Brevet FR2768488A1 — publié le 19990319

L'invention est relative aux canalisations d'assainissement. Elle concerne plus particulièrement les dispositifs de raccordement que l'on utilise pour brancher une conduite à un collecteur principal, par exemple pour5 relier une canalisation d'évacuation des eaux usées d'un immeuble à un collecteur principal du réseau d'assainissement de plus gros diamètre. Pour ce faire, on utilise un raccord de prise en charge, connu de l'état de la technique, comme par exemple celui qui est décrit dans le modèle d'utilité allemand DEGm 90 15 652.8. Ce type de raccord comporte une partie d'extrémité cylindrique mâle destinée à s'introduire dans une ouverture circulaire préalablement découpée dans le collecteur principal, ladite partie cylindrique se prolongeant radialement vers l'extérieur par une collerette appelée selle. A l'opposé de la partie cylindrique, le raccord présente une configuration adaptée pour réaliser la jonction du raccord avec la conduite d'évacuation, permettant ainsi de relier celle-ci au collecteur principal. La selle est pourvue d'une gorge circulaire, concentrique à la partie cylindrique mâle du raccord, destinée à recevoir un bourrelet de centrage d'une garniture d'étanchéité lorsque celle-ci chevauche la découpe circulaire du collecteur principal. La selle présente par ailleurs des moyens de fixation au collecteur principal, comme par exemple des percages pour recevoir des boulons de fixation. La garniture d'étanchéité en élastomère forme un joint à compression radiale et assure l'étanchéité entre le raccord de branchement et le collecteur principal. Celle-ci est constituée par le bourrelet de centrage ainsi que par une bague cylindrique d'étanchéité qui, lorsque la garniture est installée en position d'attente sur la canalisation, s'appuie radialement sur la tranche de la 2 découpe. Ce bourrelet, demi-rond, coiffe extérieurement la bague en s'appuyant sur la surface extérieure du collecteur principal sur le bord de la découpe, empêchant ainsi la bague cylindrique de glisser vers l'intérieur5 dudit collecteur. Lors de la pose du raccord sur le collecteur principal et de l'introduction de sa partie cylindrique mâle à l'intérieur de la garniture d'étanchéité, la bague cylindrique de la garniture est comprimée radialement10 entre la partie cylindrique du raccord et la tranche de la découpe circulaire, le bourrelet demi-rond maintenant la garniture en place et venant se loger, en fin d'introduction, dans la gorge circulaire de la selle. Cette garniture d'étanchéité à compression radiale présente de nombreux inconvénients, notamment ceux liés à la précision dimensionnelle de découpe de l'ouverture circulaire dans le collecteur principal métallique. En effet, cette découpe est réalisée sur chantier au moyen d'une fraise et les vibrations au niveau de l'outil sont telles que les tolérances diamétrales sont souvent dépassées. De ce fait, si le diamètre de l'ouverture est trop important, la garniture n'est pas suffisamment comprimée pour assurer une étanchéité correcte. En revanche, si le diamètre de l'ouverture est trop petit, la garniture subit trop de contraintes lors de l'introduction du raccord, notamment à l'endroit o la garniture est en contact avec l'arête formée par la surface externe du collecteur et la tranche de la découpe o ces contraintes peuvent conduire à un déchirement de la garniture qui dès lors n'assure plus sa fonction d'étanchéité. D'autre part, la garniture à compression radiale a aussi une fonction anticorrosion vis à vis de la tranche de la découpe sur laquelle elle s'applique et o le métal est à nu. Si elle ne la recouvre pas complètement avec une 3 force d'application minimum, cette fonction n'est pas assurée puisque le liquide pourra venir au contact du métal et l'attaquer. Enfin, la fixation du raccord sur le collecteur principal est assurée par au moins deux boulons équipés de douilles d'étanchéité traversant la paroi du collecteur au droit de chaque percage de la selle et serrés par des écrous. Le manque de précision du percage réalisé sur le collecteur principal est une cause d'excentration du raccord par rapport à la découpe qui conduit là encore à un défaut d'étanchéité. La présente invention a pour but de remédier à tous ces inconvénients. A cet effet l'invention a pour objet un dispositif de raccordement pour la jonction étanche d'une conduite à un collecteur principal, comprenant un raccord à selle qui présente, suivant un axe X-X, une partie cylindrique en saillie sous la selle et destinée à s'introduire dans une découpe circulaire préalablement pratiquée dans la paroi du collecteur principal, ainsi qu'une garniture d'étanchéité annulaire interposée entre le raccord et le collecteur principal, la garniture d'étanchéité présentant un corps d'étanchéité à compression axiale qui se prolonge vers l'intérieur de la découpe par une jupe sensiblement cylindrique destinée à assurer la protection contre la corrosion de la tranche de la découpe. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le corps d'étanchéité, lorsque la garniture est en place, vient en appui sur le pourtour extérieur de la découpe tandis que la jupe recouvre la tranche de ladite découpe; - le corps d'étanchéité présente, lorsque la garniture et le raccord sont en place, une section oblongue dont le grand axe est parallèle à l'axe X-X du raccord; - la garniture d'étanchéité comporte une chambre annulaire d'expansion pour la matière du corps d'étanchéité lorsque celui-ci est comprimé axialement, ladite chambre étant ménagée à la base du corps d'étanchéité et à l'intersection de celui-ci avec la jupe de manière à venir coiffer l'arête circulaire externe de la découpe; - la jupe de la garniture d'étanchéité comporte sur sa paroi interne au moins un moyen pour appliquer la jupe sur la tranche de la découpe lorsque le raccord est en place; - le moyen d'application de la jupe est constitué par au moins une lèvre circulaire; - la jupe de la garniture d'étanchéité comporte sur sa paroi interne un moyen de centrage du raccord sur la garniture d'étanchéité; - le moyen de centrage comprend au moins trois nervures orientées axialement et régulièrement espacées sur le pourtour interne de la jupe; - la paroi interne du corps de compression de la garniture d'étanchéité présente une légère conicité pour faciliter l'introduction du raccord à selle lorsque la garniture est en place sur la découpe. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels; - La Fig. 1 est une vue en élévation et en coupe d'une garniture d'étanchéité d'un dispositif de raccordement selon l'invention; - la Fig. 2 est une vue partielle en coupe d'un dispositif de raccordement, utilisant une garniture d'étanchéité selon la Fig. 1, installé sur un collecteur principal. La garniture d'étanchéité 1 représentée sur la figure 1 est en matériau élastomère et est destinée à être installée entre un raccord à selle de prise en charge et une ouverture pratiquée dans un collecteur principal. Cette garniture d'étanchéité 1 annulaire est constituée par un corps d'étanchéité 2 annulaire de section oblongue prolongé intérieurement par une jupe 3 à peu près cylindrique. La surface extérieure de la jupe 3 est exempte d'aspérités, tandis que sa surface intérieure est munie de bas en haut de deux lèvres circulaires 4, 5 parallèles qui se prolongent vers le haut par des nervures 6 de centrage du raccord. Ces nervures 6, au moins au nombre de trois, sont perpendiculaires aux dites lèvres et régulièrement espacées sur la périphérie interne de la jupe 3. A l'intersection de la partie supérieure externe de la jupe 3 et de la partie inférieure du corps d'étanchéité 2, une gorge annulaire 7 forme une chambre d'expansion pour le matériau élastomère du corps d'étanchéité 2 lorsque celui-ci est comprimé. La figure 2 représente le dispositif de raccordement 10 selon l'invention installé sur une découpe ronde pratiquée dans un collecteur principal 12 d'axe Y-Y pour le relier à une conduite secondaire non représentée. Ce dispositif 10 est constitué d'un raccord 11à selle d'axe X-X recevant la garniture d'étanchéité 1. Le raccord 11 comprend une selle 13 qui s'étend radialement vers l'extérieur et qui se prolonge axialement vers l'intérieur par une partie cylindrique inférieure 15 destinée à s'introduire dans la découpe. La partie supérieure du raccord 11 est munie de moyens de jonction (non représentés) à la conduite secondaire. Le raccord 11 est en outre muni d'un logement annulaire 14 de réception du corps d'étanchéité 2 de la garniture 1. La selle 13 est pourvue de deux perçages 18, diamétralement opposés, destinés à la fixation du raccord 11 sur le collecteur principal 12 par l'intermédiaire de boulons 17. La découpe ronde, réalisée dans la paroi métallique du collecteur 12, présente une tranche de découpe 16 circulaire o le métal est mis à nu. La garniture d'étanchéité 1, constituée par le corps de compression oblong 2 et la jupe 3 entoure la découpe ronde de façon telle que la paroi externe de la jupe 3 soit plaquée contre la tranche 16 de découpe et que le corps d'étanchéité 2 repose par sa partie inférieure sur la surface extérieure du collecteur 12 délimitant la découpe, la direction longitudinale de la section oblongue du corps 2 étant parallèle à l'axe X-X du raccord. La gorge annulaire 7 recouvre, dans ces conditions, l'arête 22 formée par la tranche 16 de la découpe avec la surface extérieure de la paroi du collecteur principal 12. Le raccord 11 d'axe X-X s'emboîte axialement dans la garniture d'étanchéité 1. Cette opération est facilitée par une légère conicité du profil intérieur du