Brevet FR2776345A1 — publié le 19990924

L'invention a trait à un dispositif à monter en aveugle sur un élément muni d'une ouverture. Plus précisément, le dispositif de l'invention est adapté à être monté sur un élément muni d'une ouverture indépendamment de la profondeur de ladite ouverture. Les dispositifs actuels ne donnent pas toujours satisfaction, notamment si les éléments sur lesquels sont montés les dispositifs ont des épaisseurs différentes. Il se produit parfois un mauvais serrage entre le dispositif et l'élément et en outre les efforts de maintien sont très variables en fonction des épaisseurs des éléments. En particulier lorsque le dispositif est destiné à maintenir ensemble différentes pièces que comporte un élément: il se produit parfois un mauvais serrage entre les différentes pièces à maintenir ensemble et, en outre, les efforts de maintien sont très variables en fonction des épaisseurs des pièces que comportent les éléments. Les dispositifs actuels ne peuvent pas non plus toujours être démontés aisément. L'invention vise à remédier à ces difficultés en proposant un dispositif à monter sur un élément qui apporte un serrage et un effort de maintien quasiment indépendants de l'épaisseur de l'élément. Plus précisément l'invention concerne un dispositif à monter en aveugle sur un élément muni d'une ouverture allant d'un premier espace à un deuxième espace, ledit dispositif étant prévu pour être monté depuis ledit premier espace par engagement dans ladite ouverture dans le sens allant dudit premier espace vers ledit deuxième espace, comportant: a) une première pièce comportant au moins une patte de maintien prévue pour être insérée au travers de ladite ouverture et un moyen de butée prévu pour venir porter sur une surface de butée que comporte ledit élément afin de positionner axialement ladite première pièce vis-à-vis dudit élément, chaque dite patte de maintien étant adaptée à fléchir et présentant une première partie saillante ainsi qu'une deuxième partie saillante disposée en aval de ladite première partie saillante dans le sens d'engagement, b) une deuxième pièce munie d'un pied comportant une première portion comportant une partie saillante, une deuxième portion comportant une partie saillante et une partie sécable située entre ladite première portion et le reste de la deuxième pièce, lesdites première et deuxième pièces étant adaptées à coopérer de sorte qu'une fois la première pièce insérée jusqu'en butée dans ladite ouverture, un entraînement dudit pied par rapport à chaque dite patte de maintien produit à la rencontre de ladite première partie saillante de ladite première pièce et de ladite partie saillante de ladite première portion, un pliage de chaque dite patte de maintien autour d'une arête située à l'extrémité de la paroi latérale de ladite ouverture qui est du côté du deuxième espace, si ladite arête est située en amont de ladite première partie saillante de ladite première pièce suivant le sens d'engagement, ou bien, si ladite arête est située en aval de ladite première partie saillante de ladite première pièce suivant le sens d'engagement, produit un sectionnement de ladite partie sécable qui permet à ladite partie saillante de ladite deuxième portion de venir à la rencontre de ladite deuxième partie saillante de ladite première pièce. Dans le cas o l'arête est située en amont de la première partie saillante de la première pièce suivant le sens d'engagement, après montage du dispositif, chaque patte de maintien est pliée autour de l'arête et assure ainsi le maintien du dispositif entre lesdites pattes de maintien pliées et le moyen de butée. Dans le cas o l'arête est située en aval de la première partie saillante de la première pièce suivant le sens d'engagement, la partie sécable est sectionnée pendant le montage du dispositif, la partie saillante de la deuxième portion vient ainsi à la rencontre de la deuxième partie saillante de la première pièce et alors si l'arête est située en amont de la deuxième partie saillante de la première pièce suivant de sens d'engagement, chaque patte de maintien est pliée autour de l'arête et assure ainsi le maintien du dispositif entre lesdites pattes de maintien pliées et le moyen de butée de la première pièce. De façon générale, le dispositif est muni d'au moins deux portions collaborant avec des