Brevet FR2776852A3 — publié le 19991001

FR 2776852 A3 19991001 FR 9903806 A 19990326 L'invention concerne un poste de distribution électrique à isolation par du gaz comportant au moins un fil de phase et une enveloppe entourant celui-ci, une première partie de l'enveloppe étant en métal et une seconde partie étant étanche au gaz et isolante. Il est prévu dans le DE 44 34 388 AI d'enrober un tuyau métallique formant une enveloppe de blindage pour un conducteur d'une couche de béton à des fins de stabilisation et de protection mécanique. Le DE 4208047 Cl décrit un mélange de mortier pour enrobage de tuyaux métalliques et raccords de tuyauterie, le mélange de mortier étant appliqué directement sur le matériau ferreux des tuyaux. La présente invention a pour but de procurer une enveloppe de poste de distribution électique à isolation par du gaz remplissant toutes les fonctions mécaniques et électriques pour un coût réduit. Le problème posé est résolu selon l'invention par le fait que la seconde partie est en matière plastique, qu'elle est disposée sur la première partie de l'enveloppe, non susceptible de se supporter d'elle même, sans laisser d'espace, et qu'elle donne à l'enveloppe la rigidité nécessaire à l'exploitation. L'avantage essentiel de l'invention réside dans le fait que la réalisation de l'enveloppe est simplifiée grâce à une plus grande liberté de formage de l'enveloppe, même pour des postes relativement complexes. En outre, la proportion de métal contenue dans l'enveloppe diminue, ce qui réduit le poids de l'enveloppe. Dans une réalisation préférée de l'invention, il peut être prévu que la seconde partie de l'enveloppe enrobe la première partie de l'enveloppe comme une gaine. La rigidité de la première partie métallique est ainsi améliorée et cette conception entraîne une réduction du volume du poste de distribution électrique à isolation par du gaz. Dans une autre réalisation préférée de l'invention, il peut être prévu que la seconde partie de l'enveloppe comporte des bandes de textile imprégnées afin de la renforcer. Lorsqu'elles sont durcies, les bandes de textile imprégnées de résine synthétique offrent une bonne rigidité, pour une élasticité suffisante et un poids faible. De préférence, il peut être également prévu que la première partie de l'enveloppe comporte une toile métallique ayant une porosité ouverte et que la seconde partie de l'enveloppe soit en un corps en matière plastique traversant la première partie de l'enveloppe. Cela permet d'obtenir un bon comportement à la dilatation thermique pour cette enveloppe composée de deux parties différentes. Outre un bon pouvoir conducteur, une toile métallique ayant une porosité ouverte possède également une bonne propriété d'élasticité, laquelle, combinée aux propriétés mécaniques avantageuses du corps en matière plastique, améliore par exemple la sécurité du poste de distribution électrique à isolation par du gaz en ce qui concerne les séismes. De préférence, il peut également être prévu qu'une bande souple soit enroulée autour de l'enveloppe, que cette bande soit imprégnée de matière plastique durcissable et qu'elle soit ensuite durcie. Ce procédé permet de réaliser des enveloppes adaptées avec un faible investissement technique, même pour des postes relativement complexes. Une autre réalisation préférée de l'invention peut consister à donner la forme voulue à la première partie de l'enveloppe constituée d'un tissu métallique ayant une porosité ouverte, de l'imprégner d'une matière plastique durcissable et de durcir ensuite la matière plastique. Ce procédé permet de réaliser de façon particulièrement simple une enveloppe qui, d'une part, peut être formée librement et qui, d'autre part, satisfait aux exigences électriques et mécaniques nécessaires. Un exemple de réalisation est décrit ci-dessous à l'aide de schémas et le fonctionnement est expliqué. La figure 1 est une vue en coupe transversale schématique d'un premier mode de réalisation de l'invention, dans lequel la seconde partie de l'enveloppe enferme la première partie de l'enveloppe sans laisser d'espace. La figure 2 est une vue en coupe transversale schématique d'un autre mode de réalisation de l'invention, dans lequel la première partie de l'enveloppe est en toile métallique à porosité ouverte, noyée dans la seconde partie de l'enveloppe. Comme cela est représenté sur la figure 1, un conducteur 1 est entouré d'une première partie d'enveloppe 2 métallique étanche. L'espace entre le conducteur et la première partie de l'enveloppe 2 est rempli d'un gaz isolant sous pression ayant de bonnes propriétés diélectriques (dans la plupart des cas, on utilise du SF6). Sur la première partie de l'enveloppe 2, il est disposé, sans laisser d'intervalle, une seconde partie d'enveloppe 3 en matière plastique. La seconde partie de l'enveloppe 3 est réalisée en enroulant autour de la première partie de l'enveloppe 2 des bandes de textile imprégnées de résine synthétique, ce qui permet également des configurations d'enveloppe relativement compliquées. Dans la figure 2, un conducteur 1 est également placé à l'intérieur d'une enveloppe 4, 5. L'espace entre le conducteur et l'enveloppe 4, 5 est également rempli de gaz isolant sous pression. L'enveloppe 4, 5 comporte une première partie 4 et une seconde partie 5. La première partie de l'enveloppe 4 est une toile métallique à porosité ouverte. La seconde partie de l'enveloppe 5 est en matière plastique et enferme entièrement la première partie de l'enveloppe 4. L'enveloppe représentée sur la figure 2 est obtenue en recouvrant la première partie de l'enveloppe 4 d'une couche de catalyseur chimique puis en la plongeant dans un bain rempli de matière plastique et de durcisseur. La matière plastique pénètre dans les pores de la toile métallique. A l'aide du catalyseur, le processus de durcissement de la matière plastique dans la toile métallique 4 est accéléré, ce qui amène une seconde partie d'enveloppe 5 à se former sur la première partie de l'enveloppe sans laisser d'intervalle. Il est cependant également possible de recouvrir la première partie de l'enveloppe 4 d'une couche de durcisseur à réaction rapide, puis de la plonger dans un bain de matière plastique. Dans ce cas également, il se forme sur la toile de la première partie de l'enveloppe 4 une seconde partie d'enveloppe 5. 2776852 REVENDICATIONS 1. Poste de distribution électrique à isolation électrique par du gaz comportant au moins un fil de phase (1) et une enveloppe (2, 3, 4, 5) entourant celui-ci, une première partie (2, 4) de l'enveloppe étant en métal et une seconde partie (3, 5) de l'enveloppe étant étanche au gaz et isolante, caractérisé en ce que la seconde partie (3, 5) de l'enveloppe est en matière plastique, qu'elle est disposée sans laisser d'espace sur la première partie (2, 4) de l'enveloppe non susceptible de se supporter d'elle-même, et qu'elle donne à l'enveloppe la rigidité nécessaire pour l'exploitation. 2. Poste de distribution électrique à isolation par du gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde partie (3, 5) de l'enveloppe entoure la première partie (2, 4) de l'enveloppe comme une gaine. 3. Poste de distribution électrique à isolation par du gaz selon la revendication 2, caractérisé en ce que la seconde partie (3, 5) de l'enveloppe comporte des bandes de tissu imprégnées afin de la renforcer. 4. Poste de distribution électrique à isolation par du gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première partie (4) de l'enveloppe comporte une toile métallique à porosité ouverte et en ce que la seconde partie (5) de l'enveloppe est constituée d'un corps en matière plastique traversant la première partie (4).