Brevet FR2756362A1 — publié le 19980529

i L'invention concerne un appareil domestique, notamment un four domestique. On connaît des fours domestiques électriques ou à gaz avec un tableau de commande qui est disposé habituellement au-dessus d'une porte du four pour fermer un moufle de four. Le tableau de commande présente plusieurs éléments de commande, comme par exemple, des manettes de commande pour régler les types de fonctionnement et les températures de fonctionnement du moufle du four ou d'une plaque de cuisson disposée au- dessus du tableau de commande. Le tableau de commande est fixé par des vis à la carcasse de four. Ces vis, dans les fours connus, se situent dans le champ de vision d'une personne utilisant le four. De plus, lors de l'opération de vissage, la surface frontale du tableau de commande peut être endommagée. Or, I'invention a pour objet la création d'un appareil ménager et notamment d'un four ménager qui supprime les inconvénients précités de l'art antérieur. Cet objet est atteint conformément à l'invention par un appareil ménager, notamment un four ménager, comportant un tableau de commande avec une face frontale à laquelle peut être disposé au moins un élément de commande pour faire fonctionner l'appareil ménager et au moins un élément de fixation qui est disposé derrière la face frontale en étant masqué dans la direction du regard sur la face frontale ainsi qu'un dispositif de retenue pour tenir au moins un élément de fixation précité du tableau de commande. Selon un premier mode de réalisation, le dispositif de retenue est réalisé de façon qu'au moins un élément de fixation du tableau de commande puisse être inséré dans une direction d'insertion s'étendant au moins approximativement parallèlement à la face frontale du tableau de commande, et de préférence depuis au-dessus dans le dispositif de retenue. Le montage du tableau de commande est facilité par un tel guidage. Selon un développement ultérieur avantageux, le tableau de commande présente à son bord supérieur au moins une rainure d'accrochage par laquelle le tableau de commande peut être accroché dans le dispositif de retenue. De ce fait, le dispositif de retenue, lorsque le tableau de commande est accroché porte essentiellement le poids total du tableau de commande de telle sorte que la liaison du dispositif de retenue et de l'élément de fixation n'est pas soumise à la force exercée par le poids du tableau de commande. Cela facilite notamment un assemblage par vissage de l'élément de fixation et du dispositif de retenue. Pour supporter le poids du tableau de commande, selon un autre mode de réalisation, le dispositif de retenue peut présenter en outre au moins une surface d'appui pour chaque élément de fixation du tableau de commande. De préférence, le dispositif de retenue est prévu sur un châssis frontal d'une carcasse de l'appareil ménager. Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, le dispositif de retenue comporte pour chaque élément de fixation du tableau de commande respectivement une pièce de retenue faisant saillie vers le haut (corne de retenue) du châssis frontal. A chaque pièce de retenue, il est disposé respectivement une poche de réception pour recevoir l'élément de fixation associé du tableau de commande. La ou les poches de réception sont disposées de préférence sur un côté arrière, éloigné du tableau de commande, de la pièce de retenue associée de telle sorte que la pièce de retenue se situe entre le côté arrière du tableau de commande et l'élément de fixation. Le ou les éléments de fixation du tableau de commande sont réalisés notamment sous forme de languettes de fixation orientées suivant une inclinaison depuis le côté arrière du tableau de commande vers l'arrière et vers l'intérieur qui peuvent être insérées ou enclenchées dans les poches de réception associées à la pièce de retenue du châssis frontal. Lorsque le tableau de commande, selon un mode de réalisation ultérieur, est réalisé en tôle métallique, chaque languette de fixation peut être notamment une partie recourbée vers l'arrière de la tôle métallique du tableau de commande. La rainure d'accrochage du tableau de commande peut dans ce cas également être réalisée par un pliage de la tôle métallique. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, pour relier le dispositif de retenue à chaque élément de fixation du tableau de commande, respectivement au moins un assemblage par vis est prévu. Par l'agencement i0 de cet assemblage par vis sur le côté arrière, éloigné de la face frontale du tableau de commande, les vis de cet assemblage par vis ne sont pas visibles pour la personne utilisant le four, et le risque d'un endommagement de la surface frontale du tableau de commande par l'opération de vissage est supprimé. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faire en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant des modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: La figure 1 est une vue d'ensemble d'un four ménager en une vue en perspective, la figure 2 est une vue partielle d'un tableau de commande fixé à un dispositif de retenue, vu de l'arrière et la figure 3 est une vue partielle du dispositif de retenue et du tableau de commande de la figure 2 de dessus, en coupe. Des parties correspondantes portent sur les figures 1 à 3 les mêmes références numériques. La figure 1 montre en une vue d'ensemble en perspective un four ménager 2, de préférence un four encastrable, avec une carcasse 7 qui présente deux parois latérales 10 et 1 1, un fond 6, une partie de plafond 12, une paroi arrière 16 ainsi qu'un châssis avant 70. La carcasse 7 renferme un moufle (moufle de four) 60 qui peut être fermé à un côté frontal (côté avant) par une porte 17. La porte 17 est fixée au châssis frontal 70. A la paroi latérale droite 11, vue de devant, de la carcasse 7, sont représentés au voisinage du fond 6 trois éléments d'appui 13, 14 et 15. Les éléments o10 d'appui 13 à 15 font saillie de préférence respectivement plus loin vers l'extérieur que la paroi latérale 11 pour assurer une plus grande stabilité. Entre les éléments d'appui 13 et 14 ainsi que 14 et 15 sont formés respectivement des espaces intermédiaires (fentes d'air) à travers lesquels l'air peut passer d'une zone en dessous du fond 6 de la carcasse 7. Ces espaces intermédiaires sont de préférence plus grands que les dimensions correspondantes des éléments d'appui 13 à 15 pour permettre la meilleure circulation d'air possible. A la paroi latérale opposée 10 sont disposés d'une manière symétrique et selon une réalisation analogue aux éléments d'appui 13 à 15, à la paroi latérale 11 trois autres éléments d'appui qui sont cachés sur la figure 1 et qui ne sont pas référencés. Entre ces éléments d'appui sont également prévus des espaces intermédiaires de telle sorte qu'une convection naturelle peut avoir lieu en dessous du fond 6 à travers les espaces intermédiaires. Cette convection est soutenue et renforcée par les espaces intermédiaires entre les parois latérales 10 et 11, d'une part, et le meuble d'encastrement non représenté sur la figure 1 ou bien également par des espaces intermédiaires additionnels entre la partie de plafond 12 et/ou la paroi arrière 16 de la carcasse 7 et du meuble d'encastrement. Il est produit ainsi pendant le fonctionnement du four ménager 2 un flux d'air de refroidissement s'étendant tout autour de la carcasse 7 par convection naturelle. La paroi latérale 11 et les éléments d'appui 13 à 15 ainsi que la paroi latérale et les éléments d'appui associés sont réalisés de préférence respectivement en une tôle. Les éléments d'appui 13 à 15 sont alors produits par un procédé de pliage, par exemple par emboutissage, de la tôle. Au châssis frontal 70 de la carcasse 7, il est prévu en outre un tableau de commande 4 au-dessus de la porte 17. Le tableau de commande présente une face frontale 40 et un côté arrière 41 éloigné de la face frontale 40. Sur la face frontale 40 du tableau de commande 4 sont disposés plusieurs éléments de commande 20 à 26 qui peuvent être réalisés d'une manière connue. Les éléments de commande 20 à 26 peuvent se présenter, par exemple comme représenté, sous forme de manettes tournantes. Notamment les éléments de commande 20 à 22 disposés à gauche peuvent être prévus pour faire fonctionner la partie du four avec le moufle 60, et les quatre éléments de commande 23 à 26 disposés à droite pour faire fonctionner respectivement un emplacement de cuisson sur une plaque de cuisson non représentée qui est disposée habituellement au-dessus de la carcasse de four 7. Cependant, également d'autres éléments de commande peuvent être prévus sur la face frontale 40 du tableau de commande 