Brevet FR2839355A1 — publié le 20031107

position fermAe. Domaine de ['invention La presente invention concerne une connexion pour bran cher un tuyau sur une piece complementaire selon laquelle: - le tuyau comporte une zone d'extremite renforcee et la zone d'extremite (embout) du tuyau presente des contours pour recevoir des joints et des elements d'accrochage), - le tuyau s'engage dans la piece complementaire, des moyens etant pre vus pour fxer la zone d'extremite de tuyau dans la piece complemen taire. to Etat de la technique On connalt de telles connexions ou liaisons par accouple ment dans la construction automobile, pour les systemes de conduites, par exemple pour assurer l'etancheite de conduites d'air, de conduites d'air de charge ou analogues. Les documents EP O 488 844 et EP O 392 234 decrivent une connexion composee principalement d'un manchon interieur sur loquel on engage le tuyau ainsi que d'un manchon exterieur engage sur le cote exte rieur du tuyau. Les deux manchons vent relies par leur extremite respec tive. Le manchon interieur est necessaire pour fxer le tuyau et le manchon exterieur engage est relic par un siege presse au manchon inte rieur. Le document EP O 573 863 B1 decrit une connexion dans laquelle l'accrochage ne se fait pas par un element elastique sur la piece complementaire mais par une bague elastique mobile sur la piece male. L'element d'accrochage sur la piece femelle est relic dans ce cas solidaire ment a la piece femelle. Pour realiser la connexion on glisse un manchon tubulaire qui porte un moyen de securite elastique par-dessus le manchon exte rleur. L'inconvenient des connexions connues est de ne pas per mettre de controler si les moyens de securite ont ete accroches correc tement ou si ce controle est diffcile. But et expose de ['invention La presente invention a pour but de remedier a ces in convenients et se propose de modifier la connexion connue de facOon a pouvoir verifier rapidement et simplement la mise en place correcte des elements de couplage. A cet effet, ['invention concerne un dispositif de liaison du type defini ci-dessus, caracterise en ce que la zone d'extremite ou embout dispose d'un contour supplementaire prevu pour recevoir au moins un levier et au moins un element de fxation, et la connexion pouvant etre ve s rifee par le levier. Si le levier comporte une extremite avant et une extremite arriere, de preference l'extremite avant du levier fait un angle avec l'extremite arriere, cet angle etant notamment compris entre 90 et 170 . Si le levier est realise en une seule piece avec ['element de 0 fixation, avantageusement, le levier et ['element de fixation vent fabriques en un seul procede de fabrication, notamment une injection bi composants. Selon une autre caracteristique avantageuse, ['element de fixation est installe dans une rainure a la peripherie de la zone d'extremite (embout) de tuyau pour exercer une force de traction sur le levier. Avantageusement, lo r s de l 'accrochage du levier ave c l'extremite avant par la force de poussee de ['element d'accrochage, on enforce et on met en place l'extremite arriere du levier. Dessins o La presente invention sera decrite ci-apres a ['aide des des sins annexes dans lesquels: - la figure 1 montre une vue de cote d'une connexion par enfichage avec les moyens d'accouplement ouverts, - la figure 2 montre une vue en coupe d'une liaison par connexion avec les moyens d'accouplement fermes, - la figure 3 montre une liaison par connexion avec les moyens d'accouplement ouverts, ['ensemble etant en vue de dessus, - la figure 4 montre un element d'accrochage. Description d'un mode de realisation La connexion selon ['invention pour brancher un ajutage de tuyau a une piece complementaire comprend un tuyau 1, de preference en matiere plastique et une piece complementaire 12. La piece complemen taire 12 peut egalement etre en matiere plastique. La matiere plastique peut etre par exemple un polyamide (PA), un polypropylene (PP) ou un s5 polyethylene (PE); la matiere plastique est combinee a des charges connues comme par exemple des fibres de verre/des billes de verre, des fibres de carbone, du talc, etc.... Pour les deux composants 1, 12, on peut egalement choisir d'autres matieres que des matieres plastiques. On peut egalement envisager des metaux comme par exemple de l'aluminium ou de l'acier inoxydable pour le tuyau 1 et la piece complementaire 12. Pour les