Brevet FR2833932A1 — publié le 20030627

La présente invention concerne un organe de distribution de produit fluide tel qu'une pompe ou une valve qui comprend habituellement un corps définissant une chambre destinée à être remplie par du produit fluide. La chambre est dotée d'une entrée sélectivement obturable par un clapet d'entrée qui comprend conventionnellement un siège de clapet et un organe de clapet mobile qui peut par exemple être une bille. D'autre part, l'organe de distribution comprend un élément qui est monté mobile dans le corps pour réduire le volume de la chambre. Cet élément mobile est un piston dans le cas d'une pompe et une soupape dans le cas d'une valve. De plus, l'organe de distribution comprend un clapet de sortie pour permettre le refoulement du produit fluide pressurisé hors de la chambre du fait du déplacement du piston ou de la soupape dans la chambre. Enfin, l'organe de distribution comprend habituellement un ressort de rappel pour solliciter le piston ou la soupape dans une position de repos dans laquelle la chambre définit son volume maximal. D s'agit là d'une conception tout à fait classique pour un organe de distribution utilisable dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Pour obtenir une distribution de produit fluide, on agit habituellement sur un poussoir monté sur une tige d'actionnement au bout de laquelle le piston ou la soupape est monté (e). En réponse à l'enfoncement du poussoir, une dose de produit fluide est distribuée qui correspond environ au volume de la chambre de pompe en position de repos. De tels organes de distribution sont conventionnellement utilisés pour distribuer des produits fluides de viscosités diverses. En effet, on peut très bien distribuer un liquide peu visqueux tel qu'un parfum ou encore un liquide plus visqueux tel qu'une crème ou un gel. Pour la distribution de produit fluide tel que des parfums, l'organe de distribution est équipé d'un tube-plongeur qui est fixé au niveau de l'entrée de la chambre et dont la fonction est de puiser du produit fluide à partir du fond d'un réservoir sur lequel l'organe de distribution sera monté. Il s'agit là encore d'une caractéristique tout à fait conventionnelle dans les domaines d'activités susmentionnés. Dans le cas de produits tels que des crèmes, c'est à dire plus visqueux, il est fréquent de stocker le produit fluide dans un réservoir qui se présente sous la forme d'une poche souple déformable qui présente la caractéristique de s'écraser sur elle-même à mesure que de la crème ou plus généralement du produit fluide en est extrait. La poche ne contient que du produit fluide, pas d'air. Dans ce cas, il est possible d'utiliser l'organe de distribution sans tube-plongeur de sorte que le produit fluide parvient directement à l'entrée de la chambre sans passer par un conduit comme un tube-plongeur. Toutefois, il est préférable même dans le cas d'une poche souple d'équiper l'organe de distribution d'un tube-plongeur afin de pouvoir puiser du produit fluide qui serait éventuellement piégé dans une partie de la poche. Plus précisément, lorsqu'une poche souple s'écrase sur elle-même, il arrive fréquemment qu'elle forme des compartiments qui ne communiquent plus entre eux et dans lesquels le produit fluide est piégé. L'utilisation d'un tubeplongeur permet d'empêcher la formation de ces compartiments de sorte que la totalité du produit fluide contenue dans la poche peut être distribuée à travers l'organe de distribution. Dans certains cas, comme dans le document WO 00/63093, l'organe de distribution peut être associé à une poche souple et comprendre à la fois un tubeplongeur et un passage d'entrée direct qui permet au produit fluide de pénétrer directement dans la chambre à travers l'entrée. En d'autre terme, le produit fluide parvient dans l'organe de distribution à la fois à travers un tube-plongeur qui puise le produit fluide au niveau du fond de la poche, et également à travers l'entrée directement qui puise du produit au niveau de la partie supérieure de la poche. Cependant, avec ce type particulier d'alimentation de la chambre en produit fluide, il n'est pas possible d'utiliser l'organe de distribution sur un réservoir de produit peu visqueux