Brevet FR2786212A1 — publié le 20000526

Dispositif à enterrer à coffret étanche dans lequel est loqé un appareil qui doit tre soumis à la pression atmosphérique pour fonctionner La présente invention se rapporte aux dispositifs à enterrer et, plus particulièrement, à ceux qui comprennent, logé dans un coffret étanche au moins dans la partie inférieure, un appareil qui doit tre soumis à la pression atmosphérique pour fonctionner, par exemple un régulateur de gaz ou un détendeur de gaz. Lorsque l'on enterre un coffret dans lequel se trouve un régulateur de gaz, il faut satisfaire à deux exigences contradictoires, à savoir le rendre étanche à l'eau, pour que des inondations ne portent pas atteinte à son fonctionnement ou ne le corrodent pas, mais qu'il ne soit pas étanche à I'air, de manière que le régulateur puisse prendre comme pression de référence la pression atmosphérique dont il a besoin. L'invention vise un dispositif à enterrer de ce genre qui, tout en garantissant que l'appareil reste soumis à la pression atmosphérique dont il a besoin pour fonctionner, le protège des inondations. Suivant l'invention, une cloche coiffe le sommet du coffret et un couronnement définit un passage partant de l'espace compris entre la cloche et le coffret et débouchant à l'extérieur en passant par un niveau bas inférieur au sommet du coffret. Le volume de l'espace sous la cloche, compris entre le niveau bas et le sommet du coffret, représente plus de 0,1 fois, et de préférence, plus de 0,2 fois la somme du volume du coffret du volume sous la cloche. En fonctionnement normal, le passage assure que la pression atmosphérique règne dans le coffret. Si une inondation se produit, lorsque l'eau dépasse le niveau bas, I'air qui est comprimé sous la cloche et dans le coffret est comprimé et s'oppose à la montée de t'eau dans l'espace compris entre la cloche et le coffret, en sorte que l'eau ne peut atteindre le sommet du coffret par lequel elle y pénétrerait. Suivant un mode de réalisation, le coffret est étanche complètement et comporte un conduit de prolongement qui constitue le sommet du coffret. Mais, de préférence, la cloche est soit fixée au coffret, soit issue du couronnement et notamment d'une pièce avec le couronnement, en sorte que l'ensemble du dispositif ne nécessite qu'un seul terrassement pour tre enterré. De préférence, un évent par lequel le passage débouche à l'extérieur est disposé à la face supérieure du dispositif en sorte que tout le dispositif peut tre placé en dessous du niveau du sol. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple : la figure 1 est une vue en coupe schématique du mode de réalisation préféré de l'invention, la figure 2 est une vue en plan du couronnement, et les figures 3 et 4 représentent deux variantes. Le dispositif de la figure 1 est représenté alors qu'il est enterré en dessous du niveau S du sol. II comporte un coffret 1 en un matériau étanche tant à t'eau qu'à I'air, mais qui est ouvert en son sommet 2. Dans le coffret 1 est monté un régulateur 3 ayant une tubulure 4 d'arrivée de gaz et une tubulure 5 de sortie de gaz, qui traversent le coffret 1 par des traversées étanches tant à I'air qu'à t'eau. Le régulateur comporte également une tubulure 6 communiquant avec l'atmosphère. Sur la partie supérieure du coffret 1 est encliquetée de manière amovible par des moyens 7 d'encliquetage une cloche 8 en un matériau imperméable à t'eau et au gaz. Le bord 9 inférieur de la cloche 8 définit un niveau B bas qui est un niveau inférieur à celui du sommet 2 du coffret. La cloche 8 est entourée d'un couronnement 10 qui repose sur une fondation F. Le couronnement est fermé vers le haut par un tampon 11 dans lequel sont ménagés plusieurs évents 12. Le couronnement 10 définit un passage 13 qui débouche à l'extérieur par les évents 12 et qui communique en passant sous le bord 9 de la cloche 8 avec l'espace se trouvant entre la cloche 8 et le coffret 1. Le volume de l'espace sous la cloche, compris entre le niveau B et le sommet du coffret, représente plus de 0,1 fois la somme du volume libre du coffret 1 et du volume sous la cloche 8. Par volume libre du coffret, on entend