Brevet FR2800718A1 — publié le 20010511

La presente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant coque sensiblement rigide ainsi qu'une poche souple destinée à contenir le produit fluide distribuer. Pour extraire le produit fluide de la poche souple, on utilise un organe de distribution telle qu'une pompe. Pour la fixation de l'organe de distribution sur la poche souple, il déjà connu d'utiliser une pièce intermédiaire qui sert d'une part de support pour la poche et d'autre part de douille de fixation pour la pompe. Un tel distributeur est notamment divulgué dans le document US-5 873 491. La pièce intermédiaire que l'on peut appeler support de poche comprend dans ce distributeur de l'art antérieur un plateau périphérique qui est encliqueté sur sa périphérie extérieure à l'intérieur de la coque. La coque est fermée au niveau de son fond et présente une ouverture maximale à travers laquelle la poche souple et son support de poche sont introduits pour compléter le distributeur. Etant donné que la poche et son support sont introduits dans la coque par le haut, il est possible de monter préalablement la pompe sur le support de poche. On a remarqué avec ce type de distributeur de l'art antérieur qu'il était possible de désencliqueter le support de poche de la coque en manipulant de manière incorrecte ou maladroite l'organe de distribution. Par conséquent, la fixation du support de poche sur la coque n'est pas fiable. La présente invention a pour but de surmonter les inconvénients de l'art antérieur en définissant un distributeur dont le support de poche est fixé de manière solide et fiable à la coque rigide. Pour ce faire, la présente invention propose un distributeur de produit fluide comprenant une coque sensiblement rigide présentant une ouverture, une poche souple fixée à un support de poche formant une douille de fixation définissant un passage de sortie pour le produit fluide et un organe de distribution tel qu'une pompe pour extraire du produit fluide de la poche souple à travers le passage de sortie du support de poche, la douille de fixation du support de poche étant fixée de l'intérieur dans l'ouverture de la coque. II va de soi que le fond de la coque rigide est ouvert et obturable au moyen d'une pièce de fond rapportée. Le support de poche est donc inséré à l'intérieur de la coque rigide par son fond ouvert et fixé en position dans l'ouverture de la coque. Une fois la pompe montée, il est impossible de désolidariser le support de poche de la coque rigide, puisque la pompe est située à l'extérieur de la pompe et la majeure partie du support de poche est située à l'intérieur de la coque. Pour la fixation du support de poche, la douille de fixation comprend un profil d'encliquetage destiné à coopérer par encliquetage avec l'ouverture de la coque. Dans ce cas, il suffit d'engager le support de poche à l'intérieur de la coque et de le forcer dans l'ouverture de la coque jusqu'à encliquetage. Selon une première forme de réalisation, l'organe de distribution est fixé sur la douille de fixation. La douille de fixation sert ici d'organe d'encliquetage sur coque ainsi que d'organe pour la fixation de la pompe. Avantageusement, l'organe de distribution vient en contact d'appui sur la coque rigide. Ainsi, la coque est pour ainsi dire coincée entre la pompe et le support de poche sur lequel elle est encliquetée. On voit clairement qu'il est impossible de séparer le support de poche de la coque simplement en agissant la pompe. Selon une seconde forme de réalisation, l'ouverture de la coque est formée par un col qui fait saillie vers l'extérieur de la coque, ladite douille de fixation étant fixée à l'intérieur du col. Dans ce cas, l'organe de distribution peut être fixé sur le col de la coque. Le support de poche est donc fixé, par exemple par encliquetage, à l'intérieur du col de la coque et la pompe est fixée, par exemple par encliquetage, sur le col de la coque. Ici, le col sert de moyen de fixation à la fois pour le support de poche et la pompe. Là encore, on voit qu'il est clairement impossible de désolidariser le support de poche simplement en agissant sur la pompe d'autant plus qu'il n'y aucun lien mécanique direct entre le support de poche et la pompe. Dans le cas la douille de fixation du support de poche est encliquetée à l'intérieur du col de la coque, il est avantageux que le col de la coque