Brevet FR2764103A1 — publié le 19981204

!, 2764103 DISPOSITIF POUR REFROIDIR ET MELANGER INTIMEMENT DES ATMOSPHERES OU SE PRODUIT UN INCIDENT L'invention se rapporte à un dispositif pour refroidir et mélanger intimement des atmosphères o se produit un incident. L'invention se rapporte à des dispositifs par lesquels, en cas d'incident, par exemple dans des centrales d'électricité et dans des installations d'ingénierie chimique, I'atmosphère o se produit un incident doit, à des fins de sécurité, être automatiquement (de manière passive) io refroidie après la sortie de vapeur d'eau ou d'autres gaz pouvant être condensés et une stratification (formation de couches) de gaz qui ne peuvent pas être condensés doit être empêchée. Le problème posé pour le dispositif décrit est explicité sur l'exemple de réacteurs nucléaires à refroidissement par de l'eau. En cas d'incident grave, de la vapeur d'eau et éventuellement aussi de l'hydrogène peuvent parvenir dans l'enceinte de confinement (Containment). Il s'y trouve le plus souvent de l'air (oxygène et azote), dans certains cas aussi principalement de l'azote pour l'inertisation. De la vapeur d'eau et de l'hydrogène provoquent, d'une part, une élévation de la pression 2() et, d'autre part, une élévation de la température de l'atmosphère de l'enceinte de confinement. Ces deux phénomènes entraînent une sollicitation accrue de la paroi de l'enceinte de confinement et agissent - en cas de fuite - comme force d'entraînement pour la sortie de substances radioactives toxiques. En cas de présence simultanée d'oxygène et d'hydrogène, il peut se produire des déflagrations ou même des explosions si les limites d'inflammabilité sont dépassées. Cela donne des charges supplémentaires appliquées à la paroi d'enceinte. Des mesures de sécurité adéquates, pour partie complexes, peuvent être prévues pour empêcher une destruction d'éléments de l'installation ou de l'installation elle-même. 2 2764103 En raison d'une convection naturelle et spécialement en présence d'hydrogène, il existe aussi le danger de la stratification ou formation de couches dans le dôme de l'enceinte de confinement. Il peut ainsi être fortement porté atteinte entre autres aussi à l'efficacité de dispositifs de refroidissement, si ces dispositifs se trouvent dans des zones enrichies en gaz non condensables. Une mesure connue dans l'état de la technique consiste à utiliser des dispositifs de refroidissement actifs ou passifs, qui sont montés à des emplacements appropriés (par exemple dans le dôme d'une enceinte de o confinement). Une partie de la chaleur parvenue dans l'atmosphère o se situe l'incident est absorbée et dissipée à l'extérieur par ces dispositifs de refroidissement. Mais, dans cette configuration de dispositifs, d'assez grandes concentrations de substances gazeuses qui ne peuvent pas se condenser et qui entraînent une dégradation de la dissipation de chaleur sur les surfaces d'échange de chaleur s'avèrent désavantageuses. La condensation de la vapeur d'eau contenue dans l'atmosphère o se situe l'incident poursuit essentiellement l'objectif d'un abaissement de la pression, afin de diminuer le danger de fuite avec dégagement de substances nocives. Dans un dispositif pour mélanger intimement l'atmosphère o se situe l'incident, dispositif qui est connu par l'état de la technique du DE 31 34 019 C2, il est prévu un ventilateur qui est monté à l'intérieur d'un trou de passage ménagé dans une paroi. Un ventilateur de ce genre représente cependant un élément actif que l'on ne peut faire fonctionner que par une énergie à amener de l'extérieur, même o se produit un incident. De plus, on connaît par l'état de la technique des systèmes de pulvérisation par lesquels de l'eau finement divisée est injectée dans l'atmosphère o se situe l'incident. Ces systèmes travaillent de manière très efficace, mais ils reposent sur le principe de la sécurité active et sont - normalement - dépendants de l'actionnement de vannes, pompes, 3o mécanismes de pilotage et dispositifs d'alimentation externes en énergie ainsi qu'en moyens de refroidissement et en eau. On connaît par l'état de la technique du DE 28 47 862 A1, un dispositif de refroidissement ce genre, dans lequel de l'eau de refroidissement est pulvérisée dans l'atmosphère gazeuse. Il est prévu en aval du dispositif de pulvérisation un échangeur de chaleur et un séparateur 3 2764103 d'humidité pour séparer des vapeurs radioactives de l'atmosphère gazeuse. Un dispositif pour éloigner le liquide séparé fait enfin que l'eau de refroidissement est sortie du caisson de traitement de