Brevet FR2769822A1 — publié le 19990423

Distributeur monodose de détergent pour lave-vaisselle et analogue La présente invention concerne un distributeur monodose de détergent pour machines à laver la vaisselle et appareils domestiques analogues. Dans le lavage à la machine de la vaisselle domestique sont utilisés deux agents chimiques, plus précisément un détergent et un agent brillant. Dans le but de libérer de tels agents chimiques, au cours du cycle de lavage, de manière qu'ils se dispersent dans l'eau ayant précédemment été chargée, dans les lave-vaisselles domestiques sont utilisés des distributeurs automatiques, soit séparés, soit intégrés en un composant unique. Un distributeur monodose de détergent typique comprend un récipient, inséré dans l'épaisseur de la porte de la machine de manière que son couvercle fasse légèrement saillie de la surface tournée vers la cuve de lavage. Après que le détergent a été chargé dans le récipient, le couvercle est maintenu fermé par un crochet de fermeture, situé du côté opposé à son côté d'articulation. Un actionneur électromagnétique asservi au programme du lave-vaiselle débloque le crochet de fermeture, provoquant une ouverture automatique du couvercle au moment voulu du cycle de lavage et la libération consécutive du détergent dans la cuve. Cette solution répandue présente l'inconvénient que pour permettre à l'utilisateur de charger le détergent, la porte du lave- vaisselle doit être complètement ouverte, se trouvant très près du pavement de la cuisine dans lequel l'appareil est installé. L'inconvénient est ainsi évident, spécialement dans le cas de personnes âgées et/ou sujettes à des maux du dos. On connait également par EP-A-0 554 226, un distributeur multidose qui est disposé entre le plan de couverture supérieure et la cuve pour permettre à l'utilisateur de charger le détergent, une fois effectués un certain nombre de cycles de lavage, en restant en position debout. Dans ce brevet, il est affirmé mais nullement démontré que le distributeur est utilisable tant sur des machines à laver le linge qu'à laver la vaisselle. On ne comprend ainsi pas comment la solution proposée pourrait être compatible avec la construction usuelle des machines à laver la vaisselle, qui prévoit une porte antérieure et un plan de couverture stationnaire, en particulier dans les modèles à encastrer, dans lesquels le seul plan de couverture est le plan continu des meubles de la cuisine. L'utilisation dudit distributeur est en outre limitée aux détergents liquides qui n'ont pas encore connu une grande diffusion. On connaît également par EP-A-755 650 une construction dans laquelle les distributeurs de détergents et d'agent brillant sont montés côte à côte sur le côté antérieur d'un des paniers porte-vaisselle et sont alimentés par des joints hydrauliques à raccord rapide par les lignes d'adduction de l'eau allant au moulinet associé au panier lui-même. De cette manière, sans doute l'accès au distributeur pour effectuer le chargement des agents chimiques respectifs est amélioré, mais la fiabilité de l'étanchéité hydraulique pose problème avec une influence négative sur leur dispersion dans l'eau. En outre, cette solution implique d'importantes modifications sur le circuit hydraulique traditionnel d'un lave- vaisselle, par exemple une électrovanne qui dérive l'eau prise du susdit moulinet vers un diffuseur ajouté dans les phases de cycle de lavage qui ne prévoient pas l'utilisation du détergent, ni de l'agent brillant (par exemple, la phase de prélavage). Le but principal de la présente invention est de présenter un distributeur monodose pour lave-vaisselle, qui soit d'un accès facile de la part de l'utilisateur pour effectuer le chargement en détergent, qui puisse indifféremment se présenter sous la forme de poudre, de liquide ou de pastille. Un deuxième but est de présenter un distributeur qui assure une libération complète du détergent dans la cuve du lave-vaisselle et ainsi de bons résultats de lavage, sans altérer l'ensemble de la construction de la machine. Un autre but est de présenter un distributeur qui, au moins selon une forme de réalisation préférée, soit exempt des composants électriques et qui ainsi n'impose pas au concepteur du lave-vaisselle des liaisons particulières pour son positionnement dans la machine. Un distributeur présentant les différentes caractéristiques de l'invention et allant être décrit sous une forme de réalisation préférée (mais non exclusive) permet d'atteindre ces buts. Pour permettre une meilleure compréhension des caractéristiques et des avantages de l'invention, on va faire utilisation des dessins annexés: la Fig. 1 représente une vue avant d'un distributeur de détergent et d'agent brillant intégré selon l'invention, monté directement sur un panier porte-vaisselle d'une