Brevet FR2800791A1 — publié le 20010511

Menuiserie aluminium pQur fenêtre La présente invention concerne une menuiserie aluminium pour fenêtre notamment pour fenêtre coulissante à deux vantaux. est connu dans l'art antérieur des menuiseries aluminium pour fenêtre dont montants du chambranle empiètent sur l'ouverture fermée par vantaux et réduit ainsi la surface de vitrage ou clair de vitrage. De même, lorsque volet roulant doit être installé sur ce type de menuiserie, glissières volet empiètent également sur le clair de vitrage. De plus, ces glissières sont, en général, constituées de pièces rapportées par vissage les montants existants du chambranle, ce qui augmente le volume des montants de chambranle et nuit par conséquent à l'esthétisme de la fenêtre. La présente invention a donc pour objet de pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant une menuiserie aluminium permettant d'augmenter la surface de vitrage et de faciliter le montage des montants de la fenêtre. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente une coupe horizontale d'une fenêtre coulissante réalisée à partir de la menuiserie aluminium selon l'invention, - la figure 2 représente une coupe horizontale d'une fenêtre coulissante équipée d'un volet et réalisée à partir de la menuiserie aluminium selon l'invention, - la figure 3 représente une coupe verticale et perpendiculaire aux vantaux d'une fenêtre coulissante réalisée à partie de la menuiserie aluminium selon l'invention, La description de la menuiserie aluminium selon l'invention est réalisée à titre d'exemple non limitatif pour une fenêtre coulissante à deux vantaux. Une fenêtre à vantaux coulissants est en général destinée à fermer une ouverture (0) pratiquée dans une cloison (M) extérieure d'une habitation ou local. Dans la suite de la description, le terme intérieur est utilisé pour définir l'intérieur du local ou de l'habitation dans laquelle la fenêtre coulissante est installée, et le terme extérieur est employé pour définir l'extérieur du local ou de habitation. L'invention va à présent être décrite en référence aux figures 1 à 2. Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 1 et 2, la menuiserie aluminium selon l'invention est utilisée pour réaliser le chambranle de la fenêtre, comprenant les rails de coulissement supérieur (5) et inférieur des deux vantaux (1, 2). De même, la menuiserie aluminium selon l'invention est utilisée pour réaliser les montants (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24) de chaque vantail (1, 2). Le chambranle de la fenêtre comprend ainsi, deux montants (3, 4) verticaux, appelés dormants, une traverse supérieure (5) formant un rail de guidage supérieur et une traverse inférieure (8) formant un rail de guidage inférieur. Un vantail (1, 2) est formé d'un vitrage (100, 200) soutenu par une traverse supérieure (13, 23) conformée pour coulisser sur le rail (5) supérieur chambranle, une traverse inférieure (14, 24) conformée pour coulisser sur le rail (8) inférieur du chambranle, et deux montants verticaux (11, 12, 21, 22). Un premier montant (12, 22) vertical, appelé ouvrant est en contact avec le dormant (3, 4) respectif de la fenêtre lorsque le vantail (1, 2) respectif est en position fermée. Les deuxièmes montants (11, 21) verticaux, appelés montants centraux, sont adjacents l'un avec l'autre lorsque les vantaux (1, 2) sont en position fermée. Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 1 à 3, les montants et traverses du vantail et du chambranle comprennent deux profils d'aluminium, un profil dit extérieur, en contact avec le milieu extérieur, et un profil dit intérieur, en contact avec le milieu intérieur. Ces deux profils sont reliés par deux entretoises ou barrettes formant une rupture de pont thermique entre la partie du montant ou de la traverse en contact avec l'extérieur et la partie du montant ou de la traverse en contact avec l'intérieur. Toutefois, la menuiserie selon invention peut s'adapter sans difficulté à d'autres types de montants, notamment à des montants formés d'un seul profil d'aluminium. Comme expliqué précédemment, les montants (3, 4) verticaux du chambranle sont formés de deux profils (31, 32) reliés par des moyens de rupture de pont thermique. Ces montants (3, 4) verticaux comprennent également un rail (300, 400) assurant le guidage du montant vertical (12, 22) du vantail (1, 2) situé en vis-à-vis du montant (3, 4) du chambranle. Ce rail (300, 400) formé par une première languette (311, 411) faisant saillie du profil extérieur (31, 41) du montant vertical (3, 4), et par une deuxième languette (321, ) faisant saillie du profil intérieur (32, 42) du montant vertical (3, 4). En position fermée, ce rail (300, 400) est engagé dans une gorge (120, respectivement 220) formée le long du montant (12, respectivement 22) vertical du vantail (1, 2), situé en vis-à-vis du montant (3, 4) vertical du chambranle et destinée à recevoir des brosses ou profils d'étanchéité. De même, la traverse (5) supérieure du chambranle comprend deux chemins (511, 521) de coulissement destinés au guidage du mouvement de coulissement de chaque vantail , 2). Un premier chemin de coulissement (511) est destiné au guidage du profil (13) du vantail (1) situé le plus à l'extérieur et est formé dans le premier profil (51) de la traverse supérieure (5). Le deuxième chemin de roulement (521) est destiné au guidage du profil (23) du vantail (2) situé le plus à l'intérieur et est formé par une première languette (5111) du premier profil (51) de la traverse supérieure (5) et par une deuxième languette (5211) du deuxième profil (52). Les profils (13, 14, 23, 24) de traverse de chaque vantail et des montants verticaux (11, 12, 21, 22) comportent également des gorges (111, 121, 141, 211, 131, 231, 241) destinées à recevoir des brosses ou profils d'étanchéité. Selon l'invention, les montants (3, 4) verticaux sont montés sur la surface intérieure de la cloison (M) et dans l'alignement des bords de l'ouverture (0). En d'autres termes, en position d'ouverture des vantaux (1 2), seuls les rails (300, 400, 511, 521) respectifs des montants verticaux et la traverse supérieure font saillie dans l'ouverture et empiètent par conséquent le clair de vitrage. En position de fermeture, les montants (3, verticaux et la traverse (5) supérieure du chambranle sont masqués puisque montants et traverses (1 2, 13, 22, 23) des vantaux en vis-à-vis des montants et traverses (3, 4, 5) du chambranle sont engagés dans les rails respectifs et masquent, par conséquent, ces derniers. Ainsi, cette disposition particulière des montants verticaux (3, 4) et de la traverse supérieure (5) du chambranle augmente également le clair de vitrage, c'est-à-dire la surface de vitrage de la fenêtre. Selon le mode de réalisation représenté aux figures 1 à 3, les montants 4) verticaux et la traverse (5) supérieure peuvent comprendre un troisième profil (34, 44, 54) disposé entre le profil (31, 51, 51) extérieur et la surface intérieure de la cloison (M). La section transversale du troisième profil (34, 44, est sensiblement rectangulaire. Le troisième profil (34, 44, 54) comprend moyens (340, 440, 540) d'assemblage avec le profil extérieur du montant vertical du chambranle. Ces moyens (340, 440, 540) d'assemblage permettent de monter le troisième profil (34, 44, 54) de sorte qu'il soit dans l'alignement de l'ouverture (0) pour ne pas empiéter sur le clair de vitrage. Les moyens (340, 440, 540) d'assemblage sont situés sur la largeur du rectangle formant la section transversale du profil et dans un plan médian du troisième profil (34, 44, 54), ce plan médian étant longitudinal et perpendiculaire à la cloison (M). Cette disposition particulière des moyens (340, 440, 540) d'assemblage permet le montage du troisième profil (34, 44, 54) de façon réversible. En d'autres termes, les moyens (340, 440, 540) d'assemblage permettent de monter le troisième profil (34, 44, 54) de sorte qu'il présente l'une ou l'autre de ses deux faces longitudinales (4410, 4411, 3410, 341 1) perpendiculaires à la cloison (M). Les moyens d'assemblage comprennent, par exemple, une languette (340, 440, 540) comprise dans le plan longitudinal médian et perpendiculaire à la cloison (M). L'extrémité libre de cette languette (340, 440, 540) comprend par exemple une protubérance destinée à s'engager en force dans une rainure