Brevet FR2791073A1 — publié le 20000922

La présente invention a pour objet un mécanisme de chasse d'eau destiné notamment à remplacer un mécanisme existant. Les mécanismes de chasse d'eau actuellement connus sont solidarisés au réservoir d'eau par l'intermédiaire d'un culot engagé dans l'orifice d'évacuation et sur lequel est vissé, extérieurement audit réservoir, une bague filetée, en sorte que le démontage ou le montage d'un tel mécanisme nécessite la dépose du réservoir qui est vissé sur la cuvette, et le démontage de l'alimentation en eau. Par ailleurs, les mécanismes de chasse d'eau actuellement connus diffèrent d'un fabricant à l'autre, notamment en ce qui concerne les moyens de solidarisation de la partie mobile et du culot lui-même fixé sur le réservoir d'eau. En sorte que, lorsqu'un tel mécanisme est défectueux et qu'il y a nécessité de le remplacer, il est préférable d'utiliser le même mécanisme, à condition toutefois que celui-ci soit encore commercialisé. Ainsi, il n'existe pas actuellement de mécanisme de chasse d'eau permettant de remplacer un mécanisme existant, quelles que soient les caractéristiques de celui- ci, et évitant la dépose du réservoir d'eau. La présente invention a pour but de remédier à cette carence en proposant un mécanisme de chasse d'eau universel, adaptable sur un réservoir d'eau sans nécessiter la dépose de celui-ci. Le mécanisme de chasse d'eau objet de la présente invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte un moyen vertical de guidage sur lequel coulisse un moyen d'obturation du trou d'évacuation d'eau auquel est solidarisé un moyen de manoeuvrement, ledit moyen de guidage est assujetti au réservoir d'eau en étant introduit partiellement dans ledit trou d'évacuation et en y étant maintenu par un moyen de solidarisation autorisant l'écoulement de l'eau et mis en oeuvre sans démontage dudit réservoir. Selon une caractéristique additionnelle du mécanisme de chasse d'eau selon l'invention, le coulissement du moyen d'obturation sur le moyen de guidage est limité par un moyen de butée. Selon une autre caractéristique additionnelle du mécanisme de chasse d'eau selon l'invention, le moyen vertical de guidage consiste en une tige ou analogue, tandis que son moyen de solidarisation dans l'axe du trou consiste en des moyens susceptibles de venir s'encastrer dans le trou d'évacuation sans empêcher l'écoulement de l'eau. Selon une autre caractéristique additionnelle du mécanisme de chasse d'eau selon l'invention, le moyen d'obturation du trou d'évacuation d'eau consiste en une pièce tubulaire enfilée sur le moyen de guidage vertical, et qui présente une face inférieure d'un diamètre supérieur à celui dudit trou et qui est garnie d'un joint d'étanchéité. Selon un mode de réalisation particulier du mécanisme de chasse d'eau selon l'invention, les moyens susceptibles de venir s'encastrer dans le trou d'évacuation consistent en au moins un élément, de préférence deux superposés axialement sur la tige ou analogue, comportant des ailettes radiales susceptibles d'être partiellement coupées pour adapter le diamètre dudit élément à celui dudit trou. Selon un mode de réalisation particulier du mécanisme de chasse d'eau selon l'invention, le moyen d'obturation du trou d'évacuation d'eau est constitué de deux éléments, un élément tubulaire d'un diamètre interne légèrement supérieur à celui externe de la tige ou analogue permettant le guidage en coulissement, et un élément tronconique qui comporte deux faces de diamètres différents garnies chacune d'un joint d'étanchéité, la solidarisation dudit élément tubulaire audit élément tronconique étant réalisée axialement sur l'une ou l'autre desdites faces en fonction du diamètre du trou d'évacuation à obturer. Selon un mode de réalisation particulier du mécanisme de chasse d'eau selon l'invention, le moyen de manoeuvrement est solidarisable au moyen d'obturation par l'intermédiaire d'un capot solidarisé à l'extrémité supérieure dudit moyen d'obturation, et présentant des moyens d'accrochage. De manière avantageuse, la partie tubulaire du moyen d'obturation peut être coupée à dimension. Conformément à l'invention, l'élément tubulaire présente longitudinalement sur sa partie sécable des moyens d'ancrage régulièrement espacés et destinés à coopérer avec des moyens complémentaires que comporte le capot en vue de la solidarisation de celui-ci. Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. Dans le dessin annexé: - la figure 1 représente une vue en perspective et en éclaté d'un mécanisme de chasse d'eau selon l'invention. - la figure 2 représente une vue en élévation et en coupe axiale du même mécanisme. En référence à ces figures, on peut voir qu'un mécanisme de chasse d'eau I selon l'invention comporte un moyen vertical de guidage sur lequel peut coulisser un moyen d'obturation du trou d'évacuation d'eau 20 d'un réservoir 2 de chasse d'eau destiné à être solidarisé à une cuvette, non représentée. Le moyen vertical de guidage consiste en une tige ou un tube 3 qui présente à son extrémité inférieure un moyen de solidarisation permettant son assujettissement au réservoir 2 et plus exactement dans l'axe du trou 20 de celui-ci. Le moyen de solidarisation consiste en deux éléments 30 superposés, solidaires du tube 3, comprenant des ailettes radiales 31, et destinés à être encastrés en force dans le trou 20, comme cela est visible sur la figure 2. Les ailettes radiales 31 présentent chacune des marques 32 régulièrement réparties longitudinalement pour permettre de les découper aux dimensions du trou 20. En pratique, après avoir mesurer le diamètre du trou 20 on coupe les ailettes radiales 31 selon les marques 32, lesquelles peuvent être graduées pour faciliter la découpe, de manière que les éléments 30 soient d'un diamètre légèrement plus grand que celui du trou 20, afin de réaliser un encastrement en force et ainsi immobiliser le tube 3. Les ailettes radiales 31 permettent ainsi de solidariser le tube 3 au réservoir 2 dans l'axe du trou 20 sans obturer celui-ci. Le moyen d'obturation consiste en une pièce tubulaire 4 enfilée sur le tube 3, et présentant une face inférieure 40 d'un diamètre supérieur à celui du trou 20, et garnie d'un joint d'étanchéité 41. Dans le mode de réalisation représenté, la pièce 4 est constituée de deux éléments, un élément tubulaire 42 d'un diamètre interne légèrement supérieur à celui externe du tube 3 pour permettre un coulissement guidé, et un élément tronconique 43 qui comporte, outre la face 40 garnie du joint d'étanchéité 41, une face 44 d'un diamètre inférieur, et également garnie d'un joint d'étanchéité 45, chacune des faces 40 et 44 étant percée axialement d'un orifice, respectivement 46 et 47, pour le passage du tube 3. Cette configuration permet que la partie tronconique 43 puisse être retournée de manière que, soit la face 40 et son joint 41, soit la face 44 et son joint 45, vienne obturer le trou 20 en fonction du diamètre de celui-ci. On notera que lors de l'installation, le joint inutile pourra être enlevé. Pour permettre la solidarisation de l'élément tubulaire 42 à l'élément tronconique 43 d'un côté ou de l'autre de celui-ci, l'élément tubulaire 42 est muni à son extrémité inférieure d'un embout fileté 48, tandis que l'élément tronconique 43 comporte, comme cela est visible sur la figure 2, intérieurement dans le prolongement de chacun des orifices 46 et 47, une douille filetée respectivement 460 et 470. La pièce 4 peut par coulissement sur le tube 3 passer d'une position haute à une position basse, permettant respectivement l'ouverture du trou 20 et en conséquence l'évacuation de l'eau contenue dans le réservoir 2, et l'obturation du trou 20. Le passage à la position haute est limitée par un moyen de butée qui consiste d'une part en une lumière oblongue longitudinale 33 pratiquée dans le tube 3, et d'autre part en un alésage taraudé 49 pratiqué radialement dans la pièce 4 et plus particulièrement l'élément tubulaire 42 de celle-ci, et dans lequel est vissée une vis 5 engagée dans la lumière oblongue 33, la course de la pièce 4 sur le tube 3 étant ainsi limitée aux dimensions de la lumière oblongue 33. Le manoeuvrement de la pièce 4 est réalisé par l'intermédiaire d'un moyen de commande 6, représenté sur la figure 2, destiné à être solidarisé à la pièce 4 et à traverser le couvercle, non représenté, du réservoir 2 pour être accessible. Divers modes de réalisation du moyen de commande 6 sont réalisables, sur la figure 2, il comprend un bouton 60 prolongé d'une tige 61 présentant des ergots 62 régulièrement répartis longitudinalement, dont l'un, en fonction des dimensions du réservoir 2, est destiné à venir s'ancrer dans un capot 63 solidaire de l'extrémité supérieure de l'élément 42 de la pièce 4, et qui comporte à cet effet une encoche 64. Pour permettre une adaptation du mécanisme de chasse d'eau 1 selon l'invention sur la plupart des réservoirs existants, les dimensions de celui-ci peuvent être modulées. Ainsi, outre les possibilités de découpage des ailettes radiales 31, de retournement de l'élément tronconique 43 et de solidarisation du moyen de commande 6 à l'élément tubulaire 42, ce dernier peut être raccourci, il peut à cet effet comporter des prédécoupes transversales régulièrement réparties, non représentées. Dans ce