Brevet FR2788837A1 — publié le 20000728

L'invention concerne un projecteur d'éclairage de véhicule automobile dont le boîtier comporte une ouverture de sortie de lumière garnie d'une glace de couverture transparente, et comportant entre la glace et le boîtier un joint d'étanchéité. On connaît de tels projecteurs qui comportent de manière traditionnelle une gorge sur le boîtier et une zone marginale périphérique sur la glace venant s'introduire dans la gorge et comprimer le joint d'étanchéité dans le fond de celle-ci. On a ainsi proposé dans le document DE 43 41 292 un boîtier dont la gorge périphérique présente une section transversale sensiblement rectangulaire et présente également une nervure en saillie sur une bordure latérale intérieure de cette gorge. La glace comporte, elle, une nervure intérieure et une nervure extérieure circulant le long de sa bordure marginale. La nervure intérieure de la glace vient en appui contre la nervure intérieure de la gorge du boîtier, tandis que la nervure extérieure de la glace vient en appui contre l'extrémité d'une paroi latérale libre de la gorge. La glace s'appuie donc rigidement sur le boîtier au niveau de deux aménagements appartenant respectivement à chacune des parois latérales de la gorge. Dans une telle position, le joint s'adapte par plasticité dans le fond de la gorge autour du bord d'extrémité de la glace. Un tel dispositif présente un inconvénient majeur. Lorsque le matériau du joint vieillit, celui-ci a tendance à présenter des modifications géométriques, notamment à réduire en volume, et il tend à se craqueler par endroits. Le joint, initialement soumis à une pression formée entre la glace et le boîtier ne se voit plus soumis à aucune pression après ces modifications géométriques dues au vieillissement, du fait que la glace et le boîtier occupent une position mutuelle absolument fixe. Il se crée alors entre le boîtier et la glace de minuscules canaux de circulation autorisant l'eau à pénétrer dans le projecteur. Ceci est valable non seulement pour les joints en mousse décrits dans cette antériorité, mais également pour les joints en élastomère et autres. On vise par l'invention à résoudre ce problème en proposant un projecteur dont l'étanchéité reste efficace à plus long terme, et ce malgré un éventuel vieillissement du matériau de joint. Pour cela, I'invention propose un projecteur de véhicule automobile, comprenant une glace, un boîtier et un joint d'étanchéité, la glace et le boîtier formant pour l'un une gorge et pour l'autre une paroi destinée à pénétrer dans la gorge, de telle façon que le joint soit pincé entre le fond de la gorge et un bord libre de la paroi, la glace et le boîtier formant, en un endroit distinct du fond de la gorge, deux faces respectives qui s'étendent on vis-à-vis transversalement à la direction de la profondeur de la gorge, caractérisé en ce que le joint se prolonge entre ces deux faces en vis-à-vis de manière à être comprimé entre elles. Selon des dispositions avantageuses et non limitatives de l'invention: le joint est prévu pour être, en position de montage, comprimé à la fois par le couple fond de gorge /bord libre de la paroi pénétrante, et à la fois par le couple des dites faces en vis-à-vis. - I'une des faces en vis-à-vis est formée par l'extrémité d'une paroi latérale de la gorge. - I'une des faces en vis-à-vis est formée par un élément s'étendant depuis un côté de la paroi pénétrante. - le dit élément latéral à la paroi pénétrante porte un élément d'accrochage reliant la glace et le boîtier. - l'élément latéral forme un aménagement d'appui pour une agrafe de maintien retenant la glace sur le boîtier. - l'élément latéral forme une patte flexible apte à former, avec un aménagement porté par la gorge, un couple ergot/bord d'accroche. - la glace forme un aménagement d'accrochage entre la glace et le boîtier ayant une fragilité suffisante pur être cassé par un opérateur sans endommager le boîtier. - l'élément latéral présente une fragilité suffisante pour pouvoir être cassé par un opérateur sans endommager le boîtier. - I'une des deux faces en vis-à-vis comporte un élément en saillie apte à retenir le joint à l'encontre d'un glissement sur cette face. - le joint recouvre les extrémités des deux parois latérales de la gorge. - le joint porte, sur une de ses faces, des éléments en saillie aptes à s'effacer élastiquement dans la masse du joint par compression contre l'intérieur de la gorge ou contre ladite paroi pénétrante. D'autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre faite en rapport aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 représente un projecteur conforme à