Brevet FR2819378A1 — publié le 20020719

L'invention concerne un dispositif de pulvérisation de produits phytosanitaires comme les désherbants ou les engrais liquides, destinés notamment à pulvériser de faibles volumes de produit comme cela peut être nécessaire dans le domaine du jardinage, par exemple. Plus particulièrement, l'invention concerne les dispositifs de pulvérisation de ce type dont l'organe de pulvérisation est adapté à pulvériser le produit phytosanitaire sous la forme d'une nappe circulaire s'étendant sur un secteur angulaire de 360 . Les travaux de traitement effectués avec un tel dispositif de pulvérisation peuvent parfois devoir être sélectifs, une zone du sol avec une végétation donnée devant être traitée, tandis qu'une zone voisine doit être préservée du produit pulvérisé. Il peut en être ainsi par exemple aux bords des planches d'un carreau cultivé dans un jardin. Les pulvérisateurs connus à bas volume sont parfois équipés d'un cache de forme générale conique qui est monté au bout d'une lance de pulvérisation et qui permet de limiter l'étendue de la zone traitée au sol. Cependant, un tel cache est mal adapté à un dispositif de pulvérisation équipé d'un organe de pulvérisation répandant une nappe circulaire de produit, et de plus il ne permet pas d'opérer un travail sélectif sur la végétation dans une zone donnée du sol. Le but de la présente invention est de fournir un dispositif de pulvérisation du type général indiqué permettant de remédier aux inconvénients de la technique antérieure. L'invention a donc pour objet un dispositif de pulvérisation de liquides phytosanitaires, notamment pour la pulvérisation de faibles volumes de produit, comprenant un réservoir de liquide phytosanitaire et un organe de pulvérisation connecté audit réservoir et capable de projeter le liquide sur une végétation sous la forme d'une nappe de produit circulaire s'étendant dans un plan sur un secteur angulaire de 3600, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de cache modulable agencé par rapport audit organe de pulvérisation pour permettre de limiter la projection de liquide sur un secteur angulaire prédéterminé inférieur à 360 . Grâce à ces caractéristiques, le dispositif de pulvérisation permet de choisir à volonté la zone du sol qui sera couverte par la pulvérisation en modifiant la configuration de l'ensemble de cache, ce dernier pouvant dans une mesure plus ou moins grande intercepter la nappe de liquide de traitement projeté par l'organe de pulvérisation. Selon d'autres particularités de l'invention : ledit organe de pulvérisation est un disque rotatif créant ladite nappe de liquide par projection tangentielle à sa périphérie ; ledit organe de pulvérisation est monté dans une tête de pulvérisation comprenant un corps de cache sensiblement plane autour de la périphérie de laquelle est prévue une jupe de déflexion de forme modulable délimitant un volume sous ledit corps de cache dans lequel est créée ladite nappe de liquide pulvérisé, ladite jupe étant apte à intercepter ladite nappe pulvérisée à l'exception de la partie de la nappe correspondant audit secteur angulaire prédéterminé ; ladite tête de pulvérisation comprend une plaque support portant ledit organe de pulvérisation, ledit corps de cache étant fixé de façon amovible sur ladite plaque support ; ladite jupe de déflexion comprend une pluralité de volets dont au moins certains sont mobiles pour permettre le réglage dudit secteur angulaire prédéterminé ; lesdits volets mobiles sont montés pivotants sur le corps de cache ; lesdits volets mobiles sont montés déplaçables en translation sur ledit corps de cache ; lesdits volets mobiles sont montés coulissants dans des rails solidaires du corps de cache ; il comprend des moyens de verrouillage pour permettre le verrouillage d'au moins une position de chaque volet mobile par rapport au corps de cache ; ledit corps de cache présente une forme générale rectangulaire, ladite jupe de déflexion comprend au moins un volet fixé à demeure sur ce corps et situé à un petit bord de celui-ci, et il est prévu au moins deux volets mobiles s'étendant longitudinalement le long des grands bords du corps de cache ; ledit volet mobile comprend un pan avant situé le long d'au moins une partie du petit bord