Brevet FR2770081A1 — publié le 19990430

SEMOIR A STRUCTURE AMELIOREE DE RESERVOIR A SEMENCE L'invention concerne un semoir comprenant un réservoir à semence entièrement fermé, présentant une partie inférieure de réservoir en forme de trémie comportant dans son fond une sortie d'écoulement et un dispositif de dosage ainsi qu'une partie supérieure de réservoir posée sur la partie inférieure, et comportant un ensemble pneumatique de projection présentant une chambre de projection rapportée sur l'ouverture d'écou- lement comportant un injecteur, chambre sur laquelle est rapportée une conduite montante présentant une tête de distribution à son extrémité supérieure, au-dessus du réservoir à semence, et des conduits d'ensemencement rapportés sur cette tête de distribution. De tels semoirs dits pneumatiques ont connu dans le passé une diffusion relativement importante, due essentiellement au fait qu'en raison du transport pneumatique de la semence, le réservoir à semence peut être monté de manière relativement flexible par rapport au support de soc effectuant le processus d'ensemencement proprement dit, ce qui permet d'effectuer de manière fiable des circuits de transport de la semence plus importants. De plus, les semoirs pneumatiques conviennent également pour de grandes largeurs de travail, jusqu'à 12 m. Le document DE 196 20 830 A1 décrit un semoir pneumatique, dans lequel le réservoir à semence est conformé en une cuve fermée à partie inférieure en forme de trémie et à partie supérieure rigide posée de manière étanche sur la partie inférieure, une ouverture de remplissage verrouillable par un couvercle étant prévue dans la partie supérieure du réservoir. Cette forme de réalisation présente d'une part l'avantage d'empêcher la poussière soulevée par un outil de travail du sol se déplaçant à l'avant de pénétrer dans le réservoir à semence. D'autre part il est prévu de manière avantageuse de disposer la tête de distribution au-dessus du réservoir à semence et en-dehors de celui- ci, de manière à simplifier le guidage ou le tracé des conduits d'ensemencement sortants et à permettre de plus un léger refoulement de la semence durant l'aménagement de voies de passage de même que durant une mise hors fonctionnement unilatérale. L'inconvénient est cependant constitué par une ouverture de remplissage relativement petite, dont la taille est limitée par la présence de la tête de distribution, et qui en particulier ne peut pas être conçue suffisamment grande pour introduire la semence dans le réservoir au moyen de chargeurs frontaux etc... Le chargement du réservoir à partir de grands sacs de semence d'un poids allant jusqu'à 500 kg, suspendus à un crochet, s'est également avéré difficile. Pour augmenter légèrement l'espace disponible pour l'ouverture de remplissage, il est prévu dans le document DE 196 20 830 A1 de pouvoir déplacer par pivotement la tête de distribution en même temps que les conduits d'ensemencement; cependant, l'augmentation de l'espace rendu ainsi disponible est minime, la conduite montante traversant le réservoir à semence et placée en amont de la tête de distribution limitant la dimension de l'ouverture de remplissage. On a essayé de disposer à l'intérieur du réservoir à semence la tête de distribution et les conduits d'ensemencement, mais la tête de distribution s'est avérée vraiment gênante et de plus, elle est difficile à nettoyer. On connait par ailleurs la possibilité de déplacer le réservoir du côté du remplissage pour se libérer de la conduite montante et de la tête de distribution. Mais ce procédé est très exigeant sur le plan constructif et très cher. Le but de l'invention consiste à proposer un semoir du type précité présentant un réservoir étanche avec une grande ouverture de remplissage. Ce but est atteint selon l'invention en ce que la partie supérieure de réservoir est déplaçable par rapport à la partie inférieure pour former une ouverture de remplissage, et en ce que la conduite montante comprend une partie inférieure de conduite montante fixée sur la partie inférieure de réservoir et une partie supérieure de conduite montante portant la tête de distribution, pouvant être fixée à et démontée de la partie inférieure de conduite montante par des moyens d'accouplement. Dans le semoir selon l'invention, le réservoir à semence est ainsi rendu complètement étanche par encapsulation du fait que durant l'ensemencement, sa partie supérieure soit posée de manière étanche sur sa partie inférieure, de sorte qu'on empêche de manière fiable la poussière ou d'autres impuretés d'entrer dans la semence. Pour remplir le réservoir à semence, la partie supérieure de conduite montante sur laquelle est montée la tête de distribution peut être enlevée de la partie inférieure de conduite montante après