Brevet FR2809803A1 — publié le 20011207

L'invention concerne les projecteurs de vehicule à écran interne mobile. on connaît des projecteurs de véhicule munis d'un écran mobile par rapport au boîtier de sorte que l'ecran peut occuper deux positions différentes par rapport à un faisceau émis par le réflecteur. Dans l' d'elles, l'écran occulte partiellement le faisceau. Ainsi dans certains cas, l'écran assure le passage du faisceau de route au faisceau de croisement en formant la coupure réglementaire définissant le faisceau de croisement. Dans d'autres cas, l'écran constitue un cache dit cache pour vacancier en définissant la coupure à gauche ou à droite selon le pays dans lequel circule le véhicule. Un projecteur de ce type est par exemple décrit dans le document DE 198 43 287. De tels écrans peuvent être munis d'organes de commande pour leur manoeuvre. Toutefois, ces organes sont souvent difficiles d'accès de sorte leur manoeuvre est délicate. D'autres sont munis de moyens de commande motorisés, ce qui est coûteux. Un but de l'invention est de fournir un projecteur facilitant la man#uvre de l'écran. vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention un projecteur pour véhicule présentant une direction principale d'éclairage et comportant - bâti; - écran mobile à rotation par rapport au bâti autour d'un axe perpendiculaire à la direction principale; - un organe de commande de la position de l'écran ; et - organe d'actionnement manuel de l'organe commande, s'étendant notamment suivant la direction principale d'éclairage. Ainsi, l'organe d'actionnement permet de manoeuvrer manuellement à distance l'organe de commande I1 est donc plus facile de changer la position de l'écran. invention pourra présenter en outre au moins l' des caractéristiques suivantes Le projecteur comporte un porte-lampe, organe d'actionnement manuel s'étendant au droit porte- lampe par référence à la direction principale. - l'organe d'actionnement est relié directement à l'organe de commande et est relié par ailleurs au bâti ; - l'organe d'actionnement est articulé à l'organe de commande ; - l'organe d'actionnement est relié au bâti au moyen d'un doigt mobile dans une gorge ; - l'organe d'actionnement est articulé par rapport au bâti ; - l'organe d'actionnement est relié à l'organe de commande au moyen d'un doigt mobile dans une gorge ; - il comporte une bosse définissant au moins une position stable de l'écran ; - il comporte un ressort relié au bâti et à l'un parmi l'organe de commande et l'organe d'actionnement et définissant au moins une position stable de l'écran ; et - il comporte un réflecteur en forme d'ellipsoïde. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront encore dans la description suivante de deux modes préféres de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs. Aux dessins annexés: - la figure 1 est une de côté d'un projecteur selon un premier mode féré de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une partielle en coupe selon le plan II-II du projecteur la figure 1 ; - la figure 3 est une partielle de dessus du projecteur de figure 1 ; et - la figure 4 est une vue analogue à la figure 1 montrant un deuxième mode préféré de réalisation de l'invention. Dans le premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, le projecteur 2 comporte un réflecteur 4 en forme d'ellipsoïde de révolution autour d'un axe longitudinal horizontal 6 formant une direction principale d'éclairage du projecteur. Le projecteur comporte un porte-lampe 8 fixé au réflecteur en partie arrière et portant une lampe non illustrée s'étendant dans le réflecteur. Le projecteur comporte également un porte-lentille 10 fixé en partie avant du réflecteur 4 et une lentille 12 fixée en partie avant du porte-lentille. Le porte-lampe 8 le réflecteur 4, le porte-lentille 10 et la lentille 12 se succèdent le long de l'axe 6. Le réflecteur 4 et le porte-lentille 10 constituent ici un bâti du projecteur. Le projecteur peut en outre comprendre un boîtier renfermant ces éléments. Le projecteur comporte un écran 14 ou cache illustré seulement à la figure 3 et connu en soi, par exemple du document DE 198 43 287 ou EP 0688 999. L'écran 14 est mobile à rotation autour d' axe horizontal 16 perpendiculaire à l'axe 6 mais non sécant avec celui-ci. L'écran est de forme plane et mobile entre une position où il s'étend dans un plan vertical pour intercepter une partie importante du faisceau lumineux réfléchi par le réflecteur 4 et une position inclinée par rapport au plan vertical, par exemple une position horizontale, où il n'intercepte que moderément ou pas du tout ce faisceau. Il s'agit ici d' écran code/route, mais il pourrait aussi s'agir d' écran conduite à droite /conduite à gauche. Dans cas, l'écran est mobile à rotation de l'une à l'autre des deux positions et intercepte des parties respectives du faisceau dans les deux positions. L'écran 