Brevet FR2814323A1 — publié le 20020329

DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine de la construction de machines montées sur roues, notamment pour l'entretien des pelouses, en particulier pour la tonte de ces dernières, et a pour objet un dispositif de réglage en hauteur de roues pour de telles machines. L'entretien des surfaces engazonnées, en particulier la tonte et la scarification, est généralement effectué au moyen de machines, de type poussées ou autotractées, pourvues d'un carter entourant l'outil de coupe ou de scarification et monté sur roues. Le montage du carter sur roues procure l'avantage d'assurer une distance constante entre la surface à traiter et l'outil, de sorte qu'une qualité d'entretien constante peut être obtenue. Pour tenir compte des conditions d'engazonnement changeantes d'une surface à une autre, ainsi que des changements éventuels des conditions atmosphériques, qui influent sur la qualité du traitement effectué, il est généralement prévu de monter les roues de manière réglable sur le carter, afin de permettre un réglage de la position dudit carter par rapport au sol. A cet effet on connaît des moyens individuels de réglage des roues dans lesquels, les roues sont montées individuellement sur un support excentrique pouvant être déplacé en rotation et indexé en différentes positions au moyen d'un levier de manoeuvre encliquetable ou analogue. Il est également connu de monter les roues par paires sur des leviers solidarisés par paires avec des arbres mobiles en rotation et entraînés par l'intermédiaire d'une tringlerie de liaison des arbres entre eux, cette tringlerie étant elle-même reliée à un moyen de commande indexable. Un tel moyen de commande indexable peut être un levier de commande à distance actionnant la tringlerie et pourvu d'un dispositif de verrouillage en position par enclenchement ou par blocage, ou encore un dispositif de type vis et écrou coopérant avec la tringlerie. Ces moyens et dispositifs connus de réglage individuel ou simultané des roues permettent généralement de résoudre de manière satisfaisante le problème du réglage en hauteur du carter. Cependant, ces moyens et dispositifs connus présentent l'inconvénient, soit de nécessiter une mise en oeuvre individuelle avec le risque d'une erreur de manipulation, soit d'être très spécifiquement adaptés et d'être, de ce fait, de constitution complexe et, notamment de n'être pas applicable de manière relativement universelle. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de réglage en hauteur de roues, en particulier pour machines d'entretien des pelouses, notamment poussée ou autotractée, permettant d'assurer un réglage en hauteur rapide et efficace du carter de telles machines, tout en étant de construction simple et de mise en oeuvre rapide et universelle. A cet effet, le dispositif de réglage en hauteur de roues, en particulier pour machine d'entretien des pelouses, notamment poussée ou autotractée, comportant un carter de support d'au moins un moteur d'entraînement d'au moins un outil guidé dans ledit carter, est caractérisé en ce qu'il est sous forme d'un dispositif centralisé agissant simultanément sur les quatre roues et avantageusement constitué par deux moyens de transmission de mouvement reliés chacun, d'une part, à une paire de roues opposées et, d'autre part, à un moyen d'actionnement en déplacement. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dont la figure unique est une vue en élévation latérale et partiellement en coupe du dispositif conforme à l'invention. La figure du dessin annexé représente, à titre exemple, une machine pour l'entretien des pelouses, qui est essentiellement constituée par un carter 1 monté sur des roues 2 et supportant au moins un moteur 3 d'entraînement d'au moins un outil guidé dans ledit carter 1, les roues 2 étant réglables en hauteur au moyen d'un dispositif correspondant. La machine représentée, à titre d'exemple, à la figure annexée est du type tondeuse, mais l'invention s'applique également à toutes autres machines pour l'entretien des pelouses, telles que les tondeuses-broyeuses et les scarificateurs. Conformément à l'invention, ce dispositif de réglage en hauteur de roues est sous forme d'un dispositif centralisé agissant simultanément sur les quatre roues 2 et avantageusement constitué par deux moyens 4 de transmission de mouvement reliés chacun, d'une part, à une paire de roues opposées 2 et, d'autre part, à un moyen d'actionnement en déplacement 5. Les moyens 4 de transmission de mouvement sont préférentiellement des leviers opposés, reliés par une extrémité à un flasque 6 de montage excentrique d'une roue 2 et pourvus à leur autre extrémité d'un bout d'arbre 7 destiné à coopérer avec le moyen d'actionnement en déplacement 5. Chaque flasque 6 de montage excentrique d'une roue 2, relié à une extrémité d'un levier formant un moyen 4 de transmission de mouvement, est monté mobile en rotation sur le carter 1 et est relié à un flasque identique 6 de montage excentrique de la roue 2 opposée, par l'intermédiaire d'un arbre de transmission 8 traversant le carter 1. Ainsi, un déplacement du levier formant un moyen 4 de transmission de mouvement aura pour effet un pivotement correspondant du flasque 6 de montage excentrique de la roue 2 autour de l'arbre de transmission 8 traversant le carter 1, dans le sens d'un déplacement de celle-ci vers le haut ou vers le bas par rapport au plan inférieur du carter 1. Le bout d'arbre 7, destiné à coopérer avec le moyen d'actionnement en déplacement 5 de chaque levier formant un moyen 4 de transmission de mouvement, est avantageusement constitué par une tige filetée reliée à articulation au levier et le moyen d'actionnement en déplacement 5 coopérant avec l'extrémité libre de cette tige filetée est sous forme d'un tube-écrou. Ainsi, par un vissage ou un dévissage des bouts d'arbre 7 des leviers opposés formant les moyens 4 de transmission de mouvement dans le tube-écrou, il est possible de faire pivoter simultanément les flasques 6 de montage excentrique des roues 2 dans le sens d'un déplacement de ces dernières vers le haut ou vers le bas par rapport au plan inférieur du carter 1. Il en résulte un réglage parfaitement parallèle de la hauteur du carter 1 par rapport au sol, permettant d'optimiser le résultat du traitement effectué. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, représenté au dessin annexé, le moyen d'actionnement en déplacement 5, coopérant avec les bouts d'arbre 7 des leviers formant les moyens 4 de transmission de mouvement, est avantageusement sous forme d'un tube- écrou à pas inverse. Ainsi, il est possible de réaliser une structure très compacte du dispositif de réglage en hauteur des roues. Les deux roues sont alors avantageusement montées intérieurement aux arbres de transmission 8 traversant le carter. Dans le cas d'utilisation d'un tube-écrou simple, le pivotement des flasques 6 s'effectue dans une même direction pour les roues de chaque côté. Il résulte donc du montage avec un tube-écrou simple que les roues 2 sont forcément plus écartées dans la direction longitudinale, ce qui est préjudiciable à la compacité. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque flasque 6 de montage excentrique d'une roue 2 est munie d'un palier d'articulation 9 de l'extrémité d'un levier formant un moyen 4 de transmission de mouvement. Ainsi, il est possible de réaliser le montage du dispositif conforme à l'invention aussi bien d'un côté du carter 1 que de l'autre, les flasques 6 étant reliés entre eux, par paire, par l'intermédiaire des arbres de transmission 8 traversant le carter 1. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, afin d'obtenir une bonne stabilité du dispositif de réglage en hauteur, celui-ci est monté sur le carter 1 au moyen d'un palier de support 10 fixé sur ledit carter 1 par vissage. Ce palier de support 10 peut être indifféremment fixé d'un côté du carter 1 ou de l'autre, de sorte que l'interversion possible du dispositif de réglage reste assurée. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un dispositif de réglage en hauteur de roues permettant de réaliser un réglage en hauteur d'une machine très fin, continu et donc optimal, ce pour tenir compte de tous les paramètres extérieurs. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté au dessin annexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de réglage en hauteur de roues, en particulier pour machine d'entretien des pelouses, notamment poussée ou autotractée, essentiellement constituée par un carter (1) monté sur des roues (2) et supportant au moins un moteur (3) d'entraînement d'au moins un outil guidé dans ledit carter (1), les roues 2 étant réglables en hauteur au moyen d'un dispositif correspondant, caractérisé en ce qu'il est sous forme d'un dispositif centralisé agissant simultanément sur les quatre roues (2) et constitué par deux moyens (4) de transmission de mouvement reliés chacun, d'une part, à une paire de roues opposées (2) et, d'autre part, à un moyen d'actionnement en déplacement (5). 2. Dispositif, suivant la revendication 1. caractérisé en ce que les moyens (4) de transmission de mouvement sont des leviers opposés, reliés par une extrémité à un flasque (6) de montage excentrique d'une roue (2) et pourvus à leur autre extrémité d'un bout d'arbre (7) destiné à coopérer avec le moyen d'actionnement en déplacement (5). 3. Dispositif, suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque flasque (6) de montage excentrique d'une roue (2). relié à une extrémité d'un levier formant un moyen (4) de transmission de mouvement, est monté mobile en rotation sur le carter (1) et est relié à un flasque identique (6) de montage excentrique de la roue (2) opposée, par l'intermédiaire d'un arbre de transmission (8) traversant le carter (1). 4. Dispositif, suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le bout d'arbre (7), destiné à coopérer avec le moyen d'actionnement en déplacement (5) de chaque levier formant un moyen (4) de transmission de mouvement, est constitué par une tige filetée reliée à articulation au levier et le moyen d'actionnement en déplacement (5) coopérant avec l'extrémité libre de cette tige filetée est sous forme d'un tube-écrou. 5. Dispositif, suivant la revendication 4. caractérisé en ce que le moyen d'actionnement en déplacement (5), coopérant avec les bouts d'arbre (7) des leviers formant les moyens (4) de transmission de mouvement, est sous forme d'un tube-écrou à pas inverse. 6. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que chaque flasque (6) de montage excentrique d'une roue (2) est munie d'un palier (9) d'articulation de l'extrémité d'un levier formant un moyen (4) de transmission de mouvement. 7. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est monté sur le carter (1) au moyen d'un palier de support (10) fixé sur ledit carter (1) par vissage. 8. Dispositif, suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le palier de support (10) peut être indifféremment fixé d'un côté du carter 1 ou de l'autre.