Brevet FR2765453A1 — publié le 19990108

AQUARIU! PLIANT A STRUCTURE AUTOPORTEUSE La présente Invention concerne un aquarium, plus particulièrement, mais on e exclusivement, destiné à l'élevage des poissons d'agrément. Les aquariums connus de ce type sont de manière classique, constitués d'une structure destinée à être remplie d'eau, formant une carcasse rigide ouverte à sa partie supérieure et dont ses parois latérales sont aptes à supporter la pression de l'eau et coopèrent avec des moyens d'étanchéité pour définir une enceinte aquatique étanche. Les parois latéraies de ces aquariums sont transparentes et sont réalisées en verre ou en résine synthétique. Les avantages de cette matière sont de pouvoir résister aux chocs, de permettre la réalisation d'une structure légère et également de pouvoir assurer aisément le collage des parois entre elles ou sur un châssis correspondant aux arêtes de la carcasse, pour l'obtention d'une enceinte aquatique étanche, par interposition ou non de mastic. Par contre, l'inconvénient de la résine synthétique réside dans le fait de sa faible résistance à l'abrasion, ce qui lui donne une certaine opacité après un temps d'utilisation. De plus, elle est sensible aux rayures. Pour ces dernières raisons, il est souvent préféré le verre, mais d'autres inconvénients se posent alors qui sont principalement le poids, la fragilité et la mise en oeuvre des moyens d'étanchéité. En ce qui concerne le poids, le problème se pose surtout dans les aquariums de grandes dimensions qui nécessitent des supports d'une planéité parfaite, de manière à éviter le vrillage de la structure, voire la cassure des vitres. De plus, le poids associé à la fragilité des parois en verre et à l'encombrement global de ces aquariums pose également des problèmes de stockage, rl d'expédition et de manutention. Dans de telles réalisations et pour éviter ces divers inconvénients, notamment celui de l'encombrement, et faciliter ainsi la vente par correspondance par exemple, le demandeur a d'abord imaginé de rendre la structure démontable, de manière à pouvoir la stocker ou l'expédier en pièces détachées dans un colis d'encombrement minimum, une notice de montage jointe permettant l'assemblage de la structure par l'utilisateur. La principale difficulté rencontrée dans la réalisation d'un aquarium selon ce principe concerne les moyens d'étanchéité à mettre en oeuvre par l'utilisateur qui sont d'un maniement délicat lorsqu'il s'agit de colle spéciale en présence du verre ou de manipulation d'un mastic. C'est ainsi que le demandeur a déjà proposé une solution qui a fait déjà l'objet du brevet d'invention français N" 9l.08748 et qui a pour objet de remédier à tous les inconvénients précités, tout en lui conférant une étanchéité parfaite et un agrément visuel inaltérable. Pour ce faire, l'aquarium est constitué d'une structure destinée à être remplie d'eau et qui est formée d'une carcasse rigide ouverte à sa partie supérieure, et dont ses parois latérales sont aptes à supporter la pression de l'eau et coopèrent avec des moyens d'étanchéité pour définir une enceinte aquatique étanche, réalisée indépendamment de la carcasse rigide et constituée au moins partiellement par une bâche imperméable souple, amovible, repliable sur elle-même sur un même plan et dont la forme déployée correspond sensiblement à celle eu volume interne de la carcasse rigide, qui n'a qu'un rôle de support, dans lequel est logée la bâche de l'aquarium, la pression d'eau lors de son introduction assurant le plaquage de ladite bâche contre les parois latérales de la carcasse, ladite bâche comportant une paroi latérale de façade située en vis-à-vis d'une paroi de façade de la carcasse et qui est constituée d'un matériau transparent rigide. Si cette solution a remédié à bon nombre d'inconvénients, il n'en reste pas moins vrai que l'enceinte aquatique étanche repliabie sur elle-même lors d'une non-utilisation et déployable lors d'une utilisation, reste tributaire d'une carcasse rigide avec laquelle elle doit coopérer nécessairement pour le maintien des trois autres parois latérales et du fond de l'enceinte aquatique formant bâche. L'un des buts essentiels de la présente invention est par conséquent de s'affranchir de la carcasse rigide formant support à une enceinte aquatique étanche destinée à s'y intégrer. Il a également été imaginé et décrit dans le brevet américain N" 4.858.755, un aquarium d'encombrement réduit lorsqu'il n'est pas opérationnel et pouvant être mis en oeuvre par gonflage d'une structure souple définissant des ouvertures latérales obturées par des panneaux transparents flexibles. Il