Brevet FR2820646A1 — publié le 20020816

La présente invention concerne une chistera pour la pratique de la pelote basque, constituée d'une pièce creuse en matière plastique qui comprend une zone avant de lancement de la balle, une zone intermédiaire de plus grande profondeur, pour la réception de la balle, et une zone arrière d'accouplement à la main du joueur. Les chisteras traditionnelles pour la pratique du sport de pelote basque sont en général réalisées en fibre végétale, en particulier en bois de châtaignier tressé manuellement, ce qui donne une structure semi-rigide et semiflexible. Dans la constitution exposée, on connaît des chisteras dans la zone postérieure desquelles est fixé un gant dans lequel le joueur place la main et au moyen duquel cette main du joueur se trouve rendue solidaire de la chistera. Ces chisteras traditionnelles sont fabriquées d'une manière manuelle et entraînent des coûts relativement-élevés. Dans la pratique du jeu de pelote basque, du fait du nombre élevé de fois que s'effectuent la capture et le lancement de la balle, d'une dureté élevée et à des vitesses élevées, il se produit une usure prématurée de la chistera, laquelle oblige des joueurs professionnels de ce sport à devoir acquérir entre 12 et 20 unités par an, avec l'investissement résultant que cela requiert. Ces mêmes problèmes ont empêché l'accroissement du sport amateur. En outre, comme toutes les chisteras sont faites manuellement par un nombre réduit d'artisans, il n'est pas possible de disposer de chisteras nouvelles dans le nombre qui serait nécessaire. Au vu des problèmes exposés, on a fait des tentatives pour pouvoir fournir en série des chisteras à des coûts très inférieurs à celles traditionnelles et avec des caractéristiques similaires à celles des chisteras traditionnelles. A cet égard, on peut signaler les brevets US nO 4 098 508,4 273 339 et 4 374 590. Cependant, dans tous les cas, le résultat n'a pas eu de succès, en conséquence de divers fac- teurs. La plupart du temps, avec les matières et techniques de conception disponibles à l'époque, il n'était pas possible d'obtenir la combinaison d'élasticité et de rigidité nécessaires. Pour résoudre les problèmes exposés, on a envisagé, conformément à USA 4 098 505, de placer des inserts élastiques dans la zone de réception de la chistera pour absorber l'impact de la balle et faciliter sa réception. Cependant, ces inserts étaient faits de matière lourdes qui nécessitaient des moyens de solidarisation et qui donnaient ainsi une chistera excessivement lourde. La chistera proposée par US 4 374 590 présentait, comme principal problème, le manque de renfort à la périphérie de la chistera, dans la section de la pointe, de sorte qu'il se produit avec une rapidité relative un pliage de la pointe vers l'arrière ou sa rupture. Egalement dans les parois latérales de la chistera, dans la zone de réception, selon la technique décrite dans US 4 273 339 et 4 374 590, on n'obtient pas la flexibilité convenable le long de l'axe longitudinal de la chistera. Ce problème est principalement dû au fait que, dans les deux cas, les parois produisent une structure rigide le long de l'axe longitudinal. Un autre inconvénient de la technique antérieure est que les chisteras rendent nécessaire de monter et démonter, sur le corps principal, de multiples composants destinés à recevoir les moyens de fixation pour la main et pour recevoir une couche élastique de protection. Tout cela suppose d'ajouter de la matière en excès et des éléments extérieurs, après la fabrication de la chistera, ce qui se traduit par une augmentation de volume et essentiellement de poids, sans améliorer considérablement les propriétés de flexibilité de la chistera. D'autres problèmes que présentent les chisteras décrites dans les brevets cités sont le défaut de prévoir des moyens pour vaincre la résistance à l'air, et l'absence d'une texturation sur la surface interne du corps principal qui permette de s'approcher des qualités de frottement des chisteras traditionnelles tressées, dans le but de contrôler la balle et son lancement avec de l'effet. Le but de la présente invention est de résoudre les problèmes exposés, au moyen d'une chistera constituée à partir d'une pièce creuse en matière plastique qui dispose d'une zone avant de lancement présentant un excellent comportement, avec une zone l'intermédiaire limitée par des parois latérales qui n'affectent pas la flexibilité de l'ensemble et avec une zone arrière à accouplements facile sur la main du joueur. Un autre but de l'invention est de pouvoir fournir des chisteras constituées d'une pièce creuse en matière plastique qui soit d'un coût réduit en comparaison des chisteras tressées