Brevet FR2765665A1 — publié le 19990108

La présente invention a trait d'une façon générale aux projecteurs de véhicules automobiles. Elle concerne plus particulièrement un projecteur comportant un boîtier fermé par une glace et abritant un ou plusieurs réflecteurs équipés chacun d'une lampe. Conventionnellement, pour permettre notamment le libre débattement du réflecteur lorsque celui-ci est déplacé pour régler le faisceau en hauteur ou en largeur, une joue inférieure généralement plane du réflecteur présente se termine au niveau d'un bord antérieur à distance de la glace. Et pour masquer l'espace inesthétique séparant la glace de ce bord antérieur, où le boîtier du projecteur serait autrement visible de l'extérieur, il est bien connu de recourir à un enjoliveur, tel qu'une pièce métallisée ou peinte fixe par rapport au boîtier, s'étendant vers l'arrière, à l'intérieur du projecteur, par rapport à la base de la glace, et dont un bord postérieur vient se placer au voisinage du bord intérieur de la joue de la glace, avec de préférence un léger recouvrement de cette joue. Cet enjoliveur permet ainsi d'assurer une certaine continuité d'aspect de l'intérieur du projecteur lorsque celui-ci est éteint et observé en vue plongeante. Cet enjoliveur constitue donc une pièce supplémentaire du projecteur, qui doit de surcroît comporter ses moyens de fixation propres coopérant par exemple avec le boîtier. I1 en résulte donc un surcoût tant au niveau de la réalisation des différents composants du projecteur qu'au niveau de l'assemblage. On connaît également par le document FR-A-2 708 334 au nom de la Demanderesse un projecteur comportant un enjoliveur rapporté sur la glace par surmoulage, cet enjoliveur étant constitué par une matière plastique chargée de paillettes métalliques en vue de restituer l'effet brillant et neutre généralement recherché. La présente invention se propose de perfectionner cette approche connue en donnant à l'enjoliveur une fonction supplémentaire jusque là attribuée à la glace. Elle propose à cet effet un projecteur de véhicule automobile, comprenant un boîtier possédant une ouverture frontale fermée par une glace et abritant un miroir dans lequel est montée une lampe, et comprenant en outre un enjoliveur réalisé par surmoulage de matière plastique sur la glace et apte à obturer au moins partiellement un espace situé entre un bord antérieur d'une joue inférieure du miroir et la région inférieure de la glace, caractérisé en ce que l'enjoliveur est opaque et porte au moins une partie des moyens de fixation de la glace sur le boîtier. Ainsi la présente invention permet notamment - de réaliser les moyens de fixation dans une matière plastique de caractéristiques mieux adaptées aux moyens de fixation que le matériau de la glace; - de réaliser au niveau des moyens de fixation un moulage plus précis que celui qui peut être réalisé directement à partir du matériau de la glace; - de réaliser, tout en partant d'un modèle de glace unique, des moyens de fixation pouvant être différents par exemple pour s'adapter à différents modèles de véhicules ou à différents types de moyens de montages homologues d'une carrosserie; etc. Des aspects préférés, mais non limitatifs, du projecteur selon l'invention sont les suivants - dans le cas où la glace comporte dans sa région inférieure un pied de glace inférieur possédant une première partie dirigée vers l'arrière et une seconde partie descendante, l'enjoliveur comporte une partie sensiblement horizontale s'étendant le long et à l'intérieur de la première partie du pied de glace et en saillie en direction de la joue inférieure du miroir. - l'enjoliveur comporte également une seconde partie s'étendant le long de la seconde partie du pied de glace. - dans le cas où la glace comporte dans une région latérale un pied de glace évasé vers l'extérieur, l'enjoliveur comporte dans cette région une première partie s'étendant le long du pied de glace et une seconde partie s'étendant intérieurement à distance de ladite première partie et délimitant la partie sensiblement horizontale, lesdites première et seconde parties chevauchant un bord latéral du miroir. - dans le cas où la glace comporte dans sa région supérieure un pied de glace supérieur dirigé vers l'arrière, l'enjoliveur comporte une partie s'étendant le long et à l'intérieur dudit pied de glace supérieur et une partie en prolongement s'étendant le long et à l'intérieur d'une partie centrale de la glace. - ladite partie en prolongement s'étend sensiblement jusqu'au niveau d'une joue supérieure du miroir. - l'enjoliveur porte au moins une partie des moyens de fixation de la glace sur le boîtier. - lorsque la glace comporte un pied de glace périphérique continu, l'enjoliveur s'étend tout le long du pied de glace et porte l'ensemble des moyens de fixation de la glace sur le boîtier. - lesdits moyens de fixation consistent en une nervure périphérique. - ledit enjoliveur comporte des moyens formant butée de positionnement de la glace lors de sa fixation au boîtier. - lesdits moyens formant butée consistent en une collerette périphérique en contact avec un bord postérieur du pied de glace. - une partie des moyens de fixation se trouve à l'extrémité de ladite seconde partie de l'enjoliveur, en étant masquée par la première partie de l'enjoliveur. L'invention propose également un véhicule automobile, comprenant une carrosserie de teinte donnée, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un projecteur tel que défini ci-dessus dont l'enjoliveur présente une teinte assortie à celle de ladite carrosserie. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue en coupe verticale axiale d'un projecteur selon l'invention, selon la ligne I-I de la figure 2, et la figure 2 est une vue en coupe horizontale axiale du projecteur de la figure 1, selon la ligne II-II de cette même figure. En référence au dessin, on a représenté un projecteur qui comprend, de façon classique en soi, un boîtier 40 possédant une ouverture antérieure fermée par une glace 30 et une ou plusieurs (en l'espèce trois) ouvertures postérieures fermées par des bonnettes 41, 42, 43. Dans l'espace intérieur du boîtier est reçue une unité de réflecteurs 20 comportant trois réflecteurs 21, 22 et 23, les réflecteurs 21 et 22 étant susceptibles d'engendrer des faisceaux par exemple de route et de croisement, tandis que le réflecteur 23 est celui d'un feu de signalisation avant, notamment feu clignotant indicateur de direction. Chaque réflecteur abrite une lampe, la lampe 11 associée au réflecteur 21 étant illustrée sur la figure 1, de même qu'une lampe de ville 14, tandis que la lampe 13 du feu de signalisation apparaît sur la figure 2. L'unité de réflecteurs 20 possède, de façon également classique, une joue inférieure 24 généralement plate et s'étendant sensiblement horizontalement du fond des réflecteurs 21 et 22 en direction de la région inférieure de la glace 30, et une joue supérieure 25 s'étendant sensiblement horizontalement en direction de la région supérieure de la glace. Afin notamment de ne pas entraver le libre débattement de l'unité de réflecteurs 20 lorsque celle-ci est déplacée - par des actionneurs manuels ou motorisés pour régler l'orientation des faisceaux émis, les bords antérieurs 24a, 25a des joues inférieure et supérieure 24, 25 se terminent à une certaine distance de la glace 30. I1 est prévu en outre un enjoliveur ayant pour premier objet de masquer l'espace sombre existant entre le glace et le bord 24a de la joue inférieure 24, de manière à ce que le projecteur, éteint, présente un aspect homogène. Cet enjoliveur est à cet effet réalisé dans une matière ou pourvu d'un revêtement approprié pour assurer cette homogénéité. Par exemple, il peut s'agir d'une matière plastique de teinte grise ou d'une métallisation. Selon un aspect essentiel de l'invention, l'enjoliveur, réalisé de préférence en matériau thermoplastique, est réalisé par surmoulage sur la glace, de manière à diminuer le nombre de pièces du projecteur avant montage, et à simplifier l'assemblage. Le surmoulage est réalisé sur une glace 30 qui peut être soit en verre, soit en une matière plastique telle que le polycarbonate. Comme le montrent les figures, la glace comporte de façon classique un pied de glace périphérique continu 31, et une partie 51 de l'enjoliveur est surmoulée sur l'intérieur du pied de glace, et de préférence sur toute son étendue. Dans la région inférieure du projecteur, le pied de glace 31 est prolongé par une partie descendante 32. Dans ce cas, la région inférieure de l'enjoliveur 50 est conçue avec la partie 51 précitée qui se prolonge par une partie en saillie 53 s'étendant en direction de la joue inférieure 24 du miroir. Comme illustré, ce prolongement 53 recouvre légèrement la partie antérieure de la joue 24 du miroir, de manière à assurer la continuité d'aspect recherchée dans toute la gamme de positions pouvant être adoptées par l'unité de réflecteurs 20. On observe par ailleurs que l'enjoliveur possède une partie 54 s'étendant le long et à l'intérieur de la partie 32 du pied de glace, et une partie 52 qui prolonge sur une courte distance la partie 51 en épousant le coude formé entre le pied de glace et la partie centrale, optiquement active, de la glace. Dans la région supérieure de la glace 30, l'enjoliveur 50 possède une partie descendante 57 qui prolonge la partie 51 au niveau de la partie principale de la glace, en épousant le coude formé par la glace à cet endroit. La partie descendante 57 s'étend jusqu'à un niveau correspondant sensiblement à celui de la joue supérieure 25 du miroir. De la sorte, un masquage de l'espace sombre existant au-dessus de l'unité de réflecteurs, entre cette dernière et le boîtier, est assuré lorsque le projecteur est éteint. En outre, cette partie 57 de l'enjoliveur permet de diminuer, lorsque le projecteur est en service, la quantité de lumière parasite émise par celui-ci vers le haut, et susceptible d'éblouir les conducteurs des véhicules roulant en sens inverse, ou encore les piétons et cyclistes. Par ailleurs, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'enjoliveur 50 surmoulé sur la glace porte les moyens de fixation de la glace sur le boîtier. Ces moyens consistent en l'espèce en une nervure périphérique 55 dirigée vers l'arrière et apte à s'engager dans une gorge 45 ménagée à la périphérie de l'ouverture frontale du boîtier 40. De façon classique en soi, on interpose entre la nervure 55 et la gorge 45 une colle, un mastic ou un joint. Par ailleurs, l'enjoliveur peut comporter à sa périphérie une collerette extérieure 56 formant butée pour assurer le bon positionnement