Brevet FR2758373A1 — publié le 19980717

"Roulement à excentrique avec levier de réglage, en particulier pour cylindre d'impression" La présente invention se rapporte à un roulement à excentrique comprenant deux rangées superposées d'éléments roulants, une bague à excentrique placée entre lesdites rangées d'éléments roulants et un levier de réglage qui, par un pivot, est monté pivotant sur la face frontale de cette bague. Par le document DE 41 26 545, on connaît un roulement à excentrique pour un cylindre d'une machine d'impression, la bague médiane du roulement étant réalisée sous forme de bague à excentrique et portant les pistes respectivement pour un roulement à rouleaux intérieur et un roulement à rouleaux extérieur. Un pivot pour un levier de réglage est fixé à l'aide d'une vis sur la face frontale de la bague à excentrique. Pendant le fonctionnement du cylindre d'impression, le levier de réglage doit supporter des efforts importants, et la vis relativement mince risque de se desserrer du fait de sollicitations en flexion dans les premieres spires du filetage de la bague à excentrique. En outre, il n'est pas possible d'exclure que la vis subisse une fatigue par effet d'entaille et se trouve cisaillée dans la zone de la face frontale de la bague. Le but de la présente invention est de perfectionner le montage pivot ant du levier de réglage m 1 aa chague l, P. c(-,i't r it!h. d ' un romu] ernen t a ex;en t]' i c &e d(e man i l'e a em,,,-l)l ' 11 (l,:essrraoe ou un.e (-ofa i o an('e. Ce bul est atteint par le fait qlie le pivot est monl é par unlle portée tronconique dans unl trou t ronconiqule correspondant de la bague a excentrique et est bloqué axialement par serrage à l'aide d'un élément de traction. On obtient ainsi un ajustement serré, sur une surfa(ce étendue, 5 à l'endroit le plus exposé, c'est-à-dire là ol le pivot sort de la face frontale de la bague à excentrique. En outre, l.e diamètre du pivot augmente, grâce à la portée tronconique, en direction du levier de réglage, les sections accrues lui pivot conduisant à une rigidité plus importante. i O L'ajustement conique est assuré par un élément de traction, donc sans élément fileté devant supporter des efforts transversaux à l'endroit de son filetage, ce qui élimine le risque d'effet d'entaille ou de cisaillement. La bague à excentrique présente, dans le prolongement du trou tronconique re(cevant]la portée tronconique du pivot, un trou de passage pour l'élément de traction réalisé sous forme de corps de boulon ou vis engagé depuis le côté oppose. De préférence, le levier cde réglage est relié par un roulement à la partie du pivot dépassant la bague à excentrique. La fiqure un i lque du (less in afnnex est une coupe longitudinale partie]lle cd'un rou]ement à ex( entriciue pour un ('vl i ndre d' i mpress ion, avec levier de r gl age mont.é pivot ant. Une bacjue médiane oil intermédiaire réa.l.isée souls forme de doui. ile à excentr i-cqp 1 porte.les pistles pour un roulement 2 intériour à deux ranées de rouleaux c'yl indriques (ldot la baglie intérieure est fixe sur un bout cl'arbre ucm tourillon 3 (cd 'un roul eau (i ' impress:i), e t pour unr roulement 1 extérieîur à deux rangées de rouleaux cylindriques dont la bague extérieure est montée dans un bâti 5. A l'endroit o la bague à excentrique 1 présente sa plus forte épaisseur de paroi, un pivot 6 est monté dans la bague ], pivot dont l'extrémité dépassant la face frontale 7 de la bague à excentrique]. est reli ée par un roulement 8 à l'oeil d'un levier dc réglage 9. A la suite de (cette extrémité dépassante, le pivot 6 présente une portee 10 à surface troncnique 11 montée dans un t rou 12 t roncon i clque correspondant de la bague à excentrique 1. A la suite de la portée tronconique 10, le pivot 6 présente un fût 13 avec un t rou borgne têaraudé, le fût 13 étant guidé dans un trou cylindri-que 14 correspondant de la bague 1. Ce trou se prolonge, avec un diamètre réduit, jusqu'à la face frontale opposée de la bague 1, pour le passage d'un élément de traction 15 qui, réalisé sous la forme d'un corps de boulon ou vis, est engagé depuis cet autre côté. L'élément de traction 1.5 bloque le pivot 6 par serrage axial dans le trou tronconique 12. REVENDICATIONS 1. Roulement à excentrique comprenant deux rangées superposées d'éléments roulants une bague à excentriqlue disposée entre lesdites rangées et un levier de réglage qui, par un pivot, est monté pivotant sur une face frontale de ladite bague, caractérisé par le fait que le pivot (6) présente une portée tronconique (11) montée dans un trou tronconique (12) correspondant de la bague à excentrique (1) et est bloqué par serrage axial à l'aide d'un élément de traction (15). 2. Roulement à excentrique suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la bague à excentrique (1) comporte, dans le prolongement du trou tronconique (12) un trou de passage (14) recevant l'élément de traction (15) réalisé sous forme de corps de boulon ou vis engagé depuis le côté opposé. 3. Roulement à excentrique suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le levier de réglage (9) est relié par un roulement (8) à la partie du pivot (6) dépassant la bague à excentrique (1).