Brevet FR2740623A1 — publié le 19970430

"Manchon pour le logement d'un quelconque appareil, en particulier d'un appareil électrique, et poinçon pour le moulage d'un tel manchon" La présente invention concerne d'une manière générale les manchons du type de ceux utilisés pour le logement d'un quelconque appareil, et, notamment, d'un quelconque appareil électrique, tel qu'interrupteur, prise de courant ou autre, qu'un tel manchon soit réalisé isolément, ou qu'il fasse partie intégrante d'une quelconque boîte. La présente invention vise plus particulièrement le cas où, lors de sa mise en oeuvre, ce manchon doit être adapté en longueur à l'épaisseur de la cloison à équiper, comme cela est le cas, par exemple, lorsque, dûment arrimé à celle-ci, il doit s'étendre sur toute l'épaisseur d'un panneau, plus ou moins épais, doublant en surface cette cloison pour son isolation thermique. I1 est alors nécessaire, à l'installateur, de tronçonner en conséquence le manchon. En pratique, pour faciliter cette opération, des anneaux prédécoupés sont usuellement prévus dans le manchon, à celle de ses extrémités par laquelle il est susceptible de faire inopportunément saillie. Or, cette extrémité est également celle à laquelle doit être fixé l'appareil à loger. Usuellement, à ce jour, la fixation de cet appareil se fait à l'aide de griffes, qui viennent porter sur la surface interne du manchon, et il est donc indifférent que celui-ci soit éventuellement raccourci. Mais, pour satisfaire certaines dispositions normatives en la matière, il est souhaitable que cette fixation puisse également se faire à l'aide de vis, comme cela est usuellement pratiqué pour des boîtes de hauteur donnée. La mise en oeuvre de ces vis exige, en pratique, que, à la manière d'une telle boîte, le manchon comporte, en saillie sur sa surface interne, pour chacune des vis à mettre en oeuvre, une colonnette qui, allongée suivant une génératrice, présente longitudinalement un alésage central propre à l'engagement d'une telle vis. Le manchon étant en pratique réalisé par moulage d'une quelconque matière synthétique, l'obtention de cet alésage nécessite la mise en oeuvre d'une broche dans le moule correspondant. Cette broche équipe usuellement un poinçon participant à la formation de la surface interne du manchon. Elle doit avoir une longueur égale à la hauteur de l'alésage à former. Or, de faible diamètre, elle ne peut en pratique excéder une certaine longueur, de l'ordre par exemple de 20 à 25 mm, insuffisante pour que les colonnettes correspondantes puissent se satisfaire du raccourcissement résultant d'un quelconque tronçonnement du manchon. Au-delà de cette longueur, les risques de flambage, voire même de casse, sont à craindre pour les broches mises en oeuvre, et le refroidissement de leur extrémité devient problématique. Ces difficultés conduisent en pratique à restreindre la cadence de travail du moule, et à accroître sa maintenance, au détriment de la productivité, et donc des coûts. C'est pourquoi il est proposé, par certains fabricants, de substituer au manchon un empilage de bagues de hauteur moindre, en modulant le nombre de ces bagues en fonction de la longueur à atteindre. Mais les opérations de mise en place s'en trouvent inutilement compliquées d'autant. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de surmonter de manière très simple ces difficultés. De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un manchon pour le logement d'un quelconque appareil du genre comportant, en saillie sur sa surface interne, pour une fixation par vis d'un tel appareil, au moins une colonnette, qui, allongée suivant une génératrice, présente longitudinalement un alésage central, ce manchon étant d'une manière générale caractérisé en ce que cette colonnette présente longitudinalement une fente, qui fait communiquer son alésage central avec le volume intérieur du manchon, et qui, en pratique, s'étend sur toute la hauteur de cet alésage. Grâce à une telle fente, la broche du poinçon de moulage correspondant peut avantageusement être reliée longitudinalement par une languette à un fût, sur une partie au moins de sa hauteur, et, en pratique, sur la totalité de celle-ci. Cette broche étant ainsi renforcée, tout risque de flambage et/ou de casse se trouve écarté. En outre, la languette qui la relie au fût qu'elle longe favorisant un échange thermique avec celui-ci, son refroidissement se trouve amélioré. I1 en résulte, globalement, une augmentation possible de la cadence de travail du moule, au bénéfice de la productivité. La présente invention a de ce fait encore pour objet tout poinçon de moulage qui, pour le moulage d'un manchon du genre concerné, comporte une broche reliée longitudinalement par une languette à un fût sur une partie au moins de sa hauteur. Les objets de l'invention, leurs caractéristiques et leur avantages, ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un manchon suivant l'invention, en place dans une cloison la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en perspective de ce manchon, vu de l'avant la figure 3 en est une vue en coupe axiale, suivant la ligne III-III de la figure 2 la figure 4 en est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne IV-IV de la figure 3 ;; la figure 5 en est, sensiblement à l'échelle de la figure 4, une vue partielle en coupe longitudinale, suivant la ligne V-V de la figure 4 la figure 6 est, à l'échelle de la figure 4, une vue en coupe transversale d'un poinçon propre à participer au moulage du manchon suivant l'invention. Tel qu'illustré sur la figure 1, il s'agit, globalement, de permettre de fixer à une cloison 10 un quelconque appareil 11, et, par exemple, un quelconque appareil électrique, alors même que cette cloison 10, qui est par exemple en béton, est doublée en surface par un panneau d'isolation thermique 12. Dans la forme de réalisation représentée, ce panneau d'isolation thermique 12 comporte une couche en matière synthétique 13, au contact de la cloison 10, et une