Brevet FR2836411A3 — publié le 20030829

FR 2836411 A3 20030829 FR 0202363 A 20020225 Scie à table avec des moyens pour régler l'angle de coupe La présente invention se rapporte de façon générale à une scie à table et, plus particulièrement, à une scie à table avec des moyens pour régler l'angle de coupe. Au cours du travail du bois, il est possible d'utiliser différentes scies à table pour découper des matériaux en bois suivant des angles différents. Pour qu'une scie à table puisse convenir à différents angles de coupe, il est nécessaire que sa position angulaire soit réglable. La figure 1 illustre une scie à table à angle de coupe réglable de type connu. La présente invention a pour objet principal de fournir une scie à table avec des moyens pour régler l'angle de coupe, permettant à un utilisateur de régler facilement et de façon précise l'angle de coupe. Pour atteindre l'objectif de la présente invention, la scie à table comprend une base, un bras de suspension allongé, deux éléments de réglage, quatre tiges de support, deux supports de scie et une scie à archet. La base comporte une partie d'indication d'angle de coupe et une partie de retenue disposée sous ladite partie d'indication d'angle de coupe. Le bras de suspension est monté à pivotement sur un côté inférieur de ladite partie d'indication d'angle de coupe de ladite base et disposé sensiblement parallèlement à ladite partie d'indication d'angle de coupe en vue de pouvoir tourner librement. Le bras de suspension comporte une partie de couplage conçue pour assurer la fixation à la partie de retenue de ladite base, et deux embases de montage au niveau de ses deux extrémités distales. Chaque embase de montage comporte un orifice de montage et un premier dispositif de positionnement sous l'orifice de montage. Les deux éléments de réglage sont respectivement montés sur les embases de montage dudit bras de suspension, chacun desdits éléments de réglage comportant un second dispositif de positionnement conçu pour être couplé au premier dispositif de positionnement de ladite embase de montage dudit bras de suspension afin de permettre audit élément de réglage d'être assujetti à l'embase de montage dudit bras de suspension, et un trou traversant s'étendant transversalement à travers ses deux côtés opposés, au-dessus du second dispositif de positionnement, à travers lequel un boulon fileté est inséré et fixé à l'orifice de montage de l'embase de montage correspondante dudit bras de suspension. Les quatre tiges de support sont disposées en paires et respectivement fixées auxdits éléments de réglage. Les deux supports de scie sont respectivement emboîtés sur lesdites tiges de support. La scie à archet est installée de façon mobile dans lesdits supports de scie en vue d'effectuer un mouvement de va-et-vient entre lesdits supports de scie dans les limites d'une certaine distance. Sur les dessins : La figure 1 est une vue en perspective d'une scie à table selon l'art antérieur ; la figure 2 est une vue latérale d'un mode de réalisation préféré de la présente invention ; la figure 3 est une vue en perspective du bras de suspension du mode dE réalisation préféré de la présente invention ; la figure 4 est une vue latérale gauche d'une des embases de montage du bras de suspension selon la présente invention ; la figure 5 est une vue frontale d'un des éléments de réglage du mode de réalisation préféré de la présente invention ; la figure 6 est une vue latérale arrière de l'élément de réglage du mode de réalisation préféré de la présente invention ; la figure 7 est une vue de dessus de l'élément de réglage du mode de réalisation préféré de la présente invention ; la figure 8 est une vue latérale de l'élément de réglage du mode de réalisation préféré de la présente invention ; la figure 9 est une vue latérale du mode de réalisation préféré de la présente invention qui illustre les éléments de réglage tels que fixés au bras de suspension ; la figure 10 est une vue en coupe selon la ligne 10-10 de la figure 9 ; et la figure 11 est un dessin schématique illustrant la position angulaire de l'élément de réglage réglée par rapport à l'embase de montage correspondante selon le mode de réalisation préféré de la présente invention. Comme le montrent les figures 2 à 4, la scie à table d'un mode de réalisation préféré de la présente invention comprend une base allongée 10, un bras de suspension allongé 20, deux éléments de réglage 30, quatre tiges de support 40, deux supports de scie 50 et une scie à archet 60. La base allongée 10 est conçue pour supporter la scie à table sur une surface plate. La base allongée 10 comprend une partie d'indication d'angle de coupe en forme de cadran 11 sur laquelle sont inscrites des graduations, une partie de retenue en forme de cadran (non représentée) sous la partie d'indication d'angle de coupe en forme de cadran 11, et un guide 12 disposé suivant un côté long