Brevet FR2764044A3 — publié le 19981204

FR 2764044 A3 19981204 FR 9806678 A 19980527 La présente invention concerne un plot d'obturation pour des tubes, qui comprend un corps d'obturateur creux de forme cylindrique avec un fond à l'extrémité antérieure, une collerette reliée à l'extrémité postérieure du corps d'obturateur, ladite collerette étant plus grande que le diamètre intérieur du tube, un élément d'étanchéité agencé sur la surface extérieure du corps d'obturateur, et un élément de prise réalisé dans la cavité du corps d'obturateur. Des plots d'obturation de ce genre sont utilisés en particulier dans le secteur de la construction. Dans des constructions neuves, mais également lors de rénovation et d'opérations d'assainissement, on pose des tubes de passage qui servent à recevoir des lignes électriques, mais également des conduites souples pour des liquides et pour l'air. De tels tubes sont posés dans les sols et dans les parois, et ils sont sortis à la suite des travaux de bétonnage et après la pose des crépis ou autres revêtements muraux. Les extrémités des tubes sortent ici hors des sols et des parois, ou bien elles sont agencées dans des prises de raccordement. On court ici le risque, lors du bétonnage ou de l'application des revêtements, que des matériaux correspondants pénètrent dans les tubes et bouchent leurs cavités et leurs extrémités. Des problèmes analogues se posent également dans le cas de perçages ou d'ouvertures circulaires dans des éléments de construction et dans des éléments de machines que l'on doit protéger à l'encontre des encrassements. Du document AT 358 339 on connaît un élément d'obturation en forme de pot, lequel doit être utilisé pour boucher des ouvertures et des perçages sur des pièces à oeuvrer. Cet élément en forme de pot est constitué d'un corps d'obturateur creux dont la paroi extérieure est légèrement conique, et dont l'extrémité antérieure est refermée par un fond. A l'extrémité postérieure est agencée une collerette qui est plus grande que le diamètre du perçage à obturer. Pour assurer une obturation sûre d'un perçage, le corps d'obturateur présente sensiblement le même diamètre que le perçage. Grâce à la conicité de l'enveloppe extérieure, le corps d'obturateur se coince après avoir été enfiché dans le perçage, et selon la différence de taille du corps d'obturateur on doit appliquer une force plus ou moins importante. Dans le cas extrême, on doit enfoncer le corps d'obturateur à coups de marteau dans le perçage, et on ne peut alors pratiquement plus l'en défaire. Dans le cas des perçages qui présentent des différences de tailles élevées, on court le risque que l'élément d'obturation soit coincé d'une manière trop ferme, ou bien qu'il ne soit pas coincé du tout et tombe de lui-même. On connait du document US 2 663 451 une solution analogue. Un élément d'obturation en forme de pot avec une collerette présente, sur la surface extérieure d'un plot d'obturation légèrement conique, des éléments d'étanchéité de forme annulaire avec une section triangulaire. Dans la cavité du plot d'obturation est réalisé un élément de prise qui facilite l'enlèvement du plot. Cette solution présente les mêmes inconvénients que ceux qui ont été décrits en relation avec le document AT 358 339 ci-dessus. Du document DE 41 36 591 on connaît un autre plot d'obturation pour des tubes à câbles qui présente deux zones avec des diamètres différents. Ce plot d'obturation peut être utilisé pour des tubes de deux tailles, et il présente sur la surface extérieure du corps d'obturateur des éléments d'étanchéité et de coincement additionnels sous la forme de nervures radiales ou axiales. Le diamètre des deux régions du plot correspond ici au diamètre intérieur du tube à obturer, par exemple 11 et 16 millimètres respectivement, et soit le diamètre du plot lui-même soit le diamètre à l'extérieur des nervures est supérieur au diamètre intérieur du tube. Ce plot d'obturation également est enfoncé à l'aide d'une force considérable dans l'extrémité du tube, ou mis en place à coups de marteau, et on ne peut l'enlever plus tard