Brevet FR2811891A1 — publié le 20020125

La présente invention a pour objet l'utilisation de composé fluoré et de propulseur dans une composition aérosol cosmétique ou dermatologique pour rafraîchir les matières kératiniques. L'invention a aussi pour objet une composition aérosol comprenant un propulseur et un composé fluoré. La composition aérosol est des- tinée à être distribuée sous forme de spray sur les matières kératiniques comme la peau, les cheveux, les ongles d'être humain. Les compositions cosmétiques comme les déodorants ou les laques capillaires peuvent être distribuées sous la forme de spray aérosol lorsque l'on souhaite ob- tenir une bonne répartition du produit sur la peau ou les cheveux sous forme de couche très mince et régulière. Ces produits contiennent un propulseur tel que l'isobutane ou le diméthyléther pour obtenir la formation du spray et sont condi- tionnés dans un récipient muni d'un moyen de distribution du produit. Ces propul- seurs sont généralement des gaz liquéfiés qui se vaporisent spontanément lors de la distribution de la composition au contact des matières kératiniques. Or, lorsque la composition est distribuée trop près de la peau, la vaporisation du propulseur peut provoquer des brulûres au contact de la peau ce qui est désagréable pour l'utilisateur. Il est également possible d'employer un propulseur pour apporter de la fraîcheur à une composition lors de son application sur les matières kératiniques comme la peau. Mais cet effet de fraîcheur peut également être accompagné de sensation de brûlures si la composition est vaporisée trop près de la peau. Le but de la présente invention est de proposer une composition aérosol compre- nant un propulseur permettant de procurer un effet de fraîcheur sur les matières kératiniques sans sensation de brûlures. Le demandeur a découvert qu'une telle composition pouvait être obtenue en utili- sant, avec le propulseur, un composé fluoré ayant un point d'ébullition sélectionné. Avec ce mélange de propulseur et de composé fluoré, il est possible de distribuer la composition sous forme de spray aérosol sans sensation de brûlures et tout en apportant un effet de fraîcheur lors de l'application sur les matières kératiniques comme la peau. De façon plus précise, I'invention a pour objet l'utilisation d'une composition aéro- sol cosmétique ou dermatologique comprenant un propulseur ayant un point d'ébulition allant de -40 C à + 5 C et un composé fluoré ayant un point d'ébulli- tion allant de 20 C à 80 C pour obtenir un effet de fraîcheur lors de l'application de la composition sur les matières kératiniques, en particulier sur la peau, et/ou une composition aérosol rafraîchissante. L'invention a aussi pour objet l'utilisation d'un propulseur ayant un point d'ébullition allant de - 40 C à + 5 C et d'un composé fluoré ayant un point d'ébullition allant de 20 C à 80 C dans une composition aérosol cosmétique ou dermatologique pour obtenir un effet de fraîcheur lors de l'application de la composition sur les matières kératiniques, en particulier sur la peau, et/ou une composition aérosol raffraîchissante. L'invention a également pour objet une composition aérosol cosmétique ou der- matologique comprenant, dans un milieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, un propulseur ayant un point d'ébullition allant de - 40 C à + 5 C à l'exclusion des propulseurs hydrofluorocarbonés, caractérisée par le fait qu'elle comprend en outre au moins un composé fluoré ayant un point d'ébullition allant de 20 C à 80 C. L'invention a encore pour objet une composition aérosol cosmétique ou dermato- logique comprenant, dans un milieu cosmétiquement ou dermatologiquement ac- ceptable, un propulseur hydrofluorocarboné ayant un point d'ébullition allant de - C à + 5 C, caractérisée par le fait qu'elle comprend en outre au moins un composé fluoré ayant un point d'ébullition allant de 20 C à 80 C choisi parmi le perfluoropentane, le perfluorohexane, le 4-trifluorométhyl perfluoromorpholine. Un autre objet de l'invention est un procédé cosmétique de maquillage ou de soin non thérapeutique des matières kératiniques comprenant l'application sur lesdites matières kératiniques d'une composition telle que définie précédemment. L'invention a également pour objet un produit aérosol comprenant un