Brevet FR2844667A1 — publié le 20040319

APPAREIL STEREOPHONIQUE COMPORTANT UNE FONCTION DE COMMUTATION MULTIPLE ET APPAREIL POUR COMMANDER LE SIGNAL SONORE La présente invention concerne un appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation multiple et un appareil pour commander le signal sonore. Plus particulièrement, l'invention concerne un appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation 10 multiple et un appareil pour commander le signal sonore qui mélange les signaux sonores sortis d'une pluralité d'appareils sonores pour les délivrer ensemble simultanément ou les délivrer séparément, et les délivrer sélectivement. Ces derniers temps, la limitation de l'utilisation des téléphones mobiles dans les véhicules étant plus stricte, l'utilisation de téléphones main libre augmente rapidement. Parmi les téléphones main libre existants, on connaît un téléphone main libre 20 typique fixé de façon amovible à l'intérieur du véhicule et un téléphone main libre intégré et monté en interne dans le véhicule. Le téléphone main libre intégré est généralement utilisé en montant la seule unité constitutives du téléphone main libre externe classique, 25 à l'exclusion d'un haut-parleur, dans l'unité interne de la voiture pendant le processus de production de la voiture et en reliant le haut-parleur du téléphone au haut-parleur du système audio de la voiture. La figure 1 est un schéma de principe simplifié 30 de l'appareil de téléphone main libre utilisant l'appareil audio classique pour les voitures. Comme cela est représenté sur la figure 1, un appareil téléphonique main libre intégré classique est implémenté en utilisant un microphone 108 et une 35 interface téléphonique 114 à un appareil audio 104, muni d'un amplificateur audio 122 et d'un haut-parleur 110. Un câble adaptateur relie le connecteur d'interface (non représenté) à l'interface du téléphone 114, présent dans un téléphone mobile 100 pour le connecter au kit de téléphone main libre classique. En se référant à la figure 1, un commutateur audio 116 est commuté par l'unité de commutation 124. Le commutateur audio commute le signal audio qui est délivré par une des bornes de transmission audio de l'unité de lecture de média 118, de l'unité de réception radio 120 10 et de l'interface téléphonique 114 vers l'amplificateur audio 122. L'amplificateur audio 122 amplifie le signal audio transmis via le commutateur audio 116 et le signal audio est transmis de façon audible par l'intermédiaire du haut-parleur 110. L'unité de commande de commutation 124 commute un interrupteur marche/arrêt 128 et le commutateur audio 116 correspondant aux unités utilisées parmi l'unité de lecteur de média 118, l'unité de réception radio 120, l'amplificateur audio 122 et le téléphone mobile 100. 20 C'està-dire que lorsque l'unité de lecture de média 118 est utilisée, il connecte l'alimentation de l'unité d'alimentation électrique 126 à l'unité de lecture de média 118 et à l'amplificateur audio 122 et, au même instant, connecte le signal audio sorti de l'unité de 25 lecture de média 118 à l'amplificateur audio 122. Conformément à ceci, le signal audio sort par l'intermédiaire du hautparleur 110. Lorsque l'unité de réception radio 120 est utilisée, l'alimentation électrique est connectée à l'unité de réception radio 30 120, à l'amplificateur audio 122 et au même instant, le signal audio sorti de l'unité de réception 120 est relié et amplifié par l'amplificateur audio 122. Conformément à ceci, le signal audio qui est reçu par l'unité de réception radio 120 sort par l'intermédiaire du haut35 parleur 110. Lorsque le téléphone mobile 110 est utilisé, l'unité de commande de commutation commande l'alimentation électrique d'une interface téléphonique 114 et de l'amplificateur audio 120 et, au même instant, sélectionne le signal sorti du téléphonique mobile 100. Le signal audio transmis par le téléphone mobile 100 passe par l'amplificateur audio et sort par l'intermédiaire du haut-parleur 110. Toutefois, l'appareil téléphonique main libre intégré classique ne permet de délivrer sélectivement un des signaux sonores provenant de l'unité radio ou de 10 l'unité de lecture de média avec le signal vocal. En conséquence, il n'est pas possible d'écouter de la musique ou des nouvelles alors que le signal du téléphone mobile est sélectionné en sorti de l'appareil téléphonique main libre. Ce mode de réalisation entraîne 15 un cot de production élevé du fait qu'il est nécessaire d'intégrer à la fois le commutateur audio et l'unité de commande de commutateur. En conséquence, il existe un besoin pour un appareil de commande de signal sonore, qui surmonte les 20 inconvénients du téléphone main libre intégré et permette la réception multiple ou sélective de signaux audio provenant de l'unité de lecture de média, de l'unité de réception de radio et du signal du téléphone mobile. La présente invention résout les problèmes 25 mentionnés ci-dessus et fournit un appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation multiple et un appareil pour commander le signal sonore. Cet appareil permet l'écoute d'un signal sonore de niveau élevé, et d'un signal sonore relativement faible, par 30 mélange des signaux sonores sortant de multiples appareils sonores et permettant également de ne délivrer sélectivement qu'un seul de ces signaux sonores à la fois. De même, la présente invention fournit un 35 appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation multiple et un appareil pour commander un signal sonore qui peut délivrer des signaux sonores provenant d'appareils sonores multiples de façon multiple et sélective. Les objectifs mentionnés ci-dessus sont réalisés 5 par un appareil stéréophonique selon la présente invention comportant une fonction de commutation multiple, qui comprend une unité de génération de signal audio pour générer un signal audio, une unité de commande de signal sonore pour délivrer un signal sonore vers une 10 borne d'entrée de signal sonore d'un appareil sonore externe et pour commander le trajet d'un signal sonore provenant d'une borne de sortie du signal sonore dudit appareil sonore externe, une unité de mélange pour générer un signal sonore mélangé en mélangeant un signal 15 audio provenant de ladite unité de génération du signal audio et un signal sonore provenant de ladite unité de commande du signal sonore, une unité d'amplification audio pour amplifier un signal sonore mélangé provenant de ladite unité de mélange et une unité de sortie pour 20 délivrer un signal sonore mélangé et amplifié par ladite unité d'amplification audio. Selon la présente invention, il est également proposé un appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation multiple, qui permette la seule 25 écoute d'un signal sonore de niveau élevé, par