Brevet FR2744195A1 — publié le 19970801

La présente invention concerne un procédé de réaménagement d'une prise de branchement équipant une canalisation. Cette prise comprend un orifice pratiqué sur la canalisation et un collier, enserrant la canalisation, muni d'une ouverture disposée en regard dudit orifice et présentant une liaison étanche entre la périphérie de l'ouverture et la zone de la canalisation entourant ledit orifice. Elle comprend également un robinet comportant un carter raccordé à ladite ouverture, présentant un canal rectiligne et un bec de sortie, un organe d'ouverture et de fermeture dudit bec coopérant avec le canal, et des moyens de commande de cet organe. On connaît des procédés qui servent à supprimer une telle prise de branchement, selon lesquels on enlève la partie supérieure du robinet, puis, à l'aide d'une machine de perçage, on ajuste le diamètre de l'orifice à une valeur précise et l'on visse une capsule de bouchage dans l'orifice ainsi modifié. Ces procédés sont confrontés à des difficultés importantes de mise en oeuvre, dans la mesure où ils obligent à retarauder l'orifice et où ils nécessitent un temps de pose relativement long. De plus, la capsule mise en place dans l'orifice modifié peut faire saillie à l'intérieur de la canalisation et constituer ainsi un relief qui, à la longue, s'avère nuisible à la circulation et à la qualité de l'eau dans cette canalisation, ainsi qu'au nettoyage intérieur de cette dernière. Par ailleurs, les procédés connus pour changer un robinet défectueux nécessitent l'arrêt complet de la circulation d'eau à l'intérieur de la canalisation. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et à proposer un procédé qui permette de réaménager une prise de branchement équipant une canalisation, c'est-à-dire soit de supprimer cette prise de branchement, soit de remplacer le robinet, dont la mise en oeuvre soit simple et ne nécessite pas l'arrêt de la circulation d'eau dans la canalisation. Dans ce but, le procédé de l'invention comporte les étapes suivantes: - l'organe d'ouverture et de fermeture du bec du robinet étant en position de fermeture, on dégage l'extrémité libre du canal rectiligne du carter, - on fournit un système de raccordement comprenant un corps présentant un passage axial traversant, de section adaptée à celle du canal rectiligne du carter, et des moyens d'ouverture et de fermeture dudit passage distants de l'une des extrémités, dite "deuxième extrémité", de ce corps, - on raccorde de façon étanche la première extrémité du corps à l'extrémité libre du canal rectiligne du carter en alignant le passage axial de ce corps avec ledit canal rectiligne, - on réalise une étape d'obtention d'une configuration intermédiaire en manoeuvrant l'organe d'ouverture et de fermeture du bec du robinet et en manoeuvrant les moyens d'ouverture et de fermeture du passage axial du corps du système de raccordement pour obtenir une configuration dans laquelle le canal rectiligne du carter du robinet est libéré et dans laquelle le passage axial du corps du système de raccordement est fermé par les moyens d'ouverture et de fermeture dudit passage, - on fournit un système de bouchage comprenant une bague déformable de bouchage susceptible d'être introduite dans l'orifice de la canalisation, un plot de bouchage comprenant une portion évasée présentant une extrémité libre de diamètre tout au plus égal au diamètre interne de la bague à l'état non déformé et allant en s'élargissant vers une zone de diamètre supérieur audit diamètre interne de la bague à l'état non déformé, et des moyens pour déplacer le plot par rapport à la bague, - on insère le système de bouchage dans le passage axial du corps du système de raccordement, on obture de façon étanche l'extrémité libre de ce passage axial, on actionne les moyens d'ouverture et de fermeture du système de raccordement pour ouvrir ledit passage, et on déplace le système de bouchage dans ce passage axial, puis dans le canal rectiligne du carter du robinet, jusqu'à ce que la bague de bouchage soit située en travers de l'orifice de la canalisation et que le plot de bouchage se trouve dans ladite canalisation, - on actionne les moyens pour déplacer le plot par rapport à la bague en remontant la portion évasée de ce plot à l'intérieur de la bague pour amener cette dernière dans un état déformé dans lequel elle est comprimée contre le bord de l'orifice de la canalisation pour réaliser une obturation provisoire dudit orifice, - on démonte le système de raccordement et le carter du robinet, - on fournit un système d'aménagement de la prise de branchement comprenant un corps muni d'un perçage axial et un bouchon de fermeture de ce perçage, et - on raccorde le corps de façon étanche à l'ouverture du collier, on remonte, à l'intérieur dudit perçage, L'ensemble constitué par la bague et le plot de bouchage, au moins jusqu'à ce que cet ensemble soit totalement dégagé de la canalisation, et l'on ferme ce perçage à l'aide dudit bouchon de fermeture. Pour simplifier, on considère que le robinet est situé au-dessus de l'orifice de la canalisation, alors qu'il suffit en fait que le canal rectiligne de ce robinet soit situé au droit de cet orifice. Dans cette convention, la direction "vers le haut" est celle qui s'éloigne de la canalisation, au droit de l'orifice. Ainsi, les extrémités supérieure et inférieure des divers éléments décrits sont celles qui se trouvent respectivement les plus éloignées et les plus proches de l'orifice. On comprend qu'au cours de toutes les étapes du procédé, I'étanchéité est assurée soit à l'intérieur du carter du robinet, soit l'intérieur du corps du système de raccordement ou de celui du système d'aménagement, soit encore par obturation momentanée de l'orifice de la canalisation à l'aide de la bague et du plot de bouchage. Le procédé peut donc être mis en oeuvre sans arrêter la circulation d'eau à l'intérieur de la canalisation. Par ailleurs, il n'est pas nécessaire de retarauder l'orifice de cette canalisation. Notons encore que la prise de branchement réaménagée ne comprend aucun élément faisant saillie à l'intérieur de la canalisation. Comme on le verra dans la suite, le système d'aménagement peut permettre soit de supprimer la prise de branchement, soit de mettre en place un nouveau robinet. L'invention concerne également un dispositif pour le réaménagement