Brevet FR2768484A1 — publié le 19990319

Des robinets de chasse du type à membrane destinés à être utilisés sur des dispositifs de toiletttes tels que des urinoirs et des water-closets comportaient classiquement un filtre et un orifice de dérivation pour5 raccorder l'entrée du robinet de chasse à la chambre de pression audessus de la membrane. Le but du filtre et de la dérivation est d'établir un passage d'eau de dimensions limitées pour permettre à la chambre de pression de se remplir, assurant la fermeture du robinet de chasse en venant10 appliquer la membrane sur son siège. Il existe dans l'art antérieur de nombreuses descriptions portant sur le filtre et la membrane. L'une d'elles apparaît dans le brevet des Etats- Unis d'Amérique N 5 332 192. L'art antérieur énuméré ici montre également de nombreuses formes de filtres à membrane et d'orifices de dérivation. L'invention a trait de façon spécifique à un perfectionnement portant sur la partie à filtre et dérivation de la membrane, et plus particulièrement à un ensemble à membrane perfectionné, qui place le filtre et l'orifice de dérivation à proximité immédiate de la périphérie de la membrane. Ce positionnement procure une meilleure communi- cation à travers le filtre, assurant ainsi la fermeture du robinet de chasse d'une manière uniforme pour limiter l'écoulement de l'eau à travers lui à un volume prédéterminé comme maintenant demandé par de nombreuses prescriptions légales. Le filtre à membrane et l'orifice de dérivation sont placés à la périphérie de la membrane et sont formés d'un anneau de matière plastique qui est placé directement au-dessous de la périphérie de la membrane et maintenu sur le côté inférieur de la membrane. L'anneau en matière plastique présente plusieurs gorges disposées circonférentiellement et s'étendant vers l'extérieur, et une bague d'étanchéité est placée entre ces gorges et le corps du robinet de chasse. Une chambre périphérique se trouve au-dessus de la bague d'étan- chéité et l'eau passe dans les gorges pour atteindre la chambre périphérique. L'orifice de la membrane fait communi- quer la chambre périphérique du filtre et la chambre de pression audessus de la membrane. La coopération de ces éléments permet un ensemble fiable à filtre et orifice de dérivation assurant une communication sans encombre entre l'entrée du robinet de chasse et sa chambre de pression et assurant un écoulement de l'eau à un débit prédéterminé qui assure la fermeture du robinet de chasse à l'instant demandé pour un fonctionnement régulier. L'invention concerne des robinets de chasse à utiliser sur des urinoirs et des water-closets, et plus particulièrement un ensemble perfectionné à filtre et orifice de dérivation pour un robinet de chasse. Un but principal de l'invention porte sur un ensemble à membrane destiné à l'utilisation décrite, dans lequel le filtre et l'orifice de dérivation sont placés à proximité immédiate de la périphérie de la membrane, plutôt qu'à proximité du centre ou du milieu de la membrane comme cela était classique dans des dispositifs de l'art antérieur. Un autre but de l'invention porte sur un ensemble à membrane tel que décrit, dans lequel le filtre est formé d'un anneau en matière plastique positionné sur le côté inférieur de la membrane et dans lequel sont formées plusieurs gorges pour filtre espacées de façon globalement uniforme. Un autre objet de l'invention porte sur une membrane de robinet de chasse comme décrit, dans laquelle les gorges de filtre coopèrent avec une bague d'étanchéité positionnée entre les gorges et le corps du robinet de chasse, l'eau atteignant une chambre périphérique de filtre en passant dans les gorges et entre l'anneau du filtre et la bague d'étanchéité. Un autre but porte sur un ensemble à membrane tel que décrit, dans lequel l'anneau du filtre et la membrane sont maintenus assemblés par plusieurs organes espacés de retenue de filtre dont l'un présente l'orifice raccordant la chambre de pression à l'entrée du robinet de chasse. Un autre but porte sur un ensemble à membrane pour robinet de chasse comme décrit, dans lequel le filtre et l'orifice de dérivation établissent de façon fiable un écoulement d'eau de volume uniforme et dosé entre une entrée du robinet de chasse et sa sortie. D'autres buts ressortiront de la description et des dessins qui suivent. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une vue de côté, avec coupe partielle, illustrant un robinet de chasse selon l'inven- tion; la figure 2 est une coupe verticale à échelle agrandie de la membrane et l'anneau du filtre; la figure 3 est une coupe verticale à échelle agrandie montrant la relation entre la membrane, l'anneau de filtre, la bague d'étanchéité et le corps du robinet de chasse; la figure 4 est une coupe à échelle agrandie illustrant l'orifice de dérivation; la figure 5 est une vue de dessus à échelle agrandie de la membrane; la figure 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la figure 5; la figure 7 est une coupe suivant la ligne 7-7 de la figure 5; la figure 8 est une coupe illustrant l'un des organes de retenue qui maintient la membrane et l'anneau de filtre assemblés; la figure 9 est une vue de dessous de l'anneau de filtre; la figure 10 est une vue de côté suivant la ligne -10 de la figure 9; la figure 11 est une coupe suivant la ligne 11-11 de la figure 9; la figure 12 est une coupe suivant la ligne 12-12 de la figure 9; la figure 13 est une coupe suivant la ligne 13-13 de la figure 9; et la figure 14 est une coupe suivant la ligne 14-14 de la figure 9. L'invention décrit un ensemble à membrane pour un robinet de chasse. L'ensemble à membrane comprend l'élément classique en caoutchouc ou en matière analogue à du caout- chouc avec un anneau de filtre fixé sur le dessous, à proximité immédiate de la périphérie de la membrane, pour établir des passages de filtre. La membrane présente un orifice qui est en communication avec un passage de filtre périphérique. L'ensemble à membrane sera représenté en association avec un robinet de chasse du type fabriqué par la cessionnaire de la présente demande, Sloan Valve Company, Franklin Park, IL, EUA, et vendu sous la marque commerciale "ROYAL". L'invention ne doit pas être limitée à cette forme de réalisation, car elle s'applique également à d'autres types de robinets de chasse à membrane. Le robinet de chasse comprend un corps 10 ayant un raccord d'entrée 12 et un raccord de sortie 14. Un ensemble à membrane, indiqué de façon générale en 16, comprend une membrane 18 maintenue de façon périphérique sur le corps 10 par un capot intérieur 20. La membrane repose sur un épaulement 22 situé à l'extrémité supérieure du corps 10 et elle est bridée dans cette position par le capot intérieur 20. Un capot extérieur 24 est vissé sur le corps pour maintenir en position le capot intérieur. L'ensemble à membrane 16, comme montré sur la figure 1, est fermé sur un siège 26 d'obturateur formé à l'extrémité supérieure d'un fût 28. Le fût 28 forme le conduit raccordant le siège de l'obturateur à la sortie 14. L'ensemble à membrane 16 comprend une soupape de décharge 30 ayant une tige 32 s'étendant vers le bas et portant un manchon mobile 34. Le manchon 34 est positionné de manière qu'un plongeur 36 puisse entrer en contact avec lui lorsqu'il est manoeuvré par une poignée 38 comme cela est classique dans le fonctionnement des robinets de chasse du type décrit. L'ensemble à membrane 16 comprend, en plus de la membrane 18 et de la soupape de décharge 30, un disque 40 de retenue, une bague 42 de remplissage et une bague 44 de commande d'écoulement. Le côté inférieur du disque 40 de retenue est relié par vissage à une collerette 46 qui est elle-même reliée par vissage, par son côté extérieur, à un manchon 48 portant la bague 42 de remplissage. L'ensemble d'éléments décrit cidessus maintient fermement la membrane 18 entre la face supérieure de la bague 42 de remplissage et une surface, tournée vers le bas, de la collerette 46. Une chambre 50 de pression, située au-dessus de l'ensemble à membrane 16, maintient l'ensemble à membrane en position fermée lorsque le robinet de chasse n'est pas en cours d'utilisation. Comme cela est connu dans la technique, lorsqu'on manoeuvre la poignée 38, le plongeur 36 entre en contact avec le manchon 34, soulevant la soupape 30 de décharge de son siège sur le disque 40 de retenue. Ceci permet à l'eau se trouvant dans la chambre 50 de pression d'être déchargée vers le bas en passant dans