Brevet FR2827650A1 — publié le 20030124

La présente invention concerne le domaine technique des dispositifs de commande par câble comprenant généralement un câble souple, dit de commande, mobile à l'intérieur d'une gaine de protection. De tels dispositifs de commande par câble sont utilisés dans de nombreux domaines tels que notamment le domaine automobile pour, par exemple, commander l'ouverture de portes ou de capots ou encore commander des mécanismes de réglage divers. Le plus souvent, le câble de commande présente, à son extrémité, une sphère ou une butée destinée à agir sur un levier de l'organe à commander. Afin de s'assurer un fonctionnement normal du dispositif, il est nécessaire de pouvoir immobiliser la gaine de protection par rapport au support de l'organe à commander. A cette fin, il est connu de mettre en oeuvre des embouts de gaine destinés à être immobilisés au moyen de vis ou de rivets sur le support de l'organe à commander. Toutefois, si les vis ou les rivets permettent d'assurer une immobilisation efficace et résistance de l'embout de gaine sur le support, de tels dispositifs de fixation présentent l'inconvénient de faire intervenir une opération de montage impliquant l'utilisation d'un outillage spécial et requérant un temps de maind'oeuvre difficile à réduire. Or, ces deux aspects de mise en oeuvre d'un outillage spécial et de temps de montage incompressible peuvent apparaître rédhibitoires dans certaines applications où une efficacité maximale est recherchée en supprimant, autant que faire se peut, l'utilisation d'outillage de manière à réduire au strict minimum les temps de montage. Ainsi, l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de fixation de l'extrémité d'une gaine de protection d'un câble de commande qui ne requiert aucun outillage spécial pour sa mise en oeuvre et qui présente un temps de montage particulièrement court. Ainsi, afin d'atteindre ces objectifs, l'invention concerne un dispositif de fixation, sur un support, de l'extrémité d'une gaine de protection d'un câble de commande. Ce dispositif de fixation comprend : un corps destiné à être solidaire d'une extrémité de la gaine de protection et ouvert à une extrémité du moins pour le passage du câble, - des moyens de fixation du corps sur le support. Selon l'invention, ce dispositif de fixation est caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent : - un organe d'accrochage destiné à emboîter au moins un bord d'accrochage du support, - un organe mobile de verrouillage destiné à coopérer, dans une position dite de verrouillage, avec le support pour faire obstacle au décrochage de l'organe d'accrochage. La réalisation des moyens de fixation, en un organe d'accrochage et un organe de verrouillage, permet d'assurer un montage particulièrement rapide du dispositif de fixation. En effet, l'opération de montage s'effectue en deux temps, à savoir emboîtement de l'organe d'accrochage sur le support puis verrouillage du mouvement du dispositif par l'organe mobile engagé en butée sur le support. De plus, ce montage ne requiert aucun outillage spécial. Selon une forme préférée de réalisation, le mouvement de l'organe de verrouillage est réversible, de sorte qu'il est possible d'effectuer un démontage du dispositif de fixation. Selon une caractéristique de l'invention, l'organe d'accrochage comprend : - l'organe d'accrochage comprend une tête d'accrochage reliée au corps par un bras et destinée à être engagée dans une lumière du support pour emboîter un bord de la lumière, - et l'organe de verrouillage est destiné à être engagé dans la lumière conjointement avec le bras et adapté pour, après son engagement dans la lumière, verrouiller les mouvements du corps par rapport au support. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'organe de verrouillage est solidaire du corps et mobile par rapport au corps, entre une position déverrouillée et la position de verrouillage. De cette manière, l'organe de verrouillage reste lié au corps du dispositif pendant toutes les étapes de la mise en oeuvre du dispositif, du stockage au montage, ce qui garantit, à l'opérateur de montage, de toujours disposer d'un dispositif de fixation complet. