Brevet FR2794082A1 — publié le 20001201

La présente invention est relative aux ensembles du type comportant un projecteur de véhicule automobile et un dispositif de lavage associé audit projecteur. On connaîit depuis longtemps des dispositifs de lavage à gicleurs destinés à permettre de nettoyer des projecteurs de véhicules automobiles. Il a récemment été proposé, notamment dans le brevet US 5 769 528 de la demanderesse, des blocs de projecteur de véhicules automobiles intégrant des dispositifs de lavage télescopiques. Les gicleurs de ces dispositifs de lavage sont montés sur des o porte-gicleurs à vérin fixés sur le boîtier du projecteur. En position de repos, le gicleur est escamoté sous un cache mobile qui prolonge la glace du projecteur. Ce cache est une pièce indépendante qui est mobile par rapport au reste de la glace du projecteur et est fixée par rapport au gicleur, de façon à pouvoir être soulevée avec celui- ]_5 ci lorsque le dispositif de lavage se déploie devant le reste de la glace du projecteur. Les structures de ce type connues à ce jour obligent à démonter le dispositif de lavage lorsque l'on démonte le projecteur. Un but de l'invention est de proposer un ensemble dans lequel le dispositif de lavage est escamoté au repos sous un cache qui prolonge la glace du projecteur, qui ne présente pas l'inconvénient précité. A cet effet, I'invention propose un ensemble comportant un projecteur de véhicule automobile et un dispositif de lavage télescopique associé audit projecteur, le projecteur comportant une glace prolongée par un cache mobile sous lequel le dispositif de lavage est destiné à être escamoté lorsqu'il est au repos, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce formant support qui présente d'une part une portion qui est destinée à recevoir au moins en partie le boîtier du projecteur et qui comporte des moyens pour la fixation de ladite pièce sur la carrosserie du véhicule et d'autre part une portée qui est reliée à ladite portion par un décrochement et s'étend à l'avant de ladite portion, en dessous de celle-ci, des moyens permettant de fixer le dispositif de lavage télescopique sur ladite portée. Avec un tel montage, le dispositif de lavage et le projecteur du véhicule sont indépendants, de sorte que le projecteur peut être monté et démonté indépendamment du dispositif de lavage. L'ensemble proposé par l'invention est avantageusement complété par les différentes caractéristiques suivantes prises seules ou selon toutes leurs combinaisons techniquement possibles: - il comporte une pièce intermédiaire qui présente des moyens qui lo permettent le centrage du cache mobile par rapport à la glace, des moyens de fixation permettant de fixer ladite pièce sur la pièce formant support; - lesdits moyens de fixation sont des moyens qui autorisent un réglage de la position de la pièce intermédiaire par rapport à la pièce formant 1 5 support; - lesdits moyens de fixation comportent au moins une vis dont le filetage coopère avec le filetage de deux écrous destinés à être disposés de part et d'autre d'un orifice de fixation de la pièce intermédiaire et à être serrés contre celle-ci dans une position de réglage donnée; - I'orifice présente un jeu de réglage par rapport à la vis; - la pièce intermédiaire se termine par un méplat qui présente des moyens de centrage destinés à coopérer avec des moyens de centrage complémentaires que comportent le cache mobile et le reste de la glace; les moyens de centrages comportent des pions de centrage et des trous 2 5 complémentaires; - la pièce intermédiaire est fixée sur le décrochement de la pièce formant support. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit. Cette description est purement illustrative et 3 0 non limitative. Elle doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un ensemble conforme à un mode de réalisation possible de l'invention; la figure 2 est une représentation schématique en vue en coupe d'un détail de l'ensemble de la figure 1; - la figure 3 est une représentation schématique en vue de dessus de l'ensemble représenté sur les figures 1 et 2, la figure 2 étant une vue selon la ligne 11-11 de la figure 3; - la figure 4 est une représentation schématique en vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3; - la figure 5 est une représentation schématique en vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 3; - la figure 6 est une représentation schématique en vue en coupe selon la ligne Vl-VI de la figure 3; - la figure 7 est une représentation schématique en vue en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 3. L'ensemble représenté sur les figures 1 à 3 comporte un projecteur référencé par 1 dans son ensemble, ainsi qu'un dispositif de lavage 2. Le projecteur 1 comporte de façon connue en soi une glace G montée sur un boîtier B recevant un réflecteur (non représenté). Le dispositif de lavage 2 est quant à lui constitué, de façon également connue en soi, par un gicleur qui est alimenté en liquide de lavage sous pression et qui est monté sur un porte-gicleur télescopique à vérin. Le projecteur 1 et le dispositif de lavage 2 sont montés sur une même pièce 3 formant support. Plus particulièrement, cette pièce 3 comporte une partie principale 4 qui constitue une plaque sur laquelle est reçu le boîtier B du projecteur 1. Cette partie principale 4 présente plusieurs pattes latérales P pour la fixation de la pièce 3 formant support sur la carrosserie C du véhicule, le projecteur 1 étant quant à lui fixé indépendamment sur ladite carrosserie C. A son extrémité destinée à être située vers l'avant du projecteur 1, cette partie principale 4 est prolongée par un décrochement 5 qui s'étend vers le bas, sensiblement