Brevet FR2776276A1 — publié le 19990924

La présente invention se rapporte à des dispositifs de transfert de produits adhésifs et, plus particulièrement, à des dispositifs de ce type qui permettent à l'utilisateur de transférer un produit adhésif tout en observant l'extrémité d'un élément de transfert, depuis le dessus, avec son boitier à l'état couché, de telle sorte que le produit adhésif puisse être placé de manière précise et transféré en un emplacement désiré. La présente invention concerne également un dispositif de transfert de produits adhésifs qui est particulièrement utile et permet un déroulement régulier et un transfert d'un produit adhésif à faible adhésion, tel qu'un ruban correcteur pour corriger des lettres ou analogues, un ruban marqueur constitué par un film mince coloré pour accentuer des lettres ou analogues, ainsi que d'autres papiers permettant à des matières adhésives ou analogues d'être appliquées sur une surface de transfert et séparées de manière répétée de celle-ci. Il a récemment été crée des dispositifs de transfert de produits adhésifs qui peuvent transférer un ruban correcteur appliqué sur une feuille de papier séparable ou un ruban marqueur transparent coloré sur une surface de transfert tandis que le ruban est déroulé d'une extrémité d'un boitier. Ces dispositifs de transfert de produits adhésifs, à la différence des liquides correcteurs de type traditionnel ou des stylos marqueurs, ne nécessitent aucune opération de séchage. En outre, ces dispositifs permettent un revêtement à une épaisseur uniforme. De plus, le produit adhésif une fois transféré sur la surface de transfert peut être facilement retiré sans l'utilisation d'une quelconque gomme en caoutchouc ou matière analogue, de sorte qu'il ne souillera pas la surface de transfert. Un tel dispositif permettant de transférer un ruban correcteur ou un ruban marqueur présente en général une structure à boucle fermée, dans laquelle un rouleau de ruban correcteur ou de ruban marqueur est mis en place dans un boîtier et également une feuille de papier séparable, restant après transfert de la feuille, est enroulée sur un galet prévu dans le boîtier et interdépendant du rouleau de ruban. Certains dispositifs de transfert sont utilisés en les tirant le long d'une surface de transfert avec leur boîtier maintenu verticalement dessus. On utilise d'autres dispositifs de transfert en les tirant vers la gauche ou vers la droite avec leur boîtier à l'état couché, de sorte que l'utilisateur peut observer l'extrémité d'un élément de transfert depuis le dessus et placer de manière précise et transférer le produit adhésif en un emplacement désiré. Dans le dispositif ci-dessus permettant de transférer un ruban correcteur ou un ruban marqueur mis en place dans un boîtier, cependant, une fois que la feuille de papier séparable est rompue, le ruban ne peut plus être déroulé du rouleau de ruban, ce qui interdit le transfert. En outre, lorsque la feuille de papier séparable est excessivement déroulée, il est difficile de redonner un état de tension approprié au ruban. De plus, pour peu que la structure de la boucle fermée soit complexe, il est impossible de remettre un nouveau rouleau de ruban après que le ruban a été utilisé complètement. Par conséquent, le dispositif doit inévitablement être jeté, ce qui n'est pas souhaitable en vue de l'augmentation actuelle des tendances à l'économie. Dans le dispositif de transfert, qui est utilisé en le tirant vers la gauche ou vers la droite avec son boîtier maintenu couché, la surface de guidage du ruban de l'élément de transfert est sensiblement parallèle à une surface latérale du boîtier venant en face de la surface de transfert, ce qui constitue un changement d'orientation à 90 de la surface d'un élément de transfert du dispositif de transfert qui est utilisé avec le boîtier maintenu verticalement. Ceci signifie que le ruban de transfert de produits adhésifs, déroulé du rouleau de ruban qui est monté de telle manière à être parallèle aux surfaces latérales du boîtier, présente la surface de son ruban réorienté de 90 en contact avec deux broches de guidage, lesquelles sont respectivement prévues au niveau d'une entrée et au niveau d'une sortie de l'élément de transfert. Cette structure crée une forte charge mécanique sur le ruban, et fait qu'il est