machine à laver la vaisselle domestique; la Fig. 2 représente la seule partie relative au distributeur de détergent, par simplicité ayant été séparée de la machine, coupée suivant un plan parallèle au plan d'observation de la Fig.1; la Fig. 3 est une vue du distributeur selon une ligne de coupe X-X de la Fig.2 dans sa configuration au moment du chargement en détergent; les Figs.4 et 5 sont analogues à la Fig.3 et représentent les configurations du distributeur respectivement au début et à la fin du cycle de lavage. Comme représenté sur Fig.l, le panier porte-vaisselle supérieur 1 qui est monté mobile dans la cuve 2 d'un lave-vaisselle domestique au moyen de roulettes 3 et de glissières 4 associées soutient sur son côté antérieur un distributeur intégré désigné globalement par le numéro de référence 5. Ce dernier comprend soit un distributeur monodose de détergent 6 soit un distributeur multidose de liquide d'agent brillant 7 muni d'un bouchon de remplissage 8. Sur le panier 1 est suspendu en partie inférieure un moulinet tournant, relié au circuit hydraulique de la machine qui, étant tout à fait classique, ne va pas être présenté. Egalement, si les distributeurs 6 et 7 sont disposés côte à côte à l'intérieur d'un corps concave 9 unique, qui est fabriqué en matière plastique par injection et dont l'arrière est pourvu de profilés en saillie 10 et 11 pour être accrochés à déclic sur les barres métalliques avec lesquelles est formé le panier 1 - voir Figs. 3 et 4 - est par conséquent décrit ici le seul distributeur en détergent 6 étant donné que la présente invention concerne exclusivement celui-ci. Selon l'invention, le distributeur de détergent 6 comprend, outre une partie du corps concave 9 ayant une section transversale semi-circulaire qui s'achève par un bord en relief 12, un récipient 13 qui est assemblé, avec un grand jeu périmètral, pour les motifs allant être expliqués ci-dessous, au corps concave 9. Le récipient 13, qui est également fabriqué en matière plastique injectée, comprend deux têtes 14 et 15, dont font saillie deux tourillons de soutien 16 et 17 coaxiaux qui s'insèrent dans des sièges correspondants (non représentés par souci de simplicité) ménagés à l'intérieur du corps 9. Le tourillon 17 faisant saillie de la tête 15 retient un ressort hélicoïdal de torsion 18 qui presse contre la partie du corps 9 o se trouve le siège du même tourillon 17 - voir Fig.2. Le récipient 13, qui comprend également deux parois 19 et 20, sensiblement parallèles, la deuxième de celle-ci étant retournée pour retenir une garniture 21, et une paroi de fond 22 arquée, est ouvert en 23, à la partie opposée à la paroi de fond 21. Le récipient 13 a ainsi sous cette forme de réalisation, une section transversale en forme de "U" - voir Figs.3 et 4 - mais pourrait également avoir une forme de section transversale différente, par exemple semi-circulaire ou polygonale ou ouverte depuis la paroi opposée au fond. A l'intérieur du corps concave 9 et le long de l'axe de récipient 13 s'étend un levier 24 qui pousse contre un ressort à lame 25 sur la saillie profilée supérieure 10 et est articulé en 26 sur une saillie interne appartenant au même corps 9. Une première extrémité 27 du levier 24 est maintenue en contact avec la tête en saillie 28 du piston 29 d'un cylindre actionneur 30, sous l'action d'un ressort d'effet antagoniste 31 qui est mis en butée contre la surface interne du corps concave 9 - voir Fig.2. Dans cette forme de réalisation préférée de l'invention, le cylindre actionneur 30 est du type qui, pour obtenir les déplacements du piston 29 déjà mentionnés, contient une substance sujette à une variation significative de volume dans le champ des températures (de l'ordre de 10 à 65 C) régnant à l'intérieur de la cuve du lave-vaisselle, par exemple une cire thermostatique. Près de sa deuxième extrémité 32, qui est placée à la fin d'un tronçon plié à angle droit, est fixé sur le levier 24 un tourillon transversal 33 qui est susceptible de se déplacer dans une cannelure non traversante 34 prévue sur la même tête 15 du récipient 13 sur lequel vient en butée le ressort hélicoïdal 18. La cannelure 34 a une allure arquée avec un premier élargissement 35 à une extrémité, et un deuxième élargissement 36 en une position intermédiaire - voir les Figs.3 et 4. Le fonctionnement du distributeur de détergent 6 est le suivant. Au début d'un cycle de lavage, à la température ambiante "normale" (en pratique, non supérieure à 30-35 C) la configuration du distributeur en détergent 6 est telle que le récipient 13 est disposé avec son ouverture 23 tournée vers le haut - voir Fig.3 - c'est-à-dire face à l'utilisateur lorsqu'il ouvre la porte du lave-vaisselle pour effectuer les opérations de chargement. Dans cette disposition, le tourillon 33 qui est fixé au levier 24 près