Brevet FR2812324A1 — publié le 20020201

! PLAGE PÉRIPHÉRIQUE POUR PISCINE RÉALISÉE EN BÉTON ARMÉ L'invention concerne une plage périphérique pour piscine réalisée en béton armé. A l'heure actuelle, les piscines sont classiquement dotées d'une margelle scellée sur le bord supérieur de la paroi murale de la piscine, et d'une plage périphérique constituée d'un carrelage affleurant la sous-face de la margelle. La technique traditionnelle de réalisation de telles plages consiste à couler une chape de mortier sur le pourtour de la piscine et à sceller les dalles formant le carrelage sur cette chape de mortier. Cette technique présente toutefois plusieurs inconvénients. En effet, et en premier lieu, la réalisation de telles plages s'avère d'un coût relativement élevé du fait des travaux requis qui nécessitent l'apport de béton de chantier et requièrent une main d'oeuvre spécialisée. De plus, ces plages sont réalisées sur un sol rapporté pour remblayer l'excavation sur le pourtour de la piscine, et par conséquent sur un sol susceptible de subir des tassements pouvant entraîner des mouvements et des dégradations desdites plages. Une première solution pour éviter ces risques de sinistre consiste à attendre, pour réaliser la plage, que le sol se soit tassé de façon naturelle. Toutefois, celle solution conduit à des désagréments non négligeables du fait de l'absence de plage pendant un laps de temps relativement long. Une deuxième solution consiste à prévoir des éléments de fondation permettant d'asseoir la plage sur le sol ferme. Toutefois, cette solution s'avère conduire à un surcoût non négligeable. La présente invention vise à pallier l'ensemble de ces inconvénients et a pour objectif de fournir une plage pour piscine d'installation très rapide et aisée, et dont la pérennité ne peut être affectée par la nature du sol aux abords de la piscine et ne requiert aucune suggestion particulière quelle que soit cette nature de sol. A cet effet, l'invention vise une plage périphérique pour piscine réalisée en béton armé, comprenant en combinaison: - une pluralité de dalles préfabriquées en béton armé et de largeur adaptée pour former la plage périphérique de la piscine, lesdites dalles étant alignées bout à bout ou de chant dans les angles de la piscine, et reposant sur le bord supérieur de la paroi murale de ladite piscine, de façon à s'étendre, sur leur plus grande largeur, en porte à faux par rapport à ladite paroi murale, - des organes supports de chaque dalle dotés de moyens de fixation sur la paroi murale de la piscine et adaptés pour s'étendre transversalement 1o sous lesdites dalles et pour former une base de soutien de la portion latérale des dalles opposée à ladite paroi murale, - et des moyens de blocage mécanique de chaque dalle par rapport à la paroi murale de la piscine. Selon l'invention, la plage périphérique est constituée de dalles en béton armé préfabriquées en usine, adaptées pour être solidarisées de façon mécanique sur le bord supérieur de la paroi murale de la piscine et s'étendre en porte à faux par rapport à cette dernière. De plus, en vue d'assurer la stabilité de ces dalles, la plage comprend des organes-supports adaptés pour prévenir tout éventuel basculement desdites dalles, et des moyens de blocage mécanique garantissant contre tout déplacement dans un plan horizontal de ces dalles. Le principe de l'invention a donc consisté à fournir un concept de plage réalisée à partir de dalles préfabriquées dont l'installation sur chantier ne nécessite que des opérations de fixation mécanique desdites dalles sur la paroi murale de la piscine. Selon ce principe, la réalisation de la plage ne requiert aucun apport de béton de chantier et peut être effectuée de façon très rapide et aisée sans nécessiter de main d'oeuvre spécialisée. De plus, les dalles reposant sur la paroi murale de la piscine et étant supportées par les organes-supports, la nature du sol sur le pourtour de la piscine n'a aucune influence quant à la stabilité dans le temps de la plage. Selon un mode de réalisation avantageux, les moyens de fixation de chaque