Brevet FR2821864A1 — publié le 20020913

L'invention concerne un dispositif sur une carde, une machine de nettoyage, une machine ouvreuse ou machine similaire, pour matériau de fibres tel que par exemple du coton, des fibres chimiques, dans lequel sont prévus sur un cylindre en rotation rapide, des éléments de recouvrement entre lesquels existe au moins une ouverture de passage d'air dans la zone de laquelle est disposé, à la fin de l'élément de recouvrement en se référant au sens de rotation du cylindre, un élément de guidage d'air dont la distance d'espacement par rapport au cylindre peut être modifiée. Dans un dispositif connu, la distance d'espacement de l'élément de guidage d'air par rapport au cylindre peut être modifiée en raison de la quantité d'impuretés séparées et extraites, telles que des débris, des déchets, des poussières ou éléments similaires. Aussi, le but de l'invention, consiste-t-il à améliorer davantage encore le dispositif connu. Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce au fait qu'au recouvrement est associé un élément de mesure de pression à l'aide duquel peut être mesurée la pression statique entre le recouvrement et le cylindre, et la pression peut être utilisée pour le réglage de la distance d'espacement de l'élément de guidage d'air par rapport au cylindre. Les mesures prises conformément à l'invention permettent une optimisation des éléments de travail sur le cylindre. On obtient notamment une optimisation sur des éléments de séparation et d'extraction, par exemple des lames de séparation et d'extraction, par la quantité d'air et/ou l'écoulement d'air, par exemple une dépression ou une pression. Selon un autre avantage, il est possible de manière simple, de supprimer des quantités d'air d'évacuation supplémentaires et les dispositifs correspondants, par le fait que des quantités d'air sortant de zones de pression par des ouvertures de passage d'air associées, peuvent être introduites ou aspirées par des ouvertures de passage d'air disposées dans des zones de dépression. La pression peut utilement être convertie en signaux électriques. La distance d'espacement de l'élément de guidage d'air par rapport au cylindre peut de préférence être régulée. L'élément de mesure de pression est avantageusement en liaison avec un organe de positionnement pour l'élément de guidage d'air, par l'intermédiaire d'un dispositif de régulation comportant un élément de fourniture de valeur de consigne. La distance d'espacement de l'élément de guidage d'air par rapport au cylindre peut de préférence être commandée. L'élément de mesure de pression est utilement en liaison avec un organe de positionnement pour l'élément de guidage d'air, par l'intermédiaire d'un dispositif de commande. L'élément de guidage d'air est de préférence placé de manière rotative à l'une des ses extrémités, sur le recouvrement. Avantageusement, ledit cylindre est au moins un briseur d'une carde. Ledit cylindre est de préférence le tambour d'une carde. Ledit cylindre fait utilement partie d'une ouvreuse ou d'un nettoyeur. L'élément de guidage d'air influe de préférence sur l'air pénétrant et/ou sortant par l'ouverture de passage d'air. En cas de dépression sous l'élément de recouvrement, l'élément de guidage d'air régule avantageusement l'entrée d'air au niveau d'un élément de séparation et d'extraction, par exemple une lame, se trouvant en aval. La dépression existe de préférence en aval d'un élément de cardage fixe. En cas de pression sous l'élément de recouvrement, l'élément de guidage d'air régule utilement la sortie d'air au niveau d'un élément de séparation et d'extraction, par exemple une lame, se trouvant en aval et/ou en amont. La pression existe de préférence en amont d'un élément de cardage fixe et/ou d'une zone de transfert entre cylindres. De l'air sortant d'une ouverture de passage d'air dans une zone de pression, peut avantageusement être amené à une ouverture de passage d'air dans une zone de dépression. De l'air sortant d'une ouverture de passage d'air dans une zone de pression, peut de préférence être amené à un capot d'aspiration, par exemple au niveau d'une