Brevet FR2768097A1 — publié le 19990312

La présente invention a pour objet un rétrovi- seur pour véhicules automobiles, comme par exemple un rétro- viseur latéral monté sur le côté des véhicules ou un rétro- viseur central monté sur le toit. Les véhicules automobiles sont équipés notamment de rétroviseurs latéraux qui sont chacun placés à l'angle inférieur avant du cadre d'une fenêtre latérale avant afin que le conducteur puisse regarder vers l'arrière du véhicule par l'intermédiaire des rétroviseurs. Les rétroviseurs montés jusqu'à présent sur les véhicules automobiles sont de différents types. Les rétroviseurs les plus couramment utilisés sont constitués par un boîtier fixé à l'extérieur du véhi- cule et comportant un miroir plan. Mais, pour obtenir une vision correcte vers l'arrière du véhicule, le miroir doit être suffisamment grand si bien que les boîtiers ont des dimensions telles qu'ils sont difficilement intégrables au style du véhicule et offrent une prise au vent considérable ce qui réduit les performances générales du véhicule notamment la consommation et la vitesse. Compte tenu des dimensions des boîtiers, il est indispensable de prévoir un système d'escamotage pour le franchissement de passages étroits. D'autre part, ce genre de rétroviseurs présente un angle mort important ce qui nuit à la sécurité. Dans ce type de rétroviseurs, le miroir peut être constitué par un miroir bombé pour agrandir le champ de vision afin de réduire les angles morts. Mais, ces rétroviseurs ont pour principal incon- vénient de ne pas conserver la notion de vitesse d'approche des véhicules observés ce qui peut nuire à la sécurité. On connaît également des rétroviseurs qui se composent de lentilles de Fresnel et d'un miroir plan for- mant un ensemble fixe logé dans un boîtier comportant une première partie débouchant à l'intérieur du véhicule et une seconde partie débouchant à l'extérieur de ce véhicule. Ce genre de rétroviseurs nécessite un ajustement latéral et/ou horizontal des éléments optiques pour satis- faire aux différentes morphologies des conducteurs et aux différentes positions qu'ils peuvent prendre dans le siège. L'invention a pour but de proposer un rétrovi- seur pour véhicules automobiles qui permet d'éviter les in- convénients précédemment mentionnés et d'obtenir, par des moyens simples et peu coûteux, un réglage précis des élé- ments optiques selon les exigences des conducteurs et qui présente une faible surface frontale, tout en possédant un champ de vision permettant de supprimer les angles morts. L'invention a donc pour objet un rétroviseur pour véhicules automobiles, du type comprenant: - un boîtier formé d'une première partie débou- chant à l'intérieur du véhicule et d'une seconde partie dé- bouchant à l'extérieur du véhicule et dont les axes conver- gent vers le fond du boîtier, - un élément optique réfléchissant disposé dans le fond de ce boîtier, - et au moins un élément optique de mise en forme des rayons lumineux traversant le boîtier et monté dans ledit boîtier, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de commande du pivotement de l'élément optique réfléchissant. Selon d'autres caractéristiques: - l'élément optique réfléchissant est monté ar- ticulé en son centre sur un support au moyen d'un système à rotule et les moyens de commande sont formés par un levier dont une extrémité débouche à l'intérieur du véhicule et dont l'autre extrémité est solidaire dudit élément optique réfléchissant, - l'élément optique réfléchissant est formé par un miroir plan et l'élément optique de mise en forme est formé, d'une part, par au moins une lentille convergente fixe montée à l'intérieur de la première partie du boîtier et, d'autre part, par au moins une lentille divergente fixe montée à l'intérieur de la seconde partie dudit boîtier, - les moyens de commande du pivotement de l'élé- ment optique réfléchissant commandent simultanément le pivo- tement dudit élément optique de mise en forme, l'angle de pivotement de cet élément optique de mise en forme étant égal à deux fois plus ou moins 5% l'angle de pivotement de cet élément optique réfléchissant, - l'angle de pivotement dudit élément optique de mise en forme est égal à