Brevet FR2807579A1 — publié le 20011012

"Capuchon pour protéger la zone de jonction entre un élément terminal de tube luminescent et un câble d'alimentation électrique" La présente invention concerne un capuchon pour protéger zone de jonction entre un élément terminal de tube luminescent et un câble d'alimentation électrique. tel capuchon est utilisé afin de protéger efficacement type de jonction l'humidité. connait un capuchon de ce type tel que décrit dans la demande de brevet 97.12 982 au nom de la Demanderesse. capuchon comporte un corps central, une jupe disposée entre le corps central l'une des extrémités du capuchon, et un col disposé entre le corps central l'autre extrémité du capuchon. Le corps central est adapté à loger des moyens de raccordement entre l'élément terminal et le câble, ces moyens de raccordement comportant généralement une borne de raccordement permettant la connexion d'un fil conducteur sortant du tube luminescent avec un câble d'alimentation electrique. Le but de la présente invention est de proposer un capuchon amélioré permettant d'assurer un raccordement fiable du câble d'alimentation électrique au tube luminescent. A effet, le capuchon visé par la présente invention comporte un corps central jupe disposée entre le corps central et l'une des extrémités du capuchon et un col disposé entre le corps central et l'autre extrémité du capuchon, le corps central étant adapté à loger des moyens de raccordement entre l'elément terminal du tube luminescent et le câble. Selon l'invention, le corps central comporte au moins un élément en saillie adapté 'immobiliser les moyens de raccordement. Ainsi, outre la fonction d'étanchéité que permet d'obtenir capuchon autour des moyens de raccordement, sa mise en place a également pour effet de bloquer tout mouvement des moyens de raccordement et ainsi d'éviter une déconnexion intempestive du câble d'alimentation électrique de l'élément terminal du tube luminescent. Selon une caractéristique particulièrement pratique de réalisation de l'invention, les moyens de raccordement comprennent une partie mobile et une partie fixe, l'élément en saillie étant adapté à immobiliser partie mobile par rapport à la partie fixe des moyens de raccordement. Selon une caractéristique préférée de l'invention, ledit élément en saillie chevauche le pied d'une vis fixe et un écrou des moyens de raccordement. Ainsi, l'elément en saillie coopère à la fois avec une ' fixe et un écrou mobile des moyens de raccordement afin de maintenir immobilisé l'écrou par rapport à la Selon autre caractéristique préférée de l'invention, ledit élément en saillie est nervure s'étendant suivant un axe longitudinal du capuchon. Cette nervure en saillie ne gêne pas l'introduction suivant l'axe longitudinal du capuchon sur les moyens de raccordement. Au contraire, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, cette nervure coopère avec des stries ménagées sur l'écrou et la vis fixe des moyens de raccordement. On empêche ainsi toute rotation relative de l'écrou par rapport à la vis des moyens de raccordement lorsque le capuchon est mis en place sur la zone de jonction. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le corps central comporte plusieurs nervures permettant d'immobiliser les moyens de raccordement en différents endroits de la zone de jonction. De manière pratique, le corps central comporte une série de nervures régulièrement réparties sur la paroi interne dudit corps central. Selon une autre caractéristique préférée, les nervures s'étendent à partir du col disposé entre le corps central et l'autre extrémité du capuchon. Cette disposition des nervures permet à celles-ci de coopérer avec les moyens de raccordement, au niveau de la jonction de l'élément terminal et du câble d'alimentation électrique. Selon une autre caractéristique particulière de l'invention, la portion de paroi interne pourvue desdites nervures forme un épaulement avec la paroi interne du corps central au-delà desdites nervures. Ainsi, le diamètre du corps central au niveau de la paroi interne pourvue desdites nervures est inférieur au diamètre du corps central au-delà de ces nervures de telle sorte que les nervures coopèrent parfaitement avec les moyens de raccordement. D'autres caractéristiques et particularités de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs - figure 1 est une vue en élévation montrant, séparés les uns des autres, un élément terminal de tube luminescent, un câble d'alimentation électrique devant être raccordé à cet élément et un capuchon pour protéger la zone de jonction entre l'élément terminal et le câble d'alimentation ; - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, dans laquelle le câble et l'élément terminal sont raccordés l'un à l'autre et le capuchon est en place sur la zone de jonction ; - la figure 3 est une vue agrandie en coupe longitudinale prise au niveau de la zone de jonction ; - la figure 4 est une vue en perspective du capuchon ; - figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4 ; - figure 6 est une vue en coupe transversale selon la ligne VI-VI de la figure 5 ; - figure 7 est une vue analogue à la figure 6 illustrant le capuchon en prise avec les moyens de raccordement. L'ensemble