Brevet FR2829509A1 — publié le 20030314

étant disposce dans ledit boîtier à l'aval du joint. 1 2829509 L' invention concerne un dispositif dans une carde pour nettoyer et ouvrir du matériau textile, notamment du coton, des fibres chimiques et matériaux similaires, s comprenant un cylindre rotatif à garniture ou à aiguilles, succéJant à un dispositif d'alimentation et entouré d'un carter qui comporte au moins une ouverture destinée à l'évacuation d'impuretés telles que des particules de déchets, des restes de feuilles, des coques de semence, des restes de tiges, du sable et similaires, dispositif dans lequel à la garniture ou aux aiguilles du cylindre à garniture ou à aiguilles est associée au moins une lame de séparation et d' extraction qui comporte une arête de lame dirigée à l'encontre du sens de rotation du cylindre à garniture ou à aiguilles et disposée à la fin de ladite ouverture en se référant au sens de rotation du cylindre. Dans un dispositif connu (document DE 39 08 834), le matériau de fibres s'applique autour de l'arête de lame. Un bouton ou un agglomérat est plus épais que le voile de fibres se trouvant sur le cylindre, et s' engage sur la lame. Cette barbe de fibres ne séjourne sur l'arête de lame que pour un temps court. Les agglomérats, boutons et agglomérats de coques se glissent en règle générale à nouveau sous la lame et suivent la garniture du tambour. Aussi, le but de l' invention consiste-t-il à fournir un dispositif du type de celui décrit en introduction, qui évite les inconvénients cités, et permet notamment une séparation et une extraction améliorée de manière efficace et durable des agglomérats, boutons et /ou agglomérats de coques. Ce but est atteint grâce au fait qu'en aval de la lame de séparation et d' extraction est placé un élément à l' aide duquel il est possible de régler une surpression entre le carter et le cylindre, et au fait que le matériau de fibres accumulé sur l'arête de lame peut être évacué. Comme, en se référant au sens de rotation du cylindre, la pression d' air derrière l'arête de lame (c'est à dire la surpression derrière la lame) est augmentée, plus d'agglomérats sont séparés et extraits au niveau de l'arête de lame. Un nombre plus important de fibres s'appliquent autour de l'arête de lame et les agglomérats, c' est à dire des renflements et des entrelacements s'appliquent également de façon plus marquée autour de l'arête de lame. Il se forme un genre de barbe de fibres ou une "vague de proue" devant et sur l'arête de lame. Il s'avère en même temps avantageux que les agglomérats, boutons et agglomérats de coques se situent sur le côté de l'arête de lame opposé à celui dirigé vers la garniture. Grâce à cette accumulation, on empêche que les agglomérats, boutons et agglomérats de coques se glissent à nouveau sous la lame et suivent la garniture du tambour. Les corps étrangers concentrés, ainsi accumulés, peuvent alors être évacués, par exemple 2s par aspiration. Selon une développement avantageux de l'invention, ledit élément est une barre d'étranglement. La distance d' espacement entre la barre d' étranglement et la garniture, peut de préférence être modifice. La pression est accrue devant la barre d'étranglement en se référant au sens de rotation du cylindre ou tambour. Selon un autre mode de réalisation, l'élément est un élément de cardage fixe avec garniture. La pression est 3s avantageusement réduite après la barre d'étranglement. L'élément augmentant la pression est de préférence 3 2829509 interchangeable. La surpression entraîne une accumulation d'agglomérats, de boutons et d'agglomérats de coques sur l' arête de lame. A l' ouverture et à la lame de séparation et d'extraction est avantageusement associé un capot d' aspiration. Le capot d'aspiration est de préférence soumis continuellement à l' aspiration. Le capot d' aspiration peut également être soumis à l' aspiration de manière intermittente. Il est avantageusement prévu un dispositif de décrassage mécanique, qui interagit avec l'arête de lame. Le dispositif de décrassage mécanique est par exemple un rouleau. Ce rouleau comporte avantageusement des éléments d'entraînement, par exemple une garniture, des aiguilles, un moletage ou similaire. Ledit rouleau tourne de préférence à l'encontre du sens des aiguilles d'une montre. Par ailleurs, le rouleau peut également tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Au rouleau est avantageusement associé un dispositif de nettoyage. Le dos de la lame présente de préférence une micro-garniture. A la pointe ou à l'arête de lame est avantageusement associé un dispositif d' aspiration, par exemple un caisson d' aspiration. Le dispositif d' aspiration est par exemple soumis continuellement à l' aspiration. Le dispositif d' aspiration peut également être soumis à l' aspiration de manière discontinue. Le