Brevet FR2760591A1 — publié le 19980911

L'invention concerne une armoire à instruments, dans laquelle est prévue, un agencement pour le logement de casiers encastrés disposés horizontalement et, entre cet agencement et l'une ou les deux parois latérales de l'armoire, (respectivement) un espace de rangement pour des cables Les armoires à instruments (sous ce terme seront également compris dans le texte qui suit des boîtiers et des râteliers à instruments) sont utilisées habituellement pour obtenir un regroupement dans l'espace de composants individuels, constitués d'une pluralité d'instruments électriques ou électroniques ou de composants séparés, pour lesquels un tel regroupement est avantageux pour des motifs fonctionnels, d'organisation ou autres. Dans ce but sont prévus, à l'intérieur de telles armoires à instruments, des logements pouvant être insérés par coulissement présentant la forme de châssis pour objets similaires construits de manière appropriée, qui, après leur introduction dans l'armoire, y seront fixés et qui pour leur part seront munis de casiers permettant le logement d'éléments individuels ou de groupes de tels éléments. Habituellement, les logements ou les agencements de logements sont réalisés de telle manière qu'ils se présentent en disposition horizontale. Le câblage des composants individuels qui sont logés dans les casiers s'effectue avantageusement avant leur montage dans l'armoire concernée. Il est vrai qu'après le montage, il est nécessaire de fixer ou de distribuer de manière appropriée le grand nombre de ces câbles présents dans l'armoire, le passage des câbles s'effectuant le plus souvent à gauche ou des deux côtés ou à droite des chassis ou des casiers. A cet effet, il est connu de prévoir à l'intérieur des armoires, ou bien des deux côtés de l'agencement de logement, pour les casiers horizontaux, un espace libre que l'on appelle un "espace de rangement", permettant de loger de tels faisceaux de câbles, ou bien de fixer l'agencement de logement directement à côté de l'une des deux parois latérales de l'armoire, cas dans lequel l'espace de rangement se situera uniquement sur l'autre côté de cet agencement entre celui-ci et l'autre côté de l'armoire. Dans le premier cas, on parle d'une réduction "symétrique", dans le dernier cas, d'une réduction "asymétrique" de la largeur de l'armoire, l'usage prévoyant de recouvrir partiellement ou totalement la face avant de l'armoire d'une plaque frontale (de préférence vissée) ou d'un cache, afin d'une part, camoufler à la vue l'enchevêtrement des câbles et, d'autre part, empêcher tout accès indésirable & l'armoire. De telles armoires a instruments munies d'un espace de rangement, qui est habituellement utilisé comme espace de rangement des câbles, sont notamment en usage dans le domaine du cablage des ordinateurs o il est nécessaire de faire entrer et de ressortir d'une armoire une quantité très importante de câbles, raison pour laquelle on y utilise fréquemment des armoires assez larges dans lesquelles les espaces libres a gauche ou à droite ou des deux côtés permettent une arrivée facile des câbles vers des composants individuels et des connexions. L'inconvénient de telles armoires est toutefois leur importante largeur au sol par rapport a leur hauteur utile. Pour pouvoir, sur les armoires de grandes largeurs dotées d'espaces de rangement, réduire leur largeur intérieure à la cote habituellement utilisée de 19 pouces (482,6 mm) permettant le montage des chassis à instruments, on fixe d'un côté un profilé de 19 pouces (482,6 mm) sur une paroi extérieure de l'armoire et on monte l'autre profilé au moyen d'un rail réducteur (dont la largeur est fonction de la largeur au sol de l'armoire). Dans le cas d'une réduction des deux côtés (symétriques), on fixe et on monte deux profilés de 19 pouces (482,6 mm) respectivement au moyen de rails réducteurs appropriés. Pour ces deux possibilités, des versions différentes de profilés et de rails réducteurs sont disponibles, une autre possibilité étant de monter, par exemple, des profilés sans utiliser des rails réducteurs directement sur les traverses transversales. Le montage de telles armoires à châssis est défini dans les normes, par exemple, dans la norme DIN 41 494 ou la norme IEC 297, conformément auxquelles, ce modèle de 19" s'est généralement imposé pour le montage modulaire des instruments électroniques, tiroirs et supports de groupes de pièces électroniques, cette cote dérivant de la