Brevet FR2747662A1 — publié le 19971024

DISPOSITIF POUR RE-ENROULER UN RUBAN DE PAPIER. La présente invention concerne un dispositif pour le ré-enroulement d'une bande, plus particulièrement d'une bande de papier dans une machine à calculer. On connaît des machines à calculer qui comportent un rouleau de papier qui est déroulé, sur lequel la machine imprime quand on l'utilise. Le ruban de papier ainsi imprimé forme ensuite une longue bande encombrante qui en général est déchirée en tickets qui sont mise de côté par l'utilisateur. De telles machines présentent des inconvénients. II est difficile d'archiver les morceaux de rubans ainsi imprimés, au cas où l'utilisateur souhaite garder une trace de ce qui a été imprimé. De plus, avec ce genre de machines, on imprime sur une seule face du ruban de papier, ce qui entraine un coût plus élevé. Dans le document US-A-4 492 345, on a décrit un dispositif permettant le déroulement d'un ruban de papier, a partir d'un premier rouleau et simultanément de ré-enrouler ce ruban sur un second rouleau. Chaque rouleau possède une âme cylindrique creuse. Le dispositif comprend: des moyens axiaux cylindriques à faible friction qui sont positionnés dans l'âme creuse du second rouleau, des moyens d'alignement pour maintenir les moyens axiaux de façon que leurs axes restent parallèles avec l'axe du second rouleau, et pour garder les rouleaux alignés latéralement, des moyens de retenue pour garder les deux rouleaux ensemble, ces moyens de retenue comprenant une corde élastique passant suivant une boucle fermée dans l'âme creuse du premier rouleau, entre les deux rouleaux, et dans une ouverture centrale dans les moyens axiaux positionnée dans l'âme creuse du second rouleau. Les moyens axiaux comprennent deux axes pivots qui pénètrent dans l'âme creuse du second rouleau et qui ont un trou axial dans lequel passe la corde élastique. Les moyens d'alignement comprennent une galerie annulaire qui se place autour de chaque axe pivot. Un tel dispositif présente plusieurs inconvénients. En premier lieu, du fait que le rouleau qui débite et le rouleau qui réenroule sont solidaires par le dispositif, lorsqu'on veut changer le papier, il est nécessaire de démonter ce dispositif, pour le remonter quand on a changé le rouleau qui débite. En outre, le réglage du dispositif, pour qu'il retienne les deux rouleaux en contact par friction et alignés latéralement, est minutieux car il faut ajuster la position de la corde élastique et de la galerie annulaire. Enfin le dispositif est spécifique à la machine et ne peut s'adapter sur n'importe quelle autre machine. L'invention vise à pallier ces inconvénients. Un but de la présente invention est de fournir un dispositif pour le ré-enroulement d'une bande de papier, ce dispositif pouvant se monter et se démonter facilement, sans nécessiter de minutieux réglages. Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif qui puisse s'adapter sur toutes les machines à calculer ou autres machines utilisant une bande de papier sur lequel on réalise une impression. A cet effet, I'invention concerne un dispositif pour le réenroulement d'une bande qui est débitée à partir d'un premier rouleau solidaire d'une machine, le ré-enroulement se faisant en un second rouleau, le dispositif étant tel qu'il comprend une tige support du second rouleau, cette tige comprenant à une de ses extrémités, des moyens de fixation de la tige sur la machine, à son extrémité opposée, des moyens de maintien de l'extrémité de la bande, des moyens de réglage pour maintenir le premier et le second rouleaux en contact par friction et, des moyens de maintien latéral des rouleaux. L'extrémité de la tige qui comporte les moyens de fixation, comporte un logement dans lequel vient se placer le corps de la machine. Ce logement est constitué par une tige perpendiculaire à la tige support. Aux extrémités de cette tige de logement sont placés des systèmes à ressort avec des crochets venant en prise sur les côtés du corps de la machine. Ainsi, le dispositif peut s'adapter à différentes largeurs de corps de machine. On peut aussi prévoir, aux extrémités de la tige de logement, un adhésif double face qui permet la fixation de la tige sur le corps de la machine. Les moyens de réglage permettant de maintenir le premier et le second rouleaux en contact par friction sont constitués par une vis venant serrer une première partie de la tige contre une seconde partie de la tige, les deux parties de la tige coulissant l'une par rapport à l'autre. Ainsi, lorsqu'on fait coulisser les deux parties de tiges, on peut effectuer un réglage de façon que le premier rouleau et le second rouleau viennent en contact et que par friction, quand le premier rouleau débite, le second rouleau s'enroule. Quand les deux rouleaux viennent en contact, on serre la vis. Les moyens