Brevet FR2753216A1 — publié le 19980313

L'invention concerne des robinets de chasse ou doseurs de chasse comme ils sont parfois appelés, qui sont utilisés pour fournir une quantité d'eau mesurée afin de rincer un urinoir ou un cabinet d'aisances. Le Cessionnaire de la présente demande, Sloan Valve Company, Franklin Park, Illinois, E.U.A., commercialise plusieurs types de doseurs de chasse conçus pour être manoeuvrés à la main, dont l'un est commercialisé sous la marque "ROYAL". La présente invention a trait en particulier à un ensemble à poignée pour une manoeuvre manuelle du doseur de chasse, et plus par- ticulièrement à un joint d'étanchéité perfectionné destiné à empêcher l'eau de fuir du corps du doseur de chasse à travers l'ensemble à poignée. L'ensemble à poignée comprend une douille qui porte le corps du doseur de chasse et une poignée qui se déplace en pivotant dans la douille. Un mouvement de la poignée amène un plongeur rappelé par ressort à s'enfoncer dans le corps du doseur de chasse et, dans le cas du doseur de chasse de la marque "ROYAL", à déclencher une soupape de décharge permettant une évacuation de la chambre de pression pour ouvrir le robinet afin que de l'eau de chasse puisse passer de l'entrée à la sortie. Un joint d'étanchéité est placé sur le plongeur et est monté sur la bague qui maintient le plongeur. Le joint d'étanchéité comporte plusieurs lobes circonférentiels de joint s'étendant vers l'intérieur, espacés axialement, qui sont en contact avec le plongeur en des emplacements espacés axialement. Les lobes définissent entre eux des évidements qui contiennent un lubrifiant. L'invention concerne des dispositifs pour cabinets de toilette et en particulier des doseurs de chasse, et plus spécifiquement un joint perfectionné d'étanchéité de poignée pour un doseur de chasse. Un but primaire de l'invention est de procurer un ensemble à poignée qui comporte un joint d'étanchéité perfectionné empêchant toute fuite depuis le corps du doseur de chasse vers l'extérieur, à travers l'ensemble à poignée. Un autre objet de l'invention est un ensemble à poignée qui est d'une constitution simple et qui peut être manoeuvrée de façon fiable. Un autre objet concerne un ensemble à poignée destiné à l'utilisation décrite, présentant plusieurs points espacés d'étanchéité entre lesquels se trouvent des évide- ments pour un lubrifiant. L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel: la figure 1 est une coupe d'un doseur de chasse du type décrit, sur lequel l'ensemble à poignée est représen- té; la figure 2 est une vue en coupe à échelle agrandie illustrant l'ensemble à poignée; et la figure 3 est une vue en coupe à échelle agrandie du joint d'étanchéité. L'ensemble à poignée de l'invention sera décrit en association avec un doseur de chasse du type vendu par la firme Sloan Valve Company sous la marque commerciale "ROYAL". L'invention n'entend pas cependant être limitée à ce type particulier de doseur de chasse et elle peut être appliquée à tout doseur de chasse dans lequel un mouvement d'une poignée provoque un déplacement axial d'un plongeur pour déclencher une soupape de décharge. Le doseur de chasse comprend un corps 10 ayant un raccord d'entrée 12 et un raccord de sortie 14. Un ensemble à diaphragme, indiqué de façon générale en 16, comprend un diaphragme 18 maintenu par sa périphérie sur le corps 10 par un capot intérieur 20. Le diaphragme prend appui sur un épaulement 22 situé à l'extrémité supérieure du corps 10 et est bridé dans cette position par le capot intérieur 20. Un capot extérieur 24 est vissé sur le corps pour maintenir le capot intérieur en position. L'ensemble à diaphragme 16 est fermé sur un siège 26 de soupape formé à l'extrémité supérieure d'une virole 28. La virole 28 forme le conduit raccordant le siège de soupape à la sortie 14. L'ensemble à diaphragme 16 comprend une soupape de décharge 30 ayant une tige 32 s'étendant vers le bas qui porte un manchon mobile 34. Le manchon 34 est positionné de manière qu'un plongeur 36 entre en contact avec lui lorsqu'il est manoeuvré au moyen d'une poignée 38. L'ensemble à diaphragme 16 comprend, en plus du diaphragme 18 et de la soupape de décharge 30, un disque 40 de retenue, un anneau ou une bague 44 de remplissage et un anneau ou une bague 46 de commande d'écoulement. D'autres détails de l'ensemble à diaphragme sont décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 5 505 427. L'ensemble à poignée de l'invention comprend une douille 48 qui est maintenue par une pièce 50 d'accouplement de poignée sur un bossage 52, fileté extérieurement, faisant partie du corps 10 du robinet de