Brevet FR2781017A1 — publié le 20000114

Dispositif de fixation pour un composant réglable et devant être bloqué par serrage L'invention concerne un dispositif de fixation pour un composant réglable et destiné à être bloqué par serrage, en particulier pour la lame de guidage d'une scie à chaîne à moteur, le composant étant alors susceptible d'être bridé contre une face d'appui d'un boîtier et présente une ouverture allongée, dans laquelle s'engagent au moins deux boulons, disposés à distance l'un de l'autre et qui sont prévus sur le boîtier et ressortent de la face d'appui. Par DE 25 09 518 Al, on connaît un dispositif de blocage de la glissière de guidage, sur des scies portatives entraînées par moteur, en particulier des scies à chaîne à moteur, dispositif de blocage pour lequel la glissière de guidage en forme de lame est dotée d'une rainure de guidage qui s'étend dans sa direction longitudinale. Cette glissière de guidage est susceptible d'être serrée transversalement par rapport au plan de la glissière, par rapport à un appui. A la glissière de guidage est en outre associé un contre-guidage qui coopère avec les flans de la rainure de guidage et qui, pour au moins l'un des flans de rainure, est constitué par au moins un élément d'appui. Lors du serrage de la glissière contre l'appui, par exemple le boîtier moteur, cet élément d'appui est automatiquement serrable en appui contre le flan de la rainure. On envisage alors comme élément d'appui une bande de pivotement, un levier de pivotement ou bien un élément élastique. Dans le cas de l'agencement connu, l'élément d'appui se trouve entre deux boulons prévus pour visser des écrous de serrage et, ainsi, se trouve à peu près au centre de la longueur de la rainure de guidage. Ainsi, au moyen de l'élément d'appui, un seul point d'appui défini est constitué sur le flan de la rainure de guidage, les points d'appui nécessaires sur les flans opposés de la rainure de guidage résultant chaque fois de la présence de la tige des boulons prévus pour recevoir les écrous de serrage. Du fait que les éléments d'appui ne peuvent compenser seulement qu'un faible écart dimensionnel transversalement par rapport à l'axe longitudinal de la rainure de guidage, il faut que tant la rainure de guidage, concernant sa largeur, qu'également une collerette radiale, prévue sur le boulon et destinée à recevoir les écrous de serrage, soient fabriquées avec des tolérances relativement étroites pour assurer toujours un appui sans jeu sur les flans de la rainure de guidage. La présente invention a comme but de créer un dispositif de fixation du type cité au préambule de la revendication 1, qui soit plus simple de construction et qui puisse compenser de plus grandes tolérances concernant l'ouverture ménagée dans le composant. Ce problème est résolu par un dispositif de fixation caractérisé par le fait qu'est disposé au moins un moyen, qui s'engage dans un intervalle créé entre le boulon et au moins une arête longitudinale de l'ouverture allongée et est mis en appui avec l'arête longitudinale de l'ouverture. Les avantages essentiels de l'invention résident dans le fait que les moyens de compensation des tolérances dimensionnelles ne sont pas sujets à souillure ou encrassement et offrent de, par leur forme, la possibilité de compenser également des fluctuations dimensionnelles imputables à l'usure. De préférence, les boulons sont réalisés sous la forme de vis qui sont logées dans des trous taraudés ménagés dans le boîtier. Il est considéré comme particulièrement approprié que le moyen de compensation de l'espacement dimensionnel entre le bord de l'ouverture allongée et le boulon soit constitué d'une douille qui se trouve dans l'ouverture et dont la forme de section transversale extérieure présente, au moins dans une direction, une dimension supérieure à la largeur de l'ouverture allongée. Il est particulièrement avantageux que la surface d'enveloppe de la douille soit constituée de deux tronçons d'arc de cercle, ayant de préférence des rayons identiques, et de disposer deux cordes, parallèles, du cercle, qui s'étendent entre les tronçons d'arc de cercle. Les douilles configurées de cette manière présentent l'avantage que, par une rotation autour de l'axe de la