Brevet FR2746883A1 — publié le 19971003

La présente invention concerne un dispositif pour convertir un mouvement linéaire sélectif en mouvement rotatif correspondant, particulièrement adapté pour être utilisé dans un système de vanne amélioré. Le système de vanne amélioré peut être utilisé dans un véhicule de distribution de produit agricole (tel qu'une planteuse) ayant une trémie pour distribuer de manière sélective un produit agricole tel que des herbicides, des pesticides ou des engrais et analogue, et un conteneur de produit pour constituer une alimentation en produit agricole à distribuer par le dispositif. Le conteneur de produit est associé de manière active à la trémie et est monté au-dessus celle-ci pour envoyer du produit vers la trémie à travers une vanne agencée entre le conteneur situé au-dessus et la trémie pour commander de manière sélective le débit et la quantité de produit s'écoulant par alimentation par gravité depuis le conteneur vers la trémie. La technique antérieure représente généralement des dispositifs connus, adaptés en particulier pour distribuer un produit agricole dans un système fermé, qui comporte une trémie pour distribuer de manière sélective le produit et un conteneur de produit monté par-dessus la trémie pour alimenter la trémie en produit supplémentaire par alimentation par gravité commandée par le fonctionnement d'une vanne agencée entre la trémie et le conteneur de produit. La vanne est actionnée (c'est-à-dire ouverte ou fermée) par un mouvement sélectif de rotation relative entre le conteneur de produit situé au-dessus et la trémie située en dessous. D'autres dispositifs agricoles connus représentés à titre d'exemple par la technique antérieure comportent un dispositif de distribution doseur, utile en liaison avec l'application de produits agricoles liquides, des dispositifs de dosage pour commander l'écoulement d'une matière granulaire à travers un conduit, qui sont utiles en liaison avec les dispositifs de distribution agricoles tels que des planteuses, et des dispositifs de dosage utiles en liaison avec des systèmes fermés de manipulation de granules pour fournir un dosage électronique du produit distribué par un dispositif agricole pour gérer de manière plus précise l'espacement sur le champ du produit distribué. C'est un but principal de la présente invention zde fournir un dispositif pour convertir un mouvement linéaire sélectif en mouvement de rotation correspondant. C'est un autre but de la présente invention de fournir un système de vanne amélioré utilisant ledit dispositif pour convertir un mouvement linéaire en mouvement de rotation. C'est encore un autre but de la présente invention de fournir un dispositif de distribution de produit agricole du type comportant un conteneur de produit monté au-dessus d'une trémie pour envoyer par alimentation par gravité du produit depuis le conteneur vers la trémie, dans lequel la quantité de produit et le débit depuis le conteneur jusqu'à la trémie sont commandés par le système de vanne améliorée selon la présente invention. C'est encore un autre but de la présente invention de fournir un dispositif de distribution de produit agricole ayant un support structurel destiné à permettre que la capacité du conteneur de produit supporté par la trémie soit augmentée, le support structurel étant prévu pour contrecarrer les contraintes résultant de la charge accrue du conteneur et du mouvement produit lorsque le dispositif de distribution de produit agricole est accéléré, décéléré ou change de direction de déplacement. Dans des processus connus d'enfouissement et de plantation utilisant un équipement agricole standard, comportant des conteneurs de stockage et des trémies ayant des dimensions standards, un fermier doit cesser d'enfouir et de planter à intervalles réguliers pour remplir le conteneur de stockage du véhicule agricole. Le temps nécessaire pour remplir les conteneurs est directement soustrait du temps de traçage de sillon et plantation disponible pour le fermier. Cependant, augmenter la capacité de stockage du conteneur situé sur un équipement habituel n'est pas possible du fait de l'absence de support structurel pour la charge accrue supportée par le véhicule agricole se déplaçant (pour contrecarrer les forces d'inertie appliquées au conteneur s'étendant vers le haut lorsque le véhicule accélère, décélère ou change de direction), et de l'incapacité des systèmes de vanne existants à s'adapter à une capacité de stockage accrue et à un support structurel supplémentaire pour la capacité de stockage accrue. Un véhicule de distribution de produit agricole selon un premier but de la présente invention surmonte les inconvénients mentionnés ci-dessus en fournissant une capacité de stockage accrue, un support structurel pour la capacité de stockage accrue, et des moyens formant vanne modifiés pour s'adapter à la capacité de stockage accrue et au support structurel supplémentaire. De cette manière, le dispositif agricole peut être muni d'un conteneur de stockage plus grand que les moyens de stockage habituels pour diminuer de manière importante la fréquence à laquelle les opérations d'enfouissement et de plantation doivent être arrêtées pour remplir le conteneur de stockage situé sur le véhicule. Un fermier est par conséquent capable de mener la plantation, l'enfouissement ou d'autres opérations de distribution d'une manière plus efficace en ce qui concerne le coût et le temps, que cela n'est possible avec un équipement habituel, et le support structurel ajouté pour la capacité de stockage accrue et le système de vanne modifié permettent à l'opération agricole d'être traitée d'une manière sûre. D'autres caractéristiques et avantages des améliorations de la présente invention apparaîtront à l'homme du métier à la lecture de la description qui va suivre. Selon un premier aspect de la présente invention, un dispositif pour convertir un mouvement linéaire sélectif en mouvement rotatif correspondant comporte un élément de support mobile dans une orientation linéaire et deux poulies d'entraînement opposées montées sur ledit élément de support pour permettre un déplacement linéaire conjoint, sélectif, des poulies, résultant d'un déplacement linéaire de l'élément de support. Un câble ayant deux extrémités libres est monté autour des poulies