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de fixation comprend des moyens pour freiner le mouvement de l'organe de verrouillage par rapport au corps. De manière préférée mais non strictement nécessaire, les moyens de freinage sont alors adaptés pour offrir une résistance au passage de l'organe de verrouillage en position de verrouillage depuis la position déverrouillée. Cette caractéristique avantageuse de l'invention permet d'interdire les mouvements intempestifs de l'organe de verrouillage, notamment lors de la manipulation du dispositif de fixation, de sorte que ce dernier reste toujours en configuration déverrouillée jusqu'à son montage sur un support. Au cours du montage, l'opérateur exerce alors volontairement, sur l'organe de verrouillage, un effort supérieur à la résistance offerte par les moyens de freinage, de manière à faire passer l'organe de verrouillage de la position déverrouillée à la position de verrouillage. Selon une variante de réalisation préférée du dispositif conforme à l'invention, l'organe de verrouillage forme un tiroir mobile en translation selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction d'extension de la gaine de protection. Dans la mesure où la précision de l'action du câble de commande est le plus souvent fonction de la longueur relative de la gaine de protection par rapport au câble, le dispositif conforme à l'invention comprend en outre, de manière préférée mais non strictement nécessaire, des moyens de réglage de la longueur de la gaine. De manière préférée, les moyens de réglage de la longueur de la gaine ou de la position relative de l'extrémité de la gaine par rapport à l'organe à commander, présentent un fonctionnement semi-automatique. A cette fin, les moyens de réglage de la longueur de la gaine comprennent : - un coulisseau dans lequel est destinée à être insérée une extrémité de la gaine, qui est ouvert à une extrémité au moins pour le passage du câble et qui est mobile par rapport au corps en translation axiale dans le corps, entre une position d'extension maximale et une position de rétraction, - un ressort interposé entre le corps et le coulisseau pour asservir le coulisseau en position d'extension, - des moyens de blocage de la translation du coulisseau par rapport au corps. Dans une forme préférée mais non strictement nécessaire de réalisation, afin de réduire, autant que faire se peut, les opérations nécessaires à un montage correct du dispositif conforme à l'invention, les moyens de blocage du réglage de la longueur de la gaine sont actionnés par l'organe de verrouillage, de sorte qu'en position de l'organe de verrouillage, le mouvement du coulisseau est bloqué. Dans le cas où l'organe de verrouillage est formé par un tiroir mobile en translation selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction d'extension de la gaine de protection, les moyens de blocage comprennent, de manière préférée mais non strictement nécessaire : - une crémaillère aménagée sur le coulisseau, - et au moins une dent aménagée sur le tiroir et disposée de manière à, d'une part, être dégagée de la crémaillère en position déverrouillée du tiroir et, d'autre part, coopérer avec la crémaillère pour bloquer le mouvement du coulisseau en position de verrouillage du tiroir. Selon une variante de réalisation de l'invention, les moyens de blocage de la translation du coulisseau, et plus particulièrement la crémaillère du coulisseau ainsi que la dent du tiroir, sont adaptés pour, lors de leur passage de la position débloquée à la position bloquée, entraîner une translation axiale du coulisseau soit dans le sens d'une extension, soit dans le sens d'une rétraction du coulisseau. Dans le cas d'un mouvement en extension, cette disposition de l'invention permet d'induire une précontrainte de la gaine qui autorise une compensation du tassement de la gaine après les premières manoeuvre du câble. En revanche, dans le cas d'un mouvement en rétraction de la gaine, cette disposition de l'invention permet de donner au câble un jeu de fonctionnement correspondant à la valeur du déplacement du fourreau par les moyens de blocage. L'invention concerne également un dispositif de commande par câble comprenant un câble mobile dans une gaine de protection. Selon l'invention, le dispositif de commande comprend en outre un dispositif de fixation selon l'invention dont le corps est solidaire d'une extrémité de la gaine de protection. Dans une application préférée mais non limitative, l'invention concerne aussi un dispositif de transmission de mouvements entre, d'une part, un câble de commande mobile en translation axiale à l'intérieur d'une gaine de protection et, d'autre part, un organe tournant mobile en rotation axiale par rapport à un support. Selon l'invention, le