Brevet FR2841288A1 — publié le 20031226

dans lequel est place un piston de poussee du produit. La presente invention concerne, de fa,con generale, les portails dits coulissants, ctest-a-dire les portails dont les mouvements d'ouverture et de fermeture vent des mouvements de coulissement horizontal, dans le plan vertical du portail, ces mouvements etant, dans la plupart des cas, guides par un rail pose au sol, sur lequel roule ie portail. L'invention s'interesse, plus particulierement, a un dispositif de guidage pour un tel portail coulissant, c'est- a-dire un dispositif qui intervient, en combinaison avec le rail de guidage inferieur, pour maintenir le portail dans son plan vertical et le guider ainsi parfaitement, au cours de ses mouvements d'ouverture et de fermeture. Cette invention stapplique tent aux portails coulissants manccuvres a la main, qu'aux portails coulissants motorises. Le guidage d'un tel portail coulissant, en un point situe a une certaine hauteur au-dessus du sol, est necessaire pour maintenir le portail dans son plan vertical, et pour lui permettre de resister convenablement a des efforts transversaux, en particulier a la poussee du vent, laquelle peut etre importante dans le cas d'un portail de grandes dimensions et de structure pleine. Dans le cas d'un portail coulissant ayant la forme la plus simple d'un panneau rectangulaire, a bord superieur rectiligne et horizontal, le guidage est realisable de fa,con relativement simple, en faisant passer le bord superieur du portail entre deux galets. Par contre, dans le cas ou le bord superieur du portail coulissant n'est pas rectiligne et horizontal, il existe une difficulte evidente de guidage du portail. Ceci est notamment le cas pour des portails a bord superieur arrondi de forme convexe (dits en "chapeau de gendarme") ou de forme concave, ou encore des portails dont le bord superieur est pourvu de pieds ou autres elements decoratifs en saillie. Pour resoudre cette difficulte, une solution connue consiste a guider la partie superieure du portail entre deux galets de forme allongee, qui permettent d'accepter des variations de hauteur du portail, sur sa longueur. Toutefois, cette solution est limitee, dans ses applications, a des portails dont la variation de hauteur reste tres limitee, puisque cette variation de hauteur doit rester inferieure a la longueur des galets. De plus, le recours a des galets allonges, et montes en porte-a-faux, pose un probleme de resistance mecanique. Enfin, de tels galets peuvent "marquer" la partie superieure du portail coulissant, ce qui est nuisible a ltesthetique du portail. Une autre solution connue, pour le guidage d'un portail coulissant dont le bord superieur n'est pas rectiligne et horizontal, consiste a renoncer a un guidage du portail par son bord superieur, et a prevoir sur le portail un profile de guidage horizontal, cooperant avec des galets. Le profile de guidage est fixe en partie haute du portail, sur l'une des faces de celui-ci, en principe sa face interieure. Ce profile de guidage est generalement un profile de section en "U", ouvert vers le haut, qui coopere avec des galets d'axe vertical montes en porte-a-fa ux, et tenus par un sup port situe au-dessus de ces gal ets. Une telle solution conserve, elle aussi, un certain nombre d'inconvenients: - Etant ouvert vers le haut, le profile de guidage constitue un point d'accumulation de poussieres et de saletes. - Le montage de ce profile de guidage en partie haute du portail nun' aussi a l'esthetique. - L'utilisation de galets montes en porte-a-faux constitue, ici egalement, une realisation relativement fragile et resistant mal aux efforts transversaux, notamment a la poussee du vent dans le cas de portails de grandes dimensions. - Les galets doivent etre montes a hauteur importante, done de fa,con tres visible, sur un pilier lateral egalement de hauteur importante, ce qui implique, aussi pour le pilier, une realisation couteuse et inesthetique. La presente invention vise a remedier a tous ces inconvenients, en fournissant un dispositif de guidage perfectionne pour un portail coulissant, notamment un portail dont le bord superieur ntest pas rectiligne et horizontal, ce dispositif etant discret et esthetique, tout en possedant une excellente resistance mecanique et en evitant ['accumulation de poussieres ou de saletes, et son principe permettant d'accepter des variations de hauteur quelconques du bord superieur du portail. A cet effet, I' invention a pour objet un dispositif de guidage pour portail coulissant, du genre indique ci-dessus, le dispositif comprenant, en complement d'un rail de guidage inferieur, un profile de guidage monte horizontalement sur l'une des faces du portail coulissant, et au moins un gales monte en position fixe et cooperant avec le profile de guidage, ce dispositif de guidage etant caracterise en ce que le profile de guidage est un profile de section en form