Brevet FR2832219A1 — publié le 20030516

Domaine technique La présente invention concerne un procédé de diagnostic ou de contrôle du fonctionnement d'un étage de puissance électrique et de détection d'un court-circuit de l'étage de puissance, par rapport à la tension d'alimentation, par rapport à la masse et à une coupure de câble, le consommateur électrique et un élément de commutation associé à celui-ci étant commandés par un micro ordinateur (pC) par une ligne de commande. Dans les solutions connues de diagnostic des étages de puissance à semi-conducteurs, par exemple un étage de puissance comportant des transistors à effet de champ FET discrets, on applique à ces étages la tension appliquée instantanément aux étages de puissance (tension drain/source) qui est enregistrée par un port analogique et est transformée en une valeur numérique. État de la technique Selon le document EP-0-516 633 BI, on connaît un procédé et un dispositif de surveillance du fonctionnement d'un consommateur électrique. Par comparaison d'un signal servant à la commande du consommateur et d'un signal de retour appliqué au circuit de commande on contrôle le fonctionnement d'un consommateur électrique commandé par le circuit de commande. Le signal de retour est influencé par un l'élément RC branché entre la tension d'alimentation et la masse. Pour détecter un court-circuit du consommateur par rapport à la masse, par rapport à la tension d'alimentation ou une coupure de ligne entre le circuit de commande et le consommateur on effectue au moins une interrogation de comparaison échelonnée dans le temps pendant et après l'événement de commutation appliqué au consommateur. Exposé de l'invention La présente invention concerne un procédé du type défini ci-dessus caractérisé en ce que l'étage de puissance électrique est relié à un port de diagnostic numérique du micro ordinateur, et les états de défauts sont reconnus par la lecture des états du port de diagnostic à la sortie de l'élément de commutation électrique et par la lecture de l'état de charge d'un élément de mémoire. Ainsi grâce à la solution selon l'invention on développe un concept de diagnostic qui contourne l'exploitation analogique par un port séparé, réservé analogique/numérique, et exploite directement l'information drain/source au niveau du port numérique. Le procédé selon l'invention permet de déterminer les cas d'erreur nécessaires au diagnostic de l'étage de puissance, à savoir le court-circuit par rapport à la tension d'alimentation, le court-circuit à la masse et la coupure de câble, et cela avec un nombre réduit de composants sur l'étage de puissance. Pour diagnostiquer les trois cas d'erreur évoqués ci-dessus il faut uniquement un port numérique qui a une fonctionnalité entrée/sortie. On a ainsi l'avantage de libérer sur le microprocesseur un port analogique/numérique, précieux, ce qui élargit considérablement les variantes de branchement du micro-ordinateur (uC). Si la détection de l'état de défaut"court-circuit à la tension d'alimentation"lorsque l'élément de commutation électrique est à l'état branché se fait par la lecture de l'état de niveau haut du port de diagnostic, avantageusement le consommateur électrique est branché dans sont état de branchement par l'élément de commutation lors de la lecture. Si la détection de l'état de défaut"court-circuit à la masse"se fait dans l'état de coupure de l'élément de commutation électrique par la lecture d'un état"niveau bas"du port de diagnostic, avantageusement le consommateur électrique est branché par l'élément de commutation lors de la lecture dans son état coupé. Si la détection de l'état de défaut"coupure de câble"se fait par une exploitation combinée de l'évolution du niveau des états du port de diagnostic et de leur évolution dans le temps, avantageusement lors de la première lecture de l'état "niveau bas" du port de diagnostic, dans l'état de coupure du consommateur électrique et après un temps d'attente Tl = 3 x R2 x Cl, on lit de nouveau l'état"niveau haut"du port de diagnostic et on détecte l'état de défaut"coupure de câble". Si pour détecter l'état de défaut"coupure de câble"pour un état intact du système, on charge le condensateur CI suivant l'état "niveau haut"du port du diagnostic et on lit le port du diagnostic, de préférence après la première reconfiguration du port de diagnostic numérique après une durée t2 = f (RI, R2, Cl) on fait une seconde reconfiguration du port de diagnostic numérique sur"entrée"et