Brevet FR2764409A1 — publié le 19981211

La présente invention concerne les appareils de conversion de monnaies et se rapporte plus particulièrement à un appareil de conversion de plusieurs monnaies en une monnaie différente desdites plusieurs monnaies, en particulier de monnaies de plusieurs pays par exemple des pays européens en une monnaie unique adoptée par ces différents pays, par exemple l'Euro. La conversion des monnaies est traditionnellement effectuée à l'aide de calculatrices simples, de calculatrices programmables, ou de certaines calculatrices spécialisées qui comportent un système électronique qui permet à l'utilisateur de convertir des monnaies. Cependant, ces calculatrices classiques impliquent de la part des opérateurs, des compétences particulières. Des risques d'erreurs dus aux différentes saisies sont possibles. Enfin, les plus sophistiquées de ces calculatrices n'éliminent pas la saisie des différentes parités. L'invention vise à remédier à ces inconvénients en créant un appareil de conversion qui tout en étant d'une construction simple et de ce fait peu couteuse, soit capable d'assurer la conversion de plusieurs monnaies moyennant un nombre de manipulations réduit au minimum. Elle a donc pour objet un appareil électronique de conversion d'au moins une monnaie en au moins une monnaie différente, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier portant un clavier de composition d'une somme dans une monnaie à convertir, des touches d'indication des monnaies convertibles par l'appareil, des moyens de mémorisation des parités des monnaies convertibles, des moyens de traitement d'une somme en une monnaie à convertir entrée à l'aide dudit clavier et indiquée par l'une desdites touches d'indication en vue de la conversion de la somme en une autre monnaie sous la commande d'une autre touche d'indication de monnaie correspondante et des moyens d'affichage successif de la somme en ladite monnaie à convertir et de la somme correspondante en ladite autre monnaie. Suivant d'autres caractéristiques de l'invention - les touches d'indication de monnaies convertibles comprennent des touches d'indication de monnaies de pays et au moins une touche d'indication d'une monnaie commune auxdits pays, - les parités entre les monnaies des différents pays et la monnaie commune sont fixes, - les touches d'indication de monnaies convertibles comprennent des touches d'indication de monnaies de pays d'Europe et une touche d'indication de la monnaie commune européenne, - les touches d'indication de monnaies convertibles sont disposées en cercle autour du clavier de composition, - le boîtier comporte au dos un logement pour une pièce de monnaie pour chariot de supermarché ou horodateur. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - la Fig.l est une vue schématique de la face avant d'un appareil de conversion suivant l'invention; - la Fig.2 est un schéma synoptique du circuit électronique entrant dans la construction de l'appareil de la figure 1; - la Fig.3 est une vue schématique d'une variante de l'appareil de la figure 1; - la Fig.4 est un organigramme illustrant le fonctionnement de l'appareil de conversion suivant l'invention; - la Fig.5 est une vue de face d'un autre mode de réalisation de l'appareil de conversion suivant l'invention; - la Fig 6 est une vue de face d'encore un mode de réalisation de l'appareil de conversion; et - la Fig.7 est une vue arrière du boîtier de l'appareil de la figure 5. L'appareil de conversion de monnaies représenté à la figure 1, comporte un boîtier 1 réalisé en matière plastique dont la face avant présente une plaque solaire 2 pour l'alimentation en énergie, un écran à cristaux liquides 3 qui permet un affichage de dix chiffres avec deux décimales ainsi qu'un affichage de symboles pour indiquer les devises des sommes affichées. Il comporte également un clavier 5 comprenant dix touches 6 pour les chiffres de O à 9 ainsi qu'une touche 7 de point pour les décimales. Dans le présent exemple, le boîtier comporte de plus deux touches 8 à contact sensitif ou autre d'indication de monnaies nationales telles que le Franc Français FF et le Deutsche Mark DM. Au clavier 5 est en outre associée une touche 9 d'annulation ou de remise à zéro notée CE et une touche 10 d'indication de la monnaie européenne notée EURO. Dans le coin inférieur