inévitablement difficile d'amener et de conduire le ruban de transfert de produits adhésifs et la feuille de papier séparable. De manière plus spécifique, dans le dispositif de transfert, la force nécessaire pour dérouler le ruban dépend de la force de friction entre le produit adhésif à l'extrémité de l'élément de transfert et la surface de transfert. Un produit adhésif tel qu'un ruban correcteur ou un ruban marqueur présente une faible adhésion et fournit une faible force de friction, de sorte qu'il est difficile de dérouler le ruban du rouleau de ruban comparativement à un produit à forte adhésion. La présente invention a ainsi pour objet de créer un dispositif de transfert de produits adhésifs qui puisse être utilisé de manière répétée en remplacant le ruban de produits adhésifs au lieu de le jeter, et qui permet à l'utilisateur de transférer le produit adhésif tout en observant l'extrémité d'un élément de transfert depuis le dessus avec celui-ci dans un état couché. Conformément à l'invention, le dispositif de transfert de produits adhésifs comprend un boîtier dans lequel peut tourner un rouleau de ruban, le rouleau de ruban étant un rouleau obtenu en enroulant un ruban de transfert de produits adhésifs présentant une feuille de papier séparable et un produit adhésif qui lui est appliqué de manière à pouvoir être transféré, et un élément de transfert faisant saillie vers l'extérieur du boîtier pour guider le ruban de transfert de produits adhésifs déroulé du rouleau du ruban en présentant la surface du produit adhésif en tant que surface externe, le produit adhésif étant transféré sur une surface de transfert en tirant le boitier dans la direction de transfert de produits adhésifs alors que la surface adhésive d'une partie du ruban de transfert de produits adhésifs située à l'extrémité libre de l'élément de transfert est maintenue poussée contre la surface de transfert, le dispositif de transfert de ruban de produits adhésifs étant caractérisé en ce qu'il comporte: un premier engrenage conique disposé pour tourner dans le boîtier et s'engageant de manière coaxiale avec le rouleau de ruban, et un second engrenage conique s'accouplant avec le premier engrenage conique de telle manière que les axes des deux engrenages soient à angle droit l'un par rapport à l'autre, le second engrenage conique présentant un nombre de dents plus petit que celui du premier engrenage conique et étant formé sur un côté d'un galet disposé sur le prolongement de la feuille de papier séparable qui est laissée après transfert du produit adhésif et ramenée depuis l'élément de transfert dans le boîtier, le galet de ruban étant capable de tirer la feuille de papier séparable qui est laissée après le transfert du produit adhésif. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en plan montrant un premier mode de réalisation d'un dispositif de transfert de produits adhésifs selon la présente invention; - la figure 2 est une vue latérale montrant un premier mode de réalisation d'un dispositif de transfert de produits adhésifs selon la présente invention; - la figure 3 est une vue montrant un galet d'amenée et un galet pinceur dans un premier mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs selon la présente invention; - la figure 4 est une vue montrant le galet d'amenée et le galet pinceur dans un premier mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs selon la présente invention; - la figure 5 est une vue montrant l'élément de transfert et son environnement dans un premier mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs selon la présente invention; - la figure 6 est une vue en perspective partielle montrant l'élément de transfert dans un premier mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs selon la présente invention; - la figure 7 est une vue en plan montrant un second mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs selon la présente invention; - la figure 8 est une vue en coupe prise le long de la ligne A-A de la figure 7; - la figure 9 est une vue en coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 7; - la figure 10 est une vue en plan montrant le second mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs après sortie d'une cassette; - la figure 11 est une vue en perspective éclatée permettant de décrire les moyens de