Brevet FR2832754A1 — publié le 20030530

La présente invention concerne les seuils de passage réalisés au moyen de profilés en matière polymère et/ou en aluminium, destinés aux portes, portes-fenêtres ou analogues. Elle concerne plus particulièrement les seuils composites à rupture de pont thermique pour portes ou préférentiellement pour portes-fenêtres. Les seuils pour portes ou portes-fenêtres subissent une usure importante du fait de l'usage intensif occasionné par de fréquents passages auxquels ils sont soumis. Pour cette raison, ils doivent présenter une surface externe relativement résistante. En outre, puisque le seuil est à la fois en contact avec le milieu extérieur et l'intérieur de l'habitation, il est préférable que ce dernier ne favorise pas les échanges thermiques en réalisant un pont thermique entre les deux milieux. Afin d'offrir une résistance suffisante à l'usure, il est connu de réaliser des seuils pour portes ou portes-fenêtres en aluminium. Cependant l'aluminium étant un conducteur thermique, un seuil réalisé en aluminium constitue un pont thermique entre l'extérieur et l'intérieur du bâtiment dans lequel il est installé. En cas de température extérieure faible, le seuil peut être la cause d'une perte de calories. Par ailleurs en raison de la différence de température entre l'extérieur et l'intérieur, l'humidité présente dans l'air intérieur chaud de l'habitation vient se condenser sur la surface froide du seuil. Ce phénomène de condensation peut alors entraîner des problèmes d'humidité fortement préjudiciables. Afin d'éviter tous ces inconvénients, il a été envisagé de réaliser des seuils pour portes ou portes-fenêtres en matière plastique, le plus souvent en PVC (polychlorure de vinyle). Le PVC étant un isolant thermique, le problème du pont thermique est résolu. Cependant, on rencontre alors des problèmes liés à l'usure du seuil en plastique. En effet, aussi résistant soit-il, un seuil réalisé en matière plastique finit au bout d'un certain temps par s'user et se détériorer par un passage fréquent. Ce problème est encore accru dans les bâtiments publics ou commerciaux où cette usure est accélérée du fait d'une fréquentation plus importante et donc de passages plus nombreux sur le seuil. Aucune des deux matières utilisées, métal ou matière plastique, ne satisfait donc aux exigences techniques imposées. Afin de résoudre ce problème, il a été envisagé dans l'art antérieur de réaliser des seuils composites au moyen de ces deux matériaux. On trouve ainsi des seuils composés de deux profilés en aluminium, un profilé intérieur et un profilé extérieur, réunis par un profilé central en matière plastique. Un tel dispositif a été représenté sur la figure 2 de la présente demande. Une réalisation similaire a par exemple été divulguée dans les demandes de brevet FR 2.802. 968 et FR 2.802. 969 qui décrivent un seuil composite constitué de deux profilés en aluminium réunis cette fois par un ensemble de barrettes en matière plastique. L'insertion de matière plastique au sein de ces seuils en aluminium permet d'obtenir la rupture de pont thermique nécessaire pour éviter des déperditions thermiques dues à la transmission de chaleur vers l'extérieur et la condensation sur les surfaces froides. Cependant, afin d'offrir une solidité suffisante, les inserts en matière plastique de ces seuils composites sont enchâssés et sertis entre les parties en aluminium, de manière à former un profilé de seuil d'une seule pièce. La fabrication de ce type de seuil nécessite donc un outillage complexe et onéreux. Pour cette raison, ces seuils composites ne peuvent être fabriqués qu'en usine. Le but de l'invention est de fournir un seuil composite offrant une parfaite rupture de pont thermique tout en présentant une bonne solidité, mais dont le montage est très simple et ne nécessite qu'un outillage minimum. Le seuil selon l'invention présente un coût de revient sensiblement inférieur à celui de la solution antérieure. Pour atteindre ces objectifs, le seuil selon la présente invention comprend deux pièces faciles à assembler : une base de seuil en matière polymère sur laquelle est rapportée une plaque d'usure en métal, préférentiellement par encliquetage. Il existe une autre contrainte dans le domaine des seuils pour portes ou portes-fenêtres, imposée par la réglementation concernant l'accessibilité des bâtiments aux handicapés. Selon cette réglementation, pour être accessible aux handicapés un seuil de porte ou de porte-fenêtre ne doit pas dépasser une hauteur de 20 mm. Cette réglementation doit être respectée dans tous les bâtiments susceptibles d'accueillir du public, comme par exemple les hôpitaux, les maisons de retraites, les écoles, les administrations... Or les seuils traditionnels pour habitations particulières sont classiquement pourvus sur leur côté extérieur d'un rebord montant, similaire à ceux que l'on trouve en partie basse des dormants de fenêtres et permettant d'assurer une meilleure étanchéité. A cause de ce rebord montant, ces seuils classiques mesurent plus de 20 mm de haut et ne respectent pas la réglementation pour les handicapés. Ils ne peuvent donc pas être utilisés pour équiper les bâtiments publics. Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif pouvant s'adapter de façon simple et économique aux deux cas tout en continuant d'assurer une rupture de pont thermique et une bonne solidité. Pour cela, le seuil selon l'invention comprend une base de seuil unique réalisée en matière polymère sur laquelle il est possible de rapporter deux plaques d'usure métalliques différentes selon que l'on veut obtenir un seuil traditionnel à étanchéité renforcée ou un seuil destiné à être accessible aux handicapés. La plaque d'usure peut ainsi être une pièce d'usure normale comportant un rebord montant pour une meilleure étanchéité ou une pièce pour handicapés avec une hauteur totale du seuil limitée à 20 mm. En raison de sa conception inventive, le seuil selon l'invention présente de nombreux avantages. Ainsi, quel que soit le type de seuil souhaité (seuil traditionnel ou seuil accessible aux handicapés), on utilise une même base en matière polymère sur laquelle peut être rapportée indifféremment l'une ou l'autre plaque d'usure métallique, ce qui permet une totale modularité du seuil et diminue le volume des stocks. Cette conception facilite également une éventuelle rénovation ou un remplacement de la plaque d'usure. En effet, même après avoir été installé, il est possible de changer de type de seuil, c'est-à-dire de passer d'un seuil à étanchéité renforcée à un seuil pour handicapés ou inversement, et ce rapidement, simplement et de manière économique en remplaçant la plaque d'usure. Facile à mettre en place et ne nécessitant pas d'outillage particulier pour son montage, le seuil selon l'invention n'a pas besoin d'être assemblé en usine contrairement aux réalisations précédemment décrites. Il peut être monté très rapidement par tout menuisier ou poseur de fenêtre avec un outillage minimum. Le seuil selon l'invention est parfaitement adapté pour les habitations destinées aux particuliers et pour les bâtiments publics dont les accès doivent répondre à une législation particulière. On décrira ci-après trois modes de réalisation du seuil selon l'invention qui doivent être considérés comme de simples exemples non limitatifs. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, description faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : . la figure 1 est une vue en perspective d'une porte- fenêtre comportant un seuil selon l'invention à rebord montant d'étanchéité ; . la figure 2 est une vue en coupe d'un seuil composite à rupture de pont thermique selon l'art antérieur ; . la figure 3 est une vue en perspective d'un mode de réalisation du seuil selon l'invention à l'état dissocié comportant une plaque d'usure pour seuil à étanchéité renforcée ; . la figure 4 est une vue en coupe d'une base de seuil selon l'invention ; . la figure 5 est une vue en coupe d'un mode de réalisation d'une plaque d'usure selon l'invention destinée à un seuil à étanchéité renforcée ; . la figure 6 est une vue en coupe d'un mode de réalisation d'une plaque d'usure selon l'invention destinée à un seuil accessible aux handicapés ; . la figure 7 est une vue en coupe d'une autre variante d'une plaque d'usure selon l'invention destinée à un seuil accessible aux handicapés ; . la figure 8 est une vue en coupe d'un seuil selon l'invention composé d'une base de seuil similaire à celle de la figure 4 sur laquelle est rapportée une plaque d'usure similaire à celle de la figure 5 ; . la figure 9 est une vue en coupe d'un seuil selon l'invention composé d'une base de seuil similaire à celle de la figure 4 sur laquelle est rapportée une plaque d'usure similaire à celle de la figure 6 ; . la figure 10 est une vue en coupe d'une partie d'ouvrant et d'un seuil selon l'invention composé d'une base de seuil similaire à celle de la figure 4 sur laquelle est rapportée une plaque d'usure similaire à celle de la figure 7 ; . la figure 11 est une vue en perspective composite juxtaposée de deux modes de réalisation du seuil selon l'invention comportant une base de seuil commune équipée à gauche d'une plaque d'usure à étanchéité renforcée et à droite d'une plaque d'usure accessible aux handicapés. Le seuil selon