Brevet FR2836345A1 — publié le 20030829

APPLICATEUR DOSEUR A BILLE DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des distributeurs de produits fluides, typiquement des distributeurs ou applicateurs à bille. ETAT DE LA TECHNIQUE On connaît déjà des distributeurs ou applicateurs à bille. Ainsi, le brevet US 5,810, 495 décrit un distributeur, typiquement de produit liquide de basse viscosité, comprenant une tête dotée d'une bille montée sur un ressort, ainsi que d'une valve annulaire. De même, le brevet GB 2 044 683-A décrit un tube dont la tête comprend une bille d'application. PROBLEMES POSES D'une part, les distributeurs de l'état de la technique ne comprennent pas de moyen permettant d'appliquer, typiquement sur le visage dans le cas d'un produit cosmétique, une quantité prédéterminée du produit contenu dans le distributeur. D'autre part, ces distributeurs ne peuvent pas dissocier l'application de la bille de l'écoulement du produit, alors qu'il peut être nécessaire ou utile d'effectuer un massage ou la pénétration d'une quantité prédéterminée de produit. Enfin, les distributeurs selon l'état de la technique semblent d'application sinon restreinte, du moins adaptée à des produits de viscosité très spécifique, typiquement faible. L'objet de l'invention vise à résoudre l'ensemble de ces problèmes. DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon l'invention, l'applicateur à bille pour produit fluide, typiquement un produit cosmétique, destiné à assurer un dépôt localisé dudit produit sur un support, typiquement sur une partie du visage, comprend un corps formant un réservoir principal "amont"dudit produit, au moins une bille d'application, une tête, typiquement recouverte d'un capot amovible, formant un réservoir secondaire"aval"et comprenant une partie supérieure dotée d'autant de lèvres circulaires que de billes d'application, lesdits réservoirs principal et secondaire communiquant par un passage ou conduit, et un moyen de transfert permettant, grâce à une activation manuelle, un écoulement irréversible d'une quantité prédéterminée dudit produit du réservoir principal"amont" vers le réservoir secondaire"aval"en vue d'une application de ladite quantité prédéterminé dudit produit sur ledit support, ladite application étant typiquement postérieure audit écoulement. Grâce à l'ensemble de ces moyens, l'applicateur selon l'invention permet de résoudre l'ensemble des problèmes posés. DESCRIPTION DES FIGURES Toutes les figures correspondent à des applicateurs selon l'invention. Les figures la à Id représentent une première modalité d'applicateur (1) de l'invention à trois billes (4). La figure la est une vue en coupe selon l'axe vertical (10) de l'applicateur. La figure 1 b est une vue à échelle réduite de la figure la. La figure le, à l'échelle de la figure 1 b, représente une vue de dessus, le capot (9) étant enlevé. La figure Id, à l'échelle de la figure 1 b, représente une vue de côté. Les figures 2a à 2f représentent une seconde modalité d'applicateur (1) de l'invention à une bille (4). La figure 2a est analogue à la figure la. La figure 2b est analogue à la figure 1 b. La figure 2c est analogue à la figure 1 c. La figure 2d est une vue de côté de la tige (6), la figure 2e étant une vue agrandie de la partie supérieure de la tige (6). La figure 2f est une vue schématique d'une variante du fond (23), en coupe analogue à celle de la figure 2a. Les figures 3a à 3b représentent une troisième modalité d'applicateur (1) à trois billes (4). La figure 3a est analogue à la figure la. La figure 3b est une vue de dessus du ressort applicateur (40). La figure 3c est une vue en coupe axiale du ressort applicateur (40) de la figure 3b. La figure 4 est une vue en coupe d'une quatrième modalité d'applicateur (1). La figure 5 comprend, dans sa partie supérieure, une vue en coupe d'une variante du moyen d'obturation du passage ou conduit (5) dans ladite quatrième modalité d'applicateur (1). La partie inférieure correspond à une vue en coupe dans un plan horizontal. La figure 6 est une vue en coupe d'une cinquième modalité d'applicateur (1). DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Avantageusement, ladite tête (3) peut comprendre un ressort dit applicateur (40) maintenant ladite bille (4) appliquée contre ladite lèvre (310), de manière à permettre un déplacement axial réversible de ladite bille (4) durant ladite application et ainsi permettre audit produit de s'écouler du réservoir secondaire vers ledit support. Ce ressort applicateur (40) joue aussi un rôle d'amortisseur, ce qui permet en outre une application confortable, tout en étant efficace, quelle que soit le relief local du support. Selon l'invention, ledit moyen de transfert peut comprendre un moyen d'obturation (50) dudit passage (5), ledit moyen d'obturation pouvant comprendre une soupape (51) à déplacement axial obturant ledit passage (5) et permettant une ouverture dudit passage (5). Selon une première famille d'applicateurs selon l'invention, et comme illustré sur les figures la à 3c, ledit moyen de transfert peut comprendre un écoulement par gravité dudit produit dudit réservoir principal (20) vers ledit réservoir secondaire (30), ledit applicateur (1)) étant retourné avec ladite tête (3) placée au-dessous dudit corps (2) et ladite soupape étant en position"ouverte"suite audit déplacement axial. Comme illustré également sur les figures la à 3c, ladite soupape (51) peut être solidaire d'une tige (6), apte à être déplacée axialement, comprenant un ressort de rappel (60) ou coopérant avec un ressort de rappel (60), de manière à ce que ledit passage ou conduit (5) soit en position"fermé"lorsque ladite tige (6) n'est pas actionnée manuellement. Selon la variante de l'invention illustrée sur les figures la à 3c, ledit corps (2) peut être typiquement rigide et comprendre une voûte supérieure (21) comprenant un orifice (210) formant ledit passage (5) et formant typiquement un siège (52) pour ladite soupape (51), une jupe latérale (22) et un fond (23) comprenant une partie mobile (24) en contact avec une extrémité inférieure (64) de ladite tige (6), de manière à ce qu'une pression manuelle sur la partie mobile ou flexible (24) dudit fond, constituant ladite activation manuelle, entraîne un déplacement axial de ladite tige (6) et de ladite soupape (51), et ainsi l'ouverture dudit passage (5). Le fond (23) peut être formé d'une pièce typiquement encliquetable à la partie inférieure de la jupe latérale (22), cette pièce pouvant être formée d'une partie centrale souple (24) et d'une partie annulaire plus rigide (25). Comme illustré sur les figures 1 a à 2f, ledit ressort de rappel (60) peut être formé par un ou plusieurs bras flexibles solidaire (s) de ladite tige (6) et prenant appui contre ladite voûte (21) ou contre ladite tête, ou par ladite partie mobile dudit fond, ladite extrémité inférieure (64) étant alors solidaire de ladite partie mobile (24). Mais, comme illustré sur les figures 3a à 3c, ledit ressort applicateur (40) peut être formé par une languette flexible (41), typiquement en métal ou en matière plastique ou par tout moyen analogue remplissant la même fonction. Comme illustré sur les figures 1 a à 2f, ladite tige peut comprendre, dans ledit réservoir secondaire (30), au moins un bras principal flexible (61) prenant appui contre ladite tête et formant ledit ressort de rappel (60), et au moins un bras secondaire flexible (63) formant ledit ressort applicateur (40), de manière à ce que, lorsque ladite tige (6) est déplacée axialement et actionnée manuellement afin d'ouvrir ladite soupape (51) et constituer ladite activation manuelle, chaque bille (4) soit appliquée contre sa lèvre correspondante (310) grâce audit bras secondaire (63), formant ainsi une jonction étanche entre bille (4) et lèvre (310), et de manière à ce que, durant ladite application, ladite activation manuelle ayant cessé et ladite soupape étant fermée, ledit bras secondaire (63) continue à exercer sur ladite bille une force axiale permettant, en fonction d'une pression d'application, un déplacement axial limité de ladite bille par rapport à ladite lèvre assurant notamment le passage dudit produit sur ledit support. Selon une seconde famille d'applicateurs (1) selon l'invention, et comme illustré sur la figure 4, ledit corps (2) peut être rigide, et ledit moyen de transfert peut comprendre un piston mobile (7) à déplacement axial dans ledit réservoir principal (20) grâce notamment à une vis filetée (70) coopérant avec ledit piston (7) et solidaire d'un bouton de rotation manuelle (72), ladite quantité prédéterminée correspondant à une rotation manuelle donnée dudit bouton (72), avec un signal ou repérage, typiquement grâce à un signal sonore ou un seuil d'effort de rotation alertant l'utilisateur. Selon une modalité non illustrée sur les figures, ladite tête (3) peut former ledit bouton de rotation (72), ladite vis (70) étant alors solidaire de ladite tête. Avantageusement, ledit bouton (72) peut former une pièce encliquetable audit corps (2) et servant de fond (23) pour ledit corps (2). Comme représenté sur la figure 4, ledit moyen d'obturation (50) peut être une lamelle flexible (53) localisée dans ledit réservoir secondaire (30) obturant ledit passage (5) sauf durant ladite rotation lorsque a lieu le transfert dudit produit par ledit déplacement axial du piston (7), ou bien tout dispositif analogue, typiquement à bille, assurant une fonction de valve. Comme illustré sur la figure 5, ladite vis peut comprendre une extrémité supérieure (71) qui coopère en rotation avec un orifice (54) du passage (5), de manière à ce que ledit passage (5) soit ouvert durant ladite rotation et fermé lorsque ledit signal apparaît. Typiquement, ledit signal peut correspondre à une rotation relative dudit bouton (72) de 360 ou à une demi-rotation de 180 . Selon une troisième famille d'applicateurs, et comme illustré sur la figure 6, ledit corps (2) formant ledit réservoir principal (20) peut être un tube souple (80), ledit moyen de transfert étant une pression manuelle exercée latéralement sur ledit tube souple (80). Comme illustré sur la figure 6, mais cela aurait pu être également illustré sur la figure 4, un élément formant ressort double (42) localisé dans ledit réservoir secondaire peut exercer simultanément son action sur ladite bille (4) et sur ladite soupape (51,53), de manière à augmenter la pression exercée sur ladite bille (4) lorsque ladite soupape (51, 53) est soulevée durant ledit écoulement irréversible, et de manière à augmenter la pression exercée sur ladite soupape (51,53) durant ladite application compte tenu du déplacement axial de ladite bille (4) durant ladite application. Ainsi, la réaction du support sur la bille durant son application, se transmet à ladite soupape par l'intermédiaire du ressort double (42), de sorte que la pression manuelle axiale exercée sur le tube ne conduise pas à un écoulement complémentaire du produit contenu dans le tube, celui ne pouvant s'écouler vers le réservoir secondaire que lorsque la bille n'est pas appliquée contre ledit support. Comme illustré sur les figures 2a à 2f, ledit applicateur (1) peut comprendre une seule bille (4). Mais il peut comprendre deux billes (4), ou trois billes (4) typiquement disposées en triangle, comme illustré sur les figures la à Id, ou encore quatre billes (4) disposées en carré ou en losange. Selon l'invention, ledit réservoir principal (20) peut présenter une capacité allant de 5 à 250 cm3 et, de même, ledit réservoir secondaire (30) peut présenter une capacité allant 3 de 0, 5 à 5 cm3. Selon une variante de l'invention, ledit corps (2) formant ledit réservoir principal (20) peut comprendre une partie supérieure rétreinte (25) formant typiquement un épaulement ou un goulot obturé par ladite tête (3), ledit goulot et ladite tête étant de même section, typiquement ronde, ledit capot coopérant avec ledit épaulement de manière à ce que ledit applicateur doté de son capot (9) présente une section typiquement uniforme sur toute sa hauteur. Comme illustré sur les figures lb et 2b, ledit corps (2) et ledit capot (9) ou ladite tête présentent typiquement une même section, ladite section étant ronde, ou ovale, ou triangulaire, ou carrée, ou losange. Avantageusement, ladite tête, et éventuellement ledit fond, peuvent être encliquetées audit corps, typiquement par encliquetage axial, de manière à rendre solidaire dudit applicateur notamment ladite bille et ledit moyen de transfert, notamment après avoir rempli ledit réservoir principal avec le produit à conditionner. Un autre objet de l'invention est l'utilisation de l'applicateur selon l'invention pour le conditionnement de produits liquides, pâteux, de crèmes, de produits sous forme de poudre ou de micro-billes, typiquement des produits cosmétiques, d'hygiène, de toilette ou de soins du visage, ou de produits pharmaceutiques ou dermatologiques. En effet, l'invention permet de contrôler les écoulements de produits au travers des ouvertures qui, successivement, mettent en communication, dans un premier temps, ledit réservoir principal avec ledit réservoir secondaire, puis, dans un second temps, ledit réservoir secondaire avec ledit support. Ainsi, l'invention permet d'adapter facilement les dimensions des orifices ou espaces formés entre parties fixes et parties mobiles, à tout type de produit et donc tout type de viscosité de produit, qu'il s'agisse des produits les plus fluides ou des produits les plus visqueux ou encore des poudres, dans la mesure où ces produits