Brevet FR2758667A3 — publié le 19980724

FR 2758667 A3 19980724 FR 9700489 A 19970117 La présente invention concerne de façon générale un outil à main à alimentation électrique et en particulier un outil à main à alimentation électrique séparable dont la partie d'alimentation électrique peut être mise en prise, comme alternative et de manière interchangeable, sur deux parties d'outillages, qui servent respectivement de visseuse et de vérin de cric. Les visseuses électriques permettant de dévisser/visser les boulons et/ou les écrous filetés sont connus, par exemple, par les brevets américains n 4 727 780, 4 920 831, 4 947 939, 5 035 161 et 5 412 546, la publication de brevet japonais n 7-42617 et le modèle d'utilité japonais n 30.17657, les brevets chinois n 24796 et 213255, les brevets canadiens n 1 245 482 et 2 030 473, le brevet australien n 589089 et les brevets taiwanais n 34467 et 62327. Ces visseuses comprennent habituellement un bottier a l'intérieur duquel un moteur est fixé pour être couplé, d'une manière mécanique, à un mécanisme de transmission de couple également logé dans un bottier afin de générer une impulsion intermittente de couple, ce qui convient particulièrement pour effectuer les opérations de dévissage/vissage des boulons filetés, et une telle visseuse est ainsi un excellent outil portable que l'on peut transporter dans une voiture afin de changer un pneu crevé. Le couplage mécanique entre le moteur et le mécanisme de transmission de couple peut être effectué en aménageant des dents sur l'axe du moteur que l'on peut mettre en prise sur l'alésage denté du mécanisme de transmission de couple. D'autre part, bien que les visseuses électriques décrites dans les brevets précédents mentionnés ci-dessus soient compactes et légères, et donc qu'elles conviennent à un transport dans une voiture afin de changer un pneu crevé, un cric est tout de même nécessaire pour relever la voiture afin d'exécuter les opérations de changement du pneu crevé. Puisqu'un cric est nécessaire pour changer un pneu crevé, il peut également être nécessaire de disposer d'un outil électrique permettant d'actionner le cric afin de relever la voiture de manière efficace. Il est effectivement faisable de transporter, dans une voiture, un outil électrique permettant d'actionner le cric, car il se peut qu'il y ait un espace suffisant pour ranger un tel vérin de cric. Toutefois, dans certains cas, il se peut qu'il n'y ait pas suffisamment de place dans la voiture pour le vérin de cric. Ainsi, il peut être nécessaire de fournir un seul outil pouvant assurer à la fois les fonctions de visseuse et de vérin de cric, de manière à économiser l'espace intérieur de la voiture. Un objet de la présente invention consiste à fournir un outil à main à alimentation électrique comprenant une partie d'alimentation électrique sur laquelle une visseuse et un vérin de cric peuvent être mis en prise, comme alternative et de manière interchangeable, pour être entraînés grâce à celle-ci, de manière à ce qu'un seul outil & main à alimentation électrique puisse assurer deux fonctions différentes. Pour réaliser les objets mentionnés ci-dessus, on fournit un outil à main à alimentation électrique interchangeable comportant une partie d'alimentation électrique possédant un moteur enchâssé dans un boltier et deux parties d'outillages, qui servent respectivement de visseuse et de vérin de cric, et qui peuvent être mises en prise, comme alternative et de manière interchangeable, sur la partie d'alimentation électrique pour être entratnées par celle-ci afin de fournir un seul outil & main à alimentation électrique ayant deux fonctions. La partie d'alimentation électrique possède un pignon de sortie monté sur l'axe du moteur pour être mise en prise sur une chaine d'engrenages d'entraînement des parties d'outillage afin d'exécuter, de manière sélective, les opérations de vissage et de manoeuvre du cric. Cet objet ainsi que d'autres objets et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement si l'on considère la description détaillée suivante des modes