Brevet FR2838983A1 — publié le 20031031

de l'air comprime non separe est comprise entre 7 et 10 bars. La presente invention concerne un procede et une installation d'epuration de fumees contenant du mercure. Wile se refere plus particulierement aux procedes d/incineration et/ou de combustion de combustibles solides ou liquides, et notamment au ravage des residue solides generes par de tels procedes, quand on utilise un dispositif humide de ravage pour l'epuration des fumees. Dans l'exemple de l' incineration des ordures lo menageres, il est genere pour une tonne d'ordures environ 250 kg de machefers, 20 kg de cendres volantes et cendres sous chaudiere et 5500 Nm3 de fumees. La quantite de residue et de gaz depend bien sur du type de combustible utilise et de la proportion relative des machefers par rapport aux cendres volantes du type de combustion. Les machefers peuvent etre souvent reutilises apres ravage ou maturation, par exemple comme materiau de soubassement routier ou comme materiau de construction. En revanche les cendres volantes, ainsi que les cendres sous chaudiere, comportent souvent une fraction importante de metaux ou de composes solubles, et donnent des valeurs trop importantes de metaux, en particulier de metaux lourds, lors de tests de lixiviation. Il est done necessaire de les traiter avant d'envisager une valorisation ou meme un stockage definitif. Differents procedes ont ete proposes pour effectuer un tel traitement. I1 a par exemple ete propose dutiliser la purge acide d'un laveur, pour traiter les cendres volantes par lixiviation forcee en phase acide. Le brevet americain 4,617,180 propose diutiliser les purges d'un laveur a condensation pour realiser cette lixiviation forcee et de retourner les cendres ainsi traitees au four d' incineration. L' inconvenient de telles methodes, outre un agencement global assez complexe, reside dans la necessite d'utiliser des liqueurs acides assez chargees en metaux lourds solubilises et en elements traces captes lors de s l'epuration des gaz. Il ntest pas alors possible, sans une consommation d'eau neuve assez importante, d'obtenir de bonnes proprietes de lixiviation du residu traite. Il a egalement ete propose, par EP-A-O 381 601, d'utiliser judicieusement une plus faible quantite d'eau en mettant en contact les residue avec un liquide de ravage dans un bac agite, puis en deshydratant et en filtrant ces residue avec utilisation diun liquide de rincage. Cette technique, si elle permet d'obtenir des solides ayant de tres bonnes proprietes de lixiviation, n'evite pas pour autant lors de la phase de ravage une reprise partielle du mercure capte par le lavaur acide. Aussi, les residue traites ainsi obtenus, stirs vent satisfaisants du point de vue de la lixiviation, peuvent comporter dans l'absolu suffisamment de mercure pour que leur reutilisation devienne problematique. L' invention se propose de remedier notamment a cet inconvenient. A cet effet, elle a pour objet un procede depuration de fumees, dans lequel on separe au moins une partie des 2s poussieres initialement presentes dans ces fumees, on dirige les fumees ainsi depoussierees vers un lavour acide, dans loquel on les met en contact avec un liquide de ravage acide, et on soumet les poussieres separees a une lixiviation forcee au moyen de ce liquide de ravage acide, en aval du laveur acide, caracterise en ce que, avant de les admettre dans le laveur acide, on trempe, a une temperature comprise entre 50 et 80 C, les fumees depoussierees au moyen d'une suspension d'un produit pulverulent, apte a adsorber le mercure, possedant une concentration comprise en 0,5 et 5 g/l, de maniere a eliminer entre 50 et 100%, de preference entre 65 et 99%, du mercure initialement present dans les fumees depoussierees. Selon d'autres caracteristiques de l' invention: - le produit pulverulent est choisi parmi le groupe comprenant les charbons actifs, les cokes de lignite, le coke issu de raffinerie, les zeolites ou les silicates a grande surfaces specifique; - on realise la trempe au moins en partie grace a du produit pulverulent frais; - on admet les fumees, extraites du laveur acide, dans un laveur alcalin, dans lequel circule un liquide de ravage alcalin contenant ledit produit pulverulent, et on realise la trempe au moins en partie par l'intermediaire d'une purge audit liquide de ravage alcalin; - on soumet les poussieres a une humidification prealable, avant de les soumettre a la lixiviation forcee; - on melange les poussieres