douille, elles viennent en appui sur les deux bords de l'ouverture allongée, si bien que s'effectue un appui absolument exempt de tout jeu sur les deux bords longitudinaux de l'ouverture, ceci en faisant appel à un composant unique, précisément à la douille. Pour mettre la douille en appui avec les bords de l'ouverture allongée, des moyens sont prévus pour assurer une liaison par interaction de force entre le boulon et la douille, dans le sens de rotation de la vis. Ces moyens agissent de manière que la douille soit entraînée dans le sens de rotation par la rotation de vis, jusqu'à ce que l'appui sur les bords de l'ouverture allongée soit atteint et qu'ensuite il soit encore possible d'effectuer une continuation limitée de la rotation de la vis, pour fixer la douille dans cette position angulaire en rotation. Il s'avère alors particulièrement avantageux que, dans un perçage de la douille et sur le boulon, soit respectivement prévu des tronçons coniques dont les angles de conicité sont mutuellement adaptés. Entre les boulons, disposés à distance l'un de l'autre, pour les moyens de compensation des tolérances, est prévu de manière approprié un boulon supplémentaire, qui passe à travers le composant assurant le blocage par bridage et présente sur son extrémité libre un tronçon fileté, sur lequel un élément de serrage, ayant comme fonction de serrer le composant contre la face d'appui du boîtier, peut être vissé. Afin que l'appui de cet élément de serrage soit possible sur la surface du composant, indépendamment de sa forme, aucune saillie ne devrait sortir du plan du composant, par exemple de la lame de guidage. Il est alors avantageux que le cône situé du côté boulon soit réalisé sur la tête de la vis, si bien que cette vis se situe à l'intérieur de la douille et que la longueur axiale de la tête de vis corresponde à peu près à la longueur axiale de la douille. De cette manière, la douille et la tête de vis sont affleurées et ne dépassent pas la valeur de l'épaisseur de la lame de guidage. Un six pans intérieur, dans lequel une clé à six pans peut être enfichée, est ménagé dans la tête de vis afin de faire tourner cette vis. Afin que la forme de la douille soit conservée indépendamment de la fréquence et de la durée de l'utilisation et que la douille ne soit soumise à aucune usure, il s'avère approprié que la douille soit constituée d'un acier allié de grande dureté. Selon le matériau du boîtier, est prévue sur la face d'appui du boîtier une plaque métallique, qui sert au soutien du composant et qui est dotée d'un évidement à travers lequel le boulon ou sa tête passe. Dans la mesure o une telle plaque métallique est prévue, le moyen de compensation des tolérances peut être constitué par un tronçon de la plaque métallique qui se trouve sur le bord de l'évidement et qui s'étend obliquement par rapport à l'axe longitudinal du boulon. De cette manière, l'extrémité la plus à l'avant de ce tronçon pénètre dans l'intervalle constitué entre la tête du boulon et l'arête longitudinale de l'ouverture ménagée dans la lame de guidage. En variante à cela, il est également possible que la tête de la vis présente essentiellement une section transversale de forme circulaire et que sur sa surface d'enveloppe sur une partie de la périphérie soit prévu un élargissement radial ayant une face s'étendant obliquement par rapport à l'axe longitudinal. Tant en cas d'un tronçon, s'étendant obliquement, de la plaque métallique, qu'également en cas de l'élargissement radial indiqué de la tête de vis, lors du pressage de la lame de guidage contre la plaque métallique ou la face d'appui du boîtier, l'ouverture de la lame de guidage est placée dans une position dans laquelle les deux arêtes longitudinales de l'ouverture allongée sont maintenues sans jeu sur des points d'appui de la tête de vis et/ou de la tôle. Des exemples de réalisation de l'invention sont explicités plus en détail ci-après à l'aide du dessin. Dans le dessin: la figure 1 est une représentation schématique d'une scie à chaîne à moteur ayant une lame de guidage pour chaîne de scie, fixée sur le boîtier de la scie à chaîne à moteur; la figure 2 est une partie d'une vue en élévation de l'extrémité, à fixer sur le boîtier, de la lame de guidage; la figure 