Brevet FR2817280A1 — publié le 20020531

L'invention concerne un écran constitué de lames rétractables face à face dans un magasin et reliées en permanence les unes aux autres par emboîtement coulissant. Le terme écran doit être compris dans son sens le plus large. Il désigne donc également les volets, stores, portes, etc. Du modèle d'utilité DE 298 05 697, on connaît une porte segmentée constituée de lames présentant une section en forme de parallélogramme. Ces lames présentent des moyens d'emboîtement coulissant mutuel aussi bien sur leurs grandes faces que sur leur petites faces. En position ouverte, les lames sont rangées les unes contre les autres par leurs grandes faces. Lors de l'ouverture du volet, les lames s'engagent l'une après l'autre dans un canal, dans lequel elles sont reliées par leurs petites faces. Le dépassement de la partie mâle de l'emboîtement des grandes faces entre elles et l'orientation oblique des petites faces permet d'assurer une continuité dans la liaison des lames entre elles lors du changement de direction des lames. Une telle construction nécessite un guidage des lames lors de leur déploiement, faute de quoi les lames se déboîtent les unes des autres. En outre, le changement de direction est relativement délicat. Du document DE 198 48 165, on connaît également une porte segmentée dans laquelle les segments ou lamelles sont rangés face contre face dans un magasin en position ouverte de la porte. Le segment inférieur est entraîné par deux vis sans fin. Les autres segments sont munis de tenons par lesquels ils sont guidés dans des glissières au moyen desquels ils viennent s'empiler les uns sur les autres en position ouverte, soit par gravité, soit poussés par le dernier segment lui-même tiré par un câble relié aux segments entraînés par les vis sans fin. Dans les deux cas, des glissières sont nécessaires pour positionner les lames ou segments lors de leur déploiement. Un changement de direction de déploiement nécessite le déplacement des glissières, ce qui n'est pas toujours possible. L'invention a pour but de réaliser un écran susceptible d'être déployé dans une direction déterminée sans l'aide de glissières, ni autres moyens de guidage auxiliaires. Un tel écran pourrait donc être déployé dans n'importe quelle direction sans l'aide de supports autres que des moyens de support du magasin contenant l'écran. L'écran selon l'invention est caractérisé en ce que les lames sont reliées entre elles par des éléments profilés fixés à chacune des extrémités des lames, ces éléments profilés étant superposés, coulissant l'un dans l'autre et déployables en position oblique relativement à la direction de déploiement, la liaison des éléments profilés entre eux étant assurée par une partie de la longueur de celui-ci, et en ce que les éléments profilés sont munis de moyens de verrouillage mutuels opérant en position étendue et de moyens de déverrouillage mutuels opérant successivement lors du retrait des éléments. Les lames sont en quelque sorte montées entre deux bras extensibles. Le verrouillage et le déverrouillage des éléments se font automatiquement par les éléments euxmêmes, sans moyen auxiliaire. L'orientation de l'écran est donnée par l'orientation du magasin. Si l'on désire avoir un écran présentant une surface plane-continue, les lames seront orientées parallèlement à la direction de déploiement sur les éléments profilés, mais toute autre orientation est possible. En position de rangement dans le magasin, les lames peuvent être séparées par un espace, ce qui évite d'abîmer les lames par frottement des unes contre les autres. L'ouverture et la fermeture de l'écran peut se faire manuellement par action sur la première lame, mais les éléments profilés sont avantageusement munis sur une face latérale d'une crémaillère parallèle à la direction de déploiement pour leur entraînement par un pignon entraîné manuellement ou par un moteur. Les moyens de guidage auxiliaires sont avantageusement constitués, d'une part, d'au moins une partie saillante sur chaque élément et, d'autre part, d'au moins une rainure dans laquelle s'engage la partie saillante. Selon un mode d'exécution, les moyens de verrouillage sont constitués essentiellement de taquets escamotables poussés par un moyen élastique, ces taquets empêchant le coulissement d'un élément sur l'élément voisin, et les moyens de déverrouillage sont constitués de sabots repoussant le taquet de l'élément à rétracter relativement à un élément déjà rétracté. L'écran comprend en outre avantageusement des moyens d'orientation en position oblique des éléments profilés pour leur déploiement. Selon