libération des moyens d'accouplement. Ceci permet de déplacer librement la partie supérieure de réservoir par rapport à sa partie inférieure pour former l'ouverture de remplissage, et en particulier de l'enlever ou de la détacher entièrement de celle-ci. Ainsi, la totalité de la surface relativement importante de la partie inférieure de réservoir en forme de trémie est disponible pour servir d'ouverture de remplissage, de sorte qu'on peut également utiliser des chargeurs frontaux pour le remplissage du réservoir à semence. Après remplissage du réservoir, on pose à nouveau la partie supérieure de réservoir sur sa partie inférieure et on accouple à nouveau la partie supérieure de conduite montante portant la tête de distribution à la partie inférieure de conduite 4 2770081 montante, de sorte que le semoir est prêt à être utilisé. Le fait que la partie supérieure de conduite montante portant la tête de distribution soit montée sur la partie supérieure de réservoir s'est avéré particulièrement avantageux, de sorte qu'en enlevant la partie supérieure du réservoir on libère simultanément les moyens d'accouplement. On obtient en particulier un mouvement défini lorsque la partie supérieure de réservoir est montée basculante sur la partie inférieure autour d'un axe de basculement. En basculant en ouverture la partie supérieure de réservoir, on détache simultanément l'une de l'autre les parties de la conduite montante au niveau des moyens d'accouplement, évitant ainsi des modifications plus importantes pour former l'ouverture de remplissage. Afin de pouvoir absorber de manière fiable les forces générées lors du basculement de la partie supérieure de réservoir, celle-ci devrait être conformée en coupole rigide, stable en soi. Pour réduire le poids, la partie supérieure de réservoir peut être réalisée en matière plastique, des Joints d'étanchéité adéquats étant disposés entre la partie supérieure et la partie inférieure de réservoir empêchant l'entrée de poussière et d'eau dans le réservoir à semence. Durant le basculement ou le démontage de la partie supérieure, la tête de distribution reste en principe reliée aux conduits d'ensemencement qui en débouchent. Pour éviter un détachement des conduits d'ensemencement, ceux-ci sont de manière préférée guidés autour de l'axe de basculement à partir de la tête de distribution, de sorte que lors du basculement de la partie supérieure de réservoir, ils soient simplement courbés dans la zone située à proximité de l'axe de basculement, sans qu'il soit besoin de les démonter. De manière préférée, les conduits d'ensemencement sortant de la tête de distribution sont dirigés vers l'avant, c'est-à-dire dans la direction d'avance du semoir, et de là vers le bas jusqu'aux socs d'ensemencement. On peut en plus améliorer le transport de la semence dans les conduits d'ensemencement lorsque la partie supérieure de réservoir présente à sa face supérieure une pente dans la direction du transport, en particulier vers l'avant dans la direction d'avance. Généralement on prévoit dans les conduits d'ensemencement des éléments appelés éléments de refoulement de la semence permettant de retourner au réservoir la semence inutile, par exemple lors d'une mise hors fonction unilatérale du semoir. Il s'est avéré avantageux de disposer les éléments de refoulement de la semence du semoir selon l'invention à la face supérieure de la partie supérieure de réservoir sur le côté orienté dans la direction d'avance et ainsi à proximité de l'axe de basculement. Lorsque lors du basculement en ouverture de la partie supérieure de réservoir, la conduite montante est divisée au niveau des moyens d'accouplement, la section supérieure de la partie inférieure de conduite montante est ouverte. Pour éviter de manière fiable que lors du remplissage du réservoir en semence, celle-ci ne pénètre également dans la conduite montante, on prévoit dans une autre forme de réalisation de l'invention un couvercle en forme de capuchon ou autre type de fermeture pouvant être posé sur la partie inférieure de conduite montante lorsque la partie supérieure de réservoir est démontée. Lorsque le couvercle ne sert pas, il peut être rangé en position hors-service dans un support ménagé sur la partie intérieure de la partie supérieure de réservoir. De plus, il est possible de reporter par une construction appropriée le mouvement de basculement de la partie supérieure de réservoir lors de l'ouverture sur le couvercle de telle façon qu'il recouvre automatiquement la section supérieure de la partie inférieure de conduite montante lors de l'ouverture de la partie supérieure de réservoir. Lorsque la partie supérieure de conduite montante portant la tête de distribution est intégrée dans la partie supérieure de réservoir, une liaison fiable