Brevet FR2773204A1 — publié le 19990702

La présente invention concerne un dispositif de dérivation électrosoudable orientable. On connaît déjà des raccords thermosoudables notamment des raccords tels que ceux qui sont décrits dans le brevet français N"92 07018 déposé le 04 Juin 1992 par la Demanderesse. Un tel raccord sert à réparer ou à établir un branchement ou une dérivation sur un tube en matière plastique parcouru par un fluide, sans qu'il soit nécessaire de découper totalement le tube en question. Une fois que le raccord a été soudé sur le tube, un outil peut être éventuellement introduit dans le raccord depuis l'extérieur pour permettre de percer le tube, le fluide pouvant ainsi être évacué par un conduit de dérivations que comporte le raccord. Le raccord comprend un corps dont la forme générale est celle d'un demicylindre, la surface intérieure de celui-ci épousant étroitement la paroi extérieure du tube. Le corps et le tube sont constitués par la même matière plastique thermosoudable ou par des matières plastiques qui sont différentes, mais compatibles entre elles, de sorte qu'un chauffage au moyen d'éléments chauffants noyés dans le corps au voisinage du tube fait fondre ia matière plastique dans la région de la surface de contact entre ce corps et ce tube, ce qui assure la liaison étanche entre ces deux pièces après leur refroidissement. On a décrit dans le document EP-A-O 754 900 déposé le 27 Juin 1996, un ajustement pour soutirage appliqué à une conduite en vue de soutirer un fluide. Le dispositif comprend un corps dont la base est demi-cylindrique et dont le haut est cylindrique et qui comprend une lame de coupe cylindrique à son extrémité inférieure de manière que la rotation de la lame découpe une pastille cylindrique dans le tuyau. Le dispositif comprend aussi une tige creuse ayant une extrémité interne fixée à la lame et une extrémité externe pour recevoir une clef pour faire tourner la tige creuse. L'ensemble de lames peut avoir une position initiale rétractée et prendre une position en sortie puis reprendre la position rétractée finale. Un joint entre la surface extérieure de la tige creuse et la section principale du corps étanchéifie l'intérieur du tube par rapport au côté extérieur du corps pendant et après la découpe de la pastille cylindrique du tuyau. Dans le document US N04 063 844, on décrit un dispositif de soutirage pour être appliqué à un tuyau de manière à soutirer un fluide qui est conduit par ce tuyau à un dispositif de dérivation. Un tel dispositif comprend un corps qui a une forme demi-cylindrique et qui est destiné à être attaché à la conduite. Le dispositif comprend en outre un assemblage de lames rotatives comportant à son extrémité externe des filetages qui viennent en prise avec des filetages du corps. Le système de lames rotatives comprend à son extrémité interne une lame coupante cylindrique. On peut utiliser une clef pour faire tourner l'assemblage de lames et pour le faire aller depuis une position initiale rétractée dans la section principale du corps vers une position projetée pour couper une calotte cylindrique dans la conduite. Puis le système de lames revient à sa position rétractée finale pour effectuer une connexion entre le tuyau et le dispositif de dérivation. Ainsi, le dispositif de la technique antérieure est tel que le corps qui est destiné à s'adapter sur la canalisation comporte une première partie qui a une forme demi-cylindrique et qui vient se placer sur la canalisation. Cette partie est fixée à l'aide de divers dispositifs de serrage. Le corps comprend en outre un dispositif de soutirage qui est un tube. On place à I'extrémité de ce système de soutirage des pompes permettant d'aspirer ou de recueillir le fluide qui est dans la canalisation. De tels dispositifs de la technique antérieure ne permettent pas de relier un canalisation ayant une certaine orientation à une conduite de dérivation qui peut avoir une orientation quelconque, notamment dans les chantiers. La présente invention a donc pour but de fournir un dispositif de dérivation qui permette de raccorder une canalisation à une conduite de dérivation ayant une orientation quelconque. Le dispositif de dérivation électrosoudable, selon l'invention, est tel qu'il comprend - un corps inférieur destiné à être fixé sur une canalisation sur laquelle on souhaite effectuer une dérivation, ledit corps inférieur ayant une forme générale de demi-cylindre pour s'adapter sur la canalisation, et - un