Brevet FR2751057A1 — publié le 19980116

La présente invention concerne un dispositif mécanique de commutation Hiver/Eté pour robinets thermostatiques Les robinets thermostatiques sont traditionnellement utilisés sur les radiateurs de chauffage pour réguler la température d'ambiance du local Le dispositif selon l'invention apporte une solution pour commuter mécaniquement les robinets thermostatiques pour équiper les radiateurs utilisés en rafraichissement en plus du chauffage sur un circuit alimenté en eau, froide l'Eté et chaude l'Hiver. Le dispositif possède les caractéristiques suivantes: - il s'insère entre le corps du robinet et à la tête thermostatique pour modifier la relation entre ces deux éléments, - I'action de la tête thermostatique sur le clapet du robinet qui s'effectuait directement, se fait maintenant par l'intermédiaire d'un système articulé, - le système articulé est positionné par un tiroir manuel de commutation HiverlEté qui permet par un changement approprié des bras de levier mis en jeu, de sélectionner le sens de l'action précédemment décrite (action inverse en commutation Eté, action directe en commutation Hiver), - en commutation Eté, le système articulé est maintenu au contact de l'actionneur de la tête thermostatique par un ressort de compression supérieure et s'opposant à celle du ressort de valve du robinet, - le dispositif peut être intrégré à la tête thermostatique du robinet pour une réalisation plus compacte des commandes du robinet. Les dessins annexés illustrent l'invention La figure (1) représente en coupe, le dispositif selon l'invention en commutation Eté. La figure (2) représente en coupe, le dispositif selon l'invention en commutation Hiver. La figure (3) représente en coupe, le dispositif selon l'invention, particulièrement au niveau du tiroir manuel de commutation Hiver/Eté . La figure (4) représente en coupe, le dispositif selon l'invention dans une variante de verrouillage du tiroir intégré à la tête thermostatique du robinet En référence à ces dessins, le dispositif comporte: - un corps (1) avec bouchons (2) et piges (3), le tout inséré entre le corps du robinet et la tête thermostatique . Ces dernières pièces sont représentées en trait fin. Les bouchons et les piges respectent les formes et les positions d'origine des pièces - un culbuteur (4) associé à une tige (5) et une palette (6) formant un système articulé qui rétablit l'action de la tête thermostatique sur le clapet du robinet - le culbuteur est lié à un tiroir (7) de positionnement manuel de commutation Hiver/Eté par un axe (8) libre dans une lumière du culbuteur. Par déplacement du tiroir, les deux longueurs de bras de levier du culbuteur sont modifiables, par exemple 1/2 et 1 modifiables en (-)1/6 et 1/3, - la palette est liée au corps par un axe (9) et présente deux longueurs fixes de bras de levier, par exemple 1/2 et 1, - I'ensemble culbuteur-tige-palette-tiroir permet ainsi de réaliser en commutation Eté, des déplacements sensiblement égaux et de sens opposés pour l'actionneur de tête thermostatique et pour la tige du clapet du robinet. Les déplacements sont égaux et de même sens en commutation Hiver - en commutation Eté, le culbuteur est maintenu au contact de l'actionneur de la tête thermostatique par un ressort de compression (10) d'action supérieure et s'opposant à celle du ressort de clapet du robinet, soit compte tenu des longueurs des bras de levier données en exemple, une action du ressort de compression de l'ordre de huit fois supérieure à celle du ressort de clapet. L'action combinée des deux ressorts équivaut à celle du ressort de clapet. Le ressort de compression est inactif en commutation Hiver, - le tiroir est verrouillé sur le corps par la bague (11), - une variante pour une réalisation plus compacte de l'ensemble des commandes du robinet consiste à intégrer le dispositif à la tête thermostatique du robinet. Les bouchons, les cales et la bague ne sont plus nécessaires et le verrouillage du tiroir est assuré par le volant de consigne de la tête thermostatique au moyen d'un verrou/ressort (12) engagé dans le tiroir Une ou deux positions (13) de désengagement du volant autorisent le positionnement manuel du tiroir de commutation Hiver/Eté. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la climatisation simplifiée des locaux déjà équipés de radiateurs sur un circuit alimenté en eau, chaude l'Hiver et froide l'Eté ; I'eau étant produite soit par deux unités séparées, soit par une unité combinée comme une machine à gaz à absorption à mode chaud ou froid ou comme une machine électrique du type pompe à chaleur réversible. REVENDICATIONS 1) dispositif mécanique de commutation Hiver/Eté pour robinets thermostatiques caractérisé par un corps (1) contenant un culbuteur (4) associé à une tige (5) et une palette (6) formant un système articulé qui rétablit l'action de la tête thermostatique sur le clapet du robinet. 2) dispositif selon la revendication 1) caractérisé en ce que le culbuteur est lié à un tiroir (7) de positionnement manuel de commutation Hiver/Eté par un axe (8) libre dans une lumière du culbuteur et que la palette est liée au corps par un axe (9) . Ce système articulé permet ainsi de réaliser en commutation Eté, des déplacements égaux et de sens opposés pour l'actionneur de tête thermostatique et pour la tige du clapet du robinet. Les déplacements sont égaux et de même sens en commutation Hiver. 3) dispositif selon les revendications 1) et 2) caractérisé en ce qu'en commutation Eté, le culbuteur est maintenu au contact de l'actionneur de la tête thermostatique par un ressort de compression (10) d'action supérieure et opposée à celle du ressort de clapet du robinet . En commutation Hiver, le ressort de compression est inactif, seul le ressort de clapet agit. 4) dispositif selon l'une quelconque des revendications 1) à 3) caractérisé en ce qu'il est inséré entre le corps du robinet et la tête thermostatique et qu'il comprend à cet effet, des bouchons (2) et piges (3) respectant les formes et les positions d'origine. 5) dispositif selon la revendication 4) caractérisé en ce que le tiroir est verrouillé sur le corps au moyen d'une bague (11) par un emboitement de formes tiroir/bague . 6) dispositif selon l'une quelconque des revendications 1) à 3) caractérisé en ce qu'il est intégré à la tête thermostatique du robinet. 7) dispositif selon la revendication 6) caractérise par l'absence des bouchons, des piges et de la bague. Le verrouillage du tiroir est assuré par le volant de consigne de la tete thermostatique au moyen d'un verrou/ressort (12) engagé dans le tiroir. Une ou deux positions (13) de désengagement du volant autorisent le positionnement manuel du tiroir de commutation Hiver/Eté .