Brevet FR2791755A1 — publié le 20001006

DISPOSITIF DE RACCORDEMENT DE DEUX CONDUITS DE FLUIDE ET UTILISATION POUR LE RACCORDEMENT DE PORTIONS DE CIRCUIT La présente invention concerne des dispositifs de raccordement de conduits de fluide, liquide ou gazeux, sous pression, du type comprenant une partie mâle connectable à une extrémité d'un premier conduit et comportant une zone filetée, et une partie femelle, connectable à une extrémité à un second conduit, définissant un logement apte à recevoir, via une ouverture d'accès, la partie mâle et comportant une zone taraudée susceptible de coopérer avec la zone filetée de la partie mâle. Dans un certain nombres d'applications, il est souhaitable que le raccordement entre deux conduits de fluide soit effectué par des spécialistes, notamment pour des raisons de sécurité. Il faut donc pouvoir s'assurer que le raccordement n'a pas fait l'objet de manipulations intempestives et notamment de démontage non autorisé. A cet effet, la présente invention a pour objet de proposer un dispositif de raccordement indémontable, de conception simple et de mise en oeuvre rapide, aisée et sûre. Pour ce faire, selon un aspect de l'invention, l'ouverture d'accès de la partie femelle forme un profil en rampe convergeant vers l'intérieur jusqu'au voisinage, axialement, d'une première gorge radiale, la partie mâle comprenant, à l'arrière de sa zone filetée, une deuxième gorge radiale dans laquelle est disposé un organe élastique faisant partiellement saillie hors de la deuxième gorge et pénétrant dans la première gorge lorsque les parties males et femelles sont assemblées en configuration de raccordement. Selon un autre aspect de l'invention, la partie mâle comporte au moins un plat de vissage au voisinage, en arrière, de la zone filetée et le dispositif de raccordement comporte en outre un capot verrouillable en position autour de la partie femelle en faisant saillie au-delà de l'ouverture d'accès de cette dernière pour masquer le plat de la partie mâle lorsque celle-ci est montée dans la partie femelle en configuration de raccordement, dissuadant ainsi les tentatives de dévissage de la partie mâle par rapport à la partie femelle. L'invention vise aussi une utilisation d'un tel dispositif pour le raccordement de deux portions successives d'un circuit de fourniture de fluide, par exemple en amont et/ou en aval d'un flexible, ou en amont et/ou en aval d'un détendeur. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante d'un mode de réalisation, donné à titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue schématique, partiellement en coupe longitudinale suivant le plan de coupe I-I de la figure 3, d'un dispositif de raccordement selon l'invention dans une version à double sécurité. - la figure 2 est une vue en coupe partielle agrandie de la zone entourée par un cercle sur la figure 1; et - la figure 3 est une vue en coupe transversale suivant le plan de coupe III-III de la figure 1. Sur la figure 1 on reconnaît une pièce femelle de raccordement 1 fixée à l'extrémité d'un conduit 2, typiquement un flexible de transfert de gaz, et une pièce mâle cylindrique 3 comportant un passage longitudinal 4 et constitué par exemple par un raccord d'adaptation sur une sortie de robinet de bouteille de gaz ou de réseau de distribution de gaz. La partie femelle 1 comporte un logement interne accessible par une ouverture d'accès opposée au conduit 2 et définissant, successivement, une rampe d'introduction convergeant vers l'intérieur, une partie principale cylindrique taraudée 6, et une partie de diamètre intermédiaire 7 destinée à recevoir en guidage et à coulissement une zone d'extrémité de la partie mâle 3. Cette dernière comprend, depuis cette zone d'extrémité, une zone intermédiaire filetée 8 prolongeant une partie de fût principale 9. Un joint annulaire plat est avantageusement disposé entre les épaulements axialement en regard des parties mâles et femelles 1 et 3. En variante, un joint torique, destiné à coopérer avec la zone cylindrique 7 de la partie femelle, peut être disposé dans une gorge annulaire 11 de la zone d'extrémité de la partie mâle 3. La zone de fût 9 de la partie mâle, comporte, au moins un, typiquement deux plats diamétralement opposés 23 permettant son vissage aisé dans la partie femelle. Selon un aspect de l'invention, la partie mâle comporte, en arrière de sa zone filetée 8, une gorge annulaire s'étendant radialement vers l'intérieur 12 dans laquelle est montée une rondelle fendue ou un jonc 13. La partie femelle 1 comporte également une gorge annulaire radiale, s'étendant vers l'extérieur, 14 d'extension axiale légèrement plus grande que celle de la gorge 12 de la partie mâle 3. La rondelle 13 fait normalement légèrement saillie hors de la gorge 12 mais peut être comprimée dans cette dernière de façon à y être totalement logée. C'est ce qui se passe lorsque l'on visse la partie mâle 3 dans la partie femelle 1: Peu avant la fin de course de vissage, la rondelle 13 vient porter en appui contre la rampe 5 qui, au fur et à mesure du vissage, force la rondelle 13 à s'escamoter