Brevet FR2747244A1 — publié le 19971010

La présente invention est relative à un perfectionnement apporté à des dispositifs servant au passage et à l'immobilisation d'un câble électrique ou de toute canalisation hydraulique ou pneumatique au travers du trou d'une paroi d'un boîtier de connexion ou d'une armoire de relayage; lesdits dispositifs doivent aussi assurer une bonne étanchéité au liquide et à la poussière entre l'environnement extérieur, souvent agressif dans un milieu industriel, et l'intérieur de l'enceinte dans laquelle il débouche. Ces dispositifs sont communément appelés presse- étoupe ou passe-fils et sont couramment utilisés par des électriciens, installateurs, tableautiers dans les services d'entretien, de construction, de maintenance d'un grand nombre d'industries. Les entrées de câble ou de canalisation connues comportent tous un corps à queue filetée, une garniture d'étanchéité, un chapeau vissé ou serti sur le corps, et dans la majeure partie des applications, un écrou, une rondelle ou grain, un joint d'étanchéité, et sont souvent réalisés dans un matériau métallique ou plastique. Ces dispositifs sont d'un emploi très répandu et d'un usage très fréquent, et nécessitent la fabrication d'un grand nombre de pièces de diamètre différent en fonction des diamètres des câbles à immobiliser et des orifices de passage; ceci implique que leur stockage et leur mise en oeuvre par l'utilisateur ne sont pas d'un usage aisé, avec risque de perdre des composants ou de ne pas les apparier correctement. Les performances des entrées de câble ou de canalisation connues de l'art antérieur (tenue aux chocs, résistance à la traction) dépendent essentiellement de la qualité de fabrication. Ces performances sont obtenues de manière remarquable, mais parfois elles sont inutilement trop élevées au détriment de leur coût de revient; par ailleurs, dans le cas de fabrications d'entrées de câble ou de canalisation, en élastomère, monobloc, la tenue dans la paroi est assurée par une gorge circulaire, qui ne 2 2747244 présente pas toujours une parfaite étanchéité au niveau de la paroi et qui peut montrer une moindre résistance à la traction, surtout lors d'une traction en biais par rapport à l'axe des entrées de câble ou de canalisation. La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients principaux des produits décrits ci-dessus, ceux-ci étant connus sous les dénominations entrées de cloisons, presse-étoupe, passe-fils, tout en en conservant leurs avantages. A cet effet, l'entrée de câble ou de canalisation, se caractérise en ce qu'elle comporte un corps rigide réalisé en une matière plastique ou métallique enserrant une garniture d'étanchéité déformable, pourvue d'un orifice central pour le passage d'un câble dont le diamètre dudit orifice s'adapte exactement au diamètre du câble ou de la canalisation sans action mécanique, l'extrémité du corps étant pourvue en outre d'un moyen d'accrochage à la paroi, qui offre au droit de sa face en regard de ladite paroi un élément d'étanchéité. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures: - la figure 1 est une vue en coupe et en élévation plane du dispositif dans une matière métallique, comportant un système de montage par contre-écrou, ou par vissage. dans la paroi, élaboré par une technique de décolletage; - la figure 2 est une vue en coupe et en élévation plane du dispositif dans une matière plastique, comportant un système de montage par contre-écrou, ou par vissage dans la paroi, élaboré par une technique de décolletage; - la figure 3 est une vue en coupe et en élévation plane du dispositif, objet de l'invention, comportant un système de montage rapide; - la figure 4 est une vue en coupe et en élévation plane du dispositif, objet de l'invention, comportant un 3 2747244 système de montage par contre-écrou, ou par vissage dans la paroi, élaboré par une technique d'injection bi- matière; - la figure 5 est une vue en coupe et en élévation plane du dispositif, objet de l'invention, comportant un système de montage rapide, élaboré par une technique d'injection bi-matière. Selon un mode préféré de réalisation de l'entrée de câble ou de canalisation selon l'invention, celle-ci comporte un corps 1, de forme globalement cylindrique, réalisé en matière plastique ou métallique (cf. figure 1). Dans un mode d'élaboration utilisant les matières plastiques, le corps 1 est obtenu par moulage d'une matière possédant d'excellentes propriétés mécaniques, qui est préférentiellement choisie parmi notamment les polycarbonates, les polystyrènes, les polyamides. Ce corps 1 présente à l'une 2 de ses extrémités 2,3 un moyen d'accrochage 4 à la paroi. Selon un premier mode de réalisation, ce moyen d'accrochage 4 est constitué par une queue filetée 5 qui se visse dans