un mode d'exécution, ces moyens d'orientation sont constitués d'un guide mobile présentant un côté oblique profilé comme l'un des côtés des éléments profilés déployables, sur lesquels est engagé le premier élément profilé amont. Selon un autre mode d'exécution, les moyens d'orientation sont constitués, d'une part, d'une paire de pions latéraux sur chaque élément profilé et, d'autre part, d'une paire de rainures parallèles dans la zone de sortie du magasin, rainures dans lesquelles sont engagés et coulissent les pions, ces rainures étant orientées parallèlement à la direction de déploiement de l'écran. Selon un autre mode d'exécution, les moyens d'orientation sont constitués, d'une part, d'une nervure latérale sur chaque élément profilé et, d'autre part, d'une rainure dans la zone de sortie du magasin, rainure dans laquelle sont engagées et coulissent successivement les nervures de chaque élément, cette rainure étant orientée parallèlement à la direction de déploiement de l'écran. L'écran peut bien entendu être guidé auxiliairement par des glissières. Dans ce cas, la crémaillère peut être utilisée pour le guidage. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, des modes d'exécution de l'invention. La figure 1 représente un volet à lames, à entraînement manuel, partiellement déployé. La figure 2 représente le volet à lames de la figure 1 dans son coffre et ses glissières. La figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la figure 2. La figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de la figure 2. La figure 5 est une vue partielle en coupe selon V-V de la figure 4. La figure 6 est une vue en perspective de quatre éléments de l'un des bras extensibles du volet à lames selon les figures 1 à 5, mais sans les pions de guidage. La figure 7 est une vue en perspective de dessous d'un élément d'un bras extensible. La figure 8 est une vue en perspective de dessus de ce même élément. La figure 9 est une vue en coupe axiale des éléments représentés à la figure 6. La figure 10 est une vue partielle en coupe selon X-X de la figure 9, montrant un taquet en position de verrouillage. La figure 11 est une vue partielle en coupe selon XI-XI de la figure 10. La figure 12 est une vue partielle en coupe selon XIIXII de la figure 9, montrant un taquet de verrouillage en position amorcée de verrouillage. La figure 13 est une vue partielle en coupe selon XIIIXIII de la figure 9 montrant un taquet de verrouillage en position déverrouillée. La figure 14 est une vue en coupe selon XIV-XIV de la figure 9, montrant les moyens de retenue du taquet. La figure 15 représente, en perspective, un taquet de verrouillage. La figure 16 représente un volet analogue au volet selon figure 1, mais motorisé. La figure 17 est une vue en coupe selon XVII-XVII de la figure 16. La figure 18 représente, en perspective, le volet de la figure 16 dans son coffre et ses glissières. La figure 19 représente le même volet, mais sans glissière. La figure 20 illustre une possibilité d'orientation du volet ou écran selon la figure 19. Le volet à lames représenté aux figures 1 à 5 est constitué de lames 1 aux extrémités desquelles sont fixés des éléments 8. De chaque côté du volet, les éléments 8 sont assemblés l'un à l'autre par emboîtement coulissant de telle manière qu'ils peuvent être rangés côte à côte, comme ceci est représenté dans la partie supérieure de la figure 1 ou déployés par coulissement l'un sur l'autre, des moyens étant prévus pour limiter ce coulissement et verrouiller automatiquement les éléments dans une position déterminée. Les éléments 8 sont déployés en position oblique relativement à la direction de déploiement. Dans le mode d'exécution représenté, les lames 1 sont parallèles à la direction de déploiement, c'est-à-dire obliques relativement aux éléments 8 et le déploiement des éléments 8 est limité de telle sorte qu'en position déployée, les lames sont bord à bord et coplanaires. Par contre, en position de rangement, les lames 1 sont parallèles et séparées les unes des autres. En position ouverte du volet roulant, les lames 1 sont rangées dans un coffre 2 (figure 2) présentant deux bras descendants tubulaires 3 et 4 dans lesquels descendent les éléments 8 lors de leur déploiement. Ces bras tubulaires présentent une fente 5 pour le passage des lames 1. Comme on peut le voir aux figures 4 et 5, les éléments 8 présentent, sur leurs faces latérales opposées aux lames 1, deux pions 6 et 7 qui coulissent dans deux rainures parallèles de guidage 9 et 10 formées dans la paroi intérieure des bras tubulaires 3 et 4. Le guidage des éléments 8, lors de leur descente, pourrait