Brevet FR2762830A1 — publié le 19981106

Dispositif de stockage temporaire de feuilles sous forme d'une pile La présente invention concerne un dispositif de stockage temporaire de feuilles sous forme d'une pile alimentée par le haut, de laquelle les feuilles sont enlevées une par une au bas de la pile, la pile étant délimitée, du côté aval au moins, par une butée. Un tel dispositif est utile pour intercepter un flot continu de feuilles afin de régulariser la cadence des feuilles, de créer des trous dans le flot des feuilles, permettant ainsi d'insérer des pages de couverture, par exemple, ou de permettre une opération de finition sans interrompre le flot continu de feuilles. Conventionnellement, un tel dispositif comporte une table d'empilage des feuilles avec une butée frontale où les feuilles s'arrêtent, et un convoyeur à rouleaux en amont de la table d'empilage pour effectuer le transfert des feuilles sur le haut de la pile. Au bas de la pile, et en dessous de la butée frontale, un convoyeur à ruban perforé sans fin qui passe par dessus une chambre d'aspiration, assure l'évacuation des feuilles une par une au bas de la pile. Pour tenir compte d'un format variable des feuilles, la table d'empilage avec la butée frontale et le convoyeur d'évacuation sont ajustables dans le sens de déplacement des feuilles. Cette nécessité conduisant à des réalisations assez complexes, il a également été proposé de prévoir une table d'empilage avec butée frontale fixe et de déplacer les rouleaux du convoyeur en amont de la table d'empilage. Toutefois, si la gamme de variation des formats est large, on est contraint de déplacer également le jeu de rouleaux précédant celui proche de la table d'empilage ; en effet, puisqu'une feuille doit toujours être en prise avec au moins un jeu de rouleaux, l'écartement maximum de ces deux jeux de rouleaux détermine le format le plus petit qui peut être manipulé par le dispositif. Or, lorsque les rouleaux voisins de la table d'empilage sont rapprochés de la butée frontale pour traiter des feuilles d'un petit format, l'écartement entre les deux jeux de rouleaux est augmenté. Une réalisation dans laquelle les deux jeux de rouleaux sont déplaçables, serait également assez complexe. La présente invention permet de faire travailler le dispositif de stockage temporaire de feuilles dans une large gamme de formats de feuilles avec une construction simple et peu onéreuse. Plus particulièrement, la présente invention propose un dispositif de stockage temporaire de feuilles sous forme d'une pile alimentée par le haut, de laquelle les feuilles sont enlevées une par une au bas de la pile, la pile étant délimitée, du côté aval au moins, par une butée ; suivant l'invention le dispositif de stockage comprend un dispositif d'alimentation de feuilles qui comporte, en amont de la pile, un convoyeur de transfert à ruban perforé sans fin passant par dessus une chambre d'aspiration et un convoyeur d'alimentation qui débouche à la surface supérieure du ruban perforé, ledit convoyeur de transfert étant ajustable en fonction du format des feuilles dans le sens d'avancement de cellesci par rapport à ladite butée. Ainsi, l'ajustage en fonction du format des feuilles s'effectue en une zone intermédiaire qui n'affecte ni le parcours des feuilles en amont de la table d'empilage, ni le parcours des feuilles qui sont évacuées de la pile. Les feuilles amenées par le convoyeur d'alimentation sont pnses en charge par le convoyeur de transfert de façon positive et fiable indépendamment de la position longitudinale sur ce convoyeur où les feuilles entrent en contact avec la surface du ruban perforé. Pour permettre l'ajustage longitudinal du convoyeur de transfert, celuici peut être monté dans un chariot mobile horizontalement dans le bâti du dispositif, ce qui permet une réalisation simple et peu coûteuse. Dans la forme de réalisation préférée, la butée solidaire de la table d'empilage est fixe, tout comme le convoyeur d'évacuation qui est associé à la butée. Le convoyeur d'alimentation est également fixe. D'autres détails et particularités ressortiront de la description suivante, en référence au dessin annexé dont la figure unique est une vue latérale schématique, partiellement en perspective, d'une forme de réalisation préférée du dispositif de stockage temporaire de feuilles. Comme il ressort de cette figure, le dispositif