Brevet FR2780121A1 — publié le 19991224

La présente invention concerne un dispositif de débrayage pour embrayage, notamment pour embrayage mécanique à diaphragme de véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de débrayage à commande hydraulique comportant une butée de débrayage, propre à agir sur le dispositif débrayeur de l'embrayage, tel qu'un diaphragme, et portée par un piston monté mobile axialement, une cavité borgne d'orientation axiale définie dans une partie, dite partie fixe, comportant un corps extérieur et un tube-guide intérieur montés de manière concentrique, dans lequel le piston coulisse axialement le long du tube-guide et pénètre dans la cavité borgne définissant avec le piston une chambre à volume variable. L'invention concerne également un procédé de fabrication du tube-guide. Un tel dispositif de débrayage à commande hydraulique par l'intermédiaire du piston est décrit dans le document FR-A-2 730 532. Dans celui-ci, la cavité borgne est délimitée par le tube- guide ou tube de guidage et par le corps extérieur. Ce tube présente un flasque à son extrémité arrière. Le flasque est pincé entre le corps extérieur et la partie fixe. Un joint d'étanchéité intervient entre le flasque du tube- guide et le corps extérieur pour rendre étanche la cavité. La cavité borgne annulaire d'orientation axiale est donc difficile à standardiser. La présente invention a pour objet de pallier, de manière simple et économique, cet inconvénient. Suivant l'invention, un dispositif de débrayage du type sus-indiqué est caractérisé en ce que la cavité borgne annulaire d'orientation axiale est délimitée par le tube-guide. Ce tube-guide est obtenu selon un procédé de filage au choc à partir d'une pastille, par exemple à base d'aluminium. Le procédé de filage est réalisé à l'aide d'une première opération permettant d'obtenir un gobelet cylindrique, puis d'une deuxième opération d'emboutissage profond du fond du gobelet pour obtenir un tube- guide avec une cavité borgne annulaire d'orientation axiale délimité par un tube extérieur et intérieur concentriques. Ainsi, grâce à l'invention, on peut standardiser la cavité borgne et ce de manière simple et économique. Le dispositif de débrayage est économique. En effet, il suffit à chaque fois de modifier le corps extérieur en fonction des applications, notamment en fonction de la forme du carter sur lequel se fixe le corps extérieur. Le corps extérieur peut être standardiser et se monter, par un montage du type baïonnette sur une semelle d'adaptation sur le carter. Un tel montage est décrit par exemple dans le document FR-A-2 745 616 dont le contenu est considéré comme annexé à la présente invention. On peut ainsi standardiser à la fois le tube-guide et le corps. D'une manière générale, grâce à l'invention, on supprime le joint d'étanchéité supplémentaire intervenant dans l'art antérieur entre le corps et le flasque du tube-guide. Les risques de fuite sont ainsi réduits. La cavité borgne se déforme moins sous l'effet des variations de pression se produisant lors des opérations de débrayage et d 'embrayage, du fait que cette cavité est délimitée par une seule pièce. On obtient ainsi un meilleur guidage du piston car les déformations du tube intérieur, que présente le tube-guide pour guidage du piston, sont réduites. Le dispositif de débrayage selon l'invention est donc plus robuste. De plus, le joint d'étanchéité, que comporte le piston à son extrémité arrière, coopère uniquement avec le tube-guide selon l'invention; c'est à dire avec une seule matière, en sorte que le choix de la matière du joint est plus facile. Ce joint est plus fiable. La durée de vie du dispositif est aussi augmentée et les risques de fuites diminués. Le corps extérieur est en matière moulable, par exemple à base d'aluminium, ou de matière plastique en sorte que, dans tous les cas, on obtient une solution économique et légère. Le montage du corps sur le tube-guide est aisé. Par exemple, le corps est en matière plastique surmoulée sur le tube-guide. En variante, le corps est matière plastique et est monté par encliquetage sur le tube-guide. Le tube-guide peut être doté de creux ou de saillies pour son blocage en rotation par rapport au corps. Par exemple, lors de l'opération de surmoulage, la matière du corps rentre dans les creux ou enrobe les saillies du tube, tels que des emboutis. L'arrêt axial du tube-guide est réalisé facilement, la matière du corps épousant le fond du tube-guide et venant en prise avec l'extrémité avant du tube extérieur que présente le tube-guide. Dans tous les cas, clipsage ou surmoulage, le corps épouse la forme du fond et du tube extérieur du tube-guide. Le corps rigidifie encore plus le tube-guide car il est en contact avec une surface de ce tube plus importante que celle de l'art antérieur. Les déformations de la cavité borgne sont donc encore réduites. On peut percer le canal d'alimentation de la cavité après montage du corps, par exemple par surmoulage, sur le tube- guide. Cette opération conduit également à percer le tube-guide pour communication de la cavité avec la cavité borgne. Le corps porte une entrée dans laquelle s'étend