se faire par les deux parois opposées visibles à la figure 4 des bras 3 et 4, c'est-à-dire par les angles opposés diagonalement des éléments 8, ou par les fentes 5, mais la présence des pions 6 et 7 des rainures 9 et 10 permet d'obtenir un déplacement plus silencieux et sans frottement sur les lames elles-mêmes. Comme on peut le voir aux figures 3 et 4, les lames 1 présentent une section en forme de parallélogramme aux petits côtés fortement inclinés. Lorsque les lames sont déployées et juxtaposées par ces petits côtés, on constate que l'occultation est particulièrement bonne. La forme des éléments 8, leur emboîtement coulissant et leur verrouillage/déverrouillage mutuel automatique seront maintenant décrits en détail au moyen des figures 6 à 15. Sur leur face inférieure, près de son extrémité aval, chaque élément 8 présente en outre un sabot 17 présentant une rampe 18 montant en direction de l'extrémité amont de l'élément 8. Par simplification de dessin, les crémaillères n'ont pas été représentées à la figure 4. Pour permettre le déplacement du sabot 17 dans l'élément voisin, chaque élément 8 présente une rainure longitudinale 19 dans le fond de la glissière 15 (figures 7 et 8). Au dessus du sabot 17, chaque élément, 8 présente une découpe rectangulaire 20 s'étendant de part et d'autre de la rainure 19. Les ailes 21 et 22, formant le dessus de l'élément 8, présentent deux encoches opposées rectangulaires 23 et 24 définissant une découpe coïncidant avec la découpe 20 pour permettre le montage du taquet de verrouillage 28. A son extrémité amont, l'élément 8 présente un logement 25 formé par un élargissement de l'espace séparant les ailes 21 et 22. Cet élargissement s'étend sur la partie terminale de la rainure 19 et ses extrémités aval forment deux butées 50 et 51 pour le taquet de verrouillage 28 comme ceci sera décrit plus loin. Comme on le verra par la suite, l'extrémité 26 de la rainure 19 constitue une butée pour le sabot 17 de l'élément 8 situé au dessus. La découpe 20 s'étend dans la partie profilée mâle 16 où elle présente un élargissement 27 constituant un logement pour un taquet 28 (figure 15), taquet servant à verrouiller les éléments 8 entre eux. Le taquet 28 est poussé par un ressort 29. Le taquet 28 (figure 15) est de forme générale parallélépipédique rectangulaire. Il présente une partie inférieure constituée de deux épaulements 30 et 31 au dessus duquel s'étend une partie supérieure plus étroite 32 en forme de dièdre tronquée, c'est-à-dire présentant deux faces inclinées 33 et 34. En dessous de la partie 32, le taquet présente en outre deux pattes latérales flexibles de retenue 35 et 36 faisant saillie de chaque côté du taquet en position libre. Ces pattes sont destinées à retenir le taquet 28 dans l'élément 8. Le verrouillage et le déverrouillage des éléments 8 seront maintenant décrits en détail à l'aide des figures 8 à 14. La section X-X de la figure 9 et la figure 10 représentent le taquet 28B en position de verrouillage mutuel des éléments 8A et 8B. Le taquet 28B, poussé par son ressort 29, est maintenu dans son logement par les pattes flexibles déployées 35 et 36 en butée contre la face inférieure du profilé femelle 15. Les épaulements 30 et 31 du taquet 28B sont engagés dans le logement 25 de l'élément 8A et le verrouillage de l'élément 8A sur l'élément 8B est assuré, du côté aval, par l'engagement de la partie inférieure du taquet 28B dans le logement 25 de l'élément 8A et sa venue en butée contre les butées 50 et 51 (figures 8 et 14) et, du côté amont, par l'extrémité 26 de la rainure 19 de l'élément 8A contre laquelle vient buter le sabot 17 de l'élément 8B (figure 9). L'amorçage du déverrouillage est représenté, pour les éléments 8B et 8C à la section XII-XII de la figure 9 et à la figure 12. La rampe 18 du sabot 17 de l'élément 8D vient en appui sur le taquet 28C de l'élément 8C, ce qui a pour effet de repousser ce taquet 28C. La section XIII-XIII sur la figure 9 et la figure 13 correspondante représentent la position complètement déverrouillée des éléments 8C et 8D. Les épaulements 30 et 31 du taquet 28D de l'élément 8D ont quitté le logement 25 de l'élément 8C, permettant à cet élément 8C de reculer par rapport à l'élément 8D, la largeur de la partie supérieure 32 du taquet étant inférieure à l'écartement des ailes 21 et 22. Le volet représenté est entraîné manuellement. Il est maintenu en position fermée, ouverte ou partiellement ouverte par un verrou auxiliaire ou par simple frottement, s'il s'agit d'un volet léger ou par un contrepoids ou un autre moyen connu de compensation. Une variante motorisée du volet à