Brevet FR2797292A1 — publié le 20010209

DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine des fermetures de bâtiment et plus particulièrement des fenêtres et des portes-fenêtres à la française, notamment en PVC, et a pour objet un dispositif de battement central destiné à cet effet. Actuellement, le battement central d'une fenêtre ou d'une porte- fenêtre à la française comportant deux vantaux est généralement constitué par deux montants battants, à savoir du vantail semi-fixe et du vantail de service. Le vantail de service est équipé d'un battement central dit à recouvrement, qui coopère avec le montant battant du montant battant du vantail semi-fixe. Généralement, la poignée de manoeuvre de la crémone de verrouillage en position fermée de la fenêtre ou de la porte-fenêtre est montée de manière décalée sur le montant vantail de service et agit directement sur ladite crémone. Cependant, pour assurer une esthétique améliorée des fenêtres et portes-fenêtres de ce type, il a été proposé de centrer la poignée de manoeuvre sur le battement en prévoyant un actionnement de la crémone par l'intermédiaire d'un dispositif spécial appelé renvoi de fouillot. Toutefois, une telle réalisation centrée de la poignée de manoeuvre entraîne une augmentation du prix de revient des fenêtres ou portes-fenêtres du fait de la nécessité de prévoir, outre un renvoi de fouillot, des usinages supplémentaires de la pièce de battement et du montant battant correspondant. En outre, la réalisation actuelle des fenêtres et portes- fenêtres à la française nécessite la prévision de montants battants différents entre le vantail de service et le vantail semi-fixe, ce qui entraîne également des frais de réalisation plus élevés. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de battement central pour fenêtres ou portes- fenêtres, en particulier à la française, permettant une simplification de la fabrication des vantaux de telles fenêtres ou portes-fenêtres tout en assurant le centrage de la poignée de manoeuvre de la crémone de verrouillage sur la masse centrale du battement. A cet effet, le dispositif de battement central pour fenêtres ou portes-fenêtres, en particulier à la française, est caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un profilé spécifique de battement fixé sur le montant battant du vantail de service, ce profilé de battement étant équipé directement d'une crémone de verrouillage manoeuvrée par l'intermédiaire d'une poignée de manoeuvre centrée sur ledit profilé de battement. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemple non limitatif, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue partielle en coupe représentant le dispositif conforme à l'invention, et la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 d'une variante de réalisation de l'invention. Les figures 1 et 2 des dessins annexés représentent un battement central pour fenêtres ou portes-fenêtres, en particulier à la française, comportant deux vantaux et constitué par un montant battant de vantail semi-fixe 1 et par un montant battant de vantail de service 2 Conformément à l'invention, ce dispositif de battement central pour fenêtres ou portes-fenêtres, en particulier à la française, est pourvu d'un profilé spécifique de battement 3 fixé sur le montant battant du vantail de service 2, ce profilé de battement 3 étant équipé directement d'une crémone de verrouillage 4 manaeuvrée par l'intermédiaire d'une poignée de manoeuvre 5 centrée sur ledit profilé de battement 3. Ce profilé spécifique de battement 3 est fixé sur le montant battant du vantail de service 2 par collage, par vissage ou au moyen de clips 3' coopérant avec des moyens de retenue 2' correspondants du profilé formant le montant battant du vantail de service 2. En outre, ce profilé 3 est équipé d'une crémone 4 assurant le verrouillage par l'intermédiaire de galets 6 se bloquant dans des gâches correspondantes du montant battant du vantail semi-fixe 1. Les extrémités du profilé spécifique de battement 3 sont, par ailleurs, obstruées, de manière connue, par des embouts de finition non représentés. Le profilé spécifique de battement 3 est avantageusement réalisé, comme il ressort des figures 1 et 2 des dessins annexés, sous forme d'un élément extrudé à section en 1 asymétrique, dont les ailes les plus courtes enserrent les bords correspondants du montant battant du vantail de service 2 et dont les ailes les plus longues sont destinées à coopérer avec les bords du montant battant du vantail semi-fixe 1. Ce profilé spécifique 3 présente, d'une part, au moins un logement 7 de guidage de la crémone 4 et, d'autre part, au moins deux logements longitudinaux opposés 8 et 9 de réception de profilés d'étanchéité respectifs 10 et 11. Ainsi, le profilé spécifique de battement 3 constitue un sous- ensemble du dispositif de battement permettant d'assurer simultanément les fonctions de liaison au montant battant de vantail de service 2, de coopération avec le montant battant de vantail semi-fixe 1, d'étanchéité au niveau de la liaison avec ce dernier et de réception et de guidage de la crémone 4 et de sa poignée de manoeuvre S. Afin d'assurer une rigidité et une résistance au choc accrus de l'ensemble du dispositif de battement, le profilé spécifique de battement 3 est avantageusement pourvu d'au moins un insert de rigidification 12 disposé dans un logement 13 s'étendant parallèlement à la crémone 4, de préférence près d'une paroi dudit profilé 3 tourné vers l'extérieur de la fenêtre ou porte-fenêtre. La figure 1 des dessins annexés représente un dispositif conforme à l'invention, dans lequel le profilé spécifique 3 de battement enserre, par ses deux paires d'ailes, totalement l'épaisseur des montants battants de vantail