Brevet FR2806993A1 — publié le 20011005

La présente invention concerne un agencement pour le nettoyage d'une vitre de véhicule par déplacement d'une lame selon un mouvement de balayage alterné une lame pour le nettoyage d'une vitre de véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un agencement comportant une lame destinée à être associée à un mécanisme d'essuie-glace pour le nettoyage d'une vitre par le déplacement de la lame de nettoyage selon un mouvement de balayage alterné selon une direction qui est sensiblement orthogonale à la direction longitudinale du corps de forme générale allongée de lame et i est globalement parallèle au plan de la surface de vitre à essuyer. conduite automobile dans les meilleures conditions sécurite nécessite pour le conducteur de disposer de la meilleure visibilité possible et il est à cet effet nécessaire que différentes vitres ou glaces du véhicule, et notamment le pare- brise I lunette arrière, soient les plus propres possibles. Afin d'assurer la propreté des vitres, il est connu d'agencer un ou plusieurs mécanismes d'essuie-glace qui entrainent chacun en balayage alterné une lame d'essuyage matériau souple élastomère ayant pour fonction essentiell d'enlever les liquides présents à la surface externe de la vitre à essuyer, et notamment la pluie, afin d'assurer une bonne visibilité cas d'intempéries. Une telle lame souple d'essuyage permet d'enlever de la surface de la vitre des flocons de neige ou d'autres éléments, et notamment des saletés, qui sont seulement déposés à la surface, c'est-à-dire qui n'y adhèrent de manière trop forte. Lorsque la surface externe d'une vitre à essuyer recouverte de dépôts, de différentes natures, qui sont g1 lement des éléments collés ou qui adhèrent à la surface la vi ou plusieurs lames souples d'essuyage sont le plus souvent inefficaces pour nettoyer la vitre, c'est-à-dire pour "décoller" ces éléments de la surface de la vitre et les évacuer dans une zone non gênante pour le conducteur. Afin de résoudre ce problème, il a déjà été propose d'associer à la lame d'essuyage au moins une lame d'essuyage en ou plusieurs tronçons, du type dans lequel au moins parti inférieure de la lame est en matériau rigide ou semi-rigide pour enlever de la surface des corps solides qui y adhèrent. L'invention vise à proposer une nouvelle conception agencement comportant une telle lame de nettoyage afin d'obtenir un nettoyage parfaitement efficace de la vitre. Dans ce but, l'invention propose un agencement pour nettoyage d'une vitre de véhicule par déplacement d'une lame selon un mouvement de balayage alterné, selon une direction est sensiblement orthogonale à la direction longitudinale corps de forme générale allongée de la lame et qui gl lement parallèle au plan de la surface de la vitre à essuyer, type dans lequel la lame est portée par un élément structurel support appartenant à un balai d'essuie-glace ou à un bras 'essuie-glace, et du type dans lequel la lame est une lame grattage dont au moins la partie inférieure est en matériau rigi ou semi-rigide pour enlever de la surface des corps solides qui y adherent, la lame de grattage est montée mobile par rapport à l'élément de support, globalement selon une direction perpendi culaire à la direction de balayage et à la direction longitudinale de lame, entre une position haute escamotée et une position basse de nettoyage, et en ce qu'il est prévu des moyens de commande des déplacements de la lame entre ses deux positions haute et basse. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - les moyens de commande comportent au moins un vérin hydraulique de commande ; - le liquide sous pression qui alimente chambre de commande du vérin hydraulique est du liquide lavage de la vitre à essuyer ; - le vérin comporte un corps de vérin est porté par l'élément structurel de support et un piston coulissant dont une ige porte la lame de grattage à son extrémité libre inférieure ; - le vérin comporte un corps de vérin qui porte la lame de grattage à son extrémité libre inférieure, et un piston coulissant dont une tige est portée par l'élément structurel de support ; - un ressort de rappel de la lame de grattage vers sa ition haute escamotée est interposé entre le corps de vérin et piston ; - le corps de vérin comporte une paroi latérale qui délimite chambre de commande du vérin et qui comporte au moins un trou latéral qui communique avec la chambre commande lorsque le piston atteint une position axiale déterminée, pour constituer un orifice d'aspersion en liquide de lavage de la vitre à essuyer-, - la tige de piston comporte un canal d'aspersion dont 'extrémité supérieure communique avec la chambre de commande et dont l'extrémité inférieure est reliee à un orifice d'aspersion en liquide de lavage de la vitre à essuyer ; - la lame de grattage est montée coulissante rapport à lément structurel de support ; - la lame de grattage est montée pivotante par rapport à lément structurel de support, autour d'un axe longitudinal, et en ce que lesdits moyens de commande provoquent le pivotement de la lame de grattage entre une position angulaire haute dans laquelle une zone active de la lame en position escamotée, et une position basse dans laquelle ladite zone active est en contact avec la surface de la vitre ; - les moyens de commande comportent au moins deux vérins analogues de commande fonctionnant en parallèle ; - corps des vérins de commande peuvent être montés coulissants par rapport à l'élément structurel de support dans un plan globalement parallèle à la direction longitudinale (L) de la lame de grattage et à la direction de balayage ; - moyens d'amortissement des déplacements des vérins commande par rapport à l'élément structurel de support sont prevus ; - lesdits moyens d'amortissement comportent au moins un amortisseur hydraulique ; - l'amortisseur hydraulique comporte une chambre de pression est alimentée en liquide de lavage sous pression ; - corps de vérin, ou la tige de piston, est un élément rapporté i est fixé, notamment par emboîtement élastique, sur l'élément structurel de support ; - corps de vérin, ou la tige de piston, est un elément qui est réalise venu de matière avec l'élément structurel support ; - canalisation d'alimentation de la chambre de commande du vérin est une canalisation souple rapportée ; - canalisation d'alimentation de la chambre de commande du vérin est intégrée au moins en partie dans l'élément structurel de support ; - lame de grattage est un tronçon profilé longitudinal qui comporte au moins une rainure longitudinale supérieure dans laquelle est reçu le tronçon d'extremité libre inférieure forme complémentaire de la tige du piston ; - lément structurel de support est un accessoire d'essuie-glace, notamment un déflecteur aérodynamique et/ou une rampe d'arrosage de la vitre à essuyer en liquide lavage ; - l'extrémité libre inférieure du canal d'aspersi est reliée à un réseau de passages d'aspersion formés dans 1 lame de grattage et dont chacun débouche vers l'extérieur par orifice d'aspersion en liquide de lavage de la vitre à essuyer. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique section transversale qui représente un premier mode de réalisation d'un agencement d'une lame de raclage et de grattage selon l'invention qui est représentée en position haute ; - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 sur laquelle la lame de grattage est représentée en position basse active ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective qui illustre un tronçon de la lame de grattage et ses moyens de liaison avec tiges de vérins ; - les figures 4 et 5 sont des vues à plus grande échelle qui illustrent deux variantes de conception vérin de commande la lame de grattage associée ; - les figures 6 et 7 sont deux vues similaires à Iles des figures 4 qui illustrent encore une autre variante de conception lame de grattage et des moyens de commande de ses déplacements, la lame étant illustrée respectivemënt en position haute basse sur ces deux figures ; - la figure 8 est une vue schématique en perspective qui illustre un autre agencement selon l'invention selon lequel les vérins sont montés mobiles transversalement ; - figures 9 et 10 sont deux vues section transversale l'agencement