largeur des plaques frontales de supports d'instruments, de tiroirs et de groupes de pièces résultant de la publication IEC 297 ou de la norme US-Standard ANSI C 83.9 concernant la construction modulaire d'installations et d'instruments électroniques. Les armoires à instruments, du genre mentionné dans l'introduction, comportant un espace de rangement symétrique ou asymétrique à l'agencement de logement, sont en usage d'une manière générale et ont été représentées et décrites, par exemple, dans le prospectus de la déposante de la présente demande de brevet "Roger module système 19, Armoires Electroniques série 330/340, série 440", entre autres en page 10. Toutefois, sur ces armoires à instruments connues munies d'un espace de rangement, existe l'inconvénient fondamental qu'en comparaison aux armoires sans espace de rangement, sur lesquelles cependant une sortie latérale des faisceaux de câbles à l'intérieur de l'armoire n'est plus possible, l'espace total disponible pour le montage des instruments, par rapport à la surface au sol requise, est plus réduit. En partant de cela, l'invention a pour objet de proposer une armoire à instruments du genre nommé dans l'introduction, comportant un espace de rangement laquelle met à la disposition de l'utilisateur un espace total agrandi pour une surface au sol équivalente. Conformément à l'invention ceci est obtenu sur une armoire à instruments du genre mentionné par le fait que, dans chaque espace de rangement est prévu un logement pour des casiers disposés verticalement, entre ces casiers et l'agencement de logement, pour des casiers disposés horizontalement, une distance intermédiaire étant prévue pour le passage de câbles ou de faisceaux de câbles. Grâce à la mesure prévue par l'invention, de disposer un logement (dans le sens de la terminologie de la norme DIN 41 494) pour un montage vertical complémentaire de casiers s'ajoutant au montage horizontal déjà existant, de manière à créer, entre les casiers horizontaux et les casiers verticaux, un écartement approprié au passage de câbles, il devient possible de créer des possibilités d'incorporation de composants individuels au-delà de la hauteur utile normale spécifiée de l'armoire, sans qu'il soit fondamentalement important que, dans chaque cas particulier, soit disponible un seul espace de rangement asymétrique ou deux espaces de rangement symétriques. De ce fait, la partie non utilisée des espaces de rangements habituels, puisqu'elle n'est pas occupée par les chemins de câbles, pourra être exploitée avantageusement pour y loger des composants individuels, sans réduire la possibilité de faire passer des câbles dans l'espace de rangement sur la totalité de sa hauteur. Dans le cas, par exemple, o, dans une armoire à instruments de largeur standard de 800 mm, la réduction sera, selon la règle générale, de 200 mm (que la disposition soit symétrique ou asymétrique), l'espace complémentaire gagné grâce à l'invention pour une armoire à 43 unités de niveau (HE) de hauteur utile, sera égal à au moins 12 HE (à savoir trois positions de montage pour chaque lot de 4,5 HE) et, avec une armoire de 45 HE de hauteur utile d'au moins 16 HE supplémentaires (c'est-à- dire quatre positions de montage pour chaque lot de 4,5 HE), un HE = 44, 45 mm. Ainsi, il est possible d'atteindre, par rapport aux armoires à instruments conventionnelles, un gain de 27,90 % ou de 35,5 % d'espace intérieur utile pour une même surface au sol de l'armoire. Les indications sur les gains d'espace se rapportent à des unités de niveau entier, mais dans le cas d'utilisation de casiers non conformes aux normes divisés en demi-unités de niveau, le gain en espace utile net sera encore plus important. L'invention présente, en outre, l'avantage que les composants incorporés verticalement peuvent être fixes à la même hauteur que les modules incorporés, dans leur position de montage standard qui a été prédéfinie par l'agencement de logement prévu pour les casiers horizontaux, ce qui permet d'obtenir l'avantage complémentaire d'un ordonnancement logique et de trajets de câbles particulièrement courts. L'invention présente en outre l'avantage de permettre de combiner à l'intérieur de l'armoire à instruments des systèmes de standard différents, donc par exemple un casier horizontal de 19" et un casier vertical métrique, ou inversement, ce qui dans la perspective du passage, prévu à moyen terme, du système à 19" au système métrique, procure d'importants avantages