friction dans le second mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs; et - la figure 12 est une vue en coupe partielle permettant de décrire les moyens de friction dans le second mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs. Aux dessins, les figures 1 et 2 montrent un premier mode de réalisation d'un dispositif de transfert de produits adhésifs conforme à la présente invention, et illustrent plus particulièrement la structure interne du dispositif à l'intérieur de son boitier. Le numéro de référence 1 désigne ainsi le dispositif de transfert de produits adhésifs et le numéro de référence 2 désigne son boîtier en résine synthétique, lequel peut être maintenu par les doigts d'un utilisateur. Le numéro de référence 3 désigne un rouleau de ruban de transfert de produits adhésifs 5, lequel comprend un produit adhésif à faible adhésion (tel qu'un ruban correcteur ou un ruban marqueur) appliqué sur une feuille allongée de papier séparable 4 de manière à pouvoir être transféré. Le numéro de référence 6 désigne un support du rouleau de ruban, lequel est disposé pour tourner dans le boîtier 2 et porte un rouleau de ruban 3 qui lui est fixé de manière détachable. Le support de rouleau de ruban 6 présente un premier engrenage conique 7 formé sur la périphérie externe de sa partie inférieure lorsque le boîtier 2 est couché en position d'utilisation. Le numéro de référence 8 désigne un galet d'amenée présentant un second engrenage conique 9, lequel s'accouple avec le premier engrenage conique 7 de telle manière que son axe croise l'axe de ce dernier. Le numéro de référence 10 désigne un élément de transfert en forme de bec, à travers lequel le ruban de transfert de produits adhésifs déroulé du rouleau du ruban 3 est conduit en présentant la surface de produits adhésifs à l'extérieur de l'extérieur du boîtier 2. Avec la surface de produits adhésifs maintenue poussée contre la surface de transfert d'une feuille de papier ou analogue, le produit adhésif est transféré sur la surface de transfert en tirant le boîtier 2 dans une direction de transfert du produit adhésif, c'est-à-dire vers la droite de la figure 1 dans ce mode de réalisation. Le numéro de référence 11 désigne un galet pinceur prévu sur le couvercle du boîtier 2. A l'état fermé du boîtier 2, le galet pinceur 11 appui la feuille de papier séparable 4 contre le galet d'amenée 8 pour faire sortir la feuille de papier séparable 4. Le numéro de référence 12 désigne une sortie formée dans le boîtier juste derrière le galet d'amenée 8 et le galet pinceur 11. C'est à travers la sortie 12 que la feuille de papier séparable 4 après transfert du produit adhésif est amenée à sortir vers l'extérieur. Le numéro de référence 13 désigne une broche de guidage qui est disposée entre le rouleau de ruban 3 dans le boitier 2 et l'élément de transfert 10. La broche de guidage 13 guide le ruban de transfert de matières adhésives 5 déroulé du rouleau de ruban 3 vers l'élément de transfert 10 en changeant l'orientation du ruban de transfert de produits adhésifs de 90 par rapport à la direction de déplacement du ruban. La broche de guidage 13 guide également la feuille de papier séparable 4 après transfert du produit adhésif en contact avec un bord de la feuille de papier séparable 4. Le support de rouleau de ruban 6 et le premier engrenage conique 7 formé sur la périphérie externe de la partie inférieure du support de rouleau de ruban 6, sont parallèles au fond du boitier 2, c'est-à-dire à la surface du boîtier faisant face à la surface de transfert. Du fait de cette structure, il est possible de former le dispositif de transfert de produits adhésifs 1 de telle manière qu'il présente une forme appropriée à une opération de transfert en le tirant vers la gauche de la figure 1 avec le boîtier 2 maintenu couché, c'est-à- dire une forme mince de sorte qu'il peut être maintenu avec le pouce et l'index de la main droite de l'utilisateur. Le rouleau de ruban 3 est un rouleau de ruban de transfert de produits adhésifs 5, lequel comprend un produit adhésif à faible adhésion appliqué sur la feuille de papier séparable 4, laquelle est séparable sur ces deux faces. Le rouleau de ruban 3 est engagé de manière détachable avec une broche centrale 6a du support de rouleau de ruban 6 qui présente une surface de support