Brevet FR2841397A1 — publié le 20031226

(2). Bo^ltier pour appareillage electrique adaptable sur une moulure avec un kit d'adaptation La presente invention concerne un bo^'tier pour appareillage s electrique, de type interrupteur, socle de prise de courant, etc..., pouvant s'adapter sur une moulure electrique en utilisant un kit d'adaptation, et l'utilisation du bo'^tier d'appareillage avec le kit d'adaptation. II est connu dans l'art anterieur des bo'^tiers pour appareillage electrique a monter saillants sur un mur, et s'adaptant sur une moulure. o 11 est connu par le brevet EP O 633 639 un bo^'tier specifique a l'utilisation avec moulure comprenant un capot, un socle et un mecanisme d'appareillage electrique. L'adaptateur, en deux parties, comprend un auvent en forme de "L" et un poet. Le capot se fixe sur le socle a ['aide de moyens s'engageant dans des fenetres pratiquees dans les parois du socle. Le socle est visse ou cloue a cote de la moulure. Le capot contient une premiere ouverture dans laquelle peut etre loge un mecanisme, et une seconde ouverture dans laquelle est fixe l'auvent grace a des languettes stinserant dans les bords de la seconde ouverture. Le poet, place sous l'auvent, est situe sur une partie de la moulure. L'auvent et le pont vent fixes a la moulure o par des dents s'inserant dans des gorges de la moulure. Le pont comprend deux portions amovibles en forme de feuilles, permettant de faire passer les fils electriques. Un inconvenient de cet adaptateur est que l'auvent en forme de L a des formes differentes suivant que l'adaptateur est positionne en extremite ou en milieu de moulure, ce qui ne facilite pas le changement de positionnement. De meme, il est connu par les brevets EP O 239 456 et EP O 241 325 un bo^'tier specifique a l'utilisation avec moulure comprenant un socle se fixant au mur par des vis ou clous, un capot se fixant sur le socle par vissage ou encliquetage et un couvercle se fixant sur le capot et o comprenant une ouverture permettant d'y loger un mecanisme d'appareillage electrique. L'adaptateur est. dans ces brevets egalement, de forme differente suivant que l'appareillage electrique est positionne en extremite ou en milieu de moulure. Dans le cas ou l'appareillage electrique est positionne en extremite de moulure, I'adaptateur est constitue d'un flasque de fermeture predecoupe permettant de pratiquer une ouverture adaptable aux dimensions de la moulure. Ce flasque se place a la place de l'une des parois du capot perpendiculaires au socle, et se fixe par des ergots sur des pions situes sur le socle, ainsi que grace a des languettes qui se glissent derriere d'autres languettes perpendiculaires au socle. Dans le cas ou l'appareillage o electrique est positionne en milieu de moulure, I'adaptateur est un auvent qui recouvre une partie de la moulure. Cet auvent se place, comme le flasque, a la place de l'une des parois du capot perpendiculaires au socle, et se fixe grace a une pluralite de languettes qui se glissent derriere les languettes perpendiculaires au socle, ce qui permet d'adapter l'auvent a la largeur de la s moulure. II est egalement connu par le brevet FR 1 552 492 un bo^'tier specifique a l'utilisation avec moulure muni d'une premiere ouverture permettant d'accueillir un mecanisme d'appareillage electrique, et une seconde ouverture au niveau d'une de ses parois. L'adaptateur a la forme o d'un U a angles droits, et comporte une decoupe recouvrant une partie de la moulure. L'adaptateur est relic au bo^'tier par des renflements s'inserant dans une rainure du bo'^tier. Le U de l'adaptateur se coiffe sur une autre forme en U de la moulure afin de fixer l'adaptateur sur la moulure. II est connu par le brevet FR 2 157 956 le meme type de bo^'tier et s d'adaptateur. La difference reside dans les moyens de fixation des differents elements. Le bo^'tier