formée le long du premier profil des montants (3, 4) verticaux et de la traverse (5) supérieure du chambranle. Le troisième profil (34, 44) des montants (3, 4) verticaux du chambranle comprend un logement (341, 441) débouchant par une ouverture sur une face longitudinale (3410, 4410) pour former une gorge. Dans une première variante de montage représentée figure 2, les troisièmes profils (34, 44) des montants (3, 4) verticaux et de la traverse (5) supérieure sont montés pour que la face du troisième profil (34, 44) comprenant l'ouverture (3412, 4412) de la gorge (341, 441) soit en vis-à-vis de l'ouverture (0). Dans cette configuration, la gorge 441) des troisièmes profils (34, 44) constitue des moyens de guidage pour volet (1000) coulissant et comporte des gorges (3413, 4413) de part et d'autre l'ouverture et tournées vers l'intérieur pour recevoir des brosses d'étanchéité. Comme expliqué précédemment, les moyens (340, d'assemblage sont dans le plan médian longitudinal et perpendiculaire à la cloison. Par conséquent, lorsque le volet (1000) est levé, la gorge (341, 441) empiète pas sur l'ouverture (0). De plus, la mise en place du guidage du volet (1000) ne nécessite pas d'usinage ni de montage de pièces rapportées. Dans une deuxième variante de montage représentée aux figures 1 et 3, les troisièmes profils (34, 44) des montants (3, 4) verticaux sont montés pour que le fond (3411, 441 1) de la gorge (341, 441) soit en vis-à-vis de l'ouverture (0). Le fond (3411, 441 1) de la gorge (341, 441) est alors aligné avec la cloison et n'empiète pas sur l'ouverture (0). Ainsi, le troisième profil (34, 44) des montants (3, 4) verticaux du chambranle remplit deux fonctions selon le montage choisi. Une première fonction consiste à servir de moyens de guidage pour un volet (1000) roulant et la deuxième fonction consiste en un habillage des montants (3, 4) verticaux du chambranle. Dans la variante de réalisation représentée aux figures 1 à 3, les montants (3, 4) verticaux et la traverse (5) supérieure du chambranle de la fenêtre comprennent un quatrième profil (33, 43, 53), dit de recouvrement, monté sur le montant de la traverse correspondant et destiné à masquer la largeur des montants (3, 4) verticaux et de la traverse (5) supérieure du chambranle. Ce profil (33, 43, 53) de recouvrement est monté sur les montants respectifs du chambranle, par exemple, par l'intermédiaire d'une languette en saillie formée sur la face non visible du quatrième profil (33, 43, 53). L'extrémité libre de cette languette (330, 430, 530) comprend, par exemple, une protubérance, constituant des moyens de montage sur le deuxième profil (32, 42, 52) et destinée à s'engager en force dans une rainure formée le long du deuxième profil des montants (3, 4) verticaux et de la traverse (5) supérieure du chambranle. Chaque traverse (5, 8, 13, 14, 23, 24) chambranle ou vantaux (1, 2) peut comprendre des moyens (130, 140, 230, 240, 500, 800) d'assemblage sur les montants 4, 11, 12, 21, 22) verticaux adjacents. Ces moyens (130, 140, 230, 240, 800) de montage permettent un assemblage 90'> entre une traverse un montant vertical. Ainsi, les extrémités de chaque montant ou traverse sont découpées à angle droit et non plus à 450 comme dans l'art antérieur. En effet, selon l'art antérieur l'assemblage est réalisé bord à bord avec un biseautage à 45" de chaque extrémité des montants ou traverses assemblés. Selon l'invention, les moyens d'assemblage comprennent sur chaque traverse au moins une gorge (130, 140, 230, 240, 500 800) destinée à recevoir une vis de fixation auto-taraudeuse. Lors de l'assemblage d'une traverse avec un montant vertical, la surface de la section de chaque extrémité de la traverse est mise en contact avec la surface extérieure deux montants verticaux adjacents de sorte que la traverse fasse un angle droit avec les montants verticaux. Ensuite, la ou les vis de fixation sont vissées au travers des montants verticaux, dans les gorges du montant horizontal, situées en vis-à-vis des vis. Les gorges (Il 30, 140, 230, 240, 500, 800) sont formées, soit en saillie d'une portion plane d'une section des traverses , soit dans barrette formant les moyens de