doit être obtenue lors de la fermeture de la partie supérieure de réservoir entre les parties de la conduite montante, c'est-à-dire entre les moyens d'accouplement. A cet effet, on prévoit entre la partie supérieure de conduite montante et sa partie inférieure d'une part un joint empêchant l'entrée d'eau et de poussière et garantissant une liaison étanche, et d'autre part au moins une surface de guidage garantissant que lors de la fermeture de la partie supérieure de réservoir, la partie supérieure de conduite montante prend une position prédéterminée par rapport à la partie inférieure de celle-ci. Dans une autre forme de réalisation de l'invention il est prévu de disposer sur la partie supérieure de réservoir une source lumineuse pour éclairer l'intérieure du réservoir, pouvant par exemple être montée de façon qu'elle ne puisse être activée que lorsque la partie supérieure de réservoir est ouverte. Pour permettre un remplissage sûr du réservoir à semence, sa partie supérieure doit être maintenue de manière fiable dans la position démontée ou ouverte. On y parvient par exemple à l'aide d'arrêts mécaniques ou d'un ressort approprié, par exemple un ressort à gaz. Il s'est avéré avantageux de déplacer la conduite montante par rapport à l'axe médian vertical du réservoir à semence vers l'arrière, c'est-à- dire à l'opposé de la direction d'avance vers le côté de remplissage, le plan de joint des moyens d'accouplement de la conduite montante devant être situé au niveau du bord supérieur de la partie supérieure de réservoir ou 7 2770081 au niveau de l'axe de basculement ou au-dessus de celui-ci. Si durant le refoulement de la semence, de l'air devait pénétrer dans le réservoir à semence, on peut prévoir dans la partie supérieure de réservoir une soupape de dégazage. En principe, la disposition de l'axe de basculement est arbitraire, il s'est pourtant avéré avantageux de disposer l'axe de basculement de la partie supérieure de réservoir horizontalement transversalement à la direction d'avance et en particulier dans la zone de bordure de la partie inférieure de réservoir orientée dans la direction d'avance. Ainsi, l'axe de basculement est situé devant la tête de distribution et en face du côté de remplissage du réservoir à semence, de sorte que la partie supérieure de réservoir ne gêne pas le processus de remplissage en position ouverte. Au cas o les conduits d'ensemencement ne pourraient pas accompagner le mouvement de la partie supérieure de réservoir, on peut disposer dans chacun des conduits d'ensemencement correspondants des moyens d'accouplement amovibles qui sont enlevés avant le démontage de la partie supérieure de réservoir. Pour ce faire, les moyens d'accouplement devraient être placés dans les conduits d'ensemencement en aval des éléments de refoulement de la semence. Au lieu d'orienter l'axe de basculement transversalement à la direction d'avance, il peut également s'étendre horizontalement dans la direction d'avance, de sorte que la partie supérieure de réservoir est basculée en ouverture sur le côté du semoir. Dans ce cas en particulier il est avantageux que la partie supérieure de réservoir soit composée de plusieurs pièces, chaque pièce étant reliée de façon articulée à la partie inférieure de réservoir. On obtient ainsi un couvercle à plusieurs volets facile à 8 2770081 ouvrir, une bonne adaptation aux données constructives étant obtenue particulièrement lorsque la partie supérieure de réservoir est divisée en deux pièces de taille différente. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, donnée à titre d'exemple et accompagnée des dessins qui représentent: la figure 1: une coupe longitudinale d'un réservoir à semence selon une première forme de réalisation en position fermée; la figure 2: le réservoir à semence de la figure 1 en position ouverte; la figure 3: la coupe selon la ligne II de la figure 1; la figure 4: les moyens d'accouplement des parties de la conduite montante selon une première conformation; la figure 5: les moyens d'accouplement des parties de la conduite montante selon une deuxième conformation; la figure 6: une coupe longitudinale du réservoir à semence selon un deuxième exemple de réalisation en position fermée; 25. la figure 7: le réservoir à semence de la figure 6 en position ouverte; la figure 8: la vue selon la ligne VIII de la figure 6; la figure 9: la vue selon la ligne IX de la figure 6; la figure 10: le joint entre les parties des conduits d'ensemencement dans une première forme de réalisation; la figure 11: une forme de réalisation alternative du joint et, la figure 12: une représentation schématique d'un troisième exemple de réalisation. Les figures 1 à 3 illustrent une première forme de réalisation de l'invention, sur lesquelles seul le réservoir