Brevet FR2835902A1 — publié le 20030815

La présente invention concerne, de façon générale, le domaine des systèmes de fixation, notamment des systèmes de fixation utilisables sur les véhicules automobiles. Plus précisément, l'invention concerne, selon un premier de ses aspects, un dispositif de fixation d'un flexible sensiblement cylindrique s'étendant suivant un axe longitudinal de symétrie, par exemple un flexible de frein, ce dispositif comprenant un manchon creux enserrant le flexible et le maintenant fixe en translation suivant l'axe par engagement et retenue axiale de ce manchon dans un orifice pratiqué dans un support. Dans les dispositifs connus de ce type, le manchon, qui est métallique, est enfilé sur le flexible, puis est serti à la fois sur le support et sur le flexible. L'opération consistant à enfiler le manchon sur le flexible, bien que nécessaire dans cette conception, rend malcommode l'utilisation des dispositifs connus de ce type. Dans ce contexte, la présente invention a pour but de proposer un dispositif de fixation offrant une plus grande facilité de montage, et un procédé de fixation mettant en oeuvre ce dispositif. A cette fin, le dispositif de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que le manchon est formé de première et seconde demi coquilles reliées l'une à l'autre, dans un premier plan axial, par une articulation située d'un premier côté de l'axe et par des reliefs d'accrochage respectifs situés d'un second côté de l'axe, en ce que les première et seconde demi coquilles comportent des première et seconde rampes d'insertion respectives s'étendant longitudinalement à partir d'un bord d'insertion du manchon et inclinées par rapport à l'axe, des première et seconde surfaces d'appui sensiblement parallèles à l'axe et respectivement solidaires des première et seconde rampes d'insertion, dont elles sont séparées par des premier et second décrochements d'encliquetage respectifs, et des première et seconde pattes radiales respectivement solidaires des première et seconde surfaces d'appui et pointant vers l'axe à travers des première et seconde lumières respectives de ces première et seconde demi coquilles, les surfaces d'appui étant élastiquement rapprochées l'une de l'autre par le bord de l'orifice dans lequel le manchon est inséré, et rapprochant l'une de l'autre les pattes radiales, qui enserrent à leur tour le flexible. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, chaque demi coquille comprend au moins un ergot venant en butée avec une première face du support lorsque le manchon est engagé dans l'orifice de ce support, une seconde face du support étant alors en contact avec les décrochements d'encliquetage, chaque demi coquille pouvant même comprendre deux ergots disposés symétriquement de part et d'autre d'un second plan axial, perpendiculaire au premier plan axial. Chaque ergot peut être élastiquement flexible et adopter au repos une configuration dans laquelle il s'éloigne du premier plan axial en se rapprochant du bord d'insertion du manchon. De façon avantageuse, chaque rampe d'insertion est délimitée par deux sillons sensiblement axiaux creusés dans le manchon, surplombe au moins partiellement l'une des lumières, et prend, lors de l'insertion du manchon dans l'orifice, une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur du manchon. En pratique, il peut être utile de prévoir que l'orifice soit au moins partiellement circulaire et présente un méplat de détrompage, que la seconde demi coquille présente elle-même un méplat qui donne localement une épaisseur réduite au manchon, et que la seconde rampe d'insertion prenne, lors de l'insertion du manchon dans l'orifice, une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l 1 épaisseur réduite du manchon. Le manchon comporte par exemple une première section axiale présentant un premier diamètre et s'étendant depuis le bord d'insertion, et une seconde section axiale, prolongeant la première section axiale et présentant un second diamètre inférieur au premier diamètre, la première section portant les rampes d'insertion, la