Brevet FR2777993A1 — publié le 19991029

PROCEDE ET APPAREIL DE SURVEILLANCE DE LUMIERE LASER DESCRIPTION La présente invention concerne un appareil de surveillance pour surveiller la longueur d'onde d'un faisceau laser et, plus particulièrement, un appareil de surveillance de lumière laser et un système optique destiné à être utilisé dans l'appareil de surveillance de lumière laser. Ces dernières années, la transmission à multiplexage en longueur d'onde, par laquelle les signaux lumineux d'une pluralité de longueurs d'onde différentes sont multiplexés sur une fibre optique unique, a été largement utilisée. La transmission à multiplexage en longueur d'onde nécessite une pluralité de sources laser ayant des longueurs d'onde différentes. Afin d'assurer une qualité de transmission satisfaisante des signaux lumineux, il est nécessaire de commander les longueurs d'onde d'oscillation de ces sources laser avec une très grande précision. Un système de surveillance de longueur d'onde est utilisé pour surveiller les variations de la longueur d'onde d'un faisceau laser afin de réaliser une commande de longueur d'onde précise. Un exemple d'un appareil de surveillance de longueur d'onde classique a été présenté dans la Publication de Demande de Brevet Japonais Mise à l'Inspection Publique N 10-009961. Selon cet appareil de surveillance de longueur d'onde, un faisceau laser est entré dans un filtre multicouche diélectrique et une composante de lumière passant à travers ce filtre multicouche diélectrique est reçue par une photodiode. Etant donné que le courant photoélectrique qui circule à travers la photodiode varie en fonction de l'intensité de la lumière incidente, la longueur d'onde d'oscillation de la source laser est surveillée en surveillant l'amplitude du courant qui circule à travers la photodiode. Cependant, selon l'appareil de surveillance de longueur d'onde d'oscillation laser classique tel que décrit ci-dessus, l'intensité d'une lumière laser passant à travers le filtre multicouche diélectrique varie en fonction de l'état de polarisation du faisceau incident, autrement dit, il existe une dépendance à l'égard de la polarisation. Il n'est donc pas possible de spécifier laquelle d'une variation de la longueur d'onde d'oscillation de la source laser et d'une variation de la polarisation du faisceau laser entraîne une variation du courant photoélectrique. Ainsi, il n'est pas possible de réaliser une surveillance de longueur d'onde précise. Un autre détecteur de longueur d'onde d'oscillation laser classique a été présenté dans la Publication de Demande de Brevet Japonais Mise à l'Inspection Publique N 4-286925. Ce détecteur classique est pourvu d'un filtre multicouche diélectrique et d'un prisme de polarisation, tel que le prisme de Wollaston, qui est utilisé pour séparer la lumière de polarisation P et la lumière de polarisation S. Etant donné que le filtre multicouche diélectrique présente une caractéristique fonction de la polarisation, une gamme détectable de longueurs d'onde plus large peut être obtenue en combinant les plages respectives à variation linéaire des caractéristiques de polarisation P et de polarisation S du filtre multicouche diélectrique. Cependant, le détecteur classique ne peut pas non plus réaliser une surveillance de longueur d'onde suffisamment précise parce qu'une variation de polarisation de la lumière incidente influence les intensités respectives de la lumière de polarisation P et de la lumière de polarisation S. C'est un objet de la présente invention de proposer un appareil de surveillance de longueur d'onde capable de réaliser la surveillance précise de sens de variation et de quantités de variation de longueur d'onde indépendamment d'un état de polarisation de lumière incidente. Selon la présente invention, un appareil de surveillance de lumière laser comprend un analyseur optique et un dispositif de séparation optique ou séparateur optique. L'analyseur optique analyse la lumière laser dans une direction de polarisation prédéterminée pour produire une lumière polarisée linéairement. Le dispositif de séparation optique sépare la lumière polarisée linéairement en une première lumière polarisée linéairement et une seconde lumière polarisée linéairement qui sont les composantes de