Brevet FR2786803A1 — publié le 20000609

L'invention a trait à une ferrure de verrouillage du type crémone comprenant un boîtier accueillant un mécanisme d'entraînement pour la commande en déplacement d'au moins une tringle de manoeuvre, sur ce mécanisme d'entraînement étant à même d'agir un usager pour le verrouillage et le déverrouillage de la ferrure, en particulier au moyen d'une poignée ou d'un bouton de commande et/ou d'un élément à clé. La présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment et a trait, en particulier, aux ferrures de verrouillage du type crémone. A ce propos, ces crémones comportent, usuellement, un boîtier prévu apte à accueillir un mécanisme d'entraînement sur lequel est à même d'agir l'usager au moyen d'une poignée ou d'un bouton de commande, le cas échéant, encore, à l'aide d'un élément à clé. En fait, le mouvement assuré par l'usager est répercuté par ledit mécanisme d'entraînement sur une ou plusieurs tringles de manoeuvre s'étendant au-dessus et/ou en-dessous dudit boîtier. A noter, à ce propos, que de telles tringles de manoeuvre peuvent s'étendre en périmétrie de l'ouvrant d'une porte, fenêtre ou analogue, ceci au travers de renvois d'angles. Dans de telles conditions et au travers d'organes de verrouillage appropriés, elles permettent un verrouillage périmétral de la porte, fenêtre ou analogue, ou encore la sélection de différents modes d'ouverture de cette dernière. L'on comprend bien qu'au moment d'assembler les différentes pièces composant une crémone au niveau d'une menuiserie, il est indispensable que ces pièces soient dans une configuration bien déterminée, soit de verrouillage, soit de déverrouillage, de la crémone pour pouvoir ajuster leur positionnement les unes par rapport aux autres. Cela est encore indispensable dans le cas o les tringles de manoeuvre doivent être recoupées en longueur. Il convient, en effet, de tenir compte, au moment de ce recoupage de la course et du sens de déplacement susceptible d'être communiqué à ces tringles 2 2786803 de manoeuvre pour passer de leur position de verrouillage dans la position de déverrouillage et vice-versa. A noter, à ce propos, que de telles crémones prennent position, très fréquemment, dans une rainure d'encastrement ménagée en feuillure de l'ouvrant d'une porte, fenêtre ou analogue. Par ailleurs, il est assez usuel qu'une têtière vienne abriter la ou les tringles de manoeuvre venant se déplacer dans ces rainures d'encastrement. En fait, dès l'origine, c'est à dire en sortie de fabrication de ces crémones, celles-ci sont prééquipées de cette têtière à l'arrière de laquelle s'étendent la ou les tringles de manoeuvre, voire le boîtier accueillant le mécanisme d'entraînement. Pour ces cas d'espèce, il a été imaginé un dispositif de liaison temporaire destiné à rendre solidaire une tringle de manoeuvre, dans une position déterminée, de sa têtière, la fonctionnalité de ce dispositif venant, automatiquement, à disparaître dès la première intervention de l'usager sur le mécanisme d'entraînement, en particulier lors de la manipulation de test effectuée par le menuisier une fois réalisés la pose et l'assemblage des pièces de la crémone sur la menuiserie. Un tel dispositif se présente, fréquemment, sous forme d'un plot en matière plastique sécable, traversant un orifice ménagé dans la tringle de manoeuvre et venant se loger dans une ouverture de section adaptée dans la têtière. Dans certains cas, il est encore fixé à l'arrière d'une têtière un dispositif guide-vis venant traverser une lumière oblongue prévue à cet effet au niveau de la tringle de manoeuvre abritée par cette têtière. Si un tel guide-vis a pour fonction première d'assurer le guidage de vis de fixation permettant de rendre solidaire la têtière de la menuiserie, il lui est encore attribué, souvent, la fonction de guidage de la tringle de manoeuvre, mais aussi celle du blocage temporaire en translation de cette dernière. Là encore, il s'agit, sur ce guide-vis, par exemple d'une languette déformable munie d'un ergot de retenue que l'on va pouvoir faire coïncider avec un crantage ménagé au niveau de l'une ou l'autre des bordures 3 2786803 latérales de la lumière dans la tringle de manoeuvre que traverse ce guide-vis. Si toutes ces solutions répondent au problème posé, à savoir assurer une immobilisation temporaire d'une