seconde section axiale portant chaque ergot, et chacune des première et seconde sections axiales comportant des reliefs d'accrochage mâle et femelle. Pour faciliter l'insertion du manchon dans l'orifice du support, le bord d'insertion de ce manchon est avantageusement chanfreiné. Le manchon peut être réalisé en un matériau thermoplastique, par exemple en polyamide. Dans ce cas, le manchon est de préférence réalisé en une seule pièce, l'articulation étant formée par un pont de matière déformable reliant les deux demi coquilles. L'invention concerne également un procédé de fixation, au moyen d'un dispositif tel que décrit précédemment, et dans un orifice pratiqué dans un support plan et pourvu d'une ouverture radiale, d'un flexible s'étendant suivant un axe longitudinal, ce procédé comprenant les opérations consistant à engager le flexible dans l'orifice à travers son ouverture radiale, à approcher du support le manchon préalablement placé dans une configuration pour laquelle les demi coquilles ne sont liées l'une à l'autre que par l'articulation, à refermer le manchon sur le flexible par pivotement relatif des demi coquilles autour de l'articulation jusqu'à fermeture du manchon par coopération des reliefs d'accrochage, et à engager le manchon, par son bord d'insertion, dans l'orifice du support en déplaçant ce manchon suivant l'axe du flexible jusqu'à ce que le support s'inscrive, en épaisseur, entre chaque ergot et les décrochements d'encliquetage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la Figure 1 est une vue en perspective d'un flexible fixé sur un support au moyen d'un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention, vu du côté de son bord d'insertion ; - la Figure 2 est une vue en perspective de l'agencement illustré à la figure 1, dans laquelle le manchon est observé du côté opposé à son bord d'insertion ; - la Figure 3 est une vue en perspective d'un flexible fixé inséré dans un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention et représenté sans support par souci de clarté ; - la Figure 4 est une vue de face d'un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention, engagé dans un support et représenté sans flexible par souci de clarté ; - la Figure 5 est une vue de face d'un support dans lequel le manchon peut être inséré ; - la Figure 6 est une vue en perspective d'un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention, représenté dans une configuration ouverte qui révèle sa structure en deux demi coquilles, et observé du côté opposé à son bord d'insertion ; - la Figure 7 est une vue de face du manchon illustré à la figure 6, observé du côté de son bord d'insertion ; - la Figure 8 est une vue en perspective du manchon illustré à la figure 6, observé de l'extérieur des demi coquilles et suivant une incidence latérale ; - la Figure 9 est une vue de dessus d'un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention, représenté après insertion dans le support et dans une configuration fermée, obtenue par verrouillage des deux demi coquilles l'une sur l'autre ; et - la Figure 10 est une vue en perspective du manchon tel qu'illustré aux figures 6 à 9, représenté dans sa configuration ouverte et observé de l'intérieur des demi coquilles. Comme annoncé précédemment, l'invention concerne un dispositif permettant de fixer sur un support 2 un flexible F présentant une forme au moins approximativement cylindrique et allongée suivant un axe longitudinal de symétrie X. Le support 2 est percé d'un orifice 20 au moins partiellement circulaire, dans lequel le flexible F est inséré et maintenu fixe en translation suivant l'axe X. Pour ce faire, le dispositif de l'invention comprend un manchon creux 1 qui enserre fermement le flexible F et qui est lui-même retenu prisonnier dans l'orifice 20 du support 2. Selon un aspect fondamental de l'invention, le manchon 1 est formé de deux demi coquilles 11 et 12, dont chacune présente globalement une conformation hémicylindrique. Ces demi coquilles 11 et 12 sont reliées l'une à l'autre, dans le plan axial de raccordement PI qu'elles forment en