le canal d'alimentation. L'entrée peut être venue de moulage avec le corps ou être rapportée sur le corps. On appréciera que grâce au procédé de filage selon l'invention, on obtient un bon état de surface du tube-guide ce qui est favorable notamment pour le coulissement du piston et pour le joint du piston. Le joint du piston subit des usures plus régulière car les lèvres qu'il présente ne coopèrent qu'avec un seul type de matériau du fait que la cavité est réalisée dans le tube-guide. La description qui va suivre illustre l'invention en regard des dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue en coupe axiale du dispositif de débrayage à commande hydraulique selon l'invention; - la figure 2 est une vue partielle à plus grande échelle de la figure 1 montrant l'entrée du dispositif de débrayage; - les figures 3A, 3C illustrent de manière schématique la première opération de filage au choc indirect pour la fabrication du tube de guidage du dispositif de débrayage; - les figures 4A, 4C illustrent de manière schématique l'operation d'emboutissage profond ou filage au choc direct pour la fabrication du tube de guidage; - la figure 5 illustre de manière schématique le deuxième opération de mise à longueur du tube de guidage concentrique; - la figure 6 est une vue en coupe axiale du tube de guidage équipé d'encoches d'arrêt en rotation; - la figure 7 est une vue selon la flèche 7 de la figure 6; - les figures 8 et 9 sont des vues analogues aux figures 6 et 7 pour une autre exemple de réalisation avec des emboutis d'arrêt en rotation; - les figures 10 et 11 sont des vues identiques aux figures 6 et 7 avec le corps extérieur du dispositif de débrayage rapporté sur le tube de guidage concentrique; - les figures 12 et 13 sont des vues identiques aux figures 8 et 9 avec le corps extérieur du dispositif de débrayage rapporté sue le tube de guidage concentrique; - les figures 14 et 15 sont des vues en coupe axial analogues aux figures 10 et il pour encore d'autres exemples de réalisation relative aux étanchéités; - la figure 16 est une demi-vue en coupe axiale d'un dispositif de débrayage pour encore une autre réalisation; - la figure 17 est une. vue en coupe axiale de la pièce de liaison équipée du joint d'étanchéité délimitant de manière étanche la cavité borgne; - la figure 18 est une vue en coupe axiale du soufflet de protection équipé d'une pièce de pression, que présente le soufflet du dispositif de débrayage; - la figure 19 est une vue en coupe axiale du piston du dispositif de débrayage pour une autre forme de réalisation; - la figure 20 est une vue analogue à la figure 19 pour encore une autre forme de réalisation. On a présenté à la figure 1 un dispositif de débrayage à commande hydraulique pour un embrayage qui est ici un embrayage mécanique à diaphragme de véhicule automobile tel que décrit par exemple dans le document FR-A-2 730 532. Le diaphragme 100 de l'embrayage constitue donc le dispositif débrayeur de l'embrayage sur lequel est propre à agir un élément d'attaque 11 appartenant au dispositif de débrayage. L'élément d'attaque 11 est constitué ici par la bague extérieure tournante d'un roulement à billes. Cette bague est conformée pour agir ici en poussant sur l'extrémité interne des doigts que comporte le diaphragme 100. La bague intérieure 12 du roulement est fixe en rotation; des billes étant interposées entre les bagues 11, 12. Les bagues 11, 12 sont ici en tôle emboutie. Bien entendu, on peut inverser les structures, la bague extérieure du roulement étant fixe en rotation, tandis que la bague intérieure du roulement est alors tournante. Pour plus de précisions, on se reportera par exemple au document FR-B-2 730 532 précité. Ainsi, la bague tournante peut être bombée ou plate pour contact ponctuel avec les doigts du diaphragme 100. L'ensemble bague tournante 11, bague fixe 12, est appelé usuellement butée de débrayage 1 destiné à agir ici en poussant sur le diaphragme 100. Cette butée 1 est soumise à l'action d'un organe de commande, qui est ici un piston 3 monté mobile axialement le long d'un tube-guide 4 métallique, dit aussi tube de guidage. La butée 1 est propre à agir sur le dispositif débrayeur 100 de l'embrayage et est portée par le piston 3. Plus précisément, le dispositif hydraulique de débrayage illustré à la figure 1 est un dispositif de débrayage à commande hydraulique du type concentrique. Ce dispositif hydraulique de débrayage constitue le récepteur hydraulique d'une commande hydraulique d'embrayage. Le fluide de commande peut être de nature liquide ou consister en de l'air comprimé. Dans tous les cas, la commande est appelée commande hydraulique. Ce dispositif comporte donc une entrée 5, ici de forme tubulaire, sur laquelle se branche, ici de manière brochable à l'aide d'une épingle élastique 16, une conduite 111 reliée à la sortie d'un maitre cylindre (non représenté) commandé par la pédale de débrayage, ou en variante par un actionneur comportant un moteur électrique relié à un calculateur pilotant le moteur électrique selon des programmes prédéterminés pour réaliser l'opération de débrayage. Le maître cylindre comporte un piston et une chambre