Brevet FR2762882A1 — publié le 19981106

La présente invention concerne un élément de fixation taraudé de type perfectionné, particulièrement indiqué pour effectuer le serrage, par accouplement avec une vis correspondante, de composants divers sur un élément de support en matière plastique, sans risque d'endommager ce dernier et fournissant en même temps un couple de serrage élevé pour la vis. Les problèmes liés à l'accouplement de composants divers sur des supports en matériaux polymères rigides (matériaux dits plastiques), serrés par des groupes visécrous métalliques, comme c'est le cas, par exemple, dans le montage des planchers de véhicules automobiles, sont connus. En particulier, on connaît des éléments taraudés métalliques constitués d'un petit ressort métallique déformable, profilés sensiblement en U, dont les extrémités opposées sont définies par deux plaquettes pourvues chacune de trous débouchants: une fois que le ressort a été encliqueté sur un support plastique, au niveau de l'un de ces trous, de manière que les trous des plaquettes et celui du support soient alignés, la liaison du support avec un composant quelconque est réalisée simplement par insertion d'une vis dans le logement défini par les trous cités. Ce type d'éléments taraudés n'est toutefois pas dépourvu d'inconvénients: en effet, si l'on applique un couple de serrage élevé, cette opération de serrage peut causer un dommage au support plastique, tandis qu'un couple de serrage limité peut ne pas être efficace pour réaliser l'accouplement des composants; en outre, à cause du comportement particulier en déformation des matériaux polymères, le couple de serrage initial peut diminuer dans le temps, par suite de phénomènes de creep , selon lesquels, une fois que le couple souhaité a été atteint, l'accouplement peut se desserrer dans le temps. Une possibilité de solution de ces problèmes réside dans l'utilisation d'écarteurs métalliques à placer entre les plaquettes du ressort déformable, à l'intérieur du trou du support. Il est toutefois évident que cette solution implique l'utilisation d'un composant séparé supplémentaire, avec pour conséquence une augmentation de la complexité et du coût des opérations de montage. La présente invention a pour but de fournir un élément de fixation taraudé pour effectuer le blocage au moyen d'une vis correspondante, métrique ou auto-taraudante, de composants divers sur un support en matière plastique, qui ne présente pas les inconvénients précités, et qui, en particulier, garantisse un couple de serrage élevé sans risque d'endommagement des composants accouplés, et qui en même temps soit d'une réalisation simple et économique et d'un emploi pratique. Conformément au but défini ci-dessus, il est par conséquent fourni un élément de fixation taraudé pour l'accouplement avec une vis correspondante, comprenant une première plaquette et une deuxième plaquette sensiblement planes et une portion de liaison déformable, rendant ces plaquettes solidaires l'une de l'autre, dans une position sensiblement en vis-à-vis, le long de côtés correspondants de celles-ci, la première et la seconde plaquette étant respectivement pourvues d'un premier trou et d'un second trou débouchant pour l'insertion de la vis, la portion de liaison déformable pouvant supporter de manière sélective les plaquettes dans une première position opérationnelle, de montage, dans laquelle les plaquettes se trouvent suivant un premier angle prédéterminé l'une par rapport à l'autre, et dans une seconde position opérationnelle, d'utilisation, dans laquelle les plaquettes se trouvent suivant un second angle prédéterminé l'une par rapport à l'autre, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'écartement permettant de maintenir les plaquettes, après qu'elles ont été amenées dans la seconde position opérationnelle, à une distance prédéterminée et permettant d'empêcher un plus grand rapprochement de celles-ci, les moyens d'écartement étant d'un seul tenant avec la première plaquette. En particulier, les moyens d'écartement comprennent au moins un premier collier, sensiblement cylindrique, délimitant