Brevet FR2784540A1 — publié le 20000421

OUTIL DE COUPE AMOVIBLE POUR APPAREILS DE COUPE DE VEGETAUX La présente invention se rapporte au domaine technique des outils de coupe amovibles destinés à équiper des appareils de coupe de végétaux, par exemple du type tondeuse à gazon, débroussailleuse ou faucheuse agricole du type à disques ou à tambours. La présente invention concerne un outil de coupe amovible destiné à tre fixé par des moyens de fixation sur un porte-lame rotatif équipant un appareil de coupe de végétaux, ledit outil comportant un corps principal avec une partie avant incluant une lame de coupe, et avec une partie arrière. La présente invention concerne égaiement un porte-lame destiné à tre monté sur un appareil de coupe, ainsi qu'un appareil de coupe de végétaux comportant un porte-lame avec au moins un, et de préférence deux outils de coupe conformes à l'invention. Dans la description qui suit, les particularités de l'invention seront plus particulièrement décrites en faisant référence à un appareil de coupe du genre tondeuse à gazon, sans que l'invention puisse tre considérée comme étant limitée å l'application particulière des tondeuses à gazon. L'invention peut au contraire trouver son application à tout type d'appareil de coupe de végétaux pourvu d'organes de coupe rotatifs à lames de toutes sortes. II est déjà connu d'améliorer les qualités aérodynamiques des porte-lames de tondeuse en ! es équipant, près de leur extrémité extérieure et en opposition relativement à I'axe de rotation du porte-lame, d'ailettes de déflexion. Ces dernières sont obtenues par déformation de la partie extrme du porte-lame et s'étendent sensiblement vers le haut à partir du plan longitudinal du porte-lame. De telles améliorations sont par exemple décrites dans les brevets US-A-5 383 329 ou US-A-4 651 510. Les ailettes de déflexion ont pour effet de créer, lorsque le porte-iame est en rotation, un flux d'air ascendant permettant, à la fois de relever I'herbe à couper, et d'améliorer l'éjection de I'herbe coupée ou de tout objet se trouvant dans le carter vers la chambre ou trémie de réception des végétaux coupes. Les dispositifs de coupe de végétaux mettant en oeuvre un porte-lame pourvu d'ailettes de déflexion fonctionnent de manière satisfaisante, mais souffrent d'un inconvénient lié à l'usure progressive des ailettes de déflexion qui modifie progressivement leur profil aérodynamique. En effet, la répétition d'une série de chocs ou d'impacts de gravier, sable, terre ou articles de toutes sortes sur les ailettes de déflexion provoque à la fois l'usure de I'ailette de déflexion ainsi qu'une modification aléatoire de son profil. Ceci provoque progressivement une détérioration de la qualité de coupe fiée à une modification du flux d'air ascendant. II n'est alors possible de remédier à ce problème qu'en changeant la totalité du porte-lame, c'est-à-dire de l'ensemble de l'élément de coupe. II est par ailleurs connu d'avoir recours à des outils de coupe amovibles destinés à tre fixés, par des moyens de fixation également amovibles, sur le porte-lame d'un appareil de coupe de végétaux. D'autre part, les outils de coupe amovibles connus à ce jour mettent en oeuvre une série de conformations et de moyens de fixation complexes permettant de rapporter I'outil de coupe amovible de manière proéminente relativement au profil du porte-lame. II s'ensuit que dans les systèmes connus, la qualité aérodynamique du porte-lame équipé de l'outil de coupe amovible n'est pas optimale. En outre, la relative complexité des systèmes connus rend leur fabrication difficile et d'un coût industriel peu compatible avec une diffusion à grande échelle de tels outils de coupe. En outre, les aspects sécuritaires doivent tre étudiés avec soin afin d'éviter tout risque de détachement et d'éjection de l'outil de coupe amovible en cas de choc, notamment frontal. Or, les systèmes connus à l'heure actuelle font intervenir une série d'organes de sécurité et de montage complexes, du genre rainures ou autre, qui impliquent des opérations de fabrications industrielles longues, et donc coûteuses, telle que l'usinage de pièces. L'objet de la présente invention vise précisément à résoudre l'ensemble des inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouvel outil de coupe amovible permettant d'obtenir facilement et durablement une bonne qualité de coupe et de fonctionnement de l'appareil de coupe de végétaux. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel outil de coupe amovible de conception et réalisation industrielle particulièrement simple et de coût réduit. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel outil de coupe amovible dont le montage et la fixation sur le porte-lame présente toutes les garanties de sécurité anti-éjection en cas de choc. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel outil de coupe amovible dont le montage sur le porte-lame est particulièrement simple et sûr à réaliser. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel outil de coupe amovible permettant de conserver une excellente qualité aérodynamique du porte-lame ainsi qu'une hauteur de coupe optimale. Les objets assignés à l'invention sont atteints à I'aide d'un outil de coupe amovible destiné à tre fixé par des moyens de fixation sur un porte-lame rotatif équipant un appareil de coupe de végétaux, ledit outil comportant un corps principal avec une partie avant incluant une lame de coupe, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de déflexion d'air formant aile de déflexion. Les objets assignés à l'invention sont également atteints à I'aide d'un outil de coupe amovible destiné à tre fixé par des moyens de fixation sur un porte-lame rotatif équipant un appareil de coupe de végétaux, ledit outil comportant un corps principal avec une partie avant, incluant une lame de coupe, et une partie arrière, caractérisé en ce que le corps principal est rapporté sur le porte-lame pour recouvrir ce dernier, et en ce que la partie avant comporte, en aval de la lame de coupe, une pliure longitudinale destinée à former un siège d'appui de la lame de coupe contre la tranche du porte-lame. D'autres détails et avantages de l'invention seront décrits de manière détaillée à la lumière de la description et des exemples illustratifs qui suivent ci-après, donnés à titre d'exemples non limitatifs dans lesquels : -la figure 1 montre, selon une vue en perspective partielle et éclatée, un outil de coupe amovible conforme à l'invention et un porte-lame rotatif sur lequel l'outil de coupe est destiné à tre monté. -la figure 2 montre, selon une vue en perspective partielle, un outil de coupe amovible conforme à invention en position de fixation stable sur le portelame. La figure 1 illustre, selon une vue en perspective partielle éclatée, un exemple préférentiel de réalisation d'un outil de coupe amovible conforme à l'invention, et plus particulièrement destiné à équiper un porte-lame d'une tondeuse à gazon. L'outil de coupe amovible comprend un porte-lame 2, réalisé par exemple en un matériau métallique, se présentant sous la forme d'une plaque d'épaisseur généralement constante et de forme générale sensiblement rectangulaire et plane. Par souci de simplification, les figures 1 et 2 ne montrent qu'une partie extrme du porte-lame 2, étant entendu que ce dernier comporte une autre partie extrme symétrique à celle montrée aux figures 1 et 2 par rapport à I'axe de rotation (non représenté) dudit portelame 2. Le porte-lame 2 comporte, de manière classique, un ou des orifices centraux (non représenté aux figures) destiné (s) à permettre le montage direct ou indirect du porte-lame 2 sur I'arbre moteur d'un organe d'entraînement d'un appareil de coupe de végétaux (non représenté aux figures). La figure 1 montre également un outil de coupe amovible 3 conforme à l'invention et destiné à tre fixé par des moyens de fixation 4 sur le portelame 2. L'outil de coupe amovible 3 se présente sous la forme d'une pièce réalisée de préférence par emboutissage à chaud à partir d'une plaque en matériau métallique. L'outil de coupe amovible 3 comporte un corps principal 5 définissant : une partie centrale 6, sensiblement plane, une partie avant 7 incluant une lame de coupe 8. Selon une caractéristique importante de l'invention, I'outil de coupe amovible 3 comporte un moyen de déflexion d'air 10 formant aile de déflexion. Avantageusement, le corps principal 5 comporte une partie arrière 9, qui constitue le prolongement de la partie centrale 6, et qui forme le moyen de déflexion d'air 10. De manière avantageuse, I'aile de déflexion s'étend vers le haut à partir du plan d'extension principal du corps principal 5 matérialisé par le plan d'extension de la partie centrale 6, en formant de préférence une aile de déflexion sensiblement courbe. Selon l'invention, le moyen de déflexion d'air 10 peut revtir toute forme susceptible de créer un flux d'air ascendant, de préférence