pour l'utilisateur et le fabricant. L'invention donne la possibilité que chaque espace de rangement, à l'intérieur de l'armoire, ne soit maintenu vide que dans la proportion o cela est réellement indispensable pour le passage de cables, l'espace non requis à cet effet pouvant être utilisé pour le montage vertical de casiers qui seront fixes de telle manière qu'ils se situent à l'extérieur de l'espace nécessaire pour le passage des câbles. Ainsi se trouve garantie une utilisation pratiquement optimale de l'espace existant, tout en assurant la présence de l'espace nécessaire pour le rangement des cables. Pour la création de l'espace, permettant le passage des câbles, la distance entre les casiers horizontaux et les casiers verticaux sera avantageusement égale, au moins, à 6 mm, mais de préférence à 8 mm et de manière particulièrement optimale égale à mm. Mais des distances plus grandes peuvent présenter un avantage dans certains cas particuliers. Par ailleurs, dans certains cas déterminés, il est avantageux que les casiers disposés verticalement s'étendent sur une profondeur inférieure à celle des casiers disposés horizontalement, créant ainsi entre la paroi arrière de l'armoire et la face d'insertion des casiers verticaux un espace libre complémentaire pour des câbles et/ou des faisceaux de cables sur toute la hauteur de l'armoire. Un mode de réalisation avantageux de l'armoire à instruments, conforme à l'invention, consiste également en ce que chaque logement pour casiers disposés verticalement soit fabriqué sous la forme d'un cadre support, lequel sera conformé de préférence en forme d'un chassis d'armoire. Mais le cadre support peut aussi, avantageusement, être constitué de deux cadres individuels situés respectivement sur la face avant et la face arrière de l'armoire, ces deux cadres individuels étant assemblés de manière appropriée, la liaison pouvant être réalisée au moyen d'entretoises appropriées placées ou bien sur un seul côté ou bien sur les deux côtés de ces cadres individuels. Un mode de réalisation avantageux de l'invention consiste également à munir le cadre support d'entretoises transversales et/ou d'entretoises dans le sens de la profondeur. Sur l'armoire à instruments conforme à l'invention, avantageusement à chaque casier est associé un cadre frontal fixé de manière amovible sur le cadre support, en fonction de la position de celui-ci, ledit cadre frontal pouvant être combiné de manière particulièrement avantageuse à une étagère accrochée par l'une de ses extrémités dans l'ouverture du cadre. Dans l'armoire à instruments conforme à l'invention, les différents casiers peuvent présenter des formes différentes, de préférence être réalisés sous la forme d'étagères fixes et/ou de casiers extractibles sur des rails télescopiques, ce qui offre une grande flexibilité d'utilisation. Un autre mode de réalisation avantageux de l'invention consiste également en ce que le logement, pour des casiers disposés verticalement, constitue en même temps un longeron support pour l'agencement de logement des casiers disposés horizontalement, et représente donc ce que l'on appelle un profilé support réducteur "integré", qui exerce simultanément la fonction de la réduction ainsi que celle du maintien en place de l'agencement de logement des casiers disposés horizontalement. C'est précisément la réalisation d'un tel profilé de maintien réducteur "intégré" qui est une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention. De préférence la section du logement des casiers verticaux, qui forme le longeron support et qui comporte un tel profilé de maintien réducteur intégré, sera munie de perçages crantés disposés verticalement (de préférence en rangées). En outre, il est préférable que, sur l'armoire à instruments conforme à l'invention, les casiers disposés verticalement soient munis de perçages crantés, de préférence, disposés par rangées, dirigées horizontalement, ceci s'appliquant également au mode de réalisation préféré des entretoises et/ou entretoises en profondeur et/ou châssis frontal de l'armoire à instruments conforme à l'invention. Par ailleurs, il est particulièrement avantageux que chaque logement pour les casiers disposés verticalement soit réalisé sous la forme d'un module fermé, ce qui facilite beaucoup le montage et le démontage. Un mode de réalisation préféré de l'armoire à instruments, conforme à l'invention, consiste également en ce que la face avant et/ou la face arrière du cadre support