le manchon 48. La pression d'entrée amène ensuite la membrane à se soulever de son siège 26, permettant une communication directe entre l'entrée 12 et la sortie 14 à travers l'espace compris entre le dessous de l'ensemble à membrane et le siège 26. Dès que cette opération a eu lieu, la chambre 50 de pression commence à se remplir par l'intermédiaire de l'ensemble à filtre et orifice de dérivation, décrit ci-après, situé dans l'ensemble à membrane. Pendant la poursuite de l'écoulement arrivant dans la chambre de pression 50, l'ensemble à membrane se déplace vers son siège et, lorsqu'il a atteint cette position, le robinet de chasse est dans une position fermée. Il est5 important que la période de temps pendant laquelle le robinet de chasse est ouvert soit réglée avec précision afin que le volume d'eau passant dans le robinet lors d'une seule opération de chasse puisse être maintenu dans les tolérances étroites demandées par les diverses prescriptions légales alors en vigueur. L'ensemble à membrane 16 comprend la membrane 18 qui comporte une couronne périphérique 52 qui sera maintenue entre l'épaulement 22 du corps 10 et le capot intérieur 20. Plusieurs anneaux métalliques 54 peuvent être noyés dans la membrane comme cela est classique dans la technique. Un anneau 56 de filtre illustré en détail sur les figures 9 à 14 est maintenu sur le côté inférieur de la membrane 18 par plusieurs organes ou ergots de retenue dont l'un est illustré en 58 sur la figure 2. La périphérie de l'anneau de filtre 56 présente plusieurs gorges 60 tournées vers l'extérieur, espacées de façon globalement uniforme, qui forment le filtre destiné à empêcher des sédiments et des particules se trouvant dans l'eau d'obturer l'orifice de dérivation, ce qui aurait pour effet d'empêcher le fonctionnement convenable du robinet de chasse. Comme montré notamment sur la figure 3, une bague 62 d'étanchéité est maintenue entre une surface 64, tournée vers l'intérieur, du corps 10 et le côté extérieur de la partie de l'anneau 56 contenant les gorges 60. L'anneau de filtre 56 comprend plusieurs supports supérieurs espacés 66 de joint d'étanchéité qui sont utilisés pour maintenir la bague d'étanchéité 62 dans la position montrée sur la figure 3 et pour l'empêcher de monter jusque dans la chambre 68 du filtre. Le passage normal de l'eau s'effectue par les gorges du filtre, à l'intérieur de la bague 62 jusque dans la chambre périphérique 68 du filtre. L'anneau de filtre 56 peut également comporter plusieurs supports inférieurs 70 pour la bague d'étanchéité, comme montré sur la figure 10, qui assurent que la bague 62 d'étanchéité est retenue sur l'anneau de filtre lorsque l'ensemble à membrane est manipulé pendant le démontage ou la mise en place. Comme indiqué précédemment, plusieurs ergots 58 sont utilisés pour relier l'anneau de filtre 56 à la membrane 18. Deux de ces ergots et l'assemblage ainsi formé sont illustrés sur les figures 7 et 8. En particulier, la membrane 18 comporte une saillie 72 (figure 7) présentant un trou 74. Un ergot 58 s'ajuste dans le trou 74 et une arête 76, faisant saillie vers l'extérieur à proximité immédiate de l'extrémité intérieure de l'ergot, a pour effet de comprimer le caout- chouc ou la matière analogue à du caoutchouc de la membrane entre une partie de paroi intérieure 78 de l'anneau de filtre et une partie de paroi extérieure 80 de l'anneau de filtre. L'anneau de filtre comporte donc un bossage qui est formé par les parties de parois 78 et 80 comme montré sur la figure 8, la saillie 72 de la membrane s'ajustant dans le passage de l'anneau de filtre, puis l'ergot 58 étant introduit dans le trou 74 de façon que son extrémité comportant l'arête expanse le caoutchouc pour relier ainsi la membrane à l'anneau de filtre. Les figures 4 et 6 illustrent l'un, particulier, des ergots 58, désigné en 82, qui fonctionne en tant qu'ori- fice de dérivation. L'ergot 82 présente un passage 84 se terminant par un orifice 86 qui débouche dans un évidement 88 situé dans le dessus de l'ergot 82. L'évidement peut être circulaire ou peut avoir la forme d'une croix, mais il est présent pour assurer un accès et une communication constants à travers l'orifice de dérivation et jusque dans la chambre de