parallèle au fond du boîtier 2. Le boîtier 2 présente une articulation 14 et, lorsque l'ensemble du rouleau de ruban 3 a été déroulé, l'utilisateur peut remettre un nouveau rouleau de ruban en ouvrant le boîtier 2. L'élément de transfert 10, comme montré aux figures et 6, sert à conduire le ruban de transfert de produits adhésifs 5, déroulé du rouleau de ruban 3, vers l'extérieur du boîtier 2 en vue du transfert du produit adhésif sur la surface de transfert. L'élément de transfert 10 présente des parois de guidage prévues sur les côtés opposés de sa partie d'extrémité, laquelle a sensiblement la même largeur que le ruban de transfert de produits adhésifs 5. L'élément de transfert 10 présente également une surface de guidage de ruban, laquelle est parallèle au fond du boîtier 2. Comme montré à la figure , le ruban de transfert de produits adhésifs 5 déroulé du rouleau de ruban 3 est guidé par la surface inférieure d'une partie de guidage de l'élément de transfert 10 et mise en place par celle-ci et, en tirant le boîtier 2 maintenu par les doigts de l'utilisateur, vers l'utilisateur, tout en poussant la surface de produits adhésifs du ruban de transfert de produits adhésifs 5, amené au-delà de l'extrémité de l'élément de transfert , contre la surface de transfert, le produit adhésif est transféré sur celle-ci, alors que la feuille de papier séparable 4 après transfert du produit adhésif est à nouveau amenée autour de l'extrémité de l'élément de transfert 10 et guidée le long de la surface supérieure de la partie de guidage de l'élément de transfert 10 dans le boîtier 2. Comme montré aux figures 3 et 4, le galet d'amenée 8 présente des rebords sur les côtés opposés de sa périphérie externe, rebords qui servent de guide pour empêcher que la feuille de papier séparable soit détachée. De façon à pouvoir faire sortir de manière fiable la feuille de papier séparable, contre laquelle glisse facilement le galet d'amenée 8, dans ce mode de réalisation, la périphérie externe du galet, avec laquelle est en contact la feuille de papier séparable, devrait présenter un coefficient de friction élevé. Dans ce mode de réalisation, une courroie de caoutchouc est enroulée sur la périphérie externe du galet, ou bien la périphérie externe du galet présente une surface rugueuse ou une roulette analogue à celle pour une liasse de papiers. Le galet pinceur 11 pince et tire la feuille de papier séparable 4 en coopération avec le galet d'amenée 8. Dans l'état fermé du boîtier 2, le galet pinceur 11 qui est prévu sur le couvercle du boîtier 2, pince ainsi la feuille de papier séparable 4 en coopération avec le galet d'amenée 8 et, en ouvrant le boîtier 2, la feuille de papier séparable 4 est libérée de son état pincé. Le premier engrenage conique 7 du support de rouleau de ruban 6 et le second engrenage conique 9 du galet d'amenée 8 s'accouplent l'un avec l'autre de telle manière que leurs axes se croisent mutuellement comme montré à la figure 1. Dans ce mode de réalisation, le rapport des dents entre le galet d'amenée 8 et le support de rouleau de ruban 6 est réglé de telle manière que la vitesse de rotation du galet d'amenée 8 soit plus élevée que celle du support de rouleau de ruban 6. Par exemple, le galet d'amenée 8 effectue environ deux rotations pour un tour du support de rouleau de ruban 6. Bien évidemment, le rapport des dents n'est pas limité à 2:1, mais peut être réglé de tout autre manière appropriée. On va maintenant décrire une série d'opérations de transfert de produits adhésifs du dispositif de transfert de produits adhésifs 1 présentant la construction ci- dessus selon le premier mode de réalisation de la présente invention. Tout d'abord, l'extrémité de l'élément de transfert 10 du dispositif de transfert de produits adhésifs 1 est maintenue en contact avec la surface de transfert d'une feuille de papier ou analogue selon un angle approprié par rapport à celle-ci. Ensuite, le dispositif de transfert de produits adhésifs 1 est tiré dans la direction de transfert du produit adhésif, c'est-à-dire vers la droite de la figure 1, tout en appliquant dessus une force de poussée appropriée. De cette manière, le produit adhésif se trouvant au niveau de l'extrémité de l'élément de transfert 10 est poussé contre la surface de transfert et transféré sur celle-ci, tandis que le