Brevet FR2760146A1 — publié le 19980828

La présente invention concerne un manchon d'étanchéité et de protection destiné à recouvrir une extrémité d'un câble électrique. On sait que les câbles électriques moyenne ou haute tension comportent généralement une âme conductrice recouverte d'une couche isolante elle-même recouverte d'un écran conducteur en contact avec un blindage métallique relié à la terre et recouvert d'une gaine externe. On sait également que lors du raccordement d'un câble électrique à un autre câble électrique ou à un équipement, ou lors de la mise en attente d'une extrémité d'un câble électrique, il est nécessaire de dénuder l'âme conductrice du câble et, généralement, de sectionner l'écran conducteur en retrait de l'extrémité de la couche isolante afin d'éviter la formation d'un arc électrique entre l'âme conductrice qui est portée à un potentiel élevé et l'écran conducteur qui est au potentiel de la terre. Afin d'éviter l'apparition de contraintes électriques à l'extrémité de l'écran conducteur, il est ensuite nécessaire de disposer sur la jonction ou sur l'extrémité de câble une série de couches réalisant une reconstitution des couches du câble et réduisant les contraintes électriques dans la jonction ou dans l'extrémité de câble. La dernière couche est généralement structurée pour assurer une protection des couches sous-jacentes et se présente à cet effet sous forme d'un manchon d'étanchéité et de protection comportant un corps principal tubulaire pourvu à une ou plusieurs de ses extrémités selon les cas d'une manchette élastique réalisée en une seule pièce avec le corps principal et se terminant généralement sur une portion de longueur par une partie conique de sorte qu'à son extrémité la manchette élastique présente un diamètre interne au repos inférieur au diamètre du corps principal. Un mastic d'étanchéité est disposé sur le câble avant la mise en place du manchon d'étanchéité et de protection de sorte que la manchette élastique prend appui sur le mastic d'étanchéité afin d'éviter une pénétration d'humidité endessous du manchon d'étanchéité et de protection. Les manchons d'étanchéité et de protection existants sont généralement réalisés dans une matière présentant une résistance importante à la déformation de sorte qu'un emmanchement à force du manchon d'étanchéité et de protection directement sur le mastic d'étanchéité provoquerait un enlèvement du mastic d'étanchéité, d'autant plus que celui-ci à tendance à adhérer à la matière formant la manchette élastique. Pour éviter un enlèvement du mastic d'étanchéité lors de l'emmanchement du manchon de protection on a donc été contraint jusqu'à maintenant de recouvrir le mastic d'étanchéité par un ruban permettant un coulissement du manchon d'étanchéité et de protection. Toutefois, après mise en place du manchon d'étanchéité et de protection le ruban de recouvrement du mastic d'étant chéité n'adhère pas à la manchette élastique et la force d'appui de celle-ci est insuffisante pour assurer une étanchéité en raison de la faible élasticité de la manchette de sorte qu'il existe un risque de pénétration d'humidité à l'intérieur de la manchette. On connaît également des dispositifs d'étanchéité et de protection en plusieurs pièces permettant d'appliquer le mastic d'étanchéité après la mise en place du corps principal puis de recouvrir le mastic d'étanchéité par une pièce séparée. Toutefois cette solution est onéreuse et implique une manipulation souvent délicate à réaliser sur un chantier. Selon l'invention on propose un manchon d'étanchéité et de protection comportant un corps principal tubulaire pourvu à au moins une extrémité d'une manchette élastique réalisée en une seule pièce avec le corps principal et ayant sur une portion de sa longueur un diamètre interne au repos inférieur au corps principal, le corps principal étant pourvu d'une lèvre annulaire s'étendant en regard de la manchette élastique à l'intérieur de celle-ci, et la manchette élastique ayant une élasticité suffisante pour permettre un retournement au moins partiel sur le corps principal. Ainsi, préalablement à la mise en place du manchon d'étanchéité et de protection la manchette élastique est retournée sur le corps principal pour dégager la lèvre annulaire de sorte qu'après emmanchement du corps principal il est possible d'appliquer le mastic d'étant chéité sur la lèvre afin de noyer celle-ci dans la masse de mastic d'étanchéité, puis de rabattre la manchette élastique qui vient adhérer au mastic d'étanchéité et assure ainsi une étanchéité totale de la jonction ou de l'extrémité de câble. Selon une version avantageuse de l'invention, la manchette élastique au repos est espacée de la lèvre annulaire du corps principal. On ménage ainsi une cavité qui reste remplie