dudit corps de cache opposé à celui où est situé ledit volet fixé à demeure ; ledit volet fixé à demeure comprend un pan arrière transversal raccordé de part et d'autre à des pans latéraux suivant respectivement les bords latéraux dudit corps de cache sur des longueurs différentes choisies en fonction du sens de rotation dudit disque rotatif ; le pan avant de chaque volet mobile présente une dimension transversale inférieure à la moitié de la longueur du petit bord dudit corps de cache ; ledit corps de cache présente une forme générale circulaire et ladite jupe de déflexion comprend au moins un volet fixé à demeure sur ledit corps de cache en s'étendant verticalement vers le bas à partir d'une partie arrière de la périphérie dudit corps de cache, et au moins un volet mobile s'étendant également verticalement vers le bas à partir de la périphérie de ce corps, ce volet mobile étant déplaçable de manière à pouvoir être amené en coïncidence avec ledit volet fixe ; ledit volet mobile est monté coulissant dans un rail solidaire de la périphérie du corps de cache ; il est prévu deux volets coulissants montés mobiles dans des rails respectifs s'étendant au moins partiellement le long de cercles concentriques autour du corps de cache ; la somme des étendues angulaires dudit volet fixe et desdits volets coulissants couvre un angle inférieur à 360 ; il comprend un manche fixé à ladite plaque support et s'étendant à partir de la face supérieure de cette plaque de manière à permettre de porter le dispositif de pulvérisation devant soi. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective, prise de trois- quarts en dessous, d'un dispositif de pulvérisation, selon le mode de réalisation préféré de l'invention dans lequel il revêt à titre d'exemple la forme d'une canne de pulvérisation destinée à être manipulée par un utilisateur, - la figure 2 est une vue éclatée en perspective, prise de trois-quarts au-dessus, du dispositif de pulvérisation de la figure 1, - les figures 3A à 3D illustrent, par des vues analogues à celle de la figure 2, les étapes permettant de modifier la géométrie du dispositif de pulvérisation représenté sur les figures 1 et 2. - la figure 4 est une vue simplifiée en perspective d'un autre mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 5 est une vue en coupe prise selon la ligne V- V de la figure 4. Selon le mode de réalisation de l'invention représenté sur les figures 1 à 3D, le dispositif de pulvérisation revêt la forme d'une canne de pulvérisation destinée à être manipulée par un utilisateur. Cependant, il pourrait également se présenter sous d'autres formes. Par exemple, il pourrait être porté en tant qu'accessoire par un engin motorisé destiné aux petits travaux de culture, comme le jardinage, par exemple, un exemple typique étant un motoculteur, une tondeuse à gazon ou analogue. Ceci étant, le dispositif de pulvérisation tel que représenté comprend un réservoir portable classique 1 agencé pour contenir un liquide phytosanitaire destiné à être épandu par pulvérisation sur la végétation. Ce réservoir est symbolisé par le bloc 1 sur la figure 1 ; il est de préférence réalisé sous la forme d'un sac à dos et connecté par un conduit flexible 2 représenté également schématiquement, à une canne de pulvérisation 3 composée d'un manche 4 au bout duquel est montée une tête de pulvérisation 5. De préférence, le manche 4 est creux pour permettre de conduire le liquide de pulvérisation du conduit 2 à la tête 5. Le manche 4 peut présenter tout forme ergonomique adéquate, l'essentiel étant que la tête de pulvérisation puisse être portée devant soi. Il peut être pourvu d'une poignée 6 facilitant la manipulation de la canne 3. Bien entendu, si le dispositif de pulvérisation est adaptable à un engin de jardinage, le manche 4 peut être omis et la tête de pulvérisation 5 être montée directement sur le châssis de cet engin. La tête de pulvérisation 5 comprend un organe de pulvérisation 7 permettant de créer une nappe circulaire plane de liquide pulvérisé. Dans la version préférée du dispositif de pulvérisation, cet organe de pulvérisation est un disque rotatif 8 connu en soi, créant la nappe de liquide par projection tangentielle à sa périphérie. Le liquide phytosanitaire peut être amené à ce disque par