Brevet FR2770593A1 — publié le 19990430

Etat de la technique L'invention concerne un élément de fixation, en particulier pour le montage sans jeu d'un élément de construction entre les deux moitiés d'un boîtier, dans lequel l'élément de fixation peut être enfiché respectivement à travers une ouverture de la moitié correspondante du boîtier et être bloquée respectivement à l'extérieur et dans lequel l'élément de fixation sert d'appui à l'intérieur à l'élément de construction. Il est connu d'assembler de façon solidaire les deux moitiés d'un boîtier au moyen d'une liaison à vis qui traversent ou d'autres éléments de fixation. Par exemple on sait par le document DE 41 41 823 C2, que pour obtenir une fermeture étanche et une fixation précise des deux moitiés d'un boîtier en matière plastique on joint les deux moitiés du boîtier l'une à l'autre de façon exactement ajustée et on les maintient assemblées au moyen de broches encliquetées. Les deux moitiés du boîtier ne sont toutefois pas toujours exactement identiques lors de la fabrication sous forme de pièces injectées en matière plastique, de telle sorte que la conservation des tolérances de fabrication est très difficile. On connaît, vu en soi, un élément de liaison par le document EP 06 41 939 Al, dans lequel l'élément de liaison sert au maintien sans jeu d'un élément de construction . Un élément de l'élément de liaison présente des nez extérieurs d'encliquetage et un autre présente des nez d'encliquetage intérieurs, les nez d'encliquetage de l'un des éléments venant en prise dans les nez d'encliquetage de l'autre élément, de telle sorte que l'élément de construction soit fixé dans sa position après le montage. Objet de l'invention L'invention a pour objet de fournir un élément de fixation, en particulier pour le montage sans jeu d'un élément de construction entre les deux moitiés d'un boîtier, qui est flexible en ce qui concerne les tolérances de fabrication. L'élément selon l'invention est caractérisé en ce que - au moins une des ouvertures est prévue à l'intérieur par une structure en dents de scie, - au moins une douille mobile de l'élément de fixation pré sente dans la zone de l'ouverture une structure en dents de scie correspondante qui vient en prise dans différentes po sitions dans la structure en dents de scie de l'ouverture et après le montage soutient l'élément de construction. Avantages de l'invention L'élément de fixation selon l'invention est avantageux en partant de l'état de la technique du fait que, grâce à la venue en appui, encliquetable dans différentes positions, des deux moitiés du boîtier et l'élément de construction qui est serré entre, il est possible de pouvoir joindre ensemble lors du montage des deux moitiés du boîtier et de l'élément de construction les parties sans jeu en fonction des tolérances. Le montage sans jeu est possible d'une manière simple grâce au fait qu'au moins l'une des ouvertures est pourvue à l'intérieur d'une structure en dents de scie, et que l'élément de fixation présente dans la zone de l'ouverture également une structure en dent de scies qui vient en prise dans différentes positions dans la structure en dents de scie de l'ouverture. Grâce à l'encliquetage flexible des dents de scie qui se font vis à vis on peut compenser les tolérances de fabrication des deux moitiés du boîtier. L'agencement de structures en dents de scie est, vu en soi, connu par exemple dans le cas des chevilles à fixer dans les murs, qui sont décrites dans le document DE AS 12 30 265 sans référence à des parties de boîtier à relier éventuellement. Dans ce document la cheville à l'extérieur et le manchon à l'intérieur présentent des structures en dents de scie qui se correspondent et qui permettent d'avoir un encliquetage dans différentes positions. D'une manière particulièrement avantageuse la structure en dents de scie de l'élément de fixation est mise