Brevet FR2836902A1 — publié le 20030912

TETE DE DISTRIBUTION A CANULE MOBILE DESTINE A EQUIPER UN DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION La présente invention concerne une tête de distribution destinée à équiper un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment cosmétique ou dermatologique. Un tel produit peut être distribué notamment sous forme d'une crème, d'un gel, d'une mousse ou d'un spray. Généralement, une tête de distribution, telle que visée par la présente invention, est destinée à équiper un dispositif de conditionnement et de distribution qui comprend un réservoir contenant le produit à distribuer, pourvu d'une extrémité ouverte, sur laquelle est fixé un organe de distribution. Un tel organe de distribution peut être une pompe ou une valve qui est surmontée d'une tête de distribution. Une tête de distribution de ce type permet à l'utilisateur d'acheminer le produit sortant du réservoir vers un orifice de distribution. Elle peut en outre permettre de commander l'actionnement de l'organe de distribution, pour éjecter une dose de produit hors du réservoir. Pour certaines utilisations nécessitant une application relativement précise, il est connu d'utiliser une tête de distribution équipant un récipient dans laquelle l'orifice de distribution est formé à l'extrémité d'un élément allongé tel qu'une canule. Le brevet FR 2 594 808 décrit un exemple d'un distributeur de type aérosol comprenant un réservoir équipé d'une valve et surmonté d'une telle tête de distribution. La canule est en outre mobile et peut prendre deux positions de distribution différentes. Toutefois, il n'est pas prévu que la canule puisse prendre une position de fermeture. Le brevet US 3,116, 856 décrit également un exemple d'un distributeur du type aérosol comprenant un réservoir équipé d'une valve et surmonté d'une telle tête de distribution. Selon ce document, la tête de distribution comprend une première partie fixée sur le réservoir et une canule, mobile par rapport à cette première partie, entre une position de distribution et une position de fermeture. En position de distribution, c'est-à-dire lorsque l'orifice de distribution peut communiquer avec l'intérieur du réservoir en activant la valve, la canule est disposée selon un axe perpendiculaire à l'axe du récipient. En position de fermeture, c'est-à-dire lorsque l'orifice de distribution ne peut pas communiquer avec l'intérieur du réservoir, la canule se place le long de la paroi latérale du réservoir, selon un axe parallèle à l'axe du réservoir. Ainsi, pour passer de la position de distribution à la position de fermeture, l'utilisateur doit juste appuyer sur la canule selon un axe sensiblement parallèle à l'axe du récipient de manière à faire pivoter la canule autour d'un axe perpendiculaire à l'axe du récipient. L'invention a pour objet une nouvelle tête de distribution destinée à être montée sur un réservoir d'axe X qui comprend un premier élément muni d'un orifice de sortie intérieur apte à être en communication sélective avec l'intérieur du réservoir, et un second élément, traversé par un conduit qui débouche sur un orifice de distribution. La tête de distribution est caractérisée par le fait que le second élément est apte à pivoter autour d'un axe Y oblique par rapport à l'axe X de manière à passer d'une position de fermeture dans laquelle le second élément obture l'orifice de sortie intérieur, à une position de distribution dans laquelle l'orifice de sortie intérieur est en communication, via le conduit, avec l'orifice de distribution. Pour passer d'une position d'utilisation à une position de fermeture, il suffit ainsi de faire pivoter une partie de la tête de distribution autour d'un axe Y qui est oblique par rapport à l'axe X du réservoir. Selon un exemple de réalisation, le second élément, c'est-à-dire la partie mobile de la tête de distribution, comprend un organe de montage d'axe Y monté dans le premier élément de manière à pivoter autour de son axe Y. Le second élément comprend en outre une canule, à savoir un élément allongé, traversée par une portion du conduit et qui débouche dans l'orifice de distribution. Du fait que l'orifice de distribution soit formé à l'extrémité d'un élément relativement allongé, la tête de distribution est capable de distribuer du produit de façon précise et directive. L'axe de la canule forme avantageusement un angle non nul avec l'axe de l'organe de montage, notamment un angle d'environ 45 . Ainsi, la canule ne s'étend pas dans l'axe Y autour duquel elle pivote de sorte qu'il est relativement facile, grâce à sa forme allongée, de la saisir et de la faire pivoter autour de l'axe Y en la faisant décrire un mouvement circulaire