Brevet FR2836875A1 — publié le 20030912

"BLOC OPTIQUE, NOTAMMENT POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE" L'invention concerne un bloc optique, notamment pour un véhicule automobile, comprenant un module de projecteur fixé dans un cadre intérieur, qui est monté dans un cadre de support extérieur de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation qui est vertical dans l'état implanté du bloc optique, le cadre intérieur coopérant avec un module ou moteur d'entraînement qui produit le pivotement du cadre intérieur autour de l'axe de rotation. Pour compenser des tolérances de fabrication et s'adapter à différents états de charge du véhicule, il est aujourd'hui prévu un réglage manuel d'environ 3 %, sur le bloc optique. Dans des blocs optiques usuels du marché, l'accrochage ou la suspension du module de projecteur est jusqu'ici constitué par un cadre de support dans lequel est inséré un cadre de support intérieur supplémentaire, ou bien est réalisé par le fait que dans un carter de bloc optique est inséré un cadre de support supplémentaire par exemple pour le module de projecteur, qui est monté sur le cadre de support extérieur en rotation autour d'un axe en position verticale. De cette manière on doit permettre une plus grande rotation horizontale du module de projecteur pouvant aller jusqu'à 200, pour réaliser ainsi, par exemple, un éclairage en courbe dans le cas d'une circulation sur route de campagne. Aussi, le but de l'invention consiste-t-il à améliorer l'articulation et un réglage du cadre de support intérieur de façon à rendre possible de manière simple, une rotation horizontale appropriée, une optimisation quant aux pièces et à la technique de fabrication devant être recherchée. Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un bloc optique du type de celui mentionné en introduction, dans lequel le cadre intérieur est relié au module d'entraînement ou au moteur ou à l'unité d'entraînement par l'intermédiaire d'un support de fixation, le support de fixation étant relié de manière mobile au cadre intérieur par l'intermédiaire d'une articulation de rotation, et étant articulé de manière mobile au module ou moteur d'entraînement. Une telle configuration avec un support de fixation, offre l'avantage de permettre de monter, dans un système de montage, l'ensemble de déplacement motorisé en tant que sous-groupe constitué du moteur et du support de fixation, une préfabrication étant possible dans une large mesure. Par ailleurs, il peut être prévu que le support de fixation soit couplé de manière rotative au cadre intérieur par l'intermédiaire d'un palier lisse ou par l'intermédiaire de moyens de glissement. Il est ainsi possible de prévoir de manière particulièrement simple, une possibilité de pivotement du cadre intérieur, et un couplage avec le moteur est possible de manière simple et particulièrement flexible. En outre, il peut être prévu que le support de fixation soit couplé au module ou moteur d'entraînement par l'intermédiaire d'une articulation à rotule pour la compensation de mouvements latéraux du cadre intérieur lors du pivotement autour de l'axe de rotation. Cela permet de compenser des mouvements de direction axiale. Globalement, un tel bloc optique avec deux cadres montés l'un dans l'autre de manière rotative, est adapté à compenser une rotation horizontale, moyennant une configuration appropriée de la liaison articulée entre le support de fixation et le cadre et respectivement le moteur. Selon une autre configuration avantageuse, il peut être prévu que le cadre intérieur présente un tourillon qui peut être engagé dans un alésage du support de fixation pour former une articulation de rotation, et peut notamment y être enclenché ou encliqueté axialement. Ainsi, sur le tourillon peut être emmanché une douille du support de fixation pour former une articulation de rotation. La douille peut notamment être dotée d'un coussinet de palier lisse pour la rotation sur le tourillon, le coussinet de palier lisse pouvant être encastré par moulage ou emmanché à force dans la douille ou dans un alésage cylindrique. Il est notamment également possible de prévoir que pour l'arrêt axial, le cadre de support puisse être enclenché ou encliqueté avec le support de fixation par l'intermédiaire du tourillon ou de la broche cylindrique. L'axe de l'articulation de rotation peut ici s'étendre parallèlement à l'axe de rotation, et il est notamment possible de prévoir que l'axe de rotation soit disposé de manière centrale dans le cadre intérieur et coupe en particulier l'axe optique du module de projecteur, notamment selon un angle de 900. L'axe de rotation de l'articulation de rotation peut être disposé de façon plus latérale sur le cadre intérieur et, en règle générale, ne coïncide pas avec l'axe de rotation du cadre intérieur. En outre, il peut également être prévu que le support de fixation soit articulé latéralement au cadre intérieur. Cela permet notamment d'assurer une aptitude au pivotement particulièrement bonne du module, le module étant ici notamment un module de feu de croisement ou un module dit"module Bilitronic"réalisé en tant que module de projecteur. Le module ou moteur d'entraînement peut être immobilisé de manière fixe en rotation sur le cadre de support extérieur, ce qui permet de concrétiser de manière simple, un pré-montage de l'ensemble de l'unité. Le moteur d'entraînement peut notamment être vissé de manière fixe au cadre de support extérieur, ou y être lié de manière fixe par un système à baïonnette. Dans la suite, l'invention va être explicitée plus en détail au regard du dessin annexé. Toutes les caractéristiques sont importantes pour l'invention, aussi bien prises individuellement que prises en combinaison quelconque les unes avec les autres. Le dessin annexé montre sur la figure unique, une représentation schématique d'un agencement constitué du cadre de support intérieur et du cadre de support extérieur, ainsi que du système de déplacement motorisé. La figure unique montre une partie d'un bloc optique, à savoir ici un agencement de support pour un module de projecteur, qui est désigné dans son ensemble par le repère 10. L'agencement de support 10 est composé d'un