Brevet FR2838503A1 — publié le 20031017

métallisée (11) comme fils de chine. D E S C R I P T I O N La présente invention concerne un bo^tier avec des éléments de garniture, dont au moins un est configuré comme battant de porte et peut être immobilisé sur le bo^tier en position fermoe et ouverte. De tels bo^tiers sont souvent configurés comme bo^tiers plats et comme boîtiers de commande ou de service, dans lesquels l'axe de palier du battant de porte formé par des logements de palier et des axes de palier peut être orienté verticalement ou horizontalement. D'un côté du bo^tier, le battant de porte permet l'accès à l'intérieur du bo^tier. Si on utilise un tel bo^tier comme bo^tier de commande pour la 0 conduite d'une machine ou similaire, il faut alors pouvoir fixer le bo^tier d'une facon simple sur un mur ou sur la machine elle-méme. Le but de l'invention est par conséquent de doter un bo^tier du genre mentionné en préambule d'un dispositif de fixation simple qui n'entrave pas l'accès à l'intérieur du bo^tier par le battant de porte et qui comporte en plus une possibilité de réglage pour le bo^tier. Ce but est atteint selon l'invention en ce que, sur deux éléments de garniture disposés l'un en face de l'autre, des logements taraudés alignés l ' un sur l' autre sont prévus au moins dans la zone d'assemblage d' un élément de garniture se raccordant perpendiculairement, et en ce qu'au moyen de vis de serrage dotées de boutons de réglage, des consoles de fixation peuvent étre reliées et immobilisées dans une position angulaire réglable avec les logements taraudés. Avec les consoles de fxation simples, les logements taraudés et les vis de serrage avec boutons de réglage est crcce une fonction de montage à charnière pour l'ensemble du bo^tier, moyennant quoi le bo^tier peut étre pivoté autour de l'axe de pivotement ainsi créé et étre immobilisé dans la position angulaire réglée. Ce faisant, l'axe de pivotement peut étre orienté horizontalement ou verticalement et le boîtier peut être monté pivotant sur une surface de fixation orientée en conséquence. Naturellement, quand il s'agit d'un bo^ttier de commande de la commande d'une machine, la surface de fxation peut faire partie de la machine. S'il est prévu selon une réalisation que les deux éléments de garniture se faisant face comportent dans les deux zones d'assemblage avec les éléments de garniture se raccordant perpendiculairement des renfoncements ou des ouvertures, dans lesquels on peut visser ou encliqueter des plaques d' assemblage, que les plaques d' assemblage comportent les logements taraudés et sont couvertes par des plaques de fermeture, et que les plaques de fermeture accueillent des rondelles de b ague de gli ss ement, par les quelles les vis de s errage sont guidées, al ors la fonction de montage à charnière peut être réalisée sur le bo^tier à gauche ou à droite, respectivement en bas ou en haut. Ce faisant, seules jouent un rôle l'orientation de l'axe de pivotement et l'occupation de l'une ou l'autre paire de renfoncements ou d'ouvertures dans les deux éléments de garniture face à face du bo^tier. Selon un autre perfectionnement, il est prévu que la plaque d' assemblage et la plaque de fermeture obturent à fleur l'ouverture ou le 2 0 renfoncement d'un élément de garniture. La console de fixation peut alors être serrée de façon défnie sur le bo^tier et sa position angulaire peut être ... mmoblsee. S' il est prévu selon un autre perfectionnement que la plaque de fermeture et la rondelle de bague de glissement forment un palier en plastique, alors la position angulaire du bo^tier par rapport à la surface de fixation peut encore être modifiée, même quand le réglage est immobilisé, si l'on exerce une force de changement de réglage suffsamment accrue. Le serrage défini est assuré en ce que le bouton de réglage de la vis de serrage se raccorde à ladite vis de serrage par l'intermédiaire d'une section de serrage et en ce que la vis de serrage est passée à travers un trou de la console de fxation et à travers le trou de la rondelle