gauche du boîtier 1 est prévu un trou 11 permettant d'accrocher l'appareil par exemple à un porte-clé ou autre. La figure 2 représente le schéma synoptique du circuit électronique de l'appareil de conversion suivant l'invention. On retrouve sur cette figure, le clavier 5 avec ses touches 6 de composition de chiffres de 0 à 9, la touche 7 d'entrée d'un point décimal et la touche 9 d'annulation. Les touches 8 et 10 d'indication de monnaies nationales et de la monnaie européenne, constituent un groupe distinct de celui du clavier. Le clavier 5 et le groupe de touches 8, 10 d'indication de monnaies sont connectés à un microprocesseur 12 de traitement de l'information délivrée par le clavier 5 et les groupes de touches 8,10. Au microprocesseur 12 est associée une mémoire morte 13 ROM ou PROM dans laquelle sont stockées les diverses parités des monnaies nécessaires au fonctionnement de l'appareil de conversion. Dans le présent exemple, les parités entre les monnaies nationales et la monnaie commune sont fixes. Les moyens de mémorisation des parités peuvent comporter plusieurs mémoires ROM ou PROM. Le circuit est complété par l'écran d'affichage 3 à l'extrémité de gauche duquel est prévue une zone 4 de présentation de la monnaie dans laquelle une somme est affichée sur l'écran 3. L'appareil de conversion dont la face avant est représentée à la figure 3, comporte comme l'appareil de la figure 1, une plaque solaire 2, un écran à cristaux liquides 3 pourvu d'une zone 4 d'indication de la monnaie dans laquelle une somme est affichée sur l'écran 3, un clavier 5 comprenant dix touches 6 numérotées de O à 9, une touche 7 d'entrée de point et une touche 9 d'annulation, une seule touche 8 pour indiquer la monnaie d'un seul pays, et une touche 10 pour indiquer la monnaie européenne EURO. Une touche 15 d'interrupteur de marche/arrêt est en outre prévue. Le boîtier présente généralement une forme aplatie et avantageusement des dimensions comparables à celles d'une carte de crédit. Les touches 8 et 10 d'indication des monnaies des appareils représentés aux figures 1 et 3 sont par exemple incorporées à un cercle d'étoiles 16 figurant le drapeau européen. Le fonctionnement de l'appareil de conversion décrit en référence aux figures 1 à 3 va maintenant être décrit. L'appareil de conversion représenté à la figure 1 est plus particulièrement destiné à effectuer la conversion des Francs Français FF et des Deutsche Marks DM en EURO. A partir d'un montant exprimé en FF, l'utilisateur peut obtenir très simplement l'équivalent en EURO. Inversement, l'utilisateur peut convertir des EURO en FF. I1 peut aussi convertir des FF en DM. Par exemple, pour convertir 65.40 FF en EURO, l'utilisateur tape le montant de la somme à convertir sur le clavier 5, puis appuie sur la touche 8 d'indication des Francs Français et ensuite sur la touche 10 d'indication des EURO. Les diverses informations entrées par le clavier 5 et les touches 8 et 10, sont transmises au microprocesseur 12 qui les traite, compte tenu des parités mises en mémoire au préalable dans la mémoire morte 13. La somme entrée en FF. dont on a demandé la conversion en appuyant sur la touche 10 d'indication de la monnaie européenne EURO, apparaît sur l'écran d'affichage tout d'abord en FF sous le forme du montant de 65.40 et ensuite en EURO sous la forme d'un montant de 10 correspondant. Dans la zone 4, apparaît la monnaie dans laquelle la somme est affichée sur l'écran 3. Pour convertir 300 EURO en FF., l'utilisateur introduit la somme de 300 à l'aide du clavier 5 et enfonce la touche 10 d'indication des EURO. Le montant 300 en EURO paraît sur l'écran. Ensuite, il actionne la touche 8 d'indication de FF., il obtient directement sur l'écran 3, le montant exprimé en FF., soit 1962. Pour convertir 200 FF en DM, l'utilisateur tape la somme 200 sur le clavier 5, appuie sur la touche 8 d'indication de FF. Ensuite, il appuie sur la touche 8 d'indication des DM. Il obtient grâce à l'intervention du microprocesseur 12 et de la mémoire ROM 13 sur les données entrées par le clavier 5, et par le groupe de touches 8 et 10, l'affichage successif sur l'écran 3 des montants 200 en FF et 59 en DM. Dans lé cas d'une mauvaise manipulation, l'utilisateur actionne la touche 9 d'annulation pour revenir à zéro. La forme, les dimensions ainsi que le nombre de touches qui