Brevet FR2825127A1 — publié le 20021129

phonlquement isolant. Dispositif d'amortissement des vibrations occasionnées par des appareils et notamment par des brosseuses d'une ligne de traitement mécanique et chimique d'une tôle. L'invention concerne un dispositif d'amortissement des vibrations occasionnées par des appareils et notamment par des brosseuses d'une ligne de traitement mécanique et chimique d'une tôle. Dans une ligne de traitement mécanique et chimique d'une tôle d'acier, il est disposé en série, une suite de bacs de décapage chimique entre lesquels sont to installés des appareils mécaniques de brossage, le brossage étant effectué par des brosses cylindriques en rotation dont l'axe de rotation est placé parallèlement au plan de la tôle et perpendiculairement au sens de déplacement de ladite tôle. Bien que toutes les brosses soient équilibrées en statique et en dynamique, on observe très rapidement la mise en vibration des socles support de brosseuses et par delà des équipements environnants. Il a été remarqué que ces vibrations étaient engendrées par l'usure progressive et irréqulière des brosses. L'amplitude de ces vibrations varie en fonction de la puissance du brossage et de la fréquence des vibrations liée à la vitesse de rotation desdites brosses. o La nature évolutive et imprévisible du spectre vibratoire, du fait des variations de masses et de vitesses des brosses ne permet pas un contrôle déterminé de l'amortissement par un modèle mathématique ou autre compensation prévisible. Il n'a pas été mis en évidence, antérieurement, que les vibrations générées par les brosses apportaient ou n'apportaient pas une nuisance particulière sur l'état de s surface de la bande de tôle traitée mécaniquement et chimiquement. Par contre, lorsque la fréquence de rotation des brosses se rapproche de l'une des fréquences propres du dispositif de brossage, les vibrations peuvent atteindre, par effet de résonance des amplitudes inacceptables pour l'environnement mécanique. so Une méthode pour atténuer les vibrations consiste en une augmentation de la masse d'inertie de l'appareil. Une autre méthode pour atténuer les vibrations consiste à confiner les vibrations dans l'appareil qui les génère en installant des filtres empêchant le transfert des vibrations en detors de l'appareil. Le but de l'invention est d'atténuer l'effet des vibrations occasionnées par des s appareils tournants par la mise en place d'un dispositif d'isolation vibratoire adapté. L'objet de l' invention est un d ispositif d'amortissement des vibrations occasionnces par des appareils tournants et notamment par des brosseuses d'une ligne de traitement mécanique et chimique d'une tôle qui se caractérise en o ce qu'il comporte au moins un moyen élastique, ménagé sur un socle de base, au moins un bloc de compression placé sur le moyen élastique, le bloc de compression portant l'appareil. Les autres caractéristiques de l'invention sont: - le moyen élastique est composé d'un coussin élastique logé dans au moins une enceinte, I'enceinte est étanche, - le coussin élastique est composé de plusieurs éléments, - I'enceinte est composée, d'un bo^tier dans lequel est logé le coussin, et d'un couvercle, o - le bo^tier et le couvercle, métalliques, comportent un revêtement plastique anti acide, - I'encointe comporte, entre bo^tier et couvercle, un joint étanche souple résistant aux attaques acides, - le boA'tier comporte au moins un trou de passage d'au moins un goujon s d'ancrage pour sa fixation sur un socle de base, - le moyen élastique et le bloc de compression comportent au moins un trou de passage pour au moins un axe de fixation, du bloc de compression, du moyen élastique et du socle de base. La description qui suit, avec les dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple o non limitatif, fera bien comprendre l'invention. La figure 1 présente une partie de la ligne de traitement de la tôle comportant une brosseuse supportée par le d ispositif d'amortissement de l' invention. La figure 2 est une vue en coupe du moyen élastique selon l'invention. - 3 La figure 3 est un détail en coupe du moyen élastique selon l'invention La figure 4 est une vue de dessus les moyens élastiques droit et gauche présentant un exemple de répartition des coussins. L'invention traite, d'un dispositif d'amortissement des vibrations générées par des s appareils tournants et notamment par des brosseuses d'une ligne de traitement mécanique et chimique d'une tole. La figure 1 présente une partie de la ligne de traitement de la tole o à lieu une opération de brossage. Il est représenté en vue longitudinale, une brosseuse 1 et ses moyens d'entranement en rotation 2 placoe, selon l'invention, sur un bloc de compression 3, le bloc de compression 3 de o masse élevée, s'appuyant, dans l'exemple, sur deux moyens élastiques 4, les moyens élastiques 4 étant eux même, portés par un socle 5 ou