Brevet FR2832381A1 — publié le 20030523

L'invention concerne un vérin à fluide sous pression pour l'actionnement hydraulique d'un embrayage ou d'un frein de véhicule, comportant un boîtier de vérin et un piston susceptible d'être actionné dans celui-ci par un poinçon, le vérin à fluide sous pression comprenant un dispositif de fixation pour la fixation sur une paroi anti-projections d'un véhicule ou sur un groupe structurel de pré-assemblage correspondant, qui permet de monter le vérin à fluide sous pression sensiblement sans outils sur la paroi anti-projections. On connaît de la demande de brevet allemand DE 197 10 631.5 une fermeture rapide pour monter un vérin à fluide sous pression sur un boîtier, le vérin à fluide sous pression comprenant un dispositif de fixation et une paroi de boîtier comprenant des structures de montage qui coopèrent de telle sorte que le vérin à fluide sous pression peut être monté sur la paroi de boîtier sans avoir recours à des outils. Le dispositif de fixation est constitué en premier lieu par un bec de fixation et par un ressort d'encliquetage avec un bec d'encliquetage et par un collier de butée. Les structures de montage présentent au moins une ouverture dans la paroi de boîtier qui comprend des contours dans lesquels peuvent venir s'introduire le bec de fixation et également le ressort d'encliquetage avec le bec d'encliquetage. Les avantages de cette fermeture rapide résident dans une possibilité simple d'étancher les espaces d'un côté de la paroi de boîtier et de l'autre, dans le montage simple par enfilement en direction axiale du vérin à fluide sous pression et par pivotement optionnel de celui-ci dans la position de montage, ainsi que dans le blocage de la fermeture rapide possible également sans outils par appui du ressort d'encliquetage par des moyens de blocage appropriés. De plus, on connaît du brevet US 4,488, 701 un vérin à fluide sous pression que l'on peut fixer sur une tôle anti-projections d'un véhicule par des opérations simples de translation/rotation. À cet effet, la tôle anti-projections est pourvue d'une ouverture de passage à travers laquelle on peut introduire le vérin à fluide sous pression, et ceci aussi loin qu'une bride qui entoure un boîtier du vérin à fluide sous pression bute contre la tôle anti-projections. L'ouverture de passage comprend quatre ouvertures à baïonnette ménagées à symétrie, à travers lesquelles on peut enfiler des culots à baïonnette agencés en correspondance sur le diamètre extérieur du vérin a fluide sous pression, qui sont agencés à la périphérie également à symétrie et qui se trouvent a une certaine distance en avant de la bride. Avant de monter le vérin à fluide sous pression, on enfile un joint en élastomère sur celui-ci jusqu'en avant de la bride, donc à un emplacement entre la bride et les culots à baïonnette, l'épaisseur du joint d'étanchéité se réduisant lors de l'introduction par rotation de la fermeture à baïonnette et générant une force de maintien pour la fixation du vérin à fluide sous pression. Lors de l'actionnement d'une pédale, la force est transmise à un poinçon du vérin à fluide sous pression et depuis celui-ci via les culots à baïonnette à la paroi anti-projections. Le joint en élastomère n'est donc pas touché par la force d'actionnement. Une installation hydraulique comportant un élément ressort à titre d'accumulateur d'énergie pour appliquer et récupérer de l'énergie lors de l'actionnement du vérin à fluide sous pression par la pédale est caractérisée par des forces élevées au niveau du poinçon pour déplacer un piston dans le boîtier de vérin, afin de mettre en marche l'actionnement hydraulique de l'embrayage via un dispositif de débrayage, la direction de la force n'étant pas toujours en direction du mouvement de la pédale, mais pouvant également s'étendre en sens opposé à celle-ci. Une telle inversion de la direction de la force s'effectue en particulier lorsque l'élément ressort de l'accumulateur d'énergie à titre de ressort à dépassement de point mort a dépassé son point mort et transmet son énergie de nouveau dans le déroulement du mouvement de la pédale. Dans ce cas, il s'est avéré qu'il ne suffit pas de dévier les forces, agissant en direction de la pédale vers le poinçon, via les culots à baïonnette sur la paroi anti-projections, mais il faut également dévier les forces de traction agissant sur le poinçon par des mesures appropriées sur le côté de la paroi anti-projections opposé aux culots à baïonnette sous forme de forces de compression sur la paroi anti-projections. L'objectif sous-jacent à la présente invention est par conséquent de monter un vérin