Brevet FR2814908A1 — publié le 20020405

L'invention concerne un coffret notamment pour appareillage électrique, comportant une paroi pouvant recevoir un bloc formant serrure lorsqu'une ouverture traversante est réalisée dans cette paroi. On connaît des coffrets pour appareillage électrique du type mentionné ci-dessus. De tels coffrets, une fois mis en place dans un local, ne sont pas toujours équipés d'une serrure. Cependant, la possibilité de montage d'une serrure sur le coffret doit être prévue avant l'installation de ce dernier. Ainsi, on trouve dans certains locaux des coffrets pour appareillage électrique dont la paroi avant comporte une ouverture traversant cette paroi et qui est destinée à recevoir un éventuel bloc de serrure. On connaît notamment des systèmes de serrure dans lesquels l'ouverture qui est représentée à la figure 1 par la référence notée 1 a un contour ressemblant à un cercle 3 avec deux empreintes de fixation 5 et 7, disposées de façon diamétralement opposée sur la périphérie du cercle et placées en retrait par rapport à cette dernière. Ces empreintes sont destinées à recevoir des nervures qui sont aménagées sur le bloc de serrure. Lorsque le bloc de serrure équipé de telles nervures est inséré dans l'ouverture 1 décrite ci-dessus, les nervures sont engagées dans les empreintes 5 et 7, empêchant ainsi tout mouvement de rotation du bloc par rapport à la paroi dans laquelle est pratiquée l'ouverture. Toutefois, lorsque le montage d'un bloc de serrure n'est pas encore effectué sur un coffret, il est prévu d'insérer un bouchon de dimensions adaptées dans l'ouverture afin d'obturer celle-ci. Or, la présence d'un tel bouchon dans l'ouverture de la paroi avant du coffret nuit à l'aspect esthétique de ce dernier. L'invention propose ainsi un coffret pour appareillage électrique pour lequel est prévue une possibilité de montage d'un bloc de serrure sur une paroi de ce coffret, tout en préservant l'aspect esthétique de ce dernier, avant montage dudit bloc de serrure. L'invention a pour objet un coffret notamment pour appareillage électrique, comportant une paroi pouvant recevoir un bloc de serrure lorsqu'une ouverture traversante est réalisée dans cette paroi, caractérisé en ce que la paroi comporte des moyens de blocage en rotation dudit bloc de serrure par rapport à ladite paroi qui sont uniquement agencés sur une face (A) dite interne de la paroi en l'absence d'ouverture dans celle-ci. Ainsi, en prévoyant des moyens de blocage en rotation du bloc de serrure par rapport à la paroi uniquement sur la face interne de la paroi, ceci permet d'éviter d'avoir à percer la paroi pour y agencer des moyens de blocage comme dans l'art antérieur. On peut donc installer un coffret pré-équipé de ces moyens de blocage sur site sans risque de nuire à l'aspect esthétique du coffret, puisque la paroi avant du coffret n'est pas percée. Avantageusement, le coffret est prêt à recevoir un bloc de serrure étant donné qu'il suffit de réaliser une ouverture traversante dans la paroi lisse du coffret qui est déjà munie de ces moyens de blocage, au moment où l'on souhaite monter le bloc de serrure. Par ailleurs, l'invention permet également de ne plus avoir recours à un bouchon pour obturer l'ouverture traversante pratiquée dans les parois de coffrets de l'art antérieur. Ceci permet donc de simplifier le procédé de fabrication des coffrets selon l'invention en réduisant le nombre d'opérations et d'éviter des problèmes de stockage, d'approvisionnement et de maintenance dus à la présence d'une pièce supplémentaire. Selon une caractéristique, les moyens de blocage comportent une échancrure pratiquée dans l'épaisseur d'une zone de forme sensiblement annulaire et, plus particulièrement, dans une zone formant une surépaisseur. Selon une caractéristique, la paroi est pourvue d'une ouverture traversante qui est réalisée lorsqu'il a été décidé de monter un bloc de serrure dans la paroi du coffret pré-équipée des moyens de blocage. Selon une autre caractéristique, la zone sensiblement annulaire entoure l'ouverture. Selon encore une autre caractéristique, l'ouverture pratiquée dans la paroi est circulaire. Ainsi, il n'est pas nécessaire d'utiliser un