Brevet FR2758781A1 — publié le 19980731

L'invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés d'accrochage d'un dispositif de projection de liquide de lavage. L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace de véhicule automobile, du type comportant un dispositif de projection de liquide de lavage qui est porté par l'essuie-glace, et du type dans lequel le dispositif de projection comporte un organe de projection qui est muni d'un embout pour son raccordement avec une extrémité débouchante d'une canalisation d'alimentation en liquide de lavage. II est intéressant de disposer un dispositif de projection de liquide de lavage sur l'essuie-glace du véhicule et non pas sur l'élément de carrosserie proche de la vitre à essuyer. En effet, la projection du liquide de lavage se fait ainsi au plus près de la vitre et le jet de liquide est peu susceptible d'être dévié par les filets d'air qui s'écoulent le long de la vitre lorsque le véhicule circule à grande vitesse. Par ailleurs, le dispositif de projection porté par l'essuie-glace balaye la surface de la vitre en même temps que celui-ci, ce qui permet d'obtenir une distribution plus homogène du liquide sur la vitre. Toutefois, les dispositifs de projection portés par l'essuieglace doivent être alimentés en liquide de lavage sous pression par une canalisation d'alimentation qui s'étend le long de l'essuie-glace et qui est reliée à un dispositif d'alimentation agencé généralement à l'intérieur du véhicule. II est donc souhaitable d'accrocher la canalisation le long du bras de l'essuie-glace, et éventuellement sur le balai d'essuie-glace, et l'on utilise à cet effet divers moyens de fixation. Par ailleurs, il est nécessaire d'assurer un raccordement le plus étanche possible entre la canalisation d'alimentation et un organe de projection proprement dit. Cet organe de projection, qu'il est aussi nécessaire de fixer sur l'essuie-glace, comporte généralement un embout tubulaire, destiné à être emmanché dans une extrémité débouchante de la canalisation, et des orifices de projection orientés en direction de la vitre. Les dispositifs connus de fixation des dispositifs de projection de liquide de lavage font ainsi généralement appel à plusieurs types de composants dont certains assurent la fixation de la canalisation sur l'essuie-glace, d'autres assurent la fixation de l'organe de projection sur l'essuie-glace, tandis que d'autres encore permettent la réalisation d'un raccordement étanche entre la canalisation et l'organe de projection. Chacun des composants de ces moyens de fixation nécessite donc une procédure de montage particulière, ce qui rend l'assemblage du dispositif de projection sur l'essuie-glace particulièrement complexe et coûteux. Dans le but d'apporter une solution simple et économique au problème de la fixation d'un dispositif de projection de liquide de lavage sur l'essuie-glace, I'invention propose un essuie-glace du type décrit précédemment, caractérisé en ce que le dispositif comporte une agrafe qui assure la fixation de l'embout de raccordement par rapport à la canalisation et qui assure la fixation de l'organe de projection et de la canalisation sur l'essuie-glace. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - L'embout de raccordement et la canalisation sont tubulaires, emmanchés l'un dans l'autre, et serrés par l'agrafe contre une surface d'appui de l'essuie-glace selon une direction sensiblement radiale - L'embout de raccordement et la canalisation sont tubulaires et cylindriques de révolution, I'embout, qui est reçu dans l'extrémité débouchante de la canalisation, comporte au moins un bourrelet annulaire formé sur une face cylindrique externe, et l'agrafe provoque un serrage radial de la canalisation autour du bourrelet pour assurer la fixation de l'embout par rapport à la canalisation - L'embout comporte deux bourrelets qui sont espacés longitudinalement, et l'agrafe comporte une face de serrage, en appui contre la canalisation, qui est munie d'une protubérance qui serre radialement la canalisation contre l'embout, entre les deux bourrelets - L'agrafe présente une forme de U comportant deux branches sensiblement parallèles réunies par une branche centrale en arc de cylindre qui délimitent un espace dans lequel sont reçus l'embout de raccordement et l'extrémité de la canalisation, et les bords d'extrémité libre de chaque branche comportent des moyens d'accrochage de l'agrafe sur l'essuie-glace; - le dispositif de projection est fixé contre une face inférieure d'un bras d'essuie-glace, et les deux branches parallèles de l'agrafe sont orientées selon une direction sensiblement verticale et comportent chacune un rebord transversal qui est tourné en direction de la branche opposée et qui coopère avec une face supérieure du bras d'essuieglace - le montage de du dispositif de projection sur l'essuie-glace comporte l'étape consistant à emmancher