Brevet FR2827209A1 — publié le 20030117

coulissement de l'équerre (12) par rapport au support (11). La présente invention concerne l'habillage d' articles divers, notamment cosmétiques. L'invention vise notamment à permettre la réalisation d'articles attractifs sur le plan esthétique. L' invention a ainsi pour objet un nouvel article, comportant un corps creux déformé à chaud ou à froid, réalisé dans un composite comprenant un support déformable à chaud ou à froid, doublé d'un revêtement extensible collé sur le support, cet article se caractérisant par le fait que ledit corps présente une dimension axiale supérieure ou égale, voire strictement supérieure, à sa plus grande dimension transversale. Le corps creux peut être thermoformé. Le support peut comporter une couche de mousse au contact du revêtement. De manière surprenante, la demanderesse a constaté qu'il était possible de conférer la géométrie précitée audit corps creux, alors que l'on aurait pu craindre, notamment, un déchirement du revêtement extensible. La mousse précitée peut être à cellules fermées, notamment en polyoléfine, par exemple en polyéthylène réticulé. Dans une réalisation particulière, le revêtement extensible comporte un tissu extensible, notamment un tissu en Lycra@, de couleur unie ou comportant des fils de couleurs différentes. L'extension du revêtement lors du formage du composite permet de créer des stries particulièrement esthétiques. Le corps creux est avantageusement emmanché dans un cache permettant de masquer son bord libre. Un tel cache peut être constitué par exemple par une bague ou par le rebord d'un insert partiellement engagé dans le corps creux. Un tel insert peut être muni, à l'intérieur du corps creux, d'un capuchon de fermeture, ce dernier étant par exemple apte à coopérer avec l'ouverture d'un mécanisme de distribution d'un produit en bâtonnet. Le corps creux peut constituer un élément d'habillage d'un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit pour les lèvres. Le corps creux peut également servir d'élément d'habillage pour une capsule de fermeture d'un récipient, voire contenir un produit. L'invention a ainsi encore pour objet un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit pour les lèvres, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un élément d'habillage constitué par un corps creux tel que défini plus haut. L' invention a encore pour objet une capsule de fermeture comportant un élément d'habillage constitué par un corps creux tel que défini plus haut. L' invention a encore pour objet un pot de conditionnement comportant un élément d'habillage constitué par un corps creux tel que défini plus haut. L' invention a encore pour obj et un récipient formé au moins partiellement par un corps creux tel que défini plus haut. Dans le cas d'un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit pour les lèvres ou d'un vernis à ongles, le dispositif peut comporter deux éléments d'habillage sensiblement identiques, l'un pour le capot ou la capsule de fermeture et l'autre pour le mécanisme distributeur ou le récipient. L'invention a encore pour objet un procédé de fabrication d'un article, caractérisé par le fait qu' il comporte l' étape de déformation, notamment à chaud, d'une plaque d'un composite comprenant un support, notamment une couche de mousse, doublé d'un revêtement extensible adhérent au support, de manière à obtenir un corps creux dont la dimension axiale est supérieure ou égale, voire strictement supérieure, à sa plus grande dimension transversale. Le revêtement est situé du côté extérieur du corps creux. Un tel procédé peut également comporter l'étape consistant à insérer à force la base du corps creux dans un cache, de manière à assurer le maintien du cache uniquement grâce au serrage dudit corps dans le cache. On évite ainsi l'utilisation de colle et l'on simplifie la fabrication. Le procédé peut encore comporter l'étape consistant à choisir le revêtement de manière à obtenir un effet esthétique prédéfini sur le corps après déformation du support, compte tenu de l'extension du revêtement lors de la transformation du composite. Des effets esthétiques particulièrement attractifs peuvent être obtenus lorsque le revêtement est en tissu élastomère, notamment en Lycra. La déformation du support peut s'accompagner d'une compression de ce dernier. L' invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d' exemples de mise en _uvre non limitatifs, et à l' examen du dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est une vue schématique, en perspective, d'un étui de rouge à lèvres comportant deux éléments d'habillage, - la figure 2 est une coupe axiale schématique du capot de fermeture de l'étui de la figure 1, - la figure 3 représente de manière schématique le composite avant thermoformage, - la figure 4 représente de manière schématique le composite après thermoformage, - la figure 5 représente de manière schématique un cache sur lequel peut étre fixé le corps creux obtenu par thermoformage et découpe du composite de la figure 3, - la figure 6 est une coupe axiale schématique d'une capsule de fermeture réalisée conformément à l'invention, - la figure 7 est une coupe axiale