soit réalisée en une seule pièce, de préférence en tôle, ce qui, d'une part, a pour effet une apparence esthétiquement agréable et, d'autre part, permet un montage particulièrement rapide. La conformation, conforme à l'invention, d'une armoire à instrument convient aussi bien pour le montage frontal que pour le montage par l'arrière des casiers. L'invention concerne également un logement pouvant être incorporable dans un espace de rangement d'une armoire à instruments et destiné à des casiers disposés verticalement, ce logement étant conformé de telle manière qu'après son incorporation dans l'armoire, entre ces casiers et un agencement monté dans l'armoire pour des casiers horizontaux, se forme un espace intermédiaire pour le passage de câbles, ce logement destiné aux casiers disposés verticalement pouvant présenter toutes les caractéristiques déjà mentionnées de tels logements. Ci-après l'invention est décrite plus en détail en référence à des exemples de réalisation représentés sur le dessin annexé. Sur celui-ci: - la figure 1 représente de manière purement schématique une vue de l'avant d'une armoire à instruments, à réduction asymétrique, conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue, purement schématique, en coupe le long de la ligne II-II de l'armoire de la figure 1; - la figure 3 est une vue de l'avant d'une armoire de même hauteur que celle de la figure 1, à surface au sol identique, mais à réduction symétrique; - la figure 4 représente un logement pour des casiers verticaux comportant un châssis support à étagères intermédiaires fixes; - la figure 5 est une vue de principe de l'armoire de la figure 3, mais dépourvue de casiers horizontaux dans la zone centrale de l'armoire; - la figure 6 représente un autre mode de réalisation d'un logement destiné à des casiers verticaux en forme d'un châssis support comportant un cadre frontal vissé sur sa face avant, et - la figure 7 représente un autre mode de réalisation d'un logement pour casiers verticaux comportant un châssis support dans lequel des casiers sont extractibles de manière télescopique. Sur les figures du dessin les éléments identiques ou similaires portent les mêmes chiffres repères. Les figures 1 et 3 représentent, de manière purement schématique, les vues de l'avant de deux armoires à instruments 1, dont chacune est constituée fondamentalement d'un cadre du genre châssis, lequel comprend respectivement des parois latérales 2 et 3, une embase 4, une plaque de recouvrement 5 ainsi qu'éventuellement une plaque de fermeture arrière 6 (voir la figure 2 qui n'est qu'une représentation de principe en coupe le long de la ligne II-II de la figure 1). Les armoires à instruments 1 représentées sur les figures 1 à 3 ont la même hauteur et la même surface au sol, dans chacune de ces armoires 1, étant monté un agencement de logement (non représenté en détail), pour des casiers horizontaux 7, lesquels peuvent se présenter par exemple sous la forme de porte-modules, de tiroirs (Racks) ou encore d'étagères. La représentation des casiers 7 sur les figures est purement schématique et ne sert qu'à montrer comment les différents composants sont disposés les uns par rapport aux autres à l'intérieur de l'armoire 1. Dans l'armoire à instruments 1 représentée sur la figure 1, l'agencement de logement pour les casiers 7 disposés horizontalement est fixé directement à côté d'une paroi latérale 2, de telle sorte qu'entre les côtés des casiers 7 situés à l'intérieur de l'armoire 1 et la paroi latérale opposée 3 de ladite armoire 1 subsiste un espace libre qui est disponible pour servir d'espace de rangement R pour des câbles 11 (figure 2), lesquels se présentent sous la forme de câbles unitaires, de câbles multiples, voire de faisceaux de câbles, ceci permettant d'assurer à l'intérieur de l'armoire 1 la subdivision nécessaire sur les différents casiers 7 disposés à des hauteurs différentes en fonction des arrivées et des départs de câbles. Le passage de ces câbles 11 à l'intérieur de l'espace de rangement R peut s'effectuer ou bien à l'intérieur de rails conducteurs prévus à cet effet (non représentés), mais très souvent les câbles 11 ou les faisceaux de câbles passent librement ou attachés par groupes. Dans l'armoire 1, représentée sur la figure 3, la disposition centrale de l'agencement de logement pour les casiers horizontaux 7 a pour effet de créer, deux espaces de rangement R, dont la largeur est la moitié de celle représentée sur la figure 