Brevet FR2754304A1 — publié le 19980410

La présente invention est relative à un dispositif propre à effectuer la commande de l'ouverture ou de la fermeture d'une fenêtre dite à jalousie, laquelle comporte de façon usuelle un ensemble de lames allongées, transparentes ou non, parallèles entre elles et s'étendant transversalement à l'intérieur d'un châssis fixe, chacune de ces lames étant montée à pivotement autour d'un axe horizontal porté par le châssis et autour duquel elle bascule, l'entralnement simultané de toutes les lames, les faisant passer d'une position ou elles sont pratiquement verticales et disposées dans un même plan, la fenêtre étant alors fermée, jusqu'à une position opposée où elles se placent sensiblement horizontalement, la jalousie étant ouverte en formant entre les lames des espaces à claire-voie, étant réalisé avec des moyens qui permettent en outre d'immobiliser ces lames en une ou plusieurs positions intermédiaires entre les deux précédentes. Les mécanismes classiques, utilisés pour assurer la commande des lames de fenêtres de ce genre, font généralement appel à un système comportant, d'une part pour chacune des lames un jeu de deux tourillons prolongeant le support de cette lame aux extrémités de celle-ci en définissant l'axe horizontal de pivotement, et d'autre part une tringle de manoeuvre verticale, qui s'étend parallèlement à un des montants latéraux du châssis fixe et sur laquelle sont articulées des biellettes parallèles, en nombre égal à celui des lames, chaque biellette étant solidaire du support d'une lame, de telle sorte que le débattement de la tringle selon la direction du montant vertical du châssis provoque un mouvement simultané de l'ensemble des lames, en réalisant l'ouverture ou la fermeture de la fenêtre selon le sens de ce débattement. Pour assurer le débattement de la tringle, on utilise de façon usuelle, soit un ensemble à vis sans fin engrénant avec une roue ou un pignon de commande, soit un mécanisme à levier escamotable, en particulier du genre de celui décrit dans la demande de brevet 93 12960 du 29 octobre 1993 de la Société demanderesse, publiée sous le n" 2 711 726 et concernant un "Dispositif de commande d'une fenêtre à lames orientables du type jalousie", ces mécanismes étant conçus de sorte à éviter que, en position d'ouverture, avec les lames de la jalousie placées horizontalement, le poids de celles-ci, exerçant un couple de rappel par rapport à leurs axes de pivotement, ne ramène immédiatement ces lames dans la position verticale de fermeture de la fenêtre, ce qui empêcherait donc celle-ci de rester ouverte. Toutefois, le premier système à vis et roue d'entraînement est long à manoeuvrer pour obtenir une ouverture complète de la fenêtre jusqu'au pivotement maximal des lames. En ce qui concerne le second, qui peut réaliser une ouverture sure et rapide, un inconvénient peut résulter dans certains cas du fait que le levier de commande exige un débattement relativement important vers l'intérieur du local comportant cette fenêtre, ce qui peut créer une gêne pour le passage des personnes près de cette dernière, avec le risque de s'y accrocher ou de heurter ce levier. La présente invention est relative à un dispositif de commande de conception simple et efficace, qui conserve les avantages des solutions connues rappelées ci-dessus, mais en élimine les inconvénients. A cet effet, le dispositif considéré, pour une fenêtre à jalousie du genre rappelé dans le préambule de la présente description, se caractérise en ce que la tringle de manoeuvre est solidaire d'une patte de liaison horizontale, actionnée en déplacement vertical par une poignée portée par le châssis, cette poignée comportant un corps fixe et une béquille tournant vis-à-vis du. corps autour d'un axe perpendiculaire à celui-ci, cette poignée étant en outre munie de moyens propres à bloquer la béquille vis-à-vis du corps dans des positions distinctes au cours de son mouvement de rotation, correspondant à autant de positions intermédiaires entre deux positions extrêmes, réalisant respectivement l'ouverture et la fermeture de la fenêtre. Selon une autre caractérique, le corps fixe de la poignée comporte un ensemble de crans, ménagés en creux et répartis autour de l'axe de rotation de la béquille, laquelle supporte un levier monté à pivotement sur celle-ci et soumis en permanence à l'action d'un ressort de rappel, de manière à ce que l'extrémité du levier s'engage dans un