de la glace lors de son montage sur le boîtier 40. Cette collerette 56 est placée de préférence de façon immédiatement adjacente au bord postérieur de la glace, et en contact avec lui. La caractéristique suivant laquelle l'enjoliveur porte les moyens de fixation de la glace au boîtier est avantageuse en ce que la précision de moulage nécessaire à un bon ajustement peut être recherchée seulement au niveau de la partie en matériau thermoplastique surmoulé, tandis que la glace peut être moulée de façon plus grossière, ce qui est particulièrement adapté au cas d'une glace en verre. On observera par ailleurs, en référence à la figure 2, que la partie latérale intérieure (partie de gauche sur la figure 2) de la glace 30 possède une partie de pied 31 incurvée vers l'extérieur du projecteur, et que la partie 51 de l'enjoliveur adopte cette configuration (référence 59) dans cette région. Pour éviter que la partie d'enjoliveur 53 ne fasse obstacle au positionnement correct du bord latéral correspondant de l'unité de réflecteurs 20, on prévoit que cette partie d'enjoliveur soit délimitée à cet endroit par un rebord montant 58 qui, avec la partie 59, chevauche ledit bord latéral de l'unité de réflecteurs 20. Ici encore, la continuité d'aspect du projecteur éteint est bien assurée. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée sur les dessins. En particulier, on peut adapter à la glace, par surmoulage, des enjoliveurs de formes et de teintes ou revêtements tout à fait quelconques - ces teintes ou revêtements pouvant être éventuellement assortis à la teinte de la carrosserie du véhicule - et de matériaux moulables tout à fait REVENDICATIONS 1. Projecteur de véhicule automobile, comprenant un boîtier (40) possédant une ouverture frontale fermée par une glace (30) et abritant un miroir (20, 21-23) dans lequel est montée une lampe (11-14) , et comprenant en outre un enjoliveur (50) réalisé par surmoulage de matière plastique sur la glace (30) et apte à obturer au moins partiellement un espace situé entre un bord antérieur d'une joue inférieure (24) du miroir et la région inférieure de la glace (30), caractérisé en ce que l'enjoliveur (50) est opaque et porte au moins une partie des moyens de fixation (55) de la glace sur le boîtier (40). 2. Projecteur selon la revendication 1, dans lequel la glace (30) comporte dans sa région inférieure un pied de glace inférieur (31) possédant une première partie (31) dirigée vers l'arrière et une seconde partie descendante (32), caractérisé en ce que l'enjoliveur (50) comporte une partie sensiblement horizontale (51, 53) s'étendant le long et à l'intérieur de la première partie du pied de glace et en saillie en direction de la joue inférieure (24) du miroir. 3. Projecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'enjoliveur (50) comporte également une seconde partie (54) s'étendant le long de la seconde partie (32) du pied de glace. 4. Projecteur selon l'une des revendications 2 et 3, dans lequel la glace comporte dans une région latérale un pied de glace (31) évasé vers l'extérieur, caractérisé en ce que l'enjoliveur comporte dans cette région une première partie (59) s'étendant le long du pied de glace et une seconde partie (58) s'étendant intérieurement à distance de ladite première partie (59) et délimitant la partie sensiblement horizontale (51, 53), lesdites première et seconde parties (59, 58) chevauchant un bord latéral du miroir (20). 5. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la glace (30) comporte dans sa région supérieure un pied de glace supérieur (31) dirigé vers l'arrière, caractérisé en ce que l'enjoliveur comporte une partie (51) s'étendant le long et à l'intérieur dudit pied de glace supérieur et une partie en prolongement (57) s'étendant le long et à l'intérieur d'une partie centrale de la glace. 6. Projecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite partie en prolongement (57) s'étend sensiblement jusqu'au niveau d'une joue supérieure (25) du miroir (20). 7. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel la glace comporte un pied de glace périphérique continu (31), caractérisé en ce que l'enjoliveur (50) s'étend tout le long du pied de glace et porte l'ensemble des moyens de fixation (55) de la glace sur le boîtier (40). 8. Projecteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation consistent en une nervure périphérique (55). 9. Projecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit enjoliveur comporte des moyens formant butée (56) de positionnement de la glace (30) lors de sa fixation au boîtier (40). 10. Projecteur selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens formant butée consistent en une collerette périphérique (56) contact avec un bord postérieur du pied de glace (31). 11. Projecteur selon l'une des revendications 7 à 10 prise en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce qu'une partie des moyens de fixation (55) se trouve à l'extrémité de ladite seconde partie (54) de l'enjoliveur (50), en étant masquée par la première partie (51, 53) de l'enjoliveur. 12. Véhicule automobile, comprenant une carrosserie de teinte donnée, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un projecteur selon l'une des revendications 1 à 11 dont l'enjoliveur présente une teinte assortie à celle de ladite carrosserie.