organesupport comprennent un insert borgne ancré dans la paroi murale de la piscine de façon à déboucher au niveau de la faxe externe de ladite paroi murale, et de forme adaptée pour loger un tronçon d'extrémrnité dudit organe- support, et des moyens de blocage dudit tronçon d'extrémité à l'intérieur dudit insert. Selon ce mode de réalisation, la mise en place des organes- supports consiste simplement à positionner et à bloquer ces derniers à l'intérieur io d'inserts ancrés, lors de la réalisation de cette dernière, dans la paroi murale de la piscine. De plus, chaque insert est avantageusement incliné vers le haut par rapport à l'horizontale en direction de la face externe de la paroi murale de la piscine, chaque organe-support consistant en un élément rectiligne adapté pour s'étendre coaxialement avec l'axe dudit insert. Chaque organe-support comporte, en outre, avantageusement un ergot en saillie par rapport à la paroi latérale de son tronçon d'extrémité, ménagé de façon à se trouver en regard d'une réservation ménagée dans la paroi latérale de l'insert, les moyens de blocage dudit tronçon d'extrémité à l'intérieur dudit insert étant adaptés pour entraîner la pénétration et le blocage dudit ergot à l'intérieur de ladite réservation. De plus, et de façon avantageuse, les moyens de blocage comprennent une tige filetée dotée d'une tête de manoeuvre accessible de l'extérieur de la paroi murale de la piscine et des dalles, ladite tige filetée s'étendant à l'intérieur d'un alésage ménagé dans la paroi murale et débouchant à l'intérieur de l'insert, et coopérant avec au moins un écrou de blocage du tronçon d'extrémité de chaque organe-support à l'intérieur d'un insert. Ces dispositions confèrent aux organes-supports non seulement une fonction de soutien des dalles prévenant un éventuel basculement de ces dernières, mais également une fonction de blocage mécanique de ces dernières grâce à la pénétration de l'ergot desdits organes-supports à l'intérieur de la réservation des inserts. Selon ces dispositions, chaque organe-support consiste, en outre, avantageusement en un élément tubulaire intégrant un écrou de blocage solidarisé à l'intérieur dudit organe-support, de blocage de la tige filetée. Selon un autre mode de réalisation avantageux, les dalles sont disposées de façon à délimiter un joint entre leurs faces de jonction, à l'aplomb duquel est disposé un organe-support, lesdites faces de jonction comportant en regard un insert borgne tubulaire débouchant au niveau de ces dernières, et les moyens de blocage comportant un coulisseau de longueur et de section adaptées pour pénétrer dans lesdits inserts, apte à porter une tige filetée et autoriser la rotation de cette dernière. Selon ce mode de réalisation, chaque organe-support est i5 disposé au niveau d'un joint séparant deux dalles et supporte ces deux dalles et les bloque par l'intermédiaire notamment du coulisseau. De plus, les moyens de blocage sont disposés dans le joint, ce qui permet de réaliser des dalles présentant une face supérieure uniforme exempte d'une quelconque réservation. Par ailleurs, la plage selon l'invention comprend avantageusement des moyens de réglage en hauteur de chaque dalle disposés entre chacune desdites dalles et la base de soutien de ces dernières. De tels moyens de réglage permettent de mettre les dalles parfaitement de niveau et également d'incliner transversalement des dernières de façon qu'elles présentent une légère pente descendante vers l'extérieur de la piscine. Ces moyens de réglage comprennent, en outre, avantageusement une tige filetée dotée d'une tête de manoeuvre accessible à partir de la surface des dalles ou de la sous-face des bases de soutien des organes-supports, et coopérant avec au moins un écrou de blocage apte à permettre d'ajuster l'écartement entre lesdites dalles et bases de soutien. De plus, de façon avantageuse, les faces de jonction des dalles comportent en regard, à l'aplomb de la base de soutien de l'organe- support, un insert borgne tubulaire débouchant au niveau de ces dernières, et les moyens de réglage en hauteur comportent