Brevet FR2767185A3 — publié le 19990212

FR 2767185 A3 19990212 FR 9810116 A 19980806 L'invention se rapporte à un feu d'éclairage pour véhicule, comportant un réflecteur recouvert par une plaque de fermeture translucide, dont l'ouverture de réflecteur sert à recevoir une lampe présentant une ampoule, un écran agencé entre la lampe et la plaque de fermeture et un dispositif d'enclenchement situé entre des montants de l'écran et le réflecteur. Un tel feu d'éclairage pour véhicule est connu du document DE 38 03 934 AI. Le feu d'éclairage est un phare pour véhicule et présente un réflecteur en forme de coque qui est mis en place dans un boîtier en forme de pot en matière plastique. Le boîtier en forme de pot est fermé sur sa partie antérieure par une plaque de fermeture translucide. Le réflecteur présente dans la région de son sommet une ouverture de réflecteur servant à recevoir une lampe. L'ouverture de réflecteur est entourée sur la face arrière du réflecteur par une douille de lampe annulaire séparée. La lampe est introduite depuis la face arrière du réflecteur en faisant passer son ampoule par l'avant à travers l'ouverture de réflecteur, et elle repose avec son socle sur la douille de lampe annulaire du réflecteur. La région d'extrémité libre de l'ampoule de la lampe est entourée par un écran en forme de calotte. L'écran est réalisé en matière plastique et présente sur sa face intérieure des éléments optiques qui orientent vers la surface de réflexion du réflecteur la lumière de la lampe dirigée vers l'avant. Dans le cas de feux d'éclairage dont la plaque de fermeture est pratiquement libre d'éléments optiques, on voit bien à travers la plaque de fermeture la surface de réflexion et l'écran. La lampe agencée derrière l'écran et l'ouverture de réflecteur qui la reçoit ne sont pas discernables en raison des éléments optiques de l'écran. On connaît également des feux d'éclairage dans lesquels la calotte est pourvue d'un revêtement opaque. Le revêtement peut être réalisé mat ou brillant. L'écran en matière plastique présente au moins deux montants conformés qui sont fixés sur le réflecteur au moyen d'un dispositif d'enclenchement. Le dispositif d'enclenchement est constitué par des évidements ménagés dans le réflecteur, dans lesquels les montants s'engagent avec leur tronçon d'extrémité et ils engagent automatiquement par l'arrière le bord des évidements par un ergot d'enclenchement orienté radialement vers l'extérieur. Les montants sont réalisés élastiques sur toute leur longueur et doivent exercer une fori-ce élastique importante pour retenir de manière sûre l'écran sur le réflecteur. Des montants à force élastique importante doivent présenter une section d'autant plus grande, et les montants masquent vis-à- vis des rayons lumineux de la lampe une région indésirablement importante de la surface de réflexion du réflecteur. Par ailleurs, le montage de l'écran est difficile puisque ses montants élastiques doivent être pressés l'un vers l'autre dans tune mesure déternninée pour pouvoir les introduire dans l'évidement du réflecteur. En outre, les montants de l'écran peuvent être chauffés si fortement par la lampe que l'enclenchement entre l'écran et le réflecteur se détache automatiquement du fait de la défomnnation des montants. Afin que les montants ne puissent s'écihauiffer très fortement, ceux-ci sont agencés aussi loin que possible de l'ampoule. Ceci a toutefois l'inconvénient que l'écran en forme de calotte présente un diamètre extérieur d'autant plus grand et que la surface de réflexion du réflecteur s'étendant entre les montants de l'écran est masquée par l'écran et n'est pas utilisable du point de vue optique. L'enclenchement qui existe entre l'écran et le réflecteur est recouvert sur le côté arrière par la douille de lampe annulaire séparée. Si une douille de lampe annulaire séparée n'était pas nécessaire pour un feu d'éclairage, il pourrait arriver que par un léger choc sur l'enclenchement lorsqu'on remplace la lampe, l'écran se détache du réflecteur et tombe à l'intérieur du feu d'éclairage. L'objectif de l'invention est de réaliser un feu d'éclairage pour véhicule de telle sorte que l'écran, sans avoir à presser ses montants dans une position particulière, soit simplement et facilement assemblable avec le réflecteur, la force de retenutie du dispositif d'enclenchement étant indépendante de l'épaisseur des montants pour pouvoir réaliser aussi minces que possible les montants qui occultent inutilement la surface de réflexion du réflecteur vis-à-vis des rayons lumineux de la lampe, et par ailleurs que la liaison en enclenchement