Brevet FR2757808A1 — publié le 19980703

La présente invention concerne d'une façon générale les projecteurs de véhicules automobiles, et plus particulièrement un perfectionnement à un projecteur comportant en avant de la lampe un enjoliveur de style. Un projecteur comprend classiquement un boîtier fermé à l'avant par une glace et abritant un miroir au fond duquel est montée une lampe. Afin d'éviter que la lumière émise directement par la lampe vers l'avant n'éblouisse les conducteurs des véhicules roulant en sens inverse, notamment lorsque le projecteur est conçu pour émettre un faisceau à coupure (faisceau de croisement ou antibrouillard) destiné à éviter cet éblouissement, on sait équiper la lampe d'un occulteur de lumière directe évitant que la lumière émise par le filament ou l'arc de la lampe n'atteigne directement la glace puis l'extérieur du véhicule. Cet occulteur autorise en revanche le rayonnement à se diriger vers toute l'étendue du miroir. Cet occulteur permet également, par souci esthétique, de masquer la lampe lorsque le projecteur est éteint. Dans la technique antérieure, l'occulteur comporte généralement une partie latérale en forme de jupe tronconique, ayant une ouverture adjacente à la lampe, et maintenue devant la lampe par l'intermédiaire d'au moins une patte de fixation la reliant au réflecteur. A l'avant de cette partie tronconique, on peut placer une pièce frontale, ou enjoliveur de style, dont le rôle est d'améliorer l'aspect du projecteur éteint et éventuellement d'occulter lui aussi le rayonnement. Les moyens de montage de cette pièce frontale sur la partie tronconique sont habituellement du type à encliquetage ou à sertissage. De tels moyens de montage présentent deux principaux inconvénients: d'une part, ils sont peu pratiques de mise en oeuvre et, d'autre part, ils permettent difficilement de fixer une pièce frontale en verre, qui se prête mal à être prolongée par les languettes de fixation nécessaires au sertissage ou à l'encliquetage. Un but de la présente invention est de proposer un moyen de fixation d'un enjoliveur de style qui soit économique à réaliser et dont le montage soit particulièrement facile. D'autre part, la présente invention vise à proposer des moyens de montage aptes à maintenir en place une gamme plus large d'enjoliveurs de style, en particulier des enjoliveurs de style en verre. Ainsi, la présente invention concerne un projecteur pour véhicule automobile, du type comprenant un miroir recevant une lampe et une glace prévue en avant du miroir, ainsi qu'un enjoliveur de style placé en avant de la lampe, et des moyens de fixation de l'enjoliveur de style dans le projecteur, caractérisé en ce que les moyens de fixation sont constitués par une pièce unique comportant deux parties, chaque partie comprenant un aménagement de retenue de l'enjoliveur de style et une patte de fixation, les deux parties étant aptes à être rapprochées l'une de l'autre pour emprisonner l'enjoliveur de style entre les aménagements de retenue respectifs et pour pouvoir engager lesdites pattes dans une ouverture pour lampe prévue dans le miroir. Des aspects préférés, mais non limitatifs, du projecteur selon l'invention sont les suivants: - l'ensemble formé par l'enjoliveur de style et les moyens de fixation est apte à être monté sur le projecteur par l'arrière du miroir; - les deux parties constituant les moyens de fixation font partie intégrante d'une même pièce repliable par déformation du matériau qui la constitue; - l'enjoliveur de style est une pièce en verre; - la surface de la pièce en verre qui est adjacente à la lampe est pourvue d'un revêtement réfléchissant; - la pièce en verre peut être en verre teinté; l'enjoliveur de style comporte un collet et les moyens de fixation comportent une couronne d'appui sur laquelle le collet est en appui quand lesdites deux parties sont rapprochées l'une contre l'autre; - chacune desdites deux parties est munie d'au moins une patte souple venant en appui contre le collet de façon à le mettre lui-même en appui contre la couronne d'appui en position rapprochée des moyens de fixation; - chaque patte souple fait partie intégrante de la pièce qui la porte, et est orientée par pliage; - les pattes souples sont fléchies de manière élastique contre l'enjoliveur de style, en position rapprochée des moyens de fixation; - chacune desdites deux parties comporte une demi- coquille, de sorte qu'en position rapprochée des moyens de fixation, les deux demi-coquilles sont refermées l'une contre l'autre, constituant ainsi un occulteur sensiblement cylindrique maintenu autour d'une partie frontale de la lampe par les pattes de fixation; - lesdites deux parties se recouvrent au niveau de leur zone de contact; - au moins une patte de fixation est nervurée; - au moins une des pattes de fixation présente à son extrémité un orifice de réception d'une vis de fixation; - le projecteur comporte en outre une couronne porte- ressort placée en arrière du réflecteur; - la couronne porte-ressort comporte un orifice aligné avec chacun des orifices des pattes de fixation en position de montage; et - au moins une des pattes de fixation est apte à être sertie sur la couronne porte-ressort. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe verticale axiale d'un ensemble occulteur/enjoliveur de style connu; - la figure 2 est une vue en coupe verticale axiale d'un projecteur conforme à la présente invention; - la figure 3 est une vue de face d'une pièce de fixation en position dépliée conforme à la présente invention; la figure 4 est une vue de côté d'une pièce de fixation en position dépliée conforme à la présente invention; - la figure 5 est une vue de côté de l'ensemble formé d'un enjoliveur de style en verre et d'une pièce de fixation conformes à la présente invention dans une position intermédiaire o les deux parties de la pièce de fixation ne sont pas totalement refermées l'une contre l'autre; - la figure 6 est une vue de côté du même ensemble dans la position o les deux parties de la pièce de fixation sont totalement refermées l'une contre l'autre; - la figure 7 est une vue en coupe selon le plan de coupe transversal VII-VII défini sur la figure 6, du même ensemble dans la même position, conforme à la présente invention; - la figure 8 est une vue de côté d'un ensemble enjoliveur de style/moyens de fixation conforme à la présente invention, o la pièce de fixation est en position refermée et placée sur une couronne porte-ressort; et - la figure 9 est une vue de derrière du même ensemble dans la même position. En référence tout d'abord à la figure 1, on a représenté schématiquement un ensemble occulteur/enjoliveur de style connu. Il comprend une partie 50 constituant l'occulteur proprement dit, qui est en l'espèce de section circulaire et légèrement évasée, et qui est montée sur un miroir de projecteur à l'aide d'une ou plusieurs pattes de maintien 52, de manière à placer la partie 50 en avant d'une lampe de projecteur pour éviter que de la lumière soit émise directement à partir de la lampe vers la glace du projecteur et vers l'extérieur, et pour masquer la lampe lorsque le projecteur est éteint. Le bord de l'occulteur présente de préférence un profil tel qu'il occulte assez précisément tous les rayons lumineux qui ne sont pas dirigés vers les parties optiquement utiles du miroir, c'est-à-dire les rayons dirigés notamment vers les joues du miroir et vers la glace. Une pièce 60 formant enjoliveur est montée sur la pièce 50 de façon à modifier l'aspect esthétique du projecteur lorsqu'il est éteint, cette modification étant d'autant plus sensible que la glace frontale du projecteur, à travers laquelle la pièce 60 est vue, est faiblement déviatrice, voire lisse. L'enjoliveur est monté sur l'occulteur 50 en prévoyant au moins une languette plane 61 s'étendant vers l'arrière du projecteur, et dans laquelle est formée une ouverture 62 à travers laquelle une patte de sertissage venue de l'occulteur 50 peut être engagée (partie 53) et repliée contre ladite languette (partie 54). On a représenté, sur les figures 2, 5, 6 et 7, un ensemble enjoliveur de style/moyens de fixation conforme à la présente invention, dont la structure générale peut être divisée en deux parties: un enjoliveur de style 100, qui est ici une pièce en verre bombée vers l'avant, et une pièce latérale de fixation 200 en métal. Dans ce mode de réalisation préférentiel, la pièce en verre joue également le rôle d'occulteur de lumière directe, et la pièce de fixation a également un rôle d'occulteur. Dans une variante, la pièce de fixation 200 peut n'avoir aucun rôle d'occultation, et la pièce frontale 100 peut, quant à elle, n'avoir qu'un simple rôle d'enjoliveur de style. La pièce en verre 100 est elle-même composée de deux parties: d'une part, une coque 110 fortement bombée et présentant une symétrie de révolution autour d'un axe A, dont la base est dans un plan perpendiculaire à l'axe A, d'autre part un collet 120 prolongeant la base de la coque bombée dans ce même plan perpendiculaire à l'axe A. Le contour extérieur de la base de la coque 100 est un cercle de diamètre Dl et le contour extérieur du collet 120 est un cercle de diamètre D2. Dans le mode de réalisation préférentiel des figures 5, 6 et 7, la surface intérieure 130 de la coque bombée 110 est traitée pour ne pas laisser passer les rayons issus de la lampe et pour être réfléchissante à l'avant de la coque. Ces caractéristiques sont obtenues par exemple lorsque la surface intérieure 130 est aluminiée. Une telle disposition permet d'obtenir une impression de brillance et de profondeur lorsque le projecteur est éteint et observé à partir de l'avant du véhicule. Le verre de la coque peut également être teinté. La pièce de fixation 200 est maintenant décrite dans un mode de réalisation préféré, tout autre moyen de fixation de la pièce en verre 100 pouvant être également