de mastic d'étanchéité même dans le cas où la manchette élastique assure une force d'appui importante qui risquerait de chasser le mastic d'étanchéité lors du rabattement de la manchette élastique sur le mastic d'étanchéité. Selon un autre aspect avantageux de l'invention la manchette élastique comporte au moins une languette de préhension à une extrémité opposée au raccordement entre le corps principal et la manchette élastique. On facilite ainsi le retournement et le rabattement de la manchette élastique. Selon encore un autre aspect avantageux de l'invention la manchette élastique est conique au voisinage d'un bord de la lèvre annulaire. On facilite ainsi la fabrication et la mise en place du manchon d'étanchéité et de protection selon l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'in vention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention, en relation avec les figures ci-jointes parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une pièce de raccordement embrochable équipée du manchon d'étanchéité et de protection selon l'invention avant sa mise en place - la figure 2 est une vue en perspective partielle du manchon d'étanchéité et de protection selon l'invention - la figure 3 est une vue en coupe axiale analogue à celle de la figure 1 après mise en place sur un câble. En référence aux figures, l'invention est illustrée en relation avec une pièce de raccordement embrochable destinée à être mise en place sur une extrémité d'un câble électrique comprenant de façon habituelle (voir figure 3) une âme conductrice 1 recouverte d'une couche isolante 2 qui est sectionnée lors de la préparation du câble en retrait de l'extrémité de l'âme conductrice 1 pour dégager cette extrémité, un écran conducteur 3 qui recouvre la couche isolante 2 et est sectionné en retrait de l'extré- mité de la couche isolante 2, un blindage métallique 4 et une gaine externe 5 qui sont sectionnés en retrait de l'extrémité de l'écran conducteur 3. La mise à la terre de l'écran conducteur 3 et du blindage métallique 4 est assurée par une plaque métallique 6 qui est glissée sous l'extrémité du blindage métallique 4 et reliée à une tresse métallique 7 convenablement reliée au potentiel de la terre de façon non représentée. De son côté, la prise embrochable illustrée est réalisée de façon préfabriquée moulée monobloc et comporte un organe de raccordement conducteur 8 destiné à être serti sur l'extrémité de l'âme conductrice du câble, une couche interne conductrice 9 qui entoure l'organe de raccordement et est destinée à recouvrir l'extrémité de la gaine isolante 2 du câble en étant en contact avec celle-ci, une couche isolante 10 qui recouvre la gaine interne conductrice 9, et une enveloppe externe élastique 11 qui est formée d'une seule couche en caoutchouc conducteur. L'enveloppe 11 recouvre la couche isolante 10 et s'étend au-delà de celle-ci, tout d'abord sous forme d'une partie cylindrique 12 adjacente à l'extrémité de la couche isolante 10, puis d'une partie conique 13 qui est adjacente à la partie cylindrique 12 et va en s'évasant depuis la partie cylindrique 12 vers un manchon d'étanchéité et de protection généralement désigné en 14 faisant l'objet de l'invention. Le manchon d'étanchéité et de protection 14 comporte un corps principal 15 dont une extrémité est rattachée à la partie conique 13 et dont l'extrémité opposée est pourvue d'une manchette élastique 16 de forme cylindrico-conique en une seule pièce avec le corps principal 15 et ayant une ouverture extrême 17 dont le diamètre interne au repos b est inférieur au diamètre interne D du corps principal. La manchette élastique 16 comporte en outre des languettes de préhension 18 qui s'étendent en porte-à-faux au-delà de l'ouverture 17. Au voisinage du raccordement entre le corps principal 15 et la manchette élastique 16, le corps principal 15 comporte une lèvre annulaire 19 qui s'étend en regard de la manchette élastique 16 à l'intérieur de celleci. Dans le mode de réalisation illustré le corps principal comporte dans la zone du raccordement avec la manchette élastique 16 un épaulement 20 de sorte qu'au repos la manchette élastique 16 est espacée de la lèvre annulaire 19 du corps principal. En regard de la lèvre annulaire 19 la manchette élastique 16 comporte une partie cylindrique suivie d'une partie conique qui s'étend sensiblement à partir du voisinage du bord de la lèvre annulaire 19. Cette structure permet de réaliser aisément le manchon selon l'invention par moulage en disposant un noyau présentant une collerette venant former l'épaulement entre la lèvre annulaire 19 et la manchette élastique 16. L'épaisseur de la manchette 16 est adaptée pour que son élasticité soit suffisante pour que la manchette puisse être retournée sur le corps