Brevet FR2840847A1 — publié le 20031219

surface. D E S C R I P T I O N La presente invention concerne le domaine des moyens assurant la circulation de fluides gazeux, et notamment de la reduction du bruit et des vibrations lies a une telle circulation, et a pour objet un procede de fabrication d'un tuyau muni d'au moins un attenuateur de vibrations, S ainsi qu'un tuyau obtenu par un tel procede. I1 existe deja de nombreux tubes, tuyaux ou conduits comprenant des dispositifs d'attenuation de vibrations, en particulier acoustiques. Toutefois, ces dispositifs attenuateurs vent generalement rapportes sur le corps du tuyau ou conduit, necessitant ainsi de complexes operations d'assemblage, par exemple par soudure par vibrations lorsque ledit tube est en un materiau thermoplastique. I1 a egalement ete propose de former le tuyau avec son attenuateur par assemblage de plusieurs parties, chacune d'entre elles comprenant une portion du tuyau et une portion de l'attenuateur. Ces deux modes de realisation vent notamment mises en ccuvre pour la fabrication de tuyaux avec des attenuateurs sous forme de portion de tuyau en derivation. La presente invention a notamment pour objet de proposer une solution permettant d'obtenir un tuyau avec attenuateur du type precise de maniere simple, sans assemblage au niveau de son corps constitutif principal et en particulier pas entre le corps audit tuyau et le corps audit attenuateur. A cet effet, la presente invention a pour principal objet un procede de fabrication d'un tuyau ou conduit de circulation de fluide(s) gazeux, muni d' au moins un attenuateur de vibrations sous la forme d'une portion de conduit en derivation, debouchant a ses deux extremites dans ledit tuyau ou conduit, caracterise en ce qu'il consiste a fournir une preforme sensiblement tubulaire en matiere thermoplastique, chargee ou non en fibres, a disposer ladite preforme dans un moule ouvert et a insuffler sous pression un fluide d'expansion dans cette preforme alors que sa matiere constitutive est encore a une temperature proche de sa temperature de transition vitreuse ou de ramollissement, a fermer le motile, lorsque la preforme a atteint un degre d'expansion radiale predetermine, de maniere a - 2 former simultanement les parois audit tuyau de circulation et de la portion de conduit ou de tuyau en derivation, ainsi que des portions de plaques pleines reliant le tuyau et la portion de tuyau et formees d'un seul tenant avec les parois de ces derniers, a extraire audit moule ['ensemble [tuyau de circulation/portion de tuyau en derivation] apres solidification et, enfin, a rapporter ou a former des embouts de connexion et de branchement aux deux extremites opposees du tuyau de circulation. Le degre d'expansion de la preforme dependra de la forme a obtenir et de la nature du materiau utilise, ladite expansion pouvant etre achevee au moment de la fermeture complete du moule ou eventuellement encore se poursuivre au-dela. Les portions de plaques pleines permettent de rigidifier la structure d'ensemble ou de fournir des platines de support et de montage. Au moins certaines desdites portions peuvent etre pourvues d'au moins un orifice traversant, autorisant la mise en place d'un moyen de fixation du type goujon, rivet ou vis/ecrou. Les embouts de connexion pourront etre rapportes soit par surmoulage par injection, soit par soudure par vibrations. Ces embouts peuvent comporter chacun un ou plusieurs ceillets de fixation forme(s) d'un seul tenant avec lesdits embouts, pour assurer le branchement et le montage de ['ensemble a ces extremites. Pour realiser des attenuations plus efficaces et plus adaptees aux types de vibrations a supprimer ou a reduire, il peut etre prevu de pourvoir le tuyau de circulation d'au moins un attenuateur supplementaire, destine a cooperer fonctionnellement avec le premier attenuateur forme par la portion de tube en derivation. Ainsi, selon un premier mode de realisation de ['invention, le procede peut consister a rapporter ulterieurement au moins un attenuateur supplementaire sur ledit tuyau de circulation, par exemple par soudure par vibrations au niveau d'un orifice menage dans la paroi audit tuyau. Selon un second mode de realisation prefere de ['invention, permettant de conserver une structure du corps du tuyau de circulation sans joint ou zone d'assemblage similaire, le procede consiste a former au moins un attenuateur supplementaire integralement avec ledit tuyau, par conformation controlee de la paroi audit tuyau lors de la fermeture du moule