deux fois l'angle de pivotement dudit élément optique réfléchissant, - l'élément optique réfléchissant est monté sur un support pivotant autour d'un axe passant par le centre dudit élément optique réfléchissant et ledit élément optique de mise en forme est monté sur un support pivotant autour de cet axe, - les moyens de commande sont formés par un le- vier dont une extrémité débouche à l'intérieur du véhicule et dont l'autre extrémité est montée pivotante dans le boî- tier autour d'un axe parallèle à l'axe passant par le centre de l'élément optique réfléchissant et par deux organes de liaison du levier respectivement avec le support dudit élé- ment optique réfléchissant et avec le support dudit élément optique de mise en forme, l'axe de pivotement du levier étant situé entre l'axe passant par le centre de l'élément optique réfléchissant et l'organe de liaison avec le support dudit élément optique réfléchissant, - les distances séparant l'axe passant par le centre de l'élément optique réfléchissant avec l'axe de pi- votement du levier et avec les deux organes de liaison sont déterminées pour obtenir les angles de pivotement respecti- vement dudit élément optique réfléchissant et dudit élément optique de mise en forme dans le rapport souhaité, - l'organe de liaison du levier avec le support de l'élément optique réfléchissant est formé par un ergot solidaire dudit support et monté déplaçable en translation dans une lumière ménagée dans ledit levier, - l'organe de liaison du levier avec le support dudit élément optique de mise en forme est formé par un er- got solidaire dudit support et monté déplaçable en transla- tion dans une lumière ménagée dans ledit levier, - l'élément optique réfléchissant est formé par un miroir plan monté dans le support pivotant correspondant et ledit élément de mise en forme est formé, d'une part, par au moins une lentille convergente montée dans le support pi- votant correspondant à l'intérieur de la première partie du boîtier et, d'autre part, par au moins une lentille diver- gente fixe montée à l'intérieur de la seconde partie dudit boîtier, l'élément optique réfléchissant est formé par un miroir plan monté dans le support pivotant correspondant et ledit élément optique de mise en forme est formé, d'une part, par au moins une lentille convergente fixe montée à l'intérieur de la première partie du boîtier et, d'autre part, par au moins une lentille divergente montée dans le support pivotant correspondant à l'intérieur de la seconde partie dudit boîtier, l'élément optique réfléchissant est formé par un miroir sphérique convexe monté dans le support pivotant correspondant et ledit élément optique de mise en forme est formé par au moins une lentille convergente montée dans le support pivotant correspondant à l'intérieur de la première partie du boîtier, - l'élément optique réfléchissant est formé par un miroir sphérique concave monté dans le support pivotant correspondant et ledit élément optique de mise en forme est formé par au moins une lentille divergente montée dans le support pivotant correspondant à l'intérieur de la seconde partie du boîtier. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, don- née uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la Fig. 1 est une vue schématique de dessus d'un véhicule automobile équipé de rétroviseurs conformes à l'invention, - la Fig. 2 est une vue schématique en coupe transversale d'un premier mode de réalisation d'un rétrovi- seur conforme à l'invention, - la Fig. 3 est une vue de côté et en coupe de la première partie du boîtier du rétroviseur de la Fig. 2, - la Fig. 4 est une vue schématique en coupe transversale d'un second mode de réalisation d'un rétrovi- seur conforme à l'invention, - la Fig.5 est une vue de côté et en coupe de la *10 première partie du boîtier du rétroviseur de la Fig. 4, - la Fig. 6 est une vue schématique montrant le réglage des éléments optiques du rétroviseur conforme à l'invention. Sur la Fig.l on a représenté schématiquement un véhicule automobile équipé de deux rétroviseurs latéraux 1 qui sont chacun placés à l'angle inférieur avant du cadre 2 d'une fenêtre 3 latérale avant afin que le conducteur puisse regarder vers l'arrière