lumière de la lumière polarisée linéairement dans des directions de polarisation différentes qui sont, de plus, différentes de la direction de polarisation prédéterminée de l'analyseur. La première lumière polarisée linéairement et la seconde lumière polarisée linéairement sont utilisées pour surveiller la longueur d'onde de la lumière laser. Les directions de polarisation différentes sont de préférence orthogonales l'une à l'autre et la direction de polarisation prédéterminée est de préférence inclinée à degrés par rapport aux directions de polarisation différentes. Etant donné que l'analyseur produit la lumière polarisée linéairement de la direction de polarisation prédéterminée différente des deux directions de polarisation différentes du dispositif de séparation, un changement de la direction de polarisation de la lumière laser entraîne la variation simultanée des intensités respectives de la première lumière polarisée linéairement et de la seconde lumière polarisée linéairement, annulant la variation de polarisation de la lumière laser. Donc, une variation de la longueur d'onde de la lumière laser peut être surveillée précisément indépendamment des variations de polarisation de la lumière laser. L'appareil de surveillance peut, de plus, comprendre un filtre optique passe-bande prévu sur un chemin optique, dans lequel le filtre optique passe- bande présente une caractéristique de filtre fonction de la polarisation. Le filtre optique passe-bande peut être placé entre l'analyseur et le dispositif de séparation. Alternativement, le filtre optique passe- bande peut être placé d'un côté de sortie du dispositif de séparation, correspondant à chacun des premier et second faisceaux de lumière polarisés linéairement. Comme décrit ci-dessus, selon la présente invention, il est possible de réaliser une surveillance très précise des variations de longueur d'onde de laser indépendamment de l'état de polarisation de la lumière laser. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'exemples de réalisation donnés ci-après, à titre purement indicatif et nullement limitatif, en faisant référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est un schéma montrant un agencement d'un appareil de surveillance de longueur d'onde de laser selon un premier mode de réalisation de la présente invention; - la figure 2 est un schéma montrant un système optique principal de l'appareil de surveillance de longueur d'onde de laser de la figure 1; la figure 3 est un diagramme montrant les caractéristiques de perte de transmission en fonction de la longueur d'onde d'un filtre optique passe-bande employé dans le premier mode de réalisation; la figure 4 est un diagramme montrant les variations du courant photoélectrique circulant à travers deux photodétecteurs recevant, respectivement, deux sorties polarisées différentes d'un prisme de polarisation; et la figure 5 est un schéma montrant un agencement d'un appareil de surveillance de longueur d'onde de laser selon un second mode de réalisation de la présente invention. Comme montré sur la figure 1, une fibre optique monomode 11 guide un faisceau laser émis à partir d'une source laser (non montrée) et sort le faisceau laser vers une lentille 12 qui est conçue de manière à convertir le faisceau laser 100 en un faisceau parallèle 101. Le faisceau parallèle 101 est sorti vers un analyseur (appelé ci-après polariseur) 13 ayant une direction de polarisation prédéterminée. Le polariseur 13 polarise le faisceau parallèle 101 pour produire un faisceau de lumière polarisée linéairement 102. La lumière polarisée linéairement 102 est sortie vers un filtre optique passe-bande 14 composé, par exemple, d'un film multicouche diélectrique. Le filtre optique *1 passe-bande 14 laisse passer uniquement une composante de lumière d'une bande de longueurs d'onde prédéterminée et la lumière de sortie 103 est entrée dans un prisme de polarisation 15. Le prisme de polarisation 15 sépare un faisceau de la lumière polarisée linéairement 103 en deux faisceaux de lumière polarisée linéairement 104 et 105 de directions de polarisation orthogonales, qui sont respectivement sortis vers deux photodétecteurs 21 et 22. Comme cela sera décrit ultérieurement, la direction de polarisation du polariseur 13 est fixée à