Brevet FR2795990A1 — publié le 20010112

"Outil de coupe notamment scie sauteuse comportant un organe directeur déplaçable dans le trait de coupe" La présente invention concerne un outil de coupe, notamment une scie sauteuse, comprenant un corps sur lequel est monté un élément coupant destiné à réaliser un trait de coupe rectiligne ou en arc de cercle dans un matériau à couper. I1 est actuellement difficile de réaliser avec une scie sauteuse un trait de coupe parfaitement rectiligne ou ayant un rayon de courbure rigoureusement constant. Pour surmonter cette difficulté, certains constructeurs ont adapté des dispositifs de guidage spéciaux sur leurs scies sauteuses. Les résultats obtenus n'ont toutefois pas été pleinement satisfaisants, les dispositifs de guidage utilisés étant compliqués, encombrants et peu pratiques. La présente invention se propose d'apporter une solution à ce problème et, pour ce faire, elle a pour objet un outil de coupe, notamment une scie sauteuse, ayant la structure mentionnée au premier paragraphe ci-dessus et qui est caractérisé en ce qu'il comprend un organe directeur déplaçable dans le trait de coupe en suivant l'élément coupant pour maintenir ce dernier dans la direction de coupe prescrite. I1 est vrai qu'avec l'outil de coupe conforme à l'invention, un trait de coupe suffisamment long doit déjà être réalisé dans le matériau à couper pour que l'organe directeur puisse l'atteindre et le suivre. Il n'en demeure pas moins que gràce à la présente invention, le trait de coupe peut par la suite être réalisé de façon précise et régulière, beaucoup plus facilement qu'avec les outils de coupe actuels. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, l'organe directeur est constitué par une roulette dont l'axe est parallèle au panneau à couper et perpendiculaire au trait de coupe, cette roulette ayant au moins au niveau de sa partie périphérique une épaisseur inférieure à la largeur du trait de coupe. on conçoit aisément que la roulette ne doit pas pénétrer trop profondément dans le trait de coupe pour limiter les forces de frottement engendrées à son niveau pendant l'opération de coupe. De préférence, la roulette comporte deux faces latérales également inclinées l'une par rapport à l'autre et se rejoignant au niveau de leur périphérie. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, l'organe directeur est constitué par une tige parallèle à l'élément coupant et dont au moins l'extrémité libre a, perpendiculairement au trait de coupe, une dimension inférieure à la largeur de ce dernier. Cette dimension doit cependant être suffisamment grande pour éviter que la tige puisse se déplacer librement, transversalement dans le trait de coupe, pendant l'utilisation de l'outil. Pour répondre au mieux aux besoins des utilisateurs, l'organe directeur peut être situé sur la face inférieure ou sur la face postérieure du corps de l'outil de coupe. Selon une première variante, l'organe directeur est porté par une tige filetée s'étendant perpendiculairement au trait de coupe. Ainsi, en faisant tourner la tige filetée dans un sens ou dans l'autre, on peut modifier judicieusement la position de l'organe directeur pour réaliser un trait de coupe ayant une trajectoire prédéterminée. Selon une deuxième variante, l'organe directeur est porté par un bras articulé sur le corps et comprenant un téton insérable dans l'un de plusieurs trous, équidistants ou non, ménagés dans le corps, parallèlement à l'outil coupant, ces trous étant répartis sur un arc de cercle dont le centre est situé au niveau du tranchant de l'outil coupant. I1 convient ici d'introduire la tige dans un trou particulier pour réaliser un trait de coupe rectiligne ou ayant le rayon de courbure voulu. Selon la seconde variante, le support est de préférence fixé de manière amovible sur le corps. I1 suffit donc de l'enlever pour pouvoir utiliser l'outil de coupe de façon classique. Selon une troisième variante, l'organe directeur est porté par un support pivotant sur le corps, sur un axe parallèle au panneau à couper et perpendiculaire au trait de coupe, entre une position active dans laquelle il s'étend parallèlement à l'élément coupant tandis que l'organe directeur s'étend dans le trait de coupe et une position