Brevet FR2766322A1 — publié le 19990129

Equipement frontal pourvu de roues d'appui, destiné à une machine agricole. L'invention concerne un équipement frontal pour une machine agricole, qui est équipé de roues d'appui montées tournantes sur des bras-supports, pour l'appui et le guidage de l'équipement frontal sur le sol. L'agencement particulier de l'équipement frontal dont il est ques- tion ici dépend de l'utilisation prévue et pourrait être par exemple un tambour de ramassage (tambour pick-up) ou une barre de coupe d'une moissonneuse. En ce qui concerne les roues d'appui on distingue entre le type poussé et le type tiré selon la position de la liaison pivotante par rapport à l'élément fonctionnel principal de l'équipement frontal. L'équipement frontal peut être réglé en hauteur par rapport au sol à l'aide d'un dispositif de réglage. Dans les machines agricoles dont il est question ici, la lar- geur de l'équipement frontal est supérieure à la largeur de la machine principale ou du tracteur. Cependant les machines agricoles étant ame- nées à se déplacer sur la route, la largeur admissible de l'équipement frontal ne doit pas dépasser la largeur fixée par la loi pour un véhicu- le. Exception faite des machines dans lesquelles l'équipement frontal se démonte pour la circulation sur route, les roues d'appui disposées latéralement diminuent la largeur utile de l'équipement frontal. La présente invention a pour objectif d'agencer de manière simple sur le plan de la construction un équipement frontal du type in- diqué en introduction, afin que la largeur totale de l'équipement fron- tal en service soit supérieure à la largeur admissible en circulation sur route et que les roues d'appui puissent être amenées dans une position permettant de reprendre la largeur admissible en circulation sur route. Cet objectif est atteint par le fait que chaque bras-support est monté au moyen d'au moins deux paliers de pivotement ou d'au moins un palier de pivotement double qui comporte un premier axe d'articu- lation stationnaire horizontal et un deuxième axe-pivot qui pivote au- tour de l'axe médian longitudinal du premier axe d'articulation et sur lequel le bras-support est monté tournant. Grace au montage selon l'invention du bras-support, il est désormais possible de faire pivoter ledit bras-support d'abord autour de l'axe longitudinal du deuxième axe-pivot bien que ledit axe-pivot soit encore fixe, de sorte que par exemple par une rotation de 180 , au moins la roue d'appui concernée ne se trouve plus en saillie par rap- port à la paroi latérale de l'équipement frontal. Mais comme la roue d'appui ne doit pas être en contact avec le sol pendant un déplacement en dehors du lieu d'utilisation de la machine, l'axe-pivot peut en outre pivoter autour de l'axe longitudinal de l'axe d'articulation stationnaire. de telle sorte que chaque roue d'appui soit située à distance du sol. Cette disposition simple permet d'augmenter de manière sensible la largeur utile de l'équipement frontal et par suite d'utiliser la machine agricole avec un rendement plus élevé. La liaison pivotante entre l'axe-pivot et l'axe d'articulation fixe est obtenue en solidarisant l'axe pivot portant le bras-support avec une douille d'articulation montée pivotante sur l'axe d'articulation sta- tionnaire. Pour le palier de pivotement double, seulement quatre élé- ments de construction simples sont nécessaires, chaque bras-support étant fixé de préférence à un manchon de pivot qui est monté tournant sur l'axe-pivot, lui-même monté tournant sur l'axe d'articulation sta- tionnaire. Grace à cet agencement, chaque bras-support peut d'abord être amené par pivotement dans une position en arrière de l'équipe- ment frontal, puis relevé. Dans un mode de réalisation préféré, il est prévu que chaque bras- support à son extrémité éloignée du manchon de pivot comporte un bras en porte-à-faux sur lequel une fourchette portant la roue d'ap- pui est montée tournante. La roue d'appui est située ainsi sur le côté du bras-support, de sorte que lors du pivotement derrière l'équipement frontal, la distance entre les deux positions devient très grande et que la roue d'appui ne fait plus saillie par rapport à la paroi latérale de l'équipement frontal. Chaque bras-support peut être réglé en hauteur par rapport au sol à l'aide d'un dispositif de blocage. Ce dispositif de blocage est particulièrement simple dans la mesure o chaque bras- support porte une tôle de verrouillage pourvue d'une série de trous qui sont disposés de manière telle que les trous, dans la position de fonc- tionnement et dans la position de repos puissent être amenés en prise avec avec une broche stationnaire de l'équipement frontal. Ainsi une broche supplémentaire pour verrouiller le bras-support dans sa position de repos n'est pas nécessaire. Une conception adaptée du bras- support et une conception et un agencement adaptés de la tôle de blocage sont néanmoins nécessaires. L'invention est décrite ci-après de manière détaillée en faisant référence aux dessins. Ceux-ci montrent; figure 1, l'équipement frontal accouplé à la machine principa- le, dans une vue de côté purement schématique et figure 2, une vue de dessus correspondant à la figure 1. L'équipement frontal 1 représenté sur les figures, lequel ne sera pas décrit plus en détail ici, est accouplé avec possibilité de pivo- tement à une machine agricole principale 3 qui ne sera pas non plus décrite plus en détail, par l'intermédiaire d'un axe de pivotement 2. L'équipement frontal 1 peut par exemple être équipé d'une barre de coupe