Brevet FR2784853A1 — publié le 20000428

DISPOSITIF DE RAMASSAGE PERFECTIONNE POUR VEHICULE DE TYPE TRACTEUR La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux dispositifs de ramassage permettant d'assurer le prélèvement sur le sol de produits en vrac, en vue d'assurer leur transfert depuis le site de prélèvement jusqu'à une zone d'évacuation sur les véhicules de type tracteur et plus particulièrement ceux ayant une éjection centrale arrière. A ce jour, les matériels permettant de réaliser les opérations de tonte, sont constitués d'un véhicule de type tracteur sur lequel est monté un ensemble qui permet, non seulement d'assurer la coupe de I'herbe, mais également son ramassage et son stockage en vue de son élimination. Un tel ensemble, dont un mode de réalisation couramment utilisé de nos jours, est illustré par la figure 1 annexée. Dans l'exemple de figure 1 formant fart antérieur, le véhicule de type tracteur 2 comprend un ensemble 1 qui est constitué essentiellement par un ensemble de coupe et de prélèvement 3, et une turbine 4 permettant d'assurer le transfert de I'herbe coupée à l'intérieur d'une enceinte de récupération 5 disposée à l'arrière du véhicule. La turbine de transfert 4 est dissociée de la tte de coupe et de prélèvement 3 et est montée horizontalement en dessous de l'enceinte de stockage 5. La turbine 4 est reliée par l'intermédiaire d'un conduit 6 à la sortie 7 de la tte de coupe et de prélèvement 3, sortie constituée par une goulotte disposée latéralement par rapport au carter de ladite tte de prélèvement. La sortie de la turbine 4 est raccordée, lorsque l'enceinte de récupération 5 est en position fermée, à un conduit de transfert 8 formant partie intégrante avec la coque de ladite enceinte et qui permet le déversement de I'herbe à l'intérieur de cette dernière. On remarque que I'axe de rotation de la tte de coupe et de prélèvement 3 est décalé latéralement par rapport à I'axe principal du tracteur 2 formant ainsi avec le conduit 6 et la sortie 7 un ensemble qui se trouve sur l'un des cotés du véhicule et à l'extérieur de celui-ci. En effet cet ensemble dépasse de la largeur prévue entre les roues du véhicule constituant dans certains cas une gne lors de la coupe de produit en vrac sur le sol. On note que la turbine 4 est entraînée en rotation par une courroie de transmission 9 entraînée directement par la poulie motrice 10 commandant la tte de coupe et de prélèvement 3. De plus la tte de coupe et de prélèvement 3 et plus particulièrement sa poulie motrice 10 est entraînée en rotation par une autre courroie de transmission 11 reliée directement au moteur du véhicule tracteur 2. L'un des principaux problèmes qui se pose avec de tels ensembles dans lesquels la turbine 4 est associée directement à la tte de coupe et de prélèvement 3, réside dans l'usure rapide de la courroie de transmission 9 qui se trouve disposée suivant une direction inclinée, entre la poulie 10 et la turbine 4, lorsque la tte de coupe et de prélèvement 3 est déplacée en hauteur pour faire varier la hauteur de coupe. Par ailleurs, on constate que le bruit engendré par le moteur du véhicule 2, la tte de coupe et de prélèvement 3, et la turbine 4 est trop important et ne respecte pas les normes actuelles d'utilisation. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier la présente invention. Les perfectionnements apportés aux dispositifs de ramassage permettant d'assurer le prélèvement sur le sol de produits en vrac, à pour objet de disposer la turbine à proximité de la tte de coupe et de prélèvement pour réduire les bruits de fonctionnement afin qu'il réponde aux normes actuelles. En effet, le dispositif de ramassage suivant l'invention répond aux conditions des lois de FOURNIER, qui, en matière d'ondes sonores, de fréquences graves et aiguës, démontrent que le niveaux sonore enregistré par deux sources de bruit ne s'additionnent pas, mais se fondent l'un dans l'autre. C'est dans cet objectif qu'a été développé le dispositif de ramassage suivant l'invention. Le dispositif de ramassage suivant la présente invention comprend une tte de coupe et de prélèvement pourvue de deux lames de coupe tournant en sens contraire, un conduit central disposé entre les roues et dans la partie inférieure du véhicule tracteur, et une turbine qui est d'une part entraînée en rotation indépendamment de ladite tte de