récipient contenant une composition telle que définie précédemment et un moyen de distri- bution de la composition. Il est déjà connu du document WO 98/37858 une composition aérosol comprenant un propulseur hydrofluorocarboné et un fluoroéther. On entend par "effet de fraîcheur" ou "composition raffraîchissante" le fait qu'une composition aérosol appliquée sur les matières kératiniques comme la peau puisse au contact des matières kératiniques être portée à une température allant de - 15 C à 30 C, et de préférence de - 10 C à 20 C, et mieux de 0 C à 20 C. La température est mesurée à l'aide d'un thermomètre IR de type RE TH 12 vendu par la société CHAUVIN à une distance de 5 cm de la sortie du spray du distribu- teur aérosol. On entend par milieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, un mi- lieu compatible avec les matières kératiniques, notamment d'être humain, comme la peau. Le propulseur présent dans la composition pour l'utilisation selon l'invention est un gaz liquéfiable qui a un point d'ébullition allant de 40 C à + 5 C, de préférence de - 40 C à - 0,5 C, et mieux de - 30 C à - 5 C. Les points d'ébullition indiqués dans la présente demande sont des points d'ébulli- tion mesurés à pression ambiante (soit une pression de 105 Pa). Comme propulseur, on peut utiliser le diméthyléther, le propane, le nbutane, I'iso- butane, le pentane, le trichlorofluorométhane, le dichlorodifluorométhane, le chlo- rodifluorométhane, le 1,1,1,2-tétrafluoroéthane, le chloropentafluoroéthane, le 1- chloro-1,1-difluoroéthane, le 1,1-difluoroéthane, et leurs mélanges. On utilise de préférence le diméthyl éther, I'isobutane et le 1,1,1,2-tétrafluoroéthane, et préfé- rentiellement l'isobutane. On entend par propulseur hydrofluorocarboné, un propulseur comprenant uni- quement des atomes de carbone, d'hydrogène et de fluor. Le composé fluoré présent dans la composition pour l'utilisation selon l'invention a un point d'ébullition allant de 20 C à 80 C, et de préférence de 30 C à 60 C. Comme composé fluoré, on peut utiliser le méthoxy-nonafluorobutane (C4FgOCH3) et son isomère ((CF3)2CFCF2OCH3), I'éthoxy-nonafluorobutane (C4F9OC2H5) et son isomère ((CF3)2CFCF2OC2Hs), le propoxy- undécafluoropentane (C5F11OC3H7), le perfluoropentane (C5F12), le perfluoro- hexane (C6F14), le 4-trifluorométhyl perfluoromorpholine, et leurs mélanges. On utilise de préférence le perfluoropentane, le perfluorohexane ou le méthoxy- nonafiluorobutane. Avantageusement, le mélange de propulseur et de composé fluoré peut compren- dre de 5 % à 95 % en poids dudit composé fluoré, par rapport au poids total de propulseur et dudit composé fluoré, et de préférence de 10 % à 90 % en poids. Le mélange de propulseur et de composé fluoré peut être présent dans la compo- sition en une teneur allant de 10 % à 100 % en poids (notamment de 10 % à 99 % en poids), par rapport au poids total de la composition, de préférence de 20 % à % en poids, et mieux de 30 % à 70 % en poids. La composition peut en outre comprendre d'autres ingrédients ou additifs habi- tuellement utilisés en cosmétique ou en dermatologie. Ces ingrédients forment un mélange généralement appelé "jus" constituant le complément au mélange de propulseur et de composé fluoré présent dans la composition. De tels ingrédients peuvent être notamment des polymères filmogènes, des agents plastifiants, des charges, des matières colorantes comme les pigments ou les colorants, des cires, des épaississants, des tensioactifs, des conservateurs, des huiles, des parfums, des solvants additionnels, de l'eau, des alcools, des polyols, des actifs cosméti- ques ou dermatologiques tels que des antitranspirants, des vitamines, des protéi- nes, des filtres solaires, qui sont bien connus de l'état de la technique. Bien enten- du, l'homme du métier veillera à choisir ce ou ces éventuels additifs et/ou leur quantité, de manière telle que les propriétés avantageuses de la composition aé- rosol soient conservées. La composition peut être un déodorant, une laque capillaire, un produit de soin ou de maquillage de la peau, un produit solaire, un produit parfumant pour la peau, un produit de démaquillage de la peau. La composition aérosol est généralement conditionnée, de façon connue, dans un dispositif aérosol comprenant un récipient et d'un moyen de distribution