une inclinaison entre les deux directions de polarisation prévues dans le prisme de polarisation 15. Les faisceaux de lumière polarisés linéairement respectifs 104 et 105 sont convertis en signaux électriques IPD1 et IPD2 par les photodétecteurs 21 et 22. Un dispositif de surveillance 23 calcule un rapport entre IpD et IPD2 qui est utilisé pour surveiller la longueur d'onde du faisceau laser incident indépendamment de l'état de polarisation de celui-ci, comme cela sera décrit ultérieurement. La lentille 12 est conçue de manière à convertir le faisceau laser 100 émis à partir de la fibre optique 11 en faisceau parallèle 101 ayant un diamètre de faisceau de 300 pm, par exemple. Dans le présent mode de réalisation, une lentille non-sphérique est utilisée comme lentille 12 pour limiter une réduction du rendement de couplage. Comme polariseur 13, on peut utiliser un polariseur à verre dichroique, Polarcor (Marque déposée), de Corning Inc.. Un tel polariseur est employé, de préférence, pour absorber.les composantes de polarisation autres que la composante de polarisation de transmission pour obtenir un rapport d'extinction élevé. La direction de polarisation de transmission de ce prisme 13 est, de préférence, fixée à 45 degrés par rapport à l'axe X et à l'axe Y. Le filtre optique passe-bande 14 est un filtre optique passe-bande à bande étroite présentant des caractéristiques de transmittance fonction de la polarisation, qui est composé d'un film multicouche diélectrique sur un substrat de verre d'une épaisseur de 0,3 mm, par exemple. Une demi-largeur de bande dans l'état de non-polarisation est fixée à 0,4 nm et une longueur d'onde centrale de transmission est ajustée à une - longueur d'onde d'oscillation laser souhaitée (1550,00 nm dans ce cas).-Ici, le filtre optique passe- bande 14 est disposé avec une pente de O = 16 degrés (de manière souhaitable entre environ 10 à 30 degrés) par rapport à l'axe X sur la figure 1. Le prisme de polarisation 15 est un dispositif de séparation de faisceau de polarisation (PBS) qui est disposé de manière à pouvoir séparer les composantes de polarisation respectivement parallèles à l'axe X et à l'axe Y (voir la figure 2). Pour le polariseur 13 et le prisme de polarisation 15, on peut utiliser un matériau biréfringent, tel que le rutile. Les photodétecteurs 21 et 22 sont des photodiodes p-i-n avec un diamètre d'ouverture effective de 500 im, par exemple. Avec référence à la figure 2, la direction de polarisation de transmission du polariseur 13 est inclinée de 45 degrés, respectivement, par rapport à l'axe X et à l'axe Y. Une lumière polarisée linéairement 102, qui est polarisée de 45 degrés par rapport à l'axe X et à l'axe Y, est donc produite à partir de la lumière non polarisée 101. La lumière polarisée linéairement 102 est incidente sur le filtre optique passe-bande 14 présentant la caractéristique de transmittance fonction de la polarisation, ce qui produit des indices de réfraction effectifs différents en fonction d'une direction de polarisation de la composante de lumière. Donc, le filtre optique passe-bande 14 présente des caractéristiques de filtrage différentes pour les différentes composantes de lumière polarisée linéairement de la lumière polarisée linéairement 103, ce qui va être décrit en détail. Un faisceau de lumière polarisé linéairement 103 transmis à travers le filtre optique passe-bande 14 est séparé par le prisme de polarisation 15 en une première lumière polarisée linéairement 104 qui est polarisée dans la direction X et une seconde lumière polarisée linéairement 105 qui est polarisée dans la direction Y. Comme décrit précédemment, la lumière polarisée linéairement 102 est polarisée dans la direction inclinée à 45 degrés par rapport aux directions X et Y. Les premier et second faisceaux de lumière polarisés linéairement 104 et 105 ont donc sensiblement la même intensité lumineuse indépendamment de l'état de polarisation du faisceau laser 101. Les premier et second faisceaux de lumière polarisés linéairement 104 et 105 sont respectivement incidents sur les photodétecteurs 21 et 22. Ainsi, les courants photoélectriques correspondant aux intensités des premier et second faisceaux de lumière polarisés linéairement 104 et 105 sont respectivement sortis des