Brevet FR2776469A1 — publié le 19991001

La présente invention concerne les dispositifs ramasseurs d'andains dénommés habituellement pick-up. Les engins ramasseurs de ce type comportent des moyens de collecte des andains sur le sol qui transmettent ces derniers à une vis sans fin qui les rassemble au centre du dispositif et les évacue vers une ensileuse automotrice située à la partie postérieure de l'engin. Or il se trouve, qu'en cours de fonctionnement, des bourrages se produisent parfois entre la vis et la goulotte dans laquelle celle-ci est disposée. Afin de supprimer le bourrage les engins ramasseurs de l'état antérieur de la technique sont munis de moyens permettant de faire tourner à l'envers la vis sans fin. Cependant, dans le cas de forts bourrages, cette action a pour effet de comprimer les andains, cause du bourrage, sur les extrémités du pick-up, ce qui ne favorise pas le débourrage ultérieur. Cette opération de débourrage est, de plus, souvent compliquée par la présence d'un dispositif tasse-foin dont les dents se trouvent au dessus des moyens collecteurs et qui s'opposent à l'expulsion des andains cause du bourrage. La présente invention a pour but de proposer un dispositif permettant de favoriser l'expulsion des andains ayant provoqué un bourrage. La présente invention a ainsi pour objet un dispositif de débourrage pour ramasseurs d'andains, comportant une vis sans fin, animée d'un mouvement de rotation au-dessus d'une goulotte, qui est destiné à assurer la distribution à une ensileuse des andains qui lui sont fournis par des moyens collecteurs, caractérisé en ce que chacune des extrémités de la vis sans fin est pourvue de moyens permettant de l'écarter du fond de la goulotte. Dans un mode de mise en oeuvre de l'invention chaque extrémité de la vis sans fin est solidaire d'une extrémité d'une platine dont l'autre extrémité est montée à rotation autour d'un axe parallèle à celui de la vis sans fin, de façon que, au cours de la rotation des platines, la vis sans fin s'écarte plus ou moins du fond de la goulotte. Préférentiellement ledit axe est également un axe comportant un pignon de transmission du mouvement à la vis sans fin. Le mouvement de rotation des platines peut être commandé par des moyens mécaniques ou par des moyens d'actionnement hydrauliques tels que des vérins. Dans un mode particulièrement intéressant de l'invention le dispositif ramasseur comporte un tasse-foin qui est maintenu, à chacune de ses extrémités, par un montant monté à rotation sur le châssis du ramasseur, de façon qu'il puisse occuper deux positions, à savoir une position basse, ou position de travail, et une position haute, ou position de débourrage, sous l'action de moyens d'actionnement hydrauliques. Suivant l'invention le tasse-foin comporte des organes de liaison respectifs avec les platines, de façon que le relevage du tasse-foin provoque également celui de la vis. A cet effet chaque organe de liaison pourra être articulé à l'une de ses extrémités sur le tasse-foin et comporter une lumière qui s'étend à partir de son autre extrémité, et dans laquelle s'engage à coulissement un téton solidaire de la platine. En position basse, ou position de travail, du tasse-foin la distance angulaire entre le téton et l'extrémité inférieure de la lumière sera égale à la différence angulaire entre l'angle de rotation souhaité pour le tasse-foin et l'angle de rotation souhaité pour les platines support de la vis. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, des formes d'exécution de la présente invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue schématique de profil de moyens de maintien de la vis d'un ramasseur d'andains et de sa goulotte associée en position de travail. La figure 2 est une vue schématique montrant les moyens de maintien de la vis sans fin en position relevée ou de débourrage. La figure 3 est une vue schématique transversale de la vis sans fin et de sa goulotte et de ses moyens de relevage. La figure 4 est une vue schématique de profil d'un tasse-foin, d'une vis sans fin et des moyens de relevage. Les figures 5 à 7 sont des vues schématiques de profil d'un tasse-foin, de ses moyens de relevage propres et de ceux de la vis sans fin, respectivement en position de travail, en début de relevage de la vis sans fin et en fin de relevage de celle-ci. On a représenté sur les figures 1 à 3 les seuls éléments mécaniques de l'invention qui sont disposés sur un ramasseur d'andains, ou pick-up, qui n'est pas représenté sur le dessin. Ce ramasseur d'andains comprend une vis sans fin 3 qui est destinée à rassembler les andains, qui lui sont fournis par un collecteur, au centre de la machine et à les expulser vers la partie postérieure de celle-ci à destination d'une ensileuse non représentée sur le dessin. La vis sans fin 3 est fixée, à chacune de ses extrémités sur des platines 5 par l'intermédiaire de paliers de roulement 4. Les platines 5 sont elles-mêmes montées à rotation autour d'arbres 7-7', dont l'un, à savoir l'arbre 7 est solidaire du châssis 1 du ramasseur et l'autre arbre 7' est lui-même monté à rotation sur celui- ci, de façon à transmettre à un pignon 9 disposé sur cet arbre l'énergie nécessaire à la mise en rotation de la vis 3. Pour ce faire l'extrémité correspondante de la vis 3 comporte un pignon 11 qui est lié en rotation avec le pignon 9 par l'intermédiaire d'une chaîne 13, avec interposition d'un pignon tendeur 15. Comme à l'habitude sur ce type de ramasseur une goulotte 17 est disposée sous la vis 3. L'extrémité 19 d'un piston 21 d'un vérin hydraulique 23 est fixée sur la platine 5, et le corps 25 de ce vérin est fixé quant à lui sur le châssis 1 du ramasseur. Dans ces