Brevet FR2754688A1 — publié le 19980424

La présente invention concerne un dispositif de lecture de documents pour conferencier et un procédé permettant la lecture de ces documents. Pendant son intervention, un conférencier utilise habituellement un micro et des notes et/ou des documents placés devant lui sur une table ou un pupitre. Ainsi le conférencier est obligé de baisser les yeux de temps en temps sur ses documents. Or, pendant la prise de parole il est essentiel de garder le contact visuel avec le pupitre et l'auditoire. Pour palier cet inconvénient, on utilise quelquefois un dispositif composé d'une glace sans tain disposée à hauteur des yeux du conférencier et sur laquelle se projette l'image d'un document affiché sur l'écran d'un ordinateur. Ce dispositif nécessite: - un système de miroir pour transmettre l'image affichée sur l'écran de l'ordinateur puis pour la projeter sur la glace sans tain, - un opérateur qui assiste le conférencier et commande l'ordinateur pour que s'affiche au moment voulu le document ou le graphisme. Ce dispositif est complexe, onéreux, d' installation difficile, et il nécessite la présence d'un assistant. Pour résoudre les problèmes de l'art antérieur, I'invention propose un procédé de formation d'images d'un ou plusieurs documents dans le champ de vision d'un conférencier intervenant derrière une table ou un pupitre sur lequel il pose son ou ses documents, procédé permettant au conférencier de lire le ou les documents sans avoir à baisser le regard, caractérisé en ce qu'il consiste à "écrire" le texte en "mode miroir" sur le ou les documents, à fixer une glace sans tain devant le conférencier de telle sorte que l'image du ou des documents soit dans le champ de vision du conférencier. Préférentiellement, le ou les documents sont écrits en "mode miroir" grâce à un logiciel spécifiquement conçu pour la mise en oeuvre du procédé. L'invention consiste également en un dispositif de lecture de documents pour conférencier intervenant derrière une table ou un pupitre sur lequel ou laquelle il a posé son ou ses documents, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte une glace sans tain (1) fixée à un manchon (2) par un moyen de réglage d'inclinaison de la glace, ledit manchon étant fixé à la table ou au pupitre, ladite glace étant disposée de façon à ce que l'image du ou des documents se forme dans le champ de vision du conférencier. La description ci-après d'un exemple de réalisation de l'invention est faite en référence aux figures suivantes: - figure 1 : vue de face du dispositif, - figure 2: vue de côté du dispositif fixé à une table, - figure 3: détail du moyen de réglage. Selon le mode de réalisation représenté, le dispositif comporte une glace sans tain (1) portée par un manchon (2) pouvant être fixé sur tout support tel qu'une table (3) ou un pupitre par tout moyen de fixation (4) approprié. On prévoit un moyen de réglage de l'inclinaison de la glace (1) de façon à ce que l'image (9') d'un document (9) posé sur la table se forme à hauteur du regard du conférencier. Ainsi le conférencier peut, sans baisser le regard, lire l'image du document et regarder l'auditoire. A titre d'exemple, le moyen de réglage représenté se compose d'un bloc de réglage (6) dont l'inclinaison relative par rapport à l'axe longitudinal du manchon (2) peut être modifiée grâce à une vis de réglage (7), puis bloquée en position grâce à une vis de blocage (8). Le bloc de réglage (6) est solidarisé à la glace (1) par exemple par collage sur une plaque (5). Tout autre moyen de réglage équivalent peut être imaginé. Le texte est écrit ou imprimé sur le document (9) de sorte que, après réflexion dans le miroir, il se trouve restitué dans le mode écriture connu du conférencier dit "mode normal", c'est-à-dire: - en mode occidental, de gauche à droite, et du haut vers le bas, - ou en mode oriental, du haut vers le bas et de droite à gauche. Les graphismes sont travaillés de façon identique. Un tel travail du texte ou des graphismes est appelé ci-après "mode miroir" et il est réalisé par un logiciel spécialement conçu à cet effet par le présent inventeur. Par rapport au dispositif de l'art antérieur, I'invention présente les avantages suivants: - le dispositif est léger, maniable, facilement transportable et adaptable, - la glace est au niveau du micro, - le conférencier peut regarder son auditoire et tourner la tête sans être gêné par la glace, - les risques de panne d'ordinateur sont écartés, - possibilité de lire des graphismes, - possibilité de sauter une page, de revenir à une page précédente, donc le conférencier maîtrise son affichage, il n'est plus tributaire d'un assistant. L'extension de ce principe sera le traitement de texte sur un ordinateur extra plat remplaçant le document (9). La visualisation sur l'écran s'effectuera en "mode miroir" identique à la description ci-dessus. Le défilement du texte pourra être exécuté selon la volonté du conférencier dans les fonctions: * Avant. * Stop. * Arrière. * Défilement rapide. * Défilement lent. REVENDICATIONS 1. Procédé de formation d'images d'un ou plusieurs documents dans le champ de vision d'un conférencier intervenant derrière une table ou un pupitre sur lequel il pose son ou ses documents, procédé permettant au conférencier de lire le ou les documents sans avoir à baisser le regard, caractérisé en ce qu'il consiste à "écrire" le texte en "mode miroir" sur le ou les documents, à fixer une glace sans tain devant le conférencier de telle sorte que l'image du ou des documents soit dans le champ de vision du conférencier. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on "écrit" le document en "mode miroir" grâce à un logiciel. 3. Dispositif de lecture de documents pour conférencier intervenant derrière une table ou un pupitre sur lequel ou laquelle il a posé son ou ses documents, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte une glace sans tain (1) fixée à un manchon (2) par un moyen de réglage d'inclinaison de la glace, ledit manchon étant fixé à la table ou au pupitre, ladite glace étant disposée de façon à ce que l'image du ou des documents se forme dans le champ de vision du conférencier. 4. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les documents comportent des textes ou des graphiques présentés en "mode miroir". 5. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il est combiné à un logiciel de transformation du mode graphique normal en "mode miroir 6. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le document est un document papier. 7. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le document est constitué par un texte affiché sur un ordinateur extra plat.