Brevet FR2737731A1 — publié le 19970214

SEQUENCE DE RETROELEMENTS NATURELS OU SYNTHETIQUES AYANT POUR FONCTION DE PERMETTRE L'INSERTION DE SEQUENCES NUCLEOTIDIQUES DANS UNE CELLULE EUCARYOTE La présente invention conceme une séquence de rétroéléments naturels ou synthétiques, particulièrement une séquence de nucléotides rétrovirale LTR, plus particulièrement d'ADN rétroviral ainsi qu'un vecteur rétroviral contenant cette séquence et permettant, lors de l'infection d'une cellule à laquelle on souhaite intégrer un gène d'intérêt contenu dans ce vecteur, I'élimination d'une grande partie des séquences provirales qui ne sont plus nécessaires après l'intégration du provirus recombinant. Les récents progrès dans l'utilisation des rétrovirus en tant que vecteurs de gènes entrent dans trois catégories : (i) amélioration des lignées cellulaires d'encapsidation, (ii) manipulation du tropisme des protéines de l'enveloppe, (iii) expression de gènes multiples. La modification de la structure du provirus intégré n'a pas encore été très exploitée parce que cette dernière contient certains éléments essentiels agissant en cils. Ces éléments sont la source de multiples problèmes. Du point de vue de la structure, le système de vecteur rétroviral est construit sur deux éléments: les gènes transcomplémentants (gag, pol et env), et les séquences agissant en cis (U3, R, U5, la piste polypurine (PPT), le site de liaison de l'amorce (PBS) et le signal d'encapsidation et de dimérisation). Les gènes transcomplémentants sont incorporés dans des cellules transcomplémentantes. Ils ne sont pas transférés vers les cellules cibles. Les séquences agissant en cis sont incorporées dans des vecteurs rétroviraux. La plupart d'entre elles sont transférées vers les cellules cibles infectées et sont intégrées dans le provirus recombinant. L'élimination de n'importe laquelle de ces séquences agissant en cis aboutit à un système rétroviral non-fonctionnel. Le signal d'encapsidation est nécessaire pour I'encapsidation du génome rétroviral dans des particules virales. PBS, PPT et R sont requis pour la transcription inverse. Les séquences U3 et U5 sont indispensables pour la transcription inverse et pour l'intégration du produit rétroviral introduit dans la cellule. Une fois le provirus intégré, ces séquences ne sont plus nécessaires pour l'expression du gène. Au contraire, ces séquences peuvent même être la cause de nombreux problèmes. (i) Une interférence transcriptionnelle peut résulter de la présence du promoteur fort dans les séquences U3. (ii) Le PBS peut agir comme un élément inhibiteur en ds pour les promoteurs intemes.Par exemple, dans les cellules pluripotentes, le PBS est une séquence de reconnaissance pour un répresseur fort et en plus il agit comme un élément inhibiteur. (iii) La séquence U3 contient au moins un des éléments de régulation négative situés dans les activateurs à distance répétés directs entre -345 et -306. (iv) La LTR3' (long terminal repeat) peut activer des gènes flanquant des cellules avec parfois des conséquences délétères pour la cellule. (v) L'ARN exprimé à partir du promoteur de la LTR5' contient le signal d'encapsidation, et peut, par conséquent, être récupéré dans une particule rétrovirale. Cet ARN peut se recombiner avec un ARN cellulaire ou l'ARN rétroviral d'un phénotype, aboutissant à la récupération d'un rétrovirus doté de nouvelles propriétés (créant un danger biologique potentiel).Ces problèmes n'ont pas encore été entièrement surmontés puisque tous ces éléments sont nécessaires pour la réplication et l'insertion du virus dans le génome. Dans le contexte de la présente invention, les inventeurs ont développé une séquence de rétroéléments naturels ou synthétiques, notamment une séquence de nucléotides rétrovirale, et particulièrement un vecteur rétroviral comprenant cette séquence, conçue de façon à permettre l'élimination d'une grande partie des séquences provirales qui ne sont plus nécessaires après l'intégration d'un provirus dans une cellule hôte. Plus particulièrement, cette séquence rétrovirale est un ADN rétroviral pouvant permettre l'intégration d'une seule séquence LTR, d'un rétrotransposon, ou une séquence comprenant une région U3, R ou U5 dans le génome d'une cellule hôte. L'invention conceme également les cellules hôtes, de préférence des cellules eucaryotes, obtenues après transfection par la séquence de rétroéléments de l'invention ou un vecteur la contenant. La présente invention conceme donc une séquence de rétroéléments caractérisée en ce qu'elle comprend une séquence d'insertion incorporée dans une région pouvant être transférée dans une cellule cible et intégrée dans un provirus recombinant lors de l'infection de cette cellule cible par un rétrovirus comprenant cette séquence. Particulièrement, cette séquence d'insertion est incorporée dans une région agissant en cis, plus particulièrement, dans la région LTR3' ou LTR5' et de façon préférée dans la région U3 du LTR3' ou U5 du LTR5' de cette séquence rétrovirale. Cette séquence d'insertion comprend une séquence de nucléotides d'intérêt pouvant être intégrée dans le génome d'une cellule hôte ainsi qu'une séquence de reconnaissance pour une recombinase. De façon préférée, I'ensemble de la séquence rétrovirale ne contient qu'une seule séquence de reconnaissance située avec la séquence d'intérêt, en amont ou en aval par exemple, bien que ce demier paramètre ne soit pas absolument nécessaire.La séquence de nucléotides d'intérêt peut être située en aval de la séquence de reconnaissance dans la mesure où cette dernière est comprise dans la région transférée dans une cellule cible lors de l'infection de cette cellule cible par un rétrovirus contenant la séquence rétrovirale. La longueur maximale de la séquence d'insertion que le vecteur rétroviral de l'invention contient se situe normalement entre 0,5 et 10 kb. De façon particulière, la séquence de l'invention comprend également une séquence d'ADN codant pour une recombinase susceptible de reconnaitre la séquence de son site de reconnaissance, cette séquence d'ADN codant pour une recombinase étant avantageusement située entre les régions LTR5' et LTR3' du vecteur. L'invention conceme également un vecteur rétroviral ou rétrovirus recombinant comprenant la séquence décrite ci-dessus. De façon préférée, le vecteur rétroviral, qui peut se présenter sous forme de rétrovirus recombinant, ne contient qu'une seule séquence de reconnaissance incorporée dans la région pouvant être transférée à une celule cible. L'ADN de l'invention permet donc l'insertion, par l'entremise d'un vecteur rétroviral, de séquences de nucléotides d'intérêt dans des cellules hôte, par exemple de type eucaryote, sans que soient insérées des séquences provirales qui ne sont plus nécessaires après l'intégration des séquences d'intérêt dans le provirus. Le terme séquence de nucléotides d'intér9t. utilisé ci-dessus fait référence à des séquences à insérer dans le génome de cellules hôtes pour ainsi permettre à celles-ci de produire des molécules d'intérêt, plus particulièrement en thérapie ou pour la vaccination. Ces séquences d'intérêt incluent entre autres des gènes, des séquences d'ADN ou d'ARN codant soit pour des protéines (hormones, immunoglobulines enzymes ou autres) lorsque les vecteurs rétroviraux de l'invention sont utilisés en thérapie génique, soit des protéines humaines ou non