semi-fixe 1 et de service 2 respectif en dépassant de part et d'autre de cesdits montants battants. Cependant, il peut également être envisagé, comme le montre la figure 2 des dessins annexés, de réaliser une coopération des paires d'ailes du profilé spécifique de battement 3, respectivement avec un bord extérieur de montants battants et avec un bord opposé décalé vers l'intérieur de ce même montant battant. En outre, ce profilé spécifique de battement 3 peut présenter une finition esthétique adaptée à la demande, par simple modification de ses formes extérieures lors de la fabrication par extrusion. Ainsi, il est aussi possible de réaliser une coopération du profilé 3 avec deux bords décalés vers l'intérieur par rapport au reste du profilé formant le montant battant de vantail. Lors de la fermeture de la fenêtre, le montant battant du vantail semi-fixe 1 vient se positionner automatiquement entre les profilés d'étanchéité 10 et 11 du profilé spécifique de battement 3, qui assure le maintien en position fermée du vantail semi-fixe 1, la quincaillerie formée par la crémone 4 avec ses galets 6 assurant le verrouillage de l'ensemble. Du fait de la constitution du profilé spécifique de battement 3 sous forme d'un élément présentant des ailes de montage de même écartement, il est possible de réaliser les vantaux semi-fixe 1 et de service 2 avec des profilés identiques, de sorte que les fenêtres ou portes-fenêtres ainsi réalisées présenteront des cadres de vantaux parfaitement symétriques et donc interchangeable, ces cadres pouvant simplement être adaptés à leur utilisation particulière comme vantail semi-fixe ou comme vantail de service lors de la mise en place de la quincaillerie pour le montage sur le cadre dormant et du profilé spécifique du battement 3 et avec la quincaillerie de verrouillage, à savoir la crémone 4 et sa poignée de manoeuvre 5. La manoeuvre du dispositif de battement conforme à l'invention permet l'ouverture ou la fermeture simultanée des deux vantaux d'une fenêtre ou d'une porte-fenêtre du type à la française. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser des fenêtres et portes-fenêtres à la française à deux vantaux présentant des ouvrants de conception identique et muni d'un profilé spécifique de battement permettant, d'une part, un montage de la quincaillerie de verrouillage dans ledit profilé, l'obtention d'une étanchéité renforcée au niveau du battement et un centrage de la poignée de manaeuvre sur la masse centrale du battement sans dispositif mécanique particulier. En outre, l'invention permet l'obtention d'une résistance améliorée au vent du fait d'un emboîtement parfait des montants battants avec le profilé de battement, aussi bien du côté de la fixation de ce dernier sur le montant battant du vantail de service 2, que du côté du positionnement dudit profilé sur le montant battant du vantail semi-fixe 1. De plus, la prévision d'un profilé de battement intégrant la quincaillerie permet l'économie des usinages de passage et de guidage de cette dernière dans les vantaux ainsi que la simplification même de ladite quincaillerie, un renvoi de fouillot étant, par exemple, évité. Enfin, du fait même de la simplification de la fabrication des vantaux et de-la possibilité de faire coopérer le profilé spécifique de battement 3 indifféremment, par ses deux côtés, avec le montant battant du vantail de service et avec le montant battant du vantail semi-fixe, il est possible de monter et de fixer indifféremment ledit profilé 3 sur l'un ou l'autre de ces montants battants. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de battement central pour fenêtres ou portes fenêtres, en particulier à la française, comportant deux vantaux et constitué par un montant battant de vantail semi-fixe (1) et par un montant battant de vantail de service (2), caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un profilé spécifique de battement (3) fixé sur le montant battant du vantail de service (2), ce profilé de battement (3) étant équipé directement d'une crémone de verrouillage (4) manoeuvrée par l'intermédiaire d'une poignée de manoeuvre (5) centrée sur ledit profilé de battement (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé spécifique de battement (3) est fixé sur le montant battant du vantail de service (2) par collage, par vissage ou au moyen de clips (3') coopérant avec des moyens de retenue (2') correspondants du profilé formant le montant battant du vantail de service (2). 3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le profilé (3) est équipé d'une crémone (4) assurant le verrouillage par l'intermédiaire de galets (6) se bloquant dans des gâches correspondantes du montant battant du vantail semi-fixe (1). 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le profilé spécifique de battement (3) est réalisé sous forme d'un élément extrudé à section en I asymétrique, dont les ailes les plus courtes enserrent les bords correspondants du montant battant du vantail de service (2) et dont les ailes les plus longues sont destinées à coopérer avec les bords du montant battant du vantail semi-fixe (1). 5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le profilé spécifique de battement (3) présente, d'une part, au moins un logement (7) de guidage de la crémone (4) et, d'autre part, au moins deux logements longitudinaux opposés (8 et 9) de réception de profilés d'étanchéité respectifs (10 et 11). 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le profilé spécifique de battement (3) est pourvu d'au moins un insert de rigidification (12) disposé dans un logement (13) s'étendant parallèlement à la crémone (4), de préférence près d'une paroi dudit profilé (3) tourné vers l'extérieur de la fenêtre ou porte-fenêtre.