Brevet FR2783010A1 — publié le 20000310

1(} SERRURE MUNIE D'UN CORPS POUVANT ETRE FIXE DANS UN AJOUR D'UNE TOLE La présente invention concerne une serrure munie d'un corps pouvant être fixé dans un ajour d'une tôle, par exemple20 telle qu'une façade de meuble, un couvercle de boite, etc. Généralement, dans ce type de serrure, le corps de serrure présente à une extrémité des moyens de butée tels qu'une collerette en saillie radiale qui, lorsque le corps de25 serrure est engagé dans l'ajour par la face avant de la tôle viennent en butée contre la périphérie de l'ajour tandis que des éléments, par exemple en saillie sur la collerette, coopèrent avec la périphérie de l'ajour pour bloquer le corps en rotation dans l'ajour. Une fois engagé3) dans l'ajour, le corps de serrure coopère du côté de la face arrière de la tôle avec un organe de fixation tel qu'une fourchette coopérant avec deux saignées diamétralement opposées du corps de la serrure ou avec un écrou se vissant sur une zone cylindrique filetée portée par le corps de serrure. Ces modes de fixation impliquent l'introduction du corps de serrure depuis la face avant de la tôle et impliquent donc le passage du corps de serrure au travers de l'ajour tandis que l'organe de fixation tel que la fourchette ou l'écrou est monté par la face arrière de la tôle. Ainsi, lorsque le corps de serrure porte des moyens d'actionnement de la serrure encombrants, tels qu'une came pivotante, il est nécessaire que ces moyens ne soient pas montés sur le corps de serrure lorsque celui-ci est engagé dans l'ajour depuis la face avant de la tôle. Une fois le corps de serrure engagé, on peut mettre en place sur celui-10 ci l'écrou coopérant avec la zone filetée pour fixer ledit corps dans l'ajour. Ensuite, on peut alors monter les moyens d'actionnement de la serrure. On connaît également par FR-B-2 700 356 appartenant au demandeur, un dispositif de fixation d'un corps de serrure dans l'ajour d'une tôle, ledit corps de serrure comportant une ou plusieurs saillies d'arrêt sur ladite tôle, ledit dispositif étant constitué par un capuchon coiffant le corps de serrure à l'extérieur de la tôle et comportant des20 pattes élastiquement déformables traversant l'ajour et se verrouillant sur la face arrière de la tôle ou sur une saillie radiale respective du corps de serrure. Ce dispositif de fixation se révèle très satisfaisant mais comme pour les deux serrures précédemment décrites, il nécessite d'engager le corps de la serrure par la face avant de la tôle ou bien il nécessite d'intervenir sur la face avant de la tôle pour l'engagement du capuchon tout en intervenant sur le corps de serrure depuis la face arrière30 de la tôle de manière à amener celui-ci en saillie sur la face avant depuis la face arrière de la tôle. Le problème de l'encombrement du corps de serrure apparaît alors également. Ainsi, de telles serrures sont offertes à l'utilisation sous la forme d'un ensemble d'éléments (corps de serrure, organes de fixation tels que l'écrou, came ou mécanismes d'actionnement de tringleries auquel s'ajoute un organe d'actionnement du mécanisme de serrure au travers du corps de serrure tel qu'une clé ou une poignée) à monter et à assembler. La présente invention a donc pour but de proposer une serrure munie d'un corps pouvant être fixé dans l'ajour d'une tôle de manière simple et rapide et ce, quel que soit l'encombrement du corps de serrure et des mécanismes d'actionnement de ladite serrure portés par ledit corps de10 serrure, tout en présentant également lorsque cela est nécessaire de bonnes qualités d'étanchéité. A cet effet, l'invention a pour objet une serrure munie d'un corps pouvant être fixé dans un ajour d'une tôle au15 moyen d'un écrou coopérant avec une portion filetée du corps de serrure en saillie à l'arrière de ladite tôle, caractérisée en ce que l'extrémité du corps de serrure opposée à ladite portion filetée est munie d'une couronne présentant en saillie radiale au moins une oreille et un20 ergot, décalés axialement de telle sorte que l'ergot se présente au moins partiellement en arrière de l'oreille pris dans le sens d'introduction du corps de serrure dans l'ajour, ladite oreille et l'ergot coopérant avec au moins une encoche radiale ménagée à la périphérie de l'ajour de25 manière à autoriser l'engagement du corps de serrure depuis la face arrière de la tôle au travers de l'ajour, l'ergot coopérant, pour une position