Brevet FR2800256A1 — publié le 20010504

Récipient à dispositif d'obturation à plusieurs positions, en particulier bouilloire électrique La présente invention a pour et des récipients à dispositif d'obturation à plusieurs positions lesquels récipients étant en particulier aptes à recevoir du liquide chaud comportant des particules en suspension. récipients peuvent être des bouilloires électriques dans lesquelles l'eau chauffée peut comporter des impuretés en suspension telles que du tartre, mais peuvent être également des cafetières ou des théieres dans lesquelles- des particules de café ou de thé peuvent se trouver en suspension..... De tels récipients, mais la présente invention peut s'appliquer également à d'autres types de récipients, comportent des couvercles qui sont en général poser sur le corps creux qui constitue la capacité du récipient proprement dit, certains couvercles étant articulés du côté de la poignée. Lorsque le récipient est alors penché renversé accidentellement le couvercle tombe ou s'ouvre s'il est articulé, et le contenu de ce récipient peut répandre brusquement, présentant alors un danger pour l'utilisateur si ce liquide est par exemple très chaud comme dans le cas d'une bouilloire, d'une théière, d'une cafetière, etc... Différentes solutions ont été alors développées pour limiter entre autres ce risque, telles que par exemple - pour les bouteilles isolantes permettant à un liquide de conserver sa température pendant plusieurs heures et qu'on appelle sous la marque déposée thermos , certaines comportent un bouchon a pas de vis qui se visse dans l'ouverture de la partie supérieure de la bouteille ; celle-ci comporte un rebord périphérique entouré d'une collerette munie d'un bec verseur ; ledit bouchon comporte à l'extrémité extérieure de son pas de vis un joint d'étanchéité et en dessous de celui-ci un orifice latéral communiquant avec son autre extrémité distale qui se trouve dans l'ouverture de ladite bouteille. Ainsi quand le bouchon est vissé complètement le joint d'étanchéité prend appui contre le rebord de l'ouverture et assure la fermeture de la bouteille, préservant ainsi la température de son contenu et assurant la sécurité en cas de renversement ; en dévissant alors le bouchon jusqu'à dégager son orifice latéral et en inclinant la bouteille thermos le liquide peut s'écouler par cet orifice vers le bec verseur en étant guidé par la collerette ; - pour certaines bouilloires, il a été développé des dispositifs de verrouillage spécifiques de couvercles selon un mouvement de translation sensiblement parallèle l'axe du récipient et comportant divers moyens de verrouillage, tels que décrits dans une précédente demande de brevet de la Demanderesse publiée sous le n 2 696 087 et intituée Dispositif de verrouillage d'un couvercle et bouilloire comportant un tel dispositif . Ces divers dispositifs s'ils permettent effectivement d'une part d'assurer une bonne sûreté en cas de renversement accidentel du récipient et d'autre part de verser le liquide la demande de l'utilisateur, nécessitent d'être enlevés de l'ouverture du récipient pour en assurer son remplissage. De plus, la réalisation de ces divers dispositifs d'obturation est assez complexe compte tenu des pièces mécaniques nécessaires à leur fabrication. Le problème posé est de pouvoir réaliser des dispositifs d'obturation qui permettent à la fois le versage du liquide contenu dans le récipient, la filtration et le remplissage de celui-ci sans nécessité d'en enlever ledit dispositif d'obturation tout en offrant une bonne sécurité pour empêcher de répandre le liquide en de renversement accidentel du récipient, lesquels dispositifs devant être simples à réaliser ainsi qu'à manoeuvrer ; ces dispositifs d'obturation doivent également s'adapter aux récipients indiqués en introduction, tels que les bouilloires, les cafetières ou les théieres dont on doit pouvoir verser ,liquide en arrêtant les particules qui peuvent se trouver en suspension dans ce liquide. Une solution au problème posé est un récipient comprenant corps creux apte à contenir du liquide et un dispositif d'obturation destiné à fermer l'ouverture supérieure dudit corps creux, lequel liquide est rempli et vidé à travers cette ouverture, et ledit dispositif d'obturation comprenant au moins une partie mobile entre au moins deux positions, l'une de fermeture empêchant tout écoulement dudit liquide, et l'autre ouverture autorisant le versage et la filtration de celui-ci par basculement du récipient ; selon l'invention le dispositif d'obturation est un couvercle fixe au corps creux et dont ladite partie mobile comporte au moins une troisième position également d'ouverture et permettant le remplissage direct et la vidange rapide dudit corps creux par ledit liquide. Dans un mode préférentiel de réalisation, la partie mobile est solidaire d'une partie fixe du dispositif d'obturation, qui est fixée, d'une manière définitive ou