du véhicule. Ainsi que représenté sur les Figs. 2 à 5, le ré- troviseur 1 comprend un boîtier désigné dans son ensemble par la référence 10 formé d'une première partie 11 débou- chant à l'intérieur du véhicule et d'une seconde partie 12 débouchant à l'extérieur de ce véhicule. Les parties 11 et 12 ont par exemple une forme générale tubulaire et les axes de ces parties 11 et 12 con- vergent vers le fond du boîtier 10. Des éléments d'étanchéité sont interposés entre le boîtier 10 et le cadre 2. D'une manière générale, le rétroviseur 1 com- porte également un élément optique réfléchissant disposé dans le fond du boîtier 10 et au moins un élément optique de mise en forme des rayons lumineux traversant le boîtier 10 et monté dans ledit boîtier 10. L'élément optique réfléchissant est formé par un miroir plan 13 disposé dans le fond du boîtier 10 et l'élé- ment optique de mise en forme des rayons lumineux est formé, d'une part, par au moins une lentille convergente 14 dispo- sée à l'extrémité avant de la première partie 11 et, d'autre part, par au moins une lentille divergente 15 disposée à l'extrémité avant de la seconde partie 12 du boîtier 10. Ainsi, grâce à l'association des éléments opti- ques 13, 14 et 15 le conducteur peut regarder vers l'arrière du véhicule. Le rétroviseur 1 comprend aussi des moyens 30 de commande du pivotement de l'élément optique réfléchissant 13. En se reportant maintenant aux Figs. 2 et 3, on va décrire un premier mode de réalisation du rétroviseur 1. Dans ce mode de réalisation, les lentilles con- vergente 14 et divergente 15 sont fixes et le miroir plan 13 est monté articulé en son centre sur un support 40 au moyen d'un système à rotule 41. Les moyens de commande 30 agissent uniquement sur le miroir plan 13. Ces moyens de commande 30 sont formés par un le- vier 45 dont une extrémité 45a. débouche à l'intérieur du vé- hicule et dont l'autre extrémité 45b est solidaire du miroir plan 13. Ce mode de réalisation convient notamment pour de très faibles amplitudes de réglage. Selon une variante, les moyens de commande 30 peuvent être constitués par exemple par un moteur électri- que. Selon une autre variante, les moyens de commande du pivotement du miroir plan peuvent être constitués par un ou plusieurs organes de réglage reliés audit miroir plan et qui permettent de régler en usine ou au garage le rétrovi- seur dans une position assurant aux conducteurs de différen- tes morphologies une vision idéale vers l'arrière du véhi- cule. Selon un autre mode de réalisation représenté sur les Figs. 4 et 5, le rétroviseur 1 comprend des moyens de commande du pivotement simultané de l'élément optique réfléchissant 13 et de l'un des éléments composant l'élément optique de mise en forme, c'est à dire la lentille conver- gente 14 ou la lentille divergente 15. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les Figs. 4 et 5, les moyens de commande 30 agissent simultané- ment sur le miroir plan 13 et la lentille convergente 14. Pour cela, le miroir plan 13 est disposé dans un support 16 en forme de cadre qui comporte sur ses bords, respectivement supérieur et inférieur, un épaulement 16a de section circulaire muni d'un alésage central 16b. Dans chaque alésage 16b est positionné un pion 17 solidaire de la première partie 11 du boîtier 10. Les pions 17 forment un axe XX' de pivotement du support 16 et du miroir 13, qui passe par le centre C de ce miroir 13. D'autre part, le support 16 comporte, à sa par- tie inférieure, une patte 18 dirigée vers l'extrémité avant de la première partie 11 du boîtier 10. Cette patte 18 solidaire du support 16 est des- tinée à coopérer avec les moyens 30 de commande du pivote- ment du miroir 13, comme on le verra ultérieurement. La lentille convergente 14, disposée à l'extré- mité avant de la première partie 11 du boîtier 10, est mon- tée dans un support 19 en forme de cadre qui comporte sur son bord supérieur une patte 20a munie à son extrémité libre d'un orifice 21a et sur son bord inférieur une patte 20b mu- nie à son extrémité libre d'un orifice 21b. Les pattes 20a et 20b s'étendent vers l'extrémi- té arrière du boîtier 10. L'épaulement supérieur 16a du support 16 est po- sitionné dans