cadre de support extérieur 12 ainsi que d'un cadre de support intérieur 14. Le module de projecteur non représenté est ici monté dans le cadre de support intérieur 14. En vue de permettre un pivotement du module de projecteur intérieur autour d'un axe de rotation 16, dans la direction horizontale, l'axe de rotation 16 s'étendant verticalement dans l'état implanté de l'unité de support 10, il est prévu une unité d'entraînement 17 pour effectuer le pivotement. Le pivotement s'effectue ici jusqu'à des valeurs de 200 en vue de rendre possible une fonction d'éclairage en courbe. Le cadre de support intérieur 14 est ici relié directement au cadre extérieur 12, par uniquement deux articulations de rotation 18a et 18b, et est d'une configuration telle quant à ses dimensions extérieures, qu'il puisse être logé dans le cadre extérieur 12. Les articulations de rotation peuvent être disposées de manière à ce que soit réalisé un enclenchement ou encliquetage axial du cadre intérieur 14 et du cadre extérieur 12. Le cadre de support extérieur 12 est immobilisé en position fixe dans le bloc optique. L'unité d'entraînement 17 est composée d'un moteur d'entraînement 20 ainsi que d'un support de fixation 22. Le support de fixation 22 peut être assemblé préalablement avec l'unité de moteur 20, dans la ligne de montage. Le moteur 20 est lié ici de manière fixe en rotation au cadre de support extérieur 12, par des liaisons à vis 24. Le moteur 20 possède un axe d'entraînement 26 qui est en mesure d'effectuer un mouvement de translation le long de son axe longitudinal. Le support de fixation 22 se trouve dans le prolongement direct de l'axe d'entraînement 26 du moteur 20. Le support de fixation 22 est ici relié de manière mobile au cadre de support intérieur 14, par l'intermédiaire d'une articulation de rotation 28. A cet effet, il est prévu sur le cadre intérieur 14, un tourillon 30 qui peut être engagé dans un alésage cylindrique 32 du support de fixation 22, dans lequel est monté à force un coussinet de palier lisse 34, et peut s'y enclencher ou s'y encliqueter axialement. Le coussinet de palier lisse 34 permet la rotation du cadre de support intérieur par rapport au support de fixation 22. Il est également possible d'utiliser un support de fixation comportant des moyens de glissement appropriés (sans coussinet). Le support de fixation 22 est par ailleurs couplé à l'axe d'entraînement 26 du moteur 20, par l'intermédiaire d'une articulation à rotule 36. L'articulation à rotule sert ici à compenser des mouvements latéraux engendrés par des mouvements autour de l'axe de rotation 16. Des rotations horizontales peuvent ainsi être compensées. De cette manière, le mouvement linéaire du moteur d'entraînement 20 peut être converti par l'intermédiaire de l'axe d'entraînement 26, en un mouvement de pivotement du cadre de support intérieur 14, autour de l'axe de rotation 16. L'axe du palier lisse 34 s'étend ici parallèlement à l'axe de rotation 16. L'axe du palier lisse est toutefois disposé de façon plus latérale sur le cadre de support 14, que l'axe de rotation 16 qui pour sa part s'étend sensiblement de manière centrale à travers le cadre de support 14 et croise, à angle droit, un axe optique d'un module de projecteur non représenté. Grâce au dispositif de support montré, il est possible, de manière simple, d'améliorer nettement la possibilité de pivotement d'un module de projecteur dans un bloc optique. Un tel pivotement est intéressant, notamment pour réaliser un éclairage en courbe, mais également pour la compensation de tolérances de fabrication et des états de charge. En définitive, il trouve également son application pour la conversion aisée entre les deux modes de circulation, notamment pour les touristes, à savoir qu'il est possible d'adapter aisément un bloc optique destiné à la circulation à droite, à la circulation à gauche, et inversement. REVENDICATIONS. 1. Bloc optique, notamment pour un véhicule automobile, comprenant un module de projecteur fixé dans un cadre intérieur (14), qui est monté dans un cadre de support extérieur (12) de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation (16) qui est vertical dans l'état implanté du bloc optique, le cadre intérieur (14) coopérant avec un module d'entraînement (20) qui produit le pivotement du cadre intérieur (14) autour de l'axe de rotation (16), caractérisé en ce que le cadre intérieur (14) est relié au module d'entraînement (20) par l'intermédiaire d'un support de fixation (22), le support de fixation (22) étant relié au cadre intérieur (14) par l'intermédiaire d'une articulation de rotation (28), et étant articulé de manière mobile au module d'entraînement (20). 2. Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support de fixation (22) est couplé de manière rotative au cadre intérieur (14) par l'intermédiaire d'un palier lisse (34) ou par l'intermédiaire de moyens de glissement. 3. Bloc optique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support de fixation (22) est couplé au module ou moteur d'entraînement (20) par l'intermédiaire d'une articulation à rotule (36) pour la compensation de mouvements latéraux du cadre intérieur (14), lors du pivotement autour de l'axe de rotation (16). 4. Bloc optique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le cadre intérieur (14) présente un tourillon (30) qui peut être engagé dans un alésage (32) du support de fixation (22) pour former une articulation de rotation (28), et peut notamment y être enclenché axialement. 5. Bloc optique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe de l'articulation de rotation s'étend parallèlement à l'axe de rotation (16). 6. Bloc optique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe de rotation (16) est disposé de manière centrale dans le cadre intérieur (14) et coupe un axe optique du module de projecteur, notamment selon un angle de 900. 7. Bloc optique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support de fixation (22) est articulé latéralement au cadre intérieur (14). 8. Bloc optique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module ou moteur d'entraînement (20) est immobilisé de manière fixe en rotation sur le cadre de support extérieur (12).