amovible ou articulée pour permettre le nettoyage facile de l'intérieur du corps creux constituant le pot ou récipient, à la périphérie de l'ouverture supérieure du corps creux et qui comporte un seul orifice ; laquelle partie mobile est disposée sous ou sur cette partie fixe et présente respectivement au droit dudit orifice de celle-ci, pour chacune de ses au moins trois positions - une surface pleine pour obturer ledit orifice et correspondant à la position de fermeture et par là même assurant la protection contre les brûlures par projection éventuelle ; - un orifice de dimensions au plus égales à celui de la partie fixe et correspondant à la position d'ouverture autorisant le versage du liquide et la filtration; , - un orifice de dimensions au moins égales à celui de la partie fixe et correspondant à la position d'ouverture permettant au moins le remplissage, ou le versage rapide sans filtration, du liquide. Pour arrêter particules éventuellement en suspension dans le liquide lors du versage de celui-ci, la partie mobile supporte un filtre qui entoure le bord de l'orifice de versage et s'étend jusqu'à la paroi interne du corps creux, suivant une forme épousant celle de la paroi et assurant l'étanchéité contre celle-ci ; l'utilisation d'un filtre est décrite dans la demande de brevet française FR 2 701 372 déposée par la Demanderesse le 15 Février 1993 et à laquelle on pourra utilement se réferer, ne nécessitant pas de développement particulier de cette fonction dans la présente description. Le résultat un nouveau dispositif d'obturation et de nouveaux récipients comportant un tel dispositif, et qui répondent au problème posé puisque - premièrement, dispositif d'obturation est fixé, en usage normal, d'une manière permanente sur le récipient et ne peut pas être enlevé et/ou ouvert accidentellement, evitant ainsi tout risque du renversement du liquide quand l'utilisateur l'a bien sûr fermé ; - deuxièmement, par simple déplacement de la partie mobile du dispositif, cet utilisateur peut dégager une ouverture suffisante pour remplir directement le récipient du liquide voulu ; - troisièmement, par un autre déplacement de la partie mobile, l'utilisateur dégage l'ouverture qui permet le versage dudit liquide en arrêtant les particules éventuelles en suspension grâce au filtre associé à cette ouverture. Le dispositif d'obturation selon l'invention répond ainsi aux trois fonctions recherchées que sont le remplissage, le versage et la sécurité. On pourrait citer d'autres avantages de la présente invention mais ceux cités ci-dessus en montrent suffisamment pour en prouver*la nouveauté et l'intérêt. La description et les dessins annexés représentent deux exemples de réalisation de l'invention comportant une partie fixe et un moyen de manoeuvre de la partie mobile, mais n'ont aucun caractère limitatif : d'autres réalisations sont possibles dans le cadre de la portée et de l'étendue de l'invention, en particulier en changeant la disposition de la partie mobile et de son organe de manoeuvre par rapport à la partie fixe du dispositif d'obturation - les figures 1A et 1B sont des vues en perspective des divers éléments présentés avant assemblage pour constituer deux exemples de réalisation du récipient suivant l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective du même récipient que sur la figure 1A avec ses divers éléments assemblés ; - les figures 3a, 3b, et 3c sont respectivement trois vues de dessus correspondant aux trois positions de la partie mobile du dispositif d'obturation du récipient représenté sur les figures 1A et 2. Comme cela existe pour d'autres récipients, comme ceux cités en introduction de la présente description, le récipient comprend un corps creux 2 apte contenir du liquide, et un dispositif d'obturation 1 destiné à fermer l'ouverture supérieure 17 dudit corps creux 2, lequel liquide est rempli et vidé travers cette ouverture 17 ; ledit dispositif d'obturation comprend au moins une partie mobile 8 entre au moins deux positions, l'une 81 de fermeture empêchant tout écoulement dudit liquide et l'autre 82 d'ouverture autorisant de verser celui-ci par basculement du récipient. Selon la présente invention le dispositif d'obturation 1 est un couvercle qui est fixé, d'une manière définitive ou amovible et/ou articulé suivant un axe 51, sur le corps creux 2; et dans ces deux derniers cas, verrouillé pour un usage normal et déverrouillé pour le nettoyage; ladite partie mobile 8 comporte au moins une troisième position 83 également d'ouverture et suffisamment importante pour permettre le remplissage direct dudit corps creux 2 et le versage rapide. La partie mobile 8 peut comporter une quatrième position 84 apte à permettre le déverrouillage de la partie fixe et donc du dispositif d'obturation 1 et ainsi de pouvoir effectuer le nettoyage de l'intérieur du récipient 2; le dispositif de verrouillage / déverrouillage peut être du type de celui décrit dans