Brevet FR2786358A1 — publié le 20000526

APPAREIL REPARTITEUR ET MIXEUR D'ECOUTE A PLUSIEURS VOIES La présente invention concerne un appareil répartiteur et mixeur d'écoute à plusieurs voies destiné à permettre à plusieurs auditeurs porteurs de casques à écouteurs de sélectionner une source sonore parmi une pluralité de sources connectées à l'appareil. Le problème de l'écoute simultanée en parallèle de plusieurs sources sonores par plusieurs auditeurs porteurs d'un casque à écouteurs se pose notamment dans le cas de l'écoute de disques d'enregistrement et également au cours d'un enregistrement d'un morceau de musique en studio par un orchestre de musiciens. En effet, chaque musicien joue en écoutant, dans son casque, ce que joue un autre de ses collègues, de manière à bien synchroniser les jeux des différents musiciens. Les appareils auxquels sont connectés les différents casques individuels sont des amplificateurs dont les entrées sont connectées aux sources de signaux audio respectifs. La présente invention vise à fournir un appareil du type précité relativement compact et dans lequel l'influence d'un canal sur l'autre est considérablement réduit par suite d'un choix des composants appropriés et d'une disposition judicieuse des cartes de circuit imprimé portant ces composants. A cet effet l'appareil répartiteur et mixeur d'écoute à plusieurs voies, comportant plusieurs entrées de signaux électriques audio provenant de diverses sources sonores et plusieurs sorties pouvant tre connectées respectivement à des casques à écouteurs portés par des auditeurs, est remarquable en ce que chaque voie d'écoute A... H comporte un étage de commutation comprenant plusieurs interrupteurs branchés en parallèle et reliés respectivement aux différentes entrées, un commutateur relié aux différents interrupteurs et un moyen de commande du commutateur, permettant à chaque auditeur de sélectionner à volonté l'entrée des signaux audio qu'il désire écouter, et un étage d'amplification relié en parallèle aux sorties des interrupteurs et dont la sortie est connectée à la sortie de l'appareil relié au casque. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels : -la figure 1 est un schéma synoptique simplifié de l'ensemble de l'appareil répartiteur et mixeur d'écoute suivant l'invention, -la figure 2 est un schéma synoptique des diverses cartes de circuit imprimé associées à une voie d'écoute de l'appareil, -la figure 3 est une vue en plan simplifiée de l'appareil montrant la répartition spatiale des cartes de circuit imprimé, -la figure 4 est une vue d'une partie de la face avant de l'appareil sur laquelle apparaissent les divers éléments de command et de contrôle associés à une voie d'écoute. L'appareil suivant l'invention qui est représenté sur la figure 1, comporte un boîtier 1, représenté schématiquement par un rectangle en traits mixtes, ayant une face avant 2 et une face arrière 3. L'appareil comprend un nombre n de voies d'écoute, par exemple au nombre de cinq. Sur la figure 1, seules ont été représentées deux voie d'écoute, à savoir la première 8 et la dernière N. Chaque voie d'écoute A... N est constituée de la mme façon et elle est destinée à établir une liaison entre l'une de plusieurs sources de signaux audio non représentées qui sont connectées à des prises 4 prévues sur la face arrière 3 du boîtier 1 de l'appareil, et l'une de plusieurs prises 5 disposées sur la face avant 2 de l'appareil. A chaque prise 5 est raccordé un casque à écouteurs 6 qui est porté par un auditeur pour lui permettre d'entendre une source sélectionnée parmi les différentes sources de signaux audio. Chacune des voies d'écoute A comporte plusieurs interrupteurs 7 en nombre égal à celui des sources de signaux audio reliées aux prises 4. Les entrées de ces interrupteurs 7 sont connectées respectivement à chacune des prises d'entrée 4 et leurs sorties sont reliées en parallèle à l'entrée d'un amplificateur 8 dont la sortie est connectée à la prise de sortie 5 sur la face avant 2. A chacune des voie d'écoute A... N est également associé un commutateur de sélection de source 9 commandé par un bouton de sélection d'entrée 11 monté sur la face avant 2 de l'appareil. Le commutateur de sélection de source 9 est connecté en parallèle au groupe d'interrupteurs 7 associés à la voie d'écoute A de manière à commander, au choix de