Brevet FR2782125A1 — publié le 20000211

La présente invention concerne une unité pompe- buse pour l'alimentation en carburant d'une chambre de com- bustion d'un moteur à combustion interne à injection directe comprenant une pompe pour établir une pression d'injection et injecter le carburant par une buse d'injection dans la cham- bre de combustion ainsi qu'une unité de commande comprenant une soupape de commande réalisée comme soupape A s'ouvrant vers l'extérieur et une unité d'actionnement de soupape pour commander la montée en pression dans la pompe. Etat de la technique: Dans un tel système d'injection, la pompe et la buse d'injection forment un ensemble. On installe dans la cu- lasse du moteur une unité pompe-buse (PDE) par cylindre du moteur et on l'entraîne soit directement par un poussoir, soit indirectement par un culbuteur à partir d'un arbre à ca- mes du moteur. Dans le cas des unités pompes-buses connues selon l'état de la technique, les unités de commande sont en géné- ral des électrovannes. L'unité d'actionnement de la soupape est un électro-aimant qui actionne la soupape de commande. L'électrovanne est ouverte à l'état non excité. Cela permet un passage libre de l'unité de pompe vers la plage basse pression du système et ainsi le remplissage de la chambre de la pompe pendant la course d'aspiration du piston de pompe et un retour du carburant pendant la course de transfert ou d'alimentation. Lorsqu'on commande l'électrovanne pendant la course d'alimentation du piston de pompe, cette dérivation se ferme. Cela se traduit par une montée en pression dans la plage haute pression et dès que l'on dépasse la pression d'ouverture de la buse d'injection, le carburant est injecté dans la chambre de combustion du moteur à combustion interne. L'instant de fermeture de l'électrovanne définit ainsi le dé- but de l'injection; la durée de fermeture de l'électrovanne définit la quantité injectée. L'unité PDE est un système d'injection commandé dans le temps, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de liaison méca- nique entre le début de l'injection et la position du vile- brequin. C'est pourquoi, il faut associer le début de l'injection aussi précisément que possible à une certaine po- sition du piston du moteur ou une position du vilebrequin. Pour cela, un appareil de commande reçoit des informations relatives à la position du piston du moteur ou la position du vilebrequin. L'électro-aimant de l'électrovanne est actionné pour commander les opérations d'injection selon l'ordre chro- nologique enregistré dans l'appareil de commande et selon les informations recueillies. Les unités PDE, connues avec des unités de com- mande en forme d'électrovannes ont toutefois l'inconvénient que les électrovannes ont un temps de réponse relativement long. Il en résulte que l'induit d'un électro-aimant ne peut être accéléré à une vitesse quelconque à cause de sa masse, et des forces d'inertie agissant sur lui. De plus, il faut d'abord établir le champ magnétique qui engendre la force d'attraction. En outre, les électrovannes sont relativement encombrantes et se composent d'un grand nombre de pièces qu'il faut assembler. Ces opérations sont longues et deman- dent beaucoup de travail, si bien que les électrovannes sont assez coûteuses. Les inconvénients évoqués ci-dessus de l'état de la technique posent le problème de l'invention à savoir déve- lopper une unité pompe-buse avec une unité de commande dont la construction soit simple, peu encombrante et dont notam- ment le temps de réponse soit court. A cet effet, l'invention concerne une unité du type défini ci-dessus caractérisée en ce que l'unité d'actionnement est un actionneur piézo-électrique. Les soupapes dites A se ferment dans le sens op- posé à la direction d'écoulement vers l'extérieur. Contraire- ment à cela, les soupapes dites I se ferment vers l'intérieur dans le sens de l'écoulement. L'actionneur piézo-électrique est formé d'un cristal que l'on peut polariser par une compression ou une traction; il est par exemple en titanate de baryum (BaTiO3) ou en titanate de plomb (PbTiO3). La polarisation génère à la surface opposée, des charges de surface de signes algébriques différents (effet piézo-électrique). Dans le cas de l'actionneur piézo-électrique, on utilise l'effet piézoélectrique réciproque ou inverse. Ainsi en appliquant un champ électrique au cristal, en fonction de la polarité et du sens du champ électrique, on engendre une variation de longueur. Cette variation de longueur est utili- sée pour actionner la soupape de commande. Comme un actionneur piézo-électrique ne comporte pas de pièces mobiles mais que sa variation de longueur re- pose uniquement sur la variation de la structure du réseau cristallin, son temps de réponse est particulièrement court. De plus, les actionneurs