Brevet FR2797183A1 — publié le 20010209

INSTALLATION DE MASSAGE POUR LE CORPS HUMAIN La présente invention concerne une installation de massage pour le corps humain par mobilisation des tissus cutanés et sous cutanés par dépression. La peau humaine est composée de plusieurs couches, la couche superficielle, l'épiderme, d'épaisseur variable. Cette couche la plus fine est le premier rempart contre les agressions. C'est à ce niveau que circule la lymphe. La couche plus profonde est le derme, formé de tissu conjonctif et de cellules graisseuses, les adipocytes. Afin de traiter notamment les problèmes circulatoires, on effectue sur la peau un mouvement de massage selon la technique du palper-rouler. Cette technique consiste à mobiliser les tissus cutanés et sous-cutanés selon trois composantes: une dépression verticale pour faire remonter la peau verticalement par rapport à la surface à traiter, un pincement des tissus décollés de manière à obtenir un contact entre les deux bords du pli de peau soulevé, et une manoeuvre de translation-glissement du pli soulevé entraînant un effet d'enroulement de la peau. Ce mouvement de massage a pour effets une action trophique sur les tissus mobilisés, c'est-à-dire que l'échauffement dû au massage et l'aspiration provoquent un afflux de sang au niveau de l'épiderme et du derme et favorisent les échanges tissulaires. De plus, la manoeuvre de translation- glissement-roulement crée une chasse lymphatique et provoque un drainage en profondeur des tissus indurés. Il existe à l'heure actuelle de nombreux appareils de massage du type défini ci-dessus et développés pour récréer cette technique du palper-rouler. De tels appareils sont décrits notamment dans les documents FR-A-2 723 310, FR-A-2 659 851 ou FR-A-2 589 726. Cependant, ces appareils sont prévus pour fonctionner à sec, c'est-à-dire par aspiration d'air. Ces appareils ont l'inconvénient d'être très agressifs pour la peau car ils entraînent des phénomènes douloureux dus à l'échauffement des tissus. Cela oblige de revêtir la zone â traiter d'une protection et d'effectuer des manoeuvres moins intenses pour qu'elles soient moins douloureuses. Cela a cependant pour conséquence une diminution de l'efficacité du massage. D'autre part, les appareils existants sont de construction très compliquée afin de résoudre le problème de l'étanchéité de l'appareil de massage, ce qui est nécessaire pour obtenir une bonne efficacité. De ce fait, les appareils actuels sont relativement onéreux à fabriquer. La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant une installation de massage qui permet de recréer la manoeuvre du palper-rouler en limitant les agressions au niveau des couches supérieures de l'épiderme et qui permet d'obtenir une efficacité maximale associée à un confort optimum pour le patient. Dans ce but, l'invention concerne une installation du genre indiqué en préambule, caractérisée en ce qu'elle comprend une tête de massage agencée pour une utilisation sous l'eau, un système d'aspiration, un tuyau d'aspiration et de circulation d'eau reliant ladite tête de massage au système d'aspiration, et un tuyau de refoulement partant du système d'aspiration. D'une manière avantageuse, le système d'aspiration comprend une pompe d'aspiration électrique et un filtre pour piéger les impuretés et disposé entre le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau et la pompe. Pour régler l'aspiration, l'installation peut comprendre un conduit d'eau parallèle pourvu d'une vanne de régulation du débit et relié au système d'aspiration par un raccord en T sur lequel est également raccordé le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau. D'une manière avantageuse, la tête de massage comprend une poignée ergonomique renfermant l'extrémité du tuyau d'aspiration et de circulation d'eau et une buse d'aspiration agencée pour créer un mouvement de palper-rouler. La buse d'aspiration comprend deux mâchoires articulées, à savoir une mâchoire antérieure et une mâchoire postérieure, chacune des mâchoires comportant à sa base au moins un élément masseur et présentant en vis-à-vis un passage pour former un canal d'aspiration et de circulation d'eau partant de la base des mâchoires et débouchant dans le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau, lesdits éléments masseurs étant disposés de part et d'autre dudit canal. De préférence, la buse d'aspiration comprend des moyens de réglage de l'aspiration, lesdits moyens de réglage de l'aspiration pouvant comprendre un canal auxiliaire prévu sur la mâchoire antérieure et débouchant dans le canal d'aspiration et de circulation d'eau, l'entrée dudit canal auxiliaire étant fermée par un obturateur réglable. De manière à assurer l'étanchéité quand les mâchoires sont écartées, la buse d'aspiration comprend deux joues latérales disposées de chaque côté de la mâchoire antérieure et présentant