Brevet FR2750115A1 — publié le 19971226

L'invention concerne des dispositifs de fixation d'organe de distribution sur des récipients et plus particulièrement des bagues vissables. Pour fixer des organes de distribution, tel que par exemple des pompes ou des valves, sur des récipients contenant du produit à distribuer, plusieurs techniques différentes sont disponibles. Ainsi, on peut utiliser une capsule de sertissage destinée à être sertie sur le col du récipient. De manière alternative, on peut également fixer un organe de distribution au moyen d'une bague de fixation, par exemple une bague comportant des pattes lui permettant de s'encliqueter sur le col du récipient. Selon encore une autre technique connue, l'organe de distribution est fixé sur le col d'un récipient au moyen d'une bague vissable, le col du récipient comportant un filetage extérieur qui coopère avec le filetage intérieur de la bague vis sable. L'invention se rapporte plus particulièrement à cette dernière technique. Dans le domaine de la parfumerie, mais également dans d'autres domaines, les récipients, qui peuvent être réalisés en toutes matières appropriées, sont toutefois généralement réalisés en verre ou parfois en métal. L'utilisation de bagues vissables pour fixer des organes de distribution, pompe ou valve, présente un certain nombre de problèmes, dans le cas de bagues métalliques, et notamment en aluminium anodisé. D'une part, du fait qu'il s'agit d'un frottement de couche dure sur une matière dure, il se crée des problèmes d'irrégularité de frottement ou de grippage. De plus, les contraintes ne sont pas très bien réparties sur les filets du col du récipient, de sorte que ces filets risquent de se casser lors du montage. En outre, il existe un risque de dévissage de la bague lors de vibrations, par exemple pendant le transport. D'autre part, les tolérances de dimension du col du récipient, du filetage sur le col du récipient ou de la bague en métal sont très difficilement compensables. Or, les distributeurs de produit de ce type étant réalisés en très grand nombre, lesdits problèmes de compensation de tolérance qui peuvent apparaître lors du montage de la bague sur le col du récipient, empêchent un montage efficace et économique tant du point de vue du temps que de celui du coût. La présente invention a donc pour but de fournir un dispositif de montage d'organe de distribution sur des récipients, tel qu'une bague vis sable, ne présentant pas les inconvénients précités. La présente invention a donc notamment pour but de fournir une bague de fixation métallique vissable qui élimine sensiblement les problèmes de frottement lors du vissage de la bague sur le col du récipient. La présente invention a aussi pour but de fournir une bague de fixation métallique vissable qui élimine sensiblement le risque de cassure des filets du col de récipient lors du vissage de la bague. La présente invention a encore pour but de fournir une bague de fixation métallique vissable qui ne risque pas de se dévisser accidentellement en raison de vibrations et/ou pour laquelle le vissage/dévissage manuel est facilité. La présente invention a encore pour but de fournir une bague de fixation métallique vissable qui permette de compenser les tolérances de fabrication des cols de verre. La présente invention a également pour but de fournir une bague de fixation métallique vissable qui permette de limiter les coûts de montage. L'invention a donc pour objet une bague de fixation métallique vis sable pour fixer un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, sur un récipient comportant un col et contenant du produit à distribuer, ladite bague comportant un filetage intérieur coopérant avec un filetage extérieur prévu sur ledit col du récipient, ladite bague comportant sur la paroi annulaire intérieure qui comporte ledit filetage, un revêtement en matériau plastique. De préférence, ledit revêtement en matériau plastique recouvre la totalité de la paroi annulaire intérieure de ladite bague. Avantageusement, ledit revêtement en matériau plastique a une épaisseur uniforme. Selon un mode de réalisation avantageux, ledit revêtement en matériau plastique a une épaisseur inférieure à environ 0,2 mm. De préférence, ledit revêtement en matériau plastique est un film de polyoléfine. En particulier, ledit film de polyoléfine est un film de polypropylène ou un film de polyéthylène connus pour leur résistance aux solvants. Le récipient, et en particulier son col, peut être en verre ou en métal. Ainsi, en plastifiant le filetage de la bague, celui-ci ne présente plus une couche dure en surface, et lors de son montage sur le col du récipient, généralement en verre ou en métal, il ne se crée plus de problème de grippage. De même, les.contraintes sur les filets des récipients sont mieux réparties et ceux-ci ne risquent plus de se casser. D'autre part, grâce à l'épaisseur de ladite couche en matériau plastique, des problèmes de tolérance dans la fabrication du col, notamment de son filetage, peuvent être compensés par ladite couche en matériau plastique de la bague. Le principal avantage de la présente invention réside dans le fait que l'absence de problème de grippage, de problème de tolérance et de risque de cassure des filets du récipient, permet un montage sûr et efficace des distributeurs en question, et évite les montages défectueux qui se produisent en raison desdits problèmes précités. I1 s'ensuit une baisse des coûts de production et de montage dudit distributeur. Un autre avantage est que le revêtement plastique assure une meilleure fixation de la bague sur le col du récipient, et la bague ne risque plus de se dévisser à cause de vibrations, par exemple lors du transport. De plus, le vissage/dévissage manuel est facilité et rendu plus agréable par la présence du revêtement plastique. Le revêtement en matériau plastique peut bien entendu être appliqué d'une quelconque manière connue, et le matériau plastique utilisé peut être de tout type approprié. Des matériaux avantageux sont les polyoléfines, tel que le polypropylène ou le polyéthylène, qui sont de préférence appliqués sous la forme de film mince sur le métal, qui peut être de l'aluminium ou du fer blanc. La mise en forme, de la pièce peut être effectuée soit antérieurement soit postérieurement au dépôt du film plastique sur le métal. Avantageusement, l'épaisseur du revêtement est uniforme et inférieure à 0,1 mm, de sorte que les avantages susmentionnés sont obtenus de manière optimale. Revendications 1.- Bague de fixation métallique vissable pour fixer un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, sur un récipient comportant un col et contenant du produit à distribuer, ladite bague comportant un filetage intérieur coopérant avec un filetage extérieur prévu sur ledit col du récipient, caractérisée en ce que ladite bague comporte sur la paroi annulaire intérieure qui comporte ledit filetage, un revêtement en matériau plastique. 2.- Bague de fixation selon la revendication 1, dans laquelle ledit revêtement en matériau plastique recouvre la totalité de la paroi annulaire intérieure de ladite bague. 3.- Bague de fixation selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle ledit revêtement en matériau plastique a une épaisseur uniforme. 4.- Bague de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit revêtement en matériau plastique a une épaisseur inférieure à environ 0,2 mm. 5.- Bague de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit revêtement en matériau plastique est un film de polyoléfine. 6.- Bague de fixation selon la revendication 5, dans laquelle ledit film de polyoléfine est un film de polypropylène ou un film de polyéthylène. 7.- Bague de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit col du récipient est en verre. 8.- Bague de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle ledit col du récipient est en métal.