l'orifice 21a de la patte 20a et l'épaulement inférieur 16a de ce support 16 est positionné dans l'orifice 21b de la patte 20b de telle manière que l'ensemble consti- tué par la lentille convergente 14, le support 19 et les pattes 20a et 20b pivotent également autour de l'axe XX' passant par le centre du miroir 13, c'est à dire le même axe de pivotement du miroir 13 et de son support 16. Les moyens 30 de commande du pivotement simulta- né du miroir 13 et de la lentille convergente 14 sont formés par un levier 31 disposé dans le boîtier 10, au-dessous de la patte 18 du support 16 et de la patte inférieure 20b du support 19. Ce levier 31 comporte une première extrémité 31a qui débouche à l'intérieur du véhicule automobile et une se- conde extrémité 3lb qui est montée pivotante dans la pre- mière partie 11 du boîtier 10 par l'intermédiaire d'un pion 32. Ce pion 32 constitue un axe YY' de pivotement du levier 31 et qui est parallèle à l'axe XX' autour duquel pi- vote le miroir 13 et la lentille convergente 14. Le levier 31 est relié par un premier organe de liaison 33 avec la patte 18 du support 16 du miroir 13 et par un second organe de liaison 34 avec la patte inférieure b du support 19 de la lentille convergente 14. Le premier organe de liaison 33 est formé par un ergot 33a solidaire de la patte 18 du support 16 et qui est monté déplaçable en translation dans une lumière 33b ménagée dans le levier 31. Le second organe de liaison 34 est également formé par un ergot 34 solidaire de la patte inférieure 20b du support 19 et qui est monté déplaçable en translation dans une lumière 34b ménagée dans le levier 31. Les ergots 33a et 34b s'étendent parallèlement à l'axe YY' de pivotement du levier 31 ainsi qu'à l'axe XX' de pivotement du miroir 13 et de la lentille convergente 14. Par ailleurs, le pion 32 formant l'axe YY' est situé entre l'axe XX' passant par le centre du miroir 13 et l'axe formé par l'ergot 33a. Comme représenté à la Fig. 5, la patte infé- rieure 20b du support 19 comporte une ouverture 22 permet- tant le passage la patte 18 du support 16. Les distances séparant l'axe XX' passant par le centre du miroir 13 avec, d'une part, l'axe YY' de pivote- ment du levier 31 et, d'autre part, avec les deux organes de liaison, respectivement 33 et 34 sont déterminées pour obte- nir les angles de pivotement respectivement dudit miroir 13 et de ladite lentille convergente 14 dans un rapport déter- miné. Ainsi que représenté à la Fig.6, le pivotement du levier 31 autour de l'axe YY' d'un côté ou de l'autre de son axe longitudinal provoque le pivotement du miroir 13 d'un angle a grâce à l'organe de liaison 33 et le pivotement de la lentille convergente 14 d'un angle égal à 2c plus ou moins 5% grâce à l'organe de liaison 34. De préférence, l'angle de pivotement de la len- tille convergente 14 est égal à deux fois l'angle de pivo- tement du miroir plan 13. Au cours du pivotement du levier 31, l'ergot 33a se déplace en translation dans la lumière 33b et l'ergot 34a se déplace en translation dans la lumière 34b. Ainsi, le levier 31 commande le pivotement si- multané du miroir 13 et de la lentille convergente 14 dans le rapport déterminé et qui est fonction des distances sépa- rant l'axe XX' avec l'axe YY' et avec les deux organes de liaison respectivement 33 et 34. Pour obtenir un rapport différent, il suffit de modifier les distances entre l'axe XX', l'axe YY' et les deux organes de liaison 33 et 34. Dans ce mode de réalisation, le miroir plan 13 et la lentille convergente 14 sont pivotants tandis que la lentille divergente 15 est fixe. D'autres solutions peuvent être envisagées. En effet, l'élément optique réfléchissant cons- titué par le miroir plan 13 peut être monté dans un support 16 pivotant autour de l'axe XX', comme dans le précédent mode de réalisation, tandis que la lentille divergente 15 peut être montée dans un support pivotant autour de l'axe XX' passant par le centre du miroir plan 13. Dans ce cas, la lentille convergente 14 est fixe et la forme du levier 31 est adaptée pour commander le pivo- tement simultané de ce miroir plan 13 et de la lentille di- vergente 15. Selon un autre mode de réalisation, l'élément optique réfléchissant 13 