Brevet FR2838021A1 — publié le 20031010

gaz un champ électrique micro-onde. La présente invention a pour objet un dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne. Le traitement aérien des cultures consiste de manière connue à épandre des produits de traitement sur lesdites cultures au moyen d'un engin volant tel qu'un avion ou un hélicoptère. On notera que l'avion est particulièrement réservé aux grandes étendues, tandis que l'hélicoptère convient mieux aux parcelles de taille plus limitée comme c'est le cas des vignes en général. Lors de l'opération de traitement aérien le pilote doit pouvoir reconnaitre la parcelle à traiter, et surtout les limites de celle ci afin d'éviter de traiter une parcelle voisine. A cet effet on dispose dans les cultures des dispositifs de balise permettant l' identification des parcelles à traiter. Ces dispositifs de balise sont nécessairement de relativement grande taille pour étre facilement repérables, et ils consistent généralement en un panneau ou analogue portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un poteau planté dans le sol. Dans le cas particulier de la culture de la vigne le panneau peut également étre solidaire dun support adaptable sur un piquet de vigne. Quel que soit le mode de réalisation du dispositif de balise, celui-ci présente des inconvénients dans le cas de la culture de la vigne. En effet, pour pouvoir étre w du pilote, le panneau ou analogue doit, non seulement présenter des dimensions suffisamment importantes, mais également être disposé transversalement au sens du passage de l' engin volant, c' est-à-dire perpendiculairement aux routes de vigne, ce qui constitue, lors d'un traitement terrestre, une entrave au passage des engins motorisés, qu'ils soient enjambeurs ou non. Il est donc généralement proposé des dispositifs de balise amovibles, indépendants ou adaptables sur un piquet de vigne, qui présentent la particularité de pouvoir étre déposés lors du traitement terrestre, puis reposés après réalisation de ce dernier. Toutefois, de manière évidente, ces dispositifs de balise et cette façon de procéder ne donnent pas entière satisfaction. La présente invention a pour but de proposer un dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne permettant de remédier aux divers inconvénients précités. Le dispositif de balise pour le traitement aorien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne selon l' invention est du type comportant un panneau ou analogue portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un support apte à être planté dans le sol ou à être adapté sur un piquet de vigne, et il se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte des moyens permettant l'escamotage dudit panneau ou analogue lorsqu'il est soumis à une certaine contrainte puis son retour en position initiale. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l' invention, le support comporte une pièce d' adaptation sur un piquet de vigne consistant en un manchon qui comprend des moyens permettant de l'immobiliser par bloc sur les fils de palissage. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le panneau ou analogue consiste en un élément semi-souple en forme de sac, enfilé sur le support qui présente une pièce tranevereale apte à maintenir ledit élément déployé. Selon un premier mode de réalisation du dispositif selon l' invention, les moyens permettant l'escamoter du panneau ou analogue consistent en des moyens aptes à permettre le pivotement axial dudit panneau, associés à des moyens élastiques de rappel. Dans un mode de réalisation préLérentiel du premier mode de réalisation, il comporte un support constitué de deux éléments emboîtables aptes à pivoter axialement l'un par rapport à l'autre et reliés par un ressort de torsion, et dont l'un est solidarisable au piquet tandis que l'autre porte le panneau ou analogue. Selon un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l' invention, les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens permettant le basculement et la rotation dudit panneau ou analogue dans toutes les directions, associés à des moyens élastiques de rappel en position verticale. Dans un mode de réalisation préférentiel du deuxième mode de réalisation, il comporte un support constitué de deux pièces superposées reliées par un élément élastique et dont les faces d'accouplement sont conformées d'une part pour permettre la mobilité en pivotement et en basculement de la partie supérieure qui porte le 3 2838021 panneau didentification par rapport à la partie inférieure qui est solidarisable au piquet; et d'autre part pour privilégier l'alignement vertical desdites pièces. Selon un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens permettant l' effacement d'au moins une partie dudit panneau, associés à des moyens élastiques de rappel. Dans un mode de réalisation préférentiel du troisième mode de réalisation, il comporte un support constitué d'un élément tubulaire solidarisable au piquet de la partie supérieure duquel font saillie de part et d'autre et traneverealement deux éléments rectilignes reliés audit élément tubulaire, ou constitués, par des moyens déformables à mémoire de forme, lesdits éléments rectilignes étant destinés à maintenir déployé l'élément semi-souple en forme de sac constituant le panneau d' identification. Avantageusement, les éléments déformables consistent en des ressorts ou analogues. Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l' invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs. Dans le dessin annexé: - la figure 1 représente une w e schématique en perspective dun dispositif de balise selon l' invention. - la figure 2 représente une vue schématique partielle en perspective avec écorché d'un premier mode de réalisation du même dispositif. - la figure 3 représente une w e schématique partielle en perspective d'un deuxième mode de réalisation du même dispositif. - la figure 4 représ ente une vue s chématique par tiel le en perspective et en éclaté d'un troisième mode de réalisation du même dispositif. En référence à la figure 1, on peut voir un dispositif 1 de balise selon l' invention, assujetti à un piquet de vigne 2. Le dispositif 1 comprend essentiellement un support 3 surmonté d'un panneau d' identification 4. Le support 3 consiste en un élément emboitable sur le piquet 2, et qui présente avantageusement un moyen d'immobilisation en rotation, qui consiste en deux encoches, dont une seule est visible, diamétralement opposées et pratiquées dans le bord inférieur 31 du support 3, destinées à enfourcher le fil de palissage supérieur 20 qui traverse le piquet 2. On notera que le support peut également comporter un ou plusieurs trous permettant le passage d'un lien ou analogue, pour empêcher son enlèvement. Le panneau d' identification 4 consiste en un élément 40 souple ou semisouple en forme de sac, enfilé par le dessus sur le support 3, lequel comporte des moyens, non visibles, permettant de le maintenir déployé. De manière avantageuse, le panneau 4 est réalisé en matière plastique. En rétérence maintenant à la figure 2, on peut voir un premier mode de réalisation du support 3. Celui-ci comporte d'une part une pièce tubulaire 5 destinée à étre emboitée sur le piquet, non représenté, et comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et d'autre part une seconde pièce tubulaire 50 emboitée sur la pièce 5 et sur laquelle elle peut pivoter axialement, et qui est traversée diamétralement dans sa partie supérieure par une barre 51 qui s'étend transversalement et qui est destinée à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Les pièces tubulaires 5 et 50 sont reliées par un moyen de rappel qui consiste en un ressort de torsion 52 dont chacune des extrémités est solidarisée à l'une des pièces 5 et 50. Lorsque le panneau d' identification 4 est bousculé, par un engin tracteur par exemple, la pièce 50 pivote axialement sur la pièce 5, puis est ramenée dans sa position initiale sous l' action du ressort de torsion 52. En rétérence maintenant à la figure 3, on peut voir un deuxième mode de réalisation du support 3, lequel comporte d'une part une pièce tuLulaire 6 destinée à étre emboîtée sur le piquet, non représenté, et comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et d'autre part une seconde pièce 60 posée sur la pièce tubulaire 6, et de la partie supérieure de laquelle font saillie transversalement deux barres 61 et qui sont destinées à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Le bord supérieur 62 de la pièce 6 et le bord inférieur 63 de la pièce 60 sont conformés pour permettre le pivotement axial et le basculement de la pièce 60. Le maintien de la pièce 60 sur la pièce 6 est assuré par un élément élastique tel qu'un ressort 64 permettant également le rappel de la pièce 60 dans le prolongement axial de la pièce 6. Les bords 62 et 63 présentent des profils concave pour l'un et convexe pour l'autre, qui peuvent être hémisphériques, ou bien de préférence tronconiques pour assurer l'indexage dans la position verticale de référence. Comme pour le mode de réalisation précédent, le panneau d' identification 4 peut être bousculé, aussi bien latéralement que par le dessus, par un engin tracteur dont il n'entrave pas le déplacement, puis il peut reprendre sa place. En référence maintenant à la figure 4, on peut voir un troisième mode de réalisation du support 3, lequel consiste en une pièce tutulaire 7 destinée à être emboîtée sur le piquet, non représenté, comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et de la partie supérieure de laquelle font saillie transversalement de part et d'autre, deux éléments rectilignes 70 destinés à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Les éléments 70 sont élastiquement déformables, et aptes à reprendre leur forme initiale. Ils peuvent consister en des ressorts ou analogues, ou en des barres reliées à la pièce tubulaire 7 par des ressorts ou analogues. Dans ce mode de réalisation, du fait de la souplesse du panneau d' identification 4, il est possible de que l'un ou l'autre des éléments 70 s' efface pour laisser passer un engin tracteur. Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de plusieurs de ses modes de réalisation, susceptibles de subir quelques modifications sans pour autant sortir du cadre de l' invention. 6 2838021 REVENDICATIONS 1) Dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne, du type comportant un panneau ou analogue (4) portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un support (3) apte à 8tre planté dans le sol ou à étre adapté sur un piquet de vigne (2), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (5, 50, 52; 6, 60, 64; 7, 70) permettant l'escamotage dudit panneau ou analogue (4) lorsqu'il est soumis à une certaine contrainte puis son retour en position initiale. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (3) comporte une pièce (5; 6; 7) dadaptation sur un piquet de vigne (2) consistant en un manchon qui comprend des moyens (30) permettant de l'immobiliser par blocage sur les fils de palissage (20). 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le panneau ou analogue (4) consiste en un élément semi-souple en forme de sac, enfilé sur le support (3) qui présente une pièce transversale (51; 61; 70) apte à maintenir ledit élément déployé. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau (4) consistent en des moyens (50) aptes à permettre le pivotement axial dudit panneau ou analogue (4), associés à des moyens élastiques de rappel (52). 5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué de deux éléments emboitables (5, 50) aptes à pivoter axialement l'un par rapport à l'autre et reliés par un ressort de torsion (52), et dont l'un (5) est solidarisable au piquet (2) tandis que l'autre (50) porte le panneau ou analogue (4). 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens (62, 63) permettant le 7 2838021 basculement et la rotation dudit panneau (4) dans toutes les directions, associés à des moyens élastiques (64) de rappel en position verticale. 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué de deux pièces superposées (6, 60) reliées par un élément élastique (64) et dont les faces d'accouplement (62, 63) sont conformées d'une part pour permettre la mobilité en pivotement et en basculement de la partie supérieure (60) qui porte le panneau d' identification (4) par rapport à la partie inférieure (6) qui est solidarisable au piquet (2); et d'autre part pour privilogier l'alignement vertical desdites pièces (6, 60). 8) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau consistent en des moyens (70) permettant l' effacement d'au moins une partie dudit panneau (4), associés à des moyens élastiques de rappel. 9) Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué d'un élément tubulaire (7) solidarisable au piquet (2), de la partie supérieure duquel font saillie de part et d'autre et transversalement deux éléments rectilignes (70) reliés audit élément tuEulaire (7), ou constitués, par des moyens déformables à mémoire de forme, lesdits éléments rectilignes (70) étant destinés à maintenir déployé l'élément semi- souple (40) en forme de sac constituant le panneau d' identification (4). La présente invention a pour objet un dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne. Le traitement aérien des cultures consiste de manière connue à épandre des produits de traitement sur lesdites cultures au moyen d'un engin volant tel qu'un avion ou un hélicoptère. On notera que l'avion est particulièrement réservé aux grandes étendues, tandis que l'hélicoptère convient mieux aux parcelles de taille plus limitée comme c'est le cas des vignes en général. Lors de l'opération de traitement aérien le pilote doit pouvoir reconnaitre la parcelle à traiter, et surtout les limites de celle ci afin d'éviter de traiter une parcelle voisine. A cet effet on dispose dans les cultures des dispositifs de balise permettant l' identification des parcelles à traiter. Ces dispositifs de balise sont nécessairement de relativement grande taille pour étre facilement repérables, et ils consistent généralement en un panneau ou analogue portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un poteau planté dans le sol. Dans le cas particulier de la culture de la vigne le panneau peut également étre solidaire dun support adaptable sur un piquet de vigne. Quel que soit le mode de réalisation du dispositif de balise, celui-ci présente des inconvénients dans le cas de la culture de la vigne. En effet, pour pouvoir étre w du pilote, le panneau ou analogue doit, non seulement présenter des dimensions suffisamment importantes, mais également être disposé transversalement au sens du passage de l' engin volant, c' est-à-dire perpendiculairement aux routes de vigne, ce qui constitue, lors d'un traitement terrestre, une entrave au passage des