Brevet FR2764584A1 — publié le 19981218

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir à col et un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, monté sur le col pour extraire du produit fluide du réservoir. L'invention concerne plus particulièrement une bague de fixation dudit organe de distribution destinée à fixer ce dernier sur un col présentant un épaississement périphérique extérieur qui définit avec le reste du col un épaulement inférieur. Ce type de réservoir avec un tel col est largement répandu pour des pompes ou valves qui sont encliquetées sur le col en utilisant l'épaulement inférieur comme surface de retenue ou de butée. Le document FR-O 704 251 divulgue une bague de fixation comprenant des pattes dencliquetage aux extrémités desquelles sont formés des ergots d'encliquetage destinés à venir se loger en-dessous de l'épaulement du col. Par la suite, une frette vient recouvrir la bague pour empêcher les ergots de se désengager den-dessous de lEépaulement. En effet, il est possible avec ce genre de dispositif de fixation de retirer la bague du col tant que la frette n'est pas montée. Les pattes dlencliquetage sont souples ce qui permet aux ergots de passer par-dessus lépaississement pour atteindre la position d' encliquetage sous lépaulement. Par conséquent, lors du montage de la bague sur un tel col, les pattes doivent se plier vers l'extérieur, ce qui augmente le diamètre utile de la bague lors du passage sur l'épaississement du col. En outre, la fixation définitive n'est atteinte que lorsque la frette est montée : la fixation nécessite donc deux pièces. Le document US-4 773 553 divulgue un autre dispositif de fixation dans lequel la bague de fixation est réalisée dans un matériau fluable et comporte des pattes pourvues de têtes faisant initialement saillie vers l'extérieur. Il est ainsi possible de monter la bague sur un col sans déformer les pattes vers l'extérieur. La fixation finale est réalisée en engageant en force une frette sur la bague de telle sorte que les têtes saillantes vers l'extérieur sont ramenées vers l'intérieur en-dessous. de l'épaulement du col par fluage de rnatière. Dans ce cas, il faut également deux pièces pour réaliser la fixation et de plus, il faut exercer une certaine force sur la frette pour faire fluer les têtes vers l'intérieur. La présente invention a pour but de remédier au inconvénients de l'art antérieur précité en définissant un dispositif de fixation dont la bague de fixation réalise la fixation définitive sans l'aide d'une frette rapportée et dont le montage de la bague n'engendre pas de déformation de la bague hors de ses dimensions normales de repos. Pour ce faire, la présente invention prévoit un dispositif de fixation pour un distributeur de produit fluide adaptable sur un réservoir formé avec un col et comprenant un organe de distribution monté sur le col du réservoir, ledit col formant un épaississement périphérique extérieur définissant avec le reste du col un épaulement inférieur, ledit dispositif de fixation comportant une bague de fixation pour fixer l'organe de distribution sur le col, la bague de fixation comportant une jupe périphérique qui s'étend jusqu'en dessous dudit épaulement, ladite jupe est pourvue de rabats dont les extrémités libres pointent vers l'intérieur et vers le haut et viennent en contact de butée contre l'épaulement pour ainsi réaliser un encliquetage de la bague de fixation sur le col du réservoir. En effet, lors du passage de l'épaississement, les rabats sont situés dans la jupe sans faire saillie au-delà vers l'extérieur et peuvent ensuite être pliés ou prendre leur orientation d'encliquetage sous l'épaulement. Avantageusement, les rabats sont précontraints vers l'intérieur lors de la fabrication de la bague de fixation. Dans ce cas, les rabats reprennent automatiquement leur orientation d'origine précontrainte vers l'intérieur dès le passage de l'épaississement. En variante, les rabats peuvent être contraints vers l'intérieur une fois la bague en position sur le col. Dans ce cas, une opération ultérieure sera nécessaire pour replier les rabats en dessous de l'épaulement. Dans les deux cas, la fixation est assurée par la bague seule, sans nécessiter l'ajout