Brevet FR2758451A1 — publié le 19980724

La présente invention se rapporte aux appareils ménagers du type comportant un bloc moteur comprenant un socle logeant un moteur électrique qui s'étend verticalement et qui comporte un arbre de sortie vertical faisant saillie du socle ; une embase de calage traversée axialement par l'arbre de sortie du moteur ; et un accessoire de travail, tel que, par exemple, un bol mixeur ou un moulin à café, du type comprenant un bol monté amovible sur l'embase de calage, coiffé par un couvercle amovible et logeant un outil rotatif de travail solidaire d'un arbre vertical qui est accouplé coaxialement en rotation à l'arbre de sortie du moteur au moyen d'un dispositif d'accouplement. Elle s'applique, notamment mais non exclusivement, aux appareils ménagers à fonctions multiples dans lesquels divers accessoires, tels que, par exemple, bol mixeur, moulin à café, râpe à fromage, s'adaptent de manière interchangeable sur l'embase de calage d'un bloc moteur unique. Dans un appareil ménager connu de ce genre, l'embase de calage fait généralement partie intégrante du so- cle du bloc moteur, à la partie supérieure de celui-ci, et le moteur est monté verticalement flottant dans le so- cle par l'intermédiaire d'organes amortisseurs placés à ses extrémités supérieure et inférieure. Dans un tel appareil, le dispositif d'accouplement entre l'arbre de sortie du moteur et l'arbre de l'outil de travail comporte un entraîneur souple conformé en un pignon en caoutchouc qui est fixé en bout de l'arbre de sortie du moteur et qui est coiffé par une coupelle en matériau rigide fixé en bout de l'arbre de l'outil de travail, lequel arbre de l'outil est monté dans un palier fritté. Ce dispositif d'accouplement présente l'intérêt de préserver l'accouplement des deux arbres, respectivement du moteur et de l'outil de travail, malgré un excentrement relatif de ces arbres qui est dû en particulier aux vibrations prenant naissance au cours du fonctionnement dans l'arbre de l'outil, par exemple du fait des chocs ou balourds auxquels est soumis cet arbre. En effet, lorsque les deux arbres ne sont pas rigoureusement coaxiaux, le caoutchouc constituant le pignon se déforme par expansion radiale sous l'action de la force centrifuge et absorbe ainsi les défauts d'alignement axial entre les deux arbres. Toutefois, cette expansion du caoutchouc constituant le pignon provoque inévitablement d'importants échauffements du palier fritté de l'arbre de l'outil qui risque alors de se détériorer, et partant, amortit insuffisamment les vibrations auxquelles est soumis l'arbre de l'outil en cours de fonctionnement. L'invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et de réaliser un appareil ménager, du type exposé ci-dessus, qui assure en permanence un parfait alignement axial des deux arbres, respectivement du moteur et de l'outil de travail, même en cas de chocs ou de balourds auxquels est soumis l'arbre de l'outil en cours de fonctionnement, tout en garantissant un excellent amortissement des vibrations produites lors du fonctionnement de l'appareil. Selon l'invention, le moteur est fixé suspendu sous l'embase de calage, laquelle repose en appui sur un moyen amortisseur solidaire de la face supérieure du socle. Ainsi, par la fixation à la fois du moteur suspendu et du bol de l'accessoire de travail sur la même embase de calage, on comprend que l'ensemble formé par le bol, l'embase de calage et le moteur constitue un ensemble unitaire qui est monté flottant sur le socle par l'intermédiaire du moyen amortisseur, et de fait, les deux arbres, respectivement du moteur et de l'outil de travail, sont automatiquement alignés axialement entre eux et conservent constamment cet alignement axial, en particulier lors des vibrations engendrées par des chocs ou balourds auxquels est soumis l'arbre de l'outil en cours de fonctionnement. Grâce à ce maintien permanent de l'alignement axial des deux arbres, notamment en présence de vibrations, il est désormais possible de ne plus utiliser, contrairement à l'art antérieur, un entraîneur souple intervenant dans le dispositif d'accouplement, ainsi qu'un palier fritté pour l'arbre de l'outil de travail, ce qui représente un gain de fabrication important et une plus grande simplicité de réalisation de l'appareil. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dont la figure unique est une vue en coupe verticale d'un appareil ménager selon l'invention, en l'occurrence un mixeur-bol. Dans ce qui suit, on décrira l'invention dans le cadre d'un mixeur ménager, du type comportant un bloc moteur surmonté d'un bol mixeur amovible, et destiné notamment à mélanger, mixer, battre les matières alimentaires, ainsi qu'à piler de la glace, étant entendu que l'invention s'applique éyalement à un appareil ménager dans lequel tout autre accessoire de travail amovible, tel que, par exemple, un moulin à café, est monté sur un bloc moteur. Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure, le mixeur ménager 10 à axe vertical central XX' comporte un bloc moteur 12, une embase de calage 14 disposée au-dessus du bloc moteur 12 et liée à celui-ci, et un bol mixeur 15 constituant un accessoire de travail qui est monté amovible sur l'embase de calage 14. Le bloc moteur 12 comprend un socle 16 logeant un moteur électrique 18 qui s'étend verticalement et dont l'arbre de sortie 20 fait verticalement saillie de la face supérieure plane 21 du socle 16, suivant l'axe XX', et traverse axialement l'embase de calage 14. Le bol mixeur 15 comprend un bol ou récipient de travail 22 qui est coiffé par un couvercle amovible 24 et dont le fond 26 porte un outil rotatif de travail 28, tel qu'un ensemble de deux couteaux, solidaire d'un arbre vertical 30 traversant la paroi de fond 26 du bol, suivant l'axe XX', et qui est accouplé coaxialement en rotation à l'arbre de sortie 20 du moteur 18 au moyen d'un dispositif d'accouplement 32. Le bol 22 présente une paroi latérale 34 qui se prolonge au-delà de la paroi de fond 26 par une jupe 36 qui est maintenue en place sur l'embase 14 au moyen de tout système approprié de fixation réversible, tel que, par exemple, un système à baïonnette illustré schématiquement en 38 sur la figure, assurant ainsi la fixation amovible du bol 22 sur l'embase de calage 14. Comme le montre la figure, le bol 22 possède une poignée latérale fermée 40 destinée à faciliter son maniement et s'étendant sur toute sa hauteur. Sur son bord supérieur 41, le bol 22 est pourvu d'un bec verseur 42. Selon l'invention, le moteur 18 est fixé suspendu sous l'embase de calage 14 et cette dernière repose en appui sur un moyen amortisseur 44 solidaire de la face supérieure 21 du socle 16. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure, l'embase de calage 14 présente un fond horizontal plat 45 situé à légère distance au-dessus de la face supérieure 21 du socle 16, et la partie d'extrémité supérieure 47 du moteur 18 fait saillie à travers une ouverture centrale 49 pratiquée dans la face supérieure 21 du socle 16 et est fixée sous le fond 45 de l'embase de calage au moyen d'organes de fixation appropriés, tels que par exemple des vis 50. Ainsi, l'ensemble unitaire formé par le bol 22, 1'embase de calage 14 et le moteur 18 rigidement suspendu est monté flottant sur le socle 16 avec interposition du moyen amortisseur 44, permettant ainsi d'assurer en permanence un parfait alignement axial des deux arbres 20 et 30, donc suivant l'axe XX', même en présence de vibrations engendrées en particulier par des chocs ou balourds auxquels est soumis l'arbre 30 de l'outil 28, ces vibrations étant par ailleurs très fortement amorties grâce au moyen amortisseur 44. Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure, le moyen amortisseur 44 comporte plusieurs coussins élastiques 52 qui sont ancrés dans l'ouverture 49 en y étant répartis régulièrement, et qui sont appliqués contre le pourtour de la partie d'extrémité supérieure 47 du moteur 18, au même niveau que celle-ci. L'embase de calage 14 repose à plat, par son fond 45, sur les coussins amortisseurs 52. Dans une variante d'exécution non illustrée, le moyen amortisseur 44 est constitué par un anneau élasti que pourvu d'une saignée périphérique coopérant avec la bordure de l'ouverture centrale 49, cet anneau formant ainsi un joint d'étanchéité en partie supérieure du socle 16. En regard de la figure, le dispositif d'accouplement 32 des deux arbres 20 et 30, respectivement du moteur 18 et de l'outil de travail 28, comporte un entraîneur 54 en matériau rigide, par exemple en matière plastique rigide, présentant la forme générale d'un chapeau de grand diamètre extérieur, de l'ordre d'au moins 25 millimètres, qui est fixé en bout de l'arbre de sortie 20 du moteur 18 et qui est coiffé par une coupelle 56 également en matériau rigide, par exemple en matière plastique rigide, fixée en bout de l'arbre 30 de l'outil 28. On notera que l'invention décrite ci-dessus dans le cadre d'un mixeur ménager s'applique avantageusement, d'une façon plus générale, aux appareils ménagers à fonctions multiples dans lesquels différents accessoires de travail s'adaptent de manière interchangeable sur l'embase de calage d'un bloc moteur unique. REVENDICATIONS 1. Appareil ménager comportant un bloc moteur (12) comprenant un socle (16) logeant un moteur électrique (18) qui s'étend verticalement et qui comporte un arbre de sortie vertical (20) faisant saillie du socle (16) une embase de calage (14) traversée axialement par l'arbre de sortie (20) du moteur ; et un accessoire de travail (15) comprenant un bol (22) monté amovible sur l'em- base de calage (14), coiffé par un couvercle amovible (24) et logeant un outil rotatif de travail (28) solidaire d'un arbre vertical (30) qui est accouplé coaxialement en rotation à l'arbre de sortie (20) du moteur (18) au moyen d'un dispositif d'accouplement (32), caractérisé en ce que le moteur (18) est fixé suspendu sous l'embase de calage (14), laquelle repose en appui sur un moyen amortisseur (44) solidaire de la face supérieure (21) du socle (16). 2. Appareil ménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face supérieure (21) du socle (16) présente une ouverture centrale (49) à travers laquelle fait saillie la partie d'extrémité supérieure (47) du moteur (18), et le moyen amortisseur (44) comporte plusieurs coussins élastiques (52) qui sont ancrés dans ladite ouverture (49) et qui sont appliqués contre le pourtour de la partie d'extrémité supérieure (47) du moteur (18). 3. Appareil ménager selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moteur (18) est fixé suspendu sous l'embase de calage (14) au moyen de vis (50). 4. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d'accouplement (32) comporte un entraîneur (54) fixé en bout de l'arbre de sortie (20) du moteur (18), et coiffé par une coupelle (56) en matériau rigide fixée en bout de l'arbre (30) de l'outil (28), caractérisé en ce que l'entraîneur (54) est également réalisé en un matériau rigide. 5. Appareil ménager selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'entraîneur (54) présente la forme générale d'un chapeau de grand diamètre extérieur. 6. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'accessoire de travail est un bol mixeur (15).