de réalisation préférés de celle-ci, lorsqu'elle sera lue conjointement avec les dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective représentant un outil à main à alimentation électrique interchangeable selon la présente invention, dans lequel les deux parties d'outillage sont représentées séparément de la partie d'alimentation électrique; la figure 2 est une vue éclatée en perspective représentant la partie de vérin de cric selon la présente invention; les figures 3 et 4 sont des vues schématiques représentant, respectivement, l'engagement en prise et le dégagement de prise entre la partie d'alimentation électrique et la partie. du vérin de cric selon la présente invention; la figure 5 est une vue en coupe partielle selon la ligne 5-5 de la figure 3; la figure 6 est une vue en perspective représentant un second mode de réalisation de l'outil à main à alimentation électrique interchangeable selon la présente invention, dans lequel la partie visseuse est représentée séparément de la partie d'alimentation électrique, mais la partie de vérin de cric n'est pas représentée; la figure 7 est une vue en coupe transversale semblable à la figure 5, mais représentant la connexion entre la partie visseuse et la partie d'alimentation électrique, selon le second mode de réalisation de la présente invention; et la figure 8 est une vue en perspective représentant l'utilisation de l'outil à main à alimentation électrique de la présente invention, pour changer un pneu crevé. En référence aux dessins, et en particulier a la figure i qui représente un outil à main à alimentation électrique interchangeable, construit selon la présente invention, l'outil à main à alimentation électrique selon la présente invention comprend une partie d'alimentation électrique, généralement désignée par 1, sur laquelle deux parties d'outillages, auxquelles il est fait respectivement référence par la partie de vérin de cric 2 et la partie visseuse 3, sont mises en prise, comme alternative et de manière interchangeable, pour être entraînées par ladite sortie d'alimentation électrique. La partie d'alimentation électrique 1 comprend un bottier 10 à l'intérieur duquel un moteur électrique (non représenté) est fixé et peut être mis en route par un commutateur 138 accessible à l'utilisateur. De préférence, le bottier 10 est muni d'une poignée 14 destinée à être tenue dans la main, et le commutateur 138 est disposé dans une position appropriée sur la poignée 14 afin d'être aisément accessible pour le doigt de l'utilisateur (non représenté). Le moteur comporte un axe qui se prolonge à l'extérieur du bottier 10 à partir d'une face avant 15 du boitier, destinée à être mise en prise. L'axe est muni d'un pignon 11 fixé sur celui-ci ou formant partie intégrante de celui-ci. La face 15, qui s'engage en prise, du bottier 10 de la partie d'alimentation électrique 1 est munie de moyens de connexion, tel qu'un connecteur 12 du type à baïonnette pour être mise en prise sur la partie d'outillage 2 ou 3 pour qu'elle soit raccordée sur celle-ci. En faisant également référence à la figure 2, la partie de vérin de cric 2 comprend un bottier 21 possédant un alésage central 212 dans lequel un train d'engrenages 5 est disposé et fixé. Le train d'engrenages 5 peut être n'importe quel système d'engrenages approprié qui peut être engagé en prise sur le pignon de sortie 11 de la partie d'alimentation électrique 1 afin de transmettre le couple à un effecteur d'extrémité 24 que l'on peut engager en prise sur un cric 4, voir la figure 8. Par exemple, dans le mode de réalisation illustré, le train d'engrenages 5 comprend un cylindre 22 fixé de manière sûre à l'intérieur de l'alésage cylindrique 212 du bottier 21, de préférence en formant sur celle-ci des nervures 221 qui se prolongent selon une direction axiale et qui sont reçues dans les encoches 213 correspondantes formées à l'intérieur de l'alésage central 212, comme le montre la figure. Le cylindre 22 comprend des dents intérieures 222 qui servent de couronne de train planétaire du train d'engrenages 5 dans lequel