Brevet FR2804296A3 — publié le 20010803

FR 2804296 A3 20010803 FR 0101425 A 20010202 La présente invention se rapporte à un étui de rouge à lèvres qui se compose d'un nombre réduit de pièces, faciles à assembler, qui peut être rempli par 1e fond, et qui peut empêcher l'air d'entrer dans le rouge à lèvres de par son montage. D'une manière générale, un étui de rouge à lèvres se compose de six pièces, la coupelle, l'élément de déplacement de coupelle, le manchon, la bague, la base et le couvercle. Lors de l'utilisation, on retire le couvercle, on fait alors tourner la coupelle en maintenant le manchon afin qu'il ne bouge pas et en faisant dans le même temps tourner la base. La base peut être déplacée du fait que l'élément de déplacement de coupelle est monté dans la base. Si elle est tournée dans le sens des aiguilles d'une montre, 1a coupelle est déplacée vers 1e bas. Si elle est tournée dans 1e sens inverse des aiguilles d'une montre, la coupelle est déplacée vers le haut. Pour le remplissage en rouge à lèvres, d'une manière générale, du rouge à lèvres est versé dans 1a coupelle de l'étui depuis le dessus, ce qui amène parfois du rouge à lèvres versé à ne pas se déplacer vers le bas en fonction de 1a coupelle qui est déplacée vers 1e bas jusqu'au bout après s'être déplacée vers le haut jusqu'au sommet. De plus, de l'air provenant de l'extérieur ou d'autres produits contaminants sont susceptibles de pénétrer dans l'étui de rouge à lèvres, ce qui contamine ou détériore le rouge à lèvres. De plus, la différence entre la base et le couvercle et le fait que le mécanisme se compose de quatre pièces dans l'étui à rouge à lèvres normal rendent le coût de production plus élevé. La présente invention vise à réduire le problème de remplissage du rouge à lèvres, qui devient étanche à l'air et se compose simplement de quatre pièces plutôt que six. Elle est par conséquent d'une meilleure qualité et plus économique. Un étui pour rouge à lèvres ou autre cosmétique en bâton est utilisé en enlevant le couvercle, et l'utilisateur maintient alors le manchon tout en faisant tourner 1a base dans 1e sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, de sorte que la coupelle remplie avec le rouge à lèvres est déplacée vers le haut ou vers le bas suivant comment la base est tournée. Ceci est 1a conception typique d'étui de rouge à lèvres. La figure 1 est une vue en coupe d'un étui à rouge à lèvres. La figure 2 est une vue en coupe lors d'un déplacement vers le haut La figure 3 est une vue en coupe lorsqu'une base et un couvercle sont remplacés par un bouchon de base étanche à l'air et un bouchon de couvercle étanche à l'air. La figure 4 est une vue de face d'une coupelle. La figure 5 est une vue de côté de la coupelle. La figure 6 est une vue en coupe de 1a coupelle. La figure 7 est une vue en coupe agrandie suivant Y-Y de 1a coupelle. La figure 8 est une vue en coupe agrandie suivant X-X de la coupelle. La figure 9 est une vue en coupe d'un manchon. La figure 10 est une vue en coupe agrandie de la base du manchon. La figure 11 est une vue de dessus du manchon. La figure 12 est une vue de face d'une bague. La figure 13 est une vue en coupe de la bague. La figure 14 est une vue de dessus de la bague. La figure 15 est une vue en coupe d'une base/couvercle. La figure 16 est une vue en coupe du bouchon de couvercle étanche à l'air, et La figure 17 est une vue en coupe du bouchon de base étanche à l'air. L'étui à rouge à lèvres de la présente invention se compose d' une coupelle 2, d' un manchon 13, d' une bague 21 et d'une base/couvercle 36, ou d'un bouchon de couvercle étanche à l'air 35 et d'un bouchon de base étanche à l'air 32. La coupelle 2 présente une forme cylindrique longue qui comprend une partie supérieure 3 et une partie