Brevet FR2754131A1 — publié le 19980410

La présente invention concerne un appareil agri- cole pour le travail du sol notamment dispositif d'ameublissement en profondeur comportant plusieurs socs d'ameublissement en profondeur, portés par un châssis dans des positions écartées transversalement par rapport à la di- rection de déplacement, et plusieurs coutres d'ameublissement et socs fixés chaque fois à un support de soc, le coutre d'ameublissement étant incliné en biais vers le bas et vers l'avant et comportant une arête de coutre avant. On connaît un tel appareil par exemple selon le document de la Société Amazone " Tiefenlockerer TL ", portant la référence d'impression D 629*2.93. Le coutre d'ameublisse- ment est fabriqué en une matière relativement dure. Toutefois la pratique a montré que même cette matière dure s'usait re- lativement rapidement. La présente invention a pour but d'augmenter par des moyens simples et de manière peu coûteuse, la durée d'utilisation du coutre d'ameublissement. A cet effet, l'invention concerne un appareil agricole du type défini ci-dessus caractérisé en ce que, de- vant l'arête de coutre, il est prévu un élément de protection contre l'usure formant l'arête de coutre, cet élément ayant une dureté considérablement plus grande que les autres matiè- res du coutre d'ameublissement. Grâce à de tels moyens, l'élément de protection contre l'usure qui constitue en même temps l'arête du coutre, protège le coutre d'ameublissement contre une trop forte usure, ce qui lui donne une très grande durée d'utilisation. Il est particulièrement avantageux de réaliser l'élément de protection contre l'usure, en widia. On obtient un montage particulier de l'élément de protection contre l'usure sur le coutre d'ameublissement, si l'élément de protection contre l'usure a une section sensi- blement en forme de demi-cercle. Pour avoir une bonne protec-35 tion contre l'usure pour la partie restante du coutre d'ameublissement, il est prévu dans la zone située à l'avant et au-dessus, adjacente à l'élément de protection contre l'usure, sur le coutre d'ameublissement, un revêtement de protection contre l'usure par exemple un revêtement de car- bure de tungstène. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté schématiquement dans les dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 montre en vue de côté un appareil pour le tra- vail du sol auquel est intégré l'ameublisseur en profon- deur. - la figure 2 est une vue à échelle agrandie du coutre d'ameublissement. La figure 1 montre une combinaison d'appareils pour le travail du sol; cette combinaison se compose d'un ameublisseur en profondeur 1, d'une herse rotative 2 et d'un cylindre suiveur 3. Entre la herse rotative 2 et le cylindre suiveur 3 se trouve un rail d'aplanissement 4 réglable en hauteur. Les dents 5 de la herse rotative 2 sont fixées de manière à être entraînées en rotation par des porte-outils 6. Le cylindre 3 est fixé à la herse rotative 2 par les bras 7. Une installation de réglage en hauteur 8 permet de régler la profondeur de travail des outils 5 et du dispositif d'ameublissement en profondeur 1. Le dispositif d'ameublissement en profondeur 1 comprend un châssis 9 couplé par des éléments de couplage 10 au châssis 11 de la herse rotative 2. L'ameublisseur en pro- fondeur 1 comporte plusieurs socs d'ameublissement en profon- deur 12, répartis sur le châssis 9; ces socs comportent chacun un coutre d'ameublissement 14 fixé au support de soc 13 et des ailes de soc 15, dépassant latéralement. Le coutre d'ameublissement 14 est incliné vers l'avant et vers le bas; il comporte une arête de coutre 16. L'extrémité supérieure 17 du coutre d'ameublissement 14 se poursuit par l'élément de guidage 18 pour le flux de terre. L'arête de coutre 16 est formée par un élément de protection contre l'usure 19 prévu devant l'arête 16 du coutre d'ameublissement 14. Cet élément de protection contre l'usure 19 présente une dureté considérablement plus importante que celle des autres matières du coutre d'ameublissement 14. L'élément de protection contre l'usure 19 est en widia et sa section est sensiblement en forme de demi-cercle. Sur la zone adjacente à l'élément d'usure 19 incliné vers l'avant et vers le haut, il est prévu une couche de protection contre l'usure5 21 en carbure de tungstène. L'élément de protection contre l'usure 19, prévu devant l'arête 16 du coutre d'ameublissement 14, forme en même temps l'arête 16 du coutre, quoique très petit; il constitue un moyen extrêmement efficace de protection contre10 l'usure, ce qui donne au coutre d'ameublissement 14 une très grande durée d'utilisation ou durée de vie. R E V E N D I CATIONS 1 ) Appareil agricole pour le travail du sol notamment dispo- sitif d'ameublissement en profondeur comportant plusieurs socs d'ameublissement en profondeur, portés par un châssis dans des positions écartées transversalement par rapport à la direction de déplacement, et plusieurs coutres d'ameublisse- ment et socs fixés chaque fois à un support de soc, le coutre d'ameublissement étant incliné en biais vers le bas et vers l'avant et comportant une arête de coutre avant, caractérisé en ce que devant l'arête de coutre (16), il est prévu un élément de protection contre l'usure (19) formant l'arête de coutre (16), cet élément ayant une dureté considérablement plus grande que les autres matières du coutre d'ameublissement (14). 2 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de protection contre l'usure (19) est en widia. 3 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de protection contre l'usure (19) a une section sensiblement en forme de demi-cercle. 4 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur la zone (20) qui remonte en biais de l'avant, adjacente à l'élément de protection contre l'usure (19), il est prévu un revêtement de protection contre l'usure (21). ) Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de protection contre l'usure (21) est un revêtement en carbure de tungstène.