Brevet FR2840349A1 — publié le 20031205

deport ajustable, et de maniere reversible, a l'une de ces extremites. La presente invention est relative 3 un pied articule destine 3 etre rapporte sur des montants d'echelle. On conna^'t des pieds articules du type comprenant une partie de liaison destinee 3 etre rapportee et immobilisee dans le montant d'echelle, une embase formant pied d'appui du pied sur la surface sur laquelle est destinee a reposer l'echelle, cette embase etant mobile par rapport 3 la partie de liaison, et des moyens d'articulation qui liens en rotation la partie de liaison et l'embase. Les moyens d'articulation habituellement utilises vent des moyens 3 rotule qui permettent des mouvements de l'embase dans toutes les directions par rapport aux montants d'echelle. Meme si ce type de pied permet d'adapter l'echelle sur des sols inclines, il presente ['inconvenient de laisser libre l'utilisateur d'incliner l'echelle 3 de forts angles, y compris dans une direction transversale 3 I'echelle. Un tel pied est difficile d'utilisation et presente un risque de mauvais positionnement, entranant le glissement de l'echelle, ce qui peut s'averer dangereux pour l'utilisateur. De plus, les pieds articules couramment rencontres vent realises avec des matieres qui n'assurent pas 3 la fois la rigidite du pied et une bonne accroche de ce pied sur la surface sur laquelle repose l'echelle. La presente invention a notamment pour but de remedier aux inconvenients precites en fournissant un nouveau pied articule assurant tout 3 la fois une bonne accroche de l'echelle au sol, un bon positionnement de l'embase par rapport au sol, et une bonne rigidite d'ensemble, tout en etant d'une fabrication simple et peu couteuse. A cet effet, selon ['invention, un pied articule du genre en question est essentiellement caracterise en ce que la partie de liaison est en matiere plastique rigide, en ce que l'embase est au moins en partie en matiere plastique souple et en ce que les moyens d'articulation permettent la rotation relative de l'embase et de la partie de liaison dans un seul plan. Grace 3 ces dispositions, le pied articule est realise en seulement deux matieres, une matiere rigide offrant de bonnes resistances mecaniques et une matiere souple permettant une bonne accroche du pied sur le sol, tandis que l'embase possede un seul degre de liberte par rapport 3 la partie de liaison, ce qui permet un positionnement sur du pied au sol. Une inclinaison transversale de l'echelle est en outre ainsi evitee. Avantageusement, les moyens d'articulation comprennent un cylindre venu de matiere avec la partie de liaison et un logement menage dans I'embase, le cylindre s'etendant sensiblement parallelement au plan de liechelle et etant embo^'te dans le logement. L'articulation est ainsi simple a realiser puisqu'elle compte un nombre minimum de pieces constitutives. De maniere preferee, I'embase comprend une partie superieure en matiere plastique rigide et une partie inferieure formant patin anti-derapant en matiere plastique souple. De maniere encore preferee, la partie inferieure de l'embase est rapportee par surmoulage sur la partie superieure de ladite embase. Encore avantageusement, I'embase est realisee en totalite en matiere plastique souple. La fabrication du pied articule est done tres simplifiee et l'embase peut etre adaptee sur des parties de liaison prealablement fabriquees pour plusieurs formes de montants d'echelle. L'embase comprend avantageusement une partie superieure en matiere plastique rigide et les moyens d'articulation comprennent un voile s'etendant dans un plan sensiblement parallele au plan de 1'echelle. L'embase et la partie de liaison peuvent ainsi etre fabriquees ensemble. De maniere avantageuse, I'embase et la partie de liaison comprennent des moyens complementaires formant butee pour limiter la rotation relative de l'embase de la partie de liaison. L'inclinaison de l'echelle ne peut ainsi pas depasser un certain angle, ce qui renforce la securite de l'utilisateur. Pour faciliter la mise en place du pied dans un montant d'echelle, la partie de liaison comprend au moins un relief destine 3 venir cooperer avec un evidement complementaire menage dans les montants d'echelle. La presente invention a egalement pour