Brevet FR2805397A1 — publié le 20010824

BUSE DE GRENAILLAGE POUR PREPARATION DE SURFACE TUBE Domaine technique présente invention concerne une amélioration de la fabrication des guides d'ondes et concerne plus particulièrement un procédé amélioré de traitement d'une surface sur une pièce en matériau composite, préparee pour recevoir des applications de revêtement métallique ou de métallisation ultérieures. Des guides d'ondes d'antennes spatiales hyperfréquences à porteuses multiples de grande puissance sont importants pour les possibilités de télécommunications de satellites. Les guides d'ondes classiques sont des tubes creux constitués, de préférence, d'un composite en graphite et sont ensuite revêtus métal pour assurer la conductibilité électrique. Habituellement, le revêtement métallique utilisé est cuivre l'argent. Le but de la création d'un guide d'ondes dans un satellite avec une structure composite revêtue de métal est de réduire la masse de la charge utile du satellite en remplaçant des guides d'ondes normalement réalisés entièrement en métal. Lors lancement d'un satellite dans l'espace, le poids des composants du satellite à la mise sur orbite peut coûter des milliers dollars par livre à lancer. Par conséquent, des composants légers, mais très efficaces, de chaque satellite sont obligatoires et font partie intégrante de la construction du satellite. Tel qu'illustrée à la figure 1, une buse de grenaillage 1 de l'art antérieur est représentée. Une telle buse est disponible dans le commerce et peut être utilisée pour traiter la surface intérieure tubes creux. Cependant, cette buse est adaptée pour être utilisée dans un système de grenaillage à pression directe, malheureusement, n'est pas toujours disponible ou applicable dans toutes les unités de fabrication. Un problème avec cet agencement est que souvent dans la construction la fabrication de guides d'ondes, il est souvent nécessaire d'utiliser différents types de sablage ou de grenaillage. tel autre type de système est un système de sablage ou grenaillage qui exige un effet venturi pour mélanger l'air la grenaille ensemble. C'est-à-dire que, dans de nombreux , seules des sableuses à venturi sont disponibles, dans lesquelles le mélange de grenaille et d'air exige un effet venturi pour réaliser le mélange. Cependant, l'utilisation d'une telle conception de buse de l'art antérieur, illustrée à la figure 1, est interdite dans des systèmes à venturi. C'est-à-dire que, tel que représentée à la figure 1, une partie de la buse 1 au point B est conique en diamètre pour réaliser un effet à débit restreint. Un système de pression à effet venturi a été jugé inacceptable sur le plan du fonctionnement avec des buses telles que représentées à la figure 1, en raison du passage restreint à la section B illustrée à la figure 1. Cette restriction du débit d'air illustrée par les lignes fléchées, empêche la buse d'aspirer de la grenaille dans l'alimentation et de la mélanger avec l'air, et donc, d'obtenir finalement l'effet de grenaillage désiré. En conséquence, un objet de la présente invention est de fournir un adaptateur buse de grenaillage pour le traitement de surface tube interne qui est capable d'être utilisée soit dans un systeme de grenaillage à pression à effet venturi soit dans un système de grenaillage à pression directe. Un autre objet de l'invention est de fournir un adaptateur de buse de grenaillage du type mentionné précédemment, par lequel la surface intérieure d'un tube creux est capable d'être traitée dans un arc de traitement de 360 . Un autre objet de l'invention est de fournir un adaptateur de buse de grenaillage du type mentionné précédemment, dans lequel le réglage dudit adaptateur de buse par rapport à l'axe central du tube est réalise avec répétabilité et facilité de placement. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description suivante et des revendications jointes. BREVE DESCRIPTION DESSINS La figure 1 est une representation d'une buse de grenaillage à pression directe. La figure 2 est une en élévation latérale de l'adaptateur de buse de grenaillage de présente invention. La figure 3 est une vue bout d'un tube de guide d'ondes représentant l'adaptateur de buse de grenaillage placé dans une moitié de sa section transversale. RESUME DE L'INVENTION L'invention réside dans un procédé de traitement d'une surface interieure d'un tube comprenant les étapes de fourniture mélange d'air sous pression et de grenaille et alimentation ceux-ci par une buse classique ayant une ouverture diamètre donné par lequel diamètre passent l'air sous pression et la grenaille ; fourniture d'un adaptateur de buse allongé ayant un déflecteur à l'extrémité libre de celui-ci et raccordant l'adaptateur de buse à la buse ; fourniture de l'adaptateur de buse avec un passage ayant un diamètre sensiblement égal ou légèrement supérieur au diamètre de l'ouverture dans la buse et raccordant l'adaptateur de buse à la buse, de telle sorte que l'ouverture dans la buse et le passage sont alignés l'un avec l'autre ; ladite grenaille et ledit air passant de la buse classique à l'adaptateur de buse de la présente invention, et introduction de l'adaptateur de buse dans un tube et déplacement axial et rotation de celui-ci, de manière à traiter la surface intérieure de celui-ci, avec un mélange d'air sous pression et de grenaille ; maintien d'une force suffisante pour traiter correctement surface intérieure. L'invention réside, de plus, dans un dispositif pour traiter une surface intérieure d'un tube comprenant : une alimentation de mélange d'air sous pression et de grenaille et une buse classique ayant une ouverture d'un diamètre donné par lequel diamètre passent l'air sous pression et la grenaille ; un adaptateur de buse allongé ayant un déflecteur à l'extrémité libre de celui-ci raccordé à la buse ; l'adaptateur de buse ayant un passage ayant un diamètre sensiblement égal au diamètre de l'ouverture dans la buse et des moyens pour raccorder l'adaptateur de buse à la buse classique, de telle sorte que l'ouverture dans la buse classique et le passage dans l'adaptateur de buse sont alignés l'un avec l'autre ; et dans lequel l'adaptateur de buse est introduit dans un tube et déplacé et tourné axialement, de manière à traiter la surface intérieure de celui-ci, avec un mélange d'air sous pression et de grenaille. DESCRIPTION DETAILLEE DES MODES DE REALISATION PREFERES En reférence maintenant à la figure 2 et à l'invention il doit être compris que l'invention réside dans un outil qui emploie un adaptateur de buse indiqué par 10, qui peut être raccordé à buse classique 12 d'un système de grenaillage. buse de grenaillage 12 est fixée à un moyen 11 par lequel l'air sous pression et de la grenaille sont fournis de manière à être expulsés ensemble par une ouverture 14 dans la buse 12 dans la direction indiquée DD. La direction DD étend perpendiculairement à l'ouverture 14 dans la buse 12, telle sorte que la grenaille n'est pas réacheminée dans une direction autre que parallèle à la direction DD par l'ouverture 14. ligne d'alimentation standard 13 est fournie et est engagee dans la buse 12 à une extrémité 15 de celle-ci, d'une manière similaire à celle représentée à la figure 1 au raccordement 18 pour raccorder de manière fluide le moyen 11 avec la buse 12. Le moyen 11 par lequel la grenaille et l'air sous pression sont mélangés peut être un moyen qui est traditionnellement connu comme système à pression directe ou système à pression venturi, pour lequel l'adaptateur de la présente invention est capable d'être utilisé en fonctionnement aussi selon une autre solution. L'adaptateur de buse 10 comprend un tube creux cylindrique 30 ayant un conduit interne 22 dans celui-ci, un déflecteur placé à et raccordé à l'extrémité opposée 33 du tube 30, deux blocs de fixation 34, 34 qui ont des ouvertures à portee 36, 36 pour recevoir dans celles-ci la surface extérieure circulaire du tube 30. La une