humaines (telles des protéines virales) lorsqu'il s'agit d'utiliser les vecteurs rétroviraux de l'invention dans le cadre de protocoles de vaccination. Les séquences nucléotidiques d'intérêt peuvent aussi être constituées en partie d'éléments de régulation (i.e. promoteur, activateur) homologues ou hétérologues à la cellule hôte d'une part et d'autre part de séquences codant pour tout ou partie d'un ou plusieurs gènes ou ADN complémentaire. De plus, les séquences nucléotides d'intérêt peuvent aussi coder un ARN antisens ou une séquence ribozyme. Les applications possibles de la séquence de rétroéléments de la présente invention sont multiples. La séquence de l'invention est utilisée soit simplement pour l'insertion de séquences de nucléotides dans des cellules hôtes telles des cellules eucaryotes dans un environnement qui favorise une meilleure expression de ce gène, soit en thérapie génique, soit en vaccination. A titre d'exemple, la séquence d'intérêt décrite dans Nature Medicine, Volume No. 7, Juillet 1995 correspondant à l'insérat des plasmides pMEPVH/pMEPVL ou pMEPVH/pREPVK peut être utilisée et le produit d'expression in vivo peut être un élément d'une composition thérapeutique. Le vecteur rétroviral de l'invention est obtenu par la transfection d'une lignée cellulaire virale transcomplémentante avec une séquence de rétruéléments de l'invention se présentant de façon préférée sous forme de plasmide et comprenant de façon préférée dans une de ses LTR et plus particulièrement dans sa LTR de droite une séquence de nucléotides d'intérêt ainsi qu'une séquence de reconnaissance. Le plasmide peut également contenir une séquence de nucléotides codant pour une recombinase susceptible de reconnaître le site de reconnaissance située en amont ou en aval de la séquence d'intérêt, cette séquence de nucléotides étant avantageusement située entre les régions LTR3' et LTR5'.Une fois la transfection de la lignée cellulaire virale effectuée, on obtient un vecteur rétroviral qui peut être utilisé pour l'infection d'une cellule hôte dans laquelle on souhaite intégrer la séquence de nucléotides d'intérêt. Le plasmide défini ci-dessus, ainsi que la méthode de transfection de la lignée cellulaire par ledit plasmide, entrent également dans le cadre de la présente invention. L'invention conceme également une méthode ou procédé d'introduction de séquences de nucléotides d'intérêt dans une cellule hôte telle une cellule eucaryote. La méthode est caractérisée en ce qu'elle comprend l'introduction d'une séquence correspondant à des rétroéléments tels que les régions U3, U5 etlou R dans une cellule eucaryote, ladite séquence étant liée à une séquence nucléotidique d'intérêt. Cette méthode est caractérisée par une étape d'infection d'une cellule eucaryote par un vecteur rétroviral contenant la séquence rétrovirale de l'invention qui comprend la séquence de nucléotides à introduire dans la cellule eucaryote, dans des conditions permettant l'intégration dans le génome cellulaire de la cellule d'une seule LTR du vecteur rétroviral contenant la séquence à introduire dans le génome de la cellule hôte et une seconde étape d'expression de la séquence d'intérêt puis les éléménts du produit de celle-ci à partir de la cellule recombinée. L'invention conceme également une méthode de traitement médical comprenant l'administration d'une quantité efficace d'un vecteur rétroviral de l'invention comprenant une séquence de nudéotides comportant un gène susceptible d'être intégré dans le génome de certaines cellules cibles du malade. Les vecteurs rétroviraux de la présente invention peuvent donc être utilisés en thérapie génique. L'invention concerne également un hôte cellulaire ayant intégré dans son génome une structure provirale comprenant une seule région LTR d'un rétrovirus. Cette séquence LTR comporte une copie unique d'une séquence de nucléotides d'intérêt. Plus particulièrement, l'hôte cellulaire de l'invention est une cellule eucaryote et la structure provirale est caractérisée en ce qu'elle est essentiellement libre de séquence PBS, de signal d'encapsidation et de dimérisation eVou de PPT. L'invention conceme aussi les hôtes cellulaires recombinants contenant la séquence unique LTR ou une partie de celleci et la séquence d'intérêt. L'invention conceme également l'utilisation de la séquence de rétroéléments ou du vecteur rétroviral de l'invention dans la production dans des cellules hôtes de protéines codées par une séquence de nucléotides d'intérêt comprise dans cet ADN rétroviral ou dans le traitement médical d'un patient visant à intégrer une séquence de nucléotides d'intérêt dans le génome de cellules visées. Plus particulièrement, la séquence de l'invention permet également le transfert de séquences de nucléotides codant pour des anticorps dans des cellules hôtes. On parle alors d'immunisation extracellulaire puisque les anticorps générés à partir de ces séquences produisent leur effet à l'intérieur des cellules les ayant intégrées. Parmi les séquences de nucléotides codant pour des anticorps pouvant être intégrées dans des cellules hôtes en utilisant la séquence rétrovirale et le vecteur rétroviral de l'invention, on peut mentionner, à titre d'exemple non limitatif, les anticorps reconnaissant des protéines d'enveloppe de virus HIV, particulièrement les protéines gp.120 du virus HIV-1 et du virus HIV-2 ainsi que des anticorps permettant de bloquer la transcriptase inverse.De tels anticorps sont décrits entre autres dans la publication de Maciejewski et al (Nature Medicine, Volume No 7, juillet 1995). Le vecteur rétroviral de l'invention permettant une intégration plus efficace de ces séquences de nucléotides d'intérêt, I'efficacité thérapeutique de cette approche en est d'autant améliorée. L'invention conceme donc l'utilisation de vecteurs rétroviraux comprenant une séquence de nucléotides d'intérêt codant pour un anticorps reconnaissant une protéine ou un fragment d'une protéine de virus HIV, ainsi qu'une séquence de nucléotides de reconnaissance, ces deux séquences de nucléotides étant situées dans une région pouvant être transférée dans des lymphocytes humains à la suite d'une infection. De façon préférée, ces deux séquences sont situées dans la région LTR3' du vecteur rétroviral. L'invention concerne également une méthode ou procédé d'expression d'une molécule codée par une séquence de nucléotides d'intérêt dans une cellule hôte. La méthode comprend: - I'infection de la cellule hôte par un vecteur rétroviral de l'invention comprenant la séquence de nucléotides d'intérêt; - la croissance de la cellule hôte dans des conditions permettant l'expression de la séquence de nucléotides d'intérêt; et - I'obtention de la molécule désirée. La séquence de nucléotides rétrovirale ainsi que les vecteurs rétroviraux de l'invention peuvent être utilisés de plusieurs façons pour permettre l'intégration de la séquence de nucléotides d'intérêt désirée. En fait, les inventeurs ont démontré qu'il n'était pas nécessaire d'associer l'expression de la recombinase directement au vecteur rétroviral, bien que les rendements d'intégration soient supérieurs lorsqu'une séquence nucléotidique codant pour la recombinase est partie intégrante du vecteur. Dans une première réalisation de l'invention, un vecteur rétroviral comprenant dans la région LTR3' ou LTR5' du vecteur rétroviral une première séquence de nucléotides