1, disposés des deux côtés de ces casiers, entre leur côté et, respectivement, la paroi latérale 2 ou 3 de l'armoire 1, raison pour laquelle on parle, dans le cas de la figure 1, d'une disposition asymétrique et dans celui de la figure 2, d'une disposition symétrique des espaces de rangement R (réduction "symétrique" ou "asymétrique"). Le montage des casiers 7 peut s'effectuer aussi bien par la face frontale que par la face arrière de l'armoire 1, ou aussi bien sur la face frontale que sur la face arrière. A ce propos la figure 2 représente, de manière purement schématique, des profilés 8 montés verticalement à l'intérieur de l'armoire 1 sur le côté de la paroi latérale 2, directement à côté de cette dernière, ces profilés servant de maintien latéral pour les casiers 7 à monter horizontalement et peuvent être reliés entre eux par des entretoises de profondeur d'une manière appropriée qui sera décrite ultérieurement (ces entretoises n'étant pas représentées sur les figures 1 à 3). Par ailleurs une fixation directe des profilés 8 sur la paroi latérale adjacente 2 est possible, de telle sorte que sur ce côté on peut se passer de tout renfort dans la direction de la profondeur. Comme le montre la figure 2 dans une représentation schématique en coupe, les casiers horizontaux 7 ne s'étendent pas entièrement en direction de la profondeur de l'armoire 1 entre la face avant de celle-ci jusqu'à son panneau arrière 6, mais ils se terminent à une certaine distance de ce panneau. Ceci est valable pour de nombreux casiers 7 mais n'est pas obligatoire, c'est-à-dire que dans certains cas d'application on peut également utiliser des casiers 7 qui s'étendent sur la profondeur totale de l'armoire 1. A l'intérieur de l'espace de rangement R est fixé un logement 9, désigné sur toutes les figures par le chiffre repère 9, pour des casiers 10 disposés verticalement, cette fixation étant telle que, comme on peut le voir sur la représentation schématique en coupe de la figure 2, entre les côtés orientés les uns vers les autres des casiers horizontaux 7 et des casiers verticaux 10, il existe un écart A. De ce fait se produit, entre ces côtés orientés les uns vers les autres des casiers 7 et 10, un espace libre qui s'étend sur toute la hauteur intérieure de l'armoire 1, espace libre à travers lequel il est possible de faire passer une multitude de câbles 11 se présentant sous forme de câbles unitaires, de câbles multiples ou de faisceaux de câbles qui pourront être distribués entre les différents niveaux de hauteur. En outre, si on le souhaite, on pourra faire passer encore d'autres câbles dans l'espace libre arrière entre les casiers 10 et la plaque de fermeture arrière 6, comme cela est indiqué en pointillé sur le figure 2. La distance A, entre les côtés orientés les uns vers les autres des casiers 7 et 10, a été choisie de manière à assurer un passage sans entrave des câbles 11 pour l'utilisation respectivement prévue. Si l'on admet que des câbles typiques à quatre conducteurs, gainés, pour la communication des données, présentent un diamètre d'environ 8 mm, cela signifie qu'en utilisant de tels câbles la dimension de la distance A doit être de 8 mm ou légèrement supérieure, de préférence de 10 mm. Toutefois, on peut tout à fait imaginer d'autres cas o on n'utilise pas des câbles à quatre conducteurs mais à deux conducteurs seulement, pour lesquels une largeur interstitielle A de 6 mm pourra suffire. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, le logement 9 a une forme qui ressort nettement et en détail de la vue en perspective sur la figure 4. La structure générale est constituée d'un cadre support 12 qui présente sur sa face avant et sur sa face arrière, respectivement, un cadre individuel périphérique fermé 13, ces cadres 13 étant reliés mutuellement par des entretoises 14, s'étendant en profondeur, qui peuvent être pourvues, par exemple, à la manière de rails de classement ou de registres, d'une seule rangée, ou de plusieurs rangées parallèles ou de rangées mutuellement décalées de perçages crantés 15. Chacun des cadres 13, avant, arrière, est fabriqué, dans l'exemple de réalisation représenté, en une seule pièce de tôle et présente des traverses 16 s'étendant horizontalement qui servent à la fixation d'étagères intermédiaires fixes 17 dont l'une est représentée sur la figure 4 à côté du cadre 12, vu en perspective. Dans l'exemple de réalisation représenté, chaque étagère 17 est constituée d'une pièce en tôle