Brevet FR2816860A1 — publié le 20020524

ARBRE FLEXIBLE AVEC POIGNEE PORTE-ACCESSSOIRES POUR AFFUTEUSES L'invention concerne un arbre flexible prévu pour être monté en rotation sur une affûteuse et faire tourner l'outil d'extrémité comportant un porteaccessoires. On connaît des arbres flexibles munis d'un outil porte-accessoires d'extrémité, mais dont les composants ont pour inconvénient d'être excessivement compliqués, avec des coûts de fabrication et un prix de vente très élevés, en étant en outre encombrant et lourd, et d'utilisation délicate et peu aisée. Le fonctionnement en est très bruyant et l'utilisation en continu sur une longue durée n'est pas possible. Le démontage complet est impossible, au contraire de la présente invention. Ces inconvénients sont résolus au moyen de la présente invention, qui comporte un disque relié à l'arbre d'une polisseuse au travers d'un orifice central et fixé par un écrou de serrage, et également relié à une pièce de rappel au travers de deux orifices allongés opposés et équidistants du centre, prévus pour loger les pattes de ladite pièce de rappel. Pour éviter des mouvements de va-et-vient, on prévoit une douille sur l'écrou de fixation de la pièce de rappel, qui est ainsi intercalée entre l'arbre de la pierre à aiguiser et l'écrou de serrage sur le couvercle du carter de protection de la pièce de rappel. Un câble hélicoïdal gainé dont les extrémités sont de section carrée pénètre par une extrémité dans le rotor de la pièce de rappel à laquelle il est relié au moyen de la douille, et par l'autre extrémité dans la poignée porte-accessoires à laquelle il est relié au moyen d'un filetage femelle. La poignée porte-accessoires comporte un logement pour la borne du câble, un axe, une poupée porte-accessoires, des roulements et un carter Les accessoires montés sur la poupée peuvent être des broches, des fraises, des pierres à aiguiser, des abrasifs. Le carter de protection de la pierre à aiguiser est dimensionné et conformée de manière à pouvoir loger intérieurement le disque et la pièce de rappel. Pour une juste compréhension de l'invention, on joindra aux présentes deux dessins, dans lesquels sont représentés à titre d'exemple : - Figure 1 : une vue en éclaté de l'ensemble de l'arbre flexible - Figure 2 : une vue correspondante en assemblage. Sur ces figures, les éléments principaux suivants sont identifiés - le disque en matière rigide (1) avec rainures filetées et trou passant central pour fixation par écrou sur l'arbre de l'affûteuse, - la pièce de rappel (2) avec trou passant central, - le croisillon comportant des pattes d'extrémité pour introduction dans les rainures filetées, - le joint (9) entre les éléments (1) et (2), - le manchon pour recevoir l'arbre flexible (3), - la borne métallique rivetée sur le manchon de l'arbre flexible, - l'âme de l'arbre flexible composée d'un câble métallique de section carrée aux extrémités, - la douille métallique rivetée à l'extrémité opposée, - la couronne filetée pour relier la douille et la poignée porte-accessoires, - le manchon arrière en matière plastique pour la fermeture du carter (8) de la poignée porte-accessoires, à l'intérieur duquel est monté ledit porteaccessoires, composé de deux moitiés opposées qui sont solidarisées au moyen des deux manchons d'extrémité, - le rainurage intérieur aux extrémités du carter (8) pour former des logements ou des passages pour positionner des roulements (7), - l'axe central rotatif (5) de la poignée porte-accessoires dont l'extrémité antérieure comporte un filetage mâle et l'extrémité postérieure un filetage femelle, - la pièce métallique cylindrique (4) montée à l'extrémité antérieure de l'axe rotatif central (5), et servant de logement pour le câble (3), - le fer-plat rectangulaire terminant la pièce cylindrique (4), - le collier enserrant le fer-plat par l'extérieur et permettant de fixer la pièce intérieure cylindrique (4) au moyen d'agrafes, - l'extrémité mâle filetée de l'axe (5), - l'extrémité antérieure de la pièce cylindrique (4) à l'intérieur de laquelle on introduit l'extrémité du câble métallique (3), - les roulements à bille (7) disposés à l'intérieur du carter (8) et qui permettent la rotation de l'axe (5), sans que ce mouvement ne soit transmis au carter lui-même, - l'extrémité femelle filetée de l'axe, - la douille à moletage externe (6'), dont la rotation commande l'ouverture et la fermeture de la poupée porte-accessoires (6), laquelle est filetée à une extrémité sur l'axe central (5) et se termine à l'extrémité opposée par une tête de préhension à ouverture réglable, - un manchon latéral externe en plastique pour fermer le carter (8) de la poignée porte-accessoires. On décrira à présent le fonctionnement de l'invention. On réalise un disque (1) dans un matériau rigide suffisamment résistant, dans lequel on pratique un orifice central. Ce dernier est disposé sur l'arbre de l'affûteuse et à côté de la pierre à aiguiser, ces deux éléments étant contraints par l'écrou de serrage. Sur ledit disque, on a ménagé deux orifices en forme de fente, disposés