Brevet FR2776553A1 — publié le 19991001

OUTIL DE MEULAGE, DE NETTOYAGE OU DE POLISSAGE POUVANT TRE ENTRA NE EN ROTATION L'invention concerne un outil de meulage, de nettoyage ou de polissage pouvant être entraîné en rotation. On connaît de tels outils, et ceux connus notamment sous l'expression disques en feutre, dans lesquels un feutre ou ce qu'on appelle une nappe de nettoyage grossier est tendu sur une broche axiale, qui comporte un tenon de serrage pouvant être serré dans une machine d'entraînement en rotation. L'invention a pour but de créer un outil de meulage, de nettoyage ou de polissage, pouvant être entraîné en rotation, qui possède un agencement particulièrement simple, comporte un matériau flexible et permette un montage aisé. Ce problème est résolu conformément à l'invention à l'aide d'un outil de meulage, de nettoyage ou de polissage pouvant être entraîné en rotation, caractérisé en ce qu'il comporte - une broche axiale comportant un axe médian longitudinal, qui comporte -- un tenon de serrage destiné à être logé dans un mandrin de serrage d'une machine d'entraînement en rotation, -- une tige de réception, -- une butée située au niveau de la jonction entre le tenon de serrage et la tige de réception, et -- un filetage extérieur situé sur l'extrémité de la tige de réception, et - au moins un disque cylindrique en forme d'anneau circulaire formé d'un matériau flexible, qui -- possède une ouverture concentrique à l'axe, - - est disposé radialement sur la tige de réception au moins dans une large mesure sans jeu radial par rapport à l'axe, et -- s'applique contre la butée, et - un écrou à enfoncer qui comporte -- une plaque qui s'applique contre la face frontale proche du disque, -- une douille taraudée qui est située dans l'ouverture du disque et est vissée au moyen d'un taraudage sur le filetage extérieur, -- des coins qui sont repliés à partir de la plaque en étant approximativement dirigés dans le même sens que la douille taraudée et pénètrent dans le matériau du disque, et -- qui repousse au moins un disque contre la butée. L'outil est constitué simplement par un ou plusieurs disques formés d'un matériau flexible, une broche axiale et un écrou à enfoncer usuel dans le commerce, du type utilisé dans la fabrication de meubles. Selon une autre caractéristique de l'invention, sur la broche axiale est formé un collet annulaire, contre lequel un disque annulaire s'applique en tant que butée, et à cet égard on utilise également pour la butée un disque annulaire usuel dans le commerce. Selon une variante de réalisation de l'invention, la longueur a-b de la tige de réception entre la butée et le filetage extérieur et la longueur c de la douille taraudée sont réglées sur l'épaisseur totale d du ou des disques de telle sorte que l'on a: a - b + c - d. Ainsi d'une part un disque ou les différents disques formés du matériau flexible sont retenus axialement de façon fixe sur la tige de réception de la broche axiale, mais ne sont pas comprimés et par conséquent ne sont également pas déformés. Ceci empêche qu'ils prennent une densité variable et par conséquent aient un comportement différent de nettoyage, de meulage ou de polissage. Selon une autre caractéristique de l'invention, le matériau est formé par une nappe de non tissé; la nappe est liée par une résine synthétique; la nappe de non tissé comporte des particules abrasives; et le matériau est formé par un feutre. Il s'agit là de matériaux particulièrement avantageux pour le ou les disques. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente un outil selon l'inven- tion; - la figure 2 représente une vue de face de l'outil conformément à la direction de flèche II sur la figure 1. L'outil représenté sur le dessin comporte un ou plusieurs, dans l'exemple de réalisation deux disques 1 formés d'une nappe de non tissé ou d'un feutre. En ce qui concerne la nappe de non tissé, il s'agit de ce qu'on appelle une nappe de nettoyage grossier, qui est constituée par des fibres 2 imprégnées ou enveloppées par une résine synthétique et qui sont reliées entre elles au moyen de la résine synthétique au niveau de leurs points de contact, ce qui a pour effet que la nappe de non tissé est globalement relativement rigide, mais encore flexible, auquel cas des interstices relativement grands sont présents entre les fibres. Des particules abrasives, qui ne sont pas représentées, sont enchâssées dans une telle nappe de non tissé. De telles nappes de non tissé sont des nappes de non tissé usuelles dans le commerce - de même que naturellement le feutre. Les disques cylindriques 1 possèdent une ouverture 4 concentrique à l'axe médian longitudinal et également cylindrique. De ce fait ils sont logés essentiellement sans jeu radialement par rapport à l'axe 3 sur une tige de réception 5 d'une broche axiale 6. La broche axiale 6 possède un tenon de serrage 7 situé d'un côté à l'extérieur des disques 1 et au moyen duquel l'outil peut être retenu dans un mandrin de serrage d'une ponceuse, d'une perceuse ou analogue. Au niveau de la jonction entre le tenon de serrage 7 et la tige de réception 5 de la broche axiale 6 est formé, sur cette tige, un collet annulaire 8, contre lequel s'applique un disque annulaire 9 en tant que butée pour le disque voisin 1. Sur l'extrémité libre, située à