parties saillantes correspondantes afin de réaliser le maintien dudit dispositif. Un tel dispositif permet d'obtenir un serrage dudit dispositif sur l'élément et un effort de maintien quasiment indépendants de l'épaisseur de l'élément. Dans un mode de réalisation du dispositif, I'entraînement du pied par rapport à chaque patte de maintien se fait dans la direction axiale. Lors du montage du dispositif sur l'élément, on applique alors ledit dispositif dans l'ouverture dudit élément: on obtient alors un meilleur serrage dudit dispositif sur ledit élément. Dans un mode de réalisation, le reste de la deuxième pièce est adapté à passer au travers de la première portion. Dans ce mode de réalisation, après le sectionnement de la partie sécable, I'entraînement du pied est facilité. Dans un mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention, la première pièce et la deuxième pièce admettent une position relative de verrouillage prédéterminée et la première pièce et la deuxième pièce comportent des moyens d'encliquetage réversibles adaptés à coopérer entre eux lorsque la première pièce et la deuxième pièce sont dans ladite position relative de verrouillage. On verrouille ainsi le dispositif à la fin du montage: il est ainsi robustement et solidement monté sur l'élément. On réalise de préférence le dispositif de telle sorte que la première pièce et la deuxième pièce admettent une position relative de verrouillage prédéterminée, que la première pièce comporte au moins un premier membre présentant une surface de butée, que la deuxième pièce comporte un deuxième membre présentant une surface de butée, que ladite surface de butée dudit deuxième membre est disposée en aval par rapport à la surface de butée d'au moins un premier membre suivant le sens d'engagement lorsque la première pièce et la deuxième pièce sont dans ladite position de verrouillage, et que lesdites première et deuxième pièces sont adaptées, lorsque l'on dégage alors la deuxième pièce par rapport à la première pièce dans le sens opposé au sens d'engagement, à ce que la surface de butée dudit deuxième membre vient à la rencontre de ladite surface de butée d'au moins un premier membre pour permettre de dégager ladite première pièce de l'ouverture afin de retirer ledit dispositif de ladite ouverture. Un tel dispositif comporte ainsi des moyens permettant de retirer totalement le dispositif de l'ouverture, ce qui peut être très appréciable pour certaines applications. Dans le mode de réalisation précédemment exposé, le dispositif peut être réalisé de telle sorte que chaque premier membre est une lame. Le deuxième membre présente alors avantageusement une rampe dont l'amont suivant le sens de l'engagement se raccorde à la surface de butée dudit deuxième membre qui est en retrait par rapport à la dite rampe, les membres étant adaptés pour qu'un entraînement dudit deuxième membre par rapport à chaque premier membre produit à la rencontre de ladite rampe avec chaque premier membre une flexion élastique de chaque premier membre pour mettre en place la surface de butée dudit deuxième membre au- delà de la surface de butée de chaque premier membre. Dans ce mode de réalisation le montage de la première pièce sur la deuxième est facilité et le retrait éventuel du dispositif de l'élément est efficace. Dans des modes de réalisation: - le dispositif comporte deux premiers membres, - les pattes de maintien et les premiers membres sont agencées en un fût cylindrique. Le dispositif comporte avantageusement un moyen de prise adapté à permettre le saisissement de ladite deuxième pièce. Le retrait éventuel de la deuxième pièce est ainsi facilité. De préférence, le dispositif est réalisé de telle sorte que la deuxième pièce comporte une tête qui s'étend radialement au-delà du pied et est munie d'au moins une encoche adaptée à permettre le saisissement de la tête. Le retrait éventuel de la deuxième pièce est alors particulièrement commode. Dans un mode préféré de réalisation, le dispositif comporte plusieurs pattes de maintien présentant entre elles une ou plusieurs relations de symétrie. Pratiquement on préfère réaliser la deuxième pièce en une première et une deuxième partie moulées dans du plastique telles que ladite première partie comporte la première portion, la deuxième portion et la partie sécable et telles que ladite