Brevet FR2827322A1 — publié le 20030117

Dispositif pour la fixation sur l'enveloppe d'un bâtiment d'un panneau à double paroi. L'invention est du domaine de la construction des bâtiments. Elle a pour objet un dispositif pour la fixation sur l'enveloppe d'un bâtiment, par exemple la façade, d'un panneau extérieur à double paroi, tel que double vitrage ou analogue. Elle a aussi pour objet une méthode pour la fixation d'un tel panneau sur une enveloppe de bâtiment, mettant en oeuvre ce dispositif. On connaît une technique consistant à rapporter sur la façade extérieure d'un bâtiment un panneau à double paroi, notamment un panneau à double vitrage ou un panneau de parement. De manière courante, ce panneau est maintenu contre une structure porteuse du bâtiment, par l'intermédiaire d'un dispositif de fixation. Cette structure porteuse est notamment formée d'une ossature comprenant des profilés contre lesquels sont apposés et fixés les panneaux. Un problème posé par cette technique réside dans l'aspect extérieur de l'enveloppe, sur laquelle apparaît inopportunément la structure porteuse. Il en découle un avantage à masquer cette dernière. C'est pourquoi, il a été proposé par l'art antérieur des dispositifs de fixation d'un genre particulier, qui permettent, sans être apparent, de maintenir le panneau apposé contre la façade. On pourra notamment se reporter aux documents EP479751 (PORTAL), W094/05888 (L'ATELIER DE VERRE), EP628672 (BRUEDER ECKELT) et DE19800190 (ZANNANTONIO LATEXMODEN) qui décrivent des dispositifs du genre. D'une manière générale, ces dispositifs comprennent un organe de liaison agencé pour prendre appui contre le panneau et pour être fixé sur site à la structure porteuse. Cet organe de liaison est introduit et s'étend à l'intérieur du panneau à travers une ouverture de ce dernier, de manière à déboucher vers la structure porteuse. La prise d'appui de l'organe de liaison sur le panneau s'effectue par l'intermédiaire d'un épaulement ou analogue qu'il comporte, tandis que sa fixation sur la structure porteuse s'effectue par des moyens annexes. Ces moyens annexes de fixation peuvent être, selon diverses solutions proposées par l'art antérieur, soit du type à emboîtement entre l'organe de liaison et la structure porteuse, soit du type par vissage. Les difficultés à surmonter pour ce genre de dispositifs, sont de concilier la qualité et la fiabilité de la fixation du panneau sur la structure porteuse, avec son aisance et sa rapidité de mise en oeuvre. Plus précisément, il est économiquement souhaitable de réduire le temps des opérations à effectuer sur site, sans pour autant affecter la fixation du panneau. La fixation obtenue par vissage de l'organe de liaison sur la structure porteuse est de qualité. Cependant, ce mode de fixation tolère mal les dilatations de la structure porteuse, ce qui a pour conséquence d'affecter sa fiabilité. En outre, les opérations à effectuer sur site pour la fixation des panneaux impliquent des contraintes et un temps d'installation qui sont inopportuns et inadaptés aux conditions d'exécution des chantiers. La fixation par emboîtement de l'organe de liaison sur la structure porteuse permet d'optimiser la préparation du dispositif en atelier, et de réduire les opérations nécessaires sur site. En outre, il autorise une mobilité relative entre les éléments en présence, sous l'effet de leur dilatation, sans affecter la qualité de leur liaison. Cependant, les solutions de ce type proposées par l'art antérieur impliquent une préparation et un stockage importants en atelier, étant donné que le temps de polymérisation est de l'ordre de vingt jours. L'apposition d'un cadre génère d'autre part un encombrement important problématique pour le transport lointain. Le but général de la présente invention est de proposer un dispositif de fixation d'un panneau à double paroi sur l'enveloppe d'un bâtiment, qui offre un compromis entre esthétisme, rapidité et facilité de mise en oeuvre sur site, et fiabilité. Plus particulièrement, la présente invention propose un dispositif du genre susvisé non apparent, dont les moyens de fixation entre l'organe de liaison et la structure porteuse sont du type par emboîtement, qui offre néanmoins une qualité et une fiabilité satisfaisante de la fixation obtenue du panneau sur l'enveloppe du bâtiment. Il en résulte également un raccourcissement du délai d'intervention, et de la fermeture provisoire du chantier, car même non siliconé, le système est plus ou moins étanche à l'eau et à l'air. Le dispositif de l'invention proposé comprend un organe de liaison entre le panneau et une structure porteuse du bâtiment. Cet organe de liaison est prévu pour traverser le panneau à travers une ouverture qu'il comporte, de manière à déboucher au-delà de celui-ci vers la structure porteuse. L'extrémité distale