Brevet FR2759222A1 — publié le 19980807

La présente invention concerne un système de transmission de lumière, ou transmission optique, qui effectue une transmission de lumière avec répétition (relais) à l'aide de répéteurs optiques, ou installations de répétition, comportant une amplification optique directe, ainsi que la commande de surveillance des répéteurs optiques utilisés pour le système de transmission de lumière. En particulier, la présente invention est destinée à un système tel qu'un système de transmission optique sous-marin fonctionnant en réseau avec un répéteur sous-marin qui amplifie un signal optique atténué dans une ligne de transmission et une installation de dérivation, ou d'aiguillage, sous-marine, où la ligne de transmission est dérivée dans l'installation sous-marine en vue de la dérivation, ou aiguillage, du signal sur plusieurs équipements terminaux. La figure 14 présente un exemple d'un système classique de transmission de lumière possédant un répéteur optique. Dans cet exemple, un équipement terminal A est connecté à un équipement terminal B par I'intermédiaire d'une ligne de transmission de lumière 3 dans laquelle "n" installations de répétition 1-1 à 1-n sont insérées. Dans les installations de répétition 1-1 à 1-n, sont respectivement disposés, dans le sens d'amont, des répéteurs élémentaires 1-a à 1-na comportant des amplificateurs optiques et dans le sens d'aval, des répéteurs 1-lb à 1-nb comportant des amplificateurs optiques. Ces amplificateurs de lumière effectuent une amplification optique directe d'un signal optique fourni en entrée depuis le côté d'amont. Récemment, on a été amené à utiliser un grand nombre d'amplificateurs à fibres optiques au titre d'amplificateurs de lumière effectuant l'amplification optique directe. Cet amplificateur à fibres optiques est généralement connu comme celui dans lequel le signal optique est appliqué en entrée à la fibre optique avec une lumière d'excitation provenant d'une source de lumière d'excitation mise dans une fibre optique dopée à l'aide d'un élément du type terres rares. Pour indiquer les installations de répétition respectives 1-1 à 1-n, on attribue respectivement des numéros appropriés d'installations de répétition (par exemple, "1" à "n"). Ce système de transmission de lumière selon la technique antérieure est conçu de façon que la lumière d'une unique longueur d'onde soit transmise relativement à une unique fibre optique, de l'équipement terminal d'émission à l'équipement terminal de réception. De plus, en prévision du cas où l'installation de répétition et l'installation de dérivation tomberaient en panne, une fonction de commande de surveillance est prévue pour traiter le problème de la panne par une indication rapide de la partie tombée en panne dans un tel système de transmission de lumière. Par exemple, pour permettre l'observation des conditions de fonctionnement du courant, de la puissance d'excitation, de la puissance d'entrée de répétition, de la puissance de sortie, etc. d'une diode laser d'excitation (non représentée) dans les installations 1 à 3, le signal principal optique présent sur la ligne aval a fait l'objet d'une modulation d'amplitude à l'aide d'un signal de commande de supervision (g possédant une information modulée numériquement du nombre approprié "3" et du nombre d'instruction des installations de répétition 1 à 3 en provenance de l'équipement terminal terrestre A. Les installations de répétition 1-1 à 1-n reçoivent ce signal modulé en amplitude (AM), démodulent le signal de commande de supervision , et déterminent le nombre approprié de l'installation de répétition. Seules les installations de répétition 1 à 3 désignées par le nombre approprié "3" répondent au signal de commande de supervision ). Le signal principal optique présent sur la ligne amont fait l'objet d'une modulation d'amplitude avec la propre information sur l'état de fonctionnement (signal de surveillance) s'appuyant sur le nombre d'instruction, puis est transféré à l'équipement terminal A sous la forme d'un signal de réponse ). L'équipement terminal A reçoit ce signal de réponse 0 et est en mesure de reconnaître l'état de fonctionnement des installations de répétition 1 à 3. De même, I'équipement terminal A peut transférer en retour à l'équipement propre l'information sur l'état de fonctionnement de l'installation de répétition en indiquant le nombre approprié des autres installations de répétition. Dans ces conditions, puisque la quantité de données à transmettre a augmenté récemment, on utilise la technique de multiplexage par répartition de longueur d'onde, c'est-à-dire la technique WDM, dans laquelle les signaux optiques de plus de deux ondes sont multiplexés dans une unique fibre optique au niveau d'un équipement terminal. Avec cette technique, le signal de commande de supervision ci-dessus mentionné est superposé au signal principal optique non seulement pour une longueur d'onde particulière, mais aussi pour toutes les longueurs d'onde. Si le signal de commande de supervision n'est superposé que pour la longueur d'ondc particulière, le facteur de modulation du signal de la longueur d'onde va être grandement modifié. Le but de cette mesure est d'empêcher le signal de la longueur d'onde d'être détérioré par rapport à ceux des autres longueurs d'onde du fait du signal de commande de supervision. Dans ce cas, a été proposée une transmission optique avec dérivation et répétition, qui tirc avantage de la différence de chacune des longueurs d'onde, comme indiqué par la ligne en trait interrompu sur la figure 15. L'installation de dérivation à utiliser dans un système destiné à effectuer des opérations de dérivation et de répétition optiques à l'aide dc la technique de multiplexage par répartition de longueur d'onde est présentée sur la figure 15. Alors que cette installation de dérivation est présentée sur la figure 15 sous la forme