photodétecteurs 21 et 22. Comme décrit précédemment, le filtre optique passe- bande 14 présente une caractéristique de transmittance fonction de la polarisation, ce qui produit des indices de réfraction effectifs différents en fonction d'une direction de polarisation de la composante de lumière. En supposant que la lumière polarisée linéairement 102 est une lumière blanche, les spectres de transmission des premier et second faisceaux de lumière polarisée linéairement 104 et 105 sont différents. Comme montré sur la figure 3, plus spécifiquement, un premier spectre de transmission 201 pour la première lumière polarisée linéairement 104 est décalé vers un côté de longueurs d'onde relativement courtes davantage qu'un second spectre de transmission 202 pour la seconde lumière polarisée linéairement 105. Sur ce graphique, prenant à titre d'exemple le cas o la longueur d'onde de la lumière laser 100 ou une longueur d'onde d'oscillation souhaitée de la source laser est de 1550,00 nm, la longueur d'onde centrale de transmission du filtre de la première lumière polarisée linéairement 104 est de 1549,50 nm et celle de la seconde lumière polarisée linéairement 105 est de 1550,50 nm. Le filtre optique passe-bande 14 présente donc des caractéristiques de filtrage différentes 201 et 202 pour les première et seconde composantes de lumière polarisée linéairement de la lumière polarisée linéairement 103. Comme montré sur la figure 4, les intensités respectives des faisceaux 104 et 105 incidents sur les photodétecteurs 21 et 22 varient, ou les courants photoélectriques IpD1 et IPD2 varient, en fonction de la longueur d'onde de la lumière laser 100 d'une manière différente. Les intensités de ces faisceaux 104 et 105 varient également en fonction de l'intensité ou de la polarisation de la lumière laser 100. Etant donné que le polariseur 13 produit la lumière polarisée linéairement 102 polarisée dans la direction inclinée à degrés par rapport aux directions X et Y, cependant, le rapport entre les intensités de ces faisceaux 104 et est maintenu constant même lorsque l'intensité ou la polarisation de la lumière laser 100 varie. Ci-après, un fonctionnement du système optique tel que décrit ci-dessus va être décrit en prenant comme exemple le cas o la longueur d'onde de la lumière laser 100 ou une longueur d'onde d'oscillation souhaitée de la source laser est de 1550,00 nm. -Comme montré sur la figure 3, lorsque la longueur d'onde du faisceau laser 100 est de 1550,00 nm, les pertes de transmission des premier et second faisceaux de lumière polarisés linéairement 104 et 105 dans le filtre optique passe-bande 14 sont égales à environ 8 dB. Dans ce cas, les photo-courants IpD1 et IPD2 obtenus par les photodétecteurs 21 et 22 sont respectivement d'environ 130 SA, comme montré sur la figure 4. Ensuite, lorsque la longueur d'onde de la lumière laser 100 se décale à 1549,90 nm, la perte de transmission de la première lumière polarisés linéairement 104 dans le filtre optique passe-bande 14 devient plus faible, comme montré par la courbe 201 de la figure 3, tandis que la perte de transmission du second faisceau de lumière polarisé linéairement 105 devient plus grande, comme montré par la courbe 202 de la figure 3. Dans ce cas, la perte de transmission du premier faisceau de lumière polarisé linéairement 104 est d'environ 7 dB, tandis que celle du second faisceau de lumière polarisée linéairement 105 est d'environ 10 dB. Les intensités des faisceaux 104 et 105 incidents sur les photodétecteurs 21 et 22 sont donc différentes, et les photo-courants IPD1 et IPD2 obtenus varient également en conséquence. Comme montré sur la figure 4, le photo-courant IPD1 obtenu par le photodétecteur 21 devient de 152 iA, tandis que le photo- courant IPD2 obtenu par le photodétecteur 22 devient de 110 WA. Comme expliqué ci-dessus, les photo-courants respectifs IPD1 et IPD2 obtenus par les photodétecteurs 21 et 22 deviennent différents alors que la longueur d'onde de la lumière 100 se décale de la longueur d'onde cible de 1550,00 nm. Lorsque la lumière 100 se décale vers le côté des courtes longueurs d'onde, le photo-courant IpD1 du photodétecteur 21 augmente et le photo-courant IPD2 du photodétecteur 22 diminue. Au contraire, lorsque la lumière 100 se décale vers