l'auditeur, la fermeture de l'interrupteur 7 qui est relié à la prise d'entrée 4 de la source de signaux audio que l'auditeur désire écouter. Comme il est représenté sur la figure 1, les prises d'entrée 4 peuvent tre également reliées à un connecteur de sortie 12 permettant le branchement d'un autre appareil lorsque l'on désire augmenter le nombre des voies d'écoute pour permettre une utilisation avec un plus grand nombre d'auditeurs. On décrira maintenant, en se référant à la figure 2, les éléments constitutifs principaux d'une voie d'écoute de l'appareil suivant l'invention représenté schématiquement sur la figure 1. Les composants électriques et électroniques de l'appareil sont regroupés sur plusieurs cartes de circuit imprimé qui sont représentées par des rectangles en tirets sur la figure 2. Ces cartes comportent une carte d'alimentation générale 13 et, pour chaque voie d'écoute, une carte de commande de commutation 14, une carte d'amplification 15 et une carte de circuits de commande 16. La disposition spatiale de ces cartes à l'intérieur du boîtier de l'appareil est représentée sur la figure 3 dans le cas d'un appareil à quatre voies d'écoute proprement dite, avec une cinquième voie de surveillance. L'appareil comprend un circuit d'alimentation électrique constitué, d'une manière classique, d'un transformateur 17, d'un pont redresseur 18, et d'un ensemble de filtrage 19 délivrant les tensions continues positive et négative et la masse pour les composants des autres cartes de l'appareil. La carte de commande de commutation 14 est située à l'arrière de l'appareil et elle s'étend parallèlement à sa face arrière 3, à proximité des prises d'entrée 4. La carte 14 comporte, pour chaque voie d'écoute, le commutateur 9 et les interrupteurs 7 qui sont reliés respectivement aux prises d'entrée 4. Chaque commutateur 9 est commandé par action sur le bouton associé 11 se trouvant sur la face avant 2 de l'appareil et la source de signaux audio qui est sélectionnée, est indiquée par l'allumage d'une diode électroluminescente associée parmi un groupe de diodes 21. Ces diodes sont montées sur la face avant 2 de l'appareil, à côté du bouton de sélection d'entrée 11, comme on peut mieux le voir sur la figure 4. Les diverses cartes d'amplification 15 sont montées en arrière de la face avant 2, perpendiculairement à celleci et parallèlement entre elles. Les cartes d'amplification 15 sont connectées aux composants respectifs de la carte de commande de commutation 14 qui sont associés à chacune des voies d'écoute, par l'intermédiaire de câbles 22. Par ailleurs, la carte d'alimentation générale 13 s'étend aussi parallèlement à la face avant 2, en contact avec les extrémités arrières des cartes d'amplification 15 auxquelles elle est reliée respectivement par des connecteurs 23. Chaque carte d'amplification 15 comporte, sur chacune des deux voies gauche et droite prévues pour une écoute stéréophonique, un préamplificateur 24 dont l'entrée est reliée en parallèle aux sorties des interrupteurs 7 de la carte de commande de commutation 14, et un amplificateur de sortie 25. Un potentiomètre de réglage de volume 26 est branché entre la sortie de chaque préamplificateur 24 et l'entrée de l'amplificateur 25. Le curseur de chaque potentiomètre 26 est ajusté au moyen d'un bouton de réglage de volume 27 monté sur la face avant 2 de l'appareil. Chaque carte de circuit de commande 16 est montée à l'extrémité avant de la carte d'amplification associée 15. Comme on peut mieux le voir sur la figure 3, chaque carte 16 est perpendiculaire à la carte d'amplification 15, à laquelle elle est raccordée à un connecteur 28, et elle s'étend donc parallèlement à la face avant 2. La carte 16 peut porter des composants d'un circuit de sélection mono/stéréo 29 qui est commandé par un bouton 31 monté sur la face avant 2 (figure 4). Le circuit 29 comporte une diode électroluminescente 32, également montée sur la face avant 2 et qui indique le type d'écoute choisi (mono ou stéréo). La carte 16 porte également des composants d'un circuit 33 à deux diodes électroluminescentes 34 et 35. La diode 34 est branchée dans une partie du circuit détectant le niveau des signaux à l'entrée des cartes d'amplification 15 ; l'autre diode électroluminescente 35 est branchée sur la mme partie du circuit 33 mais pour indiquer si le niveau atteint est saturé. D'après