tringle de manoeuvre de crémone, leur mise en oeuvre nécessite la présence d'une têtière, sans quoi cette immobilisation s'avère impossible. En outre, que le dispositif d'immobilisation se présente sous forme d'un plot en matière plastique ou est associé au guide-vis, la pose de ce plot ou encore la manipulation qu'il convient d'opérer au niveau du guide-vis pour rendre actif le blocage de la tringle, représentent, dans tous les cas, des opérations supplémentaires qu'il convient d'effectuer chez le fabriquant au cours de l'assemblage des pièces de la crémone. En fin de compte, la présente invention se propose de répondre aux divers inconvénients précités en associant directement au boîtier un organe de blocage sécable et/ou escamotable qui soit en mesure d'assurer une immobilisation temporaire de la ou des tringles de manoeuvre de la crémone par action directe sur le mécanisme d'entraînement logé dans ce boîtier. En somme, ce dispositif de blocage de la tringle est rendu actif dès le montage des différentes pièces du mécanisme d'entraînement dans le boîtier de la crémone. En outre, sa fonctionnalité est indépendante de toute têtière. A ce propos, l'on rappellera que certaines crémones venant se loger dans une rainure en " U " que comportent, en feuillure, certaines menuiseries conçues en profilé métallique, en particulier en aluminium ou encore en matière synthétique, ne comportent pas une telle têtière. A cet effet, l'invention concerne une ferrure de verrouillage du type crémone comprenant un boîtier accueillant un mécanisme d'entraînement pour la commande en déplacement d'au moins une tringle de manoeuvre, sur ce mécanisme d'entraînement étant à même d'agir un usager pour le verrouillage ou le déverrouillage de la ferrure, en particulier au moyen d'une poignée ou d'un bouton de commande et/ou d'un élément à clé, caractérisée par le fait que ledit boîtier comporte au moins un organe de blocage sécable et/ou 4 2786803 escamotable, pour immobiliser temporairement la ou les tringles de manoeuvre par action sur au moins une pièce du mécanisme d'entraînement, au moins jusqu'à la première commande répercutée sur ce dernier par l'usager. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation illustré dans les figures du dessin ci-joint. - la figure 1 est une représentation schématisée et en coupe partielle du boîtier d'une ferrure de verrouillage, du type crémone, conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue de détail de la figure 1; - la figure 3 est une représentation schématisée et en élévation du fond du boîtier accueillant l'organe de blocage prévu apte à agir sur le fouillot du mécanisme d'entraînement de la I5 crémone. La présente invention concerne le domaine des ferrures de verrouillage de type crémone 1. Comme visible dans les figures du dessin ci-joint, cette crémone 1 comporte un boîtier 2 accueillant un mécanisme d'entraînement 3 pour la commande en déplacement de tringles de manoeuvre 4, 5 s'étendant, respectivement au-dessus et en-dessous de ce boîtier 2. En fait, l'usager peut intervenir sur ce mécanisme d'entraînement 3 au moyen d'une poignée ou d'un bouton de commande, voire encore à l'aide d'un élément à clé du type barillet, ceci pour amener les tringles de manoeuvre 4, 5 dans leur position de verrouillage et de déverrouillage. Un tel élément à clé peut encore assurer une fonction de blocage de la ou des tringles de manoeuvre en position de verrouillage. Dans le mode de réalisation illustré, le mécanisme d'entraînement 3 se limite, essentiellement, à un fouillot 6 dont le moyeu 7 comporte une ouverture 8 pour la réception du carré de manoeuvre d'une poignée ou d'un bouton de commande. Ce fouillot 6 est encore muni d'une denture 9 en prise avec une crémaillère 10, ici associée, directement à une tringle de manoeuvre 4, de sorte 2786803 que la commande en rotation du fouillot 6 conduise au déplacement vertical, en direction du verrouillage ou du déverrouillage, de cette tringle de manoeuvre 4. Tel que représenté à titre indicatif dans la figure 1, ce mécanisme d'entraînement 3 peut encore recevoir un pignon inverseur 11 permettant de communiquer aux tringles de manoeuvre 4, 5 des déplacements dans des directions opposées sous l'action du fouillot 6. En particulier, au-delà de ce fouillot 6 la tringle de manoeuvre 4 est prolongée et reçoit