Brevet FR2845117A1 — publié le 20040402

La présente invention concerne un perfectionnement aux menuiseries et en particulier aux fenêtres ou portes-fenêtres munies d'un volet roulant. Elle concerne en premier lieu un perfectionnement apporté aux montants de ces menuiseries qui font partie du dormant et qui constituent en même temps un élément de la structure de fixation du volet roulant. Ces montants constituent en quelque sorte une pièce maîtresse de ce type de menuiserie et leur complexité va croissant du fait de la multiplicité des fonctions qui s'attachent à ces pièces. En tant que partie du dormant, ces montants comportent toutes les attributions 10 classiques d'une menuiserie quel qu'en soit le type, mais la présence d'un volet roulant requiert des fonctions complémentaires et des aménagements - pour la fixation du volet roulant lui-même et en particulier de ce qui lui sert de bâti, et - pour la fixation du coffre du volet roulant ou tout au moins sa trappe de visite. La présente invention propose un montant dont la structure permet de répondre 15 à toutes les contraintes liées à ce type de menuiserie, et elle lui donne en plus un caractère universel du fait de son aménagement original qui lui permet d'accueillir tous types de volets roulants c'està-dire qu'il est aménagé pour accueillir les différents supports d'axes de volets roulants qui se présentent sous la forme de flasques, de pattes, de joues selon les modèles. Les menuiseries équipées de ce type de montant présentent aussi l'avantage de s'intégrer d'une façon commode et efficace dans les ouvertures préparées à cet effet, sous linteau ou plafond par exemple, avec une possibilité d'adaptation aux variations dimensionnelles que l'on peut trouver sur le gros-oeuvre. Le montant de la menuiserie selon l'invention se présente sous la forme d'un 25 profilé muni notamment d'une paroi parallèle au plan de la menuiserie, permettant sa fixation sur le gros-oeuvre, et d'une coulisse de volet roulant; lequel montant comporte une aile séparatrice qui se présente sous la forme d'une paroi plane perpendiculaire audit plan de la menuiserie, à l'équerre par rapport à ladite paroi de fixation, laquelle paroi séparatrice est susceptible d'être dressée et mise à nu au niveau de sa surface 30 interne côté menuiserie, par usinage par exemple donnant ainsi la cote précise de la largeur disponible pour le volet roulant, permettant en conséquence l'intégration de ce dernier entre les montants dans la partie supérieure du cadre dormant. Selon une autre disposition de l'invention, le profilé faisant office de montant comporte, entre la coulisse du volet roulant et l'aile séparatrice, des aménagements du 35 genre multicavités permettant de loger les moyens faisant office de support pour l'axe du volet roulant, lesquels moyens se présentent sous la forme de pattes, joues, flasques selon les modèles, conférant ainsi audit profilé un caractère universel pour le montage des différents modèles de volets roulants. Toujours selon l'invention, le profilé comporte, au niveau de son rebord interne, sur le dos de l'aile séparatrice c'est-à-dire du côté du grosoeuvre, un aménagement en 5 forme de rainure permettant l'encliquetage d'un profilé complémentaire multifonctions, lequel profilé se positionne au niveau de la partie usinée de l'aile séparatrice, et il est réalisé en matériau du genre PVC pour renforcer l'isolation en faisant office de rupture de pont thermique et il comporte, d'une part, une feuillure pour loger et caler par exemple la cloison interne de doublage, au niveau du volet roulant et, d'autre part, un 10 aménagement faisant office de portejoint pour réaliser, avec un joint approprié, l'étanchéité de la trappe de visite dudit volet roulant, laquelle trappe est positionnée côté intérieur de la menuiserie et du bâtiment et elle s'étend entre lesdits profilés multifonctions et entre la traverse supérieure et la traverse intermédiaire du cadre dormant. Toujours selon l'invention, cette trappe de visite