inférieure 7. I1 y a un trou 5 qui passe à travers la coupelle 2 et qui est suffisamment grand pour qu'une buse d'une machine de remplissage verse du rouge à lèvres par le fond. On peut boucher le fond du trou 5 avec un bouchon inférieur 33 du bouchon de base étanche à l'air 32. Dans l'extrémité inférieure de la coupelle 2 se trouvent deux butées opposées 8 qui dépassent afin d'arrêter 1a rotation de la coupelle 2. I1 y a deux spirales opposées 4 à la suite de 1a butée 8 le long de 1a partie inférieure 7 et il y a deux sections lisses opposées 34, qui se logent sur des moletages hélicoïdaux 23 de la bague 21. Les sections lisses 34 sont logées dans 1e logement 18 du manchon 13 et des spirales 14 sont logées dans le logement 19 du manchon 13. Au sommet des sections lisses 34 se trouvent deux saillies 10 qui sont opposées l'une à l'autre afin de bloquer la coupelle 2 lorsqu'elle est déplacée vers le bas jusqu'à l'extrémité inférieure. Pour la partie supérieure 3, le diamètre extérieur du fond de partie supérieure 11 s'ajuste dans le diamètre intérieur du palier supérieur 38 du manchon 13. Il y a en outre une bague de montage 9 avec son diamètre qui correspond au diamètre de la bague de montage 16 du manchon 13. Au sommet de 1a coupelle 2 se trouve un diamètre accru 6 qui correspond au diamètre intérieur du manchon cylindrique 13. Le manchon 13 a une forme cylindrique avec un trou à travers l'intérieur afin de recevoir la coupelle 2. Si la coupelle 2 est déplacée vers le bas de manière continue, la bague de montage 9 s'ajuste sur 1a bague de montage 16 de sorte que l'on peut sentir qu'elle est bloquée et a atteint sa destination. Un fond de partie supérieure 11 de la coupelle 2 est touché par un palier supérieur 38 du manchon 13 afin d'arrêter de se déplacer vers le bas. Le diamètre intérieur du manchon 13 est réduit au niveau du logement 18 et du logement 19 afin de renfermer la spirale 4 de la coupelle 2. La partie réduite 12 du manchon 13 est bloquée avec la partie de blocage 22 de la bague 21 afin d'empêcher le manchon 13 de sortir de position. Un palier inférieur 20 du manchon 13 touche le sommet intérieur 27 de la bague 21. Le sommet du manchon 13 peut être bouché par le bouchon de couvercle étanche à l'air 35 qui peut être étanche à l'air. La bague 21 présente une forme cylindrique. Sa paroi intérieure se monte sur la paroi extérieure du manchon 13. Il y a une partie de blocage 22 destinée à bloquer la partie réduite 12 du manchon 13. Il y a un sommet intérieur 27 qui arrête le manchon 13 afin de ne pas glisser davantage vers 1e bas. Il y a une rainure 28 destinée à laisser la partie de base 15 du manchon 13 pénétrer dans la rainure. Au fond, la bague 21 présente intérieurement des moletages hélicoïdaux 23 destinés à recevoir 1a spirale 4 de la coupelle 2. A l'extérieur de la bague 21, il y a deux positions de montage afin de monter le couvercle et la base 36. Le raccord supérieur 25 se monte sur le couvercle 36 et le raccord inférieur 24 se monte sur la base 36. Le diamètre du raccord inférieur 24 est légèrement plus grand que celui du raccord supérieur 25 de sorte que la force pour le retirer est différente. On peut retirer le couvercle 36 alors que la base 36 est toujours coincée avec la bague 21. Et on ne peut sortir la base 36 sans enlever le couvercle 36 en premier. Ceci est différent des autres étuis à rouge à lèvres dont la base est collée par soudage aux ultrasons. Le raccord inférieur 24 peut également se monter dans une contre-dépouille 39 du bouchon de base étanche à l'air 32. La base/couvercle 36 présente une contre- dépouille 37 à l'intérieur de la paroi de la base/couvercle 36 afin de monter le raccord inférieur 24 et le raccord supérieur 25 de la bague 21 et être étanche à l'air. Cette