piézo-électriques ne subissent au- cune usure et sont peu coûteux à fabriquer. Les actionneurs piézoélectriques conviennent ainsi tout particulièrement pour actionner la soupape de commande d'une unité pompe-buse. Selon un développement avantageux de l'invention, l'unité de commande comporte des moyens pour dévier le mouve- ment de dilatation de l'actionneur piézo-électrique en un mouvement d'actionnement de la soupape d'orientation diffé- rente. Cela présente l'avantage de pouvoir placer l'actionneur piézo-électrique dans une position pratiquement quelconque par rapport à la soupape de commande qu'il doit actionner. Cela se traduit par l'avantage d'une plus grande liberté de conception des unités de commande selon l'invention. Selon un autre développement avantageux de l'unité pompe-buse de l'invention, l'unité de commande com- porte des moyens convertissant le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique en un plus grand mouvement d'actionnement de soupape. Cela présente l'avantage que dans l'unité PDE selon l'invention, on peut utiliser des action- neurs piézo-électriques particulièrement petits. La variation de longueur maximale d'un actionneur piézo-électrique dépend de ses dimensions extérieures. Des actionneurs piézo- électriques de petites dimensions présentent ainsi une varia- tion de longueur plus petite que des actionneurs plus grands. Néanmoins pour actionner la soupape de commande avec un petit mouvement d'extension d'un actionneur piézo-électrique de pe- tites dimensions de manière garantie et fiable, on utilise les moyens de conversion du mouvement d'extension donnant un plus grand mouvement d'actionnement à la soupape. La démulti- plication du mouvement d'extension de l'actionneur piézo- électrique conduit nécessairement à une réduction de la force appliquée pendant le mouvement d'actionnement de soupape, dé- multiplié. Les dimensions extérieures de l'actionneur piézo- électrique et le rapport de démultiplication doivent être choisis pour que d'une part la longueur et d'autre part la force du mouvement d'actionnement de soupape soient suffisan-10 tes pour actionner la soupape de commande de manière garantie et fiable. Selon un autre développement de l'invention, l'unité de commande comprend des moyens agissant comme élé- ments de compensation thermiques entre l'actionneur piézo- électrique et la soupape de commande. Le coefficient de dila- tation de l'actionneur piézo-électrique usuellement un cris- tal est différent de celui de la soupape de commande qui est usuellement en métal. Du fait des coefficients de température différents, dans le cas d'une unité de commande comportant un actionneur piézo-électrique relié rigidement à la soupape de commande cela peut aboutir à un actionnement accidentel de la soupape de commande à cause des variations de température. Pour compenser les coefficients de température différents et éviter tout actionnement accidentel de la soupape de com- mande, il est prévu un élément de compensation entre l'actionneur piézo-électrique et la soupape de commande. De manière avantageuse, les moyens pour dévier et/ou les moyens pour convertir le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique et/ou les moyens pour compenser les effets des coefficients de température différents de l'actionneur piézo-électrique et de la soupape de commande sont réalisés sous la forme d'un dispositif démultiplicateur hydraulique. Un dispositif démultiplicateur hydraulique pré- sente d'une part une rigidité suffisante entre l'actionneur piézoélectrique et la soupape de commande et d'autre part, il peut dévier le mouvement d'extension de l'actionneur pié- zo-électrique en un mouvement d'actionnement de la soupape dirigé différemment. De plus, le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique peut être démultiplié pour don- ner un plus grand mouvement d'actionnement de la soupape. En- fin, le dispositif de démultiplication hydraulique fonctionne comme élément de compensation thermique entre l'actionneur piézo-électrique et la soupape de commande. La présente invention concerne également une uni- té de commande avec une soupape de commande réalisée sous la forme d'une soupape A, s'ouvrant vers l'extérieur et une uni- té d'actionnement de soupape pour commander la montée en pression dans un dispositif de pompe. Pour créer une unité de commande de construction simple, de dimensions réduites et présentant un temps de ré- ponse particulièrement court, partant de l'unité de commande évoquée cidessus, l'invention propose de réaliser l'unité d'actionnement de la soupape sous la forme d'un actionneur piézo-électrique. Selon un autre développement de l'invention, le dispositif de pompe est une pompe appartenant à une unité pompe-buse pour l'alimentation en carburant