d'une prise de branchement équipant une canalisation. Par réaménagement de la prise de branchement, on comprend soit la suppression de cette prise, soit le remplacement du robinet qui l'équipe. Les dispositifs connus pour supprimer une prise de branchement comportent une machine de perçage munie d'une mèche qui doit être guidée de façon très précise pour retarauder l'orifice de la canalisation et une capsule devant être mise en place dans l'orifice ainsi modifié. Le retaraudage de l'orifice constitue une opération délicate qui est longue et nécessite un guidage très précis de la mèche de perçage. De plus, les capsules connues, une fois mises en place dans l'orifice modifié, font saillie à l'intérieur de la canalisation et constituent ainsi un relief nuisible à la circulation de l'eau. Par ailleurs, il n'existe aucun dispositif permettant de remplacer le robinet d'une prise de branchement sans arrêter la circulation d'eau à l'intérieur de la canalisation. L'invention vise à remédier à ces inconvénients. Dans ce but, le dispositif selon l'invention comporte: - un système de raccordement comprenant, d'une part, un corps présentant un passage axial traversant de section déterminée, une première extrémité susceptible d'être raccordée de façon étanche à l'extrémité libre du carter d'un robinet et une deuxième extrémité opposée à la première et, d'autre part, des moyens d'ouverture et de fermeture dudit passage, distants de ladite deuxième extrémité, - une tige porte-outils susceptible d'être insérée dans le passage axial et déplacée à l'intérieur dudit passage, I'extrémité libre de cette tige étant munie de premiers moyens de liaison, - un système de bouchage comprenant une bague déformable de bouchage, un plot de bouchage comprenant une portion évasée présentant une extrémité libre de diamètre tout au plus égal au diamètre interne de la bague à l'état non déformé et allant en s'élargissant vers une zone de diamètre supérieur audit diamètre interne de la bague à l'état non déformé, des moyens pour déplacer le plot par rapport à la bague et des deuxièmes moyens de liaison susceptibles d'être raccordés aux dits premiers moyens de liaison de l'extrémité libre de la tige porte-outils, - des moyens pour obturer de façon étanche l'extrémité libre du passage axial tout en permettant le déplacement, dans ce dernier, de la tige portant le système de bouchage, - un système d'aménagement de la prise de branchement comprenant un corps muni d'un perçage axial et un bouchon de fermeture de ce perçage. Le cas échéant, ce dispositif comporte également des moyens pour obturer le bec de sortie du robinet, tels qu'un bouchon ou analogue. L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisations décrits à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfere aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 montre une canalisation équipée d'une prise de branchement comprenant un robinet, du type "à soupape", que l'on souhaite remplacer ou supprimer, - la figure 2 montre la même prise de branchement avec l'extrémité supérieure du carter du robinet dégagée, - la figure 3 montre un système de raccordement raccordé à l'extrémité libre du carter du robinet, - la figure 4 montre le retrait de la soupape du robinet, - la figure 5 est une vue générale avant l'introduction du système de bouchage dans le passage axial du système de raccordement, - la figure 6 est une élévation éclatée montrant le système de bouchage, - les figures 7, 8 et 9 sont des coupes axiales montrant trois étapes successives de la mise en place du système de bouchage, - la figure 10 est une coupe transversale à l'axe de la canalisation, montrant l'obturation provisoire de l'orifice et un système d'aménagement selon une première variante de réalisation, partiellement mis en place, - la figure 11 est une vue analogue à la figure 10 montrant l'extraction de la bague et du plot de bouchage en dehors de la canalisation, - la figure 12 montre la prise de branchement supprimée à l'aide du système d'aménagement selon la première variante, - la figure 13 est une vue analogue à celle de la figure 11, montrant un système d'aménagement selon une seconde variante, servant à remplacer le robinet de la prise de branchement, et - la figure 14 est une vue analogue à la figure 2, pour un robinet du type "à boisseau". La figure 1 montre une canalisation 10 équipée d'une prise de branchement 12. Cette dernière comprend un orifice (non visible sur la figure) pratiqué sur la canalisation, un collier 14 en deux parties 14a et 14b, réunies par des brides d'attaches 15, solidarisées par des boulons et disposées de manière à enserrer la canalisation dans la région de l'orifice. Plus précisément, le collier 14 présente une ouverture 16 qui est disposée en regard de l'orifice. De manière classique, une liaison étanche est réalisée entre la périphérie de l'ouverture 16 du collier et la zone de la canalisation 10 qui entoure l'orifice. La prise de branchement comprend également un robinet 18 qui comporte un carter 20 raccordé à l'ouverture 16 du collier. Ce carter présente un canal axial rectiligne s'étendant au droit de l'orifice de la canalisation et un bec de sortie 22 présentant lui-même un canal 23 raccordé à ce canal axial. De manière classique, le robinet 18 comporte également une soupape 24 d'ouverture et de fermeture du bec 22, engagée dans le canal axial du carter 20, des moyens de commande de cette soupape constitués par un carré de commande 26, et un écrou presse étoupe 28 assurant l'étanchéité entre le carter du robinet et la soupape. Pour fermer le bec 22 du robinet, on peut utiliser un bouchon 25 que l'on visse sur ce bec ou que l'on insère à l'intérieur. Pour la faciliter, un préalable à cette étape consiste à actionner les moyens de commande de la soupape pour la placer en position de fermeture du bec. Ensuite, on dégage l'extrémité libre 20a du carter 20 en démontant le carré de commande 26 et l'écrou presse étoupe 28. La tête 24a de la soupape 24 est donc accessible. Au cas où le robinet est directement raccordé à une conduite d'alimentation, on peut obturer le bec de sortie en actionnant tout moyen de fermeture tel qu'une vanne placée sur cette conduite. Dans ce cas, lorsque l'on démonte le système de raccordement et le carter du robinet, le raccord du robinet à la conduite d'alimentation est éventuellement également