Brevet FR2764934A1 — publié le 19981224

SURVITRAGE A ELEMENTS DE FIXATION ET D'OUVERTURE NON-APPARENTS La présente invention a trait aux vitrages supplémentaires, dénommés survitrages, posés en particulier sur des châssis de fenêtres à des fins d'isolation. Les dispositifs actuels de survitrage ne donnent pas pleinement satisfaction à la fois au plan de l'efficacité et au plan de l'esthétisme. Tant les moyens d'articulation du survitrage sur le châssis équipé que les moyens de verrouillage en position d'isolation du survitrage ne sont pas esthétiques, car visibles et nullement intégrés à l'environnement et, de surcroît, les moyens de verrouillage, lorsqu'ils sont constitués par de simples butées-écrous, sont peu efficaces et fragiles. L'invention vise précisément à pallier les inconvénients de ces dispositifs en proposant un survitrage à éléments de fixation et d'ouverture non-apparents et fiables. A cet effet, I'invention a pour objet un survitrage à éléments de fixation et d'ouverture non-apparents, comprenant des baguettes définissant une feuillure recevant une vitre, I'ensemble étant articulé sur le châssis vitré à équiper et muni de moyens de verrouillage en position rabattue contre le chassis, caractérisé en ce que lesdites baguettes sont constituées d'un profilé extrudé, comprenant le long de l'un de ses bords une partie définissant ladite feuillure et, le long d'un bord opposé, une partie définissant un logement cylindrique, cette dernière partie étant de place en place interrompue par des entailles ménagées dans les baguettes, en ce qu'au droit de l'axe d'articulation du survitrage, lesdites entailles sont occupées par des éléments de charnière fixes, solidaires du châssis, percés d'un passage cylindrique dans l'axe de celui de la baguette associée, une tige rigide étant engagée dans lesdits logements de baguette et passages de charnière, cependant que dans au moins certaines des entailles des autres baguettes sont susceptibles d'être reçus des taquets pivotants, articulés sur le châssis et coopérant avec lesdites baguettes pour verrouiller ces dernières. Le profil des baguettes a par exemple une section générale en quart de cercle en sorte que la face externe de la vitre du survitrage pratiquement se prolonge par la face sensiblement en quart de cylindre des baguettes périphériques, jusqu'au 'ch ssis pratiquement. Suivant un mode de réalisation, lesdits taquets de verrouillage sont en forme générale de languettes parallélépipédiques, munies, à une extrémité, d'une partie en saillie coopérant avec une saillie complémentaire conformée sur la partie de baguette définissant le logement récepteur de l'axe d'articulation. Un tel survitrage est particulièrement esthétique car les éléments d'articulation ou ouverture du survitrage et de verrouillage en position d'isolation, sont quasiment invisibles, seuls apparaissant sur les flancs des languettes, à la jonction avec le châssis porteur, des entailles rectangulaires étroites, par ailleurs entièrement occupées par des languettes similaires et de mêmes dimensions assurant, les unes, I'articulation du survitrage le long de l'un des ses bords et, les autres, le verrouillage du survitrage en position rabattue contre le châssis vitré. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation préféré, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels - Figure 1 est une vue en élévation frontale d'un châssis de fenêtre équipé d'un survitrage conforme à l'invention; - Figure 2 est une vue partielle latérale, côté externe, d'une baguette selon l'invention; - Figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 111-111 de la baguette de la figure 2 - Figure 4 est une vue en élévation de face d'un taquet de verrouillage - Figure 5 est une vue de droite du taquet de la figure 4; - Figure 6 est une vue de dessus du taquet de la figure 4; - Figure 7 est une vue en élévation de face d'un élément de charnière fixe - Figure 8 est une vue de gauche de l'élément de la figure 7 - Figure 9 est une'vue de dessus de l'élément de la figure 7, et - Figure 10 est une coupe de baguette similaire à la figure 3, à hauteur d'une entaille pourvue d'un taquet de verrouillage. Sur la figure 1, on a représenté en 1 un châssis vitré, par exemple d'une fenêtre, équipé d'un survitrage 2 selon l'invention, formé d'une vitre 3 entourée par quatre baguettes 4 de même profil, illustré en figures 2 et 3. Chaque baguette 4, par exemple en PVC extrudé, a un profil s'inscrivant, approximativement, dans un secteur en quart de cylindre, et comprend, le long d'un bord du profilé, une partie 5 définissant une feuillure de réception d'un bord du vitrage 3 (figure 3) et, le long d'un bord opposé, une partie 6 définissant un logement cylindrique 7 parallèle à l'axe du profilé. Les deux parties 5, 6 dans le mode de réalisation représenté sont reliées par un voile mince cintré 8. Plus précisément, la partie 5 définit en outre sur son flanc interne tourné vers le châssis 1, un logement 9 recevant un joint d'étanchéité élastique symbolisé en 10, comprimé, en position d'isolation du survitrage, entre la baguette 4 et le châssis 1. Par ailleurs, la partie 6 est prolongée intérieurement par une nervure en saillie il continue, parallèle au logement 7. De place en place, chaque baguette 4 est entaillée à hauteur de la partie 6 par des encoches 12 rectangulaires (figure 2) éliminant localement les parties 6, 7 et permettant ainsi l'accès de place en place à l'intérieur de la baguette, à la jonction entre cette dernière et le châssis 