d'une frette supplémentaire. Les extrémités des rabats en butée contre l'épaulement garantissent à eux seuls la fixation définitive. De préférence, les rabats présentent une épaisseur de paroi égale ou inférieure à celle de la jupe de manière à ne pas faire saillie hors de la jupe lors du passage des rabats sur l'épaississement périphérique du col. Il est ainsi possible de prémonter la bague de fixation dans une frette de garniture décorative et de monter ensuite cet ensemble sur un col de réservoir. En effet, alors que dans l'art antérieur, les pattes d'encliquetage doivent se déformer vers l'extérieur pour passer l'épaississement, dans la présente invention, les rabats ne sont jamais déformés vers l'extérieur, ce qui permet le prémontage dune frette, purernent décorative, étant donné qu'elle n'est pas nécessaire à la fixation de la bague sur le col. La présente invention définit également un distributeur comportant un tel dispositif de fixation pour fixer l'organe de distribution sur le col du réservoir. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence à la figure unique, donnant à titre d'exemple non lirnitatif, une coupe transversale à travers un distributeur selon une forme de réalisation de l'invention. Sur la figure unique, il n'a été représenté que la partie supérieure du distributeur qui comprend dans son ensemble un réservoir 1, un dispositif de fixation 20 et un organe de distribution 2. Le réservoir 1, qui peut être en plastique ou en verre, est forrné avec un corps 13 servant à contenir du produit fluide et un col 10 à sa partie supérieure. On voit que le col 10 s'étend à partir du corps 13 avec une section cylindrique 14, puis forme un épaulement 12 vers l'extérieur et se termine par. une autre section cylindrique de diamètre supérieure formant un épaississement périphérique extérieur 11. L'épaulement 13 forme ainsi la transition entre l'épaississement 11 et le restant du col 14 qui fait la jonction avec le corps 1. La partie supérieure du col définit une surface annulaire 15 qui peut avantayeusement être pourvue d'un cordon annulaire d'étanchéité 16 servant à améliorer l'étanchéité avec un joint de col 24 faisant l'étanchéité entre le col 10 et l'organe de distribution 2. Dans l'exemple représenté, l'organe de distribution 2 est une pompe, mais une valve est tout aussi bien envisageable. La structure interne de la pompe ne sera pas décrite, car elle n'est pas critique pour l'invention. La pompe comprend un corps de pompe 25 et une tige d'actionnement 26 sur laquelle est montée une tête d'actionnement 27 équipée d'un gicleur 28. Pour la fixation de la pompe sur le col, il est prévu, en tant que dispositif de fixation, une bague de fixation 20 comportant un logernent de réception dans lequel le corps de pompe 25 est encliqueté en force et une jupe périphérique 21 qui s'étend vers le bas. Le diamètre interne de la jupe 21 est égal ou légèrement supérieur au diamètre externe de l'épaississement 11 du col de sorte que la jupe 21 peut s'engager sur le col avec un jeu minimum afin de garantir la stabilité de la pompe. Selon l'invention, la jupe 21 est pourvue de rabats 22 dégagés dans la jupe dont les extrémités libres pointent en position d'encliquetage vers le haut et vers l'intérieur, de manière à venir en butée contre l'épaulement 12 du col. Les rabats 22 sont reliés à la jupe par leurs extrémités inférieures et sont coudés vers l'intérieur pour s étendre jusqu'en contact de l'épaulement 12. A l'endroit de chaque rabat, la jupe définit une fenêtre dans laquelle le rabat respectif peut venir se loger lorsqu'vil est déformé vers l'extérieur. L'épaisseur des rabats est avantageusement égale ou inférieure à l'épaisseur de paroi de la jupe 21, de sorte que les rabats peuvent venir se loger dans les fenêtres sans faire saillie ni vers l'intérieur ni vers l'extérieur. Les rabats peuvent donc être entièrement compris dans leurs fenêtres respectives. Les rabats peuvent être précontraints avec cette orientation vers l'intérieur ou être initialement logés dans les fenêtres respectives de la jupe et seulement ensuite pliés dans leur position d'encliquetage définitive. De préférence, les rabats sont formés d'origine avec leur orientation vers l'intérieur, car