Brevet FR2776367A1 — publié le 19990924

Etat de la technique. La présente invention concerne un projecteur pour véhicule comprenant un réflecteur avec au moins une source lumineuse pour une fonction d'éclairage et réfléchissant la lumière émise par la source lumineuse pour générer une répar- tition d'intensité d'éclairage pour cette fonction d'éclairage, le réflecteur ayant au moins une autre source lumineuse pour la fonction de lumière de limite et la lumière émise par le réflecteur pour la source de feu de stationne- ment est réfléchie pour générer une répartition de l'intensité lumineuse pour la feu de stationnement. On connaît déjà un tel projecteur selon le docu- ment DE 41 12 194 Ai. Ce projecteur sert de projecteur de feu de route et comporte un réflecteur muni d'une source lumi- neuse générant le faisceau de route; le réflecteur réfléchit la lumière de la source lumineuse pour générer une réparti- tion de l'intensité lumineuse pour le feu de route. Le ré- flecteur comporte en outre une source lumineuse pour un feu de stationnement et la lumière émise par cette source lumi- neuse est réfléchie par le réflecteur qui génère une réparti- tion de l'intensité lumineuse pour ce feu de stationnement. La forme du réflecteur est principalement conçue pour réfléchir la lumière émise par la source lumineuse de feu de route et générer une répartition avantageuse de l'intensité d'éclairage pour le feu de route. Le montage de la source de lumière pour le feu de stationnement est choisi pour influencer aussi peu que possible la répartition de l'intensité lumineuse du feu de route ce qui n'est pas tou- jours idéal pour la répartition de l'intensité d'éclairage du feu de stationnement. A la fois pour le feu de route et pour le feu de stationnement il faut respecter la réglementation concernant la répartition de l'intensité lumineuse qui impose des valeurs minimales et des valeurs maximales pour les in- tensités d'éclairage. En particulier, lorsqu'on utilise une source lumineuse de feu de stationnement qui émet un flux lu- mineux plus important, on peut rencontrer des difficultés car le réflecteur renvoie la lumière émise par la source de lu- mière de feu de stationnement d'une façon telle que le feu de stationnement génère des valeurs d'intensité d'éclairage dé- passant les limites autorisées. Avantages de l'invention. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un projecteur du type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'au moins une source de feu de stationnement comporte un dispositif formant écran qui atténue la lumière émise par la source de feu de stationnement sur au moins une zone du réflecteur et sans le dispositif formant écran, la lumière ainsi émise arriverait sur la zone partielle et serait réfléchie et générerait une intensité lumineuse trop élevée pour le feu de stationnement. Le projecteur selon l'invention offre l'avantage que l'écran permet de limiter les valeurs d'intensité d'éclairage pour la lumière du feu de stationnement autorisée ce qui permet d'utiliser, même avec des sources de lumière de feu de stationnement, un flux lumineux important. Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention, au moins un dispositif formant écran est prévu à proximité d'au moins une source de feu de stationnement. Grâce à ce projecteur on influence aussi peu que possible la fonction d'éclairage proprement dite du projec- teur par le dispositif formant écran. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le dispositif formant écran est opaque. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le dispositif formant écran est au moins en partie réfléchissant et la lumière émise par cette partie, par la source de feu de stationnement vers au moins une zone partielle du réflecteur, est déviée au moins en partie vers au moins une autre zone du réflecteur. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le dispositif formant écran présente au moins, par zones, un profil optique qui dévie la lumière qui le traverse au moins en partie vers au moins une autre zone du réflecteur. Cette réalisation du dispositif formant écran permet une utilisation maximale de la lumière émise par la source de lumière de feu de stationnement. Suivant d'autres caractéristiques de l'in- vention: - le dispositif formant écran disperse la lumière qui le tra- verse, - la source de feu de stationnement est une lampe à incandes- cence halogène du type H6W, - le projecteur comporte une vitre transparente qui recouvre l'orifice de sortie de lumière du projecteur, cette vitre n'ayant pas de profil optique, - le projecteur constitue un projecteur de feu de route. Dessins. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation re- présentés schématiquement dans les dessins annexés dans les- quels: - la figure 1 est une vue de face d'un premier exemple de réalisation d'un projecteur, - la figure 2 est une coupe verticale longitudi- nale selon la ligne II-II du projecteur de la figure 1, - la figure 3 est une vue de face d'un second exemple de réalisation d'un projecteur, - la figure 4 est une vue de face d'un troisième exemple de réalisation d'un projecteur. Description des exemples de réalisation. Selon les figures 1 à 4, un projecteur de véhi- cule, notamment de véhicule automobile, sert par exemple de projecteur de feu de route. Le projecteur comporte un réflec- teur 10 à courbure concave dont le sommet est équipé d'une source lumineuse 12; cette source lumineuse peut être une lampe à incandescence ou une lampe à décharge de gaz. L'orifice de sortie de lumière du projecteur est recouvert par une vitre transparente 14. Cette vitre peut être en verre ou en matière plastique. La vitre de recouvrement 14 n'a de préférence aucun profil à effet optique et elle est en prin- cipe lisse pour ne pas influencer la lumière qui la traverse. La forme du réflecteur 10 est définie pour que le réflecteur réfléchisse la lumière de la source lumineuse 12 et génère une répartition de l'intensité d'éclairage avantageuse pour le feu de route. La lumière réfléchie par le réflecteur 10 du projecteur de feu de route possède notamment une portée im- portante pour éclairer des zones à l'avant du véhicule à grande distance et une dispersion latérale pour éclairer suf- fisamment la zone latérale. En plus de la source lumineuse de feu de route 12, le réflecteur 10 est équipé d'au moins une autre source lumineuse 22 jouant le rôle de feu de stationnement. Les prescriptions légales pour les feux de croisement sont défi- nies en Europe par la règle ECE n 7 qui donne la répartition de l'intensité d'éclairage des feux de croisement en fixant l'intensité d'éclairage minimale nécessaire et l'intensité maximale d'éclairage autorisée. Comme source lumineuse de feu de stationnement 22, on utilise une lampe à incandescence par exemple du type W5W, ou de préférence une lampe à incandes- cence halogène notamment du type H6W émettant un flux lumi- neux plus important et une lumière plus blanche que la lampe de type W5W. En particulier si on utilise des lampes à dé- charge de gaz comme sources lumineuses dans des projecteurs pour feux de croisement qui existent en plus des projecteurs de feux de route, l'utilisation d'une source de lumière de feu de position 22 du type H6W est avantageuse à cause de la lumière blanche ainsi émise puisque les lampes à décharge de gaz émettent également de la lumière blanche analogue à la lumière du jour. Cette disposition de la source de feu de stationnement 22 dans le réflecteur 10 est choisie de façon à gêner le moins possible le faisceau de feu de route par ré- flexion de la lumière de la source de lumière de feu de route 12 par le réflecteur 10. Dans les exemples de réalisation présentés, la source de feu de stationnement 22 se trouve en dessous de la source de feu de route 12; toutefois, la posi- tion peut être différente, par exemple au-dessus ou à côté de la source de feu de route 12. Comme déjà indiqué ci-dessus, la forme du réflec- teur 10 est définie pour que la lumière émise par la source de feu de route 12 réfléchisse la lumière pour générer une certaine répartition de l'intensité d'éclairage de la lumière du faisceau de route. La disposition décalée de la source de feu de stationnement 22 par rapport à la source de lumière de feu de route 12 fait que la lumière émise par la source 22 est réfléchie par le réflecteur 10 d'une autre manière que la lumière émise par la source de feu de route 12. En utilisant une source de feu de stationnement 22 qui émet un flux lumi- neux important comme par exemple une lampe du type H6W, on peut arriver à ce qu'au moins une partie du réflecteur 10, qui réfléchit la lumière émise par la source de feu de