d'une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne à injection di- recte, qui établit une pression d'injection pour injecter le carburant par une buse d'injection ou injecteur dans la cham- bre de combustion du moteur à combustion interne. En particu- lier pour une telle application, les avantages de l'unité de commande de l'invention sont particulièrement importants. De façon avantageuse, l'unité de commande com- porte des moyens pour dévier le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique en un mouvement d'actionnement de la soupape dirigé différemment. De préférence, la direc- tion du mouvement d'actionnement de la soupape est opposée à la direction d'extension de l'actionneur piézo-électrique. De manière avantageuse, l'unité de commande com- porte des moyens pour convertir le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique en un mouvement plus grand pour l'actionnement de la soupape. De plus, l'unité de commande comprend des moyens fonctionnant comme éléments de compensa- tion thermiques entre l'actionneur piézo-électrique et la soupape de commande. Selon un développement avantageux de l'unité de commande selon l'invention, les moyens de conversion sont constitués par un dispositif démultiplicateur hydraulique. Le dispositif démultiplicateur hydraulique com- prend avantageusement un accumulateur hydraulique rempli d'un liquide hydraulique en liaison avec l'actionneur piézo- électrique et avec le corps de la soupape de commande d'une manière étanche hydraulique; le mouvement d'extension de l'actionneur piézoélectrique augmente la pression dans l'accumulateur hydraulique et la variation de pression dans cet accumulateur déplace axialement le corps de soupape. De manière préférentielle, un élément à ressort pousse un plateau de soupape extérieur au corps de soupape en position passante en dégageant ce plateau du siège de la sou- pape de commande et une augmentation de pression dans l'accumulateur hydraulique pousse le plateau de soupape con- tre la force d'un élément de ressort en position de fermeture contre le siège de soupape. Selon un développement avantageux de l'invention, l'actionneur piézoélectrique et la soupape de commande sont disposés pour que les axes longitudinaux respectifs soient écartés et parallèles. En variante, l'actionneur piézo-électrique et la soupape de commande sont disposés pour que leurs axes longi- tudinaux soient coaxiaux. La présente invention concerne également un pro- cédé de commande de la montée en pression dans une unité de pompe à l'aide d'une unité de commande comprenant une soupape de commande en forme de soupape A s'ouvrant vers l'extérieur et une unité d'actionnement de soupape, l'unité de pompe ap- partenant à une unité pompe-buse pour l'alimentation en car- burant d'une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne à injection directe et l'unité de pompe établit une pression d'injection pour injecter le carburant par une buse d'injection dans la chambre de combustion. Pour développer un procédé de commande de la mon- tée en pression dans une unité de pompe d'une unité pompe- buse, fonctionnant avec des moyens fiables et simples et ayant notamment un temps de réponse court, l'invention, par- tant du procédé évoqué ci-dessus se propose de réaliser l'unité d'actionnement de la soupape sous la forme d'un ac- tionneur piézo-électrique et de commander la soupape par ce- lui-ci. Pour dévier le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique dans un mouvement d'actionnement de soupape dirigé différemment, pour convertir le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique en un mouvement d'actionnement plus grand de la soupape ou pour compenser les effets des coefficients de température, diffé- rents de l'actionneur piézo-électrique et de la soupape de commande, un développement avantageux de l'invention propose que le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique soit transmis à la soupape de commande par un dispositif dé- multiplicateur hydraulique. Deux exemples de réalisation préférentiels seront décrits ci-après de manière plus détaillée à l'aide des des- sins annexés, dans lesquels: - la figure 1 montre une unité pompe-buse selon l'invention, - la figure 2 montre une unité de commande selon l'invention correspondant à un premier mode de réalisation représenté en coupe, en partie, - la figure 3 montre un détail en coupe d'un second mode de réalisation d'une unité de commande selon l'invention. La figure 1 montre l'ensemble d'une unité pompe- buse portant la référence 1. Cette unité pompe-buse 1 ali- mente en carburant, une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne à injection directe. L'unité pompe-buse 1 comprend une pompe 2 pour établir une pression d'injection et injecter du carburant par une buse d'injection 3 dans la chambre de