Brevet FR2800136A1 — publié le 20010427

Liaison entre un premier élément de machine et second élément de machine, en particulier entre une bague de roulement et un logement. L'invention concerne une liaison entre un premier élément de machine, particulier une bague de roulement, et un second élément de machine, en particulier un corps formant logement, comprenant - un premier élément de machine comportant une surface extérieure ; un second élément de machine comportant une surface intérieure qui est tournée vers la surface extérieure du premier élément de machine, la surface intérieure couvrant dans une large mesure la surface extérieure ; - un élastomère qui est inséré sous précontrainte dans un espace de montage prévu entre la surface extérieure du premier élément de machine et la surface intérieure du second élément de machine. Une liaison du type indiqué en introduction est connue par exemple par le document DE 196 45 530 AI. Dans ce document, un roulement et un corps formant logement sont liés l'un à l'autre au moyen d'une couche d'élastomère; le contour extérieur du roulement et le contour intérieur du corps formant logement sont mutuellement adaptés et leur surface n'est pas plane. Une couche d'élastomère est insérée sous pression dans l'espace qui subsiste entre la bague de roulement et le corps formant logement. Du fait de la configuration non plane des surfaces extérieure et intérieure en vis-à-vis, du roulement et du corps formant logement, on obtient une certaine stabilité à l'encontre de déplacements axiaux relatifs entre le roulement et le corps formant logement. Un inconvénient de cette solution connue réside dans le fait mobilité axiale du roulement par rapport au logement est limitée par forces de frottement de l'élastomère précontraint agissant sur la bague de roulement extérieure et sur la surface intérieure du corps formant loge ment. De ce fait, la solution connue n'est pas adaptée pour des charges axiales élevées. Partant de là, la présente invention a pour objectif de perfectionner une liaison du type indiqué en introduction, de manière à permettre la transmission d'efforts axiaux plus importants entre un premier élément de machine et un second élément de machine et à garantir un fonctionnement sans problème. Cet objectif est atteint conformément à l'invention par le fait que des évidements et/ou des surélévations sont aménagés dans la surface extérieure du premier élément de machine et/ou dans la surface intérieure second élément de machine. Grâce à l'agencement selon l'invention on obtient, à la différence de l'état connu de la technique, par des évidements et des surélévations localisés, une meilleure liaison entre l'élastomère et le premier ou le second élément de machine, qui est en mesure de supporter ou de transmettre une force axiale plus importante. De préférence, les évidements sont des trous qui sont répartis, de préférence de manière équidistante, sur le pourtour de la surface extérieure et de la surface intérieure. Les surélévations peuvent être conformées par exemple en boutons, en forme de calotte sphérique, qui sont réparties de préférence de manière équidistante sur le pourtour de la surface extérieure et de la surface intérieure. De manière avantageuse, les évidements et/ou les surélévations sont disposés de manière décalée sur la largeur de la surface intérieure et de la surface extérieure. Selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, la sur face intérieure et la surface extérieure ont de préférence un contour essentiellement cylindrique. Une telle conformation a pour avantage qu'elle permet de fabriquer très simplement les surfaces réceptrices concernées pour l'élastomère dans le premier et le second élément de machine. Selon perfectionnement de l'invention, le premier élément de machine est la bague extérieure d'un roulement et la surface extérieure de la bague extérieure est formée par une bague qui est montée sur ladite bague extérieure et dans laquelle sont usinés les évidement ou les surélévations. Untel agencement permet d'utiliser des roulements de type standard, sans modification particulière, pour la mise en oeuvre de la liaison selon l'invention. Les dessins représentent des exemples de réalisation de l'invention. La figure 1 montre une coupe transversale schématique d'une liaison comprenant un roulement, l'élastomère et un corps formant loge ment ; La figure 2 représente une variante