autour de l'axe Y. Selon un exemple particulier, l'axe Y forme un angle d'environ 450 avec l'axe X du réservoir. Avantageusement, la canule est en dehors de l'axe X en position de distribution de la tête de distribution. L'orifice de distribution qui se trouve à l'extrémité libre de la canule est ainsi relativement éloigné de l'axe du réservoir et donc de la main de l'utilisateur qui tient le réservoir. On évite ainsi que le produit qui sort par l'orifice de distribution ne vienne souiller les doigts de l'utilisateur. Avantageusement encore, la canule est sensiblement dans l'axe X lorsqu'elle est en position de fermeture. Ainsi, dans cette position la canule n'augmente pas l'encombrement latéral du dispositif de conditionnement et de distribution qu'elle équipe. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'organe de montage comprend une paroi latérale, notamment cylindrique de révolution, comportant au moins une ouverture, et est traversé par une seconde portion du conduit. L'organe de montage est monté pivotant dans une cavité formée dans le premier élément dans laquelle débouche l'orifice de sortie intérieur, ladite cavité et l'organe de montage ayant des formes complémentaires. L'organe de montage est monté dans la cavité de manière telle que, en position de fermeture de la tête de distribution, sa paroi latérale obture de manière étanche l'orifice de sortie intérieur et que, en position de distribution, l'ouverture est au moins en partie en regard de l'orifice de sortie intérieur. L'organe de montage peut être maintenu dans le premier élément par frottement, ou encore par encliquetage, par exemple grâce à une saillie annulaire prévue sur la paroi extérieure de l'organe de montage et qui coopère avec une gorge annulaire prévue sur la paroi interne de la cavité, ou inversement. Le premier élément de la tête de distribution peut être directement monté sur le réservoir. Il comprend alors des moyens de fixation destinés à fixer ladite tête sur le réservoir, notamment par serrage, encliquetage ou vissage. Le second élément peut être obtenu de moulage d'une seule pièce d'un matériau thermoplastique. Le premier élément peut également être obtenu de moulage d'une seule pièce d'un matériau thermoplastique. j L'invention concerne également un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment cosmétique comprenant un réservoir d'axe X et une tête de distribution telle que celle qui vient d'être décrite précédemment. Avantageusement, la tête de distribution ne déborde sensiblement pas la plus 1 grande section transversale S, selon un plan perpendiculaire à l'axe X, du réservoir lorsque le dispositif est observé dans l'axe X du réservoir et lorsque le second élément est en position de fermeture. Dans cette position de fermeture, le dispositif a un encombrement latéral peu important puisqu'il est simplement limité à l'encombrement du réservoir. Ainsi, un tel distributeur est relativement peu encombrant à stocker. Lorsque le second élément est en position de distribution, la tête de distribution déborde la plus grande section transversale S, selon un plan perpendiculaire à l'axe X, du réservoir lorsque le dispositif est observé dans l'axe X du réservoir. Le dispositif comprend en outre un organe de distribution équipant le réservoir et pourvu d'un organe d'activation avec lequel est couplé le premier élément. L'organe de distribution est par exemple constitué d'une valve de type valve aérosol, ou encore d'une pompe à actionnement manuel. Ainsi, la tête de distribution et en particulier le premier élément sert également de boutonpoussoir pour commander l'actionnement de l'organe de distribution. Le dispositif selon l'invention est particulièrement utile pour le conditionnement et la distribution d'un produit cosmétique, ou dermatologique, notamment sous forme d'une crème, d'une mousse, d'un gel ou d'un spray. L'invention consiste, mis à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 illustre une vue en élévation d'un mode de réalisation d'un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit surmonté d'une tête de distribution selon l'invention ; - la figure 2 représente une vue éclatée du dispositif illustré à la figure 1 ; - la figure 3A représente une section longitudinale de la tête de distribution du dispositif de la figure 1 en position de fermeture ; - la figure 38 représente une section longitudinale de la tête de distribution du dispositif de la figure 1 en position de distribution ; - la figure 4A représente une vue de dessus du dispositif illustré à la figure 1 en position de fermeture ; et - la figure 4B représente une vue de dessus du dispositif illustré à la figure 1 en position de distribution. On