Brevet FR2791044A1 — publié le 20000922

La présente invention concerne les étuis de protection de produits fragiles, notamment pour le stockage d'éléments biologiques. La demanderesse a déjà proposé un agencement d'étui de protection comprenant une partie de coque définissant un volume récepteur accessible par au moins une ouverture d'accès et comportant, sur au moins une zone latérale, une découpe, et une partie complémentaire, en forme de tiroir, insérable dans la partie de coque recevant le produit fragile et présentant au moins une face principale transparente, visible par la découpe dans la partie de coque, permettant la lecture d'une étiquette d'identification apposée sur le o0 produit à entreposer. Ces étuis, notamment pour le stockage cryogénique de produits biologiques, sont généralement empilés à plat dans des casiers immergés dans un bain d'azote liquide. Il demeure donc un besoin d'identification rapide des étuis lorsqu'ils sont superposés. La présente invention a pour objet de proposer un étui de protection permettant en outre une identification rapide, visuelle, de son contenu. Pour ce faire, l'invention propose un étui de protection comprenant une partie de coque recevant à coulissement, via une ouverture d'accès, un tiroir de réception de produit fragile en matériau optiquement transparent, le tiroir comportant, dans au moins un de ses bords, un logement pour un organe d'identification. Selon un aspect de l'invention, le logement est réalisé par moulage ou pliage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation, donnée à titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les dessins annexés, sur lesquels: la Figure 1 représente schématiquement, en perspective et partiellement en coupe, un mode de réalisation de l'invention; et la Figure 2 est une vue partielle, en coupe longitudinale, d'une extrémité d'un tiroir selon un autre mode de réalisation de l'invention. Sur la Figure 1 on reconnaît la structure d'étui définie plus haut, avec un tiroir 3 de forme parallépipédique avec un fond plat 4 transparent entouré de bords latéraux, avec notamment un bord latéral supérieur 5. Le tiroir 3 est réalisé en matériau plastique transparent, typiquement en polycarbonate, ce qui permet de voir, au travers du fond 4, les inscriptions d'une étiquette 2 apposée sur une poche 1 de produit biologique disposé dans le tiroir 3, ce dernier est introduit à coulissement, par une ouverture d'accès supérieur 6, dans une coque 7 dont les parois latérales 8 définissent des glissières de guidage/maintien du tiroir 3 en ménageant entre elles une découpe 80 exposant le fond 4 du tiroir et, partant, l'étiquette 2. Selon l'invention, le bord supérieur 5 du tiroir 3 définit, sur au moins une partie de sa longueur, un logement 50 pour recevoir une étiquette 20 portant des inscriptions 21 d'identification de l'étui et de son contenu, réalisée typiquement sous la forme d'une bande souple en papier ou matériau plastique imprimable. Le tiroir 3 étant réalisé en matériau transparent, le logement 20 est avantageusement intégré dans le bord supérieur 5 de façon à protéger l'étiquette 20 et à permettre la lecture de ces inscriptions 21 au travers de la paroi du bord 5. Dans le mode de réalisation de la Figure 1, le logement 20 est réalisé dans l'épaisseur du bord 5, le tiroir étant réalisé par moulage. Dans le mode de réalisation de la Figure 2, le tiroir est réalisé par pliage à partir d'un flan plat et le logement 20 est également réalisé par pliage en U du bord supérieur 5 dont le prolongement 5a est replié à l'intérieur du tiroir pour former la fente 20 de réception d'étiquette. REVENDICATIONS 1. Etui de protection de produit fragile, comprenant une partie de coque (7) recevant à coulissement, via une ouverture d'accès (6), un tiroir (3) de réception du produit fragile (1), le tiroir étant réalisé en matériau optiquement transparent et comportant, dans au moins un de ses bords (5), un logement (50) pour un organe (20) d'identification de l'étui. 2. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement (20) est réalisé par moulage dans l'épaisseur du bord (5). 3. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement est io réalisé par pliage en U (5a) du bord (5). 4. Etui selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe d'identification (20) est une bande souple. 5. Utilisation d'un étui selon l'une des revendications précédentes pour la congélation et le stockage cryogénique d'éléments biologiques.