chasse. La douille 48 présente une ouverture 54 à travers laquelle s'étend la poignée 38. La poignée 38 comporte une partie sphérique 56 qui est positionnée à l'intérieur de l'ouverture 54 et permet un mouvement de pivotement de la poignée par rapport à la douille. Un rebord 58 de la poignée, orienté vers l'exté- rieur, est directement adjacent à la partie sphérique 56 et est logé dans la douille 48. Le plongeur 36 comporte une extrémité plate 60 qui est en contact dans un plan avec l'extrémité plate 62 de la poignée 38. Lorsqu'on fait pivoter la poignée 38 à l'intérieur de l'ouverture 54, ceci provoque un mouvement axial du plongeur 36 vers l'intérieur pour qu'il entre en contact avec le manchon 34 de la soupape de décharge afin de déclencher celle-ci pour actionner le robinet de chasse. Une bague 66 est vissée à l'intérieur de la douille 48 et présente une cavité circonférentielle 58 à l'intérieur de laquelle est positionné un ressort hélicoïdal qui rappelle normalement le plongeur 36 vers la position de repos montrée sur le dessin. La bague 66 présente un passage 72 à l'intérieur duquel le plongeur 36 se déplace dans une direction axiale pour actionner le robinet de chasse. La bague 66 comporte une protubérance axiale indiquée en 74 à profil extérieur effilé 76. Une pièce 78 d'étanchéité est montée sur la protubérance axiale 74 de la bague. La pièce d'étanchéité 78 comporte une saillie circonférentielle dirigée vers l'intérieur qui pénètre dans un évidement 82 de la protubérance 74 de la bague, fixant ainsi la pièce d'étanchéité à la bague. La pièce d'étanchéité 78 comporte plusieurs, dans ce cas trois, lobes d'étanchéité 84, 86 et 88 s'étendant circonférentiellement et vers l'intérieur, chacun d'eux étant en contact d'étanchéité avec l'extérieur du plongeur 36. Les lobes 84, 86 et 88 définissent entre eux deux évidements circonférentiels 90 et 92 qui contiennent un lubrifiant approprié pour graisser le plongeur afin de faciliter son mouvement entre les positions de travail et de repos. La distance entre les lobes 84 et 88 est plus longue que la course du plongeur 36, ce qui assure que le plongeur est toujours en contact avec le lobe 84 d'étanchéité pour protéger la tige contre des matières étrangères. Le lobe 88 d'étanchéité présente une arête vive afin de fonctionner à la manière d'un racleur, empêchant des matières étrangères d'entrer dans les évidements à lubrifiant. Lors du fonctionnement, un mouvement de pivote- ment de la poignée 38 amène sa surface extrême 62 à déplacer le plongeur contre la force de rappel du ressort 70, dans une direction axiale, vers l'intérieur, jusqu'à ce qu'il entre en contact avec la soupape de décharge 30 et l'incline. Ceci évacue la pression régnant dans la chambre au-dessus de la soupape de décharge, amenant le diaphragme à s'écarter du siège 26 pour établir un trajet d'écoulement dégagé de l'entrée 12 à la sortie 14. La pièce d'étanchéité 78 est particulièrement avantageuse par le fait qu'elle établit plusieurs points séparés d'étanchéité entre son côté intérieur et le plongeur mobile. Les lobes 84, 86 et 88 procurent ces zones d'étan- chéité espacées, et les évidements 90, 92 situés entre eux forment des réservoirs à lubrifiant pour permettre un mouvement en douceur du plongeur entre ses positions de travail et de repos. La combinaison des points multiples d'étanchéité avec le lubrifiant se trouvant entre eux procure un joint assurant une étanchéité complète et empêchant toute fuite d'eau de l'intérieur vers l'extérieur du corps du doseur de chasse, à travers l'ensemble à poignée. D'une manière plus générale, la présente inven- tion propose un dispositif de chasse pour cabinet d'aisances comprenant un corps 10, une entrée 12 et une sortie 14 dans le corps, un siège 26 de soupape dans le corps, dans le trajet d'écoulement entre l'entrée et la sortie, des moyens à soupape 18, 30 dans le corps pouvant se rapprocher et s'éloigner du siège pour commander l'écoulement d'eau de l'entrée vers la sortie, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble à poignée destiné à provoquer un mouvement des moyens à soupape d'une position fermée sur le siège de soupape à une position ouverte éloignée du siège, l'ensemble à poignée comprenant une douille 48 fixée au corps, une poignée 38 montée dans la douille de façon à pouvoir pivoter, un plongeur 36 placé en partie dans la douille et en contact avec la poignée, à un mouvement de pivotement de la poignée provoquant un mouvement axial du plongeur, une partie du plongeur étant placée pour entrer en contact avec les moyens à soupape afin de les déplacer, un moyen à ressort 70 