d'une installation de dérivation sous-marine 2 (ADM-BU) du type multiplexage par répartition de longueur d'onde dans un câble sous-marin, elle dérive le signal optique de "m" ondes parmi "n" ondes se trouvant dans une unique fibre optique 3a venant de l'équipement terminal A dans une unique fibre optique 3b se trouvant dans un dispositif de dérivation 4 que l'on peut voir sur la figure 15 et elle transmet le signal ainsi dérivé à un équipement terminal C. De plus, un coupleur optique 5 couple ou synthétise les signaux optiques de "m" ondes se trouvant dans une fibre optique 3c venant de l'équipement terminal C et des "n-m" ondes restantes non dérivées dans le dispositif de dérivation 4. Le signal ainsi couplé est transmis à un équipement terminal B via une unique fibre optique 3d. La technique antérieure présentée sur la figure 15 montre un exemple où le nombre d'ondes "n" est 8 et le nombre d'ondes "m" est 7. Le signal de commande de supervision 0 représenté par le signe * est appliqué en entrée au dispositif de dérivation 4 sous la forme incluse dans le signal principal optique constitué de 8 ondes en provenance de l'équipement terminal A. Les 7 premières ondes sont dérivées sur l'équipement terminal C. Les 7 premières ondes transmises depuis l'équipement terminal C et la 8ème onde venant du dispositif de dérivation 4 sont couplées dans le coupleur optique 5. Du fait qu'il n'est inclus que dans la 8ème onde, le signal de commande de supervison sera transmis à l'équipement terminal B sous la forme dans laquelle la puissance de la lumière du signal sera réduite à 1/8. Ainsi, lorsque le signal de commande de supervision 0 traversc l'installation de dérivation 2a, son rapport signal-bruit, ou rapport SN, diminue. Ainsi, lors de l'exécution d'une transmission optique avec dérivation et répétition, le rapport SN du signal de commande de supervision qui passe dans l'installation de dérivation 2 ou 2a diminue lorsque le nombre d'ondes dérivées augmente. Dans l'exemple de la figure 15, il faut augmenter "huit" fois la puissance du signal de commande de supervision 0 transmis depuis l'équipement terminal A pour pouvoir exactement recevoir et démoduler le signal 0 dans la dernière installation de répétition 1, et pour identifier le nombre approprié et le nombre d'instruction de l'installation de répétition. Toutefois, dans un système tel que la puissance du signal de commande de supervision 0 est amplifiée dans l'équipement terminal A, le facteur de modulation du signal de commande de supervision 0 par rapport au signal principal optique doit être de presque huit, si bien que la qualité de transmission du signal principal optique est détériorée, ceci entrainant que ce système ne convient pas. Cest donc un but de l'invention de fournir un système de transmission de lumière qui, dans une fibre optique connectant un premier et un deuxième équipement terminal, comporte une ou plusieurs installations de répétition et une installation de dérivation qui dérive un signal optique venant du premier équipement terminal sur un troisième équipement terminal et transfère un signal optique venant du troisième équipement terminal sur le deuxième équipement terminal et dans lequel un signal de commande de supervision est transmis de manière précise de l'équipement terminal aux installations de répétition. [1] Pour réaliser le but ci-dessus énoncé, selon l'invention, le premier équipement terminal de ce système de transmission de lumière comprend un générateur de fréquence propre qui produit une fréquence propre attribuée à chacune des installations de répétition au titre d'un signal de commande de supervision et module la lumière d'une source de lumière, et un modulateur qui module un signal de sortie optique du générateur de fréquence propre à l'aide d'un signal principal et transmet le signal principal optique à la fibre optique. Chacune des installations de répétition possède un extracteur servant à déterminer si la fréquence propre incluse dans le signal principal optique est une fréquence propre attribuée à chacune des installations de répétition. Plus spécialement, la figure 1 montre une disposition d'un système de transmission de lumière selon l'invention. Selon cette disposition, des fréquences propres f1 à fn sont préalablement attribuées aux installations de répétition respectives 1-1 à 1-n par un générateur de fréquence propre. Cette particularité n'existe pas dans la disposition selon la technique antérieure que présente la figure 14. Tout d'abord, l'équipement terminal n'émet pas un signal de commande de supervision 0 modulé pour identifier une information sur un "nombre de répéteur" et un "nombre d'instruction", à la différence de la technique antérieure. Au lieu de cela, il est utilisé un signal de commande de supervision 0 qui est aussi un signal principal optique 0 et qui est obtenu par modulation du signal principal optique 0 tel que représenté sur la figure 2, dans le modulateur optique, à l'aide de signaux de fréquence propre (i) qui sont représentés par la ligne en trait interrompu et correspondent aux installations de répétition. Inversement, les installations de répétition démodulent le signal de commande de supervision dans l'extracteur, à partir du signal principal optique. En ne faisant que déterminer si sa propre composante de fréquence est présente dans le signal de commande de supervision, une installation de répétition peut reconnaître le signal qui lui est adressé. Ainsi, les installations de répétition n'ont pas besoin de démoduler et décoder un signal de commande de supervision qui contient une information étrangère telle que "nombre de répéteur" et "nombre d'instruction", à la différence de la technique antérieure, mais doit seulement déterminer si leur propre composante de fréquence propre est ou non présente dans le signal de commande de supervision. De ce fait, le rapport SN nécessaire pour