Brevet FR2827521A1 — publié le 20030124

La présente invention concerne les sacs de sécurité gonflables destinés à équiper les véhicules automobiles. On sait que lorsqu'un sac de sécurité gonflable est monté sur un véhicule, le gonflage de ce sac en cas d'impact est assuré par un générateur de gaz logé à l'intérieur du sac. En règle générale, l'introduction à l'intérieur du sac de sécurité du générateur de gaz et de ses moyens de fixation nécessite que la paroi du sac présente une ouverture importante, ce qui nuit à l'étanchéité du sac et donc à la rapidité de son gonflage en cas de choc. La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient et elle propose à cet effet un procédé d'introduction d'un générateur de gaz (ou de pièces mécaniques similaires) à l'intérieur d'un sac de sécurité gonflable, sans nuire à l'étanchéité de celui-ci. L'invention a également pour objet un sac de sécurité gonflable, permettant la mise-en-oeuvre du procédé cidessus, qui tout en étant de fabrication simple et peu coûteuse est conçu pour permettre d'y introduire facilement un générateur de gaz avec ses éléments de fixation, ou d'autres pièces mécaniques, en ne nécessitant qu'une ouverture minimum de la paroi du sac et ne nuisant donc pas à l'étanchéité de celui-ci. Selon l'invention, le procédé pour l'introduction d'un organe tubulaire présentant des éléments latéraux saillants dans une ouverture de la paroi d'un sac de sécurité gonflable, à la face intérieure de laquelle est fixée une pièce de renfort, se caractérise en ce qu'il comprend les opérations consistant : - à introduire une extrémité de l'organe tubulaire dans une partie centrale de forme correspondante de ladite ouverture, jusqu'à introduction d'un dit élément saillant dans un prolongement oblong de la dite partie centrale de l'ouverture et venue en butée dudit élément saillant contre ladite pièce de renfort, - à appliquer audit organe tubulaire une rotation autour de son axe en entraînant un déplacement du dit élément saillant dans un espace libre ménagé entre ladite paroi et ladite pièce de renfort, jusqu'à venir en regard d'une découpe ménagée dans ladite pièce de renfort, - à continuer alors l'introduction de l'organe tubulaire dans l'ouverture centrale, rendue possible par la traversée, par l'élément saillant, de la découpe ménagée dans la pièce de renfort, et - à recommencer les opérations ci-dessus pour l'introduction, à l'intérieur du sac, de chacun des autres éléments saillants portés par l'élément tubulaire. Egalement selon l'invention le sac de sécurité gonflable pour la mise-en-oeuvre du procédé ci-dessus, qui comprend un système d'introduction, à l'intérieur du sac, d'un organe tubulaire portant des éléments saillants vers l'extérieur et espacés entre eux, présente dans sa paroi une ouverture comportant une partie centrale et un prolongement oblong, et ladite ouverture a un périmètre qui correspond au moins à la section dudit organe tubulaire et de ses éléments saillants, une pièce de renfort étant fixée à la face intérieure de ladite paroi et présentant une découpe en regard de la partie centrale de l'ouverture. Il se caractérise en ce que la dite pièce de renfort comporte une partie de recouvrement venant en regard de la partie oblongue de l'ouverture, une portion de la pièce de renfort qui comprend la dite partie de recouvrement ménageant entre elle-même et la paroi un espace libre pour la rotation d'un élément saillant, engagé dans la partie oblongue de l'ouverture, jusqu'à une découpe radiale pratiquée dans la pièce de renfort pour le passage de l'élément saillant. Ledit organe tubulaire peut être un générateur-de gaz, pour le gonflage du sac, et les éléments saillants qu'il porte sont alors ses vis de fixation. On comprend ainsi que l'on dispose d'un sac de sécurité gonflable dont la partie oblongue de l'ouverture est obturée par la pièce de renfort, ce qui améliore sensiblement son étanchéité lors du gonflage, en particulier si en fin d'introduction du générateur de gaz, celui-ci demeure engagé dans l'ouverture centrale du sac. Malgré cette obturation de la partie oblongue de l'ouverture, le passage, au-delà