Brevet FR2757603A1 — publié le 19980626

l La présente invention se rapporte à un dispositif pour fixer à un appareil électroménager, tel qu'un lave-vaisselle ou un lave-linge, une conduite de raccordement à une électrovanne capable d'arrêter l'écoulement de l'eau d'alimentation de l'appareil électroménager. Plus précisément, cette conduite comprend un tube intérieur pour l'écoulement de l'eau et un tube extérieur disposé coaxialement autour du tube intérieur, de manière à définir une fente annulaire dans laquelle est disposé au moins un câble électrique de connexion de l'électrovanne à l'appareil électroménager. La présence de l'électrovanne d'arrêt de l'eau et celle de sa conduite de raccordement possédant une structure à tubes coaxiaux sont imposées par des réglementations de sécurité spécifiques et elles représentent désormais une dotation standard pour les machines à laver et les lave-vaisselle. Le but de la présente invention est de réaliser un dispositif pour fixer à un appareil électroménager la conduite correspondante de raccordement à l'électrovanne d'arrêt de l'eau, qui soit d'une réalisation simple et en même temps capable d'assurer une haute résistance aux sollicitations, y compris de nature accidentelle, qui, en fonctionnement, pourraient provoquer le débranchement de la conduite de l'appareil ménager. Ce but est atteint grâce à un dispositif de fixation qui comprend une plaquette pouvant être montée sur la carcasse de l'appareil électroménager et munie de moyens de blocage dudit au moins un câble et desdits tubes extérieur et intérieur, lesdits moyens de blocage du tube intérieur agissant indépendamment des moyens de blocage du câble électrique et du tube extérieur. Avec le dispositif selon l'invention, le tube intérieur peut être soumis par ses moyens de blocage à des forces de serrage qui peuvent être considérables et qui peuvent être absorbées sans dommage par la matière élastomère souple dont le tube intérieur est normalement fait. Les éventuelles tractions exercées sur la conduite se déchargent donc sur les moyens de blocage du tube intérieur, en soulageant les moyens de blocage du tube extérieur et du câble électrique, sans compromettre le raccordement de la conduite à l'appareil électroménager. Ceci se montre particulièrement avantageux, lorsqu'on considère la nature du câble électrique et celle du tube extérieur, habituellement réalisé en matière plastique semi-rigide, qui ne permet pas d'appliquer de grands efforts à l'aide des moyens de blocage correspondants. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de réalisation, en regard des dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective prise du haut d'un dispositif selon l'invention dans lequel est branchée la conduite de l'électrovanne d'arrêt de l'eau, la figure 2 est une vue en perspective prise du bas du dispositif de la figure 1, avec un composant en vue éclatée, et la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-IR de la figure 1. La figure 1 représente un dispositif 10 destiné à fixer dans une ouverture 12 de la carcasse d'un appareil électroménager, tel qu'une machine lave- vaisselle ou lave-linge, une conduite 14 de raccordement à une électrovanne (non représentée sur les figures et appelée habituellement électrovanne d'arrêt de l'eau) capable d'arrêter l'écoulement de l'eau d'alimentation de l'appareil électroménager. Ainsi que ceci est prescrit par les réglementations, la conduite 14 comprend un tube intérieur 16 pour l'écoulement de l'eau et un tube extérieur 18 disposé coaxialement autour du tube intérieur 16, de manière à définir une fente annulaire 20, dans laquelle est disposé un câble électrique 22 de connexion de l'électrovanne à l'appareil électroménager et qui, en cas de rupture du tube intérieur 16, joue le rôle d'une chambre de retenue d'urgence. Le tube intérieur 16 est réalisé en une matière élastomère. Le tube extérieur 18 est réalisé en une matière plastique semi-rigide et il présente sur sa surface extérieure une série continue de cannelures parallèles à allure circonférentielle. Le câble 22 comprend deux conducteurs 24 isolés l'un de l'autre. Le dispositif de fixation 10 comprend une plaquette 26 qui peut être montée d'une façon connue en soi sur la carcasse de l'appareil ménager grâce à deux languettes rigides 28 et à une protubérance élastique 30, qui s'insèrent dans l'ouverture 12 ménagée dans ladite carcasse. La plaquette 26 est munie de moyens indépendants pour le blocage du câble 22 et des tubes extérieur 18 et intérieur 16. Les moyens de blocage du câble 22 comprennent