une fonction silence, et réduise le volume sonore des signaux faibles, afin que ceux-ci soient difficilement audibles. Ces avantages sont atteints en mélangeant des signaux sonores provenant de multiples appareils sonores et en 30 les délivrant ensemble de façon modulée. De même, selon la présente invention, un appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation multiple permettant de délivrer des signaux sonores provenant de multiples appareils sonores de façon multiple ou de façon 35 sélective est réalisé. Avantageusement, l'unité de génération de signal audio inclut au moins une unité parmi une unité de réception radio qui génère un signal audio en recevant un signal radio et une unité de lecture de média qui génère un signal audio en lisant des médias. Avantageusement, ledit signal sonore délivré par ladite borne de sortie de signal sonore dudit appareil sonore externe est un signal amplifié dans ledit appareil sonore externe. En conformité avec la présente invention, pour atteindre les objectifs mentionnés ci-dessus, un appareil de commande de signal sonore, couplé à un appareil stéréophonique et à un téléphone mobile, est également proposé. Cet appareil de commande de signal sonore selon 15 l'invention comprend une unité microphone, ayant une extrémité reliée à une borne d'entrée de signal sonore dudit téléphone mobile et une autre extrémité mise à la masse, qui convertit un signal vocal en un signal sonore et transmet celui-ci à ladite borne d'entrée du signal 20 sonore dudit téléphone mobile, un commutateur de conversion de mode d'appel ayant une extrémité connectée à ladite borne d'entrée de signal sonore dudit téléphone mobile et l'autre extrémité mise à la masse, lequel commute une condition de fonctionnement dudit téléphone 25 mobile en mode appel ou en mode attente d'appel et un commutateur d'appel confidentiel pour commuter un signal sonore provenant de ladite borne de sortie de signal sonore du téléphone mobile vers une unité de mélange dudit appareil stéréophonique ou vers une unité de sortie 30 d'appel confidentiel. Selon la présente invention, il est proposé un appareil de commande de signal sonore qui permette la seule écoute d'un signal sonore de niveau élevé, par une fonction silence, et réduise le volume sonore des signaux 35 faibles, afin que ceux-ci soient difficilement audibles. Ces avantages sont atteints en mélangeant des signaux sonores provenant de multiples appareils sonores et en les délivrant ensemble de façon modulée. De même, selon la présente invention, l'appareil de commande de signal sonore permet de délivrer des signaux sonores provenant 5 de multiples appareils sonores de façon multiple ou de façon sélective. La figure 1 est un schéma de principe simplifié de l'appareil de téléphone main libre utilisant un appareil audio classique pour des voitures. La figure 2 est un schéma de principe d'un appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation multiple en conformité avec la présente invention. La figure 3 est un schéma de principe d'une unité 15 de commande de signal sonore en conformité avec le premier mode de réalisation de la présente invention. La figure 4 est un schéma de principe d'une unité de commande de signal sonore en conformité avec le second mode de réalisation de la présente invention. La figure 5 est un schéma de principe d'une unité de commande de signal sonore en conformité avec le troisième mode de réalisation de la présente invention. La figure 6 est un schéma de circuit de l'unité de commande de signal sonore de la figure 5. On expliquera maintenant en se référant aux dessins annexés suivants, les modes de réalisation préférés de la présente invention. La figure 2 est un schéma de principe de l'appareil stéréophonique comportant une fonction de 30 commutation multiple en conformité avec la présente invention. Comme cela est représenté sur la figure 2, l'appareil stéréophonique comportant la fonction de commutation multiple comprend une unité de génération du 35 signal audio 210, une unité de mélange 220, une unité d'amplification audio 230, une unité de sortie 240, une unité de commande de signal sonore 250-2 et inclut un appareil sonore externe 260 ayant une borne d'entrée de signal sonore 265-1 et une borne de sortie de signal sonore 265-2. L'unité de génération de signal audio 210 inclut une unité de réception radio 210-1, laquelle convertit les signaux radio reçus via une antenne en signal audio et l'unité de lecture de média 210-2, qui génère un signal audio en lisant des médias dans lequel le son est 10 un son enregistré sur un média tel que un CD, une bande et un DVD. L'unité de mélange 220 mélange le son audio entré depuis l'unité de génération de signal audio 210 et le signal sonore entré depuis l'unité de commande du signal 15 sonore 250-2 et entre le signal mélangé dans l'unité d'amplification audio 230. L'unité d'amplification audio 230 amplifie le signal mélangé entré depuis l'unité de mélange 230 et sort celui-ci par l'intermédiaire de l'unité de sortie 20 240, correspondant, en général, à un haut-parleur. L'unité de commande de signal sonore 250-2 délivre le signal sonore converti par un microphone (expliqué ci-dessus) vers la borne d'entrée du signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260, et commande le 25 trajet du signal sonore sorti depuis la borne de sortie de signal sonore 265-2 d'un téléphone mobile 260, dans lequel, le trajet du signal sonore passe par l'unité de mélange 220 ou l'unité de sortie d'appel confidentiel (expliqué ci-dessus). On expliquera maintenant le fonctionnement de l'appareil stéréophonique et comportant la fonction de commutation multiple, en conformité avec la présente invention, en se référant à la figure 2. Si un utilisateur du téléphone mobile 260 change 35 le mode du téléphone mobile 260 en mode appel en commutant le commutateur de conversion de mode appel pour répondre à un téléphone, l'unité de mélange 220 mélange le signal audio entré depuis l'unité de génération de signal audio 210 et le signal sonore provenant de la borne de sortie de signal sonore 265-2 après avoir été 5 amplifié dans le téléphone mobile 260. Le signal sonore mélangé dans l'unité de mélange 220 est transmis vers l'unité d'amplification audio 230. Les composantes continues du signal audio et du signal sonore sont presque les mêmes et la composante alternative du signal 10 audio a une puissance de signal de 5 à 10 fois inférieure à la composante alternative du signal sonore. Le signal sonore mélangé, qui est mélangé dans l'unité de mélange 220 et ensuite entré dans l'unité d'amplification audio 230, est amplifiée dans l'unité 15 d'amplification 230 ajustée à un facteur d'amplification adapté au niveau de puissance du signal sonore mélangé. De ce