sta- tionnement 22, génère des intensités d'éclairage trop élevées pour le feu de stationnement. Dans les exemples représentés, le réflecteur 10 comporte, au-dessus de la source lumineuse 12, de part et d'autre de son plan vertical médian 16, chaque fois une zone partielle 18 qui réfléchit la lumière émise par la source de feu de stationnement 22 pour générer des inten- sités d'éclairage trop élevées. Pour éviter de telles intensités d'éclairage inacceptables il est prévu au moins un dispositif formant écran 50 placé entre la source de feu de stationnement 22 et au moins une zone partielle 18 du réflecteur 10 et qui atté- nue la lumière, au moins celle arrivant sur cette zone par- tielle 18 du réflecteur 10. Les figures 1 et 2 montrent un projecteur avec un dispositif formant écran 50 entre la source de feu de sta- tionnement 22 et au moins une zone partielle 18 du réflecteur et qui atténue au moins la lumière arrivant sur cette zone partielle 18 du réflecteur 10. Aux figures 1 et 2, on a représenté le projecteur avec le dispositif formant écran 50 selon un premier exemple de réalisation. Le dispositif formant écran 50 est prévu au- dessus de la source de feu de stationnement 22, à une faible distance de celle-ci, et cet écran est opaque à la lumière. Grâce à cette disposition du dispositif formant écran 50 à proximité de la source de feu de stationnement 22, on coupe même avec des dimensions relativement faibles, une partie im- portante de la lumière émise par la source de feu de station- nement 22 alors que le plus grand éloignement entre la source de lumière 12 pour les feux de route par rapport au disposi- tif formant écran 50 ne coupe qu'une partie relativement fai- ble de la lumière émise par la source 12 et réduit ainsi que faiblement l'intensité lumineuse des feux de route. Le dispo- sitif formant écran 50 peut être en métal ou en matière plas- tique réfractaire et être fixé au réflecteur 10 par exemple à l'aide d'une liaison à vis, une liaison pincée ou d'un autre moyen. Le dispositif formant écran 50 peut par exemple être absorbant sur son côté tourné vers la source de feu de sta- tionnement 22 et/ou sur son côté tourné vers la source de lu- mière de feu de route 12, par exemple par un revêtement mâte. Le dispositif formant écran 50 peut être au moins sensible- ment plan, comme cela est représenté à la figure 1, ou être courbé de manière quelconque. Dans le premier exemple de réalisation représenté aux figures 1 et 2 il n'est prévu qu'un seul dispositif for- mant écran 50 qui coupe la lumière émise par la source de feu de stationnement 22 vers les deux zones partielles 18 du ré- flecteur 10. L'ensemble de la zone 20 du réflecteur 10, coupé de la lumière émise par le dispositif formant écran 50 vers la source de feu de stationnement 22, est représenté en gris à la figure 1. Les zones partielles 18 du réflecteur 10 se trouvent dans la zone 20. En variante, on pourrait également prévoir un dispositif formant écran 50, particulier, pour chacune des zones partielles 18 du réflecteur 10, chaque zone partielle 18 étant alors coupée séparément de la lumière émise par la source de feu de stationnement 22. La figure 3 montre un second exemple de réalisa- tion d'un projecteur avec le dispositif formant écran 60. Le dispositif formant écran 60, prévu entre la source de feu de stationnement 22 et les zones partielles 18 du réflecteur 10, est opaque à la lumière et au moins sur sa face tournée vers la source de feu de stationnement 22 ce dispositif est en partie réfléchissant. La lumière émise par la source de feu de stationnement 22 vers la zone 20 du réflecteur 10 avec les zones partielles 18 est dirigée par le dispositif formant écran 60 au moins en partie pour être envoyée vers d'autres zones du réflecteur qui ne génèrent pas d'intensité d'éclairage trop élevée. Le dispositif formant écran 60 peut par exemple être plan ou être courbé de manière quelconque par exemple avec une courbure concave ou convexe. Le disposi- tif formant écran 60 peut dévier et/ou par exemple disperser la lumière qui arrive dans une direction. La figure 4 montre un troisième mode de réalisa- tion du projecteur avec le dispositif formant écran 70. Le dispositif formant écran 70, prévu entre la source de feu de stationnement 22 et les zones partielles 18 du réflecteur 10, est au moins en partie