objet une echelle comprenant au moins deux montants chacun muni d'un pied articule selon les caracteristiques precitees. La presente invention a encore pour objet un procede de fabrication d'un pied articule qui comprend les etapes consistent a - realiser ensemble a chaud la partie de liaison et le cylindre d'articulation en matiere plastique rigide; - realiser a chaud l'embase en matiere plastique souple; et - emboter le cylindre dans l'embase avant le refroidissement de l'embase. D'autres caracteristiques et avantages de ['invention appara^'tront au cours de la description suivante de trots de ses formes de realisation, donnees a titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints, dans lesquels: - la figure 1 est une vue de cote de la partie basse d'une echelle dont les montants vent equipes de pieds articules selon la presente invention; - la figure 2 est une vue de cOte en perspective diun pied d'echelle de la figure 1 en position de repos, selon une premiere forme de realisation; - la figure 3 est une vue de cote du pied articule de la figure 2 en position active; - la figure 4 est une vue de cote d'une variante du premier mode de realisation du pied selon la presente invention; - la figure 5 est une vue de face diun deuxieme mode de realisation du pied articule selon la presente invention; et - la figure 6 est une vue schematique de face d'un troisieme mode de realisation du pied articule selon la presente invention. La figure 1 represente la partie basse une echelle 1 qui possede deux montants longitudinaux 2, chacun equipe d'un pied articule 4 selon la presente invention. Chaque pied articule 4 possede une partie de liaison 10, une embase 11 et des moyens d'articulation 12. La partie de liaison 10 est destinee a etre rapportee et immobilisee dans le montant correspondent 2. L'embase 11 forme une piece d'appui du pied 4 sur la surface sur laquelle l'echelle 1 est destinee a reposer, cette embase etant mobile par rapport 3 la partie de liaison 10. Les moyens d'articulation 12 liens en rotation la partie de liaison 10 et ltembase 11. Comme cela est plus particulierement represente aux figures 2 et 3, la partie de liaison 10 possede une tete 15 et un corps 16 realises tous les deux en matiere plastique rigide tel que par exemple du polypropylene ou bien encore du polyamide. Bien entendu, tout autre matiere plastique rigide a l'etat refroidi est utilisable. La tete 15 est de forme complementaire de celle de la section transversale des montants 2 afin qutelle puisse y etre embo'^tee. Le corps 16 possede une face superieure 17 rectangulaire de forme plate a partir de laquelle fait saillie la tete 15, et une face inferieure 18 tournee vers l'embase 11. La face inferieure 18 possede un profil en forme de creneaux, definissant ainsi alternativement des creux 20, 21 et des bosses 22, 23. Le corps 16 comprend ainsi deux bras 25 et 26 qui s'etendent en direction opposee et qui comportent chacun un creux 20, 21 respectivement, et une bosse 22, 23 respectivement. Les creux 20 et 21 vent situes au voisinage des extremites des S deux bras 25 et 26. Comme le montre plus particulierement la figure 3, les moyens d'articulation 10 comprennent un cylindre 13 et un evidement 37 decrit ci- apres. Le cylindre 13 est venu de matiere avec le corps 16 de la partie de liaison 10, a mi-longueur de ce corps, du cote de la face inferieure 18.11 s'etend sensiblement parallelement au plan de l'echelle c'est-a- dire, transversalement au plan defini par le corps 16 de la partie de liaison 10. La longueur du cylindre est sensiblement egale ou legerement inferieure a la largeur du corps 16. Le cylindre 13 est situe a ltextremite d'une jambe 19 qui s'etend a partir de la face inferieure du corps 16, au niveau de la jonction entre les deux bras 25 et 26. Le cylindre 13 etant venu de matiere avec la partie de liaison 10, il est egalement realise en une matiere partie rigide telle que du polypropylene. Les bras 25 et 26 constituent en quelque sorte un balancier autour du cylindre 13. Ce cylindre joue le role d'axe de rotation pour la partie de liaison 10 qui ne peut done pivoter que selon un seul degre de liberte. L'embase 11 prend la forme d'un bloc dont la largeur est sensiblement egale a la largeur de la partie de liaison 