corps supérieur comportant un prolongement radial en forme de manchon servant au passage d'un moyen de perforation de la canalisation et une conduite de dérivation, - ledit corps inférieur et ledit corps supérieur étant en contact par leurs bases respectives, le corps supérieur étant mobile en rotation de 360" par rapport au corps inférieur. Le corps inférieur et le corps supérieur comportent un système de clipsage qui permet la fixation du corps supérieur par rapport au corps inférieur et ce, avant l'assemblage par soudage du corps inférieur et du corps supérieur, le système de clipsage étant constitué par des anneaux situés sur la partie interne inférieure du corps supérieur et sur la partie externe supérieure du corps inférieur, des nervures perpendiculaires permettant le blocage en rotation. Le dispositif comprend une première série d'éléments chauffants placés sur la paroi interne du corps inférieur et une deuxième série d'éléments chauffants placés sur l'une des bases des corps, le soudage du corps inférieur sur la canalisation et le soudage du corps supérieur sur le corps inférieur se faisant en un seul cycle de soudage. Le corps supérieur présente une chambre circulaire permettant de conserver une section de passage constante entre l'intérieur de la canalisation et l'intérieur de la dérivation de manière à éviter les pertes de charge tout en réduisant au maximum l'encombrement du dispositif. Le dispositif de perforation comporte un perforateur cylindrique placé dans le manchon et qui comporte une partie qui est filetée et une partie inférieure qui est lisse, la partie filetée permettant le déplacement du perforateur en direction de la canalisation, I'étanchéité étant assurée entre l'intérieur et l'extérieur par un joint torique situé entre le perforateur et le corps supérieur. Selon l'invention, la conduite de dérivation est orientable par rapport à l'axe de la canalisation. Le perforateur comporte à sa partie basse un sytème de lames permettant de découper la canalisation, une butée basse qui est constituée par un épaulement venant en contact avec le corps inférieur ou le tube de la canalisation, après percement de la canalisation et une butée haute qui est un épaulement venant en contact de la partie basse du logement du perforateur après remontée de celle-ci. Le corps supérieur comporte un bouchon fileté et éventuellement un joint entre le bouchon fileté et le corps supérieur. Le dispositif selon l'invention comporte en outre un moyen de protection de l'interface des bases des corps inférieur et supérieur constitué par une rainure dans la base du corps inférieur et une bosse dans la base du corps supérieur, la rainure et la bosse coopérant entre elles. Le perforateur est manoeuvré de l'extérieur par une clef hexagonale qui vient se loger dans la partie creuse hexagonale du perforateur. La description suivante en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs permettra de comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 est une vue en coupe transversale d'une canalisation sur laquelle on a adapté le dispositif de la présente invention. La figure 2 est une coupe dans un plan perpendiculaire au plan de coupe de la figure 1. La figure 3 est une vue en perspective du dispositif de la présente invention. Comme on le voit sur les figures, le dispositif de dérivation comprend un corps inférieur 2 et un corps supérieur 3. Le corps inférieur 2 a une forme générale d'un demi-cylindre. La surface intérieure 4 du corps inférieur 2 épouse étroitement la paroi extérieure 5 de la canalisation 6 sur laquelle on doit réaliser une dérivation. Le corps inférieur 2 et la canalisation 6 sont constitués par une matière thermoplastique semblable ou par des matières qui sont différentes mais compatibles entre elles. Des éléments chauffants 7 sont noyés dans le corps inférieur 2 au voisinage de la canalisation 6, de sorte qu'un chauffage des éléments chauffants 7 fait fondre la matière plastique dans la région de la surface de contact entre le corps inférieur 2 et la canalisation 6, ce qui assure la liaison entre ces deux pièces après ce refroidissement. Le dispositif 1 de la présente invention est placé sur la canalisation 6 au moyen d'un dispositif ou une selle de serrage qui n'est pas représentée sur les figures. La selle de serrage permet de mettre en place le dispositif de la présente invention sur la canalisation avant la réalisation de la soudure au moyen des éléments chauffants 7. Le dispositif