un logement creux 32 qui fait saillie sur la surface intérieure de la plaquette 26 et dans lequel on peut insérer à force ou à encastrement une borne électrique 34 à laquelle les conducteurs 24 du câble 22 sont connectés. Les moyens de blocage du tube intérieur 16 comprennent (figures 2 et 3) deux dents 36 opposées face à face, qui font saillie sur le côté intérieur de la plaquette 26, qui peuvent être rapprochées élastiquement l'une de l'autre et qui présentent, sur la surface extérieure de leurs extrémités distales respectives, des protubérances 38 respectives ayant un profil de rampe. Les moyens de blocage du tube intérieur 16 comprennent en outre une pièce 40 en forme de U qui présente une base 42 et deux bras 44. Ces derniers ont une section transversale en forme de C (figure 2) et ils présentent, dans leurs portions respectives adjacentes à la base 42, des ouvertures respectives 46 dans lesquelles les protubérances 38 des dents 36 peuvent s'insérer lorsque, comme on l'expliquera en détail ci- après, les bras 44 coopèrent avec ces derniers de manière à définir un logement 48 dans lequel un segment du tube intérieur 16 est serré. Les moyens de blocage du tube extérieur 18 connus en soi comprennent un logement tubulaire 50 qui passe à travers la portion centrale de la plaquette 26 et qui est interposé entre le logement creux 32 et les dents 36, et une bague 52 qui peut être emboîtée sur l'extrémité du tube extérieur 18 dirigée vers l'ouverture 12. La bague 52 possède un ressaut radial d'extrémité 54 qui s'étend circonférentiellement et possède un diamètre supérieur au diamètre intérieur du logement tubulaire 50. La bague 52 présente en outre, sur sa surface extérieure, une paire d'ailettes 56 qui peuvent pénétrer dans des ouvertures 58 ménagées à travers la paroi du logement tubulaire 50. La bague 52 est coupée dans la direction axiale le long d'une génératrice 60 et elle présente, dans une position diamétralement opposée, une charnière 62 formée d'une pellicule qui s'étend axialement. Sa surface intérieure présente en outre une série de cannelures parallèles à allure circonférentielle qui correspondent à celles du tube extérieur 18. La mise en oeuvre du dispositif de fixation décrit ci-dessus peut s'effectuer de la façon suivante. On fait tout d'abord passer à travers le logement tubulaire 50, l'extrémité du tube extérieur 18 dans lequel sont enfilés le tube intérieur 16 et le câble électrique 22 en en laissant émerger un segment au-delà de la surface intérieure de la plaquette 26. On monte la bague 52 sur ce segment débordant du tube 18, en tirant profit de la charnière 62 en pellicule et du profil de sa surface intérieure qui épouse celui de la surface extérieure du tube 18. Ensuite, on tire le tube extérieur de manière à placer le segment revêtu de la bague 52 dans le logement tubulaire 50 (comme représenté sur les figures 1 et 2) et à faire pénétrer les ailettes 56 de la bague 52 dans les ouvertures 58, avec pour résultat d'empêcher, en combinaison avec le ressaut 54, tout mouvement ultérieur du tube 18 dans la direction axiale. De cette façon, on peut procéder au blocage du tube intérieur 16 ainsi que du câble 22, que l'on fixe à la borne 34, laquelle est à son tour insérée à force ou à encastrement dans le logement 32. A cet effet, on place un segment du tube 16 entre les dents 36 (figure 2) sur lesquelles on peut ensuite faire coulisser les bras 44 de la pièce 40 qui, en repoussant les protubérances 38, provoquent une flexion des dents 36 vers l'intérieur. La conformation de rampe des protubérances 38, de même que l'élasticité de flexion des dents 36, facilite le mouvement de glissement des bras 44 à la suite duquel les protubérances 38 pénètrent dans les ouvertures 46 (figure 3) en s'opposant à un éventuel mouvement ultérieur de coulissement des bras 44 vers l'arrière et en libérant les extrémités distales des dents 36 des sollicitations de flexion. Ces dents et la pièce 40 sont ainsi solidement réunies, en définissant un logement 48 à l'intérieur duquel un segment du tube 16 est étroitement serré. Les bras 44 ayant une section en forme de C enveloppent en outre les dents 36 sur trois côtés, en formant ainsi une structure de grande résistance mécanique. Les surfaces de la base 42 de la pièce 40 et de la portion de la plaquette 26 qui est interposée entre les dents 36 sont avantageusement arrondies avec une courbure qui correspond à peu près à celle du tube 16, de manière à éviter d'appliquer des sollicitations fortement localisés sur ce dernier. Les différents composants de la conduite 14 