Brevet FR2819826A1 — publié le 20020726

Procédé et composition pour l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat établi en aluminium ou comprenant des parties constitutives en aluminium. L'invention a pour objet un procédé et une composition pour l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat établi en aluminium ou comprenant des parties constitutives en aluminium. De nombreux articles manufacturés dont notamment les carrosseries de véhicules automobiles comportent des pièces en aluminium. Lors de leur stockage dans l'attente de leur livraison, ces articles sont en général protégés par des revêtements de protection temporaire. Ces revêtements de protection temporaire sont généralement à base de résines poly-carboxyliques ; elles peuvent également être à base de formulations de cires pétrolières. Avant la livraison, les articles en question doivent être débarrassés de leur revêtement temporaire de protection. L'opération d'élimination des revêtements de protection temporaire est en général réalisée par traitement des articles à l'aide d'une composition alcaline ; dans le métier on parle de traitement de déprotection. Ces traitements peuvent être effectués par immersion des articles dans une telle solution alcaline notamment quand leurs dimensions le permettent ou par pulvérisation de la solution alcaline sur les articles notamment quand il s'agit de carrosseries de véhicules automobiles. Les traitements connus sont efficaces pour autant qu'il s'agit de l'élimination du revêtement de protection temporaire proprement dit. Mais ils présentent l'inconvénient d'attaquer les pièces en aluminium. L'attaque des pièces en aluminium est plus ou moins importante selon l'alcalinité des compositions et selon les paramètres de leur mise en oeuvre, à savoir la température des compositions, la durée de leur contact avec les substrats en aluminium et autres. Pour quantifier l'importance de l'attaque, on la caractérise généralement par une cotation qui peut prendre les valeurs suivantes : O en l'absence d'attaque, 1 en cas de léger crissement en essayant de rayer la pièce avec l'ongle, 2 en cas de formation d'un voile blanchâtre, l'aluminium restant toutefois brillant, 3 en cas de formation d'un voile blanchâtre, l'aluminium se présentant avec un aspect satiné, 4 en cas d'aspect blanchâtre, l'aluminium se présentant avec un aspect mat. 5 en cas de destruction de l'anodisation. Dans de nombreux cas, le traitement de déprotection conduit à des substrats en aluminium cotés 3 et 4 pouvant nécessiter le remplacement pur et simple des pièces concernées ce qui entraîne des surcoûts. On connaît des tentatives visant à remédier à cet état de choses. Ainsi, il a été proposé de faire comporter aux compositions de déprotection une certaine proportion de silicates. Le résultat est concluant, l'aluminium constitutif des pièces concernées n'étant plus attaqué. Mais les compositions de déprotection ainsi constituées présentent un autre inconvénient notoire, notamment dans le cas des traitements de déprotection des carrosseries de véhicules automobiles ; celui-ci réside dans le fait que les silicates entrant dans la constitution desdites compositions de déprotection précipitent à la surface des parties constitutives en matière plastique des carrosseries traitées, nuisant à l'aspect des carrosseries déprotégées qu'il convient de traiter en conséquence. L'invention a donc pour but, surtout, de fournir un procédé et une composition du genre en question, exempts des inconvénients de l'art antérieur. Et la Société Demanderesse a le mérite d'avoir trouvé, à l'issue de recherches approfondies que ce but était atteint de façon surprenante et inattendue dès lors que l'on met en oeuvre dans les procédés et compositions conformes à l'invention une quantité efficace d'au moins une amine éthoxylée ou propoxylée comportant selon le cas de 2 à 20 groupements oxyde d'éthylène (OE) ou de propylène (OP). Il s'ensuit que le procédé conforme à l'invention pour l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat en aluminium ou comprenant des pièces constitutives en aluminium est caractérisé par le fait que l'on traite ledit substrat par immersion ou pulvérisation notamment à une température de 15 à 35OC et