de la composition. Le moyen de distribution comprend généralement une valve de dis- tribution commandée par une tête de distribution pouvant comporter une buse par laquelle la composition aérosol est vaporisée. L'homme du métier du domaine des aérosols est tout à fait apte à déterminer les caractéristiques du conditionnement approprié pour la distribution de la composition sous la forme de spray aérosol. L'invention est illustrée plus en détail dans les exemples suivants. Exemple 1: On a préparé un spray aérosol ayant la composition suivante: Nonafluorométhoxybutane vendu sous la dénomination "HFE-7100" par la société 3M 45 g - Isobutane 15 g - Huile de paraffine 20 g - Huile de Parléam 20 g La composition aérosol conditionnée dans un récipient muni d'une valve et d'une tête de distribution comportant une buse est distribuée sous forme de spray et procure un effet de fraîcheur sur la peau. Le spray obtenu à une température égale à 10,3 C mesurée à une distance de 5 cm de l'orifice de la buse, tandis qu'une composition similaire mais dans laquelle le solvant fluoré est remplacé par de l'isobutane forme un spray ayant une tempé- rature de - 5, 3 C. La mesure de la température du spray est effectuée à l'aide du thermomètre IR de type RA TH 12 de la société CHAUVIN. Exemple 2: On a préparé un spray aérosol ayant la composition suivante: Perfluoropentane vendu sous la dénomination PF-5050 par la société 3M 58 g - Tétrafluoroéthane 42 g La composition aérosol conditionnée dans un récipient muni d'une valve et d'une tête de distribution comportant une buse est distribuée sous forme de spray et procure un effet de fraîcheur immédiat sur la peau sans sensation de brûlure. La température du jet mesuré à 5 cm de l'orifice de la buse est de 0 C tandis que la température du spray de tétrafluoroéthane seul est de - 17 C. REVENDICATIONS 1. Utilisation d'une composition aérosol cosmétique ou dermatologique compre- nant un propulseur ayant un point d'ébullition allant de - 40 C à + 5 OC et un com- posé fluoré ayant un point d'ébullition allant de 20 C à 80 C pour obtenir un effet de fraîcheur lors de l'application de la composition sur les matières kératiniques, en particulier sur la peau, et/ou une composition aérosol rafraîchissante. 2. Utilisation d'un propulseur ayant un point d'ébullition allant de C à + 5 C et d'un composé fluoré ayant un point d'ébullition allant de 20 C à 80 C dans une composition aérosol cosmétique ou dermatologique pour obtenir un effet de fraî- cheur lors de l'application de la composition sur les matières kératiniques, en par- ticulier sur la peau, et/ou une composition aérosol rafraîchissante. 3. Utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le propul- seur est choisi dans le groupe formé par le diméthyléther, le propane, le n-butane, I'isobutane, le pentane, le trichlorofluorométhane, le dichlorodifluorométhane, le chlorodifluorométhane, le 1,1,1,2tétrafluoroéthane, le chloropentafluoroéthane, le 1-chloro-1,1-difluoroéthane, le 1,1-difluoroéthane, et leurs mélanges. 4. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le propulseur est choisi dans le groupe formé par le diméthyl éther, l'isobutane et le 1,1,1,2-tétrafluoroéthane. 5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ledit composé fluoré a un point d'ébullition allant de 20 C à 80 C. 6. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ledit composé fluoré est choisi dans le groupe formé par le mé- thoxy-nonafluorobutane, I'éthoxy-nonafluorobutane, le propoxy-undéca fluoropen- tane, le perfluoropentane, le perfluorohexane, le 4-trifluorométhyl perfluoromor- pholine, et leurs mélanges. 7. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que ledit composé fluoré est présent dans la composition en une teneur allant de 5 % à 95 % en poids, par rapport au poids total de propulseur et dudit composé fluoré, de préférence de 10 % à 90 % en poids. 8. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le mélange dudit propulseur et dudit composé fluoré est présent dans la composition en une teneur totale allant de 10 % à 100 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence de 20 % à 80 % en poids. 9. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la composition comprend au moins un additif cosmétique ou der- matologique choisi dans le groupe formé par des polymères filmogènes, des agents plastifiants, des charges, des matières colorantes, des cires, des épaissis- sants, des tensioactifs, des conservateurs, des huiles, des parfums, des solvants additionnels, de l'eau, des alcools, des polyols, des actifs cosmétiques ou derma- tologiques. 10. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractéri- sée par le fait que la composition aérosol est un déodorant, une laque capillaire, un produit de soin ou de maquillage de la peau, un produit solaire, un produit par- fumant pour la peau, un produit de démaquillage de la peau. 11. Composition aérosol cosmétique ou dermatologique comprenant, dans un mi- lieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, un propulseur ayant un point d'ébullition allant de - 40 C à 5 C à l'exclusion des propulseurs hydrofluoro- carbonés, caractérisée par le fait qu'elle comprend en outre au moins un composé fluoré ayant un point d'ébullition allant de 10 C à 80 C. 12. Composition selon la revendication 11, caractérisée par le fait que le propul- seur est choisi dans le groupe formé par le diméthyléther, le propane, le n-butane, I'isobutane, le pentane, le trichlorofluorométhane, le dichlorodifluorométhane, le chlorodifluorométhane, le chloropentafluoroéthane, le 1-chloro-1,1-difluoroéthane, et leurs mélanges. 13. Composition selon l'une des revendications 11 ou 12, caractérisée par le fait que le propulseur est choisi dans le groupe formé par le diméthyl éther et l'isobu- tane. 14. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisée par le fait que ledit composé fluoré a un point d'ébullition allant de 20 à 80 C. 15. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, caractérisée par le fait que ledit composé fluoré est choisi dans le groupe formé par le mé- thoxy-nonafluorobutane, I'éthoxy-nonafluorobutane, le propoxy-undéca fluoropen- tane, le perfluoropentane, le perfluorohexane, le 4-trifluorométhyl perfluoromor- pholine, et leurs mélanges. 16. Composition cosmétique ou dermatologique sous forme d'aérosol comprenant, dans un milieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, un propul- seur hydrofluorocarboné ayant un point d'ébullition allant de - 40 C à + 5 C, ca- ractérisée par le fait qu'elle comprend en outre au moins un composé fluoré ayant un point d'ébullition allant de 10 C à 80 C choisi parmi le perfluoropentane, le perfluorohexane, le 4-trifluorométhyl perfluoromorpholine. 17. Composition selon la revendication 16, caractérisée par le fait que le propul- seur hydrofluorocarboné est le 1,1,1,2-tétrafluoroéthane. 18. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 17, caractérisée par le fait que ledit composé fluoré est présent en une teneur allant de 5 % à 95 % en poids, par rapport au poids total de propulseur et dudit composé fluoré, de préférence de 10 % à 90 % en poids. 19. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 18, caractérisée par le fait que le mélange dudit propulseur et dudit composé fluoré est présent dans la composition en une teneur totale allant de 10 % à 100 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence de 20 % à 80 % en poids. 20. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 19, caractérisée par le fait qu'elle comprend au moins un additif cosmétique ou dermatologique choisi dans le groupe formé par des polymères filmogènes, des agents plasti- fiants, des charges, des matières colorantes, des cires, des épaississants, des tensioactifs, des conservateurs, des huiles, des parfums, des solvants addition- nels, de l'eau, des alcools, des polyols, des actifs cosmétiques ou dermatologi- ques. 21. Composition selon l'une quelconque des revendications 11 à 20, caractérisée par le fait qu'elle se présente sous la forme d'un déodorant, d'une laque capillaire, d'un produit de soin ou de maquillage de la peau, d'un produit solaire, d'un produit parfumant pour la peau, d'un produit de démaquillage de la peau. 22. Procédé cosmétique de maquillage ou de soin des matières kératiniques com- prenant l'application sur lesdites matières kératiniques d'une composition selon l'une des revendications 11 à 21. 23. Produit aérosol comprenant un récipient contenant une composition selon I'une quelconque des revendications 11 à 21 et un moyen de distribution de la composition.