de bague de glissement, et est vissce dans le logement taraudé de la plaque d'assemblage. Pour augmenter le frottement, une rondelle de friction peut encore être utilisce en plus. La plaque de fermeture peut être déjà positionnée a priori sur le bo^tier au moyen d'éléments enfichables introduits dans des logements d'éléments enfchables de la plaque d'assemblage. Selon un perfectionnement, la plaque d' assemblage peut être utilisée 0 pour l'assemblage du bo^ttier en ce que les plaques d' assemblages introduites ou encliquetées dans les renfoncements ou les ouvertures des éléments de garniture sont relices, en particulier boulonnées, avec les éléments de garniture se raccordant perpendiculairement. Les consoles de fxation comportent une branche essentiellement triangulaire avec un trou pour la vis de serrage dans la zone de la pointe arrondie et le côté de base de la branche est replié en un flasque de fixation. Selon un perfectionnement, la mise en place de la console de fxation sur le bo^tier est telle que les flasques de fixation des deux consoles de fxation sont orientés l'un vers l'autre. En outre, s'il est prévu que les rondelles de bague de glissement présentent une épaisseur qui est légèrement supérieure à l'épaisseur des plaques de fermeture, alors le palier de plastique détermine les forces de réglage pour le changement de la position angulaire du bo^tier. Le branchement électrique du bo^tier est facilité par le fait qu'au moins une console de fxation est configurée comme corps creux et entrée de câble, et par le fait que le(s) câble(s) est (sont) introduits dans le bo^tier dans la zone de l'axe de pivotement par des trous de la plaque de fermeture et de la plaque d'assemblage, sans gêner la fonction de montage à charnière et le montage du battant de porte. L'invention est expliquée à l'aide d'un exemple de réalisation illustré dans le dessin en vue perspective. Dans ce dessin: la figure 1 représente un bo^tier configuré comme bo^tier plat avec un battant de porte articulé et ouvert, avec les pièces nécessaires pour la fonction de montage à charnière, en vue de face en perspective et la figure 2 représente une vue perspective partielle, dans laquelle une console de fixation est configurée comme corps creux et entrée de câble et pour laquelle le cable est introduit dans la zone de l'axe de pivotement. Le bo^tier 10 illuské sur la figure 1 est assemblé à partir de deux 0 éléments de garniture identiques 11, de deux éléments de garniture identiques 12, d'un battant de porte 13 et d'une plaque frontale 19. Ce faisant, la plaque frontale 19 peut être maintenue dans une rainure périphérique des éléments de garniture 11 et 12 assemblés en un cadre. Sur le bo^tier 10 utilisé comme bo^tier de commande ou de service, la plaque frontale 19 peut porter les éléments de service, de commande et / ou d'affichage. Le côté du bo^tier 10 opposé à la plaque frontale 19 peut étre fermé par un battant de porte 13, lequel est réalisé dans l'exemple de réalisation à double paroi et sous forme de tronçon d'une poutre profilée, coupé à la cote. Ce faisant, des cloisons forment dans le battant de porte 13 des compartiments longitudinaux, et les côtés du battant de porte 13, tournés vers les éléments de garniture 12, sont configurés comme logements de palier continus 14. Dans la position de fermeture, les éléments de garniture 11 recouvrent les faces frontales ouvertes du battant de porte 13 et portent dans la zone des logements de palier 14 des logements taraudés 1S. Des axes de palier 16 prennent en charge le positionnement du battant de porte 13 sur les éléments de garniture 11. Ce faisant, les axes de palier 16 sont vissés avec leurs parties filetées 17 dans les logements taraudés 15 des éléments de garniture 11 de telle sorte qu'ils sont introduits dans les logements de palier 14 avec leur extrémité d'axe 18. De cette façon, avec deux axes de palier 16, il est possible d'articuler le battant de porte 13 sur le bo^tier 10, et ce, selon l'un ou l'autre des modes d' articulation -à gauche ou à