hydraulique de commande à volume variable. Il en est de même du récepteur, c'est-à-dire du dispositif de débrayage selon l'invention. Ainsi qu'on le sait, lorsque, par exemple, le conducteur agit sur la pédale de débrayage, le piston du maitre cylindre est déplacé axialement pour expulser le fluide de commande vers le récepteur et pressuriser la chambre de commande hydraulique de commande du récepteur. Dans ce cas, le volume de cette chambre augmente et la butée de débrayage 1 est, avec le piston 3, déplacée vers la droite de la figure 1 comme visible dans la partie basse de cette figure 1. Dans ce cas, le diaphragme pivote et relâche son action sur le plateau de pression de l'embrayage pour libérer le disque de friction de l'embrayage. Lorsque le conducteur relâche son action sur la pédale de débrayage, le piston du maître cylindre revient à sa position initiale et il en est de même du piston 3 du récepteur comme visible dans la partie haute de la figure 1. La chambre de commande est alors dépressurisée, le retour s'effectuant sur l'action du diaphragme 100 repoussant la butée de débrayage 1 et le piston 3 vers la gauche de la figure 1. L'embrayage est alors engagé. Un ressort de précharge 48 est prévu pour maintenir la bague tournante 11 en appui permanent sur le diaphragme. Le ressort 48 agit axialement entre le corps 2 et le piston 3. Ce ressort 48 est comprimé lorsque l'embrayage est engagé (figure 1, partie haute) et est détendu lorsque l'embrayage est désengagé (figure 1, partie basse). Pour mémoire, on rappellera que lorsque l'embrayage est engagé, un couple est transmis du moteur du véhicule à l'arbre d'entrée 101 de la boîte de vitesses. Lorsque l'embrayage est désengagé, aucun couple n'est transmis, sachant que le disque de friction de l'embrayage est calé en rotation sur l'arbre 101 en étant destiné à être serré entre les plateaux de pression et de réaction de l'embrayage sous l'action du diaphragme. Tout ceci est bien connu et est décrit par exemple dans le document FR-A-2 730 532. Bien entendu, le dispositif de l'embrayage peut comporter des leviers de débrayage agissant sur des ressorts à boudin. Il peut consister en un faux diaphragme agissant sur une rondelle Belleville. Ici, le fluide de commande est de l'huile, en variante, cela peut être de l'air comprimé, c'est donc par simplicité que le dispositif de débrayage, selon l'invention sera dénommé dispositif de débrayage à commande hydraulique. Ce dispositif est du type concentrique car il est destiné à être traversé par un arbre, ici l'arbre 101 de la boîte de vitesses, représenté en pointillés à la figure 1. Ce dispositif comporte donc un axe de symétrie axiale X-X, le tube- guide 4 entourant l'arbre d'entrée 101. De manière précitée, ce dispositif comporte une chambre hydraulique de commande à volume variable délimité par le piston 3 monté mobile axialement le long du tube-guide 4. La chambre est délimitée également par une cavité annulaire borgne 40 d'orientation axiale propre à être alimentée en fluide sous pression à partir de l'entrée tubulaire-5, qui débouche dans la cavité 40 au voisinage du fond 41 de celle-ci. La cavité sert donc de réceptacle au fluide commande et au piston 3, plus précisément au joint 31 de celui-ci. La piston 3 pénètre donc dans la cavité 40. La cavité 40 est donc munie d'un orifice 42 débouchant dans le canal intérieur 43 formé à la faveur de la conduite 11 et de l'entrée 5. Cette cavité 40 est délimitée à l'arrière par son fond 41 et est fermée de manière étanche à l'avant par le piston 3. La cavité 40 est définie selon l'invention par le tube 4 pour réduire les coûts. Ce tube-guide 4 est solidaire d'un corps 2 de forme globalement tubulaire. Le corps 2 est solidaire du tube-guide 4 et forme avec celui-ci la partie dite partie fixe du dispositif hydraulique de débrayage. Le corps 2 est conformé pour être fixé sur une paroi fixe, qui est ici la paroi avant du carter de l'embrayage ou le carter de la boite de vitesses du véhicule. Par exemple, comme décrit dans le document FR-A-2 753 505, une semelle est rapportée sur la paroi fixe du véhicule et des moyens de montage du type baïonnette interviennent entre le corps 2 et la semelle. Ici, le corps 2 présente des oreilles non visibles à la figure 1 pour sa fixation à l'aide de vis sur la paroi fixe du véhicule comme décrit dans le document FR-A-2 730 532 précité. D'une manière générale, le corps se monte directement ou indirectement sur une partie fixe du véhicule. Le corps est en matière moulable, par exemple à base d'aluminium. Ici, le corps 2 est en matière plastique moulable et l'entrée 5 est venue de moulage avec le corps 2. Le corps 2 entoure le tube-guide 4 monté à l'intérieur du corps 2. Le corps 2 est donc un corps extérieur par rapport au tube-guide 4 formant tube intérieur. Le corps 2 et le tube 4 sont montés de manière concentrique en ayant le même axe X-X de symétrie axiale. Le tube-guide 4 est le plus long axialement que le corps 2 et s'étend donc en saillie axiale par rapport au corps 2, ici extérieurement de diamètre étagé pour formation d'un épaulement d'appui 44 pour l'extrémité axiale arrière du ressort de