Brevet FR2827682A1 — publié le 20030124

L'invention concerne des procédés et dispositifs de régulation destinés particulièrement à des dispositifs de dépression appliqués au maintien d'un liquide dans une réserve ouverte, l'ouverture se situant au-dessous du niveau du liquide, de façon à contrecarrer l'écoulement du liquide provoqué par la gravité. L'invention s'applique particulièrement aux têtes de systèmes d'impression de type jet d'encre . Ces têtes d'impression sont constituées d'un réservoir d'encre muni d'une ouverture située sous le niveau de remplissage de l'encre et de moyens, notamment piezo-électriques, pour projeter une fine goutte d'encre à travers l'ouverture, en direction du support à imprimer. C'est en projetant une multitude de ces fines gouttes aux emplacements adéquats que l'on parvient à réaliser l'impression désirée. En dehors des phases de projection, l'encre doit être maintenue dans sa réserve en dépit de la gravité qui l'incite à couler par l'ouverture. Une solution efficace consiste à maintenir le gaz présent dans la réserve au dessus de l'encre à une pression inférieure à la pression atmosphérique, avec le recours à un dispositif de dépression. Le maintien correct de l'encre à l'intérieur d'une tête d'impression à jet d'encre nécessite une régulation très précise de la dépression pour éviter l'écoulement de l'encre par l'ouverture si la dépression est trop faible, ou bien la prise d'air par cette même ouverture si la dépression est trop forte. De tels procédés et dispositifs de régulation de la dépression sont connus de l'art antérieur. Par exemple le brevet US 5 189 438 décrit un dispositif dans lequel une pompe à vide est reliée à la réserve d'encre, au dessus du niveau d'encre, et est activée en permanence. Le tarage de la dépression est obtenu grâce à un orifice de fuite calibré, situé également au-dessus du niveau d'encre. Ces dispositifs basés sur des principes de calibrage mécanique d'une mise à l'échappement du vide présentent néanmoins un certain nombre d'inconvénients. En effet, la valeur de la dépression ainsi obtenue est tributaire d'éléments mécaniques et ne présente donc pas une précision suffisante pour garantir un maintien optimal de l'encre. Pour ces mêmes raisons, la sûreté de fonctionnement de ces dispositifs de régulation n'est pas satisfaisante puisqu'elle dépend de la propreté des conduits de gaz et de l'orifice d'échappement et présente une trop forte dépendance à l'environnement extérieur. De plus, les dispositifs connus ne disposent pas de réglage de la consigne de dépression à maintenir dans la réserve d'encre. Changer la consigne revient à changer physiquement l'orifice d'échappement par un orifice d'un autre calibre, ce qui ne peut être réalisé dynamiquement pendant le fonctionnement de la tête d'impression. Le but de l'invention est de pallier ces inconvénients de l'art antérieur. A cet effet, l'invention a tout d'abord pour objet un procédé de régulation de moyens de mise à pression négative ou positive d'une une réserve de liquide, par exemple de l'encre, contenant en outre un gaz, par exemple destiné à une tête d'impression de type jet d'encre, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes prévoyant de : a) définir une consigne de pression autour de laquelle le gaz présent dans la réserve doit être maintenu ; b) mesurer la pression instantanée du gaz présent dans la réserve ; c) comparer la mesure de la pression instantanée du gaz présent dans la réserve avec la consigne de pression ; d) dans le cas où la mesure de la pression instantanée du gaz présent dans la réserve est supérieure à la consigne de pression, créer un volume calibré de gaz en dépression puis le mettre en communication avec la réserve ; e) dans le cas où la mesure de la pression instantanée du gaz présent dans la réserve est inférieure à la consigne de pression, créer un volume calibré de gaz sous pression puis le mettre en communication avec la réserve d'encre. On entend par gaz sous pression, un gaz dont la pression est supérieure à la consigne de pression. De même, on entend par gaz en dépression, un gaz dont la pression est inférieure à la consigne de pression. Le procédé décrit s'applique donc soit à la régulation d'une dépression, si la consigne de pression est inférieure à la pression atmosphérique, soit à la régulation d'une surpression, si la consigne de pression est supérieure à la pression atmosphérique. Dans le cas de l'application du procédé à l'obtention d'un vide partiel, la régulation de la dépression s'établit donc en injectant dans la réserve de liquide un gaz à forte pression (supérieure à la consigne de pression) lorsque la dépression est trop forte ou bien en évacuant de la réserve de liquide