est évident qu'un tel concept ne saurait offrir un aquarium aux lignes nettes, du fait que la structure gonflable constitue l'aquarium en soi, et offre un effet visuel laissant à désirer. Il est également connu par le brevet américain N" 3.658.035, un aquarium pliant sur lui-même dont toutes les faces latérales sont en un matériau rigide transparent et qui sont reliées entre elles aux quatre angies de l'aquarium par des éléments souples formant soufflet. Un tel aquarium est d'une réalisation complexe et de plus, la présence des soufflets à i'intérieur de l'aquarium lors de sa mise en oeuvre constitue un inconvénient d'ordre esthétique. La présente invention a pour but de remédier à tous ces inconvénients liés à l'art antérieur précité et concerne à cet effet un aquarium destiné notamment à l'élevage des poissons d'agrément, du type constitué par une enceinte étanche repliée sur elle-même dans un même plan, en vue de son transport, et qui est formé partiellement par une bâche imperméable souple associée avec au moins une paroi frontale transparente et rigide, pour définir un volume parallélépipédique lors d'un déploiement en vue d'une utilisation, caractérisé en ce que l'enceinte étanche est formée par deux parois frontales quadrangulaires, transparentes et rigides, situées en visà-vis pour définir une face avant et une face arrière dudit aquarium, lesquelles faces sont reliées entre elles par des panneaux souples d'extrémités latérales et de fond constitués par la bâche, de manière à permettre la mise en forme de ladite enceinte et à la rendre autoporteuse par la seule pression de l'eau sur ses parois lors de sa mise en service. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront au cours de la description qui va suivre et devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description, qui sera donnée à titre d'exemple non limitatif, fera comprendre comment l'invention peut être réalisée, on référence aux cessons annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perscective éclatée d'un aquarium selon l'invention, représenté en position opérationnelle ; - la figure 2 est une vue développée d'une bâche souple constituant deux côtés latéraux d'extrémité et un fond qui sont à associer à deux parois frontales transparentes et rigides - la figure 3 est une vue de détail selon A de la figure 1, représentant en vue de dessus un angle de l'aquarium selon l'invention - la figure 4 est une vue d'ensemble des pièces destinées à la réalisation de l'aquarium selon l'invention, comportant une enceinte étanche représentée en position repliée, deux éléments de rigidification des parois d'extrémités latérales de la bâche, un élément de renfort périphérique inférieur, un élément de renfort périphérique supérieur. Tel que représenté à la figure 1, l'aquarium selon invention est constitué par une enceinte étanche 1 repliable sur elle-même dans un même plan en vue de son transport. Elle est formée par une bâche imperméable souple 2, associée à deux parois frontales 3 et 4, quadrangulaires, transparentes et rigides, situées en vis-à-vis pour définir la face avant et la face arrière dudit aquarium. Lesdites faces 3 et 4 sont reliées entre elles par des panneaux souples d'extrémités latérales 5 et 6 et de fond 7, constitués par la bâche 2. De cette manière, l'enceinte étanche 1 est mise en forme et elle est rendue autoporteuse par la seule pression de l'eau sur ses parois 3, 4, 5, 6, 7 lors de sa mise en service. La partie d'aquarium formant la bâche 2 est obtenue par découpe d'un flan d'un matériau imperméable souple pour réaliser un développé rectangulaire définissant trois parties attenantes 5, 7, 6 en prolongement les unes des autres, et constituant successivement un premier panneau d'extrémités latérales 5, un panneau de fond 7 et un second panneau d'extrémités latérales 6, les parois frontales avant 3 et arrière 4 en matériau rigide transparent étant ensuite rapportées sur la bâche par l'intermédiaire de moyens de raccordement 8, interposés entre les deux côtés latéraux a, b et le côté de base c de chacune des parois frontales 3, 4, et des parties correspondantes de bordure a', b', c' de la bâche 2. Préférentiellement, la bâche 2 est réalisée dans une toile souple en polyamide, résistante à l'arrachement et enduite sur deux faces de polychlorure de vinyle lui conférant une étanchéité, opaque ou transparente, puis recevant un vernis acrylique lui conférant une protection aux agressions chimiques, plus particulièrement basiques. Par contre, les parois frontales avant 3 et arrière 4 rigides et transparentes sont préférentiellement réalisées