Brevet FR2774401A1 — publié le 19990806

GUIDE-FIL POUR TRICOTAGE VANISE A TROIS FILS SUR METIEF. CIRCULAIRE. La présente invention concerne un guide-fil pour tricotage vanisé à trois fils sur métier circulaire, du genre utilisé pour réaliser les tissus éponge ou plat o lun des fils est en élastomère. Le guide-fil selon l'invention présente des avantages essentiels par rapport au guide- fil que l'on peut retrouver sur le marché, en particulier en ce qui concerne l'enfilage. En effet, dans la technique de réalisation de tissus sur métier circulaire appelée vanisage à trois fils, on utilise actuellement des guide-fil o les trois fils utilisés pour la confection de l'article de tissus éponge ou plat (fil de trame, fil de bouclage et fil en élastomère) sont enfilés dans le porte-fil correspondant et pour se faire, ce type de dispositif est pourvu de trois petits trous dans lesquels le fil peut facilement passer permettant ainsi son guidagc, mais cela entraîne cependant une difficulté spécifique puisque l'enfilage de chacun des fils est très compliqué en raison du faible diamètre qu'il faut donner à chacun de ces trous. Ccla a pour conséquence qu'à chaque fois qu'un fil se casse pendant le tissage du tissu, le temps d'enfilage est assez important La somme des temps d'enfilage de tous les fils augmente de beaucoup le temps théorique de réalisation du tissu prévu et par conséquent entraînen une augmentation des frais. Le guide-fil pour métier circulaire qui fait l'objet de la présente invention apporte un avantage considérable par rapport à ceux existant actuellement, car il facilite énormément renfilage d'au moins deux des fils, puisque dans le dispositif concerné, l'un des fils, le fil de bouclage, continue à passer par un trou alors que les deux autres, c'està-dire le fil de trame et le fil en élastomère, sont introduits dans deux rainures disposées à cet effet sur le guide-fil le guidage correcte de ceux-ci s'effectuant, dans le cas du fil de trame, par un trou prévu à une hauteur déterminée et faisant partie du dispositif, mais présentant une dimension beaucoup plus grande que celle nécessaire quand il s'agit de guider le fil par un seul trou, alonrs que pour le fil élastique le guidage se fait par une poulie qui, en outre, le place dans l'angle correct par rapport à la rainure, pour garantir que le fil aura l'angle d'entrée et la tension nécessaires pour être employé dans les meilleures conditions pour un fil de ce genre, en diminuant ainsi notablement le temps d'enfilage total des fils, pour toutes les opéraions de nouage des fils qui se produisent au cours du procédé de fabrication. L'objet de l'invention est un guide-fil pour la fabrication de tricots vanisés à trois fils sur métier circulaire, caractérisé par le fait qu'il comporte une structure s plane en L qui sur lune des branches du L comporte un trou pour sa fixation au métier, ainsi qu'une pièce en fil de fer fixée par une vis et disposée perpendiculairement à ladite branche du guide-fil, alors que l'autre branche est pourvue de deux rainures s'étendant parallèlement l'une à l'autre et à la plus grande dimension de cette partie du guide-fil, ainsi que d'un trou traversant s'étendant perpendiculairement aux dites rainures. Selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce en fil de fer se trouvant sur la première des branches du guide-fil perpendiculairement à celle-ci présente une forme en U dont un sonmmet forme une boucle o est logée une pièce, de préférence en porcelaine, de forme cylindrique, creuse int6ieurement, et qui à ses extrémités est pourvue de collerettes pour faciliter son ancrage, alors qu'autour de l'rextrémité du fil de fer est placée une poulie folle sous forme de double cônes tronqués, dont les cônes sont inversés l'un par rapport à l'autre. Pour faciliter la compréhension de rinvcntion, la présente description est accompagnée d'un dessin o est représenté, à titre d'exemple illustratif non limitatif, un mode de réalisation dun guidc-fil pour le vanisage à trois fils sur métier circulaire selon l'invention. Sur le dessin: - les