l'embout de l'organe d'aspersion dans l'extrémité débouchante de la canalisation, I'étape d'engager l'embout et la canalisation dans l'espace délimité par les deux branches de l'agrafe, puis l'étape consistant à accrocher l'agrafe sur le bras en écartant élastiquement les bords libres des branches de l'agrafe, en les engageant du bas vers le haut autour du bras puis en les relâchant de manière qu'elles coopèrent avec la face supérieure du bras - I'agrafe est réalisée par moulage en matière plastique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de projection de liquide de lavage selon l'invention destiné à être fixé sur un bras d'essuie-glace ; et - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale partielle du dispositif selon l'invention représenté en position montée. On a représenté sur la figure 1 un bras d'essuie-glace 10 dont une extrémité longitudinale avant recourbée 12 est prévue pour permettre l'accrochage d'un balai d'essuie-glace (non représenté) et dont l'extrémité longitudinale arrière (non représentée) permet le montage de l'essuie-glace sur un arbre d'entraînement motorisé. Le tronçon du bras 10 qui est représenté sur la figure se présente sous la forme d'une tige métallique de section rectangulaire qui s'étend dans un plan sensiblement horizontal. Les termes "horizontal", "vertical", "inférieur", "supérieur" qui seront utilisés dans la suite de la description se réfèrent aux dessins annexés et visent à faciliter la compréhension de l'invention sans toutefois en limiter la portée. En effet, I'invention peut être mise en oeuvre quelle que soit l'orientation dans l'espace des divers éléments. Un dispositif de projection de liquide de lavage 14 est destiné à être fixé contre une face inférieure 16 du bras 10. Il comporte essentiellement un organe de projection 18 alimenté en liquide de lavage par une canalisation tubulaire souple 20. L'organe de projection 18 comporte un embout tubulaire 22 qui s'étend longitudinalement vers l'arrière et qui est destiné à être emmanché dans une extrémité libre débouchante 24 de la canalisation 20. L'embout 22 alimente deux orifices de projection 26 de l'organe 18 qui sont orientés en direction d'une vitre à essuyer (non représentée). L'embout 22 comporte, sur une surface cylindrique externe 27, deux bourrelets annulaires 28 qui sont décalés longitudinalement l'un par rapport à l'autre, et qui sont reçus à l'intérieur de l'extrémité 24 de la canalisation 20. Conformément aux enseignements de l'invention, L'organe de projection 18 et la canalisation 20 sont destinés à être fixés sur le bras 10 par une agrafe 30 qui assure aussi le maintien de l'embout 22 à l'intérieur de l'extrémité 24 de la canalisation 20. L'agrafe 30 présente une section transversale en forme de U comportant notamment deux branches parallèles 32 sensiblement verticales et réunies par une paroi inférieure 34 en arc de cylindre. Les deux branches 32 et la paroi inférieure 34 délimitent ainsi un espace dans lequel l'embout 22 et l'extrémité 24 de la canalisation sont reçus après avoir été emmanchés l'un dans l'autre. La paroi inférieure 34 en arc de cylindre de l'agrafe 30 comporte, sur sa face cylindrique concave interne 36, une protubérance en forme de nervure radiale interne 38 qui, lorsque l'embout 22 et l'extrémité 24 de la canalisation 20 sont reçus à l'intérieur de l'agrafe 30, est agencée longitudinalement sensiblement entre les deux bourrelets annulaires 28 de l'embout 22. L'agrafe 30 est destinée à serrer l'embout 22 et l'extrémité 24 de la canalisation 20 entre la face cylindrique concave interne 36, qui joue le rôle de face de serrage, et la face inférieure 16 du bras 10. Elle est par exemple réalisée en matière plastique pour être montée sur le bras 10 par emboîtement élastique. A cet effet, chacun des bords supérieurs libres 35 des branches parallèles 32 de l'agrafe 30 comporte un rebord transversal 37 qui s'étend en direction de la branche 32 opposée. Les rebords ou becs 37 sont destinés à coopérer avec une face supérieure 40 du bras 10 de manière à permettre le serrage du dispositif de projection 14 contre la face inférieure 16 du bras 10. Les rebords 37 constituent donc des moyens d'accrochage de l'agrafe 30 sur l'essuie-glace 10. Le montage du dispositif de projection 14 sur le bras 10 s'effectue de la manière suivante. L'embout 22 de l'organe de projection 18 est tout d'abord introduit longitudinalement dans l'extrémité débouchante 24 de la canalisation 20. Ensuite, L'agrafe 30 est engagée autour de l'embout 22 de telle manière que sa protubérance radiale interne 38 soit reçue longitudinalement entre les deux bourrelets annulaires 28 de l'embout 22. L'ensemble est alors approché verticalement du bas vers le haut en direction de la face inférieure 16 du bras 10. En écartant élastiquement les bords supérieurs libres 35 de chacune des deux branches 32 de l'agrafe 30, il est possible