Brevet FR2796415A1 — publié le 20010119

L'invention concerne la protection, par un revêtement, du béton d'une canalisation en béton destinée à l'écoulement d'un liquide corrosif, contre un contact avec ce liquide, la canalisation étant constituée par sections successives formées chacune d'une couronne de voussoirs en béton mis en place et assemblés de proche en proche in-situ. L'invention s'applique notamment à une canalisation réalisée dans un sol terrestre ou marin creusé au moyen d'un tunnelier, par exemple une canalisation de 1 à 15 m de diamètre. On appelle voussoir un élément préfabriqué qui a sensiblement la forme d'une portion de cylindre en sorte que plusieurs voussoirs assemblés de proche en proche constitue une couronne cylindrique ou à peu près cylindrique. Habituellement, après la mise en place des voussoirs, un revêtement de mortier est réalisé sur la face interne de la canalisation et, s'il y a lieu de protéger le béton de l'action du liquide, un revêtement d'un matériau adéquat peut être réalisé sur la couche de mortier. La présente invention vise à assurer la protection du béton de façon moins onéreuse et plus rapide. On y parvient selon l'invention en protégeant chaque voussoir individuellement par un revêtement de protection intégré au voussoir, avant la pose du voussoir, sur les faces du voussoir susceptibles de se trouver au contact du liquide corrosif. Il s'agit donc de l'intégralité de la face du voussoir qui sera tournée vers l'intérieur de la canalisation et de tout ou partie des faces de joint, c'est- à-dire des tranches, du voussoir qui seront en vis à vis des tranches correspondantes des voussoirs adjacents. Dans une réalisation préférée, on préfabrique le voussoir par coulage et durcissement du béton dans un moule dont les parois sont revêtues d'un film dudit revêtement aux endroits adéquats, avant le coulage. On décrira ci-après un exemple de mise en ceuvre de l'invention, en référence aux figures du dessin joint sur lequel - la figure 1 est un schéma en coupe verticale d'une section de canalisation réalisée par une technique conventionnelle, - la figure 2 est une perspective schématique d'un voussoir, On a représenté schématiquement sur la figure 1 une section droite verticale d'un terrain (1) dans lequel on a foré au moyen d'un tunnelier un tunnel (2). Dans ce tunnel, au moyen de bras prévus sur le tunnelier, on a mis en place, section par section, des couronnes de voussoirs (3) préfabriqués en béton, l'ensemble des couronnes des différentes sections constituant une canalisation. Sur la face interne de cette conduite, on a réalisé une couche (4) en mortier et, sur cette couche, on a appliqué un revêtement de protection (5). S'il y a lieu, un matériau durcissable (6) a été injecté entre les voussoirs et le terrain. Cette technique est connue en soi et n'a pas besoin d'être décrite plus en détails. Selon la présente invention, on évite la réalisation de la couche (4) et la réalisation in-situ du revêtement (5) en préfabriquant chaque voussoir avec un revêtement de protection individuel. On a représenté sur la figure 2, un voussoir V, courbe, qui présente une face Va qui sera tournée vers l'intérieur de la conduite, une face Vb opposée qui sera tournée vers la formation de terre, deux tranches d'extrémité V, Vd qui seront en vis à vis des tranches d'extrémité correspondantes des voussoirs adjacents de la même section de canalisation, et deux tranches latérales Ve, V, qui seront en vis à vis des tranches latérales correspondantes des voussoirs adjacents des sections contiguës de la canalisation. Selon l'invention, la face Va et, en tant que de besoin, les tranches d'extrémité V,,, Vd et les tranches latérales VQ et Vf du voussoir sont protégées par un revêtement mis en place lors de la préfabrication du voussoir, par exemple un revêtement en film disposé dans le moule de préfabrication, aux endroits adéquats correspondants à cette face et aux tranches. Si les tranches du voussoir comportent des gorges G (visibles sur la figure 2 mais non représentées sur la figure 1) destinées à recevoir un matériau d'étanchéité pour assurer l'étanchéité du joint formé par les tranches en vis à vis de deux voussoirs contigus d'une même section ou de deux sections de canalisation adjacentes, le film de protection doit remonter sur la tranche au moins jusqu'à la gorge et le matériau d'étanchéité doit être choisi pour être résistant au liquide corrosif. Le film de revêtement peut avantageusement être préformé avant d'être disposé dans le moule de fabrication du voussoir, par adhésif, etc La fixation du revêtement au voussoir est assurée par tout moyen approprié connu en soi, par exemple par des filaments que présente le revêtement sur ses faces tournées vers le voussoir et qui seront prisonniers de la matière durcie du voussoir. Le matériau du film est choisi en fonction de la nature du liquide pour résister à l'action chimique du liquide. Dans de nombreux cas un revêtement de polyéthylène, de polychlorure de vinyle ou d'une autre résine de synthèse convient. REVENDICATIONS 1. Procédé pour protéger par un revêtement le béton d'une canalisation en béton destinée à l'écoulement d'un liquide, la canalisation étant constituée par sections successives, formées chacune d'une couronne de voussoirs préfabriqués en béton mis en place et assemblés de proche en proche, caractérisée en ce qu'on protège chaque voussoir individuellement par un revêtement de protection intégré au voussoir, avant la pose du voussoir, sur les faces du voussoir susceptibles d'être au contact du liquide corrosif. 2. Procédé selon la revendication 1 dans lequel on dispose le revêtement en sorte qu'il recouvre l'intégralité de la face du voussoir qui sera tourné vers l'intérieur de la canalisation et, au mois partiellement, les tranches de joint du voussoir. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel, le voussoir étant fabriqué par coulage et durcissement du béton dans un moule, on revêt les parois du moule d'un film dudit revêtement aux endroits appropriés, avant coulage du béton. 4. Procédé selon la revendication 3 dans lequel on préforme le film avant de le mettre en place dans la moule. 5. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4 dans lequel, chaque tranche de joint du voussoir étant muni d'une gorge pour recevoir un matériau apte à assurer une étanchéité entre cette tranche et la tranche contiguë d'un voussoir adjacent, on fait remonter le revêtement sur la tranche au moins jusqu'à cette gorge et on choisit ce matériau en sorte qu'il résiste à l'action du liquide corrosif. 6. Voussoir préfabriqué pour la mise en ouvre d'un procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'une des faces du voussoir et, au moins partiellement, les tranches de joint du voussoir comportent un revêtement de protection. 7. Voussoir selon la revendication 6 dans lequel ledit voussoir est venu de préfabrication avec le revêtement.