Brevet FR2823690A1 — publié le 20021025

le papler, le don e1 1a matiAre plasque. La présente invention concerne un outil prévu pour desserrer ou serrer des connecteurs pourvus de douilles à vis du type écrou-raccord, les douilles à vis étant pourvues sur leur côté extérieur d'un moletage. Des connocteurs à douilles à vis de type écrou-raccord sont connus et s servent à bloquer des connexions électriques par enfichage. Dans la pratique, on juxtapose fréquemment un grand nombre de connecteurs de ce type, de sorte que d'une part, du fait de la proximité dans l'espace des différents connecteurs, ainsi que des câbles électriques qui partent de ceux-ci, I'espace et la place disponibles pour serrer ou desserrer les douilles à vis du type o écrou-raccord sont très réduits. On utilise actuellement comme outil pour desserrer ou serrer les douilles à vis des pinces spéciales dont l'emploi est toutefois problématique en raison du manque de place, comme mentionné ci-dessus. La présente invention a pour but de réaliser un outil du type considéré s qui puisse être manié commodément et simplement en particulier en cas de place réduite et d'un grand nombre de connecteurs disposés côte à côte. Ce but est atteint suivant l'invention au moyen d'un élément formant clé de type annulaire et pourvu d'une fente traversante axialement, avec une denture intérieure correspondant au moletage de douilles à vis, lequel élément formant clé est pourvu de nervures faisant saillie radialement et disposées décalées par rapport à la fente. Un outil de ce type peut être enfilé à une certaine distance axiale de la douille à vis, sur le côté, sur le câble électrique partant de la douille à vis, et peut être ensuite embo^'té axialement sur la douille à vis, la denture intérieure de 1'élément formant clé de type annulaire donnant une liaison par complémentarité de formes avec la douille à vis. Du fait des nervures qui font saillie radialement, I'élément formant clé de type annulaire peut ensuite être commodément tourné et donc provoquer un serrage ou desserrage commode de la douille à vis considérée. o Dans l'ensemble, I'outil peut être relativement petit et donc emporté commodément par un monteur, également à tout moment. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, I'une des nervures est prolongée dans la direction axiale et comporte, à son autre extrémité, un autre élément formant clé de type annulaire avec une denture intérieure et une fente traversante axialement. Avantageusement, les nervures sont disposoes décalées chacune d'environ 90 par rapport à la fente. De préférence, la ou les fentes présentent une largeur qui correspond au moins au diamètre d'un câble électrique. s Un exemple de réalisation préféré de l'invention est représenté sur les dessins joints et décrit ci-après plus en détail. Il est montré: Figure 1: une vue en perspective d'un outil suivant l'invention juste avant d'être appliqué sur une douille à vis à actionner d'un connecteur, to figure 2: une vue de dessus de l'outil dans le sens de la flèche 11 de la figure 1. Sur les dessins, la référence 1 désigne dans son ensemble un outil pour desserrer ou serrer des connecteurs 3 pourvus de douilles à vis 2 du type écrou-raccord. Des douilles à vis correspondantes sont pourvues sur leur côté extérieur d'un moletage 4. L'outil 1 est réalisé sous la forme d'un élément formant clé 5 de type annulaire avec une fente 6 traversante axialement et est équipé d'une denture intérieure 7 correspondant au moletage 4. o L'outil 1 comporte en outre des nervures 8 et 9 faisant saillie radialement vers l'extérieur et disposées décalées par rapport à la fente 6. Ces nervures 8 et 9 servent à actionner l'outil 1, après que celui-ci a été placé sur une douille à vis 2 à desserrer ou à serrer. De la douille à vis 2 part un câble 10 et la fente 6 de l'outil 1 permet d'enfiler l'outil 1 latéralement sur le câble 10. Ensuite, on pousse axialement l'outil 1 jusqu'à ce que la denture intérieure 7 vienne en liaison par complémentarité de formes avec le moletage 4 de la douille à vis 2. Par rotation de l'outil 1, ce qui est sensiblement facilité par les nervures 8 et 9 faisant saillie radialement, la douille à vis 2 peut maintenant être desserrce OU serrée. Dans l'exemple de réalisation représenté, la nervure pourvue de la référence 9 est prolongée dans la direction axiale et comporte, à sa deuxième extrémité, un autre élément formant clé 5 de type annulaire avec une denture intérieure 7 et une fente 6 traversante axialement. Grâce à cette conception, on facilite non seulement le maniement de l'outil 1 dans son ensemble, mais on donne aussi la possibilité d'amener les deux éléments formant clé 5 de type annulaire alternativement en prise avec une douille à vis 2 à desserrer ou une douille à vis 2 à serrer. Cette possibilité est avantageuse car, suivant le sens de rotation desserrage ou serrage - de l'outil 1, on dispose toujours d'un angle de rotation suffisamment grand, en particulier même lorsqu'un câble 10 se trouve dans la zone de pivotement ou de rotation de l'outil 1. A partir d'un angle de rotation déterminé, la nervure 9 prolongée vient s'appliquer contre ce câble 10 et empêcher la poursuite de la rotation. Grâce à l'application alternative des deux éléments formant clé 5 de type annulaire, on peut dans ce cas choisir la plus grande plage d'angle de o rotation qui peut être utilisée sans gêne. L'outil 1 est avantageusement fabriqué d'une seule pièce, d'un seul tenant. Il est avantageux de réaliser l'outil 1 sous la forme d'un élément moulé sous pression d'une seule pièce. Les fentes 6 traversantes des éléments formant clé 5 respectifs sont au s moins suffisamment larges pour que l'on puisse faire passer librement un câble 10 depuis le côté, à travers ces fentes 6. Les nervures 8 et 9 sont avantageusement légèrement arrondies sur leurs arêtes frontales, ce qui rend plus agréable le maniement de l'outil 1. REVENDICATIONS 1. Outil pour desserrer ou serrer des connecteurs pourvus de douilles à vis du type écrou-raccord, les douilles à vis étant pourvues sur leur côté extérieur d'un moletage, caractérisé par un élément formant clé (5) de type s annulaire et pourvu d'une fente (6) traversante axialement, avec une denture intérieure (7) correspondant au moletage (4) de douilles à vis (2), lequel élément formant (5) clé, est pourvu de nervures (8, 9) faisant saillie radialement et disposoes décalées par rapport à la fente (6). 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des to nervures (9) est prolongée dans la direction axiale et comporte, à son autre extrémité, un autre élément formant clé (5) de type annulaire avec une denture intérieure (7) et une fente (6) traversante axialement. 3. Outil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les nervures (8, 9) sont disposées décalées chacune d'environ 90 par rapport à la s fente (6). 4. Outil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la fente (6) ou les fentes (6) présentent une largeur qui correspond au moins au diamètre d'un câble électrique (10). 5. Outil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que o l'outil (1) est réalisé d'une seule pièce. 6. Outil selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'outil (1) est