Brevet FR2792819A1 — publié le 20001103

M Machine à laver la vaisselle équipée de aniers amovibles La présente invention concerne un lave-vaisselle équipé de paniers - susceptibles de supporter la vaisselle et d'être extraits d'une cuve de lavage, de manière amovible pour charger et décharger commodément les éléments de vaisselle eux-mêmes. Un lave-vaisselle de ce type est décrit dans la demande italienne de modèle d'utilité no. 20462 B/78, déposée le 12.01.78. Selon une telle solution, plusieurs paniers complémentaires sont supportés de façon amovible par un chassis, pouvant être extrait horizontalement par coulissement depuis la cuve de lavage. En particulier, les paniers sont soutenus par la surface supérieure du chassis, sur laquelle s'appuie un bord supérieur faisant saillie des paniers eux- mêmes, qui par conséquent s'insèrent complètement dans le chassis support, ce dernier étant évidemment situé à un niveau correspondant élevé de la cuve de lavage. Pour enlever les paniers du lave-vaisselle, en les dégageant du chassis, il est ainsi nécessaire de soulever les paniers sur toutes leurs hauteurs et ces opérations doivent en outre être effectuées à un niveau du sol qui est indésirablement élevé, ce qui contraint l'utilisateur à effectuer l'opération en ayant les bras sensiblement soulevés. Si on considère que cette opération d'extraction verticale est normalement effectuée avec des paniers qui sont chargés de vaisselle, il apparaît évident que l'opération elle-même est indésirablement incommode et fatiguante. En outre, puisque les paniers doivent être insérés depuis le haut dans le châssis de support, leur largeur est nécessairement limitée par les dimensions internes du châssis lui-même, faisant que la capacité de chargement des paniers est limitée de façon correspondante. Par conséquent, le but de la présente invention est de fournir un lavevaisselle ayant des paniers amovibles, d'une construction particulièrement simple et ergonomique. En outre, le but de l'invention est de fournir un lave-vaisselle du type cité, avec lequel les paniers amovibles présentent une capacité de chargement améliorée. Selon l'invention, ces buts sont atteints dans une machine lave-vaisselle ayant des paniers amovibles incorporant les caractéristiques suivante: une cuve de lavage dans laquelle est logé au moins un châssis susceptible de coulisser horizontalement de manière à être extrait de la cuve elle-même lorsqu'une porte de chargement est ouverte, ledit châssis supportant de manière amovible au moins un panier destiné à la vaisselle, caractérisée par le fait que ledit panier est supporté latéralement par le châssis, sensiblement à une partie de base propre. Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont être clarifiés à la lecture de la description ci-après, donnée à seul titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente schématiquement et partiellement en vue frontale un lave-vaisselle selon l'invention; - la figure 2 est une vue ien perspective partielle d'une forme de réalisation préférée du lave-vaisselle selon l'invention, représentée avec une porte ouverte et des paniers en position extraite; et - la figure 3 représente la vue de la figure 1 dans laquelle, pour une meilleure illustration de la machine, on a enlevé les paniers et les autres composants. En faisant référence aux figures 1 et 2, le lave-vaisselle comprend principalement une cuve de lavage 4, à l'intérieur de laquelle est monté au moins un chassis quadrangulaire 5, de préférence réalisé en matière plastique rigide et pouvant coulisser sur des guides 6 opposés, de manière à pouvoir être extrait horizontalement de la cuve, lorsqu'une porte de chargement 17 est ouverte. De préférence, sont prévus un chassis inférieur 5 et un châssis supérieur 5 qui sont montés coulissants par rapport à la cuve 4, respectivement en correspondance avec le fond et une position intermédiaire à la cuve elle-même. Chaque châssis 5 est susceptible de supporter de manière amovible un ou plusieurs paniers 7 complémentaires destinés à la vaisselle à laver. Dans l'exemple ainsi décrit, le chassis inférieur supporte un panier 7 unique, tandis que le châssis supérieur supporte deux paniers 7 complémentaires, flanqués l'un à l'autre. Dans chaque cas, chaque panier 7 est supporté latéralement par un chassis 5 respectif, sensiblement en correspondance avec une partie de base propre. En particulier comme représenté sur la figure 1 par rapport au chassis supérieur 5, les paniers 7 ont de préférence une base profilée avec une dépouille 8 susceptible de s'engager avec le chassis de support 5, 4 