que difficilement. Les tubes à câble que l'on utilise dans le secteur de la construction présentent souvent des différences dimensionnelles considérables quant à leur diamètre intérieur, de sorte que dans de nombreux cas le plot d'obturation ne peut pratiquement pas être enfoncé, ou bien il retombe spontanément dans d'autres cas. Souvent, le plot n'est également enfiché que partiellement, car l'on ne peut pas appliquer à la main une force suffisante, et ceci a pour conséquence que le plot peut être aisément enlevé lorsqu'on travaille au voisinage. Si le plot d'obturation manque, la cavité à l'intérieur du tube ou l'extrémité du tube sont encrassées ou bouchées, et il se produit des perturbations considérables dans le déroulement des travaux et dans la fonction. Dans les solutions antérieures connues pour des plots d'obturation destinés à des extrémités de tube, on rencontre un autre problème, en particulier dans des installations importantes avec un grand nombre de tubes, qu'il est difficile de déterminer o mène un tube et o se trouve la seconde extrémité du tube. Ceci doit être alors déterminé par des essais, par exemple en faisant passer un fil auxiliaire ou d'autres organes auxiliaires. Un exemple typique sont des tubes à câbles dans des bâtiments à plusieurs étages. Ces méthodes sont liées à des durées de travail importantes et perturbent le déroulement des travaux. L'objectif de la présente invention, c'est de réaliser un plot d'obturation pour des tubes, que l'on puisse enficher entièrement dans l'extrémité du tube avec une force réduite, et que l'on puisse à nouveau enlever relativement aisément, et qui soit simultanément capable de compenser des écarts dimensionnels importants quant au diamètre intérieur déterminé d'un tube. Par ailleurs, le plot d'obturation doit former un moyen d'identification pour les extrémités du tube et permettre une reconnaissance et une attribution simple des liaisons tubulaires; il s'agit également d'utiliser le plus petit nombre possible de pièces, et également de pouvoir relier au plot d'obturation des fils auxiliaires posés dans les tubes. Cet objectif est atteint grâce au fait que le diamètre extérieur du corps d'obturateur est inférieur au diamètre intérieur du tube, et qu'il existe entre la surface extérieure du corps d'obturateur et l'enveloppe intérieure du tube un espace intermédiaire libre, et qu'il est prévu comme élément d'étanchéité au moins un élément annulaire en forme de disque souple réalisé autour du corps d'obturateur, le diamètre extérieur de cet élément annulaire à l'état non sollicité étant supérieur au diamètre intérieur du tube. Des développements avantageux de l'invention ressortent de l'ensemble de la description qui va suivre. Le fait d'agencer conformément à l'invention au moins un élément annulaire souple en forme de disque autour du corps d'obturateur procure l'avantage que le diamètre extérieur du corps d'obturateur peut être plus petit que le diamètre intérieur du tube à obturer, et qu'il se forme entre le diamètre extérieur du corps d'obturateur et le diamètre intérieur du tube un intervalle libre. L'élément annulaire souple en forme de disque présente un diamètre extérieur plus grand que le diamètre intérieur du tube et, grâce à la souplesse de cet élément annulaire, on peut compenser des différences dimensionnelles importantes du diamètre intérieur du tube. Le plot d'obturation conforme à l'invention qui comprend au moins un élément annulaire souple peut par conséquent être employé aussi bien pour des tubes à paroi lisse que pour des tubes ondulés avec des parois nervurées. L'enfichage du plot d'obturation dans une extrémité du tube est simplifié lorsque la région extérieure de l'élément annulaire est inclinée vers la collerette et que l'élément annulaire souple est par conséquent réalisé sous forme conique. Ceci allège l'enfichage du plot d'obturation et a simultanément pour effet que l'on doit appliquer pour extraire le plot d'obturation une force plus élevée puisque l'élément annulaire agit à la manière d'un crochet de retenue. Grâce au fait que l'enfichage