de la figure 8 sur lesquelles le vérin 40 représenté dans deux positions transversales distinctes ; - les figures 11 et 12 sont deux vues partielles en perspective qui illustrent un autre mode de réalisation de l'invention et de l'intégration de l'invention dans un balai d'essuie-glace. Dans la description qui va suivre, des composants identiques, similaires ou analogues seront désignés par les mêmes iffres de référence. titre non limitatif, et afin de faciliter la compréhension de la description et des revendications, on utilisera les termes haut, , vertical, horizontal, supérieur, inférieur, etc, en référence aux figures. a représenté aux figures 1 à 3 une lame 20 de nettoyage, par grattage et raclage, qui est destinée à nettoyer la surface externe 22 d'une vitre 24 représentée en silhouette aux figures et 2. Dans sa conception illustrée, à titre non limitatif, aux figures à 3, la lame de grattage ou de raclage 20 se présente sous la forme d'un tronçon de profilé extrudé qui s'étend selon une direction longitudinale L qui est globalement parallèle à la face supérieure 22 de la vitre 24 et perpendiculaire à direction B de balayage alterné de l'essuie-glace (non représenté). lame de grattage 20 présente par exemple deux bords transversaux opposés rigides 26 de grattage et de raclage, et elle associée ici à une lame "classique" souple nettoyage 28 i comporte un talon supérieur 30 de montage de fixation et une partie inférieure active 32 en forme de flèche inversée qui, lorsque l'essuie-glace est en fonctionnement comme cela est représenté aux figures 1 à 3, est en permanence en contact avec la face 22 de la vitre 24 par son bord inférieur qui est le bord de nettoyage. Conformément au principe de l'invention, lame de grattage 20 est montée mobile verticalement, dans les deux sens, selon une direction V entre sa position haute, rétractée ou escamotée, illustrée à la figure 1 et une position basse active représentée à la figure 2 dans laquelle la lame de grattage 20 coopère avec la face 22 de la vitre 24 en vue d'en effectuer un grattage. direction V de déplacement de la lame de grattage 20 est globalement perpendiculaire au plan de la face supérieure 22 de la vitre 24, et est donc perpendiculaire à direction longitudinale L de la lame 20 et à la direction balayage alterné lame 20 est globalement montée mobile rapport à un élément structurel de support 36 qui est ici représenté, en section transversale aux figures 1 et 2, sous la forme 'une pièce rigide moulée en matière plastique dont la partie droite, en considérant les figures 1 et 2, supporte le talon supérieur 30 de la lame de nettoyage 28 et dont la partie de gauche comporte des moyens de liaison et de fixation 38, ici par emboîtement élastique, pour le montage et la fixation d'un ou plusieurs vérins hydrauliques 40 de commande des déplacements de lame 20. seul vérin 40 est représenté aux figures sera décrit maintenant en détail, mais il est bien entendu souhaitable de prévoir plusieurs vérins, notamment au moins une paire de vérins. Toutefois, à titre de variante, il est possible prévoir un seul vérin pour commander les déplacements la lame de grattage 20 et de prévoir des moyens complémentaires (non représentés) de guidage en coulissement vertical lame de grattage 20 par rapport à l'élément structurel de support 36. Le vérin 40 comporte un corps cylindrique vérin 42, qui est ici réalisé en deux parties supérieure 44 inférieure 46, d'axe général vertical A. Le corps 22 délimite une chambre hydraulique de commande 48, qui est ici une chambre supérieure qui reliée une canalisation souple 50 à une source de liquide sous pression (non représentée) de manière à commander des lacements d'un piston de vérin 52 qui est monté coulissant dans les deux sens dans la chambre 48. Le vérin 52 se prolonge à sa face inférieure une tige qui fait saillie axialement vers le bas en dehors partie inferieure 46 du corps 42 du vérin 40 de manière son extrémité libre inférieure 56 située à l'extérieur verin soit reliée à la lame de grattage 20. On a représenté de manière schématique à figure 3 une conception détaillée de la