Brevet FR2813621A1 — publié le 20020308

Le branchement par le fond des robinets dans les réservoirs de chasse de WC est de pratique courante dans de nombreux pays notamment en Asie ainsi qu'aux U.S.A. Les robinets y sont généralement du type qui comporte une buse verticale qui s'évase à sa partie supérieure pour former un élément cylindrique. Sur celui-ci, soit par vissage, soit par clipage se fixe une cloche avec laquelle il délimite un - compartiment sur la base duquel est branché le conduit vertical d'alimentation de remplissage. Le robinet est, en règle générale, de type traditionnel à membrane et flotteur s'ouvrant automatiquement avec la baisse de niveau dans le réservoir. Ce qui entraîne une fuite permanente chaque fois que le clapet de vidage ne se ferme pas parfaitement. II apparaît ainsi que la transformation de ce robinet traditionnel en un robinet à came et à soupape, par exemple du type qui fait l'objet du PCT WO 95I33102, présente un intérêt considérable du fait que l'ouverture de ce dernier est indépendante du niveau. II élimine ainsi radicalement le risque de fuites permanentes, lesquelles représentent une part non négligeable de la consommation d'eau. L'intérêt d'une telle transformation sera d'autant plus grand que, en particulier dans le cas de la rénovation, elle pourra se faire facilement et rapidement avec des moyens peu onéreux. C'est précisément l'objet de la présente invention qui se rapporte également à un dispositif de commande par câble BOWDEN qui s'adapte facilement aux situations diverses préexistantes. Ce dispositif de commande représente un incontestable progrès par rapport à ceux qui font l'objet de brevets français 970402 et 9614166 dans lesquels la commande se réalise soit par une tringlerie dont la rigidité est peu compatible avec son adaptation soit par un fil qui risque de se dérégler par allongement en raison de son immersion permanente. Pour bien comprendre l'invention on pourra utilement se référer aux figures ci-annexées données à titre d'exemple non limitatif et qui sont 1. Une vue en coupe du seul robinet 2. Une vue de face du réservoir avec son dispositif de commande L'eau sous pression pénètre dans le réservoir (1) par l'orifice (2) placé dans le fond (3) de (1). Sur cet orifice (2), à l'intérieur de (1) est branchée une buse verticale (4) qui, à sa partie supérieure, est évasée pour former un cylindre (5) dont l'axe vertical (6) se confond avec celui de la buse (4) laquelle, par un conduit (7) se prolonge à l'intérieur de (5). Sur le bord supérieur horizontal (9) de (5) se fixe une cloche (10) qui porte, fixé sur sa partie supérieure selon l'axe (6) un tube cylindrique ouvert (11) sur lequel se place le robinet (12) à came et à soupape. La base (4), le cylindre (5), la cloche (10) et le robinet (12) délimitent un compartiment (13) sur la base duquel se branche le conduit vertical (14) de remplissage. La fixation étanche de (10) sur (9) se réalise soit par clipage sur l'extérieur de (5) soit par vissage d'un écrou (8) à embase intérieure comme cela est figuré. Le robinet (12) est disposé horizontalement son axe se confondant avec -celui de la soupape horizontale (16). II est constitué par un compartiment (17) d'arrivée d'eau et un compartiment (18) par où l'eau transite lorsque le clapet (15) de la soupape (16) s'écarte de son siège (19) lui-même logé dans la cloison verticale (20) qui sépare les compartiments (17) et (18). Le robinet (12) comporte encore une partie (21) de guidage de la soupape et une came verticale (22) associée à un flotteur (23). Tous ces éléments sont connus par le PCT déjà cité de sorte qu'il n'est pas nécessaire de les décrire ici ni d'expliquer leur fonctionnement. Sur le dessous du corps de (12) est fixé un cylindre (24) dont l'axe vertical se confond avec (6) et dont le diamètre est établi de manière à ce qu'il puisse s'enfoncer en coulissant dans l'alésage de(11) et ce jusqu'à un niveau où le plan horizontal (25) de son bord inférieur se place et reste au-dessus du plan de (9). Le cylindre (24) est percé de deux trous verticaux qui, de part et d'autre de la cloison (20) débouchent l'un, (26) dans le compartiment (18) l'autre,(27) dans le compartiment (17), ce dernier dont l'axe se confond avec (6) se prolongeant vers le bas par un conduit (28) qui s'enfile de manière étanche dans (7). Dans sa partie inférieure, le cylindre (24) porte un joint circulaire (29) par exemple torique et, dans sa partie supérieure, deux tiges horizontales extérieures diamétralement opposées (30) et (31). De son côté, le cylindre (11) comporte à sa partie supérieure deux échancrures (32) et (33) en forme d'équerres débouchant vers le haut. Les tiges (30) et (31) se logent dans les échancrures (32) et (33) pour une fixation en baïonnette à la