droite, respectivement en bas ou en haut- selon l'orientation des éléments de garniture 12 dans la direction horizontale ou verticale. Avec quatre axes de palier 16, le battant de porte 13 peut étre fixé dans la position de fermeture. Les éléments de garniture 11 peuvent porter dans les deux zones 0 d'extrémité, c'est-à-dire dans les zones d'assemblage avec les éléments de garniture 12, des renfoncements ou des ouvertures 35, dans lesquels peuvent s'introduire ou s'encliqueter des plaques d'assemblage30. Ces plaques d' assemblage 30 peuvent aussi eke boulonnées avec les éléments de garniture 12, comme le montrent les vis 33. Ce faisant, les vis33 peuvent être vissées dans des canaux de YiS des éléments de garniture 12 formés comme sections d'un profilé extrudé. Les plaques d'assemblage 30 peuvent comporter un logement taraudé 32 qui définit dans la zone d'un élément de garniture 12 un axe de pivotement qui, comme mentionné précédemment, peut étre orienté horizontalement ou verticalement. Avec deux consoles de fixation20, le bo^'tier 10 peut être fixé sur une surface de fxation, sa position angulaire étant réglable. Pour cela, une plaque de fermeture 25 est enfichée sur la plaque d' assemblage 30, comme le suggèrent les éléments enfichables 28 et les logements d'éléments enfichables31. Cette plaque de fermeture25 obture à fleur le renfoncement ou l'ouverture35, de telle sorte que la rondelle de bague de glissement 27 introduite dans le trou 26 de la plaque de fermeture 25 peut former un palier de plastique qui détermine les forces de changement de réglage lors du changement de la position angulaire du bo^tier. La vis de serrage 24 est dotée d'une section de serrage 29 et d'un bouton de réglage 23, de telle sorte qu'après l' introduction à travers le trou 21 de la console de fixation 20 et le trou de la rondelle de bague de glissement 27, elle peut être vissée dans le logement taraudé 32 de la plaque d'assemblage 30. Ce faisant, la branche de la console de fixation 20 comportant le trou 21 est serrée sur le bo^tier 10, c'est-àdire sur les éléments de garniture 11, dans la position angulaire réglée, et la position angulaire est fixée. Les consoles de fixation 20 sont fixées sur le bo^tier 10 avec les flasques de fixation 22 orientés l'un vers l'autre. Comme on peut facilement le déduire du dessin, la fonction de montage à charnière peut étre transférée dans la zone de l'un ou de l'autre des éléments d'assemblage 11, car des renfoncements ou des ouvertures 35 sont prévus dans les deux zones d'extrémité pour des plaques d'assemblage 30 et des plaques de fermeture 25, et des consoles de i5 fixation 20 peuvent étre montées. Il faut simplement veiller à ce que les logements taraudés 32 des plaques d'assemblage 30 utilisées définissent un axe de pivotement ininterrompu. Il reste encore à mentionner que le battant de porte 13 et les éléments de garniture 12 peuvent étre configurés comme tronçons de profilés filés. Les longueurs sont identiques, de telle sorte que la largeur ou la hauteur du bo^tier 10 peut être fixée. Les flasques de fixation 22 des consoles de fixation 20 peuvent étre reliés à une surface de fixation verticale ou horizontale. On peut alors régler le bo^tier 10 verticalement ou horizontalement autour de l'axe de pivotement. Ce faisant, les vis de serrage24 peuvent aussi prendre la position de serrage partiellement. Le palier de plastique entre la plaque de fermeture 25 et la rondelle de bague de glissement 27 permet un changement du réglage moyennant une force de réglage accrue. Le frottement peut être augmenté au moyen d'une rondelle de friction supplémentaire dans la zone du palier de pivotement. Sur la fgure 2, le bo^tier 10 et le battant de porte 13 sont représentés grossis, seulement dans la zone d'une console de fixation 20. Ce faisant, la console de fixation 20 est configurée comme corps creux et entrée de cable. Le câble 40 est introduit dans le flasque de fixation 22 par une ouverture 41 et est ressorti de nouveau du côté tourné vers la plaque de fermeture 25, il