le côté des longues longueurs d'onde, les tendances opposées sont observées. Du fait de ces comportements, le rapport entre les photo-courants IpD1 et IPD2 varie en fonction du sens de variation de la longueur d'onde de la lumière laser 100 et de sa quantité de variation. Il devient donc possible de surveiller électriquement avec une grande précision les variations de longueur d'onde de la lumière laser 100, y compris le sens de variation et la quantité de variation de celle-ci, en surveillant les photo-courants IPD1 et IPD2 et en calculant leur rapport. D'autre part, lorsque l'état de polarisation de la lumière laser 100 change, l'intensité lumineuse du faisceau de lumière polarisé linéairement 102 produit par le polariseur 13 varie parce que le polariseur 13 est positionné selon la direction de polarisation prédéterminée (ici, incliné à 45 degrés). Les intensités lumineuses des faisceaux de lumière polarisés linéairement 104 et 105, après avoir été transmis à travers le prisme de polarisation 15, varient également de la même manière et, de ce fait, les photo-courants IpD et IPD2 varient également en conséquence. Cependant, il n'y a aucune variation de la perte de transmission du fait du filtre optique passe- bande 14. Le rapport des intensités des faisceaux de lumière polarisée linéairement 104 et 105 ne varie donc pas, et le rapport des photocourants IpD1 et IPD2 ne varie pas non plus. De ce fait, il devient possible de compenser un changement d'un état de polarisation en surveillant le rapport des photo-courants IPD1I et IPD2- De plus, pour la même raison, il devient également possible de compenser les variations de l'intensité de la lumière laser 100 en utilisant ce procédé de surveillance. De plus, une lumière non- polarisée peut être utilisée pour ajuster facilement la longueur d'onde centrale du filtre optique passe-bande 14 à un point de fonctionnement (longueur d'onde d'oscillation laser). Cela a également pour effet qu'il est facile de fabriquer un système de surveillance de longueur d'onde d'oscillation laser. La figure 5 montre un second mode de réalisation qui est pourvu de filtres optiques passe-bande 16 et 17, respectivement, entre le prisme de polarisation 15 et les photodétecteurs 21 et 22, au lieu du filtre optique passe-bande 14 de la figure 1. Dans le second mode de réalisation, les filtres optiques passe-bande 16 et 17 présentent la même caractéristique que la caractéristique du filtre optique passe-bande 14, comme -montré sur la figure 3. Les longueurs d'onde centrales de transmission des filtres optiques passe-bande 16 et 17 sont respectivement ajustées à 1549,50 nm et à 1550,50 nm. De plus, dans ce cas, les angles d'incidence des faisceaux respectifs des filtres optiques passe-bande 16 et 17 sont respectivement ajustés à el = 10 degrés et 02 = 8 degrés. La longueur d'onde de la source laser est de 1550,00 nm. Dans la structure décrite ci-dessus, les intensités respectives des faisceaux incidents sur les photodétecteurs 21 et 22 varient en fonction d'une variation de la longueur d'onde, de l'intensité, ou de l'état de polarisation de la lumière laser 100. Le rapport des intensités de ces faisceaux, cependant, ne varie pas dans le cas o seul l'état de polarisation change. Il devient donc possible d'obtenir le même effet que celui obtenu par le premier mode de réalisation. Il est inutile de mentionner que la présente invention peut également être appliquée à d'autres modes que ceux décrits dans les modes de réalisation ci-dessus. Par exemple, dans la structure montrée sur la figure 1, le filtre optique passe-bande 14 peut être disposé entre la lentille 12 et le polariseur 13, au lieu de la disposition telle que montrée sur la figure 1. Les composantes de lumière polarisées produites par le polariseur 13 et les composantes de lumière séparées produites par le prisme de polarisation 15 peuvent également être modifiées librement dans la plage de limite entraînée par leurs relations. REVENDICATIONS 1. Appareil de surveillance de lumière laser caractérisé par: un analyseur optique (13) pour analyser une lumière laser dans une direction de polarisation prédéterminée pour produire une lumière polarisée linéairement; et un dispositif de séparation optique (15) pour séparer la lumière polarisée linéairement en une première lumière polarisée linéairement et une seconde lumière polarisée linéairement qui sont les composantes de lumière de la lumière polarisée linéairement dans des-directions de polarisation différentes qui sont, de plus, différentes de la direction de polarisation prédéterminée de l'analyseur optique (13), dans lequel la première lumière polarisée linéairement et la seconde lumière polarisée linéairement sont utilisées pour surveiller la longueur d'onde de la lumière laser. 