Brevet FR2771320A1 — publié le 19990528

Etat de la technique La présente invention concerne une lame de scie, en particulier pour une scie oscillante ayant sur son côté des dents des dents doubles en forme de M dont plusieurs sont5 avoyées d'un côté et de l'autre pour chaque dent double étant active dans les deux directions de déplacement opposées et les deux pointes de chaque dent double agissent dans les di- rections de déplacement opposées. On connaît d'après le document DE 296 00 567, une lame de scie selon l'invention avec une rangée de dents dou- bles dont chacune des dents doubles a un contour correspon- dant au tracé de la lette M avec deux pointes de dents. Les dents doubles avec chacune deux pointes de dents sont avoyées alternativement vers la gauche et vers la droite et sont sen-15 sées permettre un sciage rapide. Un inconvénient de cette lame de scie est qu'avec sa rangée de dents, du fait de la voie alternée des dents doubles de chaque côté, celles-ci reposent sur une surface proportionnellement grande de l'ouvrage, ce qui complique une coupe centrée, fidèle à la trace et en ligne droite. On connaît une autre lame de scie avec des dents doubles en M d'après le document US-A-5 062 338. Chaque pointe des dents doubles est repliée ou inclinée vers l'extérieur à chaque fois dans une direction opposée avec également l'inconvénient d'un centrage relativement réduit lors du sciage. On connaît en outre, d'après le document DE 83 37 937, un disque de scie avec également des dents dou- bles en forme de M avoyées alternativement vers la gauche et vers la droite et qui lorsqu'elle vient en prise dans l'ouvrage a une faible efficacité de centrage. Avantages de l'invention A cet effet l'invention concerne une lame de scie du type ci-dessus, caractérisée en ce que certaines dents doubles en particulier chaque seconde dent double ne dépasse pas des plans latéraux de la lame de scie et en particulier elles ne sont pas avoyées. La lame de scie selon l'invention présente en re- vanche l'avantage de permettre un sciage mieux centré avec un grand rendement de coupe et des surfaces de coupe relative- ment lisses et droites. Du fait de la forme symétrique des5 dents doubles, le rendement de la coupe est aussi bon dans les deux directions de course de la lame. Ainsi, en même temps qu'un meilleur guidage de la lame de scie, on a une meilleure évacuation des copeaux, un plus faible dégagement de chaleur et une vitesse de coupe plus élevée. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses: - les dents doubles (18; 38; 58) sont de mêmes dimensions, - la lame (10; 30) est allongée pour être montée sur une scie à mouvement de va et vient, - la lame est un disque (50) de scie circulaire, - au moins une dent double sur deux est avoyée autour de son axe médian, de préférence dans un sens opposé d'une dent double à l'autre, de sorte que des pointes de chaque dent double soient dirigées dans des directions opposées. - les dents doubles ont les mêmes dimensions, - la lame de scie est allongée pour être montée sur une scie à mouvement de va et vient, - elle est un disque pour scie circulaire, - chaque dent double rejoint la dent double voisine selon un contour concave, - la lame est une lame en un bimétal ou en un trimétal. Dessins Des exemples de réalisation avantageux représen- tés aux figures seront décrits ci-après plus en détail. Ainsi: - la figure 1 représente une lame de scie allongée avec une rangée de dents droites à dents doubles alternativement dé- voyées et alternativement non dévoyées, de centrage, - la figure 2 est une vue agrandie de la pointe de la lame de scie selon la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessus du côté inférieur des dents de la lame de scie selon la figure 1, - la figure 4 représente une lame de scie allongée avec une rangée droite de dents dont les dents doubles sont avoyées en sens inverse autour de leur milieu, - la figure 5 est une vue de dessus des surfaces inférieures des dents de la plaque de la lame de scie selon la figure 4, - la figure 6 est un disque de scie avec une géométrie de dents selon la figure 1, - la figure 7 est une vue de dessus des surfaces inférieures des dents du disque de scie selon la figure 6. Description des exemples de réalisation La vue d'une face plane selon la figure 1 non ré- férencée d'une lame de scie 10 montre à l'avant une pointe de lame de scie 12, à l'arrière une queue de montage 14, en bas un côté des dents 20 et au-dessus le dos 16 de la lame. Le côté des dents 20 porte des dents doubles 18 vues chacune avec des pointes de dent 17, 19. Chaque seconde dent double 18a n'est pas avoyée et ne vient ainsi pas en saillie latéra- lement par rapport aux plans des faces de la lame de scie. Chacune des dents doubles 18 suivant une dent double non avoyée est alternativement avoyée vers la droite et la gauche et vient ainsi en saillie vers la droite ou la gauche du plan de la face latérale respective de la lame. Les pointes 17, 19 des dents