pression. La saillie particulière 90 (figure 6) de la membrane, qui maintient l'ergot 82 ayant l'orifice de dérivation, est similaire à la saillie 72 montrée sur la figure 7, sauf que le trou 92 de la saillie 90 est en5 communication avec la chambre périphérique 68 de filtre. Par conséquent, l'eau se trouvant dans la chambre 68 accède au trou 92 à travers une ouverture 94 de manière que l'eau filtrée atteigne le trou 84 de l'ergot 82, puis s'écoule vers l'orifice de dérivation 86. Un avantage particulier de l'invention réside dans le fait que le filtre est à la périphérie extérieure du robinet de chasse, procurant ainsi un plus grand nombre de gorges de filtre et donc une plus longue période de vie pour le filtre avant que le passage de l'eau jusqu'à la chambre de pression à travers l'orifice soit entravé. Chacune des gorges du filtre est plus petite que l'orifice de dérivation en sorte qu'aucune particule passant à travers une gorge ne peut obturer l'orifice de dérivation. Les ergots ou éléments de retenue qui maintiennent l'anneau du filtre et la membrane assemblés fonctionnent aussi, dans le cas de l'un des ergots, de façon à former l'orifice de dérivation. L'ensemble à membrane est d'une construction simple et d'un fonctionnement fiable. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au robinet de chasse décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Robinet de chasse du type à membrane à utiliser avec des dispositifs de toilettes tels que des urinoirs et des water-closets, comprenant un corps (10) ayant5 une entrée (12) et une sortie (14), un siège (26) d'obtura- teur entre l'entrée et la sortie et un obturateur (16) pouvant être amené dans une position de fermeture sur le siège pour commander un écoulement entre l'entrée et la sortie, l'obturateur comprenant une membrane (18) reliée par sa périphérie au corps, une chambre de pression (50) située au-dessus de la membrane pour maintenir l'obturateur sur le siège, et un ensemble à filtre et orifice de dérivation faisant communiquer l'entrée et la chambre de pression, le robinet de chasse étant caractérisé en ce que le filtre comprend un anneau (56) de filtre placé au-dessous de la membrane, à proximité immédiate de sa périphérie extérieure, des moyens (58) maintenant l'anneau de filtre et la membrane en position fixe l'un par rapport à l'autre, l'anneau de filtre présentant plusieurs gorges (60) de filtre espacées de façon circonférentielle et orientées vers l'extérieur, une bague (62) d'étanchéité située entre l'anneau de filtre et le corps, face aux gorges, une chambre périphérique (68) de filtre délimitée par la bague d'étanchéité, l'anneau de filtre et le corps, l'eau atteignant la chambre périphérique en passant par les gorges, et un orifice situé dans la membrane et faisant communiquer la chambre périphérique et la chambre de pression. 2. Robinet de chasse selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un support (66) de bague d'étanchéité placé au-dessus de la bague d'étanchéité et faisant saillie vers l'extérieur de l'anneau de filtre. 3. Robinet de chasse selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support de la bague d'étanchéité situé au-dessus de cette bague comporte plusieurs saillies (66) formées d'une seule pièce avec l'anneau de filtre et s'étendant vers l'extérieur de celui-ci. 4. Robinet de chasse selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre plusieurs supports inférieurs (70) de la bague d'étanchéité positionnés au-5 dessous de la bague d'étanchéité et faisant saillie vers l'extérieur de l'anneau de filtre. 5. Robinet de chasse selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un capot (20) formant la partie supérieure de la chambre de pression, la membrane étant maintenue entre la périphérie du capot et une partie périphérique (22) du corps du robinet. 6. Robinet de chasse selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens maintenant l'anneau de filtre et la membrane en position fixe l'un par rapport à l'autre comprennent plusieurs organes (58) de retenue s'étendant vers le bas depuis le dessus de la membrane. 7. Robinet de chasse selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure d'au moins l'un des organes de retenue comporte une protubérance (76) orientée vers l'extérieur pour comprimer la membrane entre des parties (78, 80) de l'anneau de filtre. 