le premier trou et s'étendant perpendiculairement, en porte-à-faux, à partir d'une première face de la première plaquette, faisant face à la seconde plaquette, le premier collier présentant un bord d'extrémité, opposé à un bord de raccordement à la première plaquette, susceptible de coopérer par application contre une surface de butée de la seconde plaquette, faisant face à la première plaquette. L'élément de fixation taraudé selon l'invention est donc particulièrement indiqué pour effectuer la fixation de composants divers sur des supports en matière polymère: en effet, bien que d'une réalisation simple et économique et d'un emploi pratique, l'invention est en même temps extrêmement efficace pour garantir un couple de serrage élevé, sans causer de dommages aux composants assemblés, pas même lorsque ceux-ci sont réalisés dans des matériaux polymères. En outre, le couple de serrage est assuré de façon durable dans le temps sans que des phénomènes d'affaissement du matériau plastique ne provoquent un relâchement du serrage lui-même. La fonction spécifique de l'élément de fixation taraudé suivant l'invention est en effet de garantir un couple de serrage élevé et stable, obtenu grâce au collier intercalé entre les plaquettes, avec fonction d'écartement de celles-ci, lequel empêche non seulement une déformation excessive du support polymère pendant le serrage (et par conséquent sans endommagement), mais empêche aussi que des phénomènes ultérieurs de "creep" qui concernent ce support ne soient à l'origine d'un relâchement du serrage. Diverses autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisation de l'invention sont représentées à titre d'exemples non limitatifs en référence aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 est une vue en coupe d'un élément de fixation taraudé suivant l'invention; la figure 2 est une vue en perspective de l'élément de fixation taraudé de la figure 1, prêt au montage sur un panneau en matière plastique; la figure 3 est une vue en coupe de l'élément de fixation taraudé de la figure 1, représenté en utilisation; la figure 4 est une vue en coupe d'une variante possible de l'élément de fixation taraudé de la figure 1; la figure 5 est une vue en perspective de la variante de la figure 4, représentée avec son outil de montage; la figure 6 est une vue en coupe d'une autre variante de l'élément de fixation taraudé de la figure 1; la figure 7 est une vue en perspective de l'élément de fixation taraudé de la figure 6, prêt au montage sur un panneau en matière plastique; et la figure 8 est une vue en coupe de l'élément de fixation taraudé de la figure 6, représenté en utilisation. Par référence aux figures 1 et 2, un élément de fixation taraudé 1 comprend deux plaquettes 2 et 3 sensiblement planes et une portion de liaison déformable 4 qui assemble les plaquettes 2, 3 l'une à l'autre, en position sensiblement en vis-à-vis. Les plaquettes 2, 3 peuvent être réalisées sous une forme et des dimensions quelconques, suivant l'application spécifique: dans l'exemple non limitatif illustré, les plaquettes 2, 3 sont sensiblement rectangulaires et sont assemblées l'une à l'autre par la portion de liaison 4, le long de côtés 5, 6 correspondants. La portion de liaison 4 peut aussi être réalisée sous des formes diverses: par exemple, comme illustré sur les figures 1 et 2, elle est constituée par une paroi 7 sensiblement perpendiculaire à la plaquette 3 et présentant une inclinaison prédéterminée par rapport à la plaquette 2. Dans l'exemple non limitatif illustré, la portion 4 est pourvue en outre, au droit d'un profilé de raccordement à la plaquette 2, d'une fente 8 débouchante, de section rectangulaire, avec ses grands côtés parallèles au côté 5 de la plaquette 2, sur laquelle la fente 8 s'étend partiellement ; la fente 8 définit donc, sur la portion de liaison 4, deux bretelles 9, 10, disposées sur des côtés respectifs de la fente. La fente 8 est essentiellement un élément de décharge qui a pour fonction, comme expliqué ciaprès, de favoriser la déformation de la portion de liaison 4 et, en particulier, des bretelles 9, 10 ; cette