gaz. Dans certains cas, il est prévu un renvoi du produit de condensation produit, à des fins de refroidissement de secours. Une différence géodésique de niveau aussi grande que possible entre la formation du produit de condensation et l'alimentation en produit de condensation peut en l'occurrence être avantageuse pour surmonter des résistances hydrauliques, des volets de retenue et des contrepressions. oM Le problème de l'élimination de gaz et de mélanges inflammables (par exemple de l'hydrogène) est normalement combattu aussi, outre par le refroidissement et le mélange intime d'atmosphère o se situe l'incident, au moyen de recombinateurs catalytiques dans lesquels par exemple de l'hydrogène et de l'oxygène de l'air passent sur des surfaces ayant une action catalytique et y réagissent de manière exothermique. La réduction de la teneur en hydrogène tout en ayant en même temps une diminution de la pression est en l'occurrence avantageuse. Mais l'introduction supplémentaire de chaleur dans l'atmosphère de l'enceinte est désavantageuse. Il s'ensuit des besoins accrus en refroidissement effectif, car la tendance à l'augmentation de la stratification due à une convection naturelle est encore renforcée à une température plus élevée. De plus, pour obtenir un grand débit de l'hydrogène, un écoulement suffisant est nécessaire mélanger intimement l'atmosphère o se produit un incident; Enfin, on connaît par le DE 31 43 989 C1 un dispositif de recombinaison pour l'oxydation maîtrisée d'hydrogène libre à l'intérieur de l'enceinte de confinement. Des conduites servant au mélange intime de l'atmosphère gazeuse s'y étendent dans la direction verticale sur au moins la moitié de la hauteur de l'enceinte de confinement et sont munies d'un dispositif convoyeur en forme de ventilateur et d'un dispositif de recombinaison. Le ventilateur convoie le mélange gazeux de la zone supérieure à la zone inférieure de l'enceinte de confinement. Le dispositif de recombinaison est monté en aval du ventilateur. Dans ce cas aussi, les principes de la sécurité passive ne sont pas mis en oeuvre, car une alimentation externe en énergie est nécessaire pour faire fonctionner le ventilateur. 4 2764103 C'est pourquoi l'invention vise un dispositif puissant pour refroidir et mélanger intimement l'atmosphère o se produit un incident, par lequel il est possible d'empêcher une stratification et d'améliorer la puissance de refroidissement. s On y parvient, suivant l'invention, par un dispositif - comportant un caisson qui comporte une entrée et une sortie et qui prescrit une voie d'écoulement pour l'atmosphère o se produit un incident, - comportant une roue de ventilateur qui est reliée à un arbre et o qui est montée à l'intérieur du caisson, en aval de l'entrée dans le sens d'écoulement, comportant un dispositif de refroidissement monté entre la roue de ventilateur et la sortie et - comportant une roue de compresseur, qui est reliée à l'arbre et qui est montée entre le dispositif de refroidissement et la sortie. D'abord, une voie d'écoulement pour l'atmosphère o se produit un incident est prescrite par le caisson. Il est prévu dans la voie d'écoulement de plus une roue de ventilateur qui est reliée à un arbre. Il est monté en aval de la roue de ventilateur un dispositif de refroidissement par lequel l'atmosphère o se produit un incident à l'état de vapeur chaude est refroidie. Enfin, il est monté dans la voie d'écoulement, en aval du dispositif de refroidissement, une roue de compresseur qui est reliée à l'arbre, qui participe donc au mouvement de rotation de la roue de ventilateur et qui transporte le mélange gazeux sortant à l'extérieur du caisson. Le dispositif décrit dans ce qui précède pour refroidir et pour mélanger des atmosphères o se produit un incident fonctionne de la manière suivante: I'atmosphère à l'état de vapeur chaude rentrant dans le caisson du dispositif suivant l'invention est refroidie sur le dispositif de 3o refroidissement, si bien qu'il se produit une condensation des substances condensables, notamment de la vapeur d'eau. On obtient ainsi une diminution de volume de ces constituants des atmosphères o se produit un incident, ce qui produit une dépression par rapport à l'entrée du caisson. Or cette dépression conduit à la réalisation d'un écoulement forcé dans le caisson du dispositif. Des substances gazeuses chaudes, condensables et 2764103 non condensables, sont ainsi attirées en permanence de l'atmosphère o se produit un incident au caisson. La dépression est maintenue par un refroidissement continu sur le dispositif de refroidissement, si