Brevet FR2754292A1 — publié le 19980410

La présente invention concerne un nouveau dispositif qui permet de compartimenter des bassins de piscine, ce compartimentage devant permettre l'utilisation de la piscine telle qu'elle a été conçue initialement ou dans une configuration pour laquelle sont prévus au moins deux compartiments, l'un d'eux servant, par exemple, à la pratique de compétitions tandis que l'autre reste disponible pour des jeux. Pour permettre ce compartimentage, l'invention crée de nouveaux moyens qui demeurent en permanence dans le bassin de la piscine mais qui peuvent y être immergés sans créer aucune gêne quant à l'exploitation de la piscine et sans qu'il puisse en résulter un risque quelconque pour les pratiquants. L'invention crée, en outre, des moyens qui peuvent facilement être réalisés en usine et transportés puis mis en place de façon simple même dans des bassins de piscine non prévus initialement pour les recevoir. Conformément à l'invention, les éléments de cloison pour le compartimentage de piscine sont caractérisés en ce qu'ils sont réalisés par des corps creux constituant des ballasts, lesdits éléments de cloison étant associés à un circuit de remplissage d'eau, à un circuit d'amenée d'air comprimé et à un circuit de purge faisant que lesdits éléments de cloison sont maintenus en position érigée pour laquelle ils s'étendent jusqu'au-dessus du niveau maximum de l'eau ou en position immergée pour laquelle ils s'étendent contre le fond de la piscine. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. La fig. 1 est une élévation schématique d'un bassin de piscine faisant application de la cloison de l'invention. La fig. 2 est une coupe transversale, à plus grande échelle, vue sensiblement suivant la ligne II-II de la fig. 1. La fig. 3 est une élévation partielle, à plus grande échelle, illustrant des caractéristiques particulieres de l'invention. La fig. 4 est une coupe-élévation partielle agrandie d'un détail apparaissant à la fig. 3. La fig. 5 est une coupe transversale analogue à la fig. 2 illustrant un développement de l'invention. La fig. 1 montre un bassin de piscine 1 qui est illustré transversalement. Le bassin 1 est barré transversalement à un endroit quelconque par des éléments de cloison 2 et 3 qui sont réalisés par un caisson ou ballast 4 contenant des éléments d'armature 5, 6 réalisés en métal ou en matière plastique et constitués par exemple par des montants et traverses servant au maintien d'une enveloppe 7 s'étendant sur toute la surface de chaque cloison afin que chacune de ces cloisons délimite un corps creux 8. Le dessin montre que chaque cloison est reliée au fond 9 du bassin de piscine 1 par des articulations 10, 11, par exemple au nombre de deux. Les articulations 10, 11 sont constituées par des axes 12 mis en place dans chaque élément de cloison près de la base de ce dernier dans des encoches 13 prévues de préférence au voisinage des extrémités. Les axes 12 sont maintenus entre deux brides coopérantes 14, 15 formant palier qui sont avantageusement portées par une rehausse 16 fixée sur le fond 9 de la piscine. Comme cela est illustré par les fig. 2 et 4, la base de chaque cloison est, de préférence, arrondie comme illustré en 17 pour que les éléments de cloison paraissent rouler sans joint par rapport au fond 9 lorsqu'ils sont déplacés comme décrit dans ce qui suit. Dans l'exemple illustré par la fig. 4, les éléments de cloison 2, 3 sont munis, près de leur base, de raccords 18 coaxiaux ou pratiquement coaxiaux avec un axe 12 pour correspondre à une tubulure de réserve 19 prévue dans la paroi latérale 20 de la piscine. La tubulure de réserve 19, dans laquelle l'eau pénètre, est fermée avec un couvercle 21 traversé par un conduit 22 d'amenée d'air comprimé dont le débit est contrôlé par une vanne 23. La disposition ci-dessus permet que le raccord 18 demeure sensiblement aligné avec la tubulure de réserve 19, quelle que soit la position des éléments de cloison, tout en faisant que la tubulure de réserve 19 soit de faible diamètre. I1 est avantageux cependant de prévoir un tronçon de tuyau souple 24 entre le conduit 22 et le raccord 18. La tubulure de réserve 19 est avantageusement mise à profit pour l'alimentation d'une conduite d'eau 25, eau qui provient du bassin de la piscine. La conduite 25 est reliée par une vanne 26 à un conduit de remplissage 27 comportant, avantageusement, comme le conduit 22, un tronçon de tuyau souple 28 menant à un raccord 29 également supporté par la cloison à proximité de l'axe géométrique de l'axe 12. La hauteur des éléments de cloison 2, 3 est supérieure à la profondeur du bassin de piscine 1 de façon que le dessus des éléments de cloison puisse toujours dépasser le niveau supérieur maximum 30 de l'eau contenue dans le bassin. La description qui précède montre que les vannes 23 et 26 permettent d'admettre, à l'intérieur de chaque élément de cloison, de l'air et de l'eau, cette eau provenant directement du bassin de la piscine ou du circuit de traitement d'eau qui est nécessairement