétral, au moyen de vis (11) ou par clipsage. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les organes (8, 9) en forme de roue sont moulés en matière plastique. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les écrous (6, 7) forment une pièce unique avec l'organe (8, 9) en forme de roue. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les deux organes (8, 9) en forme de roue comportant chacun sur leur face opposée à l'élément (2, 3) de raccordement correspondant, une surface chanfreinée (13) destinée à venir en contact avec l'un des embouts filetés (4, 5) et à faciliter la mise en place de l'appareil (1) entre les deux éléments de raccordement (2, 3). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite face de chacun des deux organes (8, 9) en forme de roue comporte un évidement (14) qui débouche vers le haut et dont la largeur est au moins égale au diamètre d'un embout fileté (4, 5) de l'appareil, la surface chanfreinée (13) étant réalisée dans la partie supérieure de l'évidement (14) qui débouche vers le haut. 3o 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'évidement (14) est limité vers le bas par un épaulement (15) qui s'étend vers l'extérieur dans le prolongement d'une cavité (12) dans laquelle est logé l'écrou (6, 7). 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les deux éléments de raccordement (2, 3) sont sollicités l'un vers l'autre par des moyens formant ressort. 13. Application du dispositif selon l'une des revendications 1 à 12 à la fixation d'un compteur d'eau (1) entre un robinet (2) d'arrivée d'eau et un clapet anti-retour (3), l'un au moins de ceux-ci étant fixé à l'extrémité d'un tube vertical (16, 17). 14. Application selon la revendication 13, caractérisée en ce que le tube vertical (17) est sollicité par un ressort (27) qui tend à le rapprocher du compteur (1), une butée (28) étant prévue pour limiter le déplacement du tube (17) de telle sorte, qu'avant serrage des écrous (6, 7) sur les embouts filetés (4, 5) les faces des extrémités des embouts de raccordement (2a) solidaires du robinet (2) et du clapet anti-retour (3) soient parallèles. 15. Application selon la revendication 14, mettant en oeuvre le dispositif selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que pour fixer le compteur d'eau (1) entre le robinet (2) d'arrivée et le clapet anti-retour (3), on place le compteur (1) au-dessus des deux organes (8, 9) en forme de roue fixés respectivement à l'écrou (6) porté par le robinet (2) et à l'écrou (7) porté par le clapet anti-retour (3), on déplace le compteur (1) vers le bas de façon que chacun de ses 3o deux embouts filetés (4, 5) prenne appui sur la surface chanfreinée (13) réalisée à l'entrée de l'évidement (14) formé sur le côté de chaque organe (8, 9) en forme de roue, on poursuit la descente du compteur (1) vers le bas de façon que chacun de ses deux embouts filetés (4, 5) s'engage dans l'évidement (14) de chaque organe (8, 9) en forme de roue, jusqu'à ce que chaque embout fileté (4, 5) soit situé en regard d'un écrou (6, 7) porté par le robinet (2) ou le clapet anti-retour (3), on visse chaque écrou (6, 7) sur l'embout fileté (4, 5) correspondant en faisant tourner l'organe (8, 9) en forme de roue d'abord manuellement puis au moyen d'une clé appropriée en prise avec la périphérie de chaque organe en forme de roue.