fonction peut évidemment être assurée par des éléments de décharge ménagés sur la portion 4, différents de celui décrit, par exemple par une pluralité de trous débouchants. Les plaquettes 2, 3 sont pourvues de trous débouchants 11, 12 correspondants, sensiblement circulaires, et de colliers cylindriques 13, 14 respectifs délimitant respectivement les trous 11, 12 ; le collier 13 s'étend perpendiculairement en porte-à-faux, à partir d'une face 15 de la plaquette 2, faisant face à la plaquette 3, et présente un bord de raccordement 16 à la plaquette 2 et un bord d'extrémité 17, opposé au précédent; de même, le collier cylindrique 14 délimitant le trou 12 s'étend perpendiculairement en porte-à-faux, depuis une face 18 de la plaquette 3 opposée à une face 19, tournée vers la plaquette 2. La plaquette 3 est pourvue en outre, sur le côté opposé à la portion de liaison 4, d'un bord 20 qui est incliné d'un angle prédéterminé par rapport à la plaquette 3, dans la direction opposée à la plaquette 2. Selon une forme de réalisation préférée, la plaquette 2 est pourvue, au droit des angles d'un côté 21 de la plaquette 2, opposé au côté 5 de celle-ci, de deux petites dents 22, 23 qui s'étendent depuis la face 15 de la plaquette 2 en direction de la plaquette 3. En revanche, selon une variante possible, les dents 22, 23 peuvent aussi être supprimées. Par référence particulière à la figure 2, les plaquettes 2, 3, assemblées réciproquement par la portion de liaison 4, sont inclinées l'une par rapport à l'autre d'un angle prédéterminé ; la portion de liaison 4 supporte donc les plaquettes 2 et 3 dans une première position opérationnelle 1 de montage, dans laquelle l'angle prédéterminé selon lequel les plaquettes 2, 3 sont maintenues par la portion de liaison 4, est tel qu'entre le bord d'extrémité 17 du collier 13 et la plaquette 3, il existe un jeu suffisant pour permettre l'insertion dans celui-ci d'un élément 25 ayant une épaisseur sensiblement égale à l'extension axiale du collier 13. Comme indiqué précédemment, la présente invention convient tout particulièrement pour réaliser le serrage d'un composant générique sur un support en matière polymère (plastique) ; sans perdre de son caractère général, la description qui suit considère par conséquent l'élément 25 réalisé dans une matière polymère; l'élément 25, qui peut être d'une forme quelconque, comprend en particulier une portion sensiblement plane 26 pourvue d'un trou débouchant 27, d'un diamètre permettant de recevoir à l'intérieur le collier 13. Selon une forme de réalisation préférée, l'élément de fixation taraudé 1 est réalisé dans une tôle métallique pliée et découpée, et les colliers 13, 14 sont définis par des portions correspondantes embouties et semi-découpées des plaquettes 2 et 3. Les dents 22, 23 peuvent dans ce cas être réalisées par simple pliage des angles du côté 21 de la plaquette 2. De préférence, l'élément de fixation taraudé 1 est réalisé dans un acier zingué non trempé et, par conséquent, il a un comportement en déformation de type essentiellement plastique. En raison du matériau dans lequel est réalisé l'élément de fixation taraudé 1 et de la géométrie de construction particulière de celui-ci, la portion de liaison 4 est déformable plastiquement sous l'action d'un outil approprié, par exemple une pince, et est donc susceptible de supporter sélectivement les plaquettes 2, 3, non seulement dans la position opérationnelle de montage la déjà décrite, dans laquelle les plaquettes 2, 3 se trouvent suivant un premier angle prédéterminé l'une par rapport à l'autre (comme représenté sur les figures 1 et 2), mais aussi dans une seconde position opérationnelle lb (figure 3), d'utilisation, dans laquelle les plaquettes 2, 3 se trouvent suivant un angle prédéterminé l'une par rapport 1' autre. En effet, par référence aussi à la figure 3, l'élément de fixation taraudé 1 peut être utilisé pour réaliser la fixation d'un composant 30 générique sur l'élément 25, au moyen d'une vis 31 ; lorsque la portion plane 26 de l'élément 25 est insérée entre les plaquettes 2, 3, encore dans la position de montage la (figure 2) et