bien qu'il est produit un écoulement continu dans le caisson du dispositif suivant l'invention. En raison de l'écoulement, décrit dans ce qui précède, de l'atmosphère o se produit un incident dans le caisson, la roue de ventilateur montée à proximité de l'entrée du caisson est entraînée en un mouvement de rotation. Le mouvement de rotation ainsi produit est transmis à la roue de io compresseur par l'intermédiaire de l'arbre. Les constituants gazeux refroidis de l'atmosphère o se produit un incident sont ainsi renvoyés à l'atmosphère de confinement par l'intermédiaire de la roue de compresseur. Le courant gazeux qui apparaît alors et les tourbillons correspondants provoquent un mélange intime de l'atmosphère o se produit un incident, si bien qu'une formation de couches dans l'atmosphère o se produit un incident est atténuée ou même empêchée. En l'occurrence, la tendance naturelle due à une convection libre est liée à un écoulement forcé qui est produit par la roue de compresseur. Un avantage supplémentaire d'un mélange intime accru de l'atmosphère o se produit un incident consiste en ce que des constituants non condensables de l'atmosphère o se produit un incident sont évacués des surfaces du dispositif de refroidissement se trouvant dans le caisson, si bien que la puissance de refroidissement du dispositif de refroidissement est accrue. Suivant un mode de réalisation préféré, la voie d'écoulement à I'intérieur du caisson est dirigée sensiblement du haut vers le bas. L'atmosphère o se produit un incident est donc avantageusement transportée de la zone du dôme de l'enceinte de confinement vers le bas, si bien que notamment la stratification ou formation de couches dans le dôme est réduite ou totalement empêchée. -3 Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, - le caisson comprend un volume tubulaire recevant l'arbre et un volume disposé latéralement, recevant le dispositif de refroidissement, et - il est monté le long de l'arbre une paroi de séparation, et les deux volumes partiels du volume tubulaire communiquent par l'intermédiaire du volume recevant le dispositif de refroidissement. 6 2764103 Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, on fait fonctionner le dispositif de refroidissement par un fluide de refroidissement, et des conduites de fluide de refroidissement communiquent avec le dispositif de refroidissement. Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, il est prévu une cuve de produit de condensation pour recueillir le produit de condensation, et il est prévu de préférence une seule conduite pour évacuer le produit de condensation. Il est prévu au-dessous du dispositif de refroidissement une 1o cuve de produit de condensation pour recueillir du produit de condensation qui se forme sur le dispositif de refroidissement pendant le refroidissement de l'atmosphère o se produit un incident chauffée. Par l'intermédiaire d'une conduite, ce produit de condensation est introduit dans un réservoir d'eau ou renvoyé à la cuve sous pression pour un refroidissement supplémentaire. Le produit de condensation peut de plus être renvoyé avec d'autres constituants non condensables à l'atmosphère o se produit un incident à des fins de refroidissement. On obtient cela de préférence par l'écoulement qui est provoqué par la roue de compresseur et qui provoque une pulvérisation du produit de condensation dans l'atmosphère o se produit un incident. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, il est prévu des paliers radiaux et un palier axial pour soutenir l'arbre. Suivant un mode de réalisation supplémentaire avantageux, un moteur entraîne l'arbre. Le moteur entraîne l'arbre et, éventuellement, favorise la mise en marche de l'arbre. Dans ce mode de réalisation - actif - du dispositif pour refroidir et mélanger intimement des atmosphères o se produit un incident, le processus de refroidissement et de mélange intime n'est pas mis en marche seulement après la formation d'un écoulement provoqué par une différence de pression, mais favorisé de manière active par le moteur. Pour o assurer une sécurité passive, la marche libre de l'arbre ne doit pas être gênée en cas de panne du moteur ou de l'alimentation en énergie nécessaire à l'actionnement du moteur. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, I'arbre entraîne une pompe, une génératrice, un compresseur ou analogues. 