bâti de base. Comme représenté sur la figure 2, le moyen élastique 4 est composé d'un coussin 6 élastique logé dans une enceinte 7 étanche. L'enceinte 7 comprend un bo^,tier 8 dans lequel est placé le coussin 6, et un couvercle 9. s Le bo^'tier 8 et son couvercle 9, métalliques, comportent un revêtement plastique anti acide 10 et l'espace entre bo^'tier 8 et couvercle 9 est fermé par un joint souple 11 de scellement assurant l'étanchéité du moyen élastique 4 et lui conférant une protection contre les attaques acides. Le joint est suffisamment souple pour suivre les déplacements entre bo^tier et couvercle lors de la mise en compression du o moyen élastique. Le botier 8 comporte au moins un trou 12 pour le passage d'au moins un goujon d'ancrage 13 assurant sa fixation sur le socle 5 de base. L'enccinte 7 et le bloc de compression 3 comportent au moins un trou 14 représenté en détail sur la figure 3, pour le passage d'au moins un axe de fixation, s du bloc de compression 3, du moyen élastique 4 et du socle de base 5. Il est présenté sur la figure 4, en vue de dessus, les moyens élastiques 4, droit et gauche de la figure 1. L'encointe 7 étanche enferme un coussin 6 comportant plusieurs éléments 15 qui permettent en fonction de leur nombre et de leur distribution, la tenue mécanique et la répartition des charges qu'exerce l'appareil sur le bloc de compression. Sous cette forme il est possible d'optimiser le comportement vibratoire du dispositif ou de l'adapter à d'autres appareils tournant de masse différemment répartie et de vitesse de rotation différentes. - 4 Le coussin 6, par exemple, de marque "Airloc" est adapté pour assurer élasticité, écrasement, amortissement sous la charge et dans le domaine de fréquences vibratoires, en fonction de la surface répartie. Dans l'exemple, les brosseuses sont placées sur des rails permettant un déplacement transversal assurant une répartition équilibrée de l'usure des brosses. Les rails sont solidaires du bloc de compression 3 pesant environ 40 tonnes et l'ensemble brosseuses et bloc présente une masse d'environ 70 tonnes. Selon l'invention la masse des brosseuses supportée par le moyen élastique a été augmentée de manière conséquente pour modifier le spectre des fréquences o propres. La pression qui s'exerce sur le moyen élastique est de l'ordre de 2 à 3 daN/ cm et dans l'exemple, les fréquences propres de perturbation pour une brosse se situent entre 7 et 15 Hz correspondant à des vitesses de rotations comprises entre 450 et 900 tours par minute. Le dispositif assure sa fonction pour les différentes positions latérales que peut prendre l'appareil de brossage et pour s des variations de masse des brosses dans leur mode utilisation. L'invention assure, par une modification du comportement vibratoire de l'ensemble, un amortissement important des vibrations sur l'appareil en rotation et de ce fait une meilleure qualité du travail mécanique demandé, ainsi que des conditions améliorées sur l'environnement. o Le dispositif est adapté à d'autres appareils ou machines tournantes comportant un spectre de vibration générant des fréquences propres et des effets d'amplifications nuisibles. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'amortissement des vibrations occasionnces par des appareils tournants et notamment par des brosseuses d'une ligne de traitement mécanique et chimique d'une tôle, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un moyen élastique (4), ménagé sur un socle (5) de base, au moins un bloc de compression (3) placé sur le moyen élastique (4), le bloc de compression (3) portant l'appareil. o 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen élastique (4) est composé d'un coussin (6) élastique logé dans au moins une enceinte (7) . 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'enceinte (7) est étanche. 4. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le coussin élastique (6) est composé de plusieurs éléments (15). 5. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'enceinte (7) est composoe, d'un bo^'tier (8) dans lequel est logé le coussin (6), et d'un couvercle (9). 6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que le bo^'tier (8) et le couvercle (9), métalliques, comportent un revêtement plastique anti acide (1 0). 7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que l'enceinte (7) comporte, entre bo^'tier (8) et couvercle (9), un joint étanche souple (11) résistant aux attaques acides. 8. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que le bo^'tier (8) comporte au moins un trou (12) de passage d'au moins un goujon (13) d'ancrage pour sa fixation sur un socle de base (5). - 6 9. Dispositif Solon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen élastique (4) et le bloc de compression (3) comportent au moins un trou (14) de passage pour au moins un axe de fixation, du bloc de compression (3), du moyen élastique (4)