outil compliqué pour pratiquer une telle ouverture comme dans l'art antérieur. Selon une autre caractéristique, les moyens de blocage associés à la paroi constituent une butée destinée à coopérer avec le bloc de serrure lorsque ce dernier est inséré dans l'ouverture, empêchant ainsi tout mouvement de rotation du bloc par rapport à la paroi. L'invention a également pour objet un coffret, notamment pour appareillage électrique comportant une paroi pourvue d'une ouverture traversante et un bloc de serrure inséré dans l'ouverture, le bloc de serrure comportant un barillet logé dans un fourreau, le coffret comportant des moyens de blocage en rotation du bloc par rapport à la paroi qui comportent, d'une part, des premier moyens de blocage en rotation assujettis à la paroi et, d'autre part, des second moyens de blocage en rotation agencés sur le fourreau et coopérant avec les premier moyens pour le blocage en rotation du bloc de serrure, caractérisé en ce que les premier moyens sont uniquement agencés sur une face A dite interne de la paroi. Ce coffret pouvant comporter les caractéristiques qui viennent d'être énoncées brièvement ci-dessus, celles-ci ne seront pas rappelées ici. Selon une caractéristique, les second moyens de blocage comportent une patte fixée au fourreau par une extrémité et dont l'extrémité opposée dite libre coopère avec la butée de la face interne. Plus particulièrement, l'extrémité libre de la patte est engagée dans l'échancrure de la paroi. Selon une autre caractéristique, le fourreau comporte des moyens de retenue du bloc de serrure coopérant avec la face interne de la paroi afin d'empêcher le retrait du bloc par l'ouverture du côté de la face opposée dite externe de cette paroi. Selon une caractéristique, les moyens de retenue du bloc comportent au moins une patte fixée au fourreau par une extrémité et dont l'extrémité opposée dite libre est agencée en regard de la face interne de la paroi. Plus particulièrement, l'extrémité libre de la patte est agencée en regard d'une zone de la paroi située à la périphérie de l'ouverture et, par exemple, d'une zone qui présente une surépaisseur. Selon une autre caractéristique, la patte de blocage possède une dimension axiale supérieure à celle de la patte de retenue, la dimension axiale étant définie par rapport à l'axe longitudinal du fourreau. La patte de blocage est celle qui possède la plus grande dimension axiale afin d'être la seule à pouvoir s'engager dans l'échancrure prévue sur la face interne de la paroi. Ainsi, le rôle particulier que joue chaque patte ne peut pas être inversé d'une patte à l'autre. Par ailleurs, afin de s'assurer que la patte de retenue ne puisse pas s'engager dans cette échancrure, la largeur de la patte de retenue est supérieure à celle de l'échancrure. Selon une caractéristique, les moyens de retenue du bloc de serrure, tout comme les second moyens de blocage sont radialement élastiques de façon à permettre l'insertion du bloc de serrure dans l'ouverture de la paroi. Le sens radial est défini perpendiculairement à l'axe longitudinal du fourreau. Selon une autre caractéristique, les second moyens de blocage constituent également des moyens de retenue du bloc de serrure. L'invention a aussi pour objet un bloc de serrure comportant un barillet logé dans un fourreau et pouvant être inséré dans une ouverture pratiquée dans une paroi d'un coffret notamment pour appareillage électrique, le fourreau comportant des moyens de blocage en rotation du bloc par rapport à la paroi, caractérisé en ce que les moyens de blocage comportent une patte fixée au fourreau par une extrémité et dont l'extrémité opposée dite libre peut coopérer avec une butée aménagée sur une face dite interne de la paroi. Ainsi, les moyens de blocage prévus sur le bloc de serrure sont spécifiquement adaptés pour coopérer avec les moyens de blocage agencés sur la face interne de la paroi. Selon une caractéristique, le fourreau comporte des moyens de retenue du bloc une fois inséré dans l'ouverture afin d'empêcher son retrait par l'ouverture, lesdits moyens comportant au moins une patte fixée au fourreau par une extrémité et dont l'extrémité opposée dite libre peut coopérer avec une face