configuration fermée du manchon 1, par une articulation 13 située d'un premier côté de l'axe X du flexible F, et par des reliefs d'accrochage respectifs tels que 111,112, 121, et 122, situés d'un second côté de l'axe X. Chacune de ces demi coquilles 11 et 12 comporte une rampe d'insertion, telle que 113 et 123, qui, lorsque le manchon 1 est en configuration fermée et enserre le flexible F, s'étend longitudinalement à partir d'un bord d'insertion 10 du manchon 1 dans l'orifice 20, et qui est inclinée par rapport à l'axe X du flexible F. Chacune des demi coquilles 11 et 12 comporte par ailleurs une surface d'appui, telle que 114 et 124, qui est solidaire de la rampe d'insertion correspondante, à savoir respectivement 113 et 123, et qui, en configuration opérationnelle du manchon, est sensiblement parallèle à l'axe X. Un décrochement d'encliquetage, tel que 115 et 125, est prévu entre chacune des rampes d'insertion 113 et 123 et la surface d'appui correspondante, 114 et 124. Chacune des demi coquilles 11 et 12 comporte encore une lumière, telle que 117 et 127, ainsi qu'une patte radiale, telle que 116 et 126, qui est solidaire de la surface d'appui correspondante, 114 et 124, et qui pointe vers l'axe X à travers la lumière 117 ou 127 de cette demi coquille. Enfin, chacune des demi coquilles 11 et 12 comprend par exemple deux ergots, tels que 118 et 119 pour la demi coquille 11, et tels que 128 et 129 pour la demi coquille 12. Le manchon 1 est de préférence réalisé en un matériau thermoplastique, par exemple en polyamide. Ce manchon 1 peut alors être moulé en une seule pièce, les deux demi coquilles 11 et 12 étant reliées l'une à l'autre par un pont de matière déformable qui constitue l'articulation 13. Le manchon ainsi constitué peut adopter une configuration ouverte, telle qu'illustrée aux figures 6, 7,8, et 10, dans laquelle les demi coquilles 11 et 12 ne sont liées l'une à l'autre que par l'articulation 13, et une configuration fermée, telle qu'illustrée aux figures 1 à 4 et 9, dans laquelle les demi coquilles 11 et 12 sont appliquées l'une contre l'autre et maintenues l'une à l'autre à la fois par l'articulation 13 et par coopération des reliefs d'accrochage mâles 111 et 112 de la demi coquille 11 avec les reliefs d'accrochage femelles 121 et 122 de la demi coquille 12. La fixation du flexible F dans le support 2 au moyen du dispositif de l'invention s'effectue de la façon suivante. Tout d'abord, le flexible F est engagé dans l'orifice 20 du support 2 à travers l'ouverture radiale 23 de cet orifice. Le manchon 1, préalablement placé dans sa configuration ouverte, est approché du support 2 et refermé sur le flexible F par pivotement relatif des demi coquilles 11 et 12 autour de l'articulation 13 jusqu'à coopération des reliefs d'accrochage 111,121, et 112, 122. Une fois placé dans sa configuration fermée autour du flexible F, le manchon 1, dont le bord d'insertion 10 est de préférence chanfreiné, est engagé par ce bord d'insertion dans l'orifice 20 du support 2 par un mouvement de translation suivant l'axe X du flexible F, ce mouvement étant poursuivi jusqu'à ce que le support 2 vienne s'inscrire, en épaisseur, entre chacun des ergots 118,119, 128, et 129, et les décrochements d'encliquetage 115 et 125 du manchon 1. Lors de cette insertion, le bord intérieur 200 de l'orifice 20 oblige dans un premier temps les rampes d'insertion 113 et 123 des deux demi coquilles, puis leurs surfaces d'appui 114 et 124, à se rapprocher l'une de l'autre, à l'encontre de la force élastique qui les maintient écartées au repos. Le rapprochement des surfaces d'appui 114 et 124 se traduit lui-même par un rapprochement réciproque des pattes radiales 116 et 126 des demi coquilles 11 et 12, ces pattes venant ainsi enserrer à leur tour le flexible F, dont elles empêchent la translation suivant l'axe X. Comme le montre notamment la figure 4, les deux ergots 118,119 et 128,129 portés par chacune des demi coquilles 11 et 12 sont par exemple disposés de façon symétrique par rapport au plan axial P2 qui est perpendiculaire au plan axial PI de raccordement de ces