deuxième partie est adaptée à entraîner ladite première partie dans le sens de l'engagement. On réalise ainsi aisément le dispositif. Les parties permettent, en particulier, de bien dégager la première portion du reste de la deuxième pièce. Le dispositif est alors réalisé de préférence de telle sorte que la première partie et la deuxième partie comporte des moyens complémentaires d'encliquetages irréversibles. Les première partie et la deuxième partie sont réunies au sein du dispositif. L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention, donnée ciaprès à titre illustratif et non limitatif, en regard des figures annexées sur lesquelles: - la figure 1 est une vue extérieure latérale d'une première pièce du dispositif; -la figure 2 est une vue en perspective de la pièce de la figure 1; - la figure 3 est une vue de dessous de la pièce de la figure 1; - la figure 4 est une vue en coupe d'une deuxième pièce du dispositif; - la figure 5 est une vue en perspective d'une première partie de la pièce montrée en figure 4; - la figure 6 représente, en vue latérale, la partie de la deuxième pièce montrée en figure 5; - la figure 7 est la vue en coupe repérée par VII- VII sur la figure 6; - la figure 8 est une vue en perspective d'une deuxième partie de la pièce montrée en figure 4; - la figure 9 représente, en vue en plan par dessous, la partie montrée en figure 8; - la figure 10 est une demi-coupe en élévation de la partie montrée en figure 8; - la figure 11 est une vue en coupe selon XI-XI du dispositif entier qui est prêt à l'emploi et qui comporte les deux pièces des figures 1 et 4; - la figure 12 est une vue similaire o le dispositif maintient une superposition de plaques de faible épaisseur; et - la figure 13 est une vue identique mais pour une superposition de plaques de grande épaisseur. La première pièce 1 (figures 1, 2, 3 et 11) comporte une tête de butée 2 annulaire se prolongeant en un manchon 3. Une encoche 16 annulaire est disposée à la périphérie interne de la tête de butée 2. Quatre pattes de maintien 4 en forme de lame et deux lames de retrait 5 s'enracinent dans le manchon 3. Le manchon 3, les pattes de maintien 4 et les lames de retrait 5 présentent globalement la forme d'un fût. Les pattes de maintien 4 sont plus larges que les lames de retrait 5 (figure 3). Les pattes de maintien 4 comportent un premier tronçon 6 d'épaisseur constante, un deuxième tronçon 7 d'épaisseur constante et supérieure à celle du premier tronçon 6: la transition entre ces deux tronçons est réalisée au moyen d'une première partie saillante 8 d'épaisseur décroissant vers la tête de butée 2. Une deuxième partie saillante 9 réalise la transition entre le deuxième tronçon 7 et un troisième tronçon 10 d'épaisseur constante et supérieure à celle du deuxième tronçon 7. Le troisième tronçon 10 se termine par un plateau 11. Les lames de retrait 5 comportent un tronçon 12 d'épaisseur constante qui se prolonge par un tronçon 13 pour se terminer en un plateau 14. La deuxième pièce 20 (figure 4) comporte une première partie 21 et une deuxième partie 40. La première partie 21 de la deuxième pièce 20 (figures 5, 6 et 7) comporte une première portion 23 cylindrique, creuse et présentant un biseau 24. La première partie 21 comporte également une deuxième portion 25 cylindrique extérieurement et présentant un biseau 26. Le diamètre extérieur de la deuxième portion 25 est plus petit en taille que le diamètre extérieur de la première portion 24. Le biseau 24 est saillant par rapport à la deuxième portion 25. Des ouvertures 36 sont réalisées entre la première portion 23 et la deuxième portion 25. Ces ouvertures 36 dégagent des parties sécables 35, minces. Ces parties sécables 35 permettent, s'il y a lieu, ainsi qu'expliqué ci- après, de séparer la première portion 23 et la deuxième portion 25. La deuxième portion 25 se prolonge en un harpon 27. Le harpon 27 présente un fût 28 et une pointe 29. La pointe 29 est saillante radialement par rapport au fût 28, elle présente une surface plane 39, une rampe latérale 61 et elle est arrondie à son extrémité. Le biseau 26 est saillant par rapport au fût 28. La première portion 23 présente une cavité cylindrique 30: la cavité cylindrique 30 présente en son extrémité inférieure une partie échancrée 31. Un plateau annulaire 32 limite la cavité cylindrique 30. La