Brevet FR2790404A1 — publié le 20000908

L'invention a pour objet des compositions destinées à traiter ou à entretenir le milieu aquatique et/ou à traiter ou à entretenir une ou plusieurs cibles dans le milieu aquatique, lesdites compositions étant en contact avec des surfaces vivantes ou inertes immergées. En particulier, l'invention est destinée à améliorer l'activité ou les activités intrinsèques d'une ou des molécules actives par contact direct avec le milieu aquatique et/ou une ou plusieurs cibles, à assurer leur maintien, leur rémanence, et même à permettre l'accroissement de cette ou de ces activités pendant de longues périodes. Lesdites compositions sont utilisables en milieu aquatique, pour tous les types d'eaux (douce ou marine), notamment en aquariophilie, mais aussi pour l'entretien des pièces d'eaux (bassins d'ornement, mares, étangs...). Les compositions selon l'invention seront par exemple des produits d'acclimatation, des produits d'environnement, des produits de traitement... Par "produits d'acclimatation", on entend dans la suite de la description, les produits destinés à faciliter une adaptation plus rapide des êtres aquatiques, animaux ou plantes, à des circonstances environnementales nouvelles et/ou néfastes. Par "produits d'environnement", on entend dans la suite de la description, les produits destinés à l'embellissement et/ou au "traitement" de l'aquarium ou du bassin, c'est à dire de tout ce qu'il peut contenir à l'exception des êtres aquatiques, poissons, mollusques, crustacés... Cela englobe en particulier toutes les plantes aquatiques, notamment en vue d'une activité stimulante de la croissance. Par "produits de traitement", on entend dans la suite de la description, les produits destinés à traiter ou à prévenir les maladies des êtres aquatiques, animaux ou plantes. Ces compositions comprennent au moins une molécule active contenue dans au moins un vecteur microparticulaire ou nanoparticulaire. On connaît pour le monde aquatique plusieurs familles de produits de traitement ou d'embellissement présentés sous une multitude de formes. Ces produits sont utilisés pour des traitements par balnéation principalement, c'est à dire que la totalité de l'ensemble aquatique baigne dans le produit. De ce fait, la surface à traiter, mais aussi l'ensemble du milieu aquatique, vont être en contact avec le produit. Ces produits peuvent aussi être administrés, soit indirectement en utilisant les aliments comme vecteurs, soit directement par intervention humaine pour des traitements spécifiques par injection, comme la vaccination des poissons. Dans tous les cas, ces produits doivent apporter après leur utilisation, une action bénéfique traitante et/ou embellissante. A ce jour, les compositions traitantes et/ou embellissantes pour le milieu aquatique sont le plus souvent utilisées par balnéation. Ceci signifie que l'actif ou les actifs sont dispersés, solubilisés ou dilués dans le milieu aqueux. Ainsi leurs activités d'une part sont générales car elles agissent sur l'ensemble du milieu aquatique traité, ce qui entraîne une perte d'actif(s), actions négatives ou inutiles sur les surfaces non visées par le traitement et, d'autre part, apparaissent juste après le traitement, mais sans réelle persistance dans le temps ce qui a pour fâcheuse conséquence de nécessiter le retraitement plusieurs jours de suites et de créer éventuellement des surcharges d'actif(s). Les traitements médicamenteux distribués aux animaux marins, mélangés à la nourriture ne permettent pas d'atteindre l'ensemble des êtres car souvent les malades ne mangent pas. Les mélanges présentent de plus des hétérogénéités, ce qui va dans ce cas à l'encontre de la nécessité d'une distribution homogène du ou des actifs. Les interventions spécifiques par voie injectable sont particulièrement stressantes pour les animaux car il y a nécessité de les manipuler. En outre, pour pouvoir atteindre sa cible et/ou maintenir l'activité sur une longue période, on est obligé d'augmenter les quantités de molécules actives et/ou renouveler les applications, ce qui, dans bien des cas, suscite un dépassement du seuil d'acceptabilité : - en traitement, on observe alors des troubles comportementaux, c'est-à-dire, l'apparition de réactions adverses, de sensations de manque d'oxygène, de diminution de la vigueur pouvant aller jusqu'à la mort de l'animal. - en environnement, on observe des problèmes d'incommodation pour les êtres vivants ou de dépérissement des plantes lors de l'utilisation ou après l'utilisation du produit. Par ailleurs, du fait de la densité variables desdites compositions, la destination des composés actifs est difficilement appréciée et sûre. En effet, la densité des différents actifs couramment utilisés dans le milieu aquatique, varie d'un produit à l'autre, de 0. 95 à 1. 