Brevet FR2842850A3 — publié le 20040130

FR 2842850 A3 20040130 FR 0309150 A 20030725 Les divers types de filtres de nettoyage d'eau de piscine connus à l'heure actuelle comportent un corps de filtration, formé généralement d'un réceptacle, avec des raccordements d'entrée et de sortie d'eau, complété d'un couvercle supérieur et d'une base ou de pieds d'appui. Ce réceptacle contient du sable ou une cartouche filtrante et la base est équipée d'une moto-pompe. Les raccordements d'entrée et de sortie d'eau du réceptacle sont reliés à un distributeur d'eau, indépendant, à fixation amovible sur le côté ou le haut du corps de filtration et, dans les filtres utilisant du sable comme masse filtrante, un collecteur, généralement composé d'éléments radiaux pourvus de trous, est installé au fond du réceptacle. La présente invention a pour objet un filtre intégrant le distributeur d'eau, ce qui simplifie la fabrication et l'installation de l'ensemble de filtration tout en réduisant son cot. Dans ce type de filtre, c'est le couvercle supérieur du réceptacle luimême qui constitue généralement le distributeur d'eau et qui, compartimenté et ouvert sur le dessus et les côtés pour l'entrée et la sortie d'eau, est fermé par un sous-couvercle d'obturation rotatif à compartiments. Ce sous-couvercle est stabilisé dans ses différentes positions par des ergots périphériques dont l'un va s'emboîter dans un encastrement solidaire du couvercle près de la bouche supérieure. Ce filtre présente une constitution simplifiée, n'occupe que peu de place et améliore la filtration de l'eau. Pour obtenir une meilleure récupération de l'eau filtrée, grâce à l'action de toute la masse de sable filtrant, le collecteur est généralement constitué d'une grille montée sur le contour du réceptacle du corps de filtration. Ce filtre comprend un réceptacle avec des anses, ce qui facilite son transport, fermé par le couvercle supérieur intégrant le distributeur d'eau et une base, indépendante, formée par un boîtier avec un couvercle inférieur et une ouverture latérale par laquelle ressort la moto-pompe. Le distributeur d'eau, le couvercle, le réceptacle et la base sont alignés verticalement et occupent donc un minimum d'espace. Ce filtre comprend un tuyau flexible extérieur raccordant la moto-pompe au distributeur d'eau et le couvercle se fixe au réceptacle par un collier. Ces caractéristiques, entre autres, apparaîtront plus clairement dans la description détaillée suivante, à laquelle sont jointes trois planches de dessins facilitant sa compréhension. Ces dessins représentent un cas pratique de réalisation, donné seulement à titre indicatif, ne limitant en aucun cas la portée de la présente invention. Dans les dessins - la figure 1 représente une vue en plan du couvercle du réceptacle, - la figure 2 représente une vue en plan de dessous du souscouvercle, - la figure 3 est une coupe verticale de la partie supérieure du corps de filtration, - la figure 4 représente un détail en perspective des dispositifs de stabilisation des positions du sous10 couvercle, - la figure 5 représente une vue verticale de l'ensemble du filtre, - la figure 6 représente une vue verticale du filtre, tourné à 900 par rapport à la figure 5 et avec sa moitié inférieure en coupe, - la figure 7 représente en perspective ce filtre partiellement fragmenté pour en montrer l'intérieur, et - la figure 8 représente en perspective la base, le réceptacle, son couvercle et le collier, séparés. Conformément aux dessins, ce filtre pour piscines comporte un corps de filtration (1) composé d'un réceptacle (2) avec couvercle (3) supérieur, ce dernier étant formé d'une seule pièce constituant le distributeur (4) d'eau, présentant un col (5) à cinq compartiments (6), (7), (8), (9) et (10) et ouvert sur le haut pour former la bouche (11), le compartiment (6) concidant à l'ouverture (12) d'entrée de l'eau, le (7) à l'ouverture de sortie de l'eau, le (8) est bouché, le (9) à l'ouverture (14) de sortie de l'eau et le (10) à l'ouverture inférieure (15) o se raccorde le tuyau (16) relié ensuite au fond du réceptacle (2). Du compartiment (6) sort une conduite (17) à laquelle est raccordé un manomètre (18). Le distributeur (4) est fermé par un sous-couvercle (19) à compartiments (20), (21), (22) et (23) monté en tournant grâce à la vis