dispositif de transmission comprend en outre un dispositif de fixation selon l'invention dont le corps est solidaire d'une extrémité de la gaine de protection et porte un levier, mobile en rotation par rapport au corps, comprenant, d'une part, des moyens d'accouplement en rotation avec l'organe tournant et, d'autre part, des moyens de liaison avec une extrémité du câble. Selon l'invention, les moyens d'accouplement en rotation, entre le levier du dispositif de transmission et l'organe tournant à commander peuvent être réalisés de toute façon appropriée. Il pourrait, par exemple, être envisagé que les moyens de commande comprennent au moins deux doigts solidaires du levier et destinés à venir s'engager dans des logements complémentaires offerts par l'organe tournant à commander. Ainsi, le levier du dispositif de transmission selon l'invention comprendrait des moyens d'accouplement qui pourraient être qualifiés de mâles destinés à coopérer avec des moyens complémentaires femelles portés par l'organe tournant. De la même façon, les moyens d'accouplement portés par le levier du dispositif de transmission selon l'invention peuvent être réalisés sous la forme de moyens d'accouplement femelle destinés à recevoir des moyens complémentaire mâles portés par l'organe tournant à commander. Ainsi, selon une forme préférée de réalisation de l'invention, les moyens d'accouplement comprennent un alésage qui est aménagé dans le levier et dont l'axe est confondu avec l'axe de rotation du levier. L'alésage du levier est alors destiné à recevoir une partie complémentaire de l'organe tournant à commander. Selon une caractéristique de l'invention, les moyens de liaison, entre le câble de commande et le levier, sont adaptés pour assurer une réciprocité entre les mouvements du câble de commande et les mouvements du levier. A cet égard, il doit être remarqué que le dispositif de transmission selon l'invention peut être utilisé soit pour assurer la transmission par le câble de commande d'un mouvement à l'organe tournant, soit au contraire pour assurer la transmission par l'organe tournant d'un mouvement au câble de commande. Selon une caractéristique de l'invention, les moyens de liaison, portés par le levier, comprennent une cavité de réception d'une tête de fixation solidaire de l'extrémité du câble. Bien entendu, les moyens de liaison entre le câble et le levier pourraient être réalisés d'une toute autre façon et il pourrait également être envisagé que le levier soit directement surmoulé sur le câble de liaison ou sur une tête sertie, portée par l'extrémité de ce dernier. Selon une autre caractéristique de l'invention, le levier comprend une gorge d'enroulement et de guidage du câble. Cette gorge d'enroulement peut alors être utilisée pour soit garantir la stricte proportionnalité entre le mouvement du câble et la rotation du levier, soit au contraire pour induire un rapport de transmission entre le mouvement du câble et celui du levier. De même, la gorge d'enroulement peut permettre de faire varier l'effort exercé par le câble ou transmis à ce dernier en fonction de la position du levier. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description ci-dessus, effectuée en référence aux dessins annexés qui illustrent différentes formes de réalisation, non limitatives, d'un dispositif de fixation de l'extrémité d'une gaine de protection d'un câble de commande selon l'invention et d'un dispositif de commande par câble mettant en oeuvre ce dispositif de fixation. La figure 1 est une vue en perspective d'une forme préférée de réalisation d'un dispositif de fixation selon l'invention. La figure 2 est une coupe selon le plan ll-ll de la figure 1 montrant le dispositif selon l'invention en position déverrouillée avant sa fixation sur son support. Les figures 3 et 4 sont des coupes analogues à la figure 2 montrant différentes phases de la mise en place du dispositif de fixation selon l'invention. Les figures 5 à 8 illustrent des détails de réalisation d'éléments constitutifs du dispositif selon l'invention tel qu'illustré aux figures 1 à 4. La figure 9 illustre une variante de réalisation du dispositif de fixation selon l'invention. Un dispositif selon l'invention, tel qu'illustré à la figure 1 et désigné dans son ensemble par la référence 1, est destiné à permettre la fixation de l'extrémité d'une gaine de protection 2 d'un câble de commande 3 sur un support 4. Ainsi, le dispositif de fixation 1 comprend un corps 10 destiné à être solidaire d'une extrémité de la gaine de protection 2. Le corps 10 peut alors, soit être fixé directement sur l'extrémité de la gaine 2, soit comporter un logement de réception de l'extrémité de cette dernière. Le corps 10 est ouvert au niveau de l'une au moins de ses extrémités afin de permettre le passage du câble de commande 3 vers un organe de manoeuvre ou un dispositif à commander 6. Le corps 10 comprend en outre des moyens 11 de fixation sur le support 4, comme le montrent les figures 2 à 4. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, les moyens de fixation 11 comprennent tout d'abord un organe d'accrochage 12 destiné à emboîter un bord d'accrochage 13 du support 4. Les moyens de fixation 11 comprennent, par ailleurs, un organe mobile de verrouillage 14, destiné à coopérer dans une position dite de verrouillage plus particulièrement illustrée à la figure 4 avec le support 4 afin de faire obstacle au décrochage de l'organe d'accrochage 12. L'organe d'accrochage 12 et l'organe de verrouillage 14 peuvent être réalisés de toute manière appropriée, en fonction notamment du support 4 ou des efforts qu'ils sont susceptibles de devoir supporter. Selon l'exemple illustré, l'organe d'accrochage 12 forme un ensemble monobloc avec le corps 10. Comme cela ressort plus particulièrement de la figure 5, l'organe d'accrochage 12 présente alors une forme en L et comprend une tête d'accrochage 16 reliée au corps 10 par un bras 17. Comme cela apparaîtra par la suite, la tête 16 est destinée à être engagée dans une lumière 18 aménagée dans le support 4 pour emboîter le bord 13 de la lumière 18 dans une gorge 19 délimitée par la tête d'accrochage 16, le bras 17 et le corps 10. Tout comme l'organe d'accrochage 12, l'organe de verrouillage 14 peut être réalisé de toute manière appropriée. Selon l'exemple illustré, l'organe de verrouillage 14 est destiné à être engagé dans la lumière 18 conjointement avec le bras 17, comme le montre la figure 4, pour verrouiller les mouvements du corps 10 par rapport au support et plus particulièrement empêcher un déboîtement du bord 13 hors de la gorge 19 et une sortie de la tête d'accrochage 16 par la fenêtre 18. Selon l'exemple illustré, l'organe de verrouillage forme ou fait partie intégrante d'un tiroir 25 solidaire du corps 10 et mobile en translation selon une direction A sensiblement perpendiculaire à la direction D d'extension de la gaine de protection 2. Ainsi, le tiroir 25 est mobile entre une position déverrouillée telle qu'illustrée aux figures 2 et 3 et la position de verrouillage telle qu'illustrée aux figures 1 et 4. Selon l'exemple illustré, le tiroir 25 présente une forme générale en U dont une première branche définit l'organe de verrouillage 14, tandis que la deuxième branche 26 est formée par deux bras parallèles 27, comme cela ressort plus particulièrement de la figure 6. Les deux bras 27 portent, à leurs extrémités opposées à l'âme 28 du tiroir 25, une barre 30 de butée destinée à coopérer avec deux pions d'arrêt 31 plus particulièrement illustrés à la figure 7. Les pions 31 et la barre 30 empêchent une séparation entre le tiroir 25 et le corps 10. Par ailleurs, le guidage en translation du tiroir 25 est assuré par l'engagement de la branche 14 dans un passage 32 du corps 10, de forme complémentaire. La mise en oeuvre du dispositif de fixation 1 conforme à l'invention s'effectue de la manière suivante. Tout d'abord, il est procédé à un assemblage du dispositif, consistant à adapter le corps 10 sur une extrémité de la gaine de protection 2 ainsi que le tiroir 25 sur le corps 10. Compte tenu de la mise en oeuvre de la barre de butée 30 coopérant avec des tétons 31, le tiroir 25 peut être considéré comme imperdable par rapport au corps 10. Bien entendu, l'imperdabilité du tiroir 25 ou de l'organe de verrouillage 14 par rapport au corps 10 pourrait être réalisée d'une toute autre manière. L'ensemble ainsi constitué étant dans une position de déverrouillage telle qu'illustrée à la figure 2, l'organe d'accrochage 12 est placé en regard de la lumière 18 pour y être engagé dans le sens de la flèche F1. Il doit être remarqué que les dimensions de la fenêtre 18 et de la tête 16 de l'organe d'accrochage sont alors adaptées pour permettre cet engagement. Une fois l'engagement réalisé, le corps 10 est déplacé parallèlement à la surface du support 4 dans le sens de la flèche F2, de manière à assurer un emboîtement du bord d'accrochage 13 du support dans la gorge 19, comme cela est