inactive dans laquelle il s'étend perpendiculairement à l'élément coupant tandis que l'organe directeur est hors du trait de coupe. I1 convient dans ce cas de placer le support pivotant dans sa position inactive pour pouvoir utiliser l'outil de coupe de façon classique. Selon une caractéristique importante de l'invention, l'outil de coupe peut être combiné avec un accessoire applicable contre le matériau à couper, du côté où il est prévu de commencer le trait de coupe, et destiné à guider l'organe directeur au début de la réalisation du trait de coupe, sur une longueur au moins égale à la distance séparant l'outil coupant de l'organe directeur. Ainsi, grâce à cet accessoire, il est possible de réaliser dès le début un trait de coupe parfaitement rectiligne ou ayant un rayon de courbure rigoureusement constant. Selon un mode de réalisation particulier, l'accessoire comporte une rainure destinée à guider l'organe directeur, cette rainure étant située dans le prolongement du trait de coupe à réaliser lorsque l'accessoire est appliqué contre le matériau à couper, et définissant, du côté de son extrémité tournée vers le matériau à couper, un logement pour recevoir l'élément coupant avant la réalisation du trait de coupe. On notera ici que le logement permet d'appliquer l'accessoire intimement contre le matériau à couper, sans que l'élément coupant ne s'y oppose. Selon une autre caractéristique importante de l'invention, l'outil de coupe peut être combiné avec un deuxième accessoire applicable sur le matériau à couper, au-dessus d'une partie du trait de coupe en cours de réalisation, et destiné à modifier la direction dans laquelle il est prévu de poursuivre la réalisation de ce dernier. Ainsi, grâce à ce deuxième accessoire, il est possible de modifier rapidement la trajectoire du trait de coupe tout en conservant la parfaite régularité de cette dernière pendant le changement de direction. Selon un mode de réalisation particulier, le deuxième accessoire comporte une piste destinée à guider l'organe directeur, les parties terminales de cette piste s'étendant respectivement dans les directions initiale et modifiée du trait de coupe lorsque le deuxième accessoire est en place sur le matériau à couper. Le deuxième accessoire doit bien entendu être placé dans la position adéquate sur le matériau à couper pour que le changement de direction puisse être amorcé à l'endroit voulu. Avantageusement, le deuxième accessoire comporte des éléments de fixation coopérant avec le trait de coupe pour le maintenir en place sur le matériau à couper. Il suffit donc d'introduire les éléments de fixation dans le trait de coupe pour immobiliser convenablement le deuxième accessoire sur le matériau à couper. De préférence, les éléments de fixation sont constitués par des lamelles élastiques disposées les unes à la suite des autres et courbées alternativement en sens inverse. Grâce à ces lamelles, la mise en place et l'enlèvement du deuxième accessoire peuvent être exécutés facilement et rapidement. Plusieurs modes d'exécution de la présente invention seront décrits ci-après à titre d'exemples nullement limitatifs en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe schématique et partielle d'un outil de coupe conforme à l'invention, cette vue étant effectuée selon la ligne I-I de la figure 2 ; - la figure 2 est une vue en coupe schématique effectuée selon la ligne II-II de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en coupe analogue à la figure 1 mais montrant un autre outil de coupe conforme à l'invention ; - la figure 4A est une vue schématique d'une variante de réalisation du support de l'organe directeur visible sur la figure 3, ce dernier étant représenté en position active ; - la figure 4B est une vue analogue à la figure 4A mais montrant l'organe directeur en position inactive ; - la figure 5 est une vue de cété schématique et partielle d'encore un autre outil de coupe conforme à l'invention ; - la figure 6 est une vue de dessous schématique selon la ligne VI-VI de la figure 5 ; - la figure 7 est une vue en perspective schématique d'un accessoire permettant de réaliser un trait de coupe parfaitement régulier dès le début ; - la figure 8 est une vue de dessous schématique montrant l'accessoire