2. Appareil de surveillance de lumière laser selon la revendication 1, comprenant, de plus: un filtre optique passe-bande (14) prévu entre l'analyseur optique (13) et le dispositif de séparation optique (15), le filtre optique passe-bande (14) présentant une caractéristique de filtre fonction de la polarisation. 3. Appareil de surveillance de lumière laser selon la revendication 2, dans lequel le filtre optique passe-bande (14) est incliné vers le chemin optique d'une quantité prédéterminée pour fournir une caractéristique de filtre fonction de la polarisation souhaitée. 4. Appareil de surveillance de lumière laser selon la revendication 1, comprenant, de plus: un filtre optique passe-bande (16, 17) prévu d'un côté de sortie du dispositif de séparation (15), correspondant à chacune de la première lumière polarisée linéairement et de la seconde lumière polarisée linéairement, le filtre optique passe- bande (14) présentant une caractéristique de filtre fonction de la polarisation. 5. Appareil de surveillance de lumière laser selon la revendication 4, dans lequel le filtre optique passe-bande (16, 17) est incliné vers le chemin optique d'une quantité prédéterminée pour fournir une caractéristique de filtre fonction de la polarisation souhaitée pour chacune de la première lumière polarisée linéairement et de la- seconde lumière polarisée linéairement. 6. Appareil de surveillance de lumière laser selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la longueur d'onde de la lumière laser est surveillée sur la base d'un rapport des intensités lumineuses de la première lumière polarisée linéairement et de la seconde lumière polarisée linéairement. 7. Procédé pour surveiller une lumière laser, caractérisé par les étapes consistant à: analyser la lumière laser dans une direction de polarisation prédéterminée pour produire une lumière polarisée linéairement; laisser passer une composante de lumière de la lumière polarisée linéairement conformément à une caractéristique de filtre passe-bande fonction de la polarisation; séparer la lumière polarisée linéairement passée en une première lumière polarisée linéairement et une seconde lumière polarisée linéairement qui sont les composantes de lumière de la lumière polarisée linéairement passée dans des directions de polarisation différentes qui sont, de plus, différentes de la direction de polarisation prédéterminée; détecter la première lumière polarisée linéairement et la seconde lumière polarisée linéairement pour produire, respectivement, un premier signal de détection et un second signal de détection; et surveiller la lumière laser sur la base des premier et second signaux de détection. 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel la lumière laser est surveillée sur la base d'un rapport des premier et second signaux de détection. 9. Procédé pour surveiller une lumière laser, caractérisé par les étapes consistant à: analyser la lumière laser dans une direction de polarisation prédéterminée pour produire une lumière polarisée linéairement; séparer la lumière polarisée linéairement en une première lumière polarisée linéairement et une seconde lumière polarisée linéairement qui sont les composantes de lumière de la lumière polarisée linéairement passée dans des directions de polarisation différentes qui sont, de plus, différentes de la direction de polarisation prédéterminée; laisser passer une composante de lumière de chacune de la première lumière polarisée linéairement et de la seconde lumière polarisée linéairement conformément à un ensemble de caractéristiques de filtre passe-bande prédéterminé pour produire une première lumière polarisée linéairement passée et une seconde lumière polarisée linéairement passée; détecter la première lumière polarisée linéairement passée et la seconde lumière polarisée linéairement passée pour produire, respectivement, un premier signal de détection et un second signal de détection; et surveiller la lumière laser sur la base des premier et second signaux de détection. 