précharge 48, dont l'autre extrémité (l'extrémité avant), s'appuie sur la face arrière d'une collerette 210, d'orientation globalement transversale, que présente en surépaisseur le piston 3 à son extrémité avant libre. La face avant de la collerette sert d'appui à la bague intérieure 12, plus précisément à un rebord radial interne que présente la bague 12 à sa périphérie interne. Un ressort à action axiale 110 maintient le rebord radial interne en contact avec la collerette 210. Ce ressort 110 prend appui sur un épaulement, non référencé, que présente le piston 3 à son extrémité avant. La bague 12, et donc le roulement 1, peut se déplacer radialement au contact de la collerette 210 sous le contrôle du ressort 110, ici en forme de rondelle Belleville. La butée de débrayage 1 est donc autocentreuse. En variante, la butée est emmanchée à force sur le piston 3 et n'est donc pas autocentreuse. Dans tous les cas, la butée 1 est attelée axialement au piston 3.. Le ressort de précharge 48 entoure l'extrémité avant 204 de plus petit diamètre du corps 2, l'extrémité arrière 205 du corps 2 de plus grand diamètre présente les oreilles de fixation à la paroi fixe du véhicule. L'entrée 5 est venue de moulage de l'extrémité arrière 205. Un soufflet de protection est prévu. Ce soufflet 15 en matière élastomère, tel que du caoutchouc, entoure le ressort de précharge 48 et présente des bourrelets à chacune de ces extrémités. Les extrémités avant du bourrelet 15 et du ressort de précharge 48, exerçant une faible action sur le diaphragme , sont disposés de part et d'autre de la périphérie externe de la collerette 210, ce qui permet de ne pas avoir un appui du ressort 48 sur le soufflet 15 et d'utiliser la butée 1 pour immobiliser l'extrémité avant du soufflet. On réduit donc le nombre de pièces, car usuellement, le ressort 48 s'appuie sur l'extrémité avant du soufflet 15 par l'intermédiaire d'une pièce supplémentaire. On notera que le rebord radial interne de la figure 12 présente deux portions décalées axialement et radialement l'une par rapport à l'autre pour respectivement serrer l'extrémité avant du soufflet 15 au contact de la face avant de la périphérie externe de la collerette 210 et venir au contact de la face avant de la collerette 210. Le piston 3, de forme tubulaire réalisée en matière plastique par moulage, est guidé à coulissement axiale le long de la périphérie externe du tube-guide 4 ici métallique, plus précisément le long d'un tube interne 407 appartenant au tube- guide 4. Ce piston 3 présente à sa périphérie interne une douille 30. La douille 30 est solidaire du piston 3 et est en contact intime à sa périphérie interne avec la périphérie externe du tube 407. La matière de la douille 30, ici en matière plastique, est choisie pour présenter de bonnes propriétés de coulissement. Le piston 3 porte, à son extrémité libre avant, l'élément d'attaque 11 de manière précitée. A son extrémité arrière, le piston 3 porte un joint dynamique d'étanchéité 31 fermant de manière étanche la cavité borgne 40 et donc la chambre à volume variable définie par le piston 3 et la cavité 40. Ce joint 31 présente des lèvres et est solidaire de la face arrière d'une pièce de liaison 32 en matière plastique. Cette pièce 32 présente une face avant en forme de portion de sphère pour coopérer avec la face arrière du piston en forme de portion de sphère complémentaire à celle de la pièce 32. Cette pièce 32 présente à sa périphérie externe un rebord annulaire d'orientation axiale 132 s'étendant à jeu radial au-dessus de l'extrémité arrière du piston 3. Le rebord 132 est doté de trous de forme oblongue dans lesquelles pénètrent à jeu axial, des saillies 33 issues de la périphérie externe du piston 3. Ainsi, un mouvement axial et de rotulage peut avoir lieu entre le piston 3 et la pièce de liaison 32, ce qui permet de ménager le joint 31. En effet, les doigts du diaphragme 100 ne sont pas tous dans le même plan en sorte que la butée de débrayage peur osciller. Grâce à ses dispositions en position embrayage engagé. Le piston 3 peut se déplacer par rapport au joint 32. Une capacité de déplacement existe donc entre le joint 31, solidaire de la pièce 32, et le piston 3. Le tube intérieur 407 de guidage présente à son extrémité avant une gorge pour réception d'un circlips 45 formant butée axiale pour le piston 3 et permettant d'éviter au joint 31 de s'échapper de la cavité 40. En outre, cela permet de former avant montage sur véhicule un ensemble manipulable et transportable, le piston 3 ne pouvant s'échapper sous l'action du ressort de précharge 48. Le soufflet 15 évite que la cavité borgne 40 ne soit polluée par des impuretés. Le dispositif de commande hydraulique selon l'invention est économique et léger. Il permet une standardisation de la cavité borgne 40 et l'adaptation du corps 2 aux différents montages sur véhicule. Cette solution permet de réduire le nombre de joints d'étanchéité. Cela est dû au fait que la cavité borgne 40 est réalisée à la faveur du tube de guidage 4 ou tube-guide. Ce tube de guidage 4 est réalisé par filage au choc. Ici, ce filage est réalisé en deux opérations à savoir (figures 3A et 