fois étanche et amovible du robinet (12) sur le cylindre (11). Le fonctionnement de l'ensemble est le suivant : Lorsqu'on enfonce la came (22) l'eau traverse la cloison (20) et à partir du compartiment (18) pénètre dans le compartiment (13) pour s'écouler par le conduit (14) d'alimentation de remplissage. Avec le retour de la came (22) à sa position haute le clapet (15) se replace sur son siège et l'eau sous pression reste confinée dans la buse (4) le conduit (28) et le compartiment (17). La came (22) porte sur son extrémité inférieure une tige verticale (34) qui se termine par une plaque horizontale (35). L'arbre pivotant (36) porte, à l'extérieur de (1) la manette (39) de commande de soulèvement du clapet de vidage (37). II porte également, à l'intérieur de (1) une tige (38) sur l'extrémité (38a) de laquelle est fixé un câble métallique souple (40) dont l'extrémité porte une plaque (41) qui, en position de fermeture du clapet (37), vient se placer horizontalement au contact de la plaque (35), juste au-dessus d'elle. Le câble (40) est guidé par une gaine souple (42) dont l'une des extrémités (43) est fixée sur le support fixe (44) de la manette (38) à proximité de - (39) et dont l'autre extrémité (45) est fixée sur le corps de (12) au voisinage de la plaque (35). On comprend que l'abaissement de la manette (39) entraînera celui des plaques (41) et (35) ainsi que de la came (Z2) et que le recul de la plaque (41) lors de la fermeture du clapet (37) libérera l'espace de coulissement ascendant de la plaque (35). REVENDICATIONS 1 - Dispositif de transformation d'un robinet traditionnel en robinet à came et à soupape dans un réservoir de chasse de WC alimenté par le fond dans lequel le robinet traditionnel est constitué par une buse verticale (4) qui, en s'évasant à sa -partie supérieure, délimite avec une cloche (10) fixée sur son sommet un compartiment (13) sur le fond duquel est branché, dirigé vars le bas, un tube vertical (14) d'alimentation du remplissage et dàns lequel la buse (4) se prolonge à l'intérieur de (13) par un conduit cylindrique (7), dispositif dans lequel le robinet (12) à came et à soupape de type connu comporte un compartiment (17) d'entrée de l'eau et un compartiment (18) alimenté lorsque, avec l'enfoncement de la came (22) le clapet (15) recule en même temps que la soupape (16) sur laquelle il est fixé. Caractérisé par le fait que sur le dessus de la cloche (10) est branché un cylindre (11) dont l'axe (6) coïncide avec celui de la buse (4) et au dessus duquel se place le robinet (12) à came et à soupape, Que le cylindre (11) et le robinet (12) sont dotés de moyens par lesquels ils se fixent de manière étanche et amovible, Que l'abaissement de la manette (39) de commande d'ouverture du clapet (37) de vidage du réservoir entraîne. l'enfoncement de la came (22) par l'intermédiaire d'un câble BOWDEN. 2 - Dispositif de transformation d'un robinet traditionnel en robinet à came et à soupape selon la revendication 1 caractérisé par le fait que, sur le dessous du robinet (12) qui est disposé horizontalement, se fixe un cylindre (24) qui s'enfile de manière étanche à l'intérieur du cylindre (11), Que ce cylindre (24) comporte deux trous verticaux qui sont a) Le trou (27) qui, à sa partie supérieure, débouche dans le compartiment (17) et, à sa partie inférieure, se prolonge par un conduit (28) qui s'enfile de manière étanche sur le conduit (7), l'axe de ce trou (27) se confondant avec (6). b) Le trou (26) qui, débouche à sa partie supérieure dans le compartiment (18) et à sa partie inférieure dans le compartiment (13) 3 - Dispositif de transformation d'un robinet traditionnel en robinet à came et à soupape selon les revendications 1 et 2 caractérisé par le fait que les moyens de fixation du robinet (12) sur le cylindre (11) sont du type à baïonnette constitués par deux tiges horizontales (30) et (31) diamétralement opposées fixées sur l'extérieur du cylindre (24) et qui se placent dans des échancrures (32) et (33) en forme d'équerres ménagées dans la partie supérieure du cylindre (11). 4 - Dispositif de transformation d'un robinet traditionnel en robinet à came et à soupape selon la revendication 1 caractérisé par le fait que, à l'intérieur du réservoir (1), sur l'arbre (36) qui porte la manette (39), est fixée une tige (38) sur l'extrémité de laquelle est fixé un câble métallique souple (40) dont l'autre extrémité porte une plaque (41) qui, en position de fermeture du clapet (37) du robinet (12) se place horizontalement juste au-dessus d'une plaque horizontale (35) fixée sur une tige verticale (34) elle-même fixée sur la partie inférieure de la came (22), Que le câble (40) est guidé par une gaine (42) fixée d'un côté au "voisinage de (38a) et de l'autre côté au voisinage de (41).