a représenté sur les figures 1 à 4B un exemple d'un dispositif 1 de conditionnement et de distribution équipé d'une tête de distribution 10 selon l'invention. Le dispositif 1 comprend un réservoir 20 d'axe X, réalisé par exemple en aluminium. Il est évident que tout autre matériau peut être utilisé pour réaliser le réservoir et en particulier du fer blanc ou du plastique. Le réservoir 20 comprend une paroi latérale 21, de forme générale cylindrique de section transversale S circulaire et constante sur la majeure partie de sa hauteur, fermée à une première extrémité par un fond 22. La seconde extrémité du réservoir comporte un épaulement 23 surmonté d'un col ouvert sur lequel est serti un organe de distribution 30. L'organe de distribution 30, qui n'est pas représenté de façon détaillée sur les figures, est par exemple constitué d'une valve de type aérosol, le réservoir étant pressurisé. Une coupelle de montage 32, sertie sur le col ouvert du réservoir, supporte un organe d'activation 31. L'organe d'activation est une tige de valve qui peut être activée axialement, c'est-à-dire une valve à enfoncement, en réponse à une pression exercée dessus. Lorsque cesse la pression d'actionnement, un moyen de rappel, notamment un ressort, contraint la tige de valve en position de fermeture de la valve. La tige de valve est formée sensiblement dans l'axe X du réservoir et déborde axialement l'ouverture du réservoir. Alternativement, on peut utiliser une valve dont la tige de valve peut être activée latéralement, c'est-à-dire une valve à basculement. En variante, on peut envisager d'utiliser un organe de distribution constitué d'une pompe. Dans ce cas, l'actionnement de la pompe se fait généralement par une pression exercée axialement qui provoque le déplacement axial d'un organe d'activation. L'organe d'activation est couplé à un piston dont le déplacement à l'intérieur du corps de pompe, dans un sens, provoque la sortie sous pression du produit, et dans l'autre sens, provoque l'aspiration du produit dans le corps de pompe. Généralement le piston est contraint dans sa position correspondant au volume maximal de la chambre de pompage au moyen d'un ressort. La tête de distribution 10, représentée de façon plus détaillée aux figures 3A et 3B, est formée essentiellement d'un premier élément 11 constituant un corps, prévu pour être monté sur le réservoir 20, et d'un second élément 12, mobile par rapport au corps 11. Le corps 11 est obtenu de moulage d'une seule pièce d'un matériau thermoplastique, par exemple d'un polypropylène. Le corps comprend, dans sa partie inférieure, une jupe de montage 110 montée par serrage sur la coupelle 32 de l'organe de distribution de manière à solidariser la tête de distribution avec le réservoir. Avantageusement, la paroi intérieure de la jupe de montage comprend un premier décrochement 110a qui serre la coupelle et, sur au moins une partie de sa périphérie, un second décrochement 110b qui vient en butée sur la coupelle 32. Cette butée 110b permet de monter la tête de distribution sur le réservoir selon une position précise, notamment pour limiter l'enfoncement axial de la tête de distribution sur le réservoir et ainsi éviter d'activer la tige de valve lors du montage. En variante, la paroi intérieure de la jupe de montage peut comporter un godron, non représenté, qui vient s'encliqueter sous la coupelle 32, ou encore dans une gorge, non représentée prévue sur la paroi du réservoir 20. La jupe 110 coiffe la partie supérieure du réservoir au niveau de l'épaulement et présente une section transversale sensiblement égale à celle du reste du réservoir de sorte que la paroi extérieure de la jupe de montage constitue un prolongement de la paroi latérale du réservoir, sans débordement latéral. La partie supérieure du corps 11 de la tête de distribution constitue un bouton poussoir. Pour activer la tige de valve 31, la partie supérieure du corps 11 de la tête de distribution comprend un manchon 119 qui vient s'emmancher sur la tige de valve 31 avec laquelle il est couplé. Le manchon permet de transmettre à la tige de valve la pression exercée par un utilisateur sur la surface extérieure de la tête de distribution afin de l'enfoncer de manière à ouvrir la valve. Pour permettre l'actionnement de la tige de valve, la partie supérieure du corps peut être déplacée par rapport au réservoir, et donc par rapport à la jupe qui elle-même est fixe par rapport au réservoir. A cet effet, la partie supérieure du corps 11 est reliée à la jupe 110 par une paroi intermédiaire 111, cylindrique de révolution. Cette paroi intermédiaire 111 a un diamètre plus petit que le diamètre de la jupe de montage 110 et n'est pas montée de façon