Brevet FR2820731A1 — publié le 20020816

DISPOSITIF DE LEVAGE POUR ELEMENTS D'ABRI DE PISCINE La présente invention se rapporte à un dispositif de levage pour des éléments amovibles, notamment d'abri de piscine. En période hivernale, certaines piscines sont recouvertes d'éléments amovibles, disposés côte à côte, formés chacun d'un panneau transparent entouré par un cadre rigide de forme cintrée dont les bords reposent sur la margelle de la piscine de part et d'autre du plan d'eau. Pour permettre leur manutention et les retirer du dessus du plan d'eau en période estivale, chaque élément comprend au niveau de chaque bord une poignée. Pour permettre malgré tout l'accès à l'eau lorsqu'ils sont disposés audessus du plan d'eau, l'un des bords d'un ou plusieurs éléments peut être soulevé et maintenu au moyen d'étais à une hauteur de l'ordre de 1,80 m. Cette opération peut être réalisée manuellement lorsque les éléments sont de taille modeste et n'excèdent pas une vingtaine de kilogrammes. Toutefois, pour des éléments de plus grandes tailles, on peut avoir recours à un dispositif de relevage et descente, tel que décrit dans le document FR-2.775. 966, l'opération manuelle s'avérant pénible et dangereuse. Le dispositif décrit comporte un mât reposant sur un socle, un treuil actionné par une manivelle, une poulie de renvoi disposée à l'extrémité supérieure du mât et une drisse de levage passant par la poulie de renvoi, dont une première extrémité est reliée au treuil et dont l'autre est équipée d'un moyen d'accrochage au cadre de l'élément d'abri. Ce dispositif ne donne pas pleinement satisfaction car son utilisation s'avère être délicate, et requiert une grande dextérité à une seule personne pour la manoeuvre du treuil d'une main, le maintien du mât de l'autre main, ainsi que le blocage de la base du mât avec un pied. Aussi, la présence de deux personnes est nécessaire, une première pour manoeuvrer) le dispositif et une seconde pour la mise en place des étais. Aussi, la présente invention vise à pallier les inconvénients des dispositifs de l'art antérieur, en proposant un dispositif de manoeuvre d'éléments d'abri de piscine de conception et d'utilisation simple, sans danger pour l'utilisateur, qui peut éventuellement être utilisé comme étai, ne nécessitant la présence que d'une seule personne et d'une seule main pour la manoeuvre de l'élément. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif susceptible d'être utilisé pour relever et descendre un bord d'élément d'abri de piscine, comprenant un mât avec une embase ainsi que des moyens d'accrochage audit bord caractérisé en ce que lesdits moyens d'accrochage sont reliés audit mât par une liaison glissière de manière à pouvoir se translater par rapport à ce dernier. Cette solution permet une manoeuvre de l'élément sans effort et sans risque, ne nécessitant pas le maintien du mât, ce dernier étant relié et articulé au bord de l'élément. Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend des moyens de translation des moyens d'accrochage le long du mât comportant une courroie à laquelle lesdits moyens d'accrochage sont reliés, tendue entre deux poulies disposées une en partie supérieure du mât, et l'autre en partie inférieure, l'une d'elles étant entraînée en rotation. Selon un mode de réalisation préféré, un motoréducteur électrique entraîne en rotation l'une des deux poulies, ce dernier étant commandé par un interrupteur, assurant la translation vers le haut ou vers le bas des moyens d'accrochage. Pour améliorer la sécurité, le motoréducteur entraîne de manière synchrone la poulie par le biais d'une courroie crantée, une chaîne ou tout moyen analogue afin d'immobiliser les moyens d'accrochage à une hauteur désirée en utilisant le frein moteur du motoréducteur. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens d'accrochage comprennent un crochet adapté pour coopérer avec une forme conjuguée du bord ou un élément prévu au niveau dudit bord, solidaire d'un patin lié au mât par la liaison glissière. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue d'ensemble illustrant une piscine recouverte d'un abri dont un élément est relevé au moyen du dispositif de l'invention, - la figure 2 est une vue en élévation latérale du dispositif, - la figure 3 est une vue de détail illustrant la partie inférieure du dispositif, et - les figures 4A et 4B sont des vues schématiques du dispositif respectivement l'élément d'abri non soulevé et soulevé. Sur la figure 1, on a représenté une piscine 10 avec un plan d'eau 12 délimité par un rebord 14, généralement sous forme de margelle, recouverte d'un abri 16. Ce dernier est constitué d'une pluralité d'éléments de recouvrement 18 amovibles, disposés côte à côte, constitués chacun d'un panneau 20 entouré d'un cadre rigide 22 de forme cintrée dont les bords 24, dits longitudinaux, reposent