à l'extérieur sur une douille, sur laquelle prend appui à l'intérieur du boîtier l'élément de construction et dont l'étanchéité est assurée au moyen d'une bague d'étanchéité flexible qui est enserrée entre la douille, un manchon et les parois de l'ouverture. Une liaison avec des vis qui passent à travers peut être réalisée par enfichage au moyen de la douille et du manchon des deux parties du boîtier. On peut serrer les parties du boîtier d'une manière simple, l'une contre l'autre au moyens d'écrous qui reposent sur les manchons et/ou de pièces filetées. Selon une autre caractéristique de l'invention - la structure en dents de scie est mise à l'extérieur sur la douille respective qui soutient à l'intérieur du boîtier l'élément de construction et dont l'étanchéité est assurée à l'extérieur au moyen d'une bague d'étanchéité flexible qui est insérée entre la douille, un manchon et l'ouver ture, et - les manchons sont fermés par un capuchon. Dans le cas d'une forme préférée de réalisation de l'invention l'élément de construction est une cartouche de filtre plat pour le filtre à air d'un moteur à combustion interne, la cartouche de filtre plat pouvant être fixée à l'intérieur du boîtier du filtre composé de deux moitiés de boîtier. La venue en appui de cette cartouche de filtre est dans ce cas critique, car la cartouche est fortement déformée dans le cas où il se forme une dépression. La force superficielle qui s'exerce sur la cartouche peut atteindre dans le cas d'une dépression de 200 mbars environ 6500 N, cette force pouvant être absorbée selon l'invention par une venue en appui précise à l'intérieur du boîtier. Ces particularités et d'autres particularités de développements préférés de l'invention vont ressortir également de la description et des dessins, les différentes particularités pouvant être mises en oeuvre respectivement en étant prises en soi isolément ou à plusieurs sous la forme de sous-combinaisons dans le cas de la forme de réalisation de l'invention et appliquées à d'autres domaines. Dessins L'invention va être décrite ci-après plus en détail à partir de plusieurs exemples de réalisation représentés sur les dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 montre un agencement de l'élément de fixation avec une vis qui passe à travers, et - la figure 2 montre un agencement de l'élément de fixation sans vis passant à travers. Description des exemples de réalisation Sur la figure 1 on a représenté en coupe partielle un boîtier de filtre avec deux moitiés de boîtier 1 et 2 et avec une cartouche de filtre plat 3, insérée à l'intérieur du boîtier. Les deux moitiés du boîtier 1 et 2 sont maintenues ensemble au moyen d'une liaison à vis 4, y compris un filetage dans la zone de la moitié 2 inférieure du boîtier. Pour la mise en appui de la cartouche de filtre plat 3 à l'intérieur du boîtier de filtre il y a des douilles 5 et 6, qui sont disposées sur la liaison à vis 4 dans la zone des ouvertures 7 et 8 sur les deux moitiés 1 et 2 du boîtier. Les douilles 5 et 6 se trouvent d'un côté sur la cartouche du filtre plat 3 et d'autre part sur des bagues d'étanchéité 9 sur les bords de manchons de préférence métalliques 10 et 11. La position des douilles 5 et 6 dans les ouvertures 7 et 8 est fixée au moyen respectivement d'une structure en dents de scie 12 injectée dans la partie du boîtier et dans la douille. La structure en dents de scie 12 s'étend sur une zone prédéfinie dans l'ouverture 7 et 8 et peut par exemple présenter des dents avec un échelonnement d'environ 1 mm. Pour le montage on enfonce la douille 5 ou 6 dans l'ouverture 7 ou 8 jusqu'à ce qu'elle vienne en contact sur la cartouche du filtre plat 3 ; ensuite on enfonce le manchon 10 ou 11 dans la douille 5 ou 6, qui est de préférence fendue en longueur et on bloque respectivement dans sa position de cette façon la douille 5 ou 6. Le manchon 10 ou 11 peut en