de cet organe de liaison comporte un élément d'appui axial contre le panneau, tel qu'un épaulement ou analogue. Son extrémité proximale, quant à elle, est pourvue d'un élément pour sa fixation par emboîtement à la structure porteuse. Selon la présente invention, un tel dispositif de fixation est reconnaissable en ce que l'organe de liaison comprend principalement un élément déformable et au moins un élément de rigidification de celui-ci. L'élément déformable comporte à chacune de ses extrémités un organe d'appui axial antagoniste contre respectivement le panneau et la structure porteuse. L'élément de rigidification est agencé pour maintenir l'élément déformable en conformation naturelle, après le passage de l'organe d'appui correspondant à travers respectivement l'une quelconque au moins de l'ouverture ménagée dans le panneau et d'une ouverture ménagée dans la structure porteuse, jusqu'à un logement qui le reçoit. Une telle structure du dispositif de l'invention permet de parvenir aux buts susvisés, en conférant à la fixation du panneau à la fois robustesse et simplicité de mise en oeuvre. La robustesse résulte des appuis antagonistes que prend axialement l'élément déformable contre le panneau et la structure porteuse. La simplicité de mise en oeuvre du dispositif résulte quant à elle de la faculté offerte par la déformabilité de l'élément, qui autorise son passage à travers l'ouverture que comporte le panneau et/ou la structure porteuse, jusqu'aux zones d'appui correspondantes de ces derniers. Le verrouillage au moyen de l'élément de rigidification de la liaison entre l'élément déformable et le panneau eVou la structure porteuse, conforte quant à lui la robustesse de la fixation, tout en étant facile à mettre en oeuvre. Plus particulièrement, cette structure du dispositif de l'invention est avantageusement obtenue de manière simple en conférant à l'élément déformable un agencement global en tube. L'élément de rigidification est quant à lui constitué par un organe de blocage introduit en force dans l'évidement interne de l'élément déformable, à partir de son débouché extérieur. Cette structure est en outre préférentiellement encore simplifiée, en dotant chacune des extrémités de l'élément déformable d'une tête pour son appui axial contre respectivement le panneau et la structure porteuse. Ces têtes reçoivent chacune un organe de blocage respectif, qui interdit la déformabitlité de l'élément par ses extrémités et qui confèrent un verrouillage de l'emboîtement des têtes à l'intérieur de leur logement respectif. De préférence, l'élément déformable et l'organe de blocage comportent des moyens coopérant de butée axiale pour leur liaison irréversible, sinon par l'accomplissement d'un geste volontaire par un opérateur, voire par la rupture volontairement provoquée de l'élément déformable. Par exemple en vue de cette irréversibilité, les têtes comportent des organes de butée axiale antagoniste coopérant avec des reliefs ménagés à la périphérie des organes de blocage. Le système peut néanmoins être facilement démonté pour le remplacement des vitrages. Selon une forme préférée de réalisation, l'organe d'appui axial de l'élément déformable sur le panneau est logé à l'intérieur d'un élément rigide placé en atelier entre des parois externe et interne du panneau. Cet élément rigide est avantageusement noyé dans une masse de collage des parois entre elles, telle qu'un joint de scellement en silicone. Par ailleurs, et toujours selon une forme préférée de réalisation, une entretoise souple est interposée entre le panneau et la structure porteuse, pour rendre élastique l'antagonisme des appuis de l'élément déformable contre respectivement le panneau et la structure porteuse. On notera que cette masse souple peut être complétée par le joint de scellement, sur lequel repose la base de l'élément rigide de réception de l'organe d'appui axial de l'élément déformable. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle : les fig. 1 à fig. 3 sont des schémas illustrant successivement les modalités de mise en oeuvre d'un dispositif de fixation selon une forme préférée de réalisation de l'invention. Sur les figures, un panneau 1 à double paroi 2 et 3 est apposé et fixé sur une structure porteuse 4 ou 4'd'un bâtiment, de manière masquer cette dernière. La fixation est obtenue par l'intermédiaire d'un organe de liaison 5,6, 7, principalement composé d'une attache tubulaire 5 agencée en élément déformable, et d'un couple d'organes de blocage 6 et 7 pour la rigidification de l'attache 5 en conformation sensiblement naturelle. L'attache 5 comporte à chacune de ses extrémités des têtes 8 et 9 d'appuis axiaux antagonistes contre respectivement la paroi interne 3 du panneau 1 et la structure porteuse 4. Les figures illustrent successivement un procédé de fixation du panneau 1 