Brevet FR2802838A1 — publié le 20010629

La présente invention relève du domaine du sablage et plus généralement de tout traitement d'une surface pour nettoyage ou son décapage par un matériau projeté souvent susceptible de projeter des poussières ou des salissures. Pour le nettoyage de façades d'immeubles de constructions, en pierre, en brique ou en d'autres matériaux, on utilise façon classique une méthode dite "de sablage", dans laquelle des grains de faibles dimensions de matériau relativement dur tel que de la silice sont propulsés par un d'air comprimé vers la surface à nettoyer. Le matériau abrasif et l'air comprimé s'échappent d'une buse de projection qui est tenue directement ou par l'intermédiaire d'une poignée par opérateur, et est reliée une ou plusieurs conduites d'alimentation. Plus récemment, on a également proposé d'utiliser des matériaux abrasifs de moins grande dureté afin de réduire l'agressivité du procédé. Dans tous les cas, ce procédé de sablage provoque une dispersion importante de poussières qui peuvent être néfastes à la santé de l'opérateur, à la propreté du chantier et présenter une gêne pour le voisinage. On connaît aussi l'utilisation d'un procédé de sablage humide, dans lequel de l'eau sous la forme de gouttelettes est injectée en même temps l'air sous pression et que le matériau abrasif. Toutefois, la dispersion de poussières bien que réduite n'est pas totalement supprimée et l'infiltration d'eau dans les surfaces à nettoyer peut présenter de graves inconvénients, par exemple en cas de gel. La présente invention cherche à remédier aux inconvénients évoqués ci-dessus. Un objet de la présente invention est de fournir un dispositif permettant un nettoyage par projection sans nuire à l'opérateur, à la propreté du chantier et au voisinage. Un objet de présente invention est de fournir un dispositif permettant une réduction de l'émission de poussières. Le dispositif, selon l'invention, est destiné au nettoyage par projection, notamment façades. Le dispositif comprend un boîtier apte à entourer une buse projection, ledit boîtier étant pourvu de parois étanches, d'une face ouverte destinée à être orientée vers une surface à nettoyer, et d'un passage pour un moyen d'alimentation de la buse de projection. De préférence, le boîtier est de forme générale parallélépipédique. Dans un mode de réalisation de l'invention, le boîtier est pourvu d'une paroi supérieure au moins en partie transparente. La partie transparente de la paroi supérieure peut être démontable. Dans un mode de réalisation de l'invention, le boitier est pourvu d'une conduite d'évacuation, par exemple fixée à une paroi inférieure et traversant ladite paroi inférieure. De préférence le boitier est pour-vu d'un passage pour une main d'un utilisateur de façon que ledit utilisateur puisse tenir la buse de projection à l'intérieur dudit dispositif. Dans un mode de réalisation de l'invention, le passage pour une main d'un utilisateur le passage pour le moyen d'alimentation sont distincts. Dans un mode réalisation de l'invention, le passage pour une main d'un utilisateur disposé à l'opposé de la face ouverte. Avantageusement, le boîtier est pourvu d'un moyen de préhension. Dans un mode de réalisation de l'invention, le moyen de préhension comprend poignée extérieure au boîtier et disposée sur une partie inférieure. Le moyen de préhension peut être formé par la conduite d'évacuation. De préférence, le dispositif comprend un moyen d'étanchéité adjacent à la face ouverte et apte à coopérer avec une surface nettoyer. Le dispositif selon l'invention est particulièrement bien adapté au proce de sablage à sec dans lequel il permet un confinement des poussières à l'intérieur du boîtier. Il est également adapté au procédé de sablage humide et au procédé de nettoyage par projection d'eau à haute pression (Peau constituant le matériau provoquant l'érosion l'abrasion de la surface) dans lequel il permet un confinement des résidus de nettoyage des éclaboussures à l'intérieur du boîtier. On réduit ainsi les risques sanitaires pour les opérateurs. On réduit le salissement de surfaces adjacentes à celles devant être nettoyées et on améliore l'aspect général d'un chantier de nettoyage. présente invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels figure 1 est une vue en perspective du dispositif conforme à Finvention- - la figure 2 est une vue en perspective selon un autre angle du dispositif conforme à l'invention; et - la figure 3 est une vue schématique en perspective du dispositif conforme à l'invention prêt à l'usage. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, le boîtier 1 comprend deux parois latérales 2 et 3, parallèles, de forme légèrement trapézdidale avec des petits côtés mutuellement parallèles et grands côtés formant un angle faible, par exemple de l'ordre de 5 à 10'. Le boîtier 1 comprend également un paroi inférieure 4 et une paroi supérieure 5 reliées respectivement aux grands côtés inférieur et supérieur parois latérales 2 et 3. La paroi inférieure 4 est pourvue d'une ouverture circulaire 6 disposée sensiblement en son centre. La paroi supérieure 5 est pourvue d'une ouverture rectangulaire 7 entourée par un rebord de forme également rectangulaire dont les petits côtés 8a et 8b sont sensiblement alignés avec les parois latérales 2 et 3 et dont les grands côtés 8c et 8d sont perpendiculaires à la paroi supérieure 5. Le rebord 8 s'étend à l'extérieur de la paroi supérieure 5. Le boîtier 1 comprend encore une paroi arrière 9 perpendiculaire aux parois latérales 2 et 3, dont les petits côtés sont liés aux petits côtés desdites parois latérales 2 et 3 et dont les grands côtés sont liés aux petits côtés des parois inférieure 4 et supérieure 5. La paroi arrière 9 est pourvue de deux ouvertures : une ouverture circulaire 10 de petit diamètre disposée à proximité de la paroi latérale 2 et de la paroi inférieure 4 et une ouver-ture circulaire 11 de grand diamètre disposée sensiblement au centre de ladite paroi arrière 9. Les parois latérales 2 et 3, inférieure 4, supérieure 5 et arrière 9 sont des parois pleines à l'exception des ouvertures qui ont été décrites et sont liées entre elles de façon sensiblement étanche. Les parois 2, 3, 4, 5 et peuvent être réalisées à partir de plaques métalliques, notamment en aluminium ou en inox, formées ou non par pliage et assemblées par soudure, vissage, rivetage, et/ou tout autre moyen approprié. rebord 8 entourant l'ouverture 7 de la paroi supérieure 5 sera, de préférence, formé dans le même matériau que lesdites parois 2, 3, 4, 5 et 9. Le boîtier 1 formé par ces cinq parois 2, 3, 4, 5 et 9 possède une face avant 12 ouverte qui est définie par le petit côté avant de la paroi latérale 2, le petit côté avant 3a de la paroi latérale 3, le petit coté avant 4a la paroi inférieure 4 et le petit côté avant 5a de la paroi supérieure 5. La face avant 12 est donc de forme rectangulaire et est parallèle à la paroi arrière 9. Un organe d'étanchéité 13 est monté tout autour de face avant sur les côtés avant 2a, 3a, 4a et 5a des parois 2, 3, 4 et 5. L'organe d'étanchéité 13 est en saillie vers l'extérieur du boîtier 1, en d'autres termes vers l'avant, à partir de chacun des petits côtés 2a à 5a dont il est solidaire. L'organe d'étanchéité 13 est disposé, sensiblement dans l'alignement de chacune des quatre parois 2 à 5. L'organe d'étanchéité 13 peut être réalisé sous la forme d'une brosse dont les poils sont tenus du côté du boîtier 1 et sont orientés vers l'avant. L'organe d'étanchéité 13 peut également se présenter sous la forme d'une lame en matériau souple, genre élastomère. On peut également prévoir de réaliser l'organe d'étanchéité 13 sous la forme d'un boudin gonflable relativement souple. L'ouverture 7 de la paroi supérieure 5 est prévue pour être obturée par une plaque, non représentée, en matériau transparent, par exemple en plexiglass ou en verre. Ladite plaque transparente sera de dimension supérieure à celle de l'ouverture 7 et adaptée pour être disposée à l'intérieur du rebord 8 sur la paroi supérieure 5. La plaque transparente sera fixée de façon démontable, par exemple par vissage, et pourra ainsi être remplacée en cas de bris ou d'usure tel que par rayures affectant ses qualités de transparence. Le rebord 8 permet donc de recevoir et de guider de façon aisée une plaque transparente pour sa fixation amovible sur l'ouverture 7. Après fixation, la plaque transparente doit coopérer de façon suffisamment étanche avec la paroi supérieure 5 autour de l'ouverture 7 à l'intérieur du rebord 8. L'ouverture 10 et l'ouverture 11 de la paroi arrière 9 sont chacune pourvues d'un moyen d'étanchéité, par exemple sous la forme d'un diaphragme ou d'une membrane souple découpée en étoile. La membrane disposée dans l'ouverture 10 porte référence 14. La membrane disposée dans l'ouverture 11 porte la référence 15. Dans l'ouverture 6 formée dans la paroi inférieure 4, est fixé un tube de forme cylindrique ouvert à ses deux extrémités et débouchant ainsi à l'intérieur du boîtier 1. Le tube 16 est de longueur suffisante pour permettre sa préhension par la main d'un utilisateur. Le tube 16 peut être fixé soudure ou au moyen de renforts, non représentés, par exemple du type cornière, à la paroi inférieure 4. L'utilisation du dispositif de nettoyage par projection s'effectue de façon suivante, comme illustré sur la figure 3. L'utilisateur relie l'extrémité inférieure libre du tube 16 à une conduite 17 d'aspiration. La conduite 17 sera préférablement de type flexible et reliée à un aspirateur industriel, non représenté. Ensuite, l'utilisateur fait passer une buse de projection, non visible, à l'intérieur du boîtier 1, par l'ouverture 10 la paroi arrière 9, la buse étant reliée à