un gaz à forte pression (supérieure à consigne de pression) lorsque la dépression est trop faible. La résolution de la régulation dépend surtout du volume calibré de gaz injecté dans ou évacué de la réserve de liquide. Il est donc aisé d'obtenir une résolution inférieure à 10 Pa (0,1 millibar) selon le calibrage de ce volume de gaz créé, et indépendamment du système de pilotage employé pour mettre en oeuvre le procédé selon l'invention, qu'il s'agisse par exemple d'un micro-ordinateur, d'un automate ou d'un dispositif à portes logiques câblées. L'efficacité du procédé est indépendante du niveau de pression à réguler ; il se justifie d'autant plus pour les dépressions de faible valeur (très proches de la pression atmosphérique, tout en restant inférieure) qui sont les plus difficiles à maintenir. Afin de créer une boucle de régulation, les étapes de mesure (b), de comparaison (c) et celles de création de volume puis de mise en communication (d ou e) peuvent être répétées successivement à intervalles réguliers. Il est également possible de définir en cours de procédé une nouvelle consigne de pression, les étapes de mesure (b), de comparaison (c) et celles de création de volume puis de mise en communication (d ou e) étant effectuées successivement en tenant compte de la nouvelle consigne de pression en cas de redéfinition de cette consigne. Le procédé selon l'invention constitue alors une boucle d'asservissement garantissant qu'à chaque changement de la consigne de pression, la pression interne de la réserve de liquide sera régulée en conséquence. Selon un autre mode de réalisation, le procédé selon l'invention comprend avant l'étape de mesure (b), une étape prévoyant de : a1) définir une valeur de pression seuil minimum de régulation rapide et une valeur de pression seuil maximum de régulation rapide, ces deux valeurs encadrant la consigne de pression ; et, avant l'étape de comparaison (c), les étapes prévoyant de : b1) comparer la mesure de la pression instantanée du gaz présent dans la réserve avec les valeur de pression seuil minimum et maximum de régulation rapide ; b2) dans le cas où la pression instantanée du gaz présent dans la réserve est supérieure à la pression seuil maximum de régulation rapide, relier la réserve à une source continue de gaz en dépression jusqu'à atteindre dans la réserve une pression proche de la consigne de pression ; b3) dans le cas où la pression instantanée du gaz présent dans la réserve est inférieure à la pression seuil minimum de régulation rapide, relier la réserve à une source continue de gaz sous pression jusqu'à atteindre dans la réserve une pression proche de la consigne de pression. Suivant ce mode de réalisation, la régulation s'effectue en deux phases successives : - une première phase de régulation rapide et grossière permettant d'atteindre très vite une pression interne de la réserve de liquide proche de la consigne par le branchement direct d'une source de gaz sous pression ou en dépression sur la réserve de liquide ; - une seconde phase de régulation très fine permettant à la pression interne de la réserve de liquide de s'approcher au plus près de la consigne par le transfert de volumes de gaz calibrés. Dans un mode de réalisation particulier, la consigne de pression comprend une valeur de pression seuil minimum de consigne et une valeur de pression seuil maximum de consigne. L'invention a également pour objet un dispositif de régulation destiné à un dispositif de mise en pression négative ou positive lui-même destiné à une tête d'impression dans lequel une réserve de liquide contient en outre un gaz, ce dispositif étant destiné à la mise en couvre du procédé décrit précédemment et comprenant : - une réserve annexe ; - des moyens de chargement de la réserve annexe en gaz sous pression ou en dépression ; - des moyens de transfert de volumes de gaz entre la réserve annexe et la réserve de liquide ; - des moyens de mesure de la pression instantanée dans la réserve de liquide ; - des moyens de commande en liaison avec les moyens de mesure et actionnant les moyens de chargement et les moyens de transfert ; de manière qu'une pression absolue soit maintenue autour d'une consigne de pression définie. L'utilisation d'une réserve annexe de gaz rend le dispositif fiable et insensible au système de pilotage puisqu'il ne fait pas appel aux vitesses de commutation ou de commande des éventuels actionneurs utilisés, tels que des électrovannes. Ce dispositif de régulation peut en outre comprendre des moyens de sélection de la consigne de pression à maintenir dans la réserve de liquide, lesdits moyens permettant également de modifier la consigne au cours du fonctionnement du dispositif de régulation. De manière à permettre