lorsque le collier 13 est disposé au droit du trou 27 de l'élément 25, l'élément de fixation taraudé 1 est fermé, par exemple par utilisation d'un outil approprié, connu et non représenté pour plus de simplicité, tel qu'une pince, de manière à déformer plastiquement la portion de liaison 4 et, en particulier, les bretelles 9, 10 et de manière à amener ainsi les plaquettes 2, 3 dans la position opérationnelle d'utilisation lb (figure 3), dans laquelle le collier 13 est inséré dans le trou 27. Dans la position d'utilisation lb, les plaquettes 2, 3 sont disposées sensiblement parallèles entre elles, le collier 13 est intercalé entre les plaquettes 2, 3 sensiblement perpendiculairement à celles-ci et les trous débouchants ll et 12 sont sensiblement alignés entre eux et avec le collier 13, de manière à définir avec celui-ci un logement 33 unique pour l'insertion passante de la vis 31. La déformation de la portion de liaison déformable 4, obtenue par l'action de l'outil externe cité, tend donc à rapprocher l'une de l'autre les plaquettes 2, 3, mais est limitée par la présence du collier 13 entre celles-ci ; en effet, lorsque le bord d'extrémité 17 du collier 13 coopère par application contre une surface de butée sur la face 19 de la plaquette 3, on empêche une poursuite du rapprochement des plaquettes 2, 3 et, donc un éventuel endommagement de l'élément 25. Suivant la présente invention donc, l'élément de fixation taraudé 1 comprend des moyens d'écartement susceptibles de maintenir les plaquettes 2 et 3, amenées dans la position opérationnelle d'utilisation lb, à une distance prédéterminée et d'empêcher leur plus grand rapprochement ; en particulier, dans l'exemple décrit ici, ces moyens d'écartement sont constitués par le collier cylindrique 13 et sont donc réalisés d'un seul tenant avec la plaquette 2. La fermeture de l'élément de fixation taraudé 1 étant effectuée, c'est-à-dire la portion de liaison 4 étant déformée de manière à amener les plaquettes 2, 3 dans la position d'utilisation lb, le composant 30 peut être fixé, de manière connue, sur l'élément 25, au moyen de la vis 31 et en utilisant éventuellement une douille 34. Dans l'exemple illustré, la vis 31 est du type autotaraudant, mais on préfère utiliser un collier 4 déjà prétaraudé; plus précisément, diverses solutions sont possibles: par exemple, on peut utiliser un collier 14 déjà taraudé pour une vis métrique, ou on peut serrer la vis 31 avec un écrou approprié. Dans chaque cas, le collier 14 est susceptible de recevoir à l'intérieur, en vissage, la vis 31, mais il est évident aussi que cette fonction peut être assurée, en variante ou en combinaison, par le collier 13. La présence des dents 22, 23, qui au moment de la fermeture de l'élément de fixation taraudé 1, pénètrent dans l'élément plastique 25, permet le blocage angulaire efficace de l'élément taraudé 1 sur ce même élément plastique 25; au contraire, dans le cas où l'élément plastique 25 a une épaisseur inférieure à l'extension axiale du collier 13, il existe par conséquent un jeu axial entre les plaquettes 2, 3 de l'élément de fixation taraudé 1 et l'élément plastique 25 ; les dents 22, 23, s'étendant en porte-à-faux en direction sensiblement parallèle au collier 13, viennent de toute façon s'appuyer sur l'élément plastique 25, en compensant ce jeu et en évitant d'éventuelles vibrations consécutives. Par référence aux figures 4 et 5, dans lesquelles les détails similaires ou identiques à ceux déjà décrits sont désignés par les même références, on indique par 50 une variante possible de l'élément de fixation taraudé suivant l'invention. Comme l'élément de fixation taraudé 1, l'élément 50 comprend deux plaquettes 2, 3, assemblées l'une à l'autre en position sensiblement en vis-à-vis par une portion de liaison déformable 4 et pourvues de colliers 13, 14 respectifs. Dans l'exemple illustré, la fente débouchante 8, pratiquée dans la portion de liaison 4 et définissant les bretelles 9, 10, s'étend partiellement, non seulement sur la plaquette 2, mais aussi sur la plaquette 3. L'élément de fixation taraudé 50, comme l'élément 1 décrit précédemment, est