le volume du coffret 1 qui est sous la pression atmosphérique à ('exception donc des parties du régulateur qui ne sont pas sous cette pression et également des tubulures 4 et 5. Le volume libre est celui où de l'air sera comprimé en cas d'inondation. En fonctionnement normal, c'est-à-dire lorsqu'il n'y a pas d'inondation, la pression atmosphérique règne dans le coffret 1, I'air passant par les évents 12, le conduit 13, t'espace sous la cloche 8 et le sommet 2 du coffret. S'il se produit une inondation, I'eau d'inondation monte au-dessus du niveau B. Certes, le coffret 1 ne sera plus à la pression atmosphérique, mais il sera protégé de l'inondation par le fait que l'eau, en montant dans l'espace compris entre la cloche 8 et le coffret 1, comprime I'air se trouvant sous la cloche ainsi que ledit volume libre, ce qui limite la hauteur à laquelle t'eau progresse dans cet espace et empche l'eau d'arriver au sommet du coffret 1. A la figure 3, où les mmes éléments qu'à la figure 1 sont désignés par les mmes numéros de référence, la cloche 8 est maintenant réalisée sous la forme d'une jupe issue d'un tampon 11. A la figure 4, on reconnaît un coffret 14 dans lequel se trouve un régulateur 15 et ses tubulures 16 d'arrivée et 17 de sortie et sa tubulure 18 de mise à l'atmosphère. Le coffret est fermé par un couvercle 19 d'une manière étanche au gaz et à l'eau. Mais un conduit 20 débouche dans le coffret et s'élève verticalement jusqu'à un niveau H haut qui représente cette fois-ci le sommet du coffret. Un couronnement 21 en un matériau étanche à I'air et à t'eau comporte une paroi 22 latérale et une jupe 23 intérieure qui forment une cloche pour le conduit 20. Le bord 24 de la jupe est à un niveau B bas qui est inférieur au niveau H. Un tampon 25 ferme la partie intérieure du couronnement 21, mais sans étanchéité notamment à I'air. De la sorte est ménagé pour I'air un passage vers le bord inférieur 24 de la cloche jusqu'au sommet du conduit 20 qui est aussi le sommet du coffret 14. En fonctionnement normal, I'air arrive par le conduit 20 dans le coffret 14. Si une inondation se produit, I'eau s'élève au-dessus du niveau B et comprime I'air qui se trouve sous la cloche 22,23 ainsi que I'air contenu dans le volume libre du coffret 14, de sorte que l'eau ne peut pas s'élever dans la cloche et ne peut pas pénétrer dans le coffret 14. Comme I'air, entre dans le dispositif, non pas par un seul point, mais tout le long du bord du tampon 25 si l'on prévoit, suivant un mode de réalisation préféré, un second conduit 26 et jouant le mme role et disposé de la mme façon que le conduit 20, on peut créer une circulation d'air. REVENDICATIONS 1. Dispositif à enterrer, comprenant, toge dans un coffret (1) étanche au moins dans la partie inférieure, un appareil (3) qui doit tre soumis à la pression atmosphérique pour fonctionner, caractérisé en ce qu'une cloche (8) coiffe le sommet (2) du coffret (1) et un couronnement (10) définit un passage partant de l'espace compris entre la cloche (8) et le coffret (1) et débouchant à l'extérieur en passant par un niveau (B) bas inférieur au sommet (2) du coffret (1), le volume de l'espace sous la cloche (8) compris entre le niveau (B) bas et le sommet (2) du coffret (1) représentant plus de 0,1 fois la somme du volume libre du coffret (1) et du volume sous la cloche (8). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le coffret (1) est étanche complètement et comporte un conduit (20) de prolongement qui constitue le sommet du coffret. 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la cloche est fixée au coffret. 4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cloche est issue du couronnement. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la cloche est d'une pièce avec le couronnement. 6. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'évent (12) est disposé à la face supérieure du dispositif. 7. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que t'évent (12) est ménagé dans le couronnement (10). 8. Dispositif suivant l'une des revendication 6 et 7, caractérisé en ce qu'il est prévu au moins deux évents pour assurer une circulation d'air.