est fixe a la moulure par encliquetage dans une rainure de la moulure. L'adaptateur est fixe au bo^'tier par insertion d'un bord courbe de l'adaptateur dans une encoche du bo^'tier. Enfin, I'adaptateur est fixe a la moulure par insertion d'un autre bord courbe de l'adaptateur dans une encoche de la moulure. Enfin, il est connu par le brevet EP 0 202 640 un bo^'tier spbcifique a l'utilisation avec moulure muni d'une ouverture pratiqube pour accueillir un mecanisme d'appareillage electrique. L'adaptateur, en forme de C, recouvre la moulure. Le bo^'tier est fixb a l'adaptateur par insertion d'un renflement s dans une rainure de l'adaptateur. L'adaptateur est fixe a la moulure par un cran positionnb sous une paroi horizontale de la moulure. Un inconvbnient de ces trots derniers adaptateurs est qu'ils ne peuvent pas etre adaptes en fonction des dimensions de la moulure. Un inconvbnient commun a tous les bo^'tiers citbs ci-dessus est qu'ils o ne peuvent s'utiliser que dans le cadre d'une adaptation sur une moulure. La presente invention a pour objet de pallier certains inconvenients de l'art anterieur en proposant un bo^'tier pour appareillage blectrique a poser en saillie, mais qui puisse bgalement s'adapter pour une utilisation sur une moulure et qui soit simple d'utilisation. Ce but est atteint par un bo^'tier pour appareillage electrique, adaptable pour une utilisation sur moulure avec un kit d'adaptation, le bo'^tier comprenant un socle et un capot, le bo^'tier etant caracterise en ce que le capot comprend, au moins sur une de ses faces latbrales, un opercule pourvu d'une pre-dbcoupe permettant de rbaliser une ouverture adaptee aux o dimensions du kit d'adaptation, et en ce que le socle comprend, au moins sur une de ses bordures, une barrette pourvue d'une prb-dbcoupe permettant de rbaliser une ouverture, dans un plan inferieur au plan de passage des fils electriques, permettant de s'adapter au kit d'adaptation. Selon une autre particularitb, le socle comprend, a proximitb de la barrette, une padre de crans destinbe a recevoir le kit d'adaptation sur moulure ou un bibment de liaison a un autre bo^'tier. Selon une autre particularite, le capot est fixe sur le socle par des moyens de fixation. Selon une autre particularite, chaque capot et chaque socle o comprennent respectivement deux opercules et deux barrettes prbdecoupbs sur, respectivement, deux faces adjacentes, pour permettre une jonction avec le kit d'adaptation et une jonction avec un autre socle adjacent dispose perpendiculairement au kit d'adaptation. Selon une autre particularitb, chaque capot et chaque socle comprennent respectivement deux opercules et deux barrettes predbcoupes sur, respectivement, deux faces paralleles, pour permettre une jonction avec le kit d'adaptation et une jonction avec un autre socle adjacent dispose parallelement au kit d'adaptation. Selon une autre particularitb, cheque capot et chaque socle o comprennent respectivement trois opercules et trois barrettes predecoupes sur, respectivement, trois faces, pour permettre une jonction avec le kit d'adaptation, une jonction avec un autre socle adjacent dispose perpendiculairement au kit d'adaptation et une jonction avec un autre socle adjacent dispose parallelement au kit d'adaptation, ou une jonction avec le s kit d'adaptation et deux jonctions avec deux autres socles adjacents disposes perpendiculairement au kit d'adaptation. Selon une autre particularite, cheque capot et chaque socle comprennent respectivement quatre opercules et quatre barrettes predecoupes pour permettre une jonction avec le kit d'adaptation, une o jonction avec un autre socle adjacent disposb parallelement au kit d'adaptation et une jonction avec deux autres socles adjacents disposes perpendiculairement au kit d'adaptation. Selon une autre particularite, le bo^'tier est relib a au moins