Brevet FR2825822A1 — publié le 20021213

La présente invention a pour objet un système de conversion de valeurs monétaires apposé sur les pièces de monnaie ou les billets de banque. Il est destiné d'une manière générale à simplifier l'utilisation de monnaies différentes de celle que l'on a l'habitude de manipuler, et est en particulier conçu pour faciliter le passage à l'Euro dans les pays européens. Au début de l'année 2002, la plus grande partie des pays de la communauté européenne vont remplacer leur monnaie traditionnelle par l'Euro. La plus grande partie des personnes concernées vont éprouver durant une période plus ou moins longue des difficultés à transposer les prix des articles ou les montants des sommes à payer pour se faire une idée de la valeur réelle des transactions effectuées. En France, pour beaucoup de gens, et après plusieurs dizaines d'années, le passage des anciens francs aux nouveaux francs n'est pas encore totalement entré dans les moeurs. Pourtant l'opération nécessaire était particulièrement facile, puisqu'il s'agissait simplement de multiplier par cent la valeur de la nouvelle monnaie pour connaître sa contrepartie dans l'ancienne. Avec l'Euro, ou avec la plupart des monnaies étrangères, la conversion est beaucoup plus délicate, le rapport entre la valeur des deux monnaies considérées se traduisant par un chiffre sans rien de particulier et comportant plusieurs décimales. Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de remédier à cet état de choses. Il permet en effet, grâce à un moyen très simple et d'un coût dérisoire de connaître immédiatement la valeur d'une pièce inhabituelle convertie dans une monnaie que l'on pratique couramment. Il est constitué de pastilles ou autres dispositifs similaires pouvant être fixés de façon amovible sur une pièce de monnaie ou un billet de banque et comportant la valeur nominale de la pièce ou du billet convertie dans une autre monnaie de façon à permettre à l'utilisateur de connaître immédiatement la contrepartie de cette valeur dans la monnaie à laquelle il est habitué. Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs de formes de réalisation de l'objet de l'invention : les figures 1 et 2 représentent une série de pièces de monnaie munie de pastilles de conversion selon l'invention, vues respectivement côté pile et côté face, la figure 3 montre une variante de pastille comportant une zone permettant de faire figurer diverses indications, la figure 4 représente une planche portant des pastilles correspondant à des pièces de différentes valeur et la figure 5 est une vue partielle d'un billet de banque portant un dispositif de conversion de type"coin de lettre". Le dispositif, figures 1 à 4, est constitué d'une série de pastilles 1 destinées à être fixées sur les pièces 2 de monnaies dont on désire connaître la valeur correspondante dans une autre monnaie, par exemple l'équivalent en francs français, ou autre monnaie européenne ou non, de la valeur d'une pièce en Euros. Elles seront apposées côté face des pièces, afin de ne pas masquer l'indication de la valeur des pièces. Les pastilles 1 seront de type auto-adhésif, de préférence à pouvoir collant réduit, de manière à permettre de les retirer aisément, comme les rubans ou étiquettes mémo repositionnables très répandus connus sous le nom de"Post-it". Leur matière sera choisie de manière à ce que les pièces 2 qui en sont pourvues restent compatibles avec les monnayeurs des distributeurs, parcmètres ou autres appareils similaires. Il est prévu autant de types de pastilles que de types de pièces existant dans la monnaie considérée. Elles seront différenciée par leur taille, adaptée à celle de la pièce correspondante, et avantageusement par leur couleur. Chaque pastille 1 comportera le montant 3 de la pièce 2, de façon à éviter les erreurs de pose, ainsi que la valeur 4 correspondante dans la monnaie vers laquelle la conversion doit être effectuée. Elle pourra comporter une zone 5 destinée à recevoir des indications particulières. On peut éventuellement envisager des pastilles comportant des valeurs de conversion de plusieurs monnaies. Les pastilles 1 pourront être présentées sur des feuilles 6 regroupant un certain nombre de pastilles de chaque type, ou sur des rouleaux de ruban permettant leur pose automatisée sur les pièces 2. Pour les billets de banque 7, on pourra utiliser soit des pastilles 1 à pouvoir collant réduit identiques à celles destinées aux pièces de monnaies 2 mais de préférence de couleur et de taille ou de forme différentes, soit des éléments genre"coin de lettre" constitués de plaquettes 8 pourvues de coins 9 rabattables de part et d'autre d'un angle du billet. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 1 o. Système de conversion de valeurs monétaires apposé sur les pieces de monnaie ou les billets de banque, destiné à simplifier l'utilisation de monnaies différentes de celle que l'on a l'habitude de manipuler, et est en particulier conçu pour faciliter le passage à l'Euro dans les pays européens, caractérisé en ce qu'il est constitué de pastilles (1) ou dispositifs similaires pouvant être sur une pièce (2) de monnaie ou un billet (7) de banque et comportant la valeur nominale (3) de la pièce ou du billet convertie dans une ou plusieurs autre (s) monnaie (s) de façon à permettre à l'utilisateur de connaître immédiatement la contrepartie de cette valeur dans une autre monnaie. 2 . Système de conversion de valeurs monétaires selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que les pastilles (1) ou dispositifs similaires sont fixés de façon amovible. 30. Système de conversion de valeurs monétaires selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'il est constitué de pastilles (1) auto-adhésives. 4 . Système de conversion de valeurs monétaires selon la revendication 3, se caractérisant par le fait que la matière des pastilles (1) est choisie de manière à ce que les pièces (2) qui en sont pourvues restent compatibles avec les monnayeurs des distributeurs, parcmètres ou autres appareils similaires. 5 . Système de conversion de valeurs monétaires selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, se caractérisant par le fait que les pastilles (1) sont fixés au moyen d'un adhésif à pouvoir collant réduit du type utilisé pour les rubans ou étiquettes mémo repositionnables connus sous le nom de"Post-it" 6 . Système de conversion de valeurs monétaires selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'il y a autant de types de pastilles (1) ou dispositifs similaires que de types de pièces (2) ou de billets (7), différenciés par leur taille. 7 . Système de conversion de valeurs monétaires selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, se caractérisant par le fait qu'il y a autant de types de pastilles (1) ou dispositifs similaires que de types de pièces (2) ou de billets (7), différenciés par leur couleur. 8 . Système de conversion de valeurs monétaires selon les revendications 1,2, 6 et 7, se caractérisant par le fait qu'il est destiné aux billets (7) de banque et est constitué d'éléments de type"coin de lettre" formés de plaquettes (8) pourvues de coins (9) rabattables de part et d'autre d'un angle du billet (7). 9 . Système de conversion de valeurs monétaires selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, se caractérisant par le fait que les pastilles (1) sont présentées sur des feuilles (6) regroupant un certain nombre de pastilles de chaque type. 10 . Système de conversion de valeurs monétaires selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, se caractérisant par le fait que les pastilles (1) sont présentées sur des rouleaux de ruban permettant leur pose automatisée sur les pièces (2). 11 . Système de conversion de valeurs monétaires selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que les pastilles (1) ou dispositifs similaires comportent la valeur (4) de la pièce ou du billet (7) convertie dans la monnaie vers laquelle la conversion doit être effectuée, ainsi que le montant (3) de la pièce 2, de façon à éviter les erreurs de pose. 12 . Système de conversion de valeurs monétaires selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que les pastilles (1) ou dispositifs similaires comportent une zone (5) destinée à recevoir des indications particulières.