separees a des poussieres collectees sous une chaudieres. L' invention a egalement pour objet une installation d'epuration de fumees, comprenant des moyens de separation dau moins une partie des poussieres initialement presentes dans les fumees, un laveur acide, prevu en aval des moyens de separation et pourvu de moyens de circulation d'un liquide de ravage acide, ainsi que des moyens de lixiviation forcee des poussieres separees par les moyens de separation, prew s en aval du lavour acide, caracterisee en ce qu'elle comprend en outre des moyens de trempe des fumees depoussierees a une temperature comprise entre 50 et C, intercales entre les moyens de separation et le laveur acide, ces moyens de trempe etant pourw s de moyens d'alimentation en un produit pulverulent, apte a adsorber le mercure, possedant une concentration comprise entre 0,5 et 5 g/l, de maniere a eliminer entre 50 et 100%, de preference entre 65 et 99%, du mercure contenu dans les fumees depoussierees. Selon d'autres caracteristiques de l' invention: s - les moyens d'alimentation en produit pulverulent vent mis en communication avec une source de produit pulverulent frais. - l/installation comprend en outre un laveur alcalin, pourvu de moyens de circulation d'un liquide de ravage alcalin contenant ledit produit pulverulent, et les moyens d'alimentation en produit pulverulent comprennent une purge de ce liquide de ravage alcalin, situee en aval du laveur alcalin. L'invention sera mieux comprise, et des details en relevant apparaltront, grace a la description qui va en etre faite de formes non limitatives de realisation, en relation avec les figures des planches annexees, dans lesquels: - la figure 1 est une vue schematique, illustrant un procede d'epuration de fumees conforme a l' invention; et - la figure 2 est une vue schematique, analogue a la figure 1, illustrant une variante de realisation de l' invention. Comme le montre la figure 1, des fumees a epurer issues de la combustion 101 et ayant ete refroidies par une chaudiere non representee entre 140 et 300 C, vent introduites dans un separateur gaz solide, affecte de la reference 1, pouvant etre de type filtre electrostatique, filtre ou cyclone. Il est important de noter que, lors du passage a travers la chaudiere, des solides vent generalement deposes, et vent communement appeles cendres sous chaudiere. Des equipements de recuperation d'energie peuvent etre inseres en amont du separateur de poussieres, sans avoir d'incidence sur le procede objet de l' invention. Les poussieres 103 a traiter, collectees par ce separateur, vent dirigees vers un bac 6 ou elles vent mises en contact avec une solution acide de ravage utilisee par un laveur de gaz 5. Ce bac 6 peut etre integre au laveur 5 ou separe de ce dernier. Les fumees 102, debarrassees de leurs poussieres mais contenant encore du mercure a l'etat gazeux vent soumises, dans une enceinte 2, a une trempe, ou >, qui va refroidir les fumees jusqu'a la temperature cite de saturation adiabatique, comprise entre 50 et 80 C. Cette trempe est realisee par une suspension 105 contenant un produit pulverulent a une concentration comprise entre 0.5 et 5 gil, selectionne pour ses capacites a adsorber le mercure, et choisi de preference parmi le charbon active, le coke de lignite, un coke issu d'une raffinerie ou les zeolites. La partie 104 non evaporee de la suspension est retournee a un bac 3. L'alimentation du produit pulverulent frais 108 est faite a ce bac. De l'eau, non representee sur la figure peut egalement etre alimentee au bac 3. Le melange resultant 107 est repris par des pompes non representees et alimente a un separateur 4 dont le but est deliminer, par une purge 106, une partie du solide ayant capte le mercure contenu dans les fumees 102. Le reste 105 est retourne vers la trempe 2. On peut utiliser une separation supplementaire, non representee sur la figure, visant a separer davantage le solide pulverulent des liquides du flux 106. Les fumees 109 debarrassees de la majeure partie de leur mercure, mais contenant encore des polluants acides comme SO2 et HCl, vent introduites dans le laveur acide 5 et vent mises en contact avec un liquide de ravage 114, pour y etre epurees. Le liquide 111, resultant de cette operation de ravage des fumees, ayant capte en particulier l'acide chlorhydrique HCl, est dirige vers le bac 6, dans lequel se fait l' operation de mise en contact des poussieres collectees 103 avec ces liquides. Il en resulte une lixiviation forcee