un coulisseau de longueur et de section adaptées pour pénétrer dans lesdits inserts, apte à porter la tige filetée et à autoriser la rotation de cette dernière. Selon cette disposition, les moyens de blocage, tel qu'explicité plus haut, et les moyens de réglage en hauteur sont disposés dans les joints séparant les dalles, et peuvent donc être masqués facilement une fois la pose réalisée, au moyen d'un simple mortier. Par ailleurs, de façon avantageuse, chaque coulisseau présente une largeur inférieure à celle des inserts incorporés dans les faces de jonction des dalles, de façon à obtenir un jeu de réglage permettant d'aligner parfaitement les dalles. Par ailleurs, de façon équivalente à une margelle classique, chaque dalle est avantageusement positionnée sur le bord supérieur de la paroi murale de la piscine de façon à présenter une portion latérale de faible largeur en débord à l'intérieur du bassin. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui en représentent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation préférentiel. Sur ces dessins: - la figure 1 est une vue de dessus d'une piscine équipée d'une plage périphérique conforme à l'invention, - la figure 2 est une coupe transversale par un plan vertical A de la plage de cette piscine, la figure 3 est une coupe transversale par un plan vertical B de cette plage, - et la figure 4 est une coupe longitudinale partielle par un plan horizontal C de cette place. La plage périphérique pour piscine représentée à la figure 1 se compose de dalles telles que 1, 2, 3 alignées bout à bout, ou de chant au niveau des angles de la piscine, en ménageant un joint entre les dalles voisines, et reposant sur le rebord supérieur 4 de ladite piscine de façon à s'étendre principalement en porte à faux, en débord latéral vers l'extérieur par rapport à la paroi murale 5 de cette piscine, et à présenter une portion latérale de faible largeur en débord à l'intérieur du bassin. Chacune de ces dalles 1, 2, 3 est préfabriquée et réalisée en béton armé, et présente à titre d'exemple une épaisseur de l'ordre de 80 mm, une largeur de 1 m à 2 met une longueur de 2 à 4 m. Ces dalles 1, 2, 3 comprennent, en outre, au niveau de leurs faces de jonction telle que la, deux inserts métalliques 6, 7 débouchant au niveau desdites faces de jonction, et disposés sensiblement symétriquement de part et d'autre de l'axe de symétrie longitudinal desdites dalles. Ces inserts métalliques 6, 7 sont constitués d'un tube borgne de section rectangulaire intégré lors du coulage des dalles 1, 2, 3, un desdits tubes 6 étant disposé de façon à se trouver à l'aplomb du rebord 4 de la paroi murale 5 de la piscine. Concernant les dalles 3 disposées de chant au niveau des angles de la piscine, ces inserts 6, 7 sont bien entendu disposés de façon à être positionnés en regard de ceux des dalles aboutées à ces dernières. La paroi murale 5 de la piscine comporte quant à elle une pluralité d'inserts métalliques tels que 8 débouchant au niveau de la faxe externe de ladite paroi murale, et positionnés de façon à être disposés chacun en regard du joint ménagé entre deux dalles 1-3 voisines. Chacun de ces inserts métalliques 8 est constitué d'un tube borgne de section rectangulaire intégré dans le rebord supérieur 4 de la paroi murale lors du roulage de cette dernière, de façon à être incliné vers le haut par rapport à l'horizontale, en direction de la face externe de ladite paroi murale. Cet insert métallique 8 comporte, en outre, à proximité de son extrémité borgne, une réservation 9 en forme de creux ménagée dans sa paroi latérale supérieure. La plage-support comporte également des organes-supports de s soutien des dalles 1, 2, 3 et de blocage de ces dernières sur la paroi murale 5 de la piscine. Ces organes-supports comportent un tube métallique 10 de section adaptée pour venir s'insérer dans un des inserts 8 de la paroi murale 5, ledit tube 10 étant prolongé au niveau de son extrémité libre par une plaque d'appui 11 et présentant une longueur adaptée pour que ladite plaque d'appui soit positionnée sous les inserts 7 