3C) une première opération de filage au choc indirect et une deuxième opération (figures 4A à 4C) d'emboutissage profond ou filage au choc direct. Le tube 4 est réalisé à partir d'une pastille 402, ici à base d'aluminium. Les opérations sont réalisées à la presse, de préférence à froid, à l'aide d'un poinçon mobile à extrémité bombée et d'une matrice fixe. Lors de la première opération la pastille 402, de forme circulaire, est transformée en gobelet cylindrique 403. Plus précisément la pastille 402 étant déposée dans une première matrice centralement creuse 401 (figure 3A), on fait descendre un premier poinçon 400 de taille inférieure au creux de la matrice 401 pour écraser la pastille 402 et former un gobelet (figure 3B). Ensuite on remonte le poinçon 400 et le gobelet 403, de forme cylindrique grâce à l'espace annulaire existant entre la périphérie externe de forme cylindrique du poinçon 400 et le contour latéral cylindrique du creux borgne 404 de la matrice 401. A la fin de la première opération le gobelet 403 présente donc un tube externe 405 et un fond 406 plus épais que le tube 405. Ensuite on retourne le gobelet 403. Lors de la deuxième opération on dispose le gobelet, de manière retournée, dans une deuxième matrice fixe comportant deux parties tubulaires concentriques 501,502. Ces deux parties 501,502 ménagent entre elles un espace annulaire pour logement du tube externe 405 (figure 4A). Un outil 503 est présent à la base de la matrice 501,502 et peut se déplacer axialement de manière complémentaire dans l'alésage interne 504 de la partie tubulaire interne 502 de la matrice 501, 502, qui ainsi est centralement creuse. Un deuxième poinçon 500 peut se déplacer également axialement dans l'alésage 504. Un jeu annulaire est prévu entre la périphérie externe du poinçon 500 et le contour de l'alésage 504. Ainsi le poinçon 500, lors de sa descente, est admis à venir en contact avec le fond 406 du gobelet et à déplacer la matière du fond 406 pour formation d'un tube interne 407 relié au tube externe 405 par un fond annulaire 41 d'orientation transversale par rapport à l'axe de symétrie axial X-X du dispositif hydraulique de débrayage selon l'invention. Ensuite on remonte le poinçon 500 puis l'outil 503, formant éjecteur, pour extraire le tube-guide 4 comportant ainsi un tube interne 407 entouré par un tube externe 405 de plus petite longueur axiale que le tube interne 407 et un fond annulaire 41 reliant entre eux les tubes 405,407. Le fond 41 se raccorde par des arrondis 408,409 respectivement aux tubes 407 et 405. Ces arrondis 408,409 sont obtenus grâce à la forme de l'extrémité supérieure de la partie intérieure 501 de la matrice 501,504 et permettent au corps 2 de bien retenir le tube-guide 4. En donnant une autre forme à cette dite extrémité supérieure on peut obtenir une autre forme, par exemple inclinée, pour le fond qui, ainsi, ne s'étend pas forcément transversalement. On notera que le tube interne 407 guide le piston et constitue le tube-guide. Le tube externe 405 guide le joint 31 et la pièce 32 du piston 3. On notera que grâce au procédé de filage les faces des tubes 405, 407 ont une bonne qualité géométrique. La cavité borgne 40 est réalisée donc uniquement à partir du tube-guide 4 métallique de faible épaisseur et de forme robuste. Ensuite on réalise un trou 42 dans le tube supérieur 405 pour établir une communication entre le canal 43 et la cavité 40 de réception du piston 3. Les lèvres du joint 31 coopèrent respectivement avec la périphérie externe du tube interne 407 et la périphérie interne du tube externe 405 de plus faible longueur. Le joint 31 s'use de manière uniforme car il est en contact avec un seul matériau. Le piston 3 avec son joint 3 et la pièce de liaison 32 se déplacent de manière étanche, grâce au joint 31, à l'intérieur de la cavité 40 alimentée en pression par l'orifice 42 implanté axialement entre le fond 41 et le joint 31 lorsque l'embrayage est engagé (figure 1). L'orifice 42 réalisé dans le tube 405 débouche dans le volume de réserve minimal de la chambre à volume variable formée dans la cavité borgne 40 et délimitée par le piston 3 mobile axialement par rapport au corps 2 et au tube de guidage fixe. Bien entendu, après les deux opérations précitées, on réalise (figure 5) une mise à longueur du tube de guidage 4 concentrique de par la présence des tubes 405,407 parallèles entre eux et concentriques à l'axe X-X. Ceci est réalisé à l'aide d'outils 700,701 se déplaçant selon les flèches de la figure 5 et remettant à longueur respectivement le tube externe 405 et le tube interne 407 plus long que le tube 405. A l'aide d'un outil 702, on réalise la gorge de logement du circlips 45, formant butée d'arrêt pour l'extrémité avant du piston 3. Dans une forme de réalisation, le corps 2 en matière plastique est surmoulé sur le tube-guide 4. Pour cela on dote le tube 4 de moyens pour éviter une rotation du tube 4 par rapport au corps 2, ainsi que des moyens pour éviter un déplacement axial du tube 4 par rapport au corps 2. Par exemple dans les figures 6 et 7 le tube externe 405 présente à son extrémité avant des encoches 46. Après surmoulage du corps 