Brevet FR2815839A1 — publié le 20020503

BOITIER DE RANGEMENT D'ACCESSOIRES POUR UN APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE La présente invention est relative à un boîtier de rangement d'accessoires de travail rotatifs d'un appareil électroménager de préparation culinaire, comportant deux parties superposées réunies par leurs faces latérales et dont l'espace interne est conformé pour recevoir lesdits accessoires dans des positions respectives déterminées. On connaît des boîtiers fermés pour le rangement d'accessoires rotatifs d'appareil électroménager de préparation culinaire, notamment des boîtiers de rangement combinés avec le carter de l'appareil. Ces boîtiers doivent évidemment être conçus pour permettre le rangement pratique des accessoires dans un volume aussi réduit que possible. En d'autres termes, il s'agit de trouver une architecture permettant de loger les accessoires rotatifs de l'appareil ménager afin de rendre leur accès aussi aisé que possible, dans un volume de rangement minimum. Il y a lieu également de faire en sorte que le boîtier de rangement s'associe avec l'appareil, afin qu'ils forment un ensemble peu encombrant et d'un emploi facile, permettant notamment le changement aisé des accessoires. Plusieurs solutions de boîtiers de rangement existent. C'est ainsi que l'on a proposé dans le US 4 334 724 une armoire de rangement d'un tel appareil et de ses accessoires. L'inconvénient d'une solution de ce type vient de son encombrement, difficile à concilier avec la plupart des cuisines actuelles. Dans le EP 0 058 118, le carter de l'appareil lui-même comporte un compartiment de rangement pour les disques de coupe. Une telle solution augmente la surface de la base de l'appareil et donc son encombrement sur le plan de travail. Le US 4 733 827 divulgue une solution dans laquelle les outils sont positionnés sur un support incliné disposé dans un boîtier. Cette solution privilégie la facilité d'accès aux accessoires de travail de l'appareil, sans se préoccuper de la place et du volume qu'occupe ce boîtier. En effet, tout le volume situé sous le support incliné constitue un volume mort. On a proposé dans le EP 0 669 095 un appareil électroménager de préparation culinaire, comprenant un récipient pour recevoir les aliments, une unité de coupe occupant une position latérale, située au-dessus du bord supérieur de ce récipient, de manière que la sortie de l'unité de coupe débouche dans le récipient. Le mécanisme d'entraînement se situe sous l'unité de coupe et à côté du récipient. Dans ce même espace, on a pu disposer un tiroir de rangement pour les accessoires de l'appareil. Un tel appareil est limité à la coupe des aliments, mais ses outils ne sont pas prévus pour intervenir directement à l'intérieur du récipient, pour faire une émulsion ou pour travailler une préparation, tel que pétrir de la pâte par exemple. Le WO 98/11810 se rapporte à un appareil de préparation culinaire comportant un support sur lequel sont positionnés les différents accessoires, ce support étant conçu pour se ranger dans le bol de préparation culinaire, de sorte que le rangement du support ne peut intervenir que lorsque le bol de préparation culinaire est vide et de préférence nettoyé. Comme on peut le constater, il existe peu de solutions, sinon aucune, qui réalisent un véritable compromis permettant à la fois d'arriver à une utilisation optimum et rationelle de l'espace et de fournir un accès aisé aux accessoires. Le but principal de la présente invention est de permettre de réunir ces deux propriétés relativement contradictoires. A cet effet, la présente invention a pour objet un boîtier de rangement d'accessoires de travail rotatifs d'un appareil électroménager de préparation culinaire du type susmentionné, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une surface de support conformée pour réserver deux espaces principaux distincts, prévus chacun pour la réception indépendante d'un accessoire de travail rotatif, agencés de part et d'autre du centre de la ou des surfaces de support selon une direction dite principale correspondant à la plus grande longueur du boîtier, au moins un espace secondaire étant laissé libre entre