Brevet FR2845041A1 — publié le 20040402

L'invention se rattache au secteur technique des équipements pour véhicules automobiles, et plus particulièrement au montage des leviers de commande des boîtes de vitesses, notamment mécaniques. D'une manière parfaitement connue, un levier de commande de boîte de vitesses est monté avec capacité de déplacement angulaire dans un support fixé sur le plancher du véhicule automobile. Le support présente des agencements pour le montage, avec capacité de déplacement multi10 directionnel du levier, notamment sous forme d'une articulation sphérique telle qu'une rotule. L'extrémité inférieure du levier, connue sous le nom de " pied de levier ", est située en-dessous du plancher du véhicule, pour être accouplée à des organes de passage et de sélection des vitesses, par des câbles notamment. Quelle que soit la forme de réalisation du boîtier support, ce dernier est exécuté d'une manière monobloc en constituant un corps o est articulé le levier, ledit corps formant, à sa base, une semelle d'appui et de fixation. L'ensemble du boîtier peut être réalisé par moulage d'une matière plastique. 20 Une forme de réalisation de ce type de boîtier ressort par exemple de l'enseignement du brevet FR 2.725.163. Or, il est apparu que le fait de réaliser d'une manière monobloc le boîtier, y compris dans le cas o ce dernier est réalisé par injection d'une 25 matière plastique, présente certains inconvénients. En effet, il n'est pas possible d'obtenir, directement lors de la fabrication du boîtier, des formes ou agencements permettant directement le montage de certains éléments constitutifs de l'ensemble du mécanisme de passage ou de sélection des vitesses. Il est par exemple nécessaire de prévoir des pièces supplémentaires pour le montage, avec capacité d'articulation multidirectionnelle, du levier 5 de commande au moyen de la rotule. Il en est de même en ce qui concerne l'élément de renvoi de sélection. Etant donné que l'ensemble du boîtier constitue un corps creux à l'intérieur duquel sont montés les différents éléments de commande de passage et de renvoi, il en résulte une large ouverture, au niveau de la partie 10 inférieure, nécessitant l'emploi d'un couvercle d'obturation et de protection disposé, par exemple, sous le plancher du véhicule. Il est également nécessaire de prévoir des agencements spécifiques pour la liaison de l'ensemble du boîtier avec, par exemple, les câbles de commande de passage et de sélection des vitesses. A titre indicatif, ce type de boîtier monobloc nécessite l'emploi d'une vingtaine de pièces, depuis le levier de commande jusqu'aux câbles de passage et de sélection des vitesses. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de 20 manière simple, sre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention est de créer un boîtier support, de conception spécifique, en ayant pour objectif de diminuer, d'une manière significative, le nombre de pièces nécessaires à la 25 commande de passage et de sélection des vitesses tout en facilitant le montage et l'assemblage des différents éléments constitutifs, de manière à réduire, d'une manière importante, les cots. A titre indicatif, il est possible de diviser quasiment par deux le nombre de pièces. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un 5 boîtier support réalisé au moyen de deux demi-coquilles présentant des agencements d'accouplement et de fixation selon un plan longitudinal de symétrie, chacune des demi-coquilles présentant, directement lors de leur fabrication, des empreintes et agencements aptes à permettre le montage, d'une manière fixe ou avec capacité d'articulation, notamment du levier de 10 commande et des organes de passage et de sélection des vitesses. Pour résoudre le problème posé de diminuer les cots et d'obtenir, directement lors de la réalisation de chacune des demi-coquilles, des formes d'agencements permettant le montage de certains éléments constitutifs 1 5 nécessaires au passage de la sélection des vitesses, chacune des demicoquilles est obtenue par moulage d'une matière plastique. Pour résoudre le problème posé de faciliter le montage des différents éléments de commande, sans nécessiter l'emploi d'éléments rapportés de 20 fixation ou autre, l'une au moins des demi-coquilles présente une empreinte faisant office de cage pour le montage d'une cartouche apte à recevoir, avec capacité d'articulation, une rotule ou autre que présente une partie du levier. La rotule est solidaire d'un doigt d'accouplement pour le montage d'un élément de renvoi de sélection des vitesses, articulé dans des 25 agencements de la demi-coquille recevant ladite rotule. L'extrémité inférieure de l'élément de renvoi de sélection est relié à l'organe de sélection avec capacité d'articulation, d'une partie de l'organe de sélection disposé à l'intérieur de la demi-coquille correspondante. A partir de cette conception de base, le pied de levier est relié, avec 5 capacité d'articulation, au niveau de l'autre demi-coquille, avec une partie de à l'organe de passage. Pour résoudre le problème posé d'assujettir les organes de sélection et de passage des vitesses à l'ensemble du boîtier, les