14 est solidaire d'une tige 20 formant un arbre de rotation et se prolongeant du côté de son extrémité gauche par une forme en s excentrée formée par pliage de la tige. La tige 20 constitue l'organe de commande de l'écran. Le projecteur comporte un support latéral gauche 22 fixé rigidement extérieurement au réflecteur 4. I1 comporte en outre un organe actionnement 24 formé ici par un bras allongé. Le bras 'étend d'avant en arrière suivant l'axe 6. I1 est en outre courbé dans le plan horizontal dans deux sens opposés pour suivre la courbure du réflecteur jusqu'au porte-lampe 8. L'extrémité arrière du bras s'étend au droit du porte-lampe par référence à la direction 6. Le bras 24 présente une extrémité avant articulée à l'extremité excentrée de la tige autour d'un axe 26 parallèle à l'axe 16. bras présente une gorge longitudinale rectiligne 30 s'étendant en arrière de son extrémité avant articulée à la tige, et recevant un doigt 32 solidaire du support 22. Aussi le bras 24 est-il mobile à coulissement et à rotation autour du doigt 32 dans le plan vertical 24. L'extrémité arrière du bras s'étend droit du porte-lampe par référence à la direction 6. L'extremité arrière du bras 24 s'étend au voisinage du porte lampe. Par action sur cette extrémité, on provoque le basculement du bras autour du doigt 32, combiné à un coulissement du doigt dans la gorge, ce qui correspond à une trajectoire en arc de cercle de l'extrémité avant du bras reliée à la tige . Cela correspond à la rotation de l'écran. Ainsi, passage de l'ecran de l'une à l'autre de ses deux positions est obtenue par action sur l'extrémité arrière du bras 24. support 22 présente une bosse 32 formée sur sa face regard du bras afin de former un léger obstacle que le bras doit franchir en partie médiane de sa course de l'une à l'autre de ses deux positions extrêmes. Le manceuvre du bras par l'utilisateur permet au bras de franchir cet obstacle. Mais le bras ne peut pas le faire spontanément. Les deux positions de l'écran sont donc stables. En remplacement ou en supplément de la bosse, on pourrait prévoir un ressort par exemple un ressort de compression ayant une extrémité fixée au bras à distance de l'axe 26 et une autre extrémité fixée au support 22, par exemple au voisinage de l'axe 16. Le deuxième mode de réalisation illustré à la figure 4 est très proche du premier. I1 s'en distingue essentiellement par le fait que la liaison par doigt et gorge sert cette fois à relier directement le bras 24 à tige 20, tandis que le bras est directement articulé au support. La gorge est cette fois ouverte, donnant à l'extrémité avant du bras une forme fourche. Cette fois, le mouvement du bras 24 par rapport support 22 est un mouvement de rotation. Le doigt 32 est porté par l'extrémité de la tige 20 et coulisse dans la gorge 30. En dépit de la gorge, une bosse peut encore être prévue à l'extrémité avant du support pour cooperer avec le bras. Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir de cadre de celle- ci. RE VEN DICATIONS 1. Projecteur pour véhicule présentant une direction principale d'éclairage (6) et comportant - bâti (4,10); - écran (14) mobile à rotation par rapport au bâti autour d'un axe (16) perpendiculaire à la direction principale (6) ; et - un organe (20) de commande de la position de l'écran, caractérisé en ce qu'il comprend un organe (24) d'actionnement manuel de l'organe de commande (20), s'etendant notamment suivant la direction principale d'eclairage (6) . 2. Projecteur selon la revendication caractérisé en ce qu'il comporte un porte-lampe (8 , l'organe d'actionnement manuel (24) s'étendant au droit du porte-lampe par référence à la direction principale (6). 3. Projecteur selon la revendication 1 ou caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (24) relié directement à l'organe de commande (20) et est relié par ailleurs au bâti (4,10). 4. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (24) est articulé à l'organe de commande (20). 5. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (24) est relié au bâti (4,10) au moyen d'un doigt (32) mobile dans une gorge (30). 6. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que organe d'actionnement (24) est articulé par rapport bâti (4,10). 7 Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 5 ou 6, caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (24) est relié à l'organe de commande (20) au moyen d'un doigt mobile (32) dans une gorge ) . 8. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte une bosse (36) définissant au moins une position stable de l'écran (14). 9. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort relié au bâti et à l'un parmi l'organe de commande (20) et l'organe d'actionnement (24) et définissant au moins une position stable de l'écran (14). 10. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte un réflecteur (4) en forme d'ellipsoïde.