simple effet de gravité à partir du réservoir 1. Dans ce cas, le disque est animé par un moteur électrique (non représenté) alimenté par une source d'énergie, formée de piles ou d'une batterie, avantageusement logées dans le manche 4. Cependant, selon une variante, le réservoir 1 peut être muni d'une pompe permettant de le mettre sous pression pour en expulser le liquide phytosanitaire, le disque rotatif pouvant alors être animé par l'énergie de propulsion du liquide. Dans le présent mémoire, les adjectifs avant , arrière , latéral , droite , gauche , supérieur , inférieur , etc., se réfèrent à des positions observées par un utilisateur se servant du dispositif de pulvérisation en le portant devant lui, le disque 8 étant supposé être en position sensiblement horizontale. La tête de pulvérisation 5 comprend une plaque support 9 à la face inférieure de laquelle est monté l'organe de pulvérisation 7, le manche 4 étant fixé à sa face supérieure par des moyens qui ne sont pas visibles sur les figures. Elle comprend également un ensemble de cache modulable 10 qui est monté de façon facilement amovible sur la plaque support 9. Cet ensemble permet de déterminer à volonté la dimension du secteur angulaire couvert par le dispositif de pulvérisation. Cependant, le dispositif de pulvérisation selon l'invention peut être utilisé pour épandre du produit selon une nappe s'étendant sur un secteur angulaire de 360 , l'ensemble de cache modulable 10 étant alors démonté. En revanche, lorsque cet ensemble est monté sur la tête de pulvérisation 5, l'utilisateur peut réduire plus ou moins le secteur angulaire couvert par le dispositif de pulvérisation, en protégeant des zones plus ou moins grandes de la culture des projections de liquide. L'ensemble de cache 10 comporte un corps de cache 11 formé d'une plaque (ici de forme rectangulaire à titre d'exemple) convenablement nervurée pour en assurer la rigidité et pour former une assise pour la plaque support 9. Ainsi, il est notamment prévu une nervure annulaire 12 bordant une ouverture 13 dans laquelle peut s'enchâsser une partie circulaire en dépression 14 de la plaque support 9, cette partie en dépression portant l'organe de pulvérisation 7. L'ensemble de cache modulable 10 est sensiblement symétrique par rapport à un plan vertical longitudinal A comme le représente la figure 2. Situés dans l'alignement de ce plan A sont prévus des moyens de fixation rapide 15 pour solidariser la plaque support 9 au corps de cache 11 et des moyens détrompeurs 16 pour orienter convenablement ces deux entités l'une par rapport à l'autre. Dans le mode de réalisation préféré décrit, les moyens de fixation rapide comprennent deux vis 17 et deux écrous 18, les vis 17 traversant des trous 19 et 20 pratiqués respectivement dans la plaque support 9 et le corps de cache 11. Quant aux moyens détrompeurs 16, ils sont formés par une languette 21 en saillie vers le bas à l'avant de la plaque support 9 et à la périphérie de la partie en dépression 14 et par une encoche complémentaire 22 interrompant la partie avant de la nervure annulaire 12 du corps de cache 11. L'ensemble de cache modulable 10 étant sensiblement symétrique par rapport au plan A, on n'en décrira que la moitié droite en utilisant des repères simples, les parties correspondantes de l'autre moitié étant pourvues de références affectées du signe prime. Sensiblement au milieu de son bord droit, le corps de cache 11 comporte un pivot 23 débordant de ce bord et orienté selon un axe transversal B perpendiculaire au plan A. Cet axe B est situé légèrement au-dessus de la face supérieure du corps de cache 11. L'ensemble de cache 10 comprend également une jupe de déflexion modulable réalisée en plusieurs parties et désignée globalement par la référence 24. Elle comprend tout d'abord un volet de déflexion arrière 25 qui, dans le présent mode de réalisation, est fixé à demeure sur le corps de cache 11 en s'étendant verticalement vers le bas à partir du petit bord arrière de ce dernier. Ce volet présente un pan arrière 26 (figure 1), et deux pans latéraux 27 et 28, étant entendu que, comme seule exception à la symétrie de l'ensemble de cache modulable (voir figure 1), le pan droit 28 s'étend davantage vers l'avant que le pan gauche 27, pour, lorsque seul