une première variante de l'invention, - la figure 2 représente une coupe longitudinale détaillée d'une portion du projecteur de la figure 1, située au voisinage du joint, - la figure 3 représente une coupe longitudinale détaillée d'une partie de projecteur entourant un joint, conforme à une seconde variante de réalisation de l'invention. Le projecteur de la figure I présente un boîtier 10, de préférence en matière plastique, contenant un réflecteur 12 dans lequel est montée une source lumineuse 14. Le boîtier 10 présente une ouverture avant de sortie de lumière recouverte par une glace 20 transparente. Cette glace 20 est ici en matière plastique mais peut selon l'invention être réalisée en verre. A son extrémité arrière, le boîtier comporte une ouverture 24 obturable par un capot 22. Le boîtier 10 présente, le long de son bord avant entourant l'ouverture 18 de sortie de la lumière, une gorge périphérique 26. La glace 20 est formée d'une partie principale transversale à la direction de propagation de la lumière, prolongée vers l'arrière du projecteur par une paroi sensiblement parallèle à la direction de propagation de la lumière, appelée pied de glace. Le bord arrière 27 de cette paroi décrit un contour fermé apte à venir en appui sur le boîtier. Le bord arrière 27 de cette paroi est introduit dans la gorge 26 du boîtier de sorte que ce bord arrière circule le long de l'ensemble du contour avant du boîtier 10 à l'intérieur de la gorge 26. La bordure arrière de la vitre ferme en plusieurs endroits des pattes 280 qui s'étendent d'abord vers l'extérieur de la glace puis reviennent s'étendre parallèlement au pied de glace. La glace forme, en ces endroits, à chaque fois un U, qui s'étend transversalement à la direction de la bordure arrière de la glace. Une branche de ce U est formée par la bordure arrière de la glace et une autre branche est formée par la patte extérieure de la glace. La branche extérieure 280 du U s'étend donc à l'extérieur de la gorge 26 en recouvrant la paroi latérale extérieure de cette gorge 26. Comme on peut le voir sur la figure 2, cette branche extérieure 280 du U formé par la glace 20, s'étend vers l'arrière du projecteur au-delà de la gorge 26. Cette branche externe 280 forme en outre un autre passage traversant 282 dont un bord arrière forme bord d'accroche pour un ergot 265 solidaire de la gorge 26. Un tel ergot 265 s'étend vers l'extérieur du boîtier depuis la paroi latérale externe de la gorge 26. La patte externe 280 de la glace, venue de matière avec la glace, est suffisamment flexible vers l'extérieur pour glisser sur une face avant oblique de l'ergot 265 lors du montage de la glace sur le boîtier. Ainsi, il suffit de rapprocher la glace 20 du boitier 10 pour que la patte 280 glisse sur l'ergot 265 et que l'ergot vienne dans l'orifice 282, en appui contre le bord arrière de l'orifice 282. Entre la bordure arrière 27 de la glace et le fond de la gorge 26 est disposé un joint d'étanchéité 300 circulant sur tout le contour du projecteur. En coupe transversale, ce joint 300 présente la forme d'un U entourant la portion marginale arrière 27 de la glace. Ce joint 300 peut être tréfilé ou moulé. Ce joint est ici un joint de caoutchouc élastique dont la forme est choisie sensiblement complémentaire et légèrement plus ample que l'espace compris entre la bordure marginale arrière de la glace et le fond de la gorge 26. Les branches du U formé par le joint pointent donc vers l'avant du projecteur. Conformément à l'invention, ce joint 300 s'étend au niveau de l'extrémité des branches du U qu'il forme, en recouvrement d'une extrémité 263 de la paroi latérale extérieure 262 de la gorge 26. Plus précisément, cette paroi latérale extérieure 262, présente une extrémité libre pointant vers l'avant du projecteur et formant une face tournée sensiblement vers l'avant du projecteur, c'est à dire transversale à la direction de roulement du véhicule. Comme mentionné précédemment, la portion marginale 27 de la glace et la patte 280 forment les branches d'un U dont le fond est constitué par une paroi 275 sensiblement transversale à la direction principale d'éclairage. Une face arrière 277 de cette paroi 275 est en vis-à-vis de la face d'extrémité avant 263 de la paroi externe 262 de la gorge 26. Cette paroi 275 ne se limite pas à l'emplacement de la patte 280, mais circule sur l'ensemble du contour du pied de glace en faisant face en tout endroit vers l'arrière du projecteur. Les aménagements d'extrémité arrière de la glace 20 et la géométrie de la gorge 26 et de l'ergot 265 sont tels que lorsque l'ergot 265 est en appui contre le bord arrière de l'orifice 282, il existe un