peuvent s'écouler dès que s'exerce ladite activation manuelle. EXEMPLES DE REALISATION Les figures constituent des exemples de réalisation. On a fabriqué l'applicateur à 3 billes selon les figures la à 1 d, applicateur de 22 mm de diamètre et de 65 mm de hauteur. On a fabriqué à part par moulage de matière thermoplastique les pièces suivantes : le corps (2), le fond (23), la tige (6), la tête (3), le capot (9), les billes (4). On a assemblé dans le corps (2), via l'orifice (210), la tige (6), les billes (4), puis on a encliqueté la tête (3). Après avoir rempli le corps de produit, on a encliqueté le fond (23). On a fabriqué de manière analogue l'applicateur à une bille selon les figures 2a à 2f. On a fabriqué de manière voisine l'applicateur à trois billes selon les figures 3a à 3c. Dans ce cas, on approvisionné une pièce formant ressort (40). Le montage de cette pièce (40) est immédiat : après avoir placé la tige (6), la pièce (40) est placée puis les billes (4), et enfin la tête (3) est encliquetée. On a fabriqué également un applicateur selon la figure 4. On a fabriqué les pièces suivantes : un corps (2), un bouton de rotation (72) solidaire d'une vis filetée (70), un piston (7) dont la partie centrale filetée coopère avec la vis (70) et dont le bord coopère avec la jupe (22) du corps de manière à garantir le déplacement axial du piston, une tête (3), un ressort (41), des billes (4), une languette ou lamelle (53). On a assemblé ces pièces de la manière suivante : - on a collé le bord de la lamelle (53) sur le bord supérieure de l'orifice (5) avec un adhésif (530), puis on a placé le ressort (41), les billes (4), le ressort étant ajouré pour coopérer avec les billes et les conserver en position dans le plan horizontal, et la tête (3) a été encliquetée au corps. - on a solidarisé le piston (7) et la vis (70), puis, après avoir rempli de produit le réservoir principal, on a assemblé le fond (23) au corps (2). Le bouton de rotation comprend une nervure (720) coopérant avec le bas de la jupe (22), de manière à former un signal sonore ou un indicateur de rotation permettant d'identifier une rotation de 360 , ce qui permet de transférer du réservoir principal au réservoir secondaire une quantité prédéterminée de produit. On a également fabriqué la modalité illustrée sur la figure 5. Sur cette figure, les pièces ont été représentées de manière écartée pour des raisons de clarté, mais il va de soi que le produit à transférer ne peut passer que comme indiqué par la flèche. On a également fabriqué l'applicateur selon la figure 6, de manière analogue à celle de l'applicateur selon la figure 4. A noter que, dans le cas de la figure 6, la partie supérieure du réservoir principal est constitué par la tête elle-même. AVANTAGES DE L'INVENTION L'invention présente de nombreux avantages. D'autre part, elle permet de fabriquer des applicateurs de manière économique, typiquement par assemblage axial de pièces. Enfin, l'invention ouvre la voie à de nombreuses variantes d'exécution, qui peuvent contribuer à la différentiation si recherché entre produits, en particulier dans le domaine du conditionnement des produits cosmétiques. LISTE DES REPERES Applicateur........................................ 1 Axe de l'applicateur........................ 10 Corps formant réservoir principal 2 Réservoir principal 20 Voûte supérieure 21 Orifice 210 Jupe latérale 22 Fond 23 Partie mobile ou flexible 24 Partie annulaire rigide 25 Tête.................................................. 3 Réservoir secondaire 30 Partie supérieure 31 Lièvres 310 Partie inférieure 32 Bille d'application 4 Ressort applicateur de 4 40 Languette flexible 41 Orifice central (coopère avec 65).... 410 Passage ou conduit 5 Moyen d'obturation de 5.................... 50 Soupape 51 Siège de soupape 52 Clapet-lamelle flexible 53 Adhésif de fixation 530 Orifice de fermeture"robinet à boisseau"... 54 Tige pour moyen de transfert 6 Ressort de rappel 60 Bras principal 61 Extrémité supérieure formant soupape... 62 Bras secondaire formant 41............... 63 Extrémité inférieure 64 Extrémité supérieure coopérant avec 410.. 65 Piston mobile 7 Vis filetée 70 Extrémité supérieure pour 54................. 71 Bouton de rotation 72 Nervure coopérant avec 22............. 720 Portion de tube de 21 ou 32 formant 5...... 73 Orifice 730 Moyen de transfert avec tube souple................. 8 Tube souple comme réservoir 20............. 80 Bordure soudée 81 Elément Ressort sur 4 et 53.................. 