Brevet FR2745213A1 — publié le 19970829

La présente invention a pour objet un procédé permettant d'augmenter la résistance à l'arrachement de pièces de liaison serties sur les extrémités dénudées de l'isolant d'un câble de liaison mécanique, et plus particulièrement d'un câble de type monotoron destiné à assurer la liaison mécanique de deux organes solidarisés auxdites pièces de liaison. Les câbles de liaison utilisés à ce jour sont généralement constitués d'un isolant réalisé en polyamide entourant plusieurs fils métalliques tordus ensemble formant un toron, et ils comportent à leurs extrémités dénudées une pièce sertie sur lesdites extrémités, permettant la solidarisation des câbles aux organes à relier. Toutefois ces pièces de liaison sont fréquemment arrachées et le coût de leur sertissage est relativement élevé. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un procédé qui permet d'améliorer la résistance à l'arrachement d'une pièce de liaison tout en réduisant le coût de réalisation du sertissage. Le procédé selon l'invention se caractérise essentiellement en ce qu il consiste, après avoir dénudé l'extrémité d'un câble, à réaliser un filetage sur le toron de ladite extrémité au moyen d'un dispositif approprié, puis à sertir sur ladite extrémité une pièce de liaison presentant une cavité taraudée dont le pas est sensiblement identique à celui du filetage réalisé sur le toron, de manière à assurer une solidarisation efficace. Conformément à l'invention le filetage de l'extrémité dénudée du câble est réalisé à l'aide de deux demi-coquilles présentant chacune une cavité semicylindrique taraudée de diamètre et de longueur sensiblement égales à celles du toron, les taraudages des deux cavités semi-cylindriques desdites demi-coquilles étant complementaires: on dispose la dite extrémité dénudée dudit câble dans la cavité semi-cylindrique d'une demi-coquille que l'on recouvre par l'autre demi-coquille, puis on serre fortement les deux demi-coquilles l'une contre l'autre au moyen d'un dispositif de serrage approprie. Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, étant entendu que cette description ne présente aucun caractère limitatif vis à vis de l'invention. Dans le dessin annexé les figures la, lb, lc, et ld representent les différentes phases du procédé selon l'invention. Si on se réfère à la figure la on peut voir un câble monotoron 1 dont l'extrémité 10 est dénudée de sa partie isolante 11 en polyamide, laissant apparaître le toron 12. Sur la figure lb on peut voir que selon le procédé de la présente invention on modifie l'étant de la surface du toron 12 de l'extrémité dénudée 10 du câble 1 en créant par déformation à froid un filetage au moyen de deux demi-coquilles 2 et 2' comportant centralement une cavité semi-cylindrique 20,20' taraudée de diamètre sensiblement inférieur à celui du toron 12 et sensiblement de même longueur que l'extrémité dénudée 10. Ce filetage est réalise en disposant tout d'abord le toron 12 dans la cavité semi-cylindrique 20' de la demi coquille 2' que l'on recouvre par l'autre cavité semi-cylindrique 20 de l'autre demi-coquille 2 puis par serrage fort des deux demi-coquilles 2 et 2' l'une contre l'autre selon deux forces F et F' perpendiculaires au plan du toron 12 au moyen d'un dispositif approprié connu en soi non représenté. La figure lc montre le filetage 13 ainsi réalise à la surface de l'extrémité 10 dénudée du câble 1, sans déformation du toron 12. La figure ld montre une pièce de liaison 3, réalisé en acier, comportant un perçage taraudé 30, dont le pas est sensiblement identique à celui pratiqué dans les cavités semi-cylindriques 20 et 20' des deux demi-coquilles 2 et 2', sertie sur l'extrémité dénudée 10 du câble 1 au moyen d'une presse, non représentée, exerçant une pression sur toute la surface de la dite pièce de liaison 3 le long de ladite extrémité. La matière de la pièce de liaison 3 sertie à l'extrémité dénudée 10 du câble monotoron 1 est déformée et les filets du taraudage de ladite pièce 3 s'engrènent dans les filets de l'extrémité 10, ce qui permet à la pièce de liaison 3 d'être parfaitement solidarisée à l'extrémité du câble 10 et de résister aux forces de traction auxquelles est soumis le câble 10 entre les organes qu'il relie. REVENDICATIONS 1) Procédé permettant d'augmenter la résistance à l'arrachement de pièces de liaison (3) serties sur les extrémités dénudées (10) de l'isolant (11) entourant le toron (12) d'un câble (1) destiné à assurer la liaison mecanique de deux organes solidarisés auxdites pièces de liaison (3) caractérisé en ce qu'il consiste, après avoir dénudé l'extrémité (10) d'un câble (1) laissant apparaitre le toron (12), à réaliser un filetage (13) sur ledit toron (12) grâce à un dispositif (2,2') approprié puis à sertir sur ladite extrémité (10) une pièce de liaison (3) présentant une cavité (30) taraudée, dont le pas est sensiblement identique à celui du filetage (13) réalise sur le toron (12), de manière à réaliser une solidarisation efficace de l'extrémité dénudée (10) à ladite pièce (3) de liaison. 2) Procéde selon la revendication 1 caractérisé en ce que le filetage (100) pratiqué sur le toron (12) de l'extrémité dénudée (10) du câble (1) est réalise à l'aide de deux demicoquilles (2,2') présentant chacune une cavité semicylindrique (20,20') taraudée, de diamètre et de longueur sensiblement égales à celles dudit toron (12), les taraudages des deux cavités semi-cylindriques desdites demicoquilles étant complémentaires: on dispose ladite extrémité dénudée (10) dudit câble (1) dans la cavité semi-cylindrique (20') d'une demi-coquille (2') que l'on recouvre par l'autre demi-coquille (2), puis on serre fortement les deux demicoquilles (2,2') l'une contre l'autre au moyen d'un dispositif de serrage approprié. 3) Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que la pièce de liaison (3) est sertie sur l'extrémité dénudée (10) du câble (1) au moyen d'une presse exerçant une pression sur toute la surface de ladite pièce de liaison (3) le long du toron (12) de l'extrémité dénudée (10) du câble (1).