engins motorisés, qu'ils soient enjambeurs ou non. Il est donc généralement proposé des dispositifs de balise amovibles, indépendants ou adaptables sur un piquet de vigne, qui présentent la particularité de pouvoir étre déposés lors du traitement terrestre, puis reposés après réalisation de ce dernier. Toutefois, de manière évidente, ces dispositifs de balise et cette façon de procéder ne donnent pas entière satisfaction. La présente invention a pour but de proposer un dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne permettant de remédier aux divers inconvénients précités. Le dispositif de balise pour le traitement aorien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne selon l' invention est du type comportant un panneau ou analogue portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un support apte à être planté dans le sol ou à être adapté sur un piquet de vigne, et il se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte des moyens permettant l'escamotage dudit panneau ou analogue lorsqu'il est soumis à une certaine contrainte puis son retour en position initiale. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l' invention, le support comporte une pièce d' adaptation sur un piquet de vigne consistant en un manchon qui comprend des moyens permettant de l'immobiliser par bloc sur les fils de palissage. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le panneau ou analogue consiste en un élément semi-souple en forme de sac, enfilé sur le support qui présente une pièce tranevereale apte à maintenir ledit élément déployé. Selon un premier mode de réalisation du dispositif selon l' invention, les moyens permettant l'escamoter du panneau ou analogue consistent en des moyens aptes à permettre le pivotement axial dudit panneau, associés à des moyens élastiques de rappel. Dans un mode de réalisation préLérentiel du premier mode de réalisation, il comporte un support constitué de deux éléments emboîtables aptes à pivoter axialement l'un par rapport à l'autre et reliés par un ressort de torsion, et dont l'un est solidarisable au piquet tandis que l'autre porte le panneau ou analogue. Selon un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l' invention, les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens permettant le basculement et la rotation dudit panneau ou analogue dans toutes les directions, associés à des moyens élastiques de rappel en position verticale. Dans un mode de réalisation préférentiel du deuxième mode de réalisation, il comporte un support constitué de deux pièces superposées reliées par un élément élastique et dont les faces d'accouplement sont conformées d'une part pour permettre la mobilité en pivotement et en basculement de la partie supérieure qui porte le 3 2838021 panneau didentification par rapport à la partie inférieure qui est solidarisable au piquet; et d'autre part pour privilégier l'alignement vertical desdites pièces. Selon un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens permettant l' effacement d'au moins une partie dudit panneau, associés à des moyens élastiques de rappel. Dans un mode de réalisation préférentiel du troisième mode de réalisation, il comporte un support constitué d'un élément tubulaire solidarisable au piquet de la partie supérieure duquel font saillie de part et d'autre et traneverealement deux éléments rectilignes reliés audit élément tubulaire, ou constitués, par des moyens déformables à mémoire de forme, lesdits éléments rectilignes étant destinés à maintenir déployé l'élément semi-souple en forme de sac constituant le panneau d' identification. Avantageusement, les éléments déformables consistent en des ressorts ou analogues. Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l' invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs. Dans le dessin annexé: - la figure 1 représente une w e schématique en perspective dun dispositif de balise selon l' invention. - la figure 2 représente une vue schématique partielle en perspective avec écorché d'un premier mode de réalisation du même dispositif. - la figure 3 représente une w e schématique partielle en perspective d'un deuxième mode de réalisation du même dispositif. - la figure 4 représ ente une vue s chématique par tiel le en perspective et en éclaté d'un troisième mode de réalisation du même dispositif. En référence à la figure 1, on peut voir un dispositif 1 de balise selon l' invention, assujetti à un piquet de vigne 2. Le dispositif 1 comprend essentiellement un support 3 surmonté d'un panneau d' identification 4. Le support 3 consiste en un élément emboitable sur le piquet 2, et qui présente avantageusement un moyen d'immobilisation en rotation, qui consiste en deux encoches, dont une seule est visible, diamétralement opposées et pratiquées dans le bord inférieur 31 du support 3, destinées à enfourcher le fil de palissage supérieur 20 qui traverse le piquet 2. On notera que le support peut également comporter un ou