perpendiculairement à ladite partie principale 4. Ce décrochement 5 se termine par une portée 6 qui s'étend vers l'avant du projecteur et est sensiblement parallèle à la partie principale 4. Cette portée 6 est destinée à recevoir le dispositif de lavage 2, celui-ci étant fixé sur ladite portée 6 par des moyens M. Ces moyens M comportent des moyens complémentaires V et E de type vis et écrou qui permettent de fixer une embase EM du porte-gicleur o en deux points de fixation de la portée 6. Au droit du dispositif de lavage 2, la glace G se prolonge par une portion 7 qui constitue un cache mobile en dessous duquel le dispositif de lavage est escamoté lorsqu'il est au repos. Ce cache mobile 7 est fixé par rapport au gicleur et est soulevé avec celui-ci lorsque le dispositif de lavage 1: 5 se déploie. Une pièce intermédiaire 8 est fixée en deux points de la portion 5 de la pièce 3 formant support par l'intermédiaire de moyens 9 de type vis/écrou (figures 4 et 5). Cette pièce intermédiaire 8 est une plaque qui se termine par un méplat incliné 8a sur lequel se positionne les bords du cache 7, ainsi que les bords du reste de la glace G qui sont destinés à être en regard dudit cache 7 (figures 6 à 8). Cette pièce intermédiaire 8 présente au droit du cache 7 et du reste de la glace G des orifices de centrage dans lesquels sont destinés à être reçus des pions de guidage 11 qui s'étendent en saillie à partir de ladite glace G et dudit cache 7. Les moyens de fixation 9 sont des moyens qui autorisent le réglage de la position de la pièce 8 par rapport au support 4. A cet effet, ainsi que le montrent les figures 4 et 5, lesdits moyens 9 comportent pour chacun des deux points de fixation deux écrous 9a qui engrènent avec une tige filetée 9b qui est elle-même par ailleurs vissée sur un plot 10 qui s'étend en saillie vers l'avant par rapport à la portion 5 de la pièce 3. La pièce intermédiaire 8 présente quant à elle au niveau de chacun des points de fixation un orifice 12 par lequel elle est passée sur la tige 9b. Lors du montage, les deux écrous 9a sont disposés de part et d'autre de ladite pièce 8, puis serrés contre celle-ci dans une position correspondant au réglage souhaité pour la distance entre la pièce 8 et la portion 5 de la pièce 3 formant support. L'opérateur peut également utiliser le jeu important entre la vis 9b et les bords de l'orifice 12 pour régler la position de la pièce 8 par rapport aux 1o axes des vis 9b. Comme on l'aura compris, les moyens 9 permettent d'assurer un réglage de la position du méplat 8a, et donc de la glace G et du cache 7 par rapport à la carrosserie C du véhicule. Comme on l'aura compris, lors d'opérations de montage, l'opérateur fixe la pièce support 4 sur la carrosserie C, le dispositif de lavage ayant été préalablement fixé sur la portée 6 que présente ladite pièce support. Puis l'opérateur règle la position de la pièce 8 et du cache 7. Il vient ensuite fixer le boîtier B du projecteur sur la carrosserie C en le positionnant de façon que les pions 11 de la glace G s'engagent dans les trous 2 0 complémentaires que présente le méplat 8a. Le projecteur peut ensuite être démonté à tout moment sans qu'il ne soit nécessaire d'intervenir sur le montage du dispositif de lavage. On notera également qu'un autre avantage de l'invention est qu'elle permet de ne pas avoir à prévoir sur le boîtier B des moyens de 2 5 fixation pour le dispositif de lavage. REVENDICATIONS 1. Ensemble comportant un projecteur (1) de véhicule automobile et un dispositif de lavage télescopique (2) associé audit projecteur (1), le projecteur (1) comportant une glace (G) prolongée par un cache mobile (7) sous lequel le dispositif de lavage (2) est destiné à être escamoté lorsqu'il est au repos, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce (3) formant support qui présente d'une part une portion (4) qui est destinée à recevoir au moins en partie le boîtier (B) du projecteur et qui présente des moyens (P) pour la fixation de ladite pièce (3) sur la carrosserie (C) du véhicule et d'autre part une portée (6) qui est reliée à ladite portion (4) par un décrochement (5) et s'étend à l'avant de ladite portion (4), en dessous de celle-ci, des moyens permettant de fixer le dispositif de lavage télescopique (2) sur ladite portée (6). 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce intermédiaire (8) qui présente des moyens qui permettent le centrage du cache mobile par rapport au reste de la glace, des moyens de fixation (9) permettant de fixer ladite pièce sur la pièce formant support (3). 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation (9) sont des moyens qui autorisent un réglage de la position de la pièce intermédiaire par rapport à la pièce formant support. 4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation (9) comportent au moins une vis dont le filetage coopère avec le filetage de deux écrous destinés à être disposés de part et d'autre d'un orifice de fixation de la pièce intermédiaire et à être serrés contre celle-ci dans une position de réglage donnée. 5. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'orifice présente un jeu de réglage par rapport à la vis. 6. Ensemble selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire (8) se termine par un méplat (8a) qui présente des moyens de centrage destinés à coopérer avec des moyens de centrage complémentaires que comportent le cache mobile et le reste de la glace.7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de centrages comportent des pions de centrage (11) et des trous complémentaires. S. Ensemble selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire (8) est fixée sur le décrochement (5) de la pièce formant support.