montré sur la figure 1 comporte un élément terminal 1 de tube luminescent, un capuchon de protection 2 et un câble d'alimentation électrique 3. L'élément 1 comporte une enveloppe en verre 4 en forme de doigt de gant, des moyens de raccordement 5 au câble 3, disposés sur l'extrémité fermée l'enveloppe 4 et une électrode métallique 6 disposée dans l'enveloppe 4 et reliee électriquement aux moyens de raccordement 5. Comme illustré plus précisément à la figure 3, l'enveloppe 4 comporte extrémité fermée 7 de forme générale hémisphérique dont le centre se raccorde à un membre orienté coaxialement présentant une quille 8 en saillie du côté interne de l'enveloppe et un mamelon 9 en saillie du côté externe. D'une manière générale, l'enveloppe 4 présente une forme tubulaire à section circulaire qui va jusqu'à l'extrémité opposée de l'enveloppe destinée à être raccordee au reste du tube luminescent. Un fil conducteur 10 sort de l'extrémité fermée de l'enveloppe au travers du mamelon 9 tandis qu'à l'intérieur de ce mamelon 9, le fil connecté électriquement à un fil 11 plus fin qui va jusqu'à la quille 8 à l'intérieur laquelle il est à son tour connecté à un troisième fil électrique 12 qui s'étend fil 11 jusqu'à l'électrode 6, à laquelle l'autre extrémité du fil 12 est soudée. Les moyens de raccordement 5 comportent un culot isolant 13 et une borne de raccordement 14 comportant une vis métallique fixe 15, un écrou 16 et une vis radiale dite "goupille filetée" 17. Le culot 13, qui est ici en céramique, a une forme générale tubulaire à section circulaire. II est rapporté par collage de l'une de ses extrémités sur l'extrémité fermée 7 de l'enveloppe 4, le mamelon 9 étant logé à l'intérieur du culot 13. La vis 15 comporte un pied 15a qui est reçu dans le culot 13 et qui reçoit l'extrémité fil conducteur 10. La ' 15 comporte en outre une tige filetée qui reçoit le câble d'alimentation 3, la goupille 17 servant à immobiliser le fil conducteur 10 vis-à-vis de la vis 15 cette dernière vis-à-vis du culot 13. L'écrou 16 sert à immobiliser le câble 3 vis-à-vis de la vis 15. Pour recevoir le câble 3, et notamment une portion d'extrémité de celui-ci présentant partie terminale dénudée 18, un canal est ménagé dans la tige filetée de la vis 15, ce canal présentant un tronçon coaxial 19 et un tronçon radial 20. Le câble 3 est introduit dans ce canal par le tronçon coaxial 19 jusqu'au- delà de la partie dénudée 18. Cette dernière passe dans le tronçon radial 20 de la vis et entoure la tige filetée de la vis 15, l'immobilisation de ce câble étant ensuite effectuée par serrage de l'écrou 16 contre le pied 15a de la vis 15 qui est logé dans le culot 13. Selon l'invention, et comme bien illustré à la figure 2, le capuchon 2 comporte un corps central 21, une jupe 22 disposée entre le corps 21 et l'extrémité du capuchon ainsi qu'un col disposé entre le corps et l'autre extrémité du capuchon. De préférence, le capuchon 2 est obtenu par moulage en seule pièce d'une matière plastique souple et élastique telle que du silicone. Comme bien illustré à la figure 3, le corps central 21 du capuchon 2 est adapté à loger les moyens de raccordement 5 entre l'élément terminal 1 et le câble 3. La jupe 22 est souple et élastique afin d'épouser la surface externe de la portion hémisphérique 7 que comporte l'extrémité fermée de l'enveloppe de verre 4 l'élément terminal 1. outre, afin d'assurer l'étanchéité, le col 23 du capuchon 2 est muni d'une levre 26 annulaire élastique autoserrante sur le câble 3. Ainsi, le capuchon 2 est imperméable et ne présente aucune ouverture autre que celle bordée par la jupe 22 et celle bordée par la lèvre Le corps central 21 a une forme globalement tubulaire. comporte, tel qu'illustré à la figure 4, un tronçon 24 de section circulaire constante et un tronçon 25 tronconique se raccordant du côté du grand diamètre au tronçon 24 et du côté du petit diamètre au col 23. Ce dernier se rétrécit entre son extrémité raccordée au corps central 21 et son extrémité opposée, qui présente la lèvre annulaire 26 bordant une ouverture 27 adaptée à recevoir le câble d'alimentation 3. La jupe 22 a une forme globalement tronconique, qui s'évase à l'opposé du corps central 21, son diamètre d'extrémité étant légèrement plus important que celui par lequel elle se raccorde au corps central 21. Comme bien illustré à la figure 5, le corps central 21 comporte des nervures sur une paroi interne. nervures 28 s'étendent suivant l'axe longitudinal du capuchon 2. Aussi, une série de nervures régulièrement réparties est ménagée sur la paroi interne du corps central 21. Plus précisément, ces nervures 28 s'étendent à partir du col 23, en direction de la jupe 22. Elles forment ainsi des éléments en saillie sur la paroi interne du tronçon 25 tronconique du corps central 21. Comme bien illustré à la figure 3, les nervures sont adaptées à immobiliser les moyens de raccordement 5. En pratique, ces nervures chevauchent le pied 15a de la vis 15 et l'écrou 16 moyens de raccordement 5. cet effet, l'écrou 16 comporte sur sa paroi périphérique une série de stries adaptées à coopérer avec les nervures 28. Comme illustré aux figures 6 et 7, forme des nervures 28 réalisées sur la paroi interne du corps central 21 