contre le matériau à couper et l'outil de coupe sur l'accessoire ; - la figure 9 est une vue de dessus schématique montrant un accessoire permettant de modifier la trajectoire du trait de coupe, cet accessoire étant en place sur le matériau à couper ; - la figure 10 est une vue en coupe et à échelle agrandie selon la ligne X-X de la figure 9 ; et - la figure 11 est une vue en perspective schématique des éléments de fixation de l'accessoire visible sur la figure 9. Les outils de coupe visibles sur les figures 1 à 6 sont des scies sauteuses, mais il va de soi que la présente invention n'est pas limitée à ce type d'outil. Rien ne s'oppose en effet à ce que la présente invention soit appliquée à tous les outils de coupe nécessitant d'être guidés pour que le trait de coupe puisse être réalisé suivant une trajectoire parfaitement régulière. La scie sauteuse représentée schématiquement sur les figures 1 et 2 comprend d'une manière connue en soi un corps 1 sur lequel une lame de coupe 2 est déplaçable alternativement de haut en bas sous la commande d'un moteur électrique (non représenté). Le corps 1 porte sur sa face inférieure 3 un sabot 4 par l'intermédiaire duquel la scie sauteuse est posée contre le matériau à couper 5 pour permettre à la lame 2 de réaliser un trait de coupe 6. Conformément à l'invention, la scie sauteuse comprend un organe directeur 7 déplaçable dans le trait de coupe 6, derrière la lame 2, et grâce auquel ce dernier peut être parfaitement rectiligne ou avoir un rayon de courbure rigoureusement constant. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, l'organe directeur 7 est constitué par une roulette 7a dont l'axe est parallèle au panneau 5 et perpendiculaire au trait de coupe 6. La roulette 7a est portée par une tige filetée 8 dont les parties terminales sont vissées dans deux manchons 9 prévus à l'extrémité postérieure du sabot 4. En vissant plus ou moins la tige filetée 8, on peut déplacer la roulette transversalement par rapport au plan longitudinal médian de la scie sauteuse, ce qui permet de réaliser un trait de coupe parfaitement rectiligne lorsque la roulette est dans le plan précité ou ayant un rayon de courbure prédéterminé lorsque la roulette est dans une position particulière hors dudit plan. On notera ici que la roulette 7a comporte deux faces latérales également inclinées l'une vers l'autre en direction de leurs périphéries respectives et a, au moins au niveau de ces dernières, une épaisseur inférieure à la largeur du trait. La scie sauteuse représentée schématiquement sur la figure 3 diffère de celle visible sur les figures 1 et 2 en ce que l'organe directeur 7 est porté par un support 10 fixé sur la face postérieure 11 du corps 1. L'organe directeur 7 est ici une roulette 7b montée sur un axe 12 parallèle au panneau 5 et perpendiculaire au trait de coupe 6. L'axe 12 est porté par les branches d'une chape 13 dont la base comporte une tige 14 s'étendant parallèlement à la lame 2 et dont l'extrémité libre est encliquetée dans un orifice ménagé dans la face inférieure du support 10. La roulette 7b à la même structure que celle de la roulette 7a et n'a pas à être décrite à nouveau ici. On précisera cependant qu'un ressort 15 est disposé autour de la tige 14 entre la chape 13 et le support 11 de façon à solliciter la roulette 7b en direction du matériau à couper 5. L'ensemble constitué par la chape 13 et la tige 14 est amovible et peut donc être enlevé du support 10 lorsque l'utilisateur ne souhaite pas se servir de la roulette 7b pour couper le matériau 5. La scie sauteuse représentée schématiquement sur les figures 4A et 4B ne diffère de la scie sauteuse visible sur la figure 3 uniquement en ce que le support 10 est constitué d'une partie supérieure fixe 10a et d'une partie inférieure mobile 10b portant la roulette 7b, la partie inférieure 10b étant reliée à la partie supérieure 10a par l'intermédiaire d'un axe 16 s'étendant parallèlement à l'axe de la roulette 7b. La scie sauteuse représentée schématiquement sur les figures 5 et 6 diffère des scies sauteuses décrites ci-dessus en ce que l'organe directeur 7 est constitué par une tige 7c s'étendant parallèlement à la lame 2 et dont la partie terminale, qui est légèrement conique, est