Brevet FR2750358A1 — publié le 19980102

DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif de protection contre l'accès à la lame des scies à ruban; et plus précisément à la partie dangereuse de cette lame : la denture. Utilisées principalement en menuiserie et dans l'agro-alimentaire sciage des viandes et des légumes, ces machines ne disposent pas actuellement de système de protection automatique; mais seulement de protecteurs réglables manuellement. Ces derniers, positionnés à la hauteur correspondant à celle des produits à scier, ont trop tendance à demeurer dans une position haute, exposant ainsi en permanence non seulement l'opérateur, mais également toute personne passant à proximité. A notre époque où le gain de temps est de plus en plus recherché, il est tout à fait illusoire de penser que l'information et la formation à la connaissance des risques sur ces machines suffira à faire prendre conscience de la nécessité d'ajuster la hauteur des protecteurs au gré des fabrications; cette démarche volontaire ne suffisant pas de toute façon à supprimer le risque, loin s'en faut. En supprimant cette démarche volontaire de réglage du protecteur, le présent dispositif, dans ses différents modes de fonctionnement et de réalisations, n'a pas la prétention de supprimer complètement le risque de blessure, du moins, tant qu'un procédé additif permettant de différencier les matériaux à scier des doigts de l'opérateur n'y sera pas adjoint; sachant que pour l'industrie de la viande, la différenciation sera encore plus délicate à réaliser. Mais par sa manoeuvre automatique, ce dispositif ne laisse l'accès qu'à la seule partie véritablement travaillante de la lame, lorsqu'un produit y est présenté. Son accès y est totalement exclu entre 2 opérations de sciage ou même lorsque la machine est à l'arrêt. En effet, selon la taille et le type de machine, son inertie peut être de plusieurs dizaines de secondes, d'où l'intérêt de disposer d'un protecteur agissant à tous les instants. Selon un premier mode de réalisation le présent dispositif sera constitué d'un étroit fourreau métallique en tôle - en forme de "U" enveloppant la lame sur 3 faces; la fente à l'avant permettant le remplacement de la lame. Ce fourreau positionné à 1 ou 2 mm de la table de travail est un complément aux protecteurs fixes équipant la partie supérieure des machines et sera donc d'une hauteur correspondant à la partie accessible de la lame. Lorsque l'opérateur présente un objet à scier, en poussant légèrement sur les patins situés à la base du protecteur, sur l'avant, celui-ci pivote vers l'arriôre et se relève en coulissant verticalement le long de la lame juste à la hauteur du produit à scier, descendant ensuite par gravité jusqu'à la partie supérieure du produit, jusqu'à la fin de l'opération. Selon un second mode de réalisation, le fourreau sera remplacé par 2 tiges métalliques verticales placées de part et d'autre de la denture de la lame. Le nombre de 2 sera un minimum, 4 tiges pouvant s'avérer nécessaires pour obtenir la protection recherchée. Ce mode aura l'avantage de permettre une meilleure vision de la lame et donc de la zone de sciage; tout en évitant l'accumulation de sciures et permettant un nettoyage rapide et complet; aspects essentiels en agroalimentaire. L'important est que la denture de la lame soit rendue inaccessible, sous tous les angles. Les manoeuvres de montée et de descente sont assurées par un vérin pneumatique à double effet commandé par un capteur (pneumatique) détectant le léger pivotement du protecteur, lorsqu'un produit est présenté sur la table de travail. Alors qu'il est nécessaire d'appliquer une certaine pression pneumatique au vérin pour provoquer la montée du protecteur, par contre sa descente se fait par mise du circuit à l'atmosphère. Ainsi, en cas de manque d'énergie pneumatique, le protecteur se mettra automatiquement en position de sécurité et ne pourra se relever qu'après le rétablissement de cette énergie. Ce dispositif peut donc être considéré à action positive. Les mouvements de pivotement du protecteur pouvant poser un certain nombre de problèmes techniques, la détection des produits à scier pourra être