05, et souvent n'est pas du tout maîtrisée. La " prise de molécules actives par les organismes vivants (poissons et plantes), est de ce fait rendue difficile et incertaine, ces composés ayant tendance à se répartir de façon aléatoire, non contrôlée dans le milieu aquatique. De ce fait, les cibles à traiter ne seraient pas seules concernées par le traitement ou le seraient malencontreusement avec l'ensemble du milieu aquatique envisagé. Dans tous ces cas, le composé actif n'est pas nécessairement en contact avec la surface à traiter (poissons, plantes, décors...). De même, l'utilisation de quantités importantes de molécules actives entraîne également des difficultés techniques pour introduire ces fortes quantités de molécules actives dans les formulations. On a maintenant élaboré selon la présente invention, pour ces types de produits, des compositions à actions traitantes et/ou embellissantes qui permettent par un contact spécifique et étroit entre le produit et la surface à traiter d'abaisser la quantité d'actif, qui, néanmoins, perdurent sur de longues périodes afin d'éviter la répétition des applications, répétition qui a des effets néfastes, tout en conservant une couverture traitante, en particulier sans rupture entre les applications préconisées. L'invention a donc pour objet des compositions comprenant au moins une molécule active contenue dans au moins un vecteur microparticulaire ou nanoparticulaire grâce auxquelles on peut éviter les inconvénients décrits précédemment en ce qui concerne la spécificité d'action et la persistance de l'activité. De manière surprenante, l'utilisation d'un vecteur microparticulaire ou nanoparticulaire permet de contrôler de manière très rigoureuse les propriétés physiques de la composition telles que la densité ou l'adhésivité. Ceci permet un accès spécifique à la surface à traiter et conduit conséquemment à une diminution de la quantité d'actif à mettre en #uvre par une meilleure utilisation de cet actif par la surface à traiter. On évite ainsi d'augmenter les quantités d'actifs, tout en maintenant l'activité sur une longue période. En effet, du fait de la densité desdites compositions (vecteur microparticulaire ou monoparticulaire et produit fini), il a été très aisé de cibler la destination du ou des composés actifs, permettant ainsi leur apport sur la seule surface à traiter et diminuant ainsi les risques d'effets néfastes pour le reste de l'ensemble aquatique environnant envisagé. Pour le traitement ou l'acclimatation, les vecteurs microparticulaire ou nanoparticulaires présentent la particularité de pouvoir être maintenus en suspension dans le milieu aqueux, permettant ainsi aux êtres évoluant dans le milieu aqueux un contact étroit avec les vecteurs d'actifs. La densité de ces vecteurs est équivalente à celle du milieu dans lequel ils doivent se trouver à savoir : . en eau douce : de l'ordre de 1,000 en eau salée : de l'ordre de 1,025 De même pour l'environnement, c'est-à-dire en vue de traiter ou d'entretenir cette partie principalement solidaire du fond de l'ensemble aquatique, afin comme précédemment de permettre un contact étroit entre le vecteur d'actifs et la surface cible, la densité des vecteurs microparticulaires ou nanoparticulaires sera supérieure à celle du milieu environnant, à savoir 1,05. Les vecteurs microparticulaires ou nanoparticulaires permettent un contact étroit avec le corps des poissons et également les branchies et l'intestin. L'ensemble de la surface des poissons est recouverte par une couche de mucus, correspondant à un ensemble complexe de différents composés, mucopolysaccharides acides, dont une partie est représentée par l'acide sialique et une autre par des glycosaminoglycanes, tel que l'acide hyaluronique; des glycoprotéines acides, composés majeurs du mucus, constitué en majorité par de l'acide sialique. Ce mucus est un gel gluant, visqueux, recouvrant l'ensemble du corps des poissons. Ce contact peut être réalisé par un choix judicieux des composants des parois des vecteurs et même être amélioré par l'introduction dans la composition aux vecteurs microparticulaires ou nanoparticulaires d'un ou plusieurs composés augmentant préférentiellement la bio adhésivité. Cette remarque est aussi valable pour toutes les cibles à traiter que ce soit les plantes ou le fond ou les décors présents dans le milieu aquatique. L'invention a donc aussi pour objet des compositions comprenant au moins un polymère, préférentiellement cationique, et au moins une molécule active contenue dans au moins un vecteur microparticulaire ou nanoparticulaire, grâce auquel on peut éviter les inconvénients décrits précédemment en ce qui concerne la toxicité, par abaissement des quantités d'actifs utilisées, une meilleure répartition de l'actif sur l'ensemble de la cible à traiter, et aussi par une persistance de l'activité par rémanence, exonérant l'utilisateur de répéter les interventions pour obtenir un résultat satisfaisant. De manière surprenante, l'association d'au moins un polymère et d'au moins une molécule active dans un vecteur microparticulaire ou nanoparticulaire, l'ensemble des constituants étant judicieusement choisi pour contrôler la densité, entraîne une potentialisation de la liaison du vecteur sur la surface à traiter en milieu aquatique et permet de ne pas augmenter les quantités d'actifs, tout en maintenant l'activité sur une longue période. En particulier, on observe cet effet à la surface du mucus des poissons, des branchies et au contact des cellules des plantes, sur des périodes plus longues que celles habituelles obtenues par les systèmes vectoriels existants, sans devoir augmenter la quantité des actifs. Il a été en outre établi que le choix du vecteur microparticulaire ou nanoparticulaire, le choix éventuel du polymère cationique ou non cationique, la densité des vecteurs et plus exactement, l'association des trois, pouvait moduler l'activité de la composition. Chaque association doit bien entendu faire l'objet d'études particulières pour établir les quantités d'actifs à engager dans les vecteurs et déterminer la période d'activité en fonction de la cible. Ces compositions sont stables au stockage et présentent d'excellentes propriétés traitantes et/ou embellissantes. Par ailleurs, elle ont une meilleure innocuité vis-à-vis de la peau, des branchies, des intestins du poisson, ainsi que vis- à-vis de l'ensemble de l'environnement aquatique et sont mieux tolérées. La composition comprend un vecteur représentant de 0. 