ceci permet d'éviter une opération ultérieure de pliage des rabats vers l'intérieur endessous de l'épaulement 12 du col. Les rabats, et de ce fait la bague elle-même, seront de préférence moulés en matière plastique dans l'état représenté sur la figure unique. Dans ce cas, la bague 20 comporte des fenêtres 201 formées à la verticale de chaque rabat 22. Ces fenêtres ont permis lors du moulage de la bague le passage de broches de moule adaptées à définir les exrtémités libres de rabats ainsi que les secteurs de paroi interne de la jupe situés au-dessus des rabats. Pour bien faire comprendre l'intérêt de l'invention, nous allons maintenant décrire une opération de montage de cette bague 20 sur un col 10. La bague 20, avec la pompe encliquetée dedans est engagée sur le col 10 du réservoir. La partie inférieure de la jupe vient coiffer l'épaississement il du col. En continuant l'enfoncement de l'épaississement 1ï dans la jupe, les rabats 22 sont ensuite contraints dans leurs fenêtres respectives du fait du faible jeu qui existe entre la jupe et l'épaississement. Les rabats restent contraints dans leurs fenêtres respectives sans faire saillie vers l'extérieur jusqu'à ce qu'ils aient passé l'épaississement. Ils peuvent alors reprendre leur orientation initiale vers l'intérieur en-dessous de l'épaulement 12. Leurs extrémités libres sont alors en appui contre cet épaulement 12, réalisant ainsi un encliquetage à cran d'arrêt, car il n'est alors plus possible de retirer la bague. Il est à noter que la fixation définitive est réalisée par la bague uniquement. Une frette décorative 23 peut venir coiffer la bague 20, rnais elle ne contribue pas à la fixation ; elle ne rernplit qu'un but esthétique. En outre, étant donné que les rabats ne font pas saillie vers l'extérieur lors de leur passage sur l'épaississement, il est possible de monter la frette sur la bague avant son encliquetage sur le col. On peut ainsi prémonter la frette sur la bague et monter le tout sur le col, ce qui simplifie le montage du distributeur. Revendications 1.- Dispositif de fixation pour un distributeur de produit fluide adaptable sur un réservoir (1) formé avec un col (10) et cornprenant un organe de distribution (2) monté sur le col (10) du réservoir (1), ledit col (10) formant un épaississement périphérique extérieur (11) définissant avec le reste du col un épaulement inférieur (12), ledit dispositif de fixation comportant une bague de fixation (20) pour fixer l'organe de distribution sur le col, la bague de fixation (20) comportant une jupe périphérique (21) qui s'étend jusque dessous dudit épaulement (12), caractérisé en ce que ladite jupe (21) est pourvue de rabats (22) dont les extrémités libres pointent vers l'intérieur et vers le haut et viennent en contact de butée contre l'épaulement (12) pour ainsi réaliser un encliquetage de la bague de fixation (20) sur le col (10) du réservoir (1). 2.- Dispositif de fixation selon la revendication 1, dans lequel les rabats (22) sont précontraints vers l'intérieur lors de la fabrication de la bague de fixation (20) 3.- Dispositif de fixation selon la revendication 1, dans lequel les rabats sont contraints vers l'intérieur une fois la bague (20) en position sur le col. 4.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les rabats (22) présentent une épaisseur de paroi égale ou inférieure à celle de la jupe (21) de rnanière à ne pas faire saillie hors de la jupe lors du passage des rabats sur l'épaississement périphérique (11) du col. 5.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les rabats (22) sont répartis circonférentiellement sur la jupe (21). 6.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de fixation est réalisée en rnatière plastique. 7.- Dispositif de fixation selon la revendication 6, dans lequel la bague de fixation comporte des fenêtres (201) permettant le passage de broches de moule adaptés à former les extrérnités libres des rabats. 8.- Distributeur cornportant un dispositf selon une des revendications 1 à 7 et un organe de distribution. 9.- Distributeur selon la revendictaion 8 comoprtant en outre un réservoir formé avec un col, ledit col formant un épaississement périphérique définissant un épaulement inférieur.