comprenant une séquence de nucléotides d'intérêt ainsi qu'une séquence de reconnaissance située en aval ou en amont de la séquence d'intérêt, ainsi qu'une deuxième séquence de nucléotides identique à la première séquence de nucléotides insérée dans la région LTR5' du vecteur, est introduit dans le génome d'une cellule hôte par infection. Un plasmide comprenant une séquence de nucléotides codant pour une recombinase susceptible de reconnaitre la séquence de reconnaissance est également introduite dans la cellule par transfection. L'expression de la recombinase par transfection transforme la structure d'un provirus à deux LTR à un provirus à une seule LTR.Dans ce type de réaction, environ 50% des transformants stables contiennent le provirus modifié. Ce résultat partiel peut s'expliquer par l'expression éphémère du plasmide comprenant la séquence de nucléotides codant pour la recombinase après la transfection, aboutissant à une recombinaison sans intégration. Dans une seconde réalisation de l'invention, on utilise une séquence rétrovirale comprenant une séquence nucléotidique comprenant une séquence d'intérêt ainsi qu'une séquence de reconnaissance située en aval ou en amont de cette séquence d'intérêt. La séquence complète est insérée dans la région LTR3' d'un rétrovirus. Le vecteur rétroviral ainsi obtenu est ensuite utilisé pour infecter une lignée cellulaire qui exprime constitutivement ou par induction une recombinase susceptible de reconnaître la séquence de reconnaissance. L'efficacité d'un tel système est élevée surtout lorsque le gène codant pour la recombinase est exprimé dès le début de l'infection rétrovirale. Dans un troisième mode de réalisation de l'invention, un vecteur rétroviral comprend une séquence de nucléotides insérée dans sa région LTR3'. Cette séquence de nucléotides comprend une séquence d'intérêt ainsi qu'une séquence de reconnaissance pouvant être reconnue par une recombinase. La séquence de reconnaissance est située en aval ou en amont de la séquence d'intérêt. De plus, un gène codant pour une recombinase ainsi qu'un promoteur sont intégrés dans le vecteur rétroviral entre les deux LTR de ce vecteur. Une lignée cellulaire est ensuite infectée par ce rétrovirus. Un tel vecteur rétroviral ne génère que des provirus à une seule LTR. L'efficacité de ce système est élevée puisque tous les événements intégrés et analysés ont cette structure.Le principal avantage d'un tel vecteur rétroviral est qu'il associe des événements de recombinaison réussis entre les deux LTR avec la délétion du gène codant pour la recombinase. Par conséquent, les cellules infectées n'expriment la recombinase qu'éphémèrement. Dans une des réalisations préférentielles de l'invention, les inventeurs ont utilisé le système de recombinase Crelox spécifique du site du bactériophage PI. Le site de reconnaissance LoxP a été inséré dans la LTR3' en amont de la séquence de nucléotides d'intérêt dans un vecteur de type Enh, et le gène codant pour la recombinase cre entre les deux LTR. Dans la lignée cellulaire productrice, la protéine Cre est exprimée à partir de la construction plasmidique provirale. Toutefois, puisque le plasmide ne contient qu'une seule cible loxP, il n'est pas recombiné par la protéine Cre. Après l'infection, le site loxP est dupliqué de la LTR3' dans la LTR5'.Ainsi, Cre recombine les deux sites loxP répétés directs, ce qui se traduit par la délétion de toutes les séquences comprises entre les deux loxP, y compris le PBS, le signal d'encapsidation et de dimérisation et la PPT. Ne reste alors intégré dans le génome cellulaire qu'une seule LTR contenant le gène rapporteur. Le gène cre est également perdu lors de la recombinaison. Dans tous les modes de réalisation préférentiels décrits ci-dessus, la séquence de nucléotides d'intérêt, qui est généralement une séquence étrangère au rétrovirus, est introduite de façon avantageuse dans la région U3 de LTR3' de la séquence rétrovirale. En effet, la possibilité d'introduire des séquences, voire des unités transcriptionnelles complètes, dans la région U3 de LTR3' est très bien documentée. On peut cependant envisager l'introduction de séquences d'intérêt ailleurs que dans la région U3 de LTR3' du vecteur rétroviral. Des exemples incluent la région U5 du LTR5'.De plus, bien qu'il soit préférable que le site de reconnaissance soit situé immédiatement en aval ou en amont de la séquence de nucléotides d'intérêt, on peut également positionner cette séquence à une distance appréciable qui peut varier entre 32nt et 4.5 Kb sans affecter l'intégration finale de la séquence d'intérêt à la cellule visée. La quantité de produits génétiques étrangers introduite dans la région U3 de l'ADN viral peut être élevée et dans certains cas supérieure à 4 kpb. Ces séquences peuvent même correspondre à une unité transcriptionnelle complète avec un promoteur indépendant, ce qui démontre la polyvalence de ces vecteurs. La possibilité d'introduire des quantités considérables de produits génétiques étrangers dans la 3' LTR du vecteur rétroviral de l'invention fait de ce vecteur rétroviral un système de choix pour l'insertion de séquences de gènes dans des cellules, plus particulièrement dans des cellules eucaryotes. Plusieurs types de cellules eucaryotes peuvent ainsi être transformées. Parmi les cellules eucaryotes pouvant être utilisées dans le contexte de la présente invention, notons particulièrement les types de cellules suivants: NIH 3T3, BRL, HM1, D3, PLL4, LT. Dans une des réalisations particulières de la présente invention, I'insertion d'une séquence de nucléotides codant pour un marqueur est prévue dans la région LTR3' du vecteur rétroviral. La présence de ce marqueur permet de prouver l'insertion du produit nouveau. A titre d'exemples non limitatifs, les marqueurs suivants peuvent être utilisés : LacZ, GFP (green fluorescent protein), CD9, PAL (alkaline phosphatase) et HRP (Horse Radish Peroxydase). Bien que le système de recombinase Crelox constitue un système de choix pour le vecteur rétroviral de l'invention, d'autres systèmes de recombinase peuvent également être utilisés. A titre d'exemples non limitatifs, les systèmes de recombinaison suivants sont utilisables : le système de levure FLP (dit Flip ) et le système bactérien R. Les vecteurs rétroviraux de l'invention foumissent donc un moyen de transfert efficace d'ADN dans des cellules hôtes. L'intégration provirale est précise et ne provoque pas de réarrangement chromosomique. La conception des vecteurs duplicateurs partait du principe que la transposition du gène dans la LTR5', à l'extérieur de l'unité transcriptionelle rétrovirale, améliore son expression. Bien que la présence du signal d'encapsidation rende possible la génération d'un virus compétent pour la réplication par recombinaison entre les séquences du rétrovirus et du provirus endogènes, que la présence de PPT et d'autres éléments en cis rendent la transposition possible et que la présence des séquences PBS puisse avoir des effets négatifs sur l'expression du transgène, tous ces évènements sont très improbables lorsqu'on utilise un vecteur rétroviral selon l'invention puisque toutes ces séquences virales sont délétées. Le système des sLTR est un concept nouveau dans la construction des rétroéléments en général. II existe de nombreux rétrovirus dont le spectre d'hôte de la particule présente un intérêt mais pour