du bras de suspension. Le guide 12 comporte une ouverture correspondant à la partie d'indication d'angle de coupe en forme de cadran 11. Comme le montrent les figures 2 à 4, le bras de suspension allongé 20 est monté à pivotement sur le fond de la partie d'indication d'angle de coupe en forme de cadran 11 de la base 10 et il est disposé de façon sensiblement parallèle à la partie d'indication d'angle de coupe en forme de cadran 11 de manière à pouvoir tourner librement. Le bras de suspension 20 comprend une partie de couplage 21 conçue pour assurer la fixation à la partie de retenue au niveau du côté inférieur de la partie d'indication d'angle de coupe en forme de cadran 11 de la base 10, ainsi que deux embases de montage 22 au niveau de ses deux extrémités distales. Chaque embase de montage 22 comporte un orifice de montage, comme, par exemple, un orifice de montage allongé en forme d'arc 23, un rebord arqué 27 faisant saillie à partir du côté inférieur, parallèlement à l'orifice de montage arqué 23, et un premier dispositif de positionnement comprenant une fente centrale de positionnement, verticale et de forme allongée 24, et des fentes de positionnement, radiales et inclinées 24', 24", disposées de façon espacée les unes des autres entre l'orifice de montage 23 et le rebord arqué 27. Ces fentes de positionnement 24,24', 24"ont la même forme et la même dimension. En outre, la fente arquée 23, les fentes de positionnement 24,24', 24"et le rebord arqué 27 ont un centre de cercle imaginaire commun 25. Les fentes de positionnement inclinées 24', 24"sont disposées de façon symétrique de chaque côté de la fente centrale de positionnement 24. L'angle 0 26 formé entre la fente centrale de positionnement 24 et chaque première fente de positionnement latérale et inclinée 24'est égal à 15 , et l'angle 0 26 formé entre la fente de positionnement centrale et verticale 24 et chaque seconde fente de positionnement latérale et inclinée 24"est égal à 30 . De préférence, les fentes de positionnement latérales définissent toutes un angle aigu avec la fente centrale. Comme le montrent les figures 5 à 10, les deux éléments de réglage 30 sont respectivement montés sur les embases de montage 22 du bras de suspension 20. Chaque élément de réglage 30 comprend une face inférieure dE forme arquée régulière 31 s'adaptant au rebord arqué 27 de l'embase de montage correspondante 22, un second dispositif de positionnement, comme, par exemple, une nervure de positionnement allongée 32 conçue pour s'engager dans une fente de positionnement 24,24'ou 24"de l'embase de montage correspondante 22, un trou traversant 33 s'étendant transversalement à travers deux côtés opposés de l'élément de réglage, au-dessus de la nervure de positionnement 32, et à travers lequel un boulon fileté est inséré et fixé à l'orifice de montage arqué 23 de l'embase de montage correspondante 22, dew trous supérieurs de réception 34 disposés de façon bilatérale au-dessus du trou traversant 33, et deux trous pour vis 35 disposés parallèlement au trou traversant 33 et s'étendant respectivement de façon perpendiculaire à partir des trous de réception 34 pour l'insertion d'une vis de serrage respective. Les quatre tiges de support 40 sont disposées en paires et enfoncées respectivement dans les trous de réception 34 des éléments de réglage 30, et elles sont fermement maintenues en place par des vis de réglage vissées dans les trous pour vis 35 des éléments de réglage 30. Les deux supports de scie 50 sont respectivement emboîtés sur les tiges de support 40. La scie à archet 60 est installée de façon mobile dans les supports de scie 50 pour pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient entre les supports de scie 50 dans les limites d'une certaine distance. L'action de coupe de la scie à table selon la présente invention est similaire à celle de la scie à table de l'art antérieur. Pour régler l'angle de coupe, on retire la scie à archet 60 des supports de scie 50 et on desserre ensuite les vis de serrage insérées dans les trous pour vis 35 des éléments de réglage 30 pour permettre aux éléments de réglage 30 d'être tournés latéralement par rapport aux embases de montage 22 afin de déplacer la nervure de positionnement 32 de chaque élément de réglage 30 depuis la fente de positionnement centrale 24 jusqu'à une autre fente de positionnement radiale 24', et on visse ensuite fermement les vis de serrage dans les trous pour vis 35 des éléments de réglage 30 afin de maintenir les éléments de réglage 30 dans la position angulaire réglée. Une fois le réglage effectué, on réinstalle la scie à archet 60 dans les supports de scie 50. Après installation, la position angulaire de la scie à archet 60 est passée d'une position de coupe verticale à une position de coupe inclinée à 15 . Par le fait de commander l'engagement entre la nervure de positionnement 32 et les fentes de positionnement 