l'émission et la réception précises du signal de commande de supervision entre l'équipement terminal et les installations de répétition est rendu plus petit que dans la technique antérieure. [2] Selon l'invention telle que ci-dessus présentée [1], l'extracteur peut être formé d'un coupleur optique qui extrait une partie du signal principal optique, d'un circuit de photodiode qui transforme le signal de sortie du coupleur optique en un signal électrique, d'un circuit de filtre passe-bande qui extrait, dans le signal électrique, une composante de borne de fréquence du signal de commande de supervision, et d'un détecteur de signal de commande de supervision qui détecte dans la composante de bande de fréquence la composante de fréquence propre qui lui est attribuée. [3] De plus, selon l'invention telle que ci-dessus présentée [1] ou [2], lorsque le signal de commande de supervision est analysé par l'extracteur, l'installation de répétition peut moduler le signal principal optique à transmettre à l'équipement terminal qui a transmis le signal de commande de supervision en provenance de l'installation de répétition et elle transfère un signal de réponse pour assurer la fonction de commande de surveillance. [4] De plus, selon l'invention telle que ci-dessus présentée [3], il est préférable de sélectionner la fréquence de modulation du signal de réponse entre SkHzet 15 kHz. Ainsi, plus la fréquence de modulation est élevée, et plus mauvais sera le rendement de modulation du modulateur à amplification optique directe qui est normalement utilisé dans l'installation de répétition. La caractéristique de réponse de gain de l'amplificateur présent dans le modulateur à amplification optique directe diminue pour une fréquence inférieure. Par conséquent, il a été déterminé par des expériences que la fréquence de modulation du signal de réponse était à prendre dans l'intervalle ci-dessus mentionné. [5] De plus, dans l'invention telle que ci-dessus présentée [3] ou [4], le signal de réponse peut être utilisé pour moduler le résultat de la commande de surveillance dans l'installation de répétition sous la forme de données modulées par impulsions codées (PCM) afin de moduler le signal principal optique. [6] De plus, selon l'invention telle que ci-dessus présentée [1], une fréquence égale à la fréquence propre attribuée à l'installation de répétition disposée entre le premier équipement terminal et l'installation de dérivation peut être attribuée comme fréquence propre de l'installation de répétition disposée entre l'installation de dérivation et le troisième équipement terminal. Ainsi, dans le cas d'une ligne de transmission dérivée par l'installation de dérivation, la fréquence propre du signal de commande de supervision qui est attribuée à chacune des installations de répétition allant du troisième équipement terminal dérivé à l'installation de dérivation est attribué à l'identique aux installations de répétition allant du premier équipement terminal à l'installation de dérivation, de sorte qu'on peut réduire le nombre des fréquences propres du signal de commande de supervision. [7] L'invention peut, selon une variante, proposer un système de transmission de lumière, dans une fibre optique connectant un premier et un deuxième équipement terminal, qui possède une ou plusieurs installations de répétition et une installation de dérivation qui dérive un signal optique venant du premier équipement terminal sur un troisième équipement terminal et transfere un signal optique venant du troisième équipement terminal au deuxième équipement terminal. L'installation de dérivation ci-dessus mentionnée peut comprendre un extracteur qui extrait un signal de commande de supervision contenu dans un signal optique à transmettre du premier au deuxième équipement terminal et un modulateur à amplification optique qui commande le gain d'un amplificateur de lumière à partir du signal de commande de supervision extrait par l'extracteur et module le signal optique venant du troisième équipement terminal à l'aide du signal de commande de supervision. Ainsi, l'extracteur extrait le signal de commande de supervision atténué par le dispositif de dérivation. Le signal principal optique délivré par le coupleur optique avec le signal de commande de supervision extrait est modulé en amplitude dans le modulateur à amplification optique, ce qui a pour effet de compenser la partie atténuée du signal de commande de supervision qui doit être transmis à l'étage suivant. [8] Selon l'invention telle que présentée ci-dessus [7], l'extracteur peut être formé d'un coupleur optique qui extrait une partie du signal principal optique, d'un circuit de photodiode qui transforme le signal de sortie du coupleur optique en un signal électrique, et d'un circuit de filtre passe-bande qui extrait dans le signal électrique une composante de bande de fréquence du signal de commande de supervision, et le modulateur à amplification optique peut être formé d'un amplificateur optique direct qui amplifie la totalité du signal de sortie optique d'un coupleur optique et d'un modulateur qui module un facteur d'amplification de l'amplificateur optique direct à l'aide d'un signal de sortie du circuit de filtre passe-bande. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages ; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 est un schéma fonctionnel montrant une disposition d'un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 2 est un diagramme de forme d'onde représentant un signal principal optique modulé à l'aide d'un signal de commande de supervision qui est utilisé avec un système de transmission de lumière, selon l'invention; la figure 3 est un schéma fonctionnel montrant une disposition d'un équipement terminal d'un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 4 est un schéma fonctionnel montrant un mode de réalisation d'une installation de répétition qui contient un extracteur de signal de commande de supervision, dans un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 5 est un schéma montrant un exemple de configuration PCM (à modulation par impulsions codées) d'un signal de réponse utilisé avec un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 6 est un schéma fonctionnel montrant un mode de réalisation d'un modulateur appartenant à une installation de répétition utilisée dans un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 7 est un schéma fonctionnel montrant un exemple de transmission d'un signal de réponse dans une installation de dérivation utilisée avec un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 8 est un schéma fonctionnel montrant un mode de réalisation d'un extracteur de signal de réponse d'un équipement terminal, dans un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 9 est un graphe montrant un exemple de caractéristique de fréquence d'un filtre qui extrait un signal de réponse dans un équipement terminal d'un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 10 est un graphe qui illustre la caractéristique de fréquence d'un signal de réponse utilisé dans un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 1 1 est un schéma fonctionnel montrant un exemple modifié de la fréquence d'un signal de commande de supervision lorsqu'une installation de dérivation est employée dans un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 12 est un schéma fonctionnel montrant un mode de réalisation d'une installation de dérivation utilisée avec un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 13 est un schéma fonctionnel montrant un mode de réalisation d'un extracteur et d'un modulateur à amplification optique employé dans une installation de dérivation qui est utilisée avec un système de transmission de lumière selon l'invention; la figure 14 est un schéma fonctionnel montrant une disposition d'un système de transmission de lumière selon la technique antérieure ; et la figure 15 est un schéma fonctionnel montrant un exemple de transmission d'un signal de commande de supervision dans le cas d'une installation de dérivation utilisée selon les principes du système de transmission de lumière de la technique antérieure. On notera que, sur toutes les figures, des numéros de référence identiques désignent des parties identiques ou correspondantes. La figure 3 présente un mode de réalisation de l'équipement terminal A ci-dessus mentionné utilisé dans le système de transmission de lumière selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, un dispositif 6 de désignation d'installations de répétition, un oscillateur 7, un circuit de diode laser 8, et un modulateur optique 9 sont connectés en série dans cet ordre. le signal principal (signal électrique) est foumi à un modulateur optique 9, à partir duquel le signal principal optique 0 (onde modulée) est transmis à l'équipement terminal B (voir la figure 1). Il faut noter que la combinaison du dispositif de désignation 6, de l'oscillateur 7 et du circuit de diode laser 8 constitue un générateur de fréquence propre. Dans l'équipement terminal A, lorsque le dispositif de désignation 6 désigne des installations de répétition, par exemple les installations de répétition 1 à 3, qui sont nécessaires pour transmettre le signal de commande de supervision à l'oscillateur 7, l'oscillateur 7 oscille à une fréquence propre f3 attribuée aux installations de répétition 1 à 3, et transmet le signal de sortie au circuit de diode laser 8 au titre de signal de sortie de courant. Le circuit de diode laser 8 qui a reçu ce signal de courant effectue la conversion électro-optique, et le signal de sortie est délivré au modulateur optique 9 sous la forme d'un signal optique qui est modulé en amplitude à l'aide de la fréquence propre f3. Le modulateur optique 9 fournit en entrée le signal principal et le signal optique modulé en amplitude (AM) en provenance du circuit de diode laser 8. Un signal principal optique est produit, dans lequel le premier signal cité est modulé par le premier. Après avoir subi un multiplexage par répartition de longueur d'onde dans un coupleur à multiplexage par répartition de longueur d'onde (ou coupleur WDM), qui est désigné par la référence CPL, le signal de sortie optique est appliqué à une fibre optique OF. Ce signal principal optique possède la forme d'onde lumineuse décrite en liaison avec la figure 2, où le signal de commande de supervision 0 servant à désigner les installations de répétition 1 à 3 à partir de l'équipement terminal A est produit. La figure 4 montre des installations de répétition 1-1 à 1-n, qui possèdent un extracteur 10 recevant le signal de commande de supervision 0. Ciaprès, seul l'ensemble formé par les installations de répétition 1 à 3 sera décrit à titre d'exemple. Cet extracteur 10 est formé d'un coupleur optique 11 qui extrait une partie du signal principal optique, d'un dispositif de photodiode 12 qui transforme le signal de sortie du coupleur optique 11 en un signal électrique, d'un circuit de filtre passe-bande 13 qui extrait la composante de bande de fréquence du signal de commande de supervision sous la forme d'un signal électrique, et d'un détecteur de signal de commande de supervision 14 qui détermine une composante de fréquence propre qui lui est affectée dans la composante de bande de fréquence. L'installation de répétition 1 à 3 ayant reçu, dans l'extracteur 10, le signal de commande de supervision qui lui est spécialement adressé prépare, dans un dispositif de commande CONT, des données servant à transférer, sous la forme du signal de réponse ), une information sur l'état de fonctionnement (signal de surveillance) telle que le courant et la puissance d'excitation d'une diode laser d'excitation (PumpA) d'un amplificateur optique direct 15A, la puissance d'entrée de répétition qui est surveillée à l'aide d'un coupleur optique ou