démonté. Dans la disposition représentée sur la figure 3, on s'apprête à enlever la soupape 24. Pour ce faire, un système de raccordement 30 est mis en place sur le carter du robinet. Ce système comporte un corps 32 dont l'extrémité inférieure 32a est raccordée à l'extrémité supérieure libre 20a du carter du robinet par des moyens de liaison étanche. En fait, on voit sur la figure 2 que l'extrémité libre 20a du carter présente un filetage, de sorte que le raccord avec le corps du système de raccordement peut se faire par vissage et l'étanchéité être réalisée à l'aide d'un joint classique. Une clé de vissage 33 est d'ailleurs visible sur la figure 3. Le corps 32 du système de raccordement présente un passage axial traversant, partiellement visible sous la référence 34 sur la figure 4. Ce passage a une section analogue à celle du canal axial du carter 20 du robinet. Lorsque l'on met en place le corps 32 sur le carter 20, on aligne le passage axial 34 avec le canal axial du carter. Le système de raccordement 30 comporte des moyens d'ouverture et de fermeture du passage axial 34. Sur la figure 3, ces moyens sont schématisés par une vanne 36 située au voisinage de l'extrémité inférieure 32a du corps 32 raccordé au carter 20. En fait, la vanne 36 est située à distance de l'extrémité supérieure 32b du corps 32, de telle sorte que la portion supérieure 32' de ce corps puisse être isolée de la canalisation 10. Après avoir installé ce système de raccordement sur le carter du robinet, on remonte la soupape 24 à l'état ouvert du passage axial 34, à l'intérieur de ce passage au moins jusqu'à ce que son extrémité inférieure 24b, visible sur la figure 4, soit située entre la vanne 36 et la deuxième extrémité 32b du corps 32. Dans cette situation, on ferme la vanne 36 puis on retire complètement la soupape 24 comme le montre la figure 4, de manière à obtenir une configuration dite "intermédiaire". Pour effectuer cette opération de retrait de la soupape, on utilise une tige porte-outil 40 qui circule dans le passage axial 34 du corps 32. En fait, I'extrémité supérieure 32b de ce corps présente une platine à laquelle est raccordée une autre platine 42 percée en son centre de manière à permettre le passage de la tige 40 et munie d'un écrou 44 doté d'un système de presse-étoupe qui, lors du coulissement de la tige 40 coopère avec cette dernière pour réaliser une étanchéité au niveau de l'extrémité supérieure du corps 32. Ainsi, lorsque la vanne 36 est ouverte, on garantit l'étanchéité du système. Le système de raccordement peut également être muni d'une purge commandée à partir de la platine 42. L'extrémité inférieure 40a de la tige 40 peut être raccordée à l'extrémité supérieure de la soupape 24, par exemple par encliquetage. On remarque, à ce sujet, que la tête de la soupape comporte une empreinte 24' visible sur la figure 2. De manière générale, I'extrémité inférieure 40a de la tige 40 comporte des premiers moyens de liaison permettant de la raccorder à la soupape. Pour retirer cette soupape, on introduit donc la tige 40 dans le passage axial puis dans le canal axial rectiligne du carter, on raccorde son extrémité inférieure à l'extrémité supérieure de la soupape, on dévisse cette dernière et on remonte l'ensemble de la tige et de la soupape raccordée entre elles. Jusqu'à ce l'on ferme la vanne 36, cette remontée est facilitée par la pression d'eau qui règne dans la canalisation. La figure 5 est une vue générale qui montre la canalisation 10 toujours équipée du collier 14, du carter du robinet 20 et du système de raccordement 30, L'ensemble étant placé dans la configuration intermédiaire. Sur cette figure, on s'apprête à mettre en place un système de bouchage 50. Pour ce faire, ce système est raccordé à l'extrémité inférieure de la tige porte-outil 40 utilisée pour enlever la soupape 24, ou d'une autre tige du même type. Cette tige est elle-même montée dans une platine 42 similaire à celle de la figure 4. Comme on le verra dans la suite, l'opération d'obturation provisoire à l'aide du système de bouchage est plus longue que l'opération de retrait de la soupape qui vient d'être décrite. Au cours de cette opération, la tige 40 passe à travers le passage axial 34 et le canal axial 20 du robinet, ce qui impose de laisser la vanne 36 ouverte. Il importe donc de prévoir des moyens pour assurer une étanchéité suffisante à la partie supérieure du système de raccordement. Dans l'exemple représenté, ces moyens sont constitués par deux écrous presse étoupe 46 et 47 reliés entre eux et comprimant des joints contre la surface cylindrique de la tige 40, pour assurer l'étanchéité lorsque cette tige coulisse par rapport aux autres éléments. La tige 40 est munie de moyens 48 et 49, servant respectivement à permettre son entraînement en rotation et en translation simple. Son extrémité inférieure, munie des premiers moyens de liaison précédemment évoqués est raccordée au système de bouchage 50. Ce système est représenté en détail sur les figures 6 à 9. Il comprend une bague de bouchage 52, par exemple réalisée en matériau synthétique tel que du PEHD, et un plot de bouchage 54. Ce plot comprend une portion supérieure évasée 56 présentant une extrémité supérieure libre 56a de diamètre D1 tout au plus égal au diamètre interne D de la bague 52 à l'état non déformé, et allant en s'élargissant vers le bas, vers une zone 56b de diamètre D2 supérieur au diamètre D. Ce système comporte également des moyens pour déplacer le plot 54 par rapport à la bague 52, qui permettent notamment d'insérer la portion évasée de ce plot à l'intérieur de la bague pour la déformer. Plus précisément, selon le mode de réalisation préférentiel représenté sur les figures, le plot de bouchage 56 présente un taraudage axial 58 ouvert sur l'extrémité libre 56a de la portion évasée, l'extrémité du plot opposée à cette extrémité, c'est-à-dire son extrémité inférieure, étant fermée. L'extrémité inférieure du plot 54 présente au moins une portion tronconique de centrage. Plus précisément, elle présente une portion extrême conique 60 et une portion intermédiaire tronconique 62. Grâce à cette conformation, lorsque l'on introduit le plot et la bague dans l'orifice de la canalisation, les éventuelles erreurs sur la position axiale de ces éléments, par exemple dues à un décentrage de la tige 40, sont corrigées, de sorte que ces deux éléments