traverse alors le trou 26 de la plaque de fermeture 25 et accède dans le bo^tier 10 par un trou 34 de la plaque d'assemblage 30. REVENDICATIONS 1. Bo^tier avec éléments de garniture, dont au moins un est configuré comme battant de porte et peut étre immobilisé sur le bo^tier dans les positions de fermeture et d'ouverture, caractérisé en ce que sur deux éléments de garniture (11) disposés l'un en face de l'autre, des logements taraudés (32) alignés l'un sur l'autre sont prévus au moins dans la zone d'assemblage d'un élément de garniture(12) se raccordant perpendiculairement et en ce que au moyen de vis de serrage (24) dotées de boutons de réglage (23), des consoles de fixation (20) peuvent étre reliées et immobilisées avec les logements taraudés (32) dans une position angulaire réglable. 2. Bo^tier selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux éléments de garniture (11) disposés l'un en face de l'autre sont orientés horizontalement ou verticalement. 3. Bo^tier selon la revendication 1 ou 2, À, caracterse en ce que les deux éléments de garniture (11) disposés l'un en face de l'autre comprennent, dans les deux zones d'assemblage avec les éléments de garniture (12) se raccordant perpendiculairement, des renfoncements ou des ouvertures (35), dans lesquels les plaques d'assemblage (30) peuvent étre vissées ou encliquetées, en ce que les plaques d' assemblage (30) comportent les logements taraudés (32) et sont recouvertes par des plaques de fermeture (25) et en ce que les plaques de fermeture (25) accueillent des rondelles de bagues de glissement (27), par lesquelles les vis de serrage (24) sont , gudees. 4. Bo^tier selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque d'assemblage (30) et la plaque de fermeture (25) obturent à fleur l'ouverture ou le renfoncement (35) d'un élément de garniture (11). S. Bo^tier selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la plaque de fermeture (25) et la rondelle de bague de glissement (27) forment un palier en plastique. 6. Bo^tier selon l'une quelconque des revendications 1 à S. caractérisé en ce que le bouton de réglage (23) de la vis de serrage (24) se raccorde à ladite vis de serrage (24) par l'intermédiaire d'une section de serrage (29) et en ce que la vis de serrage (24) est passce à travers un trou (21) de la console de fxation (20) et à travers le trou de la rondelle de bague de glissement (27), et est vissée dans le logement taraudé (32) de la plaque d'assemblage (30). 7. Botier selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la plaque de fermeture (25) est maintenue dans des logements d'éléments enfichables(31) de la plaque d'assemblage(30) au moyen d'éléments enfchables (28). 8. Bo^tier selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les plaques d'assemblage (30) introduites ou encliquetées dans les renfoncements ou les ouvertures(35) des éléments de garniture(ll) sont reliées, en particulier boulonnées, avec les éléments de garniture (12) se raccordant perpendiculairement. 9. Botier selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les consoles de fixation (20) comportent une branche essentiellement triangulaire avec un trou (21) pour la vis de serrage (24) dans la zone de la pointe arrondie et en ce que le côté de base de cette branche est replié en un flasque de fixation (22). 10. Boîtier selon la revendication 9, caractérisé en ce que les flasques de fixation (22) des deux consoles de fixation (20) sont orientés l'un vers l'autre. 11. Bo^tier selon l'une quelconque des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que les rondelles de bagues de glissement (27) présentent une épaisseur qui est légèrement supérieure à l'épaisseur des plaques de fermeture (25). 12. Bo^tier selon l'une quelcouque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que au moins une console de fixation (20) est configurée comme corps creux et entrée de câble et en ce que le(s) câble(s) (40) est (sont) introduit(s) dans le bo^tier (10) dans la zone de l'axe de pivotement par des trous (26, 34) de la plaque de