espacement entre la face avant 263 de la gorge 26 et la face arrière 277 de la paroi 275. Conformément à l'invention, le joint 300 s'étend dans cet espace, par une extrémité 320 d'une branche du U formée par ce joint 300. La branche extérieure du U formé par le joint s'étend donc transversalement à la direction principale d'éclairage entre ces deux éléments 275 et 263 se faisant face en tout point de jonction entre la glace et le boîtier. Le U formé par le joint 300 présente ainsi à l'extrémité de ses branches, un prolongement latéral 320 vers l'extérieur, sensiblement perpendiculaire aux branches du U formé par lui. De manière préférentielle, l'épaisseur de ce prolongement 320 est supérieure à l'espace compris entre les deux faces 277 et 263 en position de montage. Ainsi, le joint est, dans cette partie 320, compressé entre ces deux faces 277 et 263 qu'il repousse par élasticité en compression l'une par rapport à l'autre. La géométrie du joint 300, de la partie arrière de la glace et de la gorge 26 est telle que dans cette position de montage, le joint 300 subit une compression simultanément au niveau du fond de la gorge, entre l'extrémité de la bordure arrière 27 et le fond de la gorge 26, et au niveau de son prolongement 320 entre l'élément 275 et l'extrémité avant 263 de la paroi latérale de la gorge 26. Une telle double compression du joint sur l'ensemble du contour arrière de la glace produit une étanchéité particulièrement fiable du projecteur et particulièrement stable au cours du temps. Bien entendu, cette disposition de jonction entre la glace et le boîtier peut, selon l'invention, n'être adoptée que sur une partie du contour de la glace. Grâce à cette disposition, l'eau ne pénètre à aucun endroit entre le joint 300 et l'intérieur de la gorge 26 ou encore entre le joint 300 et l'arrière de la glace 20, de sorte qu'aucune infiltration de l'eau, qui pourrait éventuellement être aidée par des variations de température, n'est possible avec le dispositif de l'invention. Une telle géométrie de joints garantit donc une parfaite étanchéité contre un effet labyrinthe. Dans le mode de réalisation décrit ici, le joint 300 recouvre également une face d'extrémité avant 264 de la paroi latérale de la gorge 26 qui est intérieure au projecteur par un prolongement 322. Le joint 300 présente donc globalement la forme d'un Q dont les tirets de base sont formés par les prolongements 320 et 322. La surface externe du joint, ou surface destinée à venir en contact avec l'intérieur de la gorge 26, est munie d'un ensemble de saillies venues de moulage avec le joint 300, référencées 330. Ces éléments 330 forment de petites pointes de caoutchouc suffisamment petites pour être, en position de montage, totalement écrasées dans la masse globale du joint. Ainsi, ces éléments en saillie 330 qui sont effacés en position de montage de sorte que la surface externe du joint soit dans sa totalité en contact et en appui contre la gorge, fournissent une légère poussée élastique lorsque la glace est séparée du boîtier, tendant à décoller le joint de l'intérieur de la gorge 26. Par l'action de ces éléments 330, lors d'un tel démontage, le joint reste donc solidaire de la glace et non du boîtier. Comme on l'a représenté sur la figure 2, les éléments 330 sont répartis de manière sensiblement uniforme sur le joint 300, notamment dans une coupe transversale du joint. Ainsi, un élément 330 est disposé sur une face arrière de chacun des prolongements 320 et 322 destinés à venir en appui sur les bordures avant des parois latérales de la gorge 26. Le fait que le joint reste solidaire de la glace et non du boîtier lors du démontage de la boîte présente un avantage particulier. En effet, le fait que le joint soit désolidarisé du reste du projecteur en même temps que la glace lors d'une opération de rechange de la glace assure que l'opérateur va spontanément changer également le joint 300 et ne laisse pas en place un joint éventuellement détérioré. Le fait de disposer des éléments en saillie 330 souples sur la face externe du joint permet en outre une mise en place du joint dans la gorge sans frottement excessif entre le caoutchouc et l'intérieur de la gorge 26 de sorte que le joint ne peut pas être dévié accidentellement de son emplacement choisi lors de cette mise en place. Pour effectuer le changement de la glace 10, il n'est pas nécessaire de démonter le projecteur. Il suffit de repousser la patte extérieure flexible 280 en éloignement du boîtier 10 pour la séparer de l'ergot 265 ou encore de frapper légèrement cette patte externe 280 au niveau de sa jonction au corps principal de la glace 10, par exemple à l'aide