de sa deuxième extrémité 32 se trouve logé dans l'élargissement intermédiaire 36 de la cannelure arquée 34 qui est prévue sur la tête 15 du récipient 13. De cette manière, la disposition du récipient 13 est stabilisée et permet à l'utilisateur d'y charger le détergent (soit que celui-ci soit sous forme de poudre ou de pastille ou même liquide) avec une facilité maximale. Il est en effet évident qu'en étant fixé au panier supérieur 1 du lave vaisselle qui se trouve à un minimum d'environ 60 cm du pavement, le distributeur en détergent 6 devient accessible à l'utilisateur, plus ou moins sans le contraindre à plier le dos. De toutes les manières, après avoir chargé le détergent dans le récipient 13, il suffit que l'utilisateur exerce avec la main une légère poussée vers le haut sur l'extérieur du côté 20 du récipient, de préférence sur le rabattement qui retient la garniture 21. De cette manière, le tourillon 33 est forcé à sortir de l'élargissement intermédiaire 36, et en chargeant progressivement le ressort de torsion 18, à se déplacer le long de la cannelure arquée 34 jusqu'à l'élargissement final 35. Le tourillon 33 reste à cet endroit retenu de façon stable grâce à l'action antagoniste exercée par le ressort à lame 25 qui ferme de cette manière le récipient 13, étant donné que la garniture 21 se trouve en butée contre le bord de relief 13 qui se trouve à la fin du corps concave 9 - voir Fig.4. A ce moment, l'utilisateur peut commencer, avec un démarrage immédiat ou, si la machine le permet, retardé, le cycle de lavage. Ce dernier comprend, comme ceci est bien connu, une phase de réchauffage de l'eau, de la température de sortie du réseau (par exemple 15 C) à la température de lavage de la vaisselle (par exemple 60 C) simultanément à l'irrigation de la part des moulinets. Ceci permet à la température régnant à l'intérieur de la cuve 2 du lave-vaisselle d'augmenter jusqu'à une valeur plus ou moins égale à celle de la cuisine locale, à la valeur de l'eau que l'on a la fin de susdite phase de réchauffage, qui provoque une dilatation progressive de la substance qui est contenue à l'intérieur du cylindre actionneur 30. Ceci permet en surmontant la réaction du ressort antagoniste 31 au piston 29 de s'élever du cylindre actionneur 30 en poussant vers le haut la première extrémité 27 du levier 24 qui, étant articulée en 26, déplace vers le bas la deuxième extrémité 32 - voir Fig.2. Le tourillon 33 est consécutivement déplacé du susdit élargissement d'extrémité 35 et est obligé de se déplacer vers le bas jusqu'à l'extrémité opposée de la cannelure arquée. Grâce également à la libération simultanée du ressort hélicoïdal 18, celui-ci provoque d'abord le détachement de la garniture 21 vis-à-vis du bord en relief 12 du corps concave 9 et, par suite, l'ouverture progressive du récipient 13, d'une manière faisant que son ouverture se déplace toujours plus vers le bas. Lorsque, comme ceci a déjà été dit ci-dessus, le tourillon 33 arrive à l'extrémité de la cannelure 34 qui est la plus éloignée de l'élargissement 35, le récipient 13 se trouve en une troisième disposition dans laquelle son ouverture 23 tournée vers le bas, relâche ainsi le détergent D précédemment chargé, dans la cuve de la machine, pour entrer en solution dans l'eau chaude de lavage de lave-vaisselle - voir Fig.5. Durant les phases successives du cycle de lavage qui vont être exécutées avec de l'eau non chauffée, la température régnant à l'intérieur de la cuve de la machine s'abaisse de nouveau, par conséquent la substance contenue dans le cylindre actionneur 30 se refroidit et, sous la poussée du ressort antagoniste 31, le levier 24 replace le distributeur de détergent à la position initiale, représentée sur Fig.3. Il est à noter incidemment que l'utilisateur a la possibilité d'ouvrir à la main le récipient 13 qui est fermé, c'est-à-dire de le déplacer de la configuration de la Fig.4 à la configuration de la Fig.3. Dans ce but, il est suffisant de soulever d'un doigt, la deuxième extrémité 32 du levier 24, de manière que le tourillon 3 s'abaisse le long de la cannelure 34 jusqu'à s'insérer dans l'élargissement intermédiaire 36. En d'autres termes, l'utilisateur reproduit à la main l'effet obtenu automatiquement par le cylindre actionneur 30. I1 résulte de ce qui a été décrit ci-dessus que les avantages de la présente construction par rapport à l'état de l'art décrit ci-dessus sont évidents en termes de caractère pratique d'utilisation, de simplicité de la construction et du fonctionnement. Un avantage supplémentaire consiste dans le fait que toute manière le projet de lave- vaisselle bénéficie de la liberté maximale dans le choix du positionnement du distributeur, grâce au fait que, dans la forme de réalisation préférée, il n'est aucunement nécessaire d'avoir d'alimentation