est fixée au cadre dormant au moyen - d'une languette qui est aménagée au niveau de son rebord inférieur, laquelle languette coopère avec une feuillure aménagée sur la traverse intermédiaire du cadre dormant et, à sa partie supérieure, - d'une rainure qui s'étend dans son épaisseur et coopère avec un profilé solidaire de la traverse supérieure dudit cadre dormant, lequel 20 profilé comporte une aile verticale qui s'étend sur une partie seulement de la hauteur de ladite rainure de façon à permettre, par un simple relevage de ladite trappe, son désengagement de ladite feuillure inférieure et ensuite son déboîtement par rapport à l'aile dudit profilé supérieur. Toujours selon l'invention, la traverse supérieure du cadre dormant est fixée sur 25 une pièce munie de lumières verticales qui permettent de réaliser son ajustement en hauteur et son réglage par rapport au montant sur lequel se fixe ladite pièce, de façon à pouvoir tenir compte des variations dimensionnelles de l'ouverture dans le grosoeuvre. Selon une autre disposition de l'invention, la rainure supérieure de la trappe de 30 visite a une profondeur qui est de l'ordre de 30 mm au moins pour, en fonction de la position de la pièce d'ajustement de la traverse supérieure, coopérer en permanence avec l'aile du profilé qui est solidaire de ladite traverse supérieure. Selon une autre disposition de l'invention, le profilé faisant office de montant comporte, entre son aile séparatrice et sa paroi de fixation, un renfort en forme de 35 gousset, qui s'étend jusqu'au niveau d'une paroi qui est munie d'un aménagement en forme de rainure permettant l'encliquetage d'un profilé complémentaire élargisseur, lequel profilé complémentaire est notamment utilisé pour la fixation du cadre dormant par l'intermédiaire desdits profilés faisant office de montants, dans le cas d'une construction dont l'encadrement de la menuiserie est habillé de pierres par exemple. Toujours selon l'invention, le profilé faisant office de montant est réalisé en 5 aluminium et il comporte un aménagement constitué de cloisons qui s'étendent parallèlement à l'aile séparatrice, de part et d'autre de la coulisse du volet roulant pour former, côté extérieur de la menuiserie, - une sorte de caisson de rigidification avec un prolongement de l'aile de fixation et, côté intérieur, - une rainure large permettant d'accueillir dans le cas d'une menuiserie mixte bois/aluminium, la partie bois du cadre 10 dormant. L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels: - la figure 1 est une élévation de la menuiserie, vue du côté interne du bâtiment; - la figure 2 représente la partie supérieure de l'un des montants du cadre dormant, 15 montrant la zone usinée au niveau de laquelle se loge une extrémité du volet roulant; - la figure 3 est une vue de dessus du profilé faisant office de montant; - la figure 4 représente une coupe selon 4-4 de la figure 1 et montre l'installation d'une menuiserie dans une ouverture d'un gros-oeuvre du type béton; - la figure 5 représente une variante de réalisation de la figure 4 montrant l'installation 20 dans un gros-oeuvre du type avec pierres apparentes; - la figure 6 est une coupe selon 6-6 de la figure 1 montrant le volet roulant intégré dans une réservation d'un linteau; - la figure 7 est une coupe selon 7-7 de la figure 1. Telle que représentée figure 1, la menuiserie, qu'il s'agisse d'une fenêtre 25 comme représentée sur la figure, ou d'une porte-fenêtre, est munie d'un coffre 1 pour volet roulant; ce coffre est positionné à la partie supérieure de la menuiserie, dans la partie supérieure du cadre dormant 2. Ce cadre dormant comprend des montants latéraux 3 et 4, une traverse inférieure 5, une traverse intermédiaire 6 disposée à la partie inférieure du volet roulant 1 et une traverse supérieure 7, et il est fixé sur le gros30 oeuvre 8 qui apparaît figures suivantes 4 et 5 notamment. Sur la figure 1, la traverse supérieure 7 est masquée par la trappe 9 dudit volet roulant. La figure 2 représente en