deuxième portion 25 présente une cavité conique 33 s'élargissant en une cavité 34 cylindrique. La deuxième partie 40 de la deuxième pièce 20 (figures 8, 9 et 10) comporte une tête 42 sensiblement plane qui surmonte, d'une part sur son pourtour, un rebord 43 muni de deux ouvertures 44 et, d'autre part en son centre, un pied 45. Le pied 45 est disposé transversalement à la tête 42. Le pied 45 comporte un fût 46 présentant un biseau 47 qui surmonte un harpon 48. Le pied 45 comporte quatre ergots 51 arrondis, saillants radialement et adaptés à se loger avec force dans l'encoche 16. Un épaulement 52 prolonge le biseau 47. Le harpon 48 comporte, d'une part, une partie conique 49 et, d'autre part, un téton 50 saillant radialement et arrondi en son extrémité. La première pièce I du dispositif et les deux parties 21 et 40 de la deuxième pièce sont réalisées en plastique moulé. Le téton 50 du harpon 48 peut s'engager dans la cavité cylindrique , il peut coulisser avec force le long des parois inclinés de la cavité conique 33 et venir se loger dans la cavité 34. Par ces moyens, la première partie 21 de la deuxième pièce 20 et la deuxième partie 40 de la deuxième pièce 20 peuvent être irréversiblement solidarisées par encliquetage: dans cette configuration, la partie conique 49 du harpon 48 (respectivement le fût 46) épouse sensiblement les parois intemrnes de la cavité conique 33 (respectivement de la cavité cylindrique 30)(figure 4). Le biseau 47 s'appuie sur la partie échancrée 31 et l'épaulement 52 vient en butée sur le plateau annulaire 32. Les dimensions radiales du harpon 27 sont inférieures à un espace 53 disponible entre les premiers tronçons 6 et les tronçons 12. Le harpon 27 peut s'engager dans l'espace 53. La première partie 21 de la deuxième pièce 20 montée sur la deuxième partie 40 de la deuxième pièce 20 peut se monter dans la première pièce 1: en effet après le passage du harpon 27 dans l'espace 53, le harpon 27 vient s'appuyer sur la première partie saillante 8 et fait fléchir la patte de maintien 4 et les lames de retrait 5, puis glisse le long du deuxième tronçon 7, puis vient s'appuyer sur la deuxième partie saillante 9, puis glisse le long du troisième tronçon 10 en s'appuyant sur la lame de retrait et finalement lorsque le harpon 27 dépasse les plateaux 11 et 14 les pattes de maintien 4 et les lames de retrait 5 se resserrent sur le fût 28 (figure 11): dans cette configuration les plateaux 11 et 14 sont en regard du harpon 27; la première portion 23 collabore avec le premier tronçon 6; le biseau 24 épouse la première partie saillante 8; la deuxième portion 25 épouse le deuxième tronçon 7; le biseau 26 épouse la deuxième partie saillante 9; le fût 28 épouse le troisième tronçon 10 et la lame de retrait 5. La figure 11 montre comment les parties biseautées 17 et 18 ont avec la pointe 29 une forme pointue adaptée à s'engager plus aisément dans une ouverture. Dans cette configuration le dispositif est prêt à l'emploi. On va maintenant expliquer comment s'utilise ce dispositif. On considère une superposition de plaques munies de lumières alignées (figure 12 et 13). La superposition de plaques comporte une plaque supérieure 57 (respectivement 57a) munie d'une lumière 59 (respectivement 59a) et une plaque inférieure 58 (respectivement 58a) munie d'une lumière 60 (respectivement 60a) sur la figure 12 (respectivement sur la figure 13). La superposition de plaques définit deux espaces notées respectivement espace A et espace B. Les lumières 59 et 60 (respectivement 59a et 60a) réalisent une ouverture U (respectivement Ua) allant de l'espace A à l'espace B. Une arête R (respectivement Ra) est définie à l'extrémité de la paroi latérale de l'ouverture U (respectivement Ua) du côté de l'espace B. Les pattes de maintien 4 et les lames de retrait 5 sont approximativement contre l'arête R (respectivement Ra). On commence par engager axialement le dispositif dans l'ouverture U (respectivement Ua) jusqu'à ce que la tête de butée 2 repose sur la plaque supérieure 47 (respectivement 47a). Puis on presse sur la tête 42, ce qui enfonce la deuxième partie 40 de la deuxième pièce 20. Deux cas de figure peuvent se présenter en fonction de l'épaisseur de la superposition de plaques. Lorsque la superposition de plaques est peu épaisse, c'est-à-dire, de façon plus précise, lorsque