une forme évasée. De préférence, les joues latérales présentent une fenêtre d'observation. D'une manière particulièrement avantageuse, la tête de massage comprend des moyens de réglage de l'écartement des mâchoires. Lesdits moyens de réglage de l'écartement des mâchoires peuvent comprendre une molette prévue sur la poignée entraînant en translation un axe fileté traversant la mâchoire postérieure et la poignée et fixé à la mâchoire antérieure, de manière à commander l'ouverture et la fermeture de la mâchoire antérieure sous l'effet de la poussée et de la traction dudit axe fileté. Les éléments masseurs peuvent être des rouleaux libres en rotation dans des gorges prévues à la base des mâchoires ou des billes. Pour accentuer l'effet décongestionnant, il peut être prévu une tête à ultrasons à l'avant de la tête de massage. La présente invention concerne également une tête de massage telle que définie ci- dessus. La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente une vue d'ensemble de l'installation selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective de la tête de massage selon l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe de la tête de massage selon l'invention, et - la figure 4 représente un schéma du principe de fonctionnement de la tête de massage selon l'invention. En référence à la figure 1, l'installation de massage 1 selon l'invention comprend une tête de massage 2 décrite ci-dessous et un système d'aspiration 3. La tête de massage 2 est reliée au système d'aspiration 3 par un tuyau d'aspiration et de circulation d'eau 4 au moyen d'un raccord en T 5. Le système d'aspiration 3 comprend une pompe d'aspiration 6 alimentée par un moteur électrique 7. Entre la pompe 6 et le raccord en T 5 sont prévues une vanne 8 et un filtre 9 permettant de piéger les impuretés, notamment les cellules desquamantes qui pourraient polluer le milieu de travail. En aval de la pompe 6 est prévu un tuyau de refoulement 10 pour rejeter l'eau qui a circulé dans l'installation 1 et préalablement débarrassée de ses impuretés au moyen notamment d'un filtre à cartouche 11. En parallèle du tuyau d'aspiration et de circulation d'eau 4 est prévu un conduit d'eau 12 pourvu d'une vanne 13 de régulation du débit et raccordé au système d'aspiration 3 par la branche restant disponible du raccord en T 5. Le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau 4, le tuyau de refoulement 10 et le conduit d'eau parallèle 12 sont prévus pour être plongés dans l'eau, en piscine ou en bassin. De préférence, le tuyau de refoulement 10 est disposé dans le même bassin que le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau 4 et le conduit d'eau parallèle 12, de sorte que l'eau circule dans l'installation 1 en circuit fermé. En référence aux figures 2 et 3, la tête de massage 2 selon l'invention comprend une poignée ergonomique 14 de forme creuse pour recevoir l'extrémité du tuyau d'aspiration et de circulation d'eau 4. A l'avant de la tête de massage 2 se trouve une buse d'aspiration 15 agencée pour recréer un mouvement de palper-rouler. A cet effet, ladite buse d'aspiration 15 comprend une mâchoire antérieure 16 et une mâchoire postérieure 17, cette dernière étant fixée sur la poignée 14. La mâchoire antérieure 16 est articulée par rapport â la mâchoire postérieure 17 au moyen d'une charnière 18. L'angle d'ouverture de la mâchoire 16 est réglé par des moyens de réglage comprenant une molette 21 et un axe fileté 22. La molette 21 est prévue dans la zone d'extrémité de la poignée 14 du côté de la tête de massage 2 et entraîne en translation l'axe fileté 22 qui traverse la poignée 14 et la mâchoire postérieure 17 et qui est fixé à la mâchoire antérieure 16 juste au-dessous de la charnière 18. Ainsi, lorsque la molette 21 est tournée dans un sens, l'axe fileté 22 se déplace vers l'avant de la tête de massage 2 et pousse sur la mâchoire antérieure 16 de manière à entraîner son ouverture. Lorsque la molette 21 est tournée dans l'autre sens, l'axe fileté 22 se déplace vers l'arrière et tire sur la mâchoire antérieure 16 de manière à entraîner sa fermeture. Les mâchoires 16 et 17 sont de forme sensiblement parallélépipédique et comportent à leur base une gorge 19 pour recevoir des rouleaux de massage 20a, 20b montés libres en rotation. Il est bien évident que ces rouleaux peuvent être remplacés par des billes. A l'intérieur de la mâchoire postérieure 17 et à l'avant du rouleau 20a est prévu un passage 23 partant de la base de la mâchoire 17 et s'étendant vers le haut en s'inclinant en direction de la poignée 14 de manière à communiquer avec l'extrémité du tuyau d'aspiration et de circulation d'eau 4. A l'intérieur de la mâchoire antérieure 16 et à l'arrière du rouleau 20b est prévu un passage 24 partant de la base de la mâchoire antérieure 16 et s'inclinant en direction de la mâchoire postérieure 17 de sorte que les