perspective, la partie supérieure du montant 4, et la figure 3 représente ce même montant, vu de dessus. Ce montant 4 se présente sous la forme d'un profilé réalisé par exemple en 35 matériau du genre aluminium. Ce profilé comprend principalement une équerre formée d'une paroi 10 permettant sa fixation sur le gros-oeuvre 8 comme schématisé figures 4 et 5 et une aile ou paroi 11 qui forme une séparation entre ledit gros-oeuvre et la menuiserie proprement dite. Cette paroi 11 porte, du côté de la menuiserie, la coulisse 12 du volet roulant. La paroi séparatrice 11 se présente sous la forme d'un plat entre l'intérieur et 5 l'extérieur de la menuiserie, et sa surface interne 13, c'est-à-dire sa surface tournée vers la menuiserie, est susceptible d'être dressée par usinage, comme représenté figure 2 c'est-à-dire d'être dégagée des parties en saillie comme par exemple de la coulisse 12, pour accueillir le volet roulant et en particulier les structures latérales de ce dernier non représentées, comme par exemple les flasques, pattes ou joues qui 10 permettent de fixer ce volet roulant à la structure de la menuiserie et en particulier au dormant. L'espace entre les deux surfaces 13 dressées des deux montants 3 et 4 d'un même dormant 2, correspond à la cote exacte du volet roulant, permettant son intégration précise dans la structure de la menuiserie. On remarque, entre la surface 13 de la paroi séparatrice 11 et la coulisse 12, un aménagement constitué de deux parois 14 assurant la liaison entre les deux; ces parois 14 délimitent des cavités dont les formes sont adaptées à celles des flasques, joues, pattes qui permettent de fixer le volet roulant au niveau de chaque montant. Ces cavités 15, figure 3, confèrent au profilé un caractère universel, c'est-à-dire 20 qu'elles permettent le montage de différents modèles de volets roulants provenant de fournisseurs variés. Toujours figure 3, on remarque une sorte de caisson de rigidification 16 entre la paroi externe 17 de la coulisse 12 et la paroi séparatrice 11. Ce caisson de rigidification est délimité - par une paroi 19 qui est parallèle à la paroi 11 et qui part de 25 la paroi externe 17 de la coulisse et - par une paroi 20 qui prolonge la paroi 10 du profilé, qui sert à la fixation de ce dernier sur le gros-oeuvre 8. Un autre caisson de rigidification 21 est aménagé dans l'angle du profilé, côté gros-oeuvre, entre les parois 10 et 11. Ce caisson 21 est délimité par une paroi inclinée 22 et une paroi 23, perpendiculaire à la paroi 10; cette paroi 23 est munie d'un 30 aménagement en forme de rainure 24 pour permettre l'encliquetage d'une pièce complémentaire 25 représentée figure 5, qui constitue une sorte d'élargisseur de ladite paroi 10; cette pièce 25 permet la fixation du dormant sur le gros-oeuvre 8 pour certains types de réalisation comme par exemple un gros-oeuvre en béton dont le tableau de l'ouverture est constitué de pierres apparentes 26. La paroi séparatrice 11 comporte aussi, du côté du gros-oeuvre, au niveau de son rebord qui se situe à l'intérieur du bâtiment, un aménagement en forme de rainure qui permet là aussi l'encliquetage d'un profilé complémentaire 31, qui est également visible figure 7. Ce profilé complémentaire 31 représenté à part figure 3, est de préférence réalisé en matériau thermoplastique du genre PVC. Il s'interpose entre le montant et l'habillage intérieur du bâtiment, faisant office de rupture de pont thermique. 