une régulation en deux phases successives, le dispositif peut comprendre en outre des moyens de mise en relation directe des moyens de chargement avec la réserve de liquide. Selon un mode de réalisation, les moyens de transfert comprennent une première électrovanne mettant en relation la réserve annexe avec, soit les moyens de chargement, soit la réserve de liquide. Selon un autre mode de réalisation, les moyens de mise en relation directe des moyens de chargement avec la réserve de liquide comprennent une deuxième électrovanne mettant en relation les moyens de chargement avec, soit la réserve annexe, soit directement la réserve de liquide. L'invention a également pour objet un dispositif de mise en pression négative ou positive destiné à une tête d'impression, par exemple de type jet d'encre, dans lequel une réserve de liquide à imprimer contient en outre un gaz, ce dispositif comprenant une alimentation en gaz sous pression, une alimentation en gaz en dépression ainsi qu'un dispositif de régulation tel que décrit précédemment. Selon un mode de réalisation, les moyens de chargement comprennent une troisième électrovanne recevant en entrée l'alimentation en gaz sous pression et l'alimentation en gaz en dépression et délivrant en sortie l'une ou l'autre de ces alimentations. L'invention a également pour objet une machine d'impression sur support plastique comprenant une tête d'impression munie d'une réserve pourvue d'une ouverture et destinée à contenir le liquide à imprimer ainsi qu'un un gaz, et comprenant en outre un dispositif tel que décrit précédemment. L'invention a enfin pour objet une installation de fabrication d'objets portables intelligents, tels que cartes à puce, CD ou CD-ROM, comprenant au moins un poste de personnalisation graphique constitué d'une machine d'impression telle que décrite ci-dessus. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après relative aux dessins annexés, donnés à titre d'exemple : - la figure 1 représente une réserve d'encre d'une tête d'impression de type jet d'encre, vue de côté en coupe ; - la figure 2 est un schéma fonctionnel d'un dispositif de dépression selon l'invention ; - la figure 3 représente schématiquement une installation selon l'invention de fabrication d'objets portables intelligents ; - la figure 4 est un schéma illustrant un exemple de fonctionnement de l'invention. Une réserve 1 à liquide (figure 1) est utilisée ici dans les têtes d'impression de type jet d'encre. Son volume est de l'ordre de 105 mm3 (100 cm3) et elle contient une encre 3, un gaz 4 et est munie d'une ouverture 2 par laquelle s'éjectent les gouttes d'encre qui s'impriment sur le support. Pour d'autres applications, un autre liquide que l'encre peut être employé pour remplir la réserve (1) de liquide, tel qu'un liquide ayant des propriétés adhésives ou de conduction électrique. Le volume du gaz 4 est par exemple compris entre 104 mm3 (10 cm3) et 9. 104 mm3 (90 cm3). Ici, le gaz est de l'air mais d'autres gaz peuvent être employés pour d'autres applications. De manière à éviter, en dehors des phases d'impression, l'écoulement de l'encre 3 au repos par l'ouverture 2, le gaz 4 est maintenu à une pression inférieure à la pression atmosphérique grâce à un dispositif de dépression branché sur un orifice 5 en contact avec le gaz 4. Il s'agit d'un dispositif d'asservissement à une pression de travail souhaitée. Sur la figure 2, un tel dispositif de dépression constitué d'une alimentation 6 en gaz sous pression, d'une alimentation 7 en gaz en dépression ainsi qu'un dispositif de régulation faisant l'interface entre ces alimentations et la réserve 1, le conduit 8 de sortie du dispositif de régulation venant se brancher sur l'orifice 5 de la réserve 1. Le dispositif de régulation est formé par trois électrovannes 9, 10, 11 ici identiques et de type monostable à trois voies et deux positions, une réserve annexe 12, un automate programmable industriel 14, une interface de saisie 15, ainsi qu'un vaccuostat 13 permettant une mesure de la dépression. Dans les exemples, la pression à maintenir dans la réserve 1 présente une valeur négative. Mais l'invention s'applique aussi à des régulations de pression positive, par exemple pour purger la réserve 1 du liquide qu'elle contient. La réserve annexe se présente comme une enceinte étanche de 5 mm3 de laquelle part un conduit. L'automate 14 reçoit en entrée la mesure de pression issue du vaccuostat 13 et commande en sortie chacune des trois électrovannes 9, 10,11. L'interface de saisie 15 est également branchée en entrée de l'automate 14 et permet d'entrer dans la mémoire interne de ce dernier des valeurs de pression seuil nécessaires au fonctionnement du dispositif. Ces valeurs pourront être