comme du parfum du fait de la présence du passage d'entrée direct dans la chambre de pompe qui rendrait le tube-plongeur parfaitement inopérant. En effet, un réservoir typique de parfum est constitué par un récipient généralement indéformable contenant à la fois du parfum et de l'air. A mesure que du parfum en est extrait, la quantité de parfum est remplacée par de l'air qui pénètre dans le réservoir à partir de l'extérieur. Par conséquent, l'entrée de l'organe de distribution n'est pas immergée dans le parfum, mais au contraire est en contact de l'air. De ce fait, avec un passage d'entrée direct dans la chambre, l'organe de distribution serait très vite désamorcé puisque sa chambre serait très vite rempli d'air et non plus de parfum. Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient précité de l'art antérieur en définissant un organe de distribution qui peut être utilisé avec n'importe quel type de réservoir c'est à dire poche souple ou récipient indéformable, avec une adaptation très légère et rapide. L'organe de distribution doit pouvoir être utilisé pour prélever du parfum dans un flacon ou de la crème dans une poche souple déformable. Pour atteindre ce but, la présente invention prévoit un organe de distribution de produit fluide destiné à être monté sur un réservoir de produit fluide, ledit organe comprenant un corps formant une entrée destinée à communiquer avec l'intérieur du réservoir, et un orifice de distribution, caractérisé en ce que l'entrée définit au moins deux passages d'entrée communiquant avec deux manchons de raccordement aptes à recevoir chacun un tube-plongeur. De préférence, l'organe de distribution comprend un élément monté mobile dans le corps, un clapet de sortie pour permettre le refoulement du produit fluide pressurisé hors de la chambre, et un ressort de rappel pour solliciter l'élément mobile dans une position de repos. Avantageusement, un manchon communique avec l'entrée à travers un passage d'entrée et l'autre manchon communique avec l'entrée à travers tous les passages d'entrée. Ainsi, si l'on veut utiliser l'organe de distribution monté sur un flacon de parfum, il suffit de l'équiper d'un tube-plongeur en prise avec le manchon qui communique avec l'entrée à travers tous les passages d'entrée communs. En revanche, si l'on veut utiliser l'organe de distribution avec une poche souple déformable, il suffit de l'équiper avec un tube-plongeur en prise avec le manchon qui communique avec l'entrée à travers un passage d'entrée. Dans ce cas, les autres passages d'entrée permettent une alimentation directe du produit fluide situé à proximité des passages alors que le tube-plongeur permet une alimentation à partir du fond de la poche. En d'autre terme, avec un tube- plongeur en prise sur le manchon qui englobe tous les passages d'entrée, on se retrouve dans une configuration tout à fait classique pour un organe de distribution dont l'entrée unique est équipée d'un tube-plongeur. En outre, lorsqu'un tube-plongeur est en prise avec le manchon à passage d'entrée unique, on se retrouve également dans une configuration classique d'organe de distribution associé à une poche souple écrasable à double alimentation en produit fluide. Selon une forme de réalisation pratique, les manchons sont formés de manière monobloc par le corps. Selon un mode de réalisation de l'invention, les manchons sont concentriques, définissant ainsi un manchon interne et un manchon externe. Le manchon interne ne communique avec la chambre de pompe qu'à travers un seul passage d'entrée alors que le manchon externe communique avec la chambre à travers tous les passages d'entrée étant donné que le manchon externe entoure le manchon interne. Bien évidemment, il est inutile d'équiper l'organe de distribution de deux tubes-plongeurs à la fois étant donné que le tube-plongeur monté sur le manchon qui communique à travers un passage d'entrée unique remplit à lui seul la fonction recherchée, c'est à dire de puisage au niveau du fond du réservoir. Par conséquent, les deux seules possibilités à envisager sont celles où soit le manchon interne soit le manchon externe reçoit un tube-plongeur. Pour de la crème stocké dans une poche souple déformable, on va monter un