5 à 50% en poids par rapport au poids total de la composition de microparticules et/ou de nanoparticules contenant une ou plusieurs molécules actives et que la densité dudit vecteur est contrôlée en fonction du milieu aquatique pour traiter et/ou entretenir la ou les cibles à atteindre dans ledit milieu aquatique. Selon un autre mode de réalisation la composition comprend - un vecteur représentant de 0. 5 à 50% en poids par rapport au poids total de la composition de microparticules et/ou de nanoparticules contenant une ou plusieurs molécules actives et, - de 0. 001% à 6% en poids par rapport au poids total de la composition d'un polymère, ou d'un mélange de polymères ou d'un copolymère, - la densité dudit vecteur est contrôlée en fonction du milieu aquatique pour traiter et/ou entretenir la ou les cibles à atteindre dans ledit milieu aquatique. Le polymère, mélange de polymères ou copolymère est contenu dans les microparticules et/ou nanoparticules faisant office de vecteur. Le polymère ou le mélange de polymères ou le copolymère est choisi parmi les celluloses, les celluloses modifiées et leurs dérivés, les silicones, les acryliques, les métacryliques, les poloxamers, les polycarbophiles, les polysaccharides d'origine naturelle, biotechnologique ou synthétique, les gommes, les gommes modifiées, les polyaminés, les polyéthylèneglycols, les polyaminoacides, la polyéthylèneimine. Le polymère ou le mélange de polymères ou le copolymère est choisi parmi le polymère cationique ou copolymère cationique tels que les Polyquaterniums ou les polysaccharides cationiques d'origine naturelle, biotechnologique ou synthétique. Le polymère cationique est choisi parmi le chitosan, les dérivés de chitosan tels que le glycolate de chitosan, le lactate de chitosan, le sel de l'acide pyrrolidone carboxylique de chitosan, le monosuccinamide de chitosan, et les gommes de guar quaternisées et leurs sels tels que le chlorure d'hydroxypropyl Guar et l'hydroxypropyl Guar. Les microparticules ou nanoparticules faisant office de vecteurs sont choisies parmi les microcapsules, les microsphères, les complexes macromoléculaires, les nanosphères, les nanocapsules, les liposomes#, les novasomes#, les niosomes#, les latex et les vésicules. 5 10 15 20 25 30 Les microparticules ou nanoparticules faisant office de vecteurs sont des vésicules multilamellaires sensiblement sphériques à structure d'oignon. Les microparticules ou nanoparticules faisant office de vecteur ont un diamètre compris entre 0. 1 et 150m, de préférence entre 0,1 et 0,5 m pour les nanoparticules et entre 1 et 50 m pour les microparticules. La densité des microparticules ou nanoparticules composant le vecteur est comprise entre 1,00 et 1,10. La (ou les) molécule(s) active(s) est (sont) une (des) molécule(s) ayant une activité biologique prophylactique ou curative, in vitro ou in vivo, choisie(s) parmi les agents anti-infectieux, antiseptiques, antibiotiques, antiviraux, antifongiques, antiparasitaires, ou antimototiques. Utilisation d'une composition pour la préparation d'une formulation de traitement ou d'entretien des animaux ou des végétaux ou de destruction des insectes ou des organismes indésirables pour l'aquariophilie ou les environnements immergés. Procédé visant à maintenir et à prolonger l'activité ou les activités d'une ou plusieurs molécules actives lors du traitement ou de l'entretien des êtres vivants ou de l'environnement en milieu aquatique consistant à utiliser des compositions selon l'invention. Comme vecteur microparticulaire ou nanoparticulaire, on peut utiliser tous les systèmes colloïdaux qui ont fait l'objet de nombreuses recherches qui ont abouti à des technologies nouvelles faisant l'objet de brevets ou publications. A titre d'exemple non limitatif, on peut citer les microcapsules, les microsphères, les complexes macromoléculaires, les nanosphères, les nanocapsules, les liposomes#, les niosomes, les latex ou les vésicules. On peut notamment utiliser : - les liposomes@ préparés selon les brevets FR 2 521 265 et FR 2 534 487, - les sphérules ou vésicules constituées de lipides séparées par des couches de phase aqueuse interne, préparées selon la demande EP 0 533 518 et dénommées Niosomes, - les vésicules lipidiques paucilamellaires préparées selon les brevets US 4. 855.090, US 4. 911.928, et US 4. 942.038 et dénommées Novasomes#, - les vésicules multilamellaires sensiblement sphériques à structure d'oignon décrites dans les demandes WO 93/19735 et WO 95/18601 et dénommées Sphérulites # ou encore Biosphérules, une Biosphérule est une microsphère de diamètre voisin du micron dont la structure ressemble à celle d'un oignon. Elle est constituée d'une succession de couches concentriques de natures différentes : une couche aqueuse (hydrophile ou ayant une affinité pour l'eau), alterne avec une membrane organique (lipophile ou ayant une affinité pour l'huile). Ce terme Biosphérule sera utilisé par la suite dans la description pour désigner des vésicules multilamellaires ou autres vecteurs microparticulaires ou nanoparticulaires. - les microcapsules décrites dans la demande EP 0267150, - les microcapsules à base de polyuréthanne, de résine de polyurée, de résine de polyamide, de résine de polyamide- polyurée, de résine de polycarbonate, de résine de polysulfonate, de résine de polysulfonamide ou de résine époxy telles que décrites dans le brevet FR 2 595 545. De préférence, les vecteurs nanoparticulaires ou microparticulaires utilisables dans les compositions selon l'invention, ont un diamètre compris entre 0. 