traditionnelles et avec un comportement analogue à celles-ci. Ainsi que cela a été indiqué, la chistera de l'invention est constituée d'une pièce creuse en matière plastique qui comprend une zone avant de lancement de la balle, une zone intermédiaire de plus grande profondeur pour la réception de la balle et une zone arrière d'accouplement sur la main du joueur. Elle est en outre caractérisée en ce que les parois de la pièce creuse convergent légèrement le long des zones de réception et de lancement, jusqu'à l'extrémité de la zone de lancement, et se terminent le long de ses bords longitudinaux et du bord transversal qui limite la zone avant de lancement, par une nervure continue qui présente, le long de la zone arrière d'accouplement de la main, au moins une fente longitudinale traversante de chaque côté, en ce que la zone arrière se termine, à l'endroit de son bord transversal li- bre, par une barre transversale qui fait saillie partiellement vis-à-vis des nervures longitudinales et elle porte une couverture extérieure amovible, pour la fixation de la main, et des moyens de fixation et serrage de cette couverture, et en ce que la zone avant de lancement présente un fond limité entre les nervures longitudinales et avant à tracé transversal intérieur légèrement courbe-concave entre ces nervures longitudinales. La chistera conforme à l'invention peut aussi présenter une ou plusieurs des particularités suivantes : - ladite nervure comporte un noyau de renfort de nature non métallique, - le noyau de renfort est constitué à base de fibres, de carbone et/ou de KEVLAR , - elle présente dans son fond, au moins dans la zone intermédiaire de réception de la balle, des orifices traversants, - le fond présente, l'un au moins d'une manière correspondant à la zone intermédiaire de réception de la balle, une surface interne texturée qui offre une surface non glissante pour la balle, - la surface interne texturée s'étend le long des zones de réception et de lancement de la balle, - la surface interne texturée consiste en une pièce de recouvrement en forme de couche, de préférence de nature textile, qui se fixe à la surface intérieure de ladite ou desdites zones, - la zone de lancement présente, à partir de la nervure qui termine son bord transversal, un élément protecteur contre les impacts, constitué d'un prolongement en forme de couche, à la façon d'une languette, - la pièce en forme de couche qui constitue la couverture extérieure, fait saillie, par rapport à la nervure transversale qui termine la zone, d'accouplement de la main, par une partie sur laquelle prend appui le ruban ou cordon de serrage, - le tronçon arrière d'accouplement de la main se prolonge, à partir de la barre transversale qui termine cette zone, par une languette qui joue le rôle d'élément protecteur du poignet du joueur, - à la zone arrière d'accouplement de la main, il est fixé, sur sa surface extérieure, un recouvrement en forme de couche de préférence de nature textile. Concernant plus particulièrement les trois dernières caractéristiques ci-dessus, la couverture extérieure de fixation de la main, que porte la zone arrière, est constituée d'une pièce en forme de couche, flexible, de préférence de nature textile, de dimensions approximativement égales ou légèrement supérieures à celles de la zone arrière d'accouplement de la main. Au moins une lanière transversale, par exemple en VELCRO , est fixée à la pièce en forme de couche, sur le dos, cette lanière transversale faisant saillie, des deux côtés, par rapport aux bords de la pièce en forme de couche, par des tronçons qui sont destinés à être introduites à travers la fente ou les fentes des nervures longitudinales de la zone arrière et qui se fixent entre elles ou sur la lanière elle-même. En ce qui concerne les moyens de fixation et de serrage de la couverture, ils sont constitués par une boucle de solidarisation et un ruban ou cordon de serrage. La boucle est constituée d'un cordon qui se fixe par ses deux extrémités en un point intermédiaire de la surface extérieure de la zone arrière d'accouplement de la main, en formant une boucle qui fait saillie à l'extérieur à travers un orifice central de la couverture extérieure de fixation. En ce qui concerne le ruban ou cordon de serrage, il passe à travers la partie de boucle qui fait saillie par rapport à la couverture et s'attache aux parties en saillie de la nervure transversale qui termine la zone d'accouplement de la main. Toutes les caractéristiques exposées, ainsi que les avantages liés à celles-ci, pourront mieux se comprendre au vu de la description qui suit, faite en regard des dessins annexés, sur lesquels est représenté un exemple de réalisation non limitatif. Aux