à semence 11 d'un semoir avec les pièces annexes correspondantes, intégré dans un semoir selon un mode connu en soi, a été représenté. Le réservoir à semence 11 comporte une partie inférieure de réservoir lla s'amincissant vers le bas en forme de trémie, dont la sortie d'écoulement dans le fond est reliée d'une manière non représentée en détail par un raccord d'injection 18 à une conduite montante verticale 12, qui par ailleurs est alimentée en air de projection par un raccord 17. Une partie supérieure de réservoir llb est montée étanche sur la partie inférieure de réservoir lla et reliée basculante à la partie de réservoir lla par une charnière non représentée en détail, dont l'axe de basculement 22 est disposé à l'extrémité du réservoir à semence 11 dirigée dans la direction d'avance F, de sorte qu'elle peut être amenée d'une position d'utilisation représentée sur la figure 1, dans laquelle le réservoir à semence 11 est fermé de manière étanche, dans une position d'utilisation basculée vers le haut, dans laquelle la face supérieure de la partie inférieure de réservoir lla est entièrement ouverte en formant une ouverture de remplissage 27. La conduite montante 12 s'étendant verticalement à travers le réservoir à semence 11 est divisée par des moyens d'accouplement 16 en une partie inférieure de conduite montante 12a et une partie supérieure de conduite montante 12b montée sur la partie supérieure de réservoir 11b, portant à son extrémité supérieure une tête de distribution 13 située au-dessus du réservoir à semence 11, d'o partent plusieurs conduits d'ensemencement vers la partie avant du réservoir à semence, dirigée dans la direction de marche F. La partie supérieure de réservoir 11b présente à sa face supérieure une pente dirigée dans la direction de marche et ainsi vers l'axe de basculement 22, les conduits d'ensemencement 14 étant de ce fait également inclinés dans le sens du transport. A la face supérieure de la partie supérieure de réservoir llb on peut prévoir des éléments de refoulement de la semence de conception connue, pour refouler dans le réservoir 11 la semence non utilisée dans le cas d'une mise hors fonction unilatérale du semoir. Sur la figure 3 les éléments de refoulement de la semence 15 ne sont représentés que d'un côté, on peut néanmoins en prévoir de chaque côté. Les conduits d'ensemencement 14 conformés dans une forme de réalisation connue en tuyaux flexibles s'étendent selon la figure 1 directement autour de l'axe de basculement 22 vers le bas, de sorte que lors du basculement de la partie supérieure de réservoir 11b, ils ne subissent qu'une légère sollicitation de flexion, sans influencer le mouvement de la partie supérieure de réservoir 11b. Comme le montre en particulier la figure 2, le plan de joint entre la partie inférieure de conduite montante 12a et sa partie supérieure 12b est situé légèrement au-dessus de la face supérieure de la partie inférieure de réservoir lia ainsi que de l'axe de basculement 22. Pour éviter que lors du remplissage de la partie inférieure de réservoir lla avec de la semence, celle-ci pénètre également dans la section supérieure ouverte de la partie inférieure de conduite montante 12a, on prévoit un capuchon de couverture 21 permettant de fermer la section supérieure de la partie inférieure de conduite montante 12a dans la position ouverte du réservoir (figure 2). Pour loger le capuchon de couverture 21 en cas d'inutilisation, un support 20 est conformé sur la face intérieure de la partie supérieure de réservoir 11b, dans lequel le capuchon de couverture ilé 2770081 21 peut être introduit, comme représenté par des traits interrompus sur la figure 2. Par ailleurs, une lampe 19 est disposée à la face intérieure de la partie supérieure de réservoir 11b éclairant l'espace intérieur de la partie inférieure de réservoir lia. Les moyens d'accouplement 16 entre la partie inférieure de conduite montante 12a et la partie supérieure de conduite montante 12b sont étanches à la poussière, aux liquides et à la pression. Des conformations possibles du joint 16 sont représentées sur les figures 4 et 5. Selon la figure 4, la partie supérieure de conduite montante 12b portant la tête de distribution 13 en partie haute est fixée à la paroi de la partie supérieure de réservoir llb par des raidisseurs en cornière 24. A son extrémité inférieure 12c, la partie supérieure de conduite montante 12b s'élargit en trémie, pour assurer un accouplement précis avec la partie inférieure de conduite montante 12a. La partie inférieure de conduite montante 12a porte sur son bord supérieur un joint périphérique 25 sur lequel s'applique sous l'effet d'une précontrainte la portion élargie 12c de la partie supérieure de conduite montante 12b lorsque le réservoir 11 est fermé. Selon