Brevet FR2752465A1 — publié le 19980220

La présente invention concerne un procédé de réglage de la luminosité d'un dispositif de visualisation, selon lequel le rapport cyclique d'un signal de commande modulé en largeur d'impulsion est déterminé et un signal de commande de luminosité est établi en fonction du rapport cyclique, ce signal servant à commander la luminosité du dispositif de visualisation. La luminosité d'un dispositif de visualisation est par exemple réglée au moyen d'un potentiomètre variateur de lumière qui, en fonction de son réglage, fournit un signal rectangulaire présentant des phases hautes de longueur correspondante pendant une période de temps pouvant être préfixée. Une longue phase haute correspond à un dispositif de visualisation lumineux et une brève phase haute à un dispositif sombre. Le rapport cyclique entre la phase haute et la période du signal de potentiomètre, constitue la valeur d'entrée sur la base de laquelle est lue, à partir d'un graphe, la valeur d'une caractéristique qui fixe au préalable le rapport cyclique d'un signal modulé en largeur d'impulsion au moyen duquel la luminosité du dispositif de visualisation est réglée. Dans l'état de la technique, le rapport cyclique du signal de potentiomètre est déterminé pour chaque période, c'est-à-dire par exemple entre deux flancs descendants du signal rectangulaire, au moyen d'une analyse de la valeur du signal de potentiomètre, à une fréquence élevée, et d'un calcul du rapport cyclique à partir de cette valeur. Le procédé connu est toutefois grand consommateur de calcul, étant donné que c'est à une fréquence élevée que le signal de potentiomètre est analysé et est évalué pour chaque période. Le but de l'invention consiste à fournir un procédé simple, de détermination de la luminosité d'un dispositif de visualisation, qui n'exige qu'assez peu de l'unité de calcul. Conformément à l'invention, ce but est atteint, dans un procédé du type générique défini en préambule par le fait qu'un flanc montant ou descendant du signal de commande est détecté et, qu'en fonction de cette détection, un compteur est déclenché à un instant initial, que les débordements du compteur sont comptés, qu'un flanc soit descendant, soit montant du signal de commande est détecté et, en fonction de cette détection, à un instant intermédiaire, l'état du compteur et les débordements du compteur sont rangés en mémoire en tant qu'état intermédiaire, qu'ensuite, un flanc respectivement montant ou descendant du signal de commande est détecté et, en fonction de cette détection, à un instant final, l'état du compteur et les débordements du compteur sont rangés en mémoire en tant qu'état final et qu'à partir du rapport de l'état final à l'état intermédiaire, un rapport cyclique proportionnel au rapport de l'état final à l'état intermédiaire est déterminé. Il est particulièrement avantageux de ne pas analyser le signal de potentiomètre, mais, à chaque fois au moyen du flanc montant et du flanc descendant, de déterminer le rapport cyclique. Un avantage réside en outre dans le fait de ne pas évaluer le signal de potentiomètre pour chaque période, mais à des intervalles de temps préfixés, ce qui réduit la charge imposée à l'unité de calcul. L'invention peut aussi comporter une ou plusieurs des particularités suivantes: - dans le cas d'un débordement se produisant presque simultanément à un flanc montant ou descendant, l'état du compteur est examiné et le débordement n'est reconnu que lorsqu'à cet instant, l'état du compteur est situé au- dessous d'un état qui peut être préfixé et le flanc n'est reconnu que lorsqu'à cet instant, l'état du compteur est situé au-dessus d'un état qui peut être préfixé, - au moyen du signal de commande de luminosité, une valeur de luminosité est lue dans un graphe et la dépendance entre la valeur de luminosité et le signal de commande de luminosité est fixée au moyen de deux droites qui relient entre elles trois paires de valeurs préfixées, - pour un domaine inférieur de valeurs et pour un domaine supérieur de valeurs du signal de commande de luminosité, une valeur de luminosité constante est préfixée pour chacun, - pour les droites, seul un nombre préfixé de pentes sont utilisées, - les deux droites, présentant des pentes préfixées en partant de la paire centrale de valeurs, sont orientées en direction respectivement de la troisième et de la première paire de valeurs, - c'est d'abord le domaine de valeurs dans lequel tombe le rapport cyclique du signal de