Brevet FR2737162A1 — publié le 19970131

La présente invention concerne le domaine des dispositifs d'affichage pour véhicule automobile, notamment sous forme de tableaux de bord. Plus précisément encore, la présente invention concerne le domaine des dispositifs d'affichage comportant au moins une source lumineuse. De nombreux dispositifs d'affichage de ce type ont déjà été proposés. On sait cependant qu'il est difficile avec des sources lumineuses ponctuelles, par exemple des lampes à filament, d'obtenir une répartition homogène de l'éclairage du dispositif d'affichage. Et pourtant pour des raisons notamment d'esthétique, de confort visuel et de sécurité, il serait souhaitable de disposer d'un tel éclairage homogène. Diverses solutions ont déjà été proposées pour tenter d'améliorer l'homogénéité de l'éclairage. En particulier on a proposé dans le document FR-A-2 566 954, un procédé de fabrication d'un système d'affichage comportant un cadran au moins partiellement transparent ou translucide, destiné à être associé à des moyens émetteurs lumineux placés à l'utilisation, à l'arrière du cadran par rapport au point d'observation, comprenant les étapes consistant à i) agencer les moyens émetteurs lumineux dans leur position d'utilisation et alimenter ces moyens émetteurs lumineux, ii) détecter le spectre d'éclairage des moyens émetteurs lumineux dans une direction correspondant, à l'utilisation, à la position du cadran, et révéler ce spectre à l'aide d'une surface photosensible, iii) réaliser un élément correcteur pour l'homogénéisation de l'éclairage, destiné à être intercalé entre les moyens émetteurs lumineux et le cadran, grâce à un processus d'impression au cours duquel la surface photosensible ou un élément dérivé de celle-ci constitue un écran d'impression, de telle sorte que l'élément correcteur présente des zones d'opacité variable selon l'éclairement reçu des moyens émetteurs lumineux. La présente invention a maintenant pour but de perfectionner les dispositifs d'affichage connus. Ce but est atteint selon la présente invention, grâce à un dispositif d'affichage comportant au moins une source lumineuse, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un filtre diffusant intercalé entre la source lumineuse et le point d'observation, lequel filtre diffusant présente, sur son étendue, une transparence ou translucidité variable en fonction de la luminosité reçue de la source lumineuse. Selon une caractéristique avantageuse de la présente invention, la transparence ou translucidité variable du filtre diffusant, est obtenue par variation d'épaisseur de celui-ci. D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention, apparaitront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard du dessin unique qui représente une vue schématique en coupe d'un dispositif d'affichage conforme à la présente invention. Sur cette figure, on aperçoit un dispositif d'affichage comprenant - un boitier 10, - plusieurs sources lumineuses 20 supportées par le fond du boitier 10, - un filtre diffusant 30 placé au niveau du contour d'ouverture avant du boitier, et - un cadran 40 placé contre la face avant du filtre 30. Le boitier 10 peut faire l'objet de nombreux modes de réalisation. Il est réalisé de préférence par moulage en matière plastique. De même les sources lumineuses 20 peuvent prendre différentes formes. Il peut s'agir par exemple de lampes à filament et/ou de diodes électroluminescentes, voire de tous moyens équivalents. Ces sources lumineuses 20 sont de préférence supportées par un circuit imprimé 12 placé contre le fond du boitier 10. Le filtre 30 est adapté pour homogénéiser l'éclairage du cadran 40, sous l'effet des sources 20, vu de l'extérieur. Pour cela, comme indiqué précédemment le filtre diffusant 30 présente, sur son étendue, une transparence ou translucidité variable en fonction de la luminosité reçue des sources lumineuses 20. Plus précisément selon la figure annexée la transparence ou translucidité variable du filtre diffusant 30, est obtenue par variation d'épaisseur de celui-ci. Le filtre 30 présente ainsi une épaisseur plus importante et donc une transparence ou translucidité plus faible, au niveau des zones où l'éclairage reçu des sources lumineuses 20 est le plus important, et inversement une épaisseur plus faible et donc une transparence ou translucidité plus importante, au niveau des zones où l'éclairage reçu des sources 20 est le plus faible. Un tel filtre diffusant 30 peut être obtenu sans difficulté en grande série et à faible coût par moulage de matière plastique transparente ou au moins partiellement translucide. Pour définir un tel moule il suffit de détecter le spectre d'éclairage des sources lumineuses 20 positionnées sur une maquette et de déterminer en conséquence la profondeur de la cavité de moulage afin d'obtenir un filtre plus épais dans les zones de fort éclairage, comme mentionné précédemment. La présente invention peut être utilisée pour définir un fond éclairé homogène sur le cadran 40 ou uniquement pour éclairer des zones spécifiques de ce cadran 40, par exemple des plages indicatrices au moins partiellement diaphanes ou transparentes en forme de symboles. Le cadran 40 peut être formé d'une feuille de matière plastique sérigraphié rapportée sur la face avant du filtre 30. Bien entendu la présente invention peut faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Pour permettre de réduire le coût du cadran 40 celui-ci peut être formé par impression directe sur la face avant de la pièce moulée formant le filtre diffusant 30. Selon d'autres variantes, les variations de transparence ou translucidité du filtre 30 peuvent être obtenues non pas par variation d'épaisseur, mais par variation locale de l'état de surface du filtre, ou encore par variation locale de transparence ou translucidité dans