dimensionnée de façon à présenter un faible jeu avec les parois opposées du trait de coupe lorsqu'elle est introduite dans ce dernier. La tige 7c est portée par un bras 17 articulé sur la face inférieure 3 du corps 1, sur un axe 18 situé dans le plan longitudinal médian de la scie sauteuse et s'étendant parallèlement à la lame 2. Le bras 17 comprend un téton 19 insérable sélectivement dans des trous 20 ménagés dans la face inférieure 3, comme le montre la figure 6, parallèlement à la lame 2. Les trous 20 sont répartis sur un arc de cercle dont le centre est situé au niveau du tranchant de la lame 2. On conçoit aisément que grâce à ce montage particulier, il est possible de réaliser un trait de coupe parfaitement rectiligne lorsque le téton 19 est dans le trou 20 situé dans le plan longitudinal médian de la scie ou ayant un rayon de courbure prédéterminé quand le téton 19 est dans l'un des autres trous 20. Les figures 7 et 8 montrent un accessoire 21 destiné à être appliqué contre le matériau à couper 5, du côté où il est prévu de commencer le trait de coupe 6, afin de guider l'organe directeur 7 dès le début de l'opération de coupe. Cet accessoire comprend une plaque 22, deux montants parallèles 23 fixés sur deux côtés opposés de la plaque 22 et faisant saillie sur le côté 24 de cette dernière qui est destiné à venir contre le matériau 5 et deux dispositifs de serrage à vis classiques 25 situés sous les parties saillantes des montants 23. Dans sa face supérieure, la plaque 22 comporte une rainure 26 destinée à guider l'organe directeur 7 dès le début de l'opération de coupe et définissant au niveau du côté 24, un logement 27 prévu pour recevoir la lame 2 lorsque l'accessoire 21 est en place contre le matériau à couper 5. Bien entendu, l'accessoire 21 doit être fixé contre le matériau 5 de façon à ce que la rainure 26 soit située dans le prolongement du trait de coupe à réaliser. Les figures 9 à 11 représentent un deuxième accessoire 28 destiné à être appliqué sur le matériau 5 à couper, au-dessus d'une partie du trait de coupe 6 en cours de réalisation, afin de modifier la direction d'exécution de ce dernier. Cet accessoire comprend une plaque 29 et des éléments de fixation 30 faisant saillie sur la face inférieure de la plaque 29, les éléments de fixation 30 étant destinés à coopérer avec le trait de coupe 6 pour maintenir la plaque 29 dans la position adéquate sur le matériau 5. Sur sa face supérieure, la plaque 29 comporte une piste en creux 31 destinée à guider l'organe directeur 7 de façon à modifier la direction du trait de coupe de 90 pour que la trajectoire de ce dernier comprenne deux tronçons rectilignes s'étendant perpendiculairement entre eux et reliés l'un à l'autre par un tronçon circulaire ayant un rayon constant. La piste 31 comporte deux parties terminales 31a, 31b s'étendant respectivement dans les directions initiale et modifiée du trait de coupe lorsque l'accessoire 28 est en place sur le matériau à couper. En se référant à la figure 9, on remarquera que la partie terminale 31a débouche sur le côté avant 32 de la plaque 29 tandis que la partie terminale 31b débouche sur le côté gauche 33 de cette dernière et s'étend le long du côté arrière 34 d'une encoche 35 ménagée dans le côté gauche 33, le côté arrière 34 de l'encoche 35 étant parallèle au côté avant 32. En se référant maintenant aux figures 10 et 11, on remarquera par ailleurs que les éléments de fixation 30 sont constitués par des lamelles élastiques 30a, 30b disposées les unes à la suite des autres et courbées alternativement en sens inverse. Ces lamelles sont destinées à coopérer avec les parois opposées du trait de coupe 6, ce qui leur permet d'immobiliser fermement l'accessoire 28 dans la position prédéterminée. REVENDICATIONS 1. Outil de coupe, notamment scie sauteuse, comprenant un corps (1) sur lequel est monté un élément coupant (2) destiné à réaliser un trait de coupe (6) rectiligne ou en arc de cercle dans un matériau à couper (5), caractérisé en ce qu'il comprend un organe directeur (7) déplaçable dans le trait de coupe (6) en suivant l'élément coupant (2) pour maintenir ce dernier dans la direction de coupe prescrite. 