2, localement, de la matière 47 (figures 10 et 11) du corps 2 va pénétrer dans les encoches 46 pour assurer un blocage en rotation relatif du tube 4 par rapport au corps 2. La matière 147 du corps épouse la forme du fond 41 et vient en contact avec la face avant du tube externe 705 en sorte qu'un blocage axial du tube 4 est réalisé par rapport au corps 2. Il en est de même dans les figures 12 et 13. Le blocage relatif en rotation du tube 4 intérieur par rapport au corps extérieur 2 est réalisé à l'aide de saillies ici d'emboutis 146, réalisés dans le fond (figures 8 et 9). Après surmoulage (figures 12 et 13) la matière 147 du corps 2 enrobe les emboutis 146 pour réaliser l'arrêt en rotation. D'une matière générale le corps 2 entoure le tube extérieur 405 et donc le tube de guidage 4. Le corps 2 est monté de manière concentrique par rapport aux tubes 405, 407 et présente un fond traversé par l'arbre 101 et servant de butée au fond 41. Dans le mode de réalisation de la figure 1 le tube externe 405 présente à son extrémité avant un rebord annulaire radial 48 fragmentée dirigé vers l'extérieur, en direction opposée à l'axe X-X, pour coopération avec la face avant du corps 2. Le blocage en rotation du tube 4 par rapport au corps 2 est réalisé à l'aide de crans 207, issus de la périphérie interne de l'extrémité avant 204 du corps 2, lesdits crans 207 pénétrant dans des empreintes creuses 208 réalisées à l'extrémité avant du tube extérieur 405. Le tube externe présente donc des creux pour son blocage en rotation par rapport au corps. En variante les creux sont remplacés par des saillies. Le tube 4 peut être monté par encliquetage dans le corps 2 du fait que l'extrémité avant 204 du corps est de faible épaisseur. Ainsi on enfile axialement le tube 4 dans le corps jusqu'à ce que les crans 207 tombent dans les empreintes 208. Axialement le tube 4 est alors bloqué par le rebord 48 du tube 405 et par le fond du corps 2 coopérant avec le fond du tube 4. A la figure 1, l'entrée 5 est d'un seul tenant avec le corps 2. Dans les figures 10 à 15, l'entrée 50 est rapportée sur le corps 2 par clipsage en 52, en variante, par collage, montage baïonnette, vissage, brochage ou soudage par ultra-son. On notera que dans les figures 10, 12, 14 et 15, on voit en 58 l'une des oreilles de fixation du corps 2 à la partie fixe du véhicule. Les oreilles 58 sont d'un seul tenant avec le corps 2. Dans les figures 10 à 12, une seule étanchéité 51 est nécessaire car l'entrée 50 est en contact avec le tube extérieur 405. Dans les figures 14 et 15, il faut prévoir une première étanchéité 56 entre l'entrée 50 et le corps 2 et une deuxième étanchéité entre le corps 2 et le tube externe 405 car l'entrée est montée sur le corps 2. La première étanchéité 56 consiste par exemple en un joint torique. A la figure 14, la deuxième étanchéité consiste en deux joints toriques 57, disposés de part et d'autre de l'orifice d'alimentation 42 de la cavité annulaire borgne 40. Dans la figure 15, l'étanchéité consiste en une bande de caoutchouc trouée au niveau de l'orifice. Ainsi qu'on l'aura compris, le tube 4 peut être standardisé. Ce tube présente un tube extérieur 405 s'étendant parallèlement au tube intérieur 407 de manière précitée. Ainsi, à la figure 16, le tube est identique à celui des figures 8 et 9 ou 6 et 7. Le corps 2 est fonction des applications, il en est de même du piston 3 et de la butée 1. Dans cette figure 16, le piston 3 porte une collerette métallique 1210. Cette collerette est rapportée par surmoulage ou encliquetage sur 1 'extrémité avant du piston 3. La collerette 1210 est, par exemple, en tôle avec des pliages car cette collerette 1210 porte la rondelle élastique à action axiale 110 - ici, une rondelle Belleville - et l'extrémité avant du soufflet 15. La collerette 1210 sert d'appui à l'extrémité avant du ressort de précharge, les extrémités avant du soufflet 15 et du ressort 48 étant disposées de part et d'autre d'un épaulement transversal de la collerette 1210 conformée pour retenir l'extrémité avant du ressort 48. L'extrémité arrière du ressort 48 est en appui contre une pièce intermédiaire de pression 148 pour coincer le bourrelet arrière du soufflet 15 entre la dite pièce 148 et l'épaulement 44 du corps 2. Un joint racleur 49 est logé dans une cavité délimitée par une partie tubulaire de la collerette 1210 et par l'extrémité avant du piston 3. Le joint 49 évite notamment que les fuites d'huile atteignent les garnitures de friction de l'embrayage. La butée d'arrêt consiste en un anneau fendu 145 au lieu du jonc 45 de la figure 1. Le joint 31 est solidarisé par injection à la pièce de liaison 32 en sorte qu'il présente des pions traversant la pièce 32 et présentant un tête de l'autre côté de la pièce 32. Un jeu radial existe, comme à la figure 1, entre la périphérie externe 132 de la pièce 32 et la périphérie externe du piston 3 pour autoriser un mouvement de rotule du piston 3 par rapport à la pièce 32. Pour plus de précisions, notamment en ce que concerne la collerette 1210, on se reportera à la demande FR 97/15834 déposée le 11/12/1997 décrivant toutes ces dispositions. La pièce de liaison 32 des