Brevet FR2791772A1 — publié le 20001006

A La présente invention concerne un manomètre pour récipient de fluide sous pression, en particulier pour bouteille de gaz sous pression, et un robinet ou un ensemble robinet/détendeur pour récipient de fluide sous pression équipé d'un tel manomètre. De manière connue en soi, un manomètre est un appareil servant à mesurer la pression d'un fluide, tel un gaz ou un liquide, contenu dans un espace fermé, tel un récipient ou une canalisation de fluide. Habituellement, un manomètre se compose d'un boîtier contenant un mécanisme de détermination de la pression du fluide, lequel mécanisme est relié à un moyen indicateur de pression, telle une aiguille, qui se déplace relativement par rapport à un cadran muni de marquages correspondant à des valeurs de pression. Le mécanisme, le cadran et l'aiguille sont généralement protégés par un couvercle transparent ou translucide, par exemple un couvercle en polymère ou en verre. A titre indicatif, on peut citer le document EP- A-862732 qui décrit un manomètre de ce type et, plus précisément, un manomètre dont le mécanisme de détermination de la pression comporte un tube de Bourdon qui peut être, selon le cas, du type avec amplificateur de mouvement ou du type à spirale. En outre, les manomètres existant actuellement sont tous dotés de cadrans plats. Or, lorsque le manomètre est monté sur un robinet ou un ensemble robinet/détendeur agencé sur une bouteille ou un récipient de fluide sous pression de grande taille, par exemple, d'une hauteur d'environ 1 m 50 à 1 m 80, le manomètre se trouve à hauteur de lecture pour l'utilisateur, étant donné que ce dernier peut se placer en face du manomètre pour réaliser une lecture correcte de la valeur affichée par l'aiguille sur le cadran comprenant les marquages indicateurs de pression. Par contre, un problème se pose avec les bouteilles ou récipients de fluide sous pression de petite taille, par exemple les bouteilles d'une taille inférieure à 90 cm, étant donné que, dans ce cas, pour que l'utilisateur puisse lire correctement la valeur de pression affichée sur le cadran du manomètre, il est nécessaire que l'utilisateur: soit doit soulever la bouteille suffisamment haut pour venir placer le manomètre dans son champ de vision, soit doit se baisser suffisamment bas pour pouvoir lire correctement la valeur de pression affichée sur le cadran du manomètre. On comprend que, dans un cas comme dans l'autre, la lecture de la valeur de pression affichée sur le manomètre est peu pratique. En d'autres termes, le problème qui se pose est de rendre possible une lecture efficace de la valeur de pression affichée sur le cadran d'un manomètre en toute position, c'est-à-dire que la bouteille soit de petite ou de grande taille et/ou posée sur le sol, sur un chariot, sur un établi ou en position verticale ou inclinée, que l'opérateur se trouve devant ou derrière la bouteille et ce, sans avoir a réorienter ou à déplacer le récipient ou la bouteille de fluide sous pression. En d'autres termes, la présente invention propose un manomètre comportant un cadran et un moyen indicateur de pression qui soit visible selon plusieurs angles, sans pour autant induire d'erreurs de parallaxe importantes lors de la lecture de la valeur de la pression par un utilisateur. La présente invention concerne alors un manomètre utilisable pour déterminer la pression d'un fluide comprenant au moins: - un mécanisme de détermination de la pression d'un fluide; - un cadran comportant un ou plusieurs marquages correspondant à des valeurs de pression ou des plages de valeurs de pression; - un moyen indicateur de pression, ledit cadran et ledit moyen indicateur de pression étant mobiles l'un relativement à l'autre, caractérisé en ce qu'au moins une partie du cadran du manomètre a une section en forme d'arc de cercle. Dans le cadre de l'invention, on entend par "section en forme d'arc de cercle" que le cadran a une forme de portion de cercle, d'ellipse ou de toute autre courbe approchant un arc de cercle ou une portion d'ellipse, lorsque ledit cadran est vu en coupe, comme montré sur les figures ci-annexées. Selon le cas le manomètre, selon l'invention, comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - au moins une partie du cadran a une forme tridimensionnelle de portion