de moissonneuse ou d'un tambour pick-up. Sur les côtés, à pro- ximité des parois latérales 4 de l'équipement frontal 1, sont disposés des bras-supports 5 extérieurs qui sont montés sur les parois latérales 4 au moyen de paliers de pivotement doubles 6. Chaque palier de pivo- tement double 6 comprend essentiellement quatre éléments, à savoir un axe d'articulation 7 stationnaire disposé horizontalement qui est fixé à la paroi latérale 4 concernée de l'équipement frontal 1, une douille d'articulation 8 montée tournante sur ledit axe d'articulation, qui est liée rigidement à un axe-pivot 9 disposé transversalement à l'axe d'ar- ticulation et un manchon de pivot 10 monté tournant sur l'axe-pivot 9. Le bras-support 5 est soudé au manchon de pivot 10. A la place du pa- lier de pivotement double 6, on peut également utiliser deux paliers de pivotement simples. A l'extrémité opposée du bras-support 5 coudé, une fourchette 11 déportée latéralement est liée au bras-support par l'intermédiaire d'un bras en porte-à-faux 17 au moyen d'un axe et d'un manchon. Une roue d'appui 12 est montée tournante dans ladite four- chette 11 au moyen d'un axe. Chaque roue d'appui 12 peut être réglée en hauteur par rapport au sol à l'aide d'un dispositif de blocage. A cet effet, un tôle de verrouillage 12 qui est munie d'une rangée de trous est montée rigidement sur le bras-support 5. Des profilés en Z 14 sont prévus sur les parois latérales 4 de l'équipement frontal 1. La liaison entre les profilés en Z 14 et les différents trous de la série de trous de la tôle de verrouillage 13 est réalisée à l'aide d'une broche 15. Chaque broche 15 peut se présenter sous la forme d'un bout d'axe. Le disposi- tif de verrouillage peut être agencé de manière à empêcher également le pivotement des bras-supports 5. La machine principale 3 est équipée de roues 16. La figure 2 montre clairement que la largeur de l'équipement frontal 1 est nettement supérieure à la largeur de la machine principale 3. Sur les figures 1 et 2, la position de travail de la roue d'appui concernée 12 est représentée en trait plein. Après déverrouillage de la broche 15, chaque bras-support 5 peut pivoter d'abord d'un angle de 180 autour d'un axe vertical qui est défini par l'axe-pivot 9. Ces posi- tions sont représentées par les repères 5' pour les bras-supports et les repères 12' pour les roues d'appui. Puis intervient le pivotement autour de l'axe horizontal qui résulte de la position de l'axe d'articulation 7. Ces positions sont repérées 5" pour les bras-support et 12" pour les roues d'appui. Dans la position pivotée de 180 et relevée la distance des roues d'appui 12 par rapport aux roues 16 de la machine principale es très faible. On voit avec la figure 2 notamment que la largeur de l'équipement frontal 1 complet dans la position de déplacement peut être considérablement réduite en faisant pivoter vers l'intérieur les roues d'appui 12; cela signifie que la largeur de l'équipement frontal 1 peut être augmentée de manière sensible. L'invention n'est nullement limitée à l'exemple de réalisation représenté. L'élément essentiel est le pivotement des roues d'appui 12 dans un espace libre en arrière ou en avant de l'équipement frontal I et le pivotement consécutif autour d'un axe perpendiculaire pour-amener les roues d'appui 12 hors de contact avec le sol. La figure 2 montre qu'à l'extrémité du bras-support 5 opposée au manchon de pivot 10 est fixé un bras en porte-à-faux 17 sur lequel la fourchette 11 est montée tournante. Ce bras en porte-à-faux 17 fait saillie vers l'extérieur, de telle sorte que dans la position repliée du bras- support 5, la roue d'appui 12 se trouve au-delà de la paroi latérale 4 en direction du milieu de l'équipement frontal 1. REVENDICATIONS 1. Equipement frontal pour une machine agricole qui est équi- pé de roues d'appui montées tournantes sur des bras-supports pour l'appui et le guidage par rapport au sol, caractérisé par le fait que cha- que bras-support (5) est monté tournant et pivotant à l'aide d'au moins deux paliers de pivotement ou d'un palier de pivotement double (6) qui présente au moins un premier axe d'articulation (7) stationnaire hori- zontal et un deuxième axe-pivot (9) pivotant autour de l'axe médian longitudinal du premier axe d'articulation (7), sur lequel le bras-sup- port (5) est monté tournant. 2. Equipement frontal selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'axe-pivot (9) qui reçoit le bras-support (5) est lié rigi- dement à une douille d'articulation (8) qui est montée pivotante sur l'axe d'articulation (7) stationnaire. 3. Equipement frontal selon la revendication 1 ou 2, caracté- risé par le fait que chaque bras-support (5) est fixé à un manchon de pivot (10) qui est monté tournant sur l'axe-pivot (9) tournant autour de l'axe d'articulation (7) stationnaire. 4. Equipement frontal selon une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé par le fait que chaque bras-support (5), à son extrémité éloignée du manchon de pivot (10), comporte un bras en por- te-à-faux (17) sur lequel une fourchette (11) portant la roue d'appui (12) est montée tournante. 5. Equipement frontal selon une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisé par le fait que pour former un dispositif de blo- cage, une tôle de verrouillage (13) munie d'une série de trous est dis- posée sur chaque bras-support (5) de telle sorte que les trous de la ran- gée de trous, dans la position de travail et dans la position de repos puissent être amenés en prise avec une broche (15) stationnaire de l'équipement frontal.