la présente invention va maintenant être décrit de façon détaillée en référence aux figures 1 à 11. Les éléments équivalents représentés sur les différentes figures porteront les mêmes références numériques. La figure 1 illustre un exemple de portefenêtre 1 classique constituée d'un cadre dormant 2 fixé au mur 3 et d'une partie ouvrante 4 composée de deux panneaux mobiles vitrés 5. Le cadre dormant 2 comprend deux montants verticaux 6 et 7 et deux traverses horizontales 8 et 9, l'une en position haute 8 et l'autre en position basse 9. La traverse 9 située en partie basse du cadre dormant 2 de la porte-fenêtre joue le rôle de seuil pour celle-ci. Elle est constituée par un seuil 10 selon l'invention. Dans la suite de cette description, on qualifiera d' intérieurs les éléments se retrouvant du côté intérieur du bâtiment et d' extérieurs les éléments se retrouvant du côté extérieur du bâtiment lorsque le seuil est installé. La figure 2 représente un seuil composite 11 à rupture de pont thermique selon l'art antérieur. Comme précédemment décrit dans la partie introductive, ce seuil 11 est composé de deux profilés en aluminium, un profilé intérieur 12 et un profilé extérieur 13, réunis par un profilé central 14 en matière plastique. Le profilé central 14 en matière plastique est enchâssé entre les deux profilés 12 et 13 en aluminium et maintenu en position au moyen de nervures 15 et de retours 16 faisant saillie sur les profilés en aluminium et coopérant avec des rainures 17 et des gorges 18 du profilé central 14 en matière plastique. Une fois assemblés, ces trois profilés forment un seuil composite 11 monobloc, dans lequel la rupture du pont thermique est assurée horizontalement par l'interposition du profilé en matière plastique 14 dans la structure métallique du seuil. Cependant ce seuil antérieur doit être fabriqué en usine avec un outillage sophistiqué et présente un prix de revient important. Le seuil 10 selon la présente invention a été représenté sur les figures 3 à 11. Il comprend deux pièces faciles à assembler entre elles : une base de seuil 19 sur laquelle est rapportée une plaque d'usure 20, préférentiellement par encliquetage. La base de seuil 19 est composée de matière polymère et préférentiellement de PVC. Elle réalise ainsi une bonne isolation thermique en évitant le phénomène désavantageux de pont thermique. La base de seuil 19 se présente sous la forme d'un profilé plat 21 destiné à être monté en partie basse du cadre dormant 2 de la porte-fenêtre afin de former la traverse basse 9 de celui-ci. 1 Ce profilé 21, en forme générale de marche, comporte une paroi inférieure 22 et une paroi supérieure 23 sensiblement horizontales, ainsi qu'une paroi longitudinale extérieure 24 et une paroi longitudinale intérieure 25 sensiblement verticales. De préférence, la paroi supérieure 23 est légèrement inclinée vers le bas en direction de l'extérieur. Elle peut se prolonger par un surplomb 26 au-delà de la paroi latérale extérieure 24, formant ainsi un épaulement 27 dans lequel on peut placer ou former lors de la pose de la porte-fenêtre un joint en silicone qui remonte le long du mur. De la même façon, la paroi inférieure 22 peut se prolonger au-delà de la paroi longitudinale intérieure 25 par un rebord 28, formant ainsi un épaulement 29. Le profilé plat 21 comporte de préférence une chambre interne creuse 30 pouvant éventuellement renfermer un renfort non représenté. Au moins une et de préférence deux rainures, extérieure 31 et intérieure 32, peuvent s'étendre longitudinalement dans la paroi inférieure 22. Elles forment deux bossages correspondants 33 et 34 dans la chambre interne 30. Ces rainures constituent une réserve pour des têtes de vis pouvant être vissées de bas en haut à travers le seuil 10 selon l'invention. De préférence, la base de seuil 19 comporte une glissière longitudinale 35 pouvant servir à recevoir des gâches ou des parcloses non représentées. Pour cela, la paroi longitudinale intérieure 25 peut par exemple se prolonger vers le haut au-delà de la paroi supérieure 23 par un prolongement 36 sensiblement vertical et une nervure 37 peut par exemple s'élever de la paroi supérieure 23 de manière sensiblement parallèle au prolongement 36. La nervure 37 et le prolongement 36 forme ainsi la glissière 35. La base de seuil 19 peut par exemple comporter une nervure d'encliquetage 38 formée d'une nervure 39 sensiblement horizontale, partant du flanc de la nervure 37, s'étendant en direction de l'extérieur et se terminant par un retour 40 dirigé vers le bas de forme adaptée pour l'encliquetage. Avantageusement, la base de seuil 19 selon l'invention peut être utilisée seule en tant