commande qui est déterminé, ensuite une paire de valeurs, de préférence la paire de valeurs la plus proche, est choisie, la différence entre le rapport cyclique du signal de commande et la valeur x de la paire choisie de valeurs est déterminée, et, à la valeur y de la paire choisie de valeurs, la pente de la droite du domaine dans lequel le rapport cyclique tombe est ajoutée ou retranchée aussi souvent que cela est préfixé par la valeur de la différence et il est ainsi obtenu une valeur y qui fixe la luminosité du dispositif de visualisation. L'invention est exposée ci-après en regard des figures. On voit: à la figure 1, un dispositif de mise en oeuvre du procédé, à la figure 2, un signal de potentiomètre, à la figure 3, un schéma de déroulement dans le temps, à la figure 4, un premier exemple de mesure, à la figure 5, un deuxième exemple de mesure, à la figure 6, un troisième exemple de mesure, à la figure 7, une courbe caractéristique et, à la figure 8, un graphe prévu pour le réglage de luminosité. La figure 1 représente schématiquement un tableau de bord 8 d'un véhicule automobile qui comporte un dispositif de visualisation 4 et un potentiomètre variateur de lumière 3, le potentiomètre variateur de lumière 3 étant relié à une unité de calcul 1 par une ligne de signaux 6 et le dispositif de visualisation 4 étant relié par une ligne de commande 5 à l'unité de calcul 1 qui, en outre, a accès à une mémoire 2 par une ligne de données 7 et communique avec un compteur 9. En fonction de son réglage, le potentiomètre variateur de lumière 3 délivre à l'unité de calcul 1 un signal de potentiomètre présentant un rapport cyclique correspondant. La figure 2 représente le signal de potentiomètre qui est transmis du potentiomètre variateur de lumière 3 à l'unité de calcul 1 par la ligne de signaux 6 en tant que signal de commande. A l'instant Ti, le signal de potentiomètre s'élève de la valeur Bas à la valeur Haut et retombe à l'instant T2 de la valeur Haut à la valeur Bas, pour remonter ensuite à la valeur Haut à l'instant T3. La période de variateur de lumière DP résulte de l'intervalle de temps entre l'instant T3 et l'instant Tl. Le rapport cyclique TA du signal de potentiomètre se calcule à partir du temps DH, pendant lequel le signal de potentiomètre est commuté sur Haut, par rapport à la période de variateur de lumière DP. TA = (T2 - T1)/(T3 - T1). De préférence, le rapport cyclique TA est multiplié par la valeur 256 et ainsi rapporté à un byte. La figure 3 représente l'ordinogramme schématique du procédé conforme à l'invention. Au point de programme 10, la ligne de signaux 6 est examinée par l'unité de calcul 1 pour établir si le signal de potentiomètre présente un flanc montant, c'est-à-dire un passage de Bas à Haut, qui produise un signal d'interruption par flanc. L'unité de calcul 1 est réalisée de façon qu'un flanc montant ou descendant du signal de potentiomètre produise chaque fois un signal d'interruption par flanc. Si tel est le cas, au point de programme 11, l'unité de calcul 1 déclenche alors à l'instant Tl le compteur 9 qui compte de la valeur 0 à la valeur 256 en 3,072 ms et qui, pour la valeur 256, transmet un signal d'interruption de débordement à l'unité de calcul 1, puis recommence de compter à partir de 0. L'unité de calcul 1 compte d'une manière continue les signaux d'interruption de débordement qui sont délivrés par le compteur 9. Ensuite, au point de programme 12, l'unité de calcul 1 constate, sous l'effet d'un signal d'interruption par flanc, que le signal de potentiomètre présente un flanc descendant, c'est-à-dire exécute un passage de Haut à Bas. Si tel est le cas, à l'instant du signal d'interruption par flanc, l'état du compteur 9 est alors maintenu. Ensuite, l'état du compteur 9 et le nombre jusqu'alors relevé des signaux d'interruption de débordement du compteur 9 sont enregistrés dans la mémoire 2 en tant qu'instant intermédiaire T2. Ensuite, au point de programme 13, l'unité de calcul 1 examine si la ligne de signaux 6 transmet de nouveau un flanc montant. Si tel est le cas, un signal d'interruption par flanc est alors produit dans l'unité de calcul 1 et l'état du compteur 9 à l'instant de l'interruption par flanc et le nombre d'interruptions de débordement relevé depuis l'instant de déclenchement sont enregistrés dans la mémoire 2 en tant qu'instant final T3. Ensuite, au point de programme 14, l'évaluation du signal de potentiomètre est effectuée par l'unité de calcul 1, la période de variateur