corps de compression 2 de la garniture d'étanchéité, par un adoucissement des angles des nervures 6 de centrage et par l'orientation des lèvres 4, 5. En s'introduisant axialement dans la garniture d'étanchéité 1 installée sur la périphérie de la découpe ronde, le raccord 11 reçoit dans son logement annulaire 14 le corps 2 de ladite garniture 1, tandis que son extrémité cylindrique 15, glissant axialement sur les nervures de centrage 6 et successivement sur la lèvre circulaire 5 puis la lèvre circulaire 4, plaque la face externe de la jupe 3 contre la tranche 16 de la découpe, assurant ainsi la protection contre la corrosion de la tranche 16. Pour réaliser la fixation du raccord 11 sur le collecteur principal 12, des percages 19 sont réalisés dans la paroi du collecteur 12 au droit des percages 18 de la selle 13. Les boulons 17, munis de manchons d'étanchéité 20, sont alors introduits dans les perçages 19 par l'intérieur du collecteur principal 12, et sont amenés à traverser les percages 18 pour venir coopérer avec des écrous 21 de serrage. Le serrage simultané des écrous 21 rapproche parallèlement la selle 13 du collecteur principal 12. Plus particulièrement, le serrage des écrous 21 comprime axialement le corps d'étanchéité 2 de la garniture 1 entre15 le fond du logement 14 du raccord 11 et la paroi externe du collecteur principal 12 pour assurer l'étanchéité du dispositif de raccordement. Lors de la compression du corps 2, la gorge circulaire 7 permet de diminuer les contraintes dans la garniture d'étanchéité 1 au niveau de l'arête 22 constituée par la tranche de découpe 16 et la paroi externe du collecteur principal, empêchant ainsi la détérioration de la garniture. La présente invention permet ainsi de dissocier la fonction anticorrosion de la tranche 16 de découpe, assurée par la jupe 3, de la fonction étanchéité réalisée par le corps de compression 2. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de raccordement (10) pour la jonction étanche d'une conduite à un collecteur principal (12) comprenant un raccord (11) à selle qui présente, suivant un axe X-X, une partie cylindrique (15) en saillie sous la5 selle (13) et destinée à s'introduire dans une découpe circulaire préalablement pratiquée dans la paroi du collecteur principal (12), ainsi qu'une garniture d'étanchéité annulaire (1) interposée entre le raccord (11) et le collecteur principal (12), caractérisé en ce que la10 garniture d'étanchéité (1) présente un corps d'étanchéité (2) à compression axiale se prolongeant vers l'intérieur de la découpe par une jupe (3) sensiblement cylindrique destinée à assurer la protection contre la corrosion de la tranche (16) de la découpe. 2.- Dispositif de raccordement selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que le corps d'étanchéité (2), lorsque la garniture est en place, vient en appui sur le pourtour extérieur de la découpe tandis que la jupe (3) recouvre la tranche (16) de ladite découpe. 3.- Dispositif de raccordement selon la revendi- cation 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps d'étanchéité (2) présente, lorsque la garniture (1) et le raccord (11) sont en place, une section oblongue dont le grand axe est parallèle à l'axe X-X du raccord. 4.- Dispositif de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la garniture d'étanchéité (1) comporte une chambre annulaire (7) d'expansion pour la matière du corps d'étanchéité lorsque celui-ci est comprimé axialement, ladite chambre étant ménagée à la base du corps d'étanchéité et à l'intersection de celui-ci avec la jupe (3) de manière à venir coiffer l'arête circulaire externe (22) de la découpe. 5.- Dispositif de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la jupe (3) de la garniture d'étanchéité (1) comporte sur sa paroi interne un moyen (4, 5) pour appliquer la jupe (3) sur la5 tranche (16) de la découpe lorsque le raccord (11) est en place. 6.- Dispositif de raccordement selon la revendi- cation 5, caractérisé en ce que le moyen d'appli- cation (4, 5) de la jupe (3) est constitué par au moins une10 lèvre circulaire (4, 5). 7.- Dispositif de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la jupe de la garniture d'étanchéité (1) comporte sur sa paroi interne un moyen (6) de centrage du raccord (11) sur la garniture d'étanchéité (1). 8.- Dispositif de raccordement selon la revendi- cation 7, caractérisé en ce que le moyen de centrage (6) comprend au moins trois nervures (6) orientées axialement et régulièrement espacées sur le pourtour interne de la jupe (3). 9.- Dispositif de raccordement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la paroi interne du corps de compression de la garniture d'étanchéité (1) présente une légère conicité pour faciliter l'introduction du raccord (11) à selle lorsque la garniture est en place sur la découpe.