les espaces principaux de part ou d'autre de la médiane définie selon la direction principale, et étant réservé pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement un autre accessoire de travail rotatif. Par réception indépendante on entend la possibilité de retirer le ou les accessoires de travail disposés dans l'un des espaces indépendamment de la présence d'un accessoire de travail dans les autres espaces. L'avantage de cette invention réside dans le fait que les différents accessoires sont aisément accessibles. Par ailleurs, le volume occupé et en particulier la hauteur du boîtier peuvent être sensiblement réduits par la disposition côte à côte de deux accessoires et d'au moins une partie d'un autre accessoire. De préférence, deux espaces secondaires laissés libres entre les espaces principaux de part et d'autre de la médiane définie selon la direction principale sont réservés pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement d'autres accessoires de travail rotatifs. Avantageusement encore, l'un au moins des espaces principaux est circulaire et présente un rayon correspondant au moins à celui d'un accessoire de travail rotatif. Les accessoires en forme de disque sont fréquents dans les appareils de préparation culinaire, notamment parmi les outils pour râper ou émincer, ou encore parmi les outils pour émulsionner, voire parmi les outils pour pétrir comportant plusieurs branches s'inscrivant dans un disque. Avantageusement, les centres des espaces principaux sont diamétralement opposés par rapport au centre de la ou des surfaces de support. Une telle disposition est intéressante notamment avec deux outils logés dans des espaces principaux circulaires, car elle permet de limiter la longueur principale du boîtier. Avantageusement, chacun des espaces principaux comporte une proéminence dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs. Ces proéminences permettent un positionnement précis et une mise en place ou un enlèvement facile de l'accessoire de la surface de support. Selon une forme de réalisation avantageuse, le boîtier selon l'invention comporte deux parties superposées réunies par leurs faces latérales respectives, l'une au moins des parties superposées présentant un fond ayant une face interne formant au moins en partie la ou les surfaces de support. Les deux parties superposées formant le boîtier permettent de ménager une surface de support sur chaque partie de ce boîtier, doublant ainsi la surface d'accès aux différents outils qui peuvent se superposer dans le boîtier, en permettant un accès aux outils après la séparation des deux parties du boîtier. Selon une autre forme de réalisation avantageuse, le boîtier selon l'invention peut comporter deux parties articulées. Selon une forme particulièrement avantageuse de l'invention, la hauteur de l'une au moins des proéminences issue de l'une des parties du boîtier est choisie pour venir au contact d'une portion voisine de l'autre partie du boîtier et servir ainsi d'entretoise entre la partie inférieure et la partie supérieure du boîtier. Grâce à ces entretoises formées par les proéminences de positionnement, la rigidité du boîtier est sensiblement améliorée, donnant ainsi une assise plus stable à l'appareil qui est susceptible de vibrer lorsqu'il fonctionne. Avantageusement, les surfaces de support sont formées respectivement par la face interne du fond de chacune des parties superposées, l'une des parties comportant des conformations de maintien des accessoires associés aux espaces principaux, l'autre partie comportant une ou des conformations de maintien de chaque accessoire associé à l'espace secondaire ou à l'un des espaces secondaires. Cette disposition permet de limiter la surface du boîtier puisqu'elle autorise un chevauchement des accessoires. Toutefois, ceux-ci étant positionnés sur deux parties différentes du boîtier, on peut accéder sans problème à chacun d'entre eux. Il est également possible d'envisager que la ou les conformations de maintien de chaque accessoire associé à un espace secondaire ou principal soient ménagées sur une partie différente du boîtier. Selon une forme de réalisation préférée, les conformations de maintien