plusieurs trous permettant le passage d'un lien ou analogue, pour empêcher son enlèvement. Le panneau d' identification 4 consiste en un élément 40 souple ou semisouple en forme de sac, enfilé par le dessus sur le support 3, lequel comporte des moyens, non visibles, permettant de le maintenir déployé. De manière avantageuse, le panneau 4 est réalisé en matière plastique. En rétérence maintenant à la figure 2, on peut voir un premier mode de réalisation du support 3. Celui-ci comporte d'une part une pièce tubulaire 5 destinée à étre emboitée sur le piquet, non représenté, et comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et d'autre part une seconde pièce tubulaire 50 emboitée sur la pièce 5 et sur laquelle elle peut pivoter axialement, et qui est traversée diamétralement dans sa partie supérieure par une barre 51 qui s'étend transversalement et qui est destinée à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Les pièces tubulaires 5 et 50 sont reliées par un moyen de rappel qui consiste en un ressort de torsion 52 dont chacune des extrémités est solidarisée à l'une des pièces 5 et 50. Lorsque le panneau d' identification 4 est bousculé, par un engin tracteur par exemple, la pièce 50 pivote axialement sur la pièce 5, puis est ramenée dans sa position initiale sous l' action du ressort de torsion 52. En rétérence maintenant à la figure 3, on peut voir un deuxième mode de réalisation du support 3, lequel comporte d'une part une pièce tuLulaire 6 destinée à étre emboîtée sur le piquet, non représenté, et comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et d'autre part une seconde pièce 60 posée sur la pièce tubulaire 6, et de la partie supérieure de laquelle font saillie transversalement deux barres 61 et qui sont destinées à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Le bord supérieur 62 de la pièce 6 et le bord inférieur 63 de la pièce 60 sont conformés pour permettre le pivotement axial et le basculement de la pièce 60. Le maintien de la pièce 60 sur la pièce 6 est assuré par un élément élastique tel qu'un ressort 64 permettant également le rappel de la pièce 60 dans le prolongement axial de la pièce 6. Les bords 62 et 63 présentent des profils concave pour l'un et convexe pour l'autre, qui peuvent être hémisphériques, ou bien de préférence tronconiques pour assurer l'indexage dans la position verticale de référence. Comme pour le mode de réalisation précédent, le panneau d' identification 4 peut être bousculé, aussi bien latéralement que par le dessus, par un engin tracteur dont il n'entrave pas le déplacement, puis il peut reprendre sa place. En référence maintenant à la figure 4, on peut voir un troisième mode de réalisation du support 3, lequel consiste en une pièce tutulaire 7 destinée à être emboîtée sur le piquet, non représenté, comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et de la partie supérieure de laquelle font saillie transversalement de part et d'autre, deux éléments rectilignes 70 destinés à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Les éléments 70 sont élastiquement déformables, et aptes à reprendre leur forme initiale. Ils peuvent consister en des ressorts ou analogues, ou en des barres reliées à la pièce tubulaire 7 par des ressorts ou analogues. Dans ce mode de réalisation, du fait de la souplesse du panneau d' identification 4, il est possible de que l'un ou l'autre des éléments 70 s' efface pour laisser passer un engin tracteur. Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de plusieurs de ses modes de réalisation, susceptibles de subir quelques modifications sans pour autant sortir du cadre de l' invention. 6 2838021 REVENDICATIONS 1) Dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne, du type comportant un panneau ou analogue (4) portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un support (3) apte à 8tre planté dans le sol ou à étre adapté sur un piquet de vigne (2), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (5, 50, 52; 6, 60, 64; 7, 70) permettant l'escamotage dudit panneau ou analogue (4) lorsqu'il est soumis à une certaine contrainte puis son retour en position initiale. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (3) comporte une pièce (5; 6; 7) dadaptation sur un piquet de vigne (2) consistant en un manchon qui comprend des moyens (30) permettant de l'immobiliser par blocage sur les fils de palissage (20). 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le panneau ou analogue (4) consiste en un élément semi-souple en forme de sac, enfilé sur le support (3) qui présente une pièce transversale (51; 61; 70) apte à maintenir ledit élément déployé. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau (4) consistent en des moyens (50) aptes à permettre le pivotement axial dudit panneau ou analogue (4), associés à des moyens élastiques de rappel (52). 