dispositif d' aspiration est avantageusement en mesure de produire un écoulement d'aspiration orienté ou ciblé. L'arête de lame présente de préférence sur sa largeur, des dents ou similaires. Les agglomérats, boutons et agglomérats de coques sur l'arête de lame sont avantageusement évacués de manière cyclique, par exemple aspirés de manière discontinue. Une barre de lame dentée, en rotation, racle de manière intermittente la barbe de fibres sur l'arête de lame. Un barreau de chapeau d'un chapeau mobile, présente partiellement ou entièrement un élément à l' aide duquel est produite une surpression audevant de la zone rétrécie. Ledit élément succède avantageusement à la garniture de chapeau. Dans la suite, l' invention va être explicitée plus en détail au regard d'exemples de réalisation représentés sur les dessins annexés, qui montrent: Fig. 1 une vue de côté schématique d'une carde avec le dispositif conforme à l'invention, Fig. la un mode de réalisation du dispositif comprenant une barre d'étranglement, Fig. 2 une barbe de fibres comprenant une accumulation d'impuretés en forme de fibres telles que des agglomérats et similaires, Fig. 3 l' association d'un rouleau à aiguilles à l'arête de lame, Fig. 4 une garniture sur le dos de la lame, dans la -zone de l'arête de lame, Fig. 5 l' association d'un dispositif d' aspiration à l'arête de lame, Fig. 6 une arête de lame à dents, Fig. 7 association d'une barre de lame rotative à l'arête de lame, Fig. 7a forme de denture de lame de la barre de lame, Fig. 8 une vue de côté d'un barreau de chapeau avec garniture et d'un barreau de chapeau avec une barre de pression, et Fig. 9 une vue de côté d'un barreau de chapeau avec garniture et barre de pression. La figure 1 montre une carde, par exemple une carde de haut rendement du type DK 903 de la société Trutzschler, comprenant un cylindre d'alimentation 1, une table d'alimentation 2, des briseurs 3a, 3b, 3c, un tambour 4, un peigneur 5, un cylindre détacheur 6, des cylindres s exprimeurs 7, 8, un élément de guidage de voile 9, une trémie de voile 10, des cylindres extracteurs 11, 12, un chapeau mobile 13 avec des barreaux de chapeau 14, un pot 15 et une tête de pot 16. Les sens de rotation des s cylindres sont indiqués par des flèches courbes. Le repère A désigne le sens de travail. Le dispositif 17 conforme à l' invention peut par exemple être placé aux endroits B et/ou C sur le tambour 4. Conformément à la figure la, à l'endroit B sont prévus successivement, en se référant au sens de rotation 4a du tambour 4, un élément de cardage fixe 18, un capot d'aspiration 19 avec une lame de séparation et d' extraction 20 et une ouverture d'évacuation 21, et en guise de "manipulateur de pression", une barre d'étranglement. Le repère 4b 1S désigne la garniture du tambour. Le repère 23 désigne l'élément de recouvrement en regard de la garniture 4b. L'arête de lame 2Oa (voir figure 2) de la lame de séparation et d' extraction 20 se situe à une distance d'espacement a des pointes de la garniture 4b du tambour. La distance d'espacement b entre la barre d'étranglement 17 et les pointes de la garniture 4b du tambour est inférieure à la distance d'espacement c entre l'élément de recouvrement 23 et les pointes de la garniture 4b du tambour. Grâce à l' agencement de la barre d' étranglement 17 selon les figures la et 2, il se produit une surpression (+Pa) dans l'espace entre le carter 23 et la garniture 4b du tambour 4, ce qui engendre une séparation et une extraction accrues notamment d'impuretés en forme de fibres telles que des agglomérats et similaires, au niveau de l'arête de lame 2Oa. Le matériau de fibres F s'applique de manière 3s correspondante (figure 2) autour de l'arête de lame 20a. Un bouton ou un agglomérat est plus épais que le voile 6 2829509 de fibres et se glisse plus facilement sur la lame 20. Si en plus on augmente la pression d' air derrière l'arête de lame 20a (c' est à dire une surpression derrière la lame 20), cela signifie une séparation et une extraction d'une quantité plus importante d'agglomérats au niveau de l'arête de lame 2Oa. Plus de fibres s'appliquent autour de l'arête 20a et les agglomérats s'appliquent également plus nettement autour de l'arête de lame 20a. On peut également parler d'une barbe de fibres F ou d'une vague de proue au-devant de l'arête de lame 20a. Cette barbe de fibres F séjourne une courte durée sur l'arête de lame 20a. Cela signifie que les agglomérats, les boutons et agglomérats de coques se situent sur le bon endroit de l'arête de lame 20a, c'est à dire sur le côté opposé à celui dirigé vers la garniture 4b. Mais en règle générale, les agglomérats, les boutons et agglomérats de coques se glissent à nouveau sous la lame 20 et suivent la garniture 4b du- tambour. Grâce aux mesures prises conformément à l' invention, on parvient