des dalles 1, 2, 3. Ce tube métallique comporte, en outre, un ergot externe 12 ménagé de façon à se positionner en regard de la réservation 9 de l'insert 8 de la paroi murale 5, une fois ledit tube introduit dans ledit insert. Les moyens de blocage des dalles 1, 2, 3 comprennent quant à eux, pour chaque tube métallique 10, un coulisseau 13 adapté pour être inséré dans les inserts 6 en regard de deux dalles voisines, ledit coulisseau présentant une largeur inférieure à celle desdits inserts de façon à laisser un jeu de réglage permettant d'ajuster l'alignement desdites dalles. Ce coulisseau 13 comporte, en outre, dans sa partie médiane, adaptée pour être positionné dans le joint entre deux dalles, un écrou 14 soudé sous ce dernier, dans la continuité d'un alésage vertical traversant percé dans ledit coulisseau. Ces moyens de blocage comprennent, en outre, une tige filetée 15 dotée d'une tête de manoeuvre l5a, adaptée pour être introduite dans l'alésage du coulisseau 13 de façon à être supportée par ce dernier, et pour s'étendre à l'intérieur d'un alésage vertical ménagé dans le rebord supérieur 4 de la paroi murale 5 de façon à déboucher à l'intérieur du tube métallique 10 par l'intermédiaire d'orifices ménagés en regard dans les parois latérales supérieures dudit tube métallique et de l'insert 8. Les moyens de blocage comprennent enfin un écrou 16 soudé à l'intérieur du tube métallique 10 et positionné de façon à s'adapter avec la tige filetée 15. De tels moyens de blocage permettent par simple actionnement de la tige filetée 15 dont la tête de manoeuvre lSa est accessible dans les joints séparant les dalles 1-3, d'immobiliser parfaitement lesdites dalles notamment grâce au blocage de l'ergot 12 des tubes métalliques 10 à l'intérieur des réservations 9 des inserts 8. La plage selon l'invention comporte enfin des moyens de réglage en hauteur des dalles 1-3 permettant de mettre parfaitement de niveau ces dernières. Ces moyens de réglage comprennent, en premier lieu, un ensemble coulisseau 17/écrou 18 et tige filetée 19 similaires à ceux décrits ci-dessus, ledit coulisseau étant adapté pour s'insérer dans les inserts 7 des dalles 1, 2, 3. Ces moyens de réglage comprennent, en outre, un écrou 20 libre en rotation et bloqué en translation entre la plaque d'appui 11 du tube métallique 10 et une patte 21 située sous cette plaque d'appui 11 dans le prolongement dudit tube, autorisant de régler, en manoeuvrant la tige filetée 19, le niveau des dalles 1-3. La mise en place de la plage selon l'invention nécessite donc simplement après positionnement des dalles 1-3 et des tubes métalliques 10, d'assurer le blocage de ces dalles au moyen de la tige filetée de blocage 15, puis d'ajuster éventuellement le niveau desdites dalles au moyen de la tige filetée 19 de réglage en hauteur. Une fois ces opérations effectuées, la finition consiste à boucher les joints entre les dalles 1-3 au moyen d'un mortier qui permet, en outre, de masquer les organes-supports et tiges filetées. REVENDICATIONS 1/- Plage périphérique pour piscine réalisée en béton armé, caractérisée en ce qu'elle comprend en combinaisons: - une pluralité de dalles (1-3) préfabriquées en béton armé et de largeur adaptée pour former la plage périphérique de la piscine, lesdites dalles étant alignées bout à bout ou de chant dans les angles de la piscine, et reposant sur le bord supérieur (4) de la paroi murale (5) de ladite piscine, de façon à s'étendre, sur leur plus grande largeur, en porte à faux par rapport à ladite paroi murale, - des organes supports (10) de chaque dalle (1-3) dotés de moyens de fixation (8) sur la paroi murale (5) de la piscine et adaptés pour s'étendre transversalement sous lesdites dalles et pour former une base de soutien (11) de la portion latérale des dalles (1-3) opposée à ladite paroi murale, - et des moyens de blocage mécanique (13-16) de chaque dalle (1-3) par rapport à la paroi murale (5) de la piscine. 