Brevet FR2751829A1 — publié le 19980130

La présente invention est relative à un dispositif permettant une écoute monophonique ou stéréophonique collective ou individuelle, à partir de plusieurs sources sonores dans une enceinte. Elle vise plus particulièrement à permettre la diffusion au sein d'un véhicule automobile équipé d'une pluralité de haut-parleurs (H.P.), la restitution sonore sans distorsion et sans mélange de diverses sources sonores émises à partir d'un unique appareil, cet appareil étant par exemple un autoradio, pourvu classiquement de tout ou partie des éléments suivant : un tuner, un lecteur de cassette, un lecteur de CD. Les équipements radios montés d'origine, ou adaptables en seconde monte, dans les véhicules automobiles diffusés actuellement, comportent en général outre les diverses sources de son, une alimentation, un amplificateur basse fréquence placé entre la ou les sources de son et les hautparleurs, éventuellement une pluralité de communateurs de réglage de l'intensité et de destination de la source sonore, notamment qui aiguillent le son entre, par exemple les haut-parleurs avant et/ou arrière, droite et/ou gauche, grave et/ou aigu, ou vers une éventuelle sortie casque, ou vers un autre amplificateur dit de puissance. Quelle que soit la configuration de l'équipement monophonique ou stéréophonique choisie, les utilisateurs doivent se partager dans la même enceinte la même source sonore, sans possibilité de différencier pour ces utilisateurs différents types de sources sonores issues d'un même appareil. La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de restitution de sources sonores permettant à plusieurs individus placés dans une enceinte d'écouter sans distorsion et sans mélange deux sources sonores provenant d'un même appareil. A cet effet, le dispositif pour une écoute monophonique ou stéréophonique collective ou individuelle comprenant au sein d'un châssis tout ou partie des éléments suivants : un tuner multi bandes, un lecteur de cassettes (K7) analogiques ou numériques, un lecteur de disques compacts (CD), une alimentation, des indicateurs électroluminescents, une sortie casque, un équalizeur, au moins une sortie vers des hauts parleurs, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un amplificateur basse fréquence disposé entre au moins une source d'émission de son et au moins une source de sortie de son, la commutation de l'une ou l'autre des sources de son vers l'une ou l'autre des sorties s'effectuant par des commutateurs, afin de permettre une restitution sonore d'une pluralité de sons sans distorsion et sans mélange, dans une enceinte. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures - la figure 1 est une vue schématique illustrant un équipement autoradio selon l'art antérieur - la figure 2 est une vue schématique illustrant un équipement autoradio selon l'invention. Selon un mode préféré de réalisation du dispositif objet de l'invention, celui-ci comporte principalement un châssis 1 équipé d'une pluralité de cartes de circuits imprimés, sur lesquelles sont disposés des composants discrets du type électronique ou optoélectronique et/ou des circuits intégrés qui permettent de mettre en oeuvre la totalité des fonctions assurées par un appareil de restitution de son, du genre d'un autoradio stéréophononique ou monophonique. Cet autoradio comprend de manière classique tout ou partie des éléments suivants : un tuner 2 multi bandes, un lecteur 3 de cassettes (K7) analogiques ou numériques, un lecteur 4 de disques compacts (CD), une alimentation 5, des commutateurs 6, des indicateurs électroluminescents, une sortie casque 7, un équalizeur, au moins une sortie vers des haut-parleurs 8. Outre l'ensemble de ces composants, le dispositif objet de l'invention est muni d'au moins un étage d'amplification de type basse fréquence 9. Selon une caractéristique avantageuse, le châssis 1 est pourvu d'au moins deux étages 9 d'amplification placés respectivement entre deux sources sonores différentes placées sur le même châssis 1 et deux sorties sons 7, 8 également différentes au niveau du choix, de l'implantation géographique dans l'enceinte, des haut-parleurs ou au niveau du panachage possible entre les haut-parleurs et/ou la sortie casque. Le recours à deux étages 9 d'amplification basse fréquence permet à l'utilisateur d'affecter une source particulière, par exemple issue du tuner 2 ou de la platine K7 3 à un groupe 7 particulier de haut-parleurs situés par exemple à l'avant ou l'arrière du véhicule, tandis qu'une autre source, notamment celle de la platine CD 4, sera dirigée vers un autre groupe 7' de H.P. arrière ou avant (en fonction du choix précédent) ou plus simplement vers une sortie de casque 8. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif comporte également au moins une source d'alimentation 5, préférentiellement égale au nombre d'étages d'amplification 9, dans notre cas au nombre de deux, afin de pouvoir disposer pour chacun de ces étages 9 d'un réglage séparé, aussi bien au niveau de la puissance que de la forme (tonalité, spectre de fréquence...) du signal restitué. Afin de pouvoir affecter telle ou telle source sur telle ou telle sortie, le dispositif objet de l'invention est muni d'une série de commutateurs 6 à plusieurs positions, mécaniques ou sensitifs. Selon un premier mode préféré de réalisation, les commutateurs 6 de réglage sont placés directement sur le châssis 1 de l'équipement radio. Selon un deuxième mode préféré de réalisation (non représenté), les commutateurs 6 de réglage sont délocalisés dans l'enceinte, et dans le cas d'une automobile, sont disposés sur un "commodo" à portée de main de l'utilisateur (c'est-à-dire proche de la colonne de direction ou directement implanté sur le volant). Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif comporte une entrée audio 10 qui peut être reliée à une source d'émission de sons extérieure au châssis 1. La source sonore externe provient par exemple d'un combiné téléphonique également monté dans l'enceinte automobile et le son issu de ce combiné téléphonique est dérivé par l'intermédiaire de cette entrée et par le jeu de commutateurs 6 appropriés vers une source de restitution 7, 8 des sons choisie par l'utilisateur. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le châssis 1 est muni d'une pluralité de circuits logiques disposés entre la pluralité de commutateurs, les sources d'émission de sons et les sources de restitution de sons, ces circuits logiques 11 étant conçus en fonction d'une table de vérité qui autorise un certain nombre d'allocations possibles entre les sources d'émission et les sources de restitution pour éviter une cacophonie des sons dans l'ambiance. Ainsi, des choix possibles seront interdits par ces circuits logiques. Ce circuit logique autorise également l'affectation de sources prioritaires, c'est-à-dire si l'utilisateur a affecté une source sur un groupe de H.P. 8 particuliers, mais par exemple réglée à une intensité moindre, une autre source de sons étant dirigée vers un autre groupe de H.P. 8', mais par exemple sur un volume sonore plus important. A l'apparition d'un signal donné, par exemple un bip d'horloge ou une fréquence porté par le signal, le circuit logique 11 détecte ledit signal donné et inverse l'affectation initiale, le signal fort devenant faible et réciproquement, cette caractéristique est très utile dans le cas de la connexion d'un appareil externe sur ledit dispositif. L'invention telle que décrite précédemment offre de multiples avantages : l'écoute individuelle et collective de plusieurs sources sonores, le réglage et la commutation d'une source sur un groupe de restitution de sons indépendamment des autres sources, l'utilisation de circuits logiques permettant de donner une certaine "intelligence" à l'appareil. Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés ci-dessus, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour une écoute monophonique ou stéréophonique collective ou individuelle comprenant au sein d'un châssis (1) tout ou partie des éléments suivants : un tuner (2) multi bandes, un lecteur (3) de cassettes (K7) analogiques ou numériques, un lecteur (4) de disques compacts (CD), une alimentation (5), des indicateurs électroluminescents, une sortie casque (7), un équalizeur, au moins une sortie (8, 8') vers des hauts parleurs, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un amplificateur (9) basse fréquence disposé entre au moins une source d'émission de son et au moins une source de sortie de son (7, 8, 8'), la commutation de l'une ou l'autre des sources de son vers l'une ou l'autre des sorties s'effectuant par des commutateurs (6), afin de permettre une restitution sonore d'une pluralité de sons sans distorsion et sans mélange, dans une enceinte. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le châssis (1) est pourvu de deux étages (9) d'amplification placés respectivement entre deux sources sonores différentes disposées sur le même châssis (1) et deux sorties sons (7, 8) également différentes au niveau de l'implantation géographique dans l'enceinte. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une source d'alimentation (5), préférentiellement égale au nombre d'étages d'amplification (9), afin de pouvoir disposer pour chacun de ces étages (9) d'un réglage séparé, aussi bien au niveau de la puissance que de la forme (tonalité, spectre de fréquence...) du signal restitué. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les commutateurs (6) de réglage sont placés directement sur le châssis (1) de l'équipement radio. 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les commutateurs (6) de réglage sont délocalisés dans l'enceinte, et dans le cas d'une automobile, sont disposés sur un "commodo" à portée de main de l'utilisateur. 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une entrée audio (10) qui est reliée à une source d'émission de sons extérieure au châssis (1). 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le châssis (1) est muni d'une pluralité de circuits logiques disposés entre la pluralité de commutateurs, les sources d'émission de sons et les sources de restitution de sons, ces circuits logiques (11) étant conçus en fonction d'une table de vérité qui autorise un certain nombre d'allocations possibles entre les sources d'émission et les sources de restitution.