combustion. De plus, l'unité pompebuse 1 comprend une unité de commande 4 avec une soupape de commande 5 et une unité d'actionnement de soupape 6 représentées schématique- ment pour commander la montée en pression dans la pompe 2. Dans l'unité pompe-buse 1 (encore appelée unité PDE), la pompe 2 et la buse d'injection 3 forment un ensemble. Pour chaque cylindre du moteur, on monte une unité PDE 1 dans la culasse 7 du moteur à combustion interne et on entraîne soit directement par un poussoir ou indirectement par un culbuteur à partir de l'arbre à cames du moteur (arbre à cames non re- présenté) par l'intermédiaire d'un moyen d'actionnement 8. La chambre de pompe 9 de la pompe 2 est reliée par des perçages de dérivation 26 à la soupape de commande 5 de l'unité de commande 4. La soupape de commande 5 est ou- verte lorsque l'unité de commande électrique 4 n'est pas ex- citée. Cela permet le passage libre de l'unité de commande 2 vers la plage basse pression du système et autorise ainsi le remplissage de la chambre de pompe 9 pendant la course d'aspiration d'un piston de pompe 10 mobile axialement dans la chambre de pompe 9 ainsi qu'un retour du carburant pendant la course d'alimentation (voir les flèches dans les perçages de dérivation 26). La commande de l'unité de commande 4 pendant la course de transfert du piston de pompe 10 ferme cette dériva- tion. Cela se traduit par une montée en pression dans la plage haute pression et après le dépassement de la pression d'ouverture de la buse d'injection 3, il y a injection de carburant dans la chambre de combustion du moteur à combus- tion interne. L'instant de fermeture de l'unité de commande 4 définit ainsi le début de l'injection et la durée de ferme- ture de l'unité de commande 4 définit la quantité injectée. Dans le cas de l'unité PDE 1, représentée, la soupape de commande 5 de l'unité de commande 4 est réalisée sous la forme d'une soupape A s'ouvrant vers l'extérieur; cette soupape comprend un corps de soupape 11 qui coopère avec un siège de soupape 13 dans la direction opposée à la direction d'écoulement et ferme la soupape de commande 5. L'unité d'actionnement de soupape 6 est un actionneur piézo- électrique. L'unité de commande de soupape 6 et la soupape de commande 5 sont reliées par un dispositif de démultiplication hydraulique 14. La figure 1 montre le dispositif de démulti- plication hydraulique 14 uniquement de manière schématique. Ce dispositif sera décrit de manière plus détaillée à l'aide de deux exemples de réalisation représentés respectivement aux figures 2 et 3. Le dispositif de démultiplication hydraulique 14 a un grand nombre de fonctions différentes. Tout d'abord, il constitue une liaison rigide entre l'unité d'actionnement de soupape 6 et la soupape de commande 5 et assure ainsi à la transmission fiable du mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique sur la soupape A. De plus, le mouvement d'extension de l'unité d'actionnement de soupape 6 est trans- formé par le dispositif de conversion hydraulique 14 en un mouvement d'actionnement de soupape dirigé différemment. Dans l'exemple de réalisation de la figure 2, on dévie le mouve- ment d'extension de l'actionneur piézo-électrique, dirigé vers le bas en un mouvement dirigé vers le haut, c'est-à-dire en un mouvement d'actionnement de soupape dirigé dans la di- rection opposée. Par un choix approprié des surfaces de l'unité d'actionnement de soupape 6 coopérant avec le dispo- sitif de démultiplication hydraulique 14 ainsi que par la soupape de commande 5, on peut réaliser un rapport de démul- tiplication déterminé entre le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique et le mouvement d'actionnement de la soupape. Ainsi des mouvements d'extension relativement petits de l'actionneur piézo-électrique peuvent être trans- formés en des mouvements d'actionnement relativement grands de la soupape. Enfin, le dispositif de démultiplication hy- draulique 14 constitue également un élément de compensation thermique entre l'unité d'actionnement de soupape 6 et l'unité de commande 5. Par cette fonction, le dispositif de démultiplication hydraulique 14 compense les effets des coef- ficients de température différents de l'actionneur piézo- électrique qui est usuellement un cristal céramique et d'autre part de la soupape A qui est usuellement en métal. Une bague de guidage 17 entoure la tige de sou- pape 24 au-dessus du corps de soupape 11. Cette bague est serrée par une rondelle en U et un ressort Belleville 19 con- tre le corps de soupape 11. La bague de guidage 17 est appli- quée directement sur le corps de soupape 11 par un siège plat 25. Le siège plat 25 peut également avoir une forme de siège différente. La bague de guidage 17 peut coulisser axialement dans un perçage 20. La surface de l'unité de commande de