lors de la lecture d'un état"niveau bas"du port de diagnostic on reconnaît l'état de défaut"coupure de câble", et lors de la lecture de l'état "niveau haut" du port de diagnostic on conclut à un système fonctionnant correctement. Si pour la détection de l'état de défaut"coupure de câble" on fait une re-configuration du port de diagnostic numérique du microordinateur sur"sortie : haut", alors par exemple après un temps d'attente TI > 3 x RI x Cl, on fait une re-configuration du port de diagnostic numérique sur"entrée"et on lit l'état du port numérique du condensateur. Dans ce cas lors de la lecture de l'état"niveau haut"du port de diagnostic on conclut à l'état de défaut"coupure de câble", ou alors lors de la lecture de l'état"niveau bas"du port numérique on conclut à l'état de défaut"court circuit à la masse". L'invention concerne également pour la mise en oeuvre du procédé, un circuit caractérisé en ce qu'il comprend un microordinateur commandant par un port numérique un élément de commutation qui commute le consommateur électrique, un condensateur CI ainsi qu'une résistance de protection RI et une résistance de relevage R2, et le consommateur électrique est relié à un port de diagnostic numérique du micro-ordinateur. Sur une autre caractéristique du circuit il comprend un micro-ordinateur commandant par un port numérique un élément de commutation commutant le consommateur électrique, un condensateur Cl ainsi qu'une résistance de protection RI, et le consommateur électrique est branché par un port de diagnostic numérique du microordinateur. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexes dans lesquels : - la figure 1 montre un circuit avec un chemin de diagnostic pour diffé- rents cas utilisant un convertisseur analogique/numérique, - la figure 2 montre un circuit utilisant un port numérique avec une fonction entrée/sortie I/O comme port de diagnostic, - la figure 3 montre une variante de circuit optimisé quant aux compo- sants pour le circuit de la figure 2, - la figure 4 montre l'exécution d'un diagnostic en utilisant le circuit de la figure 2, - la figure 5 montre une extension du déroulement du diagnostic de la figure 4, - la figure 6 montre l'exécution d'un diagnostic en utilisant le circuit de la figure 3. Description des modes de réalisation La figure 1 montre un circuit représentant le schéma du signal pour diagnostiquer les états d'erreur d'un étage de puissance en utilisant le port d'un convertisseur analogique/numérique. Selon le circuit de la figure 1 d'un micro-ordinateur (uC), la ligne reliée à un rapport analogique 2 comporte une résistance de protection 9 (RI). Un transistor d'étage de puissance 4 est commandé par un port numérique 3 et une ligne de commande 6 ; la ligne de commande 6 est reliée à la base 5 du transistor 4 formant l'étage de puissance. Le transistor 4 de l'étage de puissance remplace dans cet exemple de réalisation un étage de puissance qui commute une charge externe. À la place du transistor 4 représenté ici on peut également avoir pour ce transistor d'étage de puissance un transistor MOS-FET ou un étage de puissance intégré sous la forme d'un circuit intégré IC. Suivant le composant électronique 4 utilisé, la référence 5 désigne soit la base du transistor comme cela est indiqué soit une porte d'un transistor MOS-FET ou encore une broche de commande d'un étage de puissance en circuit intégré sans diagnostic propre. Dans la variante de réalisation représentée il s'agit d'un transistor d'étage de puissance 4 dont la base du transistor porte la référence 5. En général on associe un condensateur de connexion 7 (Cl) au connecteur 13 de l'appareil de commande pour améliorer la protection contre les parasites électromagnétiques EMV. Un condensateur de soutien 8 (C2) est associé à la résistance de protection 9 (RI). La résistance (9) (RI) et le condensateur de soutien 8 (C2) constituent un filtre passe-bas pour éliminer les signaux parasites. De plus le condensateur de soutien 8 (C2) agit dans le sens de la stabilisation sur la tension analogique et améliore la précision du résultat de la conversion. La résistance (RI) porte la référence 9 constitue en même temps une résistance de protection alors que les résistances 10 et 11 (R2, R3) placées derrière la résistance de protection 9 (RI), sont nécessaires pour le diagnostic de la coupure de câble. Les résistances 10 (R2) et 11 (R3) forment un diviseur de tension pour la tension d'alimentation Vx. La tension 14 