10 et dont la face superieure 30 est en regard et vient cooperer avec la face inferieure 18 du corps 16 de cette partie de liaison 10. A cet effet, la face superieure 30 possede deux creux 32, 33 et deux bosses 34, 35 de forme complementaires de celle des bosses et creux du corps 16, les bosses et creux de l'embase etant respectivement situes en regard des creux et bosses audit corps. Dans l'embase 11 est menage un evidement cylindrique 37 dont le diametre est sensiblement egal 3 celui du diametre du cylindre 13 des moyens d'articulation 12. Cet evidement 37 debouche a la fois sur les faces laterales et sur la face superieure 30 de l'embase 11. L'embase 11 possede ainsi en face superieure une ouverture 38 dont les dimensions vent inferieures au diametre du cylindre 13. Le cylindre 13 est embo^'te dans lievidement 37 et la jambe 19 fait saillie hors de l'ouverture 38 pour que la face inferieure 18 du corps 16 coopere avec la face superieure 30 de l'embase 11. Par ailleurs, la face superieure 30 de l'embase 11 est inclinee par rapport a la face inferieure 31 de sorte que meme dans la position de repos (figure 2) le corps 16 forme un certain angle avec la verticale. Cet angle est de preference de l'ordre de 30 de sorte que l'echelle est inclinee par rapport au sol d'un angle a d'environ 70 . Dans la position active (figure 3), la moitie de la longueur de la face inferieure 18 du corps 16 vient en butee sur la moitie correspondante de la face superieure 30 de l'embase 11, par basculement autour du cylindre 13. Les reliefs et creux de ces faces cooperent pour bloquer de facon sure l'echelle en position inclinee. L'echelle peut ainsi pivoter d'un angle maximum predetermine, par exemple de l'ordre de 5 autour de sa position de repos. L'embase 11 est dans ce premier mode de realisation totalement realisee en matiere plastique souple. Cette matiere est choisie pour obtenir une bonne accroche du pied 4 sur les surfaces sur lesquelles l'echelle est destinee a reposer. II peut par exemple s'agir de terephtalate. Le pied articule est done realise uniquement avec deux matieres, une matiere rigide a caracteristiques mecaniques elevees et une matiere souple ayant un bon coefficient anti-derapant. De plus, I'embase11 possede un seul degre de liberte par rapport a la partie de liaison 10, ce qui permet un positionnement sur de l'echelle. En outre, meme en position de repos, le pied articule selon la presente invention donne un certain angle d'inclinaison a l'echelle par rapport a la verticale. La variation d'angle autour de cette position de repos est limitee de sorte que l'utilisateur ne peut positionner l'echelle a de forts angles d'inclinaison qui seraient dangereux. Le procede de fabrication du pied 4 consiste tout d'abord a obtenir par moulage ou injection la partie de liaison 10 munie du cylindre 13, puis a obtenir par moulage ou injection l'embase 1 1. Le cylindre 13 est ensuite embo^'te a chaud dans l'evidement 37 de liembase 11 de sorte qu'apres refroidissement, il est impossible d'extraire le cylindre 13 hors de l'evidement. Dans la variante de realisation representee a la figure 4, la partie de liaison 10 n'est pas simplement embo^'tee, mais immobilisee positivement par clipsage. A cet effet, la tete 15 possede deux pastes elastiques 40 munies de reliefs 41 qui viennent cooperer avec des evidements 42 de forme complementaire et menages dans les montants 2,3 de l'echelle 1. Dans le second mode de realisation represente a la figure 5, le pied d'articulation 50 differe du premier de realisation uniquement par le fait que I'embase 51 est realisee en deux matieres differentes. Cette embase possede alors une partie superieure 52 realisee en matiere plastique rigide identique a celle de la partie de liaison lO et une partie inferieure 53 qui est surmoulee au- dessous de la partie superieure 52 et qui est realisee en matiere souple anti- derapante et qui est destinee a venir en contact avec le sol. Les autres parties constitutives du pied 50 vent similaires a celle du pied 4 precede mm ent decrit. A la figure 6 est represente un troisieme mode de realisation qui differe du second mode de realisation precedent uniquement par les moyens d'articulation. Ces moyens d'articulation 60 ne prennent plus la forme d'un cylindre