permettent d'obtenir la conversion des monnaies, ne sont pas limitatifs. L'appareil de conversion peut ainsi comporter un nombre de touches d'indication de monnaies à convertir égal au nombre d'adhérents à une union monétaire telle que par exemple l'Union Européenne. Dans le cas présent, l'appareil peut comporter neuf touches d'indication de monnaies de pays qui représentent respectivement les monnaies des pays qui adopteront l'EURO et une touche qui représente la monnaie unique, l'EURO. Ainsi les monnaies de l'Allemagne, du Luxembourg, de la France, de l'irlande, de la Belgique, du Royaume Uni, de l'italie, des Pays-Bas et de l'Espagne doivent être représentées chacune par une touche 8. Comme représenté dans le mode de réalisation de la figure 5, l'appareil de conversion comporte sur la face avant du boitier 1, un écran 3 d'affichage, au-dessus duquel est disposé un clavier 5 analogue au clavier des modes de réalisation des figures 1 et 3. Le clavier 5 est entouré par des touches 8 d'indication des monnaies à convertir disposées selon un cercle autour du clavier numérique 5 et se présentant chacune sous la forme d'une étoile pour figurer ainsi le drapeau Européen. L'appareil de conversion de la figure 6 est semblable à celui de la figure 1 à l'exception du fait qu'il comporte des touches 8 d'indication de monnaies à convertir pour tous les pays européens susceptibles d'adopter 1'EURO dans une relativement brève échéance. Les touches 8 sont intercalées entre les étoiles figurant le drapeau européen. Enfin, la figure 7 montre la face arrière de l'appareil de conversion de la figure 5. Dans cette face arrière sont ménagés un logement 18 pour une pile d'alimentation et un logement 20 pour une pièce pour chariot de supermarché ou horodateur. Bien entendu, tous les appareils qui viennent d'etre décrits peuvent comporter sur leur face arrière un logement pour une pièce de monnaie. Les monnaies ainsi que leurs parités avec l'EURO sont programmées par le fabricant. Le nombre de touches activées de l'appareil dépend du nombre de pays ayant adopté l'EURO. L'organigramme représenté à la figure 4 montre l'enchaînement des opérations effectuées afin d'aboutir à la conversion d'une monnaie en une autre. Au cours de l'étape A, on procède au début de l'opération, soit par mise en route de la machine en actionnant le bouton de marche-arrêt 15 du mode de réalisation de la figure 2, soit en entrant directement une somme à convertir dans les modes de réalisation des autres figures. Au cours de l'étape B, on procède à l'activation de la mémoire ROM 13 pour lui faire délivrer au microprocesseur 12, les parités des monnaies à traiter, par exemple la parité P1=6.54 du FF avec 1'EURO et P2=2 qui est la parité du DM avec l'EURO. Au cours de l'étape C, le microprocesseur prend en compte le montant M1 à convertir, au cours de l'étape D il prend en compte la devise d'origine D1 et au cours de l'étape E, il prend en compte la devise cible D2. Au cours de l'étape F, il y a interrogation pour déterminer si il y a égalité entre la devise d'origine D1 et la devise cible D2. Dans l'affirmative, on indique au cours de l'étape G que la parité entre les devises d'origine et cible est égale à 1. Au cours de l'étape H, le montant M2 est calculé par la relation M2=MlxP et au cours de l'étape I, il y a affichage sur l'écran 3 de la machine d'un montant M2 en devises cibles égal au montant M1 en devise d'origine multiplé par P. Si la comparaison entre les devises D1,D2 au cours de l'étape F indique une différence, on procède au cours de l'étape K à la comparaison entre la devise d'origine D1 et le FF. Si D1 est effectivement le FF, au cours de l'étape L1, on se pose la question de savoir si la devise D2 est l'EURO. Dans l'affirmative, au cours de l'étape M1, on procède à l'établissement de la parité de 1'EURO avec le FRANC FRANCAIS, c'est-à-dire P=1/P1 et on revient à la phase H pour le calcul du montant M2 en EURO soit M2=MlxP et ensuite à l'affichage de ce montant lors de l'étape I. Si la devise D2 n'est pas 1'EURO, on calcule la parité entre le DM et le FF par la relation P=P2/P1 au cours de l'étape N1 et on passe alors à l'étape H de calcul du montant M2 en DM et à l'étape I d'affichage du montant M2 dans la devise cible. Si au cours de l'étape K1, la devise d'origine n'est pas le FF, on passe à l'étape K2 