lame de séparation et d'extraction. L'élément de guidage d'air influe utilement sur la quantité d'air entrante et/ou sortante. L'élément de guidage d'air influe de préférence sur l'écoulement d'air entrant et/ou sortant. Dans la suite, l'invention va être explicitée plus en détail au regard d'exemples de réalisation représentés sur les dessins annexés, qui montrent : Fig. 1 de manière schématique, une vue de côté d'une carde comportant le dispositif conforme à l'invention, Fig. 2 un mode de réalisation de l'invention, présentant une ouverture d'air d'alimentation réglable, Fig. 2a un détail du dispositif de réglage de l'air d'alimentation réglable, Fig. 3 une représentation de principe, schématique, d'un agencement de régulation comprenant un organe de mesure de pression, un régulateur et un organe de positionnement, Fig. 4 une vue de côté des briseurs de la carde, avec plusieurs organes de mesure de pression, ouvertures de passage d'air et éléments de guidage d'air, Fig. 5 un briseur de la carde avec un élément de cardage fixe et une zone de dépression et de pression, et Fig. 6 une vue de côté schématique d'un nettoyeur comportant le dispositif conforme à l'invention. La figure 1 montre une carde, par exemple une carde de haut rendement du type EXACTACARD DK 903 de la société Trützschler, comprenant un cylindre d'alimentation 1, une table d'alimentation 2, des briseurs 3a, 3b 3c, un tambour 4, un peigneur 5, un cylindre détacheur 6, des cylindres exprimeurs 7,8, un élément de guidage de voile 9, une trémie de voile 10, des cylindres extracteurs 11,12, un chapeau mobile 13 avec des barreaux de chapeau 14, un pot 15 et une tête de pot 16. Les sens de rotation des cylindres sont indiqués par des flèches courbes. Le repère M désigne le centre (axe) du tambour 4. Le repère A désigne le sens de travail. Le chapeau mobile 13 comporte un rouleau de renvoi de chapeau avant 13a et un rouleau de renvoi de chapeau arrière 13b, qui tournent dans le sens des flèches courbes. Sous le tambour 4, entre le peigneur 5 et le briseur 3c se trouve un recouvrement 17 présentant deux ouvertures de sortie 18a et 18b à chacune desquelles est associée une chambre d'aspiration 19 et respectivement 20. L'ouverture de sortie 18a est précédée, en se référant au sens de rotation 4b du tambour, d'un interstice d'entrée d'air 21a et l'ouverture de sortie 18b, d'un interstice d'entrée d'air 21b. Selon les figures 2 et 2a, le recouvrement 17 est constitué de plusieurs éléments de recouvrement 17', 17'', 17'''... 17n. L'ouverture de sortie 18a est précédée, à l'encontre du sens de rotation 4b du tambour 4, d'une première ouverture d'entrée d'air 21a et d'une autre ouverture d'entrée d'air 21c. Alors que par l'ouverture d'entrée d'air 21a pénètre un écoulement d'air non régulé B, en provenance de l'atmosphère, l'écoulement d'air C pénétrant par l'ouverture d'entrée d'air 21c peut être régulé. A cet effet, il est prévu un élément de guidage d'air 22, qui, par l'une de ses extrémités est monté en rotation selon les flèches courbes E, F dans un palier de rotation 23, disposé en position fixe sur l'élément de recouvrement 17''. L'autre extrémité de l'élément de guidage 22 est dirigée dans la direction du sens de rotation 4b. De cette manière, l'ouverture d'entrée d'air 21c peut être ouverte ou fermée graduellement. L'ouverture d'entrée d'air 21c est précédée, à l'encontre du sens de rotation 4b du tambour 4, d'un élément de mesure de pression 24 à l'aide duquel est mesurée la pression statique de l'air sous le recouvrement 17 du tambour (c'est à dire dans l'interstice b entre le recouvrement 17 et la garniture 4a du tambour). A cet effet, il existe une perforation traversante appropriée, dans le recouvrement 17. Les valeurs de mesure de la pression sont mises à profit pour le réglage de la distance d'espacement a de l'ailette de guidage 22 par rapport au tambour 4. Il est possible de réaliser un réglage manuel de la position des ailettes de guidage 22 (d'une manière non représentée). Le réglage de la position de l'ailette de guidage 22 peut également s'effectuer automatiquement conformément à la figure 3, en