une conduite 18 d'alimentation. La conduite 18 sera également de type flexible et passera à travers la membrane 14 qui aura tendance à se refermer autour d'elle en raison de son élasticité, assurant ainsi une étanchéité suffisante entre la conduite d'alimentation 18 et le reste du boîtier 1. Enfin, l'utilisateur passe sa main, de préférence protégée par un gant, dans l'ouverture 11 de la paroi arrière 4 et se saisit de la buse de projection à l'intérieur du boîtier 1. La membrane 15 de l'ouverture 11 a tendance à se refermer autour de la main ou du poignet ou du bras de l'utilisateur et assure, là encore, une étanchéité relative mais suffisante entre l'utilisateur et le boitier 1. Pendant toutes ces opérations, l'utilisateur peut tenir avec son autre main le boîtier 1 au moyen du tube 16 qui sert, d'une part, de moyen de préhension et, d'autre part, de moyen d'évacuation relié à la conduite 17. L'utilisateur est alors prêt commencer le travail de nettoyage. Il amène la face ouverte 12 à proximité d'une surface à nettoyer, par exemple d'un mur, jusqu'à ce que l'organe d'étanchéité 13 entre en contact avec ladite surface. Il peut alors presser une gachette de commande de la buse, ce qui provoque la projection de matériau abrasif propulsé par de l'air comprimé avec éventuellement mais pas nécessairement ajout d'eau ou de vapeur d'eau, vers ladite surface. Le matériau abrasif et les particules décollées de la surface en cours de nettoyage sont maintenus à l'intérieur du boîtier 1 car elles ne peuvent s'échapper ni par l'ouverture 7 qui est fermée par une paroi transparente, ni par les bords de la face avant ouverte 12 en raison de l'organe d'étanchéité 13, ni par l'ouverture 10 par laquelle passe la conduite d'alimentation 18 en raison de la membrane 14, ni par l'ouverture 11 par laquelle passe le bras de l'utilisateur en raison de la membrane 15. L'évacuation des particules de matériau abrasif et des particules enlevées de la surface à nettoyer, s'effectue donc par le tube 16 grâce à la dépression fournie par l'aspirateur, non représenté, auquel peut être reliée la conduite 17. Grâce à l'invention, on peut réaliser un sablage à sec dans des conditions sanitaires et de sécurité satisfaisantes pour l'opérateur et pour le personnel amené à se déplacer ou à travailler à son voisinage. Grâce à ce travail à sec, le chantier peut être poursuivi indépendamment de la température extérieure, ce qui accroît la vitesse d'exécution du chantier et réduit d'éventuelles périodes d'arrêt. On évite des infiltrations d'eau dans les façades, d'où l'absence de taches d'humidité pouvant apparaître ultérieurement tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la construction. Enfin, que les nettoyages soient effectués à sec ou avec humidité, on confine les salissures à l'intérieur du boîtier et on les récupère, ce qui évite le salissement de surfaces voisines déjà propres où n'ayant pas à être nettoyées, par exemple des fenêtres, et on évite la formation d'un nuage de poussières autour du chantier. confinement des salissures et du matériau abrasif à l'intérieur du boitier réduit de façon importante la durée consacrée normalement à leur ramassage au sol et sur l'échafaudage. L'invention s'applique aussi au nettoyage par projection d'eau à forte pression, l'eau étant seule ou chargée de matières solides. REVENDICATIONS 1. Dispositif de nettoyage par projection, notamment de façades, caractérisé par le fait qu'il comprend un boîtier (1) apte à entourer une buse de projection, ledit boitier étant pourvu de parois étanches, d'une face ouverte (12) destinée à être orientée vers une surface à nettoyer, et d'un passage (10) pour un moyen d'alimentation de buse de projection. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend moyen d'étanchéité (13) adjacent à la face ouverte et apte à coopérer avec une surface à nettoyer. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le boîtier est pourvu d'une paroi supérieure moins en partie transparente. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier est pourvu d'une conduite d'évacuation (16). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le boîtier est pourvu d'un passage (11) pour main d'un utilisateur de façon que ledit utilisateur puisse tenir la buse de projection à l'intérieur dudit dispositif. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le passage pour une main d'un utilisateur et le passage pour le moyen d'alimentation sont distincts. 7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé par le fait que le passage pour une main d'un utilisateur est disposé à l'opposé de la face ouverte. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier est pourvu d'un moyen de préhension. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le moyen de préhension comprend une poignée (16) extérieure au boîtier et disposée sur une partie inférieure.