Brevet FR2824778A1 — publié le 20021122

comprise entre 100 cm et 200 cm. La présente invention concerne le domaine des machines de traitement du papier à usage sanitaire et domestique, et plus particulièrement un ensemble de gaufrage et d' impression. Le secteur du papier à usage sanitaire et domestique a subi ces dernières années une mutation importante. En effet, alors que le souci des manufacturiers était pendant longtemps d'obtenir des produits touj ours plus résistants, notamment en ce qui concerne le papier hygiénique, et souvent au détriment de la douceur et de l'attrait des produits, la tendance est aujourd'hui de proposer des produits plus doux, plus moelleux et surtout plus attrayants, sans pour autant diminuer la qualité de résistance. Ainsi, voit-on de plus en plus dans les rayons des supermarchés, du papier toilette, des mouchoirs en papier, et des essuietout ménagers comportant des motifs imprimés en couleur ou des motifs en relief obtenus par gaufrage. En ce qui concerne les motifs gaufrés, les plus répandus sont généralement des motifs de forme géométrique simple et très réduits en taille, répétés un grand nombre de fois, appelés motifs techniques. Dans le cas de l'essuie-tout ménager, il est fréquent de trouver de tels produits comportant deux couches ganfrées. La raison est que ces motifs gaufrés permettent d'obtenir un produit fini plus souple et plus épais. Ces produits sont réalisés sur des ensembles de gaufrage comportant deux unités de gaufrage. La première couche est gaufrée par passage entre un cylindre de gaufrage en acier et une contre-partie en caoutchouc. La couche reste fixée au cylindre de gaufrage et est encollée grâce à une unité d'encollage intégrée. Cette unité d'encollage intégrée distribue une pellicule de colle sur les reliefs des motifs obtenus par gaufrage. La deuxième couche est également gaufrée par passage dans une deuxième unité de gaufrage comprenant un cylindre de gaufrage en acier et une contre-partie en caoutchouc, identiques en taille à ceux de la première unité de gaufrage. Les unités de gaufrage sont tête-bêche de telle sorte que les deux cylindres de gaufrage sont en regard l'un de l'autre. Les deux couches sont ensuite assemblées et collées par passage entre les deux cylindres de gaufrage. On obtient donc une feuille d'essuie-tout constituée de deux couches gaufrées et collées. D'autres motifs sont également obtenus par gaufrage. I1 s'agit de motifs dits graphiques, de plus grande dimension et répétés avec une fréquence beaucoup plus faible. Ces motifs ont un intérêt avant tout esthétique. Ces motifs sont particulièrement utilisés pour le papier toilette. Dans ce cas, une seule des deux couches peut être gaufrée, la deuxième restant lisse. Enfin un troisième type de gaufrage consiste à combiner les deux types de motifs de manière à obtenir un produit qui bénéficie des avantages techniques des premiers motifs et des avantages esthétiques des seconds. Dans ce type de produit, qui peut être par exemple le papier toilette, les deux couches subissent une étape de gaufrage par passage dans un ensemble de ganfrage identique à celui utilisé pour obtenir le premier type de motif. L'encollage se fait alors sur les motifs graphiques qui possèdent généralement un relief plus important que les motifs techniques. Une variante à ce troisième type de gaufrage consiste à obtenir des motifs graphiques en couleur. Pour cela, une encre est ajoutée dans la colle de manière à colorer cette dernière. L'encollage se faisant sélectivement sur les motifs 2s graphiques, ceuxci ressortent colorés alors que les motifs techniques restent incolores. Un autre moyen de décorer les produits en papier à usage sanitaire et domestique consiste à imprimer des motifs sur les feuilles. Ces motifs peuvent être multicolores. Ces motifs n'ont pour but que d'apporter un effet visuel. Ils n'ont aucun rôle technique ayant pour but d'améliorer l' aspect du produit. Ces motifs sont réalisés par passage de couches de papier dans un ensemble d' impression. Ce ensemble peut comporter plusieurs unités d' impression permettant d'obtenir plusieurs motifs de 3s formes et de couleurs différentes. Toutefois, les techniques existantes ne permettent de réaliser que des motifs gaufrés ou des motifs imprimés. En effet, sur une chaine de production de produits usage sanitaire et domestique, les ensembles de gautrage eL les ensembles d' impression