une seconde crémaillère 12 en prise avec la denture du pignon inverseur 11, tandis que celui-ci vient s'engrener, de manière diamétralement opposée, sur une crémaillère 13 associée à la tringle de manoeuvre 5 s'étendant sous le boîtier 2. I5 Comme rappelé dans la partie introductive, il est souvent utile que cette ou ces tringles de manoeuvre 4, 5, que comporte la crémone, soient immobilisées temporairement dans une position bien déterminée, ceci en vue de faciliter les opérations de montage de cette crémone sur une menuiserie, en particulier sur l'ouvrant d'une porte, fenêtre ou analogue. De plus, il peut être nécessaire, au cours de ce montage, de recouper en longueur cette ou ces tringles de manoeuvre 4, 5. Or, il convient de tenir compte, au moment d'effectuer cette opération de la position verrouillée ou déverrouillée de cette ou ces tringles de manoeuvre 4, 5. Dans le cas présent et selon l'invention, il est associé au boîtier 2 au moins un organe de blocage sécable et/ou escamotable 14 prévu pour immobiliser, temporairement, la ou les tringles de manoeuvre 4, 5 par action sur au moins une pièce du mécanisme d'entraînement 3, ceci au moins jusqu'à la première commande répercutée sur ce dernier par l'usager. Selon une autre particularité de l'invention, cet organe de blocage sécable et/ou escamotable 14 est ménagé au niveau d'une découpe 15 réalisée dans l'une des parois 16 du boîtier 2 de sorte que, lors de la première commande de l'usager, cet organe 14 après avoir été sectionné, puisse retomber en dehors du boîtier 2 ou 6 2786803 encore de manière qu'il puisse s'escamoter vers l'extérieur de ce boîtier 2, soit irréversiblement suite à cette première commande, soit systématiquement à chaque commande de verrouillage et/ou de déverrouillage, un peu à la manière d'un cliquet. Dans le cadre du mode de réalisation tout particulièrement représenté dans les figures 1 à 3 du dessin ci-joint, cet organe de blocage 14 se présente sous forme d'une languette de retenue 17 prenant position dans une découpe 15 ménagée au niveau du fond 16 du boîtier 2 au droit du fouillot 6, celui-ci comportant, en périphérie, un ergot de retenue 18 apte à coopérer avec cette languette de retenue 17 d'o résulte l'immobilisation en rotation du fouillot 6. Celui-ci etant en prise, par l'intermédiaire de sa denture 9, avec la crémaillère de la tringle de manoeuvre 4, celle-ci est automatiquement immobilisée en translation, tout comme l'autre tringle de manoeuvre 5 reliée à la précédente au travers du pignon inverseur 11. La tenue mécanique de la languette de retenue 17 peut être ainsi déterminée que sous l'impulsion communiquée par l'usager au fouillot 6, l'ergot de retenue 18 soit à même de repousser vers l'extérieur cette languette de retenue 17. Cette action peut avoir pour conséquence, le cas échéant, le sectionnement de cette languette de retenue 17, à sa base 19. Ceci peut être le cas, par exemple, lorsque cette languette de retenue 17 et, donc, le boîtier 2, sont conçus en matière plastique. Il est encore possible que la contrainte appliquée par l'ergot de retenue 18 sur la languette de retenue 17 assure, tout simplement, le pliage de cette dernière et donc son escamotage vers l'extérieur du boîtier 2. A noter, en particulier, que cette languette de retenue 17 peut, ainsi, s'effacer irréversiblement, mais elle peut encore, par effet élastique regagner systématiquement sa position de blocage initiale, de sorte qu'à chaque commande de verrouillage et/ou de déverrouillage l'ergot de retenue 18 aura à repousser cette languette de retenue 17, ceci un peu à la manière d'un cliquet. E.:i 7 2786803 Dans une telle situation, cet organe de blocage 14 escamotable peut remplir, secondairement, une fonction d'indexation du fouillot 6 dans une position angulaire déterminée quels que soient les jeux au niveau du mécanisme d'entraînement 3. Ainsi, si en raison de ces jeux une poignée de commande, coopérant au travers du carré de manoeuvre avec le fouillot 6, aurait tendance à ne pas se présenter strictement à l'horizontal dans sa position de repos correspondant au verrouillage ou au déverrouillage de la crémone 1, l'organe de blocage 14 vient empêcher cela en retenant le fouillot 6 dans une position angulaire bien déterminée. L'on comprend bien qu'un tel organe de blocage sécable et/ou escamotable 14 