associé à la piscine. Lorsque le bassin de la piscine doit être utilisé sur toute sa longueur, de l'eau est admise à l'intérieur des éléments de cloison 2, 3 en ouvrant la vanne 26 et en agissant sur une vanne de purge 31 reliée par un conduit 32 parallèle aux conduits 22 et 27, ce conduit 32 étant relié à une canne de purge 33 s'étendant à l'intérieur de chaque élément de cloison jusqu'à la partie haute de celui-ci. Comme précédemment, les conduits 32 sont disposés au voisinage immédiat de l'axe géométrique de l'axe de rotation 12 et présentent des parties flexibles. En même temps que la vanne de purge 31 est ouverte, la vanne 26 d'amenée d'eau est également ouverte de sorte que chaque élément de cloison est progressivement rempli d'eau. Lorsque le niveau de l'eau est suffisant, l'élément de cloison bascule pour venir occuper la position illustrée en trait plein à la fig. 2, c'est-à-dire qu'il repose sur le fond de la piscine pour faire en sorte qu'il n'existe aucun espace étroit entre l'élément de cloison et le fond de la piscine pour éviter que des baigneurs ou des objets puissent s'introduire entre un élément de cloison et le fond de la piscine. La forme arrondie 17 de la base de chaque élément de cloison assure également une protection en faisant que des baigneurs ne peuvent pas franchir le barrage que constituent ces éléments de cloison lorsqu'ils sont érigés comme représenté aux fig. 1, 3 et 4 dans lesquels les jeux ont été augmentés par rapport à ce qu'ils sont réellement afin de bien faire comprendre les mouvement des éléments de cloison. Lorsque les éléments de cloison ou l'un d'eux doivent être érigés pour séparer la piscine en deux bassins par exemple pour établir un bassin de compétition présentant une longueur précise de 25 mètres, l'eau contenue dans chaque élément de cloison est progressivement chassée en y amenant de l'air comprimé par la vanne 23 après fermeture de la vanne de purge 31 et en maintenant ouverte la vanne d'eau 26. De cette manière, l'air comprimé chasse progressivement l'eau contenue jusqu'au moment où la quantité d'air fait soulever l'élément de cloison comme cela est représenté en traits mixtes à la fig. 2 qui montre que l'élément de cloison considéré se trouve en position érige dès que l'eau atteint un niveau intermédiaire 30a faisant que la partie remplie d'air assure une flottabilité suffisante. I1 est avantageux, ainsi que l'illustre la fig. 3, de prévoir à la partie haute des parois latérales de la piscine au moins un moyen de verrouillage 34 de l'élément de cloison contigu, cet élément de verrouillage pouvant être analogue à un vérin dont l'élément moteur 35 se trouve à l'extérieur du bassin. Différents autres organes peuvent éventuellement être prévus destinés à assurer le verrouillage, ces moyens pouvant être absolument quelconques et constitués par exemple par des verrous mécaniques ou pneumatiques dont la fonction est d'assurer l'immobilité des éléments de cloison. Lorsque plusieurs éléments de cloison sont utilisés comme cela est représenté à la fig. 1, il est avantageux également de prévoir des moyens de verrouillage et/ou d'emboîtement entre les éléments de cloison de manière qu'ils constituent un ensemble pratiquement indéformable. Les éléments de cloison, lorsqu'ils sont destinés à former une séparation d'une piscine en deux bassins dont l'un doit présenter une longueur précise pour permettre des compétitions, comportent au moins, sur une face, des renforts ou autres moyens faisant qu'au moins une face des éléments de cloison est rigide. La rigidité peut être obtenue par différents moyens par exemple en disposant des plateaux métalliques ou en matière plastique sur l'armature 5, 6, ces plateaux étant étanches ou recouverts par une peau étanche par exemple une peau en matière plastique de même nature que celle qui est utilisée pour la réalisation des parois de piscine. Les eaux des piscines contenant du chlore ou d'autres produits désinfectants, il est important que l'ensemble des éléments constitutifs des éléments de cloison soit fabriqué en matière non corrodable par exemple en matière plastique ou en aluminium ou par des tissus enduits analogues à ceux utilisés pour la réalisation d'embarcations pneumatiques. Dans ce qui précède, la fig. 5 illustre une variante selon laquelle les éléments de cloison tels que l'élément 2a sont articulés sur des axes 12 comme précédemment décrits mais ces axes sont disposés dans un évidement 36 pratiqué dans le fond du bassin de la piscine. En outre, la forme qui est donnée aux éléments de cloison fait que l'extrémité libre délimite une passerelle 37 qui peut être munie ainsi qu'illustré schématiquement d'accessoires divers 38 par exemple de poteaux et cordages amovibles, de plots de plongée, etc. I1 est avantageux que l'évidement 36 soit conformé pour correspondre sensiblement à la partie formant passerelle et cela pour permettre également de faire en sorte que l'évidement 36 corresponde dans sa partie 36a à des bouches de vidange de la piscine. Dans ce qui précède, il a été