2/- Plage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de fixation de chaque organe-support (10) comprennent un insert borgne (8) ancré dans la paroi murale (5) de la piscine de façon à déboucher au niveau de la faxe extemrne de ladite paroi murale, et de forme adaptée pour loger un tronçon d'extrémité dudit organe-support, et des moyens de blocage (13-16) dudit tronçon d'extrémité à l'intérieur dudit insert. 3/- Plage selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque insert (8) est incliné vers le haut par rapport à l'horizontale en direction de la face extemrne de la paroi murale (5) de la piscine, chaque organesupport consistant en un élément rectiligne (10) adapté pour s'étendre coaxialement avec l'axe dudit insert. 4/- Plage selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que chaque organe-support (10) comporte un ergot (12) en saillie par rapport à la paroi latérale de son tronçon d'extrémité, ménagé de façon à se trouver en regard d'une réservation (9) ménagée dans la paroi latérale de l'insert ((8), les moyens de blocage (13-16) dudit tronçon d'extrémité à l'intérieur dudit insert étant adaptés pour entrainer la pénétration et le blocage dudit ergot à l'intérieur de ladite réservation. /- Plage selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que les moyens de blocage (13-16) comprennent une tige filetée (15) dotée d'une tête de manoeuvre (15a) accessible de l'extérieur de la paroi murale (5) de la piscine et des dalles (1-3), ladite tige filetée s'étendant à l'intérieur d'un alésage ménagé dans la paroi murale (5) et débouchant à l'intérieur de l'insert (8), et coopérant avec au moins un écrou (16) de blocage du tronçon d'extrémité de chaque organe-support (10) à l'intérieur d'un insert (8). 6/- Plage selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque organesupport consiste en un élément tubulaire (10) intégrant un écrou de blocage (16) solidarisé à l'intérieur dudit organe-support, de blocage de la tige filetée (15). 7/- Plage selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que les dalles (1-3) sont disposées de façon à délimiter un joint entre leurs faces de jonction (la), à l'aplomb duquel est disposé un organe-support (10), lesdites faces de jonction comportant en regard un insert borgne tubulaire (6) débouchant au niveau de ces dernières, et les moyens de blocage (13-16) comportant un coulisseau (13) de longueur et de section adaptées pour pénétrer dans lesdits inserts, apte à porter la tige filetée (15) et autoriser la rotation de cette dernière. 8/- Plage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de réglage en hauteur (1720) de chaque dalle (1-3) disposés entre chacune desdites dalles et la base de soutien (11) de ces dernières. 2s 9/- Plage selon la revendication 8, caractérisée en ce que les moyens de réglage en hauteur comprennent une tige filetée (19) dotée d'une tête de manoeuvre accessible à partir de la surface des dalles (1-3) ou de la sous-face des bases de soutien (11) des organes -supports (10), et coopérant avec au moins un l1 écrou de blocage (20) apte à permettre d'ajuster l'écartement entre lesdites dalles et bases de soutien. /- Plage selon la revendication 9, caractérisée en ce que les dalles (1-3) sont disposées de façon à délimiter un joint entre leurs faces de jonction (la), à l'aplomb duquel est disposé un organe-support (10), lesdites faces de jonction comportant en regard, à l'aplomb de la base de soutien (11) de l'organe- support (10), un insert borgne tubulaire (7) débouchant au niveau de ces dernières, et les moyens de réglage en hauteur comportant un coulisseau (17) de longueur et de section adaptées pour pénétrer dans lesdits inserts, apte à porter la tige filetée (19) et à autoriser la rotation de cette dernière. 11/- Plage selon l'une des revendications 7 ou 10, caractérisée en ce que chaque coulisseau (13, 17) présente une largeur inférieure à celle des inserts (6, 7) incorporés dans les faces de jonction des dalles (1-3). 12/- Plage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque dalle (1-3) est positionnée sur le bord supérieur (4) de la paroi murale (15) de la piscine de façon à présenter une portion latérale de faible largeur en débord à l'intérieur du bassin.