la demande de brevet 92 11 458 déposée par la présente demanderesse et intitulée Dispositif de verrouillage d'un couvercle et bouilloire comportant un tel dispositif publiée sous le n 2 696 087. Selon les modes de réalisation représentés sur toutes les figures 1 à 3, la partie de l'ouverture supérieure 17 du corps creux 2 recevant la partie mobile 8 du dispositif d'obturation 1 est de forme circulaire au moins sur la largeur du bec verseur. Ladite partie mobile 8 est de forme compatible, soit également circulaire au moins au niveau des trois dites positions 81, 82, 83, formant ainsi un disque ou une portion de disque, dont le bord périphérique vient s'ajuster contre la paroi intérieure de ladite ouverture supérieure 17 au moins sur la largeur du bec verseur 3; cette partie mobile 8 tourne sur elle-même autour du même axe ZZ' que celui passant par le centre de la partie circulaire de l'ouverture supérieure 17 et perpendiculaire au plan de celle-ci; cet axe ZZ' peut être parallèlle ou confondu avec celui du récipient quand celui-ci est de forme générale de révolution. Cette partie mobile 8 est solidaire d'une partie 5 fixe en usage normal, continue et fermée, et qui est fixée d'une manière définitive ou amovible ou articulée la périphérie de l'ouvertûre supérieure 17 du corps creux 2 et qui comporte un seul orifice 4: cet orifice est disposé contre le bord de l'ouverture et à opposé, par rapport à l'axe ZZ', de la poignée 18 permettant de saisir le récipient. La partie du bord de l'ouverture 17 fermant l'autre côté de l'échancrure de la partie fixe 5 pour constituer ledit orifice 4, constitue le bec verseur 3 du récipient. Ce bec verseur est situé bien sûr également au droit de la position 82 d'ouverture dans laquelle est disposée la partie mobile 8 pour autoriser le versage du liquide à travers à la fois l'orifice 4 de partie fixe et celui 10 défini ci-après de la partie mobile. De part et d'autre du bec verseur 3 la paroi constituant l'ouverture supérieure 17 peut comporter comme représenté sur les figures 1A et 2 un épaulement périphérique externe 19, faisant saillie et situé en dessous par rapport au bord supérieur de la partie de la paroi 20 du corps creux 2 fermant l'ouverture 17 autour du bec verseur 3. Cette partie de paroi 20 forme un manchon autour duquel peut venir s'emboîter un rebord 6, en forme de jupe, de la partie fixe 5 du couvercle 1 dont les dimensions et la forme sont bien sûr compatibles. Cet emmanchement permet une bonne fixation et étanchéité de cette partie fixe 5 sur le corps creux 2, en dehors bien sûr de l'échancrure formant l'ouverture 4. La partie mobile 8, disposée sous (Fig. 1A) sur (Fig. 1B) cette partie fixe 5, comprend au moins deux orifices correspondant aux deux positions d'ouverture 82, 83, et présentent respectivement droit dudit orifice 4 de la partie fixe 5, pour%chacune de ses au moins trois positions - une surface pleine 121 pour obturer ledit orifice correspondant à la position 81 de fermeture ladite surface 12 pleine pouvant également occuper reste du disque formant ladite partie mobile 8 ; cette position est représentée sur la figure 3a ; - orifice 10 de dimensions au plus égales a celui 4 de la partie fixe et correspondant à la position 82 d'ouverture autorisant le versage et la filtration dudit liquide et tel que représenté sur la figure 3b. - un orifice 9 de dimensions au moins égales à celui 4 la partie fixe et correspondant à la position 83 d'ouverture permettant au moins le remplissage, ou le versage rapide sans filtration, de ce liquide et tel que représente sur la figure 3c. Pour permettre le déplacement de ladite partie mobile 8 d'une position à l'autre, le dispositif d'obturation 1 comporte un moyen de manoeuvre 7 externe coopérant, à travers la partie fixe 5, avec la partie mobile 8 qu'il entraine d'une position à l'autre : ce moyen de manoeuvre 7 peut être constitué par un disque plan posé sur la partie fixe 5 et pouvant tourner sur celle-ci autour d'un arbre de liaison 13, dispose suivant axe ZZ', traversant la partie fixe 5 par orifice 14, et fixé sur la partie mobile 8. Pour aider la rotation du moyen de manoeuvre 7 celui-ci peut comporter un ergot 71 faisant saillie au-dessus de face supérieure et des indications visuelles permettent de repérer les différentes positions de la partie mobile. Celle-ci peut également comporter un jupe périphérique 15 dont la longueur est limitée à la périphérie du disque de la partie mobile 8 correspondant aux orifices 9, 10, et à la seule partie de surface pleine 121 d'obturation de l'orifice 4. Cette jupe périphérique 15 est compatible avec les dimensions de la paroi interne de l'ouverture 17, et permet un bon guidage de ladite partie mobile 8 ; de plus, cette paroi interne comportant au moins deux butées 16 contre lesquelles viennent buter les extrémités 151 de ladite jupe 15, on empêche le déplacement de la partie mobile 8 du disposition d'obturation au-dela de