entre l'écran et le réflecteur soit sûre même si les montants de l'écran sont réalisés aussi peu encombrants que possible et sont ainsi soumis à une grande chaleur. Cet objectif est atteint selon l'invention par le fait que le dispositif d'enclenchement présente aux extrémités libres des montants deux branches d'enclenchement élastiques d'une fourche et des embouts de fixation formés sur le réflecteur, lesquels sont agencés entre les deux branches d'enclenchement des fourches et servent de butées aux fourches des montants, les montants étant agencés avec leurs branches d'enclenchement dans des évidements du réflecteur, lesquels traversent une région de bord délimitant l'ouverture de réflecteur, ladite région de bord étant adjacente à l'ampoule de la lampe au moins par tronçon dans une surface de projection transversale à l'axe longitudinal de la lampe. Le montage de l'écran est simple et facile puisque les montants doivent être enfichés avec leurs fourches à l'état de détente dans les évidements du réflecteur jusqu'à ce que les fourches viennent buter entre leurs branches d'enclenchement contre les butées formées par les embouts de fixation. Lorsque les montants viennent buter contre les embouts de fixation du réflecteur, les branches d'enclenchement des fourches s'enclenchent automatiquement avec le réflecteur. Le dispositif d'enclenchement est sûr même en cas de sollicitation thermique importante des montants de l'écran puisque la force élastique du dispositif d'enclenchement est donnée exclusivement par les branches d'enclenchement élastiques des fourches, lesquelles sont agencées de manière protégée dans les évidements du réflecteur. En outre, la surface de réflexion du réflecteur, qui réfléchit les rayons lumineux de la lampe vers la plaque de fermeture, est grande, et la masse de l'écran est faible puisque les montants de l'écran passent près de l'ampoule. Les montants de l'écran peuvent être réalisés très minces puisqu'ils n'appliquent la force élastique que dans la région de leurs fourches et puisque la masse de l'écran est faible. Selon un perfectionnement avantageux de l'invention, la fourche des montants présente à l'extrémité libre de ses deux branches d'enclenchement un ergot d'enclenchement respectif sur les côtés détournés l'un de l'autre, lesdits ergots engageant automatiquement par l'arrière une contre-dépouille de l'évidement. La contre-dépouille peut être formée par un bord extérieur de l'évidement ou par un gradin ménagé dans la face intérieure de l'évidement. Selon un autre perfectionnement avantageux de l'invention, la fourche des montants présente à l'extrémité libre de ses branches d'enclenchement un ergot d'enclenchement respectif au moins sur l'un des côtés orientés l'un vers l'autre, lesdits ergots engageant automatiquement par l'arrière l'embout de fixation du réflecteur. L'embout de fixation du réflecteur forme ici non seulement la butée pour les fourches des montants, mais aussi la contre-dépouille dans laquelle les fourches s'engagent automatiquement. Ceci permet une assise ferme sans cliquettement de l'écran sur le réflecteur, même dans le cas de tolérances grossières. On obtient ceci en particulier lorsque les fourches des montants présentent au moins sur l'un des côtés orientés l'un vers l'autre de leurs deux branches d'enclenchement une gorge destinée à recevoir un embout de fixation qui est maintenu serré dans la gorge par les branches d'enclenchement élastiques. Les fourches reposent ici avec l'un des tronçons d'extrémité libre de la gorge sur la butée formée par l'embout de fixation du réflecteur et s'engagent avec l'autre tronçon d'extrémité libre de leur gorge dans la contre-dépouille formée par l'embout de fixation du réflecteur. Les embouts de fixation, et par conséquent les évidements, présentent une petite extension radiale par rapport à l'axe longitudinal de la lampe lorsque les embouts de fixation s'étendent avec leur axe médian radialement par rapport à l'axe longitudinal de la lampe, et les évidements du réflecteur sont des ouvertures de réception de forme rectangulaire dont les grands côtés s'étendent transversalement à l'axe médian des embouts de fixation qui sont formés sur les deux grands côtés des évidements sur le réflecteur. Les embouts de fixation agencés sur les évidements sont reliés de manière très stable avec le réflecteur et ne s'étendent que très peu à l'intérieur du réflecteur, radialement vers l'extérieur, tout comme les évidements. Les fourches des montants sont agencées à l'abri du rayonnement de chaleur de la lampe et d'un accès involontaire, lorsque leurs branches