Brevet FR2756879A1 — publié le 19980612

Dispositif d'assemblage d'un corps de révolution sur un support, au moyen d'une agrafe. L'invention se rattache au secteur technique de l'automobile, notamment aux moyens d'accouplements des embouts de câbles sur un support, dans le cas d'une commande de boite de vitesses. D'une manière connue, les extrémités du ou des câbles de commande ou autres sont solidaires d'embouts connus également sous le nom d'arrêt de gaine. L'un des embouts est fixé sur un support au niveau de l'habitacle du véhicule, tandis que l'autre embout est fixé sur un support au niveau, par exemple, du carter de la boite de vitesses. Les moyens utilisés pour assurer la fixation des embouts, généralement sous forme d'un corps de révolution, ne sont pas satisfaisants. En effet, selon l'état de la technique, l'embout est généralement engagé au travers d'une ouverture que présente le support, tandis qu'une agrafe assure le blocage en translation correspondant à l'accouplement de l'embout par rapport au support. La mise en oeuvre de ce type d'assemblage est particulièrement délicate. L'agrafe est engagée transversalement après mise en place de l'embout dans l'ouverture du support, au moyen d'un outillage spécifique. I1 est nécessaire d'exercer un effort important afin de pouvoir engager l'agrafe dans des agencements correspondant de l'embout. L'opérateur doit nécessairement utiliser ses deux mains pour la mise en place de l'agrafe. L'une des mains est nécessaire pour tenir l'embout par rapport au support, tandis que l'autre main est utilisée pour la mise en place de l'agrafe au moyen de l'outillage spécifique. L'introduction de l'agrafe est d'autant plus délicate si l'on considère les conditions dans lesquelles travaille l'opérateur, puisque ce dernier est généralement sous le véhicule, les bras levés, pour procéder à l'accouplement souhaité. En outre, l'agrafe étant indépendante du support et de l'embout avant accouplement, des risques importants de perte de l'agrafe existent. On observe également qu'il est parfois difficile à l'opérateur de constater si l'agrafe est correctement mise en place, de sorte que des problèmes ultérieurs de désaccouplement ne sont pas à exclure. On note qu'après accouplement, il est très difficile, voir impossible, d'enlever l'agrafe pour procéder à la désolidarisation éventuelle de l'embout par rapport au support. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir accoupler rapidement d'une seule main, l'embout sous forme d'un corps de révolution notamment, par rapport à un support quelconque au moyen d'une agrafe. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un dispositif d'assemblage en vue d'une application particulièrement avantageuse, pour la fixation des câbles de commande d'une boite de vitesses de véhicule automobile, sur un support approprié. Selon l'invention, le dispositif met en oeuvre un support, une agrafe et un corps de révolution ou embout comportant des caractéristiques spécifiques selon lesquelles: - l'agrafe est réalisée dans un matériau avec capacité de déformation élastique et présente des agencements d'accouplement temporaire dans une ouverture de forme correspondante que présente le support. - l'une des extrémités au moins du corps présente des agencements aptes à assurer sous un effort d'introduction axial au travers de l'ouverture du support, l'écartement par élasticité de l'agrafe puis son rappel en position initiale dans des agencements de retenue du corps correspondant au blocage en translation dudit corps par rapport audit support. Pour résoudre le problème posé d'assurer l'écartement par élasticité de l'agrafe sous l'effort de l'introduction axiale du corps de révolution, l'agrafe présente facialement deux branches verticales d'appui reliées à l'une de leurs extrémités par une branche transversale conformée pour faciliter l'écartement par élasticité desdites branches qui délimitent une ouverture pour l'introduction de l'extrémité du corps. Pour résoudre le problème posé d'assurer la fixation préalable de l'agrafe par rapport au support, les agencements de l'agrafe sont constitués par des ergots profilés formés en débordement en bout des branches verticales et en débordement de la branche transversale, lesdits agencements coopérant avec l'épaisseur du support au niveau de son ouverture. Pour résoudre le problème posé de pouvoir introduire axialement le corps de révolution par rapport à l'ouverture du support équipé de l'agrafe, I'ouverture délimitée par les deux branches verticales de l'agrafe correspond à la forme géométrique de la section transversale de l'extrémité du corps et à une partie de l'ouverture du support, l'ouverture desdites branches étant de dimensions inférieures à celles dudit support. Le problème posé d'assurer simultanément l'introduction de l'extrémité du corps de révolution par rapport à l'agrafe, et l'écartement des branches de l'agrafe au fur