composants 1, 12, on peut choisir selon une realisation particuliere de ['invention, la meme matiere. Mais il est egalement possible pour la piece complementaire 12 de choisir une autre matiere que celle du tuyau 1. Le tuyau 1 comporte une zone d'extremite 2, renforcee, realisee par exemple directement dans la meme matiere que le tuyau 1 et fabriquee de prefe rence par un procede de soufflage. La zone d'extremite ou embout de tuyau 2 peut egalement etre realisee separement des tuyaux 1 selon un o autre procede de fabrication et etre combinee au tuyau 1 par un procede d'assemblage approprie. Dans ce cas le tuyau 1 peut egalement etre reali se en un autre materiau que l'embout 2. La zone d'extremite ou embout 2 presente des contours pour recevoir des joints 13 et/ou des elements d'accrochage 9. L'embout 2 comporte egalement des contours 3 pour recevoir au moins un levier 5 et de preference deux leviers 5. On peut egalement avoir plusieurs leviers 5 repartis a la peripherie de la zone d'extremite 2. Le ou les levier(s) 5 vent maintenus sur ltembout 2 par au moins un element de fixation 8; ['element de fixation 8 est de preference un anneau elastique. On peut en visager avantageusement liutilisation d'elastomere comme par exemple du caoutchouc acrylate (ACM), du caoutchouc ethylene-propylene-diene (EPDM) ou du caoutchouc polypropylene-tetrafluorethylene (FPM). Le le vier 5 comporte une extremite arriere 6 et une extremite avant 7. Les ex tremites 6, 7 du levier font un angle entre elles. Cet angle entre les deux 2s extremites de levier 6, 7 est de preference compris dans une zone entre et 170 et de preference cet angle est de 105 . L'angle s'adapte en fonction du contour des composants de ['assemblage; il faut s'assurer qu'il n'y ait pas de difference signifcative dans la fabrication des leviers entre l'etat non monte et l'etat monte. La zone d'extremite ou embout 2 dispose en outre d'au moins un et de preference deux elements d'accrochage 9 prevus en amont du contour 3 dans le sens de montage du tuyau 1 pour recevoir le levier 5. L'element d'accrochage 9 peut etre constitue par exemple par un anneau metallique. Cet anneau peut avoir des deformations 14 dirigees radiale ment vers l'exterieur. Selon ['invention, dans la zone d'extremite du tuyau 1, der riere les elements d'accrochage 9, on a des contours 3 en creux recevant les leviers 5. De plus, dans la zone d'extremite du tuyau 2 on a une rai nure peripherique 4 servant a recevoir ['element de fixation elastique 8. Cette rainure 4 est installee de fagon que ['element de fation elastique 8 exerce une force de traction sur le levier 5 pour pousser le levier 5 contre ltelement d'accrochage 9. Selon un developpement particulier de la zone d'extremite ou embout 2, il est prevu un epaulement 11 entre ['element d'accrochage 9 et ['element de fixation 8. Cet epaulement 11 et la force de traction de ['element de fixation 8 enfoncent l'extremite arriere 6 du levier. Selon un developpement avantageux de ['invention, en io fonction du nombre d'elements d'accrochage, on aura au moins deux le viers 5 en regard l'un de l'autre. Les leviers 5 vent installes dans le contour 3 pour que ltextremite avant 7 du levier se trouve dans la zone de contact d'un ressort d'accrochage 10. L'extremite arriere 6 du levier reste a ltexterieur de la piece complementaire 12 engagee et accrochee. s Le ressort d'accrochage 10 est prevu sur la piece comple mentaire 12. La piece complementaire 12 dispose de formes geometriques appropriees qui, a l'etat monte, permettent la venue en contact du levier d'accrochage 10 et de ['element d'accrochage 9. Le contact entre le ressort d'accrochage 10 et ltelement d'accrochage 9 peut etre rendu possible par o exemple par une ou plusieurs fentes dans la piece complementaire 12. Les fentes interrompent la paroi de la piece complementaire 12 dans une zone partielle de sorte qutau moins les parties du ressort d'encliquetage 10 en gagees a partir de l'exterieur sur la piece complementaire 12 puissent pe netrer a l'interieur de cette piece complementaire. Il est avantageux dans 2s ces conditions que le ressort d'encliquetage 10 soit en forme de U dont les branches penetrent dans les fentes, les extremites des branches etant ap puyees contre la piece complementaire 12 pour generer ainsi une zone elastique dans les branches. Lors de ['engagement du ressort d'accrochage 10 derriere ['element d'accrochage 