dessins : La figure 1 est une perspective d'une chistera constituée conformément à l'invention. La figure 2 est une vue en élévation de côté de la chistera de la figure 1. La figure 3 est une vue en plan de dessus de la même chistera. La figure 4 est une vue analogue à la figure 3, sans le gant d'accouplement. La figure 5 est une vue en plan de dessous de la chistera de là figure 1. La figure 6 est une vue analogue à la figure 5, sans l'assemblage du gant. Les figures 7,8 et 9 sont des coupes transversales de la chistera prises par les lignes de coupe VII-VII, VIIIVIII et IX-IX de la figure 5. La figure 10 est une vue, analogue à la figure 4, de la zone arrière, d'accouplement sur la main, de la chistera. La figure 11 est une perspective de la zone arrière d'accouplement, avec la couverture extérieure amovible. La figure 12 est une perspective partielle de la zone postérieure, d'accouplement de la main, de la chistera de l'invention. La figure 13 est une vue analogue à la figure 11, sans la couverture extérieure amovible. La figure 14 est une coupe analogue à la figure 8, incluant une semelle intérieure élastique. La figure 15 est une vue de côté partielle de la zone extrême de lancement de la chistera, montrant l'élément pro- tecteur de pointe. La figure 16 est une perspective extérieure de la chistera, montrant une variante possible d'exécution. La figure 17 est une section analogue à la figure 14, montrant la structure de renfort non métallique de la nervure qui termine les parois de la chistera. La figure 18 représente l'une des lanières en VELCRO qui est associée à la couverture extérieure amovible. La figure 19 représente la couverture extérieure de la zone arrière de la chistera, avec les lanières en VELCRO . Les figures 20 et 21 sont des perspectives partielles extérieures de la zone arrière de la chistera, montrant la couverture amovible dans deux positions successives pour la fixation de la main. La figure 22 est une vue en plan de dessus montrant la position de la main sur la zone arrière de la chistera. Les figures 23 et 24 sont des perspectives extérieures de la chistera montrant des phases successives de fixation de celle-ci sur la main d'un utilisateur. Les dessins annexés représentent une chistera pour la pratique de la pelote basque, constituée d'une pièce creuse en matière plastique qui comprend une zone avant de lancement de la balle, qui porte le repère 1, une zone intermédiaire de plus grande profondeur pour la réception de la balle, qui porte le repère 2, et une zone arrière d'accouplement sur la main du joueur, qui porte le repère 3. La figure 2 représente approximativement les limites de ces zones, la zone de lancement 1 s'étendant de l'extrémité ou pointe 4 jusqu'à la ligne imaginaire A, la zone de réception 2 entre les lignes imaginaires A et B et la zone 3 d'accouplement sur la main de la ligne imaginaire B jusqu'à l'extrémité arrière. En réalité, ces zones n'ont pas de frontières clairement délimitées et sont indiquées unique- ment à titre illustratif pour une meilleure explication de l'invention. La pièce creuse qui forme la chistera se trouve limitée par des parois longitudinales 5 qui atteignent leur plus grande hauteur dans la zone intermédiaire de plus grande profondeur. En outre, ainsi qu'on peut le voir aux figures 3,5 et 6, ces parois 5 convergent de l'extrémité arrière vers l'extrémité avant 4 et se terminent, le long de leurs bords longitudinaux et du bord transversal qui limite l'extrémité avant 4, par une nervure continue 6. Cette nervure présente, en correspondance à la zone arrière 3 d'accouplement sur la main, des fentes longitudinales traversantes 7 sur l'un et l'autre côtés, dans un but qui sera exposé plus loin. La zone arrière 3 se trouve en outre limitée à l'endroit de son bord transversal libre par une barre transversale 8 qui fait saillie partiellement par rapport aux nervures longitudinales 6. Une languette 9 servant à la protection du poignet fait saillie à l'arrière sur cette barre transversale 8. Ainsi qu'on peut le voir aux figures 7 à 9, le fond 10 de la pièce creuse présente une courbure transversale, plus prononcée dans la zone intermédiaire de plus grande profondeur, mais qui s'étend aussi le long de la zone avant de lancement où le fond se trouve limité par les nervures longitudinales et la nervure avant. Cette nervure peut présenter un noyau de renfort de nature non métallique, tel qu'indiqué par le repère 11 à la figure 17. Ainsi qu'on le voit aux figures 7 à 9, la section de la nervure 6 peut varier, depuis une section ovale ou rectangulaire dans la zone 3 d'accouplement sur la main, ainsi que le montre la figure 9, jusqu'à une section plus circulaire et de diamètre