à fluide sous pression pour l'actionnement hydraulique d'un embrayage ou d'un frein d'un véhicule par son boîtier de vérin sur une paroi anti-projections du véhicule sensiblement sans outils, de telle sorte qu'il est possible d'assurer une assise solide du vérin à fluide sous pression contre la paroi anti-projections lors d'une inversion de la direction de la force par l'utilisation de ressorts à dépassement de point mort faisant office d'accumulateur d'énergie. Pour atteindre cet objectif, on propose de fixer le vérin à fluide sous pression au moyen d'un dispositif de fixation constitué par une fermeture à baïonnette sur la paroi anti-projections, dans lequel au moins un culot à baïonnette avec une pente est agencé sur l'un des côtés de la paroi anti-projections ou sur un groupe structurel de préassemblage correspondant dans un plan par rapport à un axe médian du boîtier de vérin, dans l'état monté, et au moins un élément de maintien complémentaire est agencé sur l'autre côté de la paroi anti-projections, la paroi anti-projections présentant au moins une ouverture à baïonnette adaptée aux culots à baïonnette et présentant la taille du culot à baïonnette. Judicieusement, on prévoit une bride périphérique agencée sur le boîtier de vérin dans le plan de la fermeture à baïonnette, sur laquelle sont prévus des éléments de maintien complémentaires. Grâce à la réalisation en forme de crochet des éléments de maintien complémentaires et à leur largeur limitée, ceux-ci présentent une élasticité qui, dans l'état monté du vérin à fluide sous pression, en coopération avec les culots à baïonnette, génère une certaine première force de maintien pour fixer le vérin à fluide sous pressions sur la paroi anti-projections. À titre d'intégralité, on notera que les éléments de maintien complémentaires sont agencés sur le côté de la paroi antiprojections détourné du poinçon. Étant donné qu'il pourrait être nécessaire d'utiliser le vérin à fluide sous pression en question aussi bien dans des véhicules à forces d'actionnement faibles de la pédale sur le poinçon et inversement, que dans des véhicules à forces d'actionnement élevées de la pédale sur le poinçon et inversement, il est judicieux de prévoir un élément de précontrainte entre la bride comportant les éléments de maintien complémentaires et la paroi anti-projections, élément qui est réalisé en forme annulaire et qui présente sensiblement la forme d'une bride. Cet élément de précontrainte peut être constitué en matériau élastique à propriétés élastiques, par exemple en élastomère, et il est immobilisé, dans l'état monté, sous précontrainte entre la bride et la paroi antiprojections après enclenchement de la fermeture à baïonnette. De cette manière, une deuxième force de maintien supplémentaire est superposée à la première force de maintien par les éléments de maintien complémentaires, grâce à quoi on assure une assise durable du boîtier de vérin même en cas d'inversion de la direction de la force. Dans certains cas, par exemple à des températures ambiantes élevées, il s'est avéré avantageux de réaliser l'élément de précontrainte sous forme de rondelle ondulée, afin de soutenir la première force de maintien par les éléments de maintien complémentaires par une deuxième force de maintien qui reste constante pendant toute la durée de vie. Un exemple de réalisation d'une fixation d'un vérin à fluide sous pression sur une paroi anti-projections d'un véhicule sera expliqué dans ce qui suit en se rapportant à deux dessins. Les figures montrent : figure 1, un vérin à fluide sous pression comportant des éléments de maintien complémentaires, des culots à baïonnette et un élément de précontrainte pour former une fermeture à baïonnette et pour fixer le vérin à fluide sous pression sur une paroi anti-projections d'un véhicule ; et figure 2, la fermeture à baïonnette du vérin à fluide sous pression avec des ouvertures de baïonnette sur la paroi anti-projections, en illustration en perspective. Les figures 1 et 2 illustrent un vérin à fluide sous pression d'une installation hydraulique pour actionner un embrayage d'un véhicule, comportant un boîtier de vérin 1 qui comprend un piston 2 non illustré ici et un poinçon 3 pour son actionnement. À l'aide de la pédale dans le véhicule, on peut actionner mécaniquement le poinçon 3, grâce à quoi des forces sont transmises au boîtier de vérin 1 qui sont déviées sur une tôle anti-projections 4 ou sur un groupe structurel de pré-assemblage correspondant, lorsque le vérin à fluide sous pression est fixé ici. Pour fixer le boîtier 1 du vérin à fluide sous pression sur la paroi antiprojections 4, on prévoit