peut encore se retrouver au niveau d'une découpe ménagée dans l'une quelconque des parois latérales du boîtier 2 pour intervenir sur le fouillot 6, ou sur toute autre pièce du mécanisme d'entraînement 3, en particulier sur le pignon inverseur 11, voire, même, sur l'un au moins des tronçons d'extrémité 20, 21 des tringles de manoeuvre 4, 5 introduits dans le boîtier 2 et que l'on estimera faire partie du mécanisme d'entraînement 3. Comme cela ressort de la description qui précède, le blocage temporaire de la ou des tringles de manoeuvre d'une crémone est, ici, assuré en l'absence de toute têtière sans compter que ce blocage intervient en phase de fabrication de ces crémones par le simple assemblage des pièces qui les constituent. Par conséquent, la présente invention vient répondre, avantageusement, au problème posé. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de combinaisons et de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. 8 2786803 Revendications 1. Ferrure de verrouillage du type crémone (1), comprenant un boîtier (2) accueillant un mécanisme d'entraînement (3) pour la commande en déplacement d'au moins une tringle de manoeuvre (4, 5), sur ce mécanisme d'entraînement (3) étant à même d'agir un usager pour le verrouillage ou le déverrouillage de la ferrure, en particulier au moyen d'une poignée ou d'un bouton de commande et/ou d'un élément à clé, caractérisée par le fait que ledit boîtier (2) comporte un organe de blocage (14) sécable et/ou escamotable pour immobiliser temporairement la ou les tringles de manoeuvre (4, 5) par action sur au moins une pièce (6) du mécanisme d'entraînement (3), au moins jusqu'à la première commande répercutée sur ce dernier par l'usager. 2. Ferrure de verrouillage selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'organe de blocage (14) sécable et/ou escamotable est ménagé au niveau d'une découpe (15) réalisée dans l'une des parois (16) du boîtier (2). 3. Ferrure de verrouillage selon les revendications 1 et 2, dont le mécanisme d'entraînement (3) comporte un fouillot (6) présentant un moyeu (7) pourvu d'une ouverture (8) pour la réception du carré de manoeuvre d'une poignée ou d'un bouton de commande, caractérisée par le fait que l'organe de blocage (14) se présente sous forme d'une languette de retenue (17) prenant S25 position dans une découpe (15) ménagée au niveau du fond (16) du boîtier (2), au droit du fouillot (6), celui-ci comportant, en périphérie, un ergot de retenue (18) apte à coopérer avec ladite languette de retenue (17) pour l'immobilisation en rotation du fouillot (6). 0 4. Ferrure de verrouillage selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la languette de retenue (17) est prévue apte à être sectionnée, à sa base (19) sous la poussée de l'ergot de retenue (18) associé au fouillot (6) sous l'impulsion communiquée à ce dernier par l'usager. 9 2786803 5. Ferrure de verrouillage selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la languette de retenue (17) est définie apte à se replier de manière irréversible vers l'extérieur du boîtier (2) sous la contrainte appliquée par l'ergot de retenue (18) associé au fouillot (6) sous l'impulsion communiquée à ce dernier par l'usager. 6. Ferrure de verrouillage selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la languette de retenue (17) est définie apte à être repoussée élastiquement par l'ergot de retenue (18) associé au fouillot (6) à chaque impulsion de verrouillage et/ou de déverrouillage communiquée à ce dernier par l'usager. 7. Ferrure de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, comprenant un mécanisme d'entraînement (3) muni d'un fouillot (6), caractérisée par le fait que l'organe de blocage sécable et/ou escamotable (14) se situe au niveau d'une découpe ménagée dans l'une quelconque des parois latérales du boîtier (2) pour intervenir sur le fouillot (6) et/ou sur l'une quelconque des pièces du mécanisme d'entraînement (3). 8. Ferrure de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que l'organe de blocage sécable et/ou escamotable (14) ménagé au niveau d'une découpe (15) réalisée dans l'une quelconque des parois du boîtier (2) est prévu apte à coopérer avec un tronçon d'extrémité (20, 21) d'une tringle de manoeuvre (4, 5) introduit dans le boîtier (2) et faisant partie du mécanisme d'entraînement (3). Ii l