sont effectivement correctement introduits dans l'orifice 1 1 comme le montre la figure 7. Outre la bague et le plot, le système de bouchage comporte une tige de liaison 64, présentant une première portion d'extrémité 66 munie d'un filetage adapté au taraudage 58 du plot de bouchage, un épaulement 68 qui délimite vers le haut cette première portion d'extrémité 66, et une deuxième portion d'extrémité 70 opposée à la première, et munie des deuxièmes moyens de liaison qui permettent de raccorder le système de bouchage aux premiers moyens de liaison situés à l'extrémité inférieure 40a de la tige porte-outil 40. En fait, ces premiers et deuxièmes moyens de liaison peuvent être respectivement constitués par un taraudage et par un filetage complémentaires. Si l'on souhaite utiliser la même tige 40 à la fois pour l'extraction de la soupape 24 et pour la mise en place du système de bouchage, il suffit de donner à la deuxième portion d'extrémité 70 de la tige de liaison une configuration similaire, par exemple un pilotage analogue, à celle de la portion d'extrémité supérieure de la soupape que l'on relie à la tige 40. Pour simplifier, on ne décrit qu'une seule tige 40 munie de premiers moyens de liaison. En fait, on peut utiliser deux tiges différentes, munies de moyens de liaison différents, pour l'extraction de la soupape et pour la mise en place du système de bouchage. L'épaulement 68 peut être réalisé à l'extrémité inférieure d'un renflement annulaire 72 dont la face axiale peut être munie de méplats 74 constituant des surfaces de prise pour un outil en vue de désolidariser la tige de liaison 64 de la tige porte-outil 40. Le système de bouchage comporte également une entretoise 76 présentant un perçage axial 78 apte à permettre le passage de la première portion d'extrémité 66 de la tige de liaison 64. Une première extrémité axiale 80 de l'entretoise 76, son extrémité inférieure, est susceptible de coopérer en butée avec l'extrémité axiale supérieure 52a de la bague de bouchage 52. Cest ce que montrent les figures 7 et 8, sur lesquelles on voit qu'une portion axiale 80a s'engage à l'intérieur de la bague, tandis qu'un épaulement 80b repose contre l'extrémité supérieure 52a de cette dernière. La deuxième extrémité de l'entretoise, son extrémité supérieure 82, est susceptible de coopérer en butée avec l'épaulement 68 de la tige de liaison 64. Grâce à cette conformation, on comprend que lorsque l'on actionne la tige porte-outil 40 de manière à solliciter le vissage du plot 54 sur la première portion d'extrémité 66 de la tige de liaison 64, ce plot remonte à l'intérieur de la bague. Si, comme on l'a indiqué précédemment, on réalise la liaison entre l'extrémité inférieure 40a de la tige porte-outil et l'extrémité supérieure 70 de la tige de liaison par vissage dans un premier sens, il importe que le filetage de la première portion d'extrémité 66 de la tige de liaison 64 et le taraudage 58 du plot de bouchage coopère également par vissage dans ce premier sens. De manière avantageuse, la portion évasée 56 du plot de bouchage 54 est munie de moyens d'accrochage à la périphérie interne de la bague de bouchage 52. En fait, cette portion évasée peut être réalisée comme un embout sapin ou, comme le montrent les figures, présenter un filetage 84 de sens opposé à celui de la première portion 66 de la tige de liaison. La bague 52 étant réalisée en matériau déformable, ce filetage a naturellement tendance à s'accrocher à l'intérieur de cette bague lorsque ce plot remonte par rapport à cette dernière. La portion évasée 56 du plot 54 est délimitée, du côté opposé à son extrémité supérieure libre 56a, par un épaulement 55 susceptible de coopérer en butée avec l'extrémité inférieure 52b de la bague de bouchage 52. Par ailleurs, la périphérie externe de cette bague peut présenter des stries axiales 52' qui facilitent son accrochage sur les bords de l'orifice 1 1 de la canalisation. A partir de la situation représentée sur la figure 5, dans laquelle le système de bouchage est fixé à l'extrémité libre 40a de la tige porte-outil 40, on insère ce système 50 dans le passage axial 34 du système de raccordement 30. Dans un premier temps, le système de bouchage est seulement inséré dans la partie supérieure 32' du corps 32 du système de raccordement, situation dans laquelle on obture de façon étanche l'extrémité libre 34a du passage axial 34, à l'aide des platines 32b et 42 et du joint. Une fois cette opération effectuée, on peut rouvrir la vanne 36 du système de raccordement sans risquer de fuites d'eau. On actionne donc cette vanne pour ouvrir le passage, et on déplace le système de bouchage 50 dans ce passage 34 puis dans le canal axial du carter 20 du robinet, jusqu'à ce que la bague de bouchage 52 soit située en travers de l'orifice 1 1 de la canalisation et que le plot de bouchage 54 se trouve à l'intérieur de cette canalisation, comme le montre la figure 7. Il importe à cette occasion de s'assurer que la bague 52 soit effectivement correctement positionnée en travers de l'orifice 11. Pour ce faire, on utilise une toise (non représentée) avec laquelle on repère la distance entre la bague de bouchage et un repère réalisé sur la tige 40, et on arrête la descente du système de bouchage lorsque l'on arrive au repère indiqué par la toise. De préférence, on fait en sorte que l'écart "e" entre la paroi externe de la canalisation et l'extrémité supérieure 52a de la bague 52 soit de l'ordre de quelques millimètres, par exemple 3 mm. Lorsque, comme dans l'exemple représenté, les différents éléments coopèrent entre eux par vissage, on réalise l'étape de descente du système de bouchage en déplaçant verticalement la tige vers le bas, sans la tourner. En fait, la bague 52 comporte une portion inférieure tronconique 53a qui permet de bien la centrer dans l'orifice 11, et une portion supérieure cylindrique 53b qui se trouve au contact des bords de l'orifice 1 1 lorsque la bague est bien positionnée. De préférence, le diamètre externe de cette portion 53b à l'état non déformé de la bague est très légèrement supérieur au diamètre de l'orifice 11, de sorte que la bague peut être insérée à force dans cet orifice. L'étape suivante du procédé consiste à actionner les moyens pour déplacer le plot 54 par rapport à la bague 52 en remontant la portion évasée 56 de ce plot à l'intérieur de la bague pour amener cette