Brevet FR2780610A1 — publié le 20000107

BOL D'ABREUVEMENT POUR ANIMAUX ET SON PROCEDE DE FABRICATION Il est connu de faire des bols d'abreuvement pour animaux notamment pour porcins constitués par un récipient à fond plat et rebord ovale, le fond plat étant, lors de la mise en place, fixé à une paroi verticale. De tels bols sont fabriqués en général en métal et sont rigidifiés par leur rebord qui est replié sur un peu plus de 1 g80 . Ces pièces, étant destinées à un marché très concurrentiel nécessitent cependant des outillages chers et complexes i l'on veut une bonne qualité d'embouti (aspect, rigidité, précision, etc...). D'auire part, comme de par leur forme ils ne sont pas assez rigides, il est nécessaire de ls rigidificr en menroulant leur rebord. Non seulement cette opération est assez longue et onéreuse, mais encore, cet enroulement n'étant jamnais parfait, il se formne des nids microbiens c'est-à-dire des zones qu'il n'est pratiquement pas possible de nettoyer. La présente invention a pour objet un bol d'abreuvement en métal de fabrication simple et ne comportant pas les inconvénients cités cidessus. Le bol selon rinvention est caractérisé par le fait qu'il est constitué d'un corps cylindrique de rvolution (ou sensiblement cylindrique) et d'un fond comportant une portion spWirique et une partie plane (ou sensiblement sphérique) (ou sensiblement plane) contenue dans un plan faisant un angle d'environ 60 avec raxe du cylindre, de telle sorte que, en position d'utilisation, la partie plane étant dans un plan vertical, l'axe du cylindre soit dirigé environ à 30 de lhorizontale vers le haut et la partle sphérique, située à la base de la partie plane, constitue un récipient pour l'eau i'abreuvement; le rebord circulaire du bol étant incurvé d'environ 90 vrs l'extérieur. La présente invention concerne également le procédé dec fabnication d'un tel bol d'abreuvement selon lequel dans un premier temps on découpe dans une feuille de métal un flanc circulaire plat; dans un deuxième temps, le rebord du disque circulaire étant tenu dans un serre flanc, la pièce est emboutie au moyen d'unm poinçon de section circulaire (ou sensiblement circulaire) et dont la pointe est une demi-sphère (ou sensiblement), ce qui donne un flanc en forme de cloche 2 2780610 hémisphérique avec jupe cylindrique; dans un troisieme temps on réalise un deuxième emboutissage avec un deuxieme poinçon dont l'extrnémité comporte une portion hémisphérique coue par une portion plane (ou sensiblement) contenue dans un plan faisant environ 60 avec raxe du poinçon; dans un quatrième temps on réalise les perçages nécessaires à la mise en place de la robinetterie. A titre d'exemple non limitatf et pour faciliter la compréhension de l'invention, on a rpésenté aux dessins armnnexés: Figure 1: une vue en élévation latérale et en coupe d'un exemple de réalisation de rinvention; Figure 2: une vue schématique illustrant le premier emboutissage; Figure 3: unie vue schématique ilhistrant le deuxieme emboutissage; Figure 4: une vue de détail illustrant le rebord du bol selon l'invention; Figure 5 une vue de détail illustrant le rebord d'un bol de rart antérieur. En se reportant à ces figures on voit que le bol d'abreuvment selon r'invcntion est en deux parties: une première partie 1 qui est un cylindre de révolution d'axe X-X et une deuxième partie 2, qui constitue le fond du bol, cette parie comportant une portion sphérique 3 et une portion plane 4. Ces deux parties sont séparées par le plan P-P qui est perpendiculaire à l'axe X-X du cylindre dc révolution 1. La parie plane 4 est contenue dans un plan T-T qui fait avec l'axe X-X un angle d'environ 60 et donc un angle complémentaire d'environ 30 avec le plan P-p. Lorsque le bol est en position d'utilisation, qui est celle représentée à la figure 1, la partie plane 4 est en position verticale, par exempcle fixée à une paroi verticale (non représentée) telle que le mur d'une porcherie, et du fait de l'inclinaison vers le bas de raxe X-X, la porion sphérique 3 qui est en position inférieure constitue un récipient pouvant recevoir reau d'abreuvage. La robinetterie usuelle 5 est fixée à la paroi plane 4 et fait saillie hors du bol par un orifice 6 ménagé à travers la paroi supérieure de la partie cylindrique 1. Les figures 2 et 3 sont destinées à illustrer le procédé de fabrication du bol de la figure 1. 