sur la structure porteuse 4 ou 4', qui met en oeuvre le dispositif de l'invention représenté. Ce procédé consiste : a) à introduire par déformation l'extrémité proximale de l'élément déformable 5 à l'intérieur d'un logement correspondant 10 de la structure porteuse 4 ou 4'. Lorsque cette introduction est effectuée, son verrouillage est opéré par une rigidification de l'élément déformable 5 dans sa zone d'extrémité 9 correspondante (fig. 1). b) à apposer le panneau 1 contre la structure porteuse 4 ou 4', en faisant pénétrer l'extrémité distale 8 de l'élément déformable 5 à l'intérieur d'un logement correspondant 11 du panneau 1 (fig. 2). Cette introduction étant effectuée, son verrouillage est à son tour opéré par une rigidification de l'élément déformable 5 dans sa zone d'extrémité 8 correspondante. Les opérations de verrouillage par rigidification de l'élément déformable 5 consistent plus précisément à introduire en force les organes de blocage 6 et 7 à l'intérieur de l'évidement interne de l'élément déformable 5. Cette introduction s'effectue depuis le débouché extérieur 12 de l'élément déformable, jusqu'à la mise en butée axiale antagoniste des organes de blocage à l'intérieur des têtes d'extrémité 8 et 9 de l'élément déformable 5. On relèvera que le maintien en conformation de l'attache 5 résulte de l'interdiction qui lui est faite par les organes de blocage 6 et 7 de se déformer radialement. On relèvera aussi que la position des organes de blocage 6 et 7 aux extrémités respectives de l'attache 5 permet d'autoriser la déformation de cette dernière 5, après le verrouillage de son introduction à l'intérieur de la structure porteuse 4 ou 4', pour son passage à travers l'ouverture 13 ménagée dans le panneau 1. On comprendra cependant que selon la généralité de l'invention, il peut être envisagé de pourvoir initialement la structure porteuse 4 ou 4'd'un élément déformable à laquelle il serait solidarisé par un quelconque moyen connu. Toutefois, cette solution ne serait guère avantageuse au regard de la forme préférée de réalisation illustrée. La liaison entre les organes de blocage 6 et 7 et l'attache tubulaire 5 est de préférence difficilement réversible, mais peut néanmoins être démonté lors du remplacement d'un vitrage. Cette caractéristique est obtenue en ménageant à la périphérie des organes de blocage 6 et 7 des reliefs 14 et 14'qui prennent appui contre des butées axiales 15,16 et 15', 16'ménagées dans les têtes 8 et 9 de l'attache 5. L'une de ces butées axiales est notamment constituée par un anneau interne 15, 15' situé aux débouchés distal et proximal de l'attache 5 ; l'autre de ces butées axiales est formée par la face opposée de l'épaulement 16, 16' de la tête correspondante 8 et 9 qui est utilisée pour l'appui de l'attache 5 contre respectivement la paroi interne 3 du panneau 1 et la structure porteuse 4 ou 4'. La tête distale 8 de l'attache 5 est logée à l'intérieur d'un élément rigide 17, qui ménage une réserve à l'intérieur d'un joint de scellement 18 des parois 2 et 3 entre elles. On remarquera que de préférence, l'appui axial de la tête distale 8 contre le panneau 1 s'effectue par l'intermédiaire de cette masse de scellement 17, qui est souple, pour conférer une élasticité aux appuis antagonistes que prend l'attache 5 contre respectivement le panneau 1 et la structure porteuse 4 ou 4'. Dans le même esprit, une entretoise souple 19 est interposée entre le panneau 1 et la structure porteuse 4 ou 4'. L'élasticité des appuis antagonistes de l'attache 5 contre respectivement le panneau 1 et la structure porteuse 4 ou 4'permet notamment : - de favoriser la prise d'appuis antagonistes de l'attache 5 contre respectivement le panneau 1 et la structure porteuse 4 ou 4', - de compenser d'éventuels écarts entre la longueur de l'attache 5 entre ses zones d'appuis axiaux, et les dimensions en correspondance du panneau 1 et de la structure porteuse 4 ou 4', - une mobilité relative entre des éléments en présence 1,5, 4 ou 4', éventuellement provoquée par leur dilation, les sollicitations extérieures (vent, neige), ou les mouvements différentiels du bâtiment. Lorsque l'attache 5 est mise en place et sa déformabilité verrouillée, l'opérateur accomplit les étapes finales consistant à déposer un joint de scellement 20 entre la structure porteuse 4 ou 4'et le panneau 1, de manière à noyer l'entretoise 19, et à obturer 21 le débouché distal de l'orifice 22 du panneau 1 à travers lequel a été introduite l'attache 5. On remarquera aussi sur les figures que deux variantes de réalisation du profilé de la structure porteuse 4 ou 4'sont représentées en demi-coupe. L'une de ces variantes correspond à un profilé plein 4, en bois notamment, à l'intérieur duquel a été ménagé le logement 10 de réception de la tête proximale 9 de l'attache 5 et l'ouverture 23 