lesquels la conception de vecteurs nécessite la présence de certaines séquences ds ou trans actives différentes de celles qui ont été citées précédemment qui permettent un assemblage correct du virion et lui permettent d'être infectieux, comme par exemple les virus humains VIH, HTLV ou le virus de chèvre CAEV. Une fois intégrés, les éléments cis ou trans régulateurs deviennent inutiles pour le gène transduit mais ont des effets pathogènes pour la cellule et augmentent significativement les probabilités de la résurgence d'un virus sauvage.La nécessité de ce type de séquence pour ce type de rétrovirus les rend pratiquement inutilisables pour un usage en tant que vecteurs. L'application du système sLTR de la présente invention pour ces rétrovirus permet d'envisager avec plus de sécurité et plus de fiabilité transcriptionnelles un usage comme véteurs pour la transduction de gènes. La présente invention sera nettement décrite en référence aux exemples suivants non limitatifs et qui font référence aux figures suivantes: - la figure lA représente la structure du plasmide pMloxPL; - la figure 1 B représente la structure du provirus MloxPL résultant de l'infection du rétrovirus MloxPL; - la figure 1C représente un provirus après la recombinaison induite par cre utilisant les deux sites loxP à l'intérieur des LTR; - la figure 1D représente une analyse par - la figure I E présente une analyse par - la figure 2A représente la structure et l'analyse moléculaire du provirus MloxPL résultant de l'infection du rétrovirus MloxPL et de la recombinaison induite par Cre utilisant les deux sites loxP à l'intérieur des LTR; - la figure 2B représente les résultats d'une analyse par Southem blot de l'ADN cellulaire provenant de fibroblastes NIH 3T3 Cre.l infectés par MloxPL avec digestion par l'endonuclease de restriction Bcll ; - la figure 2C représente les résultats d'une analyse par Southern blot de l'ADN cellulaire provenant de fibroblastes NIH 3T3 Cre.1 infectés par MloxPL avec digestion par les endonucleases ECORV; - la figure 3A représente la structure du plasmide pMCreloxPL;; - la figure 3B représente un diagramme du 3' sLTR de quelques réalisations préférentielles du vecteur rétroviral de l'invention; - la figure 3C représente les résultats d'une analyse par Southem blot. de l'ADN cellulaire provenant de fibroblastes NIH 3T3 infectées par MCreloxPL par digestion par l'endonuclease de restriction Bcil; - la figure 3D représente les résultats d'une analyse par Southem blot, de I'ADN cellulaire provenant de fibroblastes NIH 3T3 infectées par MCreloxPL par digestion par l'endonuclease de restriction EcoRV;; - la figure 3E représente les résultats d'une analyse par Southem blot. de l'ADN cellulaire provenant de fibroblastes NIH 3T3 infectées par MCreloxPL par digestion par l'endonuclease de restriction Kpnl; - la figure 4 représente un schéma du mécanisme de la génération de sTLR avec le vecteur rétroviral McreloxPL. EXEMPLES Nomenclature La nomenclature des différents vecteurs et des différentes cellules a été établie comme suit: le p désigne le vecteur plasmidique (par exemple, pMloxPL); les noms avec un T2 (déposée le 10/3/1993 à l'ECAC sous le numéro 93031002) désignent la lignée cellulaire du virus sauvage auxiliaire 2 transfectée avec ce vecteur (par exemple, 'P2-MloxPL); les noms sans p désignent les virus produits par les cellules du virus sauvage auxiliaire (par exemple, MloxPL) ; le nom d'une lignée cellulaire suivi du nom du virus indique que la lignée cellulaire contient un provirus résultant d'une infection (par exemple, NlH3T3MloxPL). Culture et sélection des cellules Les lignées cellulaires établies NIH 3T3 (fibroblastes de souris) et v 2 (lignée cellulaire d'encapsidation du rétrovirus écotrope de la souris) sont référencées dans (7) et (13). Elles sont cultivées dans un DMEM (milieu de Eagle modifié par Dulbecco) à teneur élevée en glucose (4,5 gA) complété avec du sérum de veau foetal à 5 %. Les cellules sont incubées à 370C dans une atmosphère humidifiée, contenant 12% de CO2. Du G41 8 est ajouté dans le milieu approprié à une concentration de 600 mg/ml. Le clonage de colonies résistant au G41 8 a été réalisé par pipettage de colonies individuelles et isolation dans une boîte de culture distincte.Le clonage des cellules infectées est réalisé par dilution limitante 48 heures après l'infection. Transfection. infection. coloration des cellules et analvse des acides nucléiques par "Southem blot" Des précipitations par phosphate de calcium ont été effectuées comme décrit dans (12). Le surnageant contenant le virus a été utilisé pour infecter des cellules NIH 3T3 en présence de 5 ,ug/ml de polybrène, comme décrit précédemment dans (37). Des hybridations par "Southem blot" ont été préparées par le procédé en référence (6). L'activité ss- galactosidase a été mise en évidence par coloration au Xgal, comme décrit précédemment dans (38). Détection de LacZ nar PCR La PCR est effectuée sur 1 pg d'ADN cellulaire génomique dans une réaction de 40 pl (Tris-HCI 50 mM (pH9), 150 pglml d'albumine de sérum bovin, (NH4)20S4 16 mM, MgCl2 7 mM, 250 pM pour chaque dNTP, 1,25 U Taq DNApol (USB), 0,078 U Vent(exo+) DNApol (N.E. Biolabs)). Des amorces ont été ajoutées à une concentration finale de 0,25 pM (pour 20 mères). La réaction de la PCR a été chauffée à 80 "C pendant 5 minutes avant le début. 35 cycles (94"C, 55 min.; 59"C, 30 s; 70"C, 3 min. 30 s) avec les amorces suivantes 5' GCATC GAGCTGGGTAATAAGCGTTGGCAAT-3' et 5' GACACCAGAC CAATGGTAATGGTAGCGAC-3' pour la détection de LacZ et 5'-GGACTGGGTGGCTTCCMCTCCCAGACAC-3' et 5'-AGCTTCTCATTGCTGCGCGCCAGGTTCAGG-3' pour la détection du RAP-SYN endogène de souris, comme témoin interne. Les produits de réaction de la PCR ont été analysés par électrophorèse sur gel. Exemole 1 - Construction du vecteur rétroviral DMloxPL et transfection de lignées cellulaires a) Construction du vecteur DMIoxPL pMloxPL résulte du plasmide pG-MPL (décrit dans Choulika et al, 1995), dans lequel le site de reconnaissance loxP est inséré à l'intérieur du site Nco I dans un adaptateur de liaison (5' CATGCATATAACTTC GTATAGCATACATTATAC GAAGTTATC -3' et 5' CATGGATMCTTCGTATMTGTATGCTTATCGMGTTATATG-3'), au lieu du site l-Sce I. La séquence du site loxP a été vérifiée par séquençage de l'ADN. Le rétrovirus utilisé est illustré dans la Fig. la. pMloxPL est construit à partir d'un provirus de leucémie murine de Moloney défectif (dépourvu du gène gag, pol et env) en insérant la séquence codant pour PhleoLacZ dans la région U3 de la LTR de droite à la place des séquences d'activation à distance. 5' issu du gène PhleoLacZ a été positionné entre le site accepteur d'épissage du gène env de MoMuLV et un site loxP long de 32 pb issu du bactériophage PI. Dans les cellules infectées, ce type de virus a la LTR qui contient le gène activée par un promoteur cellulaire flanquant par piégeage du promoteur. b) Transfection de lignées cellulaires avec le Dlasmide oMloxPL Les lignées cellulaires produisant le virus ont été générées en transfectant le plasmide pMloxPL avec le plasmide de sélection pUSVneo dans la lignée cellulaire du virus sauvage auxiliaire T2 qui exprime le virus sauvage auxiliaire écotrope défectif en encapsidation. Après sélection pour G418 (néomycine), des clones individuels sélectionnés sur leur activité p- galactosidase ont été testés pour titrer le virus. La titration a été effectuée en clonant des cellules NIH 3T3 immédiatement après infection par dilution limitante, et en détectant la présence du provirus contenant LacZ par PCR. Les lignées cellulaires productrices 2MloxPL. 