3 2780610 Dans un premier temps, on découpe dans une feuille de métal et de préférence d'acier inoxydable un flanc constitué par un disque circulaire. Dans un deuxième temps, on fixe ce flanc au moyen dun serrc-flanc 11 et on procède à un premier emboutissage au moyen d'un poinçon 12. Ce poinçon comporte une première partie 12a qui est un cylindre de révolution et une deuxième partie 12b qui est une demi-sphère dont le rayon est égal à celui do la partie 12a. On obtient ainsi une ébauche 20 qui a une forne en cloche correspondant à celle du poinçon 12, c'est-à- dire unme partie 20a, cylindrique de révolution et une partie 20b qui est une demi-sphère. Cette ébauche 20 comporte un rebord circulaire 21, serré entre la matrice 10 et le serre-flanc 11, qui est recourbé pratiquement à 90 par rapport à la paroi cylindrique 20a. Dans un troisième temps, rébauche 20 est soumise à un deuxième emboutissage au moyen d'un deuxième poinçon 14. Ce deuxième poinçon 14 est également en deux parties: une première partie 14a qui est un cylindre de révolution ayant un diamètre plus petit que celui de la partie 12a du poinçon précédent 12, mais une longueur plus grande et une deuxième partie 14b qui est elle-même en deux portions: une portion plane 15 et une portion hémisphérique 16 dont le rayon est différent que celui de la demi-sphère 12b. La partie plane 15 est contenue dans un plan qui fait un angle d'environ 60 avec l'axe du poinçon 14. Pour ce deuxième emboutissage, rébauche 20 est tenu dans une matrice 40 et un serrc-flanc 41 qui maintiennent le rebord 21 de la nouvelle ebauche 30 en lui donnant, par rapport aux parois cylindriques 30a de l'ébauche 30, un angle un peu inférieur à 90 . Il s'avère que ce deuxième emboutissage qui se traduit par un étirage de l'ébauche 20 pour obtenir l'ébauche 30, a pour effet un épaississement du rebord 21, compensé par un léger amincissement des parois des parties 30a et 30b. Ainsi, avec une tôle de 12 dixièmes de millimètre, le bord 21 atteint une épaisseur de pratiquement 14 dixièmes. Les bols emboutis de type connu sont ovales, ce qui a pour résultat qu'ils résistent mal aux efforts de déformation; de sorte qu'il est nécessaire de les rigidifier. 4 2780610 Pour cela, on enroule leur rebord en le repliant sur plus de 180 comme cela est illustré à la figure 5. Cette façon de procéder présente deux inconv-nients: cet enroulage est relativement onéreux et crée un espace A qui est difficilement nettoyable et qui devient vite un foyer microbicn. Par contre, le bol selon rinvention étant cylindrique dans sa partie on contact avec les animaux, ot auto-résistant et son rebord 21 n'a pas besoin d'tre enromulé (d'autant moins qu'il est épaissi). Cela est moins cher et plus hygiénique. Pour éviter que le rebord 21 soit coupanti, un billage peut être effectué pour on arrondir les artes. s 2780610 REVENDICATIONS 1. Bol d'abreuvement pour animaux notamment pour porcins en métal caractérisé par le fait qu'il est constitué d'un corps sensiblement cylindrique de révolution (1) et d'un fond (2) comportan une portion sensiblement sphérique (3) et une portion sensiblement plane (4), contenue dans un plan (T-T) faisant un angle d'environ 60C avec raxe (X-X) du cylindre (1). 2. Bol selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le rebord (21) de la portion cylindrique (1) est incurvé vers l'rextérieur d'environ 90 . 3. Bol selon la revendication 1 ou 2 caractérisé par le fait qu'en utilisation, la paroi plane (4) est en position verticale, l'axe (X-X) de la partie cylindrique (1) étant inclinée vers le bas d'environ 30 par rapport à lrhorizontale; la partie sphérique (3) se trouvant en position inférieure et constituant un récipient recueillant l'eau d'abruvennt. 4. Procédé de fabrication du bol selon les revendications 1 à 3 selon lequel: dans un premier temps, on découpe dans une feuille de tôle en métal un flanc circulaire plat; dans un deuxième temps, le rebord (21) du disque circulaire étant tenu par un serre-flanc (11) le flanc est embouti au moyen d'un poinçon (12) de section circulaire dont l'extrémité (12b) est une demi-sphère; dans un troisième temps, rébauche (20) précédemment obtenue est soumise à un deuxième emboutissage avec un deuxième poinçon (14) dont l'extrémité comporte une partie plane (15) et une partie sphérique (16). 5. Procédé selon la revendication 4, selon lequel la partie cylindrique (14a) du deuxième poinçon (14) a une longueur supérieure à celle de la partie cylindrique (12a) du premier poinçon (12). 6. Procédé selon la revendication 5, selon lequel le rayon de courbure de la partie hémisphérique (16) du deuxième poinçon peut tre différent de celui de la partie en demi-sphère du premier poinçon (12).