Brevet FR2837515A1 — publié le 20030926

-, 283751 5 DISPOSITIF DE CONTRÈLE DU MOUVEMENT D'UNE COUVERTURE FLOTTANTE POUR PISCINE La présente invention se rapporte à un dispositif de contrôle du mouvement d'une couverture flottante pour piscine. La présente invention concerne plus particulièrement les couvertures pour piscine essentiellement constituées de lames flottantes articulées entre elles et généralement réalisées en matière plastique. Ce type de couverture est susceptible de s'enrouler sur un rouleau à la manière d'un volet roulant et de se dérouler en flottant à la surface de l'eau. Ce rouleau, généralement placé dans un petit bassin jouxtant la piscine, est entrané par un motoréducteur. Pour être efficace, il est important que la couverture recouvre parfaitement la surface de l'eau pour empêcher la noyade de jeunes enfants et ne pas autoriser aux salissures l'accès à l'eau de la piscine. Pour contrôler le mouvement de fermeture ou d'ouverture de la couverture, notamment la fin des deux courses, on utilise des moyens pour contrôler le nombre de tours du rouleau. Ces moyens peuvent être de type optique, par exemple une roue codeuse, ou mécanique, par exemple un jeu de cames et de butées, un dispositif de commande permettant à partir des informations transmises par lesdits moyens d'agir sur le motoréducteur. Toutefois, il est nocessaire de régler les fins de course par un procédé d'apprentissage. Ainsi, la couverture est fermoe et ouverte successivement plusieurs fois afin de déterminer un nombre moyen de tours effectués par le rouleau pour que l'extrémité de la couverture aille d'une butée de fin de course à l'autre. Ce type de dispositif de contrôle du mouvement de la couverture pour piscine ne donne pas entièrement satisfaction. En effet, le réglage des fins de course est souvent long à mettre en _uvre et n'est pas fiable dans le temps. Ainsi, la couverture étant déformable selon sa longueur, en raison des jeux inhérents aux articulations entre les lames, même si le réglage est fait de manière méticuleuse, il se dérègle rapidement en raison de la longueur variable de la couverture, générce par exemple par un frottement intempestif de la couverture le long d'une paroi ou d'un objet présent dans la piscine ou par des salissures se déposant au niveau des jonctions des lames. La présente invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif de contrôle du mouvement d'une couverture pour piscine de conception simple et économique, assurant un contrôle sûr des fins de course de ladite couverture et ne nécessitant pas de réglage par apprentissage. A cet effet, I'invention a pour objet un dispositif de contrôle du mouvement d'une couverture flottante pour piscine susceptible d'occuper une première position enroulée autour d'un rouleau et une seconde position déployée dans laquelle ladite couverture recouvre la surface de la piscine caractérisé en ce qu'il comprend un premier capteur flottant, disposé au droit d'un premier élément de référence solidaire de la couverture lorsque cette dernière est en position déployée, de préférence à l'extrémité de la piscine opposée au rouleau, et/ou un second capteur flottant disposé au droit d'un second élément de référence solidaire de la couverture lorsque cette dernière est en position enroulée, de préférence à proximité du rouleau, lesdits capteurs étant susceptibles de se déplacer selon une direction verticale, mais étant immobiles selon une direction correspondant au mouvement de la couverture. De préférence, le rouleau est entraîné en rotation par un motoréducteur et disposé immergé dans un caisson jouxtant ladite piscine, un trop-plein assurant la communication en surface de l'eau du caisson à la piscine afin de permettre la translation par flottaison de la couverture lors de son déploiement à la surface de la piscine. ll 283751 5 Avantageusement, il comprend des moyens pour détecter un mouvement non contr61é, différent de celui généré par la motorisation, comportant un capteur qui contr61e le mouvement réel de la couverture. Selon une autre caractéristique, le motoréducteur comprend des moyens de contr61e de 1'intensité afin de contr61er toute variation de l'intensité correspondant à une résistance à la translation de la couverture. Selon une autre caractéristique, il est relié à des moyens de transmission de données, tels que par exemple Internet, permettant de contr61er le bassin et d'assurer sa maintenance à distance. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de l ' invention, description donnce à titre d' exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus d'une piscine équipée du dispositif de contr61e du mouvement d'une couverture, et - la figure 2 est une coupe longitudinale selon un plan vertical de la piscine de la figure 1. Sur les figures 1 et 2, on a représenté une piscine ou bassin 10 avec une couverture 12 flottante, essentiellement constituce de lames 14 flottantes, articulées entre elles. La couverture 12 est susceptible de s'enrouler autour d'un rouleau 16 entrané en rotation par un motoréducteur 18, I'ensemble étant géré par un dispositif de contr61e du mouvement de la couverture. Dans un but de clarté, la présente description est faite au regard d'un bassin rectangulaire avec une couverture également rectangulaire. Bien entendu, on peut imaginer toute autre forme de piscine autorisant par un mouvement de translation, par flottaison, son recouvrement par un élément plan. De méme, la présente invention est plus particulièrement adaptée au couverture de type à lames articulées entre elles. Bien entendu, elle peut convenir à tout type de couverture susceptible de se déployer en flottant à la surface d'un bassin par un mouvement de translation. i 283751 5 Selon un mode de réalisation préféré, la couverture 12 est constituce de lames 14 articulées entre elles, lesdites lames étant obtenues par extrusion et comportant un noyau de faible densité, par exemple en mousse injectée, et à chaque extrémité un élément formant bouchon permettant de rendre étanche lesdites lames. Selon ce mode de réalisation, les lames ont une flottabilité accrue permettant de résister à l'immersion, même en présence d'une personne sur la couverture, ce qui contribue à augmenter la sécurité du bassin. - Avantageusement, le rouleau 16 est disposé à une extrémité de la piscine 10, de préférence immergé dans un caisson 20 jouxtant ladite piscine , un trop-plein 22 assurant la communication en surface de l'eau du caisson à la piscine 10 afin de permettre la translation par flottaison de la couverture 12 lors de son déploiement à la surface de la piscine. Pour des raisons de sécurité et d'esthétique, ce bassin est recouvert par un couvercle 23. Selon un mode de réalisation préféré, le rouleau 16 est entrané en rotation par un motoréducteur 18 par des moyens de transmission appropriés, par exemple par un système de poulies et courroies, le motoréducteur étant équipé de moyens de contrôle de l'intensité afin de contrôler toute variation de I'intensité correspondant à une résistance à la translation de la couverture susceptible d'intervenir lorsque ce dernier rencontre un obstacle. Cet agencement confère au dispositif de contrôle une plus grande sécurité en limitant les risques de pincement, de détérioration des lames ou de surintensité susceptible d'endommager le motoréducteur. Selon un mode de réalisation préféré, la couverture 12 est relice au rouleau par tout moyen approprié, par exemple par au moins une sangle dont la première extrémité est solidaire du rouleau 16 et la seconde extrémité est solidaire de la première lame de la couverture 12 afin de réduire le couple nocessaire au départ du mouvement d'enroulement de la couverture 12. Selon I' invention, le dispositif de contrôle du mouvement de la couverture 12 comprend pour déterminer la fin de course de la couverture 12 lors de son déploiement un premier capteur 24 disposé au droit d'un premier 283751 5 élément de référence 26 solidaire de la couverture lorsque cette dernière est en position déployée, de préférence à l'extrémité de la piscine opposé au rouleau, et/ou pour déterminer la fin de course lors de son enroulement, un second capteur 28 disposé au droit d'un second élément de référence 30 solidaire de la couverture 12 lorsque cette dernière est en position enroulée, de préférence au niveau du trop plein 22. Avantageusement, comme illustré par la figure 2, un seul élément peut remplir la fonction des premier 26 et second 30 éléments de réTérence. Selon l'invention, ces capteurs 24 et 28 sont