illustré à la figure 3. Dans cet état, la fixation du corps 10 sur le support 4 est parachevée en exerçant une pression sur le chariot dans le sens de la flèche F3 de manière à engager l'organe de verrouillage 14 dans la fenêtre 18 en position de verrouillage telle qu'illustrée à la figure 4. Il doit être remarqué que le bras de liaison 17 et l'organe de verrouillage 14 présentent alors des dimensions en rapport avec celles de l'ouverture 18, de manière que l'engagement conjoint du bras 17 et de l'organe de verrouillage 14 dans la fenêtre 18 empêche toute possibilité de déboîtement de l'organe d'accrochage par rapport au bord 13 du support. Ainsi, le corps 10 et l'extrémité de la gaine 2, qui en est solidaire, se trouvent parfaitement fixées sur le support 4. Selon l'exemple illustré, le dispositif conforme à l'invention présente, afin de faciliter l'opération de montage, des moyens de freinage du mouvement de chariot adaptés pour éviter un déplacement intempestif de ce dernier au cours de la manipulation du dispositif. Selon une forme préférée de réalisation, les moyens de freinage 30 sont adaptés pour, d'une part, s'opposer à un déplacement de l'organe de verrouillage 14 vers sa position de verrouillage et, d'autre part, au déplacement en sens inverse depuis la position de verrouillage vers une position déverrouillée. La résistance au déplacement depuis la position déverrouillée à la position de verrouillage permet d'offrir à l'utilisateur du dispositif conforme à l'invention un dispositif de fixation qui reste en position déverrouillée jusqu'à son montage final. Ainsi, l'opérateur n'a pas à agir sur la position de l'organe de verrouillage 14 avant de procéder au montage, il en résulte donc un gain de temps important. Par ailleurs, la résistance au déverrouillage offert par les moyens de freinage permet d'éviter un décrochage intempestif du dispositif de fixation sous l'effet par exemple de vibrations. Selon l'exemple illustré, les moyens de freinage 30 sont formés par un épaulement 36 porté par la barre 30. L'épaulement 36 se trouve alors, en position déverrouillée du tiroir 25, en appui contre une butée complémentaire 37 offerte par le corps 10. L'appui de l'épaulement 36 sur la butée 37 oblige alors à exercer sur le tiroir 25 un effort suffisant pour forcer l'épaulement 36 à franchir la butée 37 de manière à autoriser le déplacement de l'organe de verrouillage 14 jusqu'à sa position de verrouillage. Dans cette position de verrouillage, l'épaulement 36 se trouve alors en appui, par sa face arrière, sur la butée 37 qui empêche un libre retour du tiroir 25 en position déverrouillée. Par ailleurs, de manière préférée mais non strictement nécessaire, le dispositif 1 comprend également des moyens 40 de réglage de la longueur de la gaine. Selon l'exemple illustré, les moyens de réglage 40 présentent un fonctionnement semi-automatique et comprennent, à cet effet, un coulisseau 41, tel que plus particulièrement illustré à la figure 8, destiné à être solidaire de l'extrémité de la gaine de protection 2 tout en permettant le passage du câble de commande 3. Le coulisseau 2 peut alors soit être surmoulé sur la gaine 3, soit au contraire rapporté sur cette dernière après moulage. Le coulisseau 41 est destiné à se déplacer en translation parallèlement à l'axe d'extension D de la gaine de protection 2 à l'intérieur d'un alésage 42 aménagé dans le corps 10. Le coulisseau 41 se déplace alors entre une position d'extension et une position de rétraction. Les moyens de réglage 40 comprennent également, de manière préférée, un ressort hélicoïdal 43 interposé entre le coulisseau 41 et le corps 10 afin d'asservir ou de repousser le coulisseau 41 en position d'extension. Ainsi, le ressort 43 agit dans le sens d'une augmentation de la longueur de la gaine 2 afin de réduire au maximum le jeu de fonctionnement du câble 3. Afin d'éviter un déplacement du coulisseau 10, lors de la transmission d'un effort par le câble 3, les moyens de réglage 40 comprennent, enfin, des moyens de blocage de la translation du coulisseau 41 par rapport au corps 10. Selon l'exemple illustré, les moyens de blocage comprennent au moins une crémaillère 44 aménagée sur une face du coulisseau ainsi qu'au moins une et, selon l'exemple illustré, plusieurs dents 45 aménagée sur le tiroir 25. Les dents 45 et la crémaillère 44 sont alors conçues de manière que, en position de déverrouillage, les mouvements du coulisseau sont libres tandis qu'en position de verrouillage