d'un tournevis, pour casser cette patte 280. Il suffit alors de tirer la glace 10 vers l'avant du véhicule pour la séparer du reste du boîtier simultanément au joint 300. Avantageusement, la patte 280 forme à sa jonction avec le corps principal de la glace une portion s'étendant selon une direction légèrement oblique par rapport à la direction du faisceau d'éclairage, légèrement penchée vers l'arrière. Ainsi, lorsque la glace est mise en place sur le boîtier, et que la patte 280 glisse sur l'ergot 265, le fond du U formé par la patte 280 avec le bord arrière de la glace vient en appui contre le joint 300 au niveau de cette partie oblique penchée vers l'arrière. Cette géométrie oblique confère à la patte 280, malgré sa fragilité prédéterminée à sa base, une résistance particulière contre tout endommagement dû à cette poussée du joint 300 sur le fond de la patte 280. Ce fond, formé par la paroi 275, est plus précisément muni sur sa face arrière d'un plateau en légère excroissance formant une face plane parallèle et en vis à vis de la face avant 263 du bord de la gorge 26. On a représenté à la figure 3, un second mode de réalisation dans lequel la gorge 26 présente une forme globalement similaire à celle du mode de réalisation précédent et dans lequel le joint 300 est identique à celui présenté précédemment. La glace 20 présente, dans sa partie arrière, un pied de glace 25 de forme sensiblement cylindrique d'axe principal confondu avec celui de propagation de la lumière. Sur sa portion marginale d'extrémité arrière, référencée 27, le pied de glace forme une extension 272 en saillie transversale vers l'extérieur, selon un plan principal perpendiculaire à la direction de projection de la lumière. La portion cylindrique formée par le pied de glace 25 présente donc, légèrement en avant de son extrémité arrière, un plateau en saillie 272 formant nervure plane, qui parcourt l'ensemble du contour de la partie cylindrique 25, c'est à dire l'ensemble du contour arrière de la glace. Cette nervure plane 272 s'étend depuis le corps cylindrique 25 selon une distance sensiblement égale à la demi-largeur du joint 300. Ainsi, cette nervure plane 272 recouvre l'ensemble d'un tiret de base du Q formé par le joint 300. Par sa face tournée vers l'arrière du projecteur, la nervure plane 272 est parallèle à la face avant 263 formée par l'extrémité avant de la bordure externe de la gorge 26. De la même façon que pour le mode de réalisation de la figure 1, le joint 300 s'étend par une extension latérale 320 entre cette extension plane 272 et la face avant 263 de la bordure externe de la gorge 26. La nervure plane 272 présente, sur sa face arrière et à sa bordure éloignée du corps principal 25, un rebord 273 s'étendant en saillie sur cette face arrière. Cet élément 273 forme un rebord de retenue du joint 300 contre un éventuel glissement du joint en éloignement de la glace 20. Le rebord 273 s'oppose donc à un éventuel décollement de la branche du joint 300 par rapport à la bordure marginale 27. 1*r -1 Entre ce rebord 273 et la face externe du pied de glace 25, il existe une distance égale à la largeur de la portion d'extrémité de branche externe du joint 26 ou tiret de base de l'omega. Ainsi, le joint 26 s'étend sur toute l'étendue transversale de la nervure plane 272 entre le rebord 273 et la bordure marginale 27, de sorte que le joint 26 est en contact sur toute la nervure plane 272. Sur sa face avant, la nervure 272 présente également une saillie au niveau de son extrémité éloignée du pied de glace 25, de sorte que cette face avant forme une cavité de réception pour une agrafe de maintien 400. Cette agrafe de maintien 400 s'étend dans cette cavité et également en éloignement du pied de glace 25 vers l'arrière du projecteur, au-delà de la gorge 26, pour venir en appui à l'arrière de cette gorge 26 contre une cavité externe formée sur celle-ci. L'agrafe 400 est ici une agrafe métallique se prolongeant à son extrémité avant, vers l'extérieur du projecteur, en une portion sensiblement rectiligne, qui permet de saisir l'agrafe à la main ou de la repousser avec un tournevis depuis l'avant du véhicule pour la désolidariser de la glace 20. Ainsi, il n'est pas nécessaire de démonter le projecteur pour changer de glace. Les géométries de l'agrafe 400 et du joint 300 sont choisies pour que la pression exercée par l'agrafe ne soit véhiculée de la glace au boîtier qu'à travers le joint 300. Ainsi, dans ce mode de réalisation comme dans le mode de réalisation précédent, la glace 20 ne vient en appui contre le boîtier 10 que par l'intermédiaire du joint 320. En d'autres termes, en aucun endroit la glace 20 ne vient