d'un séparateur OC1A et d'une photodiode PD1A, et la puissance de sortie qui est surveillée à l'aide d'un coupleur optique ou d'un séparateur OC2A et d'une photodiode PD2A, etc. Le dispositif de commande CONT module le signal de sortie d'une diode laser d'excitation (PumpB) d'un amplificateur optique direct 15B. Quant à la fréquence de modulation de ce signal de réponse , on n'utilise généralement qu'une seule onde de fréquence commune à toutes les installations de répétition, comme cela sera décrit ultérieurement. La figure 5 montre un exemple de configuration d'émission pour le signal de réponse. Le signal de réponse est formé de 16 bits en combinaison, comprenant une bande de garde avant "a" de 1 bit, un nombre d'installations de répétition "b" de 5 bits, des informations de fonctionnement c1, c2 de 4 bits respectivement, un bit de parité "d" de 1 bit, et une bande de garde arrière "e" de 1 bit. Le bit de tête de transmission est la bande de garde avant "a". Cette bande de garde avant "a" et la bande de garde arrière "e" ont toujours la valeur "1". Le nombre "b" et les informations de fonctionnement cl et c2 sont d'abord transmis avec le bit de moindre signification (LSB). Quant aux valeurs des données respectives de cet exemple, le nombre "b" est 3, l'information de fonctionnement cl est "1", l'information de fonctionnement c2 est "3", et la parité est "0". Le nombre maximal d'installations de répétition qui peuvent être désignées est "32", et ce nombre peut être modifié par ajustement du nombre de bits. ll est également possible d'ajouter des informations de fonctionnement c3, c4,... entre l'information de fonctionnement c2 et le bit de parité "d". Le signal de réponse est transmis à répétition pendant le temps durant lequel le signal de commande de supervision est reçu par l'extracteur 10. L'équipement terminal A peut confirmer la présence d'erreurs de transmission à l'aide de plusieurs réceptions du signal de réponse. La figure 6 représente un montage de circuit dans lequel le signal de surveillance des informations d'état de fonctionnement des installations de répétition est modulé par impulsions codées avec le format de transmission de la figure 5 et le signal principal optique de la ligne allant de l'équipement terminal B à l'équipement terminal A est modulé en amplitude. Tout d'abord, l'amplificateur optique direct 15B (amplificateur de lumière) se trouvant sur la ligne amont est formé d'une fibre dopée à l'erbium (EDF) 16, d'un coupleur optique 17 du type multiplexage par répartition de longueur d'onde (WDM), et d'un isolateur optique 18. Une borne P de sortie d'oscillation d'un oscillateur 19 est connectée à une borne d'entrée Q d'un modulateur 20 d'excitation de diode laser (LD) via un commutateur K1. Une borne de sortie optique S d'une diode laser d'excitation LD1 du modulateur 20 est connectée à une partie d'entrée de modulation du coupleur WDM 17. Il faut noter que l'oscillateur 19 peut être un multivibrateur de type bien connu formé de résistances R1 à R4, de condensateurs C1, C2 et de transistors Trl, Tr2, et il délivre le signal de réponse de fréquence fi: sur la borne de sortie P. Le modulateur LD d'excitation 20 est formé de résistances R8, R9, d'un condensateur de couplage C3, de résistances de division de tension R5, R6, d'un transistor Tr3, d'une résistance d'entrée R7 du transistor Tr3, de résistances de sortie R8, R9 du transistor Tr3, et de la diode laser LD1. On décrit maintenant le fonctionnement de ce montage de circuit. Suite à la fermeture ou à l'ouverture du commutateur K1 en fonction du signal de surveillance, le circuit de modulation 20 produit sur la borne d'entrée Q un signal de sortie de l'oscillateur 19, à savoir un signal modulé par impulsion codée (PCM) avec la fréquence fi: du signal de réponse qui est produite par le dispositif de commande CONT de la figure 4. Ce signal est amplifié par le transistor Tr3 du circuit de modulation 20, puis il est transformé en signal optique PCM par excitation de la diode laser LD1. Cc signal optique PCM sert à moduler le facteur d'amplification de la fibre dopée à l'erbium 16 via le coupleur WDM 17 de façon à transmettre le signal de réponse t qui a modulé en amplitude le signal principal optique ). La figure 7 montre un exemple dans lequel le signal de réponse O représenté par le signe - passe dans l'installation de dérivation 2b. Ainsi, des signaux optiques k1 à k7 parmi les signaux optiques k1 à k8 contenant le Ainsi, les installations de répétition n'ont pas besoin de démoduler et de décoder le signal de commande de supervision qui comporte des informations extérieures telles que "nombre de répéteur" et "nombre d'instruction", à la différence de la technique antérieure, mais, au contraire, ne doivent que déterminer si leur propre composante de fréquence propre est présente dans le signal de commande de supervision. De ce fait, les rapports SN nécessaires à l'émission et à la réception précises du signal de commande dc supervision entre l'équipement terminal et les installations de répétition peuvent être rendus plus petits que dans la technique antérieure. La figure 9 montre la caractéristique de fréquence du filtre passebande qui extrait le signal de réponse (g à partir du signal électrique k8 contenant le signal de réponse ( ) tel qu'il a été traité par conversion photoélectrique sur la figure 8. Sur la figure 9, l'amplitude est portée sur l'axe des ordonnées et la fréquence sur celui des abscisses. Le signal de réponse est extrait par le filtre passe-bande ayant la caractéristique 0 qui est adaptée à la fréquence fx du signal de réponse, et est démodulé par un démodulateur qui satisfait les critères du procédé de modulation, à savoir une modulation PCM dans ce mode de réalisation. De plus, l'équipement terminal A décode le signal de réponse (2) en fonction de la configuration transmise qui est représentée sur la figure 