comporte une table d'empilage 10 avec une butée frontale fixe 12 et une découpe 14 en amont de cette butée 12. Un convoyeur 16 d'évacuation est engagé dans cette découpe 14 de la table 10. I1 est du type à ruban perforé 18, monté sur deux tambours rotatifs 22, 24 et passant par dessus une chambre d'aspiration 26. Cette table 10 d'empilage est précédée d'un convoyeur de transfert 30. Ce convoyeur de transfert est également du type à ruban perforé 32 sans fin, monté sur des tambours rotatifs 34, 36, et passant par dessus une chambre d'aspiration 38. Un jeu de rouleaux de tuilage est prévu en aval de ce convoyeur 30 de transfert, proche de l'extrémité aval de celui-ci. Le convoyeur 30 et le jeu de rouleaux de tuilage 40 sont montés dans un chariot déplaçable horizontalement, comme indiqué par une double flèche au dessin, dans le bâti non représenté du dispositif. Un convoyeur d'alimentation 42 débouche à la surface supérieure du ruban perforé 32 du convoyeur 30. Ce convoyeur d'alimentation 42 est monté fixé dans le bâti du dispositif. En fonctionnement, un feuille F arrivant par le convoyeur d'alimentation 42 est prise en charge par le convoyeur 30 et passe entre les rouleaux de tuilage 40 qui donnent à la feuille une forme ondulée transversalement, pour obtenir une rigidité suffisante, même dans le cas de feuilles assez longues, qui leur permet de se poser horizonta lement sur le haut de la pile reposant sur la table 10 d'empilage. Pour assurer un alignement correct du bord avant des feuilles devant la butée frontale 12, les rouleaux de tuilage 40 sont entraînés en rotation avec un profil de vitesse qui assure un ralentissement contrôlé des feuilles avant leur pose sur le haut de la pile. Pour modifier le format des feuilles, considéré dans le sens d'avancement de cellesci, il suffit de déplacer horizontalement le chariot qui comporte le convoyeur 30 et le jeu de rouleaux de tuilage 40. Si l'on considère la figure du dessin annexé, le chariot est déplacé vers la gauche pour traiter des feuilles plus longues et vers la droite pour traiter des feuilles plus courtes. Le fonctionnement du convoyeur 16 d'évacuation est indépendant de celui du convoyeur 30 ou 42. Il est commandé selon les besoins en aval du dispositif de stockage. Au dessin annexé, on voit la feuille F quitter la pile au bas de celle-ci, grâce à l'action du convoyeur 16. Revendications 1. Dispositif de stockage temporaire de feuilles (F) sous forme d'une pile alimentée par le haut, de laquelle les feuilles sont enlevées une par une au bas de la pile, la pile étant délimitée, du côté aval au moins, par une butée (12), caractérisé par un dispositif d'alimentation de feuilles qui comporte, en amont de la pile, un convoyeur (30) de transfert à ruban perforé (32) sans fin passant par dessus une chambre d'aspiration (38) et un convoyeur (42) d'alimentation qui débouche à la surface supérieure du ruban perforé (32), ledit convoyeur (30) de transfert étant ajustable en fonction du format des feuilles (F) dans le sens d'avancement de celles-ci par rapport à ladite butée (12). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite butée (12) est fixe. 3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit convoyeur (42) d'alimentation est fixe. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend, en aval dudit convoyeur (30) de transfert, au moins un jeu de rouleaux (40) de tuilage imposant aux feuilles (F) une forme ondulée lors de leur passage du convoyeur (30) sur la pile. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les rouleaux (40) de tuilage sont solidaires en translation avec ledit convoyeur (30) de transfert. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 4 et S, caractérisé en ce que les rouleaux (40) de tuilage sont motorisés avec un profil de vitesse assurant un ralentissement contrôlé des feuilles (F) avant leur pose sur le haut de la pile. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une table (10) d'empilage qui présente une découpe (14) en amont de ladite butée (12), et un convoyeur (16) d'évacuation engagé dans cette découpe (14). 8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le convoyeur (16) d'évacuation est du type à ruban perforé (18) sans fin, passant par dessus une chambre d'aspiration (26), le plan de transport de ce convoyeur (18) affleurant sur la surface de pose de ladite table (10) d'empilage.