Brevet FR2828678A1 — publié le 20030221

La présente invention concerne un capuchon de protection pour la soupape d'évacuation d'un conteneur de gaz sous pression (en particulier, un gaz de pétrole liquide) équipé d'un joint d'étanchéité arrachable qui garantisse de manière efficace l'intégrité et l'inviolabilité de son contenu, fournissant ainsi des caractéristiques essentiellement nouvelles et des avantages importants en comparaison avec les moyens connus utilisés dans le même but dans l'état actuel de de l'art. De manière plus spécifique, l'invention propose le développement d'un capuchon qui, étant capable de s'adapter parfaitement à la soupape d'évacuation du conteneur susmentionné et équipé d'un agencement interne conçu pour retenir le capuchon une fois que celui-ci est monté, présente une partie de joint d'étanchéité annulaire adjacente à son orifice qui est pourvu d'une oreille de traction en association avec un enfoncement ou une ligne de déchirure pré-marquée partant du bord de l'orifice en direction de la base fermée opposée du capuchon, moyennant quoi la'rupture du corps du capuchon se produit lorsque la force de traction requise est exercée sur l'oreille afin de retirer le joint d'étanchéité sur toute sa longueur et de réaliser l'action de déchirure, l'ensemble constituant un mode de réalisation d'un capuchon combiné à un joint d'étanchéité d'une conception simple et de fabrication rentable. Le domaine d'application de la présente invention concerne l'industrie consacrée au remplissage et/ou à la distribution de gaz, tels que des gaz dérivés de produits pétroliers, dans des conteneurs sous pression. ARRIERE-PLAN ET RESUME DE L'INVENTION Pour les conteneurs de gaz sous pression domestiques, il est connu de rendre l'accès disponible à l'utilisateur au moyen de la soupape d'évacuation de gaz protégée de manière adéquate par un capuchon ou un dispositif similaire fixé sur la paroi périphérique de la soupape, protégeant ainsi la soupape de tout impact accidentel lors de la manipulation et/ou du transport qui pourrait entraîner des fuites de gaz non souhaitées. Différents types de dispositifs de protection de soupape sont disponibles sur le marché qui, en même temps que leur fonction de protection de soupape, comprennent des moyens d'étanchéité qui constituent une garantie supplémentaire de l'intégrité et de l'inviolabilité du contenu. A cet égard, le présent déposant est également le propriétaire d'autres dépôts décrivant un capuchon/bouchon, avec ou non une fonction d'étanchéité, conçu et utilisé dans les buts susmentionnés. La soupape de capuchon pour conteneur est généralement fixée par l'intermédiaire d'un logement sur le périmètre externe présent dans la soupape et conçu pour recevoir et renfermer plusieurs billes distribuées de manière uniforme intégrées au régulateur de l'unité. Par conséquent, le capuchon comprend un élargissement annulaire de sa paroi qui fait saillie à une certaine hauteur au-dessus de la paroi interne de telle sorte que, en exerçant une pression adaptée, ladite partie faisant saillie s'insère dans le logement, fournissant ainsi l'effet de retenue souhaité. Dans ces joints d'étanchéité connus, la partie de joint d'étanchéité en tant que telle peut être retirée par l'utilisateur, lorsque le gaz contenu dans le conteneur doit être initialement utilisé, en déchirant une bande inférieure qui permet au capuchon d'être facilement retiré, ou qui permet à la paroi du capuchon d'être déchirée, ou les eux en même temps. Le principal objet de la présente invention est de développer un capuchon de protection de soupape de conteneur qui soit équipé de moyens d'étanchéité garantissant l'inviolabilité du contenu, de telle sorte que la partie de joint d'étanchéité puisse être déchirée en exerçant une force de traction manuelle adaptée sur celle-ci, la paroi du capuchon étant de manière similaire déchirée suite audit effet de traction le long d'une ligne droite qui suit la ligne droite d'un bord correspondant à la zone de fixation entre l'extrémité de la bande de joint d'étanchéité et le corps du capuchon résultant de l'affaiblissement de ladite ligne le long de la face interne de la paroi du corps