le volet arrière 25 est utilisé, assurer une déflexion symétrique de la nappe pulvérisée compte tenu du sens de rotation du disque 9. Le volet de déflexion arrière 25 permet de protéger l'utilisateur des projections orientées vers l'arrière de la tête de pulvérisation 5. Les moyens détrompeurs 16 permettent le montage correct à cet égard du corps de cache 11 sur la plaque support 9. La jupe de déflexion modulable 24 comprend également deux volets escamotables latéraux 29 et 29'montés à rotation sur les pivots 23 et 23', respectivement, et pouvant chacun occuper une position escamotée dans laquelle ils se trouvent au-dessus du plan du corps de cache 11 et une position de déflexion dans laquelle ils se trouvent en dessous de ce plan et dans laquelle ils sont à même d'intercepter les projections du liquide phytosanitaire émanant du disque 8. On va maintenant décrire le volet escamotable droit 29. Ce volet 29 comporte un pan latéral 30 et un pan avant 31 qui s'étendent tous deux verticalement, l'un le long du grand bord droit et l'autre le long du petit bord avant respectivement, du corps de cache 11. Dans chacune des positions décrites ci-dessus, le pan latéral 30 s'étend sur toute la longueur du grand bord droit du corps de cache 11. La longueur du pan avant 31 est inférieure à la moitié de la longueur du petit bord avant de ce corps de telle sorte qu'en position de déflexion des deux volets 29 et 29', il subsiste entre les deux pans avants 31 et 31'une fente 32 par laquelle du liquide phytosanitaire peut être projeté sur la végétation (voir figure 3A). Un orifice 33 à bord renforcé est ménagé à milongueur dans le pan latéral 30 au voisinage de son bord supérieur. Le pivot 23 comprend deux tétons élastiques hémicylindriques 34 épaulés qui sont destinés à venir s'enclencher élastiquement dans l'orifice 33 afin d'assurer à la fois le montage à rotation du volet 29 et sa retenue latérale par rapport au corps de cache 11. Le volet 29 comporte également une languette élastique de blocage 35 qui est déportée vers l'intérieur du plan du volet en s'étendant parallèlement à celui-ci et qui est rattachée à ce volet par une portion de raccordement 36. Celle-ci admet une déformation élastique de telle sorte que la languette 35 puisse effectuer un mouvement d'articulation parallèlement au plan du corps de cache 11, tout en étant sollicitée en permanence dans une position où elle est parallèle au plan général du volet 29. La languette est pourvue d'un bouton de manoeuvre 37. La languette élastique de blocage 35 coopère sélectivement avec deux griffes 38 et 39 prévues en saillie sur le bord longitudinal du corps de cache 11, respectivement à l'avant et à l'arrière de celui-ci. La griffe avant 38 est destinée à verrouiller la languette 35 dans la position escamotée (figure 3D), tandis que la griffe arrière 39 bloque le volet 29 par rétention de sa languette 35, dans la position de déflexion (figure 3A). Un bouton de manoeuvre 40 facilite la transition du volet entre ses deux positions. Les composantes de la tête de pulvérisation 5 telles qu'elles viennent d'être décrites sont réalisées de préférence en une matière plastique moulée par injection. La cinématique de transition du volet droit 29 est illustrée sur les figures 3A à 3D, le manche 4 n'étant pas représenté. On voit que l'ensemble de cache modulable 10 est vissé sur la plaque support 9 par l'intermédiaire des vis 17 et des écrous 18. Sur la figure 3A, les volets 29 et 29'sont abaissés et occupent donc leur position de déflexion. Lorsque l'organe de pulvérisation 7 fonctionne, le liquide phytosanitaire ne peut donc être projeté que vers l'avant à travers la fente 32 ménagée entre les pans avant 31 et 31'des volets 29 et 29'sur un secteur angulaire SI de 10 à 300 environ par exemple, la taille du secteur SI dépendant de la dimension transversale des pans 31 et 31'. Les languettes élastiques 35 et 35'sont retenues derrière les griffes arrière 39 et 39'et verrouillent ainsi la position de déflexion des volets. Une projection de liquide vers l'arrière est interdite grâce au volet fixe 25. On suppose que l'utilisateur veuille désormais traiter de la végétation située sur la droite du dispositif de pulvérisation tout en préservant la végétation sur la gauche. Il suffit