lame de grattage 20 montrant comment peut être assurée la liaison en translation verticale entre la tige du vérin 40 et la lame de grattage 20. A cet effet, la partie supérieure de la lame de grattage 20, est réalisée sous la forme d'un profilé extrudé, comporte une rainure longitudinale 58 qui débouche verticalement vers le haut dans le fond 60 de laquelle peut être positionnée une vertèbre renfort 62. Au-dessus de la vertèbre 62, qui est représentée en position éclatée à la figure 3, la rainure 58 comporte deux encoches longitudinales opposées 64 qui peuvent recevoir l'extrémité libre inférieure 56 de la tige 54 qui est réalisée sous forme d'une collerette de dimension complémentaire qui peut etre introduite longitudinalement dans les fentes ou encoches opposées 64. Ainsi, en position assemblée, les collerettes 56 maintiennent verticalement la vertèbre de renfort 62 dans le fond 60 dans la rainure 58 et assurent la liaison en translation verticale de la lame de grattage 20 avec la tige 54. Afin de rappeler élastiquement la lame 20 vers sa position haute, le vérin 40 comporte un ressort 66 hélicoïdal de rappel qui est monté comprimé entre la face inférieure du piston et le fond du corps 42 de manière à solliciter élastiquement le piston 52 vers le haut. La paroi latérale 43 du corps 42 du vérin 40 comporte série de trous radiaux 68, qui se font face avec une direction parallèle au plan longitudinal du balai racleur et qui sont ' ' formés au niveau du raccordement entre les parties supérieure 44 et inférieure 46 du corps 42, qui constituent autant d'orifices d'aspersion de la vitre par le liquide de lavage. En effet, selon une caractéristique de l'invention, liquide sous pression qui alimente la chambre de commande est du liquide de lavage de la vitre à essuyer. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse dans la mesure où elle permet l'utilisation de l'agencement selon l'invention sur un véhicule qui est déjà équipé d'un ensemble d'essuie-glace de conception classique comportant notamment un circuit d'aspersion en liquide de lavage sous pression vitre à essuyer. II suffit donc de raccorder le circuit à la canalisation pour d'une part, lorsque l'on souhaite effectuer un lavage la vitre 24, alimenter le ou les vérins 40 de manière à provoquer la sortie de la lame de grattage 20 et, d'autre part, projeter simultanément du liquide de lavage sur la vitre. Afin de ne pas freiner le piston 52 dans déplacements, la partie inférieure de la chambre interne du " in est reliée à l'air libre par un trou 70. L'effet de projection ou d'aspersion est illustré à la figure 2 sur laquelle on voit que, au-delà d'une course déterminée du piston 52, correspondant de préférence à la course maximale nécessaire pour amener la lame de grattage 20 en contact avec la face superieure 22 de la vitre 24, le piston se situe verticalement en dessous des trous 68 qui sont alors en communication avec la chambre 48 et qui constituent orifices d'aspersion la vitre. Dans mesure où la lame de grattage 20 portee par les vérins 40 associée à l'élément structurel de support 36 qui est animé mouvement de balayage alterné l'ensemble des deux lames de nettoyage 28 et de grattage participe simultanément au nettoyage de la vitre 24, avec de plus ici une projection liquide. La conception selon l'invention faisant appel à un ou plusieurs verins hydrauliques ne nécessite aucune source d'énergie supplémentaire autre que celle prévue pour le circuit de projection de liquide de lavage. La dimension des vérins 40 est particulièrement réduite et leur montage peut être aisé grâce aux moyens par emboîtement élastique 38. Selon une variante générale, non représentée, il est bien entendu possible d'inverser l'agencement du corps du vérin et du piston, c'est-à-dire d'associer le corps du vérin à la lame de grattage 20 d'associer la tige du piston à l'élément structurel de support 36. On a représenté à la figure 4 une première variarïte de réalisation vérin 40 illustré aux figures 1 et 2. Dans cette variante, la projection du liquide de lavage sur la vitre est effectuée d'avantage à proximité de cette