1 et 150 m, de préférence entre 0,1 et 0,5 m pour les vecteurs nanoparticules et entre 1 et 50 m pour les vecteurs microparticulaires. Les microparticules ou nanoparticules faisant office de vecteurs sont préférentiellement choisies parmi des vésicules multilamellaires sensiblement sphériques à structure d'oignon. Le choix de la nature des microparticules ou nanoparticules, les constituants de leur structure mais aussi la technologie employée, est fonction de la nature des molécules actives envisagées et de la forme souhaitée pour l'utilisation en milieu aquatique. En particulier la technologie qui permet d'obtenir des vésicules multilamellaires à structure d'oignon que nous dénommerons Biosphérules, à savoir le cisaillement homogène d'une phase cristal-liquide lamellaire tel que décrit dans la demande WO 93/19735, peut inclure aussi bien des milieux aqueux qu'organiques, c'est-à-dire alcooliques, glycoliques, lipidiques ou des mélanges, ce qui permet une acceptabilité pour tous les domaines envisagés. De même, elle permet de réaliser des vésicules multilamellaires incluant toutes les molécules actives quel que soit leur état physique : liquide ou solide. Certaines de ces technologies, en particulier la technologie permettant d'obtenir des vésicules multilamellaires, permet d'associer un polymère à la structure desdites microparticules ou nanoparticules, ce qui leur confère divers caractères spécifiques selon le polymère utilisé comme la régulation de la libération de ou des molécules actives, l'augmentation de la stabilité des vecteurs, l'augmentation de l'adhésion aux surfaces, en particulier au mucus des poissons et aux membranes cellulaires des plantes. De façon avantageuse, les vecteurs microparticulaires ou nanoparticulaires utilisés dans les compositions, présentent une densité leur permettant d'agir sur tel ou tel organisme vivant, poisson ou plante, ou à tel ou tel niveau dans le milieu aquatique. La densité sera préférentiellement choisie entre 1,00 et 1,10. Dans un autre aspect avantageux de l'invention, la (ou les) molécule(s) active(s) est (sont) contenues(s) non seulement dans le (ou les) vecteur(s) microparticulaire(s) ou nanoparticulaire(s), mais également dans la phase excipient de la formulation finale. Par "molécules actives", on entend toute molécule ou composition chimique, produit naturel issu du règne végétal, animal, minéral ou produit synthétique ayant une quelconque activité sur les êtres vivants (animaux ou végétaux) ou à l'égard de l'environnement. On peut citer notamment : les extraits de plantes, d'algues, les vitamines, l'acriflavine, les protéines hydrosolubles, les hydrolysats de protéines, les peptides, les a-hydroxyacides, l'acide salicylique, la caféine et ses dérivés, le tryptophane, les oligo-éléments (sels de zinc, de cobalt, de cuivre, ...), les chelates d'oligo-élément (fer, cuivre, cobalt, ...), l'oxalate vert de malachite, le bleu de méthylène, les sulfamides, les antibiotiques, les antiparasitaires, les antimicrobiens, les antifongiques, les anti-algues, les huiles végétales et animales, les huiles synthétiques, carbonées ou siliconées, les huiles essentielles et leurs mélanges, les dérivés d'acides gras,... Dans un aspect avantageux de la présente invention, les compositions peuvent comprendre plusieurs molécules actives associées dans un ou plusieurs types de vecteurs microparticulaires ou nanoparticulaires. Dans un autre aspect avantageux de la présente invention, les vecteurs microparticulaires ou nanoparticulaires utilisables dans les compositions selon l'invention, peuvent comprendre dans leur structure un ou plusieurs polymères ou mélange de polymères ou copolymères. De préférence, lesdits vecteurs contenant dans leur structure un polymère sont des vésicules multilamellaires à structure d'oignon ou Biosphérules. Avantageusement, le polymère est dans ce cas un dérivé de polysaccharide, de préférence un dérivé de chitosan ou un dérivé de gomme de guar. Dans un autre aspect avantageux de l'invention, le ou les polymères ou copolymères ou mélange de polymères est (sont) contenu(s) dans le (ou les) vecteur (s) microparticulaire (s) ou nanoparticulaire (s), et/ou dans la phase excipient de la formalution finale. Le ou les polymères qui peuvent être utilisés conformément à la présente invention sont choisis par exemple parmi: - les polymères ou copolymères, comme par exemple le copolymère de polyvinylpyrrolidone, diméthylaminoethyl- méthacrylate et de polyuréthane (commercialisé sous le nom d'Aquamere C par la société Hydromer Inc.) - les sels d'ammonium des polymères ou copolymères connus sous la dénomination "Polyquaternium" (Cosmetic, Toiletry and Fragance Association International Cosmetic Dictionnary) - les celluloses, les celluloses modifiées et leurs dérivés, comme par exemple la carboxyméthylcellulose de sodium - les silicones, en particulier les silicones cationiques les polysaccharides d'origine naturelle, biotechnologique ou synthétique, naturellement