ruban de transfert de produits adhésifs 5 entre le support de rouleau de ruban 6 et l'élément de transfert 10 est tiré et déroulé. Le support de rouleau de ruban 6 est ainsi amené à tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à la figure 1, et il entraîne le galet d'amenée 8 à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre à la figure 2. La feuille de papier séparable 4 après transfert du produit adhésif est pincée entre le galet d'amenée 8 et le galet pinceur 11, et est amenée, du fait de la rotation du galet d'amenée 8, vers la sortie 12 prévue à l'arrière de ces galets. Comme montré à la figure 2, dans son trajet depuis l'élément de transfert 10 jusqu'à la sortie 12, la feuille de papier séparable 4 se déplace de manière sensiblement rectiligne sans être pliée vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite, ni être amenée à se tordre. La feuille de papier séparable 4 est seulement en contact sur un côté de celle-ci avec la broche de guidage 13, et elle peut être amenée à sortir de manière régulière sans constituer une charge mécanique notable par rapport à sa traction par le galet d'amenée 8. Le ruban de transfert de produits adhésifs 5, déroulé du rouleau de ruban 3, et la feuille de papier séparable 4, amenée à sortir par le galet d'amenée 8, sont évidemment de longueur égale. Cependant, du fait du rapport des dents indiqué ci-dessus, le galet d'amenée 8 est entraîné en rotation à une vitesse double de celle du support de rouleau de ruban 6, de sorte que la feuille de papier séparable 4 reçoit une tension appropriée autour de l'élément de transfert 10 tout en subissant un glissement entre le galet d'amenée 8 et le galet pinceur 11. L'utilisateur transférant le produit adhésif (c'est-à-dire le ruban correcteur dans ce mode de réalisation) sur la surface de transfert, peut ainsi observer l'extrémité avant de l'élément de transfert, par l'intermédiaire de laquelle l'adhésif devant être transféré sur la surface de transfert est amené à sortir, depuis le dessus avec le boîtier 2 à l'état couché. Le produit adhésif peut ainsi être transféré en le plaçant de manière précise au niveau de l'emplacement auquel doit être effectué le transfert. La feuille de papier séparable 4, après transfert du produit adhésif, est en dehors de sa direction de déplacement par rapport aux doigts de l'utilisateur qui maintiennent le boîtier 2 du dispositif de transfert de produits adhésifs 1. Bien que cela ne soit pas représenté, il est possible de prévoir un élément de coupe approprié au niveau de la sortie 12 du boîtier 2 de sorte qu'il est possible de facilement couper la feuille de papier séparable 4. Les figures 7 à 9 montrent un second mode de réalisation du dispositif de transfert de produits adhésifs selon la présente invention. Le dispositif de transfert adhésif référencé en son ensemble par 15 présente, à la différence du premier mode de réalisation dont il a précédemment été question, une construction selon laquelle la feuille de papier séparable, laissée après transfert du produit adhésif, est enroulée dans le boîtier, et en ce qu'il est possible à nouveau de l'utiliser en remplaçant simplement la cassette de ruban par une cassette de ruban de substitution 16 contenant un rouleau de ruban, comme montré à la figure 10, au lieu de la jeter. La figure 10 montre le dispositif avec la cassette de ruban de substitution 16 qui a été enlevée du boîtier 17. Un élément de bâti 18, qui constitue une embase pour la cassette de ruban de substitution 16, est prolongé horizontalement par une bride 19, laquelle supporte en rotation un rouleau de ruban 3. Le ruban de transfert de produits adhésifs 5 déroulé du rouleau de ruban 3 est guidé vers un élément de transfert 10 en changeant, de , la direction de défilement du ruban. L'élément de transfert 10 présente la même structure que dans le premier mode de réalisation. Le ruban de transfert de produits adhésifs 5 est amené à sortir du boîtier 17 en présentant sa surface adhésive en tant que surface externe, et le produit adhésif est transféré vers la surface de transfert en papier ou analogue en tirant le boîtier 17 dans une direction de transfert de produits adhésifs en présentant la surface adhésive maintenue poussée contre la surface de transfert. La feuille de papier séparable 4, laissée après le