figures 1, 2 et 3 représentent respectivement une vue de face, une coupe et une vue de derrière du guide-fil selon l'invention pour le vanisage à trois fils sur métier circulaire, - la figure 4 représente une vue latérale du guide-fil séparé en deux éléments fondamentaux qui le composent, - enfin, la figure 5 représente une vue en perspective de l'ensemble du guide- fil1 selon l'invention, auquel il a été inclut les trois fils différents avec lesquels il traville, pour une meilleure compréhension de ses systèmes de fonctionnement Comme on peut le constater sur le dessin; le guide-fil pour des tricots vanisés à trois fils produits sur le métier circulaire, comporte selon l'invention un élément principal en forme de LI, qui présente sur une des branches du L deux rainures 2, 3 et derrière elles un trou traversant 4 perpendiculaire à celles-ci, alors que sur la branche opposée du L apparaît un trou 5 pour fixer le guide-fil au métier, ainsi qu'un autre trou 6 qui sert à fixer par une vis 7 une pièce métallique 8 en fil de fer doublé qui forme une boucle à un point intermédiaire 9 sur laquelle est introduite une pièce en porcelaine verticale 10 creuse intérieurement pour faciliter le passage du fil de trame 11, alors que la pièce en fil de fer 8 se prolonge et à son extrémité se trouve une poulie folle 12 qui tourne autour du fil de fer 8 et qui sert à guider le passage du fil en élastomère 13. 1o Le trou 4 sert à guider le fil de bouclage 14. L'observation du dessin, en particulier de la figure 5, permet une meilleure compréhension que toute autre explication plus extensive, du système de fonctionnement du guide-fil pour métier circulaire qui constitue l'objet de la présente invention. L 'ensemble du guide-fil est fixé au métier à l'aide d'une via ou analogue passant par le trou 5 et, une fois placé en position, on procède à la mise en place des trois fils nécessaires pour la fabrication de l'article de tissu éponge ou plat, c'est-à- dire le fil de trame 11, le fil élastomère 13 et le fil de bouclage 14. Pour ce faire, le dernier différents fils pouvant se casser lors de la fabrication. Par ailleurs, le fait de faciliter énormément les opérations d'enfilage citées ci-dessus n'a aucune influence sur la qualité des opérations de travail de ces fils car, par exemple dans le cas du fil en élastomère 13, la pose de la poulie 12 lui permet de présenter la tension et d'effectuer le mouvement nécessaire pour qu'on puisse le travailler commodément et pour pouvoir l'exploiter au maximum. On comprend donc ravantage procuré d'un guide-fil selon l'invention, pourvu des deux rainures 2 et 3 mentionnées ci-dessus, par rapport au guide-fil pourvu de trois trous utilisé actuellement sur les machines à tricoter circulaires. Le dispositif suivant l'invention apporte ainsi une amélioration considérable au processus de tissage. REVENDICATIONS 1. Guide-fil pour la fabrication de tricots vanisés à trois fils sur métier circulaire, caractérisé par le fait qu'il comporte une structure plane en L qui sur l'une des branches du L comporte un trou pour sa fixation au métier, ainsi qu'une pièce en fil de fer fixée par une vis et disposée perpendiculairement à ladite branche du guide- fil, alors que l'autre branche est pourvue de deux rainures s'étendant parallèlement l'une à rautre et à la plus grande dimension de cette partie du guide-fil, ainsi que d'un trou traversant s'étendant perpendiculairement aux dites rainures. 2. Guide-fil pour la fabrication de tricots vanisés à trois fils sur métier io circulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce en fil de fer se trouvant sur la première des branches du guide- fil perpendiculairement à celle-ci présente une formne en U dont un sommet forme une boucle o est logée une pièce, de préférence en porcelaine, de forme cylindrique, creuse intérieurement, et qui à ses extrémnités est pourvue de collerettes pour faciliter son ancrage, alors qu'autour de IS l'extrémité du fil de fer est placée une poulie folle sous formc de double cônes tronqués, dont les cônes sont inversés l'un par rapport à l'autre.