cationiques ou quaternisés, comme par exemple les gommes guar simples ou modifiées, le chitosan ou chitosans modifiés et leurs sels - les gommes modifiées xanthanes et leurs sels, les gommes carraghenanes - les dérivés polyaminés, éventuellement substitués par des chaînons - les polyéthyléneglycol - les polyaminoacides - la polyéthylèneimine. On utilisera préférentiellement, dans la famille des polysaccharides, des composés cationiques, les gommes gellam, le chitosan et ses dérivés, seul ou en association et une gomme guar modifiée, seule ou en association. Le chitosan est une polyglucosamine que l'on obtient par désacétylation de la chitine, issue du règne aquatique (crustacé). Dans le cas de solutions aqueuses, le chitosan est utilisé en particulier sous forme de ses sels solubles avec des acides organiques ou des tensioactifs anioniques. La gomme guar, une galactomannane, issue de graine de guar, est utilisée essentiellement sous forme de ses sels, tel que, par exemple, l'hydroxypropyl guar... Les polysaccharides sont définis plus en détail dans de nombreux ouvrages. On peut se référer en particulier à l'ouvrage de R. A.A MUZZARELLI " The Polysaccharides ", (1985) Academic-Press. Dans un aspect préféré de la présente invention, les polysaccharides utilisables peuvent être choisis parmi le chitosan ou les chitosans modifiés tels que les N-acyl chitosans, les N-carboxyalkyl chitosans, les N-carboxyacyl chitosans, les O-carboxyalkyl chitosans, les deoxyglycit-1-yl chitosans, ou les sels de ceux-ci. Plus particulièrement, on pourra utiliser par exemple le sel de l'acide pyrrolidone carboxylique du chitosan (chitosan PCA), le sel de l'acide glycolique du chitosan (glycolate de chitosan), le sel de l'acide lactique du chitosan (lactate de chitosan), le monosuccinamide de chitosan (succinamide de chitosan, ou chitosanide). De même, on pourra utiliser d'autres polymères comme les gommes de guar modifiées telles que le chlorure d'hydroxypropyltriammonium de guar ou le chlorure d'hydroxypropyl de guar ou l'hydropropyl de guarrespectivement commercialisés sous les noms de Jaguar C162 et Jaguar C13S et Jaguar HP105 par SACI. Bien entendu, on veillera à choisir une formulation adaptée à la forme souhaitée telle que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition avec ou non l'association binaire, vecteur - polymère, conformes à l'invention ne soient pas altérées par celle-ci. Les compositions selon l'invention peuvent se présenter sous forme liquide, pâteuse ou solide en utilisant les additifs usuels selon l'application envisagée en milieu aquatique. Les compositions selon l'invention sont obtenues par mélange de la ou des suspensions contenant les vecteurs microparticulaires ou nanoparticulaires et de la ou des solutions contenant la ou les molécules actives et éventuellement le ou les polymères ainsi que les additifs habituellement utilisés selon les applications préconisées. L'invention concerne également un procédé de traitement d'une surface du milieu aquatique, consistant à administrer une composition telle que définie plus haut dans le milieu aquatique. Notamment, ladite surface est la peau ou les branchies des êtres vivants aquatiques, la carapace des invertébrés, les plantes, le décor ou le fond. Selon un de ces aspects, l'invention a également pour objet l'utilisation d'une composition telle que définie plus haut pour la préparation d'une formulation pour traiter, dans le milieu aquatique, les animaux, les végétaux ou détruire les parasites, insectes et organismes indésirables. L'invention concerne également un procédé de traitement thérapeutique pour les animaux ou phytosanitaire en milieu aquatique par utilisation d'une composition telle que décrite plus haut. Un autre objet de l'invention est un procédé visant à maintenir et à prolonger l'activité ou les activités d'une ou plusieurs molécules actives lors du traitement ou de l'entretien des êtres vivants ou de l'environnement en milieu aquatique. Ledit procédé consiste à incorporer la ou lesdites molécules actives dans une ou plusieurs microparticules ou nanoparticules et éventuellement de les associer à un ou plusieurs polymères pour constituer des compositions pour le domaine aquatique telles que décrites plus haut. Les exemples qui suivent sont destinés à illustrer l'invention sans pour autant en limiter la portée. EXEMPLE 1 On prépare des compositions "anti-stress" pour l'acclimatation des poissons dans un nouveau milieu aquatique ou pour le transport des poissons d'un milieu d'un milieu à un autre ayant les formules suivantes exprimées en pourcentage m/m (masse du composé/masse totale de la composition). FORMULE A B C Monopropylene Glycol 10,30 10,30 10,30 1,Tryptophane 0,15 0,33 0,60 Extrait fluide de 0,26 0,50 1,00 Valériane 1 @ Biosphérules*6,00 Chitosanide (1%) 1,00 1,00 Extrait fluide de 0,26 0,50 1,00 Passiflore Gomme Guar non ionique 0,15 0,15 Parabens Na 0,10 0,10 0,10 Eau déminéralisée 81,78 87,12 87,00 * Les Biosphérules ou vésicules multilamellaires à structure d'oignon ont été préparées selon les demandes WO 93/19735 et WO 95/18601 dans un milieu contenant en m/m 3% de tryptophane, 4% d'Extrait fluide de Valériane, 4% d'Extrait fluide de Passiflore, 6% de gomme d'hydroxypropyl de guar et 3% de Chitosan et présentent une densité de 1,00. La quantité de molécule active (l,tryptophane) dans la formule B a été augmentée pour être identique à la quantité d'actif contenu dans la formule