dernière dans un état déformé dans lequel elle est comprimée contre le bord de l'orifice 1 1 de la canalisation pour réaliser une obturation provisoire de cet orifice. c'est cette situation que montre le figure 8, sur laquelle les portions 53a et 53b de la bague 52 sont élargies, la portion 53b étant effectivement comprimée contre les bords de l'orifice. On s'assure que l'on a atteint l'état de déformation souhaitée lorsque, l'épaulement 55 du plot 54 coopérant avec l'extrémité inférieure 52b de la bague, il n'est plus possible de déplacer le plot par rapport à cette bague en continuant le mouvement précédemment indiqué. Les rainures axiales 52' de la bague facilitent sa déformation et son accrochage sur les bords de l'orifice. Lorsque cette obturation provisoire est réalisée, il est possible de démonter le système de raccordement et le carter du robinet, ce que l'on fait à l'étape suivante, pour arriver à la configuration représentée schématiquement sur la figure 9. Cette obturation n'étant que provisoire, le relief que forme la bague et le plot à l'intérieur de la canalisation ne nuit pas à la circulation normale de l'eau. Dans un souci de simplification, on n'a représenté ni le collier 14, ni le carter du robinet, ni encore le système de raccordement sur les figures 7 et 8. A partir de la configuration de la figure 8, on enlève l'intégralité du système de raccordement ainsi que le carter du robinet. On peut également choisir d'enlever ou non le collier 14, selon son état. Ainsi sur la configuration de la figure 9, le collier 14 peut être présent ou non. Si l'on enlève ce collier, il est nécessaire d'en fournir un nouveau, présentant également une ouverture similaire à celle du collier 14, et de le mettre en place autour de la canalisation en disposant cette ouverture en regard de l'orifice 1 1 provisoirement obturé et en réalisant une liaison étanche entre la périphérie de cette ouverture et la zone de la canalisation entourant l'orifice. Que l'on conserve l'ancien collier 14 ou que l'on en fournisse un nouveau installé dans les conditions précédemment évoquées, on parvient dans la configuration de la figure 10 ou dans celle de la figure 13. Pour ce faire, on fournit un système d'aménagement de la prise de branchement, comprenant un corps muni d'un perçage axial et un bouchon de fermeture de ce perçage. La pièce 86 des figures 10 et 13 est une pièce d'étanchéité réalisant, d'une part, une liaison étanche du collier 14 autour de l'orifice 1 1 de la canalisation et, d'autre part, une liaison étanche de la pièce 90 dans le collier 14. Le système d'aménagement 90 de la figure 10 sert à supprimer la prise de branchement et son corps est réalisé par un simple bouchon 92 sur lequel, comme le montre la figure 12, peut être adapté un bouchon de fermeture 94. Le perçage axial 96 de ce système d'aménagement est conique (évasé vers le bas) et revêtu d'une membrane 98, par exemple en caoutchouc. Une fois que le corps du système d'aménagement est raccordé à l'ouverture du collier et que son perçage axial conique se trouve au droit de l'orifice 1 1 provisoirement obturé, on remonte, à l'intérieur de ce perçage axial 96,1'ensemble constitué par la bague 52 et le plot 54, au moins jusqu'à ce que cet ensemble soit totalement dégagé de la canalisation. Cest ce que montre la figure 11, sur laquelle est représenté un système d'extraction 100. Ce système comporte un tube 102 présentant un filetage externe 104 et muni de moyens d'adaptation sur le corps 92 du système d'aménagement de la prise de branchement et de moyens de fixation en rotation par rapport à ce corps, mis en oeuvre par emboîtement. En fait, la portion terminale supérieure 92a du corps 92 peut être réalisée sous la forme d'un manchon carré sur lequel s'adapte à forme complémentaire l'extrémité inférieure 102a du tube 102. Le système d'extraction comporte également un manchon de manoeuvre 106, susceptible d'être disposé sur le tube 102, présentant un taraudage 108 adapté au filetage 104 de ce tube, et muni de moyens d'entraînement en rotation qui, dans l'exemple représenté, sont constitués par des bras 110 manoeuvrables à la main. Ce système comporte également une tige d'extraction 112 susceptible d'être insérée dans le tube 102 et dans le manchon 106 qui coiffe ce dernier, et présentant une première extrémité 1 12a munie de troisièmes moyens de liaison, susceptibles d'être raccordés au plot 54. Si, comme c'est le cas dans l'exemple représenté, seuls la bague et le plot 54 obturent l'orifice, ces troisièmes moyens de liaison peuvent être analogues au filetage 66 de la tige de liaison 64. Si, en revanche, l'intégralité du système de bouchage doit être retirée à l'aide du système d'extraction, les troisièmes moyens de liaison peuvent être analogues aux premiers moyens de liaison de la tige 40. Le système d'extraction comporte également des moyens pour fixer la tige 112 en rotation par rapport au tube 102 et des moyens pour fixer axialement cette tige par rapport au manchon 106, tout en permettant la rotation relative de la tige et du manchon. Dans l'exemple représenté, la tige 112 présente une portion supérieure plate 114, ou tout au moins présentant des facettes axiales, et l'extrémité supérieure du tube 102 est percée par un orifice 103 présentant une forme complémentaire de celle de la portion 114 de la tige d'extraction. Tout mouvement de rotation relatif entre la tige et le tube est ainsi évité. Par ailleurs, l'extrémité supérieure de cette tige est dotée d'une tête 116, par exemple rapportée par vissage, qui coopère en butée contre la paroi supérieure d'extrémité 106a du manchon 106. Ce système fonctionne à la manière d'un tire-bouchon. Ainsi, dans un premier temps, on positionne le manchon en position basse et l'on raccorde la tige au plot de bouchage 54, par exemple par vissage comme précédemment évoqué. Ensuite, on remonte le manchon en le faisant tourner par rapport au tube 102 et l'on extrait ainsi le plot et la bague de bouchage. Pour pouvoir fermer complètement le système d'aménagement à l'aide du bouchon 94, il est nécessaire de démonter le système d'extraction, opération au cours de laquelle il est nécessaire de réaliser une obturation provisoire du perçage axial 96. Pour ce faire, ce perçage axial présente des dimensions adaptées à la périphérie externe de la bague de bouchage 52 lorsqu'elle est déformée