5 Il comporte une feuillure 32 qui peut servir de logement pour une cloison interne de doublage 33 comme représenté figure 7. Ce profilé 31 comporte également un aménagement 34 faisant office de porte- joint, permettant de réaliser l'étanchéité latérale du coffre du volet roulant, et en particulier celle de la trappe de visite 35 de ce volet roulant 36, qui se situe du côté intérieur du bâtiment. Ce volet roulant 36 est visible figure 6, logé dans une réservation 37 du linteau 38. Ce profilé 31 s'étend entre la traverse supérieure 7 et la traverse intermédiaire 6 du cadre dormant 2, c'est-à-dire au niveau de la surface usinée 31 du montant. Les profilés faisant office de montants correspondent, sur les figures, à des 15 profilés d'une menuiserie qualifiée de mixte c'est-à-dire constituée d'un profilé métallique pour la partie externe de la menuiserie et d'une pièce de bois pour la partie interne du dormant, avec un aménagement sur chacun pour réaliser l'assemblage. Ainsi, comme représenté sur les figures, le montant comporte une rainure 40 constituant un logement pour une pièce 41 en bois qui forme la partie interne des 20 montants. Cette rainure est délimitée par une portion de la paroi séparatrice 11, et une cloison 42 qui s'étend parallèlement à ladite paroi 11, à partir de la paroi 43 de la coulisse 12. La traverse supérieure 7 et la traverse intermédiaire 6, visibles figure 6, sont également en bois, du côté interne du gros-oeuvre. Ces deux traverses sont 25 aménagées pour permettre l'accrochage de la trappe de visite 35 du volet roulant. Ainsi, la traverse intermédiaire 6 comporte un rebord supérieur 45 formant une feuillure dans laquelle se loge une languette 46 aménagée sur la trappe 35, au niveau de son rebord inférieur, côté volet roulant. La partie supérieure de la trappe comporte une rainure centrale 47 et cette rainure 47 coopère avec l'aile verticale 48 d'un profilé 49 en 30 forme d'équerre qui est solidaire de la traverse 7 du cadre dormant. Ainsi, la trappe de visite 35 est fixée sur le dormant par un simple emboîtement. Elle constitue une sorte de prolongement au-dessus de la traverse intermédiaire 6 et son dégagement s'effectue par une manoeuvre qui consiste à la relever vers le haut pour dégager la languette 46 puis la désengager de l'aile 48 du profilé 49. La traverse supérieure 7 est fixée à la partie supérieure des montants par l'intermédiaire d'une pièce appropriée 50 qui présente la particularité de permettre le réglage de la position de cette traverse 7 et de l'ajuster par rapport au linteau 38 ou au plafond, selon le type de gros-oeuvre. Cette pièce 50 est fixée à la partie supérieure du montant et elle comporte des lumières 51 qui lui permettent de se déplacer par rapport audit montant, selon les nécessités. De ce fait, la rainure 47 aménagée dans la bordure supérieure de la trappe 35, a une profondeur qui est relativement importante et qui tient compte de la capacité de réglage de la traverse supérieure 7. Ainsi, par exemple, la profondeur de la rainure 47 aménagée à la partie 10 supérieure de la trappe de visite 35, est de l'ordre d'au moins 30 mm, de même que la hauteur de l'aile 48 du profilé 49 qui permet d'assurer le positionnement de cette trappe 35. Une plaque d'isolation 52 est disposée entre les traverses 6 et 7, entre le volet roulant 36 et la trappe de visite 35. Cette plaque est calée dans une rainure du profilé 15 aluminium constituant la traverse intermédiaire et dans une feuillure aménagée au niveau de la traverse supérieure 7. - REVENDICATIONS 1.- Menuiserie du genre fenêtre ou porte-fenêtre avec volet roulant comportant un cadre dormant (2) dont les montants se présentent sous la forme d'un profilé muni - d'une paroi (10) qui est parallèle au plan de la menuiserie, permettant sa fixation sur 5 le gros-oeuvre, et - d'une coulisse de volet roulant, caractérisée en ce qu'elle comporte au niveau desdits montants (3, 4), une paroi séparatrice (11) qui se présente sous la forme d'une paroi plane perpendiculaire audit plan de la menuiserie, laquelle paroi est susceptible d'être dressée et mise à nu au niveau de sa surface interne côté menuiserie, par usinage par exemple, donnant ainsi la cote précise de la largeur 10 disponible pour loger le volet roulant, permettant l'intégration de ce dernier entre les montants, dans la partie supérieure du cadre dormant. 2.