7 2764103 Le mouvement de rotation de l'arbre qui est produit par l'écoulement de l'atmosphère o se produit un incident dans le caisson est utilisé pour l'entraînement de pompes, génératrices, compresseurs ou dispositifs similaires. O se produit un incident ou en cas de panne de l'alimentation en énergie présente par ailleurs, I'énergie présente dans l'écoulement passant par le caisson est ainsi utilisée pour favoriser et renforcer les déroulements nécessaires au traitement de l'incident. Par exemple, le produit de condensation peut, à l'aide d'une pompe, être renvoyé conjointement avec les autres constituants non condensables à l'atmosphère o o se produit un incident, à des fins de refroidissement supplémentaire. De plus, une pompe du circuit d'agent de refroidissement peut être entraînée à l'aide de l'arbre, si bien que l'on obtient une puissance de refroidissement accrue par exemple du dispositif de refroidissement, sans être tributaire d'un apport d'énergie extérieur. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, des éléments catalyseurs sont montés dans la voie d'écoulement. L'élimination, connue par l'état de la technique, d'hydrogène par une réaction exothermique d'hydrogène en présence d'oxygène de l'air sur des éléments formant catalyseur, qui agissent de manière catalytique et sur lesquels ou dans lesquels passe un courant, peut maintenant être liée avantageusement à la présente invention pour refroidir et mélanger intimement des atmosphères o se produit un incident. Les éléments formant catalyseur sont montés à cet effet à l'intérieur du caisson, dans la voie d'écoulement. L'écoulement présent de l'atmosphère o se produit un incident y est avantageusement utilisé pour envoyer une atmosphère à teneur en hydrogène et en oxygène aux éléments formant catalyseur. Suivant un perfectionnement avantageux de l'invention, il est prévu pour le refroidissement des éléments formant catalyseur des éléments frigorifiques qui sont raccordés de préférence au circuit de refroidissement du i0 dispositif de refroidissement ou qui fournissent directement au dispositif de refroidissement l'énergie thermique absorbée. Prévoir des éléments frigorifiques pour le refroidissement des éléments formant catalyseur est nécessaire pour assurer une dissipation rapide de la chaleur formée lors de la réaction exothermique soit par convection, soit en raison du guidage d'éléments solides ou d'un stockage intermédiaire et donc pour empêcher un échauffement supplémentaire de l'atmosphère et une augmentation de volume. Les éléments frigorifiques sont en l'occurrence raccordés au circuit de refroidissement du dispositif de refroidissement qui est monté dans le caisson du dispositif pour refroidir et mélanger intimement des atmosphères o se produit un incident, ou les éléments frigorifiques fournissent directement au dispositif de refroidissement l'énergie thermique absorbée. On empêche ainsi de manière efficace qu'il ne produise une surchauffe de l'atmosphère o se produit un incident jusqu'à des températures d'inflammabilité. o L'invention est explicitée plus en détail dans ce qui suit à l'aide d'un exemple de réalisation, en se référant aux dessins. Aux dessins La figure 1 représente schématiquement une centrale électrique dans laquelle est monté un exemple de réalisation du dispositif suivant l'invention pour refroidir et mélanger intimement des atmosphères o se produit un incident, et la figure 2 représente de manière détaillée le dispositif suivant l'invention représenté à la figure 1. La figure 1 illustre le concept suivant l'invention. Une cuve 1 de réacteur est montée dans une cellule 2 de confinement. Lors d'un incident avec dégagement d'hydrogène et de vapeur d'eau, il se forme une surpression. De la vapeur d'eau et de l'hydrogène s'écoulent, par des ouvertures 3 de débordement ménagées dans la cellule de confinement, à l'intérieur de la cuve de confinement ou Containment 4. Les constituants chauds s'élèvent en raison d'une convection naturelle, comme cela est représenté par le signe 5 de référence. Dans le grand volume d'enceinte, il peut se produire en l'occurrence de grands cylindres de convection. Il est représenté dans la moitié droite de la figure 1 un dispositif suivant l'invention, dans lequel un mélange riche en vapeur d'eau et éventuellement aussi riche en hydrogène entre en haut par l'intermédiaire de o lI'entrée 14 et sort en bas par l'intermédiaire de la sortie 16 en étant désenrichi et refroidi. En chemin dans le dispositif, le mélange parvient au dispositif 22 de refroidissement qui est constitué de tuyaux de refroidissement dans lesquels passe un agent de refroidissement, comme par exemple de l'eau de refroidissement. Une partie de la chaleur y est fournie par convection 9 2764103 à l'agent de