dans l'extrémité du tube est possible avec une force plus faible, on assure que le plot d'obturation sera introduit dans l'extrémité du tube jusqu'à la collerette. Il en résulte une sécurité la plus élevée possible à l'encontre d'une extraction involontaire comme par exemple sous l'effet d'un choc, et à l'encontre des encrassements de l'extrémité du tube. Pour assurer une adhérence ou un accrochage amélioré du plot d'obturation dans l'extrémité du tube et réaliser un effet d'étanchéité additionnel, on prévoit d'agencer deux ou plusieurs éléments annulaires souples, qui sont disposés à distance les uns des autres et à distance de la collerette. Pour l'utilisation avec des tubes ondulés, la distance entre deux éléments annulaires voisins est choisie de manière à être supérieure ou inférieure à la distance entre les nervures du tube ondulé. Ceci assure un coincement ferme et une étanchéité, même si l'un des éléments annulaires vient s'enclencher dans le fond d'une des ondulations du tube ondulé. Lorsqu'on prévoit plusieurs éléments annulaires sur le corps d'obturateur, on obtient aussi l'avantage que le diamètre extérieur de l'élément annulaire situé le plus en avant peut être choisi plus petit que le diamètre de l'élément annulaire situé le plus en arrière, grâce à quoi on simplifie également l'introduction du plot d'obturation dans l'extrémité du tube. L'agencement d'un élément de fixation à l'extrémité antérieure du corps d'obturateur du plot d'obturation procure d'une part l'avantage que l'on peut agencer un élément additionnel sur cet élément de fixation, et d'autre part la possibilité de pouvoir fixer des moyens auxiliaires à cet élément de fixation. Dans des tubes d'installations pour des câbles électriques ou pour des fils, on peut déjà passer un fil auxiliaire lors de la pose, ou bien on peut introduire celui-ci postérieurement. Ce fil auxiliaire sert à tirer les câbles ou les fils. Lorsqu'on obture l'extrémité du tube au moyen du plot d'obturation, on court le risque que le fil auxiliaire disparaisse dans le tube et qu'il ne soit plus accessible après l'enlèvement du plot d'obturation. Le plot d'obturation selon l'invention donne ainsi la possibilité de pouvoir fixer ce fil auxiliaire à l'élément de fixation avant l'enfichage du plot d'obturation, et de l'enlever à nouveau hors de l'extrémité du tube après l'enlèvement du plot d'obturation. L'agencement d'un élément additionnel sur l'élément de fixation procure l'avantage que cet élément additionnel peut être pourvu d'une surface propre à l'apposition d'éléments écrits ou figuratifs, et rende ainsi possible de caractériser chaque extrémité du tube. Il est ainsi possible de désigner les extrémités de tube qui sont respectivement mutuellement associées, même dans des systèmes de tubes compliqués et dans des faisceaux de plusieurs tubes, et de pouvoir déterminer d'une manière simple après la pose, par exemple dans un bâtiment et à l'intérieur des planchers et des murs en béton, dans quel tube doivent être passées certaines lignes ou conduites, afin qu'ils/elles apparaissent au point de départ et au point final corrects. L'élément additionnel est relié avec l'élément de fixation sur le plot d'obturation, par l'intermédiaire d'un élément de jonction détachable, et on peut l'utiliser, après enlèvement du plot d'obturation, comme élément distinctif pour les câbles, les lignes ou les tubes correspondants. Le plot d'obturation tout comme les éléments additionnels peuvent être utilisés de façon multiple. Pour assurer une manipulation simple et une fabrication économique, les plots d'obturation sont réalisés en matière plastique, avantageusement en polypropylène, et pour les plots d'obturation destinés à des plages de diamètres différentes, on utilise des couleurs différentes. Une autre solution avantageuse résulte de l'agencement d'un élément de liaison additionnel, lequel s'engage dans la cavité du corps d'obturateur et s'applique au moins partiellement contre la face extérieure de la collerette du plot d'obturation. Ici, il existe une liaison détachable, à coopération de forces