réalisée par d'autres moyens non limitatifs. Toutes les scies à ruban sont équipées d'un dispositif règlable de guidage de la lame constitué par une petite pièce fendue dans laquelle passe la lame, d'un bras supportant cette pièce (pièce vissée). Le bras support coulisse dans un orifice pratiqué dans le bâti ou dans une pièce de forme, afin de permettre le réglage - manuel - en hauteur du guide-lame. Selon le premier mode de réalisation, c'est sur ce bras support du guide-lame que sont fixés les axes de pivotement du protecteur. D'autre part, la tige du vérin pneumatique sera reliée à la base de la barre support du guide-lame, permettant ainsi d'assurer la montée et la descente simultanée de l'ensemble des éléments précités. Selon un second mode de réalisation, le réglage de position de la barre support du guide-lame se fera de manière manuelle - comme d'origine et son mécanisme sera donc indépendant de celui de manoeuvre du protecteur. La figure 1 montre un dispositif à protecteur en tôle. Les éléments existants actuellement sur ces machines sont : la lame de scie verticale (1), passant dans la table de travail (5) et guidée par la pièce (10), elle supportée par un bras (8) réglable en hauteur -sur la pièce (11). Les éléments rajoutés sont : le protecteur (2) avec ses patins de poussée (4), les deux axes de pivotement (3), le capteur de position avantarrière du protecteur (7) et le mécanisme de manoeuvre de cet ensemble, constitué du seul vérin pneumatique (6). Selon l'un ou l'autre mode de réalisation, le fonctionnement du protecteur sera le suivant : l'opérateur poussant la pièce à scier vers les patins (4) - de forme arrondie, afin de faciliter l'avance des produits - , provoque un léger basculement du protecteur (2) autour des axes (3) qui a pour effet d'actionner le capteur pneumatique (7). La commutation de ce dernier alimente directement en air le vérin (6) dont la tige (9) rentre immédiatement; entraînant le bras support du guide-lame (8) ainsi que l'ensemble du protecteur (2). Le ressort de rappel du capteur pneumatique (7) ayant tendance à vouloir ramener le protecteur en position avant, dès que la hauteur du produit a scier est atteinte, la commutation du capteur (7) met le vérin (6) à la pression atmosphère, ce qui a pour effet de faire redescendre le protecteur (2) sur la pièce à scier, par simple gravité. Pour le sciage des petites pièces (de faibles hauteur), durant une à deux secondes, tout se passe comme si le protecteur (2) n'avait pas bougé de sa position de repos. Si le produit à scier ne présente pas une surface plane : bloc de viande, par exemple, les patins (4) suivront ces irrégularité, faisant monter et descendre le protecteur (2) au gré de l'avance du produit à scier. Selon un second mode de réalisation, le vérin (6) ne provoquera la montée (et la descente) que du seul protecteur (2), le bras support (8) du guide-lame (10) étant positionné manuellement, suivant la hauteur des produits à scier. Mais quelque soit le mode utilisé, le vérin de manoeuvre (6), le protecteur (2) ainsi que tous les éléments composant le dispositif pourront être disposés différemment que comme le montre la figure 1, compte tenu de la conception de chacune des machines à équiper et surtout compte tenu des essais qui seront effectués. Par ailleurs, la forme des pièces de guidage (11) et (8) notamment - non décrites - ainsi que la base du protecteur ((2) et (4) sera à déterminer afin d'optimiser le fonctionnement, l'efficacité et la performance du dispositif. Un certain nombre de composants pneumatiques permettra de régler la vitesse des mouvements de montée et de descente du vérin régleurs de vitesse, de pression, accumulateur etc. ainsi que le vérin lui-même qui pourra être du type amorti, évitant les risques de coincement en fin de descente. A ce vérin pneumatique (6) pourra être couplé si nécessaire un mécanisme suiveur hydraulique constituant un ensemble amortisseur oléo-pneumatique d'une plus grande souplesse. La dimension des pièces telles que celle du vérin et du protecteur sera fonction de la hauteur maximale de coupe précisée par le constructeur de la machine, sachant que si ce dispositif pourra être adapté