base/couvercle 36 constitue une même pièce et est démontable avec une force différente. Ceci est différent des autres étuis à rouge à lèvres qui utilisent une base et un couvercle différents. Le diamètre intérieur du bouchon de couvercle étanche à l'air 35 est le même que le diamètre extérieur de la partie supérieure du manchon 13. La forme du bouchon de base étanche à l'air 32 est similaire à la base/couvercle 36 à l'exception du bouchon inférieur 33 qui est monté dans le trou 5 afin d'être étanche à l'air. Et sa contre-dépouille 39 est montée sur le raccord inférieur 24 de la bague 21. Lors de l'assemblage, du rouge à lèvres ou un cosmétique en bâton 1 est contenu dans la coupelle 2 et la coupelle 2 est assemblée dans le manchon 13 qui est assemblé dans la bague 21. La bague 21 est recouverte avec la base 36 au fond et le couvercle 36 au sommet. On peut remplacer la base et le couvercle par le bouchon de base étanche à l'air 32 et le bouchon de couvercle étanche à l'air 35 respectivement dans le but d'une meilleure étanchéité à l'air, d'une réduction des coûts, d'une promotion des ventes, d'une meilleure qualité etc. Pour la mise en ceuvre, la coupelle 2, le manchon 13 et la bague 21 sont tout d'abord assemblés. Il y a un trou 5 à l'intérieur qui passe à travers la coupelle 2 de telle sorte que le rouge à lèvres peut être versé par une machine de remplissage par le fond de la coupelle 2. Lorsque le remplissage est terminé, le fond de 1a coupelle 2 est recouvert par 1a base 36 qui se monte sur la bague 21. La coupelle 2 peut être déplacée vers le haut ou vers le bas en maintenant le manchon 13 tout en tournant dans le même temps 1a base 36. Au sommet de 1a coupelle 2 se trouve une partie de diamètre accru 6 dont le diamètre extérieur correspond au diamètre intérieur du manchon 13. Au niveau du fond de la coupelle 2 se trouve la butée 8 qui touche l'extrémité de fond 26 de la bague 21 afin d'arrêter le déplacement. Lors du déplacement vers le haut, la spirale 4 de la coupelle 2 est amenée à correspondre avec le moletage hélicoïdal 23 de la bague 21 et la coupelle 2 est amenée à se déplacer verticalement à l'intérieur du manchon 13. La section lisse 34 est logée dans le logement 18 et la spirale 4 est logée dans le logement 19 du manchon 13. Lorsque la coupelle 2 est déplacée vers le bas, la bague de montage 9 est montée avec la bague de montage 16 du manchon 13. Il y a deux saillies 10 qui correspondent à la partie de diamètre réduit 17 du manchon 13 afin de sentir qu'elle est bloquée et il y a un fond de partie supérieure 11 qui touche le palier supérieur 38 du manchon 13 afin d'arrêter le déplacement. A l'intérieur du manchon 13, il y a un palier inférieur 20 qui est touché par le sommet intérieur 27 de la bague 21 et la partie de base 15 est placée dans la rainure 28 de la bague 21. A l'extérieur du manchon 13, il y a une partie de diamètre réduit 12 qui est bloquée par la partie de blocage 22 afin de retenir 1e manchon 13. Au niveau de la bague 21, il y a deux parties de montage, qui sont le raccord supérieur 25 et le raccord inférieur 24 destinés à monter le couvercle 36 et la base 36. Ce couvercle et cette base 36 sont démontables et peuvent être remplacés par un bouchon de base étanche à l'air 32 qui est monté sur le raccord inférieur 24 de la bague 21 et sur le trou 5 de la coupelle 2, et un bouchon de couvercle étanche à l'air 35 qui est monté sur le manchon 13 respectivement. Cet étui à rouge à lèvres peut être rempli par le fond du trou de 1a coupelle par une machine de remplissage dite à remplissage direct et, après le remplissage, il est fermé en montant la base, qui peut être étanche à l'air, alors que les autres étuis à rouge à lèvres à remplissage direct ont un trou dans la base qui, après le remplissage, est