en appui direct sur le boîtier 10. De cette façon, même si le joint 300 subit une variation volumétrique due à son vieillissement ou à une dilatation thermique par exemple, il reste en permanence sous pression puisque la force d'accrochage des moyens de fixation est transmise de la glace au boîtier seulement par l'intermédiaire du joint 300. On obtient donc un positionnement de la glace sur le boîtier adaptatif à la forme du joint. Ainsi, dans le cas décrit ici, un rétrécissement du joint se traduit par un léger rapprochement entre la glace et le boîtier, suffisamment faible pour ne pas modifier la forme du faisceau d'éclairage. Plus précisément, quel que soit l'âge du joint ou la dilatation ou contraction thermique de celui-ci, la glace et le boîtier pincent le joint à la fois au niveau du fond de la gorge 26 et au niveau de la partie du joint recouvrant l'extrémité d'une paroi latérale de la gorge. On pourra prévoir des ressorts métalliques ou plastiques complémentaires garantissant une pression constante une fois la glace ou le transparent fixé sur le boîtier et malgré des changements de température. Bien entendu, I'invention ne se limite pas aux exemples décrits ici. On pourra notamment modifier la géométrie de la gorge formant le siège du joint ou la géométrie des aménagements de la glace, porteurs du joint. On pourra également inverser les dispositions décrites ici en appliquant le joint ou la gorge sur le boîtier et non sur la glace, ou en réalisant des pattes de fixation sur le boîtier et non sur la glace. Il REVENDICATIONS 1. Projecteur de véhicule automobile, comprenant une glace (20), un boîtier (10) et un joint d'étanchéité (300), la glace (20) et le bottier (10) formant pour l'un une gorge (26) et pour l'autre une paroi (27) destinée à pénétrer dans la gorge (26), de telle façon que le joint (27) soit pincé entre le fond de la gorge (26) et un bord libre de la paroi (27), la glace (20) et le bottier (10) formant, en un endroit distinct du fond de la gorge (26), deux faces respectives (263, 277) qui s'étendent en vis-à-vis transversalement à la direction de la profondeur de la gorge (26), caractérisé en ce que le joint (300) se prolonge entre ces deux faces (263, 277) en vis-à-vis de manière à être comprimé entre elles. 2. Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le joint (300) est prévu pour être, en position de montage, comprimé à la fois par le couple fond de gorge (26)/bord de la paroi (27) pénétrante, et à la fois par le couple des dites faces (263, 277) en visà-vis. 3. Projecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'une des faces (263, 277) en vis-à-vis est formée par l'extrémité (263) d'une paroi latérale (262) de la gorge (26). 4. Projecteur selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce qu'une des faces (263, 277) en vis-à-vis est formée par un élément (272, 275) s'étendant depuis un côté de la paroi pénétrante (27). 5. Projecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dit élément latéral (272, 275) à la paroi pénétrante (27) porte un élément d'accrochage (280, 400) reliant la glace (20) et le boîtier (10). 6. Projecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément latéral (280, 400) forme un aménagement d'appui pour une agrafe (280) de maintien retenant la glace (20) sur le boîtier (10). 7. Projecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément latéral (275) forme une patte flexible (280) apte à former, avec un aménagement (265) porté par la gorge (26), un couple ergot/bord d'accroche (265, 280). 8. Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la glace (20) forme un aménagement d'accrochage entre la glace (20) et le boîtier (10) ayant une fragilité suffisante pour être cassé par un opérateur sans endommager le boîtier (10). 9. Projecteur selon l'une des revendications 5 à 7, en combinaison avec la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément latéral (275) présente une fragilité suffisante pour pouvoir être cassé par un opérateur sans endommager le boîtier (10). 10. Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des deux faces en vis-à-vis comporte un élément en saillie (273) apte à retenir le joint (300) à l'encontre d'un glissement sur cette face (277). 11. Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le joint (300) recouvre les extrémités des deux parois latérales de la gorge (26). 12. Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le joint (300) porte, sur une de ses faces, des éléments en saillie (330) aptes à s'effacer élastiquement dans la masse du joint (300) par compression contre l'intérieur de la gorge (26) ou contre ladite paroi pénétrante (27).