flottants afin d'assurer leur fonction quelque soit le niveau d'eau du bassin et d'être au plus près de la couverture 12. Ainsi, ces capteurs peuvent se déplacer selon une direction verticale, mais sont immobiles selon une direction correspondant au mouvement de la couverture. Selon un mode de réalisation, chaque capteur est solidaire d'un flotteur lié par une liaison glissière verticale au rebord de la piscine 10. Le couple capteur et élément de référence est choisi par l'homme du métier, par exemple un capteur électromagnétique et un élément de référence sous forme d'une pastille métallique. D'autres couples peuvent être envisagés par exemple un capteur optique avec une marque de contraste différent. L' invention est décrite avec deux capteurs de fin de course flottant. Bien entendu, en fonction de la piscine, on peut envisager un seul capteur f lottant. Ces capteurs flottants de fin de course permettent de contrôler la rcelle position de la couverture et non sa position fictive grâce au nombre de tours du rouleau comme cela était le cas dans l'art antérieur. Cet agencement permet d'obtenir un contrôle plus fiable des fins de course de la couverture même si cette dernière est déformable en longueur, avec une mise en _uvre simple et rapide, ne nécessitant pas de méthode par apprentissage. Il permet également d'obtenir des coûts de maintenance relativement faibles, ces capteurs se déréglant difficilement dans le temps. En complément, le dispositif de contrôle peut comprendre des moyens pour détecter un mouvement non contrôlé, différent de celui généré par la motorisation, notamment en cas de chute d'une personne ou. d'objet lors du mouvement de la couverture. Ces moyens comportent un capteur 32, disposé par exemple au niveau du trop-plein 22, qui contrôle le mouvement réel de la couverture 12. De la sorte, si le mouvement réel détecté par ce capteur 32 ne correspond pas au mouvement d'enroulement ou de déroulement généré par le motoréducteur 18, le dispositif de contrôle stoppe le mouvement de rotation du rouleau. Comme précédemment, ce capteur peut être de toute nature, son principe de fonctionnement étant choisi par l'homme du métier. Selon une autre caractéristique, pour assurer un enroulement réqulier de la couverture sur le rideau, des moyens 34 pour plaquer la couverture sur le rouleau ou plus précisément contre la partie de la couverture déjà enroulée sont également prévus. Selon un mode de réalisation préféré, ces moyens comprennent au moins un élément souple, et de préférence deux disposés à proximité de chaque extrémité du rouleau, par exemple des sangles 36, dont une première extrémité est reliée à un élément fixe, par exemple le couvercle 23, au dessus et décalé vers la piscine par rapport à l'axe de rotation du rouleau 16 et la seconde extrémité est lestée, de manière à ce que l'élément souple vienne en appui contre le rouleau 16 sur la face disposée à l'opposé par rapport à la piscine 10. Avantageusement, les extrémités lestées des deux sangles sont reliées à un même tube 38 lesté. Le dispositif de contrôle du mouvement de la couverture commande également la mise en marche des dispositifs de filtration de la piscine lors du mouvement d'enroulement de la couverture afin d'aspirer les salissures. De préférence, une temporisation est prévue pour retarder le mouvement d'enroulement de la couverture, le temps d'amorcer les dispositifs de filtration notamment la pompe de filtration. Selon une autre caractéristique de linvention, le dispositif de contrôle du mouvement de la couverture commande également des moyens 40 de nettoyage de la couverture 12. Ces moyens 40 comportent une rampe 42, disposée dans le caisson 20 au-dessus du rouleau 16, équipée de moyens pour puivériser un liquide de nettoyage sur la face supérieure de la couverture 12. Selon un mode de réalisation préféré, un surpresseur assure le mouvement de l'eau jusqu'aux moyens de puivérisation, I'eau étant de préférence aspirce par l'intermédiaire d'une crépine dans le caisson 20, un venturi étant prévu pour injecter le produit de nettoyage. Cet agencement permet de limiter la consommation d'eau ou la modification du niveau d'eau dans la piscine. Le liquide de nettoyage sera choisi pour ne pas altérer les propriétés de l'eau du bassin 10. La mise en service de la rampe 42 n'interviendra que lors du déroulement, de manière à laisser agir le liquide de nettoyage le plus de temps 1 0 possible. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de contrôle du mouvement de la couverture permet également de régler les paramètres de la piscine, notamment la hauteur d'eau et la qualité de l'eau, et est relié à des moyens de transmission de donnces, tels que par exemple Internet, permettant de contrôler le bassin et d'assurer sa maintenance à distance. Bien entendu, I 'invention n' est pas limitée au mode de réalisation décrit mais en couvre toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes du bassin, le type de couverture, le profil des lames et leur mode de réalisation, la nature des capteurs et des éléments de référence associés. 283751 5 REVENDICATIONS 1. Dispositif de contrôle du mouvement d'une couverture (12) flottante pour piscine (10) susceptible d'occuper une première position enroulée autour d'un rouleau (16) et une seconde position déployée dans laquelle ladite couverture recouvre la surface de la piscine (10) caractérisé en ce qu'il comprend au moins un premier capteur (24) flottant, disposé au droit d'un premier élément de référence (26) solidaire de la couverture (12) lorsque cette dernière est position enroulée ou déployée, ledit capteur étant susceptIble de se déplacer selon une direction verticale, mais étant immobile selon une direction correspondant au mouvement de la couverture. 2. Dispositif de contrôle du mouvement d'une couverture (12) flottante selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un premier capteur (24) flottant, disposé au droit d'un premier élément de référence (26) solidaire de la couverture ( 12) lorsque cette dernière est en position déployée, de préférence à l'extrémité de la piscine opposé au rouleau (16), et un second capteur (28) flottant disposé au droit d'un second élément de référence (30) solidaire de la couverture (12) lorsque cette dernière est en position enroulée, de préférence à proximité du rouleau, lesdits capteurs étant susceptibles de se déplacer selon une direction verticale, mais étant immobiles selon une direction correspondant au mouvement de la couverture. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le rouleau (16) est entrané en rotation par un motoréducteur (18) et disposé immergé dans un caisson (20) jouxtant ladite piscine (10), un trop-plein (22) assurant la communication en surface de l'eau du caisson (20) à la piscine (10) afin de permettre la translation par flottaison de la couverture (12) lors de son déploiement à la surface de la piscine. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour détecter un mouvement non contrôlé, différent de celui généré par la motorisation, comportant un capteur (32) qui contrôle le mouvement rcel de la couverture (12). 283751 5 5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le motoréducteur comprend des moyens de contrôle de l'intensité afin de contrôler toute variation de l'intensité correspondant à une résistance à la translation de la couverture. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (34) pour plaquer la couverture sur le rouleau ou plus précisément contre la partie de la couverture déjà enroulée, comportant au moins un élément souple (36) dont une première extrémité est reliée à un élément fixe au dessus et décalé vers la piscine par rapport à l'axe de rotation du rouleau (16) et la seconde extrémité est lestée, de manière à ce que l'élément souple vienne en appui contre le rouleau (16) sur la face disposée à l'opposé par rapport à la piscine (10). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour commander des moyens (40) de nettoyage comportant une rampe (42), disposoe au dessus du rouleau (16), équipée de moyens pour puivériser un liquide de nettoyage sur la face supérieure de la couverture ( 1 2). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour commander la mise en marche de dispositifs de filtration de la piscine lors du mouvement d'enroulement de la couverture afin d'aspirer les salissures. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est relié à des moyens de transmission de données, tels que par exemple Internet, permettant de contrôler le bassin et d'assurer sa