que seuil en matière polymère pour porte ou porte-fenêtre. Pour réaliser un seuil plus résistant, on rapporte sur la base de seuil 19 une plaque d'usure 20 métallique, par exemple en acier traité contre la corrosion, en acier inoxydable ou de préférence en aluminium. Trois variantes de plaque d'usure 20 ont été proposées, une plaque d'usure traditionnelle 41 à étanchéité renforcée représentée sur la figure 5 et deux plaques d'usure accessibles aux handicapés 42 et 43 illustrées sur les figures 6 et 7. Avantageusement, ces trois plaques d'usure différentes 41,42 et 43 peuvent être adaptées indifféremment sur une même base de seuil 19 telle que décrite ci-dessus. Elles présentent donc une structure et des moyens d'accrochage similaires. La plaque d'usure 20 comprend une paroi principale 44 sensiblement horizontale destinée à venir recouvrir la paroi supérieure 23 de la base de seuil 19. De préférence, la paroi principale 44 de la plaque d'usure 20 est légèrement inclinée vers le bas en direction de l'extérieur comme la paroi supérieure 23 de la base de seuil, de manière à rester sensiblement parallèle à celle-ci. La plaque d'usure 20 est rapportée par exemple par encliquetage sur la base de seuil 19. Elle comporte à cet effet au niveau de son extrémité intérieure, un moyen d'encliquetage 45 destiné à coopérer avec la nervure d'encliquetage 38 de la base de seuil. Ce moyen 45 comprend par exemple une nervure 46 partant de la face inférieure de la paroi principale 44 et dirigée vers le bas, prolongée par un retour 47 en équerre en direction de l'intérieur et terminée par une structure d'encliquetage 48 complémentaire du retour d'encliquetage 40 de la base de seuil. La face inférieure du retour 46 peut présenter une nervure longitudinale d'appui 49 sensiblement verticale destinée à reposer sur la paroi supérieure 23 de la base de seuil. Du côté extérieur, la plaque d'usure 20 peut également comporter une ou plusieurs nervures longitudinales d'appui 50, partant de la face inférieure de la paroi principale 44 et s'étendant vers le bas, destinée à venir porter en appui contre la face supérieure de la paroi supérieure 23 de la base de seuil 19. L'extrémité extérieure de la paroi principale 44 présente de préférence un retour 51 dirigé vers le bas puis vers l'intérieur, destiné à venir en butée sous le surplomb 26 de la base de seuil. La variante traditionnelle 41 de la plaque d'usure présente en partie supérieure un rebord extérieur montant 52 contre lequel vient s'appuyer le panneau ouvrant 5 de la porte-fenêtre lorsque celle-ci est en position fermée. Ce rebord 52 permet de renforcer l'étanchéité de la porte-fenêtre. Son épaisseur est relativement importante afin de présenter une rigidité suffisante. Cependant, afin de limiter le prix de revient de la pièce en économisant la matière première et en assurant sa légèreté, il est réalisé creux par une chambre interne 53. Pour améliorer encore l'étanchéité dans la zone de contact entre le dormant 2 et l'ouvrant 4 de la porte-fenêtre, le rebord montant 52 peut comporter une rainure 54 destinée à recevoir un joint longitudinal non représenté, de préférence conformée au niveau de son extrémité supérieure. Les variantes 42 et 43 de la plaque d'usure accessible aux handicapés ne comportent pas de rebord 52 en partie supérieure. La paroi principale 44 se prolonge régulièrement et sans interruption en direction de l'extérieur et s'incline vers le bas préférentiellement de façon arrondie. Elle constitue ainsi un chemin d'accès pratique pour les roues d'un fauteuil roulant. La variante 43 représentée sur la figure 7 comporte en outre un rebord longitudinal 55 s'élevant de la paroi principale 44 approximativement au milieu de celle-ci. Pour renforcer l'étanchéité, ce rebord 55 coopère avec un joint brosse longitudinal 56 porté par l'ouvrant 4, qui vient par exemple frotter contre la paroi supérieure 57 du rebord 55. De préférence, la paroi supérieure 57 du rebord 55 se poursuit vers l'extérieur par une avancée 58 s'opposant à l'entrée d'eau à l'intérieur de l'habitation. S'agissant d'une variante destinée à être accessible aux handicapés, le rebord 55 présente une hauteur limitée pour que le seuil ne dépasse pas 20 mm à l'état assemblé. Comme on peut le voir sur les figures 8,9 et 10, lorsque la plaque d'usure 20 est positionnée sur la base de seuil 19, et ceci pour la variante traditionnelle 41 comme pour les deux variantes accessibles aux handicapés 42 et 43, l'extrémité 59 de la paroi principale 44, les nervures longitudinales d'appui 49 et 50, ainsi que le retour 51 de la plaque d'usure sont en appui contre respectivement le retour 40, la paroi supérieure 