1 et 'f'2-MloxPL.2 ont montré un titre sur la lignée cellulaire NIH3T3 de respectivement 2,5 x 1 et 5 x 104 (Tableau 1). La titration des unités formant colonie bleue par millilitre (BCFU/ml) du sumageant viral de T2-MloxPL.1 et T2-MloxPL.2 est respectivement de 3 et 6, ce qui correspond à un rapport approximatif 4 de 1 colonie bleue sur 10 intégrations. Comme nous l'avons décrit précédemment, ces provirus fonctionnent comme des pièges à promoteur, 4 et seulement une intégration sur 10 exprime le gène rapporteur dans la ligne cellulaire fibroblastique NIH3T3. Les structures de l'ADN des provirus MloxPL intégrés sont schématisées à la figure 1 b. Dans les figures du présent texte, les positions des LTR et des sites de restriction Bcll et les tailles des fragments sont indiquées (x indique le fragment Bdl de taille aléatoire du bras gauche et y le fragment Bcll de taille aléatoire du bras droit. P indique une sonde LacZ radiomarquée au 32p. Ces structures ont ensuite été analysées par hybridation par "Southem blot" dans 6 clones NIH 3T3 indépendants. Les résultats de cette analyse sont présentés à la figure Id. Tous les clones contiennent un provirus dans lequel les séquences à l'intérieur de la région U3 de la 3'LTR ont été dupliquées dans la 5'LTR; la digestion par l'endonucléase Bcl I génère le fragment attendu de la part des provirus avec deux LTR contenant PhleoLacZ (I'enzyme de restriction Bcl I a un site de reconnaissance dans chaque séquence LacZ dans les LTR). L'hybridation par "Southem blot", utilisant LacZ comme sonde, montre un fragment de clivage de 6 kpb démontrant une duplication fidèle de la région U3. Les deux bandes supplémentaires de tailles variables représentent des fragments qui s'étendaient des sites Bcl I dans le provirus jusqu'à l'ADN cellulaire flanquant. Les deux bandes supplémentaires montrent qu'il y a une intégration provirale par clone, et leurs tailles variables confirment que chaque lignée cellulaire était un clone indépendant. Exemole 2 : Cotransfection de lignées cellulaires avec les Dlasmides pMloxPL et pMCI-Cre Nous avons examiné si la duplication loxP par l'intermédiaire de la LTR peut être recombinée par la recombinase Cre. Nous avons utilisé la lignée cellulaire clonale NlH3T3MloxPL.1 pour cibler une recombinaison avec la protéine Cre. Nous avons cotransfecté dans cette lignée cellulaire le vecteur d'expression pMC1-Cre avec le vecteur de sélection pUSVneo. La structure du provirus après la recombinaison induite par Cre est illustrée à la figure 1 c. L'ADN de 24 clones résistant à la néomycine a été analysé par hybridation par "Southern blot". La détection des provirus recombinés a été réalisée en analysant les digestions de Bcl I. L'ADN restreint des clones a été sondé avec un LacZ radiomarqué au 32p. Les résultats de cette analyse sont illustrés à la figure le. La structure parentale du provirus montre une bande de 6 kpb correspondant à la duplication fidèle de la séquence U3 contenant LacZ et deux bandes supplémentaires de 8 et 2 kpb (décrites ci-dessus (Fig. lb & d)). L'analyse de l'ADN des clones résistant à la néomycine montre 5 clones sur 24 dans lesquels la bande de 6,0 kpb a été éliminée (Fig. lue). Les bandes de 8 et 2 kpb correspondant à l'ADN cellulaire flanquant le provirus étaient toujours présentes, montrant ainsi que le site d'intégration proviral n'a pas été réarrangé. Ce résultat suggère que l'expression du gène cre dans une cellule contenant le provirus MloxPL peut conduire à une recombinaison fréquente des deux sites loxP inclus dans les LTR. Pour tester l'efficacité de la recombinaison par l'intermédiaire de Crelox, nous avons également analysé l'ADN de 25 clones résistant au G41 8 par hybridation par "Southern blot" afin de tester la présence de la séquence cre). L'ADN a été digéré avec l'endonucléase de restriction Xho I et sondé avec un ADN cre pleine longueur radiomarqué au 32p. Les résultats de cette analyse sont illustrés à la figure 1 e. Trois des cinq clones recombinés en loxP montrent une bande s'hybridant avec la sonde cre de 1,9 kpb suggérant que l'unité d'expression cre pleine longueur de pMC1-Cre est présente. Un des cinq clones recombinés en loxP ne montrait pas de bande s'hybridant avec la sonde cre. Un clone recombiné en loxP montre une bande de 5 kpb résultant d'un réarrangement du plasmide pMC1-Cre.Quatre autres clones montrant une bande de 1,9 kpb s'hybridant avec cre ne présentent pas de recombinaison dans le provirus intégré MloxPL. Nous n'avons pas détecté la présence d'ADN cre dans les 16 clones restants. Ce résultat montre que l'efficacité de la recombinaison induite par la présence du plasmide pMC1-Cre n'est pas absolue dans les lignées cellulaires transfectées stables, où seulement 50% des sites loxP sont recombinés. Ce résultat suggère également que la recombinaison entre les deux sites loxP peut être obtenue par l'expression éphémère de pMC1-Cre (Tableau 2). ExemDle 3 - Infection des cellules exPrimant l'enzyme Cre avec MloxPL. Nous avons produit une lignée cellulaire NIH3T3 contenant le plasmide pMC1-Cre, par cotransfection des plasmides pMC1-Cre et pUSVneo. Des clones ont été sélectionnés dans un milieu contenant du G418 et leur ADN a été analysé après digestion avec une endonucléase de restriction Xho I par hybridation par "Southern blot". La présence du gène Cre a été détectée par hybridation avec une sonde d'ADN cre pleine longueur radiomarquée au 32p. Dix des 12 clones résistant au G418 analysés ont révélé la présence de la séquence Cre sous un nombre variable de copies (allant approximativement de 1 à 10 copie(s))(données non illustrées). Nous avons choisi le clone NlH3T3Cre.1 contenant approximativement 10 copies du plasmide pMC1-Cre à des fins d'analyse complémentaire. Nous avons infecté le clone NlH3T3Cre.1 avec le virus MloxPL. Les clones ont été isolés par dilution limitante. La structure du provirus résultant de l'infection du rétrovirus MloxPL et de la recombinaison induite par Cre est illustrée à la figure 2a. La structure du vecteur intégré est une LTR solitaire (sLTR). II manque une LTR et toutes les séquences situées entre les deux LTR dans les provirus intégrés (Fig. 2a & c). La structure de l'ADN des provirus MloxPL a été analysée par hybridation par "Southern blot" après digestion par l'endonucléase de restriction Bcl I de leur ADN cellulaire afin de détecter la présence, ou l'absence, de LTR dupliquées dans la structure provirale. Tel que démontré à la figure 2b, I'analyse des 12 clones résultant de l'infection de NlH3T3Cre. 1 par MloxPL a montré l'absence dans tous les clones de la bande de 6 kpb indicatrice de la duplication. Pour démontrer l'absence de la 5'LTR dans le provirus, une restriction de l'ADN par EcoR V a été réalisée. L'hybridation par "Southem blot" de l'ADN de NlH3T3Cre.1.MloxPL, restreint par l'endonucléase EcoR V en utilisant une sonde LacZ radiomarquée (Fig. 2a & c), montre la présence d'une bande de 2,1 kpb et d'une bande de taille aléatoire. L'absence d'une bande de 3,9 kpb démontre l'absence d'une 5'LTR. ExemDle 4 - Construction du vecteur rétroviral DMcreloxPL et transfection de lignées cellulaires a) Construction du Dlasmide