l'arête R est située au dessus de la première partie saillante 8 (figure 12), l'enfoncement de la deuxième partie 40 de la deuxième pièce 20 entraîne l'enfoncement de la première partie 21 de la deuxième pièce , et le biseau 24 de la première portion 23 s'appuie sur la première partie saillante 8, ce qui provoque le pliage de la patte de maintien 4 au niveau de l'arête R: la superposition de plaques est maintenue entre la tête de butée 2 et la patte de maintien pliée 4. Lorsque la superposition de plaques est plus épaisse, c'est-à-dire, de façon plus précise, lorsque l'arête Ra est située en dessous de la première partie saillante 8 et au dessus de la deuxième partie saillante 9 (figure 13), l'enfoncement de la deuxième partie 40 de la deuxième pièce 20 entraîne la rupture des parties sécables 35 et le biseau 26 de la deuxième portion 25 s'appuie sur la deuxième partie saillante 9 ce qui provoque le pliage de la patte de maintien au niveau de l'arête Ra: la superposition de plaques est maintenue entre la tête de butée 2 et patte de maintien pliée 4. On s'aperçoit dans les deux cas de figure, que les biseaux des différentes portions et les parties saillantes correspondantes entrent en action à des hauteurs différentes: ceci permet d'obtenir des efforts de tenue plus réguliers ainsi que des efforts de rivetage plus réguliers. Enfin, dans les deux cas, les ergots 51 s'engagent avec force dans l'encoche 16 et verrouillent le dispositif de maintien. On va maintenant expliquer comment le dispositif peut être retiré. En partant d'un dispositif monté comme représenté en figure 12 ou 13, on engage un instrument genre couteau ou tournevis ou tige dans une des ouvertures 44 puis on soulève pour tirer sur la tête 40, vers le haut sur les figures 12 ou 13. Les ergots 51 se dégagent de l'encoche 16. Le harpon 48 entraîne le fût 28 et le harpon 27 jusqu'à ce que la surface plane 39 du harpon 27 entre en contact avec le plateau 14 d'une des lames de retrait 4. En continuant de tirer sur la tête 40, les pattes de maintien 4 se redressent par coopération avec l'arête R (respectivement Ra) et finalement en poursuivant, on dégage complètement le dispositif. On a illustré l'invention avec un dispositif comportant deux portions 23 et 25 collaborant avec deux parties saillantes 8 et 9. Dans une variante non représentée, le dispositif comporte davantage que deux portions collaborant avec des parties saillantes correspondantes. On a présenté un dispositif adapté à maintenir plusieurs éléments ensemble pour illustrer un exemple de réalisation de l'invention. Il est clair que l'invention peut s'appliquer à de très nombreux autres types de dispositifs: comme par exemple un dispositif pour combler une ouverture ou un dispositif portant un élément destiné à être fixé à une paroi. REVENDICATIONS 1. Dispositif a monter en aveugle sur un élément (57, 58; 57a, 58a) muni d'une ouverture (U; Ua) allant d'un premier espace (A) à un deuxième espace (B), ledit dispositif étant prévu pour être monté depuis ledit premier espace par engagement dans ladite ouverture dans le sens allant dudit premier espace vers ledit deuxième espace, comportant: a) une première pièce (1) comportant au moins une patte de maintien (4) prévue pour être insérée au travers de ladite ouverture et un moyen de butée (2) prévu pour venir porter sur une surface de butée que comporte ledit élément afin de positionner axialement ladite première pièce vis- à-vis dudit élément, chaque dite patte de maintien étant adaptée à fléchir et présentant une première partie saillante (8) ainsi qu'une deuxième partie saillante (9) disposée en aval de ladite première partie saillante dans le sens d'engagement, b) une deuxième pièce (20) munie d'un pied comportant une première portion (23) comportant une partie saillante (24), une deuxième portion (25) comportant une partie saillante (26) et une partie sécable (35) située entre ladite première portion et le reste de la deuxième pièce, lesdites première et deuxième pièces étant adaptées à coopérer de sorte qu'une fois la première pièce insérée jusqu'en butée dans ladite ouverture, un entraînement dudit pied par rapport à chaque dite patte de maintien produit à la rencontre de ladite première partie saillante de ladite première pièce et de ladite partie saillante de ladite première portion, un pliage de chaque dite patte autour d'une arête (R; Ra) située à l'extrémité de la paroi latérale de ladite ouverture qui est du côté du deuxième espace, si ladite arête est située en amont de ladite première partie saillante (8) de ladite première pièce suivant le sens d'engagement, ou bien, si ladite arête est située en aval de ladite première partie saillante (8) de ladite première pièce suivant le sens d'engagement, produit un sectionnement de ladite partie sécable qui permet à ladite partie saillante de ladite deuxième portion de venir à la rencontre de ladite deuxième partie saillante de ladite première pièce. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé de sorte que l'entraînement du pied par rapport à chaque patte de maintien se fait dans la direction axiale. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le reste de la deuxième pièce est adapté à passer au travers de la première portion (23). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première pièce et la deuxième pièce admettent une position relative de verrouillage prédéterminée et en ce que la première pièce et la deuxième pièce comportent des moyens d'encliquetage réversibles (16, 51) adaptés à coopérer entre eux lorsque la première pièce et la deuxième pièce sont dans ladite position relative de verrouillage. 5. Dispositif selon l'urne quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce la première pièce et la deuxième pièce admettent une position relative de verrouillage prédéterminée, en ce que la première pièce comporte au moins un premier membre présentant une surface de butée (14), en ce que la deuxième pièce comporte un deuxième membre présentant une surface de butée (11), en ce que ladite surface de butée dudit deuxième membre est disposée en aval par rapport à la surface de butée d'au moins un premier membre suivant le sens d'engagement lorsque la première pièce et la deuxième pièce sont dans ladite position de verrouillage, et en ce que ladite première et deuxième pièce sont adaptées, lorsque l'on dégage alors la deuxième pièce par rapport à la première pièce dans le sens opposé au sens d'engagement, à ce que la surface de butée dudit deuxième membre vient à la rencontre de ladite surface de butée d'au moins un premier membre pour permettre de dégager ladite première pièce de l'ouverture afin de retirer ledit dispositif de ladite ouverture. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque premier membre est une lame. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit deuxième membre présente une rampe (61) dont l'amont suivant le sens de l'engagement se raccorde à la surface de butée dudit deuxième membre qui est en retrait par rapport à la dite rampe, lesdits membres étant adaptés pour qu'un entraînement dudit deuxième membre par rapport à chaque premier membre produit à la rencontre de ladite rampe avec chaque premier membre une flexion de chaque premier membre pour mettre en place la surface de butée dudit deuxième membre au-delà de la surface de butée de chaque premier membre. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte quatre premiers membres. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les pattes de maintien et les premiers membres sont agencées en un fût cylindrique. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la deuxième pièce comporte un moyen de prise adapté à permettre le saisissement de ladite deuxième pièce afin de retirer ladite deuxième pièce. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la deuxième pièce comporte une tête (42) qui s'étend radialement au-delà du pied et est munie d'au moins une encoche (44) adaptée à permettre le saisissement de la tête. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs pattes de maintien présentant entre elles une ou plusieurs relations de symétrie. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la deuxième pièce (20) comporte une première et une deuxième partie moulées dans du plastique, en ce que ladite première partie (21) comporte la première portion, la deuxième portion et la partie sécable et en ce que ladite deuxième partie (40) est adaptée à entraîner ladite première partie dans le sens de l'engagement. 14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que la première partie et la deuxième partie comporte des moyens complémentaires d'encliquetage irréversibles.