soupape 6 qui coopère avec le dispositif de démultiplication hydrauli- que 14 est égale à n/4. d3. La surface active de la soupape 2 2 de commande 5 est égale à t/4. (d2 - d1). Pour le rapport de démultiplication du dispositif de démultiplication hydrau- 2 _ 2 2 lique 14, on obtient ainsi (d22 - d1)/d3 Dans l'exemple de réalisation de la figure 2, l'unité d'actionnement de soupape 6 et l'unité de commande 5 sont disposées pour que les axes respectifs soient distants et parallèles. Le dispositif de démultiplication hydraulique 14 comprend un accumulateur 15 rempli de liquide hydraulique. L'unité d'actionnement de soupape 6 et le corps de soupape 11 de l'unité de commande 5 pénètrent de manière étanche hydrau- liquement dans l'accumulateur hydraulique 15. Le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique se transmet à l'intérieur de l'accumulateur hydraulique 15 et y produit une augmentation de pression. Le corps de soupape 11 pénètre dans l'accumulateur hydraulique 15 pour que cette variation de pression dans l'accumulateur hydraulique 15 se traduise par un déplacement du corps de soupape 11 dans la direction axiale. Un élément à ressort 16 pousse un plateau de sou- pape 12 à l'extérieur du corps de soupape 11, à l'état non excité de l'unité de commande 4 en position d'ouverture en l'écartant du siège 13 de la soupape de commande 5 contre une butée 21. Une montée en pression dans l'accumulateur hydrau- lique 15 déplace la tige de soupape 11 de la course h1 et presse le plateau de soupape 12 contre la force de l'élément à ressort 16 dans sa position de fermeture contre le siège de soupape 13. La figure 3 utilise les mêmes références pour les pièces correspondant à celles déjà décrites ci-dessus. Dans l'exemple de réalisation de la figure 3, l'unité d'actionnement de soupape 6 est également constituée par un actionneur piézo-électrique. Le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique est transmis à un organe de transmission 22 en forme de corps cylindrique creux perpendi- culaire à l'accumulateur hydraulique 15 et dont la face infé- rieure est une surface en anneau de cercle de dimension r/4. (d3 - d2); cette surface agit sur l'accumulateur hy- draulique 15. Le côté supérieur de l'organe de transmission comporte un perçage de décharge 23 pour l'équilibrage des pressions. L'organe de transmission 22 peut coulisser axiale- ment dans le perçage 20. La bague de guidage 17 coulisse axialement à l'intérieur de l'organe de transmission 22. A l'intérieur de la bague de guidage 17, la tige de soupape 24 est serrée par l'intermédiaire d'une rondelle en U 18 et du ressort Belle- ville 19 contre le corps de soupape 11. La bague de guidage 17 s'appuie par un siège plat 25 sur le corps de soupape 11. Le siège plat 25 peut également être réalisé par d'autres formes de siège. L'élément à ressort 16 agit sur la bague de guidage 17; cet élément 16 s'appuie lui-même sur l'organe de transmission 22. L'élément à ressort 16 est réalisé par un ressort de compression. La surface de la soupape de commande agissant sur l'accumulateur hydraulique est égale à 2 2 7/4. (d2 - d1) Pour le second mode de réalisation, on ob- tient ainsi un rapport de démultiplication: (d3 - d2)/(d2 - dl2). Dans l'exemple de réalisation de la figure 3, l'unité d'actionnement de soupape 6 et l'unité de commande 5 sont disposées pour que les axes longitudinaux respectifs *soient coaxiaux. A l'état déchargé de l'unité d'actionnement de soupape 6, le plateau de soupape 12 est dégagé de la distance h2 du siège de soupape 13 et s'appuie contre la butée 21. La soupape de commande 5 est ouverte et l'unité PDE 1 est hors pression. En commandant l'unité d'actionnement de soupape 6, on déploie l'actionneur piézo-électrique qui transmet son mouvement d'extension par l'organe de transmission 22 à l'accumulateur hydraulique 15. La pression du liquide hydrau- lique de l'accumulateur 15 augmente et agit sur la surface active de la bague de guidage 17. Le corps de soupape 11 est ainsi soulevé contre la force du ressort de compression 16 jusqu'à ce que le plateau de soupape 12 presse contre le siège de soupape 13. La soupape de commande 5 est alors fer- mée. Il s'établit une pression dans l'unité PDE 1 et dès que cette pression dépasse la pression d'ouverture de la buse d'injection 3, du carburant est injecté dans la chambre de5 combustion du moteur à combustion interne. R E V E N D I C A T I ON S 1 ) Unité pompe-buse (1) pour l'alimentation en carburant d'une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne à injection directe comprenant une pompe (2) pour établir une pression d'injection et injecter le carburant par une buse d'injection (3) dans la chambre de combustion ainsi qu'une unité de commande (4) comprenant une soupape de commande (5) réalisée comme soupape A s'ouvrant vers l'extérieur et une unité d'actionnement de soupape (6) pour commander la montée en pression dans la pompe (2), caractérisée en ce que l'unité d'actionnement (6) est un actionneur piézo- électrique. 