d'enclenchement sont agencées au moins avec sur la moitié de leur longueur à l'intérieur des évidements, et les embouts de fixation sont formés sur les grands côtés latéraux intérieurs des évidements rectangulaires. Dans le cas d'un réflecteur à paroi mince, il est avantageux que les évidements soient délimités au moins par tronçon sur la face arrière du réflecteur par des saillies formées sur la face arrière du réflecteur. Les montants peuvent ainsi être agencés avec toutes leurs fourches de manière protégée à l'intérieur des évidements. L'écran est peu encombrant, et la surface de réflexion utilisable du point de vue optique du réflecteur est grande si les évidements sont des découpes ouvertes radialement vers l'intérieur dans la région de bord du réflecteur, les embouts de fixation présentant une extrémité libre dirigée vers l'axe longitudinal de la lampe, ladite extrémité étant pourvue d'un renflement. Grâce aux renflements, les montants sont assurés radialement vers l'intérieur à l'encontre d'un détachement inopiné. Dans le cas d'un feu d'éclairage dans lequel le réflecteur est mis en place à l'intérieur d'un boîtier en forme de pot, il est en outre avantageux que la lampe soit maintenue dans une ouverture du boîtier en forme de pot. Ceci permet d'exclure amplement un détachement inopiné de la liaison d'enclenchement lors du changement de la lampe. Dans le cas d'un feu d'éclairage dans lequel le réflecteur est formé par la paroi arrière d'un boîtier en forme de pot, il est en outre avantageux que l'ouverture de réflecteur soit délimitée par des pattes de retenue pour la lampe, dirigées radialement vers l'intérieur, les évidements qui reçoivent les fourches des montants étant ménagés dans embouts de fixation. Il est ici superflu de monter sur le réflecteur un dispositif de retenue pour la lampe. Plusieurs exemples de réalisation de l'invention sont représentés aux dessins. Ceux-ci montrent: figure 1 une coupe longitudinale verticale médiane d'un feu d'éclairage pour véhicules avec un écran qui est agencé entre une lampe et une plaque de fermeture et qui est enclenché avec un réflecteur mis en place dans un boîtier en forme de pot; figure 2 une vue partielle depuis la direction X de la figure 1 sur la face arrière du réflecteur; figure 3 une coupe longitudinale verticale médiane d'un feu d'éclairage pour véhicules avec un réflecteur qui est réalisé d'une seule pièce avec le boîtier de feu d'éclairage; figure 4 une vue partielle depuis la direction Y de la figure 3 sur la face avant du réflecteur: figures 5, 6, 7 et 8 une vue partielle d'une coupe suivant la ligne A-A à la figure 1 et 3, respectivement, à travers des dispositifs d'enclenchement de configurations différentes; figure9 une vue en perspective d'un écran avec branches d'enclenchement du dispositif d'enclenchement de la figure 8, et figure 10 un autre dispositif d'enclenchement en vue partielle depuis la direction Z de la figure 1 sur la face arrière du réflecteur. A la figure 1 est représenté un feu d'éclairage pour véhicule, lequel présente un boîtier de feu d'éclairage 19 en matière plastique et une plaque de fermeture 1 translucide reliée de manière étanche avec le bord périphérique antérieur du boîtier 19. La plaque de fermeture 1 est pratiquement libre d'éléments optiques dirigeant la lumière. Dans l'intérieur du feu d'éclairage formé par le boîtier 19 et par la plaque de fermeture 1 est agencé un réflecteur en matière plastique en forme de coque, lequel est fixé par des vis de fixation non représentées à la paroi arrière du boîtier 19. La coque du réflecteur 2 présentant la surface de réflexion est espacée de la face arrière du boîtier 19 en forme de pot. Le réflecteur 2 présente dans la région de son sommet une ouverture de réflecteur 3 qui sert à recevoir une lampe 5. La lampe 5 présente une ampoule 4 en forme de ballon avec laquelle la lampe est introduite à travers l'ouverture de réflecteur 3. L'ouverture de réflecteur 3 n'est réalisée que légèrement plus grande que l'ampoule 4 en forme de ballon de la lampe 5. La lampe 5 est maintenue avec son socle dans un support de lampe 22, lequel est mis en place avec un joint 23 périphérique dans une ouverture 20 du boîtier 19. L'ouverture 20 du boîtier 19 et l'ouverture de réflecteur 3 s'étendent avec leur bord coaxialement à l'axe longitudinal 12 de la lampe 5. Entre l'ampoule 4 de la lampe 5 et la plaque de fermeture 1 est agencé un écran 6 en matière plastique en forme de chape, dont la chape est pourvue soit d'un revêtement opaque soit d'une structure de surface. Le revêtement opaque peut aussi être réalisé brillant, de