figures 1 et 16, est relativement épaisse car le joint 31 est solidarisé par des pions injectés dans la pièce 32. Pour réduire l'encombrement axial de l'ensemble pièce de liaison 32 joint d'étanchéité 31, il est proposé (figure 17) de lier le joint 31 à la pièce de liaison 32 en matière plastique par une injection bi-matière dite aussi comoulage. * Dans cette figure 17, la surface de liaison 232 entre le joint 31 et la pièce de liaison 32 est constituée par la face arrière de la pièce 32. L'épaisseur de la pièce 32 peut être ainsi réduite notamment à sa périphérie interne car aucun pion du joint à lèvre 31 ne traverse la pièce 32. Cela permet d'augmenter la surface de guidage de piston et/ou de réduire l'encombrement axial du dispositif de débrayage à commande hydraulique selon l'invention. Bien entendu, on peut fixer la pièce de pression 148 en matière plastique de la figure 16 par injection bi-matière ou comoulage à l'extrémité arrière du soufflet 15 comme visible à la figure 18. En variante, on fixe par comoulage ou injection bi-matière le soufflet 15 au corps 2 en matière plastique. Comme visible à la figure 18, la surface de liaison 115 est constituée par la face interne d'une surépaisseur 215 constituant l'extrémité arrière du soufflet 15. La pièce 148 est simplifiée car elle est plate contrairement à celle de la figure 16. Cela permet de réduire l'encombrement axial et d'éviter la formation d'un bourrelet à l'arrière du soufflet, dont le montage est simplifié. Bien entendu, on peut conformer l'extrémité avant du soufflet 15 de manière similaire à l'extrémité arrière. Dans ce cas, l'extrémité avant du ressort 48 s'appuie sur la pièce de pression. Bien entendu, on peut fixer le joint racleur 49 par comoulage ou injection bi-matière sur la douille 30 du piston 3 comme visible à la figure 19. La douille 30 en matière plastique est solidaire du piston. Le joint 49 est ainsi simplifié, plus économique car il fait appel à moins de matière, et moins encombrant axialement. Cela permet de réduire l'encombrement axial et/ou d'augmenter la longueur de guidage du piston. Bien entendu, le piston peut être monté mobile axialement par rapport à la douille en matière plastique 30. La douille 30 présente alors à son extrémité arrière un flasque annulaire d'orientation axiale 234 (figure 20). C'est sur la surface arrière 235 de ce flasque 234 que l'on vient fixer par injection bi-matière le joint 31. Un bloc en matière élastique 231, ici en élastomère tel que du caoutchouc, est fixé par injection bi-matière sur la face avant 236 du flasque 234 et sur la face arrière 233 du piston 3 qui ainsi peut se déplacer axialement par rapport à la douille et au joint 31 lorsque l'embrayage est engagé sous l'effet de la rotation du diaphragme 100, dont les doigts ne sont pas tous dans la même plan en sorte que l'élément d'attaque 11; la butée 1 et le piston 3 sont admis alors à se déplacer axialement, plus précisément à vibrer axialement. Le bloc 231 amortit donc les vibrations. Cette disposition permet de supprimer la pièce de liaison 32 des figures 1 ou 19 et de remplacer celle-ci par le flasque 234 plus simple et plus économique. La transmission des vibrations au joint 31 est limitée. A la figure 2, on peut fixer le joint 51 par injection bi- matière sur un tube épaulé 12 en matière plastique montée sur l'entrée 5 intérieurement de diamètre étagé pour formation d'un épaulement 10, la tête 9 de plus grand diamètre du tube 12 s'étendant au-dessus de l'épaulement 10. Le tube 12 présente une saillie axiale, formant clavette, engagée dans une rainure axiale de plus petit diamètre du tube 12. Ainsi des moyens de blocage en rotation 8 sont prévus entre le tube 12 solidaire du joint 51 et l'entrée 5. Le tube 12 prolonge la conduite 111, le canal 43 étant formé à la faveur des alésages internes de la conduite 11 et du tube 12. Un joint d'étanchéité torique 13 est prévu entre l'extrémité de la conduite 111 et la tête 10 du tube 12 maintenu en place grâce à l'épingle élastique 16 engagé dans une gorge réalisée à la périphérie externe de la conduite et dans deux passages réalisés à la périphérie interne de l'entrée 5 en vis à vis de la gorge. Bien entendu, dans ce qui précède (figure 17 à 20), les joints 51, 31, 49, le soufflet 15 ou le bloc 231 sont en matière élastique - ici de l'élastomère tel que du caoutchouc - compatible avec la matière plastique de la pièce 12, 32, 30, 2, 148, 3, sur laquelle se fixe les joints, le soufflet ou le bloc. Ainsi, par exemple, à la figure 20, la matière plastique de la douille 30 doit être compatible avec celle des joints 31, 49 et du bloc 231, tandis que la matière plastique du piston 3 est compatible avec celle du bloc 231 formant amortisseur. L'injection bi-matière est réalisée par exemple à chaud en deux étapes. Dans une première étape, on injecte dans le moule la matière plastique de la pièce concernée, puis avant refroidissement on injecte dans le même moule l'élastomère de la pièce en matière élastique concernée, notamment au niveau de la surface de liaison avec adhérisation de la matière élastique sur la matière plastique. Par exemple, à la figure 17, on injecte dans