transfert du produit adhésif, est enroulée sur un galet d'enroulement 22 présentant un second engrenage conique 21, qui s'accouple avec un premier engrenage conique 20 en présentant son axe à angle droit de l'axe de ce dernier. Le premier engrenage conique 20 est disposé pour tourner dans le boîtier 17, lequel est articulé par une articulation 23, sur le côté du boîtier faisant face à la surface de transfert. La partie supérieure du premier engrenage conique 20 est engagée par un moyen de friction 24. Du fait du moyen de friction 24, le premier engrenage conique 20 est amené à tourner en même temps que le rouleau de ruban 3 lorsque la différence entre le couple agissant sur le rouleau de ruban 3 et sur lui est en dessous d'une valeur prédéterminée, et il glisse et marche à vide lorsque la différence de couple dépasse la valeur prédéterminée. Comme montré aux figures 11 et 12, le moyen de friction 24 présente un arbre d'engagement 24a s'étendant vers le haut et présentant des surfaces relevées et en creux en engagement avec des surfaces relevées et en creux de la périphérie interne du rouleau de ruban 3, et il présente également un cylindre 24c s'étendant vers le bas et présentant un engrenage 24b à dents fines formées sur sa périphérie interne. Le premier engrenage conique présente sa surface supérieure munie de cinq éléments à cliquet espacés circonférentiellement 20a. Les éléments à cliquet 20a sont formés sur l'extrémité libre d'un élément courbe à ressort. L'engrenage 24b et les éléments à cliquet 20a engrènent l'un avec l'autre, et constituent un moyen de friction, lequel présente une structure ressemblant à un mécanisme à rochet et peut être entraîné de manière relative dans des directions opposées. Bien évidemment, il est possible d'adopter une structure différente pour le moyen de friction. Alors qu'est déroulée, du rouleau de ruban 3, une longueur de ruban de transfert de produits adhésifs 5 égale à celle de la feuille de papier séparable 4 enroulée sur le galet d'enroulement 22, avec le rapport du nombre de dents entre les premier et second engrenages coniques 20 et 21 réglé à environ 2:1 comme dans le premier mode de réalisation, le galet d'enroulement 22 est amené à tourner à une vitesse double de celle du rouleau de ruban 3 comme dans le premier mode de réalisation. Le transfert de produits adhésifs sur la surface de transfert amène le ruban de transfert de produits adhésifs 5 à se dérouler, en appliquant ainsi un couple sur le rouleau de ruban 3. Ce couple est transmis au galet d'enroulement 22 par l'intermédiaire des premier et second engrenages coniques 20 et 21. Cependant, avec la rotation du côté d'enroulement (c'est-à-dire du galet d'enroulement 22) à une vitesse supérieure à celle du côté de déroulement (c'est-à-dire du rouleau de ruban 3), la tension exercée sur la feuille de papier séparable 4 est amenée graduellement à diminuer. Cette tension est transmise par l'intermédiaire du galet d'enroulement 22 et des second et premier engrenages coniques 21 et 20 dans l'ordre indiqué, en augmentant ainsi le couple en tant que force d'entraînement pour amener la rotation du premier engrenage conique 20. Lorsque ce couple est augmenté de manière excessive, il peut être tel qu'il provoque une rotation inverse du rouleau de ruban 3 à partir duquel le ruban de transfert de produits adhésifs 5 est en cours de déroulement, en amenant finalement la feuille de papier séparable 4 à se rompre. Pour éviter cette situation, dans ce mode de réalisation avec une augmentation du couple appliqué au premier engrenage conique 20, les éléments à cliquet 20a du premier engrenage conique 20 sont séparés de l'engrenage 24b du moyen de friction 24, en amenant ainsi le premier engrenage conique 20 à marcher à vide par rapport au rouleau de ruban 3 et en réglant la tension. En fonctionnement réel, par un déroulement continu du ruban de transfert de produits adhésifs 5 à partir du rouleau de ruban 3, le galet d'enroulement 22 tourne pour démarrer et arrêter de manière répétée l'enroulement de la feuille de papier séparable, à une fréquence élevée, tout en assurant une tension appropriée à une partie du ruban de transfert de produits adhésifs 5 autour de l'élément de transfert 10. Dans chacun des modes de réalisation décrits ci- dessus, le ruban de transfert de