de lumière DP étant calculée comme suit: DP = T3 - Tl. Le temps DH pendant lequel le signal de potentiomètre présente un état haut est déterminé conformément à la formule suivante: TH = T2 - T1. Le rapport cyclique normé DT du signal de potentiomètre se calcule comme suit: DT = (T2 - T1)*256 / (T3 - T1). Ensuite, au point de programme 15, le rapport cyclique normé DT du signal de potentiomètre est utilisé par l'unité de calcul 1 pour lire, à partir d'un graphe, la valeur y d'une caractéristique de variateur de lumière qui représente le rapport cyclique, notamment la durée haute, du signal modulé en largeur d'impulsion au moyen duquel l'unité de calcul 1 commande la luminosité du dispositif de visualisation 4. L'unité de calcul 1 lit la valeur de luminosité à partir du graphe et commande le dispositif de visualisation 4 au moyen d'un signal modulé en largeur d'impulsions approprié. On reboucle ensuite sur le point de programme 10. La figure 4 représente schématiquement la variation dans le temps d'un signal conforme à un premier exemple de mesure, la figure 4a représentant la variation du signal de potentiomètre modulé en largeur d'impulsion, tandis que les flèches de la figure 4b représentent les signaux d'interruption de débordement du compteur 9, les flèches de la figure 4c des signaux d'interruption par flanc servant d'instant initial T1 pour un flanc montant, d'instant intermédiaire T2 pour un flanc descendant et d'instant final T3 pour un flanc montant du signal de potentiomètre modulé en largeur d'impulsion. Les états du compteur 9 sont représentés à la figure 4b à la partie supérieure sans le nombre des interruptions de débordement et ils sont lus par l'unité de calcul 1 aux instants Tl, T2 et T3 et déposés dans la mémoire 2, puis, à partir de là, en tenant compte du nombre de signaux d'interruption de débordement, qui sont représentés à la figure 4b à la partie inférieure, et du rythme du compteur 9, la période de variateur de lumière DP est calculée conformément aux valeurs de la figure 4c sur laquelle les états du compteur sont représentés avec les interruptions de débordement sous forme de nombres hexadécimaux: DP = (0535H - 0040H) x 12 ps = 1269 x 12 ps = 15,3 ms. Le rythme est de 12 ps. La phase haute TH se calcule comme suit: TH = (0280H - 0040H) x 12 us = 576 x 12 us = 6,9 ms. Le rapport cyclique normé DT se présente alors sous la forme: DT = TH*256/DP. La figure 5 représente un deuxième exemple de mesure, la figure 5a représentant le signal de potentiomètre modulé en largeur d'impulsion, la figure 5b les signaux d'interruption de débordement et les états du compteur 9 et la figure 5c les états du compteur 9 pour un flanc montant (interruption par flanc) à l'instant T1, pour un flanc descendant (interruption par flanc) à l'instant T2 et pour un flanc montant (interruption par flanc) à l'instant T3. La période de variateur de lumière DP se calcule comme suit: DP = (T3 Tl) x ZT = (04COH - 1OOlOH) x ZT = 1200 x 12 Ms = 14,4 ms, le rythme ZT du compteur 9 étant égal à 12 gs. La phase haute DH du signal de potentiomètre se calcule comme suit: DH = (T2 - T1) x ZT = (0315H - 0010H) = 773 x 12 us = 9,3 ms. Etant donné que le flanc descendant (interruption par flanc) à l'instant T2 se présente d'une manière presque simultanée au troisième débordement (interruption de débordement) et que l'interruption par flanc et l'interruption de débordement sont écrites à la même adresse dans la mémoire 2, l'unité de calcul 1 ne peut pas distinguer quelle interruption a eu lieu la première. C'est pourquoi il est nécessaire de procéder à une vérification de plausibilité à l'aide de laquelle il peut être constaté si c'est d'abord le débordement (interruption de débordement) du compteur 9 ou le flanc descendant (interruption par flanc) du signal de potentiomètre qui a eu lieu. Cela s'obtient par le fait que, lors de la décision concernant le point de savoir si c'est d'abord une interruption de débordement ou une interruption par flanc qui a eu lieu, il est tenu compte de l'état du compteur 9 d'une façon telle que le signal d'interruption de débordement est supposé être le premier lorsque l'état du compteur est inférieur à une valeur de compte pouvant être préfixée, notamment 127, et qu'il est supposé que c'est d'abord l'interruption par flanc qui a eu lieu lorsque l'état du compteur 9 est supérieur à 127. La figure 6 représente un troisième exemple de mesure, la figure 6a représentant le signal de potentiomètre, la figure 6b les