Brevet FR2747457A1 — publié le 19971017

DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine du chauffage des immeubles ou des maisons, notamment le chauffage des pièces d'habitation, et a pour objet un radiateur électrique à circulation d'air et pourvu d'un bloc accumulateur, préférentiellement mobile, et un procédé de chauffage mettant en oeuvre ce radiateur. n existe déjà actuellement différents types de dispositifs de chauffage électrique, plus ou moins adaptés à un contrôle et à une diffusion uniforme de la chaleur et présentant des caractéristiques de consommation diverses, mais non optimisées en fonction des plages horaires de tarifications électriques particulières existant dans certains pays et en prévision dans d'autres, notamment celles prévoyant une ou des périodes de tarification à taux majoré d'une ou de deux heures durant la journée. On connaît ainsi les convecteurs électriques comprenant une ou plusieurs résistance(s) de chauffage direct, ne présentant aucune inertie thermique et dans lesquels la régulation est réalisée par commande de la mise en service et de l'arrêt de ladite ou desdites résistance(s). Ne disposant d'aucune réserve d'énergie calorique, ces appareils ne permettent pas de réduire ou de supprimer la consommation au cours de périodes de tarification à taux majoré pour le cas où une température de consigne identique doit être maintenue au cours desdites périodes. De plus, ces appareils ne permettent pas de maintenir une température constante du fait de la nature saccadée de la régulation thermique fournie et de l'écart important entre les valeurs inférieures et supérieures de la plage de régulation. On connaît également les radiateurs à faible réserve calorique, comprenant notamment au moins une résistance de chauffage direct de l'air ambiant et au moins un élément chauffant ou une rangée d'éléments chauffants sous forme de plaque(s) ou de brique(s) en un matériau réfractaire, disposés(s) contre la paroi frontale du caisson d'habillage et intégrant, noyée dans leur masse, au moins une résistance de chauffage. Ces appareils, tels que par exemple les radiateurs connus sous la désignation ROTHELEC Classe I de la société ROTHELEC, permettent d'aboutir à une régulation nettement plus fine de la température ambiante d'une pièce, mais l'énergie calorique susceptible d'être emmagasinée dans la plaque ou les plaques réfractaires présente(s) n'est pas suffisante pour assurer le chauffage normal d'une pièce pendant la totalité de la durée d'une période à tarification à taux majoré, sans consommation électrique et mise en service durant cette période. Enfin, il existe également des dispositifs de chauffage du type accumulateurs permettant d'emmagasiner d'importantes quantités d'énergie calorique, suffisantes pour chauffer une pièce ou maintenir la température de cette dernière en libérant l'énergie accumulée sur des périodes temporelles étendues, notamment supérieures aux périodes de tarification à taux majoré. Toutefois, le chargement en énergie calorique de ce type de dispositifs est relativement long et nécessite une installation électrique adaptée spécifique, de forte puissance, en plus de l'installation électrique traditionnelle des locaux d'habitation. En outre, le niveau de chargement en énergie calorique de tels dispositifs accumulateurs est difficile à déterminer et à contrôler, et donc difficile à réguler et à moduler en fonction des durées des périodes de chauffage par libération d'énergie calorique emmagasinée préalablement, sans consommation électrique. De plus, ce type de dispositifs présente un temps de réaction relativement long en cas de chute brutale de la température ambiante, nécessite la génération d'une circulation d'air forcée et conserve généralement une quantité importante d'énergie calorique non libérable dans sa masse, d'où il résulte un gaspillage important d'énergie électrique, du fait de sa non récupération sous forme d'énergie de chauffage. La présente invention a notamment pour but de pallier l'ensemble des inconvénients précités. A cet effet, elle a pour objet un radiateur électrique, comprenant notamment au moins une résistance de chauffage direct de l'air ambiant et au moins un élément chauffant ou une rangée d'éléments chauffants sous forme de plaque(s) ou de brique(s) en un matériau réfractaire, disposés(s) contre la paroi frontale du caisson d'habillage et intégrant, noyée dans leur masse, au moins une résistance de chauffage, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un groupe