sorte que pour un observateur depuis la face antérieure du feu d'éclairage, la surface de réflexion hautement brillante du réflecteur se transforme dans la surface hautement brillante de l'écran. Grâce à cela, pour un observateur depuis la face antérieure du feu d'éclairage, ni la lampe ni l'ouverture de réflecteur qui la reçoit ne sont visibles. L'écran 6 en forme de chape présente trois montants 7 moulés, lesquels passent près de l'ampoule 4 de la lampe 5 et sont fixés avec leur extrémité libre sur la région de bord délimitant l'ouverture de réflecteur 3 au moyen d'un dispositif d'enclenchement. Le dispositif d'enclenchement présente des évidements 10 formés par des ouvertures de réception dans la région de bord 11 du réflecteur 2, lesquels sont de forme rectangulaire et s'étendent avec leurs grands côtés coaxialement par rapport à l'axe longitudinal 12 de la lampe 5. Les grands côtés intérieurs des évidements rectangulaires sont reliés par un embout de fixation 9 formé sur ceux-ci, lequel présente une section circulaire. Dans les évidements 10 du réflecteur 2, les montants 7 sont agencés avec deux branches d'enclenchement 8 ménagées sur le tronçon d'extrémité d'une fourche (voir figure 5). L'évidement 10 passe à travers une saillie 16 formée sur la face arrière du réflecteur 2 et reçoit les branches d'enclenchement 8 des montants 7 dans toute leur longueur. Les branches d'enclenchement 8 présentent sur les faces orientées l'une vers l'autre une gorge 15 respective dans laquelle est agencé l'embout de fixation 9. Les faces intérieures des gorges 15 sont des tronçons de surface enveloppe des embouts de fixation 15. Les montants s'engagent avec leurs branches d'enclenchement avec jeu dans les évidements 10 rectangulaires du réflecteur 2 et présentent aux extrémités libres orientées l'une vers l'autre une pente d'engagement 24 oblique. Lors du montage de l'écran 6, ses montants 7 doivent être introduits à l'état de détente dans les évidements 10 du réflecteur. Lors de cette introduction, les pentes d'engagement 24 des branches d'enclenchement 8 glissent le long de la surface enveloppe de l'embout de fixation 9, et les branches d'enclenchement 8 rebondissent élastiquement radialement vers l'axe médian 18 des embouts de fixation 9 vers l'extérieur, jusqu'à ce que l'embout de fixation vienne s'enclencher dans les gorges 15 des branches d'enclenchement 8. L'un des tronçons d'extrémité libre des gorges sert ici d'ergot d'enclenchement 13 qui s'engage dans une contre-dépouille formée par l'embout de fixation 9, et l'autre tronçon d'extrémité libre de la gorge sert de butée pour l'embout de fixation 9. A la figure 6, l'évidement 10 présente sur des côtés orientés l'un vers l'autre une pente d'engagement pour les branches d'enclenchement 8 des montants 9. A la figure 7, l'embout de fixation 9 s'étend en dehors de l'évidement 10 du réflecteur 2 et il est formé sur une région de bord extérieur de l'évidement 10 sur le réflecteur. A la figure 3 est représenté un feu d'éclairage pour véhicules, lequel constitue un feu clignotant dans lequel le réflecteur 2 est formé par la paroi arrière du boîtier de feu d'éclairage. La lampe 5 est fixée avec son socle à la manière d'une baïonnette sur des pattes de retenue 21 qui délimitent l'ouverture 3 du réflecteur 2. Dans les pattes de retenue 21 sont ménagées les évidements 10 qui reçoivent les branches d'enclenchement 8 de l'écran 6. Les embouts de fixation 9 sont réalisés en forme de nervures, et chacune de leurs faces latérales larges est orientée vers une branche d'enclenchement 9 d'un montant 7 (voir figures 4, 8 et 9). Les branches d'enclenchement 8 d'un montant 7 présentent à l'extrémité libre, sur les côtés détournés l'un de l'autre, un ergot d'enclenchement 13 qui s'engage dans une contre-dépouille 14 de l'évidement 10 du réflecteur 2. Les deux branches d'enclenchement 8 d'un montant reposent avec les côtés détournés l'un de l'autre de manière élastique sur un tronçon de face intérieure de l'évidement 10. Les fourches 8 de chaque montant 7 sont entièrement agencées dans l'évidement 10 rectangulaire, lequel s'élargit avec ses petites surfaces (côtés) vers les ouvertures. A la figure 10, l'évidement 10 est ouvert vers l'ouverture 3 du réflecteur 2 et présente en son milieu un embout de fixation 9 formé sur son grand côté intérieur, ledit embout de fixation présentant un renflement 17 à son extrémité libre et étant orienté avec son extrémité libre vers l'axe longitudinal 12 de la lampe 5. Liste des numéros de référence 1 plaque de fenneture 2 réflecteur 3 ouverture de réflecteur 4 ampoule lampe 