Brevet FR2801520A1 — publié le 20010601

L'invention est du domaine du traitement des effluents gazeux, dits vapeurs, de bains de traitement électrochimiques pour pièces métalliques, en particulier de bains de soude, et elle a pour objet un procédé pour empêcher l'obstruction des conduits d'aspiration et d'acheminement des dites vapeurs vers une station de traitement, ainsi qu'une installation de traitement mettant en oeuvre un tel procédé. On connait une méthode de traitement des effluents gazeux, dits vapeurs, dégagés par les cuves de traitement électrochimique de pièces métalliques, qui consiste à aspirer les dites vapeurs pour les acheminer à travers des conduits jusqu'à une tour de lavage. De manière courante, l'aspiration des vapeurs est effectuée au-dessus des cuves à travers des hottes dont sont pourvus les conduits d'acheminement, par des turbines disposées à l'intérieur de ces derniers. Un problème réside dans le fait qu'il se forme des dépôts de soude et de carbonate de soude sur les parois internes des conduits d'acheminement des vapeurs, en raison de l'entrainement de vésicules du soluté par les bulles des gaz qui se dégagent du bain. Il en découle que ces dépôts finissent par créer d'importantes pertes de charges, voire même par mettre en panne les turbines, et finalement par obstruer les conduits. Le but de la présente invention est de proposer un procédé, et ses dispositions de mise en oeuvre, qui vise à supprimer les dépôts qui se forment dans les conduits d'acheminement des vapeurs qui contiennent notamment une solution de soude. La démarche inventive de la présente invention a consisté à pulvériser, ou "brumiser", dans les conduits d'acheminement des vapeurs,, un liquide de solubilisation du soluté, l'eau du réseau notamment, et à incliner les dits conduits en faible pente pour récupérer et diriger la solution, chargée du soluté, vers une station d'épuration. Selon une autre approche de 1 invention, et en raison de la brumisation du dit liquide de solubilisation du soluté, les conduits d'acheminement des vapeurs constituent eux-mêmes une enceinte de lavage substitutive de la tour de lavage habituellement placée à leur bout. Les conduits sont pour cela équipés de buses de brumisation d'un liquide de solubilisation du soluté produits les vapeurs et sont inclinés pour récupérer le dit liquide chargé du soluté, et le diriger vers une station épuration. Il en découle que dans le cas où une tour de lavage complémentaire est néanmoins installée en bout des conduits, celle-ci présente des dimensions autant réduites rapport au volume des conduits d'acheminement participant de la dite enceinte de lavage. on notera qu'il en outre avantageux de disposer en série plusieurs tours de lavage de faible volume en bout des conduits, et d'affecter à chacune de ces tours de lavage un traitement approprie au lavage d'un soluté respectif. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans lesquelles: la fig.1 est une vue schématique de dessus d'une installation de traitement de vapeurs mettant en oeuvre un procédé de la présente invention, la fig.2 est une vue schématique de côté d'une station de traitement illustrée sur la figure précédente. Un procédé de traitement de vapeurs (flèches 1) de bains électrochimiques de soude de traitement de pièces métalliques, consiste dans sa généralité à aspirer les vapeurs (flèches 1) dégagées par les cuves 2 contenant les bains de traitement, au-dessus de ces dernières 2, et à les acheminer à travers des conduits 4, vers une tour de lavage 6 au moins par exemple, sinon à l'air libre. Le procédé de l'invention consiste à brumiser l'intérieur des dits conduits d'acheminement 4 un liquide 8, l'eau du réseau 10 sous pression notamment, de solubilisation du soluté 12 formé par les vapeurs (flèches 1) circulant dans les conduits 4, et à diriger (flèches 3) le dit liquide chargé du soluté 8,12 vers une station d'épuration 14. Une installation mettant en oeuvre ce procédé comprend des turbines d'aspiration 16 des vapeurs (flèches 1) au-dessus des cuves 2 contenant les bains, disposées à l'intérieur des conduits 4 d'acheminement des vapeurs (flèches 1) vers une tour de lavage 6 accessoire. Les conduits 4 d'acheminement des vapeurs (flèches 1) sont pourvus de buses 18 de brumisation du dit liquide 8 de solubilisation du soluté 12 produit par les vapeurs (flèches 1), et sont inclinés (A) vers un débouché 20 d'un conduit 22 de collecte du liquide chargé de son soluté 8,12, pour son amenée vers la station d'épuration 14. on notera qu'une pluralité tours de lavage telles que 6 sont accessoirement disposées en série en bout des conduits d'acheminement 4, pour un traitement spécifique des vapeurs (flèches 1) affecté à chacune des tours de lavage 6. REVENDICATIONS 1.- Procédé de traitement de vapeurs (flèches 1) dégagées par des bains électrochimiques de soude de traitement de pièces métalliques, consistant à aspirer les vapeurs (flèches 1) au-dessus des cuves (2) contenant les bains et à les acheminer à travers des conduits, caractérisé: en ce qu'il consiste à brumiser à l'intérieur des dits conduits d'acheminement (4) un liquide (8) de solubilisation du soluté (12) formé par les vapeurs (flèches 1) circulant dans les conduits (4), et à diriger (f lèche 3) le dit liquide chargé du soluté (8,12), vers une station d'épuration (14); 2.- Installation de traitement de vapeurs (flèches 1) mettant en oeuvre un procédé selon la revendication 1, la dite installation comprenant des turbines (16) d'aspiration des vapeurs (flèches 1) au-dessus des cuves (2) contenant les bains, disposées à l'intérieur de conduits (4) d'acheminement des vapeurs (flèches 1), caractérisée: en ce que les conduits (4) d'acheminement des vapeurs (flèches 1) sont pourvus de buses (18) de brumisation du dit liquide (8) de solubilisation du soluté (12) produit par les vapeurs (flèches 1), et sont inclinés (A) vers un débouché (20) d'un conduit (22) de collecte du liquide chargé de son soluté (8,12), pour son amenée vers une station d'épuration (14); 3.- Installation selon la revendication 2, caractérisé: en ce que le dit liquide (8) de solubilisation brumisé est l'eau du réseau (10); 4.- Installation selon la revendication 2, caractérisé: en ce qu'elle comprend une pluralité de tours de lavage (6) disposées en série en bout des conduits d'acheminement (4) des vapeurs (flèches 1), pour un traitement spécifique des vapeurs (flèches 1) étant affecté à chacune des tours de lavage (6); 5.- Installation selon la revendication 2, caractérisé: en ce que les dits conduits (4) d'acheminement des vapeurs (flèches 1) constituent en eux-mêmes une enceinte de lavage de ces dernières.