coupe et de prélèvement, et d'autre part disposée à proximité de la tte de coupe et de prélèvement dans l'enceinte de récupération afin de réduire les bruits de fonctionnement. Le dispositif de ramassage conforme à l'invention, comporte une tte de coupe et de prélèvement qui est entraînée en rotation par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission relié directement au moteur du véhicule et une turbine qui est entraînée en rotation par un autre dispositif de transmission qui est monté sur la poulie motrice du pont d'entraînement hydrostatique permettant la mise en mouvement des roues. Le dispositif de ramassage suivant l'invention comporte une enceinte de récupération qui est constituée de deux éléments moulés dont l'un est articulé autour d'un portique de manière qu'en position fermée ladite enceinte présente deux espaces de réception séparés par une trappe de visite, de sorte que le premier espace permette le stockage de la matière coupée, tandis que le second espace, situé en dessous de ladite trappe de visite, reçoit dans une position horizontale la turbine permettant le transfert des matières coupée. Le dispositif de ramassage suivant l'invention comporte une turbine protégée par un carter qui est toge dans l'espace de réception et qui communique avec le conduit central afin de relier ladite turbine à la tte de coupe et de prélèvement. Le dispositif de ramassage suivant l'invention comporte une turbine qui est disposée dans 1'espace de réception pour que les pales du rotor soient dirigées vers le bas et en direction de l'arrivée du conduit. Le dispositif de ramassage suivant l'invention comporte une turbine qui est constituée d'un rotor comprenant au moins cinq pales. Le dispositif de ramassage suivant l'invention comporte un espace de réception qui comporte deux grilles opposées percées de trous pour permettre l'échappement de I'air et la retenue de l'herbe coupée, disposées respectivement dans l'élément mobile et l'élément fixe. Le dispositif de ramassage suivant l'invention comporte une grille qui est disposée dans l'élément mobile pour permettre l'échappement de I'air vers l'extérieur, et est recouverte d'un capot dirigeant le flux d'air et le bruit vers le sol. Le dispositif de ramassage suivant l'invention comporte une grille qui est solidaire de l'élément fixe de manière que sa partie inférieure soit en contact avec la trappe de visite pour permettre à I'air de s'échapper par l'intermédiaire d'un conduit qui communique avec le second espace. La présente invention concerne également un véhicule de type tracteur ayant une éjection centrale arrière comportant une tte de coupe et de prélèvement pourvue de deux lames de coupe tournant en sens contraire, un conduit central disposé entre les roues et dans la partie inférieure du véhicule tracteur, et une turbine qui est d'une part entraînée en rotation indépendamment de ladite tte de coupe et de prélèvement, et d'autre part disposée à proximité de la tte de coupe et de prélèvement dans 1'enceinte de récupération afin de réduire les bruits de fonctionnement. Le véhicule de type tracteur conforme à l'invention comprend une tte de coupe et de prélèvement qui est entraînée en rotation par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission relié directement au moteur du véhicule et une turbine qui est entraînée en rotation par un autre dispositif de transmission qui est monté sur la poulie motrice du pont d'entraînement hydrostatique permettant la mise en mouvement des roues. Le véhicule de type tracteur suivant l'invention comporte une enceinte de récupération qui est constituée de deux éléments moulés dont l'un est articulé autour d'un portique de manière qu'en position fermée ladite enceinte présente deux espaces de réception séparés par une trappe de visite, de sorte que le premier espace permette le stockage de la matière coupée tandis que le second espace, situé en dessous de ladite trappe de visite, reçoit dans une position horizontale la turbine permettant le transfert des matières coupée. Le véhicule de type tracteur suivant l'invention comprend une enceinte de récupération qui est constituée de deux éléments moulés dont l'un est articulé autour d'un portique de manière qu'en position fermée ladite enceinte présente deux espaces de réception séparés par une trappe de visite de sorte que le premier espace permette