des accessoires associés aux espaces principaux comportent deux proéminences dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs, associées chacune à l'un des espaces principaux. Egalement selon une forme de réalisation préférée, la ou les conformations de maintien du ou des accessoires associés à l'espace secondaire ou aux espaces secondaires comportent au moins une proéminence dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs. Avantageusement alors, l'une des parties présente une proéminence issue de la face interne du fond, coaxial avec la ou l'une des proéminences ménagée sur l'autre partie dans le ou les espaces secondaires lorsque les parties sont superposées, ces proéminences étant conformées pour s'emboîter l'une dans l'autre. Cette disposition permet d'améliorer encore la stabilité du boîtier en solidarisant les deux parties du boîtier latéralement. Selon une forme préférée de l'invention, la partie supérieure du boîtier présente une face externe conformée pour recevoir l'appareil, le boîtier formant ainsi un socle pour l'appareil. Grâce à cette caractéristique, le boîtier de rangement n'augmente pas de manière importante la surface occupée par l'appareil sur le plan de travail, du fait que le rangement est prévu sous l'appareil, et non latéralement. Etant donné par ailleurs que ce boîtier présente une surface de base relativement grande du fait de la disposition côte à côte de deux accessoires rotatifs, conduisant par contre à un boîtier relativement plat, ce boîtier forme une base stable pour l'appareil posé dessus. L'invention sera mieux comprise à l'étude d'une forme d'exécution du boîtier de rangement objet de la présente invention, décrite ci-après, à titre nullement limitatif et illustrée schématiquement par les figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 est une vue schématique en élévation d'un socle formant une boîte de rangement selon l'invention, comportant deux parties superposées, - les figures 2 et 3 sont des vues en perspective montrant respectivement les faces externe et interne de la partie supérieure illustrée par la figure 1, - la figure 4 est une vue en perspective montrant l'intérieur de la partie supérieure dans laquelle des accessoires sont positionnés, - la figure 5 est une vue en perspective éclatée de l'intérieur de la partie inférieure du boîtier avec les accessoires destinés à y être positionnés, - ta figure 6 est une vue en perspective de la face externe de la partie inférieure du boîtier. La figure 1 présente un exemple de réalisation d'un boîtier 1 de rangement d'accessoires formant un socle prévu pour être disposé sous un appareil électroménager de préparation culinaire 2. Le boîtier 1, ou boîte de rangement, comprend une partie inférieure 3, ou base, et une partie supérieure 4, ou couvercle, superposées, réunies par leurs faces latérales dont les bords sont homologues. L'appareil 2 comporte un carter 5 pour un moteur d'entraînement et un récipient de travail 6 ainsi que des outils de travail rotatifs montés sur un moyeu amovible 38, visible à la figure 4. Le récipient 6 est disposé sur le carter 5 du moteur d'entraînement relié à une source de courant d'alimentation par un cordon électrique 8. Un tel appareil comporte une transmission cinématique entraînée par le moteur d'entraînement, située sous le récipient 6. Ce mécanisme d'entraînement est connu en soi et n'est pas représenté, étant donné qu'il ne fait pas partie de l'invention. Toutefois un appareil comportant un entraînement en partie supérieure du récipient peut également être utilisé sur le boîtier 1 de rangement selon l'invention. La partie supérieure 4 du boîtier représentée aux figures 2 à 4 comporte un bord périphérique inférieur 10 raccordé par une paroi latérale 11 à un rebord périphérique supérieur 12 entourant la face supérieure externe 13 de cette partie supérieure 4. Cette dernière présente une forme allongée. Une encoche 14 ménagée dans le rebord supérieur 12 est prévue pour le passage du cordon électrique 8 de l'appareil (représenté à la figure 1). Une autre encoche 15 ménagée dans le rebord supérieur 12, à l'opposé de l'encoche 14, est prévue pour le passage des doigts sous le carter 5 