instants des débordements (interruptions de débordement) et les états du compteur 9 et la figure 6c les instants de flanc montant ou descendant (interruptions par flanc) du signal de potentiomètre avec l'état du compteur, en tenant compte des débordements du compteur 9 aux instants Tl, T2, T3, et le nombre des débordements du compteur 9. La période de variateur de lumière DP se calcule comme suit: DP = (T3 - T1) x ZT = (0510H - OOEOH) x ZT = 1072 x 12 ps = 12,9 ms. La phase haute DH du signal de potentiomètre se calcule comme suit: DH = (T2 - T1) x ZT = (02C5H - OOEOH) = 485 x 12 us = 5,8 ms. Il en résulte le rapport cyclique DT suivant: DT = (DH*256)/DP. Dans cet exemple de réalisation, le flanc descendant (interruption par flanc) du signal de potentiomètre se présente à l'instant T2 et un débordement (interruption de débordement) du compteur 9 presque simultanément, de sorte qu'il est nécessaire de vérifier si c'est d'abord le débordement du compteur 9 ou le flanc descendant qui a eu lieu. Pour ce faire, comme déjà décrit, il est supposé que c'est d'abord l'interruption de débordement qui a eu lieu lorsque l'état du compteur 9 est plus petit que 127 pouvant être préfixé. L'interruption par flanc est reconnue comme étant la première dans le temps lorsque l'état du compteur 9 est supérieur ou égal à 127. Si, pendant la détermination du rapport cyclique, il se présente un phénomène qui fait appel à l'unité de calcul 1, de sorte que la surveillance des débordements (interruptions de débordement) ne peut plus être effectuée, la détermination du rapport cyclique est interrompue, les valeurs déjà déterminées sont rejetées et la détermination du rapport cyclique est de nouveau déclenchée par l'unité de calcul 1. Le rapport cyclique déterminé est utilisé pour lire une valeur de luminosité, servant à commander le dispositif de visualisation 4, à partir d'une caractéristique de variateur de lumière déposée dans la mémoire 2. Dans cet exemple de réalisation, le rapport cyclique est utilisé en tant que valeur x à partir de laquelle est lue, sur la caractéristique de variateur de lumière qui est représentée à la figure 7, une valeur y qui constitue une valeur de luminosité avec laquelle le dispositif de visualisation 4 est commandé par l'unité de calcul 1. De préférence, le dispositif de visualisation 4 est commandé au moyen d'un signal modulé en largeur d'impulsion présentant un rapport cyclique pouvant être préfixé, la luminosité du dispositif de visualisation 4 étant proportionnelle au rapport cyclique, lequel est lui-même proportionnel à la valeur y de la caractéristique de variateur de lumière (figure 7). Une forme particulièrement efficace de la caractéristique de variateur de lumière consiste à diviser la caractéristique en quatre domaines de valeurs, ainsi que cela est représenté à la figure 7, le premier domaine de valeurs déterminant une luminosité minimale qui fixe la valeur yl = 21 pour un domaine de valeurs x de x = O à x = 55. De cette manière, pour des valeurs x qui correspondent à un rapport cyclique du signal de potentiomètre qui est inférieur à 55, c'est toujours la valeur y 21 qui est transmise au dispositif de visualisation 4. Le deuxième domaine de valeurs est fixé au moyen des deux paires de valeurs (xl = 55; yl = 21) et (x2 = 148, y2 = 84) qui sont reliées l'une à l'autre par une droite. Dans le deuxième domaine de valeurs, conformément à la droite qui passe entre la première et la seconde paires de valeurs, il est lu, à partir d'une valeur x, une valeur y correspondante au moyen de laquelle le dispositif de visualisation 4 est commandé. La valeur y extraite du graphe est multipliée par l'unité de temps de 12 ps et on obtient ainsi le rapport cyclique du signal modulé en largeur d'impulsion au moyen duquel le dispositif de visualisation 4 est commandé. Pour une période du signal modulé en largeur d'impulsion de 3,072 ms, il se présente, pour une valeur y de 50, une durée pour la phase haute de 50*12 us, ce qui conduit à un rapport cyclique de la commande du dispositif de visualisation qui est de (50*12 ps)/3,072 ms. Le troisième domaine de valeurs s'étend de la deuxième paire de valeurs (x2 = 148, y2 = 84) à la troisième paire de valeurs (x3 = 202, y3 = 255). La deuxième et la troisième paires de valeurs sont aussi reliées par une droite à pente constante. Dans le deuxième domaine de valeurs, conformément à la droite de liaison entre la deuxième et la troisième paire de valeurs, le dispositif de visualisation 4 