concentrique avec la jupe de montage 110. En effet, la paroi 111 est formée par un prolongement axial 112 d'une petite portion angulaire de la jupe de montage 110 alors que le bord inférieur 111 a du reste de la paroi 111 est libre. La portion angulaire 112 fait ainsi office de charnière et le bord libre 111 a peut s'enfoncer à l'intérieur de la jupe de montage. Un rebord transversal 113 s'étend avantageusement radialement à partir de l'extrémité supérieure de la jupe de montage 110, qui n'est pas continue avec la paroi intermédiaire 111, pour ne laisser qu'une ouverture 114 juste suffisante pour permettre l'enfoncement du bouton-poussoir sans qu'une trop grande ouverture ne soit formée dans la tête de distribution. Pour recevoir l'élément mobile 12 de la tête de distribution, la partie supérieure du corps 12 comprend une cavité 117. La cavité 117 a un axe géométrique Y qui forme avec l'axe X du réservoir, un angle a environ égal à 45 . La cavité 117 est délimitée par une paroi latérale cylindrique 117a qui coupe l'axe X, et par un fond 117b. Une gorge annulaire 117 c, dont la fonction sera détaillée par la suite, s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe Y dans la paroi latérale 117a, à l'opposé du fond 117b. La cavité 117 est destinée à être mise en communication avec l'intérieur du réservoir. A cet effet, un canal 118, formé sensiblement dans l'axe X du réservoir, débouche à une première extrémité 118a dans la paroi latérale 117b de la cavité 117. La seconde extrémité 118b du canal 118 débouche dans le manchon 119 couplé à la tige de valve 31. Lorsque, en réponse à une pression exercée sur la tête de distribution le manchon enfonce la tige de valve, la valve s'ouvre mettant ainsi l'intérieur du réservoir en communication avec le canal 118. L'élément mobile 12 de la tête de distribution comprend un élément allongé 120 constitué par une canule, de forme extérieure sensiblement tronconique. La canule 120 est traversée par un premier conduit 121 a qui débouche à une extrémité de la canule sur un orifice de distribution 122. La canule est montée dans le corps 11 de la tête de distribution par un organe de montage 123 constitué par une paroi cylindrique de révolution formée à l'extrémité de la canule opposée à l'orifice de distribution 122. L'organe de montage 123 et la cavité 117 dans laquelle il vient s'insérer ont des formes sensiblement complémentaires. La paroi cylindrique 123 vient en effet en contact étanche avec la paroi de la cavité 117 tout en autorisant l'organe de montage à pivoter autour de l'axe Y. Un cordon annulaire 123a, formé sur la paroi extérieure de l'organe de montage, est prévu pour se loger dans la gorge annulaire 117c de la cavité de manière à maintenir l'élément mobile 12 en position dans le corps 11 de la tête, tout en autorisant, là encore, l'organe de montage à pivoter autour de l'axe Y. L'organe de montage est traversé par un second conduit 121b qui communique avec le premier conduit 121 a qui traverse la canule. Une ouverture 124 est formée sur une portion angulaire de la paroi formant l'organe de montage 123, dans sa partie inférieure, l'ouverture pouvant venir en regard de l'orifice de sortie intérieur 118a défini par l'extrémité du canal 118 qui débouche dans la cavité 117. Ainsi, dans une première position de l'élément mobile 12, l'orifice de sortie intérieur 118a est en communication, via l'ouverture 124, avec le conduit 121 et donc avec l'orifice de distribution 122. Dans une seconde position de l'élément mobile 12, t'orifice de sortie intérieur 118a est obturé par la paroi 123 de l'organe de montage. Alternativement, on peut prévoir que le canal 118 débouche, non pas dans la paroi latérale de l'organe de montage, mais dans son fond, le fond étant alors partiellement ouvert de manière à obtenir une position de distribution et une position d'ouverture. La canule 120 a un axe géométrique Z qui forme avec l'axe Y de l'organe de montage, dans un plan passant par l'ouverture 124, un angle ss environ égal à 45 en se rapprochant de l'ouverture 124. Ainsi, en position de distribution, c'est-à-dire lorsque l'ouverture 124 est en regard de l'orifice de sortie intérieur 118a formé dans l'axe X du réservoir, la canule 120 est sensiblement perpendiculaire à l'axe X du réservoir. Lorsque la canule est sensiblement dans l'axe X du réservoir, l'ouverture 124 est en regard d'une zone de la paroi délimitant la cavité 117 diamétralement opposée à l'orifice de sortie intérieur 118a, de sorte que l'orifice de sortie intérieur 118a est en regard de la paroi 123 de l'organe de montage. Selon l'exemple de réalisation du dispositif décrit, la partie supérieure du corps 12 a une forme générale externe bombée, cette