plus réduit le long de la zone intermédiaire 2 de réception et de la zone extrême de lancement 1, sections auxquelles correspondent respectivement les figures 8 et 7. On obtient une structure continue qui se termine sur les deux côtés et pour chacune à l'endroit de l'élément transversal arrière 8. Le renfort incorporé dans cette nervure, de nature non métallique, peut être réalisé à base de matières telles que du graphite ou du KEVLAR , pour conférer plus de résistance à la chistera et réduire des torsions non souhaitées le long de l'axe longitudinal de celle-ci. Le fond 10 de la pièce creuse a une configuration arquée, ainsi qu'on l'a déjà indiqué, avec une courbure variable, a profondeur maximale dans la zone de réception 2, à laquelle correspond la coupe de la figure 8, et diminuant en profondeur dans la zone extrême de lancement 1, à la coupe de laquelle correspond la figure 7, où elle continue de présenter une légère concavité transversale intérieure et possède une concavité longitudinale le long de la direction de la flèche X de la figure 2. La disposition non parallèle des parois latérales 5 et des nervures longitudinales 6 correspondantes est fondamentale pour le fonctionnement correct de la chistera. La surface intérieure du fond 2 forme l'aire de contact principale avec la balle et est l'aire la plus susceptible de détérioration par l'impact pendant la réception et le lancement de la balle, dans les zones centrale 2 et extrême 1. C'est sur cette surface courbe, le long des zones 2 et 1 indiquées, qu'on peut placer une pièce de recouvrement 12, figures 6 et 14, par exemple à base de polypropylène pourvu d'adhésif, laquelle constitue un recouvrement élastique ultra-léger et qui va faciliter la réception de la balle. Il est également possible, dans la chistera de l'invention, de pourvoir le fond d'une série de trous 13, figure 16, lesquels traversent également la semelle élastique 12, afin de réduire la résistance à l'air créée pendant le lancement de la balle. Le corps de la chistera peut inclure un élément protecteur 14 à partir de l'extrémité avant 4, sous la forme d'un fin pare-chocs et qui va servir à dé- vier partiellement un impact frontal et direct éventuel de la pointe 4 sur la surface de jeu, pendant la pratique de celui-ci. Le corps monobloc qui constitue la chistera décrite sera de préférence réalisé en une matière plastique dure, légère et semi-flexible. Les dimensions de ce corps monobloc sont plus petites que celles d'une chistera traditionnelle, puisque la balle va être lancée à une distance plus courte et qu'une longueur supérieure n'est pas nécessaire pour jouer le jeu de pelote basque sur des terrains de longueurs inférieures à celles qu'on utilise traditionnellement. En outre, une longueur excessive pourrait rendre prohibitif l'utilisation de la chistera pour des jeunes, en raison de problèmes pour libérer le sol pendant qu'on exécute des mouvements propres au jeu. La zone 3 d'accouplement sur la main porte une couverture extérieure amovible, portant le repère 15, ainsi que des moyens de fixation et serrage de cette couverture, lesquels sont exposés ci-après en détail. Ainsi qu'on peut le voir aux figures 11 et 13, sur la surface extérieure de la zone arrière 3 d'accouplement sur la main, il est possible de disposer une couche de feutre 16 fixée au moyen d'adhésif, pour fournir une surface confortable pour l'appui de la main. La couverture extérieure 15, ainsi qu'on le voit aux figures 18 et 19, il est possible de prévoir, fixées extérieurement sur la couverture extérieure 15, des lanières transversales de fixation qui portent le repère 17, lanières qui peuvent par exemple être du type VELCRO . On va introduire ces lanières à travers les fentes 7, figures 4 à 6, par exemple comme le montrent les figures 11 et 20, pour les plier ensuite vers l'extérieur et les fixer sur ces mêmes lanières, après l'introduction de la main 18 du joueur, ainsi que le montrent par exemple les figures 21 à 24. Ainsi qu'on peut le comprendre, pour la fixation de la couverture extérieure 15, il est possible d'adapter n'importe quelle disposition des lanières de fixation 17. Ainsi qu'on le voit aux figures 5 et 13, la zone arrière 3 d'accouplement sur la main comporte en outre un cordon 20 en forme de boucle, fixé par les deux extrémités à la pièce de la chistera. Ce cordon en forme de boucle 20 peut être tiré à travers un orifice que présente la couverture extérieure amovible 15, ainsi que le montrent les figures 11,16 et 20. Lorsque la main 18 de l'utilisateur est introduite, figure 22, le cordon en forme de boucle 20 peut passer entre deux des doigts du joueur, avant d'être tiré à travers l'orifice de la couverture 15. La