Brevet FR2796361A1 — publié le 20010119

L'invention se rapporte à un procédé de mise en place d'une sache à l'intérieur d'un récipient. Elle se rapporte également aux moyens pour la mise en oeuvre du procédé. Notamment, dans le domaine de la chimie, le domaine pharmaceutique ou autres, les produits chimiques doivent être, pour leur transport, conditionnés dans des récipients ou des fûts. Le récipient doit offrir, d'une part, une résistance suffisante et, d'autre part, une bonne étanchéité pour éviter que le produit qu'il doit contenir, par exemple, ne s'altère au contact de l'humidité. Un autre problème rencontré résulte de la pollution qu'engendre le contact de la matière à transporter sur les parois du récipient, tel est le cas des peintures. Pour résoudre ces problèmes, il est connu d'introduire dans le récipient une sache en matériau plastique qui recouvre la paroi interne du récipient tout du moins le fond et la paroi latérale de manière à former une barrière protectrice. La mise en place de cette sache pourrait se faire manuellement maïs cela ne permet pas de plaquer correctement la sache à l'intérieur du récipient. En effet, dans de nombreux cas, le placage de la sache est nécessaire car les plis sont des amorces de rupture. Pour réaliser cette opération, il est connu de faire appel à un dispositif (EP- A-0.594.921) comprenant un corps pourvu d'une enveloppe externe déformable que l'on coiffe de la sache à introduire dans le récipient. Après introduction de ce corps revêtu de la sache dans le récipient, de l'air sous pression est introduit dans l'enveloppe déformable qui se gonfle pour venir par déformation de celle-ci plaquer la sache sur la paroi interne du récipient. Un tel dispositif comprend également des moyens pour, en même temps que le placage de la sache sur la paroi interne, rabattre vers l'extérieur le bord de la sache sur le bord du récipient. Ces différents moyens compliquent le dispositif. Par ailleurs, lorsque le diamètre du récipient à recouvrir de la sache est très différent du diamètre du corps recouvert de l'enveloppe déformable, il faut prévoir différents dispositifs. Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un procédé qui soit simple à mettre en oeuvre et qui remédie notamment aux inconvénients précités. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de mise en place d'une sache dans un récipient comprenant une première étape d'introduction de la sache à l'intérieur du récipient et une seconde étape de placage de cette sache sur la paroi interne du récipient, ce procédé étant caractérisé en ce que - avant de plaquer la sache sur la paroi interne du récipient, on rabat le bord de la sache vers l'extérieur du récipient pour constituer localement une étanchéité entre le bord du récipient et la sache et, - on aspire l'air emprisonné entre la face externe de la sache et la paroi interne du récipient. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement - figures 1 à 3 : trois modes de mise en oeuvre du procédé. En se reportant au dessin, on voit un récipient 1 dont la paroi interne est recouverte d'une sache 2. Pour les figures 2 et 3, la sache n'a pas été représentée. Pour que cette sache épouse la paroi interne du récipient, l'enveloppe qui la constitue est la reproduction à la quasi-identité de la paroi interne du récipient. Cette enveloppe ne se différencie de la paroi interne du récipient qu'au niveau de l'ouverture de ce récipient de manière qu'une partie de cette enveloppe puisse être rabattue vers l'extérieur du récipient. Classiquement, pour la mise en place de cette sache, le procédé comprend une première étape d'introduction de la sache de l'intérieur du récipient et une seconde étape de placage de cette sache sur la paroi interne du récipient, ce procédé étant caractérisé en ce que - avant de plaquer la sache 2 sur la paroi interne du récipient, on rabat le bord de la sache vers l'extérieur du récipient pour constituer localement une étanchéité entre le bord du récipient et la sache et, - on aspire l'air emprisonné entre la face externe de la sache et la paroi interne du récipient. Selon une caractéristique de l'invention, au plus tard avant de rabattre le bord de la sache vers l'extérieur du récipient, on introduit entre la paroi interne du récipient de