fait, puisque le signal audio présentant une sortie de faible niveau issue de l'unité de génération du signal audio 210 a toujours un faible niveau bien qu'elle soit 20 amplifiée par l'unité d'amplification audio 230, elle peut être difficilement entendue par l'utilisateur comme si un phénomène de silencieux s'était produit. De même, lorsque le signal sonore ayant une sortie de niveau élevé issue de la borne de sortie du signal sonore 265-2 du 25 téléphone mobile 266 est sorti par l'intermédiaire de l'unité de sortie 240, elle peut être entendue par l'utilisateur comme un signal audio normal, puisque le niveau est plus élevé s'il est amplifié par l'unité d'amplification audio 230. La raison de ces phénomènes provient de l'amplitude de la puissance de sortie qui est généralement commandée par l'unité de commande de volume et de commande d'amplification. C'est-à-dire que l'unité de commande d'amplification obtient le niveau de 35 puissance du signal entré dans l'unité d'amplification audio 230 et lorsque le niveau de puissance du signal diffère du niveau prédéterminé par l'unité de commande de volume, elle commande le facteur d'amplification de l'unité d'amplification audio 230. La figure 3 est un schéma de principe de l'unité 5 de commande de signal sonore selon le premier mode de réalisation de la présente invention. Comme cela est représenté sur la figure 3, l'unité de commande du signal sonore 250-3 comprend une unité microphone 251, un commutateur de conversion de 10 mode appel 253, un commutateur d'appel confidentiel 257 et une unité de sortie d'appel confidentiel 255. L'unité microphone 251 comporte une extrémité connectée à la borne d'entrée du signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260 et l'autre extrémité connectée à la 15 masse GND. L'unité microphone 251 convertit le signal vocal de l'utilisateur en signal sonore et délivre ce signal sonore vers la borne d'entrée de signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260. Le commutateur de conversion de mode appel 253 20 comporte une extrémité connectée à la borne d'entrée de signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260 et l'autre extrémité connectée à la masse. Le commutateur de conversion de mode appel 253 commute la condition de fonctionnement du téléphone mobile 260 en mode appel ou 25 en mode attente d'appel, en conformité avec la commutation sélectionnée par l'utilisateur. A cet instant, sur la base du signal selon l'état de commutation du commutateur de conversion de mode appel 253, le microprocesseur (non représenté) du téléphone 30 mobile 260 commute la condition de fonctionnement du téléphone 260 en mode appel ou en mode attente d'appel. De même, le commutateur de conversion de mode appel 253 peut commuter la condition de fonctionnement du téléphone mobile 260 du mode attente d'appel en mode de ré-appel 35 par l'utilisateur du téléphone mobile 260 en commutant le commutateur de conversion de mode appel 253, lorsque le téléphone mobile 260 fonctionne en mode attente d'appel, et délivrer continuellement le signal de commutation en un nombre de signaux délivrés qui est établi précédemment dans le microprocesseur du téléphone mobile 260. Le 5 commutateur de conversion de mode appel 253 est un commutateur tactile, qui n'établit qu'un contact instantané au moment de la commutation et est ensuite libéré automatiquement. Le commutateur d'appel confidentiel 257 est 10 connecté à la borne de sortie du signal sonore 265-2 du téléphone mobile 260 et commute le signal sonore délivré par la borne de sortie de signal sonore 265-2 du téléphone mobile 260 vers l'unité de mélange 220 ou vers l'unité de sortie d'appel confidentiel 255. C'est-à-dire 15 que lorsque l'utilisateur du téléphone mobile 260 sélectionne un appel confidentiel par la commutation du commutateur d'appel confidentiel 257, d'autres personnes ne peuvent pas écouter le signal sonore du fait que l'utilisateur du téléphone mobile 260 écoute le signal 20 sonore sorti depuis la borne de sortie de signal sonore 265-2 par l'intermédiaire de l'unité de sortie d'appel confidentiel 255 avec une oreillette ou un casque et ainsi de suite. Et lorsque l'utilisateur du téléphone mobile 260 ne sélectionne pas un appel confidentiel par 25 commutation du commutateur d'appel confidentiel 257, les autres personnes peuvent entendre le signal sonore du fait que l'utilisateur du téléphone mobile 260 entend le signal sonore sorti depuis la borne de sortie de signal sonore 265-2 par l'intermédiaire de l'unité de sortie 240 30 correspondant à un haut-parleur. La figure 4 est un schéma de principe de l'unité de commande de signal sonore en conformité avec le second mode de réalisation de la présente invention. Comme cela est représenté sur la figure 4, 35 l'unité de commande de signal sonore 250-4 en conformité avec le second mode de réalisation comporte, de plus, un commutateur de sélection multiple 258 en comparaison à l'unité de commande de signal sonore 250-3 du premier mode de réalisation. En conséquence, les explications des mêmes unités avec le premier mode de réalisation seront 5 limitées et seul le commutateur de sélection multiple 258, l'unité de commande gauche 220-1 et l'unité de mélange droite 220-2 seront expliqués. Le commutateur de sélection multiple 258 comporte une extrémité connectée au commutateur d'appel 10 confidentiel et les autres extrémités sont connectées à l'unité de mélange gauche 220-1 et l'unité de mélange droite 220-2. Le commutateur de sélection multiple 258 commute le signal sonore entré depuis la borne de sortie de signal sonore 265-2 du téléphone mobile 260 à au moins 15 une de l'unité de mélange gauche 220-1 et l'unité de mélange droite 220-2. C'est-à-dire que le signal sonore peut être entré soit dans l'unité de mélange gauche 2201, soit dans l'unité de mélange droite 220-2, soit dans à la fois l'unité de mélange gauche 220-1 et l'unité de 20 mélange droite 220-2, en conformité avec la commutation du commutateur de sélection multiple 258. A ce stade, le commutateur de sélection multiple 258 et le commutateur d'appel confidentiel 257 peuvent être intégrés en un seul commutateur par un changement de 25 conception simple qui est évident pour l'homme du métier, comme le commutateur d'appel confidentiel de sélection multiple 257-8 montré sur la figure 6 que l'on expliquera par la suite. Le signal sonore sorti de la borne de sortie sonore 265-2 du téléphone mobile 260 est délivré 30 vers l'unité de sortie d'appel confidentiel 255 pour être utilisé comme commutateur d'appel confidentiel lorsque le commutateur est commuté sur une position appel confidentiel. Le signal sonore délivré par la borne de sortie de signal sonore du téléphone mobile 260 est 35 commuté sur au moins une unité parmi l'unité de mélange