principal 15 comme illustré par la figure 2. L'épaisseur de la manchette élastique 16 dépend donc de l'élasticité de la matière utilisée, en particulier lorsqu'on utilise un élastomère rendu conducteur qui a une élasticité plus faible qu'un élastomère non conducteur on prévoira une manchette élastique 16 d'épaisseur plus faible. Avant la mise en place de la pièce de raccordement et du manchon d'étanchéité et de protection qui lui est associé, la manchette élastique 16 est retournée sur le corps principal 15 comme il a été indiqué ci-dessus en relation avec la figure 2 et de la graisse au silicone est de préférence disposée à l'intérieur du corps principal 15 ainsi que sur la partie dénudée du câble. Lors de l'introduction de la pièce de raccordement sur le câble le corps principal 15 qui a un diamètre légèrement supérieur au diamètre externe du câble est aisément engagé sur celui-ci et la graisse au silicone s'accumule dans l'espace 21 compris entre le cône de liaison 13 et la surface externe du câble. Lors du mouvement d'introduction de la pièce de raccordement sur le câble, la partie de liaison conique 13 vient en appui sur l'extrémité de l'écran conducteur 3 et prend appui sur celui-ci pour provoquer un évasement de la partie cylindrique 12 qui vient ainsi en contact étroit avec l'écran conducteur 3. Lorsque l'organe de raccordement conducteur 8 est en butée contre la couche isolante 2 du câble l'organe de raccordement conducteur 8 est serti sur l'extrémité de l'âme conductrice puis un mastic d'étanchéité 22 est disposé autour du câble à cheval sur la lèvre 19, et la manchette élastique 16 est rabattue sur le mastic d'étanchéité 22 comme représenté sur la figure 3. Ainsi le mastic d'étanchéité 22 adhère non seulement à la gaine externe isolante 5 du câble mais également à la lèvre 19 et à la surface interne de la manchette élastique 16, et réalise ainsi une étanchéité totale du manchon 14. On remarquera sur la figure 3 que dans le cas où la lèvre annulaire 19 a un diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe du câble, le mastic d'étanchéité flue légèrement sous la lèvre annulaire 19 lorsque la manchette élastique 16 est rabattue de sorte que la lèvre 19 est emprisonnée dans le mastic d'étanchéité 22. Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. En particulier, bien que le manchon d'étanchéité et de protection selon l'invention ait été décrit en relation avec une pièce de raccordement embrochable, on peut utiliser un manchon analogue pour protéger une extrémité de câble lorsque celle-ci est mise en attente ou pour protéger une jonction de deux câbles. Dans le cas d'une jonction de deux câbles le corps principal 15 recouvre sensiblement l'ensemble de la jonction et est équipé à chacune de ses extrémités d'une manchette élastique 16 à laquelle est associée une lèvre annulaire 19. Bien que l'invention ait été décrite en relation avec un mode de réalisation dans lequel la manchette élastique 16 comporte une partie cylindrique et une partie conique, on peut réaliser la manchette sous une forme totalement conique, la lèvre annulaire 19 pouvant elle-même être légèrement conique pour suivre la conicité de la manchette élastique. On peut également réaliser une manchette élastique comportant deux parties cylindriques réunies par une partie de liaison en marche d'escalier, la partie conique de la manchette 16 étant remplacée par une partie cylindrique de faible diamètre. REVENDICATIONS 1. Manchon d'étanchéité et de protection comportant un corps principal tubulaire (15) pourvu à au moins une extrémité d'une manchette élastique (16) réalisée en une seule pièce avec le corps principal (15) et ayant sur une portion de sa longueur un diamètre interne au repos inférieur au corps principal, caractérisé en ce qu'au voisinage d'un raccordement entre le corps principal (15) et la manchette élastique (16) le corps principal (15) comporte une lèvre annulaire (19) s'étendant en regard de la manchette élastique (16) à l'intérieur de celle-ci et en ce que la manchette élastique a une élasticité suffisante pour permettre un retournement au moins partiel sur le corps principal (15). 2. Manchon d'étanchéité et de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au repos la manchette élastique (16) est espacée de la lèvre annulaire (19) du corps principal (15). 3. Manchon d'étanchéité et de protection selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'à une extrémité opposée au raccordement entre le corps principal (15) et la manchette élastique (16) celle-ci comporte au moins une languette de préhension (18). 4. Manchon d'étanchéité et de protection selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au voisinage d'un bord de la lèvre annulaire (19) la manchette élastique (16) est conique.