dite interne de la paroi. D'autres caractéristiques et avantages vont apparaître au cours de la description suivante donnée à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente une ouverture traversante pratiquée dans une paroi d'un coffret de l'art antérieur ; - la figure 2 est une vue schématique générale d'un coffret pour appareillage électrique selon l'invention ; - la figure 3 est une vue éclatée d'un bloc de serrure selon l'invention destinée à être insérée dans une ouverture pratiquée sur le coffret représenté à la figure 2 ; - la figure 4a est une vue en coupe longitudinale d'un bloc de serrure représenté à la figure 3, après insertion dans l'ouverture de la paroi du coffret pour appareillage électrique selon l'invention ; - la figure 4b est une vue schématique partielle de la partie supérieure du barillet du bloc de serrure selon l'invention ; - la figure 5 est une vue schématique en coupe longitudinale suivant V du bloc de serrure selon l'invention représenté à la figure 4 ; - la figure 6 est une vue schématique suivant VI du bloc de serrure représenté à la figure 5 et de la zone périphérique de la paroi entourant l'ouverture aménagée dans cette paroi ; - les figures 7 et 8 sont des vues schématiques illustrant le procédé de réalisation d'une ouverture dans la paroi du coffret selon l'invention ; - les figures 9 et 10 sont des vues schématiques illustrant le montage du bloc de serrure dans la paroi du coffret selon l'invention. Comme représenté à la figure 2 et désigné par la référence générale notée 10, un coffret notamment pour appareillage électrique selon l'invention comporte une paroi dite avant 12 dépourvue de toute ouverture traversante et de tout bouchon obturant celle-ci. Ainsi, lorsque le coffret est installé dans un local et est en attente de recevoir un bloc de serrure son aspect esthétique est préservé, contrairement à ceux des coffrets de l'art antérieur. Il convient de noter que le coffret selon l'invention installé dans un local est préparé à recevoir un bloc de serrure puisque des moyens de blocage en rotation du futur bloc de serrure sont déjà prévus sur une face dite interne de la paroi avant du coffret, comme représenté sur la figure 7 qui sera décrite plus loin. Comme représenté sur la figure 3, lorsqu'il a été décidé de monter un bloc de serrure sur le coffret, une ouverture 14 est pratiquée dans la paroi avant 12 du coffret de la figure 2 et traverse ainsi cette paroi dans son épaisseur. La réalisation de l'ouverture 14 dans la paroi 12 sera détaillée ultérieurement en référence à la figure 8. L'ouverture 14 présente une forme circulaire dépourvue de tout relief susceptible de nuire à l'aspect esthétique de la paroi du coffret. Contrairement aux systèmes de serrure prévus dans l'art antérieur, lorsqu'une personne se trouve en face de la paroi avant du coffret 10, aucun système de fixation n'est visible au niveau de l'ouverture 14. Comme représenté sur la figure 3, un bloc formant serrure également appelé bloc de serrure, désigné par la référence générale notée 16, est destiné à être inséré dans l'ouverture 14 de la paroi avant 12 du coffret. Ce bloc comporte un barillet 18 dans lequel est insérée une clé 20 et un fourreau 22 dans lequel est logé le barillet 18. Le barillet et le fourreau présentent une forme générale allongée suivant un axe dit longitudinal noté XX'. Le bloc de serrure comporte également un pêne 24 qui coopère avec le barillet 18 lorsque ce dernier est inséré dans le fourreau 22. Un organe élastique 26 a pour fonction de maintenir le barillet à l'intérieur du fourreau. Plus particulièrement, une gorge annulaire 28 a été pratiquée dans la paroi extérieure du barillet et deux lumières 30 et 32 ont été pratiquées dans la paroi du fourreau 22 afin que, lorsque le barillet est logé à l'intérieur dudit fourreau, les lumières 30 et 32 soient agencées en regard de cette gorge. L'organe 26 comporte deux bras 26a et 26b qui sont alors insérés par les lumières 30 et 32 du fourreau, à l'intérieur de celui-ci, afin de venir se placer dans la gorge annulaire, de part et d'autre du corps du barillet. Cet organe se présente sous la forme d'un clips d'encliquetage. La figure 4a représente