5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué de deux éléments emboitables (5, 50) aptes à pivoter axialement l'un par rapport à l'autre et reliés par un ressort de torsion (52), et dont l'un (5) est solidarisable au piquet (2) tandis que l'autre (50) porte le panneau ou analogue (4). 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens (62, 63) permettant le 7 2838021 basculement et la rotation dudit panneau (4) dans toutes les directions, associés à des moyens élastiques (64) de rappel en position verticale. 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué de deux pièces superposées (6, 60) reliées par un élément élastique (64) et dont les faces d'accouplement (62, 63) sont conformées d'une part pour permettre la mobilité en pivotement et en basculement de la partie supérieure (60) qui porte le panneau d' identification (4) par rapport à la partie inférieure (6) qui est solidarisable au piquet (2); et d'autre part pour privilogier l'alignement vertical desdites pièces (6, 60). 8) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau consistent en des moyens (70) permettant l' effacement d'au moins une partie dudit panneau (4), associés à des moyens élastiques de rappel. 9) Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué d'un élément tubulaire (7) solidarisable au piquet (2), de la partie supérieure duquel font saillie de part et d'autre et transversalement deux éléments rectilignes (70) reliés audit élément tuEulaire (7), ou constitués, par des moyens déformables à mémoire de forme, lesdits éléments rectilignes (70) étant destinés à maintenir déployé l'élément semi- souple (40) en forme de sac constituant le panneau d' identification (4). La présente invention a pour objet un dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne. Le traitement aérien des cultures consiste de manière connue à épandre des produits de traitement sur lesdites cultures au moyen d'un engin volant tel qu'un avion ou un hélicoptère. On notera que l'avion est particulièrement réservé aux grandes étendues, tandis que l'hélicoptère convient mieux aux parcelles de taille plus limitée comme c'est le cas des vignes en général. Lors de l'opération de traitement aérien le pilote doit pouvoir reconnaitre la parcelle à traiter, et surtout les limites de celle ci afin d'éviter de traiter une parcelle voisine. A cet effet on dispose dans les cultures des dispositifs de balise permettant l' identification des parcelles à traiter. Ces dispositifs de balise sont nécessairement de relativement grande taille pour étre facilement repérables, et ils consistent généralement en un panneau ou analogue portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un poteau planté dans le sol. Dans le cas particulier de la culture de la vigne le panneau peut également étre solidaire dun support adaptable sur un piquet de vigne. Quel que soit le mode de réalisation du dispositif de balise, celui-ci présente des inconvénients dans le cas de la culture de la vigne. En effet, pour pouvoir étre w du pilote, le panneau ou analogue doit, non seulement présenter des dimensions suffisamment importantes, mais également être disposé transversalement au sens du passage de l' engin volant, c' est-à-dire perpendiculairement aux routes de vigne, ce qui constitue, lors d'un traitement terrestre, une entrave au passage des engins motorisés, qu'ils soient enjambeurs ou non. Il est donc généralement proposé des dispositifs de balise amovibles, indépendants ou adaptables sur un piquet de vigne, qui présentent la particularité de pouvoir étre déposés lors du traitement terrestre, puis reposés après réalisation de ce dernier. Toutefois, de manière évidente, ces dispositifs de balise et cette façon de procéder ne donnent pas entière satisfaction. La présente invention a pour but de proposer un dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne permettant de remédier aux divers inconvénients précités. Le dispositif de balise pour le traitement aorien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne selon l' invention est du type comportant un panneau ou analogue portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un support apte à être planté dans le sol ou à être adapté sur un piquet de vigne, et il se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte des moyens permettant l'escamotage dudit panneau ou analogue lorsqu'il est soumis à une certaine contrainte puis son retour en position initiale. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l' invention, le support comporte une pièce d' adaptation sur un piquet de vigne consistant en un manchon qui comprend des moyens permettant de l'immobiliser par bloc sur les fils de palissage. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le panneau ou analogue consiste en un élément semi-souple en forme de sac, enfilé sur le support qui présente une pièce tranevereale apte à maintenir ledit élément déployé. Selon un premier mode de réalisation du dispositif selon l' invention, les moyens permettant l'escamoter du panneau ou analogue consistent en des moyens aptes à permettre le pivotement axial dudit panneau, associés à des moyens élastiques de rappel. Dans un mode de réalisation préLérentiel du premier mode de réalisation, il comporte un support constitué de deux éléments emboîtables aptes à pivoter axialement l'un par rapport à l'autre et reliés par un ressort de torsion, et dont l'un est solidarisable au piquet tandis que l'autre porte le panneau ou analogue. Selon un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l' invention, les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens permettant le basculement et la rotation dudit panneau ou analogue dans toutes les directions, associés à des moyens élastiques de rappel en position verticale. Dans un mode de réalisation préférentiel du deuxième mode de réalisation, il comporte un support constitué de deux pièces superposées reliées par un élément élastique et dont les faces d'accouplement sont conformées d'une part pour permettre la mobilité en pivotement et en basculement de la partie supérieure qui porte le 3 2838021 panneau didentification par rapport à la partie inférieure qui est solidarisable au piquet; et d'autre part pour privilégier l'alignement vertical desdites pièces. Selon un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens permettant l' effacement d'au moins une partie dudit panneau, associés à des moyens élastiques de rappel. Dans un mode de réalisation préférentiel du troisième mode de réalisation, il comporte un support constitué d'un élément tubulaire solidarisable au piquet de la partie supérieure duquel font saillie de part et d'autre et traneverealement deux éléments rectilignes reliés audit élément tubulaire, ou constitués, par des moyens déformables à mémoire de forme, lesdits éléments rectilignes étant destinés à maintenir déployé l'élément semi-souple en forme de sac constituant le panneau d' identification. Avantageusement, les éléments déformables consistent en des ressorts ou analogues. Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l' invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs. Dans le dessin annexé: - la figure 1 représente une w e schématique en perspective dun dispositif de balise selon l' invention. - la figure 2 représente une vue schématique partielle en perspective avec écorché d'un premier mode de réalisation du même dispositif. - la figure 3 représente une w e schématique partielle en perspective d'un deuxième mode de réalisation du même dispositif. - la figure 4 représ ente une vue s chématique par tiel le en perspective et en éclaté d'un troisième mode de réalisation du même dispositif. En référence à la figure 1, on peut voir un dispositif 1 de balise selon l' invention, assujetti à un piquet de vigne 2. Le dispositif 1 comprend essentiellement un support 3 surmonté d'un panneau d' identification 4. Le support 3 consiste en un élément emboitable sur le piquet 2, et qui présente avantageusement un moyen d'immobilisation en rotation, qui consiste en deux encoches, dont une seule est visible, diamétralement opposées et pratiquées dans le bord inférieur 31 du support 3, destinées à enfourcher le fil de palissage supérieur 20 qui traverse le piquet 2. On notera que le support peut également comporter un ou plusieurs trous permettant le passage d'un lien ou analogue, pour empêcher son enlèvement. Le panneau d' identification 4 consiste en un élément 40 souple ou semisouple en forme de sac, enfilé par le dessus sur le support 3, lequel comporte des moyens, non visibles, permettant de le maintenir déployé. De manière avantageuse, le panneau 4 est réalisé en matière plastique. En rétérence maintenant à la figure 2, on peut voir un premier mode de réalisation du support 3. Celui-ci comporte d'une part une pièce tubulaire 5 destinée à étre emboitée sur le piquet, non représenté, et comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et d'autre part une seconde pièce tubulaire 50 emboitée sur la pièce 5 et sur laquelle elle peut pivoter axialement, et qui est traversée diamétralement dans sa partie supérieure par une barre 51 qui s'étend transversalement et qui est destinée à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Les pièces tubulaires 5 et 50 sont reliées par un moyen de rappel qui consiste en un ressort de torsion 52 dont chacune des extrémités est solidarisée à l'une des pièces 5 et 50. Lorsque le panneau d' identification 4 est bousculé, par un engin tracteur par exemple, la pièce 50 pivote axialement sur la pièce 5, puis est ramenée dans sa position initiale sous l' action du ressort de torsion 52. En rétérence maintenant à la figure 3, on peut voir un deuxième mode de réalisation du support 3, lequel comporte d'une part une pièce tuLulaire 6 destinée à étre emboîtée sur le piquet, non représenté, et comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et d'autre part une seconde pièce 60 posée sur la pièce tubulaire 6, et de la partie supérieure de laquelle font saillie transversalement