alors d'amorcer la rotation du volet droit 29 dans le sens de la flèche F (figure 3B), tout en dégageant la languette élastique 35 de la griffe arrière 39 par une pression sur le bouton de manoeuvre 37. Le mouvement de rotation est facilité par le bouton de manoeuvre 40. En poursuivant le mouvement de rotation dans le sens de la flèche F, l'utilisateur amène ensuite le volet 29 vers la position escamotée en approchant la languette élastique 35 de la griffe avant 38 (figure 3C). Il suffit alors d'engager la languette 35, cédant élastiquement, derrière cette griffe 38 par achèvement du mouvement de pivotement pour obtenir le verrouillage du volet 29 en position escamotée (figure 3D). La nappe de liquide pulvérisé couvre alors un secteur angulaire S2 de 90 à 120 , environ. Bien entendu, l'utilisateur peut également relever le volet gauche 29'de la même façon pour obtenir un secteur angulaire effectif de la nappe couvrant alors de 180 à 240 , environ. La transition de la position escamotée à la position de déflexion s'effectue de façon analogue à celle qui vient d'être décrite, la languette 35 ou 35'venant alors de nouveau se bloquer derrière la griffe arrière 39 ou 39'. Les figures 4 et 5 représentent un autre mode de réalisation de l'invention, dans lequel le dispositif de pulvérisation comprend une tête de pulvérisation 41 dont la forme générale est cylindrique. Cette tête de pulvérisation peut être utilisée dans les mêmes conditions que celles du mode de réalisation des figures 1 à 3D. Sur la figure 4, le dispositif de pulvérisation est représenté vu de devant, et s'il est équipé d'un manche, celui-ci s'étend vers l'arrière. La vue en coupe de la figure 5 se situe donc à l'arrière du dispositif. Elle comprend une plaque support 42 sur laquelle peut être monté un organe de pulvérisation tel qu'un disque rotatif (non représenté) et à laquelle est rapporté un ensemble de cache modulable 43 par des moyens de fixation rapide comme des vis 44 et des écrous 45. L'ensemble de cache modulable comprend un corps de cache 46 qui présente la forme générale d'un anneau à la périphérie duquel sont prévus deux rails 47 et 48 situés sur des cercles concentriques par rapport au corps de cache 43. Dans le cas représenté à titre d'exemple, chacun des rails 47 et 48 s'étend sur un arc de 200 , et ils sont contigus à l'arrière de la tête 41 sur un arc s'étendant sur 80 , c'est à dire sur 400 de part et d'autre du plan de coupe V-V qui est le plan de symétrie longitudinal du dispositif de pulvérisation. A l'avant, les extrémités des rails 47 et 48 sont écartées l'un de l'autre d'un arc de 40 , c'est à dire qu'elles sont chacune distantes de 20 par rapport au plan longitudinal de symétrie V-V. Bien entendu, toutes ces valeurs angulaires ne sont données qu'à titre d'exemple. Le rail intérieur 47 (celui de gauche sur la figure 4) est relié directement à la périphérie de l'anneau central 49 du corps de cache 46, tandis que dans le secteur angulaire où il n'est pas contigu au rail 47, le rail 48 est rattaché à cet anneau central par une cloison de connexion 50. La tête de pulvérisation 41 comprend également une jupe de déflexion désignée globalement par la référence 51. Dans l'exemple décrit, cette jupe de déflexion comprend un volet arrière fixe 52 qui s'étend sur 600 due part et d'autre du plan de symétrie V-V de la tête. Il se prolonge au-delà de ses bords verticaux 53 et 54 par deux bandes 55 et 56 de faible hauteur qui s'étendent respectivement angulairement jusqu'aux extrémités avant des rails 47 et 48. La jupe 51 comprend également deux volets mobiles 57 et 58 formés de plaques arquées aux bords supérieurs desquels sont prévus des organes de coulissement 59 dont la section verticale présente une forme complémentaire au profil intérieur des rails 47 et 48. Dans l'exemple représenté, les organes de coulissement 59 sont des bourrelets de section circulaire formés sur tout le bord supérieur des volets, le profil intérieur des rails 47 et 48 étant donc dans ce cas également circulaire. Cependant, cette forme circulaire de la section et du profil intérieur n'est nullement limitative, une forme rectangulaire ou plus généralement polygonale pouvant également être envisagée. Dès lors, on comprend que chaque volet mobile 57,58 peut