correspond sensiblement à la forme des stries 29 ménagées sur la paroi périphérique de l'écrou 16. De même, tel qu'illustré à la figure 3, la vis 15 comporte une portion pied de vis 15a s'étendant au-delà du culot isolant 13 et comportant une série stries adaptées à coopérer avec les nervures 28 du corps central 21. Les nervures en saillie du corps central 21 permettent ainsi de bloquer toute rotation relative de l'écrou 16 et de la vis fixe 15, assurant ainsi fonction anti-rotation de l'écrou 16 des moyens de raccordement 5. Ce frein d'écrou est ainsi réalisé grâce au montage à cheval des nervures 28 à fois sur l'écrou 16 et le pied de vis 15a des moyens de raccordement. De préférence, comme illustré à la figure 5, la portion de paroi interne pourvue des nervures 28 forme un épaulement 30 avec la paroi interne du corps central 21 au-delà de ces nervures 28. Le diamètre interne du corps central 21 est ainsi diminué dans sa portion tronconique 25 pourvue des nervures 28. Un contact étroit de cette portion tronconique 25 et des moyens raccordement 5 est par conséquent obtenue, favorisant la coopération des nervures en saillie 28 avec les moyens de raccordement 5 pour immobiliser ces derniers. On va maintenant décrire le raccordement de l'élément terminal 1 et du câble ainsi que la mise en place du capuchon 2. Ce capuchon 2 est tout d'abord engagé sur le câble 3, en faisant passer ce dernier au travers de l'orifice 27 et en faisant coulisser le capuchon 2 sur le câble effectue alors le raccordement entre le tronçon d'extrémité du câble 3 et la borne 5 comme il est expliqué précédemment en référence à la figure 3. capuchon 2 est ensuite coulissé le long du câble jusqu'à amener la jupe en contact avec la portion hémisphérique 7 l'enveloppe 4 de l'élément 1. La disposition des nervures 28 dans la direction longitudinale du capuchon 2 présente l'avantage de ne pas gêner la mise place du capuchon qui coulisse dans sa direction longitudinale sur le câble. capuchon 2 est mis en place autour des moyens de raccordement 5 par un leger ajustement en rotation permettant de mettre en correspondance les nervures 28 du capuchon et les stries 29 de l'écrou 16 et du pied de vis 15a. Le corps 21 a une conformation qui lui permet de loger les moyens de raccordement 5, la souplesse et l'élasticité de la jupe 22 lui permettant d'épouser la surface externe de la portion hémisphérique 7 à la façon d'une ventouse, et la souplesse et l'élasticité de la lèvre 26 permettant d'assurer l'étanchéité du capuchon autour du câble 3. Ainsi, on obtient un capuchon 2 assurant à la fois l'étanchéité au niveau des moyens de raccordement 5 de l'élément terminal 1 et du câble d'alimentation électrique 3, et assurant un blocage anti-rotation des moyens de raccordement. Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, le nombre de nervures et leur répartition sur le capuchon 21 peuvent etre modifiés afin de s'adapter à la forme particulière de l'écrou 16 et de la vis 15 moyens de raccordement. REVENDICATIONS 1- Capuchon pour protéger la zone de jonction entre un élément terminal (1) de tube luminescent et un câble d'alimentation électrique comportant un corps central (21), une jupe (22), disposé entre le corps central ) et l'une des extrémités capuchon (2) et un col (23) disposés entre le corps central (21) et l'autre extrémité du capuchon (2), ledit corps central (21) étant adapté à loger des moyens raccordement (5) entre ledit élément terminal (1) et ledit câble (3), caractérise en ce que le corps central (21) comporte au moins un élément en saillie (28) sur une paroi interne, adapté à immobiliser les moyens de raccordement (5). 2- Capuchon conforme à la revendication 1, caractérise en ce que les moyens de raccordement (5) comprennent une partie mobile 6) et une partie fixe (15), ledit élément en saillie (28) étant adapté à immobiliser ladite partie mobile (1 par rapport à ladite partie fixe (15). 3- Capuchon conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit élément en saillie (28) chevauche le pied (15a) d'une vis fixe(15) et un écrou des moyens de raccordement (5). 4- Capuchon conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément en saillie est une nervure (28) s'étendant suivant un axe longitudinal capuchon (2). 5- Capuchon conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément saillie (28) coopère avec des stries (29) ménagées sur un écrou (16) et le pied (15a) d'une vis fixe (15) des moyens de raccordement (5). 6- Capuchon conforme à l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps central (21) comporte plusieurs nervures (28). 7- Capuchon conforme à l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le corps central (21) comporte une série de nervures (28) régulièrement réparties sur la paroi interne du corps central (21). 8- Capuchon conforme à l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les éléments en saillie sont des nervures (28) s'étendant à partir du col (23) dudit capuchon (2). 9- Capuchon conforme à l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la portion de paroi interne pourvue desdits éléments en saillie (28) forme un épaulement (30) avec la paroi interne du corps central (21) au-delà desdits éléments en saillie (28).