Brevet FR2784322A1 — publié le 20000414

Etat de la technique L'invention concerne un outil de coupe, notamment une lame de scie comportant une rangée de dents de scie s'étendant de préférence suivant une droite, cet outil étant formé d'un corps de base auquel est fixée une bande portant la rangée de dents de scie. Les outils de coupe connus, notamment des lames de scie de ce type sont des lames de scie bimétalliques larges, relativement minces. Pour leur fabrication, on utilise un ruban bimétallique tendre, préfabriqué, se composant d'un corps de base sur lequel est fixé un ruban solide. Ce ruban bimétallique est alors matricé puis, muni d'une rangée de dents de scie et enfin il subit un traitement thermique. Lors du traitement thermique, ces lames de scie se déforment notamment si elles sont minces et larges et cette déformation est tellement forte que leur redressement est compliqué. Mme par un tel redressement a posteriori, on n'arrive pas à une précision de mesure suffisante respectant les conditions très strictes. Un autre inconvénient est celui des travaux de redressement à effectuer en fin d'opération et qui demandent du temps et sont coûteux. Avantages de l'invention La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un outil de coupe du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que : le corps de base est réalisé en un matériau de départ exis tant d'emblée comme bande de support, durcie, avant la fixation de la bande et, la bande est formée d'une bande déjà dentée avant la fixa tion sur la bande de support avec une rangée de dents et qui a été traitée pour tre fixée en tant que telle par soudage ou brasage à la bande de support. L'outil de coupe, notamment la lame de scie selon l'invention présente l'avantage vis-à-vis de l'état de la technique, de respecter des tolérances plus strictes et d'assurer de plus grandes précisions de mesures. De plus, le coût de fabrication d'un tel outil est réduit ; l'outil peut s'utiliser pour le corps de base sous la forme d'une bande de support et/ou pour la bande réalisée sous la forme d'un ruban, chaque fois comme matière première déjà traitée, c'est- à-dire durcie, ce qui est moins coûteux qu'un traitement thermique effectué en fin d'opération. La liaison soudée entre la bande et la lame de support par soudage par. faisceau d'électron ou de préférence par soudage par laser, est une opération simple et peu coûteuse ; du fait de la faible action thermique, ce procédé ne représente pas de grands risques avec une éventuelle déformation. On supprime ainsi des travaux de dressage ultérieurs ce qui réduit d'autant le coût de fabrication. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, la bande est fixée par soudage au laser sur la bande de support, la bande de support est en acier à ressort, la bande de support est en une matière durcie en tant que telle, la bande de support est en un acier à forte teneur en car bone, 'la bande est en un acier rapide HCS durci, et comporte des dents, la bande de support est en un autre métal que celui de la bande. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans l'unique figure annexée. L'unique figure est une vue de côté schématique d'une lame de scie. Description de l'exemple de réalisation Le dessin montre schématiquement un outil de coupe en forme de lame de scie 10 qui présente une série de dents de scie 11 correspondant de préférence à un tracé droit. La lame de scie 10 est formée d'un corps de base 12 et d'un ruban 13 portant la rangée de dents de scie 11. Ce ruban est fixé au corps de base 12 le long d'une zone indiquée par une ligne 14 sur le corps de base 12. Le corps de base 12 est réalisé dans une bande de support 15 durcie dès avant la fixation du ruban 13. Le ruban 13 est constitué lui-mme d'une bande 16 munie de la rangée de dents 11 avant sa fixation sur le ruban support 15, cette bande ayant subi un traitement thermique, puis fixée en tant que telle le long de la ligne de liaison 14 comme bande 16 fixée à la bande de support 15. La bande de support 15 est en une mme matière traitée en elle-mme comme par exemple de l'acier à ressort ou un acier HCS durci (acier à forte teneur en carbone). La bande 16 est en un acier rapide (HCS, trempé et durci). Ainsi, on dispose déjà d'une bande ayant subi un traitement thermique et la formation de la rangée de dents 11 avant sa fixation sur la bande de support 15. La bande de support elle-mme est en place avant la fixation de la bande 16, durcie et constitue ainsi une pièce dure avant que l'on ne fixe la bande 16. La bande 16 est fixée à la bande de support 15 le long de la ligne 14 par soudage par faisceau d'électron ou de préférence par un soudage au laser. La bande de support 15 est formée d'un autre métal que la bande 16 si bien que la lame de scie 10 constitue un outil de coupe métal. La lame de scie 10 présentée est une bande mince relativement large. Comme la bande de support 15 est mise en forme et notamment qu'elle subit un traitement thermique avant la fixation de la bande 16, on peut utiliser une matière déjà traitée par exemple une matière première ayant subi un traitement thermique. Cette solution est moins coûteuse qu'un traitement thermique fait a posteriori sur une lame de scie terminée. Comme pour la bande 16, on utilise avant sa fixation à la bande de support 15, une matière première déjà dentée et ayant subi un traitement thermique, on peut également utiliser pour cela une matière première déjà traitée ce qui est moins coûteux qu'un traitement a posteriori. Comme la bande de support 15 et la bande 16 sont reliées l'une à l'autre sous la forme de pièces dont la denture est terminée qui ont été traitées, par soudage, notamment soudage au laser le long de la ligne 14, on peut respecter des tolérances étroites et une grande précision des mesures. Comme il n'est plus nécessaire d'effectuer un traitement thermique sur la bande de scie 10 terminée après la fixation de la bande 16 sur la bande de support 15, il n'y a plus le risque de déformation comme cela est le cas des lames de scie connues, matricées globalement, munies de dents puis durcies. Comme la lame de scie 10 selon l'invention ne risque pas de déformation, il n'est pas non plus nécessaire d'effectuer un dressage a posteriori. La lame de scie 10 constitue un corps d'acier solide et durable et offre suivant la forme donnée, une grande souplesse et une grande fiabilité et permet des vitesses de coupe optimales. La durée d'utilisation d'une telle lame de scie est grande. REVENDICATIONS 1 ) Outil de coupe, notamment lame de scie (10) comportant une rangée (11) de dents de scie s'étendant de préférence suivant une droite, cet outil étant formé d'un corps de base (12) auquel est fixée une bande (13) portant la rangée de dents de scie (11), caractérisé en ce que le corps de base (12) est réalisé en un matériau de départ existant d'emblée comme bande de support (15), durcie, avant la fixation de la bande (13) et, la bande (13) est formée d'une bande (16) déjà dentée avant la fixation sur la bande de support (15) avec une rangée de dents (11) et qui a été traitée pour tre fixée en tant que telle par soudage ou brasage à la bande de support (15). 2 ) Outil de coupe selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande (16) est fixée par soudage au laser sur la bande de support (15). 3 ) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la bande de support (15) est en acier à ressort. 4 ) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bande de support (15) est en une matière durcie en tant que telle. 5 ) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la bande de support (15) est en un acier à forte teneur en carbone (HCS). 6 ) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la bande (16) est en un acier rapide HCS durci, et comporte des dents. 7 ) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la bande de support (15) est en un autre métal que celui de la bande (16).