Brevet FR2822408A1 — publié le 20020927

ENSEMBLE DE COMPOSANTS POUR LA REALISATION D'UNE INSTALLATION D'ENDUCTION SOUS VIDE D'UNE RESINE SUR UN SUBSTRAT ET UNE INSTALLATION COMPORTANT DE TELS COMPOSANTS. La présente invention concerne un ensemble de composants pour la réalisation d'une installation d'enduction sous vide d'une résine sur un substrat et une installation comportant de tels composants. Cette technique d'enduction est connue sous le nom de infusion sous vide et son principe est rappelé ci-après en référence à la figure 1 Un substrat,. 1 placé sur un moule 2, est recouvert d'une bâche d'étanchéité 3, et l'espace entre la bâche et le substrat communique, d'une part avec une réserve R d'alimentation de résine, et d'autre part avec une pompe à vide 9. L'aspiration de la pompe provoque l'entrée de la résine sous la bâche et l'enduction progressive du substrat par la résine. On prévoit, en outre, un système de piégeage 7 pour les excédents de résine. Pour réaliser des pièces de forme complexe, il faut réaliser une installation sur mesure qui n'est généralement pas réutilisable pour la fabrication d'une autre pièce. Afin de diminuer les coûts, la demanderesse s'est fixée pour objectif de concevoir un jeu de composants permettant de composer différentes installations selon le type de pièce à fabriquer. Les différents problèmes rencontrés et leurs solutions seront expliqués au cours de la description ci-après de l'invention qui consiste en un ensemble de composants pour la réalisation d'une installation de moulage par enduction de résine sur un substrat par une technique dite d'infusion sous vide, ensemble comportant un moule et une bâche d'aspiration, une réserve de résine, un piège à résine, une pompe à vide, caractérisé en ce qu'il comporte - au moins un conduit pourvu en sous face d'au moins une fente de sortie de résine communiquant avec le canal axial interne du conduit, ledit canal étant débouchant aux deux extrémités dudit conduit, - au moins un bouchon apte à fermer de façon étanche une extrémité dudit conduit, - au moins deux tubes pour l'alimentation en résine et pour assurer la liaison avec le piège à résine et la pompe à vide, - au moins un connecteur apte à traverser la bâche et à réaliser une étanchéité avec ladite bâche tout en connectant de façon étanche un tube avec un conduit. On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description ci-après faite en référence aux figures annexées suivantes : - figure 1 : schéma de principe d'une installation de mise en oeuvre d'une technique d'enduction dite par infusion sous vide, - figure 2a : schéma de principe d'une installation selon l'invention, vue de dessus, donnée à titre d'exemple de réalisation non limitatif, - figure 2b : schéma de principe de l'installation de la figure 2a, vue en coupe verticale, - figure 2c : détail de la figure 2a, mettant en évidence une difficulté résolue par l'invention, - figure 3 : vue d'ensemble de deux composants selon l'invention, à savoir un conduit de distribution de résine et son connecteur, - figure 4 : vue en coupe verticale du conduit de distribution et du connecteur de la figure 3, ledit conduit étant placé sur un substrat à enduire et sous une bâche d'étanchéité, - figures 5a, 5b, 5c : respectivement vues de face, de côté, de dessus d'un connecteur à une voie selon l'invention, - figures 6a, 6b, 6c : respectivement vues de face, de côté, de dessus d'un connecteur à deux voies selon l'invention, - figures 7a, 7b, 7c : respectivement vues de face, de côté, de dessus d'un connecteur à trois voies selon l'invention, - figures 8 : section verticale d'un conduit de distribution selon un mode de réalisation préféré de l'invention, - figure 9a : vue en coupe réalisée au niveau d'une connexion entre un tube d'alimentation ou de vide, et un conduit de distribution, - figure 9b : vue en éclaté des différents éléments représentés en figure 9a. L'invention concerne principalement un jeu de composants permettant de réaliser une installation d'enduction par infusion sous vide, qui soit modulable et adaptable à la surface du substrat à enduire, en fonction des contraintes techniques de ladite-surface. Pour faciliter la compréhension, on décrit tout d'abord un exemple simple et non limitatif de mise en oeuvre de l'invention en référence aux figures 2a, 2b, 2c, et on décrira ensuite le jeu de composants revendiqué. Selon cet exemple, un substrat à enduire 1, de forme rectangulaire, est posé sur un moule 2 et recouvert d'une bâche d'étanchéité 3. Trois conduits de distribution de résine, dont un conduit central 4a et 2 conduits latéraux 4b, 4c, sont disposés sensiblement parallèlement entre eux sur le substrat, transversalement à celui-ci, et sous la bâche Lesdits conduits 4a, 4b, 4c sont espacés régulièrement sur le substrat 1, à une distance D, les uns des autres par exemple 50cm environ pour un substrat de 2m de