A. Quatre groupes de 30 poissons de diverses espèces (Paracheirodon inesi, Hemigrammus erythrozonus, Hemigrammus ocellifer, Capoeta tetrazona, Rasbora heteromorpha, Corydoras aneus, Xiphophorus maculatus) ont été traités et suivis . Chaque groupe a été simultanément introduit dans un même aquarium de 20 litres, préalablement stabilisé, ayant une température de 25 C assurée par bain-marie de l'enceinte à l'aide d'un combiné thermostatique Rena de 1500 W, éclairé par un tube fluorescent Grolux de 30 W. La filtration de la stabulation est faite par passage sur mousse T60 à l'aide d'une pompe Rena C40 300 1/h. Avant l'introduction dans les aquariums, les poissons ont été transportés en sac plastique dans des conditions identiques. Le traitement a été effectué par introduction à la pipette graduée de 5 ml par aquarium de composition en même temps que l'introduction des poissons à savoir dans le : - premier aquarium "A" : la composition A conforme à l'invention, - deuxième aquarium "B" : la composition B identique à A quant aux actifs mais sans Biosphérules, - troisième aquarium "C" : la composition C, solution classique, sans Biosphérules ni polymères. - quatrième aquarium "D" : pas de traitement. Les poissons sont nourris de larves de moustiques (Nauplium) préalablement décongelées. Différents paramètres ont été étudiés pendant 15 jours: - coloration des poissons, par exemple avec un néon (Paracheirodon inesi) qui blanchi lorsqu'il est stressé. Nous parlerons alors de "coloration de stress", - comportement et déplacement des poissons (signes fonctionnels), - alimentations, prises de nourritures, et - mortalité. Les poissons de l'aquarium D, sans traitement, ont développé les effets néfastes cités précédemment. Il a pu être constaté : - une persistance de la "coloration de stress", des poissons. Quelques poissons sont même restés colorés après 10 jours de présence dans l'aquarium, - une prise alimentaire diminuée, voire inexistante, et ce, pendant 5 à 10 jours, - une vigueur très diminuée des poissons, rassemblement des poissons en surface, en quête d'oxygène, et - une mortalité accrue (sur 30poissons, 10 étaient morts en 10 jours). Les poissons de l'aquarium A, traités une seule fois à leur introduction avec la composition contenant des Biosphérules selon l'invention, ont présenté dès les premières 36 heures une très nette diminution de la "coloration de stress", une prise de nourriture et une vigueur normale, l'acclimatation a été réussie sans observation de signes néfaste et sans mortalité durant les 15 jours d'observation. Les poissons de l'aquarium B, traités avec la composition B identique à A quant aux actifs mais sans Biosphérules, ont vu leur signes pathologiques diminuer et leurs signes fonctionnels augmenter dans les premières 48 heures. Il a cependant été nécessaire de renouveler le traitement à J3 et à J5, pour permettre l'acclimatation des poissons (nette diminution de la "coloration de stress", prise de nourriture et vigueur normales). Les poissons de l'aquarium C, traités avec la composition C solution classique, ont vu leur signes pathologiques diminuer sensiblement et leurs signes fonctionnels augmenter sensiblement dans les premières 24 heures, mais il a été nécessaire de renouveler le traitement à J2, J3, J4 et Js, pour permettre l'acclimatation des poissons (nette diminution de la "coloration de stress", prise de nourriture et vigueur normale). EXEMPLE 2 On prépare une composition stimulante de la croissance des plantes, de formule exprimée en pourcentage m/m : FORMULE A B Gomme guar modifiée 0,15 0,15 Biosphérules * 3,00 Sulfate de Magnésium hydraté 0,15 0,15 Sulfate de Sodium 0,20 0,20 Acétate de Calcium 0,10 0,10 Sulfate de Zinc hydraté 0,02 0,02 Glycérophosphate de Fer 0,50 0,80 Glycérine 1,00 1,00 Eau déminéralisée 94,88 97,58 *Les Biosphérules ont été préparées dans un milieu contenant, en m/m, 10% de fer chelaté, 1% de chitosanide#, 2% de chlorure d'hydroxypropyl guar, et présentent une densité de 1,05. Les quantités d'actifs dans la formule B (Glycérophosphate de fer) ont été augmentées pour être identiques aux quantités d'actifs dans la formule A. Deux bacs de 40 litres, contenant chacun 30 plantes dont 15 à croissance rapide (Limnophylla et Hygrophylla) et 15 à croissance lente (Echinodorus et Cryptocoryne), ont été traités et observées. Chaque bac est équipé et alimenté comme dans l'exemple 1, en particulier il y a un éclairage artificiel par un tube fluorescent Grolux de 30 W. Le traitement a été effectué par introduction à la pipette graduée de 10 ml par bac de composition, à savoir que : - le premier bac "A" est traité avec la composition A, conforme à l'invention, et que - le second bac "B", est traité avec la composition B, identique à A quant aux actifs mais sans Biosphérules. Il est constaté, à l'introduction des compositions stimulantes dans les bacs des comportements différents. La composition B se disperse dans l'ensemble du bac, alors que la composition A se dépose rapidement sous forme d'un léger voile sur l'ensemble des plantes et y adhère. Différents paramètres ont été étudiés pendant deux mois : - évaluation du développement des plantes : . nombre de pousses . longueur des pousses en cm - évaluation de l'aspect de la plante : . coloration . évaluation du nombre de plantes "mortes". Il a été noté que les plantes à croissance rapide du bac A présentent comparativement aux plantes à croissance rapide du bac B : - un nombre accru de