6 écran 7 montants 8 branches d'enclenchement 9 embouts de fixation évidements 11 région de bord 12 axe longitudinal 13 ergot d'enclenchement 14 contre-dépouille gorge 16 saillies 17 renfliement 18 axe médian 19 boîtier de feu d'éclairage ouverture 21 pattes de retenue 22 support de lampe 23 joint 24 pente d'engagement pente d'engagement Revendications 1. Feu d'éclairage pour véhicule, comportant un réflecteur (2) recouvert par une plaque de fenrmeture (1) translucide, dont l'ouverture de réflecteur (3) sert à recevoir une lampe (5) présentant une ampoule (4), un écran (6) agencé entre la lampe (5) et la plaque de fenrmeture (1) et un dispositif d'enclenchement situé entre des montants (7) de l'écran (6) et le réflecteur (2), caractérisé en ce que le dispositif d'enclenchement présente aux extrémités libres des montants (7) deux branches d'enclenchement (8) élastiques d'une fourclhe et des embouts de fixation (9) formés sur le réflecteur (2), lesquels sont agencés entre les branches d'enclenchement (8) des fourches et servent de butées aux fourches des montants (7), les montants (7) étant agencés avec leurs branches d'enclenchement (8) dans des évidements (10) du réflecteur (2), lesquels traversent une région de bord (1l1) délimitant l'ouverture de réflecteur (3), ladite région de bord étant adjacente à l'ampoule (4) de la lampe (5) au moins par tronçon dans une surface de projection transversale à l'axe longitudinal (12) de la lampe (5). 2. Feu d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fourche des montants (7) présente à l'extrémité libre de ses deux branches d'enclenchement (8) un ergot d'enclenchement (13) respectif sur les côtés détournés l'un de l'autre, lesdits ergots engageant automatiquement par l'arrière une contre-dépouille (14) de l'évidement (10). 3. Feu d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fourche des montants (7) présente à l'extrémité libre de ses branches d'enclenchement (8) un ergot d'enclenchement (13) respectif au moins sur l'un des côtés orientés l'un vers l'autre, lesdits ergots engageant automatiquement par l'arrière l'emnbout de fixation (9) du réflecteur (2). 4. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisé en ce que la fourche des montants (7) présente sur les côtés orientés l'un vers l'autre de ses deux branches d'enclenchement (8) une gorge (1 5) destinée à recevoir un emrbout de fixation (9) qui est II maintenu serré dans la gorge (15) par les branches d'enclenchement (8) élastiques. 5. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications I à 4, caractérisé en ce que les embouts de fixation (9) s'étendent avec leur axe médian (18) radialement par rapport à l'axe longitudinal (12) de la lampe (5). 6. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les évidements (10) du réflecteur (2) sont des ouvertures de réception de fonrmne rectangulaire dont les grands côtés s'étendent transversalement à l'axe médian ( 1 8) des embouts de fixation (9), lesquels sont formés sur les deux grands côtés des évidements (10) sur le réflecteur (2). 7. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les fourches des montants (7) sont agencées avec la demi-longueur de leurs branches d'enclenchement (8) à l'intérieur des évidements (10), et/ou en ce que les embouts de fixation (9) sont fonnés sur les grands côtés latéraux intérieurs des évidements (10) rectangulaires. 8. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les évidements (10) sont délimités au moins par tronçon sur la face alTière du réflecteur (2) par des saillies (16) fonnrmées sur la face arrière du réflecteur (2). 9. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les évidements (10) sont des découpes ouvertes radialement vers l'intérieur dans la région de bord (I 1) du réflecteur (2), les embouts de fixation (9) présentant une extrémité libre dirigée vers l'axe longitudinal (12) de la lampe (5), ladite extrémité étant pourvue d'un renflement (1 7). 10. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le réflecteur (2) est un élément séparé et est mis en place à l'intérieur d'un boîtier (19) en fonne de pot, la lampe (5) étant maintenue dans une ouverture (20) du boîtier (19) en fonne de pot. 11. Feu d'éclairage selon l'une quelconque des revendications I à 9, caractérisé en ce que la paroi arrière d'un boîtier (19) en forme de pot sert de réflecteur (2), dont l'ouverture (3) est délimitée par des pattes de retenue (21) pour la lampe (5), les évidements (10) recevant les fourches des montants (7) étant ménagés dans la région de bord ( 11) du réflecteur (2) qui présente les pattes de retenutie (2 1).