à remédier à cet inconvénient par le fait que la barbe de fibres F sur l'arête de lame 20a, est traitée de manière visée dans l'optique d'une extraction et d'une évacuation des impuretés. I1 s'avère ainsi essentiel d'améliorer l' extraction et l'évacuation des impuretés grâce à l' action conjuguée de: 1.la surpression derrière la lame 20 et la barbe de fibres F ainsi plus marquée sur l'arête de lame 20a, et de 2.la sélection mécanique ou pnenmatique des agglomérats, boutons et agglomérats de coques. Tous les modes de réalisation dans lesquels des agglomérats, des boutons et agglomérats de coques sont extraits au niveau de l'arête de lame 2Oa, se 7 2829509 caractérisent par le fait que, suite à une surpression accrue derrière la lame 20, une barbe de fibres F plus fournie oscille au niveau de l'arête de lame 20a à la manière d'une vague de proue. La surpression est s produite par une zone rétrécie, par exemple un élément de cardage 18 avec une distance de 14/1000'' par rapport à la garniture 4b du tambour, derrière la lame 20. Grâce à la surpression, la barbe de fibres F au niveau de l'arête de lame 20a, est si longue qu'il est possible de la traiter de manière active, c'est à dire par peignage ou un éclaircissement par secousses entretenues. Selon la figure 3, un rouleau à aiguilles 25 (garniture d'aiguilles similaire à celle du chapeau) tourne à droite ou à gauche au niveau de l'arête de lame 2Oa et capte les agglomérats, les boutons et agglomérats de coques qui oscillent sur l'arête de lame 20a (garniture orientée en fonction du sens de rotation, ou un rouleau muni d'un moletage). Le rouleau 25 est nettoyé en continu sur le côté opposé à celui dirigé vers la garniture 4b du tambour. Au-dessus de l'arête de lame 2Oa est prévu un évidemment courbe 2Ob dans lequel s' engage le rouleau 25. 2s Selon la figure 4, le dos de la lame (opposé au côté dirigé vers la garniture) est pourw d'une micro- garniture 26 en w e de capter les agglomérats, les boutons et agglomérats de coques sur l'arête de lame a. Conformément à la figure 5, les agglomérats, les boutons et agglomérats de coques sont aspirés hors de la barbe de fibres F sur l'arête de lame 20a, au moyen d'un écoulement d' aspiration D orienté. A cet effet, à 3s l'arête de lame 20a est associé un dispositif d' aspiration 27, par exemple un caisson d'aspiration, 8 2829509 une conduite d' aspiration ou similaire. Selon la figure 6, l'arête de lame est dentée sur toute la longueur libre entre les montants du bâti, c'est à dire la largeur de la lame, de sorte que les particules d' agglomérats, de boutons et d' agglomérats de coques restent accrochées dans les dents 28, tandis que les bonnes fibres sont à nouveau entraînées par le tambour 4 (opération de peignage). Les particules d'agglomérats, de boutons et d'agglomérats de coques sont évacuces ou éliminces de manière cyclique. Cela peut par exemple être effectué par aspiration (figure 5), peignage ou procédé similaire. Conformément à la figure 7, une pointe de lame dentée est amense de manière intermittente par rotation dans la barbe de fibres F. en we de prélever des particules d'agglomérats, de boutons et d'agglomérats de coques. Les bonnes fibres parviennent à nouveau sur le tambour, en contournant l'arête de lame dentée. Sur le côté opposé à celui dirigé vers la garniture 4b du tambour, les barres de lame individuelles 29a du rouleau 29 sont décrassoes. Grâce aux modes de réalisation représentés, l' extraction et l'évacuation des agglomérats, des boutons et agglomérats de coques est considérablement améliorée au moyen de la conjugaison d'une barbe de fibres plus grande et d'une arête de lame spéciale. Cette conjugaison d'effets peut également être concrétisée en d'autres endroits sur la carde. A cet effet, il est possible selon la figure 8, dans un chapeau mobile 141, d'obLurer la garniture 14a, par le fait que, w dans le sens de rotation 4a, le chapeau mobile suivant 142 présente un élément d'obturation, par exemple une barre d'étranglement 30. I1 est également possible, conformément à la figure 9, dans un chapeau mobile 14, de disposer après la garniture 14a, en se référant au sens de rotation 4a, la barre d'étranglement 30 ou un élément similaire. I1 en résulte également une vague de proue devant la zone rétrécie, et les agglomérats, les boutons et agglomérats de coques s'accrochent fermement dans la garniture en raison de l' impact mécanique. Les agglomérats, les boutons et agglomérats de coques sont ensuite éliminés des garnitures 14a des barreaux de chapeau 14 du chapeau mobile 13, en révolution, par des rouleaux de nettoyage 31, 32 rotatifs (voir figure 1). REVENDICATIONS 1. Dispositif dans une carde pour nettoyer et ouvrir du matériau textile, notamment du coton, des fibres chimiques et matériaux similaires, comprenant un s cylindre rotatif à