et à mesure de l'introduction, est résolu en ce que les agencements d'introduction de l'extrémité du corps sont constitués par une portée tronconique dont le petit diamètre est inférieur à celui de l'ouverture de l'agrafe tandis que le grand diamètre est supérieur à celui de ladite ouverture. Pour résoudre le problème posé d'assurer, après engagement de l'embout par rapport au support équipé de l'agrafe, le blocage en translation dudit embout correspondant à son accouplement par rapport au support, les agencements de retenue de l'extrémité du corps sont constitués par une gorge profilée en V formée coaxialement à la portée tronconique et à la suite immédiate de ladite portée. La gorge de retenue est prolongée par une portée circulaire dont le diamètre correspond sensiblement à celui de l'ouverture du support. Compte-tenu du problème posé d'assurer l'accouplement par clippage du corps de révolution par rapport au support préalablement équipé de l'agrafe, les branches de l'agrafe sont disposées en appui sur l'une des faces d'une partie du support, le corps étant introduit par son extrémité tronconique à partir de l'autre face dudit support pour être engagé au travers des ouvertures du support et de l'agrafe. L'ouverture délimitée par les branches de l'agrafe est de forme générale circulaire en étant prolongée par une ouverture rectangulaire terminée par la branche transversale d'élasticité. Un autre problème que se propose de résoudre l'invention, est de pouvoir désaccoupler facilement l'embout par rapport au support, en cas de nécessité. Un tel problème est résolu en ce que les branches de l'agrafe présentent des agencements pour être écartées manuellement ou au moyen d'un organe de manoeuvre, en vue de permettre le désaccoupplement du corps. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective avant montage des principaux éléments du dispositif d'assemblage selon l'invention. - la figure 2 est une vue de face de l'agrafe. - la figure 3 est une vue de côté correspondant à la figure 2. - la figure 4 est une vue en plan correspondant à la figure 2. - la figure 5 est une vue de face du support. - la figure 6 est une vue de face du support équipé de l'agrafe. - la figure 7 est une vue en coupe considérée selon la ligne 7.7 de la figure 6 avant accouplement de l'embout, ou corps de révolution, par rapport au support équipé de l'agrafe. - la figure 8 est une vue correspondant à la figure 7 après accouplement de l'embout par rapport au support. - la figure 9 est une vue semblable à la figure 6 après accouplement de l'embout par rapport au support. - la figure 10 est une vue en coupe considérée selon la ligne 10.10 de la figure 9. - la figure 1 1 est une vue à caractère schématique montrant un exemple d'application du dispositif d'assemblage selon l'invention, dans le cas d'une commande de boîte de vitesses pour véhicules automobiles. On a illustré à la figure 1, le corps de révolution (1) susceptible de constituer un embout ou arrêt de gaine d'un câble de commande (C). Comme indiqué, le problème posé est de pouvoir assurer une fixation simple et rapide du corps (1) par rapport à un support (2) au moyen d'une agrafe (3). L'agrafe (3) est réalisée dans un matériau apte à assurer sa déformation élastique en combinaison avec des formes et agencements particuliers. Cette agrafe est avantageusement réalisée dans un acier ressort classique. L'agrafe (3) présente axialement deux branches verticales d'appui (3a) et (3b) reliées à l'une de leurs extrémités par une branche transversale (3c) d'épaisseur réduite pour faciliter l'écartement par élasticité desdites branches (3a) et (3b). Les branches (3a) et (3b) délimitent une ouverture centrale (3d) pour l'introduction de l'extrémité du corps (1), comme il sera indiqué dans la suite de la description. Par exemple, l'ouverture (3d) de forme générale circulaire est prolongée par une ouverture rectangulaire (3e) terminée par la branche transversale d'élasticité (3c) (figure 2). L'agrafe telle que définie présente des agencements d'accouplement temporaire dans une ouverture (2a) que présente le support (2). L'ouverture (2a) a une forme générale déterminée pour recevoir l'agrafe. Les agencements d'accouplement de l'agrafe sont constitués par des ergots profilés (3f) formés en débordement, en bout des branches verticales (3a) et (3b) et en débordement de la branche transversale d'élasticité (3c). Ces ergots (3f), qui sont profilés en section pour assurer une fonction de clippage, sont dimensionnés en fonction de l'épaisseur du support (2) et permettent, par leur élasticité, de compenser les différences de tolérances dudit support. Les ouvertures (3d) de l'agrafe et (2a) du support, sont donc de forme générale circulaire, pour correspondre aux formes géométriques de la section transversale de l'extrémité du corps de révolution ou embout (1). Plus particulièrement, I'ouverture (3d) de l'agrafe a un diamètre (D) très