ou de formes, entre le corps d'obturateur et l'élément distinctif additionnel. Ce qui est particulièrement avantageux, c'est une liaison à coincement par coopération de forces qui rend possible de la manière la plus simple de poser et d'enlever l'élément distinctif additionnel sur le plot d'obturation. Lorsqu'on utilise des éléments de couleurs différentes sur la face extérieure des éléments distinctifs additionnels différents, on peut caractériser de façon différente les plots d'obturation, donc les extrémités des tubes obturés. Ceci est possible en prévoyant d'enficher des éléments distinctifs avec des éléments de couleurs différentes. À titre d'exemple, on peut distinguer des tubes pour des lignes destinées au transfert de données en jaune, ou des tubes pour des lignes électriques en rouge, etc.. D'une manière judicieuse, les plots eux-mêmes sont colorés chacun avec sa propre couleur pour chaque plage de diamètres. Ceci simplifie leur manipulation. Additionnellement, on peut alors caractériser tous les plots avec des diamètres différents, qui obturent par exemple des tubes pour des lignes de transport de données, avec des éléments distinctifs additionnels de couleur jaune. Ces éléments distinctifs sont réalisés de telle façon qu'ils passent pour toutes les tailles de plots d'obturation et peuvent être reliés à ceux-ci. De plus, les éléments distinctifs additionnels protègent la cavité dans le corps d'obturateur à l'encontre des encrassements. Les plots d'obturation selon l'invention permettent une obturation sûre des extrémités des tubes et une distinction simple des extrémités des tubes. La manipulation est sensiblement facilitée et l'on peut réaliser une multiplicité de variantes de motifs caractéristiques. Dans ce qui suit, on va expliquer plus en détail l'invention à l'aide des exemples de réalisation et en se référant aux dessins ci-joints. Les figures montrent: figure 1 un plot d'obturation avec deux éléments annulaires souples et une extrémité d'un tube; figure 2 un plot d'obturation avec un élément additionnel susceptible de recevoir un marquage; et figure 3 un plot d'obturation avec un élément distinctif additionnel. La figure 1 montre un plot d'obturation 1 pour l'extrémité d'un tube 5. Le tube présente ici une paroi intérieure 10 et un diamètre intérieur 9. Dans l'exemple illustré, il s'agit d'un tube d'installation en matière plastique, et le diamètre intérieur 9 s'élève ici normalement à 11 mm ou 16 mm. Le plot d'obturation 1 est constitué par un corps d'obturateur creux 2 de forme cylindrique, dont l'extrémité antérieure est obturée par un fond 3. A l'extrémité postérieure, le corps d'obturateur 2 est pourvu d'une collerette 4, et le diamètre extérieur de cette collerette 4 est supérieur au diamètre intérieur 9 du tube 5. Sur la surface extérieure 6 du corps d'obturateur 2 sont agencés des organes d'étanchéité et de fixation sous la forme d'éléments annulaires élastiques 10 et 11 en forme de disque. Ces éléments annulaires 10 et 11 sont formés du même matériau que le corps d'obturateur 2. Dans l'exemple présent, le plot d'obturation 1 est réalisé en une matière plastique du groupe des polypropylènes. L'épaisseur des éléments annulaires 10 et 11 est ainsi choisie qu'ils sont souples et que leurs parties extérieures sont mobiles en direction de l'axe longitudinal. Les deux éléments annulaires 10 et 1 1 sont réalisés de forme conique, et les parties extérieures 23 et 24 sont inclinées par rapport à la collerette 4 du plot d'obturation 1. Le diamètre extérieur des deux éléments annulaires 10 et 1 1 est d'au moins 3% plus grand que le diamètre intérieur 9 du tube 5. Dans l'exemple illustré, le diamètre extérieur de l'élément annulaire 11 est plus grand de 10% et celui de l'élément annulaire 10 est plus grand de 15% que le diamètre intérieur 9 du tube 5. Le diamètre extérieur du corps d'obturateur 2 est d'au moins 10% plus petit que le diamètre intérieur 9 du tube 5, et dans l'exemple illustré il est de 35% plus petit. Grâce à ceci, il se forme entre la surface extérieure 6 du corps d'obturateur 2 et le diamètre