de part et d'autre du plan d'eau 12, sensiblement au niveau du rebord 14. Avantageusement, les éléments 18.1 disposés à chaque extrémité du plan d'eau comportent un panneau latéral 26 de manière à fermer l'ouverture créée par la forme cintrée. Ce type d'abri permet non seulement de protéger l'eau contre les impuretés mais également de conserver la température de l'eau et de sécuriser le plan d'eau en interdisant l'accès aux jeunes enfants. Selon un mode de réalisation, les panneaux 20, 26 sont transparents et réalisés en matière plastique, tandis que les cadres 22 sont obtenus par l'assemblage de profilés en alliage léger ou en matière plastique. De préférence, pour assurer leur manutention, chaque élément 18 comprend des moyens de préhension sous forme de poignées 28 disposées au niveau des bords longitudinaux 24 de chaque élément ou d'un profil particulier du bord. Ainsi, en période estivale, les éléments peuvent être superposés les uns sur les autres ou retirés du dessus du plan d'eau. Lorsqu'ils sont disposés au dessus du plan d'eau 12, un bord longitudinal 24.1 d'un ou plusieurs éléments 18 peut être soulevé par pivotement autour de l'autre bord 24.2 à une hauteur suffisante pour permettre l'accès au plan d'eau, comme illustré par la figure 4B. Des étais 29 disposés de préférence à chaque extrémité du bord 24 peuvent être prévus pour maintenir ledit bord longitudinal 24 soulevé. Compte tenu des dimensions des éléments 18 qui sont ajustés au plan d'eau 14, le bord longitudinal 24.1 se trouve au dessus de l'eau lorsqu'il est soulevé à une hauteur de l'ordre de 1,80 m ce qui accentue la difficulté de manoeuvre dudit élément, d'autant plus que ce dernier est lourd. Pour faciliter cette opération, l'invention propose un dispositif 30 de levage pour les éléments 18 d'abri de piscine qui permet non seulement de soulever le bord d'un élément sans effort et sans risque, mais qui peut également se substituer aux étais. Un autre avantage du dispositif réside dans le fait qu'il permet une ouverture stabilisée de l'élément à n'importe quelle hauteur. Selon l'invention, le dispositif comprend un mât 32 avec en partie inférieure une embase 34 susceptible d'être immobile par rapport au sol ou plus précisément par rapport au rebord 14 de la piscine, et des moyens 36 d'accrochage au bord longitudinal 24.1 à soulever reliés audit mât 32 par une liaison glissière 38 de manière à pouvoir se translater par rapport à ce dernier. Le mât 32 est réalisé à partir d'un profilé dont la section transversale est de forme trapézoïdale avec une partie supérieure effilée et une partie inférieure plus large. De préférence, le profilé utilisé est réalisé en tôle métallique par emboutissage. L'embase 34 peut être reliée de manière rigide au sol grâce à des moyens d'ancrage articulés, par exemple des vis se fixant dans des taraudages ménagés au niveau du rebord 14, ou bien de manière préférée, comprendre, sur la face en regard avec le sol, un revêtement anti-dérapant qui empêche l'embase 34 de glisser par rapport audit sol. Les moyens 36 d'accrochage peuvent être de toutes formes, du moment qu'ils assurent la saisie du bord à soulever. Selon un mode de réalisation préféré, ces moyens 36 se présentent sous la forme d'un crochet 40, susceptible de coopérer avec une forme appropriée du profilé du bord 24.1 ou un élément prévu au niveau dudit bord tel qu'une poignée 28, ledit crochet étant solidaire d'un patin coulissant 42 lié par la liaison glissière 38 au mât et susceptible de se translater grâce à des moyens 44 de translation. Selon un mode de réalisation préféré, ces moyens 44 comportent une courroie 46 à laquelle le patin 42 est lié, tendue entre deux poulies 48 disposées une en partie supérieure du mât, et l'autre en partie inférieure. Selon une autre caractéristique de l'invention, la courroie 46 est mise en translation grâce à un motoréducteur 50 de préférence électrique qui entraîne en rotation l'une des deux poulies, à l'occurrence celle située en partie inférieure. Dans le cas d'un motoréducteur électrique disposé au niveau de l'embase, un interrupteur 52 est prévu au niveau du mât 32 pour la commande du motoréducteur assurant la translation vers le haut ou vers le bas du crochet correspondant au levage ou à la descente de l'élément 18. Avantageusement, une batterie rechargeable est prévue pour alimenter le mototréducteur de manière à rendre plus autonome le dispositif. Pour immobiliser les moyens 36 d'accrochage à la hauteur désirée, des moyens d'immobilisation peuvent être prévus. Avantageusement, on utilise le frein moteur du motoréducteur 50 qui entraîne de manière synchrone la poulie 48 grâce à une poulie crantée, une chaîne ou tout moyen analogue. Equipé de ces moyens d'immobilisation, le dispositif 30 se suffit, il n'est plus alors nécessaire de disposer des étais pour