Brevet FR2828641A3 — publié le 20030221

FR 2828641 A3 20030221 FR 0110814 A 20010814 ENSEMBLE DE BROSSE POUR NETTOYEUR A LA VAPEUR DESCRIPTION DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne un ensemble de brosse pour un nettoyeur à la vapeur, spécialement un ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur qui présente une amélioration au niveau de la sécurité et de la commodité. ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION Tel que représenté sur les figures 1 et 1A, l'ensemble de brosse d'un nettoyeur à la vapeur classique comprend de façon générale un tube de gainage 10 creux, un tube de transmission 11, un tube protecteur 12, une buse 13 et un mandrin à buse 14. Le tube de transmission 11 est mis en prise dans une partie avant du tube de gainage 10 creux et le tube protecteur enferme une partie non couverte du tube de transmission 11. La buse 13 est agencée à la partie avant du tube de transmission 11 et le mandrin de buse 14 est verrouillé sur la buse 13. Tel que représenté sur la figure 1A, le tube de transmission 11 a une cavité 15 à son extrémité arrière, et une vis (non numéroté) est vissée sur la cavité 15 pour verrouiller le tube de transmission 11 dans le tube de gainage 10. Cependant, cette manière d'effectuer l'assemblage est laborieuse et prend trop de temps. De plus, le mandrin de buse 14 comporte une brosse à son extrémité avant afin de nettoyer les souillures. La brosse est souvent exposée à une force de poussée et le mandrin de buse 14 subit le risque de chuter de la buse 13. L'utilisateur doit fréquemment remonter le mandrin de buse 14 sur la buse 13 ou bien utiliser une vis pour verrouiller le mandrin de buse 14 sur la buse 13. Ceci est également laborieux. RESUME DE L'INVENTION Un but de la présente invention est de fournir un ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur qui présente des améliorations en matière de sécurité et de commodité. Selon l'invention, l'ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur comporte un tube de transmission ayant une forme tubulaire particulière afin d'empêcher que la vapeur à haute température provoque des brûlures. Selon un autre aspect de l'invention, l'ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur comporte un mandrin de buse ayant un élément élastique pour serrer la buse, de manière que la buse ne chute pas du mandrin de buse. Pour atteindre le but ci-dessus, la présente invention fournit un tube de gainage ayant deux ouvertures à ses deux extrémités, respectivement ; un tube de transmission ayant une extrémité reliée à une ouverture du tube de gainage ; une buse de forme creuse et ayant une extrémité reliée au tube de transmission ; et un mandrin de buse agencé sur la buse. Une extrémité du tube de transmission a une forme tubulaire particulière avec une pluralité de stries de dissipation de chaleur, afin de fournir une isolation thermique et d'empêcher que la vapeur à haute température provoque des brûlures. Le mandrin de buse comporte un élément élastique devant serrer la buse de manière que la buse ne chute pas du mandrin de buse. Le mandrin de buse comporte une pluralité d'orifices sur son côté avant afin de produire une pulvérisation de vapeur à haute température et chacun des orifices est garni de poil pour nettoyer les souillures. Les divers buts et avantages de la présente invention vont être mieux aisément compris à la lecture de la description détaillée ci-après en liaison avec les figures annexées, dans lesquelles : BREVE DESCRIPTION DES FIGURES la figure 1 représente une vue en coupe d'un ensemblE de brosse de l'art antérieur pour un nettoyeur à la vapeur ; la figure lAest une vue en coupe selon la ligne 1A-11 de la figure 1 ; la figure 2 représente une vue éclatée de l'ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur selon la présente invention ; la figure 3 présente une vue en perspective d DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION En faisant à présent référence aux figures 2, 3, 4, 5 et 6, la présente invention est destinée fournir un ensemble de brosse pour nettoyeur à lé vapeur, spécialement un ensemble de brosse agencé c l'extrémité avant d'un nettoyeur à la vapeur, L'ensemble de brosse de la présente invention comprenc un tube de gainage 20, un tube de transmission 30 avec une forme tubulaire particulière et ayant un effet d'isolation thermique, une buse 40 et un mandrin d@ buse 60. Le tube de gainage 20 est réalisé en matièrE plastique et obtenu par moulage par injection. Le tubE de gainage 20 est de forme creuse et comporte deu : ouvertures 21 et 22 sur ses deux extrémités, tel qUE représenté sur la figure 2. L'ouverture 22 prévue. une extrémité du tube de gainage 20 est reliée à UI tuyau flexible 71 d'un nettoyeur à la vapeur 70, te : que représenté sur la figure 5, et l'ouverture 2 : prévue sur une autre extrémité du tube de gainage 2 est reliée au tube de transmission 30, tel qui représenté sur la figure 3. Le tube de gainage 20 contient en son sein un partie de fixation 23, tel que représenté sur li figure 2. Le tube de transmission 30 comprend un gorge de fixation 24 qui correspond à la partie d Le tube de transmission 30 est de forme creuse e a une extrémité mise en prise dans le tube d4 gainage 20, tel que représenté sur la figure 3, et es relié à un tube de transport 73 du tuyau flexible 71 tel