sont ainsi fixés indépendamment à la plaquette 26, laquelle peut ensuite être insérée dans l'ouverture 12, o elle reste bloquée grâce à l'action des languettes 28 et de la protubérance 30. Dans l'ensemble, le dispositif selon l'invention réalise donc un blocage très efficace du tube 16 qui, également grâce à la nature élastomère de ce dernier, est en mesure d'absorber sans détériorations les sollicitations notables auxquelles la conduite 14 peut être soumise. Au contraire, ceci ne se produirait pas si l'on transmettait des sollicitations d'une valeur équivalente aux moyens de blocage du câble 22 ou du tube extérieur 18. Bien entendu, diverses modifications et variantes pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit à titre d'exemple sans sortir du cadre de l'invention. Naturellement, les effets de la présente invention s'étendent aux appareils qui ont une utilité équivalente, en appliquant le même principe inventif REVENDICATIONS 1. Dispositif (10) pour fixer à un appareil électroménager, tel qu'une machine lave-vaisselle ou lave-linge, une conduite (14) de raccordement à une électrovanne capable d'arrêter l'écoulement de l'eau d'alimentation de l'appareil électroménager, ladite conduite (14) comprenant un tube intérieur (16) pour l'écoulement de l'eau et un tube extérieur (18) disposé coaxialement autour du tube intérieur (16), de manière à définir une fente annulaire (20) dans laquelle est disposé au moins un câble électrique (22) de connexion de l'électrovanne à l'appareil électroménager, ledit dispositif de fixation (10) étant caractérisé en ce qu'il comprend une plaquette (26) qui peut être montée sur la carcasse de l'appareil électroménager et est munie de moyens de blocage dudit au moins un câble (22) et desdits tubes extérieur (18) et intérieur (16), lesdits moyens de blocage du tube intérieur (16) agissant indépendamment des moyens de blocage du câble électrique (22) et du tube extérieur (18). 2. Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage du tube intérieur (16) comprennent deux dents (36) opposées face à face qui font saillie sur le côté intérieur de la plaquette (26) et une pièce en forme de U (40) qui présente une base (42) et deux bras (44), lesdits bras (44) pouvant coopérer avec lesdites dents (36) de manière à définir un logement (48) à l'intérieur duquel est serré un segment du tube intérieur (16). 3. Dispositif (10) selon la revendication 2, dans lequel lesdites dents (36) peuvent être rapprochées élastiquement et présentent, au niveau de leurs extrémités distales, des protubérances respectives (38) ayant un profil en rampe et en ce que lesdits bras (44) présentent, au droit des parties respectives adjacentes à la base (42), des ouvertures respectives (46) dans lesquelles lesdites protubérances (38) peuvent s'insérer. 4. Dispositif (10) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits bras (44) ont une section transversale en forme de C. 5. Dispositif (10) selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage dudit au moins un câble (22) comprennent un logement creux (32) qui fait saillie sur la surface intérieure de la plaquette (26) et dans lequel une borne électrique (34) à laquelle ledit au moins un câble (22) est connecté peut être emboîtée à force ou à encastrement. 6. Dispositif (10) selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage du tube extérieur (18) comprennent un logement tubulaire (50) qui passe à travers la plaquette (26) et une bague (52) qui peut être emboîtée sur une extrémité du tube extérieur (18), ladite bague (52) portant à une extrémité un ressaut radial (54) qui s'étend circonférentiellement et présentant sur sa surface extérieure au moins une ailette (56) qui peut pénétrer dans une ouverture (58) formée à travers le logement tubulaire (50). 7. Dispositif (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite bague (52) est coupée dans la direction axiale le long d'une génératrice (60) et présente, dans une position diamétralement opposée, une charnière en pellicule (62) qui s'étend axialement. 8. Dispositif (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la surface extérieure du tube (18) présente une série continue de cannelures parallèles à allure circonférentielle, de même que la surface intérieure de la bague (52). 9. Dispositif (10) selon une quelconque des revendications précédentes 6 à 8, caractérisé en ce que ledit logement tubulaire (50) se trouve dans la portion centrale de la plaque (12), tandis que le logement creux (32) et les dents (36) se trouvent de part et d'autre du logement tubulaire (50)