23 et le surplomb 26 de la base de seuil. Le moyen d'encliquetage 45 de la plaque d'usure est en prise avec la nervure d'encliquetage 38 de la base de seuil, notamment par sa structure d'encliquetage 48 qui coopère avec le retour 40 de la base de seuil. La plaque d'usure 20 est très facilement installée sur la base de seuil 19 par un simple encliquetage par l'avant qui ne nécessite aucun outillage particulier. Afin d'éviter les mouvements relatifs entre la plaque d'usure et la base de seuil, l'encliquetage peut être complété par une fixation par vissage. Une ou plusieurs vis, non représentées, peuvent traverser transversalement la base de seuil puis la plaque d'usure de bas en haut au niveau du surplomb 26. Selon un autre mode de réalisation, le vissage de la plaque d'usure peut ne pas être réalisé transversalement au niveau de la base de seuil, mais latéralement au niveau des montants verticaux 6 et 7 du cadre dormant 2. Conformément à la réglementation, les variantes du seuil selon l'invention accessibles aux handicapés, représentées sur les figures 9 et 10, comprenant la base de seuil 19 et la plaque d'usure 42 ou 43, présentent une hauteur totale à l'état assemblé ne dépassant pas 20 mm. REVENDICATIONS 1. Seuil composite à rupture de pont thermique pour portes, portes-fenêtres ou analogues, caractérisé en ce qu'il comprend une base de seuil (19) en matière polymère sur laquelle est rapportée une plaque d'usure (20) en métal. 2. Seuil selon la revendication 1 caractérisé en ce que la plaque d'usure (20) est rapportée par encliquetage sur la base de seuil (19). 3. Seuil selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'encliquetage est complété par une fixation par vissage. 4. Seuil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que sur une même base de seuil (19) il est possible de rapporter des plaques d'usure (41,42 ou 43) différentes selon que l'on veut obtenir un seuil traditionnel à étanchéité renforcée ou un seuil destiné à être accessible aux handicapés. 5. Seuil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la base de seuil (19) est réalisée en PVC. 6. Seuil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la base de seuil (19) peut être utilisée seule en tant que seuil en matière polymère pour porte ou porte-fenêtre. 7. Seuil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la base de seuil (19) se présente sous la forme d'un profilé plat (21), comportant une paroi inférieure (22) et une paroi supérieure (23) sensiblement horizontales, ainsi qu'une paroi longitudinale extérieure (24) et une paroi longitudinale intérieure (25) sensiblement verticales. 8. Seuil selon la revendication précédente caractérisé en ce que le profilé plat (21) renferme une chambre interne creuse (30). 9. Seuil selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce que la paroi inférieure (22) de la base de seuil (19) présente au moins une rainure longitudinale (31,32) susceptible de loger une tête de vis. 10. Seuil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la base de seuil (19) comporte une glissière longitudinale (35) pouvant servir à recevoir des gâches ou des parcloses. 11. Seuil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la plaque d'usure (20) est réalisée en aluminium. 12. Seuil selon l'une quelconque des revendications 7 à 11 caractérisé en ce que la plaque d'usure (20) comprend une paroi principale (44) sensiblement horizontale destinée à venir recouvrir la paroi supérieure (23) de la base de seuil (19). 13. Seuil selon la revendication précédente caractérisé en ce que la paroi supérieure (23) de la base de seuil (19) et la paroi principale (44) de la plaque d'usure (20) sont légèrement inclinées vers le bas en direction de l'extérieur. 14. Seuil selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la plaque d'usure (20,41) comporte en partie supérieure un rebord extérieur montant (52) pour assurer une meilleure étanchéité. 15. Seuil selon la revendication précédente caractérisé en ce que le rebord montant (52) est réalisé creux par une chambre interne (53). 16. Seuil selon la revendication 14 ou 15 caractérisé en ce que le rebord montant (52) comporte une rainure (54) destinée à recevoir un joint longitudinal. 17. Seuil selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 caractérisé en ce qu'il est adapté pour être accessible aux handicapés, sa hauteur totale une fois assemblé ne dépassant pas 20 mm. 18. Seuil selon la revendication précédente caractérisé en ce que la plaque d'usure (20,43) comporte un rebord longitudinal (55) s'élevant de sa paroi principale (44) susceptible de coopérer avec un joint brosse (56) porté par l'ouvrant (4).