Brevet FR2781183A1 — publié le 20000121

La présente invention se rapporte à une décalcomanie transférable à sec, comprenant: - un support, - un vernis recouvrant au moins partiellement le support, - une encre formant un motif sur le vernis, et - un adhésif recouvrant au moins l'encre. L'invention concerne aussi une application et un procédé de fabrication d'une telle décalcomanie. Il est connu d'effectuer le marquage de surfaces, notamment de surfaces extérieures d'avion, au moyen de décalcomanies réactivables au solvant. L'utilisation de solvant lors de la pose présente cependant des inconvénients pour les ouvriers ainsi que pour l'environnement. Les décalcomanies transférables à sec, telles que définies plus haut, ne nécessitent pas l'emploi d'un solvant lors de la pose. Une telle décalcomanie est divulguée par exemple dans le document FR-A-2. 283.785. Cependant, de telles décalcomanies ne permettent pas une application sur de la peinture fraîche, c'est-à- dire généralement ayant moins de 48 heures de séchage, sans modification d'aspect. De plus, elles empêchent également un vernissage ultérieur sans modification d'aspect. La présente invention a pour objet une décalcomanie transférable à sec du type défini plus haut, qui rend possible à la fois une pose sur de la peinture fraîche, notamment de la peinture polyuréthanne bi-composant, et un vernissage ultérieur, notamment par un vernis polyuréthanne bicomposant, sans modification d'aspect. La décalcomanie selon l'invention peut également présenter les avantages suivants: - facilité de pose, application possible sur tous les matériaux peints, - adhérence à l'état initial, - résistance aux agents chimiques et aux ultraviolets, - bonne capacité à épouser des irrégularités de surface, et 2 2781183 - élimination possible par procédé chimique sans altération du support. L'invention a également pour objet une application et un procédé de fabrication d'une décalcomanie ayant les avantages précités. A cet effet, I'invention concerne une décalcomanie transférable à sec, comprenant: - un support, - un vernis recouvrant au moins partiellement le support, - une encre formant un motif sur le vernis, et - un adhésif recouvrant au moins l'encre. Selon l'invention, le vernis et l'encre sont constitués d'un matériau polyuréthanne bi-composant, et l'adhésif est constitué d'un matériau polymère d'acrylate en phase solvant. Selon plusieurs modes de réalisation, le support est translucide, transparent ou opaque. Préférentiellement, le vernis recouvre une partie seulement du support, correspondant au dépôt ultérieur de l'encre avec un dépassement, compris entre 0 et 5 mm. L'encre peut avoir n'importe quelle couleur, un motif pouvant être monochrome ou polychrome. Le vernis et l'encre, constitués d'un matériau polyuréthanne bi-composant, offrent une bonne résistance aux produits chimiques. Préférentiellement, I'adhésif recouvre l'encre avec un débordement, qui correspond de manière avantageuse exactement à celui du vernis. Par exemple, les débordements du vernis et de l'adhésif valent 0,5 mm. L'adhésif constitué d'un matériau polymère d'acrylate en phase solvant forme un adhésif permanent, transparent et ayant une bonne résistance aux produits chimiques. De préférence, I'adhésif a une adhérence initiale supérieure à 3 N/cm pour une épaisseur de couche sèche de l'adhésif environ égale à 10 pm. L'adhérence initiale est mesurée selon la norme NF X 41-022, en pelant suivant un angle de 180 un échantillon posé sur de l'acier inoxydable, 10 minutes après application de I'échantillon. 3 2781183 Préférentiellement, I'adhésif a une adhérence finale supérieure à 4 N/cm pour une épaisseur de couche sèche de l'adhésif environ égale à 10 pm. L'adhérence finale est mesurée selon la norme NF X 41-022, en pelant suivant un angle de 180 un échantillon posé sur de l'acier inoxydable, 48 heures après application de l'échantillon. Avantageusement, au moins un élément, et préférentiellement tous les éléments, de l'ensemble constitué par le vernis, l'encre et l'adhésif ont une épaisseur approximativement égale à 10 pm. Il est pratique que la décalcomanie comporte également un papier protecteur, tel que l'adhérence de l'adhésif sur le papier protecteur soit inférieure à l'adhérence du vernis sur le support. Dans une forme de réalisation, le papier protecteur