du capuchon, invisible de l'extérieur. Le capuchon-joint d'étanchéité proposé par l'invention présente certaine propriétés qui le rendent particulièrement adapté à des buts précis, en raison de la simplification de sa conception et de sa fabrication ainsi que de la facilité d'utilisation. Ainsi, le capuchon se compose d'un corps qui fournit une protection souhaitée à la soupape du conteneur, similaire à celle fournie par d'autres modèles connus, et susceptible d'être fixé sur la face externe de la paroi de la soupape en insérant la zone élargie dans le canal annulaire fourni par ledit corps de soupape. Correspondant au bord inférieur du corps, et en dans le prolongement de celuici, des moyens d'étanchéité sont prévus, se composant d'une bande annulaire plate prévue à l'extérieur de la face externe de la paroi, fixés en de nombreux points audit bord du corps et découpés dans une position donnée de manière à former une partie d'extrémité faisant légèrement saillie en avant vers l'extérieur et constituant ainsi une zone de fixation pouvant être facilement manipulée par l'utilisateur, tout en restant fermement fixée sur la paroi du corps au niveau de l'extrémité opposée. Ladite ligne de déchirure commence et se poursuit le long de cette zone de fixation entre l'extrémité de la bande de joint d'étanchéité et la paroi du corps, comme il a été mentionné précédemment, en suivant une ligne droite qui correspond au bord du corps et est formée d'un enfoncement appliqué sur le côté interne du corps au cours du processus de fabrication du corps lui-même. L'objet initialement visé par l'intention est ainsi atteint, à savoir produire un capuchon-joint d'étanchéité de protection de soupape d'un conteneur de gaz sous pression qui soit simple à fabriquer et à utiliser, permettant en outre une fabrication à des coûts très compétitifs. Brève description des dessins Ces propriétés ainsi que d'autres de l'invention apparaîtront plus clairement en se basant sur la description d'un mode de réalisation préféré donnée ciaprès, donnée uniquement à titre d'exemple illustratif et non limitatif et en faisant référence aux dessins joints, sur lesquels : la figure 1 est une vue en coupe du capuchon-joint d'étanchéité, fabriqué selon l'invention, fixé sur la soupape d'évacuation d'un conteneur de gaz sous pression ; la figure 2 est, respectivement, une vue en plan inférieure et une vue latérale en hauteur du capuchonjoint d'étanchéité de la figure 1 ; et la figure 3 est, respectivement, une vue en plan inférieure et une vue latérale en hauteur du capuchonjoint d'étanchéité des figures précédentes, après déchirure et après séparation d'avec la soupape. Description détaillée de l'invention Sur les dessins, qui illustrent un exemple d'un mode de réalisation du capuchon-joint d'étanchéité de la présente invention, la vue en perspective de la figure 1 montre que le capuchon-joint d'étanchéité se compose d'un corps 1, fermé au niveau de sa base supérieure, dont la paroi interne présente un élargissement annulaire 2 permettant au corps d'être inséré et retenu de manière connue à l'intérieur du canal annulaire 3 formé dans la paroi externe de la soupape d'évacuation de gaz sous pression 4. Cette figure montre également que sur le bord inférieur du corps 1 et s'étendant à partir de celui-ci se trouve un joint d'étanchéité 5 se composant d'une bande circulaire plate présentant un diamètre interne similaire à celui de la paroi externe du corps 1, la bande 5 étant positionnée à l'extérieur de la surface plane du corps 1 et fixée à celui-ci en de nombreux points répartis sur toute sa longueur. Les vues latérales en hauteur et en plan inférieures de la figure 2 du capuchon-joint d'étanchéité représentent le montage de capuchon et de joint d'étanchéité adapté sur la soupape 4 ainsi que la manière selon laquelle la bande de joint d'étanchéité ne parvient à se refermer complètement sur elle-même, mais présente plutôt une coupure entre ses deux extrémités, dont l'une s'étend légèrement vers l'extérieur de manière à former une courte partie 6, légèrement séparée de la surface du corps 1, pour former une partie permettant à l'utilisateur de saisir la bande et d'exercer