passages 24 et 23 se trouvent en vis-à-vis et forment un canal d'aspiration et de circulation d'eau 25 partant de la base de la tête de massage 2 et débouchant dans le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau 4. De plus, la mâchoire antérieure 16 comporte un canal auxiliaire 26 de section circulaire partant de sa face avant et débouchant dans le canal d'aspiration et de circulation d'eau 25. L'entrée du canal auxiliaire 26 est fermée par un obturateur réglable 27. Cet obturateur présente un orifice 28 et peut tourner autour de son axe 29 de manière à faire coïncider ou non l'orifice 28 avec l'entrée du canal auxiliaire 26. Ainsi, l'obturateur 27 permet de faire varier le débit et donc l'aspiration à l'intérieur de la buse d'aspiration 15. De chaque côté de la mâchoire antérieure 16 sont fixées deux joues latérales 30. Ces joues 30 suivent la forme générale de la buse d'aspiration 15 mais présentent une base largement évasée vers l'arrière en forme de pointe 31 de manière à assurer l'étanchéité de la tête de massage 2 quand les mâchoires 16 et 17 sont écartées. Les joues latérales 30 comportent une fenêtre d'observation 32 en regard du canal d'aspiration et de circulation d'eau 25 de manière à contrôler l'efficacité du massage. Les matériaux utilisés sont par exemple des matériaux composites non oxydables de manière à tenir compte du milieu plus ou moins corrosif dans lequel est utilisée la tête de massage. Pour utiliser l'installation 1 selon l'invention, la zone du patient à traiter doit être immergée dans un bassin ou une piscine ainsi que la tête de massage et le tuyau d'aspiration et de canalisation 4, le conduit d'eau parallèle 12 et le tuyau de refoulement 10. Après la mise en route de la pompe 6, l'eau est aspirée dans l'installation 1 ce qui crée une dépression, en particulier au niveau de la tête de massage. Avant de débuter le massage, il est nécessaire de déterminer le débit d'eau et donc la dépression nécessaire et suffisante à une manoeuvre efficace en agissant sur la vanne de régulation 13 de manière à aspirer de l'eau dans le conduit parallèle 12. L'aspiration peut également être modulée en fonction de l'encrassement du filtre 9. L'eau aspirée est ensuite filtrée dans les filtres 9 et 11 et retourne dans la piscine ou le bassin par le tuyau de refoulement 10 de sorte qu'elle circule en circuit fermé. L'utilisateur tient la tête de massage 2 par la poignée 14. En référence à la figure 4, la buse d'aspiration 15 est approchée de la peau 40. L'eau est aspirée dans le canal d'aspiration et de circulation d'eau 25 et suit le mouvement indiqué par les flèches noires pour rejoindre le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau 4. La dépression créée à l'intérieur de la buse 15 par cette aspiration plaque la buse 15 sur le tissu cutané 40 et maintient un contact permanent et constant durant toute la manoeuvre. La tête de massage est déplacée selon la flèche A. La dépression provoque un soulèvement des tissus cutanés et sous-cutanés 40. Le pincement des tissus décollés est obtenu en réglant l'écartement des rouleaux antérieur 20b et postérieur 20a, et donc en réglant l'écartement des mâchoires antérieure 16 et postérieure 17 au moyen de la molette 21. L'écartement des rouleaux 20a, 20b permet, à tout moment, d'adapter la manoeuvre de massage à l'épaisseur de la peau. L'effet de translation-glissement-roulement est permis par le déplacement des rouleaux 20a, 20b qui roulent linéairement sur la peau. On recrée ainsi le mouvement de palper-rouler. Le travail peut être contrôlé à tout moment au moyen de la fenêtre 32. L'écartement des rouleaux 20a, 20b ou des mâchoires 16 et 17 modifie également la section d'aspiration de l'eau et donc l'intensité de l'aspiration. Plus l'écartement des rouleaux 20a, 20b est important, plus la dépression est faible et moins la peau est soulevée. De ce fait, la manoeuvre pratiquée sur une peau épaisse sera moins importante et tiendra compte de la faible élasticité de celle-ci. A l'inverse, le rapprochement des mâchoires 16, 17 entrainera une dépression plus importante à l'intérieur de la buse 15 supportable par une peau souple. Il est possible également de moduler à tout moment la dépression grâce à l'obturateur 27. Par exemple, lorsque l'obturateur 27 est plus ou moins ouvert, une plus ou moins grande quantité d'eau pénètre dans le canal auxiliaire 26 et rejoint l'eau aspirée dans le canal d'aspiration et de circulation d'eau 25. La dépression est alors moins forte et la peau est moins soulevée. L'utilisation de la tête de massage dans l'eau présente de nombreux avantages. Notamment, le milieu aquatique permet de maintenir la peau à une température constante, limitant les phénomènes inflammatoires que l'on rencontre en cas d'utilisation d'appareils à sec. De plus, l'immersion du patient permet au départ d'obtenir une pression positive au niveau des