de préférence réalisé dans une tôle métallique pliée et découpée et les colliers 13, 14 sont définis par des portions embouties et semi-découpées correspondantes des plaquettes 2, 3 ; dans ce cas toutefois, on utilise efficacement un acier trempé et zingué, de manière que la portion de liaison 4 soit déformable élastiquement. Une portion 51 d'extrémité de la plaquette 3, opposée à la portion de liaison déformable 4 et obtenue par pliage en L de la plaquette 3, s'étend perpendiculairement en porte-à-faux à partir de la plaquette 3 sur le côté opposé à la plaquette 2, et est pourvue de deux logements 52, 53 pour l'insertion de dents 54, 55 respectives d'un outil d'écartement 56, essentiellement connu et représenté uniquement de manière schématique sur la figure 5, pour plus de simplicité. Les dents 54, 55 sont portées solidairement par un premier bras 57 de l'outil 56, tandis qu'un second bras 58 de celui-ci est pourvu d'une autre dent 59, susceptible d'accrocher le bord d'extrémité 17 du collier 13 ; l'outil 56 est conformé de manière que ses deux bras 57, 58 soient susceptibles d'être écartés l'un par rapport à l'autre. L'élément 50 se trouve donc, au repos, dans la configuration illustrée sur les figures 4 et 5, dans laquelle la portion de liaison déformable 4 supporte les plaquettes 2, 3 dans une position légèrement écartée entre elles par rapport à une position d'utilisation dans laquelle les plaquettes 2, 3 sont sensiblement parallèles et qui, bien que non représentée pour plus de simplicité, est tout à fait semblable à la position d'utilisation correspondante de l'élément 1 représenté sur la figure 3. En variante, les plaquettes 2, 3 peuvent se trouver effectivement dans une position qui coïncide sensiblement avec la position d'utilisation. Pour le montage de l'élément de fixation taraudé 50 sur un élément 25, par exemple en matière polymère, pourvu d'un trou débouchant 27, l'outil d'écartement 56 approprié est introduit avec ses propres dents 54, 55 dans les logements 52, 53 correspondants de l'élément de fixation taraudé 50, tandis que sa dent 59, introduite à travers le collier 13, est amenée à s'engager avec le bord d'extrémité 17 de ce dernier. Le bord d'extrémité 17 du collier 13 et les logements 52, 53 constituent donc des moyens de préhension disposés respectivement solidaires des plaquettes 2 et 3 et susceptibles de coopérer avec l'outil d'écartement 56, pour amener les plaquettes 2, 3 dans une position écartée (correspondant à la position de montage décrite par référence à l'élément de fixation taraudé 1). Cette position écartée, autorisée par la déformabilité élastique de la portion de liaison 4, est susceptible de définir entre le bord d'extrémité 17 du collier 13 et la plaquette 3, un jeu suffisant pour permettre l'insertion dans celui-ci de l'élément 25. Lorsque le collier 13, dont l'extension axiale est sensiblement égale à l'épaisseur de l'élément 25, a été disposé, comme déjà décrit, au droit du trou 27, et si l'on relâche l'outil d'écartement 56, la portion de liaison 4 tend à replacer les plaquettes 2, 3, par déclic dans la position de repos, en exerçant une action de rappel élastique et en permettant ainsi l'insertion du collier 13 dans le trou 27; à ce moment, l'insertion d'une vis, suivant les mêmes modalités que décrites ci-dessus, permet le serrage définitif de l'élément taraudé 50 et la fixation de composants divers sur l'élément 25, toujours par interposition entre les plaquettes 2, 3 du collier d'écartement 13, qui empêche le rapprochement excessif de celles-ci, même lorsque la vis est étroitement serrée. Par référence aux figures 6 à 8, dans lesquelles les détails similaires ou identiques à ceux déjà exposés sont indiqués par les mêmes références, on désigne par 60 une autre variante de l'élément de fixation taraudé suivant l'invention, qui comprend en outre un troisième collier 61 sensiblement cylindrique, qui s'étend perpendiculairement en porte-à-faux, à partir d'une face 62 de la plaquette 2, opposée à la face 15 tournée vers la plaquette 3. Le collier 61 est sensiblement coaxial au collier 13 et définit, avec