Brevet FR2790186A3 — publié le 20000901

FR 2790186 A3 20000901 FR 0002406 A 20000225 La présente invention concerne un taille-herbe portatif pour le jardinage de loisir. Les taille-herbe électriques classiques comprennent une tige allongée présentant une poignée principale à son extrémité supérieure, un dispositif de coupe motorisé, constitué par un fil ou un disque, à son extrémité inférieure, et une seconde poignée disposée entre la poignée principale et le dispositif de coupe, vers la poignée principale. Dans les taille-herbe dans lesquels la tige est un segment tubulaire métallique, la poignée principale se compose d'un corps en résine synthétique comprenant en deux parties se faisant face produites par moulage par injection. Le corps loge la portion d'extrémité supérieure de la tige dans sa portion avant, le bouton-poussoir de commande dans une position centrale et le câblage et une partie des composants électriques dans la portion arrière. Dans d'autres taille-herbe, la poignée principale est obtenue en même temps que la tige et parfois avec la seconde poignée en joignant deux moitiés se faisant face formées selon la même méthode de moulage par injection. La partie la plus lourde du taille-herbe est constituée par le dispositif de coupe. L'opérateur tient la poignée principale avec une main et la seconde poignée avec l'autre main, de façon à maintenir l'outil selon un angle alors que le dispositif de coupe agit au niveau du sol. On a également découvert que la meilleure performance, par exemple pour tailler les bords des plates- bandes et équivalents, est obtenue lorsque le plan de coupe imaginaire formé par la rotation du fil est incliné à environ 15 degrés par rapport à la surface du sol. Le principal inconvénient de ces taille- herbe classiques est la fatigue de l'opérateur, causée par la position de travail non naturelle, qui résulte en fait de l'effet de déséquilibre produit par le dispositif de coupe. En effet, la main gauche (dans le cas d'un utilisateur droitier) supporte en fait tout l'outil, tandis que la main droite pousse légèrement la poignée principale vers le bas afin de maintenir le dispositif de coupe dans une position correcte. Des tentatives d'ajustement longitudinal de la position de la seconde poignée sur la tige sont inutiles dans cette situation. L'objet de la présente invention consiste à résoudre l'inconvénient mentionné précédemment des types de taille-herbe connus, en fournissant un taille-herbe portatif qui permet de minimiser la fatigue de l'opérateur. En considérant l'étendue de cet objectif, un objet de la présente invention consiste à fournir un taille-herbe portatif qui soit simple à fabriquer, en comportant de très petites modifications par rapport aux taille-herbe connus, de façon à ne pas affecter le prix de vente final. Un autre objet de la présente invention consiste à fournir un taille- herbe portatif qui nécessite uniquement une maintenance ordinaire, par exemple due à l'usure du dispositif de coupe. Cet objectif, ces objets, et d'autres, qui deviendront apparents par la suite, sont atteints par un taille-herbe portatif qui comprend une tige supportant une poignée principale à une extrémité, un dispositif de coupe à l'autre extrémité et une seconde poignée entre la poignée principale et le dispositif de coupe, caractérisé en ce qu'il comprend un élément d'équilibrage pour équilibrer le poids du dispositif de coupe par rapport à la seconde poignée. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, le taille-herbe incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - L'élément d'équilibrage comprend une masse. - L'élément d'équilibrage est logé dans la poignée principale. - Le taille-herbe comprend des portions relevées et des positionneurs qui sont formés à l'intérieur et de façon monobloc avec la poignée principale de façon à former un logement de réception de I'élément d'équilibrage. - L'élément d'équilibrage est constitué par un conteneur qui contient un matériau fluide, tel qu'un liquide, un matériau en poudre ou en granulés, tel que par exemple des billes de plomb, ce matériau étant introduit dans le conteneur par un orifice d'accès au récipient ou au conteneur qui est formé dans la poignée principale et est équipé d'un bouchon de fermeture. - L'élément d'équilibrage est externe à l'appareil et est fixé sur l'arrière de la poignée principale au moyen d'un élément de fixation, tel que des éléments filetés, des raccords à enclenchement, des raccords à ajustement serré, etc..., l'élément de fixation étant amovible et formé de façon appropriée de façon à éviter d'interférer avec l'ergonomie de l'appareil, l'élément de fixation pouvant à son tour être associé à des éléments supplémentaires de façon à former une masse d'équilibrage 1 5 variable. - L'élément d'équilibrage est logé à l'intérieur de la portion supérieure de la tige. - L'élément d'équilibrage comprend une série de bagues ouvertes aptes à être insérées dans des gorges annulaires prévues sur la poignée ou tige et immobilisées sur celle-ci par des moyens de fixation. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention deviendront apparents la lecture de la description de modes de réalisation qui sont illustrés uniquement au moyen d'exemples non limitatifs dans les dessins d'accompagnement, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un taille-herbe électrique portatif de type à fil en accord avec la présente invention; - la figure 2 est une coupe, prise le long d'un plan longitudinal, de la poignée principale du taille- herbe de la figure 1; - la figure 3 est une vue arrière en coupe, prise le long du plan 111-111 de la figure 2, de la poignée principale du taille-herbe de type à fil de la figure 1; - la figure 4 est une vue de principe de la poignée principale d'un taille-herbe portatif conforme à un second mode de réalisation o l'élément d'équilibrage est constitué par un conteneur; la figure 5 est une vue de principe de la poignée principale d'un taille-herbe portatif conforme à un troisième mode de réalisation o l'élément d'équilibrage est constitué par des poids externes; - la figure 6 une vue de principe de la poignée principale d'un taille- herbe portatif conforme à un quatrième mode de réalisation o l'élément d'équilibrage est constitué par un poids inséré dans la poignée et - la figure 7 est une vue de principe de la poignée principale d'un tailleherbe portatif conforme à un cinquième mode de réalisation o l'élément d'équilibrage est constitué par des bagues ouvertes associées à la poignée. En faisant référence aux figures, le taille-herbe portatif, généralement désigné par le numéro de référence 4, comprend une tige 5, qui, dans le cas illustré, est un segment tubulaire métallique, une poignée principale 6, qui est fixée à l'extrémité supérieure de la tige 5, et un dispositif de coupe, comprenant un fil de coupe, généralement désigné par le numéro de référence 7, dans son extrémité inférieure. Une seconde poignée 8 est interposée le long de la tige 5 entre la poignée principale 6 et le dispositif de coupe 7. D'une façon pratique, la seconde poignée 8 peut être déplacée longitudinalement le long de la tige 5 afin de permettre l'adaptation du taille-herbe 4 aux exigences de manipulation de I'opérateur. En faisant plus particulièrement référence aux figures 1, 2 et 3, la poignée principale 6 est constituée par deux demi-coquilles 9a et 9b réalisées en matière plastique, qui sont fabriquées par moulage par injection et sont jointes le long de leur bord périphérique au moyen d'éléments de connexion, tel que des vis 10. Dans la portion avant, la poignée principale 6 comprend une ouverture 11 qui permet à l'opérateur d'insérer sa main et de la refermer autour d'une portion approximativement tubulaire 12, qui à son tour loge et retient, par le biais de vis 13, I'extrémité supérieure de la tige 5 et un commutateur à bouton-poussoir 14 qui dépasse dans la l'ouverture 11. Dans sa portion arrière, la poignée principale présente une forme légèrement en dôme de façon à loger une partie des composants électriques, généralement désignées par le numéro de référence 15, et un élément d'équilibrage 16 qui agit vers le bas de façon à agir comme contrepoids du dispositif de coupe 7 par rapport à la seconde poignée 8. L'élément d'équilibrage 16 comprend une masse ou un poids qui peut être un bloc ayant une base rectangulaire, légèrement allongé dans une direction verticale et, de préférence, réalisé dans un matériau métallique. En variante, l'élément d'équilibrage 16 peut être une masse de ciment. De façon pratique, les parois internes des deux demi-coquilles 9a et 9b sont munies d'une portion arrière angulaire relevée 17 et de positionneurs latéraux 18 qui sont formés simultanément pendant le moulage et forment, dans leur ensemble, un logement permettant de loger l'élément 16, permettant son montage simple pendant la production et évitant dans le même temps des mouvements, même minimes, de celui-ci lors de l'utilisation. Les nombreux tests réalisés par l'inventeur ont montré que l'application d'un élément d'équilibrage 16 présentant une masse d'environ 1,4 kg contribue de la meilleure façon à résoudre les problèmes de fatigue relevés avec les types de taille-herbe connus. Comme montré à la figure 4, l'élément d'équilibrage 116 peut également être constitué par un conteneur qui contient un matériau fluide, tel qu'un liquide, ou un matériau en poudre ou en granulés, tel que par exemple des billes de plomb. Le matériau est introduit dans le conteneur par un orifice permettant d'accéder au récipient ou conteneur, et l'orifice est de préférence formé dans la poignée principale 106 et est muni d'un bouchon de fermeture 120. De cette façon, il est possible de modifier la quantité de matériau qui est introduit et par conséquent de modifier sa masse et sa répartition afin d'équilibrer de façon différente l'appareil selon la position de la seconde poignée centrale le long de la tige et selon les exigences de l'opérateur. Comme montré à la figure 5, l'élément d'équilibrage peut être constitué par un élément 216 qui est externe à l'appareil et est fixé, par exemple, sur l'arrière