sur les machines déjà en service, il est bien entendu destiné à être intégré, dès la conception, à chacune des machines venant sur le marché européen; après homologation par certificat d'examen CE de type, nécessaire à ce type de matériel. Le protecteur (2) pourra ne pas être entièrement métallique mais être en matière plastique (ou en comporter); pouvant être de différentes qualités; en rapport avec le type d'utilisation prévue par la machine. Ce matériau ayant l'avantage de ne pas user la denture des lames. Afin d'éviter les déclenchements intempestifs de relevage du protecteur, notamment lorsque la machine n'est pas en service maintenance, nettoyage etc. un système tel que : détecteur de fin de rotation de lame, pédale pneumatique, serrure à clé pourra compléter l'installation; sachant que de toute façon un dispositif de purge du circuit aval d'air comprimé sera installé sur le bloc ifiltre-graisseur. L'application de ce principe de protecteur ne saurait se limiter aux seules scies circulaires, mais pourrait servir de base à l'adaptation de systèmes destinés à d'autres machines telles que les scies circulaires, par exemple. REVENDICATIONS 1/ Dispositif de protection de la lame des scies à ruban utilisées principalement en menuiserie et en agro-alimentaire, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un protecteur composé d'un fourreau métallique (2), de patins (4), d'axes de pivotement (3), ayant pour but d'empêcher l'accès à la denture de la lame (1) et d'un système de manoeuvre comprenant un vérin pneumatique (6) déclenché par un capteur pneumatique (7) permettant le relevage et la descente de l'ensemble, le long de la lame de scie (1). 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que selon un premier mode de réalisation, le protecteur (2) sera constitué par un fourreau métallique en forme de "U" ouvert sur l'avant, enveloppant la lame (1), sur toute sa partie accessible; il sera équipé de patins (4) de forme arrondie, situés à l'avant de la partie basse. 3/ Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que selon un second mode de réalisation, le protecteur (2) sera constitué de deux tiges métalliques - au minimum - se plaçant de part et d'autre de la denture de la lame (1); permettant ainsi une meilleure vision de la zone de sciage tout en facilitant le nettoyage. 4/ Dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce selon l'un quelconque des modes de réalisation du protecteur (2), ce dernier pivote légèrement vers l'arrière - autour de deux axes (3)-, sous la pression du produit à scier et que ce mouvement est détecté par un capteur pneumatique (7) alimentant le vérin pneumatique (6) dont la tige (9) est reliée au protecteur (2); permettant ainsi son relevage et sa descente - par gravité - , lorsque la hauteur du produit à scier est atteinte. 5/ Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que selon le premier mode de réalisation, la liaison mécanique entre la tige (9) du vérin (6) et le protecteur (2) se fera grâce à la barre support (8) du guide-lame (10) sur laquelle ils seront fixés, permettant le levage et la descente simultanée de cet ensemble. 6/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que selon un second mode de réalisation, la barre support (8) du guide-lame (10) sera indépendante de la tige (9) du vérin (6) et du protecteur (2), et sera réglable manuellement, comme d'origine. 7/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un système permettant de différencier les matériaux à scier, des doigts de l'opérateur, pourra y être adjoint. 8/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les déclenchements intempestifs du mouvement de relevage du protecteur (2) pourront être réduits en complétant l'installation par des éléments tels que : détecteur de rotation de lame, pédale pneumatique, serrure à clé. 9/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un certain nombre de composants pneumatiques tel que des régleurs de vitesse, permettront de régler les mouvements du vérin pneumatique (6), que ce dernier pourra être du type amorti ou même être complété par un mécanisme suiveur hydraulique, constituant un ensemble amortisseur oléo-pneumatique .