progressivement dans la gorge 12. En fin de course de vissage, lorsque la gorge 12 vient en regard de la gorge 14, la rondelle 13 se détend élastiquement pour être reçue au moins en partie dans la gorge 14, verrouillant ainsi la partie mâle 3 dans la partie femelle 1 en empêchant toute possibilité de recul hors de cette dernière autrement que par des voies destructives. Comme on le voit sur les figures 1 et 3, le dispositif de raccordement selon l'invention peut comporter une sécurité antidémontage supplémentaire ou alternative à la précédente, sous la forme d'un capot 15 mis en place autour du dispositif de raccordement décrit plus haut dans sa configuration assemblée. Dans le mode de réalisation représenté, ce capot 15 est constitué de deux parties sensiblement symétriques par rapport au plan I-I sur la figure 3 et est déformable, entre une configuration ouverte et une configuration fermée représentée sur la figure 3 autour d'une zone de charnière 16 formée le long d'une génératrice. A l'opposé de la zone charnière 16 une des moitiés du capot 15 comporte au moins un élément de verrou 17 faisant saillie vers l'extérieur avec une zone de rampe avant 18 et un talon de blocage arrière 19, le verrou venant se loger, en configuration de fermeture du capot , dans un logement de profil correspondant formé dans l'autre moitié du capot 15. Le capot 15 comporte un épaulement arrière 20 et un épaulement avant 21 venant enserrer, en configuration de fermeture, des zones d'extrémités annulaires arrières 22 et avant 23 de la partie femelle 1, empêchant ainsi tout déplacement axial du capot 15 vis à vis de cette dernière. L'épaulement avant 21 s'étend axialement en porte-à- faux sur une distance telle que, en configuration de fermeture du capot, il empêche tout accès aux plats 23 et dissuadant ainsi d'effectuer un dévissage du dispositif de raccordement 9 de la pièce mâle 3. Comme on le voit sur la figure 3, le profil intérieur du capot 15, en configuration fermée, correspond au profil extérieur, typiquement polygonal, de la partie femelle 1. Ainsi, selon cet aspect de l'invention, lorsque la partie mâle 3 a été vissée à fond dans la partie femelle 1, on positionne le capot 15, semiouvert, autour de la partie femelle et on le referme par pression latérale. La rampe 18 du verrou 17 permet à ce dernier de franchir la nervure en vis à vis de l'autre moitié de capot, jusqu'à ce que le verrou 17 soit totalement reçu dans le logement correspondant de cette autre moitié, empêchant ainsi toute ouverture du capot autrement que par des voies destructives. Le capot 15 est avantageusement réalisé en matériau plastique résistant, par exemple en polyamide ou en ABS. Les parties mâles 3 et femelles 2 sont typiquement réalisées en laiton ou en acier inoxydable. REVENDIrCTIONS 1. Dispositif de raccordement de deux conduits de fluide comprenant une partie mâle (3), connectable à une extrémité d'un premier conduit et comportant une zone filetée (8), et une partie femelle (1), connectable à une extrémité d'un second conduit (2), définissant un logement apte à recevoir, via une ouverture d'accès, la partie mâle (3) et comportant une zone taraudée (6) susceptible de coopérer avec la zone filetée (8) de la partie mâle, caractérisé en ce que l'ouverture d'accès forme un profil en rampe (5) convergeant vers l'intérieur jusqu'au voisinage, axialement, d'une première gorge radiale (14) formée dans la partie femelle (1), la partie mâle (3) comprenant, à l'arrière de sa zone fileté (8), une deuxième gorge radiale (12) dans laquelle est disposé un organe élastique (13) faisant partiellement saillie hors de la deuxième gorge et pénétrant dans la première gorge lorsque les parties mâles et femelles (3, 1) sont assemblées en configuration de raccordement. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe élastique (13) est un jonc ou une rondelle fendue. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la zone avant de la partie mâle est munie d'au moins un joint d'étanchéité (10, 11). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie mâle (1) comporte au moins un plat de vissage (23) au voisinage de la zone filetée (8), le dispositif comportant en outre un capot (15) verrouillable en position autour de la partie femelle (1) et faisant saille au-delà de l'ouverture d'accès de cette dernière pour masquer le plat (23) de la partie mâle lorsque cette dernière est montée dans la partie femelle en configuration de raccordement. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le capot (15) comprend deux parties maintenues assemblées autour de la partie femelle (1) par au moins un organe de verrouillage (17). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage est du type auto- verrouillable non démontable. 7. Dispositif selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisé en ce que les deux parties du capot et l'organe de verrouillage sont d'une seule pièce en matériau plastique. 8. Utilisation d'un dispositif selon l'une des revendications précédentes, pour le raccordement de deux portions successives d'un circuit de fourniture de fluide.