Brevet FR2768685A1 — publié le 19990326

La présente invention concerne un montage de colonne de direction réglable et, en particulier, pour une colonne de direction qui peut être réglable angulairement et/ou axialement. Un montage typique pour une telle colonne de direction est représenté et décrit dans le document EP-A-0 559 523. Selon la présente invention, on propose un montage de colonne de direction réglable comprenant un manchon formé de deux parties, chaque partie ayant un profil intérieur destiné à envelopper une portion d'un tube de colonne de direction; caractérisé en ce que chaque partie a un pivot qui est monté dans un logement externe, les pivots étant alignés axialement afin de permettre la rotation avec jeu du manchon et des deux parties de manchon qui sont maintenues fixées l'une par rapport à l'autre par des moyens d'accouplement disposés sur et entre les deux parties de manchon. De préférence, les deux parties de manchon sont maintenues dans le logement externe à l'aide d'éléments de fixation respectifs par poussée. Le moyen d'accouplement peut être constitué par au moins un écrou et un boulon reliant ensemble les deux parties. Les deux parties peuvent aussi être reliées l'une à l'autre par un clip d'appui non résilient ou par une plaque de fixation. Un intervalle peut être prévu entre une paroi externe de chaque partie de manchon et une paroi interne du logement pour permettre au manchon de flotter. Le logement peut comporter un support rigide avec des brides tournées vers l'extérieur, dans lesquelles sont logés les pivots. Une face supérieure du support s'étend au-dessus du sommet des deux parties de manchon, de sorte qu'une face latérale du support est montée intégralement avec l'autre face latérale. La face inférieure du support peut se terminer par des brides opposées, qui sont réunies au moyen d'une plaque en forme de U, dont les parois peuvent être soudées aux brides respectives de la face inférieure du support. L'invention s'étend aussi à un ensemble de colonne de direction réglable incorporant un montage essentiellement tel que défini ci- dessus. Pour une meilleure compréhension de la présente invention et pour montrer comment celle-ci peut être mise en oeuvre, on se référera maintenant, à titre d'exemple, aux dessins d'accompagnement, dans lesquels: la figure 1 est une vue latérale schématique d'un ensemble de colonne de direction ajustable incorporant un montage de colonne de direction, et la figure 2 est une vue d'extrémité en coupe du montage de colonne de direction. La figure 1 montre un ensemble de colonne de direction réglable comportant un volant 1, un tube externe 2 de colonne de direction, un support de colonne de direction formant un logement 3, un ensemble inférieur 4 de colonne de direction et une manette à pince 5 pour le mécanisme de réglage de la colonne de direction. Le réglage de l'angle de la colonne de direction est indiqué par les flèches A et le réglage de l'extension de la colonne de direction est indiqué par les flèches B. Le tube 2 de colonne de direction est monté mobile en rotation et axialement au point de montage inférieur 6, qui est illustré en détails sur la figure 2. Le montage 6 comporte un manchon formé de deux parties 7A, 7B, qui, comme illustré, sont symétriques. Chaque partie de manchon 7A, 7B présente un profil interne courbe pour envelopper une portion du profil cylindrique du tube externe 2 de colonne de direction. Chaque partie de manchon 7A, 7B présente respectivement un pivot 8 monté dans le logement 3 formé par le support de montage. Le support de montage est rigide et il est fixé par soudure ou par tout autre moyen à une autre partie du véhicule. Les pivots 8 sont alignés axialement afin de permettre la rotation du manchon. Les deux parties de manchon 7A, 7B sont maintenues fixes l'une par rapport à l'autre par des moyens d'accouplement disposés sur et entre les deux parties de manchon. Deux moyens d'accouplement sont représentés, à savoir un ensemble boulonécrou 9 et une plaque de fixation ou un clip d'appui non résilient 10. L'ensemble d'ajustement boulon-écrou n'est pas destiné à appliquer un effort radial, mais simplement à rattraper le jeu des parties de manchon 7A, 7B sur le tube extérieur 2 de colonne de direction. Les pivots 8 s'étendent extérieurement à travers les brides 3A dirigées vers l'extérieur du logement 3 et ils y sont maintenus par des éléments de fixation par poussée respectifs 1 1, par l'intermédiaire de rondelles ou de pièces d'espacement 12 reposant sur les brides 3A. Les deux faces latérales du logement 3 sont raccordées l'une à l'autre sur leur face supérieure par une plaque de sommet intégrale 3B, cependant que les faces latérales inférieures du logement 3 se terminent en brides 3C auxquelles sont soudées les parois respectives 12A d'une plaque 13 en forme de U s'étendant le long de la face inférieure du logement 3 en vue de maintenir la rigidité. Pour le montage, les parties de manchon 7A, 7B sont d'abord insérées dans le logement 3, le tube externe 2 de colonne de direction est alors introduit au travers du manchon, le clip d'appui 10 est installé et l'ensemble d'ajustement boulon-écrou 9 est réglé pour permettre le mouvement du tube 2 de colonne par rapport au logement 3. Le montage assemblé peut alors permettre la rotation du tube 2 autour de l'axe des pivots 8 ainsi que le réglage axial du tube 2. Un intervalle 14 est prévu entre la paroi externe de chaque partie de manchon 7A, 7B et la paroi interne du logement 3 afin de permettre au manchon de flotter. REVENDICATIONS 1. Montage (6) de colonne de direction réglable comprenant un manchon formé de deux parties (7A, 7B), chaque partie ayant un profil intérieur destiné à envelopper une portion d'un tube (2) de colonne de direction, caractérisé en ce que chaque partie (7A, 7B) a un pivot (8) qui est monté dans un logement externe (3), les pivots étant alignés axialement afin de permettre la rotation avec jeu du manchon et des deux parties de manchon (7A, 7B) qui sont maintenues fixées l'une par rapport à l'autre par des moyens d'accouplement (9, 10) disposés sur et entre les deux parties de manchon. 2. Montage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux parties de manchon (7A, 7B) sont maintenues dans le logement externe (3) à l'aide d'éléments de fixation respectifs par poussée (11). 3. Montage selon la revendication 2, caractérisé en ce que chacun desdits pivots (8) s'étend vers l'extérieur à travers des brides (3A) dirigées vers l'extérieur du logement (3), et sont maintenus par lesdits éléments de fixation par poussée (l 1). 4. Montage selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une pièce d'espacement (12) est située entre chaque élément de fixation par poussée (11) et une bride (3A) associée du logement, la pièce d'espacement reposant sur cette bride. 5. Montage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit moyen d'accouplement est constitué par au moins un écrou et un boulon (9) reliant ensemble lesdites deux parties (7A, 7B). 6. Montage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites deux parties (7A, 7B) sont reliées ensemble par un clip d'appui non résilient (10) ou par une plaque de fixation. 7. Montage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un intervalle (14) est prévu entre une paroi externe de chaque partie de manchon (7A, 7B) et une paroi interne dudit logement (3) pour permettre au manchon de flotter. 8. Montage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit logement (3) comporte un support rigide avec une face supérieure du support (3B) s'étendant au-dessus du sommet des deux parties de manchon (7A, 7B), de sorte qu'une face latérale (3C) du support est montée intégralement avec l'autre face latérale (3C). 9. Montage selon la revendication 8, caractérisé en ce que la face inférieure (13) dudit support se termine en brides opposées (3C), qui sont réunies au moyen d'une plaque (12A, 13). 10. Ensemble de colonne de direction réglable caractérisé en ce qu'il incorpore un montage de colonne de direction réglable selon l'une quelconque des revendications précédentes.