Brevet FR2820409A1 — publié le 20020809

La présente invention concerne un joint d'étanchéité pour dispositif d'obturation de réservoir. Elle s'applique en particulier aux joints d'étanchéité pour dispositif d'obturation de réservoir de carburant pour véhicule automobile. Les joints d'étanchéité équipant les dispositifs d'obturation de réservoir de carburant se présentent généralement sous la forme d'un joint plat dont les faces d'extrémité mutuellement opposées sont destinées à prendre appui sur un siège d'extrémité de la goulotte de remplissage du réservoir et contre un bouchon d'obturation du réservoir, respectivement. Ce type de joint est relativement délicat à mettre au point dans la mesure où l'effort de compression exercé sur le joint par le bouchon est relativement faible. Tel est en particulier le cas avec les bouchons de réservoir pourvus d'un dispositif de verrouillage manoeuvré par une clé pour lequel l'effort exercé sur le joint ne s'effectue que selon un angle réduit qui correspond à l'angle de manoeuvre de la clé. Le nombre ainsi que les tolérances de fabrication des pièces entrant dans la constitution des dispositifs d'obturation de réservoir pourvus d'un tel joint entraînent une grande variation de la plage de compression du joint d'étanchéité. Dans le but de minimiser ces variations, les joints sont réalisés avec une épaisseur accrue et on les dote de nervures en saillie permettant de localiser la zone d'appui. Généralement, les nervures sont venues de matière avec le corps du joint et sont formées dans les faces mutuellement opposées de celui-ci. Cet agencement présente un inconvénient majeur, dans la mesure où la plage de compression des nervures est relativement réduite. Le but de l'invention est de pallier ces inconvénients. Elle a donc pour objet un joint d'étanchéité pour dispositif d'obturation de réservoir, comprenant un corps généralement cylindrique élastiquement déformable pourvu de faces d'extrémité mutuellement opposées généralement planes destinées à prendre appui respectivement sur un siège d'extrémité d'une goulotte de remplissage du réservoir et contre un bouchon d'obturation du réservoir, et des nervures d'étanchéité en saillie à partir desdites faces, caractérisé en ce que le corps comporte deux parties coaxiales, respectivement externe et interne, et en ce qu'il comporte en outre une lèvre d'étanchéité à contour fermé qui est venue de matière avec le corps et qui s'étend entre les deux parties du corps et en saillie au-delà de ses faces d'extrémité pour former lesdites nervures. Ce joint d'étanchéité peut avantageusement être complété par une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : La lèvre est raccordée au corps par une première cloison s'étendant entre la surface périphérique externe de la lèvre et la partie externe du corps et par une deuxième cloison s'étendant entre la surface interne de la lèvre et la partie interne du corps. Chaque cloison est généralement hélicoïdale. La lèvre a une section en coupe axiale généralement ovalaire. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : La figure 1 est une vue en coupe d'une goulotte de remplissage d'un réservoir de véhicule automobile doté d'un dispositif d'obturation équipé d'un joint selon l'état de la technique ; La figure 2 est une vue en coupe d'un joint selon l'état de la technique ; La figure 3 est une vue en coupe d'un joint conforme à l'invention ; La figure 4 est une vue de dessus du joint de la figure 3 ; La figure 5, sur laquelle certains détails ont été agrandis par souci de clarté, représente, de façon développée, le joint de la figure 3, en coupe cylindrique C ; La figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI du joint de la figure 5, à l'état contraint ; et La figure 7 est une vue en coupe selon la ligne VII-VII du joint de la figure 5, à l'état contraint. Sur la figure 1, on a représenté, de manière schématique, une goulotte de remplissage 10 d'un réservoir de véhicule automobile équipé d'un dispositif d'obturation 12 pourvu d'un joint d'étanchéité 14 selon l'état de la technique. Le dispositif d'obturation 12 comporte essentiellement un bouchon 16 muni d'une serrure actionnable au moyen d'une clé 18 laquelle provoque, lorsqu'elle est actionnée manuellement par un utilisateur, le déplacement angulaire de doigts, tels que 20, en saillie radiale, le long de rampes 22 pour comprimer le joint 14 entre le bouchon 16 et un siège 24 délimité par la zone d'extrémité libre de la goulotte 10. En se référant à la figure 2, le joint 14 a une forme générale annulaire. Il est par exemple réalisé