selon la présente invention est tel que le corps supérieur 3 comporte d'une part, un prolongement radial 8 en forme de manchon s'étendant vers le haut qui sert au passage d'un outil destiné à percer la paroi de la canalisation 6. Cet outil de perçage sera décrit plus loin dans la présente description. Le manchon 8 peut être fermé par un bouchon 9 fileté. Le corps supérieur 3 est pourvu d'une conduite de dérivation 10 qui est de forme sensiblement cylindrique et telle que son axe longitudinal XX est perpendiculaire à l'axe longitudinal YY du manchon et à l'axe longitudinal Z de la canalisation. Selon une caractéristique essentielle de la présente invention, le corps inférieur 2 et le corps supérieur 3 sont placés l'un sur l'autre en contact par l'intermédiaire de leurs bases respectives 11, 12. Ces bases 11 et 12 ont une forme sensiblement annulaire et plane ou conique. Le corps supérieur 3 est mobile par rapport au corps inférieur 2. Le corps supérieur 3 peut tourner autour de l'axe YY du manchon dans le sens d'une flèche F1 comme représenté sur la figure 3. On comprend donc que le fonctionnement du dispositif est le suivant : on place le dispositif 1 sur la canalisation 2 puis on serre à l'aide d'une selle de serrage le corps inférieur 2 sur la paroi extérieure 5 de la canalisation 6 et on soude au moyen du chauffage des éléments chauffants 7. Du fait que le corps supérieur est mobile en rotation par rapport au corps inférieur, on peut faire tourner la conduite de dérivation autour de l'axe YY du manchon 8. Ainsi, on peut aligner la conduite de dérivation 10 avec une canalisation secondaire (non représentée) que l'on veut relier ou mettre en liaison avec la canalisation 6. Lorsque la conduite de dérivation 10 est orientée convenablement, on peut souder le corps inférieur 2 et le corps supérieur 3 par leurs bases respectives 11, 12, dont l'une comporte des résistances 13. De préférence, les éléments chauffants 13 sont placés dans le corps inférieur 2. De préférence, on effectue un électrosoudage monofilaire en un seul cycle de soudage pour assembler la canalisation 6, le corps inférieur 2 et le corps supérieur 3. Mais on peut aussi prévoir selon un mode de réalisation que l'on fixe d'abord la canalisation 6 et le corps inférieur 2, puis que l'on oriente correctement la conduite de dérivation 10 et enfin, que par un second cycle d'électrosoudage monofilaire, on réalise l'assemblage du corps supérieur 3 au corps inférieur 2. Le corps supérieur 3 comporte donc une conduite de dérivation 10, un manchon 8 et un dispositif de perforation 14 de la canalisation principale 6, un couvercle ou bouchon fileté 9 et éventuellement, un joint 15 entre le bouchon fileté 9 et le manchon 8. Ce joint 15 est facultatif du fait que le manchon 8 comporte un joint 16 qui assure l'étanchéité. Le corps inférieur 2 et le corps supérieur 3 comportent un système de clipsage 17 qui permet la fixation du corps supérieur 3 par rapport au corps inférieur 2 et ce, avant l'électrosoudage. Le système de clipsage est constitué par des anneaux situés sur la partie interne inférieure du corps supérieur 3 et sur la partie externe supérieure du corps inférieur 2. Les anneaux d'une pièce viennent pénétrer dans les anneaux de la pièce opposée et du fait de l'élasticité du corps inférieur et du corps supérieur qui sont réalisés en matière plastique, il se produit une fixation par clipsage. On peut éventuellement placer un joint 17 pour assurer l'étanchéité au niveau du clipsage. En outre, des nervures perpendiculaires permettent le blocage en rotation. On décrit maintenant en détail le dispositif de perforation 14 du dispositif de dérivation 1 de la présente invention. Le manchon 8 présente une chambre interne 18 circulaire dans laquelle vient se loger une pièce cylindrique 19 telle qu'elle permet en tout point une section de passage constante entre l'intérieur de la canalisation 6 et l'intérieur de la dérivation 10 de manière à éviter les pertes de charge, tout en réduisant au maximum l'encombrement du dispositif de la présente invention. Selon l'invention, le dispositif de perforation 14, intégré au corps supérieur 3, comporte une butée basse 20 qui est constituée par un épaulement venant en contact avec le corps inférieur 2 (après percement de la canalisation 6) ou le tube de la canalisation et d'une butée haute qui est un épaulement venant en contact de la partie basse du logement du perforateur 21 après remontée de celui-ci. Pendant tout