ce dernier, le trou 11. L'élément de fixation taraudé 60 est pour le reste tout à fait semblable à l'élément 1 décrit ci-dessus. Si, comme cela est préférable, l'élément de fixation taraudé 60 est réalisé dans une tôle métallique pliée et découpée, le collier 61 est défini aussi, comme les colliers 13, 14, par une portion emboutie et semi-découpée des plaquettes 2, 3 ; en particulier, le troisième collier 61 est porté par une moitié 63 de la plaquette 2 repliée à 1800, pour définir la face 62 de la plaquette elle-même. Dans l'exemple représenté, le collier 61 est susceptible de recevoir à l'intérieur, en vissage, la vis 31 autotaraudante. Comme il ressort à l'évidence de la figure 8, le troisième collier 61 assure une fonction équivalente à celle du collier 14 dans les variantes 1 et 50, tandis que le collier 14 a maintenant pour fonction de remplacer une éventuelle douille appliquée sur le composant 30 à fixer et se révèle particulièrement indiqué pour réaliser des accouplements avec des possibilités de rotation relative entre le composant 30 et l'élément 25. Le collier 13, inséré entre les plaquettes 2, 3, a toujours la fonction d'un écarteur entre les plaquettes, en empêchant leur rapprochement excessif même dans le cas d'une vis 31 étroitement serrée. Enfin, à l'élément de fixation taraudé décrit cidessus peuvent être apportées d'autres modifications et variantes sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. Par exemple, les plaquettes 2 et 3 peuvent être pourvues chacune d'une pluralité de trous, de manière à pouvoir recevoir un nombre équivalent de vis. REVENDICATIONS 1. Elément de fixation taraudé (1) pour l'accouplement avec une vis (31) correspondante, comprenant une première plaquette (2) et une deuxième plaquette (3) sensiblement planes et une portion (4) de liaison déformable, rendant ces plaquettes (2, 3) solidaires l'une de l'autre, dans une position sensiblement en vis-à-vis, le long de côtés (5, 6) correspondants de celles-ci, la première et la seconde plaquette étant respectivement pourvues d'un premier trou (11) et d'un second trou (12) débouchants pour l'insertion de la vis (31), la portion (4) de liaison déformable pouvant supporter de manière sélective les plaquettes (2, 3) dans une première position opérationnelle (la), de montage, dans laquelle les plaquettes (2, 3) se trouvent suivant un premier angle prédéterminé l'une par rapport à l'autre, et dans une seconde position opérationnelle (lb), d'utilisation, dans laquelle les plaquettes (2, 3) se trouvent suivant un second angle prédéterminé l'une par rapport à l'autre, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'écartement (13) permettant de maintenir les plaquettes (2, 3), après qu'elles ont été amenées dans la seconde position opérationnelle (lb), à une distance prédéterminée et permettant d'empêcher un rapprochement ultérieur de celles-ci, les moyens d'écartement (13) étant d'un seul tenant avec la première plaquette (2). 2. Elément de fixation taraudé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'écartement comprennent au moins un premier collier (13), sensiblement cylindrique, délimitant le premier trou (11) et s'étendant perpendiculairement, en porte-à-faux, à partir d'une première face (15) de la première plaquette (2), faisant face à la seconde plaquette (3), le premier collier (13) présentant un bord d'extrémité (17), opposé à un bord de raccordement (16) à la première plaquette (2), susceptible de coopérer par application contre une surface de butée (19) de la seconde plaquette (3), faisant face à la première plaquette (2). 3. Elément de fixation taraudé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la seconde plaquette (3) est pourvue d'au moins un second collier (14) , sensiblement cylindrique, délimitant le second trou (12) et s'étendant perpendiculairement, en porte-à-faux, à partir d'une face (18) de la seconde plaquette (3) opposée à la surface de butée (19) de celle-ci. 4. Elément de fixation taraudé selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que dans la position opérationnelle d'utilisation (lb), les plaquettes (2, 3) sont disposées sensiblement parallèles entre elles, le premier collier (13) étant placé entre les plaquettes (2, 3), sensiblement perpendiculairement à celles-ci, le premier et le second trous débouchants (11, 12) étant sensiblement alignés entre eux et avec le premier collier (13), de manière à définir un siège (33) unique pour l'insertion passante de la vis (31). 