lames selon figure 1 est représentée aux figures 16 à 18. A cet effet, chaque élément 8 présente, sur sa face opposée à la lame 1, une crémaillère 12 située exactement en face de la lame 1, son axe de symétrie étant situé dans le plan de symétrie de la lame 1. Vues de face, ces crémaillères 12 présentent la même forme en parallélogramme que les lames 1. En d'autres termes, le profil des lames 1, figure 16, coïncide avec le contour des crémaillères 12, de telle sorte qu'en position déployée des éléments 8, ces crémaillères 12 viennent se placer bout à bout de manière à former une crémaillère continue. Lors de la descente des éléments dans les bras 3 et 4, les crémaillères 12 coulissent dans une fente 11 des bras 3 et 4, de telle sorte que le guidage des éléments 8 est assuré par les crémaillères 12. Un moteur 13 est placé au haut de chacun des bras 3 et 4. Ces moteurs sont munis d'un pignon 14 entraînant la crémaillère de l'élément 8 située au haut des bras 3 et 4. Le premier élément 8 depuis le bas reste en prise avec la crémaillère lorsque le volet est complètement ouvert. Alors que dans l'exécution manuelle sans crémaillère le volet est actionné dans toutes les positions par sa lame inférieure, respectivement par les éléments 8 de cette lame, dans la version motorisée, chacune des lames, à l'exception de la dernière dans le magasin, est tour à tour entraînante. Il ressort de la figure 1 et de la description des éléments 8, que ces éléments constituent, de chaque côté du volet à lames, deux sortes de bras extensibles présentant une certaine rigidité propre en position déployée. Cette propriété permet donc de déployer un écran sans moyen de guidage, c'est-à-dire sans glissière. Il est ainsi possible de réaliser des écrans déployables dans n'importe quelle direction. Ceci est illustré par le mode d'exécution représenté aux figures 19 et 20. Des bras 3 et 4, il ne reste que de courtes portions 40 et 41 qui constituent des zones de lancement des éléments 8, c'est-à-dire des zones dans lesquelles un élément 8 se déplace relativement à un autre élément 8. Une fois les éléments 8 verrouillés, ceux-ci se déploient librement sous la forme de deux bras constitués d'éléments 8 en position oblique relativement à la direction de déploiement de l'écran. La figure 20 représente un exemple de positionnement d'un tel écran 42 se déployant horizontalement au dessus d'une embrasure 43 d'un bâtiment. REVENDICATIONS 1. Ecran constitué de lames (1) rétractables face à face dans un magasin (2) et reliées en permanence les unes aux autres par emboîtement coulissant, caractérisé en ce que les lames (1) sont reliées entre elles par des éléments profilés (8) fixés à chacune des extrémités des lames, ces éléments profilés étant superposés, coulissant l'un dans l'autre et déployables en position oblique relativement à la direction de déploiement, la liaison des éléments (8) entre eux étant assurée par une partie de la longueur de ceux-ci et en ce que les éléments profilés (8) sont munis de moyens de verrouillage mutuels (28) opérant en position étendue et de moyens de déverrouillage mutuels (17) opérant successivement lors du retrait des éléments. 2. Ecran selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de guidage auxiliaires (6,7, 9,10 ; 11,12) des éléments (8). 3. Ecran selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de guidage auxiliaires sont constitués, d'une part, d'au moins une partie saillante sur chaque élément et, d'autre part, d'au moins une rainure dans laquelle s'engage la partie saillante. 4. Ecran selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments profilés (8) sont munis, sur une face latérale d'une crémaillère (12) parallèle à la direction de déploiement de l'écran, pour leur entraînement par un pignon (14) entraîné par un moteur (13). 5. Ecran selon la revendication 4, caractérisé en ce que la crémaillère (12) constitue simultanément un moyen de guidage des éléments (8). 6. Ecran selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage sont constitués essentiellement de taquets escamotables (28) poussés par un moyen élastique (29), ces taquets empêchant le coulissement d'un élément (8) sur l'élément voisin, et en ce que les moyens de déverrouillage sont constitués de sabots (17) repoussant le taquet de l'élément à rétracter relativement à un élément déjà rétracté. 7. Ecran selon la revendication 6, caractérisé en ce que les taquets (28) présentent une partie supérieure (32) autorisant le coulissement des éléments et une partie inférieure (30, 31) de verrouillage destinée à s'engager dans un logement de l'élément voisin à verrouiller.