sont indApendants et gAnAralement relativement distants les uns des autres. Or, les bandes de papier Atant de trAs faible Apaisseur, elles ont tendance se dformer lorsqu'elles ne sont pas maintenues convenablement. Donc, mme si les ensembles sont correctement synchroniss, cette propension du papier se dformer entraine un dcalage entre les motifs gautrAs et les motifs imprimAs. I1 est donc impossible de pouvoir combiner des motifs gauErAs et des motifs imprimAs pour obtenir une motif complexe car trAs vite il va se produire un dAcalage entre ces deux types de motifs qui rendra le motif complexe incohArent. Un autre inconvAnient des techniques existantes est qu'il n'est pas possible de raliser des motifs gaufrAs et imprimAs sur deux couches d'un produit tel que du papier toilette ou de l'essuie-tout. Le but de l' invention est de pallier ces inconvAnients en fournissant une machine pour la fabrication de produits usage sanitaire et domestique permettant d'obtenir des produits multi-couches, comportant des motifs gaufrAs et des motifs imprimAs en une seule tape, ces motifs combinAs pouvant constituer un motif complexe, sans risque de voir le motif devenir incohArent cause d'un dAcalage des motifs gaufrAs et imprims. L' invention concerne donc un ensemble d'impression de produits usage sanitaire et domestique en papier absorLant, comprenant au moins un module d' impression, au moins un ensemble de gaufrage - encollage et un clindre contre-partie moteur. Le cylindre contre-partie est commun aux modules d'impression et au module de gautrage - encollage et entralne lesUits modules. Un tel ensemble permet d'obtenir des produits multi- couches comprenant des motifs gaufrAs et des motifs imprimAs, ces motifs gautrAs et ces motifs imprimAs pouvant tre combinAs pour former un motif complexe. Les buts, objets et caractéristiques de l' invention ressortiront mieux à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins joints dans lesquels: La figure 1 représente une vue schématique d'un ensemble S d' impression selon la présente invention. La figure 2 représente une vue de dessus d'un produit à usage sanitaire et domestique en papier absorbant obtenu à partir de l'ensemble d'impression selon l'invention. La figure 3 représente une vue partielle en coupe selon l'axe A-A du produit à usage sanitaire et domestique en papier absorbant représenté à la figure 2. Un ensemble d'impression représenté sur la figure 1, est constitué principalement d'un module de gaufrage - encollage , d'un premier module d' impression 12, d'un deuxième module d'impression 14. Ces modules sont disposés autour d'un cylindre contre-partie 16 commun à tous les modules. Ce cylindre contre-partie 16, généralement en acier chromé, est moteur et entraîne les différents modules. Le module de gaufrage - encollage 10 est constitué, de 4 cylindres en plus du cylindre contre-partie 16. Il y a d'abord un cylindre gaufreur 18 en regard du cylindre contre-partie 16. Entre le deux cylindres est aménagé un intervalle de serrage. Le cylindre gaufreur 18 est en matériau dur et préférentiellement en acier. Il porte à sa surface un manchon 20 comportant des motifs de gaufrage gravés. Le matériau qui constitue le manchon est un matériau de dureté moyenne tel que la bakélite ou la céramique. Ce manchon peut également étre constitué dans une matière synthétique aux propriétés équivalentes. A la verticale du cylindre gaufreur 18, se trouve un cylindre 22 jouant le rôle de contre-pression. Le cylindre 22 peut étre lisse et dans ce cas, il est en matériau mou tel que du caoutchouc ou tout matériau équivalent. La surface du cylindre 22 peut être la contrepartie femelle du cylindre gaufreur 18 et dans ce cas, il est préférable qu'il soit constitué du même matériau que ce dernier. Entre les cylindres 18 et 22, est aménagé un intervalle de serrage permettant le passage d'une couche de papier et au niveau duquel se fait le gaufrage. En s regard du cylindre gaufreur 20 mais selon un autre axe d'alignement, se trouve un cylindre intermédiaire 24 qui est également en matériau mou tel que du caoutchouc ou tout matériau équivalent. Dans le même axe d'alignement, en regard du cylindre intermédiaire 24, se trouve un cylindre plongeur 26. Ce cylindre est également en matériau mou tel que du caoutchouc ou tout matériau équivalent. Le cylindre plongeur 26 et le cylindre intermédiaire 24 sont contenus dans un bac 28 