modifiées à tout moment pendant le fonctionnement du dispositif, l'automate 14 prenant en compte les nouvelles valeurs de manière dynamique. La première électrovanne 9 relie, à l'état de repos, la réserve annexe 12 à une entrée de la deuxième électrovanne 10 et, à l'état actionnée, la réserve annexe 12 au conduit 8 raccordé à la réserve d'encre 1. La deuxième électrovanne 10 relie, à l'état de repos, une entrée de la troisième électrovanne 11 au conduit issu de la première électrovanne 9 et, à l'état actionnée, la même entrée de la troisième électrovanne 11 au conduit 8 raccordé à la réserve d'encre 1. La troisième électrovanne 11 relie, à l'état de repos, le conduit issu de la deuxième électrovanne 10 à l'alimentation en gaz en dépression 7 et, à l'état actionnée, le conduit issu de la deuxième électrovanne 10 à l'alimentation en gaz sous pression 6. Ainsi, lorsque les trois électrovannes 9,10, 11 sont à l'état de repos, la configuration est la suivante : - l'alimentation en gaz en dépression 7 est raccordée à la réserve annexe 12, par l'intermédiaire des deuxième 10 et troisième 11 électrovannes ; - le conduit 8 raccordé à la réserve d'encre 1 est lui-même raccordé au vaccuostat. L'automate 14 dispose dans une mémoire de quatre seuils de pression qui lui ont été communiqués au moyen de l'interface de saisie 15 : - un seuil minimum de régulation rapide - un seuil minimum de consigne - un seuil maximum de consigne - un seuil maximum de régulation rapide Les valeurs de pression des seuils minimum et maximum de consigne entourent de très près la valeur de la pression que l'on souhaite maintenir à l'intérieur de la réserve 1 de liquide et définissent ainsi les limites basse et haute entre lesquelles la régulation de la pression va se faire par le transfert de volumes de gaz entre la réserve annexe 12 et la réserve 1 de liquide. D'autre part, les valeurs de pression des seuils minimum et maximum de régulation rapide encadrent les seuils de consigne et définissent les limites basse et haute au delà desquelles aura lieu le déclenchement d'un branchement direct de la réserve d'encre 1 à l'une des alimentations en gaz sous pression 6 ou sous vide 7. L'automate 14 gère ces quatre seuils en lisant régulièrement, grâce au vaccuostat 13, la valeur de la pression dans la réserve d'encre 1 et en actionnant les électrovannes 9,10, 11 selon le principe suivant : - la première électrovanne 9 permet soit de charger la réserve annexe 12 en gaz sous pression ou en dépression, soit de mettre en communication la réserve 12 avec la réserve d'encre 1, la deuxième électrovanne 10 étant maintenue à l'état de repos ; - la deuxième électrovanne 10 permet de raccorder les alimentations en gaz sous pression 6 ou en dépression 7 soit à la réserve annexe 12 pour son chargement, soit directement à la réserve d'encre 1 pour la régulation rapide ; - la troisième électrovanne 11 permet la sélection entre l'alimentation en gaz sous pression 6 et l'alimentation en gaz en dépression 7. Conformément à l'invention, le dispositif dont la structure vient d'être décrite fonctionne de la manière indiquée ciaprès. L'utilisateur entre tout d'abord les quatre valeurs de seuil dans la mémoire de l'automate 14 et le met en service. L'automate 14 créé alors une boucle d'asservissement en contrôlant la pression du gaz présent dans la réserve d'encre 1 et en agissant sur les trois électrovannes 9, 10, 11 pour maintenir cette pression entre les deux seuils de consigne. Une première phase éventuelle de régulation rapide intervient dans le cas où la valeur de la pression dans la réserve d'encre 1 se situe en dehors de l'intervalle formé par les deux seuils de régulation rapide. Lorsque la valeur de la pression dans la réserve d'encre 1 est inférieure à la valeur de pression seuil minimum de régulation rapide, la réserve d'encre 1 est raccordée directement à l'alimentation en gaz sous pression 6 de manière que sa pression interne atteigne rapidement le seuil maximum de régulation rapide. Pour ce faire, la première électrovanne 9 est laissée en position de repos, la deuxième électrovanne 10 est activée et la troisième électrovanne 11 est activée. De même, lorsque la valeur de la pression dans la réserve d'encre 1 est supérieure à la valeur de pression seuil maximum de régulation rapide, la réserve d'encre 1 est raccordée directement à l'alimentation en gaz en dépression 7 de manière que sa pression interne atteigne rapidement le seuil minimum de régulation rapide. Pour ce faire, la première électrovanne 9 est laissée en position de repos, la deuxième électrovanne 10 est activée et la troisième électrovanne 11 est laissée en position de repos. Suite à cette première phase, la valeur de la pression dans la