2 ) Unité pompe-buse (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'unité de commande (4) comprend des moyens pour dévier le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique en un mouvement d'actionnement de soupape dirigé différemment et/ou des moyens pour démultiplier le mouvement d'extension de l'actionneur piézoélectrique en un mouvement d'actionnement plus grand de la soupape et/ou des moyens fonctionnant comme éléments de compensation thermiques entre l'actionneur piézo- électrique et la soupape de commande (5). 3 ) Unité pompe-buse (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens sont constitués par un dispositif de démultiplica- tion hydraulique (14). 4 ) Unité de commande (4) comprenant une soupape de commande (5) en forme de soupape A s'ouvrant vers l'extérieur et ayant une unité d'actionnement de soupape (6) pour commander l'établissement de la pression dans le dispositif de pompe, caractérisée en ce que l'unité d'actionnement de soupape (6) est en forme d'actionneur piézo-électrique. ) Unité de commande (4) selon la revendication 4, caractérisée en ce que le dispositif de pompe est une unité de pompe (2) d'une unité pompe- buse (1) pour l'alimentation en carburant dans une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne à in- jection directe, cette unité développant une pression d'injection pour injecter le carburant par une buse d'injection (3) dans la chambre de combustion du moteur à combustion interne. 6 ) Unité de commande (4) selon l'une quelconque des revendi- cations 4 et 5, caractérisée par des moyens pour dévier le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique en un mouvement d'actionnement de soupape dirigé différemment notamment dirigé en sens oppo- sé et/ou des moyens pour démultiplier le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique en un mouvement d'actionnement de soupape, plus grand et/ou des moyens fonc- tionnant comme éléments de compensation thermiques entre l'actionneur piézo-électrique et la soupape de commande (5). 7 ) Unité de commande (4) selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens sont réalisés sous la forme d'un dispositif démul- tiplicateur hydraulique (14). 8 ) Unité de commande selon la revendication 7, caractérisée en ce que le dispositif de démultiplication hydraulique (14) comprend un accumulateur hydraulique (15) rempli d'un liquide hydrau- lique et qui est en liaison hydraulique étanche avec l'actionneur piézoélectrique et un corps de soupape (11) de la soupape de commande (5), le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique augmentant la pression dans l'accumulateur hydraulique (15) et cette variation de pres- sion dans l'accumulateur hydraulique (15) déplace axialement le corps de soupape (11). 9 ) Unité de commande (4) selon la revendication 8, caractérisée en ce qu' un élément à ressort (16) écarte du siège (13) de la soupape de commande (5), un plateau de soupape (12) extérieur au corps de soupape (1), vers une position passante, et une mon- tée en pression dans l'accumulateur hydraulique (15) pousse le plateau de soupape (12) contre la force de l'élément de ressort (16) dans sa position de fermeture sur le siège de soupape (13) ) Unité de commande selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que l'actionneur piézo-électrique et la soupape de commande (5) sont disposés pour que leurs axes longitudinaux respectifs soient écartés parallèles. 11 ) Unité de commande selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que l'actionneur piézo-électrique et la soupape de commande (5) sont disposés pour que leurs axes longitudinaux respectifs soient coaxiaux. 12 ) Procédé de commande de la montée en pression dans une pompe (2) à l'aide d'une unité de commande (4) comprenant une soupape de commande (5) en forme de soupape A s'ouvrant vers l'extérieur et une unité d'actionnement de soupape (6), la pompe (2) faisant partie d'une unité de pompe-buse (1) pour l'alimentation en carburant d'une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne à injection directe, et la pompe (2) établit une pression d'injection pour injecter le carbu- rant par la buse d'injection (3) dans la chambre de combus- tion, caractérisé en ce que l'unité d'actionnement de soupape (6) est en forme d'actionneur piézo-électrique et on commande la soupape de commande (5) par l'actionneur piézo-électrique. 13 ) Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que le mouvement d'extension de l'actionneur piézo-électrique est transmis à la soupape de commande (5) par un dispositif dé- multiplicateur hydraulique (14).5