refroidissement. Les conduites d'alimentation et d'évacuation de l'agent de refroidissement sont désignées par 23 et 24. La vapeur condensée est recueillie par une cuve 25 de produit de condensation. La conduite 26 qui s'y raccorde sert à l'évacuation du produit 27 de condensation. En tirant partie du niveau géodésique, il va par la conduite 26a au réservoir 28 d'eau ou retourne, à des fins de refroidissement, au réacteur 1 par la conduite 26b. Le clapet 29 antiretour doit à la fois empêcher, o se produit un incident, un renvoi de constituants gazeux au dispositif 22 de refroidissement et assurer la fermeture du système primaire io lors du fonctionnement sans incident. L'unité 17, 18, 21 formant turbocompresseur doit en l'occurrence favoriser l'évacuation de gaz non condensables et empêcher la formation de stratification. Des particularités plus détaillées ressortent de la figure 2. A la Is suite de la condensation et du refroidissement d'une partie de l'atmosphère o se produit un incident, il se produit sur le dispositif 22 de refroidissement, qui est monté dans un volume 45, une diminution de volume du mélange gazeux entrant et donc aussi une diminution de la pression. Cela provoque un écoulement du mélange gazeux dirigé vers le bas, comme cela est représenté par les flèches 36. En raison de la différence de pression maintenant existante entre l'entrée 14 et le dispositif 22 de refroidissement, la roue 17 de ventilateur est mise en rotation par l'arbre 18. Une roue 21 de compresseur est ainsi entraînée: qu'elle comprime les constituants non condensables du mélange d'entrée et les expulse de manière accélérée. Les deux volumes 43 et 44 qui entourent la roue 17 de venti- lateur et la roue 21 de compression sont séparés l'un de l'autre par une paroi 19 de séparation, si bien que le mélange ne s'écoule pas directement dans le volume 44 inférieur, seul du mélange provenant du dispositif 22 de refroidis- sement peut entrer dans le volume 44 par l'intermédiaire de l'entrée 20. 3o Les pièces tournantes sont maintenues par des paliers 30 radiaux à friction aussi petite que possible, par exemple par des paliers magnétiques à aimant permanent, et par un palier 31 axial, afin de faciliter une mise en marche autonome de l'unité formant turbocompresseur. Pour favoriser le fonctionnement, on peut prévoir aussi un dispositif d'entraînement à moteur électrique pour l'unité formant turbocompresseur. La roue de compresseur peut de plus être conçue de telle manière que, en cas d'écoulement en retour, il ne se forme pas de couple qui influence défavorablement le comportement de mise en marche. Dans le cas o il est présent de l'oxygène et o on cherche en même temps à éliminer de l'hydrogène, il peut être monté à proximité du dispositif 22 de refroidissement des éléments 33 et 35 formant catalyseur, par lesquels le mélange 32 contenant de l'hydrogène doit passer, avant d'être refroidi. Même pour des concentrations d'hydrogène en dehors des limites d'inflammabilité, il se produit une réaction sur ces éléments avec dégagement o de chaleur. Afin d'empêcher des températures de réaction trop grandes, il est monté des dispositifs 34 de refroidissement entre les éléments 33 placés les uns derrière les autres. Il peut s'agir de dispositifs dans lesquels passe du liquide ou du gaz ou de plaques métalliques ou céramiques assez épaisses ayant une grande capacité calorifique spécifique à des fins d'accumulation de chaleur ou de dissipation de chaleur. La chaleur formée sur les éléments 35 est fournie au dispositif 22 de refroidissement. La vapeur d'eau qui se forme à la suite de la réaction exothermique est également condensée. La réduction de volume qui est liée assure une différence de pression supplémentaire. Globalement, il est aspiré ainsi une plus grande quantité de mélange et une formation de couches dans le dôme de l'enceinte est donc dans une grande mesure empêchée. Le mélange appauvri et refroidi quitte le caisson 15 par la sortie 16 - ce qui est favorisé par la dépression des gaz refroidis - en bas. En réalisant la zone d'évacuation à une longueur suffisante, on peut renforcer la dépression, favoriser le comportement de mise en marche de l'unité formant turbocompresseur et diminuer des écoulements en retour pendant la phase de mise en marche. L'entraînement de produit de condensation contribue - comme un dispositif de pulvérisation - à un refroidissement encore renforcé de I'atmosphère de l'enceinte de confinement, dans la mesure o le produit de condensation est utilisé non principalement, par l'intermédiaire du dispositif pour le recueillir