Brevet FR2746733A1 — publié le 19971003

La présente invention concerne le domaine des dispositifs d'affichage pour véhicules automobiles, notamment pour tableaux de bord. Le but de la présente invention est de perfectionner les tableaux de bord connus. Ce but est atteint selon la présente invention grâce à un dispositif d'affichage comprenant un cadran adapté pour être éclairé par l'arrière, ledit cadran comportant sur sa face avant des motifs sérigraphiés et une lunette optiquement réfléchissante en saillie sur la face avant du cadran et qui entoure celui-ci. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la lunette est une lunette chromée. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les motifs sérigraphiés sont en forme de vague. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels - la figure 1 représente une vue schématique en coupe verticale d'un dispositif d'affichage partiel conforme à la présente invention, et - les figures 2 et 3 représentent deux vues en plan d'exemples de réalisation de motifs sérigraphiés conformes à la présente invention. On a schématisé sur la figure 1 annexée, une partie d'un dispositif d'affichage conforme à la présente invention comprenant un cadran 10, une lunette 20 et une pièce d'habillage ou réhaut 30. Le cadran 10 est constitué d'une feuille plane, de préférence à base de polycarbonate extrudé. Cette feuille 10 est munie sur sa face avant d'éléments sérigraphiés, par exemple sous forme de plages de valeurs 11 ou de symboles 12 associées à des aiguilles d'indicateur entraînées par logomètre ou moteur pas à pas. En outre, selon l'invention, la feuille de cadran 10 est munie sur sa face avant de motifs sérigraphiés 15. I1 s'agit de préférence d'un réseau régulier de motifs 15, symétriques ou dissymétriques. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les motifs sérigraphiés 15 précités couvrent de l'ordre de 50%, de préférence plus de 50%, de la surface du cadran 10, en dehors des plages de valeurs 1 1 ou symboles 12. Les motifs sérigraphiés 15 sont formés de préférence à l'aide d'encres sensibles au rayonnement ultraviolet ou de polymère. Par ailleurs, ces motifs sérigraphiés 15 sont de préférence mats et déposés sur un fond brillant recouvrant la face avant 14 de la feuille 10. Cependant, la disposition inverse peut être retenue : motifs brillants sur fond mat. Selon une variante, les motifs 15 sont réalisés à l'aide d'encres opaques ou semi-opaques de sorte que le dispositif présente un aspect différent et discriminé selon qu'il est éclairé ou non par l'arrière, sur tout ou partie de sa surface. La lunette 20, optiquement réfléchissante, fait saillie sur la face avant du cadran 10 et entoure une cellule d'affichage. Il peut ainsi être prévu sur un même cadran 10, plusieurs cellules d'affichage comportant chacune une lunette 20. La lunette 20 est constituée de préférence d'une jupe 22 cylindrique délimitée par une génératrice perpendiculaire au plan du cadran 10. La lunette 20 est de préférence chromée sur sa surface interne 24. La hauteur 1 de la lunette 10 en saillie par rapport à la face avant 14 du cadran 10 est de préférence de l'ordre de 3 à 4mm. Comme on le voit sur la figure 1, la lunette 20 est munie avantageusement d'un rebord 26 en saillie vers l'extérieur, au niveau de son contour avant. Ce rebord 26 recouvre la bordure de la pièce d'habillage ou réhaut 30. Cette pièce d'habillage 30 est formée de préférence d'une paroi plane en matière plastique qui s'étend parallèlement au cadran 10 et recouvre celui-ci en dehors des cellules d'affichage. Bien entendu pour cela, la pièce d'habillage 30 possède des ouvertures complémentaires de la section droite extérieure de la lunette 20. Les motifs 15 sérigraphiés peuvent faire l'objet de nombreuses variantes. Selon l'invention, ils sont conformés avantageusement en vaguelettes comme illustré sur les figures 2 et 3. En d'autres termes, ces motifs 15 sont en forme générale de sinusoïde. Il peut s'agir de formes sinusoïdales continues comme illustré sur la figure 2 ou discontinues comme illustré sur la figure 3. Dans ce cas, de préférence, le motif 15 présente une symétrie par rapport à un plan médian orthogonal à la ligne directrice de la sinusoïde. L'épaisseur des motifs 15 sérigraphiés est au minimum de quelques zm, très préférentiellement compris entre 5pm et 300pu. Les inventeurs ont constaté que l'utilisation de tels motifs 15 sérigraphiés, en combinaison avec une lunette de ceinture réfléchissante 20 permet de donner à l'ensemble du dispositif d'affichage un effet de relief ou de volume. Cet effet résulte à la fois de phénomènes d'ombrage dus à l'épaisseur des motifs sérigraphiés 15 et à l'éclairage par réflexion dû à la lunette 20, et de la différence d'absorption de la lumière issue des sources lumineuses 40 placées sur l'arrière du cadran, selon que cette lumière traverse le cadran 10 dans une zone munie ou non d'un tel motif sérigraphié 15. Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit, mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage pour véhicules automobiles, notamment tableaux de bord, caractérisé par le fait qu'il comprend un cadran (10) adapté pour être éclairé par l'arrière, ledit cadran (10) comportant sur sa face avant des motifs sérigraphiés (15) et une lunette (20) optiquement réfléchissante en saillie et sur la face avant (14) du cadran (10) et qui entoure celui-ci. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la lunette (20) est chromée. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que les motifs sérigraphiés (15) sont en forme de vagues. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les motifs sérigraphiés (15) sont formés d'un réseau régulier. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les motifs sérigraphiés (15) couvrent environ 50% de la surface du cadran (10), de préférence plus de 50%. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les vagues (15) sont réalisées par dépôt d'encre sensible au rayonnement ultraviolet ou de polymère. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les motifs sérigraphiés (1 5) sont constitués de formes sinusoïdales continues ou discontinues. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que les motifs (15) sérigraphiés sont formés de tronçons de sinusoïde présentant une symétrie par rapport à un plan médian perpendiculaire à la ligne directrice de la sinusoïde. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que l'épaisseur des motifs sérigraphiés (15) est au moins de quelques film, de préférence de 5m à 300cil. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que la lunette (20) comprend une jupe cylindrique (22) délimitée par une génératrice perpendiculaire au cadran (10). 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que la hauteur de la lunette (20) en saillie sur la face avant du cadran (10) est de l'ordre de 3 à 4 mm. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que la lunette (20) est munie d'un rebord (26) en saillie sur l'extérieur au niveau de son contour avant. 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une pièce d'habillage ou réhaut (30) parallèle au cadran (10) sur l'extérieur de la lunette (20). 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre des plages de valeurs (11) associées à des aiguilles mobiles et/ou des symboles (12) sérigraphiés sur la face avant du cadran (10). 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait qu'il comprend plusieurs cellules d'affichage comportant chacune une lunette (20) sur un cadran (10) commun. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que les motifs (15) sont réalisés à l'aide d'encres opaques ou semi-opaques.