par le plot de bouchage 54, et cette obturation provisoire est réalisée par un contact étanche entre la bague 52 et la paroi du perçage 96. Pour s'assurer de la position correcte de la bague et du plot dans le corps 92, on peut utiliser une toise de contrôle. La membrane d'étanchéité 98 assure l'efficacité de cette obturation provisoire. Après avoir démonté le système d'extraction, on ferme le corps 92 à l'aide du bouchon 94. Pour réaliser l'obturation durable souhaitée, le bouchon 94 peut être pourvu d'un joint 95. On constate ainsi que, dans la situation de la figure 12, la prise de branchement est supprimée et l'étanchéité est totalement assuré sans qu'aucun élément ne fasse saillie à l'intérieur de la canalisation. De plus, l'étanchéité a été assurée à tout moment lors des différentes phases de la suppression de la prise de branchement, de sorte qu'il n'a pas été nécessaire d'arrêter la circulation d'eau dans la canalisation et qu'il a été possible de travailler sous pression. On voit sur la figure 12, que l'ensemble constitué par la bague 52 et le plot de bouchage 54 reste à l'intérieur du perçage axial 96 du corps 92 du système d'aménagement 90. La figure 13 montre une autre configuration du système d'aménagement de la prise de branchement qui sert, non pas à supprimer cette prise, mais à remplacer le robinet 18. Le système d'aménagement 120 utilisé dans ce cas comporte également un corps 122 muni d'un perçage axial 124, et un bouchon de fermeture de ce perçage (non représenté). De manière analogue à ce qui vient d'être décrit en référence à la figure 11, on raccorde ce corps 122 de façon étanche à l'ouverture 16 du collier 14 et on remonte, à l'intérieur du perçage 122,1'ensemble constitué par la bague et le plot de bouchage au moins jusqu'à ce que cet ensemble soit totalement dégagé de la canalisation 12, et l'on ferme ce perçage 122 à l'aide du bouchon de fermeture.Pour ce faire, on utilise un système d'extraction analogue à celui qui vient d'être décrit en référence à la figure 11, et, éventuellement, une pièce d'adaptation 126 vissée à l'extrémité supérieure du corps 122 et adaptée à la configuration de l'extrémité inférieure du tube 102. Cette pièce 126 est munie d'un joint torique d'étanchéité 127 qui coopère avec la portion courante cylindrique de la tige 112 du système d'extraction. En fait, le corps 122 du système d'aménagement 120 comporte un fût cylindrique 128, qui présente le perçage axial 124, et un bec de dérivation 130. Ce bec de dérivation peut être un robinet équipé d'un boisseau sphérique 132 et d'un carré de commande 134. Pour terminer la mise en place de ce système d'aménagement, on obture le bec de dérivation 130, on remonte l'ensemble constitué par la bague 52 et le plot de bouchage 54 au moins jusqu'à une position située entre l'extrémité libre 128a du fût et la zone 130a de raccord du bec de dérivation au perçage axial. Pour s'assurer qu'on a suffisamment remonté la bague et le plot, on peut utiliser une toise de contrôle. Dans cette position, on introduit, par le bec de dérivation 130, les moyens 136 d'obturation du perçage axial 124, avant de retirer complètement la bague 52 et le plot de bouchage 54. On démonte le système d'extraction 100, avant de fermer le perçage axial 124 à l'aide du bouchon de fermeture précédemment évoqué. Les moyens d'obturation du perçage axial peuvent être constitués par une boule 136 manoeuvrée par une tige 135 introduite à travers le boisseau 132 du robinet et que l'on dispose d'abord à l'entrée du bec de dérivation pour obturer ce dernier tout en permettant la remontée de la bague et du plot du bouchage, avant de la disposer dans la zone de raccord 130a. Une fois le perçage axial fermé, ces moyens d'obturation peuvent être retirés de manière connue en soi et le nouveau robinet 130 peut fonctionner de manière tout à fait normale. On décrit maintenant la figure 14, qui illustre l'application du procédé de réaménagement d'une prise de branchement à un robinet du type "à boisseau". La canalisation 210 est équipée d'une prise de branchement 212. Le collier 214 enserre la canalisation et le robinet 218 est raccordé à l'ouverture 216 de ce collier pour être mis en communication avec un orifice de la canalisation situé sous orifice 216. Le robinet 218 comporte un carter 220 dont une première extrémité est vissée à l'ouverture 216 du collier. Un canal rectiligne 219 s'étend au droit de l'orifice de la canalisation et traverse le carter de part en part. Le bec de sortie 222 est directement situé à l'extrémité libre 220a du carter c'est-à-dire, également, à l'extrémité libre du canal 219. Un filetage 221 est prévu pour raccorder le bec de sortie à tout élément tel qu'une canalisation subsidiaire, un tuyau ou autre. L'organe d'ouverture et de fermeture du bec du robinet est un boisseau 224 visible dans l'arrachement de la figure 14. Le boisseau est situé dans une partie médiane 220' du carter et comporte un perçage traversant 225. Il peut être entraîné en rotation autour d'un axe perpendiculaire à l'axe du canal 219 par l'intermédiaire d'un carré de commande 226. Le boisseau peut ainsi adopter une première position, visible sur la figure, dans laquelle il obture le canal 219, le perçage 225 étant orienté perpendiculairement à ce canal. Il peut également adopter une deuxième position dans laquelle il libère le canal, le perçage 225 étant aligné avec ce dernier. Pour obtenir la configuration intermédiaire, il suffit, après avoir placé le système de raccordement 30 (figure 3) à l'extrémité libre 220a du carter, de fermer la vanne 36, puis d'actionner le carré de commande 226 du boisseau 224 pour placer ce dernier dans sa deuxième position. On peut alors procéder de manière similaire à celle qui a été précédemment décrite en référence aux figures 5 et suivantes. Il faut toutefois noter que le diamètre du perçage 225 du boisseau peut ne pas être suffisant pour permettre le passage de la tige 40 munie du système de bouchage 50. Si tel est le cas, on peut utiliser une machine à percer, la raccorder de façon étanche au système de raccordement 30 et, après avoir ouvert la vanne 36, réaléser le perçage 225 pour l'agrandir. Une fois cette opération menée à bien, on retire partiellement la mèche de la machine à percer pour refermer la vanne 36 et on enlève la machine à percer avant de mettre en place le système de bouchage 