monte rotatif dans un evidement mais prennent la forme d'un voile 61 qui relic la partie superieure 52 de l'embase 51 a la face inferieure 18 du corps 16 de la partie de liaison 10. Dans les modes de realisation precedents, la surface superieure de I'embase est inclinee pour former un angle avec le plan horizontal. Dans d'autres modes de realisation, et sans sortir du cadre de la presente invention, cette face superieure peut etre horizontale (c'est-a-dire parallele a la face inferieure de cette embase) de sorte que dans sa position de repos, I'echelle est verticale. Les bosses et reliefs de l'embase et du corps de la partie de liaison vent adaptes pour permettre un pivotement maximum de l'echelle d'un angle de 35 de part et d'autre de la verticale. Le pied articule selon la presente invention a ete associe a une echelle, on comprend qu'il peut etre utilise avec tout element qui permet a un utilisateur d'atteindre un point haut, tel qu'un escabeau ou encore un echafaudage. Bien entendu, le pied articule selon la presente invention ne se limite pas aux formes de realisation preferentielles decrites ci-dessus a titre d'exemple, il embrasse au contraire toutes les variantes de realisation dans le cadre des revendications ci-apres. REVENDICATIONS 1. Pied articule destine 3 etre rapporte sur des montants (2) d'echelle comprenant: - une partie de liaison (10) destinee 3 etre rapportee et immobilisee dans le montant (2); - une embase (11; 51) formant piece d'appui du pied sur la surface sur laquelle est destinee 3 reposer ltechelle (1), cette embase (11; 51) etant mobile par rapport 3 la partie de liaison (10); et - des moyens d'articulation (12; 60) qui liens en rotation la partie de liaison (10) et l'embase (11; 51), caracterise en ce que la partie de liaison (10) est en matiere plastique rigide, en ce que l'embase (11; 51) est au moins en partie en matiere plastique souple et en ce que les moyens d'articulation (12; 60) permettent la rotation relative de l'embase (11; 51) et de la partie de liaison (10) dans un seul plan. 2. Pied articule selon la revendication 1, caracterise en ce que les moyens d'articulation (12) comprennent un cylindre (13) venu de matiere avec la partie de liaison (10) et un logement (37) menage dans l'embase (11; 51), le cylindre (13) s'etendant sensiblement parallelement au plan de l'echelle (1) et etant embo^'te dans le logement (37). 3. Pied articule selon la revendication 1 ou 2, caracterise en ce que l'embase (51) comprend une partie superieure (52) en matiere plastique rigide et une partie inferieure (53) formant patin anti-derapant en matiere plastique souple. 4. Pied articule selon la revendication 3, caracterise en ce que la partie inferieure (53) de l'embase (51) est rapportee par surmoulage sur la partie superieure (52) de ladite embase. 5. Pied articule selon la revendication 1 ou 2, caracterise en ce que l'embase (11) est en totalite realisee en matiere plastique souple. 6. Pied articule selon la revendication 1, caracterise en ce que l'embase (51) comprend une partie superieure (52) en matiere plastique rigide et les moyens d'articulation (60) comprennent un voile (61) s'etendant dans un plan sensiblement parallele au plan de l'echelle. 7. Pied articule selon l'une quelconque des revendications 1 3 6, caracterise en ce que l'embase (1 1; 51) et la partie de liaison (10) comprennent des moyens complementaires (20 3 23, 32 3 35) formant butee pour limiter la rotation relative de l'embase (11; 51) et de la partie de liaison (10). 8. Pied articule selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, caracterise en ce que la partie de liaison (10) comprend au moins un relief (41) S destine a venir cooperer avec un evidement complementaire (42) menage dans les montants (2) d'echelle. 9. Echelle comprenant au moins deux montants chacun muni d'un pied articule selon l'une quelconque des revendications 1 a 8. 10. Procede de fabrication d'un pied articule selon la revendication 5, caracterise en ce qu'il comprend les etapes consistent a: - realiser ensemble a chaud la partie de liaison (10) et le cylindre d'articulation (13) en matiere plastique rigide; - rdaliser a chaud l'embase (11) en matiere plastique souple; et - embo^'ter le cylindre (13) dans l'embase (11) avant le