une fermeture à baïonnette, au moins un culot à baïonnette 5 avec une pente 7 étant agencé, dans l'état monté, sur l'un des côtés de la paroi anti-projections 4 dans un plan du boîtier de vérin 1, et au moins un élément de maintien complémentaire 8 étant agencé sur l'autre côté de la paroi anti-projections 4, et la paroi anti-projections 4 présentant au moins une ouverture de baïonnette 6 adaptée aux culots à baïonnette 5 et présentant la taille du culot à baïonnette, comme on le voit dans la figure 2. L'agencement d'une bride périphérique sur le boîtier de vérin 1 dans le plan de la fermeture à baïonnette, sur laquelle sont prévus les éléments de maintien complémentaires 8, facilite le montage d'un élément de précontrainte 9 qui est réalisé en forme annulaire et qui est positionné entre la bride avec les éléments de maintien complémentaires 8 et la paroi anti-projections 4, qui présente donc sensiblement la forme de la bride. Cet élément de précontrainte 9 peut être constitué en matériau élastique présentant des propriétés élastiques, par exemple en élastomère. L'avantage de l'utilisation de l'élément de précontrainte 9 est qu'une première force de maintien exercée par les éléments de maintien complémentaires 8 est superposée par une deuxième force de maintien exercée par l'élément de précontrainte 9, et une assise durable du boîtier de vérin 1 est assurée même en cas d'inversion de la direction de la force lors de l'actionnement du vérin à fluide sous pression. Liste des références 1 boîtier de vérin 2 piston 3 poinçon 4 paroi anti-projections 5 culot à baïonnette 6 ouverture à baïonnette 7 pente 8 élément de maintien complémentaire 9 élément de précontrainte Revendications 1. Vérin à fluide sous pression pour l'actionnement hydraulique d'un embrayage ou d'un frein de véhicule, comportant un boîtier de vérin (1) et un piston (2) susceptible d'être actionné dans celui-ci par un poinçon (3), le vérin à fluide sous pression comprenant un dispositif de fixation pour sa fixation sur une paroi anti-projections (4) du véhicule ou sur un groupe structurel de pré-assemblage correspondant, qui permet de monter le vérin à fluide sous pression sensiblement sans outils sur la paroi anti-projections (4), caractérisé en ce que le dispositif de fixation est constitué par une fermeture à baïonnette sur la paroi anti-projections (4) ou sur un groupe structurel de pré-assemblage correspondant, qui comprend dans l'état monté au moins un culot à baïonnette (5) avec une pente (7) sur l'un des côtés de la paroi anti-projections (4) et au moins un élément de maintien complémentaire (8) sur l'autre côté de la paroi anti-projections (4), la paroi anti-projections (4) présentant au moins une ouverture à baïonnette (6) adaptée à cet élément et présentant la taille du culot à baïonnette (5). 2. Vérin à fluide sous pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de maintien complémentaires (8) sont de préférence des parties d'une bride périphérique agencée dans le plan de la fermeture à baïonnette sur le boîtier de vérin (1). 3. Vérin à fluide sous pression selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments de maintien complémentaires (8) sont réalisés en forme de crochet et présentent grâce à leur largeur limitée une élasticité qui, dans l'état monté du vérin à fluide sous pression, conjointement avec les culots à baïonnette (5), génère une certaine première force de maintien pour fixer le vérin à fluide sous pression sur la paroi anti-projections (4). 4. Vérin à fluide sous pression selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un élément de précontrainte (9) est agencé entre la bride comportant les éléments de maintien complémentaires (8) et la paroi anti-projections (4), élément qui est réalisé en forme annulaire et qui présente sensiblement la forme de la bride. 5. Vérin à fluide sous pression selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de précontrainte (9) est constitué en matériau élastique à propriétés élastiques et superpose une deuxième force de maintien supplémentaire à la première force de maintien dans l'état monté. 6. Vérin à fluide sous pression selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de précontrainte (9) et les éléments de maintien complémentaires (8) sont agencés sur le côté de la paroi antiprojections (4) détourné du poinçon (3). 7. Vérin à fluide sous pression selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de précontrainte (9) est réalisé sous forme de rondelle ondulée. 8. Vérin à fluide sous pression selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de précontrainte (9) est constitué en élastomère.