est formé par un miroir sphérique convexe monté dans le support 16 pivotant autour de l'axe XX' et l'élément optique de mise en forme 14 est, dans ce cas, constitué par au moins une lentille convergente montée dans le support 19 pivotant autour de l'axe XX' à l'inté- rieur de la première partie 11 du boîtier 10. Selon encore un autre mode de réalisation, l'élément optique réfléchissant 13 est formé par un miroir sphérique concave monté dans le support 16 pivotant autour de l'axe XX' et l'élément optique 15 de mise en forme est formé par au moins une lentille divergente montée dans un support pivotant autour de l'axe XX' à l'intérieur de la se- conde partie 12 du boîtier 10. On peut également prévoir un réglage dans le plan vertical des éléments optiques indépendant du réglage latéral ou combiné avec celui-ci. D'autre part, le rétroviseur 1 peut également être monté sur le toit du véhicule. Les moyens de commande de l'élément optique ré- fléchissant et de l'élément optique de mise en forme peuvent être constitués par un ou plusieurs moteurs électriques. Dans le premier mode de réalisation précédemment décrit et représenté sur les Figs. 2 et 3, la lentille con- cave 14 peut avoir une surface plus grande que dans les au- tres modes de réalisation. Le rétroviseur selon l'invention permet donc d'obtenir, par des moyens simples et peu coûteux, un réglage précis des éléments optiques en fonction de la morphologique du conducteur et de sa position dans le siège et qui pré- sente une faible surface frontale améliorant les performan- ces liées à la pénétration dans l'air du véhicule, comme par exemple, la consommation et la vitesse. Compte tenu de cette faible surface frontale, il n'est pas nécessaire de prévoir pour le rétroviseur selon l'invention un système d'escamotage. Enfin, le rétroviseur selon l'invention permet d'augmenter le champ de vision vers l'arrière du véhicule et, de ce fait, de supprimer les angles morts, tout en con- servant la notion de vitesse d'approche des véhicules prove- nant de l'arrière. REVENDICATIONS 1. Rétroviseur pour véhicules automobiles, du type comprenant: - un boîtier (10) formé d'une première partie (11) débouchant à l'intérieur du véhicule et d'une seconde partie (12) débouchant à l'extérieur du véhicule et dont les axes convergent vers le fond du boîtier (10), - un élément optique réfléchissant (13) disposé dans le fond de ce boîtier (10), - et au moins un élément optique (14, 15) de mise en forme des rayons lumineux traversant le boîtier (10) et monté dans ledit boîtier (10), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (30) de commande du pivotement de l'élément optique réfléchissant (13). 2. Rétroviseur selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que l'élément optique réfléchissant (13) est monté articulé en son centre sur un support (40) au moyen d'un système à rotule (41) et les moyens de commande (30) sont formés par un levier (45) dont une extrémité (45a) dé- bouche à l'intérieur du véhicule et dont l'autre extrémité (45b) est solidaire dudit élément optique réfléchissant (13). 3. Rétroviseur selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément optique réfléchissant est formé par un miroir plan (13) et l'élément optique de mise en forme est formé, d'une part, par au moins une lentille convergente (14) fixe montée à l'intérieur de la première partie (11) du boîtier (10) et, d'autre part, par au moins une lentille divergente (15) fixe montée à l'intérieur de la seconde partie (12) dudit boîtier (10). 4. Rétroviseur selon la revendication 1, carac- térisé en ce que les moyens (30) de commande du pivotement de l'élément optique réfléchissant (13) commandent simulta- nément le pivotement dudit élément optique de mise en forme (14,15), l'angle de pivotement de cet élément optique de mise en forme (14,15) étant égal à deux fois plus ou moins % l'angle de pivotement de cet élément optique réfléchis- sant (13). 5. Rétroviseur selon la revendication 4, carac- térisé en ce que l'angle de pivotement dudit élément optique de mise en forme (14, 15) est égal à deux fois l'angle de pivotement dudit élément optique réfléchissant (13). 