Brevet FR2748394A1 — publié le 19971114

La présente invention concerne des applicateurs destinés à administrer des médicaments à des animaux. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique nO 4 673 395 décrit un injecteur à double corps. L'injecteur possède deux cylindres et des pistons coopérant avec eux, les cylindres rejoignant une sortie commune qui rejoint une buse ou aiguille d'administration. Les deux cylindres reçoivent des liquides séparés qui sont mélangés avant l'injection. L'injecteur précité à double corps ne permet pas l'administration séparée des liquides lorsqu'il est souhaitable de maintenir les deux liquides séparés. La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient et de supprimer ainsi pratiquement ces inconvénients. Plus précisément, l'invention concerne un applicateur qui comprend un corps, un premier organe d'administration monté afin qu'il soit mobile sur le corps et destiné à administrer un premier médicament, un piston et un cylindre qui coopèrent, qui sont montés sur le corps et qui entourent un espace de volume variable, un premier dispositif à conduit destiné à transmettre un liquide audit espace, et un second dispositif à conduit dans lequel circule le liquide provenant dudit espace afin qu'il soit éjecté, et dans lequel le premier organe d'administration et le piston et le cylindre qui interagissent sont associés lors du fonctionnement afin que la manoeuvre du premier organe d'administration réduise le volume de l'espace et provoque ainsi l'administration du liquide. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une vue schématique en élévation latérale d'un applicateur la figure 2 est une coupe schématique en élévation latérale d'une partie de l'applicateur de la figure 1 la figure 3 est une vue schématique de bout de l'applicateur de la figure 2 en coupe suivant la ligne A-A la figure 4 est une vue schématique de dessous d'une partie de l'applicateur représenté sur la figure 2. Les dessins annexés représentent schématiquement un applicateur 10. Cet applicateur 10 est destiné à l'administration de deux liquides. Par exemple, le premier liquide peut être un médicament destiné à être administré à un animal. Le médicament peut être destiné à un traitement par versement. Le second liquide peut être un autre médicament ou, dans cet exemple particulier, il constitue un colorant de marquage qui est administré à l'animal pour indiquer que celui-ci a reçu le médicament. L'applicateur 10 comporte un corps 11 constitué d'une base 12 dont dépasse une poignée 13. Une détente 14 est fixée à l'extrémité inférieure de la poignée 13 par une broche formant pivot. Lors du fonctionnement, l'utilisateur du dispositif saisit l'applicateur 10 afin que la poignée 13 et la détente 14 se trouvent dans la paume de la main. Le déplacement de la détente 14 vers la poignée 13 provoquer la manoeuvre de l'applicateur 10. La base 12 possède un premier cylindre 15 qui coopère avec un piston 16 destiné à fermer un premier espace 17 de volume variable. Une tige 18 de piston dans laquelle est formé un passage central 19 dépasse du piston 16. Le passage 19 rejoint l'espace 17. Le corps forme un second cylindre 20 qui coopère avec un second piston 21 afin qu'il entoure de façon générale un second espace 22 de volume variable. Une tige 23 de piston qui dépasse dans l'espace 17 part du piston 21 afin qu'elle vienne coopérer avec le piston 16. Un organe 24 de distribution est placé en sens opposé vers la tige 23 et rejoint, dans ce mode de réalisation, une buse 25 de distribution. Un ensemble à clapet 26 de retenue ayant un organe obturateur mobile 27 coopérant avec un ressort 28 est monté dans la buse 25 de distribution. L'obturateur 27 coopère avec un siège 29. Le clapet 26 empêche le retour du liquide dans l'applicateur 10. L'organe 24 d'administration est placé dans un passage 30 de la base 12 et coopère de façon étanche avec le corps 11 par l'intermédiaire d'un joint 31 d'étanchéité. Ce dernier permet un mouvement glissant entre l'organe 24 d'administration et la base 12. Le piston 21 coopère par glissement avec le cylindre 20 par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 32 alors que le piston 16 coopère avec un cylindre 15 par un joint 33 d'étanchéité. Le cylindre 15 a une partie 34 de dimension réduite qui supporte un joint 35 d'étanchéité destiné à glisser à la surface externe de la tige 23. Un passage 36 est formé longitudinalement dans la tige 23 et l'organe 24. La tige 18 de piston dépasse vers l'arrière par un mécanisme 37 d'ajustement de dose qui, dans ce mode de réalisation, est un organe 38 d'ajustement qui coopère par vissage avec la tige 18 afin qu'il soit