maintenir l'élément soulevé. Avantageusement, la courroie 46 est munie de moyens de tension. Selon un mode de réalisation, la poulie supérieure 48 est réglable en hauteur pour ajuster la tension, cette dernière étant montée sur une chape coulissante et susceptible d'être immobilisée en translation par rapport au mât. Pour assurer un meilleur guidage des moyens 36 d'accrochage par rapport au mât 32, le patin 42 comprend un élément en saillie 54, orienté vers le mât 32, susceptible de se loger dans une rainure ou une fente 56 ménagée au niveau dudit mât. Selon une autre amélioration, le dispositif 30 comprend deux roues 58 pour améliorer sa maniabilité. Le fonctionnement de ce dispositif est maintenant décrit au regard des figures 4A et 4B. Le dispositif est placé sensiblement au milieu du bord 24.1 à soulever de manière à équilibrer les forces, les moyens 36 d'accrochage en position basse étant disposés au dessous des moyens de préhension, par exemple les poignées 28 ou tout profil adapté du bord 24.1 susceptible de coopérer avec les moyens d'accrochage 36, comme illustré par la figure 4A. Pour lever l'élément 18, l'utilisateur appuie juste sur l'interrupteur 52 pour commander la translation desdits moyens 36 d'accrochage. Contrairement au dispositif de l'art antérieur, l'utilisateur n'a pas besoin de tenir le mât, ce dernier étant relié et articulé au bord soulevé. En se translatant vers le haut, les moyens 36 d'accrochage soulèvent le bord 24.1. Grâce au revêtement anti-dérapant, l'embase ne glisse pas par rapport au sol malgré le léger pivotement du mât vers le plan d'eau, de l'ordre de quelques degrés comme illustré par la figure 4B. Lorsque l'utilisateur cesse d'appuyer sur l'interrupteur, les moyens 36 d'accrochage ne descendent pas et maintiennent le bord 24.1 soulevé. Même si les étais ne sont plus nécessaires, leur mise en place renforce la sécurité. Si on utilise des étais, une fois en place, l'utilisateur peut retirer le dispositif en translatant vers le bas les moyens 36 d'accrochage grâce à l'interrupteur 52 de commande. Pour descendre l'élément, l'utilisateur remet en place le dispositif si ce dernier a été retiré, et commande grâce à l'interrupteur 52 la translation des moyens 36 d'accrochage jusqu'à la position extrême basse comme illustré par la figure 4A. Bien entendu, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode décrit ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les dimensions et matériaux des différents éléments constituant le dispositif ainsi que la forme et les moyens de translation des moyens 36 d'accrochage. Enfin, ce dispositif peut être utilisé pour soulever tout panneau susceptible de pivoter par rapport à un de ses bords, notamment des éléments de protection tels que par exemple des éléments de serre. REVENDICATIONS 1. Dispositif susceptible d'être utilisé pour relever et descendre un bord (24) d'élément (18) de protection, notamment d'abri de piscine, comprenant un mât (32) avec une embase (34) ainsi que des moyens (36) d'accrochage audit bord (24) caractérisé en ce que lesdits moyens (36) d'accrochage sont reliés audit mât (32) par une liaison glissière (38) de manière à pouvoir se translater par rapport à ce dernier. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (44) de translation des moyens (36) d'accrochage le long du mât comportant une courroie (46) à laquelle lesdits moyens (36) d'accrochage sont reliés, tendue entre deux poulies (48) disposées une en partie supérieure du mât, et l'autre en partie inférieure, l'une d'elles étant entraînée en rotation. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un motoréducteur électrique (50) entraînant en rotation l'une des deux poulies (48), commandé par un interrupteur (52), assurant la translation vers le haut ou vers le bas des moyens (36) d'accrochage. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le motoréducteur (50) entraîne de manière synchrone la poulie (48) par le biais d'une courroie crantée, une chaîne ou tout moyen analogue afin d'immobiliser les moyens d'accrochage à une hauteur désirée en utilisant le frein moteur du motoréducteur (50). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de tension de la courroie (46). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens (36) d'accrochage comprennent un crochet (40) adapté pour coopérer avec une forme conjuguée du bord (24) ou un élément prévu au niveau dudit bord (24), solidaire d'un patin (42) lié au mât (32) par la liaison glissière (38). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le patin (42) comprend un élément en saillie (54), orienté vers le mât (32), susceptible de se loger dans une rainure ou une fente (56) ménagée au niveau dudit mât. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'embase (34) comprend sur la face en regard avec le soit un revêtement anti-dérapant.