un système d'engrenage planétaire 25 est disposé. Le système d'engrenage planétaire 25 comporte trois engrenages planétaires d'entrée 223 que l'on peut mettre en prise sur la couronne de train planétaire 22, et définit entre ceux-ci une ouverture dans laquelle le pignon 11 de l'axe de sortie de la partie d'alimentation électrique 1 peut être inséré et mis en prise sur les engrenages planétaires 223 pour être utilisé comme roue solaire d'entrée. Le système d'engrenage planétaire 25 comprend en outre un disque de sortie 225 sur lequel un trou central denté intérieurement 224 est formé afin de recevoir et de s'engager en prise sur une extrémité dentée 242 de l'effecteur d'extrémité 24, de manière à entraîner l'effecteur d'extrémité 24 afin d'actionner le vérin 4 (figure 8). La partie de vérin de cric 2 comprend en outre un carter secondaire 23 qui pivote sur le boîtier 21 au moyen d'un pivot 232 qui se prolonge à travers un trou pour pivot 215 formé sur le bottier 21. L'effecteur d'extrémité 24 comprend un arbre allongé 241 possédant une première extrémité sur laquelle les dents 242 sont aménagées et une extrémité opposée sur laquelle un élément de mise en prise 240 en forme de U est aménagé. L'arbre allongé 241 se prolonge à travers le carter secondaire 23 afin que l'extrémité dentée 242 s'engage en prise dans le trou denté 224 du disque de sortie 225 du train d'engrenages 5 pour être entraînée par celui-ci. L'élément 240 en forme de U de l'effecteur d'extrémité 24 se prolonge à l'extérieur du carter secondaire 23 afin de s'engager en prise sur et d'entraîner le vérin 4. Le boîtier 21 de la partie de vérin de cric 2 est muni d'un moyen de connexion, tel qu'un connecteur à baïonnette 211 que l'on peut mettre en prise sur le connecteur à baïonnette 121 du boîtier 10 de la partie d'alimentation électrique 1. En montant la partie de vérin de cric 2 sur la partie d'alimentation électrique 1 au moyen des connecteurs à baïonnette 121 et 211 avec le pignon 11 de la partie d'alimentation électrique 1 qui s'engage en prise sur l'engrenage planétaire 223 de la partie de vérin de cric 2, le cric 4 est automatiquement actionné par la rotation du moteur de la partie d'alimentation électrique 1 par l'intermédiaire de l'effecteur d'extrémité 24 qui est mis en rotation par le système d'engrenage planétaire 25 de la partie de vérin de cric 2. De préférence, l'effecteur d'extrémité 24 comprend deux plaques d'immobilisation 233 et 234 qui peuvent être ajustées en position l'une par rapport à l'autre et par rapport à l'élément 240 en forme de U afin de mieux immobiliser l'engagement en prise entre l'élément 240 en forme de U et le vérin 4. Les deux plaques d'immobilisation 233 et 234 sont opposées l'une à l'autre et situées sur les côtés opposés de l'élément en forme de U 240 de l'effecteur d'extrémité 24. La plaque d'immobilisation 233 est fixée sur le carter secondaire 21 au moyen d'un écrou 230, tandis que la plaque d'immobilisation 234 est munie d'un boulon fileté 231 pour ajuster sa position par rapport à la plaque d'immobilisation 233 afin de fixer de manière sure l'engagement en prise entre le vérin 4 et l'effecteur d'extrémité 24. De préférence, chacune des plaques d'immobilisation 233 et 234 est munie d'une face revêtue de caoutchouc. L'engagement en prise et le désengagement des connecteurs & baXonnette 12 et 211 de la partie d'alimentation électrique 1 et la partie de vérin de cric 2 sont représentés respectivement sur les figures 3 et 4, qui s'expliquent d'elles-mêmes et ne nécessitent aucune autre explication. Sur la figure 5, une vue en coupe représentant l'engagement en prise entre les connecteurs à baïonnette 12 et 211 est illustrée. La structure de la partie visseuse 3 comprend un bottier 30 comportant une face d'engagement sur laquelle les moyens de connexion, tels que le connecteur à baïonnette 31, est fourni afin de s'engager en prise sur le connecteur à baïonnette 12 de la partie d'alimentation électrique 1. Un mécanisme de transmission de couple, tel que ceux mentionnés dans les brevets précédents dont