4, par exemple des commutateurs réagissant au contact et/ou d'autres éléments, par exemple une horloge de commutation ou différents dispositifs indicateurs. Le tableau de commande 4 peut être inséré dans une direction d'insertion représentée par deux flèches, de préférence depuis au-dessus dans le châssis frontal 70 du boîtier 7 et est fixé de préférence après l'insertion au châssis frontal 70 à l'aide de vis. Le châssis frontal 70 comprend deux pièces de retenue 33 et 34 faisant saillie vers le haut respectivement approximativement à partir de la hauteur de la porte 17 qui sont disposées respectivement au bord latéral du châssis frontal 70. Chaque pièce de retenue 33 et 34 présente respectivement une poche de réception 53 respectivement 54 dans laquelle, en vue de la fixation du tableau de commande 4, respectivement un élément de fixation 43 respectivement 44 disposé au côté arrière 41 du tableau de commande 4 peut être inséré. Les poches de réception 53 et 54 présentent respectivement une arête d'appui ou une surface d'appui 31 respectivement 32 sur laquelle repose l'élément de fixation respectif 43, 44 après la réception dans la poche de réception 53, 54. Les surfaces d'appui 31 et 32 peuvent donc porter notamment le poids du tableau de commande 4. Les éléments de fixation 43 et 44 du tableau de commande 4 sont disposés de manière à être cachés par la face frontale 40 du tableau de commande 4 et donc à être invisibles de devant. Pour cette raison, les éléments de fixation 43 et 44, sur la vue avant du four ménager 2, ne sont évidemment pas visibles. Les pièces de retenue 33 et 34 avec les poches de réception respectives 53 et 54 forment conjointement un dispositif de retenue 3 pour retenir le tableau de commande 4. Les éléments de fixation 43 et 44 du tableau de commande 4 sont fixés de préférence à l'aide de vis aux poches de réception 53 et 54. Les poches de réception 53 et 54 peuvent cependant également être réalisées de façon que le tableau de commande 4 soit supporté solidement par le dispositif de retenue 3, sans les assemblages à vis additionnels. Les figures 2 et 3 montrent respectivement un exemple de réalisation d'un élément de fixation 44 de la figure 1 et d'une poche de réception associée 54. Ces formes de réalisation peuvent être utilisées de manière analogue pour relier l'élément de fixation 43 disposé à gauche sur la figure 1 à la pièce de retenue 33 et la poche de réception 53. L'élément de fixation 44 du tableau de commande 4 est disposé sur les figures 2 et 3 au côté arrière 31 du tableau de commande 4 et est réalisé de préférence sous forme de languette de fixation orientée vers l'arrière, formée à partir d'une tôle du tableau de commande 4. L'élément de fixation 44 peut être inséré dans la poche de réception 54. La poche de réception 54 est ouverte vers l'extérieur et vers le haut et est fermée vers l'intérieur et vers le bas et est formée de préférence à partir de la tôle de la pièce de retenue 34. L'élément de fixation 44 et la poche de réception 54 ont respectivement un trou ce qui permet de faire passer à travers les deux trous superposés une vis pour fixer l'élément de fixation 44 à la poche de réception 54. De préférence, la vis 5 est une soi-disant vis à tôle qui, après le passage à travers le trou traversant dans l'élément de fixation 44, coupe son filetage elle-même lors du vissage dans la poche de réception 54. Bien évidemment, il peut également être prévu un assemblage par boulon avec un boulon et un écrou associé. Dans le mode de réalisation selon la figure 2, le tableau de commande 4 présente en outre une rainure d'accrochage 45 qui est formée de préférence par une languette 46 de la tôle du tableau de commande 4, courbée de l'avant vers l'arrière en forme de U. Au moyen de cette rainure d'accrochage 45, le tableau de commande 4 est accroché dans le bord supérieur de l'élément de retenue 34. Dans ce mode de réalisation, le poids du tableau de commande 4 peut être porté par l'élément de retenue 34 également par la rainure d'accrochage 45. Lors de l'assemblage par vissage de l'élément de fixation 44 avec la poche de réception 54 au moyen de la vis 5, le poids du tableau de commande 4 n'aura plus un effet gênant. L'élément de fixation 44 et la poche de réception 54 sont formés de préférence de façon que la vis 5 peut être vissée en biais depuis