Brevet FR2745881A1 — publié le 19970912

DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN SOUFFLET La présente invention concerne un dispositif permettant d'assurer la protection d'un soufflet (1), assurant l'étanchéité entre deux enceintes en relation (El et E2), contre les influences extérieures telles que chute d'objet, projections lors du soudage, intempéries, entrée de poussière et autres particules au moyen d'un capot (3) et d'un joint (6). Les dispositifs existants protègent le soufflet soit par un capot ouvert comme représenté sur la fig 1 soit par un capot fermé par une pièce mécanique soudée au capot comme représenté sur les fig 2 et 3. La liaison capot/soufflet, dans les modèles existants, se fait à l'aide d'une pièce mécanique soudée d'une part au capot et d'autre part au soufflet. Les dispositifs actuels, soit ne possèdent pas de joint d'étanchéité soit un joint rudimentaire en matière fibreuse et agglomérée sans aucune tenue mécanique. Le dispositif selon l'invention assure l'étanchéité au niveau de la communication entre deux enceintes (El et E2) en relation. Il est caractérisé en ce que le capot (3) est constitué d'un cylindre monolithique avec rétreint à une extrémité (4) servant de protection et de portée de joint d'étanchéité (6); d'une réduction du diamètre intérieur (2) pour permettre la fixation d'un soufflet directement sur celui-ci et ceci sans qu'aucune pièce de liaison ne soit nécessaire. L'autre extrémité du cylindre est évasée à sa base (8) pour faciliter la fixation du capot sur son support (9). La fixation, d'une part, du soufflet (I) sur la réduction (2) et d'autre part, du capot (3) sur son support (9) peut être réalisées par soudure, par brasure, par collage ou par serrage mécanique. Un perçage (7) est réalisé dans le capot pour permettre l'évacuation de condensats intérieurs éventuels. Dispositif associé et complémentaire au dispositif précédent caractérisé en ce qu'il est constitué d'un joint (6) fixé sur l'extrémité du soufflet non relié au capot (3) de protection et assurant l'étanchéité avec ce dernier au niveau du retreint (4). Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que les constituants peuvent être réalisés en diverses matières. Dispositif selon l'invention caractérisé en ce que sa fixation avec le soufflet (1) d'une part et avec son support (9) d'autre part peut être réalisée par soudure, par brasure, par collage, par serrage mécanique ou tout autre moyen en fonction de la nature des matières utilisées. La forme révolutive du dispositif, dans ses parties à raccorder sera adaptée au mode de fixation utilisé : bord relevé, forme cylindrique, cylindrique évasée ou autre forme adaptée. Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 4 représente en coupe le dispositif avec une extrémité à raccorder évasée, L'autre extrémité avec une réduction munie d'un joint à deux ondes. La figure 5 représente en coupe le dispositif avec une extrémité à raccorder cylindrique, L'autre extrémité avec une réduction munie d'un joint à une onde. La figure 6 représente en coupe le dispositif avec une extrémité à raccorder cylindrique, L'autre extrémité avec une réduction munie d'un joint plein de section rectangulaire. Le soufflet reprend des déplacements axiaux, latéraux et angulaire et assure l'étanchéité au niveau de la communication entre deux enceintes (El et E2). Le capot (3) assure la fixation du soufflet (1) à une de ses extrémités sur son support (9), L'autre extrémité étant raccordée à une réduction (2). Le dispositif peut être réalisé en toutes matières. Le soufflet est en plus équipé en sa partie supérieure d'un joint (6) qui assure une protection du soufflet (1) contre toutes projections et une étanchéité empêchant la pénétration d'éléments extérieurs dans le volume (E2) compris entre l'extérieur du soufflet (1) et l'intérieur du capot (3). Il est constitué en vue de coupe (figure 4) d'un tube rétreint, rabattu à une de ses extrémités (4) avec diminution du diamètre d'ouverture assurant ainsi la protection latérale et axiale du soufflet intérieur (1). Un repoussage cylindrique du tube dans le plan perpendiculaire à son axe, et à une distance définie de l'une des extrémités, permet de former à l'intérieur du tube une partie cylindrique (2) de plus petit diamètre que l'intérieur du tube. Le soufflet intérieur (1) vient ainsi se fixer sur cette partie cylindrique rétreinte (2). L'autre extrémité du tube est libre et de diamètre nominal ou légèrement évasé vers un diamètre plus grand. Le dispositif (6) faisant office de joint pourra comporter toutes sortes de profils et être réalisé en toutes sortes de matières. Ce dispositif complet est particulièrement destiné à assurer l'étanchéité au niveau de la communication entre deux enceintes différentes. REVENDICATION 1) Dispositif de liaison assurant l'étanchéité au niveau de la communication entre deux enceintes (El et E2), caractérisé en ce qu'il est constitué d'un cylindre monolithique (3) avec rétreint à une extrémité (4) servant de protection et de portée de joint d'étanchéité (6) et réduction du diamètre intérieur (2) pour permettre la fixation d'un soufflet (1). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est constitué d'un joint (6) fixé sur l'extrémité du soufflet (1) non relié au cylindre de protection (3) et assurant l'étanchéité avec ce dernier au niveau du retreint (4). 3) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le joint (6) peut être à une onde, à deux ondes ou de section rectangulaire. 4) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que, d'une part, la fixation du soufflet (1) sur la reduction (2) et d'autre part, du capot (3) sur son support (9) peut être réalisée par soudure, par brasure, par collage ou par serrage mécanique.