extrémité 15 du tube 30 a moyen 20 pour la raccorder sur la buse 12. Ce moyen peut prendre beaucoup de formes différentes, mais, dans le mode de réalisation préféré, il prend la forme d'un diamètre interieur augmenté DI pris par rapport au reste du diamètre interieur D du tube 30. La dimension augmentée du diamètre interieur DI est fournie de telle sorte que l'extrémité 15 de la buse peut être emmanchée à la presse sur l'extrémité de la buse, de manière à s'ajuster à frottement doux sur elle. Selon autre solution, l'extrémité 15 peut se raccorder à la buse 12 en utilisant une autre forme équivalente quelconque, telle qu'un filetage ou un verrouillage au centre, mais dans tous cas, le raccordement est tel qu'il n'interfère pas avec l'écoulement libre de grenaille et d'air par l'ouverture 14 dans la buse et qu'il est facilement déconnectable de celle '. L'élément tubulaire 30 et la buse 12 sont raccordés de cette manière, de telle sorte que chacun d'eux s'étend coextensivement avec l'axe central CA de l'adaptateur buse 10. L'axe central CA de l'adaptateur de buse 10 également parallèle à la direction d'expulsion DD de la grenaille. Le conduit tubulaire 22 a un diamètre intérieur D qui est légèrement plus grand en taille que le diamètre de l'ouverture 14 dans la buse 12. A l'extrémité 33 opposée à l'extrémité de buse 12 du conduit tubulaire 22 se trouve le déflecteur 26 est constitué de matériau dur et qui est raccordé au côté l'élément tubulaire 30 et est dirigé, vers l'intérieur, vers l'axe central CA. Le déflecteur a une longueur de telle sorte la longueur projetée, L, est plus courte le diamètre D conduit tubulaire 22, de manière à ne entraîner de depressurisation importante dans le débit d'air passant à travers le conduit tubulaire 22 et venant frapper le déflecteur. espace S est donc prévu entre l'extrémité du déflecteur 27 la surface intérieure du conduit 22 pour ménager un passage de débit, tel qu'illustré par la ligne . L'élément tubulaire 30 a une longueur LL comprise entre et 12 pouces dans les modes de réalisation préférés, mais pourrait être plus long ou plus court, selon le cas. Autour de l'élément tubulaire 30 est disposée une paire de blocs de positionnement 34, 34, dont chacun a une ouverture à portée 36, 36, coalignée l'une avec l'autre, et dimensionnée pour recevoir le diamètre extérieur de l'élément tubulaire 30. Les blocs à portée et la surface extérieure de l'élément tubulaire 30 peuvent être équipés d'un agencement à gorge/bague de retenue annulaire correspondant qui permet aux deux blocs d'être tournés l'un par rapport à l'autre tout en étant maintenus axialement en position l'un par rapport à l'autre sur l'élément 30. Les blocs 34, 34 peuvent être constitués de plusieurs types différents de matériaux, mais, dans les modes de réalisation préférés, chacun est en plastique. Les blocs de positionnement 34, 34 sont facultatifs la buse peut être utilisée avec ou sans eux. En référence maintenant à la figure 3, il doit être compris que le guide d'ondes ou un élément tubulaire quelconque, illustré à 40, a une section transversale généralement rectangulaire avec des parois latérales SW et des parois longues ensemble créant une forme rectangulaire. Les blocs positionnement 34, 34 sont carrés ou rectangulaires en forme dans les modes de réalisation préférés et sont dimensionnes de telle sorte que la longueur de chaque paroi W du bloc positionnement représente la moitié de la longueur de la paroi longue LW et légèrement inférieure à SW du guide d'ondes, s'ils sont carrés, et légèrement inférieure aux parois SW LW, s'ils sont rectangulaires. De cette manière, en glissant bloc de positionnement carré latéralement le long de la paroi longue LW (le long de la ligne SL), la surface intérieure guide d'ondes tubulaire 40 peut être traitée. C'est-à-dire pour traiter environ la moitié des surfaces intérieures du guide d'ondes, le bloc de positionnement est déplacé en butée une paroi latérale SW du guide