parties des organes de 10 sélection et de passage disposées à l'intérieur de chacune des demicoquilles, sont montées dans des gaines accouplées par un élément entretoise faisant office d'arrêt de gaine, solidaire d'agencements que présentent les deux demi-coquille, lesdits organes de sélection et de passage étant du type à câbles. Selon une forme de réalisation avantageuse et compte tenu de la réalisation en deux parties de l'ensemble du boîtier, chaque demicoquille présente une première partie constituant, après assemblage, des logements situé sous le plancher du véhicule o sont accouplés les organes de sélection 20 et de passage, et une deuxième partie constituant, après assemblage, un logement situé au-dessus du plancher, à l'intérieur de l'habitacle, en relation avec un joint d'étanchéité enserrant la deuxième partie. Les deux demicoquilles sont assemblées par vis. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective des deux demi-coquilles du boîtier avant assemblage; - la figure 2 est une vue en perspective montrant les deux demicoquilles avant assemblage et avant montage des différents éléments pour le passage et la sélection des vitesses commandées par le levier; - la figure 3 est une vue en perspective de l'une des demi-coquilles avant montage du levier de commande, de l'élément de renvoi de sélection, et des organes de sélection et de passage; - la figure 4 est une vue correspondant à la figure 3 après montage 10 des différents éléments dans les agencements correspondant de la demicoquille; - la figure 5 est une vue en perspective du boîtier résultant de l'assemblage des deux demi-coquilles et après montage des différents éléments de commande, de transmission et de sélection assujettis au levier 15 de commande; - la figure 6 est une vue en perspective de dessous correspondant à la figure 5. Selon une caractéristique à la base de l'invention, l'ensemble du 20 boîtier support est réalisé au moyen de deux demi-coquilles identiques ou quasi-identiques (1) et (2). Chacune des deux demi-coquilles est obtenue par moulage d'une matière plastique et présente des agencements d'accouplement et de fixation selon leur plan longitudinal de symétrie. Comme il sera indiqué dans la suite de la description, chacune des 25 demi-coquilles (1) et (2) présente une partie (la) et (2a) pour le logement notamment des organes de sélection et de passage, et une seconde partie (lb) et (2b) de montage et de positionnement, notamment du levier de commande (3). Les parties (la) et (lb) et (2a) et (2b) constituent par conséquent des cavités internes; les cavités (la) et (2a) sont en communication avec une ouverture (lai) et (2al) et les cavités (lb) et (2b) sont en communication avec une ouverture (lbl) et (2bl). Chacune des demi-coquilles (1) et (2) présente, directement lors de la fabrication, des empreintes et agencements aptes à permettre le montage, d'une manière fixe ou avec capacité d'articulation, notamment du levier de commande (3), des organes de passage (P) et de sélection (S) des vitesses. 10 Les deux demi-coquilles (1) et (2) présentent une empreinte (1c) (2c) faisant office de cage pour recevoir un montage et le positionnement d'une cartouche (4) sous forme d'une structure tubulaire réalisée notamment en élastomère. Cette cartouche (4) est apte à recevoir, avec 15 capacité d'articulation, une rotule (5) par exemple rendue solidaire d'une partie du levier de commande (3). L'ensemble du levier (3) et de la rotule (5) peut être réalisé en matériau composite, pour constituer un ensemble unitaire. La rotule (5) présente, sensiblement perpendiculairement au levier (3), un doigt 20 d'accouplement (6) pour le montage d'un élément de renvoi et de sélection des vitesses (7). Le doigt (6) est engagé au-travers d'une lumière que présente la demicoquille, pour en déborder en vue d'être engagé dans un trou (7a) de l'élément de renvoi (7). En outre, l'élément de renvoi (7) présente, au 25 niveau supérieur, des agencements d'articulation (7b) coopérant avec des agencements complémentaires (2d) de la demi-coquille (2). L'extrémité inférieure de l'élément de renvoi (7), opposée à celle accouplée à la rotule (5), est profilée par exemple en forme de chape (7c) , ou de rotule, pour la fixation, avec capacité d'articulation, d'une partie de l'organe de sélection (S). Par exemple, cet organe de sélection (S) est 5 constitué, d'une manière connue, par un câble (8) monté dans une gaine. L'extrémité du câble est solidaire d'un embout (9) articulé avec l'élément de renvoi (7). Le pied de levier (3a) est relié, avec capacité d'articulation, au 10 niveau de l'autre demi-coquille (2), avec une partie de l'organe de passage (P). De la même façon que l'organe de sélection (S), l'organe de passage (P) est constitué, par exemple, par un câble (11) monté dans une gaine. L'extrémité du câble (11) présente est accouplée, d'une manière articulée, au niveau du pied de levier. Les deux câbles de sélection (8) et de passage (11), engagés dans une gaine correspondante située à l'intérieur des deux demi-coquilles (1) et (2), sont accouplés par un élément entretoise (13) faisant office d'arrêt de gaine. Cet élément entretoise (13), réalisé par exemple en matière caoutchouteuse, 20 présente une gorge périphérique, pour être engagé dans des nervures correspondantes formées au niveau de l'ouverture (lai) de la demi-coquille (1) et de l'ouverture (2al) de la demi-coquille (2). Compte tenu des caractéristiques à la base de l'invention, il apparaît 25 que l'ensemble des organes de commande de passage et de sélection, à savoir notamment le levier (3), l'élément de renvoi (7), les câbles de sélection (8) et de passage (11), peut préalablement être monté, d'une manière simple et aisée, dans l'une des demi-coquilles (1) (figure 4). On conçoit qu'un tel montage est particulièrement aisé, étant donné que les différentes parties constitutives de la demi-coquille destinée à recevoir les éléments considérés, sont parfaitement accessibles. Après montage, il suffit 5 de positionner la demi-coquille (2) sur la demi-coquille (1) et de les assembler au moyen par exemple de vis. Après assemblage des deux demicoquilles (1) et (2), l'arrêt de gaine (13), obture, d'une manière étanche, l'intérieur du boîtier ainsi formé. La fixation du boîtier résultant de l'assemblage des deux demicoquilles (1) et (2), s'effectue au niveau du plancher. Il en résulte que le boîtier présente, d'une part, un logement situé sous le plancher du véhicule o sont accouplés les organes de passage et de sélection, et, d'autre part, un logement situé au-dessus du plancher, à l'intérieur de l'habitacle, pour le 15 débordement du levier (3). A noter que les deux demi-coquilles (1) et (2) sont assemblées entre elles par tout moyen connu et approprié, tels que vis, collage,... Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle: - la diminution du nombre de sous-ensembles de liaison du levier et des différentes pièces annexes; - la facilité de montage des différents éléments de renvoi et de passage, y 25 compris des câbles correspondant de commande, en relation avec chaque demi-coquille; la possibilité d'intégrer toutes les fonctions du boîtier, compte tenu de sa réalisation sous forme de deux demi-coquilles; - la suppression de la plaque de protection sous le plancher des véhicules; - la diminution du cot de production. REVENDICATIONS -l - Boîtier support pour levier de commande d'une boîte de vitesses de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il est réalisé au moyen de deux demi-coquilles (1) et (2) présentant des agencements d'accouplement et de fixation selon un plan longitudinal de symétrie, chacune des demicoquilles présentant, directement lors de leur fabrication, des empreintes et agencements aptes à 10 permettre le montage, d'une manière fixe ou avec capacité d'articulation, notamment du levier de commande (3) et d'organes de passage (1 1) et de sélection (7) et (8) des vitesses. -2- Boîtier support selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune 15 des demi-coquilles (1) et (2) est obtenue par moulage d'une matière plastique. -3- Boîtier support selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une au moins des demi-coquilles (1) présente une empreinte faisant office de cage 20 pour un montage d'une cartouche (4) apte à recevoir, avec capacité d'articulation, une rotule (5) que présente une partie du levier (3). -4- Boîtier support selon la revendication 3, caractérisé en ce que la rotule (5) est solidaire d'un doigt d'accouplement (6) pour le montage d'un 25 élément de renvoi (7) de sélection des vitesses articulé dans des agencements de la demi-coquille (1) recevant ladite rotule (5). -5- Boîtier support selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'élément de renvoi (7), opposée à celle accouplée à la rotule, constitue une chape pour la fixation, est reliée, avec capacité d'articulation, à une partie de l'organe de sélection (8) disposé à l'intérieur de la demi-coquille correspondante. -6- Boîtier support selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pied de levier est relié, avec capacité d'articulation, au niveau de l'autre demicoquille, avec une partie de l'organe de passage (11). 10 -7- Boîtier support selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties des organes de sélection (8) et de passage (11) disposées à l'intérieur de chacune des demi-coquilles (1) et (2), sont montées dans des gaines accouplées par un élément entretoise (13) faisant office d'arrêt de gaine 15 solidaire d'agencements que présentent les deux demi-coquille, lesdits organes de sélection (8) et de passage (11) étant du type à câbles. -8- Boîtier support selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque demi-coquille (1) et (2) présente une première partie constituant, après 20 assemblage, un logement situé sous le plancher du véhicule o sont accouplés les organes de sélection (8) et de passage (11), et une deuxième partie constituant, après assemblage, un logement situé au- dessus du plancher, à l'intérieur de l'habitacle, pour le débordement du levier (3), en relation avec un joint d'étanchéité enserrant la deuxième partie. -9- Boîtier support selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux demi-coquilles (1) et (2) sont assemblées par des moyens connus du type vissage, collage,...