intérieur 9 du tube 5 un espace intermédiaire libre, de sorte que les éléments annulaires 10 et 11 peuvent se déplacer de manière élastique ou souple. Cette réalisation des éléments annulaires 10 et 11 permet de compenser des différences dimensionnelles relativement élevées du diamètre 9 des tubes 5. Dans le mode de réalisation le plus simple pour des tubes avec une paroi intérieure lisse, il suffit d'agencer un élément annulaire 10 unique. Pour assurer un effet d'étanchement particulièrement bon à l'encontre de la pénétration d'humidité, ou une plus grande sécurité à l'encontre d'une extraction involontaire, on peut agencer, comme illustré, deux éléments annulaires 10 et 11, ou encore plus de deux éléments annulaires. Deux éléments annulaires 10 et 11 sont nécessaires si le plot d'obturation 1 est également employé pour des tubes ondulés, c'est- à-dire pour des tubes dont la paroi est nervurée ou réalisée sous forme ondulée. Les éléments annulaires 10 et 11 sont agencés à distance l'un de l'autre, et la distance entre les deux éléments annulaires 10 et 11 est ainsi choisie qu'elle est supérieure ou inférieure à la distance entre deux nervures ou ondulations de l'enveloppe du tube. Grâce à ceci, on assure un coincement sûir du plot dans le tube. L'élément annulaire postérieur 10 est agencé à distance de la collerette 4, et cette distance est ainsi choisie que même si l'extrémité du tube est coupée en oblique, l'élément annulaire 10 s'engage encore dans le tube. Dans la cavité 10 du corps d'obturateur 2 est réalisé un élément de prise 8. L'extrémité libre 18 de cet élément de prise 8 dépasse ici au-delà de la collerette 4 du plot d'obturation de telle manière que l'on peut la saisir avec un outil, par exemple une pince. Cet élément de prise 8 facilite l'extraction du plot d'obturation hors de l'extrémité d'un tube 5, et ceci même si le tube n'est accessible que latéralement. Ceci peut être par exemple le cas dans une prise de raccordement. À l'extrémité avant 12 du corps d'obturateur 2 est réalisé un élément de fixation 13, en forme de patte, lequel présente un perçage 14. Ce perçage 14 forme la première partie d'un élément de liaison, lequel sert à la liaison de l'élément de fixation 13 avec un élément additionnel illustré à la figure 2. Dans la figure 1, l'élément de fixation 13 sert à fixer un fil auxiliaire 25. Ce fil auxiliaire 25 sert à faire passer des lignes ou des câbles dans le tube 5 et peut déjà être posé en usine dans le tube 5, ou bien il peut être passé plus tard. La jonction de l'extrémité du fil auxiliaire 25 avec l'élément de fixation 13 assure dans tous les cas que le fil auxiliaire 25 ne se rétracte pas dans le tube 5, ou bien qu'il ne soit pas repoussé dans le tube lorsqu'on obture l'extrémité du tube 5 au moyen du plot d'obturation 1. Lorsqu'on extrait le plot d'obturation 1 hors du tube 5, le fil auxiliaire 25 est tiré conjointement vers l'extérieur et il est accessible pour les opérations de travail ultérieures. La figure 2 montre le plot d'obturation 1 selon la figure 1 dans une position tournée de 90 , l'élément additionnel 15 étant enfiché. Cet élément additionnel 15 est réalisé en forme de plaquette et, dans l'exemple décrit, il présente une longueur d'environ 50 mm et une largeur d'environ 12 mm. A part la partie terminale 19 de l'élément additionnel 15 est agencé un tenon 16, qui présente à l'extrémité libre un élément d'enclenchement 20. Ce tenon 16 forme la seconde partie d'un élément de jonction, dont la première partie est formée par le perçage 14 dans l'élément de fixation 13. L'élément d'enclenchement 20 est dimensionné de telle façon que l'élément additionnel 15 peut être détaché de l'élément de fixation 13 et relié à nouveau avec celui-ci sans endommagement. À la partie terminale opposée 21 de l'élément additionnel 15 sont prévus d'autres moyens de fixation 22 qui sont constitués par une traversée 26 et par un étrier 27. Ces moyens de fixation 22 peuvent servir, comme ceci est illustré, à relier l'extrémité du fil auxiliaire 25 avec le plot d'obturation 1. Ils peuvent cependant également