fonction des valeurs de mesure de l'élément de mesure de pression 24 (régulation). A cet effet, à l'élément de mesure de pression 24 est associé un convertisseur de valeur de mesure 25, qui convertit les valeurs de pression en signaux électroniques. Le convertisseur de valeur de mesure 25 est raccordé à un régulateur 26 comprenant un élément de fourniture de valeur de consigne 27, par exemple un micro-ordinateur. Le régulateur 26 est en liaison avec l'élément de guidage 22, par l'intermédiaire d'un organe de positionnement, par exemple un moteur pas à pas 28. Dans le régulateur 26, les valeurs réelles de pression sont comparées à des valeurs de consigne de pression, et en cas d'écart, des signaux de positionnement sont délivrés à l'organe de positionnement 28. En fonctionnement, de l'air B et respectivement C est aspiré en provenance de l'atmosphère, à travers les ouvertures d'entrée d'air 21a et 21c, dans l'interstice entre le recouvrement 17 et la surface du tambour, en raison de la dépression. Les écoulements d'air B et C viennent frapper les fibres courtes se trouvant dans la garniture 4a, et amenuisent la retenue entre la garniture 4a et les fibres courtes. Les fibres courtes sont ensuite aspirées, à travers l'ouverture de sortie 18a, dans la chambre d'aspiration 18, et évacuées par un canal 36 qui est raccordé à une source d'aspiration (non représentée). En raison des écoulements d'air B et C entrants, qui exercent une pression sur les fibres courtes, et en raison de l'écoulement d'aspiration D qui exerce une traction sur les fibres courtes, la force de détachement agissant sur les fibres courtes est supérieure à la force de retenue de la garniture 4a du tambour. A cette occasion, les fibres courtes sont détachées dans une plus large mesure de la garniture du tambour, que les fibres longues s'y trouvant encore. Selon la figure 4, les trois briseurs 3a, 3b, 3c de la carde présentent un recouvrement qui est désigné par le repère 29 (dans son ensemble). Le recouvrement 29 est interrompu par des ouvertures de passage d'air, par exemple 21, par des zones de transfert ou de prélèvement de matériau de fibres entre deux cylindres coopérant l'un avec l'autre (cylindre d'alimentation 1, briseurs 3a, 3b, 3c et tambour 4), par des éléments de guidage 22a à 22g, des lames de séparation et d'extraction 31a, 31b et des éléments de cardage fixes 30a, 30b. En différents lieux du recouvrement 29, sont prévus des éléments de mesure de pression 24a à 24g. Les éléments de mesure de pression 24a à 24g peuvent être prévus individuellement ou de manière regroupée. Les éléments de mesure de pression 24a à 24g peuvent être raccordés au dispositif de régulation 26 (voir figure 3). Selon la figure 5, le briseur 3a présente des aiguilles 3'et le sens de rotation 31, le briseur 3b une garniture en dents de scie 3''plus grossière et le sens de rotation 32, et le briseur 3c une garniture en dents de scie 3'" plus fine et le sens de rotation 33. Les briseurs 3a, 3b, 3c en rotation rapide présentent des vitesses périphériques croissantes dans le sens du travail. Au niveau d'une ouverture de passage d'air 21 dans le recouvrement 29, qui se trouve après un élément de cardage fixe 30 en se référant au sens de rotation d'un cylindre, existe une dépression entre le recouvrement et la garniture de cylindre ; au niveau d'une ouverture de passage d'air 21 dans le recouvrement 29, qui se trouve avant un élément de cardage fixe 30 ou une zone de transfert de matériau de fibres en se référant au sens de rotation d'un cylindre, existe une pression entre le recouvrement et la garniture de cylindre. Conformément à la figure 5, l'élément de mesure de pression 24c permet la mesure d'une dépression et l'élément de mesure de pression 24d permet la mesure d'une pression. Entre l'élément de guidage 22d et la garniture 3''règne une dépression, tandis qu'entre l'élément de guidage 22c et la garniture 3''règne une pression. En raison de la dépression, de l'air pénètre, de l'extérieur, à travers l'ouverture de passage d'air 21', dans l'espace intermédiaire entre le recouvrement 29 et la garniture 3'', alors qu'en