82 Capot.................................................... 9 REVENDICATIONS 1. Applicateur à bille (s) (1) pour produit fluide, typiquement un produit cosmétique, destiné à assurer un dépôt localisé dudit produit sur un support, typiquement sur une partie du visage, comprenant un corps (2) formant un réservoir principal"amont" (20) dudit produit, au moins une bille (4), une tête (3), typiquement recouverte d'un capot amovible (9), formant un réservoir secondaire"aval" (30) et comprenant une partie supérieure (31) dotée d'autant de lèvres circulaires (310) que de billes d'application (4), lesdits réservoirs principal (20) et secondaire (30) communiquant par un passage ou conduit (5), un moyen de transfert (6,7, 8) permettant, grâce à une activation manuelle, un écoulement irréversible d'une quantité prédéterminée dudit produit du réservoir principal"amont" (20) vers le réservoir secondaire"aval" (30) en vue d'une application de ladite quantité prédéterminé dudit produit sur ledit support, typiquement d'une application postérieure audit écoulement. 2. Applicateur selon la revendication 1 dans lequel ladite tête (3) comprend un ressort dit applicateur (40) maintenant ladite bille (4) appliquée contre ladite lèvre (310), de manière à permettre un déplacement axial réversible de ladite bille (4) durant ladite application et ainsi permettre audit produit de s'écouler du réservoir secondaire vers ledit support. 3. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 2 dans lequel ledit moyen de transfert comprend un moyen d'obturation (50) dudit passage (5). 4. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel ledit moyen d'obturation comprend une soupape (51) à déplacement axial obturant ledit passage (5) et permettant une ouverture dudit passage (5). 5. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel ledit moyen de transfert comprend un écoulement par gravité dudit produit dudit réservoir principal (20) vers ledit réservoir secondaire (30), ledit applicateur (1)) étant retourné avec ladite tête (3) placée au-dessous dudit corps (2) et ladite soupape étant en position"ouverte" suite audit déplacement axial. 6. Applicateur selon une quelconque des revendications 3 à 5 dans lequel ladite soupape (51) est solidaire d'une tige (6), apte à être déplacée axialement, comprenant un ressort de rappel (60) ou coopérant avec un ressort de rappel (60), de manière à ce que ledit passage ou conduit (5) soit en position"fermé"lorsque ladite tige (6) n'est pas actionnée manuellement. 7. Applicateur selon une quelconque des revendications 3 à 6 dans lequel ledit corps (2) est typiquement rigide et comprend une voûte supérieure (21) comprenant un orifice (210) formant ledit passage (5) et formant typiquement un siège (52) pour ladite soupape (51), une jupe latérale (22) et un fond (23) comprenant une partie mobile (24) en contact avec une extrémité inférieure (64) de ladite tige (6), de manière à ce qu'une pression manuelle sur la partie mobile ou flexible (24) dudit fond, constituant ladite activation manuelle, entraîne un déplacement axial de ladite tige (6) et de ladite soupape (51), et ainsi l'ouverture dudit passage (5). 8. Applicateur selon la revendication 7 dans lequel ledit ressort de rappel est formé par un ou plusieurs bras flexibles solidaires de ladite tige et prenant appui contre ladite voûte (21) ou contre ladite tête, ou par ladite partie mobile dudit fond, ladite extrémité inférieure (64) étant alors solidaire de ladite partie mobile (24). 9. Applicateur selon une quelconque des revendications 4 à 8 dans lequel ledit ressort applicateur (40) est formé par une languette flexible (41), typiquement en métal ou en matière plastique. 10. Applicateur selon une quelconque des revendications 6 à 9 dans lequel ladite tige comprend, dans ledit réservoir secondaire, au moins un bras principal flexible (61) prenant appui contre ladite tête et formant ledit ressort de rappel (60), et au moins un bras secondaire flexible (63) formant ledit ressort applicateur (40), de manière à ce que, lorsque ladite tige (6) est déplacée axialement et actionnée manuellement afin d'ouvrir ladite soupape (51) et constituer ladite activation manuelle, chaque bille (4) soit appliquée contre sa lèvre correspondante (310) grâce audit bras secondaire (63), formant ainsi une jonction étanche entre bille (4) et lèvre (310), et de manière à ce que, durant ladite application, ladite activation manuelle ayant cessé et ladite soupape étant fermée, ledit bras secondaire (63) continue à exercer sur ladite bille une force axiale permettant, en fonction d'une pression d'application, un déplacement axial limité de ladite bille par rapport à ladite lèvre assurant notamment le passage dudit produit sur ledit support. 11. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel ledit corps (2) est rigide, et ledit moyen de transfert comprend un piston mobile (7) à déplacement axial dans ledit réservoir principal (20) grâce notamment à une vis filetée (70) coopérant avec ledit piston (7) et solidaire d'un bouton de rotation manuelle (72), ladite quantité prédéterminée correspondant à une rotation manuelle donnée dudit bouton (72), avec un signal ou repérage, typiquement grâce à un signal sonore ou un seuil d'effort de rotation. 12. Applicateur selon la revendication 11 dans lequel ladite tête (3) forme ledit bouton de rotation (72), ladite vis (70) étant alors solidaire de ladite tête. 13. Applicateur selon la revendication 11 dans lequel ledit bouton (72) forme une pièce encliquetable audit corps (2) et servant de fond (23) pour ledit corps (2). 14. Applicateur selon une quelconque des revendications 11 à 13 dans lequel ledit moyen d'obturation (50) est une lamelle flexible (53) localisée dans ledit réservoir secondaire (30) obturant ledit passage (5) sauf durant ladite rotation lorsque a lieu le transfert dudit produit par ledit déplacement axial du piston (7). 15. Applicateur selon une quelconque des revendications 11 à 13 dans lequel ladite vis comprend une extrémité supérieure (71) qui coopère en rotation avec un orifice (54) du passage (5), de manière à ce que ledit passage (5) soit ouvert durant ladite rotation et fermé lorsque ledit signal apparaît. 16. Applicateur selon une quelconque des revendications 11 à 15 dans lequel ledit signal correspond typiquement à une rotation relative dudit bouton (72) de 360 ou à une demirotation de 180 . 17. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel ledit corps (2) formant ledit réservoir principal (20) est un tube souple (80), ledit moyen de transfert étant une pression manuelle exercée latéralement sur ledit tube souple (80). 18. Applicateur selon la revendication 17 dans lequel un élément formant ressort double (42) localisé dans ledit réservoir secondaire exerce simultanément son action sur ladite bille (4) et sur ladite soupape (51,53), de manière à augmenter la pression exercée sur ladite bille (4) lorsque ladite soupape (51,53) est soulevée durant ledit écoulement irréversible, et de manière à augmenter la pression exercée sur ladite soupape (51,53) durant ladite application compte tenu du déplacement axial de ladite bille (4) durant ladite application. 19. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 18 comprenant une seule bille (4). 20. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 18 comprenant deux billes (4), ou trois billes (4) typiquement disposées en triangle, ou quatre billes (4) disposées en carré ou en losange. 21. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 20 dans lequel ledit réservoir principal (20) présente une capacité allant de 5 à 250 cm3 et dans lequel ledit 3 réservoir secondaire (30) présente une capacité allant de 0, 5 à 5 cm3. 22. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 21 dans lequel ledit corps (2) formant ledit réservoir principal (20) comprend une partie supérieure rétreinte (25) formant typiquement un épaulement ou un goulot obturé par ladite tête (3), ledit goulot et ladite tête étant de même section, typiquement ronde, ledit capot coopérant avec ledit épaulement de manière à ce que ledit applicateur doté de sin capot (9) présente une section typiquement uniforme sur toute sa hauteur. 23. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 21 dans lequel ledit corps (2) et ledit capot (9) ou ladite tête présentent typiquement une même section, ladite section étant ronde, ou ovale, ou triangulaire, ou carrée, ou losange. 24. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 23 dans lequel ladite tête, et éventuellement ledit fond, sont encliquetées audit corps, typiquement par encliquetage axial, de manière à rendre solidaire dudit applicateur notamment ladite bille et ledit moyen de transfert. 25. Utilisation de l'applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 24 pour le conditionnement de produits liquides, pâteux, de crèmes, de produits sous forme de poudre ou de micro-billes, typiquement des produits cosmétiques, d'hygiène, de toilette ou de soins du visage, ou produits pharmaceutiques ou dermatologiques.