d'ondes 40 associée à cette paroi, puis est tourné pour traiter la surface intérieure associée. Les blocs de positionnement pourraient être circulaires ou d'une forme quelconque pour s'adapter à forme de l'élément tubulaire à traiter. Plus spécialement, en tournant l'élément tubulaire 30 d'un dans la direction R avec le déflecteur 26 orienté initialement vers TP, puis, après rotation, s'orientant vers BP, la moitié droite des surfaces intérieures 50 du tube de guide d'ondes 40 sont traitees par la grenaille. De manière à traiter l'autre moitié surfaces intérieures du tube de guide d'ondes le bloc positionnement est glissé latéralement sur longueur de la paroi LW en un point où il bute sur la paroi latérale opposée SW' du tube de guide d'ondes 40, et l'opération est répétée. En tournant l'élément tubulaire d'un arc dans la direction R' avec le déflecteur 26 oriente initialement vers TP', puis, après rotation, s'orientant vers BP', la moitié gauche des surfaces intérieures 50 du tube de guide d'ondes 40 sont traitées par la grenaille. De cette manière, les surfaces intérieures 50 du tube guide d'ondes sont traitées. En utilisant un bloc positionnement rectangulaire, une fois qu'une moitié du tube guide d'ondes traitée comme décrit précédemment, l'adaptateur de buse les blocs de positionnement sont retirés du tube de guide d'ondes et réintroduits dans le tube de guide d'ondes avec l'adaptateur de buse dans la moitié opposée (non traitée) du tube de guide d'ondes et cette moitié est traitée de la même manière que décrit précédemment. De cette manière, les surfaces intérieures du tube de guide d'ondes 40 sont traitées dirigeant la grenaille essentiellement perpendiculairement surfaces 50 qui sont à traiter. Ce qui permet de réaliser le revêtement métallique ultérieur d'une manière uniforme répétée et assure également une adhérence répétable et uniforme du revêtement métallique à la surface intérieure. L'adaptateur de buse peut être simultanément tourné et déplacé axialement sur la longueur du tube de guide d'ondes de manière à recouvrir toute la surface intérieure du guide d'ondes. D'après ce qui précède, un procédé et un appareil améliorés de traitement d'une surface du guide d'ondes ont été présentés dans le mode de réalisation préféré. Cependant, de nombreuses modifications et substitutions peuvent être faites sans s'écarter de l'esprit de l'invention. En particulier, il doit etre compris que bien que deux blocs de positionnement aient été décrits dans le mode de réalisation préféré, il est également possible qu'un seul de ces blocs puisse être utilisé pour réaliser le réglage de l'adaptateur à l'intérieur du tube de guide d'ondes. De même, l'élément tubulaire 30 peut être modifié, de manière que le diamètre intérieur ID de l'élément tubulaire 30 peut, en fait, être rendu égal au diamètre de l'ouverture 14, si un moyen de raccordement conduit tubulaire 22 à la buse 12 est utilisé de manière à permettre venir en butée jusqu'à la surface d'extrémité la buse. même, la forme du tube traité, 40, peut être une forme quelconque avec des adaptations aux blocs de positionnement. En conséquence, l'application a été décrite par l'intermédiaire d'une illustration plutôt d'une limitation. Bien que la présente invention été particulièrement décrite en rapport avec une séquence préférée d'étapes de traitement dans son procédé préféré et en rapport avec certains éléments dans son mode de réalisation préféré, on comprendra que l'invention n'est pas limitée à ces procédés et à cet appareil particuliers décrits dans les modes de réalisation préférés, les étapes de traitement, la séquence, ou les structures finales décrits dans dessins. Au contraire, elle se propose de couvrir toutes autres solutions, modifications et équivalents, tels qu'ils peuvent être inclus dans le cadre de l'invention définie par les revendications jointes. En particulier, l'objet de l'invention est destiné à inclure, par exemple, ces dispositifs et procédés