e gen era le de " U", avec une ame se n s i bl ement horizontale et avec deux ailes principales dirigees vers le teas, dont l'une est appliquee et fixee contre une face du portail coulissant, ce profile de guidage cooperant avec un unique gales d'axe sensiblement vertical, introduit entre les deux ailes principales audit profile de guidage, sous l'ame de ce profile, le gales etant porte par une piece de guidage, montee sur un support fixe. Ainsi, le dispositif de guidage pour portail coulissant, objet de ['invention, se caracterise essentiellement par un profile de guidage specifique, en "U" avec deux ailes tournees vers le teas, qui coopere avec une piece de guidage adaptee, munie d'un gales unique introduit entre les deux ailes du profile. Avantageusement, le profile de guidage est applique et fixe contre la face interieure du portail coulissant. De preference, ce profile de guidage est fixe a une hauteur intermediaire du portail coulissant. Par exemple, dans le cas d'un portail avec partie inferieure pleine et avec partie superieure ajouree, notamment a barreaudage, le profile de guidage peut etre fixe au niveau de la transition entre la partie inferieure pleine et la partie superieure ajouree du portail coulissant. L'aile principale du profile de guidage, appliquee contre une face du portail coulissant, est avantageusement prolongee vers le haut par une partie verticale utilisable pour sa fixation au portail coulissant, notamment au moyen de vis. Ainsi, les vis de fixation du profile de guidage ne genent pas le passage du gales dans ce profile. De plus, pour dissimuler ces vis de fixation, le profile de guidage peut etre ferme, dans sa zone superieure, par une baguette encliquetee, s'etendant audessus de l'ame du profile et raccordee a la partie verticale prolongeant l'aile principale appliquee contre la face du portail coulissant. Avantageusement, cette baguette, vue en section, s'etend en oblique audessus de l'ame du profile de guidage, plus particulierement en stabaissant au fur et a mesure qu'elle s'eloigne de la face du portail coulissant, ce q ui perm et l' ecoulement de l' eau de plu ie. Dans une forme d'execution particuliere, I'aile principale du profile de guidage, appliquee contre la face du portail coulissant, est prolongee a sa partie inferieure par un bord plie, dirige vers le bord inferieur de l'autre aile principale de ce profile. Ainsi, le profile de guidage est relativement "ferme", et son bord plie peut, en cooperation avec la piece de guidage, eviter le soulevement du portail. Selon une autre disposition, I'une des ailes principales du profile de guidage est appliquee contre la face du portail par une nervure formee a hauteur intermediaire de cette aile. Dans une forme de realisation preferee du dispositif de guidage, objet de ['invention, la piece de guidage possede une chape superieure, qui surmonte une platine de fixation verticale, la chape recevant le gales d'axe vertical, dont le diametre est superieur a la largeur de la chape, de sorte que ce gales depasse sur deux cotes opposes ouverts de la chape, tournes respectivement vers les deux ailes principales du profile de guidage. De preference, la chape de la piece de guidage est fermee sur ses deux autres cotes opposes, ce qui lui confere une structure tres rigide et resistante. La platine de fixation de la piece de guidage comporte, avantageusement, des trous de fixation oblongs et stetendant verticalement, pour la fixation reglable en hauteur de cette piece de guidage, notamment au moyen de vis, relativement a son support. De preference, et en complement de ce qui precede, la piece de guidage est fixee sur son support avec interposition d'une cafe de reglage a profil en coin, permettant de regler aussi la verticalite du portail coulissant. Enfin, le support fixe, sur lequel est montee la piece de guidage avec gales, peut etre constitue par un poteau de hauteur inferieure a celle du portail coulissant, et fixe ou ancre au sol, la piece de guidage etant fixee au sommet de ce poteau, notamment par sa platine de fixation qui est appliquee contre une face laterale du poteau, le cas bcheant avec interposition de la cafe de reglage. Dans ['ensemble, le dispositif de guidage pour portail coulissant, objet de ['invention, comporte de nombreux avantages: - Ce dispositif permet de guider, sans aucune difficulte, un portail coulissant dont le bord superieur possede une forme ou un aspect quelconque. En particulier, le dispositif de guidage objet de ['invention convient parfaitement pour des portails coulissants qui ont l'apparence de portails battants a deux vantaux, ce qui represente actuellement un genre de portails assez repandu. - Le profile de guidage, etant un profile en "U" avec ailes tournees vers le teas, ne retient pas les poussieres, la salete et l'humidite, en particulier si ce profile est relativement ferme par un retour de l'une de ses ailes. - La disposition