la conformation de la figure 5, la partie supérieure de conduite montante 12b s'arrête au niveau de son extrémité inférieure dans la zone des raidisseurs en cornière 24, présentant des surfaces de guidage 23 inclinées dirigées l'une vers l'autre, qui viennent en contact au niveau du bord supérieur de la partie inférieure de conduite montante 12a avec des surfaces de guidage 26 inclinées de manière correspondante, amenant ainsi les deux parties de conduite montante 12a et 12b dans la direction prédéterminée lors de la fermeture de la partie supérieure de réservoir 11b. Les figures 6 à 9 montrent un exemple de 12 2770081 réalisation alternatif du réservoir à semence 11, distinct de l'exemple représenté sur les figures 1 à 3 essentiellement en ce que les conduits d'ensemencement 14 ne s'étendent pas en direction de l'axe de basculement 22 transversal à la direction d'avance F, mais, en partant de la tête de distribution 13, latéralement vers la droite et la gauche transversalement à la direction d'avance, comme le montrent en particulier les figures 8 et 9. Pour pouvoir amener la partie supérieure de réservoir 11b de la position fermée représentée sur la figure 6 dans la position en basculement d'ouverture selon la figure 7 autour de l'axe de basculement 22 s'étendant à l'extrémité avant horizontalement transversalement à la direction d'avance, on dispose dans le plan de Joint entre la partie inférieure de réservoir lla et la partie supérieure de réservoir llb des éléments d'accouplement 28 pour les conduits d'ensemencement 14 permettant une séparation des conduits d'ensemencement 14 lors de l'ouverture de la partie supérieure de réservoir llb et accouplant à nouveau les conduits d'ensemencement 14 lors de la fermeture de la partie supérieure de réservoir llb de manière étanche à la pression et à la poussière. Les figures 10 et 11 montrent deux conformations possibles pour les éléments d'accouplement 28 dans les conduits d'ensemencement 14. Selon la figure 10, une pièce en fourreau 29 présentant un col 29a s'étendant obliquement vers l'extérieur est montée sur le bord supérieur d'une partie inférieure de conduit d'ensemencement 14a, présentant à son extrémité libre un retour coudé 29b à 90 . Sur le bord inférieur d'une partie supérieure de conduit d'ensemencement 14b est disposée une pièce en chapeau 30, présentant un évidement 30a complémentaire au col 29a et au retour coudé 29b. Comme illustré sur la figure 10, on obtient entre la pièce en 13 2770081 fourreau 29 et la pièce en chapeau 30 lors de la fermeture de la partie supérieure de réservoir llb pour les parties de conduit d'ensemencement 14a et 14b un effet de centrage, un joint étant de préférence disposé dans la fente entre la pièce en fourreau 29 et la pièce en chapeau 30. L'effet d'étanchéité est encore renforcé par la fente s'entendant à la manière d'un labyrinthe en raison du retour coudé 29b, évitant ainsi en particulier l'entrée d'eau dans le conduit d'ensemencement 14. Selon la figure 11, la pièce en fourreau 29 montée sur la partie inférieure de conduit d'ensemencement 14a présente une rainure annulaire périphérique 29c, dans laquelle peut être introduite à ajustement serré une saillie annulaire 30b conformée sur la pièce en chapeau 30 fixée à la partie supérieure de conduit d'ensemencement 14b, ce qui garantit l'orientation souhaitée entre les parties de conduit d'ensemencement 14a et 14b. Entre la pièce en fourreau 29 et la pièce en chapeau 30 est disposé un joint annulaire 31, servant essentiellement de joint d'étanchéité à la poussière, tandis que l'engagement de la saillie annulaire 30b dans la rainure annulaire 29c constitue un joint d'étanchéité en labyrinthe contre la pénétration de l'eau. Comme le montrent les figures 8 et 9, dans cette forme de réalisation, les éléments de refoulement de semence 15 sont, vus dans la direction d'avance F, montés chacun latéralement sur la partie supérieure de réservoir llb immédiatement en amont des éléments d'accouplement 28. Selon la figure 12, montrant à la fois la position ouverte et la position fermée du réservoir à semence 11, la partie supérieure de réservoir llb est conformée en deux parties, les deux parties llb' et llb" étant montées basculantes chacune autour d'un axe de basculement 22' et 22" s'étendant horizontalement 14 2770081 dans la direction d'avance. Les deux parties llb' et llb" sont de taille différente, la partie la plus grande llb' présentant la partie supérieure de conduit d'ensemencement 12b avec la tête de distribution 13 et les conduits d'ensemencement 14 qui en partent en passant au-dessus de l'axe de basculement 22'. Les conduits d'ensemencement 14' partant de la tête de distribution 13 en direction de l'autre partie llb" présentent des moyens d'accouplement 32,33 reliant de manière étanche les conduits d'ensemencement 14' lorsque le réservoir à semence 11 est fermé à des parties de conduit 14" les prolongeant, conformées sur la partie llb". 