additionnel d'au moins deux éléments chauffants sous forme de plaques ou de briques, en un matériau réfractaire, disposés sensiblement parallèlement à la paroi frontale et de manière légèrement espacée entre eux et intégrant, noyée dans leur masse, au moins une résistance de chauffage, ledit groupe additionnel d'éléments chauffants pouvant passer, de manière réversible et contrôlée, d'une phase ou d'un état de chargement en énergie calorique à une phase ou un état de déchargement et de libération régulé(e) d'énergie calorique dans l'air ambiant, plus particulièrement durant les périodes d'arrêt de fonctionnement de ladite au moins une résistance de chauffage direct et dudit au moins un élément chauffant frontal. Elle a également pour objet un procédé de chauffage d'au moins une pièce au moyen d'un radiateur électrique tel qu'indiqué ci-dessus, caractérisé en ce qu'il consiste, d'une part, à réguler la température ambiante de ladite pièce durant les périodes de tarification électrique à taux normal par l'intermédiaire d'au moins une résistance de chauffage direct et d'au moins un élément chauffant ou une rangée d'éléments chauffants sous forme de plaque(s) en un matériau réfractaire et, d'autre part, à réguler la température ambiante de ladite pièce durant les périodes de tarification électrique à taux majoré, prioritairement par déchargement et libération contrôlés d'énergie calorique d'un groupe additionnel d'au moins deux éléments chauffants sous forme de plaques ou de briques en un matériau réfractaire, dont le chargement en énergie calorique est réalisé avant le début de chaque période à tarif majoré, de telle manière que le chargement soit achevé et que la quantité d'énergie calorique emmagasinée soit maximale au début de la période à tarif majoré considérée. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un radiateur électrique selon l'invention, pour lequel la partie latérale du caisson d'habillage a été enlevé, la figure 2 est une vue en coupe transversale du radiateur électrique représenté à la figure 1, le groupe additionnel d'éléments chauffants étant en état de chargement ou de non utilisation, la figure 3 est une vue identique à celle de la figure 2 d'un radiateur électrique selon l'invention, le groupe additionnel d'éléments chauffants étant en état de déchargement et de libération d'énergie calorique en vue du chauffage, et, la figure 4 est une représentation graphique montrant l'évolution de la température ambiante T en fonction du temps t, lors de la mise en oeuvre du procédé de chauffage selon l'invention. Comme le montrent les figures 1 à 3 des dessins annexés, le radiateur électrique 1 à circulation d'air non forcée, comprend notamment au moins une résistance 2 de chauffage direct de l'air ambiant et au moins un élément chauffant ou une rangée d'éléments chauffants 3 sous forme de plaque(s) ou de brique(s) en un matériau réfractaire, disposés(s) contre la paroi frontale 4' du caisson d'habillage 4 du radiateur 1 et intégrant, noyée dans leur masse, au moins une résistance de chauffage 3'. Conformément à l'invention, ledit radiateur électrique 1 comporte, en outre, un groupe additionnel 5 d'au moins deux éléments chauffants 5' sous forme de plaques ou de briques, en un matériau réfractaire, disposés sensiblement parallèlement à la paroi frontale 4' et de manière légèrement espacée entre eux et intégrant, noyée dans leur masse, au moins une résistance de chauffage 6, ledit groupe additionnel 5 d'éléments chauffants 5' pouvant passer, de manière réversible et contrôlée, d'une phase ou d'un état de chargement en énergie calorique à une phase ou un état de déchargement et de libération régulé(e) d'énergie calorique dans l'air ambiant, plus particulièrement durant les périodes d'arrêt de fonctionnement de ladite au moins une résistance de chauffage direct 2 et dudit au moins un élément chauffant frontal 3, c'est-à-dire les périodes de tarification à taux majoré. La masse totale du groupe additionnel 5, notamment du matériau réfractaire des plaques ou briques 5' accumulant l'énergie calorique, sera déterminée en fonction des durées maximales des périodes de tarification à taux majoré, de la taille de la pièce contenant le radiateur électrique 1 et des écarts de température maximaux attendus entre la température de consigne et la température minimale de la pièce non chauffée. La combinaison des trois composantes de chauffage précitées 2, 3 et 5 permet de réaliser, d'une part, une régulation fine de la température ambiante durant les