cas, il est nécessaire de prévoir des moyens permettant la solidarisation du capot 63 après rectification de la longueur de l'élément tubulaire 42. Ainsi, dans le mode de réalisation représenté, le capot 63 présente une feuillure interne 65 permettant un emboîtement sans jeu de l'élément tubulaire 42, la solidarisation pouvant être complétée par un collage. Dans une variante, non représentée, l'élément tubulaire 42 présente longitudinalement des moyens d'ancrage régulièrement espacés et destinés à coopérer avec des moyens complémentaires que comporte le capot 63. A titre d'exemples non limitatifs, la solidarisation peut être réalisée soit par vissage, le capot 63 présentant alors un taraudage et l'élément tubulaire 42 étant fileté sur toute sa partie sécable, soit par encliquetage, le capot 63 présentant intérieurement une empreinte périphérique tandis que l'élément tubulaire 42 présente régulièrement espacées sur sa partie sécable des empreintes complémentaires de celle du capot 63. On notera également sur la figure 1 que le capot 63 présente extérieurement une lumière 66, laquelle est destinée à l'accrochage du levier de commande que comportent latéralement certains réservoirs de chasse d'eau, notamment les réservoirs muraux dont le mécanisme est actionnable au moyen d'une chaîne. Le mécanisme de chasse d'eau selon l'invention peut être adapté sur la plupart des réservoirs existants, sans avoir à déposer le réservoir. Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1) Mécanisme de chasse d'eau destiné notamment à remplacer un mécanisme existant, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen vertical de guidage (3) sur lequel coulisse un moyen (4) d'obturation du trou (20) d'évacuation d'eau auquel est solidarisé un moyen de manoeuvrement (6), ledit moyen de guidage (3) est assujetti au réservoir d'eau (2) en étant introduit partiellement dans ledit trou d'évacuation (20) et en y étant maintenu par un moyen de solidarisation (30) autorisant l'écoulement de l'eau et mis en oeuvre sans démontage dudit réservoir (2). 2) Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coulissement du moyen d'obturation (4) sur le moyen de guidage (3) est limité par un moyen de butée (33, 5). 3) Mécanisme selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen vertical de guidage consiste en une tige ou analogue (3), tandis que son moyen de solidarisation dans l'axe du trou d'évacuation consiste en des moyens (30) susceptibles de venir s'encastrer dans le trou d'évacuation sans empêcher l'écoulement de l'eau. 4) Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'obturation du trou d'évacuation d'eau consiste en une pièce tubulaire (4) enfilée sur le moyen de guidage vertical (3), et qui présente une face inférieure (40) d'un diamètre supérieur à celui dudit trou (20) et qui est garnie d'un joint d'étanchéité (41). ) Mécanisme selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens susceptibles de venir s'encastrer dans le trou d'évacuation consistent en au moins un élément (30), de préférence deux superposés axialement sur la tige ou analogue (3), comportant des ailettes radiales (31) susceptibles d'être partiellement coupées pour adapter le diamètre dudit élément (30) à celui dudit trou (20). 6) Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le moyen (4) d'obturation du trou d'évacuation d'eau (20) est constitué de deux éléments, un élément tubulaire (42) d'un diamètre interne légèrement supérieur à celui externe de la tige ou analogue (3) permettant le guidage en coulissement, et un élément tronconique (43) qui comporte deux faces (40, 44) de diamètres différents garnies chacune d'un joint d'étanchéité (41, 45), la solidarisation dudit élément tubulaire (42) audit élément tronconique (43) étant réalisée axialement sur l'une ou l'autre desdites faces (40, 44) en fonction du diamètre du trou d'évacuation (20) à obturer. 7) Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de manoeuvrement (6) est solidarisable au moyen d'obturation (4) par l'intermédiaire d'un capot (63) solidarisé à l'extrémité supérieure dudit moyen d'obturation (4), et présentant des moyens d'accrochage (64, 66). 8) Mécanisme selon la revendication 6 ou la revendication 7, caractérisé en ce que la partie tubulaire (42) du moyen d'obturation (4) peut être coupée à dimension. 9) Mécanisme selon la revendication 8, caractérisé en ce que la partie tubulaire (42) du moyen d'obturation (4) présente longitudinalement sur sa partie sécable des moyens d'ancrage régulièrement espacés et destinés à coopérer avec des moyens complémentaires que comporte le capot (63) en vue de la solidarisation de celui- ci.