sur la preforme expansee ou encore en cours d'expansion. - 3 Conformement a une variante de realisation tres preferentielle de ['invention' le tuyau de circulation est pourvu de deux attenuateurs supplementaires sous forme de renfoncements a section circulaire de sa paroi, situes a proximite immediate, preferentiellement a la suite, des ouvertures des extremites de la portion de tuyau en derivation en forme de boucle debouchant dans le tuyau de circulation. La presente invention a egalement pour objet un tuyau ou conduit de circulation de fluide(s) gazeux muni d'au moins un attenuateur, obtenu par l'intermediaire du procede de fabrication decrit ci-dessus, caracterise en ce qu'il comporte au moins une portion de tuyau en derivation, forme d'un seul tenant avec la paroi du tuyau de circulation et debouchant a ses deux extremites dans ce dernier, ledit tuyau de circulation etant pourvu a chacune de ses deux extremites d'un embout de connexion rapporte ou surmoule, ou forme d'un seul tenant (en fonction de sa complexite structurelle). L'invention sera mieux comprise, grace a la description ci apres, qui se rapporte a un mode de realisation prefere, donne a titre d'exemple non limitatif, et explique avec reference aux dessins schematiques annexes, dans lesquels: la figure 1 est une vue en elevation frontale du tuyau de circulation selon ['invention; la figure 2 est une vue de dessus du tuyau de la figure 1; la figure 3 est une vue en elevation laterale droite du tuyau represente sur la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe selon A-A du tuyau represente sur la figure 2; la figure 5 est une vue en coupe selon B-B du tuyau represente sur la figure 2. L'invention concerne un tuyau ou conduit 1 pour la circulation de fluide(s) gazeux pourvu d'au moins une structure d'attenuation de vibrations, en particulier acoustiques, integree. Comme le montrent les figures des dessins annexes, ledit tuyau ou conduit de circulation 1 comporte au moins une portion de tuyau en derivation 2, forme d'un seul tenant avec la paroi 1' du tuyau de circulation 1 et debouchant a ses deux extremites dans ce dernier, ledit tuyau de circulation 1 etant pourvu a chacune de ses deux extremites d'un embout de connexion 4 rapporte ou surmoule, ou eventuellement forme d'un seul tenant avec le tube de circulation 1. Preferentiellement, ledit tuyau de circulation l est pourvu de deux attenuateurs supplementaires 5 sous forme de cavites ou de niches en retrait de la paroi 1' du tuyau de circulation 1, disposes a la suite des ouvertures de sortie 2" de la portion de tuyau en derivation 2. Le tuyau de circulation 1 pourra presenter une structure rectiligne (axe median de circulation sous forme de droite) ou non (axe median de circulation non rectiligne, mais eventuellement situe dans un 1 0 plan). Toutefois, de maniere generale, ledit tuyau de circulation 1 presentera une structure a extension tridimensionnelle, s'adaptant au site de montage prevu pour son installation. Dans ce dernier cas, les axes des embouts de connexion 4 vent situes dans des plans non paralleles. Les figures 1 a 5 des dessins annexes representent un mode de realisation prefere d'un tuyau de circulation selon ['invention. Ce tuyau ou conduit 1 comporte une portion 2 de conduit ou de tuyau en derivation sous forme de boucle (attenuation par interference) et deux renfoncements lateraux 5 (attenuateurs en 1/4) formant des cavites dans la paroi 1' du tuyau 1 sensiblement en regard des ouvertures debouchantes 2" de la portion en derivation 2. On obtient ainsi une structure d'attenuateur complexe en forme de A. Comme le montrent les figures des dessins annexes, les axes de symetrie des renfoncements 5 circulaires vent inclines par rapport aux axes de sortie des ouvertures 2" des extremites de la portion de tuyau en derivation 2. Cet ensemble tuyau ou conduit 1/portion en boucle 2 est remarquable en ce que son corps principal est obtenu en une senle operation de fabrication par injection soufflage, done d'un senl tenant (absence de joint, ou de ligne d'assemblage). Il comporte a ses extremites opposees des embouts de connexion ou de branchement 4. Ces derniers vent par exemple rapportes par soudage par vibration. Preferentiellement, le tuyau ou conduit l avec ses attenuateurs 2 et 5 est realise en PA6 ou PA66 charge a 15 % en fibres de verre et les embouts 4, ainsi que les divers pastes ou aeillets 4' de fixation, vent en PA6 ou PA66 charge a 3 5 % en fibres de verre. Toutefois, ['ensemble tuyau de circulation 1/attenuateurs 2, 5 pourra egalement etre realise en un materiau thermoplastique non charge, des bagues metalliques etant alors mises en place et surmoulees au niveau des embouts de connexion 4. S Ledit ensemble trouvera une utilisation avantageuse en relation avec la circulation de gaz chauds sous pression, tel que par exemple en aval ou en sortie d'un turbocompresseur de vehicule automobile. Bien entendu, ['invention n'est pas limitee au mode de realisation decrit et represente aux dessins annexes. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers elements ou par substitution d'equivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de ['invention. -6 REVENDICATIONS 1. Procede de fabrication d'un tuyau ou conduit de circulation de fluide(s) gazeux, muni d'au moins un attenuateur de vibrations sous la forme d'une portion de conduit en derivation, debouchant a ses deux extremites dans ledit tuyau ou conduit, caracterise en ce qu'il consiste a fournir une preforme sensiblement tubulaire en matiere thermoplastique, chargee ou non en fibres, a disposer ladite preforme dans un moule ouvert et a insuffler sous pression un fluide d'expansion dans cette preforme alors que sa matiere constitutive est encore a une temperature proche de sa temperature de transition vitreuse ou de ramollissement, a fermer le motile, lorsque la preforme a atteint un degre d'expansion radiale predetermine, de maniere a former simultanement les parois ( 1' et 2') audit tuyau de circulation (1) et de la portion de conduit ou de tuyau en derivation (2), ainsi que des portions de plaques pleines (3) reliant le tuyau (1) et la portion de tuyau (2) et formees d'un seul tenant avec les parois (1' et 2') de ces derniers, a extraire audit moule ['ensemble [tuyau (l)/portion de tuyau en derivation (2)] apres solidification et, enfin, a rapporter ou a former des embouts (4) de connexion et de branchement aux deux extremites opposees du tuyau de circulation (1). 2. Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que au moins certaines des portions de plaque pleines (3) vent pourvues d'un moins un orifice traversant (3'). 3. Procede selon la revendication 1 ou la revendication 2, caracterise en ce que les embouts de connexion (4) vent rapportes par surmoulage par injection. 4. Procede selon la revendication l ou la revendication 2, caracterise en ce que les embouts de connexion (4) vent rapportes par soudure par vibrations. 5. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterise en ce que les embouts de connexion (4) comportent chacun un ou plusieurs ceillets de fixation (4') forme(s) d'un senl tenant avec lesdits embouts (4). 6. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, caracterise en ce qu'il consiste a rapporter ulterieurement au moins un attenuateur supplementaire (5) sur ledit tuyau (1), par exemple par soudure -7 par vibrations au niveau d'un orifice menage dans la paroi (1') audit tuyau (1) 7. Procede selon l'une quelconque des revendications 1 a 6, caracterise en ce qu'il consiste a former au moins un attenuateur supplementaire (S) integralement avec ledit tuyau (1), par conformation contrblee de la paroi (1') audit tuyau (1) lors de la fermeture du moule sur la preforme expansee ou encore en cours d'expansion. 8. Procede selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caracterise en ce que le tuyau de circulation (1) est pourvu de deux attenuateurs supplementaires (5) sous forme de renfoncements a section circulaire de sa paroi (1'), situes a la suite des ouvertures (2") des extremites de la portion de tuyau en derivation (2) en forme de boucle debouchant dans le tuyau de circulation (1). 9. Tuyau ou conduit de circulation de fluide(s) gazeux muni d'au moins un attenuateur, obtenu par l'intermediaire du procede de fabrication selon l'une quelconque des revendications 1 a 8, caracterise en ce qu'il comporte au moins une portion de tuyau en derivation (2), forme d'un senl tenant avec la paroi (1') du tuyau de circulation (1) et debouchant a ses deux extremites dans ce dernier, ledit tuyau de circulation (1) etant pourvu a chacune de ses deux extremites d'un embout de connexion (4) rapporte ou surmoule. 10. Tuyau selon la revendication 9, caracterise en ce qu'il est pourvu de deux attenuateurs supplementaires (5) sous forme de cavites ou de niches en retrait de la paroi (1') du tuyau de circulation (1), disposes a la suite des ouvertures de sortie (2") de la portion de tuyau en derivation (2) et en ce que les axes des embouts de connexion (4) vent situes dans des plans