Brevet FR2798725A1 — publié le 20010323

COUVERCLE POUR UN RADIATEUR, DE PREFERENCE UN ELEMENT DE CONVECTEUR, DES MOYENS DE FIXATION POUR FIXER LEDIT COUVERCLE AU RADIATEUR ET PROCEDE POUR MONTER LEDIT RADIATEUR ET LEDIT COUVERCLE SUR UNE SECTION DE MUR. La présente invention concerne un couvercle pour un radiateur, de préférence du type élément de convecteur, des moyens de fixation pour fixer ledit couvercle au radiateur et un procédé pour fixer ledit radiateur et ledit couvercle sur une section de mur. Traditionnellement, un convecteur comprend un radiateur ayant plusieurs lamelles (brides) placées sur tuyaux en cuivre, lesquels tuyaux étant extrudés pour enclencher lesdites lamelles avec lesdits tuyaux même temps que la capacité de transfert de chaleur entre les lamelles et les tuyaux est améliorée. Pour protéger les lamelles, qui dans la plupart cas sont fabriquées en un alliage AL, pour diminuer le risque de brûlures et pour améliorer l'apparence du convecteur, le radiateur est recouvert d'un couvercle. Dans de nombreux cas, les couvercles de l'art antérieur sont conçus pour recouvrir tout le radiateur. Un procédé souvent utilisé pour la fixation d'un couvercle est le rivetage. Toutefois, il existe également modes de réalisation où le couvercle recouvre juste partie radiateur. Le couvercle peut également être équipé moyens d'accrochage, un ressort étant fixé dans lesdits moyens, dont l'autre extrémité est fixée sur le tuyau en cuivre. A l'autre extrémité, un rivet classique est utilisé. L'inconvénient de l'utilisation de rivets est que le produit doit être manipulé et usiné à nouveau pour le perçage et le rivetage. En utilisant un ressort, le point de fixation pour ressort est souvent tel qu'il gêne ou empêche l'écoulement d'air à travers le convecteur. Par quoi autre inconvénient apparaît, c'est-à-dire que chaque type de convecteur doit avoir son propre ressort spécial, car il n'est pas possible d'utiliser le même ressort dans ce but en raison des différentes tailles des tuyaux et des éléments de brides du convecteur. Le principal objet de la présente invention est de simplifier le montage des couvercles sur les éléments de convecteurs du type ayant des tuyaux à brides et le même couvercle puisse être utilisé pour plusieurs types d'éléments de convecteurs, c'est-à-dire normalisation des composants de fixation et enclenchement est obtenue dans la mesure où ils s adaptent sur tous les modèles de convecteurs. Ainsi, la procédure avec le perçage et le rivetage est omise. Un autre objet de la présente invention est de divulguer un couvercle recouvrant, un élément fixation et un procédé facilitant un montage rapide facile sur place, par exemple dans un véhicule. Les objets susmentionnés seront atteints selon l'invention dans la mesure où le couvercle, les composants de fixation et d'enclenchement et le procédé de montage ont les caractéristiques mentionnées dans les revendications. En utilisant les moyens d'accrochage inclus dans le couvercle, lesdits moyens coopérant avec au moins un des éléments de brides (lamelles) dans l'élément de convecteur et en utilisant au moins un élément résilient de manière élastique pour une fixation détachable et dissimulée et un enclenchement du couvercle sur l'élément de convecteur, est possible de dissimuler ladite fixation et ledit enclenchement du couvercle, ce qui est avantageux lorsque le convecteur est utilisé dans des véhicules et plus spécialement dans transports en commun comme les autobus. ayant les moyens d'enclenchement pour le couvercle dans une cavité à la périphérie des éléments de brides, lesdits moyens seront atteints par des moyens à clip, en utilisant un bord extérieur plié 13 (figure 4) de l'un des éléments de brides comme enclume et lesdits moyens à clip ont des cliquets élastiques coulissant avec les moyens à clip à l'intérieur de et saisissent les moyens d'accrochage des couvercles. Les moyens à clip sont fabriqués en une matière élastique comme le plastique, de préférence du Nylon ou une autre matière similaire. En utilisant une matière pour clip non soumise au vieillissement, mais qui garde ses propriétés résilientes également après une longue durée d'utilisation, une fixation et un enclenchement rigides et sans vibration entre l'élément de convecteur et le couvercle sera atteint. L'invention sera à présent décrite en référence aux modes de réalisation représentés sur les dessins ci-joints, sur lesquels la figure la - 1f représente le montage d'un couvercle sur un convecteur à différentes étapes ; la figure 2 est une vue latérale du convecteur selon la figure 1 pendant le montage du couvercle avec un outil spécial ; les figures 3a et 3b représentent, respectivement, des variantes du montage des couvercles sur les éléments de brides d'un convecteur ; la figure 4 est une vue éclatée d'une partie du convecteur complet avec un couvercle selon la figure 2 et avec des éléments de fixation sur un mur ; et la figure 5 est une vue en perspective d' autre mode de réalisation de la fixation du couvercle aux éléments brides d'un convecteur et de la fixation du convecteur recouvert sur une section de mur. La figure la - 1f représente la fixation du couvercle 1 sur les éléments de brides 2 du convecteur et comment le convecteur avec le couvercle fixé est fixé sur un mur. Le couvercle est inséré dans une cavité 3 (figure la) où un clip d'enclenchement 4 (figure 2) depuis l'intérieur est amené à prise d'enclenchement avec les moyens d'accrochage 5 du couvercle 1. Chaque clip d'enclenchement appuie sur l'intérieur