l'extérieur. Cela facilite le montage du tableau de commande 4 au châssis frontal 70. La figure 3 montre en une vue de dessus en coupe l'agencement relatif du dispositif de retenue 3 et de l'élément de fixation 44 relativement à une paroi de meuble d'encastrement 61 qui est opposée à la paroi latérale 11, conformément à la figure 1, du four ménager 2. On peut voir que la poche de réception 54 présente une partie de prolongation 55 qui est fixée à la paroi latérale 11 de la carcasse de four. Ainsi, la poche de réception 54 peut être fixée additionnellement. L'élément de fixation 44 du tableau de commande 4 se termine par sa partie courbée au côté frontal de la paroi 61 du meuble d'encastrement de telle sorte qu'à l'état monté du four encastrable, on ne peut pas non plus voir l'assemblage par vis depuis le côté. REVENDICATIONS 1 - Appareil ménager, notamment four ménager (2), caractérisé en ce qu'il comporte a) un tableau de commande (4) avec al) une face frontale (40) à laquelle peut être disposé au moins un élément de commande (20 à 26) pour commander l'appareil ménager (2) et avec a2) au moins un élément de fixation (43, 44) qui est disposé derrière la face frontale (40) en étant masqué dans la direction du regard sur la face frontale (40), et b) un dispositif de retenue (3) pour tenir au moins un élément de fixation précité (43, 44) du tableau de commande (4). 2 - Appareil ménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (3) est réalisé de façon qu'au moins un élément de fixation précité (43, 44) du tableau de commande (4) puisse être inséré suivant une direction d'insertion s'étendant au moins approximativement parallèlement à la face frontale (40) du tableau de commande (4) dans le dispositif de retenue (3). 3 - Appareil ménager selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins un élément de fixation précité (43, 44) du tableau de commande (4) peut être inséré depuis au-dessus dans le dispositif de retenue (3). 4 - Appareil ménager selon la revendication 3, caractérisé en ce que le tableau de commande (4) présente à son bord supérieur au moins une rainure d'accrochage (45) pour l'accrochage dans le dispositif de retenue. - Appareil ménager selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (3) présente au moins une surface d'appui (31) pour chaque élément de fixation (43, 44) du tableau de commande (4). 6 - Appareil ménager selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente une carcasse (7), et en ce que le dispositif de retenue (3) est prévu sur un châssis frontal (70) de la carcasse (7). 7 - Appareil ménager selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (3) pour chaque élément de fixation (43, 44) du tableau de commande (4) comporte respectivement une pièce de retenue (33, 34) faisant saillie vers le haut du châssis frontal (70) à laquelle est prévue respectivement une poche de réception (53, 54) pour recevoir l'élément de fixation associé (43, 44). 8 - Appareil ménager selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque poche de réception (53, 54) est disposée à un côté arrière éloigné du tableau de commande (4), de la pièce de retenue associée (33, 34). 9 - Appareil ménager selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que chaque élément de fixation du tableau de commande (4) est réalisé avec une languette de fixation (43, 44) orientée vers l'arrière suivant un angle relativement à la face frontale (40) du tableau de commande (4), qui peut être insérée dans la poche de réception associée (53, 54) à la pièce de retenue (33, 34) du châssis frontal (70). - Appareil ménager selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tableau de commande (3) est réalisé au moins partiellement en une tôle métallique. 11 - Appareil ménager selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que chaque languette de fixation (43, 44) est une partie repliée vers l'arrière de la tôle métallique du tableau de commande (4). 12 - Appareil ménager selon l'une des revendications 4 ou 10, caractérisé en ce que la rainure d'accrochage (45) est formée par une partie recourbée (46) de la tôle métallique du tableau de commande (4). 13 - Appareil ménager selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (3) peut être relié à chaque élément de fixation (43, 44) du tableau de commande (4) par respectivement au moins une vis (5).