5. Elément de fixation taraudé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la seconde plaquette (3) est pourvue en outre, sur un côté opposé à la portion (4) de liaison déformable, d'un bord (20) replié dans la direction opposée à la première plaquette (2). 6. Elément de fixation taraudé selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la portion (4) de liaison est plastiquement déformable, le premier angle prédéterminé sous lequel se trouvent les plaquettes (2, 3) dans la position de montage (la) étant tel qu'il définit entre le bord (17) d'extrémité du premier collier (13) et la seconde plaquette (3), un jeu permettant l'insertion dans celui-ci d'un élément (25) d'épaisseur sensiblement égale à l'extension axiale du premier collier (13). 7. Elément de fixation taraudé selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la portion (4) de liaison est élastiquement déformable et est conformée de manière à supporter, au repos, les plaquettes (2, 3) sensiblement dans la position d'utilisation (lb), ou dans une position légèrement décalée par rapport à la position d'utilisation. 8. Elément de fixation taraudé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de préhension (17, 52, 53), disposés solidaires des deux plaquettes (2, 3) et susceptibles de coopérer avec un outil (56) d'écartement externe, la portion (4) de liaison déformable élastiquement étant susceptible de permettre un écartement entre les plaquettes (2, 3), de manière à définir entre le bord (17) d'extrémité du premier collier (13) et la seconde plaquette (3), un jeu permettant l'insertion dans celui-ci d'un élément (25) d'épaisseur sensiblement égale à l'extension axiale du premier collier (13). 9. Elément de fixation taraudé selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de préhension comprennent le bord d'extrémité (17) du premier collier (13) et au moins un logement (52, 53) pour l'insertion d'une dent (54, 55) respective de l'outil (56) d'écartement, le logement (52, 53) étant ménagé au droit d'une portion (51) d'extrémité de la seconde plaquette (3), opposée à la portion (4) de liaison déformable et repliée en L, sur le côté opposé à la première plaquette (2). 10. Elément de fixation taraudé selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisé en ce qu'il est réalisé dans une tôle métallique pliée et découpée et en ce que le premier collier (13) et le second collier (14) sont définis par des portions correspondantes embouties et semidécoupées de, respectivement, la première plaquette (2) et la seconde plaquette (3). 11. Elément de fixation taraudé selon la revendication 10, caractérisé en ce que le second collier (14) est susceptible de recevoir à l'intérieur, en vissage, la vis (31). 12. Elément de fixation taraudé selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la première plaquette (2) est pourvue d'un troisième collier (61) sensiblement cylindrique, s'étendant perpendiculairement en porte-à-faux à partir d'une seconde face (62) de la première plaquette (2), opposée à la première face (15), sensiblement coaxial au premier collier (13) et définissant le premier trou (11) avec ce dernier. 13. Elément de fixation taraudé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il est réalisé dans une tôle métallique pliée et découpée, les colliers (13, 14, 61) étant définis par des portions embouties et semi-découpées correspondantes des plaquettes (2, 3), le troisième collier (61) étant porté par une moitié (63) de la première plaquette (2) repliée à 1800 pour définir la seconde face (62) de la première plaquette (2). 14. Elément de fixation taraudé selon la revendication 13, caractérisé en ce que le troisième collier (61) est susceptible de recevoir à l'intérieur, en vissage, la vis (31)