de maintien latéral des rouleaux sont constitués par des rondelles garde-rouleaux qui viennent se placer contre les deux faces circulaires du premier rouleau cylindrique et contre les faces circulaires du second rouleau cylindrique. De préférence, les rouleaux possèdent un axe creux. Les rondelles garde-rouleaux sont alors constituées d'un bord latéral circulaire creux et d'une patte circulaire qui vient s'enclencher dans l'axe creux des rouleaux. Les rouleaux peuvent, selon un autre mode de réalisation, être enroulés autour de mandrins creux, par exemple en carton léger. Dans ce cas, les rondelles garde-rouleaux sont constituées d'un bord latéral creux dont le bord externe vient s'enclencher dans une rainure circulaire du mandrin. Du fait que le premier rouleau qui débite et le second rouleau qui réenroule sont maintenus en contact par friction, I'augmentation du diamètre du rouleau de ré-enroulement est compensée par la diminution du diamètre du rouleau qui débite. De plus, les vitesses circulaires de déroulement et réenroulement sont égales. L'invention est donc remarquable en ce que, contrairement au dispositif décrit dans le document US-A- 4 492 345, il n'est pas nécessaire de prévoir des moyens élastiques qui maintiennent les rouleaux en contact par friction. Les rouleaux sont maintenus en contact par friction par le réglage de la tige coulissante, au moyen de la vis de réglage. Selon un mode de réalisation de la présente invention, la tige support comporte un moyen de grossissement des impressions réalisées par la machine. II peut s'agir d'une loupe permettant la visualisation à 25 ou 30 cm. La description suivante, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de mieux comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La Figure 1 est une vue en coupe d'une machine munie d'un dispositif selon l'invention. La Figure 2 est une vue schématique du dispositif selon l'invention. La Figure 3 est une vue d'un mode de réalisation d'une rondelle garde-rouleau. Comme on peut le voir sur la Figure 1, la machine (1) comporte un boîtier (2) ou corps de machine. II peut s'agir par exemple d'une calculatrice, ou d'une autre machine qui imprime sur un ruban de papier ou autre. Le ruban (3) est débité d'un rouleau (4) dans le sens de la flèche F1. Le rouleau (4) possède une âme creuse ou, comme représenté sur la Figure 1, est muni d'un mandrin (5). Ce mandrin peut par exemple être un mandrin de carton léger. Selon un autre mode de réalisation, la machine peut comporter un axe, par exemple métallique, sur lequel vient s'emboîter l'axe creux du rouleau (4). La machine peut être une machine à calculer qui possède une unité d'impression non représentée. Toute machine imprimant une face d'un ruban entre dans le cadre de la présente invention. Sur la machine, on positionne le dispositif selon l'invention. Sur la Figure 1, le rouleau (4) est représenté solidaire de la machine par un bras (6) qui supporte l'axe (5) du rouleau (4), mais pour pouvoir utiliser le dispositif de l'invention il suffit que le rouleau (4) de papier soit saillant par rapport au corps de machine (2). Le dispositif selon l'invention est utilisé pour ré-enrouler le rouleau (4). Le ruban est déroulé et passe à travers la fente (6) de la machine, pour ensuite être imprimé par une unité d'impression. Pour des raisons d'économie, on souhaite que le ruban soit imprimé sur la face recto et sur sa face verso. De plus, quand il s'agit de notes de débit qui sont imprimées par la machine, ou d'autres listes, par exemple listes de clients, ou dans une officine de pharmacie, de listes de médicaments, on souhaite garder ces listes et les mettre en réserve. Le dispositif selon la présente invention comprend une tige (7) qui supporte le second rouleau (8). Ce rouleau (8) se enroule au fur et à mesure que le rouleau (4) débite le ruban de papier dans le sens de la flèche F1. Le second rouleau (8) est monté sur une première partie (16) de la tige (7) formant un axe (9) disposé parallèlement et au-dessus de l'axe (5) du premier rouleau (4). La tige (7) est représentée plus en détail sur la Figure 2. La tige (7) comprend à une de ses extrémités (10) des moyens de fixation (11, 12) de la tige (7) sur le corps de la machine. Ces moyens de fixation peuvent autre, par exemple, des systèmes à ressort avec des crochets venant en prise avec la machine. On peut aussi prévoir que les moyens de fixation sont constitués par un adhésif double face. Ainsi, lorsque l'on veut solidariser le dispositif selon l'invention avec le corps de la machine, on prend un plot qui comporte sur une face un adhésif recouvert d'un cache qui comporte sur chacune de ses faces, une couche d'adhésif, revêtue d'une couche silicone. En enlevant la couche siliconée, on met à jour l'adhésif et ainsi, on peut solidariser les extrémités (11, 12) de