ses deux positions les plus extrêmes, qui sont, dans le mode de réalisation représenté sur les figures jointes, les positions de fermeture 81 et ouverture pour remplissage 83. Dans le mode de réalisation selon la figure 1B, dans lequel la pièce ou partie mobile est disposée sur la pièce 5 et assure directement elle même la fonction de la pièce 7 qui est ainsi supprimée par rapport au mode de réalisation de la figure 1A, deux butées 16 sont situées sur le couvercle fixe 5. Ledit corps creux 2 étant apte à recevoir un liquide chaud comportant des particules en suspension qui doivent pouvoir être arrêtées lors du versage dudit liquide par l'orifice 10 de versage comme c'est le cas pour les bouilloires, cafetières, théières, la partie mobile 8 supporte un filtre 11 qui entoure le bord de cet orifice 10 et s'étend jusqu'à la paroi interne du corps creux 2, suivant une forme épousant celle de cette paroi et assurant l'étanchéité contre celle-ci. Dans le mode de réalisation de la figure 1B ce filtre 11 est quasi plan pour être apte à glisser au-dessus de la partie fixe 5 alors que dans le mode de réalisation de la figure 1A il peut être disposé en hauteur sous le disque 12 de la partie mobile 8 comme celui décrit dans la demande de brevet FR 2 372 citée précédemment. REVENDICATIONS 1. Récipient comprenant un corps creux (2) apte à contenir du liquide, et un dispositif d'obturation (1) destiné à fermer l'ouverture supérieure (17) dudit corps creux (2), lequel liquide est rempli et vidé à travers cette ouverture (17), et ledit dispositif d'obturation comprenant au moins une partie mobile (8) entre au moins deux positions, l'une (81) de fermeture empêchant tout écoulement dudit liquide, et l'autre (82) d'ouverture autorisant le versage de celui-ci par basculement du récipient, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (1) est un couvercle fixé au corps creux (2) et dont ladite partie mobile (8) comporte au moins une troisième position (83) également d'ouverture permettant au moins le remplissage direct dudit corps creux (2) par ledit liquide. 2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie mobile (8) comprend au moins deux orifices correspondant aux deux positions d'ouverture, l'un (10) permettant le versage du liquide et l'autre (9) au moins son remplissage. 3. Récipient selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie mobile (8) supporte un filtre (11) qui entoure le bord de l'orifice (10) de versage et s'étend jusqu'à la paroi interne du corps creux, suivant une forme épousant celle de cette paroi et assurant l'étanchéité contre celle-ci. 4. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie mobile (8) est solidaire d'une partie fixe (5) du dispositif d'obturation (1), qui est fixée à la périphérie de l'ouverture supérieure (17) du corps creux (2) et qui comporte un seul orifice (4), laquelle partie mobile (8) présentant respectivement, au droit dudit orifice (4) de la partie fixe (5), et pour chacune ses au moins trois positions une surface pleine (121) pour obturer ledit orifice (4), et correspondant à la position (81) fermeture; un orifice (10) de dimensions au plus égales à celui (4) de la partie fixe et correspondant à la position (82) d'ouverture autorisant le versage du liquide ; - un orifice (9) de dimensions au moins égales à celui (4) de la partie fixe et correspondant à la position (83) d'ouverture permettant au moins remplissage de ce liquide. 5. Récipient selon la revendication caractérisé en ce que la partie mobile (8) comporte une quatrième position (84) apte à permettre déverrouillage du dispositif d'obturation (1). 6. Récipient selon la revendication caractérisé en ce que le dispositif d'obturation est articulé suivant un axe (51) sur le corps creux (2) du récipient. 7. Récipient selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la partie mobile (8) est disposée sous la partie fixe (5) et le dispositif d'obturation (1) comporte un moyen de manoeuvre (7) externe coopérant, à travers la partie fixe (5) avec la partie mobile (8) qu'il entraîne d'une position à l'autre. 8. Récipient selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la partie mobile (8) est disposée sur la partie fixe (5). 9. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie de l'ouverture supérieure (17) du corps creux (2) recevant la partie mobile (8) du dispositif d'obturation (1) est forme circulaire sur au moins la largeur bec verseur 3 et ladite partie mobile (8) de forme compatible au moins au niveau des trois dites positions 82, 83) tourne sur elle-même. 10. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que corps creux (2) comporte un bec verseur (3) au droit de la position d'ouverture dans laquelle est disposée la partie mobile (8) pour autoriser le versage du liquide. 11. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit corps creux (2) est apte à recevoir un liquide chaud comportant des particules en suspension.