périodes à tarification à taux normal grâce à la résistance de chauffage direct 2 et à l'élément chauffant frontal 3 ou à la rangée frontale d'éléments chauffants 3, en matériau réfractaire et, d'autre part, d'assurer, dans des conditions normales, le maintien d'une température ambiante proche de la température de consigne sans consommation électrique durant les périodes de tarification à taux majoré, par déchargement contrôlé du groupe additionnel 5, les deux premières composantes 2 et 3 pouvant éventuellement être activées ou mises en services en cas de chute anormale de la température ambiante, non compensable par le seul déchargement du groupe additionnel 5. Selon une première caractéristique de l'invention, les plaques ou briques 5' formant le groupe additionnel 5 d'éléments chauffants sont disposés en rangées espacées, sensiblement parallèles à la ou aux plaque(s) 3 formant le ou les élément(s) chauffant(s) frontal(aux) et ledit groupe additionnel 5 peut être déplacé, de manière réversible, d'une position éloignée du ou des élément(s) chauffant(s) frontal(aux) 3, occupée durant les phases de chargement en énergie calorique, vers une position plus proche dudit ou desdits élément(s) chauffant(s) frontal(aux) 3, occupée durant les phases de déchargement régulé d'énergie calorique. De manière avantageuse, le déplacement du groupe additionnel peut être réalisé par coulissement perpendiculaire à la paroi frontale 4' du caisson d'habillage 4, les plaques ou briques 5' formant ledit groupe additionnel 5 étant montées coulissant dans des rails de guidage 7 et soumis à l'action d'un organe 8 d'actionnement ou d'entraînement en déplacement, permettant de positionner ledit groupe additionnel 5 à une distance donnée de la paroi frontale 4', fonction de l'intensité du déchargement ou de la libération d'énergie calorique requis(e). L'organe 8 pourra, par exemple, consister en un ou plusieurs pignons entraîné(s) par un moteur et engrenant chacun avec une barre crantée ou dentée 8' solidaire du groupe additionnel 5, de manière à former par coopération un ou plusieurs dispositifs à crémaillère. Le déplacement du groupe additionnel 5 à proximité immédiate de la plaque I brique frontale ou de la rangée frontale de plaques / briques 5 permet un dégagement d'énergie calorique, à partir du groupe additionnel, par rayonnement à travers les éléments chauffants frontaux 3 et la paroi frontale 4' vers le volume intérieur de la pièce à chauffer. Le cas échéant, un cache ou un écran amovible formant barrière pour le rayonnement thermique pourra être interposé entre le groupe additionnel 5 et les éléments chauffants frontaux 3 durant la phase de chargement dudit groupe additionnel 5 afin de limiter durant cette phase les pertes thermiques par rayonnement. En variante, un caisson amovible peut éventuellement entourer le groupe additionnel 5 durant les phases de chargement. En vue de disposer d'une seconde voie de libération d'énergie calorique et d'un second moyen de contrôle du déchargement de cette dernière, le groupe additionnel 5 d'éléments chauffants 5' peut être pourvu de moyens commandables 9 d'arrêt de la circulation de l'air autour desdits éléments chauffants 5'. Comme le montrent les figures 1 à 3 des dessins annexés, et conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens commandables 9 d'arrêt de la circulation d'air consistent en des volets ou des clapets longitudinaux disposés de manière à pouvoir obturer les ouvertures supérieures 10', et/ou, le cas échéant, inférieures, des interstices 10 entre les plaques ou les rangées de plaques 5' formant le groupe additionnel 5, le degré d'ouverture desdits volets ou clapets 10 durant les phases de déchargement d'énergie calorique étant fonction de l'intensité de déchargement requise. La prévision de deux modes de libération de l'énergie calorique emmagasinée dans le groupe additionnel 5, fournissant deux types de chauffage de natures différentes, permet d'obtenir un chauffage plus uniforme de la pièce, de contrôler de manière précise l'énergie calorique libérée et d'aboutir à un déchargement complet dudit groupe additionnel 5, favorisé par la structure fractionnée de ce dernier. En vue de canaliser la circulation d'air sur la face arrière du groupe additionnel 5 et de limiter les déperditions d'énergie du côté arrière, la ou les plaques ou briques 5' du groupe additionnel 5 formant la rangée la plus éloignée de la paroi frontale 4' est (sont) munie(s) sur leurs faces arrières d'une tôle 11 cannelée ou ondulée, dont