gauche 220-1 et l'unité de mélange droite 220-2 lorsque le commutateur n'est pas commuté sur appel confidentiel pour l'utiliser comme commutateur de sélection multiple. En conséquence, le commutateur peut être utilisé comme commutateur confidentiel et commutateur de sélection multiple. En conformité avec le second mode de réalisation, le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore 265-2 du téléphone mobile 260 peut être commuté sur au moins une unité parmi l'unité de mélange gauche 10 220-1 et l'unité de mélange droite 220-2. En conséquence, le signal sonore délivré par la borne de sortie de signal sonore 265-2 transite par l'intermédiaire de l'unité de sortie gauche L 240-1 / unité de sortie droite R 240-2 après qu'il soit amplifié 15 par l'unité d'amplification audio gauche L 230-1 / unité d'amplification audio droite R 230-2. Le commutateur de sélection multiple 258 sélectionne l'unité de mélange gauche L 220-1/R par l'intermédiaire de l'unité de sortie gauche L 240-1 / 20 unité de sortie droite R 240-2 après amplification par l'unité d'amplification audio gauche L 230-1 / unité d'amplification audio droite R 230-2. Lorsque le commutateur de sélection multiple 258 est commuté sur l'unité de mélange gauche L 220-1/unité de mélange droit 25 R 220-2, et sur le signal audio R/signal audio L sorti de l'unité de génération du signal audio 210, le signal est sorti vers l'unité de sortie R 2402/unité de sortie L 240-1 et peut être amplifié par l'unité d'amplification audio R 230-2/unité d'amplification audio L 230-1. En 30 conséquence, l'utilisateur peut entendre le signal sonore par l'intermédiaire de l'unité de sortie L 240-1 et/ou par l'unité de sortie R 240-2 et le signal audio par l'intermédiaire de l'unité de sortie R 2402/unité de sortie L 240-1. Si le commutateur de sélection multiple est commuté à la fois sur l'unité de mélange L 220-1 et l'unité de mélange R 220-2, le signal sonore entré depuis la borne de sortie de signal sonore 265-2 transite à la fois par l'unité de sortie L 240-1 et par l'unité de sortie R 240-2 après qu'il soit amplifié par l'unité 5 d'amplification audio L 230-1 et par l'unité d'amplification audio R 230-2. Et le signal audio entré depuis l'unité de génération du signal audio 210 est coupé, de sorte que l'utilisateur puisse difficilement entendre le signal audio. Comme mentionné dans l'explication en se référant à la figure 2, ceci provient du fait que le phénomène de coupure du signal audio faible niveau est difficilement entendu étant donné que le signal sonore mélangé d'un signal audio de faible niveau et d'un signal sonore de 15 niveau haut est amplifié par l'amplificateur audio 230, lequel est ajusté au facteur d'amplification en conformité avec le niveau de puissance du signal. La figure 5 est un schéma de principe de l'unité de commande de signal sonore en conformité avec le 20 troisième mode de réalisation de la présente invention. Comme cela est représenté sur la figure 5, l'unité de commande de signal sonore 250-5 en conformité avec le troisième mode de réalisation comporte, de plus, un commutateur de sélection de téléphone main libre et de 25 liaison sonore 259 qui est ajouté à l'unité de commande de signal sonore 254-4 décrite dans le second mode de réalisation. De ce fait, les explications concernant les mêmes unités que celles des premier et second modes de réalisation ne seront pas reprises et seul le commutateur 30 de sélection de téléphone main libre et de liaison sonore 259 sera expliqué. Le commutateur de sélection de téléphone main libre et de liaison sonore 259 comporte une extrémité connectée à la borne d'entrée de signal sonore 265-1 du 35 téléphone mobile 260 et permet d'être connecté sélectivement au noeud opposé du noeud de masse, lequel connecte l'unité microphone 251 et le commutateur de conversion de mode appel 253 en parallèle ou l'unité de commande gauche 220-1. Le passage de l'unité de mélange gauche 220-1 à l'unité de mélange droite 220-2 est 5 évident pour l'homme du métier du fait que les rôles de l'unité de mélange gauche 220-1 et de l'unité de mélange droite 220-2 sont sensiblement similaires. En conséquence, dans le présent mode de réalisation, on suppose que le commutateur de sélection de téléphone main 10 libre et de liaison sonore 259 est commuté de sorte qu'il puisse être connecté à l'unité de mélange gauche 220-1. Lorsque le commutateur de sélection de téléphone main libre de liaison sonore 259 est connecté en parallèle au noeud opposé du noeud de masse, qui connecte 15 l'unité microphone 251 au commutateur de conversion de mode appel 253, ce mode de réalisation est similaire à ce qui est expliqué dans le troisième mode de réalisation de la figure 4. Lorsque le commutateur de sélection de téléphone 20 main libre et de liaison sonore 259 est connecté à l'unité de mélange gauche 220-1, l'appareil sonore externe 160 n'est généralement pas un téléphone mobile mais plutôt un lecteur de MP3, de DVD. C'est-à-dire qu'il doit utiliser la borne, qui est utilisée comme borne 25 d'entrée de signal sonore du téléphone mobile, comme la borne gauche de la borne de sortie de signal de l'appareil audio externe, du fait que la borne d'entrée du signal sonore de l'appareil audio est divisée en borne gauche et droite tandis que le téléphone mobile comporte 30 la borne d'entrée de signal sonore et la borne de sortie de signal sonore. Si on explique le fonctionnement global en supposant que l'appareil audio externe est un lecteur MP3, le signal sonore sorti de la borne de sortie du signal sonore droite passera par le même processus que le 35 signal sonore sorti de la borne de sortie du signal sonore du téléphone mobile dans le troisième mode de réalisation de la figure 4, et est mélangé avec le signal audio entré depuis l'unité de génération de signal audio dans l'unité de mélange gauche 220-1 et/ou l'unité de mélange droite 220-2 en conformité avec l'état de 5 commutation du commutateur de sélection multiple. Le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore gauche du MP3 est entré dans l'unité de mélange gauche 220-1 et mélangé avec le signal audio provenant de l'unité de génération de signal audio 210. En conséquence, le commutateur de sélection de téléphone main libre et de liaison sonore 259 peut être appliqué à la fois au téléphone mobile et à l'appareil audio externe pour utilisation multiple. Le commutateur de sélection multiple 258 et le 15 commutateur d'appel confidentiel 257 peuvent être intégrés dans un commutateur par un simple changement de conception qui est évident pour l'homme du métier, comme le commutateur d'appelconfidentiel et de sélection multiple 257-8 tel que représenté sur la figure 6 20 mentionné par la suite. Le signal sonore sorti de la borne de sortie sonore 265-2 du