coulisser de la position représentée à la figure 4 vers l'arrière de la tête de pulvérisation jusqu'à s'escamoter complètement derrière le volet fixe 52. Les bandes 55 et 56 présentent chacune une rangée d'évidements 60 allant du bord avant de ces bandes vers l'arrière, les évidements 60 pouvant être prévus par exemple avec un écartement entre eux de 100. Ces évidements 60 coopèrent avec une languette élastique 61 ménagée dans chaque volet mobile et pourvue, côté intérieur du volet, d'un bossage 62 situé à son extrémité libre, bossage qui est destiné à coopérer avec les évidements 60. Ainsi, chaque volet 57,58 peut être verrouillé dans plusieurs positions angulaires. Un bouton de manoeuvre 63 prévu sur chaque volet en facilite le maniement. Cette tête de pulvérisation 41 permet ainsi de déterminer à volonté le secteur effectif d'épandage du liquide phytosanitaire par interception de la nappe de produit créée par l'organe de pulvérisation placé en son centre. Dans l'exemple chiffré non limitatif donné cidessus, ce secteur peut être réglé entre une valeur angulaire de 40 , lorsque les volets mobiles 57 et 58 sont complètement sortis, et une valeur angulaire de 240 lorsqu'ils sont complètement escamotés derrière le volet fixe 52. La valeur angulaire de la fente subsistant après la sortie complète des deux volets détermine le secteur minimal sur lequel le dispositif pourra pulvériser. Cette valeur est déterminée par la somme des étendues angulaires du volet fixe 52 et des volets mobiles 57 et 58 qui est donc inférieure à 360 . Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été choisis qu'à titre d'exemple. C'est ainsi par exemple que la jupe 24 du premier mode de réalisation pourrait comporter davantage de composants permettant de déterminer un découpage plus fin du secteur angulaire balayé par l'organe de pulvérisation 7. De même, dans le mode de réalisation des figures 1 à 3D, au lieu de monter les volets escamotables 29 pivotants sur le corps de cache 11, il serait également possible de prévoir un montage coulissant de type analogue à celui qui vient d'être décrit en ce qui concerne le mode de réalisation des figures 4 et 5. Dans ce cas, pour donner une bonne stabilité de chaque volet, des rails avec un profil polygonal seraient préférables. Cependant, il serait également possible de prévoir des coulisses verticales sur le corps de cache 11 permettant d'opérer la transition entre les positions des volets par translation verticale à la façon d'une guillotine. L'invention ne se limite également pas aux moyens de verrouillage des volets tels que décrits. On pourrait également envisager un montage amovible par clipsage des composantes de la jupe, moyennant quoi chaque volet pourrait être détaché et remonté au gré de la modulation souhaitée du secteur angulaire couvert par le dispositif de pulvérisation. REVENDICATIONS 1. Dispositif de pulvérisation de liquides phytosanitaires, notamment pour la pulvérisation de faibles volumes de produit, comprenant un réservoir de liquide phytosanitaire (1) et un organe de pulvérisation (7) connecté audit réservoir et capable de projeter le liquide sur une végétation sous la forme d'une nappe de produit circulaire s'étendant dans un plan sur un secteur angulaire de 360 , caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de cache modulable (10 ; 43) agencé par rapport audit organe de pulvérisation pour permettre de limiter la projection de liquide sur un secteur angulaire prédéterminé (Si, S2) inférieur à 360 . 2. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe de pulvérisation (7) est un disque rotatif (8) créant ladite nappe de liquide par projection tangentielle à sa périphérie. 3. Dispositif de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit organe de pulvérisation (7) est monté dans une tête de pulvérisation (5 ; 41) comprenant un corps de cache (11 ; 46) sensiblement plane autour de la périphérie de laquelle est prévue une jupe de déflexion (24 ; 51) de forme modulable délimitant un volume sous ledit corps de cache (11 ; 46) dans lequel est créée ladite nappe de liquide pulvérisé, ladite jupe (24 ; 51) étant apte à intercepter ladite nappe pulvérisée à l'exception de la partie de la nappe correspondant audit secteur angulaire prédéterminé (SI, S2). 4. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ladite tête de pulvérisation (5 ; 41) comprend une plaque support (9 ; 42) portant ledit organe de pulvérisation (7), ledit corps de cache (11 ; 46) étant fixé de façon amovible sur ladite plaque support (9). 5. Dispositif de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que ladite jupe de déflexion (24 ; 51) comprend une pluralité de volets (25,29, 29' ; 52,57, 58) dont au moins certains sont mobiles pour permettre le réglage dudit secteur angulaire prédéterminé. 6. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 5, caractérisé en ce lesdits volets mobiles (29,29') sont montés pivotants sur le corps de cache (11). 7. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits volets mobiles (57,58) sont montés déplaçables en translation sur ledit corps de cache (43). 8. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 5, caractérisé en ce en ce que lesdits volets mobiles (57,58) sont montés coulissants dans des rails (47,48) solidaires du corps de cache (43). 9. Dispositif de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de verrouillage (35, 35', 38, 38', 39, 39' ; 61,62) pour permettre le verrouillage d'au moins une position de chaque volet mobile (29, 29' ; 57, 58) par rapport au corps de cache (11 ; 43). 10. Dispositif de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que ledit corps de cache (11) présente une forme générale rectangulaire, en ce que ladite jupe de déflexion (24) comprend au moins un volet (25) fixé à demeure sur ce corps et situé à un petit bord de celui-ci, et en ce qu'il comprend au moins deux volets mobiles (29,29') s'étendant longitudinalement le long des grands bords du corps de cache. 11. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 10, caractérisé en ce que ledit volet mobile (29, 29') comprend un pan avant (31, 31') situé le long d'au moins une partie du petit bord dudit corps de cache (11) opposé à celui où est situé ledit volet fixé à demeure (25). 12. Dispositif de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 10 et 11, lorsqu'elles se rattachent à la revendication 2, caractérisé en ce que ledit volet fixé à demeure (25) comprend un pan arrière transversal (26) raccordé de part et d'autre à des pans latéraux (27,28) suivant respectivement les bords latéraux dudit corps de cache (11) sur des longueurs différentes choisies en fonction du sens de rotation dudit disque rotatif (8). 13. Dispositif de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que le pan avant (31,31') de chaque volet mobile présente une dimension transversale inférieure à la moitié de la longueur du petit bord dudit corps de cache (11). 14. Dispositif de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 5 et 9, caractérisé en ce ledit corps de cache (43) présente une forme générale circulaire et en ce que ladite jupe de déflexion (51) comprend au moins un volet (52) fixé à demeure sur ledit corps de cache (43) en s'étendant verticalement vers le bas à partir d'une partie arrière de la périphérie dudit corps de cache, et au moins un volet mobile (57,58) s'étendant également verticalement vers le bas à partir de la périphérie de ce corps, ce volet mobile étant déplaçable de manière à pouvoir être amené en coïncidence avec ledit volet fixe (52). 15. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 14, caractérisé en ce en ce que ledit volet mobile (57, 58) est monté coulissant dans un rail solidaire de la périphérie du corps de cache. 16. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 15, caractérisé en ce qu'il est prévu deux volets coulissants montés mobiles dans des rails respectifs (47,48) s'étendant au moins partiellement le long de cercles concentriques autour du corps de cache (43). 17. Dispositif de pulvérisation suivant la revendication 16, caractérisé en ce la somme des étendues angulaires dudit volet fixe (52) et desdits volets coulissants (57,58) couvre un angle inférieur à 360 . 18. Dispositif de pulvérisation suivant l'une quelconque des revendications 4 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend un manche (4) fixé à ladite plaque support (9) et s'étendant à partir de la face supérieure de cette plaque de manière à permettre de porter le dispositif de pulvérisation devant soi.