long, environ. De façon connue en soi, chaque conduit de distribution est pourvu en sous face d'une fente longitudinale 26 communiquant avec le canal axial interne 12, débouchant aux deux extrémités et permettant la distribution de la résine. Chaque conduit de distribution est bouché à une extrémité, l'autre étant reliée à une réserve de résine R par un tube d'alimentation 5a, 5b, 5c. A chaque extrémité du substrat, et de part et d'autre de celui-ci, est disposé un conduit d'aspiration 6a, 6b, posé directement sur le moule, parallèlement aux conduits de distribution 4a, 4b, 4c. Chaque conduit d'aspiration est bouché à une de ses extrémités, l'autre étant reliée à un piège à résine 7 par un tube d'aspiration 8a, 8b, ledit piège 7 étant lui-même relié à une pompe à vide 9. On constate que tous les conduits de distribution 4a, 4b, 4c et les conduits d'aspiration 6a, 6b sont sous la bâche tandis que les tubes d'alimentation 5a, 5b, 5c et les tubes d'aspiration 8a, 8b sont situés à l'extérieur, ce qui nécessite pour chaque connexion le percement de la bâche. Le premier problème à résoudre consiste donc à trouver un moyen pour connecter, à travers la bâche, un conduit et un tube sans nuire à l'étanchéité de façon à pouvoir réaliser le vide sous la bâche. Deux de ces points de connexion sont repérés par les références 1 osa et 1 Ob, et schématisés en figure 3c. Pour solutionner ce problème, il faut réaliser une triple étanchéité : - entre le moyen de connexion et le conduit de distribution, - entre le moyen de connexion et la bâche, - entre le moyen de connexion et le tube d'alimentation ou d'aspiration. Ce problème est résolu par un connecteur 11 selon l'invention tel qu'il est représenté en détail aux figures 9A et 9B, auxquelles on se reporte à présent. Un connecteur 11 met en communication un tube d'alimentation 5 ou un tube d'aspiration 8 avec le canal axial longitudinal 12 d'un conduit de distribution ou d'aspiration 4 ou 6 qui sera détaillé plus loin. Le connecteur 11, tel que représenté, comporte un noyau 13 avec un canal d'entrée 14 et un épaulement périphérique 15 s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du canal d'entrée 14 fileté extérieurement en extrémité 16. Le tube 5 ou 8 est maintenu dans le canal d'entrée par un tronçon de tube siliconé 17 et bloqué par un verrou de compression 18 coulissant sur le tube 5 ou 8, vissable sur l'extrémité filetée 16 du noyau 13, et comprimant un joint d'étanchéité 19a par l'intermédiaire d'une bague coulissante d'étanchéité 19b, un presse étoupe 20 termine l'étanchéité par rapport au tube 5 ou 8. Le connecteur 11 comporte encore une jupe 21 en matériau souple avec un trou central 22 traversé par le canal d'entrée 12. La partie de la jupe entourant le trou central 22, repose sur l'épaulement périphérique 15 du noyau 13, et la dimension de la jupe est apte à recouvrir le noyau 13 et le conduit 4 ou 6 lorsque celle-ci s'applique contre lui sous l'effet de l'aspiration en épousant sa forme extérieure de façon étanche, comme cela est visible particulièrement en figure 3. Selon les contraintes techniques de la surface du substrat à enduire, il peut être nécessaire de relier un tube 5 ou 8 à un ou plusieurs conduit (s) de distribution 5. À cet effet, un connecteur 11, selon l'invention, peut comporter une voie de raccordement 23 (figures 5a, 5b, 5c), ou deux voies de raccordement 23 (figures 6a, 6b, 6c) ou trois voies de raccordement 23 (figures 7a, 7b, 7c). Outre un ensemble de connecteurs tels que décrits ci-dessus, un jeu de composants selon l'invention comporte une série de conduits de longueur prédéterminée, ou de plusieurs longueurs différentes selon les contraintes techniques. Un conduit a de préférence une section en Q, comme celui représenté sur les figures. Cette section de profilé est connue en soi, et ses deux extensions latérales 24,25 (figures 8 et 3) évitent le marquage du stratifié, mais d'autres sections sont possibles. Pour simplifier la fabrication des pièces et pour faciliter la réalisation d'une installation, un conduit d'aspiration 6 a la même section qu'un conduit de distribution 4, de manière a ce qu'ils soient interchangeables Un conduit 6 ou 4 comporte, sur les figures, une fente de sortie continue 26, longitudinale mais des variantes sont, bien entendues, possibles (fente discontinue, double fentes par exemple, etc...) Pour éviter tout marquage de stratifié obtenu après enduction du substrat par la résine, une toile de délaminage 27 est appliquée en sous face des extensions latérales 24,25 du conduit (figure 4). Un jeu de composants, selon l'invention, comporte une série de bouchons aptes à boucher l'extrémité d'un conduit de distribution 4 ou d'un conduit d'aspiration 6. Dans le cas préférentiel de conduits à section en Q avec fente longitudinale 26, un bouchon selon l'invention présente une partie mâle ronde avec une nervure radiale