les canaux sont dirigés verticalement. De plus, le radiateur électrique selon l'invention peut également comporter, afin de limiter les pertes par rayonnement sur la face arrière et diriger efficacement le flux d'air chauffé, une tôle réfléchissante 12 arrière prolongée par une partie déflectrice incurvée supérieure 12', dirigeant le flux d'air chauffé, généré par convection mutuelle, vers des lamelles longitudinales orientées 13, guidant ledit flux d'air vers l'extérieur et disposées dans une ouverture 13' d'évacuation de l'air chauffé, ménagée dans la partie supérieure du radiateur 1, ce dernier comportant en outre une ouverture d'aspiration inférieure pour l'admission de l'air froid à chauffer. Conformément à une caractéristique supplémentaire de l'invention, le radiateur 1 est relié à ou comprend un dispositif électronique 14 de régulation du chauffage de la pièce comprenant ledit radiateur 1, associé à au moins un capteur de température disposé dans ladite pièce, notamment à proximité dudit radiateur 1, ledit dispositif électronique 14 commandant le fonctionnement de la résistance de chauffage direct 2 et de la plaque ou de la rangée de plaques frontale 3, ainsi que le chargement et le déchargement en énergie calorique du groupe additionnel 5. Le capteur de température est préférentiellement situé sous le radiateur 1, à proximité de l'ouverture d'admission inférieure de l'air ambiant aspiré du fait de la convection naturelle. Le dispositif 14 de régulation, par exemple du type thermostat, pourra, soit être intégré au radiateur 1, soit être situé à l'extérieur de ce dernier, et dans ce cas agir éventuellement en tant que dispositif de régulation central pour plusieurs radiateurs 1. De manière avantageuse, la puissance absorbée durant le chargement du groupe additionnel 5 en énergie calorique est sensiblement équivalente à la puissance absorbée au cours de la mise en service et de l'alimentation de la ou des résistances de chauffage direct 2, ledit chargement et ladite mise en service n'étant jamais réalisés simultanément. Cette disposition permet d'éviter l'installation d'un circuit électrique d'alimentation spécifique pour la fourniture d'une puissance plus importante et de conserver les circuits électriques traditionnels, adaptés pour l'alimentation des radiateurs électriques connus à deux composantes de chauffage 2 et 3. Les plaques ou briques 5' formant le groupe additionnel 5, ainsi que les éléments chauffants frontaux 3, pourront, par exemple, être constitués par un matériau céramique compressé, tel que l'infracordiérite, dans lequel sont noyées des résistances boudinées. La présente invention a également pour objet un procédé de chauffage d'au moins un pièce au moyen d'au moins un radiateur électrique tel que décrit précédemment, ledit procédé consistant, d'une part, à réguler la température ambiante de ladite pièce durant les périodes de tarification électrique à taux normal par l'intermédiaire d'au moins une résistance de chauffage direct 2 et d'au moins un élément chauffant 3 ou une rangée d'éléments chauffants 3 sous forme de plaque(s) en un matériau réfractaire et, d'autre part, à réguler la température ambiante de ladite pièce durant les périodes de tarification électrique à taux majoré, prioritairement par déchargement et libération contrôlés d'énergie calorique d'un groupe additionnel 5 d'au moins deux éléments chauffants 5' sous forme de plaques ou de briques en un matériau réfractaire, dont le chargement en énergie calorique est réalisé avant le début de chaque période à tarif majoré, de telle manière que le chargement soit achevé et que la quantité d'énergie calorique emmagasinée soit maximale au début de la période à tarif majoré considérée et adaptée à la durée de ladite période à tarif majoré et à la déperdition de chaleur attendue au niveau de ladite pièce durant ladite période. Conformément à l'invention, et comme le montre la figure 4 des dessins annexés, il peut être prévu que, durant les périodes de tarification à taux normal la résistance de chauffage direct 2 et la plaque ou la rangée de plaques frontale 3 sont simultanément activées ou mises en service lorsque la température ambiante de la pièce est inférieure à une valeur seuil S, elle même inférieure à la valeur de consigne C fixée, et que seule la plaque ou rangée de plaques frontale 3 est activée ou mise en service lorsque la température ambiante de la pièce est supérieure à ladite valeur seuil S et inférieure à la valeur de consigne C. Bien entendu, dans les