angulaire différente du corps, avec une seconde encoche radiale ménagée à la périphérie de l'ajour et décalée angulairement par rapport à la première30 encoche, le vissage de l'écrou sur la portion filetée verrouillant cet engagement en serrant l'oreille contre la périphérie de l'ajour. Ainsi, de manière avantageuse, le corps de serrure est engagé dans l'ajour par son extrémité, pourvue d'une entrée pour un organe d'actionnement du mécanisme de serrure et portant la couronne depuis la face arrière de la tôle, la (les) oreille(s) et le (les) ergot(s) en saillie radiale sur la couronne étant engagés respectivement dans une seconde encoche ménagée en correspondance à la périphérie de l'ajour. Une fois ladite extrémité du corps de serrure en saillie sur la face avant de la tôle, on entraîne en5 rotation le corps de la serrure de manière à mettre en correspondance le ou les ergots avec une ou des secondes encoches ménagées à la périphérie de l'ajour et décalées angulairement par rapport aux premières encoches. Une fois le ou les ergots engagés dans la ou les secondes encoches,10 il suffit de visser l'écrou sur la portion filetée du corps de la serrure pour serrer la surface de la ou des oreilles contre la périphérie de l'ajour de manière à verrouiller cet engagement d'un ergot dans une seconde encoche, le corps de la serrure étant alors fixé dans l'ajour de la15 tôle à la fois axialement et en rotation. Lorsque l'oreille et l'ergot sont décalés angulairement sur la couronne, la périphérie de l'ajour comporte une encoche pour l'oreille et une encoche pour l'ergot de manière à20 autoriser l'engagement du corps de serrure dans l'ajour, l'ergot coopérant ensuite pour une position angulaire différente du corps de serrure avec une seconde encoche ménagée décalée angulairement par rapport aux premières encoches.25 Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le (les) ergot(s) et la (les) oreille(s) sont superposés axialement, le (les) ergot(s) présentant de préférence des dimensions inférieures à celles de la (des) oreille(s).30 Ainsi, lorsque le corps de serrure est engagé au travers de l'ajour depuis la face arrière de la tôle, une oreille et un ergot coopèrent avec une même encoche radiale puis, lorsque, pour une position angulaire différente du corps, l'ergot coopère avec une seconde encoche radiale décalée35 angulairement par rapport à la première encoche, le vissage de l'écrou sur la portion filetée du corps verrouille cet engagement en serrant la surface de l'oreille entourant l'ergot contre la périphérie de la seconde encoche. Le montage étant réalisé depuis la face arrière de la tôle, il est possible de monter sur la portion filetée du corps de la serrure l'écrou coopérant avec la portion filetée5 dudit corps ainsi que le mécanisme de serrure, tel qu'une came, ou le mécanisme d'actionnement d'une tringlerie par exemple. Ainsi, on obtient une serrure dont le corps est pourvu de tous les éléments nécessaires à sa fixation dans un ajour approprié d'une tôle et qui comporte en outre10 l'ensemble du mécanisme de serrure, l'encombrement de celui-ci n'empêchant pas la fixation du corps dans l'ajour de la tôle. Un joint d'étanchéité est, de préférence, également monté entre l'écrou et la couronne du corps de serrure de telle sorte qu'on obtient une fixation étanche du corps de serrure dans l'ajour de la tôle, le joint d'étanchéité étant plaqué et serré contre l'arrière de la tôle par l'écrou. De manière avantageuse, une rondelle métallique est mise en place sur le corps de serrure entre le joint et l'écrou de telle sorte que, lors du serrage de l'écrou, la rondelle protège le joint, en particulier en empêchant un entraînement en rotation du joint par l'écrou, ce qui évite que ledit joint ne soit détérioré. De préférence, la25 rondelle métallique comporte au moins une griffe qui, lors du serrage de l'écrou, entre en contact avec la tôle et dans le cas d'une armoire métallique permet éventuellement de rayer la peinture lorsqu'il y en a pour assurer la continuité électrique entre l'armoire et la serrure.30 De manière avantageuse, la serrure selon l'invention présente donc un corps de serrure prêt à être fixé, de préférence de manière étanche, dans un ajour de tôle. Une telle serrure est utilisée, par exemple, pour des armoires35 électriques et permet un montage par la face intérieure d'une porte. On décrira maintenant l'invention plus en détail