oMcreloxPL La structure de rétrovirus utilisé dans le présent exemple est illustrée à la Fig. 3a. pMCreloxPL résulte de l'insertion du gène cre de 1.3 kpb fusionné avec une localisation nucléaire du gros antigène T du virus simien 40, entre les deux LTR du plasmide pMloxPL. Le gène cre est sous le contrôle transcriptionnel du promoteur du gène de la thymidine kinase (tk) du virus herpès simplex flanqué par une duplication de l'activateur à distance du virus du polyome mutant PYF441 avec des adaptateurs de liaison au niveau du site Pstl de pMloxPL. La séquence Cre est dans la même orientation que le génome viral. Le plasmide pMcreloxPL a été déposé à la CNCM le 13 juin 1995 no 1-1599. b) Transfection de lignées cellulaires avec le plasmide oMcreloxPL Des lignées cellulaires produisant le virus ont été générées en cotransfectant le plasmide pMCreloxPL avec le plasmide de sélection pUSVneo dans la lignée cellulaire d'encapsidation 2. Après sélection des cellules T2 transfectées dans un milieu contenant du G418, des clones individuels ont été sélectionnés pour la production d'un rétrovirus exprimant LacZ. Un clone a produit un virus infectieux ; ce clone a été appelé T2-MCreloxPL.1. Dans 2-MCreloxPL.1, le plasmide pMCreloxPL a été intégré en une seule copie dans le génome cellulaire hôte (données non illustrées).Les lignées cellulaires productrices de 2-MCreloxPL.1 produisent 1 x 104 virus infectieux par millilitre; la présence du gène LacZ est détectée par PCR (Tableau 1). La titration des unités formant colonie bleue par millilitre (BCFU/ml) du surnageant viral de T2-MCreloxPL.1 est de 3 BCFU/ml, ce qui correspond comme prévu à une diminution approximative de 104 par rapport à la titration par PCR. La production de 2MCreloxPL était d'une efficacité basse comparée à la production de v 2MloxPL, un seul clone producteur ayant été récupéré après plusieurs expériences de cotransfection. Ce clone avait intégré une seule copie de la construction plasmidique virale.Nous en avons déduit que les cellules qui intègrent plus d'une copie du plasmide ne peuvent pas être récupérées en raison de la présence de l'activité recombinase qui modifie les transgènes intégrés. c) Structure provirale de MCreloxPL L'isolation de cellules NIH 3T3 infectées avec MCreloxPL a été réalisée par dilution limitante, après infection à une multiplicité de 0,5 particule virale par cellule. La structure du provirus résultant de l'infection du rétrovirus pMCreloxPL est illustrée à la figure 3b. Dans cette figure, a indique le fragment de taille aléatoire du bras gauche. La structure de l'ADN des provirus intégrés a été analysée par hybridation par "Southem blor' dans 6 clones NlH3T3MCreloxPL indépendants. L'analyse par "Southem blot" de l'ADN proviral restreint par les endonucléases Bcl I et détecté avec une sonde LacZ radiomarquée a généré deux fragments de tailles variables, et ces clones n'ont pas généré de bande de 7,5 kpb supplémentaire (Figure 3c). L'absence de ce fragment supplémentaire de 7,5 kpb démontre la présence d'une seule LTR contenant PhleoLacZ. Pour établir en plus que la structure provirale correspond à une seule LTR, une analyse supplémentaire a été entreprise. Pour démontrer définitivement l'absence d'une 5'LTR dans le provirus, une restriction par EcoR V de l'ADN cellulaire a été réalisée. L'hybridation par "Southem blot" de l'ADN de NlH3T3MCreloxPL, restreint par l'endonucléase EcoR V en utilisant une sonde LacZ radiomarquée (Fig. 3d), montre la présence d'une bande de 2,1 kpb et d'une bande de taille aléatoire. L'absence d'une bande de 6 kpb démontre l'absence d'une 5'LTR. Ce "blot" a alors été hybridé avec une sonde cre radiomarquée. L'absence d'une bande dans l'ADN de NlH3T3MCreloxPL montre que l'ADN proviral est dépourvu du gène cre (Fig. 3d). Finalement, pour établir que la structure de la LTR restante n'était pas réarrangée, I'ADN de NlH3T3MCreloxPL a été restreint par l'endonucléase Kpn I et sondé avec un ADN de LacZ radiomarqué. Un fragment de 4,3 kpb a été observé dans tous les cas, montrant que la LTR PhleoLacZ était de la taille attendue (Fig. 3e). En conséquence, tous les clones isolés contenaient un provirus intégré avec une seule LTR non-réarrangée. TABLEAU 1. Titres des lignées cellulaires 2 MloxPL et MCreloxPLa. Clone IP/mlb BCF/mlc Rapportd (104) (104) 2MloxPL.1 2,5 3 1,2 2MloxPL.2 5 6 1,2 2MCreloxPL.1 1 3 3 aClones résistant au G418 provenant du clone NlH3T3MloxPL.1 cotransfecté avec pMC1-Cre et pUSVneo. indique la présence de la séquence pMC1-Cre. (+)lndique la présence d'un fragment Xho I de 1,9 kpb correct issu de pMC1-Cre détecté avec une sonde cre radiomarquée au 32p. (*)lndique la présence d'un fragment Xho I s'hybridant avec la sonde cre radiomarquée au 32p, mais d'une taille incorrecte. (-)lndique l'absence du plasmide pMC1-Cre. CRésultats de la recombinaison loxP par l'intermédiaire de Cre détectée par analyse par "Southem blot". TABLEAU 2. Recombinaison loxP nar l'intermédiaire d'une transfection DMCl -Cre. Nombre de clones Présence de Recombinaison loxP: résistant au G418a pMC1-Creb 3 + + i + 1 e + 4 + 16 aDes cellules #2 ont été transfectées respectivement avec soit pMloxPL+pUSVneo, soit pMCreloxPL+pUSVneo, des clones résistants au G418 ont été sélectionnés dans un milieu contenant du G418.Des stocks de virus ont été préparés en incubant 8 ml de milieu avec 5 x 106 cellules de chaque clone résistant au G418, 5 x 104 cellules NIH 3T3 ont été soumises à diverses dilutions de virus pendant 8 heures et ensuite clonées par dilution limitante ou testées pour leur activité ss-galactosidase par coloration par X-gal. bLes titres ont été calculés par le rapport entre les clones infectés isolés après clonage et détectés par PCR (lP: particule infectieuse) et les clones non-infectés (PCR+/PCR-)/1 x 105). CBCFU est l'acronyme de "blue colony forming unit" (unité formant colonie bleue). Les BCFU sont des infections aboutissant à un piège du gène qui active le gène PhleoLacZ détecté par coloration par X-gal. dLe rapport est le nombre de BCFU par clone infecté. Bibliographie 1. Barker, D. D., H. Wu, S. Hartung, M. Breindl, and R. Jaenisch. 1991. Retrovirus-induced insenional mutagenesis: mechanism of collagen mutation in Movl3 mice. Mol. Cel. Biol. 11:5154-5163. 2. Choi, S. Y., and D. V. Faller. 1994. The long terminal repeats of a murine retrovirus encode a trans-activator for cellular genes. J. Biol. Chem. 269:19691-19694. 3. Choulika, A., A. Perrin, B. Dujon, and J. F. Nicolas. 1994. Sitespecific induction of homologous recombination in mammalian celas by I-Sce I system of Saccharomyces cerevisiae. Submitted to Science 4. Choulika, A., A. Perrin, B. Dujon, and J. F. Nicolas. 1995. Induction of homologous recombination in mammalian chromosomes by using the I-Sce I system of Saccharomyces cerevisioe. Mol. Cel. Biol. 15:1968-1973. 5. Chu, T.-H. T., and R. Dornburg. 1995. Retroviral vector particles displaying the antigen-binding site of an antibody enable cell-type-specific gene transfer. J. Virol. 69:2659-2663. 6. Church, G. M., and W. Gilbert. 1984. Genomic sequencing. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81:1991-1995. 7. Eychene, A., C. Bechade, M. Marx, D. Laugier, P. Dezelee, and G. Calothy. 1990. Molecular and biological properties of c-mil transducing retroviruses generated during passage of Rous-associated virus type 1 in chicken neuroretina cells. J Virol 64:231-8. 