de l'appareil, afin de faciliter le retrait de l'appareil du socle. Des dépressions 16 ménagées sur la face supérieure 13 forment des moyens de retenue prévus pour recevoir des plots d'appui disposés sous l'appareil. A titre de variante, une seule dépression, par exemple non circulaire, pourrait être envisagée sur la face supérieure de la partie supérieure, ou encore une ou plusieurs nervures prévues pour coopérer avec une face latérale de l'appareil de préparation culinaire ou avec une proéminence de la face inférieure dudit appareil. Avantageusement, deux ouvertures 17 ménagées sensiblement au milieu de la face supérieure 13 sont prévues pour le passage du pouce et de l'index. Comme on le voit en particulier à la figure 3, deux plots 21 correspondant aux ouvertures 17 visibles à la figure 2 font saillie sur la face interne 19 du fond 20 de la partie supérieure 4. Deux languettes élastiques 22 sont disposées face à face entre les plots 21. Les extrémités supérieures des faces des languettes 22 tournées vers l'extérieur comportent des moyens de retenue 23 tels que des crochets. Les faces latérales des plots adjacentes aux languettes 22 sont évidées de manière à permettre d'agir manuellement sur les faces externes des languettes 22 à travers les ouvertures 17. Avantageusement, les languettes 22 peuvent être métalliques pour obtenir une meilleure élasticité. A titre de variante, au lieu des languettes 22 on peut utiliser des éléments articulés associées à des moyens de rappel élastiques. A titre de variante également, les deux languettes 22 ou l'élément articulé pourraient être remplacés par un seul élément mobile ou flexible. Le fond 20 comporte des bossages 24 correspondant aux dépressions 16 de la face supérieure. Deux proéminences 27,28, ou conformations, sont disposées sur la face interne 19 de part et d'autre des plots 21 selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du fond 20. Deux zones de réception d'outil entourent chacune l'une des proéminences 27, 28 et sont délimitées partiellement en périphérie par une ou plusieurs nervures 73,74. Les proéminences 27,28 sont tubulaires et présentent des décrochements 29,30 permettant de leur conférer une légère flexibilité transversale. Une autre proéminence 33, ou conformation, est formée par un plot disposé selon la direction longitudinale. Tel que montré à la figure 4, les ouvertures de deux éléments tubulaires centraux 35,37 de deux outils rotatifs 34,36 peuvent être engagées respectivement sur les proéminences 27 et 28. Les éléments tubulaires centraux 35,37, ou couronnes axiales, sont destinés à être montés sur le moyeu amovible 38. La face interne 19 du fond 20 de la partie supérieure 4 forme ainsi une surface de support 82 des accessoires de travail rotatifs 34, 36,38 de l'appareil 2. La partie inférieure 3, représentée aux figures 5 et 6, comporte un bord périphérique supérieur 40, de profil homologe à celui du bord 10 de la partie supérieure 4, de manière à permettre la fermeture du boîtier par superposition des deux parties 3,4. Le bord 40 est relié par une paroi latérale 41 au fond 42 de forme allongée de cette partie inférieure 3. Deux renfoncements 75 situés en face l'un de l'autre sont ménagés dans la partie médiane de la paroi latérale 41, formant ainsi des moyens de préhension permettant de soulever le socle. A titre de variante, d'autres moyens de préhension peuvent être envisagés. Deux proéminences 43,44 sont ménagées sur la face interne 39 du fond 42 de la partie inférieure 3. Les proéminences 43,44, ou conformations, sont constituées par des plots s'étendant verticalement depuis le fond 42. Les proéminences 43,44 sont entourées chacune par une zone déprimée 58,59 de la face interne 39, prévues respectivement pour loger les éléments tubulaires centraux 35,37 des deux outils rotatifs 34,36. Les proéminences 43,44 sont disposées de part et d'autre d'une ouverture centrale rectangulaire 60, entourée de parois 47,48, ou nervures, faisant saillie verticalement de la face interne 39. Chaque proéminence 43,44 est disposée sensiblement à mi-distance entre le bord périphérique 40 et l'ouverture centrale 60. Des découpes 49,50 sont ménagées à la base des parois 