surface bombée étant coupée par deux surfaces sensiblement planes. Une première surface plane 116 coupe en partie le dôme selon un axe oblique par rapport à l'axe X du réservoir, en particulier selon un axe perpendiculaire à l'axe Y. La cavité cylindrique 117 qui reçoit l'organe de montage de l'élément mobile 12, débouche sensiblement au centre de cette surface 116. De son côté, la canule 120 est entourée à sa base, c'est-à-dire du côté de l'organe de montage, d'une calotte hémisphérique 125 dont la base plane vient en appui sur la surface plane 116 du corps 12. La courbure de la calotte 125 est telle qu'elle continue la forme bombée de la partie supérieure du corps 12. La surface bombée de la partie supérieure du corps est également coupée par une seconde surface sensiblement plane 115, voire légèrement concave, qui coupe une autre partie du dôme dans un autre plan oblique par rapport à l'axe X du réservoir. Il s'agit d'une surface continue qui a pour fonction d'identifier la zone sur laquelle l'utilisateur peut appuyer pour enfoncer le bouton-poussoir. En position de fermeture, la canule est sensiblement dans l'axe X du réservoir comme cela est représenté aux figures 3A et 4A et ne déborde donc pas la section transversale S du réservoir. Dans cette position de fermeture, on peut prévoir que la tête de distribution est recouverte d'un capuchon amovible, non représenté, qui interdit tout basculement de la canule. Afin de faciliter l'utilisation du dispositif selon l'invention on peut repérer les deux positions que peut prendre l'élément mobile 12 et qui correspondent, d'une part, à la position de distribution et, d'autre part, à la position de fermeture. A cet effet, on peut par exemple prévoir une marque visuelle sur la surface bombée de la partie supérieure du corps avec laquelle peuvent être mises en regard successivement deux marques prévues sur la portion mobile 12. La mise en regard d'une première marque correspond alors à la position de distribution et la mise en regard d'une seconde marque correspond à la position de fermeture. Les marques peuvent être formées par exemple par des couleurs différentes ou encore des lettres différentes suffisamment explicites pour permettre à l'utilisateur d'identifier la position de distribution et la position de fermeture. Alternativement ou en complément, les deux positions peuvent être repérées mécaniquement. On peut en effet prévoir un picot sur la base plane de la calotte hémisphérique 125 qui coopère avec une gorge en arc de cercle formée sur la surface plane 116 de la partie supérieure du corps, les deux extrémités de l'arc de cercle de la gorge correspondant aux deux positions de la tête de distribution. Ainsi, lorsque l'élément mobile pivote autour de l'axe Y, le picot se déplace dans la gorge en arc de cercle et vient en butée aux deux extrémités de la gorge. Pour utiliser le dispositif 1, l'utilisateur place la canule 120 selon un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe X du réservoir en faisant pivoter l'ensemble de la partie mobile 12 autour de l'axe Y, le mouvement circulaire de la canule étant matérialisé par la flèche F sur la figure 3B. Dans cette position représentée aux figures 3B et 4B, l'orifice de sortie intérieur 118a est en communication avec l'orifice de distribution 122. En outre, dans cette position, la canule déborde latéralement la section transversale S du réservoir, comme on le voit à la figure 4B, de sorte que l'orifice de distribution 122 est relativement éloigné du réservoir et de la main de l'utilisateur lorsqu'il tient le dispositif pour appuyer sur le bouton-poussoir. L'utilisateur peut alors enfoncer le bouton-poussoir en appuyant sur la surface 115 afin d'enfoncer le manchon ainsi que la tige de valve, ce mouvement étant autorisé par le fait que la partie supérieure de la tête de distribution bascule autour de la charnière 112 et que le bord libre 111 a de la paroi intermédiaire 11 peut s'enfoncer à l'intérieur de la jupe de montage 110. La valve s'ouvre alors de manière à laisser sortir du réservoir le produit pressurisé contenu dans le réservoir. Le produit est ensuite distribué par l'orifice de distribution via le canal 118 et le conduit 121a et 121b. Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ciaprès. REVENDICATIONS 1.-Tête de distribution (10) destinée à être montée sur un réservoir (20) d'axe X, la tête de distribution comprenant : a) un premier élément (11) muni d'un orifice de sortie intérieur (118a) apte à être en communication sélective avec l'intérieur du réservoir ; et b) un second élément (12), traversé par un conduit (121a ; 121b) qui débouche sur un orifice de distribution (122), le second élément étant apte à pivoter autour d'un axe Y oblique par rapport à l'axe X de manière à passer d'une position de fermeture dans laquelle le second élément obture l'orifice de sortie intérieur (118a), à une position de distribution dans laquelle l'orifice de sortie intérieur (118a) est en communication, via le conduit (121a ; 121 b), avec l'orifice de distribution (122). 