envisagé. La pièce de fixation 200 comporte en son centre une couronne d'appui circulaire 210, dont le diamètre intérieur est complémentaire du diamètre extérieur Dl de la base de la coque bombée 110. La pièce de fixation 200 comporte en outre deux demi-coquilles 220 et 230 en forme de demi-cylindres. Dans la position ouverte des figures 3 et 4, les deux demi-cylindres 220 et 230 sont adjacents à la couronne et disposés de sorte que leurs axes soient confondus en un même axe B qui coupe perpendiculairement l'axe de révolution de la couronne circulaire 210. Egalement, le plan de la couronne circulaire 210 est tangent à chacun des deux demi-cylindres 220 et 230, et parallèle au plan défini par les deux arêtes longitudinales des demi-cylindres. Les demi-cylindres 220 et 230 sont reliés à la couronne 210 par des languettes de pliage 225 et 235. Dans le prolongement de chacune des languettes de pliage 225 et 235 est disposée une patte souple 227, 237. Chaque patte souple est obtenue par une découpe en U effectuée dans chacun des demi-cylindres 220 et 230, le U étant orienté de sorte que ses branches pointent vers la couronne circulaire 210. Les pattes souples 227 et 237 sont ensuite pliées à leur base vers l'intérieur de chaque demi-cylindre 220 et 230, de façon à présenter une inclinaison résiduelle d'approximativement 45 par rapport à la direction de l'axe B. La base de chacune des pattes souples 227 et 237 est située à une distance inférieure ou égale à l'épaisseur du collet 120 par rapport à l'axe de pliage 226, 236 de la languette de pliage 225, 235 correspondante. Chacun des demi-cylindres 220 et 230 est prolongé, à son extrémité opposée à celle portant une languette de pliage 225, 235, par une patte de fixation 240, 250. Dans le mode de réalisation préférentiel des figures 3, 4, 5, 6, 8 et 9, une des pattes de fixation 240 est prolongée par une plaque 245 sensiblement en forme de disque, comportant en son centre un orifice 247 apte à recevoir une vis de fixation. L'autre patte de fixation 250 est également prolongée par une plaque 255, celle-ci portant cette fois deux lumières oblongues 257 destinées à recevoir des languettes de sertissage. Chacune des arêtes longitudinales 229 du demi- cylindre 220 porte sur toute sa longueur un prolongement 228 légèrement décalé vers l'intérieur du demi-cylindre, formant ainsi une gorge apte à recevoir l'arête longitudinale correspondante du demi-cylindre opposé 230. Dans un mode de réalisation préférentiel, au moins une des deux pattes de fixation 240, 250 pourra être nervurée de façon à lui procurer une plus grande rigidité, l'ensemble formé par la pièce en verre 100 et la pièce de fixation 200 ayant par là une meilleure tenue aux vibrations. Le montage de l'ensemble est réalisé de la façon suivante: la pièce de fixation 200 étant dans sa position ouverte correspondant aux figures 3 et 4, la pièce de verre 100 est engagée dans la couronne 210 de sorte que la coque bombée 110 de la pièce de verre 100 soit dirigée vers l'extérieur des deux demi-cylindres. De cette façon, le collet 120 de la pièce en verre 100 est en appui contre la couronne 210. Les deux demi-cylindres 220 et 230 sont alors repliés l'un vers l'autre, jusqu'à confondre leurs axes respectifs avec l'axe de la couronne 210. Dans cette position refermée, les deux pattes souples 227 et 237 sont en appui contre le collet 120, fléchies élastiquement de sorte qu'elles exercent une force de retour sur la pièce en verre 100 vers l'avant, le collet étant ainsi maintenu en appui contre la couronne 210. Dans cette position refermée, les arêtes longitudinales du demi-cylindre 230 sont engagées dans les gorges formées entre les décrochements 228 et les arêtes longitudinales 229 du demi-cylindre 220. De cette façon, aucun rayonnement ne peut passer par la zone de contact entre les deux demi-cylindres 220 et 230. La position des bords arrière des deux demi-cylindres 220 et 230 par rapport à la lampe 40 est définie de sorte que les demi- cylindres arrêtent les rayons qui ne sont pas dirigés vers les parties optiquement utiles du miroir, notamment les rayons dirigés vers les joues du miroir et vers la glace 30. Les rayons dirigés vers les parties utiles du miroir passent, quant à eux, derrière les bords arrières des demi-cylindres 220 et 230, entre les pattes de fixation 240 et 250. Les figures 8 et 9 représentent l'ensemble enjoliveur de style 100/moyens de fixation 200 ainsi refermé et fixé sur une couronne porte-ressort 300. L'ensemble enjoliveur 100/moyens de fixation 200 est ainsi apte à être introduit dans le projecteur par une ouverture 10 prévue dans la partie arrière du miroir 20. Dans ce mode de réalisation préférentiel, la patte de fixation 250 est sertie sur la couronne 300 au niveau de la plaque 255,et la patte de fixation 240 est fixée au réflecteur en même temps que la couronne par une même vis de fixation passant par l'orifice 247 de la patte de fixation 240 et l'orifice 347 de la couronne porte-ressort 300. La couronne porte-ressort 300 porte en outre un autre orifice 348 diamétralement opposé à l'orifice 347, qui est apte à recevoir une vis de fixation,. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et représentées, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. Notamment, les deux demi-cylindres 220, 230 peuvent avoir une forme évasée, de sorte qu'en position rapprochée, ils constituent un occulteur tronconique, comme illustré sur la figure 8. REVENDICATIONS 1. Projecteur pour véhicule automobile, du type comprenant un miroir (20) recevant une lampe (40) et une glace (30) prévue en avant du miroir (20), ainsi qu'un enjoliveur de style (100) placé en avant de la lampe (40), et des moyens de fixation (200) de l'enjoliveur de style (100) dans le projecteur, caractérisé en ce que les moyens de fixation (200) sont constitués par une pièce unique (200) comportant deux parties, chaque partie comprenant un aménagement de retenue (227, 237, 210) de l'enjoliveur de style (100) et une patte de fixation (240, 250), les deux parties étant aptes à être rapprochées l'une de l'autre pour emprisonner l'enjoliveur de style (100) entre les aménagements de retenue (227, 237, 210) respectifs et pour pouvoir engager lesdites pattes (240, 250) dans une ouverture (10) pour lampe prévue dans le miroir (20). 2. Projecteur pour véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble formé par l'enjoliveur de style (100) et les moyens de fixation (200) est apte à être monté sur le projecteur par l'arrière du miroir (20). 3. Projecteur pour véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux parties constituant les moyens de fixation (200) font partie intégrante d'une même pièce (200) repliable par déformation du matériau qui la constitue. 4. Projecteur pour véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'enjoliveur de style (100) est une pièce en verre. 5. Projecteur pour véhicule automobile selon la revendication 4, caractérisé en ce que la surface (130) de la pièce en verre qui est adjacente à la lampe(40) est pourvue d'un revêtement réfléchissant. 6. Projecteur pour véhicule automobile selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pièce en verre (100) est en verre teinté. 7. Projecteur pour véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'enjoliveur de style (100) comporte un collet (120) et en ce que les moyens de fixation (200) comportent une couronne d'appui (210) sur laquelle le collet (120) est en appui quand lesdites deux parties sont rapprochées l'une contre l'autre. 8. Projecteur pour véhicule automobile selon la revendication 7, caractérisé en ce que chacune desdites deux parties est munie d'au moins une patte souple (227, 237) venant en appui contre le collet (120) de façon à le mettre lui-même en appui contre la couronne d'appui (210) en position rapprochée des moyens de fixation (200). 9. Projecteur pour véhicule automobile selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque patte souple (227, 237) fait partie intégrante de la pièce (220, 230) qui la porte, et est orientée par pliage. 10. Projecteur pour véhicule automobile selon la revendication 9, caractérisé en ce que les pattes souples (227, 237) sont fléchies de manière élastique contre l'enjoliveur de style (100), en position rapprochée des moyens de fixation (200). 11. Projecteur pour véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que chacune desdites deux parties comporte une demi- coquille (220, 230), de sorte qu'en position rapprochée des moyens de fixation (200), les deux demi-coquilles sont refermées l'une contre l'autre, constituant ainsi un occulteur sensiblement cylindrique maintenu autour d'une partie frontale de la lampe par les pattes de fixation (240, 250). 12. Projecteur pour véhicule automobile selon la revendication 11, caractérisé en ce que les deux demi- coquilles (220, 230) se recouvrent au niveau de leur zone de contact (228, 229). 13. Projecteur pour véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'au moins une patte de fixation (240, 250) est nervurée. 14. Projecteur pour véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'au moins une des pattes de fixation (240, 250) présente à son extrémité (245) un orifice de réception d'une vis de fixation. 15. Projecteur pour véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le projecteur comporte en outre une couronne porte- ressort (300) placée en arrière du réflecteur. 16. Projecteur pour véhicule automobile selon les revendications 14 et 15 en combinaison, caractérisé en ce que la couronne porte-ressort (300) comporte un orifice (347) aligné avec chacun des orifices des pattes de fixation (240, 250) en position de montage. 17. Projecteur pour véhicule automobile selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'au moins une des pattes de fixation (240, 250) est apte à être sertie sur la couronne porte-ressort (300)