lit, à partir de la valeur x, une valeur y correspondante conformément à laquelle la luminosité du dispositif de visualisation 4 est préfixée. Le quatrième domaine de valeurs est valable pour des valeurs x qui sont supérieures à 202 et auxquelles est associée une valeur constante de luminosité qui est de y = 255. A chaque rapport cyclique du signal de potentiomètre qui correspond à une valeur x supérieure à 202, il est associé une valeur y valant y = 255 au moyen de laquelle le dispositif de visualisation 4 est commandé. La luminosité du dispositif de visualisation 4 est déterminée conformément au procédé suivant: la première, la deuxième et la troisième paires de valeurs sont rangées dans la mémoire 2. De même, la pente entre la première et la deuxième paire de valeurs et celle entre la deuxième et la troisième paires de valeurs sont écrites dans la mémoire 2. Si l'évaluation du rapport cyclique du signal de potentiomètre indique alors qu'il a une valeur inférieure à 55, le dispositif de visualisation 4 est alors toujours commandé avec une valeur y de 21. De même, pour un rapport cyclique dont la valeur est supérieure à 202, le dispositif de visualisation 4 est commandé avec une valeur y de 255. Si l'évaluation du rapport cyclique du signal de potentiomètre fournit une valeur x de 120, il est d'abord formé la différence entre la valeur x de la deuxième paire de valeurs, qui représente un point d'appui, et la valeur x déterminée qui vaut 120. Dans ce cas, la différence est égale à la valeur 28. Ensuite, la pente pour une valeur x du graphe de la première droite sl, qui est écrite dans la mémoire 2 et qui vaut 0,68 dans le présent exemple de réalisation, est retranchée 28 fois de la valeur y2 de la deuxième paire de valeurs et la valeur de luminosité avec laquelle le dispositif de visualisation 4 est commandé par l'appareil de commande est ainsi déterminée. C'est ainsi une addition en chaîne qui est effectuée. De préférence, on utilise comme point d'appui la paire de valeurs qui est située au plus près de la valeur x du signal de potentiomètre. Si l'évaluation du rapport cyclique du signal de potentiomètre fournit une valeur x qui est située entre la valeur x de la deuxième paire de valeurs et celle de la troisième paire, c'est alors la différence entre la valeur x déterminée et la deuxième valeur x qui est déterminée. La valeur de différence représente le nombre qui détermine combien de fois est ajoutée à la deuxième valeur y la pente de la deuxième droite s2, laquelle est écrite dans la mémoire 2 et présente dans cet exemple de réalisation la pente 3,16, et la somme finale des additions en chaîne constitue la valeur de luminosité correspondante avec laquelle le dispositif de visualisation 4 est commandé. Si la valeur de différence est 10, la pente de la deuxième droite est alors ajoutée 10 fois à la deuxième valeur y. Dans ce cas aussi, c'est le principe de l'addition en chaîne qui est utilisé. Le principe de l'addition en chaîne peut aussi être utilisé dans des procédés dans lesquels le rapport cyclique est déterminé d'une autre manière ou est directement préfixé. L'avantage de l'économie de calcul est obtenu pour chaque procédé pour lequel, à l'aide d'une valeur d'entrée (valeur x), une valeur de sortie (valeur y) doit être déterminée ou lue au moyen d'une caractéristique qui présente une pente constante à partir d'une paire de valeurs. Il est particulièrement avantageux, dans le calcul des luminosités, de toujours partir de la deuxième paire de valeurs, c'est-à-dire la paire centrale (x2, y2), étant donné que cette façon de procéder permet un calcul simple de la luminosité qui offre en outre l'avantage que, pour la première droite sl et la seconde droite s2, ce ne sont pas des pentes dont la finesse de l'étagement est arbitraire qui doivent être écrites dans la mémoire 2, mais il suffit, comme cela est représenté à la figure 8, d'un nombre préfixé de pentes m au moyen desquelles les pentes m font l'objet d'une approximation entre les paires de valeurs, ce qui réduit la capacité de mémoire nécessaire pour les pentes. En raison du nombre limité, représenté à la figure 8, de pentes préfixées pour la première et la deuxième droite sl, s2 et en raison de la manière de procéder consistant à toujours faire partir la première ou deuxième droite de la deuxième paire de valeurs x2, y2, il n'est pas toujours possible que la première paire de valeurs xl, yl et la troisième paire de valeurs x3, y3 soient commandées d'une manière