8. Felder, M. P., A. Eychene, J. V. Barnier, I. Calogeraki, G. Calothy, and M. Marx. 1991. Common mechanism of retrovirus activation and transduction of c-mil and c-Rmil in chicken neuroretina cells infected with Rous associated virus type 1. J Virol 65:3633-40. 9. Feuer, G., M. Taketo, R. C. Hanecak, and H. Fan. 1989. Two blocks in Moloney murine leukemia virus expression in undifferentiated F9 embryonal carcinoma cells as determined by transient expression assays. J. Virol. 63:2317-2324. 10. Flanagan, J. R., K. G. Becker, D. L. Ennist, S. L. Gleason, P. H. Driggers, B. Z. Levi, E. Appella, and K. Ozato. 1992. Cloning of a negative transcription factor that binds to upstream conserved region of Moloney murine leukemia virus. Mol. Cell Biol. 12:38-44. 11. Gama Sosa, M. A., D. H. Rosas, R. DeGasperi, E. Morita, M. R. Hutchinson, and R. Ruprecht. 1994. Negative regulation of the 5 long terminal repeat (LTR) by the 3 LTR in the murine proviral genome. Mol. Cel. Biol. 68:2662-2670. 12. Graham, F. L., and A. J. van der Eb. 1973. A new technique for the assay of infectivity of human adenovinis 5 DNA. Virology 52:456-467. 13. Gu, H., Y. R. Zou, and K. Rajewsky. 1993. Independent control of immunoglobin switch recombination at individual switch regions evidenced through Cre-loxP-mediated gene targeting. Cell. 1155-1164. 14. Hanley, T., and J. P. Merlie. 1991. Transgene detection in unpurified mouse tail DNA by polymerase chain reaction. BioTechnics. 10:56. 15. Hantzopoulos, P. A., B. A. Sullenger, G. Ungers, and E. Gilboa. 1989. Improved gene expression upon transfer of the adenosine deaminase minigene outside the transcriptional unit of a retroviral vector. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86:3519-3523. 16. Hoeben, R. C., A. A. Migchielsen, d. J. R. van, O. H. van, and d. E. A. van. 1991. Inactivation of the Moloney murine leukemia virus long terminal repeat in murine fibroblast cell lines is associated with methylation and dependent on its chromosomal position. J Virol 65:904-12. 17. Joyner, A. L. 1991. Gene targeting and gene trap screens using embryonic stem cells : New approaches to mammalian developement. BioEssays 13:649-656. 18. Kasahara, N., A. M. Dozy, and Y. W. Kan. 1994. Tissus-specific targeting of retroviral vectors through ligand-receptor interactions. Science 266:1373-1376. 19. Kilby, N. J., M. R. Snaith, and J. A. H. Murray. 1993. Sitespecific recombinases: tools for genome engineering. Reviews 9:413-421. 20. Linney, E., B. Davis, J. Overhauser, E. Chao, and H. Fan. 1984. Non-function of Moloney murine leukaemia virus regulatory sequence in F9 embryonal carcinoma cells. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84:3748-3752. 21. Lochet, M., M. Aboud, and R. M. Flugel. 1993. Increase in the basal transcriptionai activity of the human foamy virus internal promoter by the homolgous long terminal repeat promoter in cis. NAR 21:42264230. 22. Loh, T. P., L. L. Sievert, and R. W. Scott. 1988. Negative regulation of retrovirus expression in embryonal carcinoma cells mediated by an intragenic domain. J. Virol. 62:4086-4095. 23. Loh, T. P., L. L. Sievert, and R. W. Scott. 1990. Evidence for a stem cell-specific repressor of moloney murine leukemia virus expression in embryonal carcinoma cells. Mol. Cell. Biol. 10:4045-4057. 24. Loh, T. P., L. L. Sivert, and R. W. Scott. 1987. Proviral sequences that restrict retroviral expression in mouse embryonal carcinoma cells. Mol. Cell. Biol. 7:3775-3784. 25. Mann, R., R. C. Mulligan, and D. Ballimore. 1983. Construction of a retrovirus packaging mutant and its use to produce helper-free defective retrovirus. Cell. 33:153-160. 26. Mansour, S. L., K. R. Thomas, and C. M.R. 1988. Disruption of the proto-oncogene int-2 in mouse embryoderived stem cells : a general strategy for targeting mutations to non-selectable genes. Nature 336:348-352. 27. Miller, A. D., D. R. Trauber, and C. Buttimore. 1986. Factors involved in the production of helper virus-free retrovirus vector. Somatic Cell. Mol. Genet. 12:175-183. 28. Morgan, R. A., L. Couture, O.- Elroy-Stein, J. Ragheb, B. Moss, and W. F. Anderson. 1992. Retroviral vectors containing putative internal ribosome entry sites: developement of a polycistronic gene transfer and applications to human gene therapy. N.A.R. 20:1293-1299. 29. Nicolas, J. F., and C. Bonnerot. 1993. Répression et activation des rétrovirus murins dans les cellules totipotentes. Médecine/Sciences 9:191-197. 30. Nicolas, J. F., and J. Rubenstein. 1987. Retroviral vectors, p. 493512. In E. Biotechnology series - Julian E. Davies (ed.), Vectors : A survey of molecular cloning vectors and their uses. Butterworths, Boston London Durban Singapore Sydney Toronto Wellington. 31. Pear, W. S., G. P. Nolan, M. L. Scott, and D. Baltimore. 1993. Production of high-titer helper-free retroviruses by transient transfection. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 90:8392-8396. 32. Peters, G., A. E. Lee, and C. Dickson. 1986. Concerted activation of two potential proto-oncogenes in carcinomas induced by mouse mammary tumour virus. Nature 320:628-631. 33. Petersen, R., G. Kempler, and E. Barklis. 1991. A stem cellspecific silencer in the primer-binding site of a retrovirus. Mol. Cel. Biol. 11:1214- 1221. 34. Pulsinelli, G. A., and H. M. Temin. 1991. Characterization of large deletions occurring during a single round of retrovirus vector replication : novel deletion mechanism involving errors in strand transfer. J. Virol. 65:4786-4797. 35. Reddy, S., J. V. DeGregori, H. Von Melchner, and H. E. Ruley. 1991. Retrovirus promoter-trap vector to induce LacZ gene fusions in mammalian cells. J. Virol. 65:1507-1515. 36. Reddy, S., H. Rayburn, V. M. H., and R. H. E. 1992. Fluorescence-activated sorting of totipotent embryonic stem cells expressing developmentally regulated lacZ fusion genes. Proc. Natl. Acad. Sci. 89:67216725. 37. Rubenstein, J., J. F. Nicolas, and F. Jacob. 1984. Construction of a retrovirus capable of transducing and expressing genes in multipotential embryonic cells. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81:7137-7140. 38. Sanes, J., J. Rubenstein, and J. F. Nicolas. 1986. Use of a recombinant retrovirus to study post-implantation cell lineage in mouse embryos. EMBOJ. 5:3133-3142. 39. Sauer, B. 1987. Functional expression of the cre-lox site-specific recombination system in the yeast Saccharomyces cerevisi. Mol. Cel. Biol. 7:2087-2096. 40. Sauer, B., and N. Henderson. 1988. Site-specific DNA recombination in mammalian cells by the Cre recombinase of bacteriophage P1. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85:5166-5170. 41. Savatier, N., D. Rocancourt, C. Bonnerot, and J.-F. Nicolas. 1989. A novel system for screening antiretroviral agents. J. Virol. 26:229-236. 42. Shafer, G. E., D. W. Emery, K. Gustafsson, S. Germana, W. F. Anderson, D. H. Sachs, and C. LeGuern. 1991. Expression of a swine class II gene in murine bone marrow hematopietic cells by retroviral mediated gene transfer. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88:9760-9764. 43. Sternberg, N., B. Sauer, R. Hoess, and K. Abremski. 1986. Bacleriophage P1 cre gene and its regulatory region. Evdence for multiple promoter and for regulation by DNA methylation. J. Mol. Biol. 187:197-212. 44. Stevenson, M., S. Haggerty, C. A. Lamonica, C. M. Meier, S. K. Welch, and A. J. Wasiak. 