est constitué d'un papier brut présentant une face siliconée. Dans une autre forme de réalisation, il consiste un film de polyéthylène. Il est intéressant que le papier protecteur ait une valeur de release à 4,4.10-2 N/cm à 2.10-2 N/cm près. Le papier a par exemple une épaisseur égale à 0,135 mm à 0,5 mm près et un grammage égal à 135 g/m2 à 5 g/m2 près. Avantageusement, le support est constitué d'une feuille de polystyrène ayant par exemple une épaisseur comprise entre 0,1 mm et 0,3 mm. Il est intéressant que la décalcomanie comporte des repères d'aide au positionnement lors d'une application de la décalcomanie. Ces repères consistent avantageusement en des traits destinés à guider l'opérateur lors de la pose. L'invention a également pour objet l'application d'une décalcomanie conforme à l'invention pour le marquage de surfaces extérieures d'avions. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une décalcomanie selon l'invention. Ce procédé est caractérisé en ce qu'on effectue le dépôt du vernis, de l'encre et de l'adhésif au moyen d'impressions par sérigraphie. 4 2781183 L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une décalcomanie selon l'invention, caractérisé en ce qu'on sèche le vernis et l'encre par des séchages physico-chimiques. Le séchage est effectué après chaque impression, le séchage du vernis ayant donc lieu après l'impression du vernis et le séchage des encres après l'impression de ces encres. Le séchage physico-chimique du vernis ou des encres met en jeu deux types de réactions: - une réaction physique, par évaporation des solvants contenus dans le vernis ou les encres, et des réactions chimiques, par poly-addition entre les deux composants du vernis ou de chacune des encres, conduisant à la formation de liaisons uréthannes. L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'une décalcomanie selon l'invention, caractérisé en ce qu'on sèche l'adhésif par évaporation de solvants. Ce séchage intervient après impression de l'adhésif. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'un mode particulier de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent, dans lesquels: La Figure 1 représente schématiquement une décalcomanie selon l'invention, et La Figure 2 montre un ensemble de transfert de la décalcomanie de la Figure 1, appliquée à une surface extérieure d'avion. Une décalcomanie transférable à sec 1 selon l'invention comprend un support 2, un ensemble de transfert 7 et un papier protecteur 6, comme représenté sur la Figure 1. L'ensemble de transfert 7 comporte successivement un vernis 3, une encre 4 et un adhésif 5 recouvert par le papier protecteur 6. Des traits 9 d'aide au positionnement sont destinés à guider l'opérateur lors de la pose. Les propriétés des différents éléments 2 à 6 de la décalcomanie sont, dans un exemple avantageux, les suivants: 2781183 Support 2 nature: feuille de polystyrène aspect: translucide coloris: transparent épaisseur: min. 0,1 mm, max.0,3 mm Vernis 3 nature: vernis polyuréthanne bi-composant mode de séchage: évaporation de solvants + réaction chimique (séchage physico-chimique) mise en oeuvre: impression sérigraphie épaisseur: environ 10 pm propriétés: bonne résistance aux produits chimiques Encre 4 nature: vernis polyuréthanne bi-composant mode de séchage: évaporation de solvants + réaction chimique (séchage physico-chimique) aspect: monochrome ou polychrome mise en oeuvre: impression sérigraphie épaisseur: environ 10 pm propriétés: bonne résistance aux produits chimiques Adhésif 5 type: adhésif permanent nature: polymère d'acrylate en phase solvant mode de séchage: évaporation de solvants couleur: transparent mise en oeuvre impression sérigraphie épaisseur: environ 10 pm propriétés: bonne résistance aux produits chimiques adhérence initiale >3 N/cm sur inox adhérence finale >4 N/cm sur inox (adhérences pour 10 pm de couche sèche d'adhésif, pelage à 180 selon NF X 41-022) 6 2781183 Papier protecteur 6 nature: papier brut présentant une face siliconée couleur: blanc valeur de release: 4,4. 