doubles non avoyées 18a (vues dans le plan latéral de la lame) viennent plus en saillie, c'est-à-dire vers le bas que les dents avoyées et lors de la coupe, elles viennent en prise avant les dents avoyées 18 dans l'ouvrage. Les dents doubles non avoyées 18a donnent ainsi un effet de centrage qui facilite la pénétration de la lame dans l'ouvrage pour une coupe guidée avec précision le long du plan de la lame sans que la lame 10 ne se déporte latéralement et ne produise ainsi, de manière incontrôlée, une découpe oblique. La figure 2 montre un agrandissement de la pointe 12, ce qui permet de voir la forme en M des dents doubles 18, 18a. La figure 3 montre une vue de dessus ou de des- sous du côté des dents 20 de la lame de scie 10, ce qui per- met de voir de manière particulièrement claire la disposition alternée des dents doubles avoyées 18 et des dents non avoyées 18a et le changement de direction des dents doubles 18 venant en saillie des plans latéraux de la lame de scie. La figure 4 montre une lame de scie droite 30 avec des dents doubles 38 en forme de M disposées sur le côté des dents 40, avec des pointes 31, 33 qui sont à chaque fois avoyées ou vrillées en sens opposé par rapport à l'axe médian de chaque dent double 38. Par cette inclinaison, le milieu 39 du profil en forme de M constitue à chaque fois une rainure10 en V, transversale à la direction de coupe grâce à laquelle la lame 30 se centre sur l'ouvrage lors de la coupe. La figure 5 montre une vue de dessus du côté in- férieur des dents selon la figure 4 et révèle l'inclinaison ou le vrillage en sens opposé réalisé autour de l'axe médian de chaque dent double 38. La figure 6 montre un disque de scie 50 avec un côté des dents 60 formé des dents doubles 58, 58a ayant une disposition géométrique et les effets décrits à la figure 1. La figure 7 est une vue agrandie du côté des dents 60 du disque de scie 50 qui révèle la succession des dents doubles avoyées 58 et des dents doubles non avoyées 58a et la direction de l'inclinaison. Dans une lame de scie selon l'invention, non re- présentée, plutôt que d'avoyer différemment les dents, on utilise une épaisseur différente de la matière des dents rap- portées, en particulier en employant des métaux durs pour les dents de scie insérées dans la lame; celles-ci sont dispo- sées, de sorte que certaines, c'est-à-dire les plus épaisses, viennent plus en saillie que les autres des plans latéraux de la lame. Ainsi, les dents les moins épaisses peuvent être faites dans le matériau de la lame et être plus en saillie vers le bas du contour de la lame que les dents plus épais- ses. R E V E N D I C A T IONS 1 ) Lame de scie en particulier pour une scie oscillante ayant sur son côté des dents (20; 40; 60) des dents doubles en forme de M (18; 38; 58) dont plusieurs sont avoyées d'un côté et de l'autre pour chaque dent double étant active dans les deux directions de déplacement opposées et les deux poin- tes (17, 19; 31, 33; 57, 59) de chaque dent double (18; 38;58) agissent dans les directions de déplacement opposées, caractérisée en ce que () certaines dents doubles (18a; 38; 58a), en particulier cha- que seconde dent double (18a; 38; 58a) ne dépasse pas des plans latéraux de la lame de scie et en particulier elles ne sont pas avoyées. 2 ) Lame de scie selon la revendication 1, caractérisée en ce que les dents doubles (18; 38; 58) sont de mêmes dimensions. 3 ) Lame de scie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la lame (10; 30) est allongée pour être montée sur une scie à mouvement de va et vient. 4 ) Lame de scie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la lame est un disque (50) de scie circulaire. ) Lame de scie (30) pour en particulier une scie os- cillante, de préférence, un outil à main, dont le côté des dents (40) présente des dents doubles (38) à la suite des unes des autres, ayant un contour en M, les deux pointes (37, 39) de chaque dent double (38) étant efficaces dans les deux directions de déplacement opposées, caractérisée en ce qu' au moins une dent double sur deux (38) est avoyée autour de son axe médian, de préférence dans un sens opposé d'une dent double à l'autre, de sorte que des pointes (37, 39) de chaque dent double (38) soient dirigées dans des directions oppo- sées. 6 ) Lame de scie selon la revendication 5, caractérisée en ce que les dents doubles (38) ont les mêmes dimensions. 7 ) Lame de scie selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que I0 la lame de scie (30) est allongée pour être montée sur une scie à mouvement de va et vient. 8 ) Lame de scie selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce qu' elle est un disque (50) pour scie circulaire. 9 ) Lame de scie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ) chaque dent double (18; 18a;38;58, 58a) rejoint la dent double voisine (18, 18a; 38; 58, 58a) selon un contour con- cave. ) Lame de scie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la lame est une lame en un bimétal ou en un trimétal.