1990. Integration is not necessary for expression of human immunodeficiency virus type 1 protein products. J. Virol. 64:2421-2425. 45. Stuhlmann, H., and P. Berg. 1992. Homologous recombination of copakaged retrovirus RNAs during revers transcription. J. Virol. 66:2378-2388. 46. Swanstrom, R., R. C. Parker, H. E. Varmus, and J. M. Bishop. 1983. Transduction of a cellular oncogene: the genesis of Rous sarcoma virus. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 80:2519-2523. 47. Takeuchi, Y., G. Simpson, R. G. Vile, R. A. Weiss, and M. K. Collins. 1992. Retroviral pseudotypes produced by rescue of a Moloney murin leukemia virus vector by C-type, but not D-type, retrovirus. Virology 186:792-794. 48. Tramblay, P. J., C. A. Kozak, and P. Jolicoeur. 1992. Identification of a novel gene, Vin-l, in murine leukemia virus-induced T-cell leukemias by provirus insertional mutagenesis. J. Virol. 66:1344-1353. 49. Trusko, S. P., E. K. Hoffman, and D. L. George. 1989. Transcriptional activation of cKi-ras proto-oncogene resulting from retroviral promoter insertion. N.A.R. 17:9259-9265. 50. Varela-Echavarria, A., C. M. Prorock, Y. Ron, and J. P. Dougherly. 1993. High rate of genetic rearrengement during replication of Moloney murin leukemia virus-based vector. J. Virol. 67:6357-6364. 51. von Melchner, H., and H. E. Ruley. 1989. Identification of cellular promoters by using a retrovirus promoter trap. J. Virol. 63:3227-3233. 52. Weiss, R., N. Teich, H. Varmus, and J. Coffin. 1985. RNA tumor viruses., p. 1222. (ed.), Molecular Biology of tumor viruses. Cold Spring Habor Laboratory., 53. Yee, Y. K., J. C. Moores, D. J. Jolly, J. A. Wolff, J. G. Respess, and T. Friedmann. 1987. Gene expression from transcriptionally disabled rctroviral vectors. Proc. Natl. Acad. Sci USA 84:5197-5201. REVENDICATIONS 1. Séquence de rétroéléments naturels ou synthétiques, particulièrement d'ADN rétroviral, caractérisée en ce qu'elle comprend une séquence d'insertion incorporée dans une région pouvant être transférée dans une cellule cible et intégrée dans un provirus recombinant lors d'une infection de ladite cellule cible par un rétrovirus comprenant ladite séquence de rétroéléments, ladite séquence d'insertion comprenant une séquence de nucléotides d'intérêt pouvant être intégrée dans le génome d'une cellule cible ainsi qu'une séquence de reconnaissance, de préférence une seule séquence de reconnaissance pouvant être reconnue par une recombinase. 2. Séquence de rétroéléments selon la revendication i caractérisée en ce que ladite séquence d'insertion est incorporée dans une région agissant en cis de ladite séquence de rétroéléments. 3. Séquence de rétroéléments selon la revendication i caractérisée en ce que ladite séquence d'insertion est incorporée dans la région LTR3' ou LTR5' de ladite séquence de rétroéléments. 4. Séquence de rétroéléments selon la revendication i caractérisée en ce que ladite séquence d'insertion est incorporée dans la région U3 du LTR3', U5 du LTR5', ou R de ladite séquence rétrovirale. 5. Séquence de rétroéléments selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que ladite séquence de reconnaissance pouvant être reconnue par une recombinase est située en amont de ladite séquence de nucléotides d'intérêt. 6. Séquence de rétroéléments selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comprend une séquence de nucléotides codant pour une recombinase susceptible de reconnaître lesdits sites de reconnaissance. 7. Séquence de rétroéléments selon la revendication 6 caractérisée en ce que la séquence de nucléotides codant pour une recombinase est située entre les régions LTR5' et LTR3' de ladite séquence de rétroéléments. 8. Séquence de rétroéléments selon la revendication 6 ou 7 caractérisée en ce que la séquence de nucléotides codant pour une recombinase code pour la protéine Cre. 9. Séquence de rétroéléments selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la séquence de reconnaissance comprend le site de reconnaissance LoxP. 10. Séquence de rétroéléments selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la séquence de nucléotides d'intérêt comprend une séquence codant pour une protéine ou un ARN d'intérêt, particulièrement un ARN antisens ou une séquence ribozyme. Il. Séquence de rétroéléments contenue dans le plasmide déposé le 13juin 1995 à la CNCM n" 1-1599. 12. Vecteur rétroviral caractérisé en ce qu'il comprend une séquence de rétroéléments selon l'une quelconque des revendications précédentes. 13. Vecteur rétroviral selon la revendication 12 caractérisé en ce que ledit vecteur est un provirus de leucémie murine de Moloney défectif comprenant ledit site de reconnaissance dans sa région U3 du LTR3', U5 du LTR5' ou R. 14. Hôte cellulaire ayant intégré dans son génome une structure provirale comprenant une seule séquence LTR d'un vecteur rétroviral selon la revendication 12 ou 13, ladite séquence LTR comportant une copie unique d'une séquence de nucléotides d'intérêt. 15. Hôte cellulaire selon la revendication 14 caractérisé en ce qu'il s'agit d'une cellule eucaryote dont la structure provirale est essentiellement libre de séquences PBS, de signal d'encapsulation et de dimérisation et de PPT. 16. Méthode d'introduction d'un gène dans une cellule hôte, ladite méthode étant caractérisée en ce qu'elle comprend l'infection de ladite cellule hôte par le vecteur rétroviral selon la revendication 12 ou 13. 17. Méthode d'expression d'une molécule aidée par une séquence d'intérêt dans une cellule hôte, ladite méthode étant caractérisée en ce qu'elle comprend: - I'infection de ladite cellule hôte par un vecteur rétroviral selon la revendication 12 ou 13 comprenant ladite séquence de nucléotides d'intérêt; - la croissance de ladite cellule hôte dans des conditions permettant l'expression de ladite séquence de nucléotides d'intérêt; et - I'obtention de la molécule désirée. 18. Utilisation d'une séquence rétrovirale selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 dans la production par des cellules hôtes de protéines ou d'ARNs codés par une séquence de nucléotides d'intérêt. 19. Utilisation d'un vecteur rétroviral selon la revendication 12 ou 13 en la production par des cellules hôtes de protéines codées par une séquence de nucléotides d'intérêt. 20. Utilisation d'une séquence rétrovirale selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 dans la fabrication d'un médicament destiné au traitement médical d'un patient visant à intégrer une séquence de nucléotides d'intérêt dans le génome de cellules visées. 21. Utilisation d'un vecteur rétroviral selon la revendication 12 à 13 dans la fabrication d'un médicament destiné au traitement médical d'un patient visant à intégrer une séquence de nucléotides d'intérêt dans le génome de cellules cibles. 22. Composition pharmaceutique comprenant un vecteur rétroviral selon la revendication 12 ou 13 en combinaison avec un excipient pharmaceutique acceptable. 23. Utilisation de la composition selon la revendication 22 en vue d'intégrer in vitro une séquence de nucléotides d'intérêt comprenant une séquence de nucléotides susceptibles d'être exprimée dans le génome de cellules cibles, ladite composition étant constituée par une quantité efficace d'un vecteur rétroviral selon la revendication 12 ou 13. 24. Composition pharmaceutique constituée de cellules hôtes selon la revendication 14.