8. Robinet de chasse selon la revendication 7, caractérisé en ce que la membrane comporte plusieurs saillies (72), au moins l'une des saillies recevant l'un des organes de retenue avec la protubérance orientée vers l'extérieur. 9. Robinet de chasse selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'orifice est situé dans l'un (82) des organes de retenue. 10. Robinet de chasse selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'orifice situé dans l'un des organes de retenue comprend un passage axial (84). 11. Robinet de chasse selon la revendication 8, caractérisé en ce que chacune des saillies de la membrane comprend un organe de retenue (58) ayant une protubérance (76) orientée vers l'extérieur. 12. Robinet de chasse selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'une (90) des saillies de la membrane présente un trou (92) en communication avec la chambre de filtre, l'orifice étant situé dans l'organe de retenue placé dans ce trou. 13. Ensemble à élément d'obturation à utiliser dans un robinet de chasse pour dispositifs de toilettes ayant un corps (10) de robinet et une entrée (12) et une sortie (14) pour celui-ci, le robinet ayant un siège (26) pour fermer une communication entre l'entrée et la sortie, et l'ensemble à élément d'obturation étant caractérisé en ce qu'il est formé et conçu pour se fermer sur le siège et en ce qu'il comporte une membrane (18), un filtre et un orifice de dérivation formés dans l'ensemble à élément d'obturation pour être utilisés pour raccorder l'entrée du robinet de chasse et une chambre (50) de pression du robinet de chasse située au- dessus de l'ensemble à élément d'obturation afin de provoquer un mouvement de celui-ci vers une position de fermeture du robinet, le filtre comprenant un anneau (56) de filtre placé au-dessous de la membrane, à proximité immédiate de sa périphérie extérieure, des moyens de retenue (58) maintenant l'anneau de filtre et la membrane en position fixe l'un par rapport à l'autre, l'anneau de filtre ayant plusieurs gorges (60) de filtre dirigées vers l'extérieur et espacées circon- férentiellement, une bague d'étanchéité (62) s'étendant autour de l'anneau de filtre et faisant face aux gorges, une chambre périphérique (68) délimitée par la bague d'étanchéité et l'anneau de filtre, l'eau atteignant la chambre périphéri- que en passant par les gorges, et un orifice faisant communi- quer la chambre périphérique et la chambre de pression. 14. Ensemble à élément d'obturation selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un support (66) de bague d'étanchéité placé au-dessus de la bague d'étanchéité et s'étendant vers l'extérieur de l'anneau de filtre. 15. Ensemble à élément d'obturation selon la revendication 14, caractérisé en ce que le support de bague d'étanchéité situé au-dessous de la bague d'étanchéité comprend plusieurs saillies (66) formées d'une seule pièce avec l'anneau de filtre et s'étendant vers l'extérieur de celui-ci. 16. Ensemble à élément d'obturation selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comporte en outre plusieurs supports inférieurs (70) de la bague d'étanchéité positionnes au-dessous de la bague d'étanchéité et s'étendant vers l'extérieur de l'anneau de filtre. 17. Robinet de chasse selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue maintenant l'anneau de filtre et la membrane en position fixe l'un par rapport à l'autre comprennent plusieurs organes de retenue (58) s'étendant vers le bas depuis le dessus de la membrane. 18. Robinet de chasse selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure d'au moins l'un des organes de retenue comporte une protubérance (76) orientée vers l'extérieur pour comprimer la membrane entre des parties (78, 80) de l'anneau de filtre. 19. Robinet de chasse selon la revendication 18, caractérisé en ce que la membrane comporte plusieurs saillies (72), chacune des saillies recevant un organe de retenue (58) ayant une protubérance (76) orientée vers l'extérieur. 20. Robinet de chasse selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'orifice est situé dans l'un (82) des organes de retenue.