transparent à la lumière si bien que la lumière émise par la source de feu de stationnement 22 peut traverser au moins partiellement ce dispositif. Le dis- positif formant écran 70 est en verre ou en matière plastique réfractaire. Le dispositif formant écran 70 peut être réalisé pour dévier au moins partiellement la lumière qui le traverse pour qu'au moins une partie seulement de la lumière qui passe arrive sur la zone partielle 18 du réflecteur 10 et que l'autre partie de la lumière traversant le dispositif formant écran 70 soit déviée vers d'autres zones du réflecteur 10. Le dispositif formant écran 70 peut ainsi avoir, par zones, un ou plusieurs profils optiques 72 déviant la lumière qui passe. Le dispositif 70 peut également avoir, par zones, un ou plusieurs profils optiques 72 pour disperser la lumière qui passe, ce qui atténue également la lumière émise par la source de feu de stationnement 22 et arrivant sur les zones partielles 18 du réflecteur puisqu'une partie de la lumière est répartie sur les autres zones du réflecteur 10 de façon à ne pas générer d'intensité d'éclairage trop élevée. Le projecteur de feu de route décrit ci-dessus peut être monté comme élément séparé sur le véhicule ou être combiné à un projecteur de feu de croisement pour ne former qu'un bloc. A la place de la fonction de feu de route, le projecteur peut également servir à n'importe quelle autre fonction d'éclairage. Par exemple on peut prévoir une instal- lation de projecteur à plusieurs unités de projecteur desti- nées à des fonctions d'éclairage différentes et la source de feu de stationnement 22 est combinée à l'une des unités de projecteur. R E V E N D I C A T I ON S 1 ) Projecteur pour véhicule comprenant un réflecteur (10) avec au moins une source lumineuse (12) pour une fonction d'éclairage et réfléchissant la lumière émise par la source lumineuse (12) pour générer une répartition d'intensité d'éclairage pour cette fonction d'éclairage, le réflecteur (10) ayant au moins une autre source lumineuse (22) pour la fonction de feu de stationnement et la lumière émise par le réflecteur (10) pour la source de feu de sta- tionnement (22) est réfléchie pour générer une répartition de l'intensité lumineuse pour le feu de stationnement, caractérisé en ce qu' au moins une source de feu de stationnement (22) comporte un dispositif formant écran (50; 60; 70) qui atténue la lu- mière émise par la source de feu de stationnement (22) sur au moins une zone (18) du réflecteur (10) et sans le dispositif formant écran (50; 60; 70), la lumière ainsi émise arrive- rait sur la zone partielle (18) et serait réfléchie et géné- rerait une intensité lumineuse trop élevée pour la feu de stationnement. 2 ) Projecteur selon la revendication 1, caractérisé par au moins un dispositif formant écran (50; 60; 70) prévu à proximité d'au moins une source de feu de stationnement (22). 3 ) Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif formant écran (50; 60) est opaque. 4 ) Projecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif formant écran (60) est au moins en partie ré- fléchissant et la lumière émise par cette partie, par la source de feu de stationnement (22) vers au moins une zone partielle (18) du réflecteur (10), est déviée au moins en partie vers au moins une autre zone du réflecteur (10). ) Projecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif formant écran (70) est au moins en partie opa- que. 6 ) Projecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif formant écran (70) présente au moins, par zo- nes, un profil optique (72) qui dévie la lumière qui le tra- verse au moins en partie vers au moins une autre zone du réflecteur (10). 7 ) Projecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif formant écran (70) disperse la lumière qui le traverse. 8 ) Projecteur selon l'une quelconque des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que la source de feu de stationnement (22) est une lampe à incan- descence halogène du type H6W. 9 ) Projecteur selon l'une quelconque des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que le projecteur comporte une vitre (14) transparente qui recou- vre l'orifice de sortie de lumière du projecteur, cette vitre n'ayant pas de profil optique. ) Projecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' il constitue un projecteur de feu de route.