en verre. Bien entendu, elles pourraient être également réalisées dans une matière polyacrylique. Les moyens de raccordement interposés entre les deux côtés latéraux a, b et le côté de base c de chacune des parois frontales 3, 4 et les parties correspondantes a', b', c' de bordure de la bâche 2 sont constitués par une cornière en L 8 sur une des branches 8a de laquelle prennent appui les parties de bordure des trois côtés a, b, c, desdites parois frontales 3, 4, les parties de bordure correspondantes a', ', c' de la bâche 2 prenant appui sur autre oranche perpendiculaire 8b. La bâche souple 2 et les parois frontales rigides en verre 3, A sont solidarisées des ailes respectives 8a, 8b de la cornière 8 par 1 intermédiaire d'un adhésif 9 compatible avec les matériaux à assembler. Selon une autre caractéristique de l'invention, les éléments de rigidification 10, Il sont rapportés contre les panneaux d'extrémité latéraux 5, 6 de la bâche souple 2, afin de faire obstacle à une déformation de celle-ci dans ces zones, sous la pression de l'eau. Selon un exemple de réalisation représenté sur les figures, les éléments de rigidification 10, li sont constitués par deux plaques rigides de dimensions sensiblement correspondantes à celles des panneaux latéraux d'extrémités 5, 6 de la bâche 2, lesquelles plaques sont insérées entre deux glissières verticales et parallèles 8b, 8c de section en U, disposées en vis-à-vis sur chacun des côtés latéraux a, b desdits panneaux d'extrémités 5, 6 de la bâche 2. Selon une variante de réalisation (non représentée), les éléments de rigidification sont constitués par deux plaques rigides 10, il de dimensions sensiblement correspondantes à celles des panneaux latéraux d'extrémités 5, 6 de la bâche 2, lesquelles plaques sont insérées dans une poche (non représentée) formée par une double paroi desdits panneaux latéraux d'extrémités 5, 6 de la bâche 2. Egalement, selon une autre variante de réalisation (non représentée), les éléments de rigidification 10, il sont constitués par deux plaques rigides de dimensions sensiblement correspondantes à celles des panneaux latéraux d'extrémités 5, 6 de la bâche 2, lesquelles plaques 10, il sont retenues contre les panneaux latéraux d'extrémités 5, 6 de la bâche 2 par l'intermédiaire de deux sangles (non représentées) souples, mais inextensibles, interposées entre deux zones supérieures et/ou inférieures de deux cornières parallèles et latérales de raccordement 8 de chacun desdits panneaux latéraux d'extrémités 5, 6 de la bâche 2 avec les parois frontales rigides 3, 4. Bien entendu, ces sangles pourraient aussi être périphériques et disposées sur la partie supérieure de l'aquarium ou dans sa partie inférieure. Selon une autre caractéristique de l'invention, un élément de renfort périphérique inférieur est disposé tout autour de ia base de l'aquarium, cet élément étant constitué par un cadre distinct 12 à rapporter, formé par un profilé en L tourné vers l'intérieur. Selon une autre caractéristique de l'invention, un élément de renfort périphérique supérieur est disposé sur le pourtour de l'ouverture définie par l'enceinte 1 après déploiement de la bâche 2, cet élément étant constitué par un cadre distinct 13 à rapporter, formé par un profilé en L renversé coiffant les champs des quatre panneaux latéraux 3, 4, 5, 6. Selon une autre caractéristique de l'invention, les ailes du profilé en L renversé se prolongement à leurs extrémités libres par une aile 13a perpendiculaire et repliée en L, dirigée vers l'intérieur, pour constituer un rebord destiné à la mise en place d'un panneau supérieur (non représenté) de fermeture de l'enceinte 1. REVENDICATIONS 1. Aquarium cestlné notamment à l'élevage des poissons d'agrément, du type constitué par une enceinte étanche 1 repliée sur elle-même dans un même plan, en vue de son transport, et qui est formé partiellement par une bâche imperméable souple (2) associée avec au moins une paroi frontale transparente et rigide, pour définir un volume parallélépipédique lors d'un déploiement en vue d'une utilisation, caractérisé en ce que l'enceinte étanche est formée par deux parois frontales (3, 4) quadrangulaires, transparentes et rigides, situées en vis-à-vis pour définir une face avant et une face arrière dudit aquarium, lesquelles faces (3, 4) sont reliées entre elles par des panneaux souples d'extrémités latérales (5, 6) et de fond (7) constitués par la bâche (2), de manière à permettre la mise en forme de ladite enceinte et à la rendre autoporteuse par la seule pression de l'eau sur ses parois (3, 4, 5, 6, 7) lors de sa mise en service. 