50. On constate que le procédé précédemment décrit permet de remplacer un robinet défectueux sans à aucun moment devoir arrêter la circulation d'eau à l'intérieur de la canalisation. REVENDICATIONS 1. Procédé de réaménagement d'une prise de branchement (12) équipant une canalisation (10), cette prise comprenant un orifice (11) pratiqué sur la canalisation, un collier (14), enserrant la canalisation, muni d'une ouverture (16) disposée en regard dudit orifice et présentant une liaison étanche entre la périphérie de l'ouverture (16) et la zone de la canalisation (10) entourant ledit orifice, un robinet (18) comportant un carter (20) raccordé à ladite ouverture (16), présentant un canal rectiligne et un bec de sortie (22), un organe (24) d'ouverture et de fermeture dudit bec coopérant avec le canal, et des moyens de commande (26) dudit organe d'ouverture et de fermeture, procédé selon lequel on supprime le robinet pour réaménager ladite prise de branchement, caractérisé en ce que, - l'organe (24) d'ouverture et de fermeture du bec du robinet étant en position de fermeture, on dégage l'extrémité libre (20a) du canal rectiligne du carter (20), - on fournit un système de raccordement (30) comprenant un corps (32) présentant un passage axial (34) traversant, de section adaptée à celle du canal rectiligne du carter, et des moyens (36) d'ouverture et de fermeture dudit passage distants de l'une des extrémités, dite "deuxième extrémité" (32b), de ce corps, - on raccorde de façon étanche la première extrémité (32a) du corps (32) à l'extrémité libre (20a) du canal rectiligne du carter (20) en alignant le passage axial (34) de ce corps avec ledit canal rectiligne, - on réalise une étape d'obtention d'une configuration intermédiaire en manoeuvrant l'organe (24) d'ouverture et de fermeture du bec du robinet et en manoeuvrant les moyens (36) d'ouverture et de fermeture du passage axial du corps du système de raccordement pour obtenir une configuration dans laquelle le canal rectiligne du carter du robinet est libéré et dans laquelle le passage axial du corps du système de raccordement est fermé par les moyens d'ouverture et de fermeture dudit passage, - on fournit un système de bouchage comprenant une bague déformable (52) de bouchage susceptible d'être introduite dans l'orifice de la canalisation (10), un plot de bouchage comprenant une portion évasée (56) présentant une extrémité libre (56a) de diamètre (D1) tout au plus égal au diamètre interne (D) de la bague (52) à l'état non déformé et allant en s'élargissant vers une zone (56b) de diamètre (D2) supérieur audit diamètre (D) interne de la bague à l'état non déformé, et des moyens (64, 76) pour déplacer le plot (54) par rapport à la bague (52), - on insère le système de bouchage (50) dans le passage axial (34) du corps (32) du système de raccordement (30), on obture de façon étanche l'extrémité libre (34a) de ce passage axial, on actionne les moyens (36) d'ouverture et de fermeture du système de raccordement pour ouvrir ledit passage, et on déplace le système de bouchage (50) dans ce passage axial, puis dans le canal rectiligne du carter (20) du robinet, jusqu'à ce que la bague de bouchage (52) soit située en travers de l'orifice (11) de la canalisation et que le plot de bouchage (54) se trouve dans ladite canalisation, - on actionne les moyens pour déplacer le plot (54) par rapport à la bague (52) en remontant la portion évasée (56) de ce plot à l'intérieur de la bague pour amener cette dernière dans un état déformé dans lequel elle est comprimée contre le bord de l'orifice (11) de la canalisation pour réaliser une obturation provisoire dudit orifice, - on démonte le système de raccordement (30) et le carter (20) du robinet (18), - on fournit un système d'aménagement (90, 120) de la prise de branchement comprenant un corps (92, 122) muni d'un perçage axial (96, 124) et un bouchon (94) de fermeture de ce perçage, et - on raccorde le corps (92) de façon étanche à l'ouverture (16) du collier (14), on remonte, à l'intérieur dudit perçage (96, 124), l'ensemble constitué par la bague (52) et le plot de bouchage (54), au moins jusqu'à ce que cet ensemble soit totalement dégagé de la canalisation (12), et l'on ferme ce perçage (90, 124) à l'aide dudit bouchon de fermeture (94). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, l'organe (24) d'ouverture et de fermeture du bec du robinet étant constitué par une soupape initialement placée dans le canal rectiligne dudit robinet, et le bec de sortie étant situé sur une dérivation de ce canal, on réalise l'étape d'obtention d'une configuration intermédiaire en obturant le bec de sortie (22) du robinet (18), en remontant la soupape (24) à l'intérieur du passage axial (34), à l'état ouvert de ce dernier, au moins jusqu'à ce que l'extrémité inférieure (24b) de ladite soupape soit située entre les moyens (36) d'ouverture et de fermeture dudit passage et la deuxième extrémité (32b) du corps (32), en actionnant ces moyens (36) pour fermer ledit passage, et en retirant complètement la soupape (24). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, l'organe d'ouverture et de fermeture du bec du robinet étant un boisseau (224), disposé dans le carter (220) du robinet (218) et susceptible d'occuper une première position dans laquelle il obture le canal rectiligne (219) et une deuxième position dans laquelle il libère ledit canal, et le bec de sortie (222) du robinet étant situé à l'extrémité libre (220a) de ce canal, on réalise l'étape d'obtention d'une configuration intermédiaire en actionnant les moyens (136) d'ouverture et de fermeture du passage axial pour fermer ledit passage, et en actionnant les moyens de commande (226) du boisseau (224) pour placer ce dernier dans sa deuxième position. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lorsque l'obturation provisoire de l'orifice (11) est réalisée, on démonte le système de raccordement (30), le carter du robinet (20) et le collier (14), on fournit un nouveau collier présentant une ouverture, on met en place ce nouveau collier autour de la canalisation (12) en disposant son ouverture en regard de l'orifice (11) provisoirement obturé et en réalisant une liaison étanche entre la périphérie de ladite ouverture et la zone de la canalisation entourant l'orifice, et l'on raccorde le corps (92, 122) du système d'aménagement (90, 120) de la prise de branchement à l'ouverture du nouveau collier. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, le perçage axial (96) du corps (92) du système d'aménagement (94) présentant des dimensions adaptées à la périphérie externe de la bague de bouchage (52) déformée par le plot de bouchage (54), on ferme ce perçage, au moins de façon provisoire, par un contact étanche entre ladite bague (52) et la paroi dudit perçage (96). 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on laisse l'ensemble constitué par la bague (52) et le plot de bouchage (54) à l'intérieur du perçage axial (96) du corps (92) du système d'aménagement (90). 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, le corps (122) du système d'aménagement (120) comprenant un fût cylindrique (128) présentant ledit perçage axial (124) et un bec de dérivation (130), on obture le bec de dérivation, on remonte l'ensemble constitué par la bague (52) et le plot de bouchage (54) au moins jusqu'à une position située entre l'extrémité libre du fût et la zone de raccord (130a) du bec de dérivation (130) au perçage axial (124), on introduit par ce bec de dérivation (130) des moyens (136) d'obturation du perçage axial, on retire complètement la bague et le plot de bouchage et on ferme le perçage axial à l'aide du bouchon de fermeture. 8. Dispositif pour le réaménagement d'une prise de branchement (12) équipant une canalisation (10), caractérisé en ce qu'il comporte: - un système de raccordement (30) comprenant, d'une part, un corps (32) présentant un passage axial traversant (34) de section déterminée, une première extrémité (32a) susceptible d'être raccordée de façon étanche à l'extrémité libre (20a) du carter (20) d'un robinet (18) et une deuxième extrémité (32b) et, d'autre part, des moyens (36) d'ouverture et de fermeture dudit passage (34), distants de ladite deuxième extrémité (32b), - une tige (40) porte-outils susceptible d'être insérée dans le passage axial (34) et déplacée à l'intérieur dudit passage, l'extrémité libre (40a) de cette tige étant munie de premiers moyens de liaison, - un système de bouchage comprenant une bague déformable de bouchage (52), un plot de bouchage (54) comprenant une portion évasée (56) présentant une extrémité libre (56a) de diamètre (D1) tout au plus égal au diamètre interne (D) de la bague (52) à l'état non déformé et allant en s'élargissant vers une zone (56b) de diamètre (D2) supérieur audit diamètre interne (D) de la bague à l'état non déformé, des moyens (64, 76) pour déplacer le plot (54) par rapport à la bague (52) et des deuxièmes moyens de liaison (70) susceptibles d'être raccordés aux dits premiers moyens de liaison de l'extrémité libre (40a) de la tige porte-outils (40), - des moyens (46, 47) pour obturer de façon étanche l'extrémité libre du passage axial (34) tout en permettant le déplacement, dans ce dernier, de la tige porte-outils (40) portant le système de bouchage (50), - un système d'aménagement de la prise de branchement (90, 120) comprenant un corps (92, 122) muni d'un perçage axial (96, 124) et un bouchon (94) de fermeture de ce perçage. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le plot de bouchage (54) présente un taraudage axial (58) ouvert sur l'extrémité libre (56a) de la portion évasée (56) et fermé sur l'extrémité du plot opposée à ladite extrémité libre, en ce que le système de bouchage comporte une tige de liaison (64) présentant une première portion d'extrémité (66) munie d'un filetage adapté au taraudage (58) du plot de bouchage (54), un épaulement (68) délimitant cette première portion d'extrémité, et une deuxième portion d'extrémité (70), opposée à ladite première portion d'extrémité et munie des deuxièmes moyens de liaison susceptibles d'être raccordés aux dits premiers moyens de liaison de l'extrémité libre (40a) de la tige porte-outils (40), et en ce que ledit système de bouchage comporte, en outre, une entretoise (76) présentant un perçage axial (78) apte à permettre le passage de la première portion d'extrémité (66) de la tige de liaison (64), une première extrémité axiale (80) susceptible de coopérer en butée avec une première extrémité axiale(52a) de la bague de bouchage (52), et une deuxième extrémité axiale (82) susceptible de coopérer en butée avec l'épaulement de la tige de liaison (64). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les premiers moyens de liaison de la tige porte-outils (40) et les deuxièmes moyens de liaison (70) de la tige de liaison (64) coopérant par vissage dans un premier sens, le filetage de la première portion d'extrémité (66) de la tige de liaison (64) et le taraudage (58) du plot de bouchage (54) coopèrent par vissage dans ce premier sens. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que la portion évasée (56) du plot de bouchage (54) est munie de moyens d'accrochage (84) à la périphérie interne de la bague de bouchage (52). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que l'extrémité du plot de bouchage (54) opposée à la portion (56) évasée de ce plot présente au moins une portion tronconique de centrage (60, 62). 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisé en ce que la portion évasée (56) du plot de bouchage (54) est délimitée, du côté opposé à son extrémité libre (56a), par un épaulement (55) susceptible de coopérer en butée avec la deuxième extrémité (52b) de la bague de bouchage (52). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'extraction comprenant: - un tube (102) présentant un filetage externe (104) et muni de moyens d'adaptation (102a) sur le corps (92) du système d'aménagement de la prise de branchement et de moyens de fixation en rotation par rapport à ce corps, - un manchon de manoeuvre (106), susceptible d'être disposé sur le tube (102), présentant un taraudage interne (108) adapté au filetage de ce tube et muni de moyens d'entraînement en rotation (110), - une tige d'extraction (112) susceptible d'être insérée dans le tube (102) et dans le manchon (106), présentant une première extrémité (112a) munie de troisièmes moyens de liaison susceptibles d'être raccordés au plot de bouchage (54), - des moyens (114, 103) pour fixer la tige (112) en rotation par rapport au tube (102) et des moyens (116, 106a) pour fixer axialement la tige par rapport au manchon, tout en permettant la rotation relative de la tige (112) et du manchon (106).