un autre bo^tier par un element de liaison comprenant deux paires d'ergots, chaque paire d'ergots se fixant dans la paire de crans situee sous chacun des socles. Selon une autre particularite, le bo^tier comprend un mdcanisme d'appareillage blectrique. Selon une autre particularite, le mdcanisme est moule avec le socle. so Selon une autre particularitb, le mdcanisme est fixb sur le socle. s Selon une autre particularite, le socle comprend des moyens de fixation sur une paroi. Un autre but de ['invention est d'utiliser le bo^'tier d'appareillage sur une moulure avec un kit d'adaptation par rapport au positionnement et aux s dimensions de la moulure. Ce but est atteint par l'utilisation du bo^'tier pour appareillage electrique selon ['invention, avec un kit d'adaptation sur moulure comprenant un auvent et un poet, caracterisee en ce que l'auvent est non modifiable et comprend deux cotes paralleles qui vent le complementaire de deux cotes o paralleles du poet, une couverture, et une ouverture communiquant avec une ouverture du capot laissee par le decoupage d'un opercule predecoupe, et en ce que le pont comprend deux cotes paralleles relies par une planchette prolongee par une languette pourvue d'ergots se fixant dans la padre de crans situee sous le socle du bo^'tier dans l'ouverture laissee sur le s socle par le decoupage d'une barrette, chaque cote du pont comprenant au moins un element detachable, limite par une pre-decoupe, pour s'adapter en fonction de la moulure. Selon une autre particularite, I'ouverture de l'auvent est entouree de deux pans de paroi, chacun insere dans une jambe de section en "U", un o espace etant laisse entre cheque pan de paroi et la paroi exterieure de la jambe en "U" associee pour y inserer, par glissement, le pan de paroi laisse d'un cote de l'ouverture entranee par le decoupage d'un opercule predecoupe sur le capot. Selon une autre particularite, au moins un element detachable de s chaque cote du pont est detache pour adapter le bo^'tier en milieu de moulure. Selon une autre particularite, au moins un element detachable d'un seul des deux cotes du pont est detache pour adapter le bo^tier en extremite de moulure. D'autres particularites et avantages de la presente invention appara^'tront plus clairement a la lecture de la description ci-apres, faite en reference aux dessins annexes, dans lesquels: - les figures 1 a et 1 b representent une vue en perspective, s respectivement par au-dessus et par en dessous, du socle avec un mecanisme de prise de courant integre. - la figure 2a represente une vue en perspective du capot adapte au socle represente sur les figures 1 a et 1 b. - la figure 2b represente une vue en perspective par en dessous du o capot de la figure 2a. - la figure 3a represente une vue en perspective de ['ensemble pont + auvent. - la figure 3b represente une vue en perspective par en dessous de l'auvent. - la figure 4a represente une vue en perspective par en dessous de ['ensemble capot + auvent. - la figure 4b represente une vue de cote de ['ensemble capot + auvent. la figure 5a represente une vue de detail en perspective de la o fixation du capot et de l'auvent. - la figure 5b represente une vue en coupe de ['ensemble capot + auvent selon le plan A-A de la figure 4b. - la figure 6a represente une vue en perspective du poet. - la figure 6b represente une vue en perspective par en dessous du poet. - les figures 7a et 7b representent une vue en perspective de ltelement de liaison oriente dans deux directions perpendiculaires. - la figure 8 represente une implantation du bo^'tier pour appareillage electrique et du kit d'adaptation sur une moulure. Le bo^'tier pour appareillage electrique selon ['invention est constitue d'un socle (1) et d'un capot (2), et le kit d'adaptation, d'un auvent (4) et d'un pont (5). L'ensemble de ces elements est. de