24,24'et 24", il est possible de régler facilement et de façon précise la position angulaire de la scie à archet f1 Revendications 1. Scie à table, comprenant : une base (10) servant à supporter la scie sur une surface plate, ladite base comportant une partie d'indication d'angle de coupe (11), une partie de retenue disposée sous ladite partie d'indication d'angle de coupe, et un guide (12) comportant une ouverture correspondant à ladite partie d'indication d'angle de coupe ; un bras de suspension allongé (20) monté à pivotement sous ladite partie d'indication d'angle de coupe de ladite base et disposé de façon sensiblement parallèle à ladite partie d'indication d'angle de coupe en vue de pouvoir tourner librement, quatre tiges de support (40) étant disposées en paires et fixées respectivement auxdits éléments de réglage ; deux supports de scie (50) étant respectivement emboîtés sur lesdites tiges de support ; et une scie à archet (60) installée de façon mobile dans lesdits support de scie en vue d'effectuer un mouvement de va-et-vient entre lesdits supports de scie dans les limites d'une certaine distance, caractérisée par le fait que ledit bras de suspension comporte une partie de couplage (21) conçue pour une fixation à la partie de retenue de ladite base, et deux embases de montage (22) au niveau de ses deux extrémités distales, lesdites embases de montage comportant chacune un orifice de montage (23) et un premier dispositif de positionnement (24,24', 24") sous l'orifice de montage ; et que deux éléments de réglage (30) sont montés respectivement sur les embases de montage dudit bras de suspension, lesdits éléments de réglage comportant chacun un second dispositif de positionnement (32) conçu pour être couplé au premier dispositif de positionnement de ladite embase de montage dudit bras de suspension pour permettre audit élément de réglage d'être assujetti à l'embase de montage dudit bras de suspension, et un trou traversant (33) s'étendant transversalement à travers deux côtés opposés de ceux-ci, audessus du second dispositif de positionnement, et à travers lequel un boulon fileté est inséré et fixé à l'orifice de montage de l'embase de montage correspondante dudit bras de suspension. 2. Scie à table selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit premier dispositif de positionnement (24,24', 24") de chaque embase de montage (22) dudit bras de suspension (20) comprend une fente de positionnement centrale et verticale (24) et une multiplicité de fentes de positionnement latérales et inclinées (24', 24") disposées de chaque côté de ladite fente de positionnement centrale et verticale, ladite fente de positionnement centrale et verticale et lesdites fentes de positionnement latérales et inclinées ayant un centre de cercle imaginaire commun (25), lesdites fentes de positionnement latérales et inclinées définissant avec ladite fente de positionnement centrale un angle aigu. 3. Scie à table selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit second dispositif de positionnement de chacun desdits éléments de réglage (30) est une nervure de positionnement (32) conçue pour s'engager dans l'une desdites fentes de positionnement, à savoir la fente de positionnement centrale et verticale (24) et les fentes de positionnement latérales et inclinées (24', 24") de l'embase de montage correspondante. 4. Scie à table selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'orifice de montage de chaque embase de montage dudit bras de suspension est un orifice de montage allongé en forme d'arc (23). 5. Scie à table selon la revendication 4, caractérisée en ce que le centre de cercle (25) de l'orifice de montage arqué de chaque embase de montage dudit bras de suspension est le centre de cercle imaginaire de la fente de positionnement centrale et verticale et des fentes de positionnement latérales e1 inclinées de l'embase de montage respective. 6. Scie à table selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque embase de montage dudit bras de suspension comporte un rebord arqué (27) au niveau d'un côté inférieur, ledit rebord arqué ayant un centre de cercle identique audit centre de cercle imaginaire. 7. Scie à table selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits éléments de réglage comprennent chacun une face inférieure en forme d'arc régulier (31) s'adaptant au rebord arqué de l'embase de montage correspondante dudit bras de suspension. 8. Scie à table selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits éléments de réglage comprennent chacun deux trous de réception supérieurs (34) conçus pour recevoir lesdites tiges de support, et deux trous pour vis (35) s'étendant respectivement de façon perpendiculaire à partir desdits trous de réception supérieurs sur l'un de leur côté pour le montage de deux vis de serrage servant à fixer les tiges de support respectives dans lesdits trous de réception.