stratégiquement à l'opposé l'un de l'autre et à équidistance du centre dudit disque, ceci pour permette le passage des deux pattes de la pièce de rappel (2), ladite pièce étant disposée en regard desdits orifices en forme de fente sur le disque et fixée au carter de protection au moyen d'une vis. Tant le disque que la pièce de rappel doivent rester parfaitement parallèles, raison pour laquelle on associe un écrou à la vis de fixation, en tenant compte que le couvercle susmentionné n'est pas uniformément plan et que la base de la pièce de rappel est élargie, afin d'éviter des mouvements de va-et-vient. En outre, on intercale un joint (9) entre les deux éléments (1) et (2) pour éviter des frottements inopportuns. L'arbre flexible (3) est fixé à la pièce cylindrique (4) au moyen d'un filetage femelle prévu sur la gaine de l'arbre flexible (3) et d'une douille à l'extrémité opposée à la pièce de rappel (2). La pièce cylindrique (4) est composée de deux éléments : l'un externe comportant le filet mâle, et l'autre interne se terminant aux extrémités sur un de ses côtés par un orifice qui reçoit une des bornes de section carrée du câble, de manière que l'intérieur s'adapte à la forme de celui-ci grâce à des encoches pratiquées à cet effet. Et de l'autre côté par un filet mâle comportant une encoche ménagée sur tout son diamètre en avant dudit filet mâle dans le but de le fixer à la douille extérieure au moyen d'un collier qui est logé dans ladite encoche du diamètre, et fixé par les orifices forés qu'il comporte à ceux de la douille extérieure situés à l'extrémité opposée de son filet de fixation. Le filet mâle de l'élément intérieur de la pièce cylindrique (4) est fileté sur le filet femelle antérieur de l'axe central (5), alors qu'il est relié à l'autre extrémité à la poupée porte-accessoires. Pour que le mouvement de rotation de l'axe central (5) et de la poupée (6) ne soit pas transmis au carter (8), on associe deux roulements à bille (7) à l'axe central, pour lesquels on prévoit un logement spécifique sur le carter (8) entre les rainures, ceci afin d'éviter un mouvement de recul de l'ensemble du bloc intérieur de la poignée porte-accessoires. On signalera enfin que c'est parce que les filets mâles finissent par se relâcher en raison du mouvement de rotation que génère l'affûteuse en position droite, que l'arbre flexible selon l'invention doit toujours être monté sur la pierre gauche, laquelle produit une rotation en sens inverse de celle produite par la pierre droite. Le serrage ou le desserrage des différents accessoires est effectué en procédant uniquement au démontage de la partie avant du carter (8), et celui de la poupée porte-accessoires (6) en immobilisant l'extrémité saillante de l'axe central (5). Plus particulièrement, pour changer d'accessoire, on retire le palier postérieur et on retranche la partie centrale du carter (8), en ne procédant qu'au démontage de la partie avant du carter. Pour faciliter les manipulations, on donne la forme d'un entonnoir à l'extrémité avant du carter (8), ce qui améliore la visibilité et le confort d'utilisation. Enfin, le carter (8) comporte des manchons de fermeture d'extrémité. La nature de l'invention ayant été suffisamment décrite, on remarquera expressément que toute modification de détail qui lui serait apportée reste dans le champ de la protection, pour autant que n'en soient pas altérées ou modifiées la finalité et les caractéristiques essentielles. REVENDICATIONS 1. Arbre flexible muni d'une poignée porte-accesssoires pour affûteuses, caractérisé en ce qu'il comporte un manchon à l'intérieur duquel passe un câble métallique (3) de section carrée aux extrémités, l'une d'entre elles étant raccordée à une pièce de rappel (2) laquelle est à son tour fixée au moyen de pattes sur un disque rigide (1) présentant à cet effet des rainures en forme de fente, le disque (1) et la pièce de rappel (2) étant maintenus en regard l'un de l'autre au moyen d'un capot de protection de la pierre à aiguiser, alors que l'autre extrémité est-reliée à une pièce cylindrique (4) à tête filetée recevant une couronne qui se filète sur cette dernière, ladite pièce cylindrique (4) étant montée en rotation à l'extrémité d'un axe central (5) dont l'autre extrémité est filetée pour recevoir une poupée porteaccessoires (6), l'ensemble étant logé à l'intérieur d'un carter (8) comportant des rainures internes dans lesquelles sont engagés des roulements à billes (7), lesdits roulements (7) recevant l'axe central (5) et le carter (8) comportant des manchons de fermeture d'extrémité. 2. Arbre flexible muni d'une poignée porte-accesssoires pour affûteuses selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on insère un joint (9) entre le disque rigide (1) et la pièce de rappel (2). 3. Arbre flexible muni d'une poignée porte-accesssoires pour affûteuses selon la revendication 1, caractérisé en ce pour changer d'accessoire on retire un palier postérieur et on découpe la partie centrale du carter (8), en ne procédant qu'au démontage de la partie avant du carter.