10' + 2.102 N/cm épaisseur: 0,135 + 0,05mm grammage: 135 +5 g/m2 Pour le marquage d'une surface extérieure 8 d'avion, on ôte le papier protecteur 6 de la décalcomanie 1, et on applique I'ensemble de transfert 7 sur la surface 8 au moyen de l'adhésif 5 (Figure 2). Différents résultats ont été obtenus lors d'essais avec des éprouvettes (à partir de tôle brute) pour la qualification d'étiquettes de transfert fondé sur une décalcomanie telle que celle référencée 1 ci-dessus. Les étiquettes sont utilisées pour le marquage d'une surface extérieure d'avion ayant: - une peinture du type commercialisé sous le nom LLT 2000, Courtaulds Aerospace, et - une protection par un vernis commercialisé sous le nom UVR CLEAR COAT, AKZO DEXTER. Les références utilisées sont les suivantes: - NF T 30-036: essai de vieillissement accéléré, - NF T 30-038: essai de quadrillage des feuils de peinture et vernis, - OTAN 5745: AEROSHELL COMPOUND 07. Les résultats obtenus sont résumés dans le tableau suivant. TABLEAU Propriétés a Méthodes Résultats contrôler Adhérence à Bel aspect l'état initial Quadrillage (NF T 30-038) Lisibilité 100% Adhérence 100% 336 h de trempage Bel aspect Tenue à l'eau Quadrillage (NF T 30-038) Lisibilité 100% Adhérence 100% jours de trempage à 23 C dans du Skydrol + Lisibilité 100% Tenue aux fluides protection vernis UVR Adhérence 100% hydrauliques Clear Coat Akzo début de dégradation Quadrillage (NF T 30-038) après 8 jours de trempage 168 h de trempage à 1 Bel aspect 23 C dans: Lisibilité 100% Adhérence 100% 2 Bel aspect, lisibilité 100% Tenue adhérence 100% jusqu'à 72 heures de trempage 1 Socomor Synclair A2 Gel 3 Le système de peinture ne résiste pas au test aux agents 2 Garosolve F2 4 3 Méthyléthylcétone Le système de peinture ne de nettoyage 4 Diestone D résiste pas au test Trichloroéthane-1, 1,1 5 Bel aspect, lisibilité 100% avion 6 Careclean AS 1 adhérence 100% jusqu'à 96 heures de trempage 6 Bel aspect Quadrillage (NF T 30-038) Lisibilité 100% Adhérence 100% 168 h de trempage à 23 C Bel aspect Tenue aux dans du kérosène Lisibilité 100% carburants Quadrillage (NF T 30-038) Adhérence 100% 168 h de trempage à 60 C dans de l'Aéroshell Bel aspect Tenue aux Compound 07 Lisibilité 100% dégivrants (OTAN 5745) Adhérence 100% Quadrillage (NF T 30-038) 1000 h de Q-UV avec Bel aspect Résistance aux lampes B313(NF T 30-036) Lisibilité 100% U.V. Quadrillage (NF T 30-038) Adhérence 100% Pas de jaunissement 8 2781183 REVENDICATIONS 1. Décalcomanie transférable à sec (1), comprenant: - un support (2), - un vernis (3) recouvrant au moins partiellement le support (2), -une encre (4) formant un motif sur le vernis (3), et -un adhésif (5) recouvrant au moins l'encre (4), caractérisée en ce que: - le vernis (3) et l'encre (4) sont constitués d'un matériau polyuréthanne bi- composant, et - I'adhésif (5) est constitué d'un matériau polymère d'acrylate en phase solvant. 2. Décalcomanie selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'adhésif (5) a une adhérence initiale supérieure à 3 N/cm pour une épaisseur de couche sèche dudit adhésif (5) environ égale à pm. 3. Décalcomanie selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'adhésif (5) a une adhérence finale supérieure à 4 N/cm, pour une épaisseur de couche sèche dudit adhésif (5) environ égale à 10 p m. 4. Décalcomanie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'au moins un élément, et préférentiellement tous les éléments, de l'ensemble constitué par le vernis (3), I'encre (4) et l'adhésif (5) ont une épaisseur approximativement égale à 10 pm. 5. Décalcomanie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le support (2) est constitué d'une feuille de polystyrène. 6. Décalcomanie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des repères (9) d'aide au positionnement lors d'une application de la décalcomanie (1). 7. Application d'une décalcomanie conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6 pour marquage de surfaces extérieures d'avions. 8. Procédé de fabrication d'une décalcomanie (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on effectue le dépôt du vernis (3), de l'encre (4) et de l'adhésif (5) au moyen d'impressions par sérigraphie. 9. Procédé de fabrication d'une décalcomanie selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 ou selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'on sèche le vernis (3) et l'encre (4) par des séchages physico-chimiques. 10. Procédé de fabrication d'une décalcomanie (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 ou selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce qu'on sèche l'adhésif (5) par évaporation de solvants.