rappelant le plongeur vers la poignée, une bague 66 étant fixée à la douille et présentant un alésage central 72 à l'intérieur duquel le plongeur se déplace, le dispositif comportant en outre une pièce d'étanchéité 78 reliée à la bague et formant un joint étanche avec elle, la pièce d'étanchéité ayant un passage central dans lequel le plongeur est disposé et qui présente plusieurs lobes circonférentiels et espacés 84, 86, 88 d'étanchéité, s'étendant vers l'inté- rieur et en contact d'étanchéité avec le plongeur en des emplacements espacés axialement sur celui-ci, les lobes définissant entre eux au moins un évidement 90, 92 qui contient un lubrifiant. Suivant des dispositions préférées, éventuelle- ment combinées: - la pièce d'étanchéité s'étend axialement le long du plongeur, l'un 88 des lobes circonférentiels d'étan- chéité étant situé à une extrémité de la pièce d'étanchéité - le dispositif comporte trois lobes 84, 86, 88 d'étanchéité s'étendant circonférentiellement vers l'inté- rieur et définissant deux évidements espacés 90, 92 qui contiennent un lubrifiant; - l'un 84 des lobes circonférentiels d'étanchéité est directement adjacent à une partie de la bague et en contact avec elle; la pièce d'étanchéité comporte une saillie 80 s'étendant radialement vers l'intérieur à l'une de ses extrémités, la bague présentant une gorge 82 de fixation dans laquelle la saillie vers l'intérieur de la pièce d'étanchéité pénètre pour fixer la pièce d'étanchéité à la bague; - la bague comporte une protubérance effilée 74 s'étendant axialement, une partie intérieure de la pièce d'étanchéité épousant la forme de cette protubérance et étant en contact avec elle. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de chasse pour cabinet d'aisances comprenant un corps (10), une entrée (12) et une sortie (14) dans le corps, un siège (26) de soupape dans le corps, dans le trajet d'écoulement entre l'entrée et la sortie, des moyens à soupape (18, 30) dans le corps pouvant se rapprocher et s'éloigner du siège pour commander l'écoulement d'eau de l'entrée vers la sortie, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble à poignée destiné à provoquer un mouvement des moyens à soupape d'une position fermée sur le siège de soupape à une position ouverte éloignée du siège, l'ensemble à poignée comprenant une douille (48) fixée au corps, une poignée (38) montée dans la douille de façon à pouvoir pivoter, un plongeur (36) placé en partie dans la douille et en contact avec la poignée, à un mouvement de pivotement de la poignée provoquant un mouvement axial du plongeur, une partie du plongeur étant placée pour entrer en contact avec les moyens à soupape afin de les déplacer, un moyen à ressort (70) rappelant le plongeur vers la poignée, une bague (66) étant fixée à la douille et présentant un alésage central (72) à l'intérieur duquel le plongeur se déplace, le disposi- tif comportant en outre une pièce d'étanchéité,(78) reliée à la bague et formant un joint étanche avec elle, la pièce d'étanchéité ayant un passage central dans lequel le plongeur est disposé et qui présente plusieurs lobes circonférentiels et espacés (84, 86, 88) d'étanchéité, s'étendant vers l'intérieur et en contact d'étanchéité avec le plongeur en des emplacements espacés axialement sur celui-ci, les lobes définissant entre eux au moins un évidement (90, 92) qui contient un lubrifiant. 2. Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la pièce d'étanchéité s'étend axialement le long du plongeur, l'un (88) des lobes circonférentiels d'étanchéité étant situé à une extrémité de la pièce d'étan- chéité. 3. Dispositif selon la revendication 2, carac- térisé en ce qu'il comporte trois lobes (84, 86, 88) d'étan- chéité s'étendant circonférentiellement vers l'intérieur et définissant deux évidements espacés (90, 92) qui contiennent un lubrifiant. 4. Dispositif selon la revendication 3, carac- térisé en ce que l'un (84) des lobes circonférentiels d'étanchéité est directement adjacent à une partie de la bague et en contact avec elle. 5. Dispositif selon la revendication 4, carac- térisé en ce que la pièce d'étanchéité comporte une saillie (80) s'étendant radialement vers l'intérieur à l'une de ses extrémités, la bague présentant une gorge (82) de fixation dans laquelle la saillie vers l'intérieur de la pièce S15 d'étanchéité pénètre pour fixer la pièce d'étanchéité à la bague. 6. Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que la bague comporte une protubérance effilée (74) s'étendant axialement, une partie intérieure de la pièce d'étanchéité épousant la forme de cette protubérance et étant en contact avec elle.