pour traiter un tube, une tuyauterie ou une structure approprié(e) quelconque. De plus, d'autres procédés et dispositifs peuvent être employés dans le procédé et l'appareil de la présente invention, selon les revendications, avec des résultats similaires. REVENDICATIONS 1. Procédé de traitement d'une surface interieure d'un tube comprenant les étapes de fourniture d'un mélange d'air sous pression et de grenaille et alimentation de ceux-ci vers une buse ayant ouverture d'un diametre donné par lequel diamètre passent l'air sous pression la grenaille ; fourniture d'un adaptateur de buse allongé ayant un déflecteur à l'extrémité opposée de celui-ci et raccordant ledit adaptateur de buse à ladite buse ; fourniture dudit adaptateur de buse avec un passage ayant un diamètre sensiblement égal au diamètre de ladite buse et raccordant ledit adaptateur de buse à ladite buse, de telle sorte que l'ouverture dans ladite buse et dans ledit passage sont alignés l'un avec l'autre ; et introduction dudit adaptateur de buse dans un tube et déplacement axial et rotation de celui-ci, de manière à traiter la surface intérieure de celui-ci, avec un mélange d'air sous pression et de grenaille. 2. Procédé tel que défini dans la revendication 1, caractérisé, de plus, par la fourniture dudit adaptateur de buse avec un moyen pour fixer celui-ci à ladite buse et fixer de manière amovible ledit adaptateur de buse et ladite buse l'un à l'autre. 3. Procédé tel que défini dans la revendication 2, caractérisé, de plus, par la fourniture d'au moins un bloc de positionnement et une ouverture à portée dans ledit bloc positionnement et le placement dudit élément tubulaire ladite ouverture à portée et rotation de celui-ci dans un arc pour recouvrir au moins la moitié de la surface intérieure dudit tube creux. 4. Procédé tel que défini dans la revendication caractérisé, de plus, par la fourniture dudit bloc positionnement avec une forme correspondant audit tube a traiter. Procédé tel que défini dans la revendication caractérisé, de plus, par la fourniture dudit tube creux ayant section transversale rectangulaire prise à partir d'une bout et la fourniture dudit au moins un bloc de positionnement comme forme rectangulaire carrée, de telle sorte que la dimension latérale dudit bloc de positionnement carré est égale à une moitié de la largeur dudit tube creux de forme rectangulaire. 6. Procédé tel que défini dans la revendication 5, caractérisé, de plus, par le positionnement d'au moins un bloc de positionnement carré dans une moitié de la partie creuse dudit tube rectangulaire, de telle sorte qu'une paroi latérale dudit bloc de positionnement est placée en contact avec un côté court du tube creux de forme rectangulaire et la rotation dudit adaptateur de tube d'un point à un second point interne au tube creux. 7. Procédé tel que défini dans la revendication 6, caractérisé, de plus, par le glissement dudit au moins un bloc de positionnement de ladite position en contact avec une face latérale courte dudit tube rectangulaire à la face latérale courte opposée de celui-ci et la rotation dudit adaptateur de buse pour réaliser le traitement de la surface non traitée restante dudit élément tubulaire creux. 8. Procédé tel défini dans la revendication 7, caractérisé, de plus, le glissement dudit adaptateur de buse par rapport à la longueur dudit tube et la rotation de celui-ci pour réaliser traitement de surface. 9. Procédé tel défini dans la revendication 8, caractérisé, de plus, la fourniture d'un second bloc de positionnement et d'une ouverture à portée à l'intérieur de celui-ci pour recevoir ledit élément tubulaire à l'intérieur de celle-ci ; et espacement desdits premier et second blocs de positionnement axialement le long dudit élément tubulaire pour supporter l'adaptateur de buse à la manière d'une poutre. 