que représenté sur la figure 6. La vapeur généré par le nettoyeur à la vapeur 70 est envoyé au tube d4 transmission 30 en passant par le tube de transport 73. Le tube de transmission 30 comporte une pluralité de canaux 31 et les canaux 31 sont verrouillés dans le tube de transport 73 à l'aide d'une pluralité de rondelles 33, tel que représenté sur la figure 6. Les canaux 31 et les rondelles 33 améliorent la force d'accouplement agissant entre le tube de transmission 30 et le tube de transport 73. Le tube de transmission 30 a une autre extrémité reliée à la buse 40. Le tube de transmission 30 a une forme tubulaire particulière et fournit un effet d'isolation thermique. Le tube de transmission 30 est formé d'une seule pièce et a une pluralité de stries de dissipation de chaleur 32, qui facilitent la dissipation de la chaleur de nettoyeur à la vapeur 70. La buse 40 est réalisée en métal ou matière plastique et est de forme creuse. La buse 40 a une extrémité formée avec une pluralité d'ondulations 43 empêchant le ripage, afin d'empêcher que la buse 40 ne s'échappe du tube de transmission 30. La buse 40 a sur elle un bossage 42 et un cône 41 sur son autre extrémité afin de concentrer la puissance d'éjection de la vapeur. Le cône 41 facilite en outre le verrouillage du mandrin de buse 60 sur la buse 40. Le mandrin de buse 60 est réalisé en métal ou matière plastique et a en son sein un élément élastique 61. Par exemple, l'élément élastique 61 peut être une languette et être verrouillé sur le bossage 42 de la buse 40, tel que représenté sur la figure 4. L'élément élastique 61 augmente la force de couplage agissant entre le mandrin de buse 60 et la buse 40. De plus, le mandrin de buse 60 comporte une pluralité d'orifices 62 d'où est pulvérisée de la vapeur à haute température. L'orifice 62 comprend des poils 63 pour nettoyer les souillures. Dans la présente invention, la partie de fixation 23 et la gorge de fixation 24 permettent de fixer le tube de transmission 30 à l'intérieur du tube de gainage 20 et d'empêcher que le tube de transmission 30 ne s'échappe du tube de gainage 20. Par conséquent, on peut empêcher que l'utilisateur soit brûlé par une fuite de vapeur. Le tube de transmission 30 est d'une forme tubulaire particulière et offre un effet d'isolation thermique, de manière que la vapeur à haute température se trouvant dans le nettoyeur à vapeur 60 puisse rayonner facilement. La buse 40 a une extrémité formée avec une pluralité d'ondulations empêchant le ripage 43 afin d'empêcher que la buse 40 ne s'échappe du tube de transmission 30. Le mandrin de buse 60 comporte un élément élastique 61 verrouillé sur le bossage 42 de la buse 40. L'élément élastique 61 augmente la force de couplage entre le mandrin de buse 60 et la buse 40 et empêche que le mandrin de buse 60 se détache. Bien que la présente invention ait été décrite en référence à son mode de réalisation préféré, il est évident que l'invention n'est pas limitée à ses détails. Diverses substitutions et modifications ont été suggérées dans la description ci-dessus, et vont apparaître évidentes à l'Homme de l'art. Par conséquent, la totalité de ces substitutions et modifications sont entendues comme être englobées dans le champ de l'invention, tel que défini dans les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur (70), comprenant : un tube de gainage (20) ayant deux ouvertures à ses deux extrémités, respectivement ; un tube de transmission (30) ayant une extrémité reliée à une ouverture du tube de gainage (20) ; une buse (40) de forme creuse et ayant une extrémité reliée au tube de transmission (30) ; et un mandrin de buse (60) agencé sur la buse (40). 2. Ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur (70) selon la revendication 1, dans lequel une extrémité du tube de gainage (20) est reliée à un tuyau flexible (71) du nettoyeur à la vapeur (70). 3. Ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur (70) selon la revendication 1, dans lequel une extrémité du tube de transmission (30) est reliée à au moins un canal ajusté avec un tube de transport du tuyau flexible (71), de manière que le tube de transmission (30) soit fixé sur le tube de transport du tuyau flexible (71). 4. Ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur (70) selon la revendication 1, dans lequel une extrémité du tube de transmission (30) est d'une forme tubulaire particulière avec une pluralité de stries de dissipation de chaleur pour fournir une isolation thermique et empêcher que la vapeur à haute température provoque des brûlures. 5. Ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur (70) selon la revendication 1, dans lequel une extrémité de la buse (40) comporte un cône pour concentrer le flux de vapeur pour effectuer le nettoyage. 6. Ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur (70) selon la revendication 1, dans lequel le mandrin de buse (60) comporte un élément élastique pour serrer la buse (40). 7. Ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur (70) selon la revendication 1, dans lequel le mandrin de buse (60) comporte une pluralité d'orifices sur sa face avant pour produire une pulvérisation de la vapeur à haute température. 8. Ensemble de brosse pour nettoyeur à la vapeur (70) selon la revendication 7, dans lequel chacun des orifices est pourvu de poils pour nettoyer les salissures.