garniture ou à aiguilles, succéJant à un dispositif d'alimentation et entouré d'un carter qui comporte au moins une ouverture destinée à l'évacuation d'impuretés telles que des particules de déchets, des restes de feuilles, des coques de semence, des restes de tiges, du sable et similaires, dispositif dans lequel à la garniture ou aux aiguilles du cylindre à garniture ou à aiguilles est associée au moins une lame de séparation et d' extraction qui comporte une arête de lame dirigée à l'encontre du sens de rotation du cylindre à garniture ou à aiguilles et disposée à la fin de ladite ouverture en se référant au sens de rotation du cylindre, caractérisé en ce qu'en aval de la lame de séparation et d' extraction (20) est pIacé un élément (17) à l' aide duquel il est possible de régler une surpression entre le carter (23) et le cylindre (4), et en ce que le matériau de fibres (F) accumulé sur l'arête de lame (20a) peut être évacué. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en 2s ce que l'élément est une barre d'étranglement (17). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la distance d'espacement (b) entre la barre d'étranglement (17) et la garniture (4b), peut être modifiée. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la pression (Pa) est accrue devant la barre d'étranglement en se référant au sens de " 2829509 rotation (4a) du cylindre ou tambour (4). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément est un élément de cardage fixe (18) avec garniture. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la press ion est réduite après la barre d'étranglement (17). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément (17) augmentant la pression est interchangeable. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la surpression (Pa) entraîne une accumulation d'agglomérats, de boutons et d'agglomérats de coques sur l'arête de lame (20a). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'à l'ouverture (21) et à la lame de séparation et d' extraction (20) est associé un capot d'aspiration (19). 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le capot d' aspiration (19) est soumis continuellement à l'aspiration. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le capot d' aspiration (19) est soumis à l'aspiration de manière intermittente. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'un dispositif de décrassage mécanique (25) interagit avec l'arête de lame (20a). 12 2829509 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le di spos it if de décrassage mécanique est un rouleau (25). s 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le rouleau (25) comporte des éléments d'entraînement, par exemple une garniture, des aiguilles, un moletage ou similaire. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le rouleau (25) tourne à l'encontre du sens des aiguilles d'une montre. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le rouleau (25) tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. 17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'au rouleau (25) est associé un dispositif de nettoyage (27). 18. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que le dos de la lame présente une micro-garniture (26). 19. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'à la pointe ou à l'arête de lame (20a) est associé un dispositif d' aspiration (27), par exemple un caisson d' aspiration. 20. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que le dispositif d' aspiration est soumis continuellement à l'aspiration. 21. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que le dispositif d' aspiration (27) 13 2829509 est soumis à l' aspiration de manière discontinue. 22. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé en ce que le dispositif d' aspiration (27) est en mesure de produire un écoulement d' aspiration (D) orienté ou ciblé. 23. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 22, caractérisé en ce que l'arête de lame (20a) présente sur sa largeur, des dents (28) ou similaires. 24. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que les agglomérats, boutons et agglomérats de coques sur l'arête de lame (20a) sont évacués de manière cyclique, par exemple aspirés de manière discontinue. 25. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 24, caractérisé en ce qu'une barre de lame dentée (29), en rotation, racle de manière intermittente la barbe de fibres (F) sur l'arête de lame (20a). 26. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 25, caractérisé en ce qu'un barreau de chapeau (141, 142) d'un chapeau mobile, présente partiellement ou entièrement un élément (30) à l' aide duquel est produite une surpression au-devant de la zone rétrécie. 27. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 26, caractéri é en ce que l'élément (30) succède à la