- Menuiserie du genre fenêtre ou porte-fenêtre avec volet roulant selon la revendication 1, caractérisée en ce que le profilé faisant office de montant comporte, entre la coulisse (12) du volet roulant et la paroi séparatrice (11), des parois (14) 15 délimitant des cavités (15) dans lesquelles se logent les moyens qui font office de support pour l'axe du volet roulant, lesquels moyens se présentant sous la forme de pattes, joues, flasques, selon les modèles. 3.- Menuiserie du genre fenêtre ou porte-fenêtre avec volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le montant comporte, au 20 niveau de son rebord interne, sur le dos de la paroi séparatrice (11) c'est-à-dire du côté du gros-oeuvre (8), un aménagement en forme de rainure (30) permettant l'encliquetage d'un profilé complémentaire (31) multifonctions, lequel profilé (31) se positionne au niveau de la partie usinée de ladite paroi séparatrice (11) et il est réalisé en matériau thermoplastique du genre PVC, faisant office de rupture de pont 25 thermique, lequel profilé comporte d'une part, une feuillure (32) pour loger la cloison interne de doublage et, d'autre part, un aménagement (34) faisant office de portejoint pour réaliser l'étanchéité latérale avec la trappe de visite (35) du volet roulant, laquelle trappe s'étend entre lesdits profilés (31) et entre la traverse supérieure (7) et la traverse intermédiaire (6) du cadre dormant, côté intérieur du bâtiment. 4.- Menuiserie du genre fenêtre ou porte-fenêtre avec volet roulant selon la revendication 3, caractérisée en ce que la trappe de visite (35) est fixée au cadre dormant au moyen d'une part, d'une languette (46) qui est aménagée au niveau de son rebord inférieur et qui coopère avec une feuillure délimitée par un rebord (45) aménagé sur la traverse intermédiaire (6) et, d'autre part, d'une rainure (47) qui s'étend à sa 35 partie supérieure, dans son épaisseur et coopère avec un profilé (49), à section en forme d'équerre, solidaire de la traverse supérieure (7), lequel profilé (49) comporte une aile verticale (48) qui coopère avec ladite rainure (47) sur une partie de la hauteur de cette dernière pour permettre par un simple relevage de ladite trappe, son désengagement de ladite feuillure inférieure et ensuite son déboîtement par rapport à ladite aile (48) dudit profilé supérieur. 5.- Menuiserie du genre fenêtre ou porte-fenêtre avec volet roulant selon la revendication 4, caractérisée en ce que la traverse supérieure (7) du cadre dormant est fixée sur une pièce (50) qui comporte des lumières verticales (51) permettant de réaliser son ajustement en hauteur et son réglage sur la partie supérieure du montant correspondant, pour tenir compte des variations dimensionnelles de l'ouverture dans le 10 grosoeuvre. 6.- Menuiserie du genre fenêtre ou porte-fenêtre avec volet roulant selon la revendication 5, caractérisée en ce que la rainure supérieure (47) de la trappe de visite (35) a une profondeur qui est de l'ordre de 30 mm au moins pour permettre, en fonction de la position de la pièce (50) de maintenir l'aile (48) dans ladite rainure (47). 15 7.- Menuiserie du genre fenêtre ou porte-fenêtre avec volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le montant comporte, entre sa paroi séparatrice (11) et sa paroi de fixation (10), un renfort (22) en forme de gousset qui s'étend jusqu'au niveau d'une paroi (23) perpendiculaire à ladite paroi (10), laquelle paroi (23) est munie d'une rainure (24) permettant l'encliquetage d'un profilé 20 complémentaire élargisseur (25), lequel profilé s'étend dans le prolongement de ladite paroi de fixation (10) pour permettre la fixation dudit montant et du cadre dormant, sur le gros-oeuvre dans le cas d'un gros-oeuvre avec encadrement de l'ouverture constitué de pierres apparentes. 8.- Menuiserie du genre fenêtre ou porte-fenêtre avec volet roulant selon l'une 25 quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le montant est réalisé en aluminium, et comporte un aménagement en forme de rainure (40) délimité par une paroi (42) qui s'étend à partir de la coulisse (12), laquelle rainure permet d'accueillir la partie bois interne de la menuiserie dans le cas d'une menuiserie mixte bois/aluminium.