centripète, lorsque le porte-lame 2 est en rotation. De manière avantageuse, I'aile de déflexion est partie intégrante du corps principal 5, et est obtenue par emboutissage et pressage, de préférence à chaud, de l'outil de coupe amovible 3. A titre de variante, I'aile de déflexion peut tre formée par une pièce indépendante rapportée par tout moyen connu sur l'outil de coupe amovible 3. Selon une autre caractéristique de l'invention, indépendante ou non des caractéristiques relatives à la présence d'un moyen de déflexion 10 sur l'outil de coupe 3, I'outil de coupe amovible 3 est destiné à tre monté sur le porte-lame 2 de telle sorte que le corps principal 5, et en l'occurrence principalement la partie centrale 6, soit rapportée sur le porte-lame 2 pour recouvrir ce dernier. En effet, la partie sensiblement plane de la partie centrale 6 peut tre posée sur t'extrémité plane 12 du porte-lame 2 pour la recouvrir complètement. De manière particulièrement avantageuse, I'outil de coupe amovible 3 comporte, au niveau de sa partie avant 7, et en amont de la lame de coupe 8, en considération de la direction de coupe, une pliure longitudinale 13 orientée vers le bas en considération du plan d'extension du corps principal 5, formant avec la partie avant 7, une forme en escalier. La pliure longitudinale 13 est également obtenue de préférence par pliage et emboutissage à chaud de l'outil de coupe amovible 3. La pliure longitudinale 13 est destinée à former un siège d'appui de l'outil de coupe amovible 3 contre la tranche avant 14 du porte-lame 2. Bien évidemment, dans un tel cas, les caractéristiques dimensionnelles de la pliure longitudinale 13 et de la tranche avant 14 sont conjuguées pour que I'appui soit optimal. Une telle réalisation permet, outre une mise en place particulièrement facile, par simple guidage, du porte-lame 2 relativement à l'organe de coupe amovible 3, un support de l'outil de coupe amovible 3 en cas de choc évitant une trop forte déformation et évitant principalement son éjection. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la pliure longitudinale13 s'étend sur une distance sensiblement équivalente à la hauteur de la tranche avant 14 de telle façon que la lame de coupe 8, ainsi que son tranchant, s'étendent sensiblement dans le plan longitudinal d'extension du porte-lame 2. Une telle configuration permet de conserver une hauteur de coupe optimale correspondant précisément à la hauteur de coupe du porte-lame 2. De manière avantageuse, les moyens de fixation 4 comprennent un ensemble boulon (4A)/écrou traversant le porte-lame 2 et le corps principal 5 pour serrer ce dernier contre le porte-lame 2, et inversement. Tel que cela est montré aux figures 1 et 2, le boulon 4A traverse la partie centrale 6 par l'intermédiaire d'un orifice 16 et vient en appui contre la surface de la partie centrale 6. De manière avantageuse, !'écrou (non représenté aux figures) est lié de manière indissociable au boulon 4A, pour des raisons de sécurité d'utilisation. En effet, grâce à cette particularité, il est impossible de réutiliser le mme ensemble boulon (4A)/écrou lors du changement d'outil amovible. Pour faciliter le montage de l'outil de coupe amovible 3 sur lequel est préinstallé un ensemble boulon (4A)/écrou, il est prévu de réaliser, dans le porte-lame 2 à partir de sa face frontale arrière, une encoche arrière 17 ouverte, par exemple de forme oblongue, servant à la mise en place et au passage du boulon de fixation 4A. L'encoche arrière 17 sert également de moyen de butée pour l'outil de coupe amovible 3 par l'intermédiaire de la butée du boulon 4A au fond de 1'encoche arrière 17. Cette particularité de réalisation présente également un aspect de sécurité important pour éviter l'éjection latérale ou frontale de l'outil de coupe amovible 3 en cas de choc. Par ailleurs, la présence de l'encoche arrière 17 empche l'éjection de l'outil, mme en cas de desserrage des moyens de fixation 4,4A. Selon l'invention, et de manière avantageuse, le porte-lame 2 comporte un dégagement avant 20 ménagé aux extrémités radiales opposées du portelame 2. Tel que montré à la figure 1, à titre uniquement de variante, le dégagement avant 20 peut tre réalisé sous la forme d'un dégagement en L, d'une profondeur sensiblement égale à la partie avant 7 du corps principal 5, pour permettre à la lame de coupe 8 de s'étendre sensiblement dans le prolongement de la tranche 14 du porte-lame 2. La présence d'un dégagement avant 20 permet