5. Lorsque le nombre d'installation de répétition désigné à l'aide du signal de commande de supervision 0 et ledit nombre présent dans le signal de réponse 4) coïncident, l'équipement terminal A peut confirmer que le signal de commande de supervision (i) a été transmis de manière précise, et reconnaît l'état de fonctionnement de l'installation de répétition désignée. Il faut noter qu'il est possible de remplacer la modulation PCM adoptée dans ce mode de réalisation comme procédé de modulation du signal de réponse, par une modulation en amplitude ou en fréquence. Les figures 10A à 10H sont des graphes caractéristiques qui ont été obtenus au cours d'expériences ayant permis de déterminer la valeur de la fréquence fx pour laquelle le signal de réponse ci-dessus mentionné a été transmis avec une efficacité maximale. Chaque graphe porte sur l'axe des abscisses la fréquence de modulation, à savoir la fréquence d'oscillation de l'oscillateur 19 de la figure 6 et, sur l'axe des ordonnées, le facteur de modulation de la puissance de sortie de l'amplificateur optique direct. La figure 10I montre que les équipements terminaux A et B sont connectés avec la ligne de transmission de lumière d'amont 3 et les répéteurs 1-lb à 1-nb. Toutefois, à la différence de la figure 1, la ligne de transmission de lumière d'aval 3 et les répéteurs 1-la à 1-na ont été omis. Le signal de réponse )-1 transféré depuis le répéteur 1-lb est modulé par l'amplificateur optique direct dans le répéteur l-lb (voir la figure 6), puis atteint directement l'équipement terminal A. La caractéristique de modulation de l'amplificateur optique direct, en ce point, par la modulation de la diode laser d'excitation se trouvant dans le répéteur 1-lb est présentée sur la figure 10A. La limite de fréquence supérieure de cette caractéristique de modulation est due à une constante de temps d'amortissement ou de relaxation de l'ordre des millisecondes des ions d'erbium excités contenus dans l'amplificateur à fibre dopée à l'erbium. La caractéristique du signal de réponse t de la figure 10F est la même que celle de la figure 10A, puisqu'il n'y a pas de répéteur ou d'amplificateur optique direct dans un étage ultérieur. En outre, le signal de réponse (2)-2 transféré en provenance du répéteur 1-2b est modulé par l'amplificateur optique direct contenu dans le répéteur 1-2b, et atteint l'équipement terminal A via l'amplificateur optique direct se trouvant dans le répéteur 1-lb. Par conséquent, la caractéristique du signal de réponse (2)-2 de la figure 10G est une combinaison de la caractéristique de modulation de l'amplificateur optique direct se trouvant dans le répéteur 1-2b représenté sur la figure 10B et de la caractéristique d'amplification de l'amplificateur optique direct se trouvant dans le répéteur 1-lb de l'étage suivant représenté sur la figure 10D. La limite de fréquence inférieure de cette caractéristique d'amplification est également attribuée à la constance dc temps d'amortissement des ions d'erbium excités se trouvant dans l'amplificateur optique direct. De la même manière, le signal de réponse ( )-n transmis depuis le répéteur 1-nb est modulé par l'amplificateur optique direct se trouvant dans le répéteur 1-nb, et atteint l'équipement terminal A via le nombre "n-1" d'amplificateurs directs optiques se trouvant dans les répéteurs l-(n-l)b à 1-lb. Par conséquent, la caractéristique du signal de réponse )-n représentée sur la figure 10H est une combinaison de la caractéristique de modulation de l'amplificateur optique direct se trouvant dans le répéteur 1-nb représentée sur la figure 10C et de la caractéristique d'amplification de l'amplificateur optique direct se trouvant dans le nombre "n-l" de répéteurs pris parmi les répéteurs l-(n-l)b à 1-lb représentée sur la figure 10E. Ainsi, la figure 10F montrant la caractéristique du signal de réponse (2)-1 montre qu'une fréquence de modulation pouvant aller jusqu'à 15 kHz peut servir pour transmettre le signal de réponse à l'équipement terminal. Les figures 10G et 10H montrant la caractéristique du signal de réponse 0-2 montrent que le signal de réponse peut être transmis à l'équipement terminal avec une fréquence de modulation comprise dans l'intervalle de 100 Hz à 15 kHz et de 5 à 15 kHz, respectivement. Ainsi, eu égard aux répéteurs optiques des différents étages, la fréquence de modulation du signal de réponse a de préférence l'intervalle de 5 à 15 kHz, la fréquence centrale étant la fréquence fi: relative au point maximal représenté sur la figure 10H. Par conséquent, la fréquence optimale fx du signal de réponse se rapporte à la caractéristique de réponse de fréquence de l'amplificateur optique direct se trouvant dans l'installation de répétition et au rendement de modulation de la puissance de sortie de l'amplificateur par rapport à la fréquence de la diode laser d'excitation qui module l'amplificateur optique direct. La figure 11 représente un exemple modifié de la fréquence propre du signal de commande de supervision, qui est attribuée à chacune respective des installations de répétition lorsque l'installation de dérivation est utilisée. Les équipements terminaux A et B sont connectés en série par l'intermédiaire des répéteurs 1-la à 1-10a, et des installations de dérivation 2-la, 2-2a. Les fréquences propres fl à f10 sont attribuées aux répéteurs 1-la à l-lOa respectifs. Le sens de transmission est celui qui va de l'équipement terminal A à l'équipement terminal B, comme indiqué sur la figure 11. De plus, l'équipement terminal C est connecté en série avec l'installation de dérivation 2-la via les répéteurs 1-lia et 1-12a. L'équipement terminal D est connecté en série avec l'installation de dérivation 2-2a via les installations de répétition 1-13a et 1-14a. Les sens de transmission vont de l'équipement termi nal C à l'installation de dérivation 2-la et de l'équipement terminal D à l'installation de dérivation 