10. Procédé tel défini dans la revendication 9, caractérisé, de plus, la fourniture dudit passage dans ledit élément tubulaire dudit adaptateur de buse avec une ouverture d'extrémité et ledit déflecteur à ladite extrémité opposée et utilisant ledit déflecteur pour diriger une grenaille en disposant ledit déflecteur selon un angle vers l'extérieur, vers la surface intérieure dudit tube. 11. Procédé tel que défini dans la revendication 10, caractérisé, de plus, par la fourniture dudit déflecteur avec une longueur projetée effective qui n'est pas supérieure au diamètre intérieur dudit passage. 12. Dispositif pour traiter une surface intérieure d'un tube comprenant une alimentation de mélange sous pression d'air et de grenaille et une buse ayant une ouverture d'un diamètre donné par lequel diamètre passent l'air et la grenaille sous pression ; un adaptateur de buse allongé ayant un déflecteur à l'extrémité opposée de celui-ci raccordé ladite buse ; ledit adaptateur de buse ayant un passage ayant un diamètre sensiblement égal au diamètre de ladite ouverture dans ladite buse et des moyens pour raccorder ledit adaptateur de buse à ladite buse, de telle sorte que l'ouverture dans ladite buse et dans ledit passage sont alignés l'un avec l'autre ; et dans lequel ledit adaptateur de buse est introduit dans un tube et déplacé et tourné axialement, manière à traiter la surface intérieure de celui-ci, avec un melange sous pression d'air et de grenaille. 13. Dispositif tel que défini dans revendication 12, caractérisé, de plus, par le fait ledit moyen pour raccorder ladite buse et ledit adaptateur de buse ensemble inclut un raccord de fixation amovible. 14. Dispositif tel que défini dans revendication 13, caractérisé, de plus, par le fait que ledit adaptateur de buse a au moins un bloc de positionnement et ouverture à portée dans ledit bloc de positionnement, et par le placement dudit élément tubulaire à travers ladite ouverture à portée et la rotation de celui-ci dans un arc pour recouvrir au moins la moitié de la surface intérieure dudit tube creux. Dispositif tel que défini dans la revendication 14, caractérisé, de plus, par le fait qu'un tube creux à traiter section transversale rectangulaire prise à partir d'une bout et au moins un dit bloc de positionnement dans forme rectangulaire carrée, de telle sorte que la dimension latérale dudit bloc de positionnement carré est égale à une moitié de la largeur dudit tube creux de forme rectangulaire. 16. Dispositif tel que défini dans la revendication 15, caractérisé, de plus, par le dimensionnement dudit bloc positionnement, de telle sorte qu'au moins un dit bloc positionnement carré est positionné dans une moitié de section transversale creuse dudit tube rectangulaire, de sorte qu'une paroi latérale dudit bloc de positionnement est placée en contact avec un côté court du tube creux de forme rectangulaire et la rotation dudit adaptateur de tube d'un point à un second point interne au tube creux. 17. Dispositif tel que défini dans la revendication 16, caractérisé, de plus, par le glissement d'au moins un dit bloc de positionnement de ladite position en contact avec une face latérale courte dudit tube rectangulaire à la face latérale courte opposée de celui-ci et la rotation dudit adaptateur de buse pour réaliser le traitement de la surface non traitée restante dudit élément tubulaire creux. 18. Dispositif tel que défini dans la revendication caractérisé, de plus, par le glissement dudit adaptateur buse par rapport à la longueur dudit tube et la rotation celui-ci pour réaliser le traitement de surface. Dispositif tel que défini dans la revendication 18, caractérisé, de plus, par un second bloc de positionnement, ouverture à portée à travers celui-ci pour recevoir ledit élément tubulaire dans celle-ci ; et espacement desdits premier et second blocs de positionnement axialement le long dudit elément tubulaire pour supporter l'adaptateur de buse à manière d'une poutre. Dispositif tel que défini dans la revendication 14, caractérisé, de plus, en ce que ledit bloc de positionnement a forme correspondant audit tube à traiter.