Brevet FR2816280A3 — publié le 20020510

FR 2816280 A3 20020510 FR 0014381 A 20001109 MARQUEUR POUR CHAINE, EN PARTICULIER POUR CHAINE D'ANCRE La présente invention est relative à un marqueur pour chaîne, en particulier pour chaîne d'ancre, à laquelle la description ci-après se réfère à titre d'exemple seulement. Pour assurer le mouillage correct d'un navire, il est essentiel que la longueur de chaîne abaissée dans la mer avec l'ancre soit proportionnelle à la profondeur du fond de la mer et soit par suite mesurable avec précision. Actuellement, cela peut être réalisé en utilisant des dispositifs électroniques qui sont connectés au guindeau de l'ancre et en mesurant la longueur de chaîne abaissée dans la mer en fonction du nombre de tours effectués par le guindeau pour cet abaissement. Outre le fait qu'ils sont coûteux et difficiles à installer, de tels dispositifs ne s'appliquent qu'à des navires équipés d'un guindeau d'ancre, ce qui n'est pas toujours le cas, en particulier dans le cas de bâtiments relativement petits. Le système presque universellement adopté pour déterminer avec plus ou moins de précision la longueur de chaîne abaissée dans la mer consiste à peindre certains groupes de chaînons (ou maillons dans le vocabulaire de la marine), espacés l'un de l'autre de distances données, au moyen de peintures qui sont très résistantes à la corrosion par l'eau de mer. D'une manière générale, les chaînons de chaque groupe sont peints de manière à permettre à l'utilisateur, sur la base d'un code personnel basé à la fois sur la couleur et le nombre de chaînons de chaque groupe, de déterminer avec précision la distance séparant l'ancre de ce groupe. Une telle méthode implique plusieurs inconvénients en raison du fait que la peinture peut être usée relativement rapidement par l'action combinée du soleil, du sel et du frottement mécanique provoqué par le frottement répété des chaînons de la chaîne avec le tambour du guindeau de l'ancre, de sorte qu'un entretien relativement fréquent est nécessaire. Celui-ci consiste normalement à détartrer les chaînons et, dans tous les cas, à extraire la totalité de la chaîne pour empêcher le navire d'être endommagé au cours des opérations de nettoyage et de peinture. Un but de la présente invention est d'apporter un système simple est bon marché de marquage des longueurs utilisées d'une chaîne, en vue d'éliminer les inconvénients précités. Selon la présente invention, celle-ci vise un marqueur de chaîne, en particulier pour chaîne d'ancre, définie par une succession de chaînons annulaires interconnectés, et dans lesquelles chaque chaînon définit un trou au moins partiellement libre, caractérisé en ce que le marqueur étant constitué par un corps réalisé en un matériau élastiquement déformable, et qui peut être inséré et adapté à l'intérieur du trou d'un chaînon correspondant, de manière à marquer le chaînon. Un certain nombre de modes de réalisation non limitatifs de l'invention vont maintenant être décrits à titre d'exemple avec référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 représente une vue partielle en perspective d'un navire comportant des marqueurs de chaîne de mouillage représentant les caractéristiques de la présente invention ; la figure 2 est une vue en plan à plus grande échelle d'un détail de la figure 1 ; la figure 3 est une coupe le long de la ligne ttt-Ht de la figure 2 ; la figure 4 est la même vue que la figure 2, d'une variante du marqueur de la figure 2 ; la figure 5 est une coupe le long de la ligne V-V de la figure 4, du marqueur de la figure 4 dans deux positions différentes. La référence numérique (1) sur la figure 1 désigne dans son ensemble un navire comprenant une chaîne (2) réunie, à une extrémité, à une ancre (non représentée). Dans l'exemple représenté, la chaîne (2) est définie par une succession de chaînons (3), dont chacun est connecté à chacun des chaînons voisins (3), perpendiculairement aux chaînons adjacents (3) et est défini par une tige annulaire à section pratiquement circulaire (4), définissant un orifice (5) adapté aux chaînons adjacents (3) est présentant au moins une portion centrale libre (6). Dans l'exemple représenté, la chaîne (2) est connectée à un tambour (7) monté sur l'arbre de sortie (non représenté) d'un moteur électrique de préférence réversible (8) d'un guindeau (9) monté sur le pont (10) du navire (1). Au moins l'un des chaînons (3) de la chaîne (2) est marqué par un marqueur (11), qui, comme on le voit plus clairement sur la figure 3, est de préférence réalisé en un matériau élastiquement déformable, de préférence thermoplastique, de manière à se coincer à l'intérieur de la portion centrale intérieure (6) du trou correspondant (5). Le marqueur (11) consiste en une plaque allongée (12, dont l'épaisseur est au moins égale au diamètre de la tige (4) utilisée pour constituer le chaînon correspondant (3), qui est situé, en usage, à l'intérieur du trou correspondant (5) avec l'axe longitudinal (13) de la plaque (12) perpendiculaire à l'axe longitudinal (14) du chaînon correspondant (3) et qui est défini latéralement par deux surfaces cylindriques concaves (15), qui, en usage, sont parallèles à, et symétriques par rapport à l'axe longitudinal (14), de manière à se coincer dans les portions longitudinales rectilignes respectives du chaînon correspondant (3), et par deux surfaces en forme de V (16) symétriques par rapport à l'axe (13), leur concavité étant orientée vers l'extérieur. Pour s'assurer que le marqueur (11) s'adapte solidement sur le chaînon correspondant (3), les surfaces concaves (15) ont un diamètre approximativement égal mais pas plus petit que le diamètre de la tige (4) du chaînon correspondant (3). Sur les figures 2 et 3, la plaque (12) est réalisée en une seule pièce tandis que dans les variantes des figures 4 et 5, la plaque (12) est réalisée au moyen de deux éléments plats identiques (17) dont chacun constitue une demie plaque (18) disposée, en usage, au contact de la demie plaque (18) de l'autre élément (17) le long d'un plan (19) symétriquement parallèle au plan du chaînon correspondant (3). Sur le côté faisant face à l'autre élément (17), chaque élément (17) est défini par une surface (20) qui est située, en usage, coplanaire avec le plan (19) et présente une goupille pratiquement cylindrique (21) dépassant perpendiculairement de la surface (20) et présentant une nervure annulaire intermédiaire (22) qui se coince à l'intérieur d'une rainure annulaire (23) dans un siège (24) prévu dans chaque élément (17), provenant de la surface correspondante (20) et coaxiale à et faisant face à la goupille (21) de l'autre élément (17). La goupille (21) et le siège (24) de chaque élément (17) sont situés sur la surface correspondante (20), sur les côtés opposés de, et symétriquement par rapport à un plan longitudinal (25) de symétrie de la plaque (12) perpendiculaire à la surface (20), de sorte que les deux éléments (17) sont identiques et peuvent être réalisés au moyen du même moule. Les marqueurs (11) peuvent avantageusement être réalisés en couleurs différentes pour mieux indiquer les longueurs différentes de chaîne (2). La manière dont le marqueur (11) est adapté au chaînon correspondant (3) est clairement représentée sur les dessins annexés et n'exige aucune autre explication. On remarquera cependant que, quand la chaîne (2) est montée sur le tambour du guindeau (9), la portion centrale (6) de chaque chaînon (3), et par suite le marqueur (11) qui peut lui être adapté, ne sont en aucune façon au contact d'aucune part du tambour, de sorte que les marqueur (11) ne sont en aucune façon soumis à des contraintes au moment du déplacement de la chaîne (2). REVENDICATIONS 1. Un marqueur (11) pour des chaînes (2), en particulier des chaînes d'ancre, définies par une succession de chaînons annulaires interconnectés (3), et dans lesquelles chaque chaînon (3) définit un trou (5) au moins partiellement libre, caractérisé en ce que le marqueur (11) est constitué par un corps réalisé en un matériau élastiquement déformable, et qui peut être inséré et adapté à l'intérieur du trou (5) d'un chaînon correspondant (3), de manière à marquer le chaînon. 2. Un marqueur (11) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le marqueur (11) est réalisé en un matériau élastiquement déformable de manière à se coincer sur ledit chaînon correspondant (3). 3. Un marqueur (11) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit matériau élastiquement déformable est un matériau thermoplastique. 4. Un marqueur (11) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le marqueur (11) a une forme telle qu'il s'adapte entièrement à l'intérieur du trou (5) du chaînon correspondant (3). 5. Un marqueur (11) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le marqueur (11) est d'une couleur donnée, choisie pour être un moyen d'identification de longueur de chaîne (2). 6. Un marqueur (11) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le marqueur (11) est constitué par une plaque plate (12) qui a une épaisseur approximativement égale mais pas supérieure à l'épaisseur dudit chaînon correspondant (3) et qui est défini latéralement par des surfaces concaves (15) de forme complémentaire à celle d'une tige (4) constituant ledit chaînon (3), ledit marqueur se coinçant sur les portions correspondantes de ladite tige (4). 7. Un marqueur (11) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite plaque (12) est réalisée en une pièce. 8. Un marqueur (11) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite plaque (12) se compose de deux éléments plats (17) se faisant face l'un à l'autre le long d'un plan (19) parallèle, en usage, à un plan dudit chaînon correspondant, des moyens de fixation étant portés par lesdits éléments plats (17) de manière à permettre une connexion libérable des éléments plats (17) l'un à l'autre. 9. Un marqueur (11) selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation sont des moyens de fixation par coincement. 10. Un marqueur (11) selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation consistent en des moyens de fixation par goupille. 11. Un marqueur (11) selon la revendication 10, caractérisé en ce que chaque élément plat (17) est constitué par une goupille (21), et un siège (24) de forme pratiquement complémentaire à celle de la goupille (21). 12. Un marqueur (11) selon la revendication 11, caractérisé en ce que la goupille (21) a une forme pratiquement cylindrique et présente une nervure annulaire périphérique (22) correspondant à une rainure annulaire (23) pratiquée dans ledit siège correspondant (24), ladite nervure (22) se coinçant à l'intérieur de ladite rainure correspondante (23). 13. Un marqueur (11) selon l'une des revendications 8 à 12, caractérisé en ce que les deux éléments plats (17) sont pratiquement identiques.