Brevet FR2829219A1 — publié le 20030307

RACCORD D'ETANCHEITE PRE-ASSEMBLE La présente invention concerne un raccord pré-assemblé pour raccorder de manière étanche un tube de transport de fluide et un embout. On connaît déjà de tels raccords, par exemple des Brevets des Etats-Unis US 4 844 512 ou US 4 991 882. Ils comportent une partie femelle encliquetable dans une partie mâle constituant l'embout. Le tube est emmanché dans une région cylindrique arrière (embout sapin) pourvue de nervures, de la partie femelle. La partie femelle présente également deux portées de joint pour recevoir un ou deux joints d'étanchéité avec l'embout. Un tel raccord est relativement coûteux, et de plus il impose deux niveaux d'étanchéité réalisés par des moyens différents, d'une part à l'arrière entre le tube et ladite région cylindrique arrière, et à l'avant entre les parties femelle et mâle. En outre, le montage du tube sur la région cylindrique arrière nervurée dite embout sapin n'est pas fiable, puisqu'elle ne résulte que d'un emmanchement à force. Dans le cas des raccords pour circuits de refroidissement automobile, les raccords rapides pour tubes actuellement utilisés nécessitent également de réaliser deux fois l'étanchéité d'une part entre le tube et le raccord rapide, et entre le raccord rapide et l'embout, comme dans le cas des deux Brevets cités cidessus. En outre, ces raccords rapides ont un coût élevé. De tels raccord sont produits par les Sociétés NORMA, RAYMOND, LEGRIS, JOHN GUEST, ITT, etc... L'invention a pour objet de simplifier le raccord tout en en améliorant les fonctionnalités et notamment de mettre en oeuvre un seul élément garantissant l'étanchéité, d'où une diminution des risques de fuite. L'invention concerne ainsi un raccord préassemblé pour raccorder de manière étanche un tube de transport de fluide et un embout pourvu d'au moins un élément d'accrochage, caractérisé en ce qu'il comporte : - un dit tube, lequel présente à une extrémité avant un renflement annulaire ; - un dispositif d'accrochage glissé sur ledit tube et présentant au moins un élément d'accrochage complémentaire d'un élément d'accrochage de l'embout ; et un élément d'étanchéité en élastomère disposé autour dudit tube et présentant une surface interne d'étanchéité avec une surface externe du tube et une surface externe d'étanchéité avec l'embout. Le dispositif d'accrochage peut présenter au moins un organe de préhension exerçant un effet de levier sur un élément d'accrochage pour permettre de démonter le raccord de l'embout. Le dispositif d'accrochage peut présenter une région cylindrique coulissant le long du tube. Au moins un élément d'accrochage peut être constitué par un bras d'encliquetage. Le dispositif d'accrochage présente avantageusement une face formant butée arrière pour l'élément d'étanchéité. Cette face est par exemple plane, mais, elle peut être concave, l'élément d'étanchéité présentant alors une face convexe complémentaire de cette face concave. Au moins un dit bras d'encliquetage et/ou au moins un organe de préhension peut se raccorder à une couronne annulaire. L'invention concerne également une liaison étanche entre un tube de transport et un embout, qui se caractérise par la mise en oeuvre d'un raccord tel que défini ci-dessus, assemblé avec l'embout par coopération des éléments d'accrochage du dispositif d'accrochage et de l'embout. L'élément d'étanchéité peut être immobilisé en étant pris en butée entre le renflement annulaire du tube, et le dispositif d'accrochage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui va suivre, en liaison avec les dessins dans lesquels : - les figures la, 1b et 1c représentent en coupe longitudinale respectivement un raccord selon un premier mode de réalisation de l'invention, un embout qui lui correspond, et une liaison étanche comportant ledit raccord monté sur l'embout par encliquetage, les figures 2a à 2d représentent respectivement une deuxième mode de réalisation d'un raccord selon l'invention, monté sur un embout, pour former une liaison étanche (Fig. 2a), une vue en coupe longitudinale du dispositif d'accrochage (Fig. 2b), une vue suivant A du dispositif d'accrochage, et une vue en coupe de l'élément d'étanchéité (Fig. 2d), et la figure 3 représente un mode de réalisation préféré d'un raccord selon l'invention, représenté monté sur un embout pour former une liaison étanche. L'invention met en oeuvre un raccord rapide pré-assemblé sur un tube 4 rigide ou semi-rigide, par exemple en métal ou en matière plastique, qui est mis en forme à son extrémité avant 42 pour former un bourrelet annulaire 41. Cette mise en forme peut s'effectuer à froid, ou à chaud. Un élément d'étanchéité 5 en élastomère, par exemple en caoutchouc, enfilé sur le tube 4 (ou surmoulé sur celui-ci) permet d'assurer l'étanchéité sur le tube 4 et sur l'embout 3 par compression, grâce à un dispositif d'accrochage 6, par exemple en métal ou en matériau thermoplastique qui est enfilé sur le tube 4 et qui vient se raccorder sur l'embout 3 qui peut être d'un type classique, par exemple un embout couramment utilisé par les constructeurs automobiles dans les circuits de refroidissement. Le raccord présente un nombre de composants correspondant chacun à une fonction, à savoir : un tube 4 pour le transfert de fluide, un élément 5 en élastomère pour l'étanchéité, et un dispositif 6 pour l'accrochage, par exemple par encliquetage. Le raccord étant pré-assemblé, le montage s'effectue en une seule opération, par exemple par simple encliquetage. Aux figures la à lc, le raccord pré-assemblé comporte un élément d'étanchéité 5 en élastomère, de forme générale cylindrique, dont le diamètre du contour interne 56 est sensiblement égal ou légèrement inférieur au diamètre du