de réduire, totalement ou en partie, t'avancée de la partie avant 7 relativement au porte-lame 2. Ceci permet de conserver un ensemble porte-lame 2/outil de coupe 3 relativement compact et d'éviter I'abaissement de la hauteur de coupe, compte tenu de l'inclinaison générale vers I'avant de chaque porte-lame 2. La présente invention s'attache égaiement à protéger un porte-lame 2 destiné à tre monté sur un appareil de coupe comportant au moins un outil de coupe conforme à l'invention. L'invention s'attache enfin également à protéger un appareil de coupe de végétaux comportant un porte-lame et un outil de coupe conforme à l'invention. De manière générale, il apparaît que la réalisation d'ailes de déflexion 10 solidaires d'un outil de coupe amovible 3, permet de disposer, à chaque changement d'outil de coupe amovible 3 rendu nécessaire par l'usure de la lame de coupe 8, d'une aile neuve ayant un profil aérodynamique optimal. Ceci a une influence bénéfique sur la qualité de coupe et sur l'éjection des végétaux vers la trémie de réception. Par ailleurs, le niveau sonore des appareils de coupe de végétaux se trouve également réduit lorsque les aspects aérodynamiques de la coupe sont optimaux. II s'avere égafement que l'outil de coupe conforme à l'invention peut tre obtenu sur le plan industriel de manière particulièrement simple puisque aucune opération d'usinage n'est nécessaire. II s'avère en effet possible d'obtenir, par simple emboutissage, de préférence à chaud, I'outil de coupe amovible conforme à l'invention. Enfin, il s'avère que les conformations conjuguées de l'outil de coupe conforme à l'invention et du porte-lame conforme à l'invention permettent à la fois un montage aisé et une interconnexion entre l'outil de coupe 3 et le porte-lame 2 particulièrement robuste, renforçant tes aspects sécuritaires de fonctionnement. A titre de variante, il s'avère également possible de renforcer la résistance du fil de la lame de coupe 8 par traitement au carbure. Un tel traitement s'avère particulièrement réalisable dans le cas d'outils de coupe amovibles de taille réduite pouvant supporter le traitement thermique nécessaire au traitement de surface. REVENDICATIONS 1-Outil de coupe amovible destiné à tre fixé par des moyens de fixation (4,4A) sur un porte-lame (2) rotatif équipant un appareil de coupe de végétaux, ledit outil comportant un corps principal (5) avec une partie avant (7) incluant une lame de coupe (8), caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de déflexion d'air (10) formant aile de déflexion. 2-Outil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le corps principal (5) comporte une partie arrière (9) qui forme le moyen de déflexion d'air (10), ce dernier s'étendant vers le haut à partir du corps principal (5). 3-Outil selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que le moyen de déflexion d'air (10) est partie intégrante du corps principal (5). 4-Outil selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le corps principal (5) est rapporté sur le porte-lame (2) pour recouvrir ce dernier. 5-Outil selon la revendication 4 caractérisé en ce que la partie avant (7) comporte, en amont de la lame de coupe (8), une pliure longitudinale (13) destinée à former un siège d'appui de la lame de coupe (8) contre la tranche (14) du porte-lame (2). 6-Outil selon la revendication 5 caractérisé en ce que la lame de coupe (8) s'étend sensiblement dans le plan longitudinal du porte-lame (2). 7-Outil selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les moyens de fixation (4,4A) comprennent un ensemble boulon/ecrou traversant le porte-lame (2) et le corps principal (5) pour serrer ce dernier contre le porte-lame (2). 8-Outil selon la revendication 7 caractérisé en ce que le porte-lame (2) comporte une encoche arrière (17) servant à la mise en place et au passage du boulon de fixation (4A). 9-Outil selon l'une des revendications 4 à 8 caractérisé en ce que le porte lame (2) comporte un dégagement avant (20) d'une profondeur sensiblement égale à la partie avant du corps principal (5) pour permettre à la lame de coupe (2) d'tre sensiblement dans le prolongement de la tranche (14) du porte-lame (2). 10-Porte-lame destiné à tre monté sur un appareil de coupe caractérisé en ce qu'il comporte un outil de coupe (3) conforme à l'une des revendications 1 à 9. 11-Appareil de coupe de végétaux comportant un porte-lame (2) et un outil de coupe (3) conforme à l'une des revendications 1 à 9.