le stockage de l'herbe coupée, tandis que le second situé en dessus de ladite trappe reçoive dans une position horizontale la turbine permettant le transfert de l'herbe coupée. Le véhicule de type tracteur suivant l'invention comprend un conduit qui débouche dans la partie inférieure de 1'espace de réception. Le véhicule de type tracteur suivant l'invention comprend une turbine qui est disposée dans 1'espace de réception pour que les pales du rotor soient dirigées vers le bas et en direction de l'arrivée du conduit. La description qui va suivre au regard de dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer : Figure 1 est une vue en perspective illustrant un véhicule de type tracteur de fart antérieur comme décrit précédemment. Figure 2 est une vue en perspective montrant le véhicule muni de son dispositif de ramassage suivant la présente invention. Figure 3 est une vue schématique illustrant l'entraînement en rotation de la tte de coupe indépendamment de la turbine suivant la présente invention. Si l'on se reporte aux schémas annexés, et en utilisant les mmes références que celles employées pour décrire l'état de la technique illustré par la figure 1, l'invention concerne un perfectionnement apporté au dispositif de ramassage assurant le prélèvement et le transfert d'herbes coupées ou autres dans une enceinte de récupération. En figures 2 et 3 on a montré le véhicule 2 de type tracteur , suivant la présente invention, pourvu d'un dispositif de ramassage perfectionné constitué essentiellement par une tte de coupe et de prélèvement proprement dit 3 relié par un conduit central 6 à une turbine 4 permettant d'assurer le transfert de l'herbe coupée à l'intérieur d'une enceinte de récupération 5 disposée à l'arrière du véhicule. On remarque que l'axe de rotation de la tte de coupe et de prélèvement 3 est porté par l'axe principal et longitudinal du véhicule 2 de manière que ladite tète de coupe soit centrée sous ledit véhicule. La tte de coupe et de prélèvement 3 est raccordée à la turbine 4 logée dans l'enceinte de récupération 5 par l'intermédiaire du conduit 6 qui est disposé sous le véhicule 2 et entre les roues arrières 25. Le conduit 6 est placé dans une position inclinée vers le haut étant donné que la turbine 4 est disposée dans un plan horizontal se trouvant au-dessus de celui contenant la tte de coupe et de prélèvement 3. Pour cela, I'enceinte de récupération 5 est constituée de deux éléments moulés 12 et 13 dont l'un 13 est articulé autour d'un portique 14 de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe horizontal. L'enceinte de récupération 5, et lorsque les deux éléments 12,13 sont en position fermée, comporte dans sa partie interne deux espaces de réception 15 et 16 qui sont séparés par une trappe de visite 17 libre en rotation autour d'un axe horizontal. L'espace de réception 15 permet le stockage de I'herbe coupée, tandis que 1'espace 16 est prévu pour recevoir le carter de protection 39 dans lequel est disposé la turbine 4. Le conduit de raccordement 6 reliant la tte de coupe et de prélèvement 3 à la turbine 4, débouche dans la partie inférieure du carter 39 pour se trouver en face et coaxialement à I'axe de rotation de ladite turbine. La position d'arrivée du conduit 6 dans le carter 39 permet d'amener, par exemple, I'herbes coupées au milieu des pales 21 du rotor 31 de la turbine 4. La turbine 4 et son carter 39 sont positionnés dans 1'espace 16 de l'enceinte 5 dans un plan horizontal de manière que les pales 21 du rotor 31 soient dirigées vers le bas et en direction de l'arrivée du conduit 6. On remarque que I'herbe coupée est projetée mécaniquement à l'intérieur du conduit 6 par la tte de coupe et de prélèvement 3, dont le transfert est facilité par l'aspiration produite par la turbine 4. Le transfert depuis la turbine 4 jusqu'a l'intérieur de 1'espace de réception 15 est provoqué par faction mécanique du rotor 31 comportant les pales 21 qui sont au moins au nombre de cinq, afin de projeter I'herbe coupée dans le conduit de transfert 8. Le nombre de pales 21 est important car il contribue en fonction de la vitesse de rotation de la turbine 4 à la réduction du bruit de fonctionnement de cette dernière. On note que la position de la turbine 4 et de son carter 39 dans 1'espace 16 du bac de récupération 5, permet de disposer ladite turbine à proximité de la tte de