contenant de la colle. Les module d' impression 12 et 14 sont constitués de trois cylindres en plus du cylindre contre-partie 16. Un cylindre applicateur 30 ou 32 ou " cliché " est en regard du cylindre contre-partie 16. Entre les deux cylindres est aménagé un intervalle de serrage équivalent à celui qui existe entre le cylindre gaufreur 18 et le cylindre contre-partie 16. Ce cylindre applicateur est en matériau mou tel que du caoutchouc. A sa surface, se trouvent des motifs en saillie, moulés, qui sont les motifs d'impression. Un cylindre intermédiaire 34 ou 36 est en contact du cylindre applicateur 30 ou 32. Ce cylindre intermédiaire est tramé et en matériau dur. Enfin, un cylindre plongeur 38 ou 40 est en contact du cylindre intermédiaire 34 ou 36. Le cylindre intermédiaires 34 ou 36 et le cylindre plongeur 38 ou 40 sont contenus dans un bac à encre 42 ou 44. Le fonctionnement de l'ensemble d' impression selon l' invention est le suivant. Une première couche 46 de papier absorbant alimenté par une première bobine (non représentée) arrive dans l'ensemble d'impression selon l'invention. Elle est guidée par l'intermédiaire de poulies 48 et 50 jusqu'au module de gaufrage - encollage 10. Il passe dans l'intervalle de serrage entre le cylindre gaufreur 18 et le cylindre de contre- pression 22. La couche ressort gaufrée de cet intervalle, grâce à la pression exercée par les motifs de gaufrage gravés sur le manchon 20 et épouse ces motifs de gaufrage. Le cylindre plongeur 26 prélève de la colle dans le bac 28. La colle est transférée sur le cylindre intermédiaire 24. Le cylindre intermédiaire 24 dépose la colle sur les motifs gaufrés qui forment des protubérances. Selon un mode de réalisation préféré, la colle utilisée est colorce. Une deuxTème couche 52 de papier absorbant, alimentée par une deuxième bobine (non représentée), arrive dans l'ensemble d' impression selon l'invention. Elle est guidée par l'intermédiaire d'une poulie 54 jusqu'au niveau de l'intervalle de serrage entre le cylindre gaufreur 18 et la contre-partie motrice 16. Dans cet intervalle, la couche 46 gaufrée et guidée par le cylindre gaufreur 18, et la couche 52 sont assemblées. La colle déposoe sur les motifs gaufrés permet la solidarisation des deux couches. Les motifs de gaufrage ressortent donc en couleur grâce à la colle déposée sur la face intérieure de la couche 46. Les deux couches solidarisces sont ensuite guidées autour du cylindre contre-partie 16 jusqu'au premier module d'impression 12 et passent dans l'intervalle de serrage entre le cylindre contre-partie 16 et le cylindre applicateur 30. Au niveau du premier module d'impression 12, le cylindre plongeur 38 prélève de l'encre dans le bac à encre 42. L'encre est ensuite transférée sur le cylindre intermédiaire 34. Ce cylindre intermédiaire 34 dépose ensuite l'encre sur les motifs d' impression en saillie à la surface du cylindre applicateur 30. Le cylindre applicateur 30 dépose alors l'encre sur la face extérieure de la couche 46 et imprime ainsi un premier jeu de motifs sur le produit constitué par les deux couches 46 et 52. Les deux couchese sont ensuite guidés par la contre- partie 16 vers le deuxTème module d' impression 14. Par une séquence d'étapes identique à celle des étapes d'impression réalisce au niveau du premier module d' impression 12, un deuxième jeu de motifs est imprimé sur la face extérieure de la couche 46. Les deux couches sont ensuite guidées par la contre- partie jusqu'à la poulie 56. Par l'intermédiaire de cette poulie 56 et de la poulie 58, les deux couches sortent de l'ensemble d'impression selon l'invention. Le produit obtenu est représenté sur la figure 2, du côté de la face imprimée. La couche 46 est vue par sa face extérieure. Sur cette face sont représentés des motifs complexes en forme de fleur. Ces motifs complexes sont constitués par les motifs gaufrés 60, les motifs 62 imprimés au niveau du premier module d'impression et les motifs 64 imprimés au niveau du deuxième module d' impression. L'encre déposée sur les motifs gaufrés 60 apparaît par transparence puisqu'elle a été déposée sur la face intérieure de la couche 46. Selon un mode de réalisation préféré, les motifs sont de couleurs différentes. Sur la figure 3, on peut observer une vue partielle en coupe selon l'axe A-A du produit représenté sur la figure 2. Ce produit 66 est constitué des deux couches 46 et 52. La couche 46 dispose