Brevet FR2800729A1 — publié le 20010511

La présente invention a pour objet une installation de traitement des boues ou sols contaminés en vue de l'éradication des légionnelles, des amibes, des bactéries et/ou d'autres pathogènes du type dans laquelle on soumet le produit à traiter à l'action de chaux vive. Il est déjà connu de traiter des boues par de la chaux afin d'éliminer des germes pathogènes. Les boues ainsi traitées peuvent être réutilisées pour épandage des sols. Les dispositifs proposés pour mettre en oeuvre ce procédé sont de conception complexe et plus particulièrement destinés à des installations fixes. 0. Il est également connu de traiter des boues par adjonction de chaux, selon le procédé décrit et revendiqué par le brevet EP - A - 0524245. Le procédé décrit dans ce brevet impose de soumettre la boue, à laquelle on a déjà mélangé de la chaux, à un apport de chaleur supplémentaire. Le besoin existe donc de dispositifs simples permettant le chaulage efficace de boues afin d'en éliminer les différents germes pathogènes, le dispositif étant mobile donc utilisable séquentiellement à plusieurs endroits par des utilisateurs multiples. Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu avec une installation de traitement des boues ou sols contaminés en vue de l'éradication des légionnelles, des amibes, des bactéries et/ou d'autres pathogènes du type dans lesquelles on soumet le produit à traiter à l'action de chaux vive, caractérisée en ce qu'elle est mobile et constituée essentiellement de: une trémie peseuse de stockage et d'alimentation en chaux; - un extracteur à bande transporteuse reprenant la chaux alimentée en sortie de ladite trémie pour l'amener vers et dans un malaxeur; - une bascule recevant une quantité donnée de boue à traiter en vue d'alimenter celle- ci vers ledit malaxeur; - une goulotte d'extraction des boues traitées hors des malaxeurs en fin de cycle de traitement. On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description faite ci-après d'un mode de mise en ceuvre, donné à titre d'exemple non limitatif, en référence au schéma unique annexé qui est une vue en élévation latérale d'une installation conforme à l'invention. L'installation selon l'invention, généralement référencée (1), est de manière générale disposée sur un châssis (2) la rendant mobile, ledit châssis pouvant être relié à et tracté par un tracteur (3). Pour surveiller le fonctionnement du dispositif et assurer les différentes opérations manuelles et visuelles successives, on y adjoindra une passerelle extérieure déplaçable (4). L'installation conforme à l'invention comporte essentiellement: - une trémie peseuse (5) de stockage et d'alimentation en chaux - un extracteur (6) à bande transporteuse, - une bascule à boues (7) - un malaxeur (8), - une goulotte (11) d'extraction des boues traitées. On décrira ci-après chaque poste de l'installation. Io La trémie peseuse (5) est destinée à recevoir la chaux vive servant au traitement des boues. Elle aura par exemple un volume de 2m3 et sera munie d'un couvercle relevable articulé. Elle comportera une grille de protection sur le haut de l'ouverture. La trémie sera en outre équipée d'un vibreur à quatre balourds, en lui même connu, pour éviter tout colmatage. La trémie (5) est destinée à recevoir la chaux permettant en aval le traitement des boues. La chaux utilisée préférentiellement aura les caractéristiques suivantes: - granulométrie de 1/50 mm, principalement type 5/17-5/22, - chaux vive magnésienne à + 20 % MgO, - température du cuisson moyenne: + 700 C, - elle comporte d'éventuels additifs chimiques en eux-mêmes connus En sortie de trémie (5), la chaux tombe sur l'extracteur à bande lisse, entraîne classiquement par un moteur (9). La quantité de chaux amenée est approximativement de 15 à 35 % en poids de la boue à traiter, en fonction de la siccité de celle-ci. En bout de bande transporteuse, la chaux est alimentée au travers d'une goulotte (10) dans le malaxeur (8). Les boues à traiter sont amenées de manière séquentielle dans une bascule à boues (7). Les boues reçues dans la bascule auront les caractéristiques suivantes siccité de 0 à 100 %, de préférence et habituellement de 5 à 20 % homogénéisation par pré-traitement, - granulométrie de 50 lm à 20 mm Le malaxeur reçoit les boues à traiter et la quantité adéquate de chaux. Les caractéristiques du traitement physico-chimique opéré sont les suivantes, pour un fonctionnement en batch: - température de réaction comprise entre 70 C et 110 C sans apport de chaleur, I'augmentation de chaleur étant due à la seule exothermie de la réaction; - temps de réaction exothermique: - de 2' à 1 h 30 et plus pour des températures voisines de 70 C, - de 2' à 15' ou plus pour des températures voisines de 110 C, - temps de malaxage: de 5 à 10 minutes; Après le traitement dans le malaxeur la maturation se fait soit en andains, soit en containers, après reprise du produit traité en sortie de malaxeur. Pour l'éradication des légionnelles, la maturation requise est supérieure à 1 h à des températures supérieures à 70 C. Pour l'éradication des amibes, la maturation requise est supérieure à 15' à des températures supérieures a 95 C. Les boues traitées évacuées par la goulotte (11) ont les caractéristiques suivantes: - absence de légionnelles, d'amibes, de bactéries et autres pathogènes, - siccité supérieure à 35 % - les métaux lourds sont hydroxylés, puis carbonatés, donc fixés sous forme insoluble, - I'arsenic et les cyanures sont neutralisés, - elles peuvent être mises telles quelles en décharges classiques de classe 2 ou 3 selon les normes en vigueur. Les avantages de l'installation selon l'invention sont les suivants cycle rapide - aucun rejet aqueux ( il n'y a pas de filtrat) - pas de chauffage préalable des boues - unité mobile totalement autonome Bien entendu le châssis sur lequel est disposée l'installation sera muni des périphériques électriques et informatiques classiques à savoir tableau de commande, de mesure, de contrôle ainsi que de passerelles d'accès et de circulation. REVENDICATIONS 1. Installation de traitement des boues ou sols contaminés en vue de l'éradication des légionnelles, des amibes, des bactéries et/ou d'autres pathogènes du type dans lesquelles on soumet le produit à traiter à l'action de chaux vive, caractérisee en ce qu'elle est mobile et constituée essentiellement de - une trémie peseuse (5) de stockage et d'alimentation en chaux; - un extracteur (6) à bande transporteuse reprenant la chaux alimentée en sortie de 1o ladite trémie pour l'amener vers et dans un malaxeur (8); - une bascule (7) recevant une quantité donnée de boue à traiter en vue d'alimenter celle-ci vers ledit malaxeur (8); - une goulotte (11) d'extraction des boues traitées hors des malaxeurs (8) en fin de cycle de traitement.