le bloc de serrure 16 monté dans la paroi 14 après son insertion à travers l'ouverture 14. Le montage du bloc de serrure dans la paroi sera décrit ultérieurement en référence aux figures 9 et 10. Sur la figure 4a on voit apparaître les bras 26a et 26b de l'organe 26 qui viennent enserrer le corps du barillet 18 au droit de la gorge annulaire 28, empêchant ainsi tout retrait axial suivant l'axe longitudinal XX'du barillet. Le barillet 18 comporte, à une extrémité 18a, une plaque de forme annulaire notée 34 qui constitue un épaulement par rapport au corps 36 du barillet et qui vient en appui sur un rebord périphérique 38 aménagé à l'intérieur du fourreau 22, dans la partie supérieure de ce dernier. Si l'on considère l'orifice 40 du fourreau (figures 3 et 4a) par lequel le barillet est inséré dans ledit fourreau, le rebord périphérique interne 38 n'est présent que sur une portion de la périphérie de cet orifice, étant donné que le barillet n'effectue qu'un demi-tour dans le fourreau. La plaque d'extrémité 34 présente dans sa partie inférieure un ergot 42 (figures 4a et 4b) dirigé vers l'extrémité opposée 18b du barillet. Cet ergot est destiné à venir en appui sur un rebord 44 interne au fourreau et aménagé à la périphérie de l'orifice 40. Le rebord périphérique 44 est agencé suivant une portion de la périphérie de l'orifice 40, en regard du rebord périphérique 38, mais les rebords 38 et 44 sont tous deux situés à des cotes différentes suivant l'axe XX'. Lorsque le barillet 18 effectue un demi-tour, le rebord constitué par la plaque d'extrémité 34 glisse sur le rebord périphérique 38 tandis que l'ergot 42 glisse sur le rebord périphérique 44. En fin de course, l'ergot 42 vient buter contre le rebord périphérique 38. L'extrémité opposée 18b du barillet comporte un doigt dit d'entraînement noté 46 qui est engagé à l'intérieur d'une encoche 48 pratiquée dans le pêne 24. Le pêne se présente sous la forme d'une plaquette sensiblement parallélépipédique qui est insérée à l'intérieur du fourreau par une fente 50 avant que le barillet ne soit introduit dans le fourreau. Une seconde fente 52, diamétralement opposée à la première fente 50, est prévue dans le fourreau afin de permettre le passage du pêne lors du mouvement de translation de ce dernier, suivant le mouvement de rotation imposé par le barillet. On notera que le fourreau 22 comporte un fond constitué d'une paroi de fond 51 dans laquelle est pratiquée une rainure 53 dite d'indexation ou de détrompage du pêne et qui passe par un plan longitudinal contenant l'axe longitudinal XX' (figure 5). Le pêne 24 porte sur une de ses faces un élément saillant formant un plot 54 qui coulisse dans la rainure 53 lorsque le pêne est inséré par la fente 50 dans le fourreau. Comme représenté sur la figure 5, deux parois latérales 55a, 55b formant un angle droit avec la paroi de fond 51 encadrent le pêne 24 qui se trouve ainsi guidé latéralement dans son mouvement de translation. Une butée 56 est prévue au fond de la rainure 53 pour arrêter le plot et donc immobiliser le pêne lors du montage du barillet, et ainsi faciliter l'introduction du doigt d'entraînement du barillet dans l'encoche 48 prévue à cet effet. Sur la figure 4a est représenté le corps 58 du coffrett équipé d'une gâche 60 destinée à recevoir le pêne 24. La figure 4a représente le barillet et le pêne dans une position correspondant à l'ouverture de la paroi avant 12 du coffret selon l'invention. Lorsque l'utilisateur souhaite empêcher l'ouverture de la paroi au moyen de la serrure, il impose à la clé et donc au barillet un demi-tour dans le sens opposé à celui qu'il vient de donner pour ouvrir. La rotation du barillet et donc du doigt d'entraînement 46 à l'intérieur du fourreau entraînent le déplacement du pêne dans le sens indiqué par la flèche notée F, en vue d'engager le pêne dans la gâche 60. Le mouvement du pêne lord de la fermeture est arrêté, lorsque le barillet a effectué un demi-tour grâce au doigt d'entraînement 46 de ce dernier qui est inséré dans l'encoche 48 du pêne. On notera aussi que lors de l'ouverture de la serrure, le pêne est arrêté de la même manière par le doigt 46, dans la position indiquée sur la figure 4a. Le