3 est une coupe longitudinale dans une partie du boîtier, avec le boulon y étant logé; la figure 4 est une représentation éclatée du boulon de la douille et du boîtier, en une coupe correspondant à la ligne IV-IV de la figure 2; la figure 5 représente une coupe d'un dispositif de fixation avec un tronçon en tôle destiné à la compensation des tolérances; la figure 6 représente une coupe d'un dispositif de fixation avec des moyens de compensation formés d'un seul tenant sur une tête de vis; la figure 7 représente une variante de réalisation de la figure 2, avec une partie de guidage. Sur la figure 1 est représentée schématiquement la vue de côté d'un scie à chaîne à moteur 1, qui comprend un boîtier 2 avec un moteur à combustion interne 3, logé à l'intérieur, et une lame de guidage 3, fixée sur le boîtier 2 et destinée à une chaîne à scie 6. Sur le boîtier 2 se trouvent en outre une poignée inférieure 4, une poignée avant 5 ainsi qu'une protection de main 8. La lame de guidage 5 est fixée sur le boîtier 2 par une extrémité arrière 9, un dispositif de fixation 10, équipé de moyens pour régler dans la direction longitudinale la lame de guidage 5 et assurer un blocage par serrage, étant prévu, moyens qui ne sont pas représentés sur la figure 1 par souci de simplicité. La figure 2 représente à plus grande échelle l'extrémité arrière 9 de la lame de guidage 5 ainsi que le dispositif de fixation 10. Dans l'extrémité arrière 9 de la lame de guidage 5 est prévue une ouverture 11 allongée qui s'étend dans la direction longitudinale de la lame de guidage et qui présente deux arêtes longitudinales 11 et 12 parallèles. Un boulon central 14, ainsi que deux vis 15 et 17 servant également de boulons et qui sont disposés à des distances différentes vis-à-vis du boulon central 14, se trouvent dans cette ouverture 11 allongée. La figure 2 représente les vis 15 et 17, respectivement en vue de dessus 15" et 17" de la tête, dans laquelle est chaque fois prévu un six pans intérieur 16 ou 18. Le six pans intérieur 16, 18 sert à recevoir une clé à six pans pour faire tourner la vis 15, 17. Dans l'ouverture 11 allongée se trouvent une douille 20 qui entoure la tête 15" de la vis 15, ainsi qu'une douille 21 qui entoure la tête 17" de la vis 17. Ces douilles 20, 21 ont des formes de section transversale identiques, la forme de section transversale de la douille 20 comportant deux tronçons d'arc de cercle 22, 22' et deux cordes 23, 23' du cercle. La forme de section transversale de la douille 21 est constituée de deux tronçons d'arc de cercle 24, 24' et de deux cordes 25, 25'. Grâce à cette forme de section transversale, les douilles 20, 21 sont dotées, dans au moins une de leur direction, d'une cote ou distance supérieure à l'espacement A que l'on a entre les arêtes longitudinales 12, 13 parallèles de l'ouverture 11 allongée. Par une rotation des douilles 20, 21 autour de l'axe longitudinal, ces douilles 20, 21 peuvent chacune être mises en appui avec l'arête longitudinale 12, ainsi qu'également avec l'arête longitudinale 13 de l'ouverture 11 allongée. La figure 3 représente une coupe longitudinale du dispositif de fixation 10, en renonçant à illustrer un moyen de serrage, pouvant être vissé sur un tronçon fileté 14" du boulon 14 et qui assure le serrage de la lame de guidage 5 contre une face d'appui 19 du boîtier 2. Dans le boîtier 2 sont prévus des trous taraudés 26, 27, 28 qui, chacun, reçoivent une tige filetée 14', 15', 17' Sur la tête de vis 15" est disposée la douille 20, l'arête supérieure respective de la tête 15" et de la douille 20 se raccordant ensemble de façon affleurée. Il en est de même de la configuration de la tête 17" de la vis 17 et de la douille 21, si bien que celles-ci sont également affleurées. Du fait que l'épaisseur D de la lame de guidage 5 est un peu supérieure à la longueur axiale des douilles 20, 21, les têtes 15", 17" des vis 15, 17 et les douilles 20, 21 ne ressortent ainsi pas de l'arête supérieure de la lame de guidage 5. Selon une variante de réalisation, le boulon central peut être utilisé à la place d'un des boulons latéraux, si bien que, globalement, il n'y a que deux boulons dont l'un est réalisé sous la forme de vis, avec la douille. La figure 4 représente une