un orifice pratiqué sur la paroi ou serrage par contre-écrou 6 à l'arrière de la paroi et dans ce mode de fabrication, on dispose sur la paroi externe du corps, au devant de la partie filetée, des méplats 7 permettant la coopération avec un outil de serrage de profil adapté (clé plate ou à oeil par exemple). Selon un deuxième mode de réalisation, ce moyen d'accrochage 4 est élaboré à partir d'une zone terminale 8 ou queue à montage rapide constituée par une partie en cône 9, ce dernier étant orienté dans le sens du montage de l'entrée de câble ou de canalisation. Ledit cône est constitué d'une pluralité de pattes flexibles 10 qui ont la faculté de s'escamoter vers l'intérieur du cône, lors de son enfoncement dans l'orifice devant contenir l'entrée de câble ou de canalisation. Chacune des pattes 10 dispose dans sa partie arrière et à chaque extrémité, d'une partie réalisée sous la forme d'un escalier 11 dont les marches ont l'aspect de dents en 4 2747244 contre dépouille, chaque marche de l'escalier et/ou une épaisseur variable de cloison correspondant à un diamètre d'orifice. La distribution de ces diamètres est la suivante: les plus grands diamètres se trouvent sur la périphérie extérieure de l'escalier, tandis que les plus petits se situent vers l'intérieur. Selon un autre mode de réalisation de la face arrière des pattes 10, on substitue aux dents, une surface continue bombée et convexe, éventuellement pourvue d'aspérités, qui permettent une excellente tenue de cette partie bombée au contact de l'orifice et de la paroi. La flexibilité de ces dites pattes 10 permet aussi de compenser les diverses épaisseurs des parois devant recevoir les entrées de câble ou de canalisation; ainsi, quelles que soient l'épaisseur de la paroi et les variations du diamètre de l'orifice pratiqué dans cette dernière, il correspond un diamètre adéquat formé par les dents en contre dépouille, les bords latéraux de ces dents venant se plaquer automatiquement sur les bords du trou et sur la partie plane à l'arrière de la paroi. Ce système permet l'accrochage également dans une paroi taraudée. Par ailleurs, les modes de flexion de ces pattes 10 sont symétriques; ainsi, ils permettent, comme nous l'avons vu précédemment, un escamotage des pattes vers l'intérieur au montage mais aussi ils assurent le retour de ces pattes dans une position proche de leur position initiale, après insertion de l'entrée de câble ou de canalisation. Ledit cône 9 comprend également, en alternance et entre chaque patte flexible 10, une pluralité de plots dont le diamètre extérieur correspond au plus petit des diamètres de la partie conique, ces plots devant permettre le centrage de l'entrée de câble ou de canalisation dans l'orifice. Cette partie conique 9 ainsi conformée, permet de couvrir pour un même type d'entrée de câble ou de canalisation, une gamme étendue d'orifices, devant coopérer dans des parois d'épaisseurs variables. 2747244 Le corps 1 de l'entrée de câble ou de canalisation enserre une garniture d'étanchéité 12 déformable, également de forme globalement cylindrique. Cette garniture 12 est, soit rapportée ou surmoulée au moment du montage de l'entrée de câble ou de canalisation, soit obtenue directement lors du moulage du corps 1 par une technique de bi-injection. Le diamètre de l'orifice dans la garniture d'étanchéité 12 s'adapte exactement au diamètre du câble ou de la canalisation sans action mécanique. En effet, l'étanchéité et la tenue mécanique sont obtenues par simple passage du câble à l'intérieur de la garniture d'étanchéité 12 sans aucune action de serrage. La paroi interne du corps de l'entrée de câble ou de canalisation peut présenter sur sa paroi interne une pluralité de saignées 13 éventuellement orientées perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal de ce dernier. On prévoit également que la face du matériau souple, au niveau de l'orifice et destinée à être en contact avec le câble ou la canalisation, présente éventuellement des ondulations afin de favoriser le fluage du matériau lors de l'emprisonnement du câble ou de la canalisation. La solidarisation et l'immobilisation tant axiale que radiale, de cette couche d'élastomère 12 au sein du corps 1, est facilitée par l'écoulement dudit matériau lors du moulage bi-matière à l'intérieur desdites saignées 13 dans un mode d'accrochage mécanique o cette immobilisation a lieu par liaison chimique à l'interface des deux matériaux et dans ce cas, l'usage de saignées est facultatif. De même, lors des opérations de moulage, on envisage de permettre le passage du matériau souple sur la face 14 en saillie perpendiculaire qui est positionnée à l'extrémité de la zone filetée ou de la zone à montage rapide et qui se trouve en regard de la paroi extérieure afin de garantir une étanchéité de ces surfaces plates après montage de l'entrée de câble ou de canalisation. 