coffret pour appareillage électrique selon l'invention comporte des moyens de blocage en rotation du bloc de serrure par rapport à la paroi 14. Ces moyens se subdivisent en des premier moyens de blocage en rotation du bloc qui sont assujettis à la paroi 12 et en des second moyens de blocage en rotation du bloc qui sont agencés sur le fourreau 22 et qui coopèrent avec les premier moyens afin d'empêcher tout mouvement de rotation du bloc de serrure par rapport à la paroi. La paroi 12 comporte deux faces, l'une dite face interne notée A et l'autre dit face externe opposée à la face interne et notée B. Comme représenté sur les figures 4a, 5 et 6, la paroi 12 comporte sur sa face interne A une zone de paroi notée 60 qui entoure l'ouverture 14 pratiquée dans cette paroi et qui présente une surépaisseur par rapport au reste de la paroi. Cette zone 60 en surépaisseur est agencée sur la face interne A de la paroi qui n'est pas visible lorsque l'on regarde la face externe B de cette paroi. Dans cette zone 60, on va retirer de la matière pour créer une partie de plus faible épaisseur constituant une échancrure 62 orientée radialement et débouchant sur l'ouverture 14. L'échancrure 62 qui est pratiquée dans la zone en surépaisseur 60 située à la périphérie de l'ouverture 14 constitue les premier moyens de blocage en rotation du bloc de serrure 16 par rapport à la paroi 12 au sens de l'invention. Le fourreau 22 comporte, à une extrémité 22a opposée à l'extrémité 22b où est agencée la paroi de fond 51, une couronne 64 périphérique formant un épaulement qui prend appui sur la face externe B de la paroi, suivant une zone périphérique de l'ouverture 14. Le fourreau 22 comporte également une portion de forme sensiblement cylindrique 66 qui s'étend à partir de l'extrémité opposée 22b en direction de l'extrémité 22a, suivant une dimension longitudinale légèrement supérieure à la moitié de la longueur du fourreau. Le fourreau comporte également une portion agencée entre la couronne 64 et la portion cylindrique 66 comportant deux pattes 68 et 70 disposées de façon diamétralement opposée sur la surface extérieure du fourreau. Ces pattes sont chacune fixées par une de leurs extrémités respectives 68a, 70a à la surface extérieure du fourreau et leur extrémité opposée respective 68b, 70b est libre. Chacune des pattes présente une forme sensiblement identique et comporte deux portions : la patte 68 (respectivement 70) comporte une première portion 68c (respectivement 70c) qui s'étend à partir de l'extrémité fixe le long dudit fourreau tout en s'écartant de ce dernier de façon à former une portion inclinée par rapport à l'axe longitudinal XX'du fourreau. La patte 68 (respectivement 70) comporte également une deuxième portion notée 68d (respectivement 70d) qui s'étend à partir de la portion inclinée suivant une direction parallèle à l'axe longitudinal XX'. On notera que les pattes 68 et 70 sont orientées vers l'extrémité 22a du fourreau qui est en vis-à-vis de la face externe B. Les pattes 68 et 70 sont agencées sur la paroi du fourreau en regard d'une portion 72 aux dimensions transversales inférieures à celles de la portion sensiblement cylindrique 66, ceci afin de ménager entre chacune des pattes 68 et 70 et cette portion 72 un espace libre 74,76. Les pattes présentent une élasticité dans le sens radial ce qui leur permet de se déformer radialement lors de l'insertion du bloc de serrure 16 dans l'ouverture 14. Les espaces libres 74 et 76 permettent de recevoir les pattes déformées élastiquement lors de la traversée de l'ouverture 14. Les extrémités libres 68b et 70b des pattes 68 et 70 sont agencées en regard de la zone en surépaisseur 60 et sont destinées à coopérer avec cette a dernière. Plus particulièrement, la patte 68 possède une dimension axiale supérieure à celle de la patte 70. La dimension axiale des pattes est définie suivant l'axe longitudinal XX' du fourreau. Par ailleurs, comme représenté sur la figure 6, l'extrémité libre de la patte 68 possède une dimension transversale ou largeur inférieure à celle de l'échancrure 62, tandis que la patte 70 possède une extrémité libre de largeur supérieure à celle de l'échancrure 62. Compte tenu de la dimension