le cycle de pose, I'étanchéité est assurée par le joint 16. Le perforateur 21 comporte une partie 22 qui est filetée et une partie inférieure 23 qui est lisse. Le joint 16 est en contact avec la partie lisse inférieure 23 du perforateur 21. Le perforateur 21 est déplacé du haut vers le bas grâce au filetage 22 et est manoeuvré de l'extérieur par une clef hexagonale qui vient se loger dans la partie creuse hexagonale 24 du perforateur 21. Le perforateur 21 comporte à sa base un système de dents 25 permettant de couper la canalisation 6. REVENDICATIONS 1. Dispositif de dérivation électrosoudable, caractérisé par le fait qu'il comprend - un corps inférieur (2) destiné à être fixé sur une canalisation (6) sur laquelle on souhaite effectuer une dérivation, ledit corps inférieur (2) ayant une forme générale de demi-cylindre pour s'adapter sur la canalisation (6) et - un corps supérieur (3) comportant un prolongement radial en forme de manchon (8) servant au passage d'un moyen de perforation (14) de la canalisation (6) et une conduite de dérivation (10), - ledit corps inférieur (2) et ledit corps supérieur (3) étant en contact par leurs bases respectives (11, 12), le corps supérieur (3) étant mobile en rotation de 360" par rapport au corps inférieur (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps inférieur (2) et ledit corps supérieur (3) comportent un système de clipsage (17) qui permet la fixation du corps supérieur (3) par rapport au corps inférieur (2) et ce, avant l'assemblage par soudage du corps inférieur (2) et du corps supérieur (3), le système de clipsage (17) étant constitué par des anneaux situés sur la partie interne inférieure du corps supérieur (3) et sur la partie exteme supérieure du corps inférieur (2), des nervures perpendiculaires permettant le blocage en rotation. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend une première série d'éléments chauffants (7) placés sur la paroi interne du corps inférieur (2) et une deuxième série d'éléments chauffants (13) placés sur l'une des bases (11, 12) des corps (2,3), le soudage du corps inférieur (2) sur la canalisation (6) et le soudage du corps supérieur (3) sur le corps inférieur (2) se faisant en un seul cycle de soudage. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps supérieur (3) présente une chambre interne (18) autour du manchon (8) permettant de conserver en tout point une section de passage constante entre l'intérieur de la canalisation (6) et l'intérieur de la dérivation (10) de manière à éviter les pertes de charge tout en réduisant au maximum l'encombrement du dispositif. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de perforation (14) comporte un perforateur (21) cylindrique placé dans le manchon et qui comporte une partie (22) qui est filetée et une partie inférieure (23) qui est lisse, la partie filetée (22) permettant le déplacement du perforateur en direction de la canalisation (6) tandis que la partie lisse (23) comprend un joint torique (16) assurant l'étanchéité entre l'intérieur et l'extérieur. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le perforateur (21) comporte à sa partie basse un système de dents (25) permettant de découper la canalisation (6), une butée basse (20) qui est constituée par un épaulement venant en contact avec le corps inférieur (2) ou du tube de la canalisation, après percement de la canalisation (6) et une butée haute (20') qui est un épaulement venant en contact de la partie basse du logement du perforateur (21) après remontée de celui-ci. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps supérieur (3) comporte un bouchon fileté (9) et éventuellement un joint (15) entre le bouchon fileté (9) et le corps supérieur (3). 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu il comporte un moyen de protection (26) de l'interface des bases (11,12) des corps inférieur et supérieur (2,3) constitué par une rainure dans la base (11) du corps inférieur (2) et une bosse dans la base (12) du corps supérieur (3), la rainure et la bosse coopérant entre elles. 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le perforateur (21) est manoeuvré de l'extérieur par une clef hexagonale qui vient se loger dans la partie creuse hexagonale (24) du perforateur (21). 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le perforateur (21) comporte une zone taraudée (27) à l'intérieur du manchon, dans sa partie inférieure, permettant la retenue du morceau de canalisation (6) découpé.