dernière. A effet, le corps de la tige 54 comporte un canal axial central d'aspersion 72 dont l'extrémité supérieure 74 commu nique avec la chambre 48 remplie de liquide sous pression et dont l'extremité libre inférieure 76 est reliée à deux orifices latéraux 78 constituant des buses d'aspersion de la vitre. Cet agencement permet donc de rapprocher les points d'aspersion la vitre, et donc d'améliorer l'efficacité de l'aspersion. notera de plus que l'aspersion par le liquide est immédiate la mise sous pression de la chambre 48, c'est-à- dire qu'il est pas nécessaire que la lame de grattage 20 atteigne sa position basse active de grattage. Selon encore une autre variante représentée à la figure 5, l'extrémité inférieure 76 du canal d'aspersion 72 est reliée à un réseau passages ou conduits 80 d'aspersion formes directement dans le corps de la lame de grattage 20 et débouchent à leurs extrémités libres par des orifices latéraux d'aspersion 88. figures 6 et 7 illustrent une autre conception de lame grattage 20 et de son déplacement entre ses deux positions extrêmes haute représentée à la figure 6 et basse représentée à la figure 7. lame 20 comporte ici un seul bord longitudinal actif et elle globalement montée pivotante par rapport au corps du vérin autour d'un axe horizontal de pivotement P qui parallèle a la direction longitudinale L, et qui est perpendiculaire à la direction de balayage B. L'extrémité inférieure 56 de la tige 54 du piston 52 porte un doigt horizontal 82 d'entraînement, en pivotement dans deux sens autour de l'axe P, de la lame 20 qui est reçu dans lumière 84 formée à cet effet dans le corps de lame 20. Comme on peut le voir en comparant les figures 6 et 7, constate que la partie active de droite 26 de la lame de grattage 20, opposée à sa partie d'articulation de gauche, est globalement montée mobile verticalement, sous l'action du vérin 40 entre position haute escamotée et une position basse active. On décrira maintenant la variante d'agencement illustree aux figures 8 à 10 selon laquelle le corps 42 de chaque vérin est monté mobile transversalement, selon une direction T est parallèle au plan de la face supérieure 22 de la vitre à essuyer et parallèle à direction de balayage B. A effet, chaque corps 42 est monté coulissant transversalement sur deux rails ou glissières 86 qui sont ici portées l'élément structurel de support 36. corps 42 est solidaire d'une tige transversale 90 est reliée a un piston 92 qui est monté coulissant dans la chambre interne de pression 94 d'un cylindre formant amortisseur hydraulique 96 qui est relié à la même source de liquide sous pression que la canalisation 50 d'alimentation du vérin 40. Grâce à son montage coulissant, chaque vérin peut ainsi occuper deux positions latérales distinctes et opposées illustrées aux figures 9 et 10, l'amortisseur 96 constituant un amortisseur hydraulique des déplacements transversaux vérin 40 par rapport à l'élément structurel 36. Le fonctionnement de l'agencement illustré aux figures 8 à 10 est le suivant. Lorsque, sous l'effet du mouvement de balayage alterné selon la direction B, le bord 26 de la lame de grattage atteint une salissure 98 qui est particulièrement adhérente à surface 22, et qui est donc difficile à enlever par grattage, lame 20 butte sur salissure et elle recule transversalement selon la direction avec les vérins 40 (de la droite vers la gauche en considérant les figures 9 et 10), pour occuper position représentée à la figure 9. Sous l'effet d'entraînement l'essuie- glace, l'ensemble va ensuite avancer d'un seul coup avec une accélération de la lame racleuse du fait du remplissage la chambre arrière de pression 94 en liquide sous pression. Les amortisseurs 96 jouent ainsi un rôle d'amortisseurs de poussoirs et ils animent la lame 20 d'un mouvement d'oscillation selon la direction transversale en permettant un passage répété la lame de grattage au même endroit pour enlever les salissures 98. Comme on l'a représenté de manière schématique aux figures 9 et 10, on voit que l'élément structurel de support peut être un déflecteur aérodynamique conformé à cet effet. L'intégration