l'opposé du tenon de serrage 7, de la tige de réception 5 est formé, sur cette dernière, un filetage extérieur 10, sur lequel est vissé, par son taraudage 12, un écrou à enfoncer 11 connu dans la construction de meubles. L'écrou à enfoncer 11 est constitué par une plaque 13 approximativement en forme d'anneau circulaire, qui comporte une douille taraudée 14 possédant le taraudage 12. La plaque 13 comporte, au niveau de sa périphérie extérieure, plusieurs, dans le cas présent quatre, coins pointus 15 qui sont repliés à partir de la plaque 13 et s'étendent approximativement parallèlement à l'axe 3 et dans le même sens que la douille taraudée 14. Pour le montage des disques 1 sur la tige de réception 5, on emmanche tout d'abord le disque annulaire 9 sur la tige de réception 5 contre le collet annulaire 8. Ensuite, on repousse le disque 1 appliqué contre ce collet. On introduit les coins enfoncés 11 dans l'autre disque 1 de manière qu'à l'aide de la douille taraudée 14 qui fait saillie au-delà des coins pointus, il se produise un centrage de l'écrou à enfoncer 11 dans le disque 1. Ensuite on enfonce ou on repousse l'écrou à enfoncer 11 dans le disque 11, ce qui a pour effet que l'écrou à enfoncer 11 est fermement bloqué sans pouvoir tourner par rapport au disque 1. La plaque 13 s'applique contre la face frontale voisine 16 du disque 1. La longueur a de la tige de réception 5 entre le collet annulaire 8 et le filetage extérieur 10 moins l'épaisseur b du disque annulaire 9, plus la longueur c de la douille taraudée au-dessus de la face voisine de la plaque 13 correspond à l'épaisseur totale du disque 1 dans la direction de l'axe 3. On a par conséquent a - b + c _ d. Ceci garantit qu'après le vissage de l'écrou à enfoncer 11 globalement avec le disque 1 retenu par l'écrou sur le filetage extérieur 10 jusqu'à l'extrémité de ce filetage extérieur 10, l'écrou à enfoncer 11 est retenu fermement et dans une large mesure d'une manière inamovible sur la tige de réception 5, sans que cependant les disques 11 soient comprimés notablement dans la direction de l'axe 3. Par conséquent ils sont retenus fermement dans la direction de l'axe 3, mais sans compression indésirable sur la tige de réception 5. Le filetage extérieur 10 et le taraudage 12 sont habituellement des filetages tournant à droite étant donné que les sens usuels de rotation des machines d'entraînement en rotation, telles que des ponceuses ou des perceuses, sont également du type tournant à droite, de sorte que lors de l'entraînement en rotation et avec l'application du couple antagoniste exercé par la retenue des disques 1 par rapport à un objet à nettoyer ou à polir, l'écrou à enfoncer 11 est chargé dans un sens de rotation, qui réalise un vissage du filetage extérieur 10 dans le taraudage 12. Par conséquent lors de l'utilisation de l'outil, l'écrou à enfoncer 11 est chargé de telle sorte que la liaison entre les disques 1, l'écrou à enfoncer 11 et la broche axiale 6 est assurée. REVENDICATIONS 1. Outil de meulage, de nettoyage ou de polissage pouvant être entraîné en rotation, caractérisé en ce qu'il comporte - une broche axiale (6) à axe médian longitudinal (3), qui comporte -- un tenon de serrage (7) destiné à être serré dans le mandrin de serrage d'une machine d'entraînement en rotation, -- une tige de réception (5), -- une butée située au niveau de la jonction entre le tenon de serrage (7) et la tige de réception (5), et -- un filetage extérieur (10) situé sur l'extrémité de la tige de réception (5), et - au moins un disque cylindrique en forme d'anneau circulaire (1) formé d'un matériau flexible, qui -- possède une ouverture (4) concentrique à l'axe (3), -- est disposé radialement sur la tige de réception (5) au moins dans une large mesure sans jeu radial par rapport à l'axe (3), et -- s'applique contre la butée, et - un écrou à enfoncer (11) qui comporte - - une plaque (13) qui s'applique contre la face frontale proche (16) du disque (1), -- une douille taraudée (14) qui est située dans l'ouverture (4) du disque (1) et est vissée au moyen d'un taraudage (12) sur le filetage extérieur (10), -- des coins (15) qui sont repliés à partir de la plaque (13) en étant approximativement dirigés dans le même sens que la douille taraudée (14) et pénètrent dans le matériau du disque (1), et -- qui repousse au moins un disque (1) contre la butée. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur la broche axiale (6) est formé un collet annulaire (8), contre lequel un disque annulaire (9) s'applique en tant que butée. 3. Outil selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la longueur a-b de la tige de réception (5) entre la butée et le filetage extérieur (10) et la longueur c de la douille taraudée (14) sont réglées sur l'épaisseur totale d du ou des disques (1) de telle sorte que l'on a: a - b + c _ d. 4. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le matériau est formé par une nappe de non tissé. 5. Outil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la nappe de non tissé est liée par une résine synthétique. 6. Outil selon l'une ou l'autre des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la nappe de non tissé comporte des particules abrasives. 7. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le matériau est formé par du feutre.