produits adhésifs a été décrit de telle manière qu'on utilise un produit adhésif présentant une faible viscosité telle que ceux utilisés pour les rubans correcteurs et les rubans marqueurs. Cependant, des produits adhésifs présentant une viscosité plus élevée peuvent en général être transférés plus facilement qu'un produit adhésif de plus faible viscosité. Bien évidemment, le dispositif de transfert de produits adhésifs selon l'invention peut être utilisé non seulement avec un produit adhésif de faible viscosité mais également avec un produit adhésif de viscosité élevée. Comme cela a été décrit dans ce qu'il précède, dans le dispositif de transfert de produit adhésif selon la présente invention, un premier engrenage conique est disposé pour tourner dans le boîtier et est engagé coaxialement avec le rouleau de ruban, et un second engrenage conique est en accouplement avec le premier engrenageconique de telle manière que les axes des deux engrenages soient à angle droit l'un par rapport à l'autre, le second engrenage conique présentant un nombre de dents plus petit que celui du premier engrenage conique et étant formé sur un côté d'un galet disposé sur le prolongement de la feuille de papier séparable qui est laissée après le transfert du produit adhésif et ramenée depuis l'élément de transfert dans le boîtier, le galet pouvant tirer la feuille de papier séparable qui est laissée après le transfert du produit adhésif. Ainsi, l'utilisateur peut transférer le produit adhésif en observant la partie d'extrémité de l'élément de transfert depuis le dessus avec le boîtier maintenu à l'état couché. Egalement, même lorsque le produit adhésif est faiblement adhésif et fournit peu de force de friction, telle que pour un ruban correcteur et un ruban marqueur, le ruban de transfert de produits adhésifs et la feuille de papier séparable peuvent être amenés à sortir de manière régulière. En outre, le dispositif peut être utilisé de manière répétée en remplaçant le rouleau de ruban au lieu de le jeter. De plus, la feuille de papier séparable qui est laissée après le transfert du produit adhésif est tirée par le galet et un guide en contact avec la surface du galet et est déchargée vers l'extérieur du boîtier à travers une sortie prévue dans son prolongement derrière un galet d'amenée disposé dans le boîtier. La feuille de papier séparable peut ainsi être déchargée vers l'extérieur du boîtier sans être recueillie dans le boîtier. De même, le dispositif est de construction relativement simple et peut être utilisé de manière répétée en remplaçant le rouleau de ruban. Supplémentairement, le boîtier loge en outre un galet d'enroulement pour tirer et enrouler la feuille de papier séparable qui est laissée après le transfert du produit adhésif, et un moyen de friction disposé entre le galet de ruban et le premier engrenage conique pouvant tourner de manière coaxiale avec lui et amenant le premier engrenage conique à être entraîné en rotation en même temps que le rouleau de ruban lorsque le couple fourni au premier engrenage conique est en dessous d'une valeur prédéterminée tout en amenant le premier engrenage conique à glisser et patiner lorsque le couple appliqué dépasse la valeur prédéterminée, en amenant ainsi la rotation du galet d'enroulement à une vitesse de rotation supérieure à la vitesse de rotation du galet de ruban qui déroule le ruban de transfert de produits adhésifs du fait de la différence du nombre de dents entre le premier engrenage conique et le second engrenage conique qui présente un plus petit nombre de dents que le premier engrenage conique. Le ruban de transfert de produits adhésifs reçoit ainsi une tension appropriée autour de l'élément de transfert, et la feuille de papier séparable peut être enroulée de manière fiable dans le boîtier sans être rompue. De manière encore supplémentaire, le rouleau de ruban, l'élément de transfert et le galet présentant le second engrenage conique formé dessus sont montés de manière détachable dans le boîtier. Ainsi, lorsque le rouleau de ruban est utilisé jusqu'à la fin, le dispositif peut être employé de manière répétée en effectuant l'opération simple constituant à substituer seulement la cassette par une autre, laquelle présente le rouleau de ruban, l'élément de transfert et le galet présentant le second engrenage conique. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits en détail car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1. Dispositif de transfert de produits adhésifs comprenant un boîtier (2) dans lequel peut tourner un rouleau de ruban (3), le rouleau de ruban (3) étant un ruban obtenu en enroulant un ruban de transfert de produits adhésifs (5) présentant une feuille de papier séparable (4) et un produit adhésif qui lui est appliqué de manière à pouvoir être transféré, et un élément de transfert (10) faisant saillie vers l'extérieur du boîtier (2) pour guider le ruban de transfert de produits adhésifs (5) déroulé du rouleau de ruban (3) en présentant la surface du produit adhésif en tant que surface externe, le produit adhésif étant transféré sur une surface de transfert en tirant le boîtier (2) dans une direction de transfert de produits adhésifs alors que la surface adhésive d'une partie du ruban de transfert de produits adhésifs située à l'extrémité libre de l'élément de transfert est maintenue poussée contre la surface de transfert, le dispositif de transfert de ruban de produits adhésifs étant caractérisé en ce qu'il comporte: un premier engrenage conique (7; 20) disposé pour tourner dans le boîtier (2) et s'engageant de manière coaxiale avec le rouleau de ruban (3), et un second engrenage conique (9; 21) s'accouplant avec le premier engrenage conique (7; 20) de telle manière que les axes des deux engrenages soient à angle droit l'un par rapport à l'autre, le second engrenage conique (9; 21) présentant un nombre de dents plus petit que celui du premier engrenage conique (7; 20) et étant formé sur un côté d'un galet disposé sur le prolongement de la feuille de papier séparable (4) qui est laissée après transfert du produit adhésif et ramenée depuis l'élément de transfert dans le boîtier (2), le galet de ruban étant capable de tirer la feuille de papier séparable (4) qui est laissée après le transfert du produit adhésif. 2. Dispositif de transfert de produits adhésifs selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille de papier séparable (4) qui est laissée après le transfert du produit adhésif est tirée par le galet et un guide en contact avec la surface du galet et déchargée vers l'extérieur du boîtier (2) à travers une sortie (12) prévue sur son prolongement derrière un galet d'amenée (8) disposé dans le boîtier (2). 3. Dispositif de transfert de produits adhésifs selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (2) contient en outre un galet d'enroulement (22) pour tirer et enrouler la feuille de papier séparable (4) qui est laissée après le transfert du produit adhésif, et un moyen de friction (24) disposé entre le rouleau de ruban (3) et le premier engrenage conique (20) pouvant tourner de manière coaxiale avec lui et amenant le premier engrenage conique (20) à tourner en même temps que le rouleau de ruban (3) lorsque le couple appliqué au premier engrenage conique (20) est en dessous d'une valeur prédéterminée tout en amenant le premier engrenage conique (20) à glisser et à marcher à vide lorsque le couple appliqué dépasse la valeur prédéterminée, en permettant ainsi la rotation du galet d'enroulement (22) à une vitesse de rotation supérieure à celle du rouleau de ruban (3) déroulant le ruban de transfert de produits adhésifs (5) du fait de la différence du nombre de dents entre le premier engrenage conique (20) et le second engrenage conique (21) qui a un nombre de dents inférieur au premier engrenage conique (20). 4. Dispositif de transfert de produits adhésifs selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rouleau de ruban (3) est monté de telle manière à être parallèle aux surfaces latérales du boîtier (2) et en ce que l'élément de transfert (10) présente une surface de guidage de ruban qui est parallèle aux surfaces latérales du boîtier (2), en permettant ainsi à la partie d'extrémité de l'élément de transfert (10) d'être facilement observée depuis le dessus en couchant le boîtier (2) lors du transfert du produit adhésif. 5. Dispositif de transfert de produits adhésifs selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rouleau de ruban (3), l'élément de transfert (10) et le galet (22) qui présente le second engrenage conique (21) formé dessus sont montés de manière détachable dans le boîtier (2).