47, 48 bordant deux côtés opposés de l'ouverture rectangulaire 60. Ces découpes 49,50 dont destinées à coopérer avec les moyens d'accrochage 23 des languettes 22 pour former des moyens de retenue. Une zone 51 de réception d'un outil émulsionneur 52 en forme de disque s'étend d'un côté des proéminences 43,44. La zone 51 s'étend autour d'une proéminence 53 issue du fond 42. La proéminence 53 est prévue pour recevoir un élément tubulaire central 54, ou couronne axiale, de l'outil 52. La zone 51 est délimitée partiellement par la paroi latérale 41 présentant un arrondi épousant sensiblement la moitié de la circonférence de l'outil 52, et par des bossages 77, 78. De l'autre côté des proéminences 43,44 s'étend une zone 62 de réception d'un outil 63 en forme de disque comportant des cartouches amovibles 64,65, 66, 67 prévues pour réaliser des préparations râpées ou émincées. Deux empreintes 68,69 sont ménagées dans la zone 62 de part et d'autre d'une proéminence 61, ou conformation. L'une des cartouches peut être logée dans chacune des empreintes, les autres cartouches étant montées sur la proéminence 61, de même que l'outil 63. La proéminence 61 peut également recevoir une spatule 70 comportant une découpe appropriée. Les proéminences 53,61 sont disposées selon la direction longitudinale, sensiblement à mi-distance entre le bord périphérique 40 et l'ouverture centrale 60, de part et d'autre de cette ouverture 60. Le moyeu 38 est prévu pour recevoir dans sa partie inférieure des outils d'une première série tels que l'outil pétrin 34, l'outil couteau 36 ou l'outil émulsionneur 52 et dans sa partie supérieure des outils d'une deuxième série tels que l'outil disque 63. Le boîtier de rangement 1 peut être défini par une longueur maximale selon une direction dite principale, correspondant à la direction longitudinale, par une largeur maximale dans la direction perpendiculaire à ladite longueur, et par une hauteur, avantageusement inférieure au tiers de la longueur maximale, de l'ordre du quart de cette longueur, tel qu'illustré aux figures 1 à 6. La partie inférieure 3 comporte ainsi deux paires de proéminences 53,61 ; 43, 44, issues de la face interne 39, disposées selon la direction principale, respectivement la direction perpendiculaire, dans le tiers central, et selon la direction perpendiculaire, respectivement la direction principale, dans l'un et l'autre des tiers latéraux. La face interne 39 du fond 40 de la partie inférieure 3 forme ainsi une surface de support 81 des accessoires de travail rotatifs 52,63, 64,65, 66,67 de l'appareil 2. Le bord périphérique 10 de la partie supérieure 4 et le bord périphérique 40 de la partie inférieure 3 forment des moyens 5 d'appui périphériques. La face externe 57 du fond 42 de la partie inférieure 3 sert de surface d'appui. Dans l'exemple illustré à la figure 6, cette face externe 57 comporte quatre pieds 72. Les faces supérieures des proéminences 61,53 de la partie inférieure 3 disposées en deçà du bord périphérique 40 forment des moyens d'appui non périphériques 71,76, prévus pour coopérer respectivement avec le fond 20 de la partie supérieure 4 et avec la face supérieure de la proéminence 33 de la partie supérieure 4. La face supérieure de cette proéminence 33 forme également un moyen d'appui non périphérique 32 lorsque la partie supérieure 4 est superposée à la partie inférieure 3. Les proéminences 43,44 de la partie inférieure 3 s'engagent dans les proéminences tubulaires 27,28 de la partie supérieure 4. La paroi latérale de la proéminence 43, respectivement de la proéminence 44, forme une zone d'appui latérale 55, respectivement une zone d'appui latérale 56, avec la paroi interne de la proéminence tubulaire 27, respectivement de la proéminence tubulaire 28 formant également une zone d'appui latérale 25, respectivement une zone d'appui latérale 26. De préférence, les proéminences 27,28 sont flexibles transversalement de manière à exercer un léger serrage des proéminences 43, 44, améliorant ainsi l'immobilisation transversale de la partie supérieure 4 sur la partie inférieure 3. L'outil 52 est logé autour de la proéminence 53 dans un espace 83 disposé au dessus de la zone de réception 51 