du profile de guidage a une hauteur intermediaire du portail coulissant rend ce dispositif discret et esthetique; en particulier, le profile de guidage peut se confondre visuellement avec une traverse horizontale de la structure du portail coulissant. La baguette encliquetee sur le profile de guidage constitue un cache, qui dissimule les vis de fixation du profile done contribue aussi a ltesthetique, tout en reprenant les efforts dans la partie superieure audit profile. Malgre la position relativement basse du profile de guidage, le dispositif est mecaniquement resistant et permet en particulier au portail, meme stil est de grandes dimensions, de resister a la poussee du vent. Ceci resulte notamment de la configuration "fermee" de la chape, dans laquelle est monte tournant le gales. - Le montage de ce gales dans une telle chape est lui-meme particulierement resistant, comparativement aux montages habituels en porte-a-faux. - La structure et le montage de la piece de guidage autorisent des reglages aises et precis, tent en hauteur, pour ajuster la position du gales a la hauteur du profile de guidage, que transversalement pour regler la verticalite du portail coulissant. - Le dispositif de guidage propose reste simple et economique. En particulier, il utilise un seol gales, et un poteau de hauteur reduite, par exemple metallique, qui peut etre fixe au sol sans recourir obligatoire a un scellement. - Le profile de guidage, pourvu a la base de l'une de ses ailes d'un retour qui passe sous la chape de la piece de guidage, constitue pour le portail un dispositif "anti-soulevement" simple et efficace, lequel empeche toute effraction par soulevement du portail, queue que soit la position en translation de celui-ci. De toute fa,con, I'invention sera mieux comprise a ['aide de la description qui suit, en reference au dessin schematique annexe representant, a titre d' exe m p l e, u ne forme d' execution de ce d ispositif de g ui dage pou r portai l coulissant: Figure 1 est une vue generale, en perspective, d'un portail coulissant equipe du dispositif de guidage conforme a ['invention; Figure 2 est une vue en coupe transversale du portail coulissant de la figure 1; Figure 3 est une vue en perspective eclatee des elements du dispositif de guidage de ce portail coulissant; Figure 4 est une vue en coupe, a echelle agrandie, montrant ces elements, et pouvant etre consideree comme un detail de la figure 2. En se referent tout d'abord aux figures 1 et 2, un portail coulissant 2 est deplacable horizontalement, suivant la fleche F. sur un rail de guidage 3 pose au sol 4, le portail 2 roulant sur le rail 3 par l'intermediaire de galets inferieurs 5 et 6. Ainsi, le portail 2 peut fermer ou degager une ouverture ou un passage, situ e par exe mp le entre deux pili ers 7 et 8 a ppartena nt eux-m emes a un mur de cloture (non represente). Lors de son mouvement d'ouverture, le portail 2 est deplace en translation de la gauche vers la droite (par reference a la figure 1) et il vient se placer parallelement au mur, du cote du pilier 7. A ['inverse, lors de son mouvement de fermeture, le portail 2 est deplace en translation de la droite vers la gauche (toujours de reference a la figure 1), ceci jusqu'a un element fixe d'arret 9 voisin de l'autre pilier 8. Au cours de ces mouvements, le portail 2 doit etre maintenu et guide dans son plan vertical de coulissement. La presente invention s'interesse, plus particulierement, a un dispositif mecanique qui assure cette fonction de guidage, dispositif qui est designe globalement par le repere 10. Le dispositif de guidage 10 est particulierement adapte a un portail 2 dont le bord superieur 11 n'est pas rectiligne et horizontal. Comme le montre la figure 1, il peut s'agir notamment d'un bord superieur 11 arrondi et convexe, dit en "chapeau de gendarme", appartenant a un portail coulissant 2 qui possede l'apparence d'un portail battant a deux vantaux. D'une fa,con generale, le descriptif de guidage 10 se compose: d'un profile horizontal de guidage 12 fixe au portail coulissant 2, d'une piece de guidage 13 avec gales 14, et d'un poteau 15 supportant la piece de guidage 13. En se referent aux figures 1 et 2, le profile de guidage 12 est fixe horizontalement contre une face du portail coulissant 2, plus particulierement contre la face interieure de ce portail 2. Le profile de guidage 12 est ainsi fixe a une hauteur intermediaire, par exemple a la transition entre une partie inferieure pleine 16 et une partie superieure 17 ajouree, notamment a barreaudage, du portail 2. Comme le montrent plus particulierement les figures 3 et 4, le profile de guidage 12 possede une section en forme generalement de "U", ouverte vers le teas, avec une ame horizontale 18 et avec deux ailes principales verticales 19 et 20, dirigees vers le teas. L'aile verticale 19 est plane et lisse, tandis que l'autre aile verticale 20 possede une nervore 21 a hauteur