Brevet FR2819877A1 — publié le 20020726

DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif à positionner dans un panneau isolant d'une cloison ou d'un plafond pour permettre et sécuriser le cheminement d'une liaison de fluide (électricité, téléphone, informatique, air comprimé, eau) de part et d'autre de ce panneau isolant, en préservant les contraintes d'isolation, d'hygiène et de tenue au feu garanties par ce même panneau. Le cheminement d'une liaison de fluide (électricité, téléphone, informatique, air comprimé, eau) traverse traditionnellement ce panneau isolant sans aucune protection, excepté l'étanchéité du passage au moyen de matériaux tels que le silicone, la mousse polyuréthanne ou autre. Dès lors, les contraintes d'isolation, d'hygiène et de la tenue au feu garanties par de panneau isolant ne sont plus complètement assurées. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. - Dans sa première version, le dispositif est constitué d'un tube cylindrique taraudé, de 2 rondelles plates et de 2 presse-étoupe. - Dans sa deuxième version, le dispositif est réglable en longueur. Il est constitué de 2 tubes cylindriques taraudés/filetés, de 2 rondelles plates et de 2 presse-étoupe. - Pour chaque version, le dispositif a une tenue au feu de classe Ml. - Le matériau utilisé pour le dispositif est en matière plastique. Les dessins annexés illustrent l'invention. La figure 1 représente en coupe, le dispositif dans sa version non réglable. La figure 2 représente en coupe, le dispositif dans sa version réglable en longueur. En référence à ces dessins, le dispositif comporte dans sa première version (Fig. 1), un tube cylindrique taraudé (1) à positionner dans un panneau isolant d'une épaisseur inférieure ou égale à 90 mm, avec à chaque extrémité une rondelle plate (2) et un presse-étoupe (3) pour assurer l'isolation et l'étanchéité, et le maintien du dispositif dans ce panneau isolant. Dans sa deuxième version (Fig. 2), le dispositif comporte un tube cylindrique taraudé/ fileté (4) associé à un autre tube cylindrique taraudé (5) à positionner dans un panneau isolant d'une épaisseur supérieure à 90 mm, avec à chaque extrémité une rondelle plate (6) et un presse-étoupe (7) pour assurer l'isolation et l'étanchéité, et le maintien du dispositif dans ce panneau isolant. Ce dispositif est réglable en longueur pour s'adapter aux différentes épaisseurs de panneaux isolants au delà de 90 mm. Le dispositif a une tenue au feu de classe Ml. Le matériau utilisé pour le dispositif est en matière plastique pour éviter les risques de condensation et de formation de gouttelettes d'eau provoquées par une différence de température importante de part et d'autre du panneau isolant. L'hygiène est préservée. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux applications industrielles lorsque des ateliers et/ou des salles de fabrication sont conçues avec des panneaux isolants. Notamment dans l'industrie agro-alimentaire, pharmaceutique, chimique, automobile et autres. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour passer une liaison de fluide (électricité, téléphone, informatique, air comprimé, eau) au travers d'un panneau isolant d'une cloison ou d'un plafond caractérisé par ce qu'il est constitué d'un tube cylindrique taraudé, de deux rondelles plates et de deux presse-étoupe. 2) Dispositif pour passer une liaison de fluide (électricité, téléphone, informatique, air comprimé, eau) au travers d'un panneau isolant d'une cloison ou d'un plafond caractérisé par ce qu'il est constitué de deux tubes cylindriques taraudés/filetés, de deux rondelles plates et de deux presse-étoupe pour permettre le réglage en longueur.