électrique. Il reste donc entendu que le présent brevet protège également une forme d'exécution, dans laquelle l'actionnement du levier 24 peut être obtenu par un actionneur électromagnétique classique, à condition d'encastrer le distributeur sur la porte ou éventuellement dans une position du lave-vaisselle qui permet d'avoir une alimentation électrique aisée et non dangereuse. Enfin, il est à noter que le présent brevet couvre également une construction de distributeur intégré, dans laquelle grâce à des systèmes à levier appropriés, un cylindre actionneur unique, outre qu'il libère le détergent, actionne également la libération de l'agent brillant, par le distributeur multidose 7. Pour résumer, l'invention est relative sous sa forme la plus générale à un distributeur monodose de détergent, susceptible d'être monté sur une machine à laver la vaisselle ou analogue, comprenant un corps stationnaire et un mécanisme à levier, dont le pivot et dont les moyens d'actionnement sont soutenus par le corps, pour effectuer une libération programmée du détergent vers l'intérieur de la cuve de la machine, caractérisé par le fait de comprendre un récipient destiné au détergent ayant sur ses bouts des tourillons de soutien coaxiaux destinés à produire un soutien par le corps stationnaire et actionnés par ledit mécanisme à levier de manière à se déplacer le long d'une trajectoire arquée définie sur un des bouts, entre une première position de chargement, pour effectuer le5 chargement en détergent, une deuxième position fermée, au début du cycle du lavage, et une troisième position ouverte, durant le cycle de lavage. il REVENDICATIONS 1. Distributeur monodose de détergent, susceptible d'être monté sur une machine à laver la vaisselle ou analogue, comprenant un corps stationnaire (9) et un mécanisme à levier (24), dont le pivot (26) et dont les moyens d'actionnement (30) sont soutenus par le corps (9), pour effectuer une libération programmée du détergent vers l'intérieur de la cuve (29) de la machine, caractérisé par le fait de comprendre un récipient (13) destiné au détergent ayant sur ses bouts (14, 15) des tourillons de soutien (16, 17) coaxiaux destinés à produire un soutien par le corps stationnaire (9) et actionnés par ledit mécanisme à levier (24) de manière à se déplacer le long d'une trajectoire arquée (34) définie sur un des bouts (15), entre une première position de chargement, pour effectuer le chargement en détergent, une deuxième position fermée, au début du cycle du lavage, et une troisième position ouverte, durant le cycle de lavage. 2. Distributeur monodose de détergent selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la jonction dudit mécanisme à levier (24) est pourvue, près de son extrémité (32) éloignée des moyens d'actionnement (30), d'un tourillon (33) déplaçable dans ladite trajectoire arquée (34). 3. Distributeur monodose de détergent selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que ladite trajectoire arquée (34) présente au moins deux élargissements (35, 36) à l'endroit desdites première et deuxième positions. 4. Distributeur monodose de détergent selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens d'actionnement (30) du mécanisme à levier (24) fonctionnent en fonction de la température régnant à l'intérieur de la cuve (2) de lavage, sans demander aucune alimentation électrique. 5. Distributeur monodose de détergent selon la revendication 4, caractérisé par le fait de comprendre un cylindre rempli d'une substance soumise à une variation significative de volume dans le champ de température et dont sort la tête (29) d'un piston (28) de manière à être maintenue en contact avec l'extrémité (27) correspondante du mécanisme à levier (24) à l'aide de moyens d'action antagoniste (31). 6. Distributeur monodose de détergent selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le récipient en détergent (13) a une ouverture (23) sur la paroi opposée à la paroi de fond (21) et de préférence une section transversale en forme de "U". 7. Distributeur monodose de détergent selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait de faire partie d'un distributeur unique intégré (5), pour lequel les mêmes moyens d'actionnement (30) servent également à actionner un distributeur multidose associé distribuant du liquide destiné à faire briller (7). 8. Machine à laver la vaisselle ou analogue, en particulier pour l'usage domestique, ayant un distributeur monodose de détergent (6) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit distributeur (6), qui peut également faire partie d'un distributeur unique intégré (5) comprenant un distributeur multidose associé de liquide à faire briller (7), est accroché à l'un des paniers porte-vaisselle (11) de la machine, de préférence sur le côté antérieur du panier supérieur.