6. Rétroviseur selon les revendications 1 et 4, caractérisé en ce que l'élément optique réfléchissant (13) est monté sur un support (16, 18) pivotant autour d'un axe passant par le centre dudit élément optique réfléchissant (13) et ledit élément optique de mise en forme (14, 15) est monté sur un support (19, 20a, 20b) pivotant autour de cet axe. 7. Rétroviseur selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les moyens (30) de commande sont for- més par un levier (31) dont une extrémité (31a) débouche à l'intérieur du véhicule et dont l'autre extrémité (31b) est montée pivotante dans le boîtier (10) autour d'un axe paral- lèle à l'axe passant par le centre de l'élément optique ré- fléchissant (13) et par deux organes de liaison (33, 34) du levier (31) respectivement avec le support (16, 18) dudit élément optique réfléchissant (13) et avec le support (19, a, 20b) dudit optique de mise en forme (14, 15), l'axe de pivotement du levier (31) étant situé entre l'axe passant par le centre de l'élément optique réfléchissant (13) et l'organe de liaison (33) avec le support (16, 18) dudit élé- ment réfléchissant (13). 8. Rétroviseur selon l'une quelconque des reven- dications 4 à 7, caractérisé en ce que les distances sépa- rant l'axe passant par le centre de l'élément optique réflé- chissant (13) avec l'axe de pivotement du levier (31) et avec les deux organes de liaison (33, 34) sont déterminées pour obtenir les angles de pivotement respectivement dudit élément optique réfléchissant (13) et dudit élément optique de mise en forme (14, 15) dans le rapport souhaité. 9. Rétroviseur selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que l'organe de liaison (33) du levier (31) avec le support (16,18) de l'élément optique réfléchis- sant (13) est formé par un ergot (30a) solidaire dudit sup- port (16, 18) et monté déplaçable en translation dans une lumière (33b) ménagée dans ledit levier (31). 10. Rétroviseur selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que l'organe de liaison (34) du levier (31) avec le support (19, 20a, 20b) dudit élément optique de mise en forme (14, 15) est formé par un ergot (34a) soli- daire dudit support (19, 20a, 20b) et monté déplaçable en translation dans une lumière (34b) ménagée dans ledit levier (31). 11. Rétroviseur selon l'une quelconque des re- vendications 4 à 10, caractérisé en ce que l'élément optique réfléchissant est formé par un miroir plan (13) monté dans le support (16,18) pivotant correspondant et ledit élément optique de mise en forme est formé, d'une part, par au moins une lentille convergente (14) montée dans le support (19, a, 20b) pivotant correspondant à l'intérieur de la pre- mière partie (11) du boîtier (10) et, d'autre part, par au moins une lentille divergente (15) fixe montée à l'intérieur de la seconde partie (12) dudit boîtier (10). 12. Rétroviseur selon l'une quelconque des re- vendications 4 à 10, caractérisé en ce que l'élément optique réfléchissant est formé par un miroir plan (13) monté dans le support (16, 18) pivotant correspondant et ledit élément optique de mise en forme est formé, d'une part, par au moins une lentille convergente (14) fixe montée à l'intérieur de la première partie (11) du boîtier (10) et, d'autre part, par au moins une lentille divergente (15) montée dans le support pivotant correspondant à l'intérieur de la seconde partie (12) dudit boîtier (10). 13. Rétroviseur selon l'une quelconque des re- vendications 4 à 10, caractérisé en ce que l'élément optique réfléchissant (13) est formé par un miroir sphérique convexe monté dans le support (16, 18) pivotant correspondant et le- dit élément optique de mise en forme est formé par au moins une lentille convergente (14) montée dans le support (19, a, 20b) pivotant correspondant à l'intérieur de la pre- mière partie (11) du boîtier (10). 14. Rétroviseur selon l'une quelconque des re- vendications 4 à 10, caractérisé en ce que l'élément opti- que réfléchissant (13) est formé par un miroir sphérique concave monté dans le support (16, 18) pivotant correspon- dant et ledit élément optique de mise en forme est formé par au moins une lentille divergente (15) montée dans le support pivotant correspondant à l'intérieur de la seconde partie (13) du boîtier (10).