de la partie inférieure 3, tel que montré à la figure 5. L'outil 63 et ses cartouches 64,65, 66,67 sont logés autour de la proéminence 61 dans un espace 84 disposé au dessus de la zone de réception 62 de la partie inférieure 3, tel que montré à la figure 5. Les espaces 83,84 sont ainsi agencés de part et d'autre du centre de la surface de support 81, avantageusement de manière diamétralement opposée selon la direction principale. L'outil 34 est logé dans un espace 85 disposé autour de proéminence 27, et l'outil 36 est logé dans un espace 86 autour de la proéminence 28. Lorsque la partie supérieure 4 ferme la partie inférieure 3, l'espace 85 dans lequel est logé l'outil 34 se trouve en partie au dessus de la zone 59 entourant la proéminence 44, et l'espace 86 dans lequel est logé l'outil 36 se trouve au dessus de la zone 58 entourant la proéminence 43. Les espaces 85,86 sont aussi agencés de part et d'autre du centre des surfaces de support 81,82, transversalement par rapport à la direction principale. Du fait que la direction principale est définie selon la plus grande longueur, les espaces 83,84 appelés espaces principaux ont des centres plus éloignés que les espaces 85,86 et peuvent occuper sur la surface de support 81 une surface plus grande que les espaces 85,86 appelés espaces secondaires. L'outil 52 peut être mis en place ou retiré de la partie inférieure 3 de manière indépendante de l'outil 63 et de ses cartouches 64,65, 66,67. Les outils 34,36 et le moyeu 38 peuvent être mis en place ou retirés de la partie supérieure 4 de manière indépendante. Une fois les deux parties 3,4 superposées, le moyeu se trouve au dessus de l'outil 52, et les outils 34,36 se trouvent partiellement au dessus des outils 52 et 63, les éléments tubulaires centraux 35,37 étant logés dans les dépressions 59,58. L'utilisateur peut solidariser la partie inférieure 3 et partie supérieure 4 par simple superposition. Les proéminences 43,44 sont guidées dans les proéminences 27,28 présentant un sommet ouvert, et les crochets 23 des languettes 22 s'engagent dans les ouvertures 49,50. Inversement, une pression sur les languettes 22 permet de dégager les crochets 23. A titre de variante, un seul espace secondaire peut être utilisé pour loger un accessoire. A titre de variante, une seule des deux parties peut porter les accessoires agencés dans les espaces principaux et secondaires. A titre de variante, les deux espaces principaux ne logent pas nécessairement des accessoires en forme de disque. A titre de variante, les deux parties du boîtier ne sont pas nécessairement emboîtées par superposition mais peuvent par exemple être articulées l'une par rapport à l'autre. A titre de variante, la partie supérieure peut être remplacée par plusieurs parties, par exemple deux ou trois. Le boîtier peut par exemple comprendre deux parties supérieures articulées sur la partie inférieure. A titre de variante, les conformations de maintien des outils peuvent être périphériques au lieu d'être axiales. Les conformations de maintien des outils de la partie inférieure peuvent simplement supporter les accessoires sans les retenir. A titre de variante, les proéminences flexibles 27,28 pourraient être agencées sur la partie inférieure ou être réparties entre la partie inférieure et la partie supérieure. Une seule proéminence flexible, par exemple centrale, peut aussi être envisagée. Le nombre de proéminences flexibles n'est pas limité à une ou deux, mais peut être supérieur, par exemple de l'ordre de trois ou quatre. A titre de variante, la ou les languettes 22 de verrouillage peuvent être solidaires de la partie inférieure, les moyens de retenue étant alors disposés sur la partie supérieure. Une ou plusieurs proéminences peuvent être agencées de manière différente sur la face interne de la partie supérieure et/ou de la partie inférieure sans sortir du cadre de l'invention. Les différentes variantes peuvent être combinées entre elles. De nombreuses améliorations peuvent être apportées à ce boîtier de rangement dans le cadre des revendications. REVENDICATIONS 1. Boîtier de rangement d'accessoires de travail rotatifs d'un appareil électroménager de préparation culinaire, dont