tube-plongeur sur le manchon interne alors que pour du parfum stocké dans un flacon, on va équiper l'organe de distribution avec un tube-plongeur monté dans le manchon externe. On voit bien ici la simplicité d'adaptation de l'organe de distribution aux différentes utilisations possibles : cette adaptation consiste tout simplement à choisir le type de tube-plongeur qui va être monté soit en prise avec le manchon interne soit en prise avec le manchon externe. De toute façon, dans n'importe quel organe de distribution, un tube-plongeur doit être monté sur l'organe de distribution de sorte que la mise en oeuvre d'un organe de distribution selon l'invention n'engendre pas de surcoût lié à une pièce supplémentaire ou à une opération de montage additionnelle. Selon une autre caractéristique de l'invention, le manchon interne est relié au manchon externe par une section au moins partiellement tronconique définissant un siège de clapet d'entrée et formant un passage parmi les passages d'entrée communiquant avec le manchon externe. Selon un autre aspect de l'invention, le manchon interne est adapté à recevoir un tube-plongeur en pénétrant à l'intérieur du tube-plongeur. D'autre part, le manchon externe est adapté à recevoir un tube-plongeur en prise à l'intérieur du manchon externe. Avantageusement, les manchons définissent entre eux un espace annulaire qui communique avec l'intérieur de la chambre à travers un passage d'entrée. Selon une forme de réalisation pratique, le corps forme une extrémité inférieure annulaire à partir de laquelle le manchon externe s'étend vers l'intérieur de la chambre pour définir une extrémité rentrante, le manchon interne s'étendant à l'intérieur du manchon externe et définissant une extrémité intérieure reliée à l'extrémité rentrante du manchon externe par une section de liaison, et une extrémité libre qui s'étend dans une direction opposée à la chambre. Avantageusement, le manchon externe sert de moyens de guidage pour le ressort de rappel, qui prend avantageusement appui sur l'extrémité annulaire du corps. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. Sur les figures : - la figure 1 est une vue en section transversale verticale à travers un organe de distribution selon l'invention mis en oeuvre pour prélever par exemple de la crème dans une poche souple déformable, et - la figure 2 est une vue de l'organe de distribution de la figure 1 mis en oeuvre pour prélever par exemple du parfum dans un flacon rigide. Les organes de distribution utilisés pour illustrer la présente invention et représentés sur les figures 1 et 2 sont strictement identiques, hormis l'emplacement de montage du tube-plongeur. L'organe de distribution représenté sur les figures est ici une pompe, mais il aurait également été possible d'utiliser une valve pour illustrer la présente invention. Tout comme une valve, une pompe comprend un corps 1 définissant une chambre de produit fluide 4 dotée d'une entrée 6 à travers laquelle du produit fluide généralement stocké dans un réservoir est aspiré à l'intérieur de la chambre. La chambre 4 est délimitée par le corps 1 mais également par un piston 2 qui constitue un élément mobile monté coulissant de manière étanche à l'intérieur du corps 1. Ce piston 2 est ici monté sur une tige d'actionnement 3 qui forme également une partie de la chambre de pompe 4. Dans la forme de réalisation particulière représentée sur les figures, le piston 2 fait partie intégrante d'une manchette qui définit également le clapet de sortie 32 en coopération avec la tige d'actionnement 3. Le piston est repoussé par un ressort de rappel 5 en position de repos. Il ne s'agit là que d'une forme de réalisation particulière pour une pompe : cependant, la forme, l'emplacement et l'agencement de la tige d'actionnement 3 et du piston 2 ne sont pas du tout critiques pour la présente invention dont l'esprit se situe au niveau de l'entrée 6. De manière conventionnelle, l'entrée 6 est obturable sélectivement par un clapet d'entrée constitué d'un siège de clapet 61 sur lequel un organe de clapet mobile, en l'occurrence une bille 62, repose de manière étanche au repos. En revanche, dès que du produit fluide est aspiré dans la chambre 4 à travers l'entrée 6, en