des crans du corps en immobilisant la poignée et la tringle de manoeuvre agissant sur les lames, dans la position correspondante. Grâce à ces dispositions, l'utilisateur, qui saisit d;une main la béquille de la poignée, presse le levier contre la béquille à l'encontre du ressort de rappel, en le faisant pivoter de telle sorte que l'extrémité de ce levier échappe au cran dans lequel elle était engagée, en permettant d'effectuer la rotation de cette poignée selon un angle approprié pour un déplacement de la tringle de manoeuvre réalisant l'ouverture ou la fermeture des lames de la fenêtre avec l'amplitude souhaitée, chaque position correspondant à une rotation amenant l'extrémité du levier en regard d'un cran prévu sur le corps de la poignée. A cet instant, l'utilisateur peut relâcher le levier de la béquille qui pivote sous l'effet du ressort et engage à nouveau son extrémité dans le cran en regard du corps de la poignée, les lames étant bloquées dans la position correspondante jusqu'à nouvelle manoeuvre de la béquille, dans un sens ou dans l'autre. Avantageusement et dans un mode de réalisation préféré, l'axe de rotation de la béquille comporte, à l'intérieur du corps de la poignée, un pignon denté, engrénant avec une pièce munie d'une crémaillère et solidaire de la patte de liaison, de manière à transformer la rotation de la béquille en un déplacement de la tringle de manoeuvre. D'autres caractéristiques d'un dispositif pour commande d'une fenêtre du type à jalousie, établi conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels - Les Figures 1, 2 et 3 sont des vues schématiques en coupe transversale d'une fenêtre selon l'invention, illustrant plus particulièrement la tringle de manoeuvre des lames de la jalousie, ces dernières étant représentées en position de fermeture (Fig. 1), de demi-ouverture (Fig. 2) et enfin d'ouverture complète (Fig. 3). - La Figure 4 est une vue en perspective éclatée des éléments qui entrent dans la réalisation de la poignée de commande actionnant la tringle de manoeuvre. - Les Figures 5 et 6 sont des vues schématiques, respectivement de profil et de face, de la béquille et du corps de la poignée. - La Figure 7 est une vue en coupe à plus grande échelle de la poignée et du mécanisme qu'elle comporte pour assurer les déplacements de la tringle de manoeuvre. - La Figure 8 est une vue en coupe de la Figure 7 selon la ligne A-A de cette dernière. - La Figure 9 illustre un détail du mécanisme de la Figure 7. Sur les Figures 1 à 3, la référence 1 désigne dans son ensemble une fenêtre à jalousie comportant, de façon en ellemême connue et dont il n'est pas en conséquence nécessaire de donner une description détaillée, un châssis fixe 2 à l'intérieur duquel sont disposées des lames orientables 3. Chacune de ces lames 3, en verre ou autre matériau, transparent ou non, est montée par un de ses bords dans un support 4 comportant, d'une part une pince 5 qui immobilise la lame, de préférence par l'intermédiaire d'un tampon souple 6 (plus particulièrement visible sur la Figure 7), et d'autre part une pièce 7 qui, aux extrémités latérales du support, se prolonge de chaque côté par des tourillons 8, ceux-ci étant disposés en regard et matérialisant ensemble un axe horizontal de pivotement de la lame par rapport au châssis fixe 2. Ces tourillons sont engagés dans des paliers tels que 9 prévus dans chacun des montants 10 sur les côtés du châssis 2, comme illustré sur la Figure 8 notamment pour l'un de ces tourillons. De façon également classique, les pièces 7 des supports 4 de chacune des lames comportent un prolongement 11 pour un joint 12, lequel lorsque les lames sont disposées verticalement comme illustré sur la Figure i, en position de fermeture de la fenêtre, vient s'appliquer derrière la lame voisine en assurant l'étanchéité de la fenêtre d'une lame à l'autre. De façon également connue, les supports 4 de chacune des lames de la fenêtre, sont solidaires d'une biellette 13 qui les réunit à un axe de liaison 14 avec une tringle de manoeuvre 15 qui s'étend verticalement, parallèlement au montant 10 du châssis, le déplacement de cette tringle vers le haut ou vers le bas, provoquant dans ces conditions l'entraînement des axes 14 avec elle et par suite le basculement des biellettes 14, qui à son tour, provoque le pivotement des tourillons 8 et en conséquence, celui des lames 3 fixées dans leur support 4. Les Figures 1 à 3 permettent de comprendre aisément comment