qui s'établit est une valeur de diagnostic correspondant à la situation d'erreur coupure de câble . La fonction de diagnostic de ce circuit sera décrite ciaprès : Pour diagnostiquer le cas de défaut court-circuit à la tension d'alimentation , il s'établit un niveau haut lorsque l'étage de puissance est branché par le connecteur de l'appareil de commande 13. Le défaut est reconnu par la lecture de la valeur analogique lorsque l'étage de puissance 4 est branché. Le cas de défaut court-circuit vers la masse se diagnostique en ce qu'il s'établit un niveau bas sur le connecteur 13 de l'appareil lorsque l'étage de puissance 4 est coupé. Le défaut est reconnu lorsque l'étage de puissance 4 est coupé par la lecture de la valeur analogique. Le cas de défaut coupure de câble est reconnu lorsque l'étage de puissance 4 est coupé, par la lecture de la valeur analogique. La valeur U est définie par le rapport de division des résistances 9, 10 c'est-à-dire les résistances (RI, R2) ; cette valeur est en général comprise entre OV et Vx. La reconnaissance de cette tension de signal c'est-à-dire le diagnostic d'une coupure de câble est possible exclusivement à l'aide d'un port de convertisseur A/D (analogique/numérique) 2 du micro-ordinateur 1. La figure 2 montre une variante de réalisation d'un circuit à port de diagnostic numérique à la place du port de convertisseur A/D du micro-ordinateur (pC). Le circuit selon la figure 2 comprend un micro-ordinateur (uC) 11 qui comporte un port de diagnostic numérique 12 ainsi qu'un port numérique 3. Dans la ligne de diagnostic il y a une résistance de protection 9 (RI) ; par la ligne de commande 6 partant du port numéri- que 3 on commande la base 5 du transistor 4 (Tl) constituant l'étage de puissance. Le circuit comprend en outre un condensateur de connec- teur 7 (Cl) auquel est associé l'appareil de commande ou le connecteur 13 de l'appareil de commande. Le condensateur de connecteur 7 (Cl) est utilisé dans le procédé du diagnostic décrit pour des fins de diagnostic. Le circuit comprend en outre selon la première variante, une résistance 10 pour diagnostiquer la coupure de câble. La résistance R2 portant la référence 10 est également appelée résistance de relevage vers Vx. La figure 3 montre un second circuit optimisé du point de vue des composants avec un port de diagnostic numérique 12 sur le micro-ordinateur 2 comme entrée de diagnostic. Le circuit de la figure 3 correspond pour l'essentiel au circuit déjà présenté de la figure 2 à la différence toutefois que la variante du circuit de la figure 3 ne comporte pas de résistance de relevage 10 (R2). Selon cette seconde variante de réalisation du circuit on économise un composant supplémentaire sous la forme d'une résistance. La représentation de la figure 4 correspond à l'exécution d'un diagnostic avec le circuit de la figure 2. Figure 4 : Tableau de diagnostic et diagramme d'exécution. Étage de puissance Niveau port de État du système branché diagnostic Étage de puissance Bas En ordre Étage de puissance coupé Étage de puissance haut En ordre branché Étage de puissance Court-circuit vers Haut coupé tension Court-circuit vers la masse ou Bas coupure de câble, suite du diagnostic voir ordinogramme La référence 22 désigne le niveau bas du port de diagnostic alors que la référence 23 désigne son niveau haut. Selon l'ordinogramme de diagnostic selon la figure 4, on reconnaît un état de défaut 28 court-circuit vers la tension d'alimentation par le niveau de diagnostic 23 qui s'établit. Le défaut est reconnu par la lecture de l'état du port de diagnostic lorsque le consommateur électrique 15, branché est dans l'état de branchement 20 de l'étage de puissance dans l'appareil de commande. On reconnaît un état de défaut 30 court-circuit à la masse en ce qu'il s'établit un niveau bas 22 sur le connecteur 13 d'un état de coupure 21 à l'étage de puissance 4. Le défaut est reconnu par la lecture de l'état du port de diagnostic 22 lorsque l'étage de puissance 4 est coupé. Si dans l'état coupé 21 de l'étage de puissance 4 on rencontre un niveau haut 23 sur le port de diagnostic, cela est interprété comme correspondant à un état correct du système 27. La reconnaissance de l'état de défaut coupure de câble se fait par une exploitation combinée des niveaux de port de diagnostic 22 ou 23 et la chronologie de ce niveau. Lorsqu'on branche le consommateur électrique, le condensateur 7 (Cl) du circuit de la figure 2 se décharge par l'étage de puissance