pendant 3 à 10 minutes à l'aide d'une composition alcaline comprenant une quantité efficace d'au moins une amine éthoxylée ou propoxylée comportant 2 à 20, de préférence de 5 à 15 et plus préférentiellement encore de 8 à 12 groupements OE ou OP. La composition conforme à l'invention pour l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat établi en aluminium ou comprenant des pièces constitutives en aluminium est caractérisée par le fait qu'outre les constituants classiques à savoir - une proportion d'au moins une base forte suffisante pour amener le pH de la composition à une valeur de 12 à 13, - au moins un sel alcalin, notamment un carbonate de potassium ou un gluconate de Na, - au moins un agent tensioactif, z7D - au moins un agent séquestrant, - au moins un cosolvant et - de préférence au moins un agent antimousse, elle comporte une quantité efficace d'au moins une amine éthoxylée ou propoxylée comportant 2 à 20, de préférence de 5 à 15 et plus préfentiellement encore de 8 à 12 groupements OE ou OP. Dans certains cas, il peut être avantageux de faire comporter à la composition une proportion d'agent hydrotrope suffisante pour compenser une solubilité éventuellement insuffisante de l'amine éthoxylée ou propoxylée. L'invention vise également un concentré propre à fournir par dilution avec une quantité appropriée d'eau la composition conforme à l'invention. Le concentré conforme à l'invention est caractérisé par le fait qu'il comporte, outre les composants classiques entrant dans la constitution de la composition conforme à l'invention, de 1 à 10, de préférence de 3 à 7 et plus préférentiellement encore de 4 à 6% en poids d'au moins une amine éthoxylée ou propoxylée comportant 2 à 20, de préférence de 5 à 15 et plus préfentiellement encore de 8 à 12 groupements OE ou OP. L'invention vise enfin l'utilisation dans un procédé ou une composition pour l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat en aluminium ou comprenant des pièces constitutives en aluminium, d'une amine éthoxylée ou propoxylée comportant 2 à 20, de préférence de 5 à 15 et plus préfentiellement encore de 8 à 12 groupements OE ou OP. L'invention vise encore d'autres dispositions qui apparaissent dans ce qui suit. Et elle sera encore mieux comprise à l'aide du complément de description qui va à présent être donné et des exemples non limitatifs qui correspondent à des modes de réalisation avantageux. Se proposant par conséquent de procéder à l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat établi en aluminium ou comprenant des pièces constitutives en aluminium, on peut s'y prendre comme suit ou de façon équivalente. S'agissant d'éliminer avant livraison à la clientèle un revêtement de protection temporaire à base de résines polycarboxyliques appliqué par exemple sur une carrosserie de véhicule automobile comportant des pièces constitutives en aluminium, notamment les enjoliveurs, les lécheurs de vitres et autres on pulvérise sur ladite carrosserie à une température de 15 à 35OC et pendant 3 à 10 minutes une composition de déprotection obtenue par dilution à une valeur de 5 à 30, notamment voisine de 15% d'un concentré dont la composition centésimale est : Eau 89,29 à 35,5 % en poids Amine éthoxylée ou propoxylée 1 à 10 % en poids Base forte, notamment NaOH ou KOH 0,2 à 2% en poids Agent séquestrant 0, 5 à 5 % en poids 1 Carbonate et/ou gluconate alcalin 3 à 12 % en poids Agent tension actif 1 à 5 % en poids Z : D Co-solvants 5 à 30 % en poids Agent antimousse 0,01 à 0,5 % en poids TOTAL 100 Le concentré dont les constituants sont indiqués ci-après, a donné de bons résultats : Eau 63% en poids Ethylène diamine tetra acétique 1,3% en poids Carbonate de potassium 6,5% en poids KOH 1, 02% en poids Amine Ethoxylée de Coprah (11-OE) 5% en poids Agent tensio actif [mélange d'alkyl poly (ethoxy propoxy) esters] 2,15% en poids Co solvant (Ether methylique du propylène glycol) 14% en poids Butyl glycol (co solvant) 7% en poids Agent antimousse 0,03% en poids 100 Des essais comparatifs ont été réalisés mettant successivement en oeuvre : - une composition conforme à l'invention obtenue par dilution à 15% en poids du susdit concentré et - deux compositions de déprotection de l'art antérieur dont la première