façonnée qui présente une zone centrale 18 s'étendant horizontalement à l'état monté et qui comporte des bords longitudinaux 19 relevés latéralement vers le haut. A l'extrémité avant et à l'extrémité arrière de cette zone centrale 18, des bords rabattus vers le bas forment une petite traverse 20 comportent des perçages 21 qui permettent de la fixer, par l'intermédiaire de contreperçages associés 22, des traverses 16 de chaque cadre 13. Chaque cadre 13 est également constitué d'une zone centrale 23 située dans un plan et comportant des ailes latérales 24 repliées de 90 en direction du cadre 13 opposé, les ouvertures pour le logement de composants ou de groupes de composants étant formées dans la zone centrale de chacun des cadres 13 au-dessus des étagères 17 montées entre les traverses 16, comme on peut le voir sur la figure 4. Les deux bâtis faits d'une seule pièce 13 forment, en association avec les entretoises 14 de profondeur, un cadre support stable 12, qui permet d'obtenir, par la mise en place des étagères 17, des positions de montage pour des casiers non conformes aux normes. La disposition des traverses 16 sur les cadres 13 et la disposition des étagères 17 sont prévues de telle manière que des casiers non conformes aux normes peuvent y être déposés directement, sans boulonnage complémentaire, sur les étagères 17, en les faisant coulisser à travers les ouvertures correspondantes de hauteur H de chaque cadre 13. Dans la disposition symétrique, représentée sur la figure 3, les espaces de rangement R présents sur les deux côtés présentent une largeur égale à seulement la moitié de celle de l'espace de rangement, montré sur la figure 1, raison pour laquelle les logements 9, bien que de structure totalement identique à celle du logement 9 de l'armoire de la figure 1, peuvent présenter une largeur égale seulement à la moitié de ce dernier, ce qui permet d'utiliser, de manière totalement identique, un logement comportant un cadre support 12, tel qu'il est représenté sur la figure 4. Toutes les explications concernant le cadre support 12 et sa disposition par rapport à l'agencement de logement destiné aux casiers 7 fixes horizontalement, donnée à propos de la figure 1, s'appliquent de manière totalement analogue. La seule différence dans le présent cas est le fait qu'entre chaque logement latéral 9 et l'agencement de logement central pour les casiers horizontaux 7, on obtient un espace libre pour le passage des câbles qui s'étend sur toute la hauteur de l'armoire 1, de telle sorte que, dans ce cas, le passage des câbles peut s'effectuer des deux côtés des casiers horizontaux 7. Sur les figures 5 à 7 sont représentées d'autres configurations possibles pour d'autres modes de réalisation des logements 9. Sur la figure 5 est représenté la vue de l'avant d'une armoire à instruments 1 dans l'espace intérieur de laquelle est monté, respectivement sur chaque paroi latérale 2 ou 3, un logement 9 pour des casiers verticaux (non encore fixés) et des casiers horizontaux, afin de préparer un espace de rangement disposé de manière symétrique. Comme on peut le voir directement sur la figure 5, cette fois encore chacun des deux logements latéraux 9 exerce la fonction d'un rail réducteur, ainsi que celle d'un profilé de maintien vertical pour un côté de l'agencement de logement destiné aux casiers horizontaux. Ici, comme on peut le voir nettement sur la figure 5, une rangée continue verticale de perçages crantés 26 est pratiquée, respectivement, dans la zone terminale de chaque logement 9 orientée vers le milieu de l'armoire, tandis que sur la face avant de chaque logement 9 sont prévues des rangées s'étendant horizontalement de perçages crantés 25 sur les traverses 16 au-dessus et en dessous des ouvertures ainsi formées pour les casiers devant y être fixés verticalement. Dans la configuration du logement 9 représentée sur la figure 6, on utilise un cadre support 12 qui correspond intégralement à celui de la figure 4, toutefois, dans la vue en perspective de la figure 6, sur le cadre 13 disposé à l'avant, sont fixés, sur les traverses 16, des cadres frontaux 28 qui sont emboités dans ce cadre 13. Un tel cadre frontal 28 est, pour une meilleure compréhension, représenté séparément sur la figure 6 à l'extérieur du chassis 12 et à gauche en bas de celui-ci. Ce cadre frontal 28 est constitué d'une tôle comportant une face frontale plane 29, dans laquelle est délimitée une ouverture rectangulaire 27, tandis que sur les arêtes