téléphone mobile 260 est sorti vers l'unité de sortie d'appel confidentiel 255 pour l'utiliser comme commutateur d'appel confidentiel lorsque 25 le commutateur est commuté sur appel confidentiel. Le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore du téléphone mobile 260 est commuté sur au moins une unité parmi l'unité de mélange gauche 220-1 et l'unité de mélange droite 220-2 lorsque le commutateur 30 n'est pas commuté sur appel confidentiel pour l'utiliser comme commutateur de sélection multiple. C'est-à-dire que lorsque le commutateur est commuté sur appel confidentiel, le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore 265-2 du téléphone mobile 260 est 35 sorti vers l'unité de sortie d'appel confidentiel 255 et lorsque le commutateur n'est pas commuté sur appel confidentiel, le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore 265-2 du téléphone mobile 260 est commuté sur au moins une unité parmi l'unité de mélange gauche 220-1 et l'unité de mélange droite 220-2. En 5 conséquence, le commutateur peut être utilisé comme commutateur confidentiel et commutateur de sélection multiple. La figure 6 est un schéma de circuit de l'unité de commande de signal sonore de la figure 5. Comme cela est représenté sur la figure 6, le commutateur de conversion de mode appel 253 est connecté à l'unité microphone 251, ce commutateur et cette unité étant connectés en parallèle. Une extrémité du commutateur de conversion de mode appel 253 est connectée 15 au noeud de masse et l'autre extrémité du commutateur de conversion de mode appel 253 est connectée au noeud opposé du noeud de masse. L'unité microphone 251 comprend une résistance variable 251-1 dont une extrémité connectée à la borne 20 d'entrée de signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260, une diode 251-3 dont une extrémité est connectée à l'autre extrémité de la résistance variable 251-1 et un microphone 251-5 dont une extrémité est connectée à l'autre extrémité de la diode 251-3 et l'autre extrémité 25 est connectée au noeud de masse GND. Le microphone 250-1 convertit un signal vocal en un signal sonore et le délivre sur la borne d'entrée de signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260. Il est évident pour l'homme du métier que les positions de la résistance variable et de 30 la diode peuvent être permutées sans changer la direction de la diode. La résistance variable 251-1 est utilisée pour commander la sortie du microphone. Elle effectue une fonction pour commander la sortie du microphone. Lorsque 35 la valeur ohmique de la résistance variable 251-1 est importante, la partie de communication de l'utilisateur du téléphone mobile 260 est un signal sonore d'un faible niveau du fait que la sortie sonore du microphone 251-5 est réduite, lorsque la valeur ohmique de la résistance variable 251-1 est petite, la partie de communication de 5 l'utilisateur du téléphone mobile 260 est un signal sonore de niveau élevé. Toutefois, lorsque la valeur de la résistance est petite, un écho et l'effet Larsen se produisent. Et ainsi, la valeur ohmique R devrait être une valeur appropriée. La diode 251-3 empêche l'occurrence l'effet Larsen et d'écho pendant l'émission et la réception du signal sonore depuis la borne de sortie de signal sonore du téléphone mobile et le signal vocal de l'utilisateur provenant du microphone 270 dans deux directions et 15 lorsque la diode 251-3 est construite pour être dans la direction opposée, le son de transmission est coupé et la partie de communication de l'utilisateur ne peut pas recevoir le signal sonore de transmission de l'utilisateur. Le commutateur de sélection multiple et le commutateur d'appel confidentiel peuvent être intégrés en un seul commutateur par un changement de conception simple qui est évident pour l'homme du métier, comme le commutateur d'appel confidentiel de sélection multiple 25 257-8, tel que représenté sur la figure 6. Le signal sonore sorti de la borne de sortie sonore 265-2 du téléphone mobile 260 est sorti vers l'unité de sortie d'appel confidentiel 255 pour l'utiliser comme commutateur d'appel confidentiel lorsque 30 le commutateur d'appel confidentiel et de sélection multiple 257-8 est commuté sur appel confidentiel. Le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore et du téléphone mobile 260 est commuté sur au moins une unité parmi l'unité de mélange gauche 220-1 et 35 l'unité de mélange droite 220-2 lorsque le commutateur d'appel confidentiel et de sélection multiple 257-8 n'est pas commuté sur appel confidentiel pour l'utiliser comme commutateur de sélection multiple. C'est-à-dire que lorsque le commutateur d'appel confidentiel et de sélection multiple 2578 est commuté sur appel 5 confidentiel, le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore 265-2 du téléphone mobile 260 est sorti vers l'unité de sortie d'appel confidentiel 255 et lorsque le commutateur d'appel confidentiel de sélection multiple 257-8 n'est pas commuté sur appel confidentiel, 10 le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore 265-2 du téléphone mobile 260 est commuté sur au moins une unité parmi l'unité de mélange gauche 220-1 et l'unité de mélange droite 220-2. En conséquence, le commutateur d'appel confidentiel de sélection multiple 15 257-8 peut être utilisé comme commutateur d'appel confidentiel et commutateur de sélection multiple. On expliquera maintenant de manière plus détaillée les circuits concernant le fonctionnement de l'unité de commande de signal sonore 250- 5 en se référant 20 à la figure 6. Sur le dessin qui suit, les unités sans le signe peuvent être facilement connues en se référant à la figure 4. Tout d'abord, on expliquera le cas de la commutation du commutateur de sélection de téléphone main libre et de liaison sonore 259 à la position 1, qui est 25 le noeud opposé du noeud de masse GND qui connecte l'unité microphone 251 et le commutateur de conversion de mode appel 253 en parallèle. Ceci suppose d'utiliser le téléphone mobile comme appareil sonore externe. L'unité microphone 251 est connectée à la borne 30 d'entrée de signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260. Lorsque le signal vocal de l'utilisateur est entré dans l'unité microphone 251, le signal vocal de l'utilisateur est converti en signal sonore dans l'unité microphone 251 et est entré sur la borne d'entrée de signal sonore 265-1 35 du téléphone mobile 260. Lorsque le commutateur d'appel confidentiel de sélection multiple 257-8 est commuté à la position 1/position 2, le signal sonore gauche (L) /signal sonore droit (R), entré depuis la borne d'entrée de signal 5 sonore 265-1 du téléphone mobile 260, est mélangé avec le signal audio L/signal audio R, entré depuis l'unité de génération de signal audio 210, au niveau de l'unité de mélange