de sphère ou de portion de tube, de préférence une forme de demi-sphère ou approchant une demi-sphère; - le moyen indicateur de pression est une aiguille courbée, de préférence le rayon de courbure de l'aiguille est approximativement supérieur ou égal au rayon de courbure du cadran; - le moyen indicateur de pression est mobile et relié audit mécanisme de détermination de la pression et en ce que le cadran est fixe; - le moyen indicateur de pression est fixe, et le cadran est mobile et relié audit mécanisme de détermination de la pression; - le mécanisme de détermination de la pression, le cadran et le moyen indicateur de pression sont aménagés dans un boîtier de protection; - le mécanisme de détermination de la pression, le cadran et le moyen indicateur de pression sont protégés par un couvercle transparent, en particulier en polymère ou en verre, de préférence le couvercle de protection transparent a une section en arc de cercle de rayon de courbure approximativement supérieur ou égal au rayon de courbure du cadran; - le mécanisme de détermination de la pression comporte un tube de Bourdon. L'invention concerne également un robinet ou un ensemble robinet/détendeur pour récipient de fluide sous pression comportant un manomètre selon l'invention. Par ailleurs, l'invention concerne aussi un récipient de fluide sous pression, en particulier, une bouteille de gaz, comportant un tel robinet ou un tel ensemble robinet/détendeur. L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide de modes de réalisation illustrés sur les figures ci-annexées, données à titre illustratif mais non limitatif. Les figures 1, 2 et 3 représentent un premier mode de réalisation d'un manomètre selon l'invention, dans lequel le manomètre comporte un cadran 1 ayant une forme correspondant à une portion de sphère. Plus précisément, sur les figures 1 à 3, le manomètre se compose d'un boitier 5 renfermant un mécanisme de détermination de la pression, par exemple du type à tube de Bourdon, lequel boîtier 5 comporte, d'une part, un moyen de fixation 7 permettant de fixer ledit manomètre sur un robinet ou un ensemble robinet/détendeur destiné à équiper un récipient de fluide sous pression, telle une bouteille de gaz, et d'autre part, un cadran 1 comportant des marquages 3 correspondant à des valeurs de pression ou à des plages de valeurs de pression, un moyen indicateur de pression 2, de préférence une aiguille, et un couvercle transparent 6 de protection, en polymère ou en verre. Comme on peut le voir sur la figure 2, qui est une vue de côté du manomètre selon l'invention, ou sur la figure 3, qui est une vue de trois-quarts du manomètre selon l'invention, le cadran 1 à une forme tridimensionnelle correspondant à une partie de sphère. De manière analogue, l'aiguille 2 est courbée et présente un rayon de courbure sensiblement égal à celui du cadran 1 et le couvercle 6 transparent a, quant à lui, une forme tridimensionnelle en portion de sphère ayant un rayon de courbure légèrement supérieur à celui du cadran 1. Dès lors, avec un tel manomètre, il est possible de lire la valeur de pression indiquée par l'aiguille dans toutes les directions normales à la surface du cadran hémisphérique, étant donné que l'angle de vision de l'utilisateur est élargi grâce à cette forme particulière du cadran 1. Il est à noter que, selon l'invention, le cadran 1 peut avoir toute forme correspondant à une portion de sphère, par exemple, mais pas uniquement, une forme d'hémisphère. En pratique, c'est essentiellement la zone du cadran comprise entre la fin du premier tiers de l'échelle de graduation et le début du troisième tiers de ladite échelle qui est la plus sollicitée, c'est-à-dire que c'est dans cette zone que l'exigence de précision du manomètre est la plus grande. Or, avec le manomètre selon la présente invention, cet objectif est parfaitement atteint étant donné que ladite zone est parfaitement visible par l'utilisateur sur un manomètre conforme à l'invention. En outre, selon le cas, le mécanisme interne du manomètre permettant de déterminer la pression du fluide peut être relié mécaniquement, soit à l'aiguille 2, soit au cadran 1. Lorsque le mécanisme est relié à l'aiguille 2, celle-ci est mobile et le cadran 1 est fixe. Ce mode de réalisation est représenté sur les figures 1 à 3 o