les lames 3 sont ainsi manoeuvrées depuis leur position verticale (Fig. 1) où la fenêtre est fermée jusqu'à une position où ces lames sont amenées sensiblement en position horizontale (Fig. 3), la fenêtre étant ouverte, en passant par toutes les positions intermédiaires et notamment où ces mêmes lames sont inclinées à peu près à 450 dans l'exemple représenté (Fig. 2). Toutes les dispositions qui précèdent sont déjà connues pour une fenêtre de ce type et notamment décrites dans la demande de brevet antérieure précitée de la demanderesse où toutefois le mécanisme d'actionnement de la tringle de manoeuvre entraînant lès biellettes pour assurer le pivotement des lames est différent de celui, conforme à l'invention, tel qu'il est explicité ci-après. Selon l'invention en effet, la manoeuvre de la tringle 17 vers le haut ou vers le bas vis-à-vis du châssis et à l'intérieur de celui-ci, pour fermer ou ouvrir la fenêtre, est réalisée au moyen d'une poignée de commande 16, représentée schématiquement sur les Figures 1 à 3 dans trois positions différentes correspondant respectivement aux trois orientations des lames illustrées sur ces figures. La poignée de commande 16 est plus explicitement illustrée sur les Figures 4 à 9. Sur la Figure 4, les éléments essentiels qui composent cette poignée 16 sont représentés en vue éclatée, les Figures 5 et 6 et plus encore 7 et 8 permettant de mieux comprendre sa structure et sa mise en oeuvre. Sur ces figures, la poignée 16 représentée comporte principalement un corps 17 apte à être solidarisé de la paroi frontale 18 du châssis au moyen de vis de blocage 19, chacune de ces vis étant montées dans un perçage 20 du corps et traversant la paroi 18 pour venir en prise avec un écrou de blocage 21 disposé du côté opposé de cette dernière. Un joint plat d'étanchéité 22 est avantageusement disposé entre le corps 17 de la poignée et la face extérieure de la paroi 18. La poignée 16 comporte par ailleurs une béquille de manoeuvre 23, montée à rotation par rapport au corps autour d'un axe 24, qui s'étend perpendiculairement à la paroi 18, cette béquille pouvant tourner librement vis-à-vis du corps tout en étant solidarisée de celui-ci par une vis de.maintien 25. La béquille 23 comporte par ailleurs une fente 26, s'étendant selon une génératrice de celle-ci, dans sa partie intérieure comme représenté sur la Figure 7, dans laquelle est logé un levier 27, articulé sur la béquille autour d'un axe 28. Ce levier 27 est associé à un ressort 29, monté entre lui et la béquille et propre à assurer un effort de rappel sur ce levier de manière à ce que son extrémité 30 soit repoussée, pour une position adéquate de la béquille, dans un quelconque de plusieurs crans tels que 31, régulièrement répartis sur une collerette en saillie 32 prévue au centre du corps 17, concentriquement à l'axe de rotation 24 de cette béquille. Lorsque la poignée n'est pas utilisée, le ressort 29 repousse ainsi le levier 27 dont l'extrémité 30 pénètre dans l'un des crans 31 de la collerette 32, en bloquant la béquille 23 qui ne peut tourner avec l'axe 24 par rapport au corps 17. En revanche, lorsque l'utilisateur saisit la béquille, il fait basculerle levier autour de son axe 28 en comprimant le ressort 29, de telle sorte que l'extrémité 30 échappe au cran 31 qui l'immobilisait précédemment, en permettant à la béquille de pivoter par rapport au châssis. Le dispositif comporte un mécanisme simple permettant dans ces conditions, de transformer le mouvement de rotation de la béquille en un mouvement de translation pour la tringle de manoeuvre 15, afin de réaliser, comme déjà exposé, l'ouverture ou la fermeture de la fenêtre, le cas échéant le positionnement des lames 3 dans une ou plusieurs orientations intermédiaires. Dans ce but, le corps 17 de la poignée 16 comporte un logement interne 33, pour le montage dans celui-ci d'une pièce 34, laquelle est usinée pour comporter une crémaillère 35 en prise avec la denture 36 d'un pignon 37, solidarisé de l'extrémité de l'axe 24 de la béquille 23, comme le montre plus explicitement le détail illustré sur la Figure 9. La pièce 34 peut ainsi se déplacer librement dans le logement 33, vers le haut ou vers le bas de celui-ci, en étant guidée dans ce mouvement dans une feuillure 38 prévue dans le logement, cette pièce étant en outre prolongée par une patte de liaison 39, perpendiculaire à la paroi 18 du châssis 2 contre laquelle s'appuie la poignée 16. Cette patte