mobile sur sa longueur. Lors de la rotation de l'organe 38 autour de l'axe longitudinal de la tige 18, celle-ci passe dans un mécanisme à étrier placé à la partie supérieure de la détente 14 afin que, lors du déplacement de la détente 14 vers la poignée 13, la tige 18 se déplace dans le sens de la flèche 39. L'extrémité de la tige 18 a un adaptateur 40 qui couple la tige 18 à un conduit souple 41 rejoignant un réservoir. Un mécanisme à clapet de retenue est placé dans l'adaptateur 40, de la même manière que le clapet 26, si bien que le fluide ne peut circuler dans le mécanisme à clapet que dans le sens de la flèche 39. Un ressort est placé entre la poignée 13 et la détente 14 afin que celle-ci soit rappelée en position qui l'écarte par pivotement de la poignée 13 et qui déplace donc le piston 16 d'une manière telle que l'espace 17 a son volume maximal qui est déterminé par le mécanisme 37. Un ressort 41 est placé entre la base 12 et le piston 21 afin que celui-ci se déplace dans le sens qui augmente au maximum le volume de l'espace 22. L'espace 22 comporte un conduit 42 d'entrée ayant un clapet de retenue 43 destiné à limiter l'administration du fluide vers l'espace 22, et un conduit 44 de sortie ayant un clapet de retenue 45 qui limite la circulation du fluide uniquement dans le sens dans lequel le fluide quitte l'espace 22. Le conduit 42 est fixé à un conduit 46 formé dans la poignée 13 et la détente 14 et qui en dépasse vers un autre réservoir qui contient du liquide à administrer par l'intermédiaire de la buse 47 qui communique avec le conduit 44 de sortie. Le mécanisme 37 d'ajustement de dose comporte un organe 48 d'ajustement de dose qui est monté sur la base 12 de manière qu'il puisse tourner autour de l'axe longitudinal 49 de la tige-poussoir 18. L'organe 48 a une ouverture centrale hexagonale dans laquelle glisse l'organe 38 qui a une forme complémentaire et qui coopère donc avec l'ouverture hexagonale de l'organe 48 d'ajustement. L'organe 38 peut coulisser dans l'organe 48 mais coopère par vissage avec la tige 18. Lors de la rotation de l'organe 48 d'ajustement autour de la tige 18, l'organe 38 se déplace le long de la tige 18. Sa position le long de la tige 18 détermine la course du piston 16 et donc la dimension de la dose administrée par la buse 25. Lors du fonctionnement de l'applicateur décrit précédemment 10, les deux pistons 16 et 21 sont repoussés afin qu'ils se déplacent en sens opposé à celui de la flèche 39 sous l'action du ressort 41 et du ressort décrit en référence à la poignée 13 et à la détente 14. A ce moment, un premier liquide est contenu dans l'espace 17, et un second liquide est contenu dans l'espace 22. Lorsque l'opérateur serre la détente 14 afin qu'il la déplace vers la poignée 13, la tige 18, par déplacement du piston 16, réduit le volume de l'espace 17. Le liquide est donc déplacé le long du passage 36 et quitte l'applicateur 10 par la buse 25. La quantité de liquide éjecté est déterminée par la position de l'organe 38 le long de la tige 18. L'organe 38 vient finalement en butée contre une surface du corps 11 et limite la course du piston 16. Lorsque le piston 16 se déplace dans le sens de la flèche 39, il vient finalement au contact de l'extrémité de la tige 23. Ce phénomène provoque une réduction du volume de l'espace 22 par déplacement du piston 21. Le liquide contenu dans l'espace 22 est alors éjecté par la buse 47. Le déplacement du piston 21 cesse lorsque le déplacement du piston 16 cesse. Plus précisément, le piston 16 est au contact des parties 50 d'extrémité de la tige 23. Ces parties 50 sont séparées par des ouvertures 51 si bien que le fluide peut quitter l'espace 17 et entrer dans le passage 36. Lorsque la détente 14 est relâchée, les deux pistons 16 et 21 se déplacent dans le sens opposé à celui de la flèche 39 sous l'action du ressort 41 et du ressort contenu dans la poignée 13 et la détente 14. Le premier liquide est alors aspiré dans l'espace 17 et le second liquide dans l'espace 22. Dans le mode de réalisation préféré précité, le premier liquide qui circule dans l'espace 17 est un médicament alors que le liquide qui circule dans l'espace 22 est un colorant de marquage. Cependant, il faut noter à cet égard que le liquide qui circule dans l'espace 22 peut être un autre médicament. Dans une variante de ce dispositif, le piston 16 et le cylindre associé 15 peuvent être éliminés, et la tige 23 et l'organe 24 peuvent être utilisés pour la projection d'une pastille d'un magasin. Dans un autre mode de réalisation, la tige 23 et l'organe 24 peuvent être utilisés pour l'administration d'un bol. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux applicateurs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Applicateur (10), caractérisé en ce qu'il comprend un corps (11), un premier organe (24) d'administration monté afin qu'il soit mobile sur le corps (11) et destiné à administrer un premier médicament, un piston (21) et un cylindre (20) qui coopèrent, qui sont montés sur le corps (11) et qui entourent un espace (22) de volume variable, un premier dispositif à conduit (42) destiné à transmettre un liquide audit espace (22), et un second dispositif à conduit (44) dans lequel circule le liquide provenant dudit espace (22) afin qu'il soit éjecté, et dans lequel le premier organe (24) d'administration et le piston (21) et le cylindre (20) qui interagissent sont associés lors du fonctionnement afin que la manoeuvre du premier organe d'administration (24) réduise le volume de l'espace (22) et provoque ainsi l'administration du liquide. 2. Applicateur (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre (20) est fixé au corps (11) , et le piston (21) est mobile par rapport à celui-ci entre une première position dans laquelle ledit espace (22) a un volume maximal et une seconde position dans laquelle ledit espace (22) a un volume réduit, et l'organe (24) d'administration est fixé audit piston (21) afin qu'il se déplace avec lui. 3. Applicateur (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le piston (21) et le cylindre (20) sont sous forme d'un premier piston (21) et d'un premier cylindre (20), et l'applicateur (10) comporte en outre un second piston (16) et un second cylindre (15) qui interagissent et qui entourent un espace (17) de volume variable, et l'organe d'administration (24) comporte un passage (36) d'administration qui rejoint l'espace (17) formé par le second piston (16) et le second cylindre (15) afin qu'un liquide soit transmis par ledit passage (36) lorsque l'espace formé par le second piston (16) et le second cylindre (15) est réduit. 4. Applicateur (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le second cylindre (15) est fixé au corps (11), et le second piston (16) se déplace par rapport au second cylindre entre une première position dans laquelle le volume de l'espace (17) formé par le second piston (16) et le second cylindre (15) est maximal, et une seconde position dans laquelle le volume de l'espace (17) formé par le premier piston (21) et le premier cylindre (20) est réduit. 5. Applicateur (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le second piston (16) provoque un déplacement du premier piston (21) lorsque le second piston (16) est déplacé depuis sa première position. 6. Applicateur (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif (23) de prolongement qui dépasse du premier piston (21) dans l'espace (17) formé par le second piston (16) et le second cylindre (15), le dispositif (23) de prolongement coopérant avec le second piston (16) afin qu'il provoque un déplacement du premier piston (21) le dispositif de prolongement (23) ayant un passage qui communique avec le passage (36) de l'organe d'administration (24) et qui communique avec l'espace (17) formé par le second piston (16) et le second cylindre (15) afin que le liquide contenu dans ledit espace (17) formé par le second piston (16) et le second cylindre (15) circule dans le dispositif de prolongement (23) pour être transmis à l'organe d'administration (24). 7. Applicateur (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une tige (18) de piston dépassant du second piston (16), et un passage (19) disposé dans la tige (18) de piston et permettant la transmission du liquide à l'espace (17) formé par le second piston (16) et le second cylindre (15). 8. Applicateur (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une poignée (13) fixée au corps (11) et une détente (14) montée sur la poignée (13) afin qu'elle puisse pivoter et associée à la tige (18) de piston de manière que le déplacement de la détente (14) vers la poignée (13) provoque un déplacement de la tige (18) du piston avec réduction du volume de l'espace (17) formé par le second piston (16) et le second cylindre (15), avec réduction correspondante du volume de l'espace (22) formé par le premier piston (21) et le premier cylindre (20). 9. Applicateur (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif à ressort (41) rappelant les pistons (16, 21) et les cylindres (15, 20) afin qu'ils se déplacent vers une position dans laquelle les volumes des espaces (17, 22) sont maximaux. 10. Applicateur (10) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un organe (48) d'ajustement destiné à faire varier le volume maximal de l'espace (17) formé par le second piston (16) et le second cylindre (15).