branché. Il s'établit un niveau bas 22 sur le port de diagnostic 12. Après la coupure de l'étage de puissance, pour le cas de défaut court-circuit à la masse il s'établit un niveau bas 22 appliqué de manière permanente. L'état du port de diagnostic 22 ou 23 respectif est lu directement après la coupure 21 de l'étage de puissance 4. Lorsqu'on a un niveau bas 22, il faut que dans l'étape suivante 25 on distingue entre l'état de défaut 30 court-circuit à la masse et l'état de défaut 29 coupure de câble . En présence de l'état de défaut 29 coupure de câble le condensateur 7 (Cl) se charge par la résistance de relevage 10 suivant la constante de temps Tl = R2Cl. Après la durée Tl (c'est-à-dire 3xR2xCl), on peut lire dans l'état de défaut 29 coupure de câble par le port de diagnostic numérique 12 du micro ordinateur 1, un niveau haut 23. Dans le troisième état de défaut court-circuit à la masse le niveau du signal du port de diagnostic reste au niveau bas 22. Le circuit de la figure 2 permet également d'exécuter un diagnostic selon l'ordinogramme représenté à la figure 5. Pour reconnaître l'état de défaut 29 coupure de câble on réalise le diagnostic de la manière suivante : Après le temps T2 supérieur à 5xR1xC 1 ou pour un sys- 1-P tème 27 intact, la résistance de relevage 10 (R2) permet de charger directement par le consommateur électrique ou dans l'état de défaut 28 court-circuit à la tension d'alimentation le condensateur 7 (Cl) au niveau haut 23. Cet état de niveau haut 23 est enregistré par le port de diagnostic numérique 12 du micro ordinateur 1. Dans l'étape suivante du procédé, le port de diagnostic numérique 12 est soumis à une transformation de configuration 34 sur la sortie bas. La résistance de protection 9 (RI) est traversée par un courant appliqué au port de diagnostic numérique 12 du micro ordinateur 1. À la fin de la durée 35, (T2), qui dépend du dimensionnement de la résistance de protection 9 (RI), de la résistance de relevage (R2) et du dimensionnement du condensateur 7 (Cl), le port de diagnostic 12 est soumis à une nouvelle reconfiguration 36 à l'entrée. Dans l'étape qui suit directement, le potentiel est lu sur le port de diagnostic 12 pour être exploité. En cas d'état correct du système 27, après une reconfiguration 36, on a toujours un niveau haut 23 comme signal de diagnostic sur le port de diagnostic numérique 12. La sortie bas du port de diagnostic numérique 12 pendant la reconfiguration 34 pour le courant arrivant dans le port de diagnostic numérique 12 est injecté par la tension de batterie appliquée au branchement du consommateur électrique 15. La charge du condensateur 7 (Cl) reste ainsi conservée et est appliquée par le seuil de reconnaissance du niveau haut 23 du port de diagnostic numérique 12. On reconnaît l'état du système en ordre 27. Au contraire si on est en présence de l'état de défaut 29 coupure de câble , le condensateur 7 (Cl) du circuit de la figure 2 se décharge par la broche du port. Après une durée finie, il s'établit une tension aux bornes du condensateur 7 (Cl) dépendant du rapport de tension du diviseur formé par la résistance de protection 9 (RI) et de la résistance de relevage 10 (R2) ainsi que la chute de tension sur le port de diagnostic numérique 12. Le dimensionnement de la résistance de protection 9 (RI) doit être choisi pour qu'il s'établisse une tension sur le condensateur 7 (Cl) situé en dessous du seuil caractéristique du niveau bas 22 du port de diagnostic numérique 12. Directement après la reconfiguration 36 du port de diagnostic numérique 12 passant de sortie : bas à l'entrée, ce niveau bas 22 peut être lu et le second état de défaut 29 coupure de câble peut être reconnu. Dans d'exploitation de signaux qui varient de manière dynamique il faut choisir une constante de temps de dimension appropriée permettant une saisie de l'évolution du signal ou des niveaux de tension dans des trames de temps prédéterminées par le programme. Il faut choisir les valeurs de dimensionnement grandes pour la résistance de relevage 10 (R2) et le condensateur 7 (Cl). L'avantage de ce procédé de diagnostic se situe dans l'exploitation pratiquement indépendante du temps pour les niveaux de signaux 22, 23. Après un temps de décharge fini 35 (T2) on peut avoir le niveau de tension du condensateur 7 (Cl) directement après la reconfi- guration 34 sur 36 du port de diagnostic numérique 12. Un autre avantage est le diagnostic de l'étage de puissance pendant le cycle de