9, ltextremite avant 7 du levier est enfoncee par la poussee du ressort d'encliquetage 10. Le levier 5 roule sur l'epaulement 11 et la surface de contour 3 avec ltextremite avant du levier 6 descend et l'extremite arriere du levier 7 se releve. La traction exercee par ['element de fixation elastique garantit que l'extremite avant du levier 5 reste pressee contre ['element d'accrochage 9 et reste sous le ressort d'accrochage 10. La position relevee de l'extremite arriere du levier 6 se veri fie facilement par un controle visuel ou par contact. s En ouvrant le ressort d'accrochage 10 on supprime la pres sion a exercer sur l'extremite avant 7 et le levier 5 roule par la force de traction de ltelement de fixation elastique 8 avec l'extremite arriere du le vier 6, en retour dans la position d'origine. Pour le fonctionnement du systeme de detection il est im portant que la poussee exercee par le ressort d'encliquetage 10 soit beau coup plus forte que la traction de ['element de fixation elastique 8. Dans tous les cas la matiere plastique doit avoir une tenue en temperature et une stabilite de forme suffisantes et la forme de la piece io d'extremite ou embout doit etre adaptee a la forme de la piece antagoniste. Selon un autre mode de realisation, le levier 5 et ltelement de fxation elastique 8 peuvent etre realises sous la forme d'une piece uni que, par exemple d'une piece injectee a deux composants. Le nombre de leviers 5 utilise depend du nombre d'elements lS d'accrochage 9. I1 est interessant dans chaque cas de prevoir une surface de contour au niveau de l'extremite de tuyau 2 avec un levier 7 pour cha que element d'accrochage 9. Selon un mode de realisation avantageux de ['invention, la zone d'extremite 2 du tuyau comporte une rampe 15 devant ['element o d'accrochage 9 dans le sens du montage. La rampe 15 est realisee pour eviter une variation brusque de hauteur entre le tuyau de la zone d'extremite 2 et ['element d'accrochage 9. Cela permet un montage facile de la connexion sans utiliser d'outil particulier et sans accrochage. La rampe 15 peut etre un contour peripherique ou ne correspondre qu'a une :5 partie de la peripherie de la zone d'extremite ou embout de tuyau 2. Selon d'autres developpements de ['invention, la rampe 15 peut egalement etre formee sur ['element d'accrochage 9. Au montage, le ressort d'accrochage 10 glisse le long du diametre du tuyau et stagrandit progressivement jusqu'a atteindre le point le plus haut de la rampe 15 et so depasser ['element d'accrochage 9. Ensuite, le ressort d'accrochage 10 re vient et bloque la position des pieces l'une par rapport a l'autre. REVENDICATIONS 1 ) Connexion pour brancher un tuyau (1) sur une piece complementaire (12) selon laquelle - le tuyau (1) comporte une zone d'extremite renforcee (2) et la zone d'extremite (embout) (2) du tuyau presente des contours pour recevoir des joints (13) et des elements d'accrochage (9), - le tuyau (1) s'engage dans la piece complementaire (12), des moyens etant prevus pour fixer la zone d'extremite de tuyau (2) dans la piece complementaire (12), o caracterisee en ce que la zone d'extremite ou embout (2) dispose d'un contour supplementaire (3) prevu pour recevoir au moins un levier (5) et au moins un element de fixation (8), la connexion pouvant etre verifiee par le levier (5). 2 ) Connexion selon la revendication 1, caracterisee en ce que le levier (5) comporte une extremite avant (7) et une extremite arriere (6). 3 ) Connexion selon la revendication 2, caracterisee en ce que l'extremite avant (7) du levier fait un angle avec l'extremite arriere (6) , cet angle etant notamment compris entre 90 et 170 . 4 ) Connexion selon la revendication 1, caracterisee en ce que le levier (5) est realise en une seule piece avec ['element de fixation (8). ) Connexion selon la revendication 4, caracterisee en ce que le levier (5) et ['element de fixation (8) vent fabriques en un seul procede de fabrication, notamment une injection bi-composants. 6 ) Connexion selon la revendication 1, caracterisee en ce que ['element de fixation (8) est installe dans une rainure (4) a la peripherie de la zone d'extremite (embout) de tuyau (2) pour exercer une force de trac tion sur le levier (5). 7 ) Connexion selon la revendication 2, caracterisee en ce que lors de l'accrochage du levier (5) avec l'extremite avant (7) par la force de poussee de ['element d'accrochage, on enforce et on met en place