du tiroir, les dents 45 coopèrent avec la crémaillère 44 entraînant ainsi un blocage du mouvement du coulisseau par rapport au corps 10. Cette disposition particulièrement avantageuse de l'invention, consistant à associer le blocage des moyens de réglage de la longueur au verrouillage de la fixation du dispositif conforme à l'invention, permet d'obtenir un réglage automatique de la longueur de gaine ou de la longueur libre du câble de commande jusqu'au moment du verrouillage de la fixation du dispositif sur le support 4. Selon l'exemple décrit précédemment, lors du passage des moyens de blocage de la translation du coulisseau 41 de l'état débloqué, correspondant à la position déverrouillée du tiroir, à l'état bloqué, correspondant à la position verrouillée, la position relative du coulisseau 41 par rapport au corps 10 ne varie pas. Toutefois, selon une variante de réalisation de l'invention, la crémaillère 44 et les dents 45 pourraient être adaptées pour induire un déplacement en translation axiale du coulisseau 41 lors du blocage de la translation du coulisseau 41. A cet effet, l'axe des dents 45 et des dents de la crémaillère 44 pourrait être incliné par rapport à l'axe de translation du coulisseau 41. Selon le sens de l'inclinaison des dents, le mouvement du coulisseau, lors du blocage de la translation, correspondrait soit à un mouvement en extension, soit à un mouvement en rétraction. Par ailleurs, dans le cadre d'une application préférée, le dispositif selon l'invention est destiné à assurer une transmission de mouvements entre, d'une part, le câble de commande 3 mobile en translation axiale à l'intérieur de la gaine de protection 2 et, d'autre part, un organe tournant 10 en rotation axiale autour de son axe A par rapport au support 4. Ainsi, le corps 10 est équipé d'un levier 117 solidaire du corps 10 et mobile en rotation autour d'un axe A. De manière préférée mais non strictement nécessaire, l'axe de rotation A du levier est sensiblement perpendiculaire à la direction D d'extension de la gaine 2 et de déplacement du câble de commande 3 ; ainsi, la transmission des efforts entre le câble de commande 3 et le levier 117 est optimale. Conformément à l'invention, le levier 117 peut être adapté de toute manière appropriée sur le corps 10. Selon l'exemple illustré, le corps 10 comporte un bras 118 à l'extrémité duquel est aménagé un palier 119 de guidage et de réception du levier 117. Le levier 117 comprend alors une partie cylindrique 120 destinée à venir s'engager dans l'alésage 119 du corps 10. La partie cylindrique 120 présente une collerette 121 qui porte des moyens 122 de liaison avec une extrémité du câble 3. A l'opposée de la collerette 121, la partie cylindrique 120 porte deux oreilles 123 destinées à permettre une immobilisation en translation du levier 117 sur le corps 10 dans le palier 119 à la manière d'un système de verrouillage à baïonnette. A cet effet, l'alésage 119 présente deux gorges axiales 124, d'une forme complémentaire à celle des oreilles 23. Ainsi, le montage du levier 117 s'effectue en présentant les oreilles 123 en regard des gorges axiales 24 comme cela est plus particulièrement illustré à la figure 2 puis en engageant le levier 17 dans l'alésage 19 dans le sens de la flèche F5, de manière à placer la partie cylindrique 120 à l'intérieur de l'alésage 119. Bien entendu, la partie cylindrique 120 présente un diamètre extérieur sensiblement égal, au jeu près, ou inférieur au diamètre intérieur de l'alésage 119. Ensuite, le verrouillage du levier 117 sur le corps 10 est effectué par un pivotement dans le sens de la flèche F6 du levier 117 autour de son axe de rotation'. Le levier 117 se trouve alors dans une position, par rapport au corps 10, telle qu'illustrée à la figure 10. Dans cet état, les mouvements en translation axiale du levier 117 se trouvent bloqués dans un sens par les oreilles 123 et dans le sens opposé par la collerette 121 qui viennent en appui sur les faces du corps 10, au niveau du palier 119. Par ailleurs, dans cet état, le câble 3 peut être accroché aux moyens de liaison 122. Selon l'exemple illustré, les moyens de liaison 122 comprennent une cavité 130 destinée à recevoir une tête d'accrochage 132 solidaire du câble. De manière préférée mais non strictement nécessaire, le levier 117 comprend, dans le prolongement de la cavité d'accrochage 130, une gorge 133 destinée à guider le câble jusqu'à la cavité 130. La gorge 133 assure également l'enroulement du câble 3 