de la lame de grattage 20 avec ses moyens commande dans un balai d'essuie-glace 100 est illustrée, a titre d'exemple, aux figures 11 et 12. Comme on peut le voir sur ces figures, le corps de la lame grattage 20 est portée par deux tiges 54 appartenant à des vérins (non représentés en détails) dont les corps sont réalisés venus de matière par moulage avec le corps de l'élément structurel 36 qui est ici un déflecteur aérodynamique porté par la structure articulée 102 du balai 100 qui porte la lame nettoyage 28. Le profil aérodynamique du corps de la lame de grattage 20 est complémentaire du profil du déflecteur 36 de manière en position haute de repos, l'ensemble constitue un déflecteur complet". Comme cela est illustré schématiquement à la figure 11, face inférieure de la lame de grattage 20 comporte une série dents ou de bords de grattage 26. Comme on peut le voir à la figure 12, le déflecteur aérodynamique 36 comporte des moyens 106 pour sa fixation montage sur le balai articulé 100, 102 et il comporte un raccord 104 pour le relier aux canalisations (non représentées) d'alimentation des vérins de commande de la lame de grattage 20, le corps du déflecteur aérodynamique 36 pouvant comporter lui-même des passages ou canaux internes pour amener le liquide au niveau du raccord 104 tout en étant relié à une canalisation générale portée par le bras d'essuie-glace (non représenté). L'invention n'est limitée aux modes et variantes de réalisations qui viennent d'etre décrits. La lame de grattage peut notamment être portée par un élément structurel constitué par une rampe d'arrosage ou être portée directement par une partie d'un bras d'essuie-glace. REVENDICATIONS 1. Agencement pour le nettoyage d'une vitre (24) de véhicule par déplacement d'une lame (20) selon un mouvement de balayage alterné, selon une direction (B) qui sensiblement orthogonale à la direction longitudinale (L) corps (20) de forme générale allongée de la lame (20) et globalement parallèle au plan de la surface (22) de la vitre a essuyer (24), du type dans lequel la lame (20) est portée un élément structurel de support (36) appartenant à un balai d'essuie-glace ou à un bras d'essuie-glace, et du type dans lequel la lame est une lame de grattage dont au moins la partie inferieure (26) est en matériau rigide ou semi-rigide pour enlever la surface des corps solides qui y adhèrent, caractérisé en ce la lame de grattage (20) est montée mobile par rapport a l'élément de support (36), globalement selon une direction (V) perpendiculaire à la direction de balayage (B) et à la direction longitudinale (L) de lame (20), entre une position haute escamotée et une position basse de nettoyage, et en ce qu'il est prévu des moyens (40) commande des déplacements de la lame (20) entre ses deux positions haute et basse. Agencement selon la revendication précédente, caracterisé en ce que les moyens de commande (40) comportent au moins un vérin hydraulique de commande. Agencement selon la revendication précédente, caracterisé en ce que le liquide sous pression alimente la chambre (48) de commande du vérin hydraulique (40) est du liquide de lavage de la vitre à essuyer. Agencement selon l'une des revendications 2 ou 3, caracterisé en ce que le vérin comporte un corps vérin (42) qui porté par l'élément structurel (36) de support et un piston coulissant (52) dont une tige (54) porte la lame de grattage (20) à son extrémité libre inférieure (56). 5. Agencement selon l'une des revendications 2 ou caractérisé en ce que le vérin (40) comporte un corps de vérin qui porte la lame de grattage à son extrémité libre inférieure, un piston coulissant dont une tige est portée par l'élément structurel de support. 6. Agencement selon l'une des revendications 4 ou caractérisé en ce qu'un ressort (66) de rappel de la lame grattage (20) vers sa position haute escamotée est interpose entre le corps de vérin (42) et le piston (52). 