6 2747244 La matière plastique utilisée comme garniture d'étanchéité est choisie parmi les élastomères thermoplastiques souples, du type notamment "santoprène", "hytrel". L'invention précédemment décrite offre de multiples avantages: l'entrée de câble ou de canalisation en une seule pièce bi-matière, donc d'un encombrement très faible, permet une excellente tenue aux chocs sur une paroi taraudée ou en montage rapide, tout garantissant une bonne étanchéité pour une pluralité de diamètres de câbles, et suivant la complexité de la garniture d'étanchéité, une bonne tenue à la traction du câble, même en cas de desaxage important. On peut noter également que cette entrée de câble ou de canalisation est d'une mise en oeuvre très rapide et présente un indice de protection sensiblement équivalent à celui d'un presse-étoupe standard, pourtant constitué d'un nombre de pièces plus important. Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés ci-dessus, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. 7 2747244 REVENDICATIONS 1 - Entrée de câble ou de canalisation, caractérisée en ce qu'elle comporte un corps (1) rigide réalisé en une matière plastique ou métallique enserrant une garniture d'étanchéité (12) déformable, pourvue d'un orifice central pour le passage d'un câble dont le diamètre dudit orifice s'adapte exactement au diamètre du câble ou de la canalisation sans action mécanique, l'extrémité (2) du corps (1) étant pourvue en outre d'un moyen d'accrochage (4) à la paroi, qui offre au droit de sa face (14) en regard de ladite paroi un élément d'étanchéité. 2 - Entrée de câble ou de canalisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'accrochage (4) à la paroi est constitué par une queue filetée (5) qui se visse dans un orifice pratiqué sur la paroi ou par un contre-écrou (6) à l'arrière de ladite paroi, la surface externe du corps disposant au devant de la partie filetée, des méplats (7) permettant la coopération avec un outil de serrage de profil adapté. 3 - Entrée de câble ou de canalisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ce que le moyen d'accrochage (4) à la paroi est constitué par une zone terminale (8) ou queue à montage rapide formée par une partie en cône (9), ce dernier étant orienté dans le sens du montage de l'entrée de câble ou de canalisation. 4 - Entree de câble ou de canalisation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le cône (9) est constitué d'une pluralité de pattes (10) flexibles qui ont la faculté de s'escamoter vers l'intérieur du cône, lors de son enfoncement dans l'orifice devant contenir le passe-fils. Entrée de câble ou de canalisation selon la revendication 4, caractérisée en ce que chacune des pattes (10) dispose dans sa partie arrière et à chaque extrémité, d'une partie réalisée sous la forme d'un escalier (11) dont les marches ont l'aspect de dents en contre dépouille, chaque marche de l'escalier correspondant à un 8 2747244 diamètre d'orifice différent et/ou à une épaisseur de paroi variée. 6 - Entrée de câble ou de canalisation selon la revendication 4, caractérisée en ce que sur la face arrière des pattes (10), on substitue aux dents, une surface continue bombée et convexe, éventuellement pourvue d'aspérités, qui permettent une excellente tenue de cette partie bombée au contact de l'orifice et de la paroi. 7 - Entrée de câble ou de canalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la garniture d'étanchéité (12), également de forme globalement cylindrique est, soit rapportée ou surmoulée au moment de l'assemblage de l'entrée du câble ou de la canalisation, soit obtenue directement lors du moulage du corps (1) par une technique de bi-injection 8 - Entrée de câble ou de canalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi interne du corps (1) de l'entrée du câble ou de la canalisation présente une pluralité de saignées (13) éventuellement orientées perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal de cette dernière, la face du matériau souple, au niveau de l'orifice et destinée à être en contact avec le câble ou la canalisation, dispose éventuellement d'ondulations afin de favoriser le fluage du matériau lors de l'emprisonnement de la canalisation. 9 - Entrée de câble ou de canalisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la solidarisation et l'immobilisation tant axiale que radiale, de la garniture d'étanchéité (12) au sein du corps (1), est facilitée par l'écoulement dudit matériau formant la garniture (12) lors du moulage bi-matière à l'intérieur desdites saignées (13) dans un mode d'accrochage mécanique, ou cette immobilisation a lieu par liaison chimique à l'interface des deux matériaux.