contour externe 43 du tube 4, pour lui permettre de glisser le long du tube 4. Pour améliorer l'étanchéité, l'élément 5 présente sur sa face cylindrique externe 57 et/ou sur son contour interne cylindrique 56 un ou plusieurs bourrelets annulaires 51 et/ou 52. En variante, l'élément 5 peut être surmoulé autour du tube 4. Le bourrelet annulaire 41 à l'extrémité avant du tube 4 sert de butée avant à la face avant 54 de l'élément d'étanchéité 5. Le dispositif d'accrochage 6 présente une région cylindrique 61 dont le contour interne 69 a un diamètre adapté à son coulissement le long du contour externe 43 du tube 4. Les moyens d'accrochage 6 sont par exemple constitués par des bras d'encliquetage 64 par exemple deux bras situés à 180 l'un de l'autre (comme à la figure 2c). Chaque bras 64 présente une région de rampe 66 pour un cliquet 63, qui vient s'encliqueter dans une rainure 34 d'une région cylindrique 32 de l'embout 3. Ces bras 64 sont par exemple articulés à partir d'une couronne annulaire 62. Une face avant 65 de la couronne 62 et/ou de la région 61 sert de butée arrière à la face arrière 55 de l'élément d'étanchéité 5. La région de rampe 66 coopère avec une région de rampe correspondante 33 de l'embout 3 pour faciliter l'approche du raccord 2 avant encliquetage, lequel s'effectue dans la position représentée à la figure lc. Dans cette position, la face interne 67 des bras 64 jouxte les régions de rampe 33. Dans cette position, les faces arrière 55 et avant 54 de l'élément 5 sont prises en butée entre la face 65 et le bourrelet 41. L'élément d'étanchéité 5 assure alors les deux fonctions d'étanchéité recherchées, par son contour interne 56 entre le tube 4 et le raccord 2 et par son contour externe 57, entre le raccord 2 et l'embout 3 pourvu d'une embase 31. Dans la variante représentée aux figures 2a à 2d, un ergot de préhension 68 est associé à chaque bras 64 pour permettre son dégagement de la rainure 34'par effet de levier, en déformant légèrement la couronne annulaire 62. Dans ce mode de réalisation, les ergots 68 s'étendent vers l'extérieur du raccord pour faciliter la prise en main. Dans la variante représentée à la figure 3, la couronne annulaire 62'et donc sa face avant 65'n'est pas plane, comme dans les modes de réalisation précédents, mais elle est concave et sa face avant 65' coopère avec une face complémentaire convexe de profil complémentaire 55'de l'élément d'étanchéité 5. Cette forme arrondie permet, par compression des ergots 68', un démontage facilité du raccord 2 par rapport à l'embout 3. En outre, les ergots 68'sont disposés dans le prolongement des bras 64 et ils présentent une extrémité 68"repliée par exemple à 90 , en direction de la région 61. Ces extrémités 68"permettent, par effet de butée de l'extrémité 68", d'éviter de trop plier les ergots 68'lors du démontage du raccord 2. L'invention permet de réaliser des raccordements de tubes de transport de fluide (eau, antigel, huile, carburant, air, fluide frigorigène de circuit de climatisation) plus particulièrement dans le domaine automobile. Elle peut s'appliquer en particulier au circuit de dégazage d'un circuit de refroidissement automobile. REVENDICATIONS 1. Raccord pré-assemblé pour raccorder de manière étanche un tube de transport de fluide et un embout pourvu d'au moins un élément d'accrochage, caractérisé en ce qu'il comporte : un dit tube (4), lequel présente à une extrémité avant (42) un renflement annulaire (41) ; - un dispositif d'accrochage (6) glissé sur ledit tube (4) et présentant au moins un élément d'accrochage (64,66) complémentaire d'un élément d'accrochage (34) de l'embout (3) ; - et un élément d'étanchéité (5) en élastomère disposé autour dudit tube (4) et présentant une surface interne (56) d'étanchéité avec une surface externe (43) du tube (4) et une surface externe (57) d'étanchéité avec l'embout (3). 2. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'accrochage (6) présente au moins un organe de préhension (68) exerçant un effet de levier sur un élément d'accrochage (64,66) pour permettre de démonter le raccord (2) de l'embout (3). 3. Raccord selon une des revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif d'accrochage (6) présente une région cylindrique (61,69) coulissant le long du tube (4). 4. Raccord selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif d'accrochage (6) présente au moins un bras (63,64) formant un élément d'encliquetage. 5. Raccord selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'accrochage (6) présente une face (65, 65') formant butée arrière (55,55') pour l'élément d'étanchéité (5). 6. Raccord selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite face ( (65) est plane. 7. Raccord selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite face (65') est concave, et en ce que l'élément d'étanchéité (5) présente une face convexe (55') complémentaire de ladite face concave (65'). 8. Raccord selon une des revendication 5 à 7, caractérisé en ce qu'au moins un dit bras (63,64) se raccorde à une dite couronne annulaire (62) du dispositif d'accrochage (6). 9. Raccord selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'au moins un organe de préhension (68) se raccorde à ladite couronne annulaire (62). 10. Liaison étanche entre un tube de transport et un embout, caractérisée en ce qu'elle comporte un raccord (2) selon une des revendications précédentes, assemblé avec l'embout (3) par coopération des éléments d'accrochage (63,34) du dispositif d'accrochage (6) et de l'embout (3). 11. Liaison étanche selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'élément d'étanchéité (5) est immobilisé en étant pris en butée (53,55) entre le renflement annulaire (41) du tube (4) et le dispositif d'accrochage (6).