de deux éléments 68 et 70 du motif gaufré 60. Ces deux éléments représentent, sur la face intérieure de la couche 48, deux protubérances sur lesquelles a été déposée la colle 72 qui solidarise les couches 46 et 52. Sur la face extérieure de la couche 46, on observe des dépôts d'encre 74 correspondant au motif imprimé 62. Les dépôts d'encre correspondant au motif imprimé 64 ne sont pas représentés sur cette figure. L' ensemble d'impression selon l' invention permet donc de réaliser en une seule étape des motifs ganfrés et des motifs imprimés de formes différentes et de couleurs différentes. De plus, on constate qu'entre les différentes étapes de gaufrage et d'impression, les couches sont touj ours guidées par la contre-partie motrice et épousent cette dernière, ce qui rend toute déformation du papier impossible. Grâce à l'ensemble d'impression selon l' invention, il est donc possible de combiner des motifs gaufrés et des motifs imprimés afin d'obtenir un motif complexe, sans aucun risque de voir apparaître un décalage entre les motifs gaufrés et les motifs imprimés. Un autre avantage du dispositif selon l' invention est que les différentes modules sont interchangeables. En effet, il est possible de remplacer un module d'impression par un deuxième module de gaufrage - encollage. De plus, l' utilisation d' un manchon disposé sur le cylindre de gaufrage permet de changer très rapidement de motifs. En effet, contrairement aux ensembles de gaufrage classiques dont le démontage est une opération délicate et longue, l'ensemble d' impression selon l' invention est très facilement démontable. Selon un autre mode de réalisation, l' ensemble d' impression selon l' invention comporte trois entrées de manière à fabriquer un produit comportant trois couches. La troisième couche qui constitue le deuxième pli extérieur est guidée vers un module de gaufrage - encollage différent du premier de tel sorte que les deux couches extérieures sont gaufrées et encollées, la couche intérieure restant lisse. On obtient alors un produit fini constitué de trois couches, dont les deux couches extérieures comportent des motifs ganfrés et imprimés. REVENDICATIONS 1. Ensemble d' impression de produits à usage sanitaire et domestique en papier absorbant, comprenant au moins un module d'impression (12, 14) et au moins un module de gaufrage - encollage (10) caractérisé en ce qu'il comprend un cylindre contre-partie moteur (16) commun audit module d' impression et audit module de gaufrage - encollage et entraînant lesUits modules, dans le but d'obtenir des produits multi-couches comprenant des motifs gaufrés (60) et des motifs imprimés (62 et 64), lesdits motifs ganfrés (60) et lesdits motifs imprimés (62 et 64) pouvant être combinés pour former un motif complexe. 2. Ensemble d' impression selon la revendication 1, dans lequel ledit module d' impression (12 ou 14) est constitué d'un cylindre applicateur ou cliché (30 ou 32) en matériau mou, d'un cylindre intermédiaire tramé (34 ou 36) en matériau dur, d'un cylindre (38 ou 40) en matériau mou dit cylindre plongeur et d'un bac à encre (42 ou 44). 3. Ensemble d'impression selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel ledit module de gaufrage - encollage (10) est constitué par un cylindre ganfreur (18) en acier, un cylindre jouant le rôle de contre-pression (22), un cylindre intermédiaire (24), un cylindre plongeur (26) et un bac à colle (28). 4. Ensemble d' impression selon la revendication 3, dans lequel ledit cylindre jouant le rôle de contre-pression (22) est en matériau mou tel que du caoutchouc ou tout matériau équivalent. 5. Ensemble d' impression selon la revendication 3, dans lequel La surface du cylindre jouant le rôle de contre- pression (22) est en acier et sa surface est la contrepartie femelle dudit cylindre gaufreur (1.8). 6. Ensemble d' impression selon la revendication 3, 4 ou , dans lequel ledit cylindre gaufreur (18) porte un manchon gravé (20) interchangeable. 7. Ensemble d' impression selon la revendication 6, dans lequel ledit manchon (20) est en céramique, bakélite ou tout autre matière ayant des caractéristiques physiques équivalentes. 8. Ensemble d' impression selon l'une des revendications précédentes dans laquelle ledit cylindre contre-partie (16) est un cylindre en acier chromé. 9. Ensemble d'impression selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits -modules d'impression (12 ou