2. Outil de coupe selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe directeur (7) est constitué par une roulette (7a, 7b) dont l'axe (8, 12) est parallèle au panneau à couper (5) et perpendiculaire au trait de coupe (6), cette roulette ayant au moins au niveau de sa partie périphérique, une épaisseur inférieure à la largeur du trait de coupe. 3. Outil de coupe selon la revendication 2, caractérisé en ce que la roulette (7a, 7b) comporte deux faces latérales également inclinées l'une par rapport à l'autre et se rejoignant au niveau de leur périphérie. 4. Outil de coupe selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe directeur (7) est constitué par une tige (7c) parallèle à l'élément coupant (2) et dont au moins l'extrémité libre a, perpendiculairement au trait de coupe (6), une dimension inférieure à la largeur de ce dernier. 5. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe directeur (7) est situé sur la face inférieure (3) du corps (1). 6. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe directeur (7) est situé sur la face postérieure (11) du corps (1). 7. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe directeur (7) est porté par une tige filetée (8) s'étendant perpendiculairement au trait de coupe (6). 8. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe directeur (7) est porté par un bras (17) articulé sur le corps (1) et comprenant un téton (19) insérable dans l'un de plusieurs trous (20) ménagés dans le corps (1), parallèlement à l'outil coupant (2), ces trous étant répartis sur un arc de cercle dont le centre est situé au niveau du tranchant de l'outil coupant. 9. Outil de coupe selon la revendication 8, caractérisé en ce que le bras (17) est fixé de manière amovible sur le corps (1). 10. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe directeur (7) est porté par un support (10b) pivotant sur le corps (1) , sur un axe (16) parallèle au panneau à couper (5) et perpendiculaire au trait de coupe (6), entre une position active dans laquelle il s'étend parallèlement à l'élément coupant (2) tandis que l'organe directeur (7) s'étend dans le trait de coupe (6) et une position inactive dans laquelle il s'étend perpendiculairement à l'élément coupant (2) tandis que l'organe directeur (7) est hors du trait de coupe (6). 11. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est combiné avec un accessoire (21) applicable contre le matériau à couper (5), du côté où il est prévu de commencer le trait de coupe (6), et destiné à guider l'organe directeur (7) au début de la réalisation du trait de coupe, sur une longueur au moins égale à la distance séparant l'outil coupant (2) de l'organe directeur (7). 12. Outil de coupe selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'accessoire (21) comporte une rainure (26) destinée à guider l'organe directeur (7), cette rainure étant située dans le prolongement du trait de coupe (6) à réaliser lorsque l'accessoire (21) est appliqué contre le matériau à couper (5), et définissant, du côté de son extrémité tournée vers le matériau à couper, un logement (27) pour recevoir l'élément coupant (2) avant la réalisation du trait de coupe. 13. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est combiné avec un deuxième accessoire (28) applicable sur le matériau à couper (5), au-dessus d'une partie du trait de coupe (6) en cours de réalisation, et destiné à modifier la direction dans laquelle il est prévu de poursuivre la réalisation de ce dernier. 14. Outil de coupe selon la revendication 13, caractérisé en ce que le deuxième accessoire (28) comporte une piste (31) destinée à guider l'organe directeur (7), les parties terminales (31a, 31b) de cette piste s'étendant respectivement dans les directions initiale et modifiée du trait de coupe (6) lorsque le deuxième accessoire (28) est en place sur le matériau à couper (5). 15. Outil de coupe selon la revendication 14, caractérisé en ce que le deuxième accessoire (28) comporte des éléments de fixation (30) coopérant avec le trait de coupe (6) pour le maintenir en place sur le matériau à couper (5). 16. Outil de coupe selon la revendication 15, caractérisé en ce que les éléments de fixation (30) sont constitués par des lamelles élastiques (30a, 30b) disposées les unes à la suite des autres et courbées alternativement en sens inverse.