Brevet FR2800135A1 — publié le 20010427

Liaison entre un premier élément de machine et un second élément de machine, en particulier entre une bague de palier et un logement. L'invention concerne liaison d'une bague de palier, en particulier une bague de roulement extérieure avec un corps formant logement comprenant - une bague de palier avec au moins une surface orientée radialement présentant un contour non plan ; - un corps formant logement avec une surface orientée radialement, qui est disposée en vis-à-vis de la surface orientée radialement la bague de palier en ménageant un espace et présente un contour adapté dans une large mesure au contour non plan de la bague de palier; - un élément en élastomère qui est vulcanisé ou inséré à force dans l'espace formé entre la surface de la bague de palier et la surface du corps formant logement. Une liaison de ce type est connue par la demande de brevet DE 196 45 530 A1. Dans ce document, la bague extérieure d'un roulement est conformée de manière telle, que le contour extérieur de celle-ci a la forme d'un toit. Un corps formant logement partiellement tubulaire présente un contour intérieur adapté à cette forme de toit. Entre les deux éléments est inséré un élastomère, de telle sorte que la bague de roulement extérieure soit immobilisée dans le corps formant logement. L'avantage d'une liaison de ce type est qu'elle peut être réalisée de manière relativement simple et assure une liaison suffisamment stable en fonctionnement entre les éléments de machine. Un inconvénient d'un tel mode de réalisation réside cependant dans le fait la fabrication de la bague extérieure de roulement impose l'utilisation de procédés de fabrication relativement chers, avec une dépense de matière relativement importante. Le contour non plan en forme toit implique l'utilisation d'une quantité de matériau plus grande que dans le cas d'une bague de roulement extérieure tradition nelle. D'autre part, le contour extérieur non plan de la bague de roulement entraine un travail de fabrication plus important. Un autre inconvénient réside dans le fait que pour mettre en oeuvre la liaison du type indiqué en introduction - avec le contour extérieur décrit la bague extérieure de roulement - il est nécessaire d'utiliser des roule ments spéciaux - à savoir des roulements dont la bague extérieure présente le contour extérieur mentionné. L'invention a pour objectif d'indiquer une liaison du type présenté en introduction entre un palier et un corps formant logement qui permettent d'éviter les inconvénients mentionnés plus haut. Elle doit également permettre d'utiliser des roulements ou des paliers lisses standards pour réaliser la liaison indiquée. Cet objectif est atteint conformément à l'invention par fait que la bague de palier comporte un corps de base qui est lié à une - gue intermédiaire, la bague intermédiaire présentant sur une surface orientée radialement le contour nom plan Ki. Selon l'invention, il est prévu à la différence de l'état connu de la technique, d'utiliser un palier comportant une bague extérieure cylindrique sur laquelle est montée une bague qui forme le contour non plan. La bague extérieure munie de ladite bague est alors utilisée de la manière connue en soi pour réaliser la liaison avec le corps formant logement. De préférence la bague et liée par complémentarité de forme au corps de base. De manière particulièrement avantageuse, la bague est fendue axialement en au moins un point. Grâce à cet agencement particulier, la bague peut être ouverte élastiquement à des fins montage sur le corps de base et peut glisser sur ledit corps de base lindrique. Du fait de son élasticité, la bague se resserre ensuite et for me une liaison ferme avec le corps de base. Le corps de base de la bague de palier présente de préférence un contour extérieur et/ou intérieur essentiellement cylindrique. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur les dessins. La figure 1 montre de manière schématique une vue en coupe de la liaison entre une bague de roulement et un corps formant logement, La figure 2 montre la manière dont l'élastomère est inséré entre la bague de roulement et le corps formant logement. La figure 1 montre une bague de palier extérieure qui fait partie d'un palier à roulement 9. La bague de roulement 1 et doit être liée à un corps formant logement 2, un élastomère 5 étant inséré entre la bague de roulement 1 et le corps formant logement 2 aux fins d'obtenir un comportement élastique entre le corps formant logement 2 et le palier à roulement 9. cet effet, la bague de roulement 1 présente un corps de base 7 sur lequel est emmanchée une bague 8 fendue. Le corps de base 7 de la bague de roulement correspond à palier à roulement courant, à contour extérieur cylindrique. La bague de roulement, dans une certaine mesure, est fabriquée de manière conventionnelle. Afin de donner un contour non plan K1 à la bague de roulement, bague 8 emmanchée sur le corps de base présente, en section transversale, un contour adapté. Sa surface 3 orientée radialement est disposée en vis- à-vis d'une surface 4 associée également orientée radialement du corps formant logement. La distance entre les deux surfaces K, et en vis- à-vis est désignée "a" sur la figure 2. L'élastomère 5 est inséré à force dans l'espace 6 formé entre le corps formant logement 2 et la bague de roulement 1, de manière à obtenir une liaison stable et malgré tout élastique. Comme variante, l'élastomère peut être vulcanisé sur les éléments. Comme le montre plus particulièrement la figure 2, l'élastomère 5 est inséré dans l'espace 6 au moyen d'un dispositif spécial. On place la bague en élastomère 5 dans le dispositif, la bague présentant à l'état non comprimé une épaisseur initiale a0. En appli quant une force F en direction de la partie représentée sur la figure 2, on chasse l'élastomère 5 dans l'espace 6. Ce faisant l'épaisseur de la bague est réduite à la valeur a, et la bague est maintenue dans cet état entre le corps formant logement 2 et la bague de roulement 1. La solution proposée par l'invention permet de réaliser la liaison connue de par l'état de la technique entre une bague de palier et un corps formant logement, de manière simple, cela même dans les cas où l'on utilise un palier conventionnel avec un contour extérieur cylindrique. Le corps de base 7 de la bague de roulement peut compor ter des encoches ou des surfaces d'appui pour la bague 8 expansible; ces dispositions représentent toutefois un travail très limité comparé à la solution connue par l'état de la technique. Ainsi donc la liaison décrite peut être réalisée d'une manière simple et bon marché. REVENDICATIONS 1. Liaison entre une bague de palier (1), en particulier une bague de roulement extérieure et un corps formant logement (2) comprenant - une bague (1) d'un palier (9) avec au moins une surface (3) orientée radialement présentant un contour non plan (K1); - un corps formant logement (2) avec une surface (4) orientée radialement, qui est disposée en vis-à-vis de la surface (3) orientée radialement la bague de palier (1) en ménageant un espace (a) et présente un contour (K2) adapté dans une large mesure au contour non plan (K1) de la bague de palier (1); - un élément en élastomère (5) qui est vulcanisé ou inséré à force dans l'espace (6) formé entre la surface (3) de la bague de palier (1) et la surface (4) du corps formant lo gement (2), caractérisée en ce que la bague de palier (1) comporte un corps de base (7) qui est lié à une bague (8) intermédiaire, ladite bague (8) comportant une surface (3) orientée radialement avec un contour non plan (K1). 2. Liaison selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bague (8) est liée par complémentarité de formes au corps de base (7). 3. Liaison selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la bague (8) est fendue axialement en au moins un point. 4. Liaison selon une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le corps de base (7) de la bague de palier (1) présente un contour extérieur et/ou intérieur essentiellement cylin drique.