pousses, - une coloration plus verte des pousses et des plantes en général, et qui persiste dans le temps, alors qu'il y a un jaunissement des plantes traitées par la composition B après deux mois d'observation, et - une croissance accrue des plantes : . taille supérieure des pousses . volume global de la plante supérieur. Il a été noté des signes de développement (un nombre plus élevé de pousses) et d'aspect (une plus grande taille des feuilles et une coloration verte plus intense et plus développée) supérieurs pour les plantes à croissance lente traitées avec la composition A, comparativement à celles traitées avec la composition B. EXEMPLE 3 On prépare une composition destinée à lutter contre le développement des algues sur le décor et le fond des aquariums, de formule exprimée ci-dessous, en pourcentage m/m : FORMULE Liposomes #* 10,00 Parabens 0,10 Eau déminéralisée 89,90 * Les Liposomes ont été préparés suivant les Brevets FR 2 521 565 et FR 2 534 487, dans un milieu contenant en m/m, 0,002% d'argent colloïdal, 3. 3% de chlorure d'hydropropyl guar, et présentent une densité de 1,05. EXEMPLE 4 On prépare une composition pour le traitement des infections fongiques (spécialement Saprolegnia parasitica) des poissons d'élevage, ayant la formule suivante exprimée en pourcentage m/m : FORMULE Bromo-2 nitro-2 propanediol-1,3 4,00 Novasomes * 20,00 Hydroxypropyl guar (Jaguar HP 105) 0,15 Alcool benzylique 0.10 Eau déminéralisée 60,90 * Les Novasomes # ont été préparés suivant les Brevets US 4 855 090, US 4 917 951 et US 4 942 038 dans un milieu contenant en m/m, 10% de Bromo-2 nitro-2 propanediol-1,3, et présentent une densité de 1,00. EXEMPLE 5 On prépare une composition "Anti Points Blancs" (ichtyphtirius des poissons - protozoaires), de formules exprimées en pourcentage m/m FORMULE A B Monopropylene Glycol 5,0 5,0 Biosphérule * 1,0 Gomme Guar modifiée 0,1 0,1 Sulfate de Cuivre 0,2 0,3 Alcool Benzylique 0,1 0,1 Eau déminéralisée 93,6 94,5 * Les Biosphérules ont été préparées suivant les demandes WO 93/19735 et WO 95/18601 dans un milieu contenant en m/m 10% de Sulfate de Cuivre, 6% de Chitosanide (1%), et présentent une densité de 1.00. La quantité d'actif dans la formule B, sulfate de cuivre, a été augmentée pour être équivalente à la quantité d'actif présente dans la formule A. Le test a été réalisé selon la méthode décrite dans l' exemple L en utilisant deux groupes de 30 poissons de toutes espèces qui ont été traités et suivis. Le traitement a été effectué par introduction à la pipette jraduée de 5 ml par aquarium de composition, à savoir que : - le premier aquarium "A" est traité avec la composition A, conforme à l'invention, et que - le second aquarium "B", est traité avec la composition B, identique à A quant aux actifs mais sans Biosphérules. Différents paramètres ont été étudiés pendant 7 jours : - signes pathologiques et fonctionnels, et - évaluation de la quantité de points blancs par observation clinique, et - fixation des Biosphérules \près la première administration de chacune des deux Eormulations, les poissons ont montré une évolution des signes pathologiques et fonctionnels équivalente au bout de 24 meures. Mais seuls les poissons du groupe traité par la composition A ont présenté au bout de 2 jours une forte réduction du nombre de points blancs et une très nette régression des fréquences de grattage. Il a été nécessaire de renouveler le traitement avec la composition B 48 heures après Le premier traitement pour obtenir un résultat équivalent. Dans deux autres aquariums, des poissons sains ont été mis en contact avec des poissons présentant des points blancs. Un aquarium a été traité avec la composition A, l'autre avec la composition B. Il a été constaté que dans l'aquarium traité avec la composition B les poissons sains ont contracté la naladie au bout de quelques jours, alors que dans l'autre iquarium (traitement avec la composition A), les poissons sains n'ont pas développé de points blancs et les poissons nalades ont été guéris. Jne observation, par microscopie électronique à balayage a été Eaite le 10ème jour suivant le traitement : + sur les poissons sains en contact avec la composition A : - les écailles ne présentent pas de développement de points blancs, même après une deuxième observation à 20 jours, elles font clairement apparaître quelques Biosphérules liées à elles, - entre les nageoires et le corps des poissons sains traités, des Biosphérules sont observées, - des poissons transparents sains font clairement apparaître des Biosphérules fixées sur les branchies. les mêmes observations ont été faites sur les poissons malades initialement. + sur les poissons sains en contact avec la composition B : - les écailles présentent un développement de points blancs. Dans la nature, toutes les surfaces vivantes (peau, nuqueuse, végétaux,...) portent une charge électrique négative : il en est de même pour les poissons, leur mucus, leur peau, leurs branchies. Cette charge négative est amplifiée au niveau du mucus par la présence de glycoproteines acides chargées négativement (acide sialique en particulier). Donc pour obtenir une attraction préférentielle et l'adhésion des vecteurs tels que les Biosphérules sur le poisson, il faut les charger positivement. Le chitosanide, polymère chargé positivement, a la capacité à se fixer sur le poisson mais a surtout un effet filmogène extrêmement important dans notre cas : le chitosanide forme un film en surface du poisson, plaquant ainsi les vecteurs. Les poissons, en se déplaçant, attirent les vecteurs qui se Eixent à leur peau, mucus et même branchies. Le film de :hitosanide maintient les vecteurs au contact du poisson. celles-ci vont libérer progressivement leurs actifs (par érosions successives) sur leur cible. Les vecteurs se répartissent d'une manière homogène dans L'eau pour pouvoir atteindre tous les types de poissons. Cette répartition homogène est possible grâce à un choix approprié des constituants des vecteurs pour qu'ils aient une iensité voisine de 1. Par contre, lorsque les vecteurs ont une densité supérieure (1. 