le moule la matière de la pièce de liaison 32, puis, avant refroidissement de la pièce 32, on injecte l'élastomère du joint 31 dans le moule et ce en contact avec la surface de liaison 232. L'avantage de l'injection bi-matière pour le dispositif hydraulique de débrayage est notamment de simplifier les pièces, de réduire l'encombrement axial et d'augmenter la longueur de guidage du piston. Cela favorise les montages. En outre, il n'y a pas besoin d'agent d'addition pour réaliser l'adhésion de l'élastomère de la pièce en matière plastique 51, 49, 31, 231, 15 sur la pièce en matière élastique 12, 30, 32, 3, 149, 2. On obtient une bonne cohésion. On diminue les risques de ruptures. En outre, on obtient une meilleure comptabilité avec les fluides de commande. Par exemple, usuellement, l'agent d'adhésion est de la colle. Grâce à l'injection bi-matière, on supprime la colle, ce qui permet de réduire l'encombrement. En outre on n'a pas à maîtriser l'épaisseur de la colle, importante par la liaison; une trop grande épaisseur de colle rendant la liaison fragile. On appréciera que le dispositif de débrayage selon l'invention est léger car le corps 2 est avantageusement en matière plastique. En outre, la cavité 40 est peu sensible aux variations de pression qui se produisent en son sein lors des opérations de débrayage et d'embrayage. REVEND I CATIONS 1. Dispositif de débrayage à commande hydraulique pour embrayage doté d'un dispositif débrayeur (100), notamment pour embrayage mécanique de véhicule automobile, comportant un corps (2) pour fixation du dispositif de débrayage sur une partie fixe, un tube de guidage (4) métallique solidaire du corps (2) en étant entouré par le corps (2) et destiné à être traversé par un arbre (101), une cavité borgne de forme annulaire (40), d'orientation axiale, ménagée dans l'ensemble corps (2) - tube de guidage (4), pour réception d'un fluide de commande, un piston (3), d'une part, pénétrant dans la cavité borgne (40) pour définir une chambre de commande à volume variable et, d'autre part, monté coulissant axialement le long du tube de guidage (4), un élément d'attaque (11) porté par le piston (3) pour action sur le dispositif débrayeur (100) de l'embrayage, caractérisé en ce que la cavité borgne (40) est réalisée dans le tube de guidage (4). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de guidage (4) présente un tube interne (407) destiné à guider le piston (3) et entouré par un tube externe concentrique (405) de plus petite longueur que le tube interne (407) et en ce qu'un fond (41) relie entre eux les tubes internes (407) et externes (405). 3. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le tube externe (405) est doté au voisinage de fond (41) d'un orifice (42) d'alimentation en fluide. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le fond (41) est d'orientation transversale et se raccorde par des arrondis (408, 409) respectivement au tube interne (407) et au tube externe (405). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le tube de guidage (4) présente des creux ou des saillies coopérant avec le corps (2) pour blocage en rotation du tube de guidage (4) par rapport au corps (2). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que des saillies sous la forme d'emboutis (146) sont réalisées dans le fond (41) du tube de guidage (4). 7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les creux consistent en des encoches (46) réalisées dans le tube externe (405). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le corps extérieur épouse la forme du fond (41) du tube de guidage. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que le corps extérieur (6) épouse la forme du tube extérieur (405). 10. Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le corps extérieur (6) est surmoulé sur le tube de guidage. 11. Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le corps extérieur (6) est monté par encliquetage sur le tube de guidage (4). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le tube de guidage (4) est obtenu par filage au choc. 13. Procédé d'obtention d'un tube de guidage (4)' selon la revendication 12, caractérisé en ce que partant un pastille métallique (402), on dispose celle-ci dans un creux (404) d'une première matrice (401), puis à l'aide d'un premier poinçon (400), on écrase la pastille (402) pour formation d'un gobelet cylindrique (403) délimité par un tube externe (405). 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que après formation du gobelet (403), on remonte le poinçon (400) et on dispose le gobelet dans une seconde matrice (501, 502) centralement creuse comportant un espace annulaire pour réception du tube externe (405) du gobelet (403). 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que à l'aide d'un second poinçon (500), on emboutit le fond (406) du gobelet (403), le dit poinçon pénétrant à l'intérieur de la matrice pour formation d'un tube externe (407). 16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'on relève le second poinçon (500), puis l'on éjecte le tube de guidage (4) à l'aide d'un éjecteur pénétrant dans l'alésage central de deuxième matrice (501, 502).