latérales verticales de ladite ouverture 27 s'étend respectivement un rebord latéral 30 faisant saillie vers l'intérieur du cadre 12. Respectivement, au dessus, de l'arête supérieure horizontale délimitant vers le haut l'ouverture 27 et directement sous l'arête qui délimite, versle bas, l'ouverture, chaque cadre frontal 28 est muni d'une rangée de perçages crantés 25, ces perçages pouvant être pratiqués dans les cotes appropriées pour la mise en place de casiers. De tels cadres frontaux 28 peuvent éventuellement être prévus également dans la zone centrale du cadre 13 opposé (ou bien en complément ou bien en cet endroit seulement). Sur chaque cadre frontal 28 sont prévus en haut et en bas, respectivement, au-dessus et au-dessous de la rangée horizontale de perçages 25, deux perçages de fixation 22 qui correspondent, pour ce qui concerne leur position et leur distance réciproque, à la disposition des perçages de fixation 22 pratiqués sur les traverses 16 du cadre 13 et qui permettent de fixer de manière amovible, par des boulons, les cadres frontaux 28 sur les longerons 16. Enfin, sur la figure 7 est représentée une configuration du cadre support 12 dans laquelle les casiers 32 sont réalisés sous la forme de châssis porteurs extractibles sur des rails télescopiques (non représentés en détail), le casier occupant la position la plus haute étant représenté partiellement extrait, les deux autres casiers extractibles étant représentés dans leur position totalement introduite dans le châssis 12. Dans ce cas également, chacun de ces casiers 32 présente sur son extrémité d'extraction un cadre frontal périphérique 33 qui est muni, respectivement, sur ses arêtes terminales horizontales supérieure et inférieure d'une bande de tôle 34 faisant saillie et servant de butée lors de l'introduction. Toutes les formes des cadres 12, représentées sur les figures 5 à 7, sont munies d'entretoises 14 dans le sens de la profondeur qui peuvent, bien entendu, être prévues également dans des positions et dispositions différentes à celles représentées sur les figures. De même, si on le souhaite, il existe la possibilité de fixer sur le côté opposé du châssis 12 des entretoises transversales similaires, ce qui aurait pour effet de créer un châssis porteur 12 ayant globalement la forme d'une charpente d'armoire. Sur tous les modes de réalisation du cadre support 12, représentés sur les figures 5 à 7, les ailes latérales 24 des deux cadres 13 respectivement, orientées vers l'agencement de logement des casiers horizontaux (ou une seule de ces traverses), peuvent être munies de perçages crantés 35 disposés en une ligne verticale et réalisés à la cote appropriée ou souhaitée, mais il est également possible de prévoir, par exemple, une rangée verticale continue de tels perçages, correspondant sensiblement à la rangée verticale continue des perçages 26 représentés sur la figure 5. Les armoires à instruments 1, représentées sur les figures du dessin annexé, offrent une grande flexibilité et variabilité dans la conception de leurs différents composants: Ainsi, il est possible par exemple de réaliser les casiers horizontaux 7 selon le mode de construction de 19 pouces et les casiers disposés verticalement 10 selon le mode de construction métrique, ou inversement, ou bien de réaliser les deux casiers dans le même mode de construction. Les logements 9 dans les espaces de rangement R peuvent être réalisés à la manière de profilés de maintien et de réduction "intégrés", qui servent en même temps à réduire la largeur intérieure et de support pour les casiers 7 disposés horizontalement. Mais il est également possible de prévoir une configuration selon laquelle, à côté de chaque logement 9, sont disposés en supplément un seul ou plusieurs profilés verticaux 36 (figure 2), qui servent de profilés de maintien latéraux d'une part, pour le logement 9 et d'autre part, pour l'agencement de logement adjacents destinés aux casiers horizontaux 7, comme cela est représenté en coupe sur la figure 2. Les plans d'incorporation des casiers horizontaux 7 peuvent se situer aussi bien du côté frontal que du côté arrière. Il existe également la possibilité de prévoir les casiers verticaux 10 sous la forme d'une dépose destinée à des composants non conformes aux normes ni à la cote de 19 pouces. Pour une meilleure visibilité des figures, on a renoncé à une représentation graphique précise de détails particuliers habituellement montrés sur de telles armoires 1, raison