deux barres 61 et qui sont destinées à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Le bord supérieur 62 de la pièce 6 et le bord inférieur 63 de la pièce 60 sont conformés pour permettre le pivotement axial et le basculement de la pièce 60. Le maintien de la pièce 60 sur la pièce 6 est assuré par un élément élastique tel qu'un ressort 64 permettant également le rappel de la pièce 60 dans le prolongement axial de la pièce 6. Les bords 62 et 63 présentent des profils concave pour l'un et convexepour l'autre, qui peuvent être hémisphériques, ou bien de préférence tronconiques pour assurer l'indexage dans la position verticale de référence. Comme pour le mode de réalisation précédent, le panneau d' identification 4 peut être bousculé, aussi bien latéralement que par le dessus, par un engin tracteur dont il n'entrave pas le déplacement, puis il peut reprendre sa place. En référence maintenant à la figure 4, on peut voir un troisième mode de réalisation du support 3, lequel consiste en une pièce tutulaire 7 destinée à être emboîtée sur le piquet, non représenté, comprenant les encoches 30, dont une seule est visible, et de la partie supérieure de laquelle font saillie transversalement de part et d'autre, deux éléments rectilignes 70 destinés à maintenir déployé le panneau d' identification 4, non représenté. Les éléments 70 sont élastiquement déformables, et aptes à reprendre leur forme initiale. Ils peuvent consister en des ressorts ou analogues, ou en des barres reliées à la pièce tubulaire 7 par des ressorts ou analogues. Dans ce mode de réalisation, du fait de la souplesse du panneau d' identification 4, il est possible de que l'un ou l'autre des éléments 70 s' efface pour laisser passer un engin tracteur. Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de plusieurs de ses modes de réalisation, susceptibles de subir quelques modifications sans pour autant sortir du cadre de l' invention. 6 2838021 REVENDICATIONS 1) Dispositif de balise pour le traitement aérien des cultures, particulièrement adapté de la culture de la vigne, du type comportant un panneau ou analogue (4) portant un signe de reconnaissance, solidaire d'un support (3) apte à 8tre planté dans le sol ou à étre adapté sur un piquet de vigne (2), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (5, 50, 52; 6, 60, 64; 7, 70) permettant l'escamotage dudit panneau ou analogue (4) lorsqu'il est soumis à une certaine contrainte puis son retour en position initiale. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (3) comporte une pièce (5; 6; 7) dadaptation sur un piquet de vigne (2) consistant en un manchon qui comprend des moyens (30) permettant de l'immobiliser par blocage sur les fils de palissage (20). 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le panneau ou analogue (4) consiste en un élément semi-souple en forme de sac, enfilé sur le support (3) qui présente une pièce transversale (51; 61; 70) apte à maintenir ledit élément déployé. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau (4) consistent en des moyens (50) aptes à permettre le pivotement axial dudit panneau ou analogue (4), associés à des moyens élastiques de rappel (52). 5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué de deux éléments emboitables (5, 50) aptes à pivoter axialement l'un par rapport à l'autre et reliés par un ressort de torsion (52), et dont l'un (5) est solidarisable au piquet (2) tandis que l'autre (50) porte le panneau ou analogue (4). 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau ou analogue consistent en des moyens (62, 63) permettant le 7 2838021 basculement et la rotation dudit panneau (4) dans toutes les directions, associés à des moyens élastiques (64) de rappel en position verticale. 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué de deux pièces superposées (6, 60) reliées par un élément élastique (64) et dont les faces d'accouplement (62, 63) sont conformées d'une part pour permettre la mobilité en pivotement et en basculement de la partie supérieure (60) qui porte le panneau d' identification (4) par rapport à la partie inférieure (6) qui est solidarisable au piquet (2); et d'autre part pour privilogier l'alignement vertical desdites pièces (6, 60). 8) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens permettant l'escamotage du panneau consistent en des moyens (70) permettant l' effacement d'au moins une partie dudit panneau (4), associés à des moyens élastiques de rappel. 9) Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un support constitué d'un élément tubulaire (7) solidarisable au piquet (2), de la partie supérieure duquel font saillie de part et d'autre et transversalement deux éléments rectilignes (70) reliés audit élément tuEulaire (7), ou constitués, par des moyens déformables à mémoire de forme, lesdits éléments rectilignes (70) étant destinés à maintenir déployé l'élément semi- souple (40) en forme de sac constituant le panneau d' identification