fermé par un autocollant qui n'est pas étanche à l'air. Cette invention est également économique du fait que la base et le couvercle utilisent le même moule, et que la bague remplit plusieurs fonctions, c'est-à-dire de montage de la base et du couvercle et de déplacement de la coupelle. Ceci est différent des autres étuis à rouge à lèvres qui utilisent deux pièces, c'est-à-dire une bague et un élément de déplacement de couvercle, alors que la présente invention utilise une seule pièce. Bien que la base et le couvercle soient constitués par une même pièce, ils sont démontables avec une force différente (une force normale pour le couvercle, une force plus importante pour la base), ce qui est très pratique pour changer l'aspect extérieur. De plus, la base et le couvercle peuvent être remplacés par un bouchon de base et un bouchon de couvercle étanches à l'air, ce qui permet un coût plus faible et une vente comme concept de remplissage. REVENDICATIONS 1. Etui de rouge à lèvres, caractérisé en ce qu'il se compose d'une coupelle (2) avec un trou (5) à travers lequel son intérieur peut être rempli par le fond, d'un manchon (13) destiné à recevoir la coupelle (2) afin qu'elle se déplace à l'intérieur vers le haut et vers le bas, d'une bague (21) qui possède des moletages (23) afin de déplacer une spirale (4) de la coupelle (2), d'une base et d'un couvercle (36) qui se montent sur un raccord supérieur (25) et un raccord inférieur (24) de la bague (21) respectivement et de telle sorte que de l'air provenant de l'extérieur ne peut entrer à l'intérieur du rouge à lèvres du fait de leur montage, et d'un bouchon de couvercle étanche à l'air (35) et d'un bouchon de base étanche à l'air (36) qui se montent sur le manchon (13) et la bague (21) et le fond de la coupelle (2) respectivement dans le cas où la base et le couvercle sont démontés. 2. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre du raccord inférieur (24) est légèrement plus grand que celui du raccord supérieur (25), de sorte que le couvercle (36) est enlevé alors que la base (36) n'est pas enlevée, et la base (36) ne peut être enlevée tant que le couvercle (36) n'est pas enlevé. 3. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bague (21) remplit une fonction de déplacement de la coupelle (2) et une fonction de montage du couvercle et de la base (36). 4. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite base et ledit couvercle (36) sont constitués par une même pièce démontable avec une force différente. 5. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite coupelle (2) possède une partie supérieure (3) et une partie inférieure (7). 6. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite bague (21) possède une partie de blocage (22) afin de bloquer une partie réduite (12) du manchon (13) et possède un sommet intérieur (27) qui arrête le manchon (13) afin de ne pas glisser davantage vers le bas. 7. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit trou (5) de la coupelle (2) est suffisamment grand pour une buse d'une machine de remplissage qui remplit par le fond et est recouvert par la base (36) qui est montée sur la bague (21). 8. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite coupelle (2) possède deux saillies (10) pour sentir qu'elle est bloquée et a atteint sa destination. 9. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bouchon de couvercle étanche à l'air (35) se monte sur le manchon (13). 10. Etui de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bouchon de base étanche à l'air (32) possède à la fois une contre-dépouille (39) pour se monter sur le raccord inférieur (24) de la bague (21) et un bouchon inférieur (33) pour boucher le trou (5) de la coupelle (2), ce qui le rend encore plus étanche à l'air.