couche en plâtre 14, à la surface de l'ensemble. Le panneau d'isolation thermique 12 peut se présenter sous forme unitaire, ou être formé de couches individuellement distinctes. Quoi qu'il en soit, pour la fixation, et le logement, de l'appareil 11, il est mis en oeuvre, de manière connue en soi, un manchon 15, qui, dûment arrimé, par exemple par encliquetage, à un couvercle 16, formant fond, lui-même dûment fixé, par exemple à l'aide d'une vis 17, à la cloison 10, traverse de part en part le panneau d'isolation thermique 12 et débouche à la surface de celui-ci. A son extrémité interne, le manchon 15 présente, pour son arrimage au couvercle 16, des pattes 18, qui, réparties circulairement, en étant séparées les unes des autres par des fentes 19, sont élastiquement déformables radialement, et qui, pour l'encliquetage recherché, présentent circulairement en saillie un bourrelet 20. Dans la forme de réalisation représentée, ce bourrelet 20 intervient sur la surface externe des pattes 18, l'encliquetage du manchon 15 dans le couvercle 16 se faisant par l'intérieur de celui-ci. Mais, bien entendu, cet encliquetage peut tout aussi bien se faire par l'extérieur du couvercle 16. Au voisinage des pattes 18, le manchon 15 présente au moins un opercule défonçable 22, pour la pénétration, dans son volume intérieur 23, de la gaine 24 usuellement mise en oeuvre pour le guidage et la protection des conducteurs électriques 25 nécessaires à la desserte de l'appareil 11. Par exemple, deux opercules défonçables 22 peuvent être ainsi prévus, à distance l'un de l'autre. Pour son blocage en rotation dans le panneau d'isolation thermique 12, le manchon 15 présente, en saillie sur sa surface externe, une baguette 26, qui, allongée suivant une génératrice, s'étend sur une partie de sa longueur à compter de son extrémité externe. Pour un ajustement de sa longueur à l'épaisseur du panneau d'isolation thermique 12, le manchon 15 comporte, sur une partie au moins de sa longueur à compter de son extrémité interne, des anneaux prédécoupés 28, séparés les uns des autres par des fentes 29. En pratique, ces panneaux prédécoupés 28 s'étendent sur la quasi totalité de la longueur du manchon 15 à compter de son extrémité externe. Pour une fixation par vis de l'appareil 11, le manchon 15 comporte, enfin, en saillie sur sa surface interne, au moins une colonnette 30, qui, allongée suivant une génératrice à compter de son extrémité externe, présente, longitudinalement, un alésage central 31. En pratique, la fixation de l'appareil 11 impliquant la mise en oeuvre de deux vis 32, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 2, deux colonnettes 30 sont prévues, en positions diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre. Par leur alésage central 31, ces colonnettes 30 sont chacune aptes à l'engagement d'une vis 32. Suivant l'invention, chacune des colonnettes 30 présente, longitudinalement, une fente 33, qui fait communiquer son alésage central 31 avec le volume intérieur 23 du manchon 15. En pratique, et ainsi qu'il ressort des figures 3 et 5, la fente 33 s'étend sur toute la hauteur de l'alésage central 31 des colonnettes 30, et cet alésage central 31 s'étend lui-même sur la quasi totalité de la hauteur de celles-ci. En pratique, également, la fente 33 s'étend suivant un plan diamétral du manchon 15, et elle a une largeur L inférieure au diamètre D de l'alésage central 31 des colonnettes 30. Dans la forme de réalisation représentée, les colonnettes 30 sont des colonnettes engagées, dans la mesure où elles ne font que faiblement saillie sur la surface interne du manchon 15, leur alésage central 31 mordant assez sensiblement sur l'épaisseur même de la paroi 34 de celui-ci. Au moulage, pour la formation de l'alésage central 31 des colonnettes 30, il est mis en oeuvre, pour chacune de celles-ci, une broche 35 de diamètre D égal à celui de cet alésage central 31, figure 6. Suivant l'invention, cette broche 35 est reliée longitudinalement par une languette 36 à un fût 37 sur une partie au moins de sa hauteur, et, en pratique, sur la totalité de celle-ci, en constituant, avec ce fût 37, un poinçon 38 propre au moulage de la colonnette 30 correspondante et d'une portion de la surface interne du manchon 15 attenante à celle-ci. Dans la forme de réalisation représentée, ce poinçon 38 est solidaire d'un poinçon central 40 propre au moulage de la portion restante de la surface interne du manchon 15, et il intervient latéralement, à la surface de ce poinçon central 40, suivant une génératrice de celui-ci. Par exemple, un montage du type à queue d'aronde est prévu entre le poinçon 38 et le poinçon central 40. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, le manchon pourrait être d'un seul tenant avec le couvercle, ou fond, permettant son arrimage à la cloison à équiper. REVENDICATIONS 1. Manchon pour le logement d'un quelconque appareil, du genre comportant, en saillie sur sa surface interne, pour une fixation par vis d'un tel appareil, au moins une colonnette (30), qui, allongée suivant une génératrice, présente longitudinalement un alésage central (31), caractérisé en ce que ladite colonnette (30) présente longitudinalement une fente (33), qui fait communiquer son alésage central (31) avec le volume intérieur (23) du manchon (15). 2. Manchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fente (33) s'étend sur toute la hauteur de l'alésage central (31). 3. Manchon suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que la fente (33) s'étend suivant un plan diamétral. 4. Manchon suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la fente (33) a une largeur (L) inférieure au diamètre (D) de l'alésage central (31). 5. Poinçon pour le moulage d'un manchon conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, comportant une broche (35) pour la formation de l'alésage central (31) de la colonnette (30), ladite broche (35) est reliée longitudinalement par une languette (36) à un fût (37) sur une partie au moins de sa hauteur.