illustration éclatée de la vis 17 de la douille 21 et du tronçon du boîtier 2, dans lequel se trouve le trou taraudé 28. Il ressort de l'illustration de la figure 4 que, dans la douille 21, est disposé un perçage 29 étagé, entre les deux étages de perçage étant prévu un cône 30. La tête de vis 17" est également dotéed'un cône 31 qui présente le même angle de conicité et ainsi sert de cône conjugué pour le cône 30 prévu dans le perçage 29. De cette manière on obtient lors de l'appui des deux faces coniques une liaison par frottement entre la vis 17 et la douille 21, si bien que celle-ci est entraînée conjointement dans le sens de rotation lors du blocage par rotation de la vis, jusqu'à ce qu'un appui de la douille 21 sur les arêtes longitudinales 12 et 13 de l'ouverture 11 allongée soit atteint, comme ceci ressort de la représentation de la figure 2. En variante à cela, il est également possible de prévoir dans le boîtier 2 un perçage à paroi lisse, à travers lequel passent une tige de la vis et une extrémité de la vis présentant une tête et l'autre extrémité un tronçon fileté. La vis peut tourner dans un perçage taraudé de la douille, à l'aide de ce tronçon fileté. La figure 5 représente une illustration à plus grande échelle d'une autre forme de réalisation de l'invention, dans le perçage taraudé 28 du boîtier 2 étant vissée une vis 33 ayant une tige de vis 33'. La vis 33 a une tête 33" ayant des parois qui sont lisses en direction axiale. Une plaque métallique 32 dotée d'une ouverture 32' à travers laquelle passe la tête de vis 33' se trouve sur la face d'appui 19 du boîtier 2. La plaque métallique 32 est dotée, sur le bord de l'évidement 32', d'un tronçon 34 coudé qui s'étend sous un angle aigu par rapport à l'axe longitudinal de la vis 33 et qui appuie sur la face d'enveloppe de la tête de vis 33". Grâce à cette réalisation, lors du pressage de l'extrémité 9 de la lame de guidage 5 sur la plaque métallique 32 on obtient que, du fait que l'obliquité du tronçon 34, l'extrémité 9 soit déplacée transversalement par rapport à l'axe longitudinal de la vis 33, jusqu'à ce que l'arête longitudinale 13' de l'ouverture 11 allongée appuie sur la tête de vis 33". L'extrémité 9 de la lame de guidage 5 appuie, par l'arête longitudinale 12, sur le tronçon 34, si bien qu'aucun jeu n'est disponible pour un mouvement orienté transversalement par rapport à l'axe longitudinal 33. Sur la figure 5, certes on a représenté un seul tronçon 34, cependant deux tronçons ou plus peuvent également être prévus. Une variante de réalisation de l'exemple de réalisation de la figure 5 est représentée sur la figure 6. Une vis 35 est alors représentée, logée par sa tige de vis 35' dans le trou taraudé 28 et vis dont la tête 35" présente, en au moins un emplacement de sa périphérie, un élargissement radial 36, cet élargissement radial 36 étant doté d'une face 37 qui s'étend obliquement par rapport à l'axe longitudinal de la vis 35. Cette face 37 s'étendant obliquement a le même effet que le tronçon oblique 34 que l'on a sur la figure 5, si bien que l'on renvoie également à la description faite à cet endroit. On peut également prévoir deux élargissements 36 ou plus. En outre, au lieu de la tête de vis 35" on peut également prévoir une douille de configuration correspondante ayant une tige de vis ou un tronçon fileté situé à l'intérieur de celle-ci. Il va de soi que l'angle que l'on a sur les figures 5 et 6 entre la plaque métallique 32 et l'extrémité arrière 9 de la lame de guidage 5 a été représenté à une valeur excessive pour expliciter le mode de fonctionnement du dispositif de fixation selon l'invention. Dans la réalité, l'agencement, dont le montage est terminé et qui est bloqué par serrage, de la lame de guidage, on a un appui de la lame de guidage sur la plaque métallique 32 sur les deux côtés des têtes de vis 33", respectivement 35". Une autre variante de réalisation est constituée, selon la figure 7, par le fait que, dans l'ouverture 11 allongée, est insérée une pièce de forme faisant office de partie de guidage 38, dans laquelle pénètre le boulon 14. Si l'on choisit une longueur correspondante, deux boulons ou vis 15, 17 peuvent également s'engager dans la partie de guidage 38 et la traverser, respectivement. Sur la face périphérique de la partie de guidage 38 est constitué au moins un appui pour l'arête longitudinale 12, 13 de l'ouverture 11 allongée, en pouvant cependant également constituer plusieurs appuis. Pour cela, on peut envisager le cas échéant également des faces obliques. Les caractères de référence de la figure 7 coincident avec ceux de la figure 2 lorsqu'il s'agit de désigner des parties identiques. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation pour un composant réglable et devant être bloqué par serrage, en particulier pour la lame de guidage d'une scie à chaîne à moteur, le composant (5) étant alors susceptible d'être bridé contre une face d'appui (19) d'un boîtier (2) et présente une ouverture (11) allongée, dans laquelle s'engagent au moins deux boulons (15, 17), disposés à distance l'un de l'autre et qui sont prévus sur le boîtier (2) et ressortent de la face d'appui (19), caractérisé en ce qu'est disposé au moins un moyen, qui s'engage dans un intervalle créé entre le boulon et au moins une arête longitudinale (12, 13) de l'ouverture (11) allongée et est mis en appui avec l'arête longitudinale (12, 13) de l'ouverture (11). 2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boulon est une vis (15, 17, 33, 35) qui est logée dans un perçage (26, 28) appartenant au boîtier (2). 3. Dispositif de fixation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen est une douille (20, 21), se trouvant dans l'ouverture (11) et dont la forme de section transversale extérieure, dans au moins une direction, présente une dimension supérieure à la largeur (A) de l'ouverture (11) allongée. 4. Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que la surface d'enveloppe de la douille (20, 21) est constituée de deux tronçons d'arc de cercle (22, 22', respectivement 24, 24'), ayant de préférence des rayons identiques, et deux cordes (23, 23', respectivement 25, 25') parallèles du cercle, ou bien de tronçons d'arc ayant une courbure différente. 5. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen est disposé sur une surface périphérique d'une tête (15", 17", 33", 35") ou d'une collerette radiale du boulon (15, 17, 33, 35). 6. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que des moyens, de liaison à interaction de forces, entre la vis (15, 17) et la douille (20, 21), agissant dans le sens de rotation de S la vis, sont prévus, de préférence étant respectivement prévu, dans un perçage (29) de la douille (20, 21) et sur la vis (15, 17), un tronçon (30, 31) conique, dont les angles de conicité sont mutuellement adaptés, et le cône (31) situé côté boulon est réalisé sur la tête (17") de la vis (17) et la longueur axiale de la tête de vis (17") correspond environ à la longueur axiale de la douille (21). 7. Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que la douille est constituée d'un acier allié de grande dureté. 8. Dispositif de fixation selon la revendication 6, caractérisé en ce que dans la tête de vis (15", 17") est disposée un agencement intérieur d'entraînement (16, 18). 9. Dispositif de fixation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que sur la face d'appui (19) du boîtier (2) est prévue une patte métallique (32) qui sert à l'appui du composant (5) et avec un évidement (32') ménagé dans la plaque métallique (32), à travers lequel passe le boulon ou sa tête (33", 35"), de préférence la plaque métallique (32) présentant sur le bord de l'évidement (32') un tronçon (34) s'étendant obliquement par rapport à l'axe longitudinal de la vis (vis 33). 10. Dispositif de fixation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la tête (35") de la vis (35) présente essentiellement une section transversale de forme circulaire et, sur sa surface d'enveloppe, sur une partie de la périphérie, est prévu un élargissement radial (36) ayant une face (37) s'étendant obliquement par rapport à l'axe longitudinal. 11. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans l'ouverture (11) allongée est disposée au moins une partie de guidage, dans laquelle pénètre au moins l'un des boulons (14, 15, 17), la partie de guidage présentant au moins une face destinée à l'appui sur au moins l'une des arêtes longitudinales (12, 13) de l'ouverture (11) allongée.