axiale de la patte 68 et de la largeur de son extrémité libre, cette patte peut s'engager dans l'échancrure 62 de la zone annulaire de surépaisseur 60 qui joue alors le rôle de butée pour la patte 68. La coopération entre l'extrémité libre 68b de la patte 68 et l'échancrure 62 assure le blocage en rotation du bloc de serrure 16 par rapport à la paroi 12 dans laquelle il est installé. Ainsi, la patte 68 constitue des second moyens de blocage en rotation du bloc de serrure par rapport à la paroi. Le fait que la patte 70 soit d'une dimension axiale inférieure à celle de la patte 68 empêche cette patte de jouer le rôle de blocage en rotation de la patte 68. Une seule positon de blocage en rotation du bloc de serrure par rapport à la paroi (indexation angulaire) est donc possible. Par ailleurs, le fait que la patte 70 possède une largeur supérieure à celle de l'échancrure 62 garantit que, même si, lors du montage du bloc de serrure dans la paroi, le bloc n'était pas tout à fait perpendiculaire à cette paroi, cette patte 70 ne peut pénétrer dans l'échancrure 62 et ainsi immobiliser en rotation le bloc 16 dans une position non voulue. La patte 70 constitue, quant à elle, un moyen de retenue du bloc de serrure lorsque celui-ci est inséré dans l'ouverture 14 de la paroi 12, dans la position représentée sur les figures 4a et 5. En effet, comme l'extrémité libre 70b de la patte 70 est agencée en regard de la zone en surépaisseur 60, tout mouvement de retrait du bloc de serrure 16 par l'ouverture 14 fait entrer en contact l'extrémité 70b de la patte avec la zone 60 de la face interne A de la paroi et donc met fin au mouvement de retrait. On notera que l'extrémité libre 68b de la patte étant agencée en regard du fond de l'échancrure 62 sur la face interne A de la paroi, cette patte constitue ainsi également un moyen de retenue du bloc de serrure lors du mouvement de retrait dudit bloc de serrure décrit ci-dessus. A titre de variante, le fourreau pourrait également comporter au moins une autre patte identique à la patte 70 et faisant office de moyen de retenue supplémentaire du bloc de serrure en coopérant avec la zone 60 de la face interne de la paroi. Selon une autre variante, il convient de noter que la zone 60 située autour de l'ouverture 14 de la face interne A de la paroi 12 ne présente pas nécessairement une surépaisseur. Dans cette variante non représentée, l'épaisseur de la paroi autour de l'ouverture est uniforme et l'échancrure est pratiquée radialement dans cette zone périphérique en diminuant l'épaisseur de la paroi à cet endroit. Pour ce faire, il faut bien entendu que l'épaisseur restante de la paroi à cet endroit soit telle que cela n'affaiblisse pas la résistance mécanique de la paroi au droit de l'ouverture. On va maintenant décrire en référence aux figures 7 et 8 le procédé utilisé pour réaliser l'ouverture 14 dans la paroi 12 du coffret selon l'invention, ainsi que les premier moyens de blocage en rotation du bloc de serrure par rapport à la paroi de ce coffret. La zone annulaire en surépaisseur 60 et l'échancrure 62 sont formées sur la face interne A de la paroi 12, par exemple, par moulage lors du moulage de la paroi elle même. Par ailleurs, on forme un repère dit de centrage 78 au centre de la zone 60, par exemple, également par moulage. Ce centrage a pour but de guider l'outil qui va être utilisé par l'installateur pour effectuer le perçage de la paroi lorsqu'il aura été décidé de monter un bloc de serrure sur celle-ci. Le coffret selon l'invention, comme celui de la figure 2, se trouve ainsi pré-équipé de ces moyens de blocage en rotation de l'éventuel bloc de serrure qui ne sont pas visibles de l'extérieur et donc respectent le caractère esthétique du coffret. Ensuite, lorsqu'un tel montage est décidé, le procédé prévoit d'utiliser un foret pour réaliser l'ouverture circulaire 14 de la paroi 12 au droit du disque de matière 80 situé au centre de la zone 60 et dans lequel est placé le repère de centrage. On va maintenant décrire en référence aux figures 9 et 10, de manière brève, le montage du bloc de serrure 16 dans l'ouverture 14 de la paroi 12. Tout d'abord, on insère le bloc de serrure 16 par son extrémité