coupe et de prélèvement 3 pour diminuer considérablement les bruits de fonctionnement du véhicule 2. Le conduit de transfert 8 communique avec le carter 39 contenant la turbine 4, afin de déverser I'herbe coupée dans la partie supérieure de 1'espace 15. Ce dernier présente des grilles opposées 18,19 percées de trous pour permettre l'échappement de I'air et la retenue de l'herbe coupée. On note que la grille 18 est solidaire de l'élément mobile 13 de l'enceinte de récupération 5 pour permettre l'échappement de I'air vers l'extérieur et la retenue de I'herbe coupée. La grille est recouverte d'un capot dirigeant le flux d'air et le bruit vers le sol. L'autre grille 19 est solidaire de l'élément fixe 12 de manière que sa partie inférieure soit en contact avec la trappe de visite 17 pour permettre à I'air de s'échapper par l'intermédiaire d'un conduit 20 qui communique avec le second espace 16 de l'enceinte de récupération 5. Le moteur 22 du véhicule tracteur 2 comporte un axe solidaire d'une première poulie 23 qui est raccordée, par exemple, directement à une poulie 34 prévue sur le pont d'entraînement 24 des roues 25 par l'intermédiaire d'une courroie de transmission 26 (figure 2). Dans un autre exemple de réalisation, la courroie 23 de I'axe du moteur 22 coopère avec une poulie 36 d'un dispositif de renvoie 35 par une courroie 37, tandis que la courroie 26 est reliée à une autre poulie 38 située au-dessus de celle 36 dudit dispositif (figure 3). Une seconde poulie 27 disposée en dessous de celle 23 est raccordée à la poulie 10 au moyen de la courroie 11 pour l'entraînement en rotation de la tte de coupe et de prélèvement 3 formant le premier dispositif de transmission 32. Le pont d'entraînement 24 présente au-dessus de la poulie 34 permettant la réception de la courroie 26 une autre poulie 28 qui est reliée à une poulie 29 solidaire du rotor 31 munie de ses pales 21 de la turbine 4 par une courroie de transmission 30 pour constituer le second dispositif de transmission 33. Un tel montage permet de positionner la turbine 4 à proximité de la tte de coupe et de prélèvement 3 pour rapprocher 1'ensemble des éléments générant du bruit afin de diminuer le bruit général du véhicule 2 afin qu'il réponde aux normes actuelles. De plus ce montage évite l'usure de la courroie de transmission 30 puisqu'elle n'est plus raccordée à la tte de coupe et de prélèvement 3 qui varie en hauteur suivant la hauteur de coupe de I'herbe à effectuer. Ainsi l'entraînement en rotation de la turbine 4 est indépendant de celui de la tte de coupe et de prélèvement 3. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit précédemment, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le mme esprit. REVENDICATIONS 1. Dispositif de ramassage permettant d'assurer le prélèvement sur le sol d'herbes coupées ou produits similaires qui se présente sous la forme d'une tte de coupe et de prélèvement (3) reliée à une enceinte de récupération (5) par l'intermédiaire d'un conduit (6) et d'une turbine (4), caractérisé en ce qu'il comprend une tte de coupe et de prélèvement (3) pourvue de deux lames de coupe tournant en sens contraire, un conduit central (6) disposé entre les roues (25) et dans la partie inférieure du véhicule tracteur (2), et une turbine (4) qui est d'une part entraînée en rotation indépendamment de ladite tte de coupe et de prélèvement, et d'autre part disposée à proximité de la tte de coupe et de prélèvement dans l'enceinte de récupération (5) afin de réduire les bruits de fonctionnement. 2. Dispositif de ramassage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tte de coupe et de prélèvement (3) est entraînée en rotation par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission (32) relié directement au moteur (22) du véhicule (2), tandis que la turbine (4) est entraînée en rotation par un autre dispositif de transmission (33) qui est monté sur la poulie motrice du pont d'entraînement hydrostatique (24) permettant la mise en mouvement des roues (25). 3. Dispositif de ramassage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'enceinte de récupération (5) est constituée de deux éléments moulés (12, 13) dont l'un (13) est articulé autour d'un portique (14) de manière qu'en position fermée ladite enceinte présente deux espaces de réception (15,16) séparés par une trappe de visite (17) de sorte que le premier espace (15) permette le stockage de I'herbe coupée, tandis que le second (16) reçoit dans une position horizontale la turbine (4) permettant le transfert de I'herbe coupée. 