zone arrière 3 d'accouplement sur la main présente en outre un ruban ou cordon de serrage 21 qui va servir pour solidariser et enrouler les composants du système d'accouplement autour de la main 18 de l'utilisateur. On fixe ou attache l'une des deux extrémités-du ruban-à l'une des extrémités de la barre transversale arrière 8, l'autre extrémité du ruban étant introduite à travers la boucle 20, ainsi que le montre la figure 23. Ensuite, en tendant convenablement ce ruban ou cordon 21, on le fait passer par l'extrémité opposée de la barre transversale 8, en appuyant sur la couverture extérieure 15 et en appliquant une pression convenable sur le poignet ou la main 18 du joueur. Il en résulte ainsi une fixation parfaite du poignet dans tous les sens, sans que ni ce cordon ou ruban, ni la boucle 20 puissent affecter la main de l'utilisateur, laquelle se trouve protégée par la couverture 15. Grâce à l'agencement décrit, on obtient un système de fixation de la main à la chistera qui est commode et sûr, indépendamment de la configuration de cette chistera. REVENDICATIONS 1. Chistera pour la pratique de la pelote basque, cons- tituée d'une pièce creuse en matière plastique qui comprend une zone avant (1) de lancement de la pelote, une zone intermédiaire (2) de plus grande profondeur, pour la réception de la pelote, et une zone arrière (3) d'accouplement à la main (18) du joueur, caractérisée en ce que les parois (5) de la pièce creuse convergent légèrement le long des zones de réception et de lancement, jusqu'à l'extrémité de la zone de lancement, et se terminent le long de ses bords longitudinaux et du bord transversal qui limite la zone avant de lancement (1), par une nervure (6) continue qui présente, le long de la zone arrière (3) d'accouplement à la main (18), au moins une fente longitudinale traversante (7) de chaque côté, en ce que la zone arrière (3) se termine, à l'endroit de son bord transversal libre, par une barre transversale (8) qui fait saillie partiellement vis-à-vis des nervures longitudinales et elle porte une couverture extérieure (15) amovible, pour la fixation de la main (18), et des moyens de fixation et serrage (17,21) de cette couverture (15), et en ce que la zone avant de lancement (1) présente un fond (10) limité entre les nervures longitudinales et avant à tracé transversal intérieur légèrement courbe-concave entre ces nervures longitudinales. 2. Chistera suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ladite nervure (6) comporte un noyau de renfort (11) de nature non métallique. 3. Chistera suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le noyau de renfort (11) est constitué à base de fibres, de carbone et/ou de KEVLAR . 4. Chistera suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle présente dans son fond, au moins dans la zone intermédiaire (2) de réception de la balle, des orifices traversants (13). 5. Chistera suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le fond présente, l'un au moins d'une manière correspondant à la zone intermédiaire (2) de réception de la balle, une surface interne texturée (12) qui offre une surface non glissante pour la balle. 6. Chistera suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la surface interne texturée (12) s'étend le long des zones de réception (2) et de lancement (1) de la balle. 7. Chistera suivant l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que la surface interne texturée (12) consiste en une pièce de recouvrement en forme de couche, de préférence de nature textile, qui se fixe à la surface intérieure de ladite ou desdites zones. 8. Chistera suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone de lancement (1) présente, à partir de la nervure (6) qui termine son bord transversal, un élément protecteur contre les impacts, constitué d'un prolongement en forme de couche, à la façon d'une languette (9). 9. Chistera suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pièce en forme de couche qui constitue la couverture extérieure (15) fait saillie, par rapport à la nervure transversale (6) qui termine la zone (3) d'accouplement de la main, par une partie sur laquelle prend appui le ruban ou cordon de serrage (21). 10. Chistera suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le tronçon arrière (3) d'accouplement de la main (18) se prolonge, à partir de la barre transversale (8) qui termine cette zone, par une languette (9) qui joue le rôle d'élément protecteur du poignet du joueur. 11. Chistera suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'à la zone arrière (3) d'accouplement de la main (18), il est fixé, sur sa surface extérieure, un recouvrement en forme de couche (12) de préférence de nature textile.