Brevet FR2762871A1 — publié le 19981106

Secteur technique : La présente invention concerne une échelle de type rigide pour son appui sur des objets, comprenant deux montants de section rectangulaire opposés et une pluralité d'échelons insérés entre les deux montants à travers des orifices équidistants et fixés à eux, les deux éléments de structure étant faits de profilés creux en une matière isolante électrique. Etat antérieur de la technique : Le document ES-1011149 U décrit une échelle de matière plastique qui comprend des montants rectilignes égaux avec une série de barres ou d'échelons séparés, les deux éléments structuraux étant faits en un profilé creux de matière plastique renforcé par de la fibre de verre. Le document ES-1021913 U décrit une échelle dont les échelons s'accouplent par leurs extrémités au montant respectif au moyen de l'insertion de l'extrémité de l'échelon dans le montant, en se fixant directement dans celui-ci par encastrement la pression dans un orifice du montant. La section des échelons est circulaire mais tronquée par une surface plane pour l'appui des pieds, laquelle est disposée inclinée par rapport à l'horizontale. La réalisation des orifices traversants les montants avec ce contour irrégulier exige un forage individuel et une machine à fraiser de précision pour usiner le contour et l'ajuster à la section de l'échelon. Pour l'ajustage, il manque aussi un dispositif d'application d'un adhésif sur la surface de contact, dans le but de fixer les échelons à leurs montants et plus tard un tampon pour recouvrir l'extrémité de l'échelon qui apparaît à la paroi extérieure. Cet accouplement de l'échelon à l'échelle connue ne permet par le remplacement d'un échelon en cas de rupture. Exposé de l'invention L'objet de la présente invention est une échelle faite en un matériau isolant électr'ique caractérisé en ce que l'accouplement se réalise au moyen d'une douille intermédiaire entre l'orifice du montant et l'extrémité de l'échelon sans que le montant ne soit traversé jusqu'à l'extérieur. L'invention présente également une douille sous forme d'une pièce moulée dont le creux est ajusté en dimensions au contour de l'échelon pour son encastrement, et les douilles successives alignées à l'intérieur du montant, sont maintenues en position par une broche commune sur toute la longueur du montant, et leur contour extérieur est ajusté au diamètre de l'orifice d'insertion dans le montant. L'échelle objet de l'invention a un système d'accouplement des échelons aux montants qui ne nécessite pas pour sa fabrication d'investissements initiaux en machines pour aléser individuellement les ouvertures des montants où doivent s'emboîter les extrémités des échelons de contour irrégulier, parce que l'encastrement a lieu entre l'échelon et une douille intermédiaire de matière plastique qui est fabriquée au moyen d'un moule ; cette douille a un contour extérieur totalement circulaire, raison pour laquelle la pluralité des orifices d'insertion dans chaque montant sont circulaires et sont réalisés au moyen de perçages successifs ou simultanés sans opérations d'achèvement postérieur. Comme le montant du profil rectangulaire est vide, l'extrémité de l'échelon pénètre dans le montant par sa paroi intérieure, mais ne traverse pas la paroi extérieure, pour laquelle on se passe de tampons pour le recouvrement d'orifices et d'extrémités des échelons insérés. A la différence des échelles connues, la solution d'accouplement des échelons sur les montants de l'échelle fait abstraction d'adhésifs, parce que son dosage demande aussi un investissement économique initial, et un procédé d'application et de traitement coûteux de l'adhésif. Le déplacement des échelons entre les orifices opposés de deux montants n'est pas possible, car chaque extrémité d'échelon bute contre la paroi extérieure de son montant respectif. La rotation des douilles intermédiaires et avec elles des échelons est empêchée au moyen d'une broche en forme de barre cylindrique, qui traverse toutes les douilles intermédiaires et échelons de chaque montant dans sa partie interne creuse. Ainsi tous les éléments d'accouplement et de fixation des échelons aux montants sont invisibles depuis l'extérieur de l'échelle, à