de détermination si la devise d'origine est le DM. Dans l'affirmative, au cours de l'étape L2, on détermine si la devise cible est l'EURO. Si oui, on procède au cours de l'étape M2 à l'établissement de la parité entre 1'EURO et le DM, par la relation P=1/P2. Si non, on procède au cours de l'étape N2, à l'établissement de la parité entre le FF et DM par la relation P=P1/P2. Dans les deux cas, on aboutit aux phases H et I, de calcul du montant dans la devise cible et d'affichage de ce montant sur l'écran 3. Si au cours de l'étape K2, on a déterminé que la devise d'origine n'est pas le DM, ceci signifie compte tenu de l'organisation de la machine qui est prévue pour la conversion entre l'EURO, le FF et le DM, que la devise d'origine est l'EURO. Au cours de l'étape L3, on détermine si la devise cible est le FF. Dans l'affirmative, au cours de l'étape M3, on calcule la parité P=P1 entre 1'EURO et le FF et dans la négative, on calcule au cours de l'étape N3, la parité P=P2 entre 1'EURO et le DM. Ensuite, on procède au cours des étapes H et I, au calcul du montant M2 à obtenir en appliquant au montant Ml à convertir le coefficient P obtenu au cours de l'étape M3 ou de l'étape N3. Bien entendu, si le nombre de monnaies nationales est supérieure à 2, l'organigramme de la figure 4, peut être étendu en prévoyant des étapes K(n+l), L(n+l), M(n+l) et N(n+l) lorsqu'il y a n monnaies nationales à convertir. En outre, lorsque le nombre n est supérieur à 2, ce qui correspond à un nombre de monnaies nationales à convertir supérieur à 2, il y aura après chaque étape K1 à Kn de détermination de la devise d'origine, n-l étapes de recherche de la nature de la devise cible. REVENDICATIONS 1. Appareil électronique de conversion d'au moins une monnaie en au moins une monnaie différente, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (1) portant un clavier (5) de composition d'une somme dans une monnaie (D1) à convertir, des touches (8,10) d'indication des monnaies convertibles par l'appareil, des moyens (13) de mémorisation des parités des monnaies convertibles, des moyens (12) de traitement d'une somme en une monnaie (D1) à convertir entrée à l'aide dudit clavier (5) et indiquée par l'une desdites touches (8,10) d'indication en vue de la conversion de la somme en une autre monnaie (D2) sous la commande d'une autre touche (8,10) d'indication de monnaie correspondante et des moyens (3) d'affichage successif de la somme en ladite monnaie à convertir et de la somme correspondante en ladite autre monnaie. 2. Appareil électronique de conversion suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens (13) de mémorisation des parités comprennent au moins une mémoire morte ROM ou PROM. 3. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les touches (8,10) d'indication de monnaies convertibles comprennent des touches (8) d'indication de monnaies de pays et au moins une touche (10) d'indication d'une monnaie commune auxdits pays. 4. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les parités entre les monnaies des différents pays et la monnaie commune sont fixes. 5. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les touches (8,10) d'indication de monnaies convertibles comprennent des touches d'indication de monnaies de pays d'Europe et une touche (10) d'indication de la monnaie commune européenne. 6. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les touches (8,10) d'indication de monnaies convertibles sont disposées en cercle autour du clavier de composition (5). 7. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les touches (8,10) d'indication des monnaies convertibles sont incorporées à un cercle d'étoiles (16) figurant le drapeau européen. 8. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les touches (8,10) d'indication des monnaies convertibles ont elles-mêmes la forme d'étoiles. 9. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le boîtier comporte au dos un logement (20) pour une pièce de monnaie pour chariot de supermarché ou horodateur. 10. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le boîtier a les dimensions d'une carte de crédit. 11. Appareil électronique de conversion suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'écran d'affichage (3) comporte une zone (4) d'indication de la monnaie dans laquelle une somme est affichée sur l'écran.