servir à caractériser des câbles ou des lignes qui sont passés dans le tube 5. Ceci se produit en détachant l'élément additionnel 15 depuis le plot d'obturation 1, et en l'attachant aux câbles ou aux lignes à l'aide d'un lien additionnel ou d'un fil, par l'intermédiaire des moyens de fixation 22. L'élément additionnel 15 présente, entre les deux parties terminales 19 et 21, une surface 17 susceptible de recevoir un marquage. Cette surface de marquage sert à appliquer des éléments distinctifs qui servent à spécifier une extrémité d'un tube. À titre d'exemple, si l'on pose des tubes d'installation en matière plastique dans un bâtiment neuf en cours d'érection, ces tubes étendent sur des distances importantes, par exemple sur plusieurs étages. Après bétonnage des sols et application des enduits sur les murs, on ne peut plus directement déterminer o se trouvent les deux extrémités appariées d'un tube. Il est par conséquent judicieux de caractériser les deux extrémités appariées du tube avant l'obturation avec des plots d'obturation 1, au moyen des surfaces de marquage 17 sur les éléments additionnels 15 de telle façon que l'on puisse les associer d'une manière correcte également après la pose. Ceci facilite d'une manière tout à fait considérable toutes les opérations de travail ultérieures. Dans les cas o l'utilisation d'un élément additionnel 15 n'est pas désirée, on peut réaliser les éléments de fixation 13 de plus grande taille, de sorte qu'il en résulte entre le perçage 14 et le fond 3 une surface de marquage. Cependant, également lorsqu'on utilise un élément additionnel 15, un élément de fixation 13 d'une taille d'autant plus grande peut être avantageux. La figure 3 montre le même plot d'obturation 1 que celui qui a été déjà décrit en relation avec la figure 1. L'élément de prise 8' ne dépasse cependant pas au-delà de la collerette 4 dans ce mode de réalisation. Dans la région de la cavité 7 sur le corps d'obturateur 2 est agencé un élément caractéristique additionnel 30. Celui-ci est constitué par une plaquette de couverture 32 et par un tenon 33, ce dernier s'engageant dans la cavité 7. Le tenon 33 comporte deux nervures de coincement 34 qui sont appliquées des deux côtés contre les éléments de prise 8' et qui forment une liaison par coincement à coopération de forces. Au lieu de la liaison par coincement, on peut prévoir une liaison à enclenchement par coopération de formes, d'une manière connue en soi. Le diamètre de la plaquette de couverture 32 de l'élément caractéristique 30 est supérieur au diamètre de la cavité 7 et empêche ainsi la pénétration de saletés ou d'autres matériaux. Sur la face extérieure de la plaquette de couverture 32 sont apposés des éléments de marquage ou des éléments de couleur 35 qui permettent une caractérisation individuelle. Dans l'exemple illustré, l'élément caractéristique 30 est en matière plastique et la plaquette de couverture 32 est colorée. Des éléments caractéristiques 30 de couleurs différentes permettent de caractériser des types de tubes différents, tout comme des plots d'obturation 1 de couleurs différentes à leurs extrémités. En addition, on peut également apposer des éléments distinctifs graphiques sur les plaquettes de couverture 32, ce qui permet des distinctions additionnelles. Les éléments distinctifs 30 peuvent être aisément enlevés et apposés. Ils sont ainsi réalisés que l'on peut les utiliser pour plusieurs tailles de diamètre de plots d'obturation 1. Revendications 1. Plot d'obturation (1) pour des tubes (5), comprenant un corps d'obturateur creux (2) de forme cylindrique présentant un fond (3) à l'extrémité antérieure (12), une collerette (4) reliée à l'extrémité postérieure du corps d'obturateur (2), ladite collerette étant plus grande que le diamètre intérieur (9) du tube (5), un élément d'étanchéité de forme annulaire agencé sur la surface extérieure (6) du corps d'obturateur (2), et un élément de prise (8) réalisé dans la cavité (7) du corps d'obturateur (2), caractérisé en ce que le diamètre extérieur du corps d'obturateur (2) est plus petit que le diamètre intérieur (9) du tube (5), et il existe entre la surface extérieure (6) du corps d'obturateur (2) et l'enveloppe intérieure du tube (5) un espace intermédiaire libre, en ce qu'il est prévu comme élément d'étanchéité au moins un élément annulaire souple (10) en forme de disque réalisé autour du corps d'obturateur (2), et en ce que le diamètre extérieur de l'élément annulaire non sollicité (10) est plus grand que le diamètre intérieur (9) du tube (5). 