qui va extraire de ces solides des metaux comme le plomb, le zinc, l'aluminium et le cadmium, ainsi que des sels solubles, donnes ici a titre indicatif et non limitatif. Il est a noter que, sans l'utilisation du produit pulverulent 108, les fumees 109 contiendraient encore du mercure qui serait absorbe par le laveur 5 et se retrouverait dissout dans 111. Les poussieres 103 et plus particulierement les cendres volantes ayant une affinite marquee pour le mercure, celles-ci se rechargeraient en mercure, ce qui est contraire au but recherche. Le bac 6 dans lequel se fait la lixiviation forcee des poussieres regoit de maniere optionnelle de l'eau, des reactifs de neutralisation et une purge 110 du bac d'un laveur alcalin non represente. La majeure partie 114 du flux 113 issu de ce bac est retourne au laveur, en aval d'un separateur de flux 7, tandis qu'une fraction 115 est alimentee a un separateur liquide solide 8 fournissant un flux de liquides clairs 116 qui constitue la purge du laveur, et que la fraction contenant les solides raves 117 est evacuee du procede. Ainsi, les poussieres de 103 se retrouvent-elles dans 117, levees et debarrassees de la fraction soluble et de la fraction lixiviable des metaux. Ces solides traites peuvent faire ltobjet d'une stabilisation en les filtrant et les rincant, comme decrit par exemple dans EP-A-O 381 061. Les fumees 112 sortant du lavour acide 5 vent introduites dans un systeme complementaire d'epuration des fumees, non represente. La figure 2 illustre une variante de realisation de l' invention. Sur cette figure 2, les elements affectes des references 1 a 8, sur la figure 1, y vent affectes des memes numeros de reference augmentes de 10, alors que les elements affectes des references 101 a 117, sur la figure 1, y vent affectes des memes numeros de reference, augmentes de 100. Les fumees sortant du laveur acide 15 vent introduites dans un laveur alcalin 19 pour y etre debarrassees des gaz comme SO2, ainsi que de polluants comme les dioxines, les furannes et le mercure residue!, comme decrit dans EP-A-O 585 316. Ce laveur est alimente en un liquide de ravage 224, contenant une suspension du meme produit pulverulent que celui utilise dans la trempe 12. En aval du laveur, les liquides effluents 221 vent diriges vers un bac 20 pouvant etre integre ou separe du laveur 19. Ce bac recoit un appoint de ce produit pulverulent 222 ainsi que, de maniere non representee sur la figure, des reactifs de neutralisation et/ou de l'eau. Le reactif pulverulent est utilise de facon a eliminer les polluants comme les dioxines et les furannes, ainsi que ce qui reste de mercure des fumees. 2s La majeure partie du flux sortant 223 est recyclee vers le laveur en aval d'un separateur de flux 21, tandis qu'une fraction 219 est alimentee a un separateur solide liquide 22 pouvant etre un decanteur, un filtre ou un hydrocycldne. La fraction claire 220, qui constitue la purge de deconcentration du laveur 19 est reintroduite dans le bac 16 du laveur acide 15 comme represente, ou bien en variante evacuee vers un traitement d'eau, tandis que la fraction contenant le solide pulverulent est retournee au moins en partie au bac 13 de la trempe, par le flux 218. Les gaz 225 sortant du lavour vent envoyes a une cheminee, ou bien font ['objet d'un traitement complementaire non mentionne ici. L' invention n'est pas limitee aux exemples decrits et representes. Ainsi, les poussieres captees par le separateur de poussieres 1 ou 11 peuvent etre soumises a une humidification prealable, avant d'etre mises en contact avec les eaux acides du lavaur, dans le bac 6 ou 16. Dans une autre variante, les poussieres captees par ce separateur peuvent etre melangees aux poussieres captees sous une chaudiere, non representee. Dans ce cas, elles peuvent egalement etre soumises a une humidification prealable avant d'etre mises en contact avec les eaux acides du laveur. Enfin, l'enceinte 2 ou 12, dans laquelle est realisee la trempe, peut etre integree au laveur acide 5 ou 15. Le produit pulverulent peut egalement etre introduit a linterieur de la conduite 102 ou 202. Dans cette optique, ce produit peut etre introduit a l'etat see, ou directement sous forme de suspension. L'invention permet de realiser les objectifs precedemment mentionnes. Ainsi ['invention, qui vise a apporter une solution aux inconvenients des procedes connus, tire judicieusement parti diun produit pulverulent, apte a absorber le mercure, lors dinne etape de trempe. Un tel