coïncidant avec l'extrémité 22b du fourreau 22 à travers l'ouverture 14, depuis la face externe B de la paroi 12. Plus particulièrement, on incline le bloc de serrure par rapport à un axe perpendiculaire à la paroi 12 et on introduit à travers l'ouverture 14 le pêne 24 qui fait saillie hors du fourreau 22 à l'extrémité 22b dudit fourreau. Ensuite, on redresse le bloc 16 afin de l'aligner avec un axe perpendiculaire à la paroi 12 et on continue à exercer une poussée sur le bloc de serrure 16 suivant l'axe perpendiculaire à la paroi 12 afin d'engager plus avant ledit bloc dans l'ouverture 14. Lorsque les pattes 68 et 70 fixées sur le fourreau 22 passent à travers l'ouverture 14 celles-ci se déforment élastiquement et sont repoussées radialement dans les espaces libres 74 et 76 représentés sur la figure 5. Lorsque l'on continue d'exercer une poussée sur le bloc de serrure, suivant le même axe les pattes 68 et 70 débouchent au-delà de l'ouverture 14 et reprennent leur forme initiale. Il ne reste plus alors qu'à faire pivoter le bloc de serrure 16 autour de son axe longitudinal XX'qui est maintenant perpendiculaire à la paroi 12 afin que la patte de blocage 68 puisse s'engager dans l'échancrure 62 et vienne ainsi immobiliser en rotation, dans la position voulue, le bloc de serrure 16 par rapport à la paroi 12. REVENDICATIONS 1. Coffret (10), notamment pour appareillage électrique, comportant une paroi (12) pouvant recevoir un bloc de serrure (16) lorsqu'une ouverture traversante (14) est réalisée dans cette paroi, caractérisé en ce que la paroi comporte des moyens (60,62) de blocage en rotation dudit bloc de serrure par rapport à ladite paroi qui sont uniquement agencés sur une face (A) dite interne de la paroi (12) en l'absence d'ouverture dans celle-ci. 2. Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de blocage comportent une échancrure (62) pratiquée dans l'épaisseur d'une zone (60) de forme sensiblement annulaire. 3. Coffret selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'échancrure (62) est pratiquée dans une zone (60) de la paroi formant une surépaisseur. 4. Coffret selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la paroi (12) est pourvue d'une ouverture traversante (14). 5. Coffret selon les revendications 2 et 4, caractérisé en ce que la zone (60) entoure l'ouverture traversante (14). 6. Coffret selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce l'ouverture (14) est de forme circulaire. 7. Coffret selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les moyens de blocage constituent une butée destinée à coopérer avec le bloc de serrure lorsque ce dernier est inséré dans l'ouverture (14). 8. Coffret (10), notamment pour appareillage électrique, comportant une paroi (12) pourvue d'une ouverture traversante (14) et un bloc de serrure (16) inséré dans l'ouverture, le bloc de serrure comportant un barillet (18) logé dans un fourreau (22), le coffret comportant des moyens de blocage en rotation du bloc par rapport à la paroi qui comportent, d'une part, des premier moyens (60,62) de blocage en rotation assujettis à la paroi, et, d'autre part, des second moyens (68) de blocage en rotation agencés sur le fourreau et coopérant avec les premiers moyens (60, 62) pour le blocage en rotation du bloc de serrure, caractérisé en ce que les premier moyens (60,62) sont uniquement agencés sur une face (A) dite interne de la paroi. 9. Coffret selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'ouverture est circulaire. 10. Coffret selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que les premier moyens de blocage constituent une butée pour les second moyens de blocage. 11. Coffret selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que les premier moyens de blocage comportent une échancrure (62) pratiquée dans l'épaisseur d'une zone (60) de la paroi située à la périphérie de l'ouverture. 12. Coffret selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'échancrure (62) est pratiquée dans une zone (60) de la paroi qui entoure l'ouverture et présente une surépaisseur. 13. Coffret selon la revendication 10, caractérisé en ce que les second moyens de blocage comportent une patte (68) fixée au fourreau par une extrémité (68a) et dont l'extrémité opposée dite libre (68b) coopère avec la butée (62) de la face interne (A). 