la sache, un tuyau 3 dont l'extrémité opposée à celle introduite dans le récipient est reliée à un dispositif d'extraction de l'air. Après placage de la sache sur la paroi interne du récipient, on retire le tuyau en le glissant vers l'extérieur. Dans une variante de réalisation, on équipe la paroi du récipient d'une valve 5 sur laquelle on connecte le dispositif d'extraction. De préférence, au moins indirectement, on équipe le haut de la sache d'un moyen 6 élastique pour, après avoir rabattu cette partie haute sur le rebord du récipient, former l'étanchéité. Par exemple, on choisit un matériau déformable élastiquement. Un tel système permet de mettre en place tous les types de saches même celles pouvant recouvrir l'intérieur d'une citerne. L'introduction de la sache dans le récipient et la mise en place du bord rabattu de la dite sache sur le bord du récipient peuvent être réalisées manuellement. Les moyens pour la mise en oeuvre du procédé comprennent - un dispositif 4 d'aspiration de l'air emprisonné entre la paroi 1A interne du récipient et la face 2A externe de la sache et, - un moyen 6 pour créer une étanchéité au niveau du bord rabattu de la sache vers l'extérieur du récipient. Dans une variante de réalisation, ces moyens comprennent une valve 5 montée sur la paroi du récipient. Dans une autre variante, c'est la sache qui présente cette valve. Pour éviter d'équiper directement le fût d'une valve, cette valve est portée par un anneau venant coiffer la partie supérieure du récipient. Cet anneau est donc équipé de la valve et du tuyau qui prélève l'air emprisonné entre la sache et le récipient. Le moyen 6 pour créer une étanchéité est par exemple un moyen 6 élastique équipant la sache au niveau de la zone se situant de part et d'autre du bord de l'ouverture du récipient. Bien évidemment, il peut s'agir de l'élasticité propre du matériau constituant la sache. REVENDICATIONS 1. Procédé de mise en oeuvre d'une sache à l'intérieur d'un récipient comprenant une première étape d'introduction de la sache de l'intérieur du récipient et une seconde étape de placage de cette sache sur la paroi interne du récipient, CARACTERISE en ce que - avant de plaquer la sache (2) sur la paroi interne du récipient, on rabat le bord de la sache vers l'extérieur du récipient pour constituer localement une étanchéité entre le bord du récipient et la sache et, - on aspire l'air emprisonné entre la face externe de la sache et la paroi interne du récipient. 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'au plus tard avant de rabattre le bord de la sache vers l'extérieur du récipient, on introduit entre la paroi interne du récipient de la sache, un tuyau (3) dont l'extrémité opposée à celle introduite dans le récipient est reliée à un dispositif d'extraction de l'air. 3. Procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'après placage de la sache sur la paroi interne du récipient, on retire le tuyau en le glissant vers l'extérieur. 4. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'on équipe la paroi du récipient d'une valve (5) sur laquelle on connecte le dispositif d'extraction. 5. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'au moins indirectement, on équipe le haut de la sache d'un moyen (6) élastique pour, après avoir rabattu cette partie haute sur le rebord du récipient, former l'étanchéité. 6. Moyens pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisés en ce qu'ils comprennent - un dispositif (4) d'aspiration de l'air emprisonné entre la paroi (1A) interne du récipient et la face (2A) externe de la sache et, - un moyen (6) pour créer une étanchéité au niveau du bord rabattu de la sache vers l'extérieur du récipient. 7. Moyens selon la revendication 6 caractérisés en ce qu'ils comprennent une valve (5) montée sur la paroi du récipient. 8. Moyens selon la revendication 6 caractérisés en ce que le moyen (6) pour créer une étanchéité est un moyen (6) élastique équipant la sache au niveau de la zone se situant de part et d'autre du bord de l'ouverture du récipient. 9. Moyens selon la revendication 6 caractérisés en ce que c'est l'élasticité propre du matériau constituant la sache qui forme le moyen (6). 10. Moyens selon la revendication 6 caractérisés en ce qu'ils comprennent une valve montée sur la sache.