la description qui précède, on voit que chaque auditeur portant un casque 6 à écouteurs, peut sélectionner individuellement la source sonore qu'il désire entendre en agissant sur le bouton de sélection 11 accessible sur la face avant 2. La diode électroluminescente allumée parmi les diodes 21 voisines du bouton de sélection 11 indique à l'auditeur la source sonore sélectionnée. L'auditeur peut également régler à volonté le volume sonore en agissant sur le bouton 27 de réglage du volume. Il peut également sélectionner une écoute mono ou stéréo en agissant sur le bouton 31 qui est voisin des deux boutons précités. L'appareil suivant l'invention est donc d'une utilisation très commode. Par ailleurs, grâce au choix approprié des composants et à la disposition particulière des cartes qui a été décrite précédemment, le bruit dû aux composants ou à la diaphonie entre les différentes voie est considérablement réduit, ce qui donne des conditions d'écoute excellentes. Par ailleurs, comme il a été indiqué précédemment, l'une des voies d'écoute, telle que la voie d'écoute N sur la figure 1, est simplement une voie de surveillance permettant à un gestionnaire de l'appareil d'écouter à volonté ce qui est transmis sur chacune des autres voie d'écoute ... N-1. REVENDICATIONS 1-Appareil répartiteur et mixeur d'écoute à plusieurs voies, comportant plusieurs entrées (4) de signaux électriques audio provenant de diverses sources sonores et plusieurs sorties (5) pouvant tre connectées respectivement à des casques à écouteurs (6) portés par des auditeurs, caractérisé en ce que chaque voie d'écoute (A... N) comporte un étage de commutation comprenant plusieurs interrupteurs (7) branchés en parallèle et reliés respectivement aux différentes entrées (4), un commutateur (9) relié aux différents interrupteurs (7) et un moyen (11) de commande du commutateur (9), permettant à chaque auditeur de sélectionner à volonté l'entrée des signaux audio qu'il désire écouter, et un étage d'amplification (8) relié en parallèle aux sorties des interrupteurs (7) et dont la sortie est connectée à la sortie (5) de l'appareil relié au casque (6). 2-Appareil suivant la revendication 1, comprenant un boîtier (1) ayant une face arrière (3) sur laquelle sont prévues les entrées (4) des signaux audio et une face avant (2) sur laquelle sont prévues les sorties (5) connectées aux casques (6), et contenant plusieurs cartes de circuit imprimé verticales portant les composants des divers circuits, caractérisé en ce qu'il comporte une carte de commande de commutation (14) montée parallèlement à la face arrière (3) du boîtier, à proximité de celle-ci, portant tous les composants (7,9) des étages de commutation associés aux différentes voies d'écoute (A... N), une carte d'alimentation (13) s'étendant parallèlement à la première carte de commande de commutation (14) et reliée à une alimentation électrique (17-19), et, pour chacune des voies d'écoute (A... N), une carte d'amplification (15) s'étendant perpendiculairement entre la seconde carte d'alimentation (13) et la face avant (2) du boîtier, et regroupant les composants (24-26) de l'étage d'amplification de la voie. 3-Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque carte d'amplification (15) est reliée à la carte d'alimentation (13) par un connecteur (23) et à la carte de commande de commutation (14) par un câble (22). 4-Appareil suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3 caractérisé en ce qu'il comporte, pour chacune des voies d'écoute (A... N), une carte de circuits de commande (16), s'étendant parallèlement à la face avant (2), à proximité de celle-ci, et reliée à la carte d'amplification associée (15) par l'intermédiaire d'un connecteur (28). 5-Appareil suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que la face avant (2) de son boîtier porte, pour chaque voie d'écoute (A... N), un bouton (11) de sélection d'entrées ou de source sonore auquel sont associées plusieurs diodes électroluminescentes (21) allumées sélectivement en fonction de la source sonore choisie, un bouton (27) de réglage du volume sonore, connecté à un composant (26) de la carte d'amplification (15), une prise de sortie (5) pour la connexion du casque (6) et éventuellement un bouton (31) de sélection du fonctionnement en mode mono ou stéréo relié à la carte de circuits de commande (16).