centrale (24) et commandé par un pommeau (25). Ce sous-couvercle (19) s'appuie en bas sur un joint (26) reposant sur les bords supérieurs des cloisons délimitant les compartiments du distributeur (4), en établissant l'étanchéité entre ces derniers. Les positions du sous-couvercle (19) sont stabilisées par l'emboîtement de l'un des ergots périphériques (27) (figure 4) dans un encastrement (28) solidaire du couvercle (3) près de la bouche supérieure (11). Dans sa partie inférieure, le couvercle (3) est raccordé à un diffuseur (29) d'entrée d'eau depuis le passage central (30) du couvercle vers le réceptacle (2) comprenant le sable filtrant. Sur la vis (24), un élément supplémentaire (31) est monté, dont la fonction est d'éviter que le souscouvercle (19) ne soit trop serré et ne se déforme. Le filtre comporte une base (30) équipée d'une moto-pompe (31'). Sur le fond (2') du réceptacle (2), un collecteur (32) est monté, composé d'une grille circulaire dont le contour se fixe sur la paroi intérieure du réceptacle (2) cylindrique et comprenant une ouverture circulaire formant un col (33) sur le bas duquel est raccordé le tuyau (16). Le réceptacle (2) présente deux anses opposées (34) et (35), cette dernière formant un crochet (36) sur lequel est fixé un tuyau flexible extérieur (37) raccordant la moto-pompe (31') à l'ouverture (12) du distributeur (4) d'eau. La base (30) est formée d'un boîtier à bouche inférieure, fermé par un couvercle (38) et présentant une ouverture latérale (39) par laquelle ressort la motopompe (31'). Le réceptacle (2) est fixé sur la base (30') et s'emboîte, par un retrait périphérique (40) sur le fond, sur un rebord (41) du contour supérieur de la base (30'), qui présente sur le côté une partie (42) rentrante par laquelle ressort la moto-pompe (31'). Le couvercle (3) est fixé sur le réceptacle (2) par un collier (43) qui entoure les bouches des deux éléments, qui présentent chacun des rebords périphériques (3) et (2'), ce dernier comportant l'accouplement d'un joint (44) dont le collier se ferme par une vis (45). Cette constitution des composants du filtre et la disposition alignée verticalement du couvercle (3) et du distributeur (4), du réceptacle (2) et de la base (30) donnent un ensemble compact dont l'installation ne demande que peu de place. L'invention, dans son essence, peut être mise en pratique sous d'autres formes de réalisation, différant seulement par leurs détails de celle décrite ici à titre d'exemple et qui comprendront également la protection nécessaire. REVEND I CAT I ONS 1. Filtre pour piscines, comportant un corps de filtration (1) formé par un réceptacle (2) avec un couvercle (3) supérieur et une base équipée d'une moto5 pompe, caractérisé par le fait que le couvercle (3) luimême forme un distributeur (4) d'eau, pourvu de compartiments (6, 7, 8, 9 et 10), ouvert sur le dessus (11) et sur le côté (12, 13, 14 et 15) pour l'entrée et la sortie de l'eau, ce distributeur (4) étant fermé par un sous-couvercle (19) d'obturation rotatif (24) à compartiments (20, 21, 22 et 23). 2. Filtre pour piscines, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le sous-couvercle (19) se stabilise dans ses différentes positions par des ergots périphériques (27) dont l'un s'emboîte dans un encastrement (28) solidaire du couvercle (3), près de sa bouche supérieure (11). 3. Filtre pour piscines, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que sous le réceptacle (2) se trouve un collecteur (32) constitué par une grille se fixant sur le contour de ce réceptacle (2). 4. Filtre pour piscines, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le couvercle (3) intègre le distributeur (4) d'eau, que le réceptacle (2) présente des anses (34, 35) et que la base (30') forme un boîtier avec un couvercle inférieur (38) et une ouverture latérale (39) par laquelle ressort la moto-pompe (31'), le distributeur (4) de liquide, le couvercle (3), le réceptacle (2) et la base (30') étant alignés verticalement. 5. Filtre pour piscines, selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la moto-pompe (31') est raccordée au distributeur (4) d'eau par un tuyau flexible extérieur (37). 6. Filtre pour piscines, selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le couvercle (3) est fixée au réceptacle (2) par un collier (43).