14. Coffret selon les revendications 11 et 13, caractérisé en ce que l'extrémité libre (68b) de la patte (68) est engagée dans l'échancrure (62) de la paroi. 15. Coffret selon l'une des revendications 8 à 14, caractérisé en ce que le fourreau (22) comporte des moyens (70) de retenue du bloc de serrure (16) coopérant avec la face interne (A) de la paroi afin d'empêcher le retrait du bloc par l'ouverture du côté de la face opposée dite externe (B) de cette paroi. 16. Coffret selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens de retenue du bloc comportent au moins une patte (70) fixée au fourreau par une extrémité (70a) et dont l'extrémité opposée dite libre (70b) est agencée en regard de la face interne (A) de la paroi. 17. Coffret selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'extrémité libre (70b) de la patte est agencée en regard d'une zone (60) de la paroi située à la périphérie de l'ouverture. 18. Coffret selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'extrémité libre (70b) de la patte est agencée en regard d'une zone de la paroi qui entoure l'ouverture et présente une surépaisseur. 19. Coffret selon les revendications 14 et 16, caractérisé en ce que la patte de blocage (68) possède une dimension axiale supérieure à celle de la patte de retenue (70), la dimension axiale étant définie par rapport à l'axe longitudinal du fourreau. 20. Coffret selon les revendications 14 et 16, caractérisé en ce que ladite au moins une patte de retenue (70) du bloc de serrure (16) possède une largeur supérieure à celle de l'échancrure. 21. Coffret selon l'une des revendications 15 à 20, caractérisé en ce que les moyens de retenue (70) du bloc de serrure agencés sur le fourreau sont radialement élastiques, le sens radial étant défini perpendiculairement à l'axe du fourreau. 22. Coffret selon l'une des revendications 8 à 21, caractérisé en ce que les second moyens (68) de blocage agencés sur le fourreau sont radialement élastiques, le sens radial étant défini perpendiculairement à l'axe longitudinal du fourreau. 23. Coffret selon l'une des revendications 15 à 21, caractérisé en ce que les second moyens de blocage constituent également des moyens de retenue du bloc de serrure. 24. Bloc de serrure (16) comportant un barillet (18) logé dans un fourreau (22) et pouvant être inséré dans une ouverture (14) pratiquée dans une paroi (12) d'un coffret (10) notamment pour appareillage électrique, le fourreau (22) comportant des moyens (68) de blocage en rotation du bloc par rapport à la paroi, caractérisé en ce que les moyens de blocage comportent une patte (68) fixée au fourreau par une extrémité (68a) et dont l'extrémité opposée dite libre (68b) peut coopérer avec une butée (60,62) aménagée sur une face (A) dite interne de la paroi. 25. Bloc de serrure selon la revendication 24, caractérisé en ce que le fourreau (22) comporte des moyens de retenue du bloc une fois inséré dans l'ouverture afin d'empêcher son retrait par l'ouverture, lesdits moyens comportant au moins une patte (70) fixée au fourreau par une extrémité (70a) et dont l'extrémité opposée dite libre (70b) peut coopérer avec une face (A) dite interne de la paroi. 26. Bloc de serrure selon la revendication 24 ou 25, caractérisé en ce que les moyens de blocage constituent également des moyens de retenue du bloc de serrure une fois inséré dans l'ouverture afin d'empêcher son retrait par l'ouverture. 27. Bloc de serrure selon les revendications 24 et 25, caractérisé en ce que la patte de blocage (68) possède une dimension axiale supérieure à celle de la patte de retenue (70), la dimension axiale étant définie par rapport à l'axe longitudinal du fourreau. 28. Bloc de serrure selon l'une des revendications 25 à 27, caractérisé en ce que les moyens de retenue du bloc sont radialement élastiques, le sens radial étant défini perpendiculairement à l'axe longitudinal du fourreau. 29. Bloc de serrure selon les revendications 24 et 25, caractérisé en ce que la patte de blocage (68) possède une largeur inférieure à celle de ladite au moins une patte de retenue (70).