Brevet FR2763012A1 — publié le 19981113

La présente invention concerne une pièce réfractaire pour la coulée d'acier liquide, telle qu'une busette ou un tube de coulée, comportant un corps de forme générale allongée, un chenal traversant le corps, un circuit de gaz pour émettre un gaz vers l'intérieur du chenal, ce circuit ayant une entrée munie de moyens de connexion pour le raccorder à une source de gaz. Dans un système de coulée continue, L'acier s'écoule du répartiteur vers le moule de coulée. Le jet est protégé de l'atmosphère extérieure par un tube ou par une busette dont l'extrémité plonge dans l'acier contenu dans le moule. Il est connu d'injecter un gaz neutre, par exemple l'argon, dans le chenal de coulée, notamment pour éviter la formation de dépôts d'alumine. A cet effet, la busette ou le tube est muni d'un raccord, généralement métallique cimenté et/ou vissé dans un logement formé dans la pièce. En général, le raccord est maintenu par un cerclage d'acier. Il peut également ne pas l'être, comme dans le cas du document DE 37 35 546. Un tuyau d'amenée de gaz est vissé dans ce raccord. Dans ces dispositifs, le raccord métallique se dilate beaucoup plus que le matériau réfractaire. Afin d'éviter la fissuration de la pièce, il est nécessaire de prévoir un logement plus grand que le diamètre extérieur du raccord et de remplir cet espace annulaire de ciment. Malgré la présence de ce ciment, I'étanchéité entre le raccord et le matériau réfractaire n'est pas très bonne. De plus, I'extrémité de la canalisation d'amenée de gaz est simplement vissée dans le raccord et des fuites peuvent également se produire à ce niveau. La présente invention a pour objet une pièce réfractaire qui remédie à ces inconvénients en assurant une étanchéité améliorée entre la canalisation d'amenée de gaz et la pièce réfractaire. Ce but est atteint par le fait que les moyens de connexion comprennent un siège formé dans la partie cylindrique du corps, un joint compressible monté sur le siège et des moyens élastiques pour appliquer le joint compressible sur le siège. Le siège peut être un lamage ou un méplat formé dans le corps. De préférence le joint est en graphite. La présence du joint permet d'assurer une étanchéité parfaite entre la pièce et la canalisation d'amenée de gaz, en supprimant toute fuite. Les problèmes de dilatation thermique différentielle sont éliminés. Dans une variante, les moyens pour appliquer le joint compressible sur le siège sont constitués par un arceau prenant appui sur la partie du corps cylindrique opposée au siège et par un ressort prenant appui sur l'arceau pour appliquer une collerette de la canalisation d'amenée de gaz sur le joint compressible. Description des figures D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre illustratif, en référence aux figures annexées. Sur ces figures - la figure 1 est une vue générale d'une pièce conforme à l'art antérieur. - la figure 2 est une vue de détail d'une pièce conforme à la présente invention. - la figure 2a est une variante de la figure 2. - la figure 3 est une vue en coupe transversale de la pièce de la figure 2. - la figure 4 est une vue de détail, similaire à la figure 2, et représentant une variante de réalisation. Sur la figure 1, le tube de coulée 2 comporte un corps 4 traversé par un chenal longitudinal 6 dont l'extrémité inférieure s'ouvre vers l'extérieur du corps par des ouïes 8 immergées dans le métal lorsque la busette est montée en position de coulée. A l'intérieur du corps 4 est montée une manchette 10 de matériau poreux. La manchette est alimentée en gaz par un circuit d'amenée de gaz comprenant un passage annulaire 12 formé dans le corps et raccordé par un trou radial 14 à un raccord 16. Une canalisation 18 d'amenée de gaz, reliée à une source de gaz 20, est vissée dans le raccord 16. Le raccord 16 peut être maintenu par un cerclage 22. Dans une telle réalisation, des problèmes d'étanchéité apparaissent entre le raccord 16 et le tube 2, ainsi qu'entre la canalisation 18 et le raccord 16. On a représenté sur les figures 2 et 3 des vues en coupes longitudinale et transversale de l'invention. La partie non représentée du tube 2 est identique à celle qui a été décrite en référence à la figure 1. Sa description générale ne sera donc pas reprisse. Un siège 22 a été formé dans le corps 4 pour un joint 24. Dans l'exemple représenté, le siège est constitué par un simple lamage. Ce siège pourrait également être un méplat. Le joint 24 présente la forme d'une rondelle de graphite percée d'un trou central pour le passage du gaz. Comme représenté sur la figure 2a, le joint pourrait également avoir une extrémité d'une autre forme, par exemple conique ou sphérique. La canalisation d'amenée de gaz 18 se termine par une collerette 26, de diamètre sensiblement égal à celui du joint 24. Comme on peut le voir sur la figure 3, le corps 4 est muni d'un dispositif de serrage constitué d'un patin 28 sur lequel un arceau semi-circulaire 30 est monté par l'intermédiaire d'une articulation 32. L'extrémité 34 de l'arceau 30 est percée d'un trou pour le passage de la canalisation 18. Un ressort 36 est interposé entre l'extrémité 34 et la collerette 26 de manière à appliquer le joint 24 sur le siège 22. Le gaz est ainsi délivré de la source 20 jusqu'au passage annulaire 12 et à la manchette poreuse 10 avec une excellente étanchéité. La figure 4 représente une variante de réalisation de l'invention. L'extrémité de la canalisation est fixée (par exemple soudée) à une tête 38 qui possède une extrémité 40 qui pénètre dans un évidement correspondant du joint 24. Un centrage de la tête 18 est assuré par l'extrémité 40. L'amenée du gaz se fait ainsi perpendiculairement à l'axe du trou 14. REVENDICATIONS 1. Pièce réfractaire pour la coulée d'acier liquide, telle qu'une busette ou un tube de coulée (2), comportant un corps (4) de forme générale allongée, un chenal (6) traversant le corps, un circuit de gaz (12, 14) pour émettre un gaz vers l'intérieur du chenal (6), ce circuit ayant une entrée munie de moyens de connexion (16), pour le raccorder à une source de gaz (20), caractérisé en ce que les moyens de connexion comprennent un siège (22) formé dans la partie cylindrique du corps (4), un joint compressible (24) monté sur le siège (22) et des moyens élastiques (36) pour appliquer le joint compressible (24) sur le siège. 2. Pièce selon la revendication 1 caractérisée en ce que le siège est un lamage ou un méplat (22) formé dans le corps (4). 3. Pièce selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisée en ce que le joint compressible (24) est en graphite. 4. Pièce selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que les moyens pour appliquer le joint compressible sur le siège sont constitués par un arceau (30) prenant appui sur la partie du corps cylindrique opposée au siège (22) et par un ressort (36) prenant appui sur l'arceau (30) pour appliquer une collerette (26) de la canalisation d'amenée de gaz (18) sur le joint compressible.