1. Dans chaque entaille ou encoche 12 est susceptible d'être logé l'un de deux types de languettes de forme générale parallélépipédique et de dimensions correspondant auxdites entailles 12. Les figures 4 à 6 illustrent un premier type de languettes dites taquets de verrouillage 13. Ces taquets 13 sont munis en leur partie centrale d'un trou 14 permettant la fixation de chaque taquet sur le châssis 1, ainsi que sa libre rotation autour de l'axe'du trou. A l'une de ses extrémités le taquet 13 comporte, côté interne, un prolongement 15 dont la face inférieure est arrondie 16, cependant qu'à l'autre extrémité le taquet est muni d'une légère saillie circulaire 17. La figure 10 illustre un taquet 13 en position de verrouillage d'une baguette 4. Le taquet 13 est engagé complètement dans l'ouverture délimitée par l'entaille 12 et est pivoté de façon à s'aligner parallèlement à l'axe de la baguette 4. Ceci s'opère par une pression à l'aide d'un doigt ou d'un outil exercée sur l'extrémité (côté saillie 17) du taquet 13 faisant saillie en dehors du logement 12. Ce faisant, on fait passer en force élastiquement la saillie 1 6 sur la saillie 11 pour positionner le taquet 1 3 comme illustré en figure 10, la saillie 17 se trouvant dans l'axe du logement 7 de la baguette et la saillie 16 bloquée entre la saillie 11 et le flanc interne 6a de la partie 6 de la baguette. Cette position est stable. Le déverrouillage s'opère par un processus inverse de pression à l'aide d'un doigt ou d'un outil sur le taquet 13 (côté prolongement 14) pour faire pivoter le taquet, libérer la saillie 11 et dégager la saillie 16 hors du passage 7. Les figures 7 à 9 illustrent le second type de languettes dites éléments de charnière fixes 18. Ces éléments 1 8 sont percés de deux trous 19 de fixation au châssis 1 et d'un passage cylindrique 20 dans l'axe du passage 7 de la baguette 4. Ces éléments de charnières fixes 18 se trouvent essentiellement le long de la baguette 4 au droit de laquelle se situe l'axe 21 (figure 1) de pivotement ou ouverture du survitrage 2 par rapport au châssis porteur 1. Le long de cet axe 21 est engagé dans les passages coaxiaux 7, 20 une tige rigide métallique ou autre 22 (figure 3) définissant l'axe de rotation du survitrage. Dans les entailles 12 des trois autres baguettes 4 de la figure i sont engagés des taquets de verrouillage 13. Il est à noter que de préférence toutes les entailles 12 sont munies de tels taquets. Avec un tel dispositif, aussi bien la rotation du survitrage que son blocage en position rabattue contre le châssis 1 sont parfaitement efficaces et fiables. Les moyens mis en oeuvre sont en outre tout à fait esthétiques car totalement masqués, les baguettes 4 présentant une surface de transition régulière entre la vitre 3 et le châssis 1 excepté les petites encoches rectangulaires 12, par ailleurs complètement remplies par les éléments 13 et 18 et de surcroît totalement invisibles lorsque l'on regarde le châssis 1 de face. Le profil externe des baguettes 4 peut bien entendu varier et n'être pas en quart de cylindre. Bien entendu, les formes et dimensions des parties 5, 6 des baguettes et des languettes 13, 18 peuvent varier dans de larges mesures sans sortir du cadre de l'invention. II en est de même des moyens de blocage entre les languettes 13 et les baguettes 4. Par ailleurs, les baguettes 4 peuvent être en métal, tel que de l'aluminium ou un alliage d'aluminium. REVENDICATIONS 1. Survitrage à éléments de fixation et d'ouverture non-apparents, comprenant des baguettes (4) définissant une feuillure recevant une vitre (3), I'ensemble étant articulé sur le châssis vitré à équiper (1) et muni de moyens de verrouillage en position rabattue contre le châssis, caractérisé en ce que lesdites baguettes sont constituées d'un profilé extrudé (4), comprenant le long de l'un de ses bords une partie (5) définissant ladite feuillure et, le long d'un bord opposé, une partie (6) définissant un logement cylindrique (7), cette dernière partie (6) étant de place en place interrompue par des entailles (12) ménagées dans les baguettes (4), en ce qu'au droit de l'axe d'articulation (21) du survitrage, lesdites entailles (12) sont occupées par des éléments de charnière fixes (18), solidaires du châssis (1), percés d'un passage cylindrique (20) dans l'axe de celui (7) de la baguette associée, une tige rigide (22) étant engagée dans lesdits logements (7) de baguette et passages (20) de charnière, cependant que dans au moins certaines des entailles (12) des autres baguettes sont susceptibles d'être reçus des taquets pivotants (13), articulés sur le châssis (1) et coopérant avec lesdites baguettes (4) pour verrouiller ces dernières. 2. Survitrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le profil des baguettes (4) a une section générale en quart de cercle. 3. Survitrage suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits taquets de verrouillage (13) sont en forme générale de languettes parallélépidédiques, munies, à une extrémité, d'une partie en saillie (15, 16) coopérant avec une saillie complémentaire (11) conformée sur la partie (6) de baguette définissant le logement (7) récepteur de l'axe d'articulation. 4. Survitrage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ledit taquet de verrouillage (13) est articulé en sa partie centrale (14) et comporte, à son extrémité opposée à ladite partie en saillie (15, 16), une saillie circulaire (17) susceptible, en position de verrouillage, de s'engager dans ledit logement (7) de baguette en regard.