soit déformable élastiquement radialement vers l'extérieur pour permettre le passage de la douille de fixation dans le col. La déformabilité élastique du col permet de faciliter l'encliquetage de la douille de fixation du support de poche. Dans une forme de réalisation pratique, le col de la coque est formé avec au moins une fente verticale permettant une dilatation radiale du col lors de la mise en place de la douille de fixation. La fixation ultérieure de la pompe, par exemple par encliquetage, sur le col de la coque permet de verrouiller l'encliquetage de la douille dans le col. En effet, une fois la pompe montée sur le col déformable, celui-ci ne peut plus subir de déformation idéale vers l'extérieur. Selon une réalisation pratique, le col est formé avec une rainure d'encliquetage interne pour l'encliquetage de la douille de fixation et une gorge d'encliquetage externe pour l'encliquetage de l'organe de distribution. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints, donnant à titre d'exemple non limitatif deux modes de réalisation de la présente invention. Sur les figures - la figure 1 est une vue éclatée en section transversale verticale à travers distributeur selon la présente invention, - la figure 2 est une vue de profil du distributeur de la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessus du distributeur des figures 1 et 2 avec l'organe distribution enlevé, - la figure 4 est une vue agrandie en section transversale à travers le distributeur des figures 1 à 3 à l'état assemblé, et - la figure 5 est une vue en section transversale à travers un distributeur selon seconde forme de réalisation, l'organe de distribution étant omis. Dans les deux formes de réalisation utilisées pour illustrer la présente invention, le distributeur de produit fluide comprend une coque sensiblement rigide 1, un support de poche 2, sur lequel une poche souple est fixée, et un organe de distribution tel qu'une pompe. La coque sensiblement rigide 1 comprend un corps 10, ici sensiblement cylindrique, mais qui peut egalement présenter d'autres formes esthétiques ou même fonctionnelles. A son extrémité supérieure, le corps 10 forme un épaulement 12 qui définit, de préférence de manière centrale, une ouverture 14 de dimension sensiblement réduite. A son extrémité inférieure, le corps 10 est largement ouvert et peut optionnellement être obturé par une pièce de fond. conséquent, l'intérieur de la coque est aisément accessible par son fond ouvert 11. En regardant à l'intérieur de la coque par son fond largement ouvert 11, on voit l'ouverture 14 de dimension réduite au niveau de l'épaulement 12. Le support de poche 2 comprend un appendice de soudage 21 formé avec des nervures 210. La poche souple 23 est soudée par l'appendice de soudage 21 de sorte que l'appendice 21 pénètre à l'intérieur de l'ouverture de la poche souple. Au-dessus de l'appendice de soudage 21, le support de poche 2 définit un plateau 20 à partir duquel fait saillie une douille de fixation 22. L'appendice de soudage 21 et la douille de fixation 22 définissent un trou de passage 24 qui fait communiquer l'intérieur de la poche 23 avec l'extérieur. Selon l'invention, la douille de fixation 22 du support de poche 2 est fixée dans l'ouverture 14 de la coque rigide 1 de l'intérieur, c'est-à-dire en faisant passer le support de poche 2 à l'intérieur de la coque 1 par son fond ouvert 11 pour amener la douille de fixation dans l'ouverture 14 de la coque 1. La fixation du support de poche dans l'ouverture 14 peut être réalisée par n'importe quelle technique, par exemple par vissage ou encliquetage. Dans une forme de réalisation de l'invention représentée sur la figure l'ouverture 14 de la coque 1 est simplement réalisée par une perforation de l'épaulement 12. D'autre part, la douille de fixation 22 du support de poche 2 est réalisée par une bride d'encliquetage 221 destinée à venir en prise d'encliquetage avec le bord de l'ouverture 14. Pour ce faire, on amène le support de poche 2 à l'intérieur de la coque 1 et l'on engage la douille de fixation 22 à l'intérieur de l'ouverture 14 et par une pression appropriée, on fait passer la bride 221 de l'autre côté de l'ouverture 14 comme représenté sur la figure 5. Une fois en place, le support de poche 2 est définitivement solidaire de la coque rigide 1. Il suffit ensuite de monter une pompe sur la douille de fixation 22 du support de poche 2 pour compléter le distributeur. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, l'ouverture 14 de la coque rigide 1 est formée par un col 13 qui fait saillie vers l'extérieur de la coque 1. Le col 13 presente des profils intérieur et extérieur destinés à coopérer avec le support de poche 2 et la pompe. Selon une forme de réalisation pratique, le col 13 forme intérieurement une rainure d'encliquetage 131 et la douille 22 du support de poche 2 forme un cordon d'encliquetage 221 destiné à venir en prise d'encliquetage dans la rainure 131. D'autre part, le 13 forme extérieurement une gorge d'encliquetage destinée à coopérer par encliquetage avec un cordon d'encliquetage 30 formé par une bague de fixation 31 de la pompe 3. Pour faciliter la mise en place du support de poche 2 à l'intérieur du col 13, on peut réaliser le col 13 avec des fentes verticales 132, par exemple au nombre de quatre, comme représenté sur la figure 3, qui confère au col une caractéristique d'élasticité de sorte que les quatre segments de col ainsi définis peuvent être déformés radialement vers l'extérieur lors du passage du cordon 221 à l'intérieur du col 13 pour regagner finalement la rainure d'encliquetage 131 formée par le col 13. Le verrouillage définitif du support de poche dans le col 13 est réalisé par la mise en place de l'organe de distribution 3 sur le col 13 qui verrouille définitivement l'encliquetage du support de poche 2. Il est à_ noter que dans cette forme de réalisation, la pompe 3 n'est pas en contact mécanique avec le support de poche 2, puisqu'ils sont encliquetés tous deux sur le méme organe c'est-à-dire le col 13 de la coque 1. Il est donc strictement impossible de désencliqueter le support de poche en agissant sur la pompe. Il en est de même dans la version représentée sur la figure 5, bien que la pompe soit directement fixée sur la douille de fixation. En effet, si l'on retire la pompe de la douille, le support de la poche reste encliqueté dans l'ouverture 14 de la coque rigide. Revendications 1.- Distributeur de produit fluide comprenant une coque sensiblement rigide (1) présentant une ouverture (14), une poche souple (23) fixée un support de poche (2) formant une douille de fixation (22) définissant un passage de sortie (24) pour le produit fluide et un organe de distribution (3) tel qu'une pompe pour extraire du produit fluide de la poche souple à travers le passage de sortie du support de poche, caractérisé en ce que la douille de fixation (22) du support de poche (2) est fixée de l'intérieur dans l'ouverture (14) de la coque (1). 2.- Distributeur selon la revendication 1, dans lequel la douille de fixation (22) comprend un profil d'encliquetage (221) destiné à coopérer par encliquetage avec l'ouverture (14) de la coque. 3.- Distributeur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'organe de distribution (3) est fixé sur la douille de fixation (22). 4.- Distributeur selon la revendication 3, dans lequel l'organe de distribution (3) vient en contact d'appui sur la coque rigide (1). 5.- Distributeur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'ouverture (14) de la coque est formée par un col (13) qui fait saillie vers l'extérieur la coque, ladite douille de fixation (22) étant fixée à l'intérieur du col (13) . 6.- Distributeur selon la revendication 5, dans lequel l'organe de distribution (3) est fixé sur le col (13) de la coque (1). 7.- Distributeur selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le col (13) de la coque est iéformable élastiquement radialement vers l'extérieur pour permettre le passage de la douille de fixation (22) dans le col. 8.- Distributeur selon la revendication 7, dans lequel le col (13) de la coque est formé avec au moins une fente verticale (132) permettant une dilatation radiale du col lors de la mise en place de la douille de fixation. 9.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, dans lequel la douille (22) est encliquetée dans le col (13) et l'organe de distribution (3) est encliqueté sur le col (13), verrouillant ainsi l'encliquetage de la douille. 10.- Distributeur selon la revendication 9, dans lequel col (13) est formé avec une rainure d'encliquetage interne (131) pour l'encliquetage de la douille de fixation (22) et une gorge d'encliquetage externe (130) pour l'encliquetage de l'organe de distribution (3).