lors des mouvements du levier 117. Par ailleurs, le levier 117 comprend des moyens d'accouplement avec l'organe tournant 104. Selon l'exemple illustré, les moyens d'accouplement sont réalisés sous la forme d'un alésage axial 135 présentant une section carrée. L'alésage 135 est alors destiné à recevoir une partie mâle 36 de forme complémentaire, aménagée à une extrémité de l'organe tournant 4. Après assemblage du dispositif, comme cela a été expliqué cidessus et mise en place de la gaine 3 ainsi que du câble 2 accroché au levier 117, le dispositif de transmission, conforme à l'invention, est mis en oeuvre de la manière suivante. Un opérateur vient placer l'alésage 135 sur la partie mâle 136 de l'organe tournant à commander puis plaque l'ensemble du dispositif contre le support 5. Ensuite, l'opérateur procède à la fixation du corps 10 sur le support 4 avec les moyens de fixation 11, comme cela a été précisé plus haut. Le dispositif 1 de transmission conforme à l'invention se trouve alors dans une configuration de fonctionnement telle qu'illustrée à la figure 1. Ainsi, lorsqu'une traction est exercée dans le sens de la flèche F6, sur le câble 3, cette dernière est transmise au levier 117 qui entraîne l'organe tournant 104 en rotation dans le sens de la flèche F7. Par ailleurs, il doit être remarqué qu'une rotation de l'organe tournant 104, dans le sens de la flèche F8, est également transmise par l'intermédiaire du levier 117 au câble 3. De même, conformément à l'invention, le guidage du câble 2 pourrait être effectué de manière que le câble 2 travaille en"push-pull" pour commander une rotation du levier 17 dans les deux sens. Selon l'exemple illustré et décrit précédemment, le corps 10 comprend un alésage de réception du levier 117. Toutefois, un autre montage pourrait aussi être effectué. Par exemple, le corps 10 pourrait présenter un pivot sur lequel le levier 117 serait engagé. Bien entendu, toutes autres formes de montage, permettant d'assurer la rotation du levier 117 par rapport au corps 10, pourraient être retenues. Par ailleurs, la présence du levier 117 sur le corps 10 n'est pas nécessaire à la réalisation d'un dispositif de fixation selon l'invention. Selon l'exemple décrit précédemment, l'organe d'accrochage et l'organe de verrouillage sont destinés à être disposés conjointement en position de verrouillage dans une même fenêtre du support 4. Toutefois, une telle disposition n'est pas nécessaire à la réalisation des moyens d'accrochage conformes à l'invention. Ainsi, la figure 9 illustre un exemple de réalisation selon lequel l'organe d'accrochage vient emboîter le bord 150 d'une fenêtre d'accrochage aménagée 151 dans le support 4, tandis que l'organe de verrouillage vient se placer dans une deuxième fenêtre 152 également aménagée dans le support 4, de manière à empêcher toute translation du dispositif 1 parallèlement au plan de la face extérieure du support 4. Bien entendu, toutes autres configurations de l'organe d'accrochage et de l'organe de verrouillage ainsi que des bords d'accrochage et de verrouillage du support 4 pourraient être envisagées. Ainsi, l'organe d'accrochage pourrait présenter, par exemple, une forme en T de manière à emboîter simultanément deux bords d'accrochage du support 4. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus et diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation de l'extrémité d'une gaine de protection (2) d'un câble de commande (3), sur un support (4), du type comprenant : - un corps (10) destiné à être solidaire d'une extrémité de la gaine de protection (20) et ouvert à une extrémité du moins pour le passage du câble (3), - des moyens (11) de fixation du corps sur le support, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent : - un organe d'accrochage (12) destiné à emboîter au moins un bord d'accrochage (13) du support (4), - un organe mobile de verrouillage (14) destiné à coopérer, dans une position dite de verrouillage, avec le support (4) pour faire obstacle au décrochage de l'organe d'accrochage (12). 2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que : l'organe d'accrochage (12) comprend une tête d'accrochage (16) reliée au corps par un bras (17) et destinée à être engagée dans une lumière (18) du support (4) pour emboîter un bord (13) de la lumière (18), - et l'organe de verrouillage (14) est destiné à être engagé dans la lumière (18) conjointement avec le bras (17) et adapté pour, après son engagement dans la lumière (18), verrouiller les mouvements du corps (10) par rapport au support (4). 