demi coquilles. Lorsque le manchon 1 est engagé dans l'orifice 20 du support 2, les ergots 118, 119, 128, et 129 viennent donc en butée avec une face 21 du support 2, l'autre face 22 de ce support 2 étant alors en contact avec les décrochements d'encliquetage 115 et 125. Pour pouvoir donner au support 2 une certaine tolérance d'épaisseur tout en évitant un libre débattement axial du manchon 1 dans l'orifice 20, chacun des ergots 118, 119, 128, et 129 est de préférence élastiquement flexible et adopte au repos une configuration dans laquelle il s'éloigne du plan axial PI de raccordement des demi coquilles en se rapprochant du bord d'insertion 10 du manchon 1, comme le montre la figure 9 en traits pointillés. Chacune des rampes d'insertion 113 et 123 (figure 7) est par exemple délimitée par deux sillons sensiblement axiaux creusés dans le manchon 1, tels que les sillons 141 et 151 pour la demi coquille 11, et 142, 152 pour la demi coquille 12. Par ailleurs, chacune de ces rampes d'insertion 113 et 123 surplombe au moins partiellement la lumière correspondante 117 ou 127 de la demi coquille 11 ou 12 à laquelle elle appartient, et prend, lors de l'insertion du manchon 1 dans l'orifice 20, une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur E du manchon 1 (voir figure 9). L'orifice 20 du support 2 est circulaire (figure 5), à l'exception de son ouverture radiale 23 et d'un méplat de détrompage 201. La demi coquille 12 présente elle-même, en regard de sa rampe d'insertion 123, un méplat 120 qui donne localement une épaisseur réduite EO au manchon 1 (figure 7). Lors de l'insertion du manchon 1 dans l'orifice 20, la rampe d'insertion 123 prend ainsi une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur réduite EO du manchon 1. Comme le montre le mieux la figure 9, le manchon 1 peut comprendre deux sections axiales, L1 et L2, sensiblement cylindriques et de diamètres Dl et D2 différents. La première section axiale Ll, de plus grand diamètre Dl, s'étend depuis le bord d'insertion 10 du manchon 1 et porte les rampes d'insertion 113 et 123, ainsi que les reliefs d'accrochage mâle et femelle 111 et 121. Enfin, la seconde section axiale L2, de plus petit diamètre D2, prolonge la première section axiale L1 et porte les ergots 118,119, 128, et 129, ainsi que les reliefs d'accrochage mâle et femelle 112 et 122. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation d'un flexible (F) sensiblement cylindrique s'étendant suivant un axe longitudinal de symétrie (X), ce dispositif comprenant un manchon creux (1) enserrant le flexible (F) et le maintenant fixe en translation suivant l'axe (X) par engagement et retenue axiale de ce manchon dans un orifice (20) pratiqué dans un support (2), caractérisé en ce que le manchon (1) est formé de première et seconde demi coquilles (11, 12) reliées l'une à l'autre, dans un premier plan axial (PI), par une articulation (13) située d'un premier côté de l'axe (X) et par des reliefs d'accrochage respectifs (111,112 ; 121,122) situés d'un second côté de l'axe (X), en ce que les première et seconde demi coquilles (11,12) comportent des première et seconde rampes d'insertion respectives (113,123) s'étendant longitudinalement à partir d'un bord d'insertion (10) du manchon (1) et inclinées par rapport à l'axe (X), des première et seconde surfaces d'appui (114,124) sensiblement parallèles à l'axe (X) et respectivement solidaires des première et seconde rampes d'insertion (113,123), dont elles sont séparées par des premier et second décrochements d'encliquetage respectifs (115,125), et des première et seconde pattes radiales (116,126) respectivement solidaires des première et seconde surfaces d'appui (114,124) et pointant vers l'axe (X) à travers des première et seconde lumières respectives (117,127) de ces première et seconde demi coquilles (11, 12), les surfaces d'appui (114,124) étant élastiquement rapprochées l'une de l'autre par le bord (200) de l'orifice (20) dans lequel le manchon (1) est inséré, et rapprochant l'une de l'autre les pattes radiales (116,126), qui enserrent à leur tour le flexible (F). 