2. Plot d'obturation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'extrémité antérieure (12) du corps d'obturateur (2) est agencé un élément de fixation (13). 3. Plot d'obturation selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément annulaire souple (10) est réalisé sous forme conique, et en ce que la partie extérieure (23) est inclinée vers la collerette. 4. Plot d'obturation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que deux ou plusieurs éléments annulaires souples (10, 11) sont agencés à distance les uns des autres, et en ce qu'il est également prévu une distance entre la collerette (4) et l'élément annulaire (10) situé le plus en arrière. 5. Plot d'obturation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un élément de fixation (13) sur le corps d'obturateur (2) comprend une première partie (14) de moyens de liaison, en ce qu'un élément additionnel (15) est doté d'une seconde partie (15) de ces moyens de liaison, et en ce que cet élément additionnel (15) est relié de manière détachable à l'élément de fixation (13) au moyen des deux parties (14, 16) de ces moyens de liaison. 6. Plot d'obturation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un élément de fixation (13) et/ou un élément additionnel (15) présente une surface de marquage (17). 7. Plot d'obturation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le plot d'obturation (1) est réalisé en une matière plastique du groupe des polypropylènes. 8. Plot d'obturation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de prise (8) dans la cavité (7) du plot d'obturation (1) dépasse par une partie terminale (18) au-delà de la collerette (4) à l'extrémité postérieure du plot d'obturation (1). 9. Plot d'obturation selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément annulaire (10) situé le plus en arrière possède un diamètre extérieur plus grand que l'élément annulaire (1 1) situé le plus en avant. 10. Plot d'obturation selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de fixation (13) est réalisé sous forme d'une patte avec un perçage (14). 11. Plot d'obturation selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément additionnel (17) est équipé à une partie terminale (19) d'un tenon (16) avec un élément d'enclenchement (20), ledit tenon (16) formant la seconde partie des moyens de liaison, et à la partie terminale opposée (21) sont réalisés des moyens de fixation additionnels (22). 12. Plot d'obturation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, dans la région de la cavité (7) du corps d'obturateur (2) est agencé un élément caractéristique (30), ledit élément caractéristique (35) s'engageant dans la cavité (5) du corps d'obturateur (2) et étant appliqué au moins partiellement contre la face extérieure de la collerette (4), et en ce qu'il existe entre l'élément caractéristique (30) et le corps d'obturateur (2) une liaison détachable (31) par coopération de forces ou de formes. 13. Plot d'obturation selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'élément caractéristique est formé par une plaquette de couverture (32) et par un tenon (33) avec des nervures de coincement (34). 14. Plot d'obturation selon la revendication 13, caractérisé en ce que les nervures de coincement (34) sur le tenon (33) de l'élément caractéristique (30) et l'élément de prise (8) sur le plot d'obturation (1) forment une liaison par coincement (31). 15. Plot d'obturation selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que l'élément caractéristique (30) présente, sur sa face extérieure détournée du corps d'obturateur (2), des éléments de marquage et/ou des éléments de couleurs (35).