plages de mise en service des composantes de chauffage 2 et 3, les puissances d'alimentation de ces dernières peuvent varier en fonction des gradients de variation de température et de l'écart entre la valeur de la température ambiante et la valeur seuil inférieure S ou la valeur de consigne C. Sur la figure 4, représentant à titre d'exemple une évolution de la température ambiante durant une période à tarif normal, les portions de trait plein correspondent à la mise en service des deux composantes de chauffage 2 et 3, et les portions de traits interrompus à la mise en service de la seule composante de chauffage 3. Par ailleurs, durant les périodes de tarification à taux majoré, la température ambiante de la pièce est régulée par l'intermédiaire d'une dissipation d'énergie calorique obtenue par déchargement contrôlé du groupe additionnel 5 lorsque la valeur de ladite température ambiante est comprise entre une première valeur seuil inférieure S et la température de consigne C fixée, la plaque ou rangée de plaques frontale 3 étant activée ou mise en service lorsque la valeur de ladite température ambiante chute en-dessous de ladite première valeur seuil inférieure S et la ou les résistance(s) de chauffage direct 2 étant activée(s) ou mise(s) en service, en plus de la plaque ou rangée de plaques frontale 3, lorsque la valeur de ladite température ambiante chute en-dessous d'une seconde valeur seuil S' inférieure à ladite première valeur seuil S. Bien entendu, I'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Radiateur électrique comprenant notamment au moins une résistance de chauffage direct de l'air ambiant et au moins un élément chauffant ou une rangée d'éléments chauffants sous forme de plaque(s) ou de brique(s) en un matériau réfractaire, disposés(s) contre la paroi frontale du caisson d'habillage et intégrant, noyée dans leur masse, au moins une résistance de chauffage, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un groupe additionnel (5) d'au moins deux éléments chauffants (5') sous forme de plaques ou de briques, en un matériau réfractaire, disposés sensiblement parallèlement à la paroi frontale (4') et de manière légèrement espacée entre eux et intégrant, noyée dans leur masse, au moins une résistance de chauffage (6), ledit groupe additionnel (5) d'éléments chauffants (5') pouvant passer, de manière réversible et contrôlée, d'une phase ou d'un état de chargement en énergie calorique à une phase ou un état de déchargement et de libération régulé(e) d'énergie calorique dans l'air ambiant, plus particulièrement durant les périodes d'arrêt de fonctionnement de ladite au moins une résistance de chauffage direct (2) et dudit au moins un élément chauffant frontal (3). 2. Radiateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques ou briques (5') formant le groupe additionnel (5) d'éléments chauffants sont disposés en rangées espacées, sensiblement parallèles à la ou aux plaque(s) (3) formant le ou les élément(s) chauffant(s) frontal(aux) et en ce que ledit groupe additionnel (5) peut être déplacé, de manière réversible, d'une position éloignée du ou des élément(s) chauffant(s) frontal(aux) (3), occupée durant les phases de chargement en énergie calorique, vers une position plus proche dudit ou desdits élément(s) chauffant(s) frontal(aux) (3), occupée durant les phases de déchargement régulé d'énergie calorique. 3. Radiateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le déplacement du groupe additionnel (5) est réalisé par coulissement perpendiculaire à la paroi frontale (4') du caisson d'habillage (4), les plaques ou briques (5') formant ledit groupe additionnel (5) étant montées coulissant dans des rails de guidage (7) et soumis à l'action d'un organe (8) d'actionnement ou d'entraînement en déplacement, permettant de positionner ledit groupe additionnel (5) à une distance donnée de la paroi frontale (4'), fonction de l'intensité du déchargement ou de la libération d'énergie calorique requis(e). 4. Radiateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que groupe additionnel (5) d'éléments chauffants (5') est pourvu de moyens commandables (9) d'arrêt de la circulation de l'air autour desdits éléments chauffants (5'). 5. Radiateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens commandables (9) d'arrêt de la circulation d'air consistent en des volets ou des clapets longitudinaux disposés de manière à pouvoir obturer les ouvertures supérieures (10'), et/ou, le cas échéant, inférieures, des interstices (10) entre les plaques ou les rangées de plaques (5') formant le groupe additionnel (5), le degré d'ouverture desdits volets ou clapets (10) durant les phases de déchargement d'énergie calorique étant fonction de l'intensité de déchargement requise. 6. Radiateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou les plaques ou briques (5') du groupe additionnel (5) formant la rangée la plus éloignée de la paroi frontale (4') est (sont) munie(s) sur leurs faces arrières d'une tôle (11) cannelée ou ondulée, dont les canaux sont dirigés verticalement. 7. Radiateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une tôle réfléchissante (12) arrière prolongée par une partie déflectrice incurvée supérieure (12'), dirigeant le flux d'air chauffé, généré par convection naturelle, vers des lamelles longitudinales orientées (13), guidant ledit flux d'air vers l'extérieur et disposées dans une ouverture (13') d'évacuation de l'air chauffé, ménagée dans la partie supérieure du radiateur (1). 8. Radiateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est relié à ou comprend un dispositif électronique (14) de régulation du chauffage de la pièce comprenant ledit radiateur (1), associé à au moins un capteur de température disposé dans ladite pièce, notamment à proximité dudit radiateur (1), ledit dispositif électronique (14) commandant le fonctionnement de la résistance de chauffage direct (2) et de la plaque ou de la rangée de plaques frontale (3), ainsi que le chargement et le déchargement en énergie calorique du groupe additionnel (5). 9. Radiateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la puissance absorbée durant le chargement du groupe additionnel (5) en énergie calorique est sensiblement équivalente à la puissance absorbée au cours de la mise en service et de l'alimentation de la ou des résistances de chauffage direct (2), ledit chargement et ladite mise en service n'étant jamais réalisés simultanément. 10. Procédé de chauffage d'au moins une pièce au moyen d'un radiateur électrique selon l'une quelconque des revendications I à 9, caractérisé en ce qu'il consiste, d'une part, à réguler la température ambiante de ladite pièce durant les périodes de tarification électrique à taux normal par l'intermédiaire d'au moins une résistance de chauffage direct (2) et d'au moins un élément chauffant (3) ou une rangée d'éléments chauffants (3) sous forme de plaque(s) en un matériau réfractaire et, d'autre part, à réguler la température ambiante de ladite pièce durant les périodes de tarification électrique à taux majoré, prioritairement par déchargement et libération contrôlés d'énergie calorique d'un groupe additionnel (5) d'au moins deux éléments chauffants (5') sous forme de plaques ou de briques en un matériau réfractaire, dont le chargement en énergie calorique est réalisé avant le début de chaque période à tarif majoré, de telle manière que le chargement soit achevé et que la quantité d'énergie calorique emmagasinée soit maximale au début de la période à tarif majoré considérée. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que, durant les périodes de tarification à taux normal la résistance de chauffage direct (2) et la plaque ou la rangée de plaques frontale (3) sont simultanément activées ou mises en service lorsque la température ambiante de la pièce est inférieure à une valeur seuil (S), elle même inférieure à la valeur de consigne (C) fixée, et en ce que seule la plaque ou rangée de plaques frontale (3) est activées ou mise en service lorsque la température ambiante de la pièce est supérieure à ladite valeur seuil (S) et inférieure à la valeur de consigne (C). 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que, durant les périodes de tarification à taux majoré, la température ambiante de la pièce est régulée par l'intermédiaire d'une dissipation d'énergie calorique obtenue par déchargement contrôlé du groupe additionnel (5) lorsque la valeur de ladite température ambiante est comprise entre une première valeur seuil inférieure (S) et la température de consigne (C) fixée, la plaque ou rangée de plaques frontale (3) étant activée ou mise en service lorsque la valeur de ladite température ambiante chute en-dessous de ladite première valeur seuil inférieure (S) et la ou les résistance(s) de chauffage direct (2) étant activée(s) ou mise(s) en service, en plus de la plaque ou rangée de plaques frontale (3), lorsque la valeur de ladite température ambiante chute en-dessous d'une seconde valeur seuil (S') inférieure à ladite première valeur seuil (S).