10. Procédé selon la revendication 9, dans lequel la lumière laser est surveillée sur la base d'un rapport des premier et second signaux de détection. 11. Appareil de surveillance pour surveiller une lumière laser, caractérisé par: un système optique comprenant un filtre optique passebande (14, 16-17) prévu sur un chemin optique, dans lequel le filtre optique passe-bande (14) présente une caractéristique de filtre fonction de la polarisation, le système optique comprenant, de plus: un analyseur (13) pour analyser la lumière laser dans une direction de polarisation prédéterminée pour produire une lumière polarisée linéairement; et un dispositif de séparation (15) pour séparer la lumière polarisée linéairement en une première lumière polarisée linéairement et une seconde lumière polarisée linéairement qui sont les composantes de lumière de la lumière polarisée linéairement dans des directions de polarisation différentes qui sont, de plus, différentes de la direction de polarisation prédéterminée de l'analyseur (13); deux détecteurs (21, 22) pour détecter la première lumière polarisée linéairement et la seconde lumière polarisée linéairement pour produire, respectivement, un premier signal de détection et un second signal de détection; et un dispositif de surveillance (23) pour surveiller la lumière laser sur la base d'un rapport des premier et second signaux de détection. 12. Appareil de surveillance selon la revendication 11, dans lequel le filtre optique passe-bande (14) est prévu entre l'analyseur (13) et le dispositif de séparation (15). 13. Appareil de surveillance selon la revendication 12, dans lequel le filtre optique passe-bande (14) est incliné vers le chemin optique d'une quantité prédéterminée pour fournir une caractéristique de filtre fonction de la polarisation souhaitée. -14. Appareil de surveillance selon la revendication 11, dans lequel le filtre optique passe-bande (16, 17) est prévu d'un côté de sortie du dispositif de séparation (15), correspondant à chacune de la première lumière polarisée linéairement et de la seconde lumière polarisée linéairement. 15. Appareil de surveillance selon la revendication 14, dans lequel le filtre optique passe-bande (16, 17) est incliné vers le chemin optique d'une quantité prédéterminée pour fournir une caractéristique de filtre fonction de la polarisation souhaitée pour chacune de la première lumière polarisée linéairement et de la seconde lumière polarisée linéairement. 16. Appareil de surveillance selon l'une quelconque des revendications 11 à 15, dans lequel l'analyseur (13) est un polariseur pour absorber les composantes de lumière polarisée autres que celles de la direction de polarisation prédéterminée pour produire la lumière polarisée linéairement. 17. Appareil de surveillance de lumière laser selon la revendication 1, dans lequel les différentes directions de polarisation du dispositif de séparation optique (15) sont orthogonales les unes aux autres et la direction de polarisation prédéterminée de l'analyseur optique (13) est inclinée à 45 degrés par rapport aux différentes directions de polarisation du dispositif de séparation optique. 18. Procédé selon la revendication 7, dans lequel les différentes directions de polarisation sont orthogonales les unes aux autres et la direction de polarisation prédéterminée est inclinée à 45 degrés par rapport aux différentes directions de polarisation. 19. Procédé selon la revendication 9, dans lequel les- différentes directions de polarisation sont orthogonales les unes aux autres et la direction de polarisation prédéterminée est inclinée à 45 degrés par rapport aux différentes directions de polarisation. 20. Appareil de surveillance selon la revendication 11, dans lequel les différentes directions de polarisation du dispositif de séparation (15) sont orthogonales les unes aux autres et la direction de polarisation prédéterminée de l'analyseur (13) est inclinée à 45 degrés par rapport aux différentes directions de polarisation du dispositif de séparation.