était une composition alcaline sans additif particulier alors que la deuxième comportait 1,3% en poids de métasilicate de Na, 5 H2O. Le traitement de déprotection d'une carrosserie de véhicule automobile protégée par une résine polycarboxylique du type copolymère acrylique et comportant des enjoliveurs et des lécheurs de vitres en aluminium a conduit - dans le cas de l'utilisation de la composition conforme à l'invention pour les parties en aluminium à une cotation de 0 à 1, la durée du traitement étant de 3 minutes, - dans le cas de l'utilisation de la composition alcaline classique à une cotation de 3 à 4, dénotant une détérioration de la surface de l'aluminium, la durée du traitement étant de 3 minutes et - dans le cas de l'utilisation de la composition comportant le silicate à une cotation de 1 et à un précipité blanc sur les parties en matière plastique de la carrosserie, le durée du traitement étant de 5 à 6 minutes. La supériorité de la composition conforme à l'invention apparaît donc clairement. REVENDICATIONS 1. Procédé pour l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat établi en aluminium ou comprenant des parties constitutives en aluminium caractérisé par le fait que l'on traite ledit substrat par immersion ou pulvérisation notamment à une température de 15 à 35 C et pendant 3 à 10 minutes à l'aide d'une composition alcaline comprenant une quantité efficace d'au moins une amine éthoxylée ou propoxylée comportant 2 à 20, de préférence de 5 à 15 et plus préférentiellement encore de 8 à 12. groupements OE ou OP. 2. Composition pour l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat établi en aluminium ou comprenant des parties constitutives en aluminium caractérisée par le fait qu'outre les constituants classiques à savoir : - une proportion d'au moins une base forte suffisante pour amener le pH de la composition à une valeur de 12 à 13, - au moins un sel alcalin, notamment un carbonate de potassium ou un gluconate de Na, - au moins un agent tensioactif, - au moins un agent séquestrant, - au moins un cosolvant et - de préférence au moins un agent antimousse, elle comporte une quantité efficace d'au moins une amine éthoxylée ou propoxylée comportant 2 à 20, de préférence de 5 à 15 et plus préfentiellement encore de 8 à 12 groupements OE ou OP. 3. Concentré propre à fournir par dilution avec une quantité appropriée d'eau la composition selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il comporte, outre les composants classiques entrant dans la constitution de la composition conforme à l'invention, de 1 à 10, de préférence de 3 à 7 et plus préférentiellement encore de 4 à 6% en poids d'au moins une amine éthoxylée ou propoxylée comportant 2 à 20, de préférence de 5 à 15 et plus préfentiellement encore de 8 à 12 groupements OE ou OP. 4. Concentré selon la revendication 3 ayant la composition suivante : Eau 89,29 à 35,5 % en poids Amine éthoxylée ou propoxylée 1 à 10 % en poids Base forte, notamment NaOH ou KOH 0,2 à 2 % en poids Agent séquestrant 0,5 à 5 % en poids Carbonate et/ou gluconate alcalin 3 à 12 % en poids e Agent tension actif 1 à 5 % en poids ZD Co-solvants 5 à 30 % en poids Agent antimousse 0,01 à 0, 5 % en poids TOTAL 100 5. Concentré selon la revendication 4 ayant la composition centésimale suivante : Eau 63% en poids Ethylène diamine tetra acétique 1,3% en poids Carbonate de potassium 6,5% en poids KOH 1,02% en poids Amine Ethoxylée de Coprah (11-OE) 5% en poids Agent tensio actif [mélange d'alkyl poly (ethoxy propoxy) esters] 2,15% en poids Co solvant (Ether methylique du propylène glycol) 14% en poids Butyl glycol (co solvant) 7% en poids Agent antimousse 0,03% en poids 100 6. Composition selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'elle est obtenue par dilution avec de l'eau à une valeur de 5 à 30, notamment à 15%, du concentré selon l'une des revendications 3 à 5. 7. Utilisation d'une amine éthoxylée ou propoxylée comportant de 2 à 20, de préférence de 5 à 15 et plus préférentiellement de 8 à 12 groupements OE ou OP selon le cas dans un procédé ou une composition pour l'élimination d'un revêtement de protection temporaire comporté par un substrat établi en aluminium ou comprenant des parties constitutives en aluminium.