preference, en matiere plastique moulee. Un mode de realisation du socle (1) est represente sur les figures 1a et 1b. II est carre et possede des trous (10), destines chacun a recevoir une vis, disposes, par exemple, a proximite de chaque coin de la base du socle (1). Ces trous (10) permettent la fixation du socle (1) sur une paroi, par exemple a proximite d'une moulure (50) se trouvant sur ladite paroi. Le bo^'tier comprend un mecanisme (7) de l'appareillage electrique. o Dans le mode de realisation des figures 1a et 1b, le mecanisme (7) est un support de prise de courant, qui est moule avec le socle. Le mecanisme (7) peut egalement etre un support d'interrupteur ou de prise de telephone ou tout autre mecanisme. Dans une variante de ['invention, le mecanisme (7) est fixe sur un socle (1) vice, par exemple en y etant visse. Le socle (1) comprend quatre barrettes (8) amovibles predecoupees delimitees par des rainures (80). Chaque barrette (8) est situee sensiblement au milieu d'une bordure du socle (1). L'ouverture laissee sur le socle (1) par le decoupage d'une quelconque de ces barrettes (8) permet de relier le socle (1) au kit d'adaptation sur moulure ou a un autre socle (1) servant de base a un o bo^'tier. Une padre de crans (13) est situee a proximite de chaque barrette (8), en dessous du socle (1), la distance entre deux crans de la padre de crans (13) etant sensiblement la meme que la longueur de la barrette (8) et l'axe de la padre de crans (13) etant parallele a la barrette (8). Le capot (2), represente en particulier sur les figures 2a et 2b, comprend quatre parois verticales orthogonales entre elles et un ton' (3). La carre forme par les quatre parois du capot (2) est sensiblement de meme taille que le socle (1). Chaque paroi du capot (2) comprend un opercule predecoupe (9) amovible. Cheque opercule predecoupe (9) du capot (2) est delimite par une rainure (90). Sur les figures 2a et 2b, un opercule o predecoupe (9) du capot (2) a ete retire. L'ouverture laissee sur la paroi du capot (2) par decoupage d'un opercule predecoupe (9) permet de fixer l'auvent (4) du kit d'adaptation au capot (2). L'auvent (4) du kit d'adaptation comprend quatre cotes verticaux et une couverture (40) et le poet, deux cotes (31) verticaux paralleles relies par s une planchette (35). L'auvent est represente en particulier sur les figures 3a et 3b et le poet, sur les figures 6a et 6b. Les cotes (31) paralleles du pont (31) vent le complementaire de deux des cotes (30) paralleles de l'auvent, dit cotes evides. Un troisieme cote (37) de l'auvent (4) comprend une ouverture sensiblement de memes formes et dimensions que l'ouverture laissee par le o decoupage d'un opercule predecoupe (9) d'une des parois du capot (2). Les flans de l'ouverture du troisieme cote (37) de l'auvent (4) vent compris chacun dans une jambe de section en "U" (16) de hauteur inferieure ou egale a la hauteur de l'ouverture du troisieme cote (37). Les deux jambes de section en "U" (16) vent disposees verticalement et se tournent le dos. Un espace est laisse au moins entre chaque flan du troisieme cote (37) et la surface interieure de la partie exterieure, par rapport a l'auvent (4), de la jambe en "U" (16) associee. Chaque auvent (4) est fixe au capot (2) par insertion, par glissement vertical, de pans (19) de paroi du capot (2) dans l'espace libre, exterieur a l'auvent, des jambes de section en "U" (16). Les o pans (19) de paroi du capot (2) vent les parties de parois du capot (2) qui ont ete laissees de chaque cote de l'ouverture laissee par le decoupage de l'opercule predecoupe (9). Le systeme de fixation de l'auvent (4) sur le capot (2) est represente, en particulier, sur les figures 4a, 4b, 5a et 5b. La largeur de l'auvent, au niveau de ses cotes evides (30), est sensiblement egale a la s largeur du capot (2). Le capot (2) s'ajuste sur le