la tige (7) avec le corps de la machine. A l'extrémité opposée (13) de la tige (7), on prévoit des moyens de maintien de l'extrémité de la bande. Les moyens de maintien de l'extrémité de la bande sont par exemple une rainure parallèle à l'axe (9) du second rouleau (8) dans laqueile on introduit l'extrémité libre du ruban. De façon optionnelle, une manivelle (14) peut être prévue pour permettre, un commencement d'enroulement du rouleau (8) autour de son axe (9) lors de la mise en place du dispositif selon l'invention sur le corps de la machine. Le dispositif selon l'invention comporte des moyens de réglage permettant le maintien du premier rouleau (4) débiteur en contact par friction avec le second rouleau (8) de ré-enroulement. Les moyens de réglage sont de préférence des moyens de coulissement d'une première partie (16) de la tige par rapport à une seconde partie (15) de la tige (7). Ces moyens sont, par exemple, un tube creux (15) dans lequel vient coulisser un tube (16), de diamètre inférieur, les tubes (15) et (16) pouvant être solidarisés au moyen d'une vis (17). Cette seconde partie (15) est solidaire de l'extrémité (10) comportant les moyens de fixation (11, 12). Lorsqu'on fait coulisser la partie (16) de la tige par rapport à la partie (15) de la tige (7), on place la périphérie du premier rouleau débiteur (4) en contact avec la périphérie du second rouleau (8), pour que leur vitesses circulaires de déroulement et de ré-enroulement soient sensiblement égales. De façon avantageuse la seconde partie (15) est reliée à l'extrémité (10) par une portion de tige (28, 26) en forme de L pour permettre une meilleure rigidité de la tige (7). Cette déviation de la tige (7) constitue un logement qui épouse la forme extérieure de la machine sur laquelle on place le dispositif selon l'invention. Le dispositif de la présente invention comporte en outre des rondelles garde-rouleaux qui viennent se placer contre les deux faces circulaires du premier rouleau cylindrique est contre les faces circulaires du second rouleau cylindrique (8). De préférence, les rouleaux (4) et (8) possèdent chacun un axe creux et des rondelles (18) garde-rouleaux qui sont fixées par tout moyen connu. Comme on l'a représenté sur la Figure 3, les moyens de fixation des rondelles (18) garde-rouleaux sont, par exemple, constituées d'un bord latéral circulaire creux (19) et d'une patte (20) qui vient s'enclencher dans l'axe creux (5, 9) des rouleaux (4, 8). L'extrémité (10), qui comporte les moyens de fixation (11, 12), du dispositif, comporte une forme constituant un logement dans lequel vient se placer le corps de la machine. L'invention présente l'avantage de s'adapter par le moyen de fixation sur n'importe quelle machine. Enfin de façon avantageuse, on peut prévoir solidaire en rotation de l'axe (13) un système à cliquet qui permet la rotation du second rouleau (8) dans le sens de l'enroulement mais évite au rouleau (8) de se dérouler lorsque l'on change la bobine de papier sur le premier rouleau. D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le ré-enroulement d'une bande qui est débitée à partir d'un premier rouleau (4) solidaire d'une machine, le réenroulement se faisant en un second rouleau (8), caractérisé par le fait qu'il comprend une tige support (7) du second rouleau (8) cette tige (7) comprenant à une de ses extrémités (10), O), des moyens de fixation (11, 12) de la tige (7) sur la machine, à son extrémité opposée (13), des moyens de maintien (14) de l'extrémité de la bande, des moyens de réglage (17) pour maintenir le premier et le second rouleaux en contact par friction et, des moyens de maintien latéral (19, 20) des rouleaux. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité de la tige (7) comporte des moyens de fixation (11, 12) sur le corps de la machine. 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de réglage permettant de maintenir le premier et le second rouleaux en contact par friction, sont constitués par une vis (17) venant serrer une première partie de la tige (16) contre une seconde partie de la tige (15), les deux parties de la tige coulissant l'une par rapport à l'autre. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de maintien latéral des rouleaux sont constitués par des rondelles garde-rouleaux (18, 21). 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le premier rouleau qui débite et le second rouleau qui réenroule sont maintenus en contact par friction, I'augmentation du diamètre du rouleau de ré-enroulement étant compensée par la diminution du diamètre du rouleau qui débite. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les vitesses circulaires de déroulement et ré-enroulement sont égales. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que sur la tige (15) sont placés des moyens permettant un vision rapprochée.