fonctionnement par la répétition de l'opération de diagnostic décrite sans avoir à brancher et à couper le consommateur électrique. La figure 6 montre l'exécution d'un diagnostic en utilisant le circuit de la figure 3 sans la résistance de relevage. Le diagnostic de l'état de défaut 28 court-circuit pour la tension de l'alimentation et l'état de défaut 30 court-circuit à la masse se font de la même manière que pour le circuit de la figure 2 et en relation avec les étapes de diagnostic selon les figures 4 et 5. La distinction de l'état de défaut 29 coupure de câble par rapport à l'état de défaut 30 court-circuit à la masse se fait selon le procédé décrit ci-après. Le consommateur électrique étant branché, le condensateur 7 (Cl) se décharge par l'étage de puissance 4, branché. Il s'établit ainsi sur le port de diagnostic numérique 12, un niveau bas 22. Après la coupure du consommateur électrique 15 ou dans l'état de défaut 30 court-circuit à la masse il s'établit un niveau bas 22 permanent. Par rapport à cela, dans l'état de défaut 28 court-circuit à la tension d'alimentation ou pour un état intact 27 on aura sur le port de diagnostic numérique 12 immédiatement un niveau haut 23. Au contraire du fait du port de diagnostic numérique 12 du micro ordinateur 1 (pC) on aura un niveau bas 22 à l'état coupé 21 si bien que dans une deuxième étape du procédé on distinguera une analyse de l'état de dé- faut 30 court-circuit à la masse de l'état de défaut 28 coupure de câble Il. Pour le diagnostic de l'état de défaut 29 coupure de câble on branche le port de diagnostic numérique 12 du micro ordinateur 1 par une reconfiguration 31 sur sortie : haut . En présence d'un état un défaut 29 coupure de câble le condensateur 7 (Cl) se charge avec le courant piloté par le micro ordinateur 1. À la fin de la durée T3 = f (RI, Cl et iuC), qui est une fonction de la résistance de protection 9, du condensateur 7 et de la capacité du port pilote du micro contrôleur, et qui correspond en première approximation à la relation recopiée T3 > R1xC1, le condensateur 7 (Cl) est chargée à un niveau haut 23. Ensuite on reconfigure 32 le port de diagnostic numérique 12 sur le micro ordinateur 1, pour passer sur entrée et le niveau haut 23 du condensateur 7 (Cl) peut être lu. Cette évolution chronologique de la tension sur le condensateur 7 (Cl) s'établit exclusivement dans le cadre de l'état de défaut 29 coupure de câble . Au contraire si après la durée T3, on a un niveau bas 22 sur le port de diagnostic numérique 12 du micro ordinateur, il s'agit de l'état de défaut 30 court-circuit à la masse . NOMENCLATURE 1 Micro ordinateur pC 2 Port analogique/numérique 3 port de commande du transistor 4 étage de puissance à transistor Tl 5 base du transistor 6 Ligne de commande 7 condensateur (EMV) Cl. 8 condensateur de soutien C2 9 résistance de protection RI 10 résistance de relevage R2 pour le diagnostic de la coupure de câble 11 résistance R3 pour le diagnostic de coupure de câble (diviseur de tension avec R2) 12 Port de diagnostic numérique 13 collecteur d'appareil de commande ; branchement 14 tension sur les diviseurs de tension 15 consommateur électrique 20 état de branchement de l'étage de puissance électrique 21 état de coupure d'étage de puissance électrique 22 signal de niveau bas-port de diagnostic 12 23 signal de niveau haut-port de diagnostic 12 24 constante de temps tl R2 x Cl 25 embranchement 26 période de temps T1 > 3 x R2 x Cl 27 état du système en ordre 28 état de défaut-i court-circuit à la tension d'alimentation 29 état de défaut : coupure de câble 30 état de défaut : court-circuit à la masse 31 reconfiguration du port de diagnostic sortie : haut 32 reconfiguration du port de diagnostic entrée 33 temps d'attente T2 > 5 x RI x CI 34 reconfiguration du port de diagnostic sortie : bas 35 période de temps t2 = F (RI, R2, C2) 36 reconfiguration du port de diagnostic entrée 37 contrôle de passage de l'étage de puissance de la position marche à la position arrêt par la ligne de commande 6. 38 condition de passage de l'étage de puissance de la position arrêt à la position marche par la ligne de commande 6. REVENDICATIONS 1 ) Procédé de contrôle du fonctionnement d'un étage de puissance électrique (4) et de détection d'un court-circuit de l'étage de puissance (4), par rapport à la tension d'alimentation (28), par rapport à la masse (30) et à une coupure de câble (29), le consommateur électrique et un élément de commutation (4) associé à celui-ci étant commandés par un micro ordinateur (1) (pC) par une ligne de commande (6), caractérisé en ce que l'étage de puissance électrique (4) est relié à un port de diagnostic numérique (12) du micro ordinateur (1), et les états de défauts (28,29, 30) sont reconnus par la lecture des états du port de diagnostic (22,23) à la sortie de l'élément de commutation électrique et par la lecture de l'état de charge d'un élément de mémoire (7). 