de la pièce de renfort, des vis en saillie portées par le générateur est particulièrement simple puisqu'il suffit d'appliquer au corps du générateur une rotation, par exemple d'environ un quart de tour, pour faire cheminer la vis entre la paroi du sac et la pièce de renfort jusqu'à ce qu'elle puisse s'échapper par la découpe ménagée dans la pièce de renfort. Pour bien faire comprendre le sac de sécurité gonflable selon l'invention, on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme de réalisation préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel : la figure 1 est une vue en perspective d'un générateur de gaz équipé de ses vis de fixation ; les figures 2 à 4 sont des vues perspectives partielles montrant la paroi d'un sac de sécurité gonflable avec son ouverture d'introduction d'un générateur de gaz et le système selon l'invention associé à l'ouverture, le générateur de gaz étant représenté hors de l'ouverture à la figure 2, et dans deux positions successives d'introduction aux figures 3 et 4 ; et la figure 5 est une vue schématique en coupe verticale selon la ligne V-V de la figure 2. En référence au dessin, on a représenté en 1 le générateur de gaz de forme tubulaire, et en 2 les vis de fixation du générateur 1. Ces vis de fixation 2, au nombre de deux dans l'exemple représenté, traversent chacune une ouverture ménagée dans la paroi du générateur 1 et font saillie à l'extérieur de celui-ci, en étant alignées selon l'axe longitudinal du générateur. Comme on le voit aux figures 2 à 4, la paroi 3 du sac de sécurité gonflable (par exemple en tissu enduit) présente une ouverture 4 destinée à l'introduction dans le sac du générateur 1 avec ses vis 2. Comme on le comprend, l'ouverture 4 présente une forme correspondant au périmètre de la section du générateur 1 et de ses vis de fixation 2, c'est-à-dire une partie circulaire 5 prolongée par une partie oblongue 6. Contre la face intérieure de la paroi 3, au voisinage de l'ouverture 4, est appliquée une pièce de renfort 7 (par exemple également en tissu enduit) présentant à sa partie centrale une découpe qui correspond à la partie circulaire 5 de l'ouverture 4 et qui est disposée en regard de celle-ci. Selon l'invention, la pièce de renfort 7 est fixée, par exemple par collage ou par couture, à la face intérieure de la paroi 3, sauf en ce qui concerne une partie 8 de cette pièce de renfort 7 partant du bord périphérique de l'ouverture circulaire 5 et dont la surface correspond à la surface qui serait engendrée par une rotation virtuelle d'un quart de tour (90 ) de l'ouverture oblongue 6. Comme on le voit à la figure 5, un espace libre 9 est donc ménagé entre la partie 8 de la pièce de renfort 7 et la paroi 3, et cet espace libre 9 se termine radialement, à l'opposé de l'ouverture oblongue 6, par une découpe 10 réalisée dans la pièce de renfort 7 et qui permet de traverser celle-ci. Le fonctionnement du système selon l'invention se comprend alors immédiatement de la description qui précède. Lorsqu'on désire introduire le générateur de gaz 1, équipé de ses vis de fixation 2, à l'intérieur du sac, on approche le générateur 1 de l'ouverture 4 de la paroi 3 du sac, en orientant le corps du générateur 1 dans le prolongement de la partie circulaire 5 de l'ouverture 4 et en disposant les vis 2 dans le prolongement de la partie oblongue 6 de l'ouverture 4 (figure 2). On enfonce ensuite (figure 3) l'extrémité tubulaire du générateur 1 dans la partie circulaire 5 de l'ouverture 4, jusqu'à ce que la première vis de fixation 2 traverse la partie oblongue 6 de cette ouverture et vienne buter contre la partie 8 de la pièce de renfort 7. Pour pouvoir continuer le mouvement d'introduction du générateur 1 dans l'ouverture 4, on applique alors d'abord, au générateur 1, une rotation d'un quart de tour dans le sens horaire (flèche A de la figure 4) de façon que la vis 2 en butée contre la partie 8 du renfort 7 pivote en se déplaçant dans l'espace libre 9, jusqu'à venir en regard de la découpe 10 pratiquée dans la pièce de renfort 7. On peut alors continuer à enfoncer le générateur 1 à l'intérieur de l'ouverture 4, la vis 2 traversant alors la