raison de la pression, de l'air sort vers l'extérieur par l'ouverture de passage d'air 21'', cet air pouvant être aspiré par le capot d'aspiration 19a. De cette manière il est possible de faire varier le degré de la séparation et de l'extraction de particules étrangères, tels que des déchets ou similaires, au niveau des lames de séparation et d'extraction 31a, 31b. Selon la figure 6, on amène sous forme de flocons, au dispositif de nettoyage placé dans un carter fermé, par exemple un nettoyeur du type CVT 4 de la société Trützschler, le matériau de fibres (flèche) à nettoyer, qui est notamment du coton. Cela se fait par exemple par l'intermédiaire d'un puits de remplissage (non représenté), d'un transporteur à bande ou d'un ensemble similaire. La nappe d'ouate est amenée, au moyen de deux cylindres d'alimentation 16, moyennant serrage, à un cylindre à pointes 32 qui est monté en rotation dans le carter, et tourne à l'encontre du sens des aiguilles d'une montre (flèche I). Au cylindre à pointes 32 succède un cylindre à garniture 33, revêtu d'une garniture en dents de scie. Le cylindre 32 présente une vitesse périphérique d'environ 10 à 21 m/s. Le cylindre 33 présente une vitesse périphérique d'environ 15 à 25 m/s. Le cylindre 34 présente une vitesse périphérique plus élevée que le cylindre 33, et le cylindre 35 présente une vitesse périphérique plus élevée que le cylindre 34. Au cylindre 32 succèdent d'autres cylindres à dents de scie 33,34 et 35 dont les sens de rotation sont indiqués par II, III, IV. Les cylindres 32 à 35 présentent un diamètre d'environ 150 à 300 mm. Les cylindres 32 à 35 sont enfermés dans le carter. Au cylindre à pointes 32 est associée une ouverture de séparation et d'extraction destinée à la sortie d'impuretés de fibres, et dont la grandeur est adaptée ou peut être adaptée au degré d'impureté du coton. A l'ouverture de séparation est associé un bord séparateur et extracteur, par exemple une lame ou couteau. Dans la direction de la flèche, au niveau du cylindre 32 sont prévus un élément de cardage fixe 30', un élément de guidage 22'réglable, une ouverture de sortie d'air 21', une lame de séparation et d'extraction 31'et un élément de mesure de pression 24 ainsi qu'un élément de mesure de pression 24b. Au cylindre à dents de scie 33 sont associés un élément de cardage fixe 30'', un élément de guidage 22''réglable, une ouverture de passage d'air 21'', une lame de séparation et d'extraction 31'', un élément de mesure de pression 24c et un élément de mesure de pression 24d. Au cylindre à dents de scie 34 sont associés un élément de cardage fixe 30''', un élément de guidage 22'''réglable, une ouverture de passage d'air 21''', une lame de séparation et d'extraction 31''', un élément de mesure de pression 24e et un élément de mesure de pression 24f. Au cylindre à dents de scie 35 sont associés un élément de cardage fixe 30in, un élément de guidage 22IV réglable, une ouverture de passage d'air 21in, une lame de séparation et d'extraction 31 IV, un élément de mesure de pression 24g et un élément de mesure de pression 24h. A chaque lame de séparation et d'extraction est associé un capot d'aspiration 19'à 19. Le repère G désigne le sens de travail du nettoyeur. Les éléments de mesure de pression 24a à 24h et les éléments de guidage réglables 22'à 22IV peuvent être raccordés à un dispositif électronique de régulation et de commande, par exemple un microordinateur conformément à la figure 3. REVENDICATIONS. 1. Dispositif sur une carde, une machine de nettoyage, une machine ouvreuse ou machine similaire, pour matériau de fibres tel que par exemple du coton, des fibres chimiques, dans lequel sont prévus sur un cylindre en rotation rapide, des éléments de recouvrement entre lesquels existe au moins une ouverture de passage d'air dans la zone de laquelle est disposé, à la fin de l'élément de recouvrement en se référant au sens de rotation du cylindre, un élément de guidage d'air dont la distance d'espacement par rapport au cylindre peut être modifiée, caractérisé en ce qu'au recouvrement (17 ; 17', 17'', 17''' ; 29 ; 37) est associé un élément de mesure de pression (24 ; 24a à 24h) à l'aide duquel peut être mesurée la pression statique entre le recouvrement (17 ; 17', 17'', 17''' ; 29 ; 37) et le cylindre (4 ; 3a, 3b, 3c ; 32, 33,34, 35), et la pression peut être utilisée pour le réglage de la distance d'espacement de l'élément de guidage d'air (22 ; 22a à 22c ; 22'à 22) par rapport au cylindre (4 ; 3a, 3b, 3c ; 32, 33,34, 35). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression peut être convertie en signaux électriques. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la distance d'espacement de l'élément de guidage d'air (22 ; 22a à 22c ; 22'à 22IV) par rapport au cylindre (4 ; 3a, 3b, 3c ; 32, 33,34, 35) peut être régulée. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de mesure de pression (24 ; 24a à 24h) est en liaison avec un organe de positionnement (28) pour l'élément de guidage d'air (22 ; 22a à 22c ; 22'à 22IV), par l'intermédiaire d'un dispositif de régulation (26) comportant un élément de fourniture de valeur de consigne (27). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la distance d'espacement (a) de l'élément de guidage d'air (22 ; 22a à 22c ; 22'à 22IV) par rapport au cylindre (4 ; 3a, 3b, 3c ; 32, 33, 34,35) peut être commandée. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de mesure de pression (24 ; 24a à 24h) est en liaison avec un organe de positionnement pour l'élément de guidage d'air (22 ; 22a à 22c ; 22' à 22IV), par l'intermédiaire d'un dispositif de commande. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément de guidage d'air (22 ; 22a à 22c ; 22'à 22in) est placé de manière rotative (23) à l'une des ses extrémités sur le recouvrement (17 ; 17', 17'', 17''' ; 29). 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit cylindre est au moins un briseur (3a à 3c) d'une carde. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit cylindre est le tambour (41) d'une carde. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit cylindre (32,33, 34, 35) fait partie d'une ouvreuse ou d'un nettoyeur. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'élément de guidage d'air influe sur l'air (C, C'i H) pénétrant et/ou sortant par l'ouverture de passage d'air (21a à 21c ; 21' à 21IV). 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'en cas de dépression sous l'élément de recouvrement (17 ; 17', 17'', 17''' ; 29), l'élément de guidage d'air (22 22a à 22c ; 22' à 22IV) régule l'entrée d'air au niveau d'un élément de séparation et d'extraction, par exemple une lame (31a, 31b ; 31' à 31IV), se trouvant en aval. 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la dépression existe en aval d'un élément de cardage fixe (30a, 30b ; 30'à 30). 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce guten cas de pression sous l'élément de recouvrement (17 ; 17', 17'', 17''' ; 29), l'élément de guidage d'air (22 22a à 22c ; 22' à 22IV) régule la sortie d'air au niveau d'un élément de séparation et d'extraction, par exemple une lame (31a, 31b ; 31'à 31IV), se trouvant en aval et/ou en amont. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la pression existe en amont d'un élément de cardage fixe (30a, 30b ; 30'à 30IV) et/ou d'une zone de transfert entre cylindres. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que de l'air sortant d'une ouverture de passage d'air (21a à 21c ; 21' à 21IV) dans une zone de pression, peut être amené à une ouverture de passage d'air (21a à 21c ; 21'à 21) dans une zone de dépression. 17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que de l'air sortant d'une ouverture de passage d'air (21a à 21c ; 21'à 21in) dans une zone de pression, peut être amené à un capot d'aspiration (19a, 19b ; 19'à 19), par exemple au niveau d'une lame de séparation et d'extraction (31a, 31b ; 31'à 31). 18. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que l'élément de guidage d'air (22 ; 22a à 22c ; 22'à 22) influe sur la quantité d'air (C, C'i H) entrante et/ou sortante. 19. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que l'élément de guidage d'air (22 ; 22a à 22c ; 22'à 22) influe sur l'écoulement d'air (C, C'i H) entrant et/ou sortant.