réserve d'encre 1 se situe entre les deux seuils de régulation rapide, mais hors de l'intervalle formé par les deux seuils de consigne. Intervent alors une seconde phase de régulation fine par transfert de volumes de gaz calibrés par la réserve annexe 12. Lorsque la valeur de la pression dans la réserve d'encre 1 est inférieure à la valeur de pression seuil minimum de consigne, la réserve annexe 12 est chargée en gaz sous pression et ce volume est transféré immédiatement dans la réserve d'encre, ces opérations étant répétées autant de fois que nécessaire pour que la valeur de la pression dans la réserve d'encre 1 devienne supérieure à la valeur de pression seuil minimum de consigne. Pour ce faire, la deuxième électrovanne 10 est laissée en position de repos, la troisième électrovanne 11 est activée, tandis que la première électrovanne 9 se met à crépiter, c'est- à-dire qu'elle s'active et se désactive séquentiellement, tant que le seuil minimum de consigne n'est pas atteint. Ce crépitement s'arrête dès que le seuil minimum de consigne est dépassé, et reprend dès que la pression dans la réserve d'encre 1 passe en dessous de ce même seuil. De même, lorsque la valeur de la pression dans la réserve d'encre 1 est supérieure à la valeur de pression seuil maximum de consigne, le crépitement de la première électrovanne 9 permet de ramener et de maintenir la pression dans la réserve d'encre 1 en dessous du seuil maximum de consigne, en laissant cette fois-ci la troisième électrovanne 11 en position de repos de manière à charger la réserve annexe 12 en gaz en dépression. Le dispositif est ici appliqué à la régulation d'une dépression dans la réserve 1 de manière à maintenir le liquide 3 à l'intérieur de celle-ci. Dans un autre exemple, une pression positive est régulée de manière similaire pour permettre de purger la réserve 1 du liquide qu'elle contient. Par exemple, en sélectionnant une valeur de pression seuil minimum de consigne de 25 000 Pa (0,25 Bar) et une valeur de pression seuil maximum de consigne de 35 000 Pa (0,35 Bar). La figure 3 montre une application du dispositif de dépression à la fabrication d'objets portables intelligents tels que cartes à puce, CD, CD-ROM. L'installation de fabrication 17 comprend un convoyeur 19 déplaçant les objets portables intelligents 18 d'un poste de fabrication à l'autre, le long de la ligne de production. Cette installation comprend des postes de personnalisation électronique et graphique, intervenant après l'assemblage des objets fabriqués. Le poste 16 est une machine d'impression de type jet d'encre assurant ici la personnalisation graphique des objets 18, cette machine étant munie d'au moins une tête d'impression 20 dans laquelle l'encre est maintenue par une dépression régulée grâce à un dispositif et un procédé selon l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé de régulation de moyens de mise à pression négative ou positive d'une une réserve (1) de liquide (3), par exemple de l'encre, contenant en outre un gaz (4), par exemple destiné à une tête d'impression de type jet d'encre, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes prévoyant de : a) définir une consigne de pression autour de laquelle le gaz présent dans la réserve (1) doit être maintenu ; b) mesurer la pression instantanée du gaz présent dans la réserve (1) ; c) comparer la mesure de la pression instantanée du gaz présent dans la réserve (1) avec la consigne de pression ; d) dans le cas où la mesure de la pression instantanée du gaz présent dans la réserve (1) est supérieure à la consigne de pression, créer un volume calibré de gaz en dépression puis le mettre en communication avec la réserve (1) ; e) dans le cas où la mesure de la pression instantanée du gaz présent dans la réserve (1) est inférieure à la consigne de pression, créer un volume calibré de gaz sous pression puis le mettre en communication avec la réserve d'encre. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les étapes de mesure (b), de comparaison (c) et celles de création de volume puis de mise en communication (d ou e) sont répétées successivement à intervalles réguliers. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on définit en cours de procédé une nouvelle consigne de pression, les étapes de mesure (b), de comparaison (c) et celles de création de volume puis de mise en communication (d ou e) étant effectuées successivement en tenant compte de la nouvelle consigne de pression en cas de redéfinition de cette consigne. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend avant l'étape de mesure (b), une étape prévoyant de : a1) définir une valeur de pression seuil minimum de régulation rapide et une valeur de pression seuil maximum de régulation rapide, ces deux valeurs encadrant la consigne de pression ; et, avant l'étape de comparaison (c), les étapes prévoyant de : b1) comparer la mesure de la pression instantanée du gaz présent dans la réserve (1) avec les valeur de pression seuil minimum et maximum de régulation rapide ; b2) dans le cas où la pression instantanée du gaz présent dans la réserve (1) est supérieure à la pression seuil maximum de régulation rapide, relier la réserve (1) à une source continue de gaz en dépression jusqu'à atteindre dans la réserve (1) une pression proche de la consigne de pression ; b3) dans le cas où la pression instantanée du gaz présent dans la réserve (1) est inférieure à la pression seuil minimum de régulation rapide, relier la réserve (1) à une source continue de gaz sous pression jusqu'à atteindre dans la réserve (1) une pression proche de la consigne de pression. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la consigne de pression comprend une valeur de pression seuil minimum de consigne et une valeur de pression seuil maximum de consigne. 6. Dispositif de régulation destiné à un dispositif de mise en pression négative ou positive lui-même destiné à une tête d'impression dans lequel une réserve (1) de liquide (3) contient en outre un gaz (4), ce dispositif étant destiné à la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 et comprenant : - une réserve annexe (12) ; - des moyens de chargement de la réserve annexe en gaz sous pression ou en dépression ; - des moyens de transfert de volumes de gaz entre la réserve annexe (12) et la réserve (1) de liquide (3) ; - des moyens de mesure (13) de la pression instantanée dans la réserve (1) de liquide (3) ; - des moyens de commande (14) en liaison avec les moyens de mesure (13) et actionnant les moyens de chargement et les moyens de transfert ; de manière qu'une pression absolue soit maintenue autour d'une consigne de pression définie. 7. Dispositif de régulation selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de sélection (15) de la consigne de pression à maintenir dans la réserve (1) de liquide (3), lesdits moyens permettant également de modifier la consigne au cours du fonctionnement du dispositif de régulation. 8. Dispositif de régulation selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de mise en relation directe des moyens de chargement avec la réserve (1) de liquide (3). 9. Dispositif de régulation selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les moyens de transfert comprennent une première électrovanne (9) mettant en relation la réserve annexe (12) avec, soit les moyens de chargement, soit la réserve (1) de liquide (3).. 10. Dispositif de régulation selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de mise en relation directe des moyens de chargement avec la réserve (1) de liquide comprennent une deuxième électrovanne (10) mettant en relation les moyens de chargement avec, soit la réserve annexe (12), soit directement la réserve (1) de liquide. 11. Dispositif de régulation selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que la consigne de pression a une valeur inférieure à la pression atmosphérique de manière qu'une dépression soit maintenue dans la réserve (1). 12. Dispositif de régulation selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que la consigne de pression a une valeur supérieure à la pression atmosphérique de manière qu'une surpression soit maintenue dans la réserve (1). 13. Dispositif de mise en pression négative ou positive destiné à une tête d'impression, par exemple de type jet d'encre, dans lequel une réserve (1) de liquide (3) à imprimer contient en outre un gaz (4), ce dispositif comprenant : - une alimentation en gaz sous pression (6) ; - une alimentation en gaz en dépression (7) ; caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de régulation selon l'une des revendications 6 à 12. 14. Dispositif de dépression selon la revendication 13 caractérisé en ce que les moyens de chargement comprennent une troisième électrovanne (11) recevant en entrée l'alimentations en gaz sous pression (6) et l'alimentation en gaz en dépression (7) et délivrant en sortie l'une ou l'autre de ces alimentations. 15. Machine d'impression (16) sur support plastique comprenant une tête d'impression munie d'une réserve (1) pourvue d'une ouverture (2) et destinée à contenir le liquide (3) à imprimer ainsi qu'un un gaz (4) caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un dispositif selon l'une quelconque des revendication 6 à 14. 16. Installation (17) de fabrication d'objets portables intelligents (18) caractérisée par le fait qu'elle comprend au moins un poste de personnalisation graphique constitué d'une machine (16) selon la revendication 15.