Brevet FR2813494A1 — publié le 20020308

La présente invention concerne une moissonneuse-batteuse, ou une machine similaire tel qu'une batteuse fixe ou mobile, comprenant un batteur et un contre-batteur. Les systèmes de battage/contre-battage des moissonneuses- batteuses existantes comprennent des contre-batteurs transversaux en une seule partie, disposés soit perpendiculairement à l'axe du batteur soit parallèlement à cet axe. Ces systèmes ont pour inconvénient majeur d'être longs et difficiles à manipuler lorsqu'il est nécessaire d'interchanger un contre- batteur selon le type de récolte à traiter. II en résulte que la mise en campagne de la moissonneuse-batteuse (c'est-à-dire l'adaptation de celle-ci au type particulier de récolte à traiter) est longue et difficile à accomplir. La durée moyenne d'équipement d'une moissonneuse-batteuse est de l'ordre d'une journée. En particulier, le poids des contre-batteurs existants est important, et le maniement de ces contre-batteurs est malaisé et requiert plusieurs personnes. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient essentiel. A cet effet, dans la moissonneuse-batteuse qu'elle concerne - le contre-batteur est formé par plusieurs éléments allongés distincts, de forme transversale arquée, qui sont disposés côte à côte sur un châssis ; - lesdits éléments allongés sont montés sur leur châssis support par l'intermédiaire de moyens formant des glissières et sont reliés à ce châssis par des moyens d'immobilisation démontables, et - une ouverture est aménagée dans une des parois latérales de la moissonneuse-batteuse, en regard du contre-batteur, cette ouverture ayant des dimensions telles qu'elle permet l'introduction desdits éléments allongés dans la moissonneuse-batteuse, par coulissement sur lesdits moyens formant des glissières, ou le retrait de ces éléments hors de la moissonneuse-batteuse. Grâce à la division du contre-batteur en plusieurs éléments allongés, à l'ouverture latérale permettant de faire entrer ou sortir aisément ces éléments dans la moissonneuse-batteuse, auxdits moyens formant des glissières et auxdits moyens d'immobilisation démontables, l'interchangement d'un type d'éléments allongés adapté à un type de récolte par un autre type d'éléments allongés adapté à un autre type de récolte est particulièrement simple, facile et rapide à réaliser, éventuellement par une personne seule. Selon forme de réalisation préférée de l'invention, lesdits moyens formant glissière comprennent, pour chaque élément allongé, une paire de tubes solidaires du châssis, ces tubes recevant l'élément allongé sur eux. Avantageusement, lesdits moyens d'immobilisation démontables comprennent, pour chaque élément allongé - un pion de centrage placé sur une partie du châssis située à l'opposé de ladite ouverture, autour duquel l'extrémité correspondante dudit élément allongé vient s'engager lors de la mise en place de cet élément dans la moissonneuse-batteuse ; - une paire de trous, dont un est aménagé dans une partie du châssis située du côté de ladite ouverture et l'autre est aménagé au niveau de l'extrémité de l'élément allongé située du côté de cette même ouverture, et - un boulon dont la vis est propre à être engagée au travers de ces trous. Ces moyens d'immobilisation démontables permettent un interchangement particulièrement simple et facile des éléments de contre- batteur, tout en assurant une parfaite immobilisation de ceux-ci après montage. Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée de la moissonneuse-batteuse qu'elle concerne. La figure 1 est une vue latérale du batteur et du contre-batteur que comprend cette moissonneuse-batteuse, et la figure 2 est une vue du contre-batteur en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 et d'une partie de l'une des parois latérales de la moissonneuse-batteuse, également en coupe. Les figures représentent un batteur 1 et un contre-batteur 2 d'une moissonneuse-batteuse. Le batteur 1 est constitué par un tambour présentant des lames, nervures ou autres reliefs (non représentés). Ce batteur 1 est de type connu et n'est pas original en lui-même, de sorte qu'il n'est pas particulièrement décrit. Le contre-batteur 2 est, dans l'exemple représenté, formé par trois éléments allongés 3 supportés par un châssis 4. Ces éléments 3 présentent une forme arquée en section transversale et sont disposés côte à côte sur le châssis 4 selon un arc de cercle sensiblement centré sur l'axe du batteur 1. Ainsi que le montre la figure 2, ces éléments 3 sont constitués par assemblage de lames de travail 5, disposées sensiblement radialement par rapport au batteur 1, et de parois d'assemblage 6, transversales à ces lames 5. Les parois 6 situées au niveau des extrémités de chaque élément 3 comprennent