d'amener les rebords transversaux 37 au-dessus de la face supérieure 40 du bras 10 de telle sorte que, en relâchant les deux branches 32, les rebords 37 viennent en appui contre cette face supérieure 40. Pour faciliter le montage par emboîtement élastique, on peut aussi prévoir des chanfreins d'engagement, non représentés, sur les faces supérieures des rebords 37. La dimension des branches 32 est telle que, comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 2, lorsque les rebords 37 sont engagés en appui contre la face supérieure 40 du bras 10, L'agrafe 30 provoque un serrage selon la direction radiale de l'embout 22 et de l'extrémité de la canalisation 24 contre la face inférieure 16 du bras 10. Ainsi, la protubérance 38 provoque une déformation locale de la canalisation 20, entre les deux bourrelets 28 qui eux-mêmes déforment légèrement la canalisation 20 à la manière d'un sertissage pour assurer un raccordement étanche de l'embout 22 dans la canalisation 20. L'agrafe 30 selon l'invention est une pièce particulièrement simple à réaliser, par exemple par moulage en matière plastique, et qui permet, en une seule opération, d'assurer un raccordement fiable de l'organe de projection 18 et de la canalisation 20 et, d'autre part, une fixation simple et rapide du dispositif de projection 14 sur le bras 10. REVENDICATIONS 1. Essuie-glace de véhicule automobile, du type comportant un dispositif de projection de liquide de lavage (14) qui est porté par l'essuie-glace, du type dans lequel le dispositif de projection (14) comporte un organe de projection (18) qui est muni d'un embout (22) pour son raccordement avec une extrémité débouchante (24) d'une canalisation (20) d'alimentation en liquide de lavage, caractérisé en ce que le dispositif (14) comporte une agrafe (30) qui assure la fixation de l'embout de raccordement (22) par rapport à la canalisation (20) et qui assure la fixation de l'organe de projection (18) et de la canalisation (20) sur l'essuie-glace (10). 2. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout de raccordement (22) et la canalisation (20) sont tubulaires, emmanchés l'un dans l'autre, et serrés par l'agrafe (30) contre une surface d'appui (16) de l'essuie-glace selon une direction sensiblement radiale. 3. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embout de raccordement (22) et la canalisation (20) sont tubulaires et cylindriques de révolution, en ce que l'embout (22), qui est reçu dans l'extrémité débouchante (24) de la canalisation (20), comporte au moins un bourrelet annulaire (28) formé sur une face cylindrique externe (27), et en ce que l'agrafe (30) provoque un serrage radial de la canalisation (24) autour du bourrelet (28) pour assurer la fixation de l'embout (22) par rapport à la canalisation (20). 4. Essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'embout (22) comporte deux bourrelets (28) qui sont espacés longitudinalement, et en ce que l'agrafe (30) comporte une face de serrage (36), en appui contre la canalisation (34), qui est munie d'une protubérance (38) qui serre radialement la canalisation (20) contre l'embout (22), entre les deux bourrelets (28). 5. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'agrafe (30) présente une forme de U comportant deux branches (32) sensiblement parallèles réunies par une branche centrale en arc de cylindre (34) qui délimitent un espace dans lequel sont reçus l'embout de raccordement (22) et l'extrémité (24) de la canalisation (20), et en ce que les bords d'extrémité libre (35) de chaque branche (32) comportent des moyens d'accrochage (37) de l'agrafe (30) sur l'essuie-glace (10). 6. Essuie-glace selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de projection (14) est fixé contre une face inférieure (16) d'un bras d'essuie-glace (10), et en ce que les deux branches parallèles (32) de l'agrafe (30) sont orientées selon une direction sensiblement verticale et comportent chacune un rebord transversal (37) qui est tourné en direction de la branche (32) opposée et qui coopère avec une face supérieure (40) du bras d'essuie-glace (10). 7. Essuie-glace selon la revendication 6, caractérisé en ce que le montage du dispositif de projection (14) sur l'essuie-glace comporte l'étape consistant à emmancher l'embout (22) de l'organe d'aspersion (18) dans l'extrémité débouchante (24) de la canalisation (20), I'étape d'engager l'embout (22) et la canalisation (20) dans l'espace délimité par les deux branches (32) de l'agrafe (30), puis l'étape consistant à accrocher l'agrafe (30) sur le bras (10) en écartant élastiquement les bords libres (35) des branches (32) de l'agrafe (30), en les engageant du bas vers le haut autour du bras (10) puis en les relâchant de manière qu'elles coopèrent avec la face supérieure (40) du bras (10). 8. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'agrafe (30) est réalisée par moulage en matière plastique.