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la détection de l'état de défaut (28)"court-circuit à la tension d'alimentation"lorsque l'élément de commutation électrique (4) est à l'état branché (20) se fait par la lecture de l'état de niveau haut (23) du port de diagnostic. 3 ) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le consommateur électrique (15) est branché dans sont état de branchement (20) par l'élément de commutation (4) lors de la lecture. 4 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la détection de l'état de défaut (30)"court-circuit à la masse"se fait dans l'état de coupure (21) de l'élément de commutation électrique (4) par la lecture d'un état"niveau bas" (22) du port de diagnostic. 5 ) Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le consommateur électrique (15) est branché par l'élément de commutation (4) lors de la lecture dans son état coupé (21). 6 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la détection de l'état de défaut (29)"coupure de câble"se fait par une exploitation combinée de l'évolution du niveau des états (22,23) du port de diagnostic et de leur évolution dans le temps. 7 ) Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que lors de la première lecture de l'état"niveau bas" (22) du port de diagnostic, dans l'état de coupure (21) du consommateur électrique (15) et après un temps d'attente (26) Tl = 3 x R2 x Cl, on lit de nouveau l'état "niveau haut" (23) du port de diagnostic et on détecte l'état de défaut (29)"coupure de câble". 8 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour détecter l'état de défaut (29)"coupure de câble"pour un état intact (27) du système, on charge le condensateur (7) Cl suivant l'état"niveau haut" (23) du port du diagnostic et on lit le port du diagnostic (12). 9 ) Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que après la première reconfiguration (34) du port de diagnostic numérique (12) après une durée t2 = f (RI, R2, Cl) on fait une seconde reconfiguration (36) du port de diagnostic numérique (12) sur"entrée"et lors de la lecture d'un état"niveau bas" (22) du port de diagnostic on reconnaît l'état de défaut (29)"coupure de câble", et lors de la lecture de l'état "niveau haut" (23) du port de diagnostic on conclut à un système fonctionnant correctement (27). 10 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour la détection de l'état de défaut (29)"coupure de câble"on fait une re-configuration (31) du port de diagnostic numérique (12) du microordinateur (1) sur"sortie : haut". 11 ) Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que après un temps d'attente T1 > 3 x RI x Cl, on fait une re-configuration (32) du port de diagnostic numérique (12) sur"entrée"et on lit l'état (22, 23) du port numérique du condensateur (7). 12 ) Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que lors de la lecture de l'état"niveau haut" (23) du port de diagnostic on conclut à l'état de défaut (29)"coupure de câble". 13 ) Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que lors de la lecture de l'état "niveau bas" (22) du port numérique on conclut à l'état de défaut (30)"court circuit à la masse". 14 ) Circuit pour la mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu' il comprend un micro-ordinateur (1) commandant par un port numérique (3) un élément de commutation (4) qui commute le consommateur électrique (15), un condensateur (7) CI ainsi qu'une résistance de protection (9) RI et une résistance de relevage (10) R2, et le consommateur électrique (13) est relié à un port de diagnostic numérique (12) du micro-ordinateur (1). 15 ) Circuit pour la mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1 à 5 et 10 à 13, caractérisé en ce qu' il comprend un micro-ordinateur (1) commandant par un port numérique (3) un élément de commutation (4) commutant le consommateur électrique (15), un condensateur (7) CI ainsi qu'une résistance de protection (9) RI, et le consommateur électrique est branché par un port de diagnostic numérique (12) du micro-ordinateur (11).