socle (1) apres insertion de l'auvent dans le capot et apres montage du mecanisme (7) sur le socle (1) si le mecanisme (7) n'est pas moule avec le socle (1). Le capot (2) se fixe sur le socle (1) a ['aide de moyens qui sont, par exemple, des vis ou un encliquetage. Le pont se fixe ensuite au socle, sous l'auvent. Le ton' (3) du capot (2), represente, en particulier, sur les figures 2a et 4a, comprend une ouverture (20) adaptee a l'appareillage electrique. Les cotes (31) du pont (5) vent predecoupes suivant des rainures (320, 330), delimitant respectivement des premiers elements detachables s (32) et des seconds elements detachables (33) sur chacun des cotes (31) du pont (5). La planchette (35) horizontale relic les deux cotes (31) du pont par l'intermediaire de deux flans (36) perpendiculaires aux cotes (31) du pont (5). Lorsque le pont (5) est positionne sous l'auvent (4), ces flans (36) vent prolonges par les flans du troisieme cOte (37) de l'auvent (4). Une tablette o (23) horizontale, situee sensiblement au meme niveau que le haut des cotes (31) du pont (5), est reliee a la planchette (35) par deux barrettes (34) verticales. La tablette (23) est prevue pour etre placee sur la moulure (50) sur laquelle l'appareillage electrique doit etre adapte. Une languette (22) rectangulaire horizontale est formee dans le prolongement de la planchette (35). La languette (22) comprend deux ergots (14), chacun sur un des bords lateraux de la languette (22), situes a proximite du bord de la languette (22) qui est parallele a la planchette (35). Le pont (5) se fixe sur le socle (1) par insertion de la languette (22) du pont (5) dans l'ouverture laissee sur le socle (1) par le decoupage d'une barrette (8) du socle (1), et par clipsage des o ergots (14) de la languette (22) du pont (5) dans les crans (13) situes sous le socle (1) a proximite de la barrette (8) qui a ete decoupee. La distance entre le bord du socle (1) et les crans (13) du socle (1) est la meme qu'entre les ergots (14) du pont (5) et la planchette (35) du pont (5), de fa,con a ce que, une fois le kit d'adaptation en place sur un bo^'tier, il n'y ait pas d'espace :s entre le kit d'adaptation et le bo^'tier. Notons que les barrettes (8) du socle (1), les opercules predecoupes (9) du capot (2) et les elements detachables (32, 33) du pont (5) se decoupent facilement en les maintenant de chaque cote avec, par exemple, deux doigts ou une piece, et en exer,cant une pression perpendiculaire aux barrettes (8), aux opercules predecoupes (9) ou aux elements detachables (32, 33). Lors du positionnement du bo'^tier en extremite de moulure (50) a ['aide d'un kit d'adaptation, des elements detachables (32, 33) d'une seule s des deux parois verticales (31) du pont vent decoupes: un premier element detachable (32) dans le cas d'une moulure (50) de falble largeur, par exemple, de 22 mm; un premier element detachable et un deuxieme element detachable (32 et 33) dans le cas d'une moulure (50) plus large, par exemple, de 30 mm. Lorsque le bo^rtier est positionne en milieu de moulure o (50), le premier element detachable (32) ou le premier et le second elements detachables (32 et 33) de chaque paroi (31) du pont (5) est (sont) decoupe(s), afin de permettre le passage de la moulure des deux cotes du pont (5), comme represente sur la figure 8. Dans les deux modes de realisation decrits ci-dessus, ['ensemble bo^'tier + kit d'adaptation est oriente perpendiculairement a la moulure (50). La moulure est decoupee dans sa partie comprise sous l'adaptateur afin de laisser un passage pour les fils electriques devant etre relies a l'appareillage electrique. Dans un autre mode de realisation, il est envisageable d'assembler plusieurs bo^'tiers pour appareillage electrique en utilisant un ou plusieurs kits d'adaptation (auvent (4) + pont (5)) sur moulure (50). Ces bo'^tiers (socle (1) + capot (2)) vent alors connectes entre eux a ['aide d'un element de liaison (6) se fixant sous les socles (1) a un endroit equivalent a celui de fixation du pont (5). L'element de liaison (6), carre, est de preference en matiere plastique moulee. L'element de liaison (6) est equivalent a deux languettes s (22) d'un pont (5).11 comprend quatre ergots (15) situes par padre a proximite des coins de ['element de liaison (6), les padres d'ergots (15) etant situees sur des cotes paralleles de ['element de liaison. L'element de liaison (6) permet d'assembler au moins deux socles (1) ensemble, en fixant ['element de liaison (6) sous deux socles (1) places cote a cote, par clipsage des o ergots (15) sur les crans (13) des deux socles (1), apres que les barrettes (8) des socles aient ete decoupees aux endroits d'insertion de ['element de liaison (6). Ainsi, plusieurs ensembles socle (1) + capot (2) peuvent etre connectes a un ou plusieurs ensembles socle (1) + capot (2) fixes a un ou plusieurs ensembles auvent (4) + pont (5) places sur une ou plusieurs moulures (50). L'assemblage de plusieurs ensembles socle (1) + capot (2) ne necessite pas forcement l'utilisation de plusieurs ensembles auvent (4) pont (5). En effet, I'appareillage electrique compris dans certains ensembles socle (1) + capot (2) peuvent etre directement relies a des conduits electriques debouchant, de la cloison, dans une ouverture laissee par le o decoupage d'au moins un opercule predecoupe (12), par exemple circulaire, situe sur le socle (1). La presence d'opercules predecoupes (9) sur chacune des parois du capot (2) et de barrettes (8) sur le socle (1) permet a l'installateur d'installer un bo^'tier sur une moulure avec un kit d'adaptation dans quatre positions differentes. II doit etre evident pour les personnel versees dans l'art que la presente invention permet des modes de realisation sous de nombreuses autres formes specifiques sans l'eloigner du domaine d'application de ['invention comme revendique. Par consequent, les presents modes de o realisation dolvent etre consideres a titre d'illustration, mais peuvent etre modifies dans le domaine defini par la portee des revendications jointes, et ['invention ne doit pas etre limitee aux details donnes ci-dessus. REVENDICATIONS 1. Bo^tier pour appareillage electrique, adaptable pour une utilisation sur moulure (50) avec un kit d'adaptation, le bo^'tier comprenant un s socle (1) et un capot (2), le bo^'tier etant caracterise en ce que le capot comprend, au moins sur une de ses faces laterales, un opercule (9) pourvu d'une pre-decoupe (90) permettant de realiser une ouverture adaptee aux dimensions du kit d'adaptation, et en ce que le socle comprend, au moins sur une de ses bordures, une barrette (8) pourvue d'une pre-decoupe (80) o permettant de realiser une ouverture, dans un plan inferieur au plan de passage des fils electriques, permettant de s'adapter au kit d'adaptation. 2. Bo^'tier selon la revendication 1, caracterise en ce que le socle (1) comprend, a proximite de la barrette (8), une padre de crans (13) destinee a recevoir le kit d'adaptation sur moulure (50) ou un element de liaison a un autre bo^'tier. 3. Bo^'tier selon la revendication 2, caracterise en ce que le capot (2) est fixe sur le socle (1) par des moyens de fixation. 4. Bo^'tier selon une des revendications 2 ou 3, caracterise en ce que chaque capot (2) et chaque socle (1) comprennent respectivement deux o opercules (9) et deux barrettes (8) predecoupes sur, respectivement, deux faces adjacentes, pour permettre une jonction avec le kit d'adaptation et une jonction avec un autre socle adjacent dispose perpendiculairement au kit d'adaptation. 