pour laquelle les représentations de toutes les figures, mais notamment celles des figures 1 à 3, sont purement schématiques et l'absence de tels détails habituels ou nécessaires sur de telles armoires ne doit pas permettre de conclure que lesdites armoires à instruments, montrées sur les figures, sont dépourvues de tel éléments. Les logements 9 pour les casiers verticaux 10 peuvent être assemblés à l'intérieur des armoires 1 dans leur position de montage respective. Toutefois, il existe également la possibilité de préassembler ces casiers 9 avant leur montage dans l'armoire et de les incorporer et les fixer ensuite à l'intérieur de celle-ci. REVENDICATIONS 1. Armoire à instruments (1), dans laquelle est prévue, un agencement pour le logement de casiers encastrés (7) disposés horizontalement et entre celui-ci et l'une ou les deux parois latérales (2, 3) de l'armoire (1), (respectivement) un espace de rangement (R) pour des câbles (11), CARACTERISEE en ce que dans chaque espace de rangement (R) est fixé un logement (9) pour des casiers (10) disposés verticalement, entre lesquels casiers verticaux (10) et horizontaux (7) est prévu respectivement un écart (A) pour le passage des câbles (11). 2. Armoire à instruments selon la revendication 1, caractérisée en ce que la distance (A) pour le passage de cables (11) est au moins de 6 mm, de préférence de 8 mm, et de manière tout à fait optimale de 10 mm. 3. Armoire à instruments selon les revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les casiers encastrés (10) disposés verticalement s'étendent sur une profondeur d'encastrement inférieure à celle des casiers (7) disposés horizontalement. 4. Armoire à instruments selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chaque logement (9) pour casiers (10) disposés verticalement est réalisé sous la forme d'un cadre support (12). 5. Armoire à instruments selon la revendication 4, caractérisée en ce que le cadre support (12) est réalisé sous la forme d'un châssis d'armoire. 6. Armoire à instruments selon les revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que le cadre support (12) est constitué de deux cadres individuels (13) mutuellement reliés, se situant respectivement sur la face avant et la face arrière de l'armoire (1). 7. Armoire à instruments selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que le cadre support (12) est muni d'entretoises transversales (16) et/ou d'entretoises de profondeur (14). 8. Armoire à instruments selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisée en ce qu'à chaque casier (10) est associé un cadre frontal (28) fixé de manière amovible sur le cadre support (12) en fonction de la position dudit casier. 9. Armoire à instruments selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le cadre support (12) présente un ou plusieurs casiers (10) à fond intermédiaire fixe (17). 10. Armoire à instruments selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le cadre support (12) présente un ou plusieurs casiers (32) extractibles sur des rails télescopiques. 11. Armoire à instruments selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le logement (9) pour les casiers (10) disposés verticalement constitue en même temps un longeron support (24) pour l'agencement de logement des casiers (7) disposés horizontalement. 12. Armoire à instruments selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que les casiers (10) disposés verticalement sont pourvus de rangées disposées dans le sens horizontal de perçages crantés (25). 13. Armoire à instruments selon la revendication 11 ou selon les revendications 11 et 12, caractérisée en ce que la section du logement (9), formant le longeron support (24) pour casiers (10) verticaux, présente des rangées verticales de perçages crantés (26, 35) 14. Armoire à instruments selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisée en ce que les entretoises transversales (16) et/ou les entretoises de profondeur (14) et/ou les cadres frontaux (28) sont munis de rangées horizontales de perçages crantés (15, 25). 15. Armoire à instruments selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que chaque logement (9) pour casiers (10) disposés verticalement est réalisé sous la forme d'une seule unité de montage. 16. Armoire à instruments selon l'une des revendications 2 à 5, 7 ou 8 à 13, caractérisée en ce que la face avant et/ou la face arrière du cadre support (12) est réalisée sous la forme d'une pièce monobloc (13).