3. Dispositif de fixation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (14) est solidaire du corps (10) et mobile par rapport au corps entre une position déverrouillée et la position de verrouillage. 4. Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (30) pour freiner le mouvement de l'organe de verrouillage (14) par rapport au corps (10). 5. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de freinage (30) sont adaptés pour offrir une résistance au passage de l'organe de verrouillage en position de verrouillage. 6. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (14) forme un tiroir (25) solidaire du corps (10) et mobile en translation selon une direction (A) sensiblement perpendiculaire à la direction (D) d'extension de la gaine de protection (2). 7. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (40) de réglage de la longueur de la gaine. 8. Dispositif de fixation selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de réglage (40) de la longueur de la gaine comprennent : - un coulisseau (41) dans lequel est destinée à être insérée une extrémité de la gaine (2), qui est ouvert à une extrémité au moins pour le passage du câble (3) et qui est mobile, par rapport au corps (10), en translation axiale, entre une position d'extension maximale et une position de rétraction, - un ressort (43) interposé entre le corps (10) et le coulisseau (41) pour asservir le coulisseau (41) en position d'extension, - des moyens de blocage (44,45) de la translation du coulisseau par rapport au corps. 9. Dispositif de fixation selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de blocage (44,45) sont actionnés par l'organe de verrouillage (14), de sorte qu'en position de verrouillage de l'organe de verrouillage, le mouvement du coulisseau est bloqué. 10. Dispositif de fixation selon les revendications 8 et 6, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent : - une crémaillère (44) aménagée sur le coulisseau, - et au moins une dent aménagée (45) sur le tiroir et disposée de manière à, d'une part, être dégagée de la crémaillère (44) en position déverrouillée du tiroir et, d'autre part, à coopérer avec la crémaillère pour bloquer le mouvement du coulisseau en position de verrouillage du tiroir. 11. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 8 0 10, caractérisé en ce que les moyens de blocage (44,45) sont adaptés pour, lors du passage de l'état débloqué à l'état bloqué, entraîne un déplacement en translation axiale du coulisseau (41). 12. Dispositif de commande par câble comprenant un câble (3) mobile dans une gaine de protection (2), caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 11 dont le corps (10) est solidaire d'une extrémité de la gaine de protection (2). 13. Dispositif de transmission de mouvements entre, d'une part, un câble de commande (3) mobile en translation axiale à l'intérieur d'une gaine de protection (2) et, d'autre part, un organe (104) tournant mobile en rotation axiale par rapport à un support (4), caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 11 dont le corps (10) porte un levier (17), mobile en rotation par rapport au corps (10), comprenant, d'une part, des moyens (135) d'accouplement en rotation avec l'organe tournant (104) et, d'autre part, des moyens de liaison (130) avec une extrémité du câble (3). 14. Dispositif de transmission selon la revendication 13, caractérisé en ce que les moyens d'accouplement comprennent un alésage (135) dont l'axe est confondu avec l'axe (A) de rotation du levier (117) et qui est destiné à recevoir une partie complémentaire (136) de l'organe tournant (104). 15. Dispositif de transmission selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que les moyens de liaison (130) sont adaptés pour assurer une réciprocité entre les mouvements du câble de commande (3) et les mouvements du levier (117). 16. Dispositif de transmission selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que les moyens de liaison (130) comprennent une cavité de réception d'une tête de fixation (132) solidaire de l'extrémité du câble (3). 17. Dispositif de transmission selon l'une des revendications 13 à 16, caractérisé en ce que le levier (117) comprend une gorge (133) d'enroulement et de guidage du câble. 18. Dispositif de transmission selon l'une des revendications 13 à 17, caractérisé en ce que le corps (10) comprend un palier (119) dans lequel le levier (117) est engagé.