découpe 10 et passant à l'intérieur du sac. On comprend qu'ensuite, lorsque la seconde vis 2 se présentera devant l'ouverture 4, on recommencera la même opération en introduisant cette vis dans la partie oblongue 6 de l'ouverture 4, puis en procédant à une rotation d'un quart de tour du générateur pour permettre à la vis de pénétrer par la découpe 10 à l'intérieur du sac. A la fin de l'introduction, l'extrémité du générateur 1 obture la partie circulaire 5 de l'ouverture 4, alors que la partie oblongue 6 de cette ouverture est obturée par la partie 8 de la pièce de renfort 7 de sorte que, lors du déclenchement du générateur de gaz, une excellente étanchéité du sac se trouve obtenue. Selon une utilisation, le générateur de gaz 1 peut être totalement introduit à l'intérieur du sac de sécurité gonflable, et la partie centrale 5 de l'ouverture 4 constitue alors le système de ventilation du sac. On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Procédé pour l'introduction d'un organe tubulaire (1) présentant des éléments latéraux saillants (2) dans une ouverture (4) de la paroi (3) d'un sac de sécurité gonflable à la face intérieure de laquelle est fixée une pièce de renfort (7), caractérisé en ce qu'il comprend les opérations consistant : - à introduire une extrémité de l'organe tubulaire (l) dans une partie centrale (5) de forme correspondant à ladite ouverture (4), jusqu'à introduction d'un dit élément saillant (2) dans un prolongement oblong (6) de ladite partie centrale (5) de l'ouverture (4) et venue en butée dudit élément saillant (2) contre ladite pièce de renfort (7), - à appliquer au dit organe tubulaire (1) une rotation autour de son axe en entraînant un déplacement dudit élément saillant (2) dans un espace libre (9) ménagé entre ladite paroi (3) et ladite pièce de renfort (7), jusqu'à venir en regard d'une découpe (10) ménagée dans la dite pièce de renfort (7), - à continuer alors l'introduction de l'organe tubulaire (1) dans l'ouverture centrale (5) rendue possible par la traversée, par l'élément saillant (2), de la découpe (10) ménagée dans la pièce de renfort (7), - à recommencer les opérations ci-dessus pour l'introduction, à l'intérieur du sac, de chacun des autres éléments saillants (2) portés par l'élément tubulaire (1). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe tubulaire est un générateur de gaz (1) et lesdits éléments saillants (2) portés par celui-ci sont des vis de fixation. 3. Sac de sécurité gonflable à système d'introduction, à l'intérieur du sac, d'un organe tubulaire (1) portant des éléments (2) saillants vers l'extérieur et espacés entre eux, ledit sac présentant dans sa paroi (3) une ouverture (4) comportant une partie centrale (5) et un prolongement oblong (6), et ladite ouverture (4) ayant un périmètre qui correspond au moins à la section dudit organe tubulaire (1) et de ses éléments saillants (2), une pièce de renfort (7) étant fixée à la face intérieure de ladite paroi (3) et présentant une découpe en regard de la partie centrale (5) de l'ouverture (4), caractérisé en ce que ladite pièce de renfort (7) comporte une partie de recouvrement venant en regard de la partie oblongue (6) de l'ouverture (4), une portion (8) de la pièce de renfort (7) comprenant ladite partie de recouvrement ménageant entre elle-même et la paroi (3) un espace libre (9) pour la rotation d'un élément saillant (2), engagé dans la partie oblongue (6) de l'ouverture (4), jusqu'à une découpe radiale (10) pratiquée dans la pièce de renfort (7) pour le passage de l'élément saillant (2). 4. Sac de sécurité gonflable selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit espace libre (9) ménagé pour le passage de l'élément saillant (2) correspond environ à une rotation d'un quart de tour de l'organe tubulaire (1). 5. Sac de sécurité gonflable selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la paroi (3) du sac et la pièce de renfort (7) sont en tissu enduit. 6. Sac de sécurité gonflable selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ledit organe tubulaire est un générateur de gaz (1), et les éléments saillants qu'il porte sont ses vis de fixation (2).