réponse à une remontée du piston 2 sous l'effet du ressort de rappel 5, la bille 62 se décolle de son siège 61 et l'entrée 6 communique alors directement avec la chambre 4, ce qui permet une entrée de produit fluide. Afin que la bille ne puisse pas se déplacer trop librement, il est prévu un système de rétention 63 qui limite la liberté de déplacement de la bille de manière à ce qu'elle revienne toujours reposer sur son siège 61 au repos. Il s'agit là encore de caractéristiques tout à fait classiques pour une pompe ou une valve utilisée dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique ou de la pharmacie. La pompe ou la valve peut également être dépourvue de clapet d'entrée sans contrevenir à l'esprit de l'invention. Le siège de clapet 61 est avantageusement formé par une surface tronconique qui est définie par une section 60 au moins partiellement tronconique. Sur les figures 1 et 2, cette section 60 est même parfaitement tronconique. Cette section 60 se prolonge au niveau de son diamètre inférieur par un manchon interne 7 qui définit un conduit interne 76 qui débouche dans l'entrée 6 par un passage d'entrée central 67. Le manchon interne 7 peut se présenter sous la forme d'un tronçon de cylindre présentant une extrémité intérieure 74 reliée au diamètre inférieur de la section tronconique 60 et une extrémité libre 75 qui pointe en éloignement de la chambre 4. D'autre part, la section tronconique 60 se prolonge vers l'intérieur de la chambre 4 par le système de rétention 63 et également extérieurement par un manchon externe 8 qui s'étend autour de la section 60 et également autour du manchon interne 7. Ce manchon 8 comprend une extrémité rentrante 84 reliée au diamètre supérieur de la section tronconique 60 et une extrémité opposée reliée à une extrémité annulaire 11 qui forme le bas du corps 1. On peut également noter que le manchon externe 8 sert avantageusement d'élément de guidage et de maintien dans l'axe pour le ressort de rappel 5 qui prend appui au niveau de l'extrémité annulaire 11 du corps 1. De préférence, les manchons 7 et 8, la section tronconique 60 et le système de rétention 62 sont formés de manière monobloc par le corps 1. Ceci est facilement réalisable par moulage de matière plastique. Etant donné que les deux manchons 7 et 8 sont concentriques, il est défini entre eux un espace cylindrique annulaire 86 ouvert vers le bas et qui s'étend vers le haut jusqu'au niveau de la section cylindrique 60. Selon l'invention, un ou plusieurs passages d'entrée 68 sont prévus pour faire communiquer l'espace annulaire 86 avec l'entrée 6 et au-delà avec la chambre 4 lorsque la bille 62 ne repose pas sur son siège 61. Ces passages d'entrée 68 sont ici formés à travers la section cylindrique 60, par exemple sous la forme de plusieurs fenêtres réparties circonférentiellement. Ainsi, l'entrée 6 communique avec l'extérieur à travers le conduit central 76 par le passage d'entrée central 67 et par l'espace annulaire 86 à travers le passage d'entrée périphérique formé par des fenêtres percées dans la section tronconique 60 en dessous du siège 61 du clapet d'entrée. Selon l'invention, chaque manchon 7,8 peut servir sélectivement de manchon de raccordement de tube-plongeur tel que l'on peut le voir sur les figures 1 et 2. En se référant à la figure 1, on voit un tube-plongeur 70 en prise autour du manchon 7. Le tube-plongeur peut également être emmanché à l'intérieur du manchon 7. Par conséquent, du produit fluide aspiré à travers le tube-plongeur 70 parvient dans la chambre 4 à travers le conduit central 76 et le passage d'entrée 67 qui communique directement avec l'entrée 6. En même temps, du produit fluide peut être aspiré dans la chambre 4 à travers le passage d'entrée périphérique 68 si du produit se trouve dans l'espace annulaire 86. Ceci est précisément le cas lorsque l'organe de distribution est associé à une poche souple déformable qui ne contient que du produit fluide. Dans ce cas, à chaque aspiration due à la remontée du piston 2 dans la chambre 4, du produit fluide pénètre dans la chambre 4 à la fois à travers le tube-plongeur 70 par le passage d'entrée 67 et à travers l'espace annulaire 86 par le passage d'entrée périphérique 68. En se