Brevet FR2754876A1 — publié le 19980424

DISTRIBUTEUR DE FLUX POUR VALVE MONOTUBULAIRE L'invention qui est ici revendiquée porte sur un distributeur de flux pour valve monotubulaire, utilisé comme moyen de connexion entre l'extrémité des valves monotubulaires et les éléments rayonnants des circuits de chauffage. Elle se présente sous la forme d'une pièce tubulaire coudée dont l'un des côtés se compose d'un renfort extérieur coaxial, et dont l'autre extrémité peut être raccordée dans une bague de centrage possédant des perforations pour permettre le retour coaxial du flux d'eau régulé par la valve. La disposition de la pièce tubulaire coudée, avec le côté opposé à la valve présentant une section légèrement oblique et prolongé par une languette en guise de plat coplanaire avec cette coupe oblique, fait partie de l'invention et la caractérise. Le n MU 9601485, déposé par le même titulaire, sous la même appellation, porte sur un distributeur de flux pour valve monotubulaire, intercalé entre une valve monotubulaire et un radiateur, qui se présente sous la forme d'une pièce tubulaire coudée disposant d'une extrémité libre pour la connexion avec la valve monotubulaire, l'extrémité opposée disposant d'un fond sans trous, à côté duquel se trouve une perforation qui couvre un petit secteur des génératrices de la pièce tubulaire, comportant plusieurs saillies et avec une connexion conventionnelle, par l'intermédiaire de perforations situées dans le secteur de la couronne circulaire d'une bague d'espacement. Malgré le progrès technologique, la disposition de l'extrémité sans trous du coude et de l'ouverture transversale pour la sortie du fluide n'est pas adaptée à la recirculation du fluide dans le cas de radiateurs faits en un seul panneau. Le titulaire ne connaît pas de moyens existants dans un système conventionnel de chauffage qui permettent de relier la valve monotubulaire à des éléments rayonnants en un seul panneau, dont la moitié de la pièce coudée soit légèrement coupée en oblique et se prolonge par une languette qui facilite la sortie du débit régulé et empêche le retour par la conduite. L'invention faisant l'objet de cette demande de brevet porte sur un distributeur de flux pour valve monotubulaire, utilisé comme moyen de connexion, s'intercalant entre, d'une part, les extrémités des valves monotubulaires, et d'autre part les éléments rayonnants des circuits de chauffage, tels les radiateurs, les radiateurs-convecteurs ou autres éléments thermiques. Cette invention entre dans les moyens qui disposent d'une construction tubulaire coudée construite dans un matériau quelconque, de préférence en plastique, sans pour autant écarter d'autres matériaux qui seraient adaptés au but recherché. Ces pièces coudées possèdent une extrémité libre, précisément l'extrémité qui sert pour la connexion avec la valve monotubulaire de façon à ce que le débit alimentant le radiateur - ou à un autre élément thermique similaire - régulé par la valve monotubulaire, passe à l'intérieur par le coude jusqu'à l'ouverture latérale puis, après recirculation par l'élément thermique rayonnant, retourne coaxialement par l'extrémité coudée opposée, en passant par les trous d'une bague perforée placée à l'intérieur de l'élément rayonnant. Cette invention est caractérisée par une construction et une disposition spéciale de la pièce tubulaire coudée, qui dispose conventionnellement, à une extrémité, d'un renfort concentrique pointu, côté valve monotubulaire, et dont le côté opposé à la valve est légèrement sectionné en oblique, prolongé par une languette en guise de plat coplanaire avec cette coupe oblique. Dans cette construction et disposition de l'extrémité du coude, cette languette saillante entre à l'intérieur de l'élément rayonnant, avec une longueur suffisante pour créer un flux dans le sens inférieur, le contact avec la languette oblique donnant naissance à un flux hélicoïdal, dont la distribution radiale est plus facile après la rencontre de face avec la paroi interne du radiateur, et établit simultanément avec la face opposée inférieure de la languette oblique une barrière au retour possible du flux par cette même extrémité du conduit. Le retour se fait par la bague dans un plan parallèle à celui de la distribution radiale, mais plus en retrait par rapport à l'extrémité présentant un plat pour que les flux d'entrée et de sortie ne se mélangent pas. L'invention a principalement pour objet un distributeur de flux pour valve mono tubulaire prévu pour être intercalé entre une valve monotubulaire et un radiateur comportant une pièce coudée dont une première