conditions, lorsque, en cours de travail, survient un bourrage entre la vis sans fin 3 et la goulotte 17, on déploie le piston 21, ce qui a pour effet, ainsi que représenté sur la figure 2, de faire pivoter chaque platine 5 autour des arbres 7, 7' et d'écarter la vis sans fin 3 du fond de la goulotte 17. Il est ainsi possible de dégager les andains ayant provoqué le bourrage, cette opération de débourrage pouvant être facilitée par la mise en rotation inverse de la vis sans fin 3. Un tel dispositif est particulièrement intéressant puisqu'il peut même être activé par l'utilisateur sans avoir à descendre de sa machine. Dans le mode de mise en oeuvre représenté sur la figure 4 le ramasseur est équipé d'un dispositif tasse-foin 27 qui est maintenu à l'une des extrémités d'un bras coudé 29 et dont l'autre extrémité 30 est montée à rotation autour d'un axe 34 parallèle à celui de la vis sans fin 3. Le dispositif tasse- foin 27 comporte des moyens de relevage constitués d'un vérin hydraulique 31 dont le corps est solidaire du châssis 1 du ramasseur, et le piston 33 est lié au bras 29. Une biellette 35 relie le bras 29 à la partie antérieure de la platine 5. Dans ces conditions, lorsque, en cours d'utilisation, survient un bourrage, on déploie le piston 33 du vérin hydraulique 31, ce qui a pour effet de faire pivoter vers le haut le bras 29 autour de l'axe 34, dégageant ainsi à la fois le tasse- foin 27 des organes qu'il recouvre normalement et la vis sans fin 3 de la goulotte 17. Ce mode de mise en oeuvre est particulièrement intéressant en ce que, par une seule action, on dégage l'ensemble des éléments qui gênent habituellement l'utilisateur pour procéder au débourrage. Afin de permettre, sur certains types de ramasseurs, de faire effectuer au dispositif tasse-foin 27 un parcours angulaire supérieur à celui de la vis sans fin 3, on a remplacé dans ce mode de mis en oeuvre la biellette 35 par une biellette ' comportant à sa partie inférieure un zone circulaire pourvue d'une fenêtre 39, la platine 5 comportant un téton 41 apte à coulisser dans la fenêtre 39. La valeur angulaire a de l'arc de cercle existant entre le téton 41 en position de travail et l'extrémité inférieure de la fenêtre 39 sera telle qu'elle représente la différence angulaire entre l'angle de rotation maximal souhaité pour le tasse-foin 27 et l'angle de rotation maximal souhaité pour les platines support 5 de la vis 3. En effet lorsque, partant de la position de travail représentée sur la figure 5 on déploie le piston 33 du vérin 31, le bras 29 pivote autour de l'axe 34 jusqu'à occuper successivement une position intermédiaire dans laquelle l'extrémité de la fenêtre 39 vient en contact avec le téton 41 de la platine 5, (ainsi que représenté sur la figure 6). Pendant toute cette rotation on a fait pivoter le tasse-foin 27 d'un angle a sans pour autant soulever la vis sans fin 3. Toute rotation ultérieure du bras 29 provoquera alors la rotation de la platine 5 et le soulèvement de la vis sans fin 3, jusqu'à ce que, (ainsi que représenté sur le figure 7) on atteigne la position maximale de relevage souhaitée. REVEND I CATIONS 1.- Dispositif de débourrage pour ramasseurs d'aindains comportant une vis sans fin (3) animée d'un mouvement de rotation au-dessus d'une goulotte (17) et qui est destinée là assurer la distribution à une ensileuse des andains qui lui sont fournis par des moyens collecteurs, caractérisé en ce que chacune des extrémités de la vis sans fin (3) est pourvue de moyens (23, 31, 35) permettant de l'écarter du fond de la goulotte (17). 2.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que chaque extrémité de la vis sans fin (3) est solidaire d'une extrémité d'une platine (5) dont l'autre extrémité est montée à rotation autour d'un arbre (7, 7') parallèle à celui de la vis sans fin (3) de façon que, au cours de la rotation des platines (5), la vis sans fin (3) s'écarte plus ou moins du fond de la goulotte (17). 3.- Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce que ledit arbre (7') comporte un pignon (9) de transmission du mouvement à la vis sans fin (3). 4.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le mouvement de rotation des platines (5) est commandé par des vérins hydrauliques (23, 31). 5.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel le dispositif ramasseur comporte un tasse-foin (27), caractérisé en ce que celui-ci est maintenu à chacune de ses extrémités par un bras (29) monté à rotation sur le châssis (1) du ramasseur, de façon qu'il puisse occuper deux position successives, à savoir une position basse, ou position de travail et une position haute, ou position de débourrage sous l'action de moyens d'actionnement tels que des vérins hydrauliques. 6.- Dispositif suivant la revendication 5 caractérisé en ce que le tassefoin (27) comporte des organes de liaison respectifs (35,35') avec les platines (5), de façon que le relevage du tasse-foin (27) provoque également celui de la vis sans fin (3). 7.- Dispositif suivant la revendication 6 caractérisé en ce que chaque organe de liaison (35') est articulé à l'une de ses extrémités sur le bras (29) et comporte une lumière (39) qui s'étend à partir de son autre extrémité, et dans laquelle s'engage, à coulissement, un téton (41) solidaire de la platine (5). 8.- Dispositif suivant la revendication 7 caractérisé en ce que, en position basse, ou position de travail, du tasse- foin (27) la distance angulaire (a) entre le téton (41) et l'extrémité inférieure de la lumière (39) est égale à la différence angulaire entre l'angle de rotation maximale souhaité pour le tasse-foin (27) et l'angle de rotation maximal souhaité pour les platines (5) support de la vis sans fin (3).