référant maintenant à la figure 2, on voit un autre tube-plongeur 80 en prise à l'intérieur du manchon externe 8. Par conséquent, le produit fluide aspiré à travers le tube-plongeur 80 pénètre dans la chambre 4 à travers le manchon interne 7 par le passage d'entrée central 67 et à travers l'espace annulaire 86 par le passage d'entrée périphérique 68. Dans ce cas, il n'y a plus de distinction entre les différents passages d'entrée, étant donné que le tubeplongeur 80 en prise dans le manchon externe 8 les englobe tous. On revient alors à une pompe classique utilisable pour prélever du produit fluide dans un flacon rigide contenant à la fois du produit fluide et de l'air. L'esprit de l'invention réside dans le fait de prévoir plusieurs passages d'entrée qui peuvent être prolongés en partie ou dans leur totalité par un tubeplongeur unique. L'invention s'applique de préférence à une pompe pour prélever du produit fluide ou pâteux, mais elle peut également s'appliquer à une valve ou encore à une tête de distribution incorporant un simple clapet de sortie. On peut même imaginer l'invention appliquée à un simple embout de distribution monté sur une poche souple écrasable. Revendications 1.-Organe de distribution de produit fluide destiné à être monté sur un réservoir de produit fluide, ledit organe comprenant : - un corps formant une entrée destinée à communiquer avec l'intérieur du réservoir, et - un orifice de distribution, caractérisé en ce que l'entrée (6) définit au moins deux passages d'entrée (67,68) communiquant avec deux manchons de raccordement (7, 8) aptes à recevoir chacun un tube-plongeur (70 ; 80). 2.-Organe de distribution selon la revendication 1, dans lequel un manchon (7) communique avec l'entrée (6) à travers un passage d'entrée (67) et l'autre manchon (8) communique avec l'entrée (6) à travers tous les passages d'entrée (67,68). 3.-Organe de distribution selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les manchons (7,8) sont formés de manière monobloc par le corps (1). 4.-Organe de distribution selon la revendication 1,2 ou 3, dans lequel les manchons (7,8) sont concentriques, définissant ainsi un manchon interne (7) et un manchon externe (8). 5.-Organe de distribution selon la revendication 4, dans lequel le manchon interne (7) est relié au manchon externe (8) par une section (60) au moins partiellement tronconique définissant un siège de clapet d'entrée (61) et formant au moins un passage (68) parmi les passages d'entrée (67, 68) communiquant avec le manchon externe (8). 6.-Organe de distribution selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le manchon interne (7) est adapté à recevoir un tube-plongeur (70) en pénétrant à l'intérieur du tube-plongeur. 7.-Organe de distribution selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le manchon externe (8) est adapté à recevoir un tube-plongeur (80) en prise à l'intérieur du manchon externe. 8.-Organe de distribution selon la revendication 4 ou 5, dans lequel les manchons (7,8) définissent entre eux un espace annulaire (86) qui communique avec l'intérieur de la chambre (4) à travers un passage d'entrée (68). 9.-Organe de distribution selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le corps (1) forme une extrémité inférieure annulaire (11) à partir de laquelle le manchon externe (8) s'étend vers l'intérieur de la chambre (4) pour définir une extrémité rentrante (84), le manchon interne s'étendant à l'intérieur du manchon externe et définissant une extrémité intérieure (74) reliée à l'extrémité rentrante (84) du manchon externe par une section de liaison (60), et une extrémité libre (75) qui s'étend dans une direction opposée à la chambre (4). 10.-Organe de distribution selon la revendication 9, dans lequel le manchon externe (8) sert de moyens de guidage pour le ressort de rappel (5), qui prend avantageusement appui sur l'extrémité annulaire (11) du corps. 11.-Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant : - un élément (2) monté mobile dans le corps (1), - un clapet de sortie (32) pour permettre le refoulement du produit fluide pressurisé hors de la chambre, et - un ressort de rappel (5) pour solliciter l'élément mobile (2) dans une position de repos. ****