intermediaire, et est prolongee, a sa partie inferieure, par un bord plie 22, dirige vers le bord inferieur de la premiere aile 19. Au-dessus de l'ame 18, cette premiere aile 19 est prolongee par une nervure 23, tandis que l'autre aile 20 est prolongee par une partie verticale 24, s'etendant plus haut que la nervure opposee 23. Le profile de guidage 12 est applique contre le portail 2 par sa nervure intermediaire 21 et par sa partie verticale superieure 24. II est fixe au portail 2 au moyen de vis 25 (voir figure 3), qui traversent sa partie verticale superieure 24. Le profile de guidage 12 est ferme, dans sa zone superieure, par une baguette 26 qui est encliquetee entre la nervure 22 et la partie verticale 24, la baguette 26 s'etendant ainsi en oblique au-dessus de l'ame 18 du profile 12. La piece de guidage 13 possede une chape superieure 27, qui surmonte une platine de fixation 28 verticale. La chape 27, ouverte sur deux cotes opposes, recoit le gales 14 qui est monte librement tournant autour d'un axe vertical 29. Le diametre du gales 14 est superieur a la largeur de la chape 27, de telle sorte que ce gales 14 depasse sur les deux cotes ouverts de la chape 27, comme le montre notamment ia figure 4. La platine de fixation 28 de la piece de guidage 13 comporte deux trous de fixation oblongs 30 et 31, qui s'etendent verticalement, l'un au- dessus de l'autre. Cette platine de fixation 28 possede une face inclinee 32, contre laquelle est appliquee une cafe de reglage 33, de profil en coin et ajouree. La piece de guidage 13 est fixee au sommet du poteau 15, avec interposition de la cafe de reglage 33, au moyen de deux vis de fixation 34 et 35 qui traversent respectivement les deux trous oblongs 30 et 31 de la platine 28, ainsi que les ajours de la cafe de reglage 33. Le poteau 15, qui possede une hauteur relativement faible, est un poteau en acier ou en aluminium, lui-meme fixe sur le sol 4, ou scelle dans ce sol 4, du cote interieur du portail coulissant 2, au voisinage du pilier 7 - voir figures 1 et 2. La piece de guidage 13 est fixee sur la face laterale de ce poteau 15 qui est tournee vers le portail coulissant 2, de telle sorte que sa chape 27 se situe a la hauteur du profile de guidage 12 fixe au portail 2. Encore plus precisement, et comme le montre en particulier la figure 4, la chape 27 de la piece de guidage 13 est introduite a l'interieur du profile de guidage 12, sous l'ame 18 et entre les deux ailes 19 et 20 de ce profile 12. Par ses deux parties depassantes sur les cotes ouverts de la chape 27, le gales 14 peut alors cooperer avec les faces internee des deux ailes 19 et du profile de guidage 12. Ainsi, la piece de guidage 13, et en particulier son gales 14, assure en cooperation avec le profile 12 le guidage du portail coulissant 2, dans ses mouvements d'ouverture et de fermeture. Le dispositif de guidage 10 assure aussi le maintien du portail 2 dans son plan vertical, en toute position d'arret (extreme ou intermediaire) de ce portail 2. Les deux trous de fixation oblongs et 31 de la piece de guidage 13, et la cafe de reglage 33, permettent d'ajuster la hauteur de cette piece de guidage 13, et aussi d'ajuster sa position transversale pour effectuer un reglage de verticalite du portail coulissant 2. Comme on le comprend aisement, la position et la constitution du dispositif de guidage 10, precedemment decrit, permettent a ce dispositif de guider un portail coulissant 2, queues que soient la forme et les autres particularites de son bord superieur 11. Bien entendu, I'invention ne se limite pas a la seule forme d'execution de ce dispositif de guidage pour portail coulissant qui a ete decrite cidessus, a titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de realisation et d'application respectant le meme principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'eloignerait pas du cadre de la presente invention: - en modifiant les formes de detail des composants du dispositif, qu'il s'agisse du profile de guidage, de la piece de guidage avec gales, ou du poteau sur lequel cette piece de guidage est fixee; - en realisant le gales en toute matiere appropriee; - en pla,cant le profile de guidage a toute hauteur appropriee, sur le portail coulissant; - en realisant la fixation ou l'ancrage du poteau, sur le sol, par tout moyen; - en destinant ce dispositif de guidage a des portails coulissants de toute structure, a barreaudage et/ou a remplissage, ces portails pouvant etre mancouvres manuellement ou motorises. REVENDICATIONS 1. Dispositif de guidage pour portail coulissant, en particulier pour un portail coulissant (2) dont le bord superieur (11) n'est pas rectiligne et horizontal, le dispositif comprenant, en complement d'un rail de guidage (3) inferieur, un profile de guidage (12) monte horizontalement sur l'une des faces du portail coulissant (2), et au moins un gales (14) monte en position fixe et cooperant avec le profile de guidage (12), caracterisee en ce que ie profile de guidage (12) est un profilb de section en forme generale de "U", avec une ame (18) sensiblement horizontale et avec deux ailes principales (19, 20) dirigees vers le teas, dont l'une (20) est appliquee et fixee contre une face du portail coulissant (2), ce profile de guidage (12) cooperant avec un unique gales (14) d'axe sensiblement vertical (29) introduit entre les deux ailes principales (19, ) audit profile de guidage (12) sous 1'3me (18) de ce profile (12), le gales (14) etant porte par un piece de guidage (13) montee sur un support fixe (15). 2. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon la revendication 1, caracterise en ce que l'aile principale (20) du profile de guidage (12), appliquee contre une face du portail coulissant (2), est prolongee vers le haut par une partie verticale (24) utilisable pour sa fixation au portail coulissant (2), notamment au moyen de vis (25). 3. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon la revendication 2, caracterise en ce que le profile de guidage (12) est ferme, dans sa zone superieure, par une baguette encliquetee (26), stetendant au- dessus de l'ame (18) du profile (12) et raccordee a la partie verticale (24) prolongeant l'aile principale (20) appliquee contre la face du portail coulissant (2). 4. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon la revendication 3, caracterise en ce que la baguette (26), vue en section, stetend en oblique au-dessus de l'ame (18) du profile de guidage (12), plus particulierement en s'abaissant au fur et a mesure qu'elle steloigne de la face du portail coulissant (2). 5. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caracterise en ce que l'aile principale (20) du profile de guidage (12), appliquee contre la face du portail coulissant (2), est prolongee a sa partie inferieure par un bord plie (22) , dirige vers le bord inferieur de l'autre aile principale (19) de ce profile (12). 6. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, caracterise en ce que l'aile principale (20) du profile de guidage (12) est appliquee contre la face du portail coulissant (2) par une nervure (21) formee a hauteur intermediaire de cette aile (20) . 7. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon l'une quelconque des revendications 1 a 6, caracterise en ce que le profile de guidage (12) est applique et fixe contre la face interieure du portail coulissant (2) 8. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, caracterise en ce que le profile de guidage (12) est fixe a une hauteur intermediaire du portail coulissant (2). 9. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon la revendication 8, caracterise en ce que, dans le cas d'un portail coulissant (2) avec partie inferieure pleine (16) et avec partie superieure ajouree (17), notamment a barreaudage, le profile de guidage (12) est fixe au niveau de la transition entre la partie inferieure pleine (16) et la partie superieure ajouree (17) du portail coulissant (2). 10. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon l'une quelconque des revendications 1 a 9, caracterise en ce que la piece de guidage (13) possede une chape superieure (27), qui surmonte une platine de fixation (28) verticale, la chape (27) recevant le gales (14) d'axe vertical (29), dont le diametre est superieur a la largeur de la chape (27), de sorte que ce gales (14) depasse sur deux cotes opposes ouverts de la chape (27), tournes respectivement vers les deux ailes principales (19, 20) du profile de guidage (1 2) 11. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon la revendication 10, caracterise en ce que la chape (27) de la piece de guidage (13) est fermee sur ses deux autres cotes opposes. 12. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caracterise en ce que la platine de fixation (28) de la piece de guidage (13) comporte des trous de fixation oblongs (30, 31), et stbtendant verticalement, pour la fixation reglable en hauteur de cette piece de guidage (13), notamment au moyen de vis (34, 35), sur son support (15). 13. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon l'une quelconque des revendications 10 a 12, caracterise en ce que la piece de guidage (13) est fixee sur son support (15) avec interposition d'une cafe de reglage (33) a profil en coin, permettant de regler la verticalite du portail coulissant (2). 14. Dispositif de guidage pour portail coulissant selon l'une quelconque des revendications 1 a 13, caracterise en ce que le support fixe, sur lequel est montee la piece de guidage (13) avec gales (14), est un poteau (15), de hauteur inferieure a celle du portail coulissant, et fixe ou ancre au sol (4), la piece de guidage (13) etant fixee au sommet de ce poteau (15), notamment par sa platine de fixation (28) qui est appliquee contre une face laterale du poteau (15), le cas echeant avec interposition de la cafe de reglage