schématique d'un pot de conditionnement réalisé conformément à l'invention, et - la figure 8 est une variante de réalisation du pot de la figure 7. On a représenté sur la figure 1 un étui de rouge à lèvres 1 comportant un mécanisme distributeur 2 et un capot de fermeture 3. Le mécanisme distributeur 2 comporte une partie de base 5 et une virole 4 pouvant tourner par rapport à la partie de base 5, pour provoquer le déplacement vers le haut ou vers le bas d'une cupule porte-raisin, cette dernière n'apparaissant pas sur la figure 1. La partie de base 5 et le capot de fermeture 3 sont habillés chacun au moyen d'un corps creux 11 qui est réalisé dans l'exemple considéré avec un composite comportant une couche de mousse relativement rigide 6 doublée d'un revêtement extensible 7. Ce dernier est constitué dans l'exemple décrit par un tissu de Lycra mais on ne sort pas du cadre de la présente invention en utilisant d'autres types de revêtement, par exemple un non-tissé extensible. Dans l'exemple décrit, l'épaisseur initiale de la couche de mousse 6, de densité supérieure à 50 kg/m2, par exemple égale à 70 kg/m2, est de l'ordre de 5 mm. La mousse 6 est dans l'exemple considéré en polyéthylène réticulé. Pour réaliser le corps creux, dans l'exemple décrit, on forme par thermocompression, à chaud, une plaque du composite 6, 7, de manière à lui donner la forme en doigt de gant souhaitée, représentée sur la figure 4. La forme est symétrique de révolution dans l'exemple considéré. On a fait apparaître en trait discontinu sur la figure 4 la ligne de découpe du composite après son thermoformage. L'extrémité ouverte du corps creux est ensuite insérée à force, tout en étant comprimée radialement, dans un cache 9, constitué par une bague métallique dans l'exemple décrit. La dimension axiale ou hauteur h est supérieure ou égale à la plus grande dimension transversale ou diamètre extérieur D du corps creux, comme on peut le voir sur la figure 2. La hauteur h du corps 11 est supérieure à 2, 5 cm et son plus grand diamètre inférieur à 2,5 cm, dans l'exemple consdéré. Une colle peut éventuellement être appliquée au niveau de la surface de contact du corps creux 11 et du cache 9, mais dans certains cas le seul serrage du corps creux 11 dans le cache 9 pourra suffire à assurer le maintien du cache 9 sur le corps creux 11. Dans l'exemple de la figure 2, un insert 10 constitué par un tronc de cône fermé à son sommet est inséré dans le corps creux avant la fixation du cache 9. Un capuchon 12 est fixé dans le fond de l'insert 10. Ce capuchon 12 comporte une lèvre annulaire apte à s'engager avec friction dans l'ouverture 13 du mécanisme distributeur, pour assurer le maintien du capot 3 sur celui-ci en l' absence d 'utilisation. On remarquera à l'examen de la figure 1 que la déformation du composite 6, 7 provoque l'apparition sur le revêtement 7 de stries 14 qui contribuent à l'esthétique de l'étui. Le corps creux 11 peut également être fixé sur un élément qui comporte un cache et un insert réalisés d'un seul tenant, tel que celui représenté à la figure 5. Cet élément comporte un rebord 15 formant cache et une cheminée centrale 16 servant d'insert, fermée à son extrémité supérieure par une paroi arrondie 19. Le rebord 15 et la cheminée 16 ménagent entre eux une gorge 17 pouvant recevoir le bord libre du corps creux 11. Un capuchon 18 dont la face supérieure est bombée est fixé contre la paroi arrondie 19, dans la cheminée 16. La paroi arrondie 19 peut venir au contact de la région supérieure de la face intérieure du corps creux 11. L' invention n ' est pas limitée à la réalisation d' un habillage d' étui de rouge à lèvres et l' on peut notamment réaliser en mettant en _uvre l'invention une capsule de fermeture telle que la capsule 20 représentée à la figure 6, destinée à se visser sur le col d'un récipient. Cette capsule 20 comporte un élément d'habillage formé par un corps creux 21 en composite 6, 7, à l'instar du capot 3 décrit précédemment. Le corps creux 21 est engagé dans un cache 22 comportant un rebord périphérique 23 et une cheminée intérieure 24, laquelle reçoit un bouchon 25 fileté intérieurement, agencé pour se visser sur le col d'un récipient, non représenté. On remarquera que la dimension axiale h du corps creux 21 est supérieure à son plus grand diamètre D. On peut encore réaliser un élément d'habillage d'un récipient, tel que par exemple le récipient 30 représenté à la figure 7. Ce récipient comporte un élément d'habillage constitué par un corps creux 31 formé d'un composite 6, 7 qui a été thermocomprimé. Le récipient comporte également une pièce intérieure 32 constituant le réservoir proprement dit, conformée pour épouser la forme intérieure du corps creux 31, et présentant en partie supérieure d'une part une lèvre annulaire 33 pourvue d'un godron 34 à sa périphérie, pour permettre l ' encliquetage d' un couvercle de fermeture, et d' autre part un rebord 35 dirigé vers le bas, destiné à cacher le bord supérieur du corps creux 31. On remarquera que ce dernier présente un fond plat, de manière à permettre le maintien du pot sur une surface plane, comme illustré. Le corps creux 31 peut encore constituer lui-même le réservoir, comme illustré à la figure 8, étant recu en partie supérieure dans une gorge d'une pièce 38 servant au montage d'un couvercle. La gorge 38 est formée entre un rebord 36 et une jupe intérieure 37. Cette dernière est munie d'un filetage 38 permettant le vissage du couvercle. Comme dans les exemples de réalisation précédents, la hauteur h du corps creux 31 est supérieure à son plus grand diamètre D. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. En particulier, on peut remplacer le revêtement en Lycra par d'autres revêtements extensibles, notamment d'autres revêtements tissés ou tricotés, ou par des revêtements en non-tissé. 6 2827209 REVENDICATIONS 1. Article (1) comportant un corps creux (11; 21; 31) déformé à chaud ou à froid, réalisé dans un composite comprenant un support (6) déformable à chaud ou à froid doublé d'un revêtement extensible (7) collé sur le support, cet article étant caractérisé par le-fait que ledit corps (11; 21; 31) présente une dimension axiale (h) supérieure ou égale à sa plus grande dimension transversale (D). 2. Article selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le support est thermoformé. 3. Article selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le support comprend une couche de mousse (6) au contact du revêtement (7). 4. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la dimension axiale (h) est strictement supérieure à la plus grande dimension transversale (D). 5. Article selon l'une quelcouque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le revêtement extensible (7) comporte un tissu. 6. Article selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le tissu est en Lycra. 7. Article selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que le tissu est de couleur unie. 8. Article selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que le tissu comporte des fils de couleurs différentes. 9. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le corps creux (11) est emmanché dans un cache. 10. Article selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le cache est constitué par une bague (9) ou par le rebord (15; 23; 35; 36) d'une pièce partiellement engagée dans le corps creux. 11. Article selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'un insert (10; 16; 24) s'étend à l'intérieur du corps creux. 12. Article selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'insert est muni d'un capuchon de fermeture (12; 18) à son extrémité située à l'intérieur du corps creux. BR33701/CR/FT/[b 7 2827209 13. Article selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le capuchon de fermeture (12) est apte à coopérer avec une ouverture (13) d'un mécanisme distributeur. 14. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le corps creux (11) constitue un élément d'habillage d'un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit pour les lèvres. 15. Article selon la revendication 14, caractérisé par le fait qu'il comporte deux éléments d'habillage sensiblement identiques, l'un pour le capot de fermeture, et l'autre pour le corps du dispositif. 16. Article selon la revendication 14 ou 15, caractérisé par le fait que la dimension axiale (h) du corps creux (11) est supérieure ou égale à 2,5 cm et son plus grand diamètre (D), mesuré à sa base, inférieur ou égal à 2,5 cm. 17. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que le corps creux (21) constitue un élément d'habillage pour une capsule de fermeture (20) d'un récipient. 18. Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que le corps creux (31) constitue une paroi d' un récipient ou un élément d' habillage d'un récipient. 19. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le support est constitué par une couche de mousse (6) à cellules fermées. 20. Article selon l'une quelcouque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le support est constitué par une couche de mousse (6) réalisée dans une polyoléfine, notamment du polyéthylène de densité supérieure à 50 kg/m2. 21. Procédé de fabrication d'un article, caractérisé par le fait qu'il comporte l'étape de déformation, notamment à chaud, d'une plaque d'un composite comprenant un support, notamment une couche de mousse (6), doublé d'un revêtement extensible (7) adhérant au support, de manière à obtenir un corps creux dont la dimension axiale (h) est supérieure ou égale à la plus grande dimension transversale (D). 22. Procédé selon la revendication 21, caractérisé par le fait que la dimension axiale (h) est strictement supérieure à la plus grande dimension transversale (D). 23. Procédé selon la revendication 21 ou 22, caractérisé par le fait qu'il comprend l'étape consistant à insérer la base du corps creux dans un cache. BR33701/CR/FI/D, 24. Procédé selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, caractérisé par le fait qu'il comporte l'étape consistant à choisir le revêtement de manière à obtenir un effet esthétique à base de stries (14) sur le corps après déformation, compte tenu de l' extension du revêtement lors de la kansformation du composite. 25. Procédé selon l'une quelconque des revendications 21 à 24, caractérisé par le fait que la déformation du support s'accompagne d'une compression de ce dernier.