de la poignée principale 206 au moyen d'un élément de fixation tel que des éléments filetés, des raccords à enclenchement, des raccords à ajustement serré, etc. L'élément de fixation peut être amovible et formé de façon appropriée de façon à éviter d'interférer avec l'ergonomie de l'appareil. De plus, l'élément de fixation peut à son tour être couplé à d'autres éléments 220 de façon à former une masse d'équilibrage variable, présentant les avantages précédemment décrits. Comme le montre la figure 6, l'élément d'équilibrage peut être constitué par un élément 316 qui est logé dans la portion supérieure de la tige 305 et non à l'arrière de la poignée principale 306. Un bras de levier avantageux par rapport à la seconde poignée centrale est néanmoins fourni de cette façon. Par exemple, dans le cas d'une tige constituée par un tube, l'élément d'équilibrage peut être constitué par un second tube qui est relié de façon télescopique à l'intérieur du premier tube et est traversé par le câblage électrique. Comme le montre la figure 7, l'élément d'équilibrage peut être constitué par une série de bagues ouvertes 416 aptes à être insérées dans des gorges annulaires 420 ménagées dans la poignée ou tige 405 et immobilisées par des moyens de fixation tels que des vis. L'exploitation du taille-herbe portatif, en faisant référence aux dessins d'accompagnement, est décrite par la suite. On suppose que l'opérateur supporte le taille-herbe 4 avec la main gauche par la seconde poignée 8 et réalise le mouvement de balayage classique pendant l'utilisation en agrippant la poignée principale 6 avec sa main droite; dans ce cas, l'élément d'équilibrage 16 agit comme contrepoids du dispositif de coupe 7 par rapport à la seconde poignée 8, en maintenant l'outil correctement incliné et en soulageant l'opérateur du besoin non plaisant de pousser légèrement la poignée principale 6 vers le bas. En pratique, on a découvert que le taille-herbe ainsi décrit répond aux objets et objectifs souhaités, étant donné que l'élément d'équilibrage appliqué à la poignée principale n'introduit que des modifications esthétiques minimes au taille-herbe. L'élément d'équilibrage est de plus extrêmement flexible étant donné qu'il peut être appliqué à toute la gamme des taille-herbe portatifs. Enfin, l'élément d'équilibrage rend les taille-herbe auxquels il est appliqué plus confortables et efficaces et évite la fatigue de l'opérateur tout en améliorant la qualité de son travail. En pratique, les matériaux utilisés, ainsi que les dimensions, peuvent correspondre aux exigences particulières. En particulier, la forme de l'élément d'équilibrage peut être quelconque, en fonction de la forme de la poignée principale. REVENDICATIONS 1. Taille-herbe portatif, comprenant une tige (5) qui supporte une poignée principale (6) à une extrémité, un dispositif de coupe (7) à l'autre extrémité, et une seconde poignée (8) entre ladite poignée principale (6) et ledit dispositif (7), caractérisé en ce qu'il comprend un élément (16) destiné à équilibrer ledit dispositif de coupe (7) par rapport à ladite seconde poignée (8). 2. Taille-herbe selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'équilibrage (16) comprend une masse. 3. Taille-herbe selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément (16) est logé dans ladite poignée principale (6). 4. Taille-herbe selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des portions relevées (17) et des positionneurs (18) qui sont formés à l'intérieur et de façon monobloc avec ladite poignée principale (6) de façon à former un logement de réception dudit élément (16). 5. Taille-herbe selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément (116) est constitué par un conteneur qui contient un matériau fluide, tel qu'un liquide, un matériau en poudre ou en granulés, tel que par exemple des billes de plomb, ledit matériau étant introduit dans le conteneur par un orifice d'accès au récipient ou au conteneur qui est formé dans la poignée principale (106) et est équipé d'un bouchon de fermeture (120). 6. Taille-herbe selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément (216) est externe à l'appareil et est fixé sur l'arrière de la poignée principale (206) au moyen d'un élément de fixation, tel que des éléments filetés, des raccords à enclenchement, des raccords à ajustement serré, ledit élément de fixation étant amovible et formé de façon appropriée de façon à éviter d'interférer avec l'ergonomie de l'appareil, ledit élément de fixation pouvant à son tour être associé à des éléments supplémentaires (220) de façon à former une masse d'équilibrage variable. 7. Taille-herbe selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément d'équilibrage est logé à l'intérieur de la portion supérieure de ladite tige (305). 8. Taille-herbe selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit élément d'équilibrage comprend une série de gagues ouvertes (416) aptes à être insérées dans des gorges annulaires (420) prévues sur la poignée ou tige (405) et immobilisées sur celle-ci par des moyens de fixation