2.-Tête de distribution selon la revendication 1, caractérisée en ce que le second élément (12) comprend un organe de montage (123) d'axe Y monté dans le premier élément (11) de manière à pivoter autour de son axe Y. 3.-Tête de distribution selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le second élément (12) comprend une canule (120) traversée par une portion (121 a) du conduit qui débouche dans l'orifice de distribution (122). 4.-Tête de distribution selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'axe de la canule (120) forme un angle non nul avec l'axe de l'organe de montage (123), notamment un angle d'environ 45 . 5.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'axe Y forme un angle d'environ 45 avec l'axe X du réservoir. 6.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce qu'en position de distribution la canule est en dehors de l'axe X, notamment selon un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe X. 7.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisée en ce qu'en position de fermeture la canule est sensiblement dans l'axe X. 8.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisée en ce que l'organe de montage (123) comprend une paroi latérale comportant au moins une ouverture (124), et est traversé par une seconde portion (121b) du conduit, ledit organe de montage (123) étant monté pivotant dans une cavité (117) formée dans le premier élément (11) dans laquelle débouche l'orifice de sortie intérieur (118a). 9.-Tête de distribution selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'organe de montage (123) est monté dans la cavité (117) de manière telle que, en position de fermeture, sa paroi latérale (123) obture de manière étanche l'orifice de sortie intérieur (118a) et que, en position de distribution, l'ouverture (124) est au moins en partie en regard de l'orifice de sortie intérieur (118a). 10.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisée en ce que l'organe de montage (123) est maintenu dans le premier élément (11) par frottement. 11.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisée en ce que l'organe de montage (123) est maintenu dans le premier élément (11) par encliquetage. 12.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier élément (11) comprend des moyens de fixation (110a) destinés à fixer la tête de distribution sur le réservoir, notamment par serrage, encliquetage ou vissage. 13.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le second élément (12) est obtenu de moulage d'une seule pièce d'un matériau thermoplastique. 14.-Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier élément (11) est obtenu de moulage d'une seule pièce d'un matériau thermoplastique. 15.-Dispositif (1) de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment cosmétique comprenant un réservoir (20) d'axe X et une tête de distribution (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 16.-Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que la tête de distribution (10) ne déborde pas la plus grande section transversale S, selon un plan perpendiculaire à l'axe X, du réservoir (20) lorsque le dispositif est observé dans l'axe X du réservoir et lorsque le second élément (12) est en position de fermeture. 17. - Dispositif selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que la tête de distribution (10) déborde la plus grande section transversale S, selon un plan perpendiculaire à l'axe X, du réservoir (20) lorsque le dispositif est observé dans l'axe X du réservoir et lorsque le second élément (12) est en position de distribution. 18. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 15 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un organe de distribution (30) équipant le réservoir et pourvu d'un organe d'activation (31) avec lequel est couplé le premier élément (11). 19. - Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'organe de distribution (31) est constitué d'une valve de type valve aérosol. 20. - Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'organe de distribution (31) est constitué d'une pompe à actionnement manuel. 21.-Utilisation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 15 à 20 pour le conditionnement et la distribution d'un produit cosmétique, ou dermatologique, notamment sous forme d'une crème, d'une mousse, d'un gel ou d'un spray.