outre être bloqué encore par un ou plusieurs nez 13 de la moitié correspondante 1 ou 2 du boîtier dans sa position sur la moitié 1 ou 2 du boîtier et évité ainsi d'être enfoncé ou de tourner. En variante il est aussi possible d'avoir un évidement dans le manchon 10 ou dans le manchon 11, dans lequel puisse venir en prise un joint torique. On réalise une étanchéité du côté de l'air brut et du côté de l'air purifié du filtre dans la zone de l'élément de fixation en appliquant fermement les douilles 5 et 6 sur la surface de la cartouche du filtre plat 3. Dans le cas d'une variante représentée à la figure 2 de l'élément de fixation selon la figure 1 les douilles 5a et 6a ne sont pas ouvertes pour une vis passant à travers mais sont fermées par des capuchons 4a et pourvues d'une surface d'appui pour la cartouche de filtre plat 3. La fixation des douilles 5a et 6a a lieu, comme dans le cas de l'exemple de réalisation selon la figure 1, au moyen de manchons 11, à travers lesquels toutefois on n'est pas obligé d'enfoncer des vis ou des éléments analogues. Le manchon 11 et les capuchons 4a peuvent dans ce cas être réalisés aussi d'un seul tenant (voir la figure 2 en bas). NOMENCLATURE DES REFERENCES 1 = Moitié de boîtier 2 = Moitié de boîtier 3 = Cartouche de filtre plat 4 = Liaison à vis 4a = Capuchons 5, 6 = Douilles 5a, 6a = Douilles 7, 8 = Ouvertures 9 = Bagues d'étanchéité 10, 11 = Manchons 12 = Structure en dents de scie 13 = Nez REVENDICATIONS 1") Elément de fixation, en particulier pour le montage sans jeu d'un élément de construction (3) entre les deux moitiés d'un boîtier (1, 2), dans lequel l'élément de fixation (4, 5, 6, 10, 11) peut être enfiché respectivement à travers une ouverture (7, 8) de la moitié correspondante (1, 2) du boîtier et être bloquée respectivement à l'extérieur et dans lequel l'élément de fixation (4, 5, 6, 10, 11) sert d'appui à l'intérieur à l'élément de construction (3), caractérisé en ce qu' - au moins une des ouvertures (7, 8) est prévue à l'intérieur par une structure en dents de scie (12), - au moins une douille mobile (5, 6) de l'élément de fixation (4, 5, 6, 10, 11) présente dans la zone de l'ouverture (7, 8) une structure en dents de scie correspondante (12) qui vient en prise dans différentes positions dans la structure en dents de scie (12) de l'ouverture (7, 8) et après le montage soutient l'élément de construction (3). 2") Elément de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que - la structure en dents de scie (12) est mise à l'extérieur sur la douille correspondante (5, 6) qui soutient à l'inté rieur du boîtier l'élément de construction (3), et assure l'étanchéité à l'extérieur au moyen d'une bague d'étanchéi té flexible (9), qui est insérée entre la douille (5, 6) un manchon (10, 11) et l'ouverture (7, 8) et - on peut enfoncer une liaison à vis (4) à travers la douille (5, 6) et le manchon (10, 11) des deux parties du boîtier (1, 2) et on peut serrer les deux parties du boîtier (1, 2) l'une contre l'autre au moyen d'écrous appliqués et/ou de pièces filetées 3 ) Elément de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que - la structure en dents de scie (12) est mise à l'extérieur sur la douille respective (5, 6) qui soutient à l'intérieur du boîtier l'élément de construction (3) et dont l'étan chéité est assurée à l'extérieur au moyen d'une bague d'étanchéité flexible (9) qui est insérée entre la douille (5, 6), un manchon (10, 11) et l'ouverture (7, 8), et - les manchons (11) sont fermés par un capuchon (4a). 4 ) Elément de fixation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de construction est une cartouche de filtre plat (3) pour un filtre à air d'un moteur à combustion interne, et la cartouche de filtre plat peut être fixée à l'intérieur du boîtier de filtre se composant des deux moitiés de boîtier (1, 2) au moyen de l'élément de fixation (4, 5, 6, 10, 11).