Brevet FR2779376A1 — publié le 19991210

L'invention est relative à un organe pour la fixation d'un manche d'outil à l'extrémité d'une perche et, par exemple, pour la fixation du manche d'un rouleau de peintre à l'extrémité d'une perche, télescopique ou non. Pour réaliser certains travaux s'effectuant en hauteur, tels que des travaux de peinture ou de grattage, il est connu de fixer les outils utilisés à l'extrémité supérieure d'une perche. Cette fixation est assurée par un manchon articulé à l'extrémité de la perche avec possibilité de blocage dans diverses positions angulaires. Le manche de l'outil est engagé dans le manchon et maintenu par une vis radiale se vissant dans un alésage taraudé du manchon. Une languette est interposée entre la vis et le manche de l'outil, pour éviter que le contact de l'extrémité de la vis sur le manche détériore celui-ci, par exemple en formant une cuvette à bord agressif, en créant ainsi une rugosité rendant peu agréable le contact avec la main, lorsque l'outil est utilisé manuellement. Cette languette est formée par l'une des ailes d'une lamelle métallique pliée en U dont l'autre aile est disposée hors du manchon, sensiblement parallèlement à la première aile et est traversée par la vis, alors que l'âme est disposée devant l'extrémité antérieure du manche. Ce dispositif de protection ne donne pas entière satisfaction. En effet, lors du serrage de la vis, le couple de serrage tend à chasser l'aile interne en appui sur le manche, et pour les manches de petites dimensions parvient à le faire, ce qui permet par contact direct de la vis avec le manche de détériorer ce dernier. De plus, si l'opérateur ne prend pas soin de rapprocher la languette protectrice contre la paroi interne du manchon, pendant l'introduction du manche d'outil, cette languette peut être déformée et chassée sur le côté en permettant ainsi l'appui direct de la vis sur le manche d'outil. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en fournissant un organe de fixation garantissant l'appui de la languette protectrice sur le manche d'outil, sans qu'il y ait lieu de prendre une quelconque précaution. A cet effet, dans l'organe de fixation selon l'invention, le manchon comporte, en partie supérieure, une fente borgne débouchant de son extrémité antérieure et dont les bords constituent organe de blocage en rotation et de guidage en translation de l'âme de la lamelle en U, tandis qu'un ressort de compression est interposé entre le manchon et l'aile externe de la lamelle en U pour rappeler l'aile interne contre l'extrémité libre de la vis. Grâce à cet agencement, la languette protectrice suit les mouvements de la vis, et ne risque plus d'être déformée lors de l'introduction d'un manche d'outil dans le manchon. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de cet organe de fixation. Figure 1 est une vue de côté en élévation montrant l'organe lorsqu'il est en position d'utilisation à l'extrémité d'une perche, Figure 2 est une vue en perspective éclatée montrant les différents éléments de l'organe, Figure 3 est une vue de côté en coupe transversale de l'organe, Figure 4 en est une vue en plan par dessus avec coupe partielle dans le cas de son application au maintien d'un manche de spatule. Dans ce dessin, la référence numérique 2 désigne le corps d'une perche télescopique dont la tige mobile 3 est munie, à son extrémité, d'un embout 4 sur lequel est articulée la patte 5 du manchon 6 de l'organe de fixation. Cette articulation est assurée par une vis transversale 7 avec boulon de serrage 8. De façon connue, les faces en contact de l'embout 4 et de la patte 5 sont munies de stries et crans complémentaires qui permettent de positionner angulairement le manchon 6 par rapport à la perche. Comme montré plus en détails à la figure 2, le manchon 6 comporte, en partie supérieure, une fente borgne 10 débouchant de son extrémité antérieure et deux fentes borgnes latérales 12 débouchant également sur l'avant. Comme montré plus en détails à la figure 3, le manchon 6 comporte également un puits taraudé 13 dont l'axe longitudinal est radial et débouche de sa partie supérieure. Ce manchon est associé à une vis 14, avec tête 15 en forme de bouton et à une languette protectrice 7 constituant l'aile interne d'une lamelle métallique 17 pliée en U. Cette lamelle élastiquement déformable comprend également une âme 18 et une aile externe 19. Cette dernière est munie d'un alésage 20 pouvant être traversé avec jeu par la vis 14. Comme le montre la figure 2, I'âme 1 8 de la lamelle en U 17 a une largeur! qui est inférieure à la largeur L de l'encoche 10 dans laquelle elle se monte avec possibilité de coulissement longitudinal. Les bords 1 0a de l'encoche assurent ainsi le guidage en translation verticale de la lamelle en U 17, mais également son calage en rotation. Un ressort 22, disposé autour de la vis 14, est intercalé entre la face supérieure du manchon 6 et l'aile 19, de manière à rappeler en permanence l'aile inférieure 16 contre l'extrémité de la vis. Grâce à cet agencement, lorsque la vis est desserrée pour permettre l'introduction du manche 23 d'un outil, et par exemple d'un rouleau de peintre 24, la languette protectrice formée par l'aile 16 se déplace avec la vis, et ne forme pas un obstacle gênant l'introduction du manche 23 dans ce manchon, avec le risque d'être déformé par ce manche. Après introduction du manche 23, le guidage en translation de l'âme 18 par les bords 1 Oa de l'encoche 10 évite que la languette 16 soit chassée par le couple de serrage communiqué à la vis et garantit donc l'interposition de cette languette 16 entre l'extrémité de la vis et le manche 23, qui est ainsi protégé sans qu'il y ait besoin de prendre une quelconque protection. La figure 4 montre que le même organe de fixation est utilisé pour fixer le manche 26 d'une spatule 27 dont la lame métallique s'engage dans les encoches 12 du manchon 6. Il ressort de ce qui précède que l'organe de fixation selon I'invention améliore considérablement les conditions de fixation d'un manche d'outil, en libérant l'utilisateur de toute manoeuvre nécessaire au positionnement de la lamelle protectrice. REVENDICATION 1. Organe pour la fixation d'un manche d'outil à l'extrémité d'une perche (2), composé d'un manchon (6) avec moyen de fixation et d'articulation sur un embout (4) de la perche, d'une vis radiale (14) de serrage se vissant dans un puits taraudé (13) du manchon, et d'une languette métallique (16) s'étendant sous la vis (14) et constituée par l'aile interne d'une lamelle pliée en U dont l'aile externe (17) est disposée hors du manchon et est traversée par la vis (14), caractérisé en ce que le manchon (6) comporte, en partie supérieure, une fente borgne (10) débouchant de son extrémité antérieure et dont les bords (10a) constituent organe de blocage en rotation et de guidage en translation de l'âme (18) de la lamelle en U, tandis qu'un ressort de compression (22) est interposé entre le manchon (6) et l'aile externe (19) de la lamelle en U (17) pour rappeler l'aile interne (16) contre l'extrémité libre de la vis (14).