les références sont mentionnées ci-dessus, est disposé à l'intérieur du bottier 30, avec un élément denté interne 32 qui peut s'engager en prise sur le pignon 11 de la partie d'alimentation électrique 1 pour être entraîné par celui-ci. Le mécanisme de transmission du couple comprend une tête d'entraînement 33 qui se prolonge à l'extérieur du bottier 30 pour s'engager en prise, par exemple sur un embout (non représenté) afin d'effectuer les opérations de dévissage/vissage des boulons. Lors du fonctionnement, voir la figure 8, un utilisateur peut, tout d'abord, monter la partie de vérin de cric 2 sur la partie d'alimentation électrique 1 et mettre en marche la partie d'alimentation électrique 1 afin d'actionner le cric 4 pour relever une voiture 6 à un endroit proche d'un pneu crevé 61. Lorsque la voiture 6 est suffisamment relevée, la partie d'alimentation électrique i est arrêtée et désengagée de la partie de vérin de cric 2. La partie visseuse 3 est ensuite connectée à la partie d'alimentation électrique 1 (lignes pointillées sur la figure 8) afin de dévisser les boulons filetés 62. Ainsi, la présente invention fournit un outil à main à alimentation électrique qui est utilisé pour deux fonctions en tant que vérin de cric et visseuse électrique. Les figures 6 et 7 proposent un second mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le connecteur à baïonnette situé entre la partie d'alimentation électrique 1 et la partie d'outillage 2 ou 3 est remplacé par un connecteur à encliquetage par ressort qui comprend une patte 34 fournie sur le bottier de la partie visseuse 3, afin de s'engager en prise sur un évidement 132 correspondant aménagé sur le boitier de la partie d'alimentation électrique 1 et, de préférence situé en une position diamétralement opposée à l'évidement 132 afin de s'engager en prise sur un évidement 35 correspondant aménagé sur le boîtier 30 de la section visseuse 3. La patte 131 est munie d'un bouton poussoir 13 accessible à un utilisateur et d'un ressort permettant de pousser la patte 131 pour qu'elle s'engage en prise sur l'évidement 35. En poussant le bouton poussoir 13 contre le ressort 130, la patte 131 peut être libérée de l'évidement 35 afin de désengager la partie visseuse 3 de la partie d'alimentation électrique 1. Bien que les figures 6 et 7 décrivent la connexion entre la partie visseuse 3 et la partie d'alimentation électrique 1, il faut comprendre que ceci est également applicable à la partie de vérin de cric 2. Les spécialistes de la technique admettront facilement que différentes modifications de la présente invention peuvent être effectuées sans que l'on s'écarte du cadre de la présente invention définie dans les revendications jointes. En conséquence, le mode de réalisation préféré illustré et décrit dans le présent document doit être compris comme un document donné à titre d'exemple uniquement par sa nature, et le cadre de la présente invention ne doit être limité que par les revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Outil à main à alimentation électrique, caractérisé en ce qu'il comprend une partie d'alimentation électrique (1) comprenant un élément de sortie que l'on peut mettre en rotation destiné à fournir un mouvement de rotation et une première et une seconde parties d'outillages (2, 3) connectées de manière sélective et interchangeable à la partie d'alimentation électrique (1) pour être entrainée par celle- ci, chacune des parties d'outillages (2, 3) comprenant un moyen de connexion (12) que l'on peut désengager afin de se connecter à la partie d'alimentation électrique (1), la première partie d'outillages (2) comprenant en outre un premier moyen de couplage mécanique permettant de se coupler à l'élément de sortie que l'on peut mettre en rotation de la partie d'alimentation électrique (1) afin de recevoir un mouvement de mise en rotation de celui-ci, et un effecteur d'extrémité (24) comportant un élément d'engagement en prise conçu pour s'engager en prise sur un cric (4) afin d'actionner le cric (4), la seconde partie d'outillages (3) comprenant en outre un second moyen de couplage mécanique afin de coupler l'élément de sortie que l'on peut mettre en rotation de la partie d'alimentation électrique (1) afin qu'il reçoive le mouvement de rotation de celui- ci et une extrémité de sortie conçue pour s'engager en prise sur un embout permettant de dévisser/visser les boulons/écrous. 