en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente une vue en perspective avant du corps de la serrure selon l'invention;5 la figure 2 représente une vue en plan d'un ajour propre à recevoir le corps de la serrure selon la figure 1; la figure 3 représente une vue en élévation arrière du corps de la serrure selon la figure 1 monté dans un ajour selon la figure 2; et. la figure 4 représente une vue en coupe d'une serrure selon une variante de l'invention.15 Une serrure selon l'invention comporte un corps de serrure 1 cylindrique de section transversale circulaire destiné à être monté dans un ajour 2 d'une tôle 3 constituant, par exemple la porte d'une armoire électrique, au moyen d'un écrou 5 coopérant avec une portion filetée du corps de serrure 1. Le corps de serrure 1 est ainsi monté dans l'ajour 2 de sorte que cette portion filetée du corps de serrure 1 se trouve en saillie à l'arrière de la tôle 3, l'extrémité du corps de serrure 1 en saillie à l'arrière de25 la tôle 3 (face intérieure de la porte) étant pourvue d'un organe ou d'un mécanisme de verrouillage tel qu'une came 11, tandis que son extrémité opposée en saillie sur la face extérieure de la porte pourvue d'une entrée pour un organe d'actionnement du mécanisme de serrure tel qu'une clé ou30 une poignée au travers du corps de serrure est accessible depuis la face avant de la tôle 3 (face extérieure de la porte) par l'ajour 2. Afin de monter le corps de serrure 1 dans l'ajour 2, celui- ci comporte une couronne 4 à l'extrémité du corps de serrure 1 opposée à la portion filetée et présentant en saillie radiale sur la couronne 4 au moins une oreille 4a et un ergot 4b décalés axialement de telle sorte que l'ergot 4b est positionné au moins partiellement en arrière de l'oreille 4a pris dans le sens d'introduction du corps 1 dans l'ajour. Dans l'exemple décrit, on a ménagé quatre oreilles 4a en saillie radiale sur la couronne 4, et les ergots et les oreilles sont superposés axialement, les ergots 4b étant de plus petites dimensions que les oreilles 4a. L'ajour 2 ménagé dans la tôle 3 est de forme et de dimensions complémentaires du corps de serrure 1, (ou du corps de serrure 1 avec la couronne 4) destiné à être monté dedans et présente donc une section transversale circulaire pourvue à sa périphérie d'encoches de deux types15 différents. Ainsi, des premières encoches 21 radiales ménagées à la périphérie de l'ajour 2 sont destinées à coopérer avec les oreilles 4a et les ergots 4b superposes axialement de manière à autoriser l'engagement du corps de serrure 1 depuis la face arrière de la tôle 3 au travers de20 l'ajour 2 tandis que des secondes encoches 22 sont destinées à coopérer uniquement avec les ergots 4b. Ces secondes encoches 22 sont décalées angulairement par rapport aux premières encoches 21 de sorte que, une fois le25 corps de serrure 1 engagé dans l'ajour 2 par coopération des oreilles 4a et des ergots 4b avec les premières encoches 21, on entraîne en rotation le corps de serrure 1 de manière à amener les ergots 4b en regard des secondes encoches 22 de sorte que lesdits ergots 4b peuvent être30 engagés dans les secondes encoches 22, la surface des oreilles 4a entourant l'ergot 4b venant reposer contre la périphérie de l'ajour et, dans cette forme de réalisation, contre la périphérie des secondes encoches 22 sur la face avant de la tôle 3 par le vissage de l'écrou 5 sur la35 portion filetée verrouillant cet engagement par serrage. La portion filetée du corps de serrure 1 est ménagée sur le corps de serrure 1 entre les deux extrémités dudit corps de serrure 1, l'écrou 5 étant monté entraînable en translation et en rotation sur ladite portion filetée dudit corps de serrure 1 entre deux positions extrêmes correspondant pour l'une au serrage des oreilles contre la face avant de la5 tôle par vissage de l'écrou venant se serrer contre la face arrière de la tôle et pour l'autre à la position de desserrage desdites oreilles 4a par dévissage de l'écrou 5. Afin d'assurer l'étanchéité de la fixation du corps de o10 serrure 1 dans l'ajour 2, au moins un joint d'étanchéité 6 est mis en place sur le corps de serrure 1 entre la couronne 4 et l'écrou 5, ledit joint 6 étant plaqué contre la face arrière de la tôle 3 après l'introduction du corps 1 dans l'ajour 2 et étaht serré contre ladite face arrière lors du vissage de l'écrou 5. De préférence, le joint est un joint plat d'étanchéité 6. De préférence, on