7. Agencement selon l'une quelconque des revendications 4 à 6 prise en combinaison avec la revendication 3, caractérise en ce que le corps de vérin (42) comporte une paroi latérale (43) qui delimite la chambre (48) de commande du vérin (40) et comporte au moins un trou latéral (68) qui communique avec chambre de commande (48) lorsque le piston (52) atteint position axiale déterminée, pour constituer un orifice d'aspersion en liquide de lavage de la vitre (24) à essuyer. 8. Agencement selon la revendication 4, caractérisé en que tige de piston (54) comporte un canal d'aspersion (72)dont l'extremité supérieure (74) communique avec la chambre de commande (48) et dont l'extrémité inférieure (76) est reliée à un orifice d'aspersion en liquide de lavage de la vitre (24) à essuyer. 9. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la lame de grattage (20) est montee coulissante par rapport à l'élément structurel de support (36). 10. Agencement selon l'une quelconque des revendi cations 1 à 8, caractérisé en ce que la lame de grattage (20) est montee pivotante par rapport à l'élément structurel de support (36), autour d'un axe longitudinal (P), et en ce que lesdits moyens de commande (40) provoquent le pivotement de la lame de grattage (20) entre une position angulaire haute dans laquelle une zone active (26) de la lame est en position escamotée, et une position basse dans laquelle ladite zone active (26) est en contact avec la surface (22) de la vitre (24). 11. Agencement selon la revendication caractérisé en ce que les moyens de commande (40) comportent au moins deux vérins analogues de commande fonctionnant en parallèle. 12. Agencement selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 4, caracterisé en ce que les corps (42) des vérins de commande (40) sont montés coulissants par rapport à l'élément structurel support (36), dans un plan (T) globalement parallèle la direction longitudinale (L) de la lame de grattage et à la direction de balayage. 13. Agencement selon la revendication précédente, caracterisé en ce qu'il est prévu des moyens (96) d'amortisse ment des déplacements des vérins de commande (40) par rapport à l'élément structurel de support (36). 14. Agencement selon la revendication précédente, caracterisé en ce que lesdits moyens d'amortissement comportent au moins un amortisseur hydraulique (96). 15. Agencement selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 3, caracterisé en cë que l'amortisseur hydraulique comporte une chambre de pression (94) est alimentée en liquide de lavage sous pression. 6. Agencement selon l'une des revendications 4 ou 5, caracterisé en ce que le corps de vérin (42), ou tige de piston, est un elément rapporté qui est fixé, notamment emboîtement élastique (38), sur l'élément structurel de support (36). 7. Agencement selon l'une des revendications 4 ou 5, caracterisé en ce que le corps de vérin, ou la tige piston, est un élément qui est réalisé venu de matière avec l'élément structurel de support (36). 18. Agencement selon l'une quelconque revendi cations 4 ou 5, caractérisé en ce que la canalisation (50) d'alimentation de la chambre de commande (48) du vérin (40) est une canalisation souple rapportée. 19. Agencement selon l'une quelconque revendica tions ou 5, caractérisé en ce que la canalisation d'alimentation de la chambre de commande (48) du vérin (40) intégrée au moins en partie dans l'élément structurel de support (36). 20. Agencement selon la revendication 4, caractérisé en ce la lame de grattage (20) est un tronçon d'un profilé longitudinal qui comporte au moins une rainure longitudinale superieure (58) dans laquelle est reçu le tronçon d'extrémité libre inférieure (56) de forme complémentaire de la tige (54) du piston (52). 21. Agencement selon l'une quelconque revendi cations précédentes, caractérisé en ce que l'élément structurel de support (36) est un accessoire d'essuie-glace, notamment un déflecteur aérodynamique et/ou une rampe d'arrosage la vitre à essuyer en liquide de lavage. 22. Agencement selon la revendication 8, caracterisé en ce l'extrémité libre inférieure (76) du canal d'aspersion (72) est reliée à un réseau de passages (80) d'aspersion formés dans la lame de grattage (20) et dont chacun débouche vers l'extérieur par un orifice d'aspersion (88) en liquide de lavage de vitre à essuyer.