précise. Il peut donc arriver que, dans la zone de la première paire de valeurs xl, yl et dans la zone de la troisième paire de valeurs x3, y3, il se présente, dans la commande du dispositif de visualisation, une saute de la luminosité qui est préfixée par la pente m des droites sl, s2 et celle de la luminosité qui est préfixée par la luminosité minimale Smin et par la luminosité maximale Smax. Etant donné toutefois que cela a lieu dans la zone de la luminosité minimale et dans la zone de la luminosité maximale, ces sautes de luminosité sont d'une part relativement rares et d'autre part imperceptibles à l'utilisateur. Un nombre limité de différentes pentes m est préfixé pour la commande du dispositif de visualisation 4, de sorte que de la place de mémoire est économisée dans la mémoire 2 et qu'en outre, le calcul de la luminosité du dispositif de visualisation 4 à l'aide de la première, la deuxième et la troisième paires de valeurs est réduit àune simple addition ou soustraction en chaîne. Les pentessont déposées dans un tableau qui est situé dans la mémoire 2 et auquel l'unité de calcul a accès. REVENDICATIONS 1. Procédé de réglage de la luminosité d'un dispositif de visualisation (4), selon lequel le rapport cyclique d'un signal de commande modulé en largeur d'impulsion est déterminé et un signal de commande de luminosité est établi en fonction du rapport cyclique, ce signal servant à commander la luminosité du dispositif de visualisation caractérisé en ce qu'un flanc montant ou descendant du signal de commande est détecté et, qu'en fonction de cette détection, un compteur (9) est déclenché à un instant initial, en ce que les débordements du compteur (9) sont comptés, en ce qu'un flanc soit descendant, soit montant du signal de commande est détecté et, en fonction de cette détection, à un instant intermédiaire, l'état du compteur (9) et les débordements du compteur (9) sont rangés en mémoire en tant qu'état intermédiaire, en ce qu'ensuite, un flanc respectivement montant ou descendant du signal de commande est détecté et, en fonction de cette détection, à un instant final, l'état du compteur (9) et les débordements du compteur (9) sont rangés en mémoire en tant qu'état final et en ce qu'à partir du rapport de l'état final à l'état intermédiaire, un rapport cyclique proportionnel au rapport de l'état final à l'état intermédiaire est déterminé. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas d'un débordement se produisant presque simultanément à un flanc montant ou descendant, l'état du compteur est examiné et le débordement n'est reconnu que lorsqu'à cet instant, l'état du compteur est situé au- dessous d'un état qui peut être préfixé et en ce que le flanc n'est reconnu que lorsqu'à cet instant, l'état du compteur est situé au- dessus d'un état qui peut être préfixé. 3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moyen du signal de commande de luminosité, une valeur de luminosité est lue dans un graphe et en ce que la dépendance entre la valeur de luminosité et le signal de commande de luminosité est fixée au moyen de deux droites qui relient entre elles trois paires de valeurs préfixées. 4. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, pour un domaine inférieur de valeurs et pour un domaine supérieur de valeurs du signal de commande de luminosité, une valeur de luminosité constante est préfixée pour chacun. 5. Procédé suivant la revendication 3, caractérisé en ce que, pour les droites, seul un nombre préfixé de pentes sont utilisées. 6. Procédé suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les deux droites, présentant des pentes préfixées en partant de la paire centrale de valeurs, sont orientées en direction respectivement de la troisième et de la première paire de valeurs. 7. Procédé suivant la revendication 3, caractérisé en ce que c'est d'abord le domaine de valeurs dans lequel tombe le rapport cyclique du signal de commande qui est déterminé, en ce qu'ensuite une paire de valeurs, de préférence la paire de valeurs la plus proche, est choisie, en ce que la différence entre le rapport cyclique du signal de commande et la valeur x de la paire choisie de valeurs est déterminée, et en ce qu'à la valeur y de la paire choisie de valeurs, la pente de la droite du domaine dans lequel le rapport cyclique tombe est ajoutée ou retranchée aussi souvent que cela est préfixé par la valeur de la différence et il est ainsi obtenu une valeur y qui fixe la luminosité du dispositif de visualisation (4).