condition de supprimer les jeux qui par la suite pourraient provoquer des entrées d'eau préjudiciables à l'isolation électrique. Les échelons sont démontables pour leur substitution en cas de rupture. Description des dessins La présente invention va être décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation représenté dans les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue de profil partielle de l'échelle objet de l'invention, montrant l'accouplement d'un échelon au montant de l'échelle, - la figure 2 est une section transversale de l'échelle selon II-II de la figure 1, - la figure 3 est une vue partielle de dessus de l'échelle de la figure 1. Description détaillée de l'invention En référence aux figures 1 à 3, l'échelle 1 objet de l'invention comprend deux montants 2 parallèles et droits disposés verticalement, entre lesquels sont insérés perpendiculairement une pluralité d'échelons 3 comme échelons de l'échelle, les deux éléments de structure étant formés de profilés de matériau isolant électriquement, par exemple de matière plastique renforcée de fibre de verre. L'accouplement des échelons 3 par leurs extrémités au montant respectif se réalise au moyen d'une douille 4 intermédiaire et individuelle logée dans le vide intérieur du montant 2, qui est fabriquée par moulage de matière isolante et d'une tringle cylindrique 9 qui passe à travers le vide intérieur du montant sur toute la longueur en traversant chaque extrémité d'échelon 3 et chaque douille intermédiaire 4. Les montants 2 ont une section transversale creuse de forme rectangulaire, la paroi extérieure 2a de l'échelle étant d'épaisseur régulière et la paroi intérieure 2b étant de profil irrégulier. Les échelons 3 ont une section cylindrique uniforme, mais avec une surface 3a longitudinale plane pour appuyer le pied, qui se trouve inclinée par rapport à l'horizontale d'un angle 6 pour faciliter l'appui du pied. La douille 4 a une partie 4a de contour enveloppante de manière cylindrique, qui traverse le creux du montant 2 en pénétrant depuis sa paroi intérieure 2b jusqu'à la paroi extérieure 2a sans traverser cette dernière, avant de s'appuyer contre sa face interne avec la cloison transversale 4b qui sert de butoir. Pour son accouplement, l'extrémité de l'échelon 3 est insérée dans le creux de la douille 4 et emboîtée par pression, raison pour laquelle l'échelon 3 et le creux de la douille 4 ont des contours égaux ajustés en dimensions l'un à l'autre, l'extrémité de l'échelon 3 étant poussée jusqu'à la paroi butoir 4b de la douille, en laissant ainsi aucune possibilité de déplacement aux échelons 3 entre les montants 2. L'extrémité 7 de la douille 4 ferme l'orifice circulaire 8 percé dans le montant 2 pour le passage de la douille sans nécessité d'adhésif, puisque le diamètre de cette extrémité 7 s'ajuste à celui de l'orifice 8 du perçage. La paroi intérieure 2b du montant a un grossissement interne 2c sur toute la longueur avec une partie rentrante de section semi-circulaire qui guide la broche 9, pour qu'elle traverse tous les échelons 3 et douilles 4 et les maintienne tous alignés en colonne et maintienne l'orientation de la surface plane 3a des échelons pour l'appui des pieds. REVENDICATIONS 10) Echelle de type rigide pour son appui sur des objets, comprenant deux montants (2) de section rectangulaire opposés et une pluralité d'échelons (3) insérés entre les deux montants à travers des orifices équidistants (8) et fixés à eux, les deux éléments de structure (2, 3) étant faits de profilés creux en une matière isolante électrique, caractérisée en ce que l'accouplement se réalise au moyen d'une douille (4) intermédiaire entre l'orifice (8) du montant et l'extrémité de l'échelon (3) sans que le montant ne soit traversé jusqu'à l'extérieur. 20) Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que la douille (4) est une pièce moulée dont le creux est ajusté en dimensions au contour (3a) de l'échelon pour son encastrement, et les douilles successives (4) alignées à l'intérieur du montant, sont maintenues en position par une broche (9) commune sur toute la longueur du montant (2), et leur contour extérieur (7) est ajusté au diamètre de l'orifice (8) d'insertion dans le montant (2).