met en place entre le joint 6 et l'écrou 5 une rondelle 6a de manière à favoriser le serrage du joint 6 par l'écrou 5. Afin de favoriser un montage simple et rapide, les rampes de la portion filetée du corps de serrure 1 et du filet de l'écrou 5 sont agencées pour autoriser le serrage et le desserrage de l'écrou 5 par un simple entraînement en rotation de 90 dudit écrou 5 entre deux positions extrêmes25 de serrage et de desserrage. Ainsi, une fois les ergots 4b engagés dans les secondes encoches 22, un simple entraînement en rotation d'un quart de tour de l'écrou 5 permet un serrage dudit écrou 5 contre la face arrière de la tôle 3 et conduit à la fixation du corps de serrure 130 dans l'ajour 2. De préférence, un cache 7, par exemple en matière plastique, est mis en place à l'extrémité du corps de serrure 1 serrée sur la face avant de la tôle 3, le cache 735 venant masquer la couronne 4. De préférence, le cache 7 est mis en place par clipsage. A la figure 4 est représentée une serrure selon l'invention dans laquelle une rondelle métallique 8 est mise en place entre le joint 6 et l'écrou 5. Cette rondelle métallique 8 prévient la détérioration du joint 6 qui pourrait intervenir lors du serrage de l'écrou 5, par exemple par5 frottement de l'écrou 5 sur le joint 6 qui pourrait entraîner celui-ci en rotation. De plus, la rondelle 8 comporte deux griffes 8a qui, lors du serrage, sont appliquées sur la porte ce qui dans le cas10 d'une armoire électrique permet d'assurer la continuité entre l'armoire et la serrure. REVENDICATIONS 1. Serrure munie d'un corps (1) pouvant être fixé dans un ajour (2) d'une tôle (3) au moyen d'un écrou (5) coopérant avec une portion filetée du corps de serrure (1) en saillie à l'arrière de ladite tôle, caractérisée en ce que l'extrémité du corps de serrure (1) opposée à ladite portion filetée est munie d'une couronne (4) présentant en saillie radiale au moins une oreille (4a) et au moins un ergot (4b), décalés axialement de telle sorte que l'ergot (4b) se présente au moins partiellement en arrière de l'oreille (4a) pris dans le sens d'introduction du corps de serrure (1) dans l'ajour (2), ladite oreille (4a) et ledit ergot (4b) coopérant avec au15 moins une encoche (21) radiale ménagée à la périphérie de l'ajour (2) de manière à autoriser l'engagement du corps de serrure (1) depuis la face arrière de la tôle (3) au travers de l'ajour (2), l'ergot (4b) coopérant, pour une position angulaire différente du corps (1), avec une20 seconde encoche radiale (22) ménagée à la périphérie de l'ajour (2) et décalée angulairement par rapport à la première encoche (21), le vissage de l'écrou (5) sur la portion filetée verrouillant cet engagement de l'ergot (4b) dans l'encoche (22) en serrant l'oreille (4a) contre la25 périphérie de l'ajour (2). 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la (les) oreille(s) (4a) et le (les) ergot(s) (4b) sont superposés axialement.30 3. Serrure selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les rampes de la partie filetée du corps de serrure et du filet de l'écrou (5) sont agencées pour autoriser un serrage et un desserrage de l'écrou (5)35 par un entraînement en rotation de 90 dudit écrou (5) entre deux positions extrêmes de serrage et de desserrage. Il 4. Serrure selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'un cache (7) est mis en place à l'extrémité du corps de serrure (1) serrée sur la face avant de la tôle, le cache (7) venant masquer la couronne5 (4). 5. Serrure selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'au moins un joint d'étanchéité (6) est mis en place sur le corps de serrure (1) entre la10 couronne (4) et l'écrou, ledit joint étant plaqué contre la face arrière de la tôle (3) après l'introduction du corps (1) dans l'ajour (2) et étant serré contre ladite face arrière lors du vissage de l'écrou (5). 6. Serrure selon la revendication 5, caractérisée en ce que le joint (6) est un joint plat d'étanchéité. 7. Serrure selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'une rondelle métallique (6a, 8) est mise en place sur le corps de serrure (1) entre le joint (6) et l'écrou (5) de telle sorte que, lors du serrage de l'écrou (5), la rondelle (8) protège le joint (6). 8. Serrure selon la revendication 7, caractérisée en ce que la rondelle métallique (8) comporte au moins une griffe (Sa) qui, lors du serrage de l'écrou (5), entre en contact avec la tôle.