2. Outil à main à alimentation électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de connexion que l'on peut désengager permettant de connecter la partie d'outillages (2, 3) à la partie d'alimentation électrique (1) comprend des connecteurs à baïonnette (12, 211). 3. Outil à main à alimentation électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de connexion que l'on peut désengager permettant de connecter la partie d'outillages (2, 3) à la partie d'alimentation électrique (1) comprend une paire d'évidements (132, 35) pour patte (34) à encliquetage par ressort, la patte (34) étant aménagée sur l'une des parties d'alimentation électrique (1) ou d'outillages (2, 3) et étant poussée par un ressort (130) afin qu'elle s'engage en prise sur l'évidement (132, 35) formé sur l'autre des parties d'alimentation électrique (1) ou d'outillages (2, 3), un bouton poussoir (13) accessible à l'utilisateur étant aménagé pour permettre à un utilisateur de pousser la patte (34) contre le ressort (130) afin de libérer l'engagement en prise entre la patte (34) et l'évidement (132, 35). 4. Outil & main & alimentation électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de sortie de la partie d'alimentation électrique (1), destiné à être mis en rotation, comprend un pignon (11) et en ce que le premier couplage mécanique comprend un train d'engrenages (5) comportant des engrenages d'entrée que l'on peut mettre en prise sur le pignon (11) pour que celui-ci les entraine. 5. Outil à main à alimentation électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que la première partie d'outillages (2) comprend un bottier (10) à l'intérieur duquel une couronne de train planétaire (22) est fixée pour recevoir, à l'intérieur, un système d'engrenage planétaire (25) comportant une pluralité d'engrenages planétaires d'entrée (223) qui s'engagent en prise sur la couronne de train planétaire (22), définissant ainsi entre ceux-ci une ouverture destinée à recevoir le pignon (11) de la partie d'alimentation électrique (1) et pouvant s'engager en prise sur, et de manière à être entraîné par le pignon qui sert de roue solaire du système d'engrenages planétaires (25). 6. Outil à main à alimentation électrique selon la revendication 5, caractérisé en ce que le train d'engrenages (5) comprend un disque de sortie (225) comportant un trou central denté (224) qui reçoit, de manière à s'engager en prise, une extrémité dentée (242) de l'effecteur d'extrémité (24) afin d'entrainer l'effecteur d'extrémité (24). 7. Outil à main à alimentation électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'engagement en prise de l'effecteur d'extrémité (24) est un élément (240) en forme de U. 8. Outil à main à alimentation électrique selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'effecteur d'extrémité (24) comprend en outre deux plaques d'immobilisation opposées (233, 234) qui sont situées sur les côtés opposés de l'élément (240) en forme de U et que l'on peut ajuster en une position permettant de prendre en sandwich, de manière à pouvoir être libéré, l'élément (240) en forme de U, l'élément (240) en forme de U étant engagé en prise avec le cric (4). 9. Outil à main à alimentation électrique selon la revendication 8, caractérisé en ce que chacune des plaques d'immobilisation (233, 234) comprend une face revêtue de caoutchouc. 10. Outil à main à alimentation électrique, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de sortie de la partie d'alimentation électrique (1), destiné à être mis en rotation, comprend un pignon (11) et en ce que le second couplage mécanique comprend un élément à dents intérieures qui reçoit le pignon (11) pour qu'il s'engage en prise, et qui l'entraîne à l'intérieur de celui-ci.