L/unité de mélange R, et est amplifié par l'unité d'amplification audio L/unité d'amplification audio R est 10 ensuite sorti par l'intermédiaire de l'unité de sortie L/unité de sortie R. De ce fait, comme le signal audio L/signal audio R présente un niveau de puissance relativement plus faible que le signal sonore L/signal sonore R, le phénomène de coupure qu'a le signal amplifié 15 par l'unité d'amplification audio L/unité d'amplification audio R, laquelle est ensuite sortie par l'intermédiaire de l'unité de sortie L/unité de sortie R, est difficilement entendu par l'utilisateur. Et également, le signal audio L/signal audio R peut être entendu par 20 l'utilisateur comme écoute générale d'un son audio, lorsqu'il est amplifié par l'unité d'amplification audio L/unité d'amplification audio R et sorti par l'intermédiaire de l'unité de sortie L/unité de sortie R. Il s'ensuit qu'un signal audio peut être écouté depuis 25 une unité de sortie et un signal sonore depuis l'autre unité de sortie. Lorsque le commutateur d'appel confidentiel de sélection multiple 257-8 est commuté sur la position 3, le signal sonore L/signal sonore R, entré depuis la borne 30 d'entrée de signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260, est mélangé avec le signal audio L/signal audio R, entré depuis l'unité de génération de signal audio 210, au niveau de l'unité de mélange L/unité de mélange R, et est amplifié par l'intermédiaire de l'unité d'amplification 35 audio L/unité d'amplification audio R, et ensuite sorti par l'intermédiaire de l'unité de sortie L/unité de sortie R. En conséquence, du fait que le signal audio L/signal audio R présente un niveau de signal relativement plus faible que le signal sonore L/signal sonore R, le phénomène de silencieux qu'a le signal 5 amplifié par l'unité d'amplification audio L/unité d'amplification audio R, qui est ensuite sorti par l'intermédiaire de l'unité de sortie L/unité de sortie R, est difficilement entendu par l'utilisateur et seul le signal sonore L/signal sonore R est entendu. Lorsque le commutateur d'appel confidentiel de sélection multiple 257-8 se commute sur la position 4, le signal sonore, entré depuis la borne d'entrée de signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260, est sorti par l'intermédiaire de l'unité de sortie d'appel confidentiel 15 255, de sorte qu'il puisse être entendu avec une oreillette ou un casque. Le commutateur de conversion de mode appel 253 comporte une extrémité connectée à la borne d'entrée de signal sonore 265-1 du téléphone mobile 260 et l'autre 20 extrémité connectée à la masse. Si un contact est effectué au moment de la commutation du commutateur de conversion de mode appel 253, une boucle fermée connectant le téléphone mobile 260 et le commutateur de conversion de mode appel 253 est formée et le courant 25 circule dans le téléphone mobile 260. Le microphone (non représenté) dans le téléphone mobile 260 détecte le courant comme signal de commande et commute une condition de fonction du téléphone mobile 260. C'est-à-dire que lorsque le commutateur de conversion de mode appel 253 30 est commuté en mode attente d'appel, il est commuté en mode appel et lorsque le commutateur de conversion de mode appel 253 est commuté en mode appel, il est commuté en mode attente d'appel. De même, le commutateur de conversion de mode appel 253 commute le téléphone mobile 35 260 du mode attente d'appel au mode de ré-appel, en commutant le commutateur de conversion de mode appel 253, lorsque la condition de fonctionnement du téléphone mobile 260 est en mode attente d'appel et en entrant le signal de commutation de manière continue en un nombre qui est établi précédemment dans le microphone dans le 5 téléphone mobile 260, en une durée prédéterminée établie précédemment dans le microphone dans le téléphone mobile 260. Il s'ensuit qu'il est possible d'appeler la partie de communication de l'utilisateur qui est communiquée avec l'utilisateur en dernier. Et lorsque la commutation du commutateur de sélection de téléphone main libre de liaison sonore 259 est commutée sur la position 2, l'appareil sonore externe n'est généralement pas supposé être le téléphone mobile mais est supposé utiliser les MP3 et DVD comme appareil 15 audio externe. C'est-à-dire que du fait qu'un téléphone mobile comporte une borne d'entrée de signal sonore et une borne de sortie de signal sonore tandis qu'un appareil audio externe comporte la borne de sortie de signal sonore divisée en borne gauche et droite, on doit 20 utiliser une extrémité du téléphone mobile qui est utilisée comme borne d'entrée de signal sonore comme la borne gauche de la borne de sortie du signal sonore de l'appareil audio externe. Si on suppose que l'appareil audio externe est un lecteur MP3, le signal sonore sorti 25 de la borne de sortie du signal sonore droite est mélangé avec le signal audio provenant de l'unité de génération de signal audio 210 et admis dans l'unité de mélange gauche 220-1 et/ou dans l'unité de mélange droite 220-2 selon la commutation du commutateur de sélection multiple 30 comme c'est le cas dans le troisième mode de réalisation de la figure 4. Et le signal sonore sorti de la borne de sortie de signal sonore gauche du MP3 est directement entré dans l'unité de mélange gauche 220-1 et est mélangé avec le signal audio entré depuis l'unité de génération 35 du signal audio. En conséquence, le commutateur de sélection de téléphone main libre de liaison sonore 259 permet que l'on applique le téléphone mobile et l'appareil audio externe à des utilisations multiples. Dans le présent mode de réalisation, l'appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation multiple peut réaliser de nombreuses fonctions supplémentaires sans mentionner la fonction existante de l'appareil de téléphone main libre, et ce uniquement par 10 la composition de l'unité de commande de signal sonore qui connecte l'appareil audio pour des voitures et le téléphone mobile, c'est-à-dire sans utiliser les composants de circuit de l'appareil de téléphone main libre existant et l'appareil de liaison sonore existant. 