5. BoA'tier selon une des revendications 2 ou 3, caracterise en ce que cheque capot (2) et cheque socle (1) comprennent respectivement deux opercules (9) et deux barrettes (8) predecoupes sur, respectivement, deux faces paralleles, pour permettre une jonction avec le kit d'adaptation et une jonction avec un autre socle adjacent dispose parallelement au kit d'adaptation. 6. Bo^'tier selon une des revendications 2 ou 3, caracterise en ce que chaque capot (2) et chaque socle (1) comprennent respectivement trots s opercules (9) et trots barrettes (8) predecoupes sur, respectivement, trots faces, pour permettre une jonction avec le kit d'adaptation, une jonction avec un autre socle adjacent dispose perpendiculairement au kit d'adaptation et une jonction avec un autre socle adjacent dispose parallelement au kit d'adaptation, ou une jonction avec le kit d'adaptation et deux jonctions avec o deux autres socles adjacents disposes perpendiculairement au kit d'adaptation. 7. Bo^'tier selon une des revendications 2 ou 3, caracterise en ce que cheque capot (2) et cheque socle (1) comprennent respectivement quatre opercules (9) et quatre barrettes (8) predecoupes pour permettre une jonction avec le kit d'adaptation, une jonction avec un autre socle adjacent dispose parallelement au kit d'adaptation et une jonction avec deux autres socles adjacents disposes perpendiculairement au kit d'adaptation. 8. Bo^'tier selon une des revendications 4 a 7, caracterise en ce qu'il est relic a au moins un autre bo^'tier par un element de liaison (6) o comprenant deux padres d'ergots (15), cheque padre d'ergots (15) se fixant dans la padre de crans (13) situee sous chacun des socles. 9. Bo^'tier selon une des revendications 1 a 8, caracterise en ce qutil comprend un mecanisme (7) d'appareillage electrique. 10. Bo^'tier selon la revendication 9, caracterise en ce que le mecanisme (7) est moule avec le socle (1). 11. Bo^'tier selon la revendication 9, caracterise en ce que le mecanisme est fixe sur le socle (1). 12. Bo^'tier selon une des revendications 1 a 11, caracterise en ce que le socle (1) comprend des moyens (10) de fixation sur une paroi. 13. Utilisation du bo^'tier pour appareillage electrique selon une des revendications 1 a 12, avec un kit d'adaptation sur moulure (50) comprenant s un auvent (4) et un pont (5), caracterisee en ce que l'auvent (4) est non modifiable et comprend deux cOtes paralleles (30) qui vent le complementaire de deux cotes paralleles (31) du pont (5), une couverture (40), et une ouverture communiquant avec une ouverture du capot laissee par le decoupage d'un opercule (9) predecoupe, et en ce que le pont (5) o comprend deux cotes (31) paralleles relies par une planchette (35) prolongee par une languette (22) pourvue d'ergots (14) se fixant dans la padre de crans (13) situee sous le socle (1) du bo^tier dans ltouverture laissee sur le socle (1) par le decoupage d'une barrette (8), cheque cOte (35) du pont (5) comprenant au moins un element detachable (32, 33), limite par une pre-decoupe (respectivement 320, 330), pour s'adapter en fonction de la moulure (50). 14. Utilisation du bo'^tier selon la revendication 13, caracterisee en ce que l'ouverture de l'auvent (4) est entouree de deux pans de paroi (37), chacun insere dans une jambe de section en "U" (16), un espace etant laisse entre chaque pan de paroi (37) et la paroi exterieure de la jambe en "U" (16) associee pour y inserer, par glissement, le pan de paroi (19) laisse d'un cOte de l'ouverture entranee par le decoupage d'un opercule (9) predecoupe sur le capot (2). 15. Utilisation du bo^'tier selon une des revendications 13 ou 14, s caracterisee en ce qutau moins un element detachable (32, 33) de chaque cOte (31) du pont (5) est detache pour adapter le bo^'tier en milieu de moulure (50). 16. Udsadon du bowler salon One des mvendicadons 13 15, case en ce qu'au mains On Lament detachable (32,33) d'un soul des deux catAs (31) du pant (5) eat dAtachA pour adapter le battier en exhAmltA de moulum (50).