en élastomère et est pourvu de nervures, telles que 26, en saillie à partir des deux faces d'extrémité mutuellement opposées du joint par lesquelles ce dernier prend appui contre le bouchon 16 d'une part et contre le siège 24 d'autre part. Comme mentionné précédemment, les nervures 26 permettent de localiser la déformation du joint dans des zones de ce dernier de volume réduit et donc de minimiser l'effort de compression. Elles permettent dès lors de s'affranchir des variations de configuration des zones dans lesquelles les joints viennent se loger, dues au nombre et aux tolérances de fabrication des pièces entrant dans la constitution du dispositif d'obturation. Cependant, leur agencement, selon lequel elles s'étendent en saillie à partir des faces du joint, nécessite, au cours de leur déformation, un déplacement de matière dans la masse du joint et ne permet donc pas de disposer d'une plage de compression relativement importante. On va décrire, en référence aux figures 3 et 4, un joint permettant de pallier ces inconvénients. Le joint 30 selon l'invention comporte un corps 32 généralement cylindrique réalisé en une matière élastiquement déformable, par exemple en élastomère. Le corps 32 comporte deux parties 34 et 36 annulaires, respectivement externe et interne, disposées de façon coaxiale. Les parties externe et interne délimitent entre elles un espace 38 dans lequel est placée une lèvre 40 de forme générale annulaire et de section en coupe axiale par exemple généralement ovalaire. La lèvre est venue de matière avec le corps 32. Comme on le voit sur la figure 3, elle est pourvue de deux zones d'extrémité 42 et 44 mutuellement opposées qui s'étendent en saillie au-delà des faces d'extrémité mutuellement opposées 46 et 48 du corps 32 de manière à délimiter des nervures par lesquelles le joint 10 est destiné à prendre appui contre le siège porté par la goulotte de remplissage du réservoir de carburant d'un véhicule, d'une part, et contre le bouchon d'obturation de ce dernier, d'autre part. La lèvre 40 est maintenue entre les deux parties du corps et est raccordée à ces dernières au moyen de cloisons transversales externe et interne, respectivement 50 et 52, qui s'étendent l'une entre la surface périphérique externe de la lèvre 40 et le bord interne de la partie externe 34 et l'autre entre la surface interne de la lèvre 40 et la surface périphérique externe de la partie interne 36. Comme cela est visible sur la figure 5, les cloisons 50 et 52 ont chacune une forme hélicoïdale et s'étendent entre les faces d'extrémité 46 et 48 du corps 32, représentées en pointillés. En référence aux figures 6 et 7 sur lesquelles on a représenté, en pointillés, la configuration du joint au repos, en fonctionnement, c'est-à-dire lorsque le joint est pressé entre le bouchon et la goulotte de remplissage du réservoir, la lèvre 40 est déformée selon toute sa hauteur, dans la mesure où l'espace ménagé entre les deux parties externe et interne du corps du joint autorise un déplacement de matière du joint. On diminue ainsi considérablement l'effort de compression à exercer pour déformer la lèvre, et ce, sur toute sa plage de compression. REVENDICATIONS 1. Joint d'étanchéité pour dispositif d'obturation de réservoir, comprenant un corps (32) généralement cylindrique élastiquement déformable pourvu de faces d'extrémité (46,48) mutuellement opposées généralement planes destinées à prendre appui respectivement sur un siège d'extrémité d'une goulotte de remplissage du réservoir et contre un bouchon d'obturation du réservoir, et des nervures d'étanchéité (42,44) en saillie à partir desdites faces, caractérisé en ce que le corps comporte deux parties (34,36) coaxiales, respectivement externe et interne, et en ce qu'il comporte en outre une lèvre d'étanchéité (40) à contour fermé qui est venue de matière avec le corps (32) et qui s'étend entre les deux parties du corps et en saillie au-delà de ses faces d'extrémité pour former lesdites nervures (42,44). 2. Joint d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lèvre (40) est raccordée au corps (32) par une première cloison (50) s'étendant entre la surface périphérique externe de la lèvre (40) et la partie externe (34) du corps et par une deuxième cloison (52) s'étendant entre la surface interne de la lèvre et la partie interne (36) du corps. 3. Joint d'étanchéité selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque cloison (50,52) est généralement hélicoïdale. 4. Joint d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la lèvre (40) a une section en coupe axiale généralement ovalaire.