2792819 dont la surface supérieure suit un tracé 9 sensiblement horizontal. A l'endroit du tracé horizontal 9, la structure de chaque panier 7 va en s'élargissant en direction de l'extérieur pour occuper en largeur l'espace maximal autorisé à l'intérieur de la cuve de lavage 4. Des considérations analogues peuvent être appliquées au chassis inférieur 5. De préférence en outre, le fond des paniers 7 ne fait pas sensiblement saillie au-dessous du chassis support 5 respectif, qui ainsi empêche avantageusement les paniers de se déplacer sur un plan horizontal avant d'être dégagés verticalement du châssis lui-même. Les opérations d'enlèvement des paniers 7 de leur châssis 5 respectifs sont particulièrement facilitées par le fait que, pour être dégagés du châssis respectifs, les paniers demandent d'être soulevés seulement d'une petite distance qui correspond à la hauteur de la dépouille de base 8, comme indiqué par la flèche sur la figure 2. Cette opération est facilitée encore plus par la position relativement abaissée des châssis 5, faisant que l'utilisateur peut charger et décharger les paniers 7 par rapport aux châssis 5 de façon avantageusement ergonomique, pour minimiser les efforts exercés, même à pleine charge. A la différence des solutions connues citées dans la partie introduction, en outre, la largeur des paniers amovibles 7 n'est pas sensiblement limitée par les dimensions des châssis de support 5. Ces derniers peuvent limiter la longueur des paniers 7 seulement aux endroits des dépouilles 8, donc à une zone de base franchissable qui n'interfère pratiquement pas avec la vaisselle, en particulier avec les assiettes (également de grandes dimensions), qui sont normalement chargées en position érigée sur les paniers supérieurs qui sont désignés schématiquement par 10 sur la figure 1. Le lave-vaisselle décrit peut subir de nombreuses modifications rentrant dans le champ de l'invention. En faisant référence également à la figure 3, par exemple, la structure interne du lave-vaisselle peut être ultérieurement rationalisée et être rendue compacte grâce au fait que chaque chassis 5 peut comprendre, d'une seule pièce, des composants auxiliaires, tels qu'une poignée 11 respective et/ou des distributeurs d'additifs 12, 13. En outre, au moins le chassis supérieur 5 peut comprendre d'une seule pièce une partie de circuit hydraulique de la machine. En particulier, le chassis supérieur peut comprendre un logement intermédiaire 14 (ou une traverse, selon les cas) qui en rend la structure robuste et incorpore le tronçon final 15 d'un conduit d'alimentation en eau destiné à un moulinet de pulvérisation 16, supporté par le longeron 14 lui-même, de manière à tourner librement au-dessous du chassis 5. Comme représenté sur la figure 1, le longeron 14 peut avantageusement être constitué également d'un élément supplémentaire d'appui pour les paniers 7, de type modulaire. REVENDICATIONS 1. Machine à laver la vaisselle comprenant une cuve de lavage dans laquelle est logé au moins un châssis susceptible de coulisser horizontalement de manière à être extrait de la cuve elle-même lorsqu'une porte de chargement est ouverte, ledit châssis supportant de manière amovible au moins un panier destiné à la vaisselle, caractérisée par le fait que ledit panier (7) est supporté latéralement par le chassis (5), sensiblement à une partie de base (8) propre. 2. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite partie de base du panier (7) est profilée avec des dépouilles (8) aptes à s'engager avec ledit châssis de support (5), dont la surface supérieure suit un tracé sensiblement horizontal (9). 3. Lave-vaisselle selon la revendication 2, caractérisé par le fait que, à l'endroit dudit tracé horizontal (9), ledit panier s'élargit en direction de l'extérieur. 4. Lave-vaisselle selon la revendication 2, caractérisée par le fait que, à l'endroit des dépouilles (8), ladite partie de base du panier (7) est contenue à l'intérieur dudit chassis de support (5). 5. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit chassis de support (5) comprend, d'une seule pièce, au moins une poignée (11). 6. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit châssis de support (5) comprend, réalisés d'une seule pièce, des composants auxiliaires de la machine, tel que le distributeur d'additifs (12, 13). 7. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit châssis de support (5) comprend, réalisé d'une seule pièce, au moins un longeron de renfort (14) incorporant une partie (15) d'une conduite d'alimentation d'eau, pour des moyens de pulvérisation (16) de ladite vaisselle.