produit pulverulent fixe alors le mercure et en limite done fortement la disponibilite lors de l'etape de ravage des cendres, reduisant ainsi la concentration de mercure dans le produit solide traite. La variante de ['invention, dans laquelle le produit pulverulent utilise provient au moins en partie de la purge d'un laveur alcalin, est tout particulierement avantageuse en termes dtintegration globale du procede. A cet egard, il est a noter qu'on pourrait, certes, penser a utiliser une telle purge dans le bac 6 ou 16, deja decrit par exemple dans EP-A-O 381 601. Cependant, les cendres volantes se trouveraient alors melangees aux produits pulverulents ayant adsorbe le mercure et, de facon globale, le produit solide en resultant contiendrait tonj ours une quantite inacceptable de mercure. REVENDICATIONS 1. Procede d'epuration de fumees, dans lequel on s separe (en 1; 11) au moins une partie des poussieres initialement presentes dans ces fumees, on dirige (par 102; 202) les fumees ainsi depoussierees vers un laveur acide (5; 15), dans lequel on les met en contact avec un liquide de ravage acide (114; 214), et on soumet les poussieres separees a une lixiviation forcee (en 6; 16) au moyen de ce liquide de ravage acide, en aval du lavour acide, caracterise en ce que, avant de les admettre dans le lavour acide (5; 15), on trempe (en 2; 12), a une temperature comprise entre 50 et 80 C, les fumees depoussierees au moyen d'une suspension (105; 205) d'un produit pulverulent, apte a adsorber le mercure, possedant une concentration comprise en 0,5 et 5 g/l, de maniere a eliminer entre 50 et 100%, de preference entre 65 et 99%, du mercure initialement present dans les fumees depoussierees. 2. Procede d'epuration de fumees selon la revendication 1, caracterise en ce que le produit pulverulent est choisi parmi le groupe comprenant les charbons actifs, les cokes de lignite, le coke issu de raffinerie, les zeolites ou les silicates a grande surfaces specifique. 3. Procede d'epuration de fumees selon la revendication 1 ou 2, caracterise en ce qu'on realise la trempe au moins en partie grace a du produit pulverulent frais (108). 4. Procede d'epuration de fumees selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce qu'on admet (par 212) les fumees, extraites du lavour acide (15), dans un laveur alcalin (19), dans loquel circule un liquide de ravage alcalin (224) contenant ledit produit pulverulent, et en ce qu'on realise la trempe au moins en partie par l'intermediaire d'une purge (219) audit liquide de ravage alcalin. 5. Procede d'epuration de fumees selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en qu'on soumet les poussieres a une humidification prealable, avant de les soumettre a la lixiviation forcee (en 6; 106). 6. Procede d'epuration de fumees selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en qu'on melange les poussieres (103; 203) separees (en 1; 11) a des poussieres collectees sous une chaudieres. 7. Installation d'epuration de fumees, comprenant des moyens de separation (1; 11) d'au moins une partie des poussieres initialement presentes dans les fumees, un laveur acide (5; 15), prevu en aval des moyens de separation et pourvu de moyens de circulation (114; 214) d'un liquide de ravage acide, ainsi que des moyens de lixiviation forcee (6; 16) des poussieres separees par les moyens de separation, prevus en aval du laveur acide, caracterisee en ce qu'elle comprend en outre des moyens (2; 12) de trempe des fumees depoussierees a une temperature comprise entre 50 et 80 C, intercales entre les moyens de separation et le laveur acide, ces moyens de trempe etant pourvus de moyens d'alimentation (108; 218) en un produit pulverulent, apte a adsorber le mercure, possedant une concentration comprise entre 0,5 et 5 g/l, de maniere a eliminer entre 50 et 100%, de preference entre 65 et 99%, du mercure contenu dans les fumees depoussierees. 8. Installation d'epuration de fumees selon la revendication 7, caracterisee en ce que les moyens d'alimentation en produit pulverulent vent mis en communication aver une source (108) de produit pulverulent frais. 9. Installation d'epuration de fumees selon la revendication 7 ou 8, caracterisee en ce qu'elle comprend en outre un laveur alcalin (19), pourvu de moyens de circulation (224) d'un liquide de ravage alcalin contenant ledit produit pulverulent, et en ce que les doyens d'alimentation en produit pulverulent comprennent une purge (219) de ce liquide de ravage alcalin, situee en aval du