de liaison 39 traverse librement une fente 40 prévue dans cette paroi et est solidarisée de la tringle 15, à son extrémité opposée à la pièce 34, par tout moyen approprié, ici une plaquette 41, fixée sur la tringle par des vis 42 et comportant une fente 43 où s'engage sans jeu la patte 39. Dans ces conditions, on comprend que le déplacement de la pièce 34 et par suite de la patte de liaison 39 du fait de la coopération des dents 36 du pignon 37 avec la crémaillère 35, sous l'effet de la rotation de ce pignon du à la commande de la béquille 23, provoque un mouvement de déplacement correspondant pour la tringle de manoeuvre 15 et par suite l'ouverture ou la fermeture de la fenêtre. Dans chacune des positions prévues, correspondant par exemple à celle illustrée sur les Figures 1 à 3, la béquille 23 peut être relâchée, le levier 27 la bloquant par engagement de son extrémité 30 dans le cran 31 en regard. Dans ces conditions, le poids des lames 3 et notamment le couple créé lorsqu'elles sont en position d'ouverture, voire en toute position intermédiaire, est sans effet, le blocage de la poignée évitant que ce couple ne provoque le retour des lames en position verticale et la fermeture non souhaitée de la fenêtre. On réalise ainsi un dispositif de commande pour les lames orientables d'une fenêtre de type jalousie, de conception très simple, peu onéreux et qui présente l'avantage que la béquille de la poignée ne dépasse que de manière très modérée vis-à-vis du châssis, son débattement s'effectuant dans un plan qui est parallèle à ce châssis et à proximité du cadre de celui-ci, contrairement à ce qui est nécessaire avec un levier de commande usuel, manoeuvrable en revanche dans un plan perpendiculaire. Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. En particulier, on a prévu dans cet exemple la présence sur le corps de la poignée de trois crans de blocage de l'extrémité du levier porté par la béquille, permettant l'immobilisation des lames de la jalousie également dans l'une quelconque des trois positions illustrée sur les Figures 1 à 3. I1 est toutefois évident que le nombre de ces crans pourrait être différent, ceux-ci étant régulièrement répartis sur la périphérie de la collerette du corps, selon un secteur approprié qui délimite, en fonction des dimensions relatives des diverses pièces coopérant entre elles, les positions extrêmes, respectivement d'ouverture et de fermeture de la fenêtre et entre celles-ci, les positions intermédiaires souhaitées. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de commande du pivotement simultané autour d'axes horizontaux des lames parallèles (3) d'une fenêtre du type à jalousie, dans lequel chacune de ces lames est fixée sur un support (4) solidaire d'une biellette (13) articulée sur une tringle de manoeuvre (15) commune à l'ensemble des lames, déplaçable verticalement dans le châssis (2) de la fenêtre, caractérisé en ce que la tringle de manoeuvre (15) est solidaire d'une patte de liaison (39) horizontale, actionnée en déplacement vertical par une poignée (16) portée par le châssis, cette poignée comportant un corps fixe (17) et une béquille (23) tournant vis-à-vis du corps autour d'un axe (24) perpendiculaire à celui-ci, cette poignée étant en outre munie de moyens (27, 30, 31) propres à bloquer la béquille vis-à-vis du corps dans des positions distinctes au cours de son mouvement de rotation, correspondant à autant de positions intermédiaires entre deux positions extrêmes, réalisant respectivement l'ouverture et la fermeture de la fenêtre. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps fixe (17) de la poignée (16) comporte un ensemble de crans (31), ménagés en creux et répartis autour de l'axe de rotation (24) de la béquille (23), laquelle supporte un levier (27) monté à pivotement sur celle-ci et soumis en permanence à l'action d'un ressort de rappel (29), de manière à ce que l'extrémité du levier s'engage dans un des crans du corps en immobilisant la poignée et la tringle de manoeuvre (15) agissant sur les lames (3), dans la position correspondante. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'axe de rotation (24) de la béquille (23) comporte, à l'intérieur du corps (17) de la poignée (16), un pignon denté (36, 37), engrénant avec une pièce (34) munie d'une crémaillère (35) et solidaire de la patte de liaison (39), de manière à transformer la rotation de la béquille en un déplacement de la tringle de manoeuvre (15).