2. Aquarium selon la revendication 1, caractérisé en ce que sa partie formant bâche (2) est obtenue par découple d'un flan d'un matériau imperméable souple pour réaliser un développé rectangulaire définissant trois parties attenantes (5, 7, 6) en prolongement les unes des autres, et constituant successivement un premier panneau d'extrémités latérales (5), un panneau de fond (7) et un second panneau d'extrémités latérales (6), les parois frontales avant (3) et arrière (4) en matériau rigide transparent étant ensuite rapportées sur la bâche par l'intermédiaire de moyens de raccordement (8), interposés entre les deux côtés latéraux (a, b) et le côté de base (c) de chacune des parois frontales (3, 4), et des parties correspondantes de bordure (a', b', c') de la bâche (2). 3. Aquarium selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les parois frontales avant (3) et arrière (4) sont en verre. 4 Aquarium selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de raccordement interposés entre les deux côtés latéraux (a, b) et le côté de base (c) de chacune des parois frontales (3, 4) et les parties correspondantes (a', b', c') de bordure de la bâche (2) sont constitués par une cornière en L (8) sur une des branches (8a) de laquelle prennent appui les parties de bordure des trois côtés (a, b, c), desdites parois frontales (3, 4), les parties de bordure correspondantes (a', b', c') de la bâche (2) prenant appui sur l'autre branche perpendiculaire (8b). 5. Aquarium selon la revendication 4, caractérisé en ce que en ce que la bâche souple (2) et les parois frontales rigides en verre (3, 4) sont solidarisées des ailes respectives (8a, 8b) de la cornière (8) par l'intermédiaire d'un adhésif (9) compatible avec les matériaux à assembler. 6. Aquarium selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les éléments de rigidification (10, 11) sont rapportés contre les panneaux d'extrémité latéraux (5, 6) de la bâche souple (2), afin de faire obstacle à une déformation de celle-ci dans ces zones, sous la pression de 1 'eau. 7. Aquarium selon la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments de rigidification (10, 11) sont constitués par deux plaques rigides de dimensions sensiblement correspondantes à celles des panneaux latéraux d'extrémités (5, 6) de la bâche (2), lesquelles plaques sont insérées entre deux glissières verticales et parallèles (8b, 8c)de section en U, disposées en vis-à-vis sur chacun des côtés latéraux (c, b) desdits panneaux d'extrémités (5, 6) de la bâche (2). 8. Aquarium selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'un élément de renfort périphérique inférieur est disposé tout autour de la base de l'aquarium, cet élément étant constitué par un cadre distinct (12) à rapporter, formé par un profilé en L tourné vers l'intérieur. 9. Aquarium selon l'une des revendications 6, 7 ou 8, caractérisé en ce qu'un élément de renfort périphérique supérieur est disposé sur le pourtour de l'ouverture définie par l'enceinte (1) après déploiement de la bâche (2), cet élément étant constitué par un cadre distinct (13) à rapporter, formé par un profilé en L renversé coiffant les champs des quatre panneaux latéraux (3, 4, 5, 6). 10. Aquarium selon la revendication 9, caractérisé en ce que les ailes du profilé en L renversé se prolongement à leurs extrémités libres par une aile (13a) perpendiculaire et repliée en L, dirigée vers l'intérieur, pour constituer un rebord destiné à la mise en place d'un panneau supérieur (non représenté) de fermeture de l'enceinte (1). 11. Aquarium selon la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments de rigidification sont constitués par deux plaques rigides (10, 11) de dimensions sensiblement correspondantes à celles des panneaux latéraux d'extrémités (5, 6) de la bâche (2), lesquelles plaques sont insérées dans une poche (non représentée) formée par une double paroi desdits panneaux latéraux d'extrémités (5, 6) de la bâche (2). 12. Aquarium selon la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments de rigidification (10, 11) sont constitués par deux plaques rigides de dimensions sensiblement correspondantes à celles des panneaux latéraux d'extrémités (5, 6) de la bâche (2), lesquelles plaques (10, ;1) sont retenues contre les panneaux latéraux d'extrémités (5, 6) de la bâche (2) par l'Intermédiaire de deux sangles (non représentées) souples, mais inextensibles, interposées entre deux zones supérieures et/ou inférieures de deux cornières parallèles et latérales de raccordement (8) de chacun desdits panneaux latéraux d'extrémités (5, 6) de la bâche (2) avec les parois frontales rigides (3, 4).