d'agencement et la figure 3 montre une vue de dessus partielle de la surface extérieure du premier élément de machine. La figure 1 représente un roulement, dont la bague extérieure 1 et est liée à un corps formant logement 2. La liaison est réalisée à l'aide d'un élastomère 3 qui est inséré dans un espace de montage 4. L'espace de montage 4 est délimité d'un côté par la surface intérieure 6 du corps for mant logement 2. De l'autre côté, l'espace de montage est délimité par la surface extérieure 5 d'une bague 9 montée sur la bague de roulement extérieure 1. Il est naturellement possible de supprimer la bague 9 et d'appliquer l'élastomère 3 directement sur la surface extérieure de la bague de roulement extérieure 1. Afin d'augmenter la résistance vis-à-vis des efforts axiaux entre le roulement et le corps formant logement, il est prévu d'aménager dans le corps formant logement 2 et dans la bague 9 des trous 7, dans lesquels l'élastomère 3 soumis à une pression peut pénétrer, comme le montre clai rement la figure. Cette pénétration de l'élastomère dans les trous aug mente considérablement la résistance au glissement axial. La liaison entre le premier élément de machine 1 et le second élément de machine 2 est ainsi améliorée. La figure 2 représente une variante d'agencement. Sur cette figure, le corps formant logement 2 et la bague 9 présentent respective ment sur leur surface intérieure 6 et leur surface extérieure 5 des surélévations 8 en forme de boutons. Avec celles-ci, on obtient le même effet que celui décrit en relation avec la figure l: l'élastomère 3 rencontre lors d'une tentative de déplacement axial du roulement par rapport au corps formant logement 2 une résistance accrue qui est due à la présence des boutons. Comme le montre la figure 3, les évidements 7 et les surélévations 8 peuvent être disposés de manière équidistantes sur le pourtour des surfaces concernées de la bague de roulement extérieure 1 et de la bague 9 d'une part et du corps formant logement 2 d'autre part. Il est encore possible de disposer les trous 7 et les boutons 8 de manière décalée. Toutes ces dispositions permettent d'augmenter encore la stabilité de la liaison entre le premier élément de machine 1 et le second élément de machine 2. REVENDICATIONS 1. Liaison entre un premier élément de machine (1), en particulier une bague de roulement, et un second élément de machine (2), en particulier un corps formant logement, comprenant - un premier élément de machine (1) comportant une surface extérieure (5) ; - un second élément de machine (2) comportant une surface intérieure (6) qui est tournée vers la surface extérieure (5) du premier élément de machine (1), la surface intérieure (6) couvrant dans une large mesure la surface extérieure (5) ; - un élastomère (3) qui est inséré sous précontrainte dans un espace de montage (4) prévu entre la surface extérieure (5) du premier élément de machine (1) et la surface intérieure (6) du second élément de machine (2) caractérisée en ce que des évidements (7) et/ou des surélévations (8) sont aménagés dans la surface extérieure (5) du premier élément de machine (1) et/ou dans la surface intérieure (6) du second élément de machine (2). 2. Liaison selon la revendication 1, caractérisée en ce que les évidements (7) sont des trous répartis de préférence de manière équidistante sur le pourtour de la surface extérieure (5), voire de la sur face intérieure (6). 3. Liaison selon la revendication 1, caractérisée en ce que les surélévations (8) sont des boutons en forme de calotte sphérique répartis de préférence de manière équidistante sur le pourtour de la surface extérieure (5), voire de la surface intérieure (6). 4. Liaison selon une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les évidements (7) et/ou les surélévations (8) sont disposés de manière décalée sur la largeur de la surface extérieure (5), voire de la surface intérieure (6). 5. Liaison selon une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la surface extérieure (5) et la surface intérieure (6) ont un contour essentiellement cylindrique. 6. Liaison selon une quelconque des revendications 1 à _5, caractérisée en ce que le premier élément de machine (1) est la bague extérieure d'un roulement, la surface extérieure (5) de la bague extérieure étant formée par une bague (9) montée sur ladite bague extérieure, dans laquelle les évidements (7) ou les surélévations (8) sont usinés.