2770081 REVENDICATIONS 1. Semoir comprenant un réservoir à semence (11) entièrement fermé, présentant une partie inférieure de réservoir (lia) en forme de trémie comportant dans son fond une sortie d'écoulement et un dispositif de dosage ainsi qu'une partie supérieure de réservoir (11b) posée sur la partie inférieure (lia), et comportant un ensemble pneumatique de projection présentant une chambre de projection rapportée sur l'ouverture d'écoulement comportant un injecteur, chambre de projection sur laquelle est rapportée une conduite montante (12) présentant une tête de distribution (13) à son extrémité supérieure au-dessus du réservoir à semence (11), et des conduites d'ensemencement (14) rapportées sur cette tête de distribution, caractérisé en ce que la partie supérieure de réservoir (11b) est déplaçable par rapport à la partie inférieure de réservoir (11a) pour former une ouverture de remplissage (27) et en ce que la conduite montante (12) comprend une partie inférieure de conduite montante (12a) fixée sur la partie inférieure de réservoir (11a) et une partie supérieure de conduite montante (11b) portant la tête de distribution (13), pouvant être fixée à et démontée de la partie inférieure de conduite montante (12a) par des moyens d'accouplement (16). 2. Semoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie supérieure de conduite montante (12b) portant la tête de distribution (13) est montée sur la partie supérieure de réservoir (11b). 3. Semoir selon la revendication i ou 2, caractérisé en ce que la partie supérieure de réservoir (11b) est montée basculante autour d'un axe de basculement (22) sur la partie inférieure de réservoir (lia). 4. Semoir selon la revendication 3, 16 2770081 caractérisé en ce que les conduits d'ensemencement (14) partant de la tête de distribution (13) sont guidés autour de l'axe de basculement (22). 5. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie supérieure de réservoir (11b) présente sur sa face supérieure une pente dans la direction de transport des conduits d'ensemencement (14). 6. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par un capuchon de recouvrement (21) posé sur la partie inférieure de conduite montante (12a) lorsque la partie supérieure de conduite montante (12b) a été enlevée. 7. Semoir selon la revendication 6, caractérisé en ce que le couvercle (21) est logé en position hors-service sur la face intérieure de la partie supérieure de réservoir (llb). 8. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que sont prévus entre la partie supérieure de conduite montante (12b) et la partie inférieure de conduite montante (12a) un joint (25) et/ou une surface de guidage (26). 9. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'une source de lumière (19) est disposée sur la partie supérieure de réservoir (11b) pour éclairer l'espace intérieur du réservoir. 10. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la partie supérieure de réservoir (llb) est fixée dans sa position démontée par rapport à la partie inférieure de réservoir (11a). 11. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens d'accouplement (16) de la conduite montante (12) sont disposés à hauteur du bord supérieur de la partie inférieure de réservoir (11a) ou au-dessus de celle-ci. 17 2770081 12. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'une soupape de dégazage est disposée dans la partie supérieure de réservoir (11b). 13. Semoir selon l'une quelconque des revendications 3 à 12, caractérisé en ce que l'axe de basculement (22) s'étend transversalement à la direction d'avance (F). 14. Semoir selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'axe de basculement (22) est disposé dans la zone de bordure de la partie inférieure de réservoir (11a) dirigée dans la direction d'avance (F). 15. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que dans quelques conduits d'ensemencement (14) au moins sont disposés des moyens d'accouplement (28) amovibles pouvant être détachés pour permettre l'enlèvement de la partie supérieure de réservoir (11b). 16. Semoir selon l'une quelconque des revendications 3 à 12, caractérisé en ce que l'axe de basculement s'étend dans la direction d'avance (F). 17. Semoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que la partie supérieure de réservoir est conformée en plusieurs parties, chaque partie (11b', 11b") étant reliée de façon articulée à la partie inférieure de réservoir (lia). 18. Semoir selon la revendication 17, caractérisé en ce que la partie supérieure de réservoir est divisée en deux parties (llb', llb") de taille différente.