légèrement inférieur au diamètre (D1) de l'ouverture (2a) du support (2). A noter que l'ouverture (2a) du support peut être formée directement à partir de son bord supérieur ou à partir d'une découpe (2b), pour permettre, comme il sera indiqué dans la suite de la description, I'introduction des ergots profilés d'accouplement (3f). Selon une autre caractéristique de l'invention, I'une des extrémités au moins du corps de révolution (1) présente des agencements aptes à assurer sous un effort d'introduction axial (F) au travers de l'ouverture (2a) du support (2), l'écartement par élasticité de l'agrafe (3) et son rappel en position initiale dans des agencements de retenue dudit corps (1) correspondant au blocage en translation de ce dernier par rapport au support (2). Dans ce but et comme le montrent plus particulièrement les figures 7 et 8, les agencements d'introduction de l'extrémité du corps (1) sont constitués par une portée tronconique (la) formée en bout dudit corps. Le petit diamètre (D2) de la portée tronconique (la) est très légèrement inférieur au diamètre (D) de l'ouverture (3d) de l'agrafe (3). Le grand diamètre (D3) de la portée tronconique (la) est supérieur au diamètre (D) de l'ouverture (3d) de l'agrafe (3) et très légèrement inférieur au diamètre (D1) de l'ouverture (2a) du support (2). Les agencements de retenue de l'extrémité du corps (1) par rapport au support (2), en combinaison avec l'agrafe (3), sont constitués par une gorge profilée (lb) formée coaxialement à la portée tronconique (la) et la suite immédiate de ladite portée. La gorge (lb) est profilée en V. Cette gorge de retenue (lb) dans laquelle est positionnée l'agrafe (3) en position de verrouillage, est prolongée par une portée circulaire (lc) dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre (D3) de la portée tronconique (la) et s'ajustant dans le diamètre (D1) de l'ouverture (2a) du support (2).. Compte tenu de ces différentes caractéristiques, tant au niveau de la conception de l'agrafe (3) et de son support (2), que de l'embout d'accouplement (1), le verrouillage dudit embout par rapport audit support s'effectue d'une manière particulièrement simple et rapide et cela au moyen d'une seule main. Le support (2) est préalablement équipé de l'agrafe (3). Dans ce but, il suffit de positionner la branche transversale (3c) avec son ergot (3f) au niveau de la partie inférieure fermée de l'ouverture (2a) du support (2) et de pousser ladite agrafe au niveau de ses branches (3a) et (3b) pour assurer son clippage en combinaison avec les ergots supérieurs (3f) qui coopèrent avec la partie supérieure ouverte de l'ouverture (2a). Dans l'exemple illustré, la branche transversale (3c) de la l'agrafe (3) est rectiligne. I1 en est de même en ce qui concerne le fond de l'ouverture (3e) qui prolonge l'ouverture circulaire (3d) (figure 2). Comme le montrent les figures 7 et 8, après mise en place dans les conditions indiquées de l'agrafe (3) par rapport au support (2), les branches (3a) et (3b) de l'agrafe sont disposées en appui sur l'une des faces (2c) d'une partie du support (2) tandis que les ergots de retenue (3f) sont en appui sur la face opposée (2d) dudit support (2). Le corps de révolution (1), équipé par exemple d'un câble (C), est présenté par son extrémité, au niveau de l'ouverture (2a) du support (2), équipé de l'agrafe (3). Plus particulièrement, le corps (1) est présenté à partir de son extrémité tronconique (la) du côté de la face (2d) du support (2) sous un faible effort axial (F1) orienté sensiblement perpendiculairement à l'ensemble de l'agrafe (3). La portée tronconique (la) au contact de l'ouverture circulaire (3d) des branches (3a) de l'agrafe, permet l'écartement angulaire desdites branches correspondant à l'ouverture de l'agrafe (3). La branche rectiligne inférieure (3c) facilite l'ouverture de L'agrafe (3). Lorsque le grand diamètre (D2) de la portée tronconique (la) a dépassé le plan de l'agrafe, c'est-à-dire l'épaisseur des branches (3a) et (3b), lesdites branches sont automatiquement ramenées par élasticité en position initiale pour venir se positionner dans la gorge profilée en V (lb). Dans cette position, (figures 8 et 9), I'extrémité du corps (1) est immobilisée entre la face (2d) du support (2) et l'agrafe (3), en étant centrée dans l'ouverture (2a) dudit support (2). On observe également que la gorge profilée en V (lb) permet de rattraper le jeu résultant des différences d'épaisseurs du support qui rend le dispositif irréversible sous un effort (F2), interdisant ainsi de dés accouplement intempestif. Par contre, il est tout à fait possible de procéder au désaccouplement volontaire de l'embout (1) par rapport à son support (2). Dans ce but, les branches (3a) et (3b) de l'agrafe (3) présentent des agencements permettant de les écarter angulairement. Par exemple, la partie supérieure des branches (3a) et (3b) peut présenter des orifices (3g) coopérant avec les becs d'une pince écarteur. Ou bien, les branches (3a) et (3b) peuvent présenter des proéminences ou autres aptes à permettre leur écartement d'une manière manuelle. Comme indiqué, le corps de révolution (1) est agencé pour faire office d'arrêt de gaine pour un câble de commande (C) dans une boîte de vitesses d'un véhicule automobile. On renvoie à l'exemple d'application illustré à la figure 1 1 et donné à titre indicatif nullement limitatif. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle: - la rapidité et la simplicité de montage de l'embout par rapport au corps, sans aucun outil et à l'aide d'une seule main, - l'accouplement immédiat de l'embout par rapport au support sous un faible effort d'introduction axial, permettant d'avoir un accouplement sûr et efficace, étant donné que l'opérateur peut immédiatement voir si l'accouplement est réalisé ou non, - la possibilité d'assurer l'accouplement par tatonnements, - la possibilité d'équiper préalablement le support de l'agrafe qui peut être monté sur ce dernier lors de sa fabrication, - la facilité de mise en place de l'agrafe dans le support, - l'adaptation facile à plusieurs épaisseurs du support, - la possibilité de démonter facilement l'embout par rapport au support, - pas de jeu apparent lors d'un effort faible. REVENDICATIONS -1- Dispositif d'assemblage d'un corps de révolution (1) sur un support (2) au moyen d'une agrafe (3), caractérisé en ce que: - l'agrafe (3) est réalisée dans un matériau avec capacité de déformation élastique et présente des agencements d'accouplement temporaire dans une ouverture de forme correspondante (2a) que présente le support (2). - l'une des extrémités au moins du corps (1) présente des agencements aptes à assurer sous un effort d'introduction axial au travers de l'ouverture du support (2), l'écartement par élasticité de l'agrafe (3) puis son rappel en position initiale dans des agencements de retenue du corps (1) correspondant au blocage en translation dudit corps par rapport audit support. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'agrafe (3) présente facialement deux branches verticales d'appui (3a-3b) reliées à l'une de leurs extrémités par une branche transversale (3c) conformée pour faciliter l'écartement par élasticité desdites branches (3a3b) qui délimitent une ouverture (3d) pour l'introduction de l'extrémité du corps (1). -3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements d'accouplement de l'agrafe (3) sont constitués par des ergots profilés (3f) formés en débordement en bout des branches verticales (3a-3b) et en débordement de la branche transversale (3c), lesdits agencements coopérant avec l'épaisseur du support (2) au niveau de son ouverture (2a). -4- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ouverture (3d) délimitée par les deux branches verticales (3a-3b) de l'agrafe (3), correspond à la forme géométrique de la section transversale de l'extrémité du corps (1) et à une partie de l'ouverture (2a) du support (2), I'ouverture (3d) desdites branches (3a-3b) étant de dimensions inférieures à celles dudit support. -5- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements d'introduction de l'extrémité du corps (1) sont constitués par une portée tronconique (la) dont le petit diamètre (D2) est inférieur à celui (D) de l'ouverture (3d) de l'agrafe tandis que le grand diamètre (D3) est supérieur à celui (D) de ladite ouverture (3d). -6- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements de retenue de l'extrémité du corps (1) sont constitués par une gorge profilée en V (lb) formée coaxialement à la portée tronconique (la) et à la suite immédiate de ladite portée (la). -7- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la gorge de retenue (lb) est prolongée par une portée circulaire (le) dont le diamètre correspond sensiblement à celui de l'ouverture du support. -8- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les branches (3a-3b) de l'agrafe sont disposées en appui sur l'une des faces (2c) d'une partie du support (2), le corps (1) étant introduit par son extrémité tronconique (la) à partir de l'autre face (2d) dudit support pour être engagé au travers des ouvertures (2a et 3d) du support et de l'agrafe. -9- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ouverture (3d) délimitée par les branches (3a-3b) de l'agrafe (3) est de forme générale circulaire en étant prolongée par une ouverture rectangulaire (3e) terminée par la branche transversale d'élasticité. -10- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les branches (3a-3b) de l'agrafe (3) présentent des agencements pour être écartées manuellement ou au moyen d'un organe de manoeuvre, en vue de permettre le désaccouplement du corps. -11- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (1) est agencé pour faire office d'arrêt de gaine pour un câble de commande dans une boite de vitesses d'un véhicule automobile.