15 Bien que la présente invention soit expliquée en se référant au mode de réalisation préféré représenté cidessus, diverses modifications et transformations peuvent être réalisées sans sortir de l'esprit de la portée de l'invention. En conséquence, il est évident que les 20 revendications comme énoncées ci-dessus incluent diverses modifications et transformations appartenant à la portée de l'invention. En conformité avec la présente invention, en mélangeant les signaux sonores sortis depuis de multiples 25 appareils sonores et en ne délivrant qu'un son à la fois, un phénomène de coupure sonore relativement faible que l'on entend difficilement se produit, ce qui peut impliquer que seul le signal sonore d'un niveau élevé sera entendu et peut délivrer le signal sonore sorti des 30 multiples appareils sonores de manière multiple ou de manière sélective. De même, en conformité avec la présente invention, lorsque l'appareil sonore externe est un téléphone mobile, il sort les signaux faibles que le 35 téléphone mobile a reçus après les avoir de nouveau amplifiés, ce qui permet une communication normale même dans une région de puissance de signal faible. Et également, en raison de la déconnexion d'un appel, des diminutions de l'effet Larsen et de l'écho que se produisent souvent pendant une conduite à vitesse élevée, 5 un conducteur ne peut se concentrer que sur la conduite. Il s'ensuit que les accidents peuvent être évités. REVENDICATIONS 1. Appareil stéréophonique comportant une fonction de commutation multiple, comprenant: une unité de génération de signal audio (210) pour générer un signal audio; une unité de commande de signal sonore (250, 2502, 250-3, 250-4, 250-5) pour délivrer un signal sonore vers une borne d'entrée de signal sonore d'un appareil 10 sonore externe et pour commander le trajet d'un signal sonore provenant d'une borne de sortie du signal sonore dudit appareil sonore externe; une unité de mélange (220) pour générer un signal sonore mélangé en mélangeant un signal audio provenant de 15 ladite unité de génération du signal audio (210) et un signal sonore provenant de ladite unité de commande de signal sonore (250) ; une unité d'amplification audio (230) pour amplifier un signal sonore mélangé provenant de ladite 20 unité de mélange (220); et une unité de sortie (240) pour délivrer un signal sonore mélangé et amplifié par ladite unité d'amplification audio (230). 2. Appareil stéréophonique selon la revendication 25 1, dans lequel l'unité de génération de signal audio (210) inclut au moins une unité parmi une unité de réception radio (210-1) qui génère un signal audio en recevant un signal radio et une unité de lecture de média (210-2) qui génère un signal audio en lisant des médias. 30 3. Appareil stéréophonique selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel ledit signal sonore délivré par ladite borne de sortie de signal sonore dudit appareil sonore externe (260) est un signal amplifié dans ledit appareil sonore externe (260). 4. Appareil stéréophonique selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel ledit appareil sonore externe (260) est un téléphone mobile (260). 5. Appareil stéréophonique selon la revendication 4, dans lequel ladite unité de commande du signal sonore (250, 250-2, 250-3) comprend: une unité microphone (251) ayant une extrémité 10 connectée à ladite borne d'entrée du signal sonore dudit appareil sonore externe et une autre extrémité mise à la masse, laquelle convertit un signal vocal en un signal sonore et le transmet à ladite borne d'entrée du signal sonore dudit appareil sonore externe; un commutateur de conversion de mode appel (253), ayant une extrémité connectée à ladite borne d'entrée du signal sonore (265-1) dudit appareil sonore externe (260) et l'autre extrémité mise à la masse (GND), lequel commute une condition de fonctionnement dudit appareil 20 sonore externe (260) en mode appel ou en mode attente d'appel; et un commutateur d'appel confidentiel (257) pour commuter un signal sonore provenant de ladite borne de sortie de signal sonore (265-2) dudit appareil sonore 25 externe (260) vers ladite unité de mélange (220) ou vers une unité de sortie d'appel confidentiel (255). 6. Appareil stéréophonique selon la revendication , dans lequel ledit commutateur de conversion de mode appel est un commutateur tactile. 7. Appareil stéréophonique selon la revendication , dans lequel ladite unité microphone (251) comprend: une résistance (251-1) comportant une extrémité connectée à ladite borne d'entrée du signal sonore (2651) dudit appareil sonore externe (260); et un microphone (251-5) ayant une extrémité 5 connectée en série à ladite résistance (251-1) et une autre extrémité mise à la masse (GND), et convertissant un signal vocal en un signal sonore. 8. Appareil stéréophonique selon la revendication 7, dans lequel ladite résistance (251-1) est une 10 résistance variable. 9. Appareil stéréophonique selon la revendication 7, dans lequel ladite unité microphone (251) comprend, en outre, une diode (251-3) dont l'anode est connectée en série à ladite extrémité de ladite résistance (251-1) et 15 dont la cathode est connectée en série à ladite extrémité dudit microphone (251-5). 10. Appareil stéréophonique selon la revendication 7, dans lequel ladite unité microphone (251) comprend, en outre, une diode (251-3) dont l'anode 20 est connectée à ladite borne d'entrée du signal sonore (265-1) dudit appareil sonore externe (260) et dont la cathode est connectée à ladite extrémité de ladite résistance (251-1). 11. Appareil stéréophonique selon la revendication 5, dans lequel ladite unité de mélange (220) inclut une unité de mélange gauche (220-1) et une unité de mélange droit (220-2). 12. Appareil stéréophonique selon la revendication 11, dans lequel ladite unité de commande de 30 signal sonore (220) comprend, en outre, un commutateur de sélection multiple (258), ayant une extrémité connectée audit commutateur d'appel confidentiel (257) et l'autre extrémité est connectée à ladite unité de mélange (220) gauche (220-1) et droite (220-2) , lequel commute un signal sonore sorti de la borne de sortie du signal sonore dudit appareil sonore externe (260) sur au moins 5 une unité parmi ladite unité de mélange gauche (220-1) et ladite unité de mélange droite (220-2). 13. Appareil stéréophonique selon la revendication 12, dans lequel ledit commutateur d'appel confidentiel (257) et ledit commutateur de sélection 10 multiple (258) sont intégrés en un seul commutateur, lequel est utilisé comme commutateur d'appel confidentiel pour délivrer un signal sonore provenant de ladite borne de sortie du signal sonore (265-2) dudit appareil sonore externe (260) par l'intermédiaire de ladite unité de 15 sortie d'appel confidentiel lorsque le commutateur est commuté sur appel confidentiel, et est utilisé comme commutateur de sélection multiple pour délivrer un signal sonore sorti de ladite borne de sortie du signal sonore (265-2) dudit appareil sonore externe (260) dans au moins 20 une unité parmi ladite unité de mélange gauche (220-1) et ladite unité de mélange droite (220-2) lorsque le commutateur n'est pas commuté sur appel confidentiel. 14. Appareil stéréophonique selon la revendication 11, dans lequel ladite unité de commande de 25 signal sonore (250) comprend, en outre, un commutateur de sélection de téléphone main libre et de liaison sonore (259) dont une extrémité est connectée à ladite borne d'entrée de signal sonore (265-1) dudit appareil sonore externe et l'autre extrémité est commutée sélectivement 30 sur ladite unité microphone (251) ou sur une unité parmi ladite unité de mélange gauche (220-1) et ladite unité de mélange droite (220-2). 