l'intérieur est conformé pour recevoir lesdits accessoires dans des positions respectives déterminées, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une surface de support (81, 82) conformée pour réserver deux espaces principaux (83,84) distincts, prévus chacun pour la réception indépendante d'un accessoire de travail rotatif (52 ; 63), agencés de part et d'autre du centre de la ou des surfaces de support selon une direction dite principale correspondant à la plus grande longueur du boîtier, au moins un espace secondaire (85, 86) étant laissé libre entre les espaces principaux (83,84) de part ou d'autre de la médiane définie selon la direction principale, et étant réservé pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement un autre accessoire de travail rotatif (34 ; 36). 2. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux espaces secondaires (85,86) laissés libres entre les espaces principaux (83,84) de part et d'autre de la médiane définie selon la direction principale sont réservés pour recevoir de manière indépendante au moins partiellement d'autres accessoires de travail rotatifs (34 ; 36). 3. Boîtier selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'un au moins des espaces principaux (83,84) est circulaire et présente un rayon correspondant au moins à celui d'un accessoire de travail rotatif (52,63). 4. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les centres des espaces principaux (83, 84) sont diamétralement opposés par rapport au centre de la ou des surfaces de support (81,82). 5. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chacun des espaces principaux (83 ; 84) comporte une proéminence (53 ; 61) dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs (52,63). 6. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte deux parties (3, 4) superposées réunies par leurs faces latérales respectives (41,11), l'une (3 ; 4) au moins des parties superposées présentant un fond (42 ; 20) ayant une face interne (39 ; 19) formant au moins en partie la ou les surfaces de support (81 ; 82). 7. Boîtier selon les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la hauteur de l'une (53) au moins des proéminences issue de l'une (3) des parties du boîtier est choisie pour venir au contact d'une portion voisine de l'autre partie (4) du boîtier et servir ainsi d'entretoise entre la partie (3) inférieure et la partie (4) supérieure du boîtier. 8. Boîtier selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que les surfaces de support (81 ; 82) sont formées respectivement par la face interne (39 ; 19) du fond (42,20) de chacune des parties superposées (3 ; 4), l'une (3) des parties comportant des conformations de maintien des accessoires associés aux espaces principaux (83,84), l'autre partie (4) comportant une ou des conformations de maintien de chaque accessoire associé à l'espace secondaire ou à l'un des espaces secondaires (85,86). 9. Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce que les conformations de maintien des accessoires associés aux espaces principaux (83,84) comportent deux proéminences (53 ; 61) dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs (52,63), associées chacune à l'un des espaces principaux. 10. Boîtier selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que la ou les conformations de maintien du ou des accessoires associés à l'espace secondaire ou aux espaces secondaires (85,86) comportent au moins une proéminence (27,28) dont la section droite est complémentaire d'une ouverture centrale de l'un des accessoires de travail rotatifs (34,36). 11. Boîtier selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'une (3) des parties présente une proéminence (43 ; 44), issue de la face interne (39) du fond (42), coaxial avec la ou l'une des proéminences (27,28) ménagée sur l'autre partie (4) dans le ou les espaces secondaires (85,86) lorsque les parties (3,4) sont superposées, ces proéminences (43,44 ; 27,28) étant conformées pour s'emboîter l'une dans l'autre. 12. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la partie (4) supérieure présente une face externe (13) conformée pour recevoir l'appareil, le boîtier formant ainsi un socle pour l'appareil.