tissus de manière à favoriser le retour veineux, le drainage des circuits lymphatiques, améliorant ainsi l'effet de drainage entre deux manoeuvres réalisées avec la tête de massage selon l'invention. Les problèmes d'étanchéité rencontrés avec un appareil à sec sont résolus du fait de l'intervention dans un milieu fluide (eau) offrant une résistance nettement supérieure à celle de l'air et limitant les pertes d'efficacité. L'utilisation subaquatique permet également d'obtenir un film aqueux entre la peau et la tête de massage 2, limitant les agressions au niveau des couches supérieures de l'épiderme, d'où une efficacité maximale associée à un confort optimum pour le patient. La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidente pour un homme du métier. On peut par exemple positionner une tête à ultrasons à l'avant de la tête de massage afin d'accentuer l'effet décongestionnant. De même, on peut prévoir de créer une dépression au moyen d'un système d'aspiration par effet Venturi. Revendications 1. Installation de massage (1) pour le corps humain par mobilisation des tissus cutanés et sous cutanés par dépression, caractérisée en ce qu'elle comprend une tête de massage (2) agencée pour une utilisation sous l'eau, un système d'aspiration (3), un tuyau d'aspiration et de circulation d'eau (4) reliant ladite tête de massage (2) au système d'aspiration (3), et un tuyau de refoulement (10) partant du système d'aspiration (3). 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le système d'aspiration (3) comprend une pompe d'aspiration (6) électrique. 3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le système d'aspiration (3) comprend un filtre (9) pour piéger les impuretés et disposé entre le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau (4) et la pompe (6). 4. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un conduit d'eau parallèle (12) pourvu d'une vanne (13) de régulation du débit et relié au système d'aspiration (3) par un raccord en T (5) sur lequel est également raccordé le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau (4). 5. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tête de massage (2) comprend une poignée (14) ergonomique renfermant l'extrémité du tuyau d'aspiration et de circulation d'eau (4) et une buse d'aspiration (15) agencée pour créer un mouvement de palper-rouler. 6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que la buse d'aspiration (15) comprend deux mâchoires articulées, à savoir une mâchoire antérieure (16) et une mâchoire postérieure (17), chacune des mâchoires comportant à sa base au moins un élément masseur (20a, 20b) et présentant en vis-à-vis un passage (24, 23) pour former un canal d'aspiration et de circulation d'eau (25) partant de la base des mâchoires (16, 17) et débouchant dans le tuyau d'aspiration et de circulation d'eau (4), lesdits éléments masseurs (20a, 20b) étant disposés de part et d'autre dudit canal (25). 7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la buse d'aspiration (15) comprend des moyens de réglage de l'aspiration. 8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que les moyens de réglage de l'aspiration comprennent un canal auxiliaire (26) prévu sur la mâchoire antérieure (16) et débouchant dans le canal d'aspiration et de circulation d'eau (25), l'entrée dudit canal auxiliaire (26) étant fermée par un obturateur réglable (27). 9. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la buse d'aspiration (15) comprend deux joues latérales (30) disposées de chaque côté de la mâchoire antérieure (16) et présentant une forme évasée destinée à assurer l'étanchéité quand les mâchoires (16, 17) sont écartées. 10. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que les joues latérales (30) présentent une fenêtre d'observation (32). 11. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la tête de massage (2) comprend des moyens de réglage de l'écartement des mâchoires (16, 17). 12. Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que lesdits moyens de réglage de l'écartement des mâchoires comprennent une molette (21) prévue sur la poignée (14) entraînant en translation un axe fileté (22) traversant la mâchoire postérieure (17) et la poignée (14) et fixé à la mâchoire antérieure (16), de manière à commander l'ouverture et la fermeture de la mâchoire antérieure (16) sous l'effet de la poussée et de la traction dudit axe fileté (22). 13. Installation selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisée en ce que les éléments masseurs sont des rouleaux (20a, 20b) libres en rotation dans des gorges (19) prévues à la base des mâchoires (16, 17). 14. Installation selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisée en ce que les éléments masseurs sont des billes. 15. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il est prévu une tête à ultrasons à l'avant de la tête de massage (2).