Brevet FR2774315A1 — publié le 19990730

I Palier interchangeable pour cylindres L'invention concerne un palier interchangeable destiné no- tamment à des cylindres de laminoirs, comprenant une bride de mon- tage et un roulement monté dans celle-ci. n est connu par le document DE 295 16 107 U d'utiliser, pour supporter des cylindres, un roulement à rotule sur rouleaux qui sup- porte également des efforts axiaux. Ce roulement est inséré dans une bride de montage qui est fixée à des éléments de bâti ou de carter. La bride de montage occupe une position axiale fixe par rapport au cylin- dre. Du fait des tolérances de fabrication des composants et d'un jeu de palier prédéterminé, la position axiale de la bague de roulement ex- térieure dans la bride de montage varie d'un montage à l'autre. Lors du remplacement du roulement notamment, on doit toujours procéder à un nouveau positionnement qui génère un important travail de réglage. Le but de la présente invention est de proposer un palier in- terchangeable du type indiqué en introduction qui permette d'obtenir un montage bon marché et, plus particulièrement, qui permette de rem- placer le palier avec un engagement de moyens réduit. Ce but est atteint par le fait que le roulement à rouleaux com- porte des rouleaux-aiguilles en forme de tonneaux, avec un grand rayon de courbure, dont le centre est situé diamétralement au-delà de l'axe du roulement, que la bague de roulement intérieure occupe une position prédéterminée constante par rapport à la surface radiale exté- rieure et que la bague de roulement extérieure est emmanchée à la pro- fondeur nécessaire dans l'alésage de la bride de montage en tenant compte des tolérances des composants et du jeu fonctionnel nécessaire. On obtient ainsi à peu de manière simple et à faible coût un ensemble de palier interchangeable. Le roulement doit seulement être emmanché jusqu'à une position axiale prédéterminée sur le tourillon de l'arbre. Cette cote fait partie des données techniques pour l'ensemble de palier, est indiquée par le fabricant du palier dans la spécification de montage et, lors du montage, est rapportée à la surface radiale extérieure de la bride de montage. Le travail de montage du palier interchangeable selon l'invention est ainsi considé- rablement réduit. L'invention est décrite ci-après à l'aide de l'exemple de réali- sation représenté sur le dessin. La figure unique montre une coupe longitudinale partielle d'un palier interchangeable emmanché sur le tourillon 1 d'un cylindre 2. Le palier comprend une bride de montage 3 et un roulement à rouleaux 4 qui est inséré dans ladite bride de montage et comporte des rouleaux-aiguilles en forme de tonneaux. La bride de montage 3 est pourvue d'un collet 6 dont la surface radiale située à droite sur la figure est fixée par des vis 10 à la surface de montage 8 d'un bâti 9, seulement esqissé sur la figure. Les tonneaux-aiguilles 5 présentent une longueur plus de trois fois plus supérieure à leur diamètre. La forme de tonneau est obtenue par un bombé dont le rayon 11 est très supérieur au diamètre du roulement. Ainsi le roulement à rouleau 4 est particulièrement bien adapté pour permettre un réglage du jeu. Le jeu radial et le jeu axial peuvent être réglés de manière précise par déplacement axial de la bague intérieure 12 par rapport à la bague extérieure 13. Un réglage de ces valeurs est opéré chez le fabricant du roulement interchangeable, avant le montage. Pour cela une position axiale fixe, toujours identique dans la fabrication en série, par rapport à la bride de montage 3 est adoptée. La surface radiale extérieure 7 de celle- ci constitue la base de référence. Le roulement à rouleaux 4 est emmanché sous ces conditions, la bague de roulement extérieure 13, du fait des tolérances de fabrication des composants, prenant, en série, différentes positions axiales. Le jeu de palier prédéterminé et le jeu souhaité est toujours le même après montage. Pour le montage, on emmanche axialement le roulement sur le tourillon 1 par le biais de sa bague de roulement intérieure 12 en contrôlant la position constante de ladite bague par exemple par rapport à la surface radiale 7 extérieure du collet 6, jusqu'à ce que le collet 6 vienne en appui sur la surface de montage 8 du bâti 9. On voit encore sur la figure un pignon d'entraînement 14 qui est lié au tourillon 1. REVENDICATIONS 1. Palier interchangeable pour cylindres comprenant une bride de montage et un roulement à rouleaux inséré dans celle-ci, caractérisé par le fait que le roulement à rouleaux (4) comporte des rouleaux-aiguilles (5) en forme de tonneaux, avec un grand rayon de courbure (11) dont le centre (15) est situé diamétralement au-delà de l'axe du roulement (16), que la bague de roulement intérieure (12) occupe une position prédéterminée constante par rapport à la surface radiale extérieure (7) et que la bague de roulement extérieure (13) est emmanchée à la profondeur souhaitée dans l'alésage de la bride de montage (3) en tenant compte des tolérances des composants et du jeu de palier souhaité. 2. Palier interchangeable selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le rayon de courbure (11) est supérieur au diamètre du roulement à rouleaux (4). 3. Palier interchangeable selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la longueur des rouleaux (5) est supérieure à trois fois leur diamètre.