décrit que les vannes pour les circuits d'amenée et de purge d'air, d'amenée et de vidange de l'eau contenue étaient disposées à l'extérieur du bassin de la piscine mais, il va de soi, que ces organes et dispositifs peuvent être disposés à l'intérieur même des éléments de cloison ou au moins de l'un d'eux qui peut comporter un compartiment étanche pour le logement de vannes, compresseurs, pompes et autres organes normalement utilisés pour assurer les circulations d'eau et d'air décrites dans ce qui précède. Le nombre d'éléments de cloison mis en oeuvre dépend essentiellement de la longueur des bassins. I1 a été, en effet, trouvé que les dimensions des éléments de cloison qui sont fabriqués en usine doivent être telles que leur longueur et leur hauteur permettent une manutention et un transport faciles depuis le lieu de fabrication jusqu'au lieu d'utilisation. Dans certains cas, lorsque le bassin de piscine est de faible longueur ou lorsque l'élément de cloison peut être plié ou assemblé facilement sur place, un seul élément peut être prévu. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation, représentés et décrits en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. En particulier, les éléments de cloison peuvent être munis, à leur base, sur un coté au moins, de jupes lestées ou non fermant l'espace séparant l'élément de cloison proprement dit du fond ou des parois de la piscine. Ces jupes peuvent être disposées comme illustré schématiquement en 39 à la fig. 5. Lorsqu'elles sont mises en oeuvre, les jupes 39 permettent également de réaliser des éléments de cloison à base rectiligne s'étendant sur une partie de bassin à fond courbe. De même, les éléments de cloison peuvent comporter d'un côté une peau en matière plastique transparente et contenir des dispositifs d'animation visibles depuis l'un des bassins ainsi que d'autres accessoires. REVENDICATIONS 1 - Eléments de cloison pour le compartimentage de piscine, caractérisés en ce qu'ils sont réalisés par des corps creux constituant des ballasts, lesdits éléments de cloison étant associés à un circuit de remplissage d'eau, à un circuit d'amenée d'air comprimé et à un circuit de purge faisant que lesdits éléments de cloison sont maintenus en position érigée pour laquelle ils s'étendent jusqu'au-dessus du niveau maximum (30) de l'eau ou en position immergée pour laquelle ils s'étendent contre le fond de la piscine. 2 - Eléments suivant la revendication 1, caractérisés en ce qu'ils comportent à leur base des articulations (10, 11) fixées au fond (9) de la piscine. 3 - Eléments suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisés en ce qu'ils comportent des verrous (34, 35) pour les relier aux parois de la piscine lorsqu'ils se trouvent en position érigée. 4 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisés par une tubulure de réserve (19) pour le passage de conduits et tuyaux (22, 24, 27, 32) disposés dans le voisinage de l'axe géométrique de rotation des articulations (10, 11) que comportent ces éléments de cloison et assurant la circulation de l'eau et de l'air. 5 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisés en ce que les éléments de cloison sont verrouillés à la piscine et éventuellement entre eux par des verrous mécaniques ou pneumatiques. 6 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisés en ce que les éléments de cloison comportent des éléments d'armature internes (5, 6). 7 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisés en ce qu'au moins une face desdits éléments de cloison est constituée pour être rigide. 8 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisés en ce qu'ils comportent une chambre étanche pour la mise en place dans l'élément de cloison lui-même des moyens de mise en circulation de l'air et de l'eau. 9 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisés en ce que la base des éléments de cloison est arrondie pour faire en sorte qu'il n'existe aucun espace étroit entre l'élément de cloison et le fond de la piscine. 10 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisés en ce que les éléments de cloison sont munis sur un côté au moins d'une jupe (39) s'étendant entre les éléments de cloison et le fond ou les parois de la piscine. 11 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisés en ce que l'eau amenée à l'intérieur des éléments de cloison est celle du bassin de la piscine ou du circuit d'épuration auquel il est relié. 12 - Eléments suivant la revendication 6, caractérisés en ce que les éléments d'armature (5. 6) sont en metal ou matière plastique incorrodable. 13 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisés en ce que les éléments de cloison sont revêtus d'une peau éventuellement transparente et analogue à celle assurant le revêtement des parois des piscines. 14 - Eléments suivant l'une des revendications 1 à 13, caractérisés en ce qu'ils sont conformés pour délimiter une passerelle (37) porte-accessoires à leur partie supérieure et en ce qu'ils sont mis dans un évidement prévu dans le fond de la piscine.