l'on voit que le mécanisme interne est relié en 4 à l'aiguille 2. Ceci est également schématisé sur la figure 4 qui représente de manière simplifiée le fonctionnement du mécanisme interne du manomètre en montrant que la rotation engendrée par le déplacement du tube Bourdon sous l'influence de la pression de fluide est transmise par des moyens mécaniques jusqu'à l'aiguille 2 qui se déplace relativement au cadran 1 de manière à aller indiquer la valeur de pression mesurée. Cependant, ainsi que représenté sur la figure 5, il est également possible de relier le mécanisme interne du manomètre au cadran 1 qui va alors se déplacer en rotation pour aller se placer en face d'un repère ou d'une fenêtre, par exemple tracé ou aménagé sur le verre de protection 6. Dans ce cas, le cadran 1 est donc mobile alors que le moyen indicateur de pression est, quant à lui, immobile, c'est-à-dire fixe. Par ailleurs, les figures 6 et 7 représentent un deuxième mode de réalisation d'un manomètre selon l'invention composé d'une jauge de pression du type à ressort et piston se déplaçant selon un mouvement de translation sous l'influence de la pression du fluide à l'intérieur du récipient. Selon ce deuxième mode de réalisation, le cadran 1 de la jauge de pression à une forme tridimensionnelle tubulaire ce qui permet, là encore, de lire la pression quelle que soit la position de la bouteille ou du récipient équipés de cette jauge. En outre, les figures 8, 9 et 10 représentent un troisième mode de réalisation d'un manomètre selon l'invention comportant un cadran 1 de forme tridimensionnelle correspondant à une portion de tube courbée. Ce troisième mode de réalisation présente l'avantage de pouvoir intégré directement au capotage 15 de protection d'une bouteille de fluide sous pression. REVENDITCATTONS 1. Manomètre utilisable pour déterminer la pression d'un fluide comprenant au moins: - un mécanisme de détermination de la pression d'un fluide; - un cadran comportant un ou plusieurs marquages correspondant à des valeurs de pression ou des plages de valeurs de pression; - un moyen indicateur de pression, ledit cadran et ledit moyen indicateur de pression étant mobiles l'un relativement à l'autre, caractérisé en ce qu'au moins une partie du cadran du manomètre a une section en forme d'arc de cercle. 2. Manomètre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une partie du cadran a une forme de portion de sphère ou de portion de tube, de préférence une forme de demi-sphère. 3. Manomètre selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen indicateur de pression est une aiguille courbée, de préférence le rayon de courbure de l'aiguille est approximativement supérieur ou égal au rayon de courbure du cadran. 4. Manomètre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le moyen indicateur de pression est mobile et relié audit mécanisme de détermination de la pression et en ce que le cadran est fixe. 5. Manomètre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le moyen indicateur de pression est fixe et en ce que le cadran est mobile et relié audit mécanisme de détermination de la pression. 6. Manomètre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le mécanisme de détermination de la pression, le cadran et le moyen indicateur de pression sont aménagés dans un boîtier de protection. 7. Manomètre selon l'une des revendications 1 à , caractérisé en ce que le mécanisme de détermination de la pression, le cadran et le moyen indicateur de pression sont protégés par un couvercle transparent, en particulier en polymère ou en verre, de préférence le couvercle de protection transparent a une section en arc de cercle de rayon de courbure approximativement supérieur ou égal au rayon de courbure du cadran. 8. Manomètre selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le mécanisme de détermination de la pression comporte un tube de Bourdon. 9. Robinet pour récipient de fluide sous pression comportant un manomètre selon l'une des revendications 1 à 8. 10. Ensemble robinet/détendeur pour récipient de fluide sous pression comportant un manomètre selon l'une des revendications 1 à 8. 11. Récipient de fluide sous pression, en particulier une bouteille de gaz, comportant un robinet selon la revendication 9 ou un ensemble robinet/détendeur selon la revendication 10.