chacune une oreille 7 percée d'un trou. Le châssis 4 est constitué par des parois 8 parallèles aux parois 6. Les deux parois 8 situées aux extrémités longitudinales du châssis 4 sont disposées de manière à ce que les deux parois 6 situées aux extrémités d'un élément 3 viennent à proximité immédiate d'elles lorsque l'élément 3 est en position de travail. Les parois 8 présentent une forme arquée, également sensiblement centrée sur l'axe du batteur 1. Elles comprennent, sur leur bord tourné du côté des éléments 3, trois paires de tubes 9 fixés sur elles, chaque paire recevant un élément 3. En référence à la figure 1, il apparaît que chaque paroi 6 d'un élément 3 présente des bords arrondis de forme correspondante à celle des tubes 9 et une hauteur supérieure dans sa partie s'étendant entre ces bords arrondis. Les éléments 3 présentent ainsi une forme qui permet leur calage sur les paires de tubes 9, tout en permettant leur coulissement le long de ces tubes 9. En outre, il apparaît sur la figure 2 qu'une ouverture 10 est aménagée dans une des parois latérales 11 de la moissonneuse-batteuse, en regard du contre-batteur 2. Cette ouverture 10 a des dimensions telles qu'elle permet l'introduction des éléments 3 dans la moissonneuse- batteuse, par coulissement sur les tubes 9, jusqu'à la position de travail de ces éléments 3, ou le retrait de ces éléments 3 hors de la moissonneuse- batteuse. La paroi 8 la plus éloignée de l'ouverture 10 présente trois tétons 12, sur chacun desquels peut s'engager la paroi 6 d'extrémité d'un élément 3 grâce au trou précité que cette paroi 6 comprend. La paroi 8 située le plus près de l'ouverture 10 comprend trois trous, en regard de chacun desquels vient se positionner le trou précité que comprend la paroi 6 de chaque élément 3 située le plus près de l'ouverture 10. Des boulons 13 peuvent alors être engagés au travers des trous des parois 6 et 8 pour permettre le verrouillage des éléments 3 dans leurs positions de travail. Ainsi qu'il apparaît de ce qui précède, l'invention fournit une moissonneuse-batteuse permettant d'interchanger un contre-batteur de manière particulièrement simple, facile et rapide à réaliser, éventuellement par une personne seule, afin d'adapter ce contre-batteur au type de récolte à traiter. II va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation couvertes par les revendications ci-annexées. REVENDICATIONS 1 - Moissonneuse-batteuse, ou machine similaire tel qu'une batteuse fixe ou mobile, comprenant un batteur (1) et un contre-batteur (2), caractérisée en ce que - le contre-batteur (2) est formé par plusieurs éléments allongés (3) distincts, de forme transversale arquée, qui sont disposés côte à côte sur un châssis (4) ; - lesdits éléments allongés (3) sont montés sur leur châssis support (4) par l'intermédiaire de moyens (9) formant des glissières et sont reliés à ce châssis (4) par des moyens d'immobilisation démontables (12, 13), et - une ouverture (10) est aménagée dans une des parois latérales (11) de la moissonneuse-batteuse, en regard du contre-batteur (2), cette ouverture (11) ayant des dimensions telles qu'elle permet l'introduction desdits éléments allongés (3) dans la moissonneuse-batteuse, par coulissement sur lesdits moyens (9) formant des glissières, ou le retrait de ces éléments (3) hors de la moissonneuse-batteuse. 2 - Moissonneuse-batteuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens formant glissière comprennent, pour chaque élément allongé (3), une paire de tubes (9) solidaires du châssis (4), ces tubes (9) recevant l'élément allongé (3) sur eux. 3 - Moissonneuse-batteuse selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que lesdits moyens d'immobilisation démontables comprennent, pour chaque élément allongé (3) - un pion de centrage (12) placé sur une partie (8) du châssis (4) située à l'opposé de ladite ouverture (10), autour duquel l'extrémité correspondante dudit élément allongé (3) vient s'engager lors de la mise en place de cet élément (3) dans la moissonneuse-batteuse ; - une paire de trous, dont un est aménagé dans une partie (8) du châssis située du côté de ladite ouverture (10) et l'autre est aménagé au niveau de l'extrémité de l'élément allongé (3) située du côté de cette même ouverture, et - un boulon (13) dont la vis est propre à être engagée au travers de ces trous. 4 - Moissonneuse-batteuse selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisée en ce que - chaque élément (3) est constitué par assemblage de lames de travail (5) et de parois d'assemblage (6), transversales à ces lames (5), et - chaque paroi (6) d'un élément (3) présente des bords arrondis de forme correspondante à celle des tubes (9) et une hauteur supérieure dans sa partie s'étendant entre ces bords arrondis.