15. Appareil stéréophonique selon la revendication 14, dans lequel ledit appareil sonore externe (260) est un appareil audio externe, lorsque ledit commutateur de sélection de téléphone main libre et 5 de liaison radio (259) est commuté sur une unité parmi ladite unité de mélange gauche (220-1) ou ladite unité de mélange droite (220-2), de sorte que ladite borne d'entrée de signal sonore (265-1) dudit appareil sonore externe (260) est connectée à une unité parmi ladite 10 unité de mélange gauche (220-1) ou ladite unité de mélange droite (220-2). 16. Appareil stéréophonique selon la revendication 5, dans lequel ledit commutateur de conversion de mode appel (253) commute une condition de 15 fonctionnement dudit appareil sonore externe (260) d'un mode attente d'appel à un mode de ré-appel lorsqu'un nombre de fois prédéterminé de signaux de commutation de conversion de mode appel (253) sont entrés continuellement dans ledit appareil sonore externe (260) 20 pendant une durée prédéterminée en mode attente d'appels. 17. Appareil de commande un signal sonore, couplé à un appareil stéréophonique et à un téléphone mobile, comprenant: une unité microphone (251), ayant une extrémité 25 reliée à une borne d'entrée du signal sonore (265-1) dudit téléphone mobile (260) et une autre extrémité mise à la masse (GND), laquelle convertit un signal vocal en un signal sonore et transmet celui-ci à ladite borne d'entrée du signal sonore (265-1) dudit téléphone mobile 30 (260); un commutateur de conversion de mode d'appel (253), ayant une extrémité reliée à ladite borne d'entrée de signal sonore (265-1) dudit téléphone mobile (260) et l'autre extrémité mise à la masse (GND), lequel commute une condition de fonctionnement dudit téléphone mobile (260) en mode appel ou en mode attente d'appel; et un commutateur d'appel confidentiel (257) pour commuter un signal sonore provenant de ladite borne de sortie de signal sonore (265-2) du téléphone mobile vers une unité de mélange (220) dudit appareil stéréophonique ou vers une unité de sortie d'appel confidentiel (255). 18. Appareil pour commander un signal sonore selon la revendication 17, dans lequel ledit commutateur de conversion de mode appel (253) est un commutateur tactile. 19. Appareil pour commander un signal sonore 15 selon la revendication 17, dans lequel ladite unité microphone (251) comprend: une résistance (251-1) ayant une extrémité connectée à ladite borne d'entrée du signal sonore (2651) dudit téléphone mobile (260); et un microphone (251-5) ayant une extrémité connectée en série avec ladite résistance (251-1) et l'autre extrémité mise à la masse (GND), et convertissant le signal vocal en un signal sonore. 20. Appareil pour commander un signal sonore 25 selon la revendication 19, dans lequel ladite résistance (251-1) est utilisée comme résistance variable. 21. Appareil pour commander un signal sonore selon l'une des revendications 19 ou 20, dans lequel ladite unité microphone (251) comprend, en outre, une 30 diode (251-3) dont l'anode est connectée en série à ladite extrémité de ladite résistance (251-1) et la cathode est connectée en série à ladite extrémité dudit microphone (251-5). 22. Appareil pour commander un signal sonore selon l'une des revendications 19 à 21, dans lequel 5 ladite unité microphone (251) comprend, en outre, une diode dont l'anode est connectée à ladite borne d'entrée du signal sonore (265-1) dudit téléphone mobile (260) et la cathode est connectée à ladite extrémité de ladite résistance (251-1). 23. Appareil pour commander un signal sonore selon la revendication 17, dans lequel ladite unité de mélange (220) dudit appareil stéréophonique inclut une unité de mélange gauche (220-1) et une unité de mélange droite (220-2); et comprend, en outre, un commutateur de sélection multiple (258) , comportant une extrémité connectée audit commutateur d'appel confidentiel (257) et l'autre extrémité est connectée à ladite unité de mélange droite (220-2) et gauche (220-1), lequel commute un signal 20 sonore sorti de ladite borne de sortie de signal sonore (265-2) dudit téléphone mobile (260) sur au moins une unité parmi ladite unité de mélange gauche et ladite unité de mélange droite. 24. Appareil pour commander un signal sonore 25 selon la revendication 24, dans lequel ledit commutateur d'appel confidentiel (257) et ledit commutateur de sélection multiple (258) sont intégrés en un seul commutateur, lequel est utilisé comme commutateur d'appel confidentiel pour délivrer un signal sonore sorti depuis 30 la borne de sortie du signal sonore dudit téléphone mobile (260) par l'intermédiaire de ladite unité de sortie d'appel confidentiel (255) lorsque le commutateur (257) est commuté sur appel confidentiel, et est utilisé comme commutateur de sélection multiple pour délivrer un signal sonore provenant de ladite borne de sortie du signal sonore dudit téléphone mobile (260) dans au moins 5 une unité parmi ladite unité de mélange gauche et ladite unité de mélange droite lorsque le commutateur (257) n'est pas commuté sur appel confidentiel 25. Appareil pour commander un signal sonore selon la revendication 23, qui comprend, en outre, un 10 commutateur de sélection de téléphone main libre et de liaison sonore (259) dont une extrémité est connectée à ladite borne d'entrée de signal sonore (265-1) dudit téléphone mobile (260) et l'autre extrémité est commutée sélectivement sur ladite unité microphone (251) ou sur 15 une unité parmi ladite unité de mélange gauche (220-1) et ladite unité de mélange droite (220-2). 26. Appareil pour commander un signal sonore selon la revendication 25, dans lequel un appareil audio externe (260) est utilisé comme substitut dudit téléphone 20 mobile, lorsque le commutateur de sélection du téléphone main libre et de liaison sonore est commuté sur une unité parmi ladite unité de mélange gauche ou ladite unité de mélange droite, de sorte que ladite borne d'entrée de signal sonore (265-1) dudit appareil sonore externe est 25 connectée à une unité parmi ladite unité de mélange gauche (220-1) ou ladite unité de mélange droite (220-2). 27. Appareil pour commander un signal sonore selon la revendication 17, dans lequel ledit commutateur de conversion de mode appel (253) commute une condition 30 de fonctionnement dudit téléphone mobile (260), du mode attente d'appel en un mode de ré-appel lorsqu'un nombre de fois prédéterminé de signaux de commutation de conversion de mode appel sont entrés continuellement dans le téléphone mobile en un temps prédéterminé en mode attente d'appels.