du bord avant plié 2a d'un élément bride 2. La figure 1c représente comment des moyens de fixation supérieurs 6 sont fixés à la fois le couvercle 1 et sur un groupe de brides 2', sur lesquels des moyens de fixation inférieurs 7, correspondant aux moyens de fixation supérieurs 6, sont fixés ou sont préfixés au bord inférieur du groupe de brides ' pour être vissés dans une section de mur (figures 1d 1e). Cette section de mur peut avoir une portion inférieure pliée vers l'avant devant être couverte par tapis recouvrant le plancher d'un véhicule. La figure 2 représente un élément de bride selon la figure 1 pendant la fixation du couvercle avec l'aide des moyens à clip 4 en utilisant un outil 8 pour saisir les moyens à clip et les amener dans une position d'enclenchement avec les moyens d'accrochage 5 du couvercle. Les figures 3a et 3b sont des variantes représentant la fixation du couvercle aux éléments de brides, figure 3a représentant une variante utilisant des moyens d'accrochage résilients 5' intégrés couvercle 1' et la figure 3b représentant une fixation résiliente du couvercle 1" à une rainure 9 dans les éléments de brides et pendant une tension résiliente de la partie inférieure du couvercle. élément résilient et élastique 10 a été placé dans position entre le couvercle 1" et l'élément de bride pour garantir une fixation durable, ferme et sans vibration couvercle. La figure 4 est une vue en perspective éclatée d'une partie du convecteur complet avec un couvercle selon la figure 2 et avec les moyens de fixation 6 et 7 pour un montage au mur. Les changements d'écartement 11 et 12 sont représentés au niveau des parties pliées 13 des côtés avant des éléments de brides. La figure 5 est une vue en perspective d'une autre variante la fixation du couvercle aux éléments de brides similaire à la représentation de la figure 3b. Ce mode de réalisation a des moyens d'écartement 14 découpés à la matrice dans les éléments de brides, lesdits moyens d'écartement assurent des positions mutuelles correctes entre les éléments de brides et empêchent un mouvement des éléments de brides pendant l'extrusion des tubes transportant le fluide de chauffage. Des cavités 14' découpées à la matrice sont également disposées dans les parties inférieures avant des éléments de brides et lesdites parties découpees à la matrice, après avoir été pliées pour former des moyens d'écartement qui se mettent en prise et coopèrent avec les cavités découpées à la matrice dans les eléments de brides adjacents, sont utilisées pour recevoir et maintenir le couvercle lorsque le couvercle est plié pour recouvrir le convecteur et pour être enclenché en utilisant les moyens de fixation supérieurs 6' dans les cavités 14" découpés a la matrice disposés de manière correspondante sur le côté arrière des éléments de brides. Egalement ici, une bande résiliente renforcée par une bande métallique peut être prévue pour garantir une fixation rigide entre le couvercle et les éléments de brides. 'invention ne se limite pas aux modes de réalisation susmentionnés mais des modifications peuvent être apportées dans le cadre des revendications suivantes. REVENDICATIONS 1. Couvercle (1) pour un élément de convecteur, caractérisé par des moyens d'accrochage (5) dans le couvercle pour coopérer avec au moins un élément de bride faisant partie de l'élément de convecteur pour un enclenchement résilient, détachable et dissimulé du couvercle au niveau de l'élément de convecteur. 2. Procédé pour monter un couvercle sur élément convecteur selon la revendication 1, caractérisé par la disposition de moyens d'accrochage (5) du couvercle (1) dans une cavité (3) à la périphérie des eléments de brides et par le pliage du couvercle dans position couvrante au-dessus dudit elément de convecteur, par quoi des moyens résilients (4) sont contraints de former une connexion ferme et sans vibration entre le couvercle (1) et les éléments de brides (2). 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que une partie de bord pliée avant (13) d' moins un des éléments de brides (2) est utilisée comme enclume pour des moyens à clip (4) ayant une languette d'enclenchement résiliente pour s'enclencher avec les moyens d'accrochage (5) du couvercle (1). 4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (5) dans les parties du bord du couvercle (1) sont accrochés dans une cavité (3) découpé à la périphérie des éléments de brides (2), de préférence au niveau de leur bord inférieur avant, quoi le couvercle (1) est plié par dessus l'élément convecteur, après quoi l'autre bord du couvercle (1) enclenché dans une cavité et/ou dans des moyens de fixation (6) sur le côté arrière des éléments de brides (2) et dans une section de mur. 5. Moyens de fixation (6 ; 7) pour fixer un couvercle (1) à un élément de convecteur et pour fixer ledit élément de convecteur et ledit couvercle sur section de mur, caractérisés par une partie de corps avec une cavité pour recevoir partie du bord d'un élément de convecteur et une ouverture dans la partie de corps pour recevoir une vis. 6. Moyens de fixation (4) pour s'enclencher entre un couvercle (1) recouvrant et un élément convecteur, caractérisés en ce qu'une partie de corps avec une languette d'enclenchement résiliente (4a) un support pouvant être inséré sur une partie pliee (13) d'un élément de bride (2), dans lesquels ladite languette d'enclenchement (4a) peut coulisser, dans coopération d'enclenchement, avec les moyens d'accrochage (5) du couvercle (1) inséré dans une cavité (3) dans le groupe d'éléments de convecteurs