Brevet FR2792702A1 — publié le 20001027

La présente invention concerne un dispositif de raccordement démontable de deux tronçons de canalisation. Dans le cas o le raccordement de deux tronçons de canalisation doit satisfaire à de nombreux montages et démontages, c'est-à-dire quand il est nécessaire de pouvoir brancher et débrancher cette liaison de nombreuses fois, on met en oeuvre des dispositifs qui comprennent tous les moyens utiles à la réalisation simple et étanche de cette liaison, à son verrouillage et à sa déconnexion rapide sans emploi d'outils spécifiques. L'un des tronçons est à cet effet pourvu d'un embout mâle comportant par exemple une portion d'extrémité cylindrique rigide qui est destinée à être logée dans un embout femelle pourvu d'un alésage d'accueil de cette portion cylindrique et équipé d'un joint d'étanchéité. En outre, l'embout mâle comporte une collerette externe et l'embout femelle présente un logement pour cette collerette avec un organe de verrouillage qui l'immobilise dans ce logement et qui est accessible de l'extérieur de l'embout femelle pour son actionnement dans le sens du déverrouillage. L'embout femelle peut également comporter un clapet d'isolement du tronçon de canalisation qui l'équipe. Les embouts mâles et femelles sont équipés à l'opposé de leur extrémité de couplage, de moyens pour leur liaison au tronçon de canalisation correspondant. Dans la plupart des cas, ces moyens consistent en des portions tubulaires pourvues sur leur surface extérieure de reliefs du genre dents de sapin sur lesquelles sont emmanchées à force des extrémités des canalisations. On renforce quelquefois cette liaison par un collier de serrage. Une telle liaison ne peut être réalisée qu'au moyen d'un outillage spécifique, ce qui est un inconvénient pour la réalisation de la fonction de couplage sur les lieux mêmes du "câblage" d'une installation pneumatique ou hydraulique sous pression. Par la présente invention on propose un dispositif beaucoup plus aisé à mettre en oeuvre sur site qui comprend deux éléments destinés à coopérer de manière démontable au raccordement étanche de deux tronçons de canalisation de fluide sous pression, l'un des éléments du raccord comportant un corps avec un canal interne débouchant à l'une de ses extrémités au travers de moyens d'accouplement démontables et à l'autre de ses extrémités au travers de moyens de raccordement instantané. Les moyens de raccordement instantané sont bien connus. En les incorporant dans au moins un corps d'élément de raccord, on offre la possibilité à l'utilisateur de réaliser une liaison simple et surtout sans outil d'un tronçon de canalisation avec cet élément de raccord aux lieu et place des embouts à reliefs ou autres dispositifs demandant la mise en oeuvre d'un outillage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après de quelques exemples de réalisation de celle-ci donnés ci- après à titre indicatif. Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 illustre un élément de raccord mâle équipé d'un moyen de connexion instantanée conforme à l'invention, - la figure 2 est la représentation en coupe d'un élément de raccord femelle, - la figure 3 est une représentation en coupe d'un élément de raccord femelle coudé équipé en outre d'un clapet d'isolement de la canalisation qu'il équipe, - la figure 4 est une vue en coupe d'un élément de raccord mâle selon l'invention avec un clapet d'isolement. L'élément de raccord de la figure 1 comporte un corps 1 dans lequel est ménagé un canal 2 qui comporte deux parties, une première partie la en forme d'embout tubulaire et une seconde partie lb en forme de boîtier. Le canal 2 débouche à l'extérieur au-delà de la partie la et au-delà de la partie lb. De manière connue la partie la possède une collerette extérieure 3 qui sert à verrouiller cet embout dans l'élément de couplage femelle destiné à le recevoir. La partie lb est équipée des moyens pour assurer la connexion instantanée d'un tronçon de canalisation au corps 1. Ces moyens sont connus en eux-mêmes et ne seront décrits que succinctement. L'alésage ménagé dans le boîtier lb est un alésage étagé qui comporte une première portion 4 qui constitue le logement de réception de l'extrémité de la canalisation. Dans une deuxième portion 5 de l'alésage du boîtier lb, on a disposé successivement un joint d'étanchéité 6 et une cartouche comportant tous les éléments de connexion instantanée, c'est-à- dire deux bagues 7a et 7b qui retiennent entre elles une rondelle à griffes 8 et un poussoir 9 qui permet le soulèvement des griffes ou dents de la rondelle 8 lorsque l'on veut réaliser la déconnexion du tube. Pour équiper un tronçon de canalisation avec l'élément de raccord tel que 1, il suffit d'introduire l'extrémité de ce tronçon à l'intérieur des moyens de connexion instantanée pour que celui-ci se trouve relié de manière étanche et agrippé à l'élément de raccord 1. Si on désire séparer le tronçon de canalisation de l'élément de raccord, on agit de manière connue sur le poussoir 9 pour soulever les dents et libérer l'élément de tronçon. Cette opération de séparation est en général très peu utilisée, si bien qu'on pourrait mettre en place des éléments de connexion instantanée qui ne possèdent pas de poussoir. A la figure 2, le corps 10 de l'élément de raccord femelle comporte à son extrémité 10b les mêmes moyens de connexion instantanée que ceux décrits ci-dessus, tandis que son extrémité 10a est équipée de moyens de couplage pour recevoir par exemple l'extrémité la de l'élément de raccord de la figure 1, de manière connue. Cette extrémité a comporte donc en particulier une douille de guidage 11 de l'embout la équipé d'un joint 12 (cette douille de guidage étant dans le cas représenté attelée au corps 10 par cramponnage et recevant aussi par cramponnage un mécanisme de verrouillage 13 également connu en lui- même) ainsi que d'une bague 14 appartenant au mécanisme de verrouillage 13 qui s'escamote radialement au passage de la collerette 3 de l'embout la pour ensuite la retenir à l'intérieur de cet élément femelle de raccord. A la figure 3, on retrouve la totalité des éléments décrits en regard de la figure 2 avec un corps 20 qui est coudé à 90 . On aura noté également que l'élément comporte un clapet 21 normalement fermé parce que appliqué sur un siège 22 au moyen d'un équipage de rappel 23, ce clapet servant à isoler la canalisation reliée à l'élément 20 lorsque l'embout la est extrait de l'extrémité 20b de cet élément. Lorsque l'embout est introduit dans l'élément de raccord femelle, de manière connue, il repousse le clapet 21 en l'éloignant de son siège 22 et maintient ainsi une communication libre au travers du raccord. Enfin à la figure 4, on retrouve l'ensemble des éléments décrits en regard de la figure 1, avec les mêmes références, l'élément 1 étant équipé d'un clapet 24 sollicité en direction de son siège par un équipement de rappel 25 afin d'isoler la partie de canal interne 2 située du côté des moyens de raccordement instantané en l'absence de pression dans l'embout la. REVENDICATION Dispositif de raccordement rapide comprenant deux éléments destinés à coopérer de manière démontable au raccordement étanche de deux tronçons de canalisation de fluide sous pression, caractérisé en ce qu'au moins l'un des éléments comporte un corps (1) avec un canal interne (2) débouchant à l'une de ses extrémités au travers de moyens d'accouplement (la, 3) démontables et à l'autre de ses extrémités (lb) au travers de moyens (7a, 7b, 8) de raccordement instantané.