pour son passage. L'autre variante correspond à un profilé alvéolé 4', tel qu'en aluminium, en acier laqué ou en inox, dont les alvéoles sont mises à profit pour former l'ouverture 23 et le logement 10 de passage et de réception de la tête proximale 9 de l'attache 5. REVENDICATIONS Dispositif pour la fixation d'un panneau (1) à double paroi (2,3) sur l'enveloppe d'un bâtiment, ce dispositif comprenant un organe de liaison (5,6, 7) entre le panneau (1) et une structure du bâtiment porteuse (4,4'), cet organe de liaison (5,6, 7) traversant le panneau (1) à travers une ouverture (22) qu'il comporte de manière à déboucher au- delà de celui-ci vers la structure porteuse (4,4'), et comportant à son extrémité distale un élément (8) d'appui axial contre le panneau (1), tel qu'épaulement ou analogue, tandis que son extrémité proximale est pourvue d'un élément (9) pour sa fixation par emboîtement à la structure porteuse (4,4'), caractérisé en ce que l'organe de liaison comprend : - un élément déformable (5) équipé à chacune de ses extrémités d'un organe (8,9) d'appui axial antagoniste contre respectivement le panneau (1) et la structure porteuse (4,4'), - et au moins un élément de rigidification (6,7) de l'élément déformable (5) pour son maintien en conformation naturelle, après le passage de l'organe d'appui (8,9) correspondant à travers respectivement l'une quelconque au moins de l'ouverture (22) ménagée dans le panneau (1) et d'une ouverture (23) ménagée dans la structure porteuse (4,4'), jusqu'à un logement (10,11) qui le reçoit. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé : en ce que l'élément déformable (5) est agencé en tube, l'élément de rigidification (6,7) étant constitué par un organe de blocage introduit dans l'évidement interne de l'élément déformable (5) à partir de son débouché extérieur. 3.-Dispositif selon la revendication 2, caractérisé : en ce que l'élément déformable (5) et l'organe de blocage (6,7) comportent des moyens coopérant (14,14' ; 15,15' ; 16,16') de butée axiale pour leur liaison irréversible. 4.-Dispositif selon la revendication 2, caractérisé : en ce que l'élément déformable (5) comporte à chacune de ses extrémités des têtes (8,9) pour son appui axial contre respectivement le panneau (1) et la structure porteuse (4,4'), qui reçoivent chacune un organe de blocage respectif (6,7) interdisant la déformabitlité de l'élément (5) par ses extrémités et conférant un verrouillage de l'emboîtement des têtes (8,9) à l'intérieur de leur logement respectif (10,11). 5.-Dispositif selon les revendications 3 et 4, caractérisé : en ce que les têtes (8,9) comportent des organes (15, 15' ; 16,16') de butée axiale antagoniste pour des reliefs (14,14') ménagés à la périphérie des organe de blocages (6,7), en vue de l'irréversibilité de leur liaison. 6. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé : en ce que l'organe d'appui axial (8) de l'élément déformable (5) sur le panneau (1) est logé à l'intérieur d'un élément rigide (17) placé en atelier entre des parois externe (2) et interne (3) du panneau. 7.-Dispositif selon la revendication 6, caractérisé : en ce que l'élément rigide (17) de réception de l'organe d'appui axial (8) de l'élément déformable (5) sur le panneau (1) est noyé dans une masse (18) de collage des parois (2,3) entre elles. 8. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé : en ce qu'une entretoise souple (19) est interposée entre le panneau (1) et la structure porteuse (4,4'), pour rendre élastique l'antagonisme des appuis de l'élément déformable (5) contre respectivement le panneau (1) et la structure porteuse (4,4'). 9.-Procédé de mise en oeuvre d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé : en ce qu'il consiste : a) à introduire par déformation l'extrémité proximale de l'élément déformable (5) à l'intérieur du logement correspondant (10) de la structure porteuse (4, 4'), puis à verrouiller cette introduction par une rigidification de l'élément déformable (5) dans sa zone d'extrémité correspondante, b) à apposer le panneau (1) contre la structure porteuse (4,4'), en faisant pénétrer l'extrémité distale de l'élément déformable (5) à l'intérieur du logement correspondant (11) du panneau (1), puis à verrouiller cette introduction par une rigidification de l'élément déformable (5) dans sa zone d'extrémité correspondante. 10. - Procédé selon la revendication 9, pour la mise en oeuvre d'un dispositif selon la revendication 5, caractérisé : en ce que les opérations de verrouillage par rigidification de l'élément déformable (5) consistent à introduire en force des organes de blocage (6,7) à l'intérieur de l'évidement interne de l'élément déformable (5), depuis son débouché extérieur, jusqu'à leur mise en butée axiale antagoniste à l'intérieur des têtes d'extrémité (8,9) de l'élément déformable (5).