05), une fois mis dans l'aquarium, ils iront vers le fond en se déposant et en adhérant aux plantes selon le même schéma l'activité que celui décrit précédemment. REVENDICATIONS 1. Composition destinée à traiter ou à entretenir le milieu aquatique et/ou à traiter ou à entretenir une ou plusieurs cibles dans le milieu aquatique caractérisée en ce qu'elle comprend un vecteur représentant de 0. 5 à 50% en poids par rapport au poids total de la composition de microparticules et/ou de nanoparticules contenant une ou plusieurs molécules actives, et que la densité dudit vecteur est contrôlée en fonction de la densité du milieu aquatique pour traiter et/ou entretenir la ou les cibles à atteindre dans ledit milieu aquatique. 2. Composition destinée à traiter ou à entretenir le milieu aquatique et/ou traiter ou à entretenir une ou plusieurs cibles dans le milieu aquatique caractérisée en ce qu'elle comprend : - un vecteur représentant de 0.5 à 50% en poids par rapport au poids total de la composition de microparticules et/ou de nanoparticules contenant une ou plusieurs molécules actives et, - de 0. 001% à 6% en poids par rapport au poids total de la composition d'un polymère, ou d'un mélange de polymères ou d'un copolymère, - et que la densité dudit vecteur est contrôlée en fonction de la densité du milieu aquatique pour traiter et/ou entretenir la ou les cibles à atteindre dans ledit milieu aquatique. 3. Composition selon la revendication 2, caractérisée en ce que le polymère, mélange de polymères ou copolymère est contenu dans les microparticules et/ou nanoparticules faisant office de vecteur. 4. Composition selon les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le polymère ou le mélange de polymères ou le copolymère est choisi parmi les celluloses, les celluloses modifiées et leurs dérivés, les silicones, les acryliques, les métacryliques, les poloxamers, les polycarbophiles, les polysaccharides d'origine naturelle, biotechnologique ou synthétique, les gommes, les gommes modifiées, les polyaminés, les polyéthylèneglycols, les polyaminoacides, la polyéthylèneimine. 5. Composition selon l'une quelconque des revendications 2 ou 4, caractérisée en ce que le polymère ou le mélange de polymères ou le copolymère est choisi parmi les polymères cationiques ou copolymère cationique tels que les Polyquaterniums ou les polysaccharides cationiques d'origine naturelle, biotechnologique ou synthétique. 6. Composition selon la revendication 5, caractérisée en ce que le polymère cationique est choisi parmi le chitosan, les dérivés de chitosan tels que le glycolate de chitosan, le lactate de chitosan, le sel de l'acide pyrrolidone carboxylique de chitosan, le monosuccinamide de chitosan, et les gommes de guar quaternisées et leurs sels tels que le chlorure d'hydroxypropyl Guar et l'hydroxypropyl Guar. 7. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les microparticules ou nanoparticules faisant office de vecteur sont choisies parmi les microcapsules, les microsphères, les complexes macromoléculaires, les nanosphères, les nanocapsules, les liposomes@, les novasomes, les niosomes, les latex et les vésicules. 8. Composition selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 7, caractérisée en ce que les microparticules ou nanoparticules faisant office de vecteur sont des vésicules multilamellaires sensiblement sphériques à structure d'oignon. 9. Composition selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 7,ou 8 caractérisée en ce que les microparticules ou nanoparticules faisant office de vecteur ont un diamètre compris entre 0. 1 et 150m, de préférence entre 0,1 et 0,5 m pour les nanoparticules et entre 1 et 50 m pour les microparticules. 10. Composition selon l'une quelconque des revendications 1, 2,7, 8 ou 9, caractérisée en ce que la densité des microparticules ou nanoparticules composant le vecteur est comprise entre 1,00 et 1,10. 11. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la (ou les) molécule(s) active(s) est (sont) une (des) molécule(s) ayant une activité biologique prophylactique ou curative, in vitro ou in vivo, choisie(s) parmi les agents anti-infectieux, antiseptiques, antibiotiques, antiviraux, antifongiques, antiparasitaires, ou antimototiques. 12. Utilisation d'une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, pour la préparation d'une formulation de traitement ou d'entretien des animaux ou des végétaux ou de destruction des parasites, insectes ou des organismes indésirables pour l'aquariophilie ou les environnements immergés. 13. Procédé visant à maintenir et à prolonger l'activité ou les activités d'une ou plusieurs molécules actives lors du traitement ou de l'entretien des êtres vivants ou de l'environnement en milieu aquatique consistant à utiliser des compositions selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.