une force de traction destinée à déchirer le joint d'étanchéité et à le séparer du corps 1, comme il est décrit par la suite. L'extrémité opposée de la bande de joint d'étanchéité 5 est fermement fixée à la partie correspondante du corps 1. Comme il a été décrit précédemment, le corps 1 est pourvu d'une ligne d'affaiblissement permettant au corps 1 d'être déchiré, ladite ligne (identifiée par le numéro de référence 7) est une ligne droite qui correspond au bord du corps. Cet affaiblissement est réalisé par l'intermédiaire d'un logement d'une profondeur appropriée, en sa basant sur l'épaisseur de la paroi, réalisé le long de la face interne de la paroi. Ce logement est de préférence intégré au cours du processus de moulage du corps, qui, utilise de préférence un matériau plastique adapté. En se référant maintenant aux dessins de la figure 3, ils représentent un dispositif selon l'invention dans sa phase de déchirure de la soupape 4 du conteneur de gaz sous pression. A cet effet, l'utilisateur ne doit exercer qu'une force de traction manuelle suffisante sur le joint d'étanchéité 5, appliquée sur la zone de saisie 6 en tirant vers l'extérieur. Les points de fixation entre la bande de joint d'étanchéité 5 et le bord du corps 1 cèdent successivement jusqu'à séparation complète du corps 1 et de la bande 5, de telle sorte que, par la suite, la seule fixation entre le corps et la bande de joint d'étanchéité soit l'autre extrémité du joint d'étanchéité 5, collée au corps ; une force de traction supplémentaire provoque la déchirure du corps 1, cédant le long de la ligne d'affaiblissement 7. Le montage capuchon-joint d'étanchéité de protection peut ainsi être facilement séparé de la soupape du conteneur 4, permettant ainsi d'accéder à la soupape. Cette description n'a pas besoin d'être plus détaillée pour qu'un homme du métier saisisse le champ d'application et les avantages de l'invention, ni pour qu'il développe et mette en pratique l'invention. Néanmoins, il convient de noter que l'invention a été décrite selon un mode de réalisation préféré de telle sorte que des modifications peuvent y être apportées sans s'éloigner de quelque façon que ce soit de son principe, lesdites modifications permettant des changements dans le domaine de la forme, de la taille et/ou des matériaux de fabrication. REVENDICATION 1. Capuchon de protection pour des soupapes d'un conteneur de gaz sous pression, équipé d'un joint d'étanchéité pouvant être déchiré, particulièrement applicable aux conteneurs de gaz de pétrole, comprenant un corps de protection fermé au niveau de sa base supérieure et une paroi interne avec un élargissement annulaire conçu et adapté pour être inséré dans le logement périphérique de la soupape du conteneur conçu pour retenir la capuchon dans sa position de fonctionnement, ledit capuchon étant équipé d'un joint d'étanchéité amovible pouvant être déchiré en appliquant une force de traction, le montage étant fabriqué à partir de plastique ou d'un matériau similaire adapté grâce à un processus de moulage, caractérisé en ce qu'au-delà du bord inférieur du corps (1) se trouvent lesdits moyens d'étanchéité, comprenant une bande périphérique plate (5) prévue à l'extérieur du plan de surface de la paroi du corps et présentant un diamètre interne à peu près équivalent au diamètre externe du bord inférieur du corps, auquel ils sont fixés en de nombreux points répartis successivement sur toute sa longueur, de telle sorte que la bande (5) ne se referme pas sur elle-même mais présente plutôt une zone découpée, dont une extrémité adhère fermement à la zone correspondante du corps (1) tandis que l'extrémité opposée d'étend le long d'une partie (6) qui fait légèrement saillie vers l'extérieur sur la première extrémité et sur une courte distance au-delà de celle-ci pour former une zone de saisie destinée à appliquer ladite force de traction, de telle sorte que, à partir de ladite zone de fixation entre l'extrémité de la bande (5) et le corps (1), une ligne de déchirure affaiblie soir formée dans le corps (1), la paroi du corps étant affaiblie par une rainure en ligne droite (7) s'étendant sur une longueur prédéterminée le long du bord du corps.