2. Dispositif de fixation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque demi coquille (11,12) comprend au moins un ergot (118, 119 ; 128,129) venant en butée avec une première face (21) du support (2) lorsque le manchon (1) est engagé dans l'orifice (20) de ce support (2), une seconde face (22) du support (2) étant alors en contact avec les décrochements d'encliquetage (115,125). 3. Dispositif de fixation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque demi coquille (11,12) comprend deux ergots (118, 119 ; 128,129) disposés symétriquement de part et d'autre d'un second plan axial (P2), perpendiculaire au premier plan axial (PI). 4. Dispositif de fixation suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque ergot (118,119 ; 128,129) est élastiquement flexible et adopte au repos une configuration dans laquelle il s'éloigne du premier plan axial (PI) en se rapprochant du bord d'insertion (10) du manchon (1). 5. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque rampe d'insertion (113,123) est délimitée par deux sillons (141, 151 ; 142,152) sensiblement axiaux creusés dans le manchon (1), surplombe au moins partiellement l'une des lumières (117,127), et prend, lors de l'insertion du manchon (1) dans l'orifice (20), une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur (E) du manchon (1). 6. Dispositif de fixation suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'orifice (20) est au moins partiellement circulaire et présente un méplat de détrompage (201), en ce que la seconde demi coquille (12) présente elle-même un méplat (120) qui donne localement une épaisseur réduite (EO) au manchon (1), et en ce que la seconde rampe d'insertion (123) prend, lors de l'insertion du manchon (1) dans l'orifice (20), une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur réduite (EO) du manchon (1). 7. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 2, caractérisé en ce que le manchon (1) comporte une première section axiale (Ll) présentant un premier diamètre (Dl) et s'étendant depuis le bord d'insertion (10), et une seconde section axiale (L2), prolongeant la première section axiale (Ll) et présentant un second diamètre (D2) inférieur au premier diamètre (Dl), la première section (Ll) portant les rampes d'insertion (113,123), la seconde section axiale (L2) portant chaque ergot (118,119 ; 128,129), et chacune des première et seconde sections axiales (Ll, L2) comportant des reliefs d'accrochage mâle et femelle (111, 112 ; 121, 122). 8. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bord d'insertion (10) est chanfreiné. 9. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon (1) est réalisé en un matériau thermoplastique. 10. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon (1) est réalisé en polyamide. 11. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que le manchon (1) est réalisé en une seule pièce, l'articulation (13) étant formée par un pont de matière déformable reliant les deux demi coquilles (11, 12). 12. Procédé de fixation, au moyen d'un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 2, et dans un orifice (20) pratiqué dans un support plan (2) et pourvu d'une ouverture radiale (23), d'un flexible (F) s'étendant suivant un axe longitudinal (X), ce procédé comprenant les opérations consistant à engager le flexible (F) dans l'orifice (20) à travers son ouverture radiale (23), à approcher du support (2) le manchon (1) préalablement placé dans une configuration pour laquelle les demi coquilles (11,12) ne sont liées l'une à l'autre que par l'articulation (13), à refermer le manchon (1) sur le flexible (F) par pivotement relatif des demi coquilles (11,12) autour de l'articulation (13) jusqu'à fermeture du manchon (1) par coopération des reliefs d'accrochage (111,112 ; 121,122), et à engager le manchon (1), par son bord d'insertion (10), dans l'orifice (20) du support (2) en déplaçant ce manchon (1) suivant l'axe (X) du flexible (F) jusqu'à ce que le support (2) s'inscrive, en épaisseur, entre chaque ergot (118,119 ; 128,129) et les décrochements d'encliquetage (115,125).