4. Dispositif de ramassage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la turbine (4) est protégée par un carter (39) qui est toge dans 1'espace de réception (16) et qui communique avec le conduit central (6) afin de relier ladite turbine à la tte de coupe et de prélèvement (3). 5. Dispositif de ramassage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la turbine (4) est disposée dans 1'espace de réception (16) pour que les pales (21) du rotor (31) soient dirigées vers le bas et en direction de l'arrivée du conduit (6). 6. Dispositif de ramassage suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la turbine (4) est constituée d'un rotor (31) comprenant au moins cinq pales (21). 7. Dispositif de ramassage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que 1'espace de réception (15) comporte deux grilles opposées (18,19) percées de trous pour permettre l'échappement de I'air et la retenue de I'herbe coupée, disposées respectivement dans l'élément mobile (13) et l'élément fixe (12). 8. Dispositif de ramassage suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la grille (18) est disposée dans l'élément mobile (13) pour permettre l'échappement de I'air vers l'extérieur, et est recouverte d'un capot dirigeant le flux d'air et le bruit vers le sol. 9. Dispositif de ramassage suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la grille (19) est solidaire de l'élément fixe (12) de manière que sa partie inférieure soit en contact avec la trappe de visite (17) pour permettre à I'air de s'échapper par l'intermédiaire d'un conduit (20) qui communique avec le second espace (16). 10. Véhicule de type tracteur permettant d'assurer le prélèvement sur le sol ainsi que le stockage d'herbes coupées ou produits similaires en vue de leur élimination, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de ramassage comportant une tte de coupe et de prélèvement (3) et un conduit (6) qui sont disposés entre les roues (25) et dans la partie inférieure du véhicule tracteur (2), et une turbine (4) qui est logée dans une enceinte de récupération (5) pour pouvoir tre entraînée en rotation indépendamment de la tte de coupe et de prélèvement (3) afin de réduire les bruits de fonctionnement. 11. Véhicule de type tracteur suivant la revendication 10, caractérisé en ce que la tte de coupe et de prélèvement (3) est entraînée en rotation par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission (32) relié directement au moteur (22) du véhicule (2), tandis que la turbine (4) est entraînée en rotation par un autre dispositif de transmission (33) qui est monté sur le pont d'entraînement (24) permettant) la mise en mouvement des roues (25). 12. Véhicule de type tracteur suivant la revendication 10, caractérisé en ce que l'enceinte de récupération (5) est constituée de deux éléments moulés (12, 13) dont l'un (13) est articulé autour d'un portique (14) de manière qu'en position fermée ladite enceinte présente deux espaces de réception (15, 16) séparés par une trappe de visite (17) de sorte que le premier espace (15) permette le stockage de l'herbe coupée, tandis que le second (16) reçoit dans une position horizontale la turbine (4) permettant le transfert de l'herbe coupée. 13. Véhicule de type tracteur suivant la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend une enceinte de récupération (5) qui est constituée de deux éléments moulés (12,13) dont l'un (13) est articulé autour d'un portique (14) de manière qu'en position fermée ladite enceinte présente deux espaces de réception (15,16) séparés par une trappe de visite (17) de sorte que le premier espace (15) permette le stockage de l'herbe coupée, tandis que le second (16) reçoit dans une position horizontale la turbine (4) permettant le transfert de I'herbe coupée. 14. Véhicule de type tracteur suivant la revendication 13, caractérisé en ce que le conduit (6) débouche dans la partie inférieure de 1'espace de réception (16). 15. Véhicule de type tracteur suivant la revendication 14, caractérisé en ce que la turbine (4) est disposée dans 1'espace de réception (16) pour que les pales (21) du rotor (31) soient dirigées vers le bas et en direction de l'arrivée du conduit (6).