apte à obturer le conduit et la fente de façon étanche. À partir d'un ensemble ou d'un jeu de conduits, de tubes bouchons et de connecteurs tels que décrits ci-dessus, il est donc possible de composer, en combinaison avec un moule et une bâche, une installation d'infusion de résine comme celle de la figure 2a ou tout autre installation adaptée à la surface à fabriquer. Pour faire fonctionner ladite installation, on met en route la pompe à vide et on ouvre par exemple l'un des tubes d'alimentation en résine (par exemple le tube central 5, sur la figure 2A), les autres tubes d'alimentation étant fermés. Les tubes d'alimentation étant en matériau souple, on peut les fermer facilement en les repliant ou en les ligaturant. La résine se répand sous la bâche de part et d'autre du conduit d'alimentation central 4a jusqu'à ce qu'on ferme son tube d'alimentation 5a. Avec une bâche transparente, on peut opérer un contrôle visuel de la diffusion de la résine et l'arrêter dès que l'enduction recouvre la portion de surface qu'on s'était fixé. Pour enduire une autre portion, on ouvre au moins un autre tube d'alimentation en le dépliant ou en enlevant sa ligature. Par ouverture successive des tubes d'alimentation 5, on peut enduire la totalité du substrat 1. Afin de faciliter ensuite son démoulage, on réalise de préférence tous les composants, à savoir, tubes, conduits, connecteurs, bouchons et bâche en silicone ou en élastomère ou en tout autre matériau auto-démoulant. Les tubes d'alimentation présentent la particularité d'être des consommables jetables après usage, tandis que les autres composants sont réutilisables pour des moulages ultérieurs. Une installation, selon l'invention, est facilement composable et adaptable selon les contraintes techniques de l'objet à mouler et les connecteurs proposés remplissent la triple fonction d'étanchéité requise et définie en début de description. REVENDICATIONS : 1/Ensemble de composants pour la réalisation d'une installation de moulage par enduction de résine sur un substrat (1) par une technique dite d'infusion sous vide, ensemble comportant un moule (2) et une bâche d'aspiration (3), une réserve de résine, un piège à résine, une pompe à vide, caractérisé en ce qu'il comporte : - au moins un conduit (4) ou (6) pourvu en sous face d'au moins une fente de sortie de résine (26) communiquant avec le canal axial interne du conduit, ledit canal étant débouchant aux deux extrémités dudit conduit, - au moins un bouchon apte à fermer de façon étanche une extrémité dudit conduit (4) ou (6), au moins deux tubes (5) ou (8) pour l'alimentation en résine et pour assurer la liaison avec le piège à résine et la pompe à vide, - au moins un connecteur apte à traverser la bâche et à réaliser une étanchéité avec ladite bâche tout en connectant de façon étanche un tube (5) ou (6) avec un conduit (4) ou (6). 2/Ensemble de composant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un conduit (4,6) présente une section en Q avec des extensions latérales (24,25). 3/Ensemble de composant selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'un tube (5,8) est en matériau souple. 4/Ensemble de composant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un bouchon présente une partie mâle ronde avec une nervure radiale. 5/Ensemble de composant selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un connecteur 11 comporte un noyau (13) avec un canal d'entrée (14) et un épaulement périphérique (15) s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du canal d'entrée (14) fileté extérieurement en extrémité (16), un tube (5) ou (8) étant maintenu dans le canal d'entrée par un tronçon de tube siliconé (17) et bloqué par un verrou de compression (18) coulissant sur le tube (5) ou (8), vissable sur l'extrémité filetée (16) du noyau (13), et comprimant un joint d'étanchéité (19a) par l'intermédiaire d'une bague coulissante d'étanchéité, une presse étoupe (20) terminant l'étanchéité. 6/Ensemble de composant selon la revendication 5, caractérisé en ce que le connecteur (11) comporte encore une jupe (21) en matériau souple avec un trou central (22) traversé par le canal d'entrée (12), la partie de la jupe entourant le trou central (22) reposant sur l'épaulement périphérique (15) du noyau (13), la jupe étant apte à recouvrir le noyau (13) et le conduit (4) ou (6) lors de l'aspiration. 7/Ensemble de composant selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un connecteur comporte au moins une voie de connexion. 8/Ensemble de composant selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'une toile de délaminage (27) est appliquée en sous face des extensions latérales (24,25) du conduit. 9/Installation pour le moulage par enduction de résine sur un substrat par une technique dite par infusion sous vide, caractérisée en ce qu'elle est composée au moyen de composants selon l'une des revendications 1 à 8.