la masse, grâce par exemple à l'adjonction de charges contrôlées. Le dispositif d'affichage peut comporter des indicateurs à aiguille. On a ainsi représenté sur la figure un indicateur comportant un moyen moteur 50, par exemple un logomètre ou un moteur pas à pas, et une aiguille 54 chassée sur l'arbre de sortie 52 du moyen moteur 50. Le moyen moteur 50 est supporté par la paroi arrière du boitier 10, ou encore le circuit imprimé 12. L'arbre 52 traverse le filtre diffusant 30 et le cadran 40. L'aiguille 54 est placée contre la face avant de ce cadran 40. Une telle aiguille 54 peut être éclairée elle même à partir d'une source lumineuse 20 par l'intermédiaire de pièces optiques 56 aptes à guider la lumière issue de la source 20 vers le moyeu de l'aiguille 54. La présente invention permet la réalisation d'un dispositif d'affichage à faible coût, en particulier grâce à la suppression de tout processus d'impression pour la formation d'un élément correcteur d'homogénéisation d'éclairage. La présente invention peut également trouver application dans les dispositifs d'affichage comprenant une cellule à cristaux liquides. Selon la figure annexée, les sources 20 et le moyen moteur 50, sont représentés à l'extérieur du boitier 10. Cependant de préférence ces éléments sont placés à l'intérieur du boitier 10. Selon une autre caractéristique de la présente invention, le filtre 30 peut être réalisé en bi-matière ou tri-matière. Ainsi le filtre 30 peut être réalisé à partir des matériaux choisis dans le groupe comprenant les matériaux transparents ou translucides suivants : le poly-métacrylate de méthyl, le polycarbonate ou leurs dérivés, le poly-métacrylate de méthyl chargé de micro-billes de polymétacrylate de méthyl, des matériaux transparents ou translucides chargés de colorants ou équivalents, notamment du poly-métacrylate de méthyl chargé de colorant, notamment blanc, ou encore du polymétacrylate de méthyl ou du polycarbonate chargé de colorants photosensibles, par exemple le matériau commercialisé sous la dénomination LISA". REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage, notamment pour tableau de bord de véhicule automobile, comportant au moins une source lumineuse (20), caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un filtre diffusant (30) intercalé entre la source lumineuse (20) et le point d'observation, lequel filtre diffusant (30) présente, sur son étendue, une transparence ou translucidité variable en fonction de la luminosité reçue de la source lumineuse (20). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la transparence ou translucidité variable du filtre diffusant (30), est obtenue par variation d'épaisseur de celui-ci. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le filtre (30) présente une épaisseur plus importante et donc une transparence ou translucidité plus faible, au niveau des zones où l'éclairage reçu des sources lumineuses (20) est le plus important, et inversement une épaisseur plus faible et donc une transparence ou translucidité plus importante, au niveau des zones où l'éclairage reçu des sources (20) est le plus faible. 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que le filtre diffusant (30) est obtenu par moulage de matière plastique transparente ou au moins partiellement translucide. 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la transparence ou translucidité variable du filtre (30) est obtenue par variation locale de l'état de surface du filtre. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la transparence ou translucidité variable du filtre (30) est obtenue par variation locale de transparence ou translucidité dans la masse, grâce par exemple à l'adjonction de charges contrôlées. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comprend un boitier (10), plusieurs sources lumineuses (20) supportées par le fond du boitier (10), un filtre diffusant (30) placé au niveau du contour d'ouverture avant du boitier, et un cadran (40) placé contre la face avant du filtre (30). 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il présente un fond éclairé homogène sur le cadran (40). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il est adapté pour éclairer des zones spécifiques du cadran (40), par exemple des plages indicatrices au moins partiellement diaphanes ou transparentes en forme de symboles. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le cadran (40) est formé d'une feuille de matière plastique sérigraphié rapportée sur la face avant du filtre (30). 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le cadran (40) est formé par impression directe sur la face avant de la pièce formant le filtre diffusant (30). 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un indicateur à aiguille (50, 54). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'indicateur à aiguille (54) est éclairée à partir d'une source lumineuse (20) par l'intermédiaire d'au moins une pièce optique (56) aptes à guider la lumière issue de la source (20) vers le moyeu de l'aiguille (54). 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un indicateur à cristaux liquides. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que le filtre (30) est réalisé en bi-matière ou tri-matière. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que le filtre (30) est réalisé à partir des matériaux choisis dans le groupe comprenant les matériaux transparents ou translucides suivants: le poly-métacrylate de méthyl, le polycarbonate ou leurs dérivés, le poly-métacrylate de méthyl chargé de micro-billes de poly-métacrylate de méthyl, des matériaux transparents ou translucides chargés de colorants ou équivalents, notamment du poly-métacrylate de méthyl chargé de colorant, notamment blanc, ou encore du poly-métacrylate de méthyl ou du polycarbonate chargé de colorants photosensibles.