extrémité est prévue pour pénétrer dans le radiateur ainsi qu'une bague d'interconnexion munie de canaux pour le retour du fluide colporteur jusqu'à la valve caractérisé en ce que la pièce coudée comporte un déflecteur de flux dirigeant le flux d'alimentation en fluide colporteur vers un premier canal pratiqué dans la bague et le flux de retour du fluide colporteur provenant du radiateur par un second canal pratiqué dans la bague d'interconnexion vers une canalisation de retour de fluide. L'invention a également pour objet un distributeur caractérisé en ce que le déflecteur de flux à la forme d'une languette disposée dans le prolongement de l'extrémité de la pièce coudée pénétrant dans le radiateur. L'invention a également pour objet un distributeur caractérisé en ce que le déflecteur en forme de languette présente une première face plate et une seconde face arrondie opposée à la première face plate. L'invention a encore pour objet un distributeur caractérisé en ce que la face plate est dirigée vers le flux d'alimentation du fluide colporteur et en ce que la face arrondie est dirigée vers le flux retour du fluide colporteur. Afin de compléter la description effectuée, pour permettre de comprendre plus facilement les caractéristiques de la présente invention, nous joignons à ce descriptif, à titre d'illustration et sans caractère limitatif, une série de plans, qui font intégralement partie de la demande de brevet, et qui représentent les éléments suivants La Figure 1 représente le distributeur de flux de l'invention, avec mise en évidence des perfectionnements apportés. La Figure 2 est un détail du radiateur, comportant la valve et le distributeur, et montre la recirculation du fluide avec ses voies d'entrée et de sortie dans cet élément, ainsi qu'une section de la bague. Comme nous l'avons déjà mentionné, la présente invention porte sur un distributeur de flux pour valve monotubulaire, pouvant être intercalé entre les valves monotubulaires et les radiateurs, de forme coudée, avec une extrémité entrant dans le radiateur, et muni par ailleurs d'une bague d'écartement comportant des perforations pour le retour du fluide jusqu'à la valve. L'invention est caractérisée par une pièce tubulaire coudée, dont une partie 1 est située à l'intérieur de l'élément rayonnant 5, sectionnée en oblique en une coupe 2 prolongée par une languette 3 qui entre à l'intérieur de l'élément rayonnant 5, créant un flux hélicoïdal dans le sens inférieur par les perforations 6 de la bague 7, et qui établit une barrière au retour du flux avec la face inférieure 4 de la languette 3 par la perforation radiale restante 6' de la bague 7. Il n'est pas donné ici de description plus développée dans la mesure où n'importe quel spécialiste de ce domaine disposera des informations suffisantes pour comprendre la portée de cette invention, avec les avantages qui en dérive, et sera à même de la reproduire. I1 est sous-entendu que - s'ils ne modifient pas le principe essentiel de l'invention - les matériaux, la forme, les dimensions et la disposition des éléments sont susceptibles de variations à l'intérieur du champ de l'invention. Les termes utilisés dans la description, et le sens de cette description seront toujours interprétés de façon non limitative. REVENDICATIONS 1. Distributeur de flux pour valve mono tubulaire prévu pour être intercalé entre une valve monotubulaire et un radiateur comportant une pièce coudée dont une première extrémité est prévue pour pénétrer dans le radiateur ainsi qu'une bague d'interconnexion munie de canaux pour le retour du fluide colporteur jusqu'à la valve caractérisé en ce que la pièce coudée (1) comporte un déflecteur de flux (3) dirigeant le flux d'alimentation en fluide colporteur vers un premier canal (6) pratiqué dans la bague (7) et le flux de retour du fluide colporteur provenant du radiateur (5) par un second canal (6') pratiqué dans la bague d'interconnexion (7) vers une canalisation de retour de fluide. 2. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le déflecteur (3) de flux à la forme d'une languette disposée dans le prolongement de l'extrémité de la pièce coudée (1) pénétrant dans le radiateur (5). 3. Distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le déflecteur (3) en forme de languette présente une première face plate et une seconde face arrondie opposée à la première face plate. 4. Distributeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la face plate est dirigée vers le flux d'alimentation du fluide colporteur et en ce que la face arrondie est dirigée vers le flux retour du fluide colporteur.