rupture de pont thermique entre le profil extérieur et le profil intérieur d'une traverse , soit à l'extrémité libre d'une languette faisant saillie perpendiculairement à la face intérieure du profil intérieur d'un montant horizontal. Enfin, les rails (300, 400) des montants verticaux sont entaillés d'une longueur correspondant à la hauteur des chemins de coulissement (511, 521) et aux rails roulement (811, 821). Il clair que d'autres modifications à la portée l'homme du métier entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Menuiserie aluminium pour fenêtre à au moins un vantail (1, coulissant fermant une ouverture d'une cloison (M) et comprenant une pluralite montants et traverses (3, 4, 5, 8) formant le chambranle de la fenêtre et pluralité de montants et traverses (12, 13, 14, 22, 23, 24) formant le ou les vantaux (1, 2) de la fenêtre, caractérisée en ce que les montants verticaux (3, du chambranle et/ou la traverse (5) supérieure du chambranle sont montés sur la surface intérieure de la cloison (M) et alignés sur les bords de l'ouverture (0) pour ne pas faire saillie dans l'ouverture (0) de la cloison. 2. Menuiserie aluminium pour fenêtre selon la revendication 1, caractérisée en ce que les montants (3, 4) verticaux du chambranle comprennent une première partie (31, 32, 41. 42, 51, 52) en vis-à-vis d'un montant (12, 22) vertical d'un vantail (1, 2) et un premier profil (34, 44, 54) disposé entre la cloison (M) et la première partie. 3. Menuiserie aluminium pour fenêtre selon la revendication 2, caractérisée en ce que le premier profil (34, 44) des montants verticaux (3, 4) du chambranle comprend une gorge (341, 441) longitudinale comprenant une ouverture (3412, 4412) destinée au guidage d'un volet lorsque l'ouverture (3412, 4412) de la gorge (340, 440) est orientée vers l'ouverture (0) de la cloison (M). 4. Menuiserie aluminium pour fenêtre selon la revendication 3, caractérisée en ce que le premier profil (34, 44) des montants verticaux (3, du chambranle comprend des moyens (340, 440) de solidarisation à première partie des montants ou traverses, ces moyens (340, 440) étant situés dans le plan longitudinal médian du premier profil de sorte que l'ouverture (3412, 4412) de la gorge (340, 440) du premier profil (34, 44) soit orientée à l'opposé de l'ouverture (0) de la cloison (M) vers l'intérieur de l'habitation. 5. Menuiserie aluminium pour fenêtre selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les traverses (5, 8, respectivement 13, 14, 23, 24) du chambranle, respectivement de chaque vantail (1, 2), comprennent des moyens (130, 140, 230, 240, 500, 800) d'assemblage sur les montants (3, 4, respectivement, 11, 12, 21, 22) verticaux adjacents du chambranle, respectivement de chaque vantail (1, 2), pour assembler ces traverses avec les montants en utilisant des montants et traverses dont les extrémités sont débitées à angle droit. 6. Menuiserie aluminium pour fenêtre selon la revendication caractérisée en ce que les moyens d'assemblage comprennent au moins gorge (130, 140, 230, 240, 500, 800) longitudinale par traverse (5, 8, 13, 14, 23, 24), destinée recevoir une vis auto-taraudeuse traversant le montant (3, 4, 11, 12, 21, 22) vertical adjacent, pour venir s'insérer dans la gorge (130, 140, 230, 240, 500, 800). 7. Menuiserie aluminium pour fenêtre selon la revendication 6, caractérisée ce que les gorges (130, 140, 230, 240, 500, 800) constituant les moyens d'assemblage sont formées, soit en saillie d'une portion plane d'une section des traverses , soit dans une barrette formant des moyens de rupture de pont thermique entre un profil extérieur et un profil intérieur formant traverse soit à l'extrémité libre d'une languette faisant saillie perpendiculairement à la face intérieure du profil intérieur d'une traverse. 8. Menuiserie aluminium pour fenêtre selon l'une des revendications à 7, caractérisée en ce que les montants (3, 4) verticaux et la traverse (5) supérieure du chambranle comprennent un profil (33, 43, 53) de recouvrement monté sur la surface de chaque montant, située à l'intérieur, ce profil (33, 43, 53) de recouvrement étant conformé pour masquer toute la surface visible de chaque montant.