et des conduites 26 pour l'évacuer, pour le refroidissement de secours. Comme le dispositif peut être installé dans les régions supérieures de l'enceinte de confinement, on obtient une pression Il 2764103 d'alimentation relativement grande dans la conduite 26. Une possibilité supplémentaire, qui n'est pas représentée aux figures, consiste à utiliser une pompe, qui est entraînée également par l'arbre 18 et qui est alimentée en produit de condensation provenant de la cuve servant à le recueillir. A l'aide s de la pompe, on peut introduire l'eau dans l'atmosphère du Containment, afin de la refroidir et d'éliminer des aérosols par lavage, ou l'utiliser à des fins de refroidissement de secours à une pression correspondante. Théoriquement, on peut entraîner par l'intermédiaire de l'arbre 18 aussi d'autres groupes, par exemple des génératrices, des compresseurs. l0 Il est représenté à la figure 2, en plus du dispositif 22 de refroidissement qui comporte les conduites 23 et 24 d'agent de refroidissement et dont il a déjà été question précédemment, une possibilité de refroidissement automatique supplémentaire. Le fluide 37 de refroidissement chaud s'élève soit à la suite d'une poussée ascensionnelle s naturelle, soit en étant véhiculé par une pompe 38, vers la cuve 39 de fluide de refroidissement comportant le réservoir 40 de fluide de refroidissement. Il cède sa chaleur dans le dispositif 41 de refroidissement et revient froid à l'alimentation par une conduite 42. Une inclinaison des tuyaux de refroidissement du dispositif 22 de refroidissement peut en l'occurrence favoriser la circulation passive au fluide de refroidissement. Au choix, le dispositif 22 de refroidissement peut être réalisé par exemple aussi en système à tubes échangeurs de chaleur, qui travaille de manière passive et par lequel la chaleur peut être dissipée vers l'extérieur. ---- ------------------- +zz REVENDICATIONS 1. Dispositif pour refroidir et pour mélanger intimement des atmosphères o se produit un incident caractérisé en ce qu'il comporte D5 - un caisson (15) qui comporte une entrée (14) et une sortie (16) et qui prescrit une voie d'écoulement pour l'atmosphère o se produit un incident, - une roue (17) de ventilateur, qui est reliée à un arbre (18) et qui est montée à l'intérieur du caisson (15), en aval de l'entrée (14) dans le sens d'écoulement, - un dispositif (22) de refroidissement, monté entre la roue (17) de ventilateur et la sortie (16) et - une roue (21) de compresseur, qui est reliée à l'arbre (18) et qui est montée entre dispositif (22) de refroidissement et la sortie (16). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la voie d'écoulement à l'intérieur du caisson (15) est dirigée sensiblement du haut vers le bas. 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé, - en ce que le caisson (15) comprend un volume (43, 44) tubulaire recevant l'arbre (18), et un volume (45) disposé latéralement, et recevant le dispositif (22) de refroidissement, et - en ce qu'il est monté le long de l'arbre (18) une paroi (19) de séparation et en ce que les deux volumes (43, 44) partiels du volume tubulaire communiquent l'un avec l'autre par l'intermédiaire du volume (45). 4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on fait fonctionner le dispositif (22) de refroidissement par un fluide de refroidissement et en ce que des conduites (23, 24) de fluide de refroidissement communiquent avec le dispositif (22) de refroidissement. 5. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est prévu une cuve (25) de produit de condensation pour recueillir le produit de condensation et en ce qu'il est prévu de préférence une conduite (26) pour évacuer le produit de condensation. 6. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est prévu des paliers (30) radiaux et un palier (31) axial pour soutenir l'arbre. 7. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un moteur entraîne l'arbre (18). o 8. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'arbre (18) entraîne une pompe, une génératrice, un compresseur ou analogues. 9. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que des éléments (33, 35) formant catalyseur sont montés dans la voie 1 5 d'écoulement. 10. Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce qu'il est prévu, pour le refroidissement des éléments (33, 35) formant catalyseur, des éléments (34) frigorifiques qui sont raccordés, de préférence, au circuit de refroidissement du dispositif (22) de refroidissement ou qui fournissent directement au dispositif (22) de refroidissement l'énergie thermique absorbée.