2-2a, comme représenté sur la figure 11. Avec une telle disposition, puisqu'il n'y a pas d'influence dans les derniers étages même si des fréquences égales aux fréquences propres fl à f4, attribuées aux installations de répétition 1-la à 1-4a, sont utilisées au titre de fréquences F1, F2 attribuées aux installations de répétition 1-1 la et 1-12a, l'émission et la réception du signal de commande de supervision et du signal de commande peuvent s'effectuer sans défaillance. Ceci s'applique de la même façon aux fréquences propres n', f2' attribuées aux installations de répétition 1-13a et 1-14a. Ainsi, on peut réduire le nombre des fréquences utilisées au titre du signal de commande de supervision et on peut limiter le type de filtre stocké dans l'installation de répétition, si bien qu'on peut abaisser le coût de l'installation de répétition. La figure 12 présente un mode de réalisation où, dans l'installation de dérivation 2a (voir la figure 1), le signal de commande de supervision 0, représenté par le signe *, , qui affaiblit la puissance du signal puisqu'il est dérivé dans le dispositif de dérivation 4, est amplifié. Ce mode de réalisation diffère de la technique antérieure présentée sur la figure 15 en ce qu'il comporte en outre un extracteur 23 qui extrait le signal de commande de supervision 0 contenu dans la 8e onde délivrée en provenance du dispositif de dérivation 4 par le coupleur optique, et un modulateur à amplificateur optique 27 qui reçoit le signal de sortie de cet extracteur 23 et module le signal principal optique du côté sortie du coupleur optique 5 à l'aide du signal de commande de supervision 0 extrait. Cet extracteur 23 est formé d'un coupleur optique 24 qui extrait une partie du signal principal optique à partir du signal de sortie optique du dispositif de dérivation 4, d'un circuit de photodiode (PD) 25 qui transforme le signal principal optique venant du coupleur optique 24 en un signal électrique, et un circuit de filtre passe-bande (BPF) 26 qui extrait la composante de bande de fréquence du signal de commande de supervision 0 du signal principal électrique produit par le circuit de photodiode 25. De plus, le modulateur à amplification optique 27 est formé d'un modulateur LD d'excitation 29 qui reçoit comme signal d'entrée électrique le signal de commande de supervision (D, l'amplifie et le transforme en un signal optique, et d'un amplificateur optique direct 28 qui reçoit, en entrée, le signal de commande de supervision optique et module en amplitude le signal principal optique se trouvant sur la sortie du coupleur optique 5 à l'aide du signal de commande de supervision Q venant du circuit de filtre passe-bande 26. La figure 13 montre plus spécialement le montage de circuit combiné du circuit de photodiode 25, du circuit de filtre passe-bande 26, du modulateur LD d'excitation 29, et de l'amplificateur optique direct 28. Tout d'abord, le dispositif à photodiode 25 est formé d'une résistance R10 et d'une photodiode PD1, et transforme le signal optique appliqué en entrée en provenance du coupleur optique 24 en un signal électrique. Le circuit de filtre passe-bande 26 est formé d'un condensateur de couplage C4, de résistances de division de tension R11, R12, d'un transistor Tr4, et d'une résistance d'entrée R13 du transistor Tr4, de résistances de sortie R14, R15 du transistor Tr4, et d'un filtre à cristal ou d'un filtre mécanique X1. Ce circuit de filtre passe-bande 26 amplifie le signal électrique venant du circuit de photodiode 25 à l'aide du transistor Tr4, et ne laisse passer que la composante de bande de fréquence du signal de commande de supervision, via le filtre à cristal X1. Le modulateur LD d'excitation 29 est formé de résistances de division de tension R16, R17, d'un transistor Tr5, d'une résistance d'entrée R18 du transistor TrS, de résistances de sortie R19, R20 du transistor Tr5, et d'une diode laser d'excitation LD2 connectée en série avec les résistances de sortie R19, R20. Le modulateur LD d'excitation 29 amplifie le signal de commande de supervision produit par le filtre à cristal X1 à l'aide du transistor Tr5. Le signal de commande de supervision est transformé en le signal optique ayant la longueur d'onde 1,48 fi par excitation de la diode laser d'excitation LD2 et est délivré au coupleur WDM 31 de l'amplificateur optique direct 28. L'amplificateur optique direct 28 possède une connexion série d'une fibre dopée à l'erbium (EDF) 30, d'un coupleur WDM 31 et d'un isolateur optique 32. Les relations existant entre le modulateur LD d'excitation 29 et l'amplificateur optique direct 28 sont analogues à celles existant entre le modulateur LD d'excitation 20 et l'amplificateur optique direct 15 de la figure 6. Ainsi, puisque le signal de commande de supervision est extrait sur l'entrée du coupleur optique 5 et que le signal principal optique présent sur la sortie du coupleur optique 5 est remodulé à l'aide du signal de commande de supervision d'extraction, le niveau du signal de commande de supervision ayant diminué du fait du passage dans l'installation de dérivation 2a doit être compensé. Par conséquent, il devient possible au signal de commande de supervision venant de l'équipement terminal d'atteindre de manière sûre une installation de répétition éloignée en provenance de l'installation de dérivation 2a. Comme décrit ci-dessus, dans le système de transmission de lumière selon l'invention, chaque équipement terminal module en amplitude un signal principal optique à l'aide d'un signal de commande de supervision d'une fréquence propre qui a été attribuée à des installations de répétition respectives. Les installations de répétition qui ont reçu le signal principal optique démodulent le signal de commande de supervision à partir du signal principal optique. Les installations de répétition déterminent que le signal de commande de supervision contient leur propre composante de fréquence afin de décider si celui-ci est un signal de commande de supervision qui a été adressé par l'équipement terminal à leur propre installation. Selon une autre possibilité, une installation de dérivation extrait le signal de commande de supervision avant le couplage effectué par le coupleur optique dans l'installation de dérivation, et elle module en amplitude le signal principal optique présent sur la sortie du coupleur optique à l'aide du signal de commande de supervision. Par conséquent, le signal de commande de supervision peut être transmis et reçu de manière sûre entre l'équipement terminal et les installations de répétition. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir du système de transmission de lumière dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Système de transmission de lumière, caractérisé en ce qu'il comprend: un premier équipement terminal (A) connecté par l'intermédiaire d'une fibre optique à un deuxième équipement terminal (B), le premier équipement terminal possédant un générateur de fréquence propre (6, 7, 8) qui produit une fréquence propre attribuée à chacune des installations de répétition (1-1 à 1-n) comme signal de commande de supervision (0) et module la lumière d'unc source de lumière, et un modulateur (9) qui module le signal de sortie optique du générateur de fréquence propre à l'aide d'un signal principal et transmet le signal principal optique à la fibre optique ; et une ou plusieurs installations de répétition (1-1 à 1-n) et une installation de dérivation (2) placées dans la fibre optique; chacune des installations de répétition comportant un extracteur (10) qui sert à déterminer si la fréquence propre incluse dans le signal principal optique est une fréquence propre attribuée à chacune des installations de répétition; l'installation de dérivation dérivant un signal optique qui provient du premier équipement terminal sur un troisième équipement terminal (C) et transférant un signal optique qui provient du troisième équipement terminal sur le deuxième équipement terminal (B). 2. Système de transmission de lumière selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extracteur (10) est formé d'un coupleur optique (11) qui extrait une partie du signal principal optique, d'un circuit de photodiode (12) qui transforme le signal de sortie de coupleur optique en un signal électrique, d'un circuit de filtre passe-bande (13) qui extrait une composante de bande de fréquence du signal de commande de supervision dans le signal électrique, et d'un détecteur (14) de signal de commande de supervision qui détecte la composante de fréquence propre qui lui a été attribuée dans la composante de bande de fréquence. 3. Système de transmission de lumière selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, lorsque le signal de commande de supervision (0) est examiné par l'extracteur (10),1'installation de répétition module le signal principal optique à transmettre à l'équipement terminal qui a émis le signal de commande de supervision en provenance de l'installation de répétition, et transfère un signal de réponse (( )), pour assurer une commande de surveillance. 4. Système de transmission de lumière selon la revendication 3, caractérisé en ce que la fréquence de modulation du signal de réponse se trouve entre SkHzet 15 kHz. 5. Système de transmission de lumière selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le signal de réponse est destiné à moduler le résultat de la commande de surveillance dans l'installation de répétition sous la forme de données modulées par impulsions codées afin dc moduler le signal principal optique. 6. Système de transmission de lumière selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une fréquence égale à la fréquence propre attribuée à l'installation dc répétition disposée entre le premier équipement terminal (A) et l'installation de dérivation (2) est attribuée au titre de la fréquence propre de l'installation de répétition disposée entre l'installation de dérivation et le troisième équipement terminal (c). 7. Système de transmission de lumière, possédant un premier et un deuxième équipement terminal (A et B) connectés à l'aide d'une fibre optique via une ou plusieurs installations de répétition (1-la à 1-10a), caractérisé en ce qu'il comprend: une installation de dérivation (2-la, 2-2a) disposée dans la fibre optique afin de dériver un signal optique venant du premier équipement terminal (A) sur un troisième équipement terminal (C) et de transférer un signal optique venant du troisième équipement terminal sur le deuxième équipement terminal (B); l'installation de dérivation possédant un extracteur (23) qui extrait un signal de commande de supervision (0) contenu dans un signal optique à transmettre du premier au deuxième équipement terminal, et un modulateur à amplification optique (27) qui commande le gain d'un amplificateur de lumière à l'aide du signal de commande de supervision extrait par l'extracteur et module le signal optique venant du troisième équipement terminal à l'aide du signal de commande de supervision. 8. Système de transmission de lumière selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'extracteur (23) est formé d'un coupleur optique (24) qui extrait une partie du signal principal optique, d'un circuit de photodiode (25) qui transforme un signal de sortie du coupleur optique en un signal électrique, et d'un circuit de filtre passe-bande (26) qui extrait une composante de bande de fréquence du signal de commande de supervision dans le signal électrique, et en ce que le modulateur à amplification optique (27) est formé d'un amplificateur optique direct (28) qui amplifie le signal optique de sortie tout entier d'un coupleur optique, et d'un modulateur (29) qui module le facteur d'amplification de l'amplificateur optique direct à l'aide d'un signal de sortie du circuit de filtre passe-bande.