opposées et les extrémités libres du câble sont montées de manière fixe par rapport à l'élément de support. Le câble est aussi monté autour d'un élément rotatif qui est entraîné par le câble pour tourner en réponse au déplacement linéaire conjoint des poulies opposées et de l'élément de support. Lorsque l'élément de support et la paire reliée de poulies opposées sont déplacés linéairement dans une première direction prédéterminée, le câble entraîne la mise en rotation de l'élément rotatif, en ayant pour résultat l'allongement du câble s'étendant entre l'élément rotatif et une première poulie opposée et le raccourcissement du câble s'étendant entre l'élément rotatif et une seconde poulie opposée. Le déplacement linéaire conjoint des deux poulies opposées et de l'élément de support dans la direction opposée entraîne le résultat opposé, la longueur de câble s'étendant entre l'élément rotatif et la première poulie opposée étant diminuée alors que la longueur de câble située entre l'élément rotatif et la seconde poulie opposée est accrue. Un mouvement linéaire de l'élément de support dans la première direction prédéterminée a pour résultat la mise en rotation de l'élément rotatif dans une première direction de rotation présélectionnée correspondante, alors qu'un mouvement linéaire dans la seconde direction opposée a pour résultat la mise en rotation dans une seconde direction de rotation opposée correspondante. Le mouvement linéaire conjoint des deux poulies et de l'élément de support est commandé par une poignée fixée sur l'élément de support, et la poignée peut être déplacée manuellement. Le dispositif décrit ci-dessus convertit un déplacement linéaire en mouvement de rotation correspondant, au niveau de la sélection d'un opérateur. Dans un autre aspect de la présente invention, le système décrit ici fournit une vanne rotative qui est commandée par le déplacement linéaire de l'élément de support dans une direction prédéterminée. Le déplacement linéaire dans une première direction entraîne un mouvement de rotation d'un composant rotatif de vanne dans une première direction pour ouvrir de manière sélective une vanne. Un déplacement linéaire dans la direction linéaire inverse entraîne un mouvement de rotation correspondant du composant rotatif de vanne dans la direction opposée pour fermer sélectivement la vanne. Les moyens formant vanne rotative selon la présente invention sont particulièrement adaptés pour être utilisés dans un système fermé de manipulation de produit chimique granulaire d'un dispositif de distribution de produit agricole. Dans cet aspect de la présente invention, la vanne rotative est agencée entre une trémie de distribution située sur un véhicule agricole et un conteneur de produit monté au-dessus de la trémie de distribution. Du produit provenant du conteneur situé au-dessus est envoyé par alimentation par gravité vers la trémie de distribution située dessous, et la quantité de produit et le débit de produit à partir du conteneur vers la trémie sont commandés sélectivement par activation et désactivation de la vanne rotative disposée entre ceux-ci. La vanne rotative elle-même est fermée et ouverte sélectivement par l'opérateur du dispositif agricole par le déplacement linéaire d'un bras d'actionnement (tel que l'élément de support des poulies opposées), qui est converti sélectivement en mouvement de rotation correspondant d'un composant rotatif de vanne. Un dispositif agricole selon un autre aspect de la présente invention est muni d'une structure destinée à recevoir la vanne et à permettre un déplacement linéaire du bras d'actionnement par l'opérateur. Le dispositif comporte de plus une structure de support destinée à supporter un conteneur de produit ayant une capacité de stockage accrue et la vanne rotative, pour réduire la charge et les contraintes dynamiques appliquées à l'ensemble de vanne et au conteneur de produit résultant, par exemple, d'une accélération, d'une décélération ou d'un changement de direction du véhicule agricole transportant le conteneur de produit. Ainsi, conformément à un aspect de la présente invention, la capacité de stockage d'un équipement agricole habituel de plantation et d'enfouissement est accrue par augmentation de la dimension d'un conteneur de produit transporté par un véhicule agricole. Il résulte de la taille et de la charge accrue du conteneur de stockage, qu'un support structurel supplémentaire est agencé pour contrecarrer les forces d'inertie exercées sur le conteneur de produit et le système de vanne pendant un démarrage, un arrêt et un changement de direction du véhicule. En résultat de l'ajout de la structure de support du conteneur plus grand, les systèmes de vanne de dispositifs de distribution de produit agricole connus, tels que cités en exemple par les brevets de la technique antérieure mentionnés ci-dessus, ne peuvent pas être utilisés dans le dispositif modifié du fait que les éléments de support structurel supplémentaires interfèrent avec l'accès aux moyens formant vanne connus et avec l'actionnement de ceux-ci. En conséquence, la présente invention fournit un système de vanne modifié qui est compatible avec le conteneur de produit ayant une capacité de stockage accrue et les moyens formant support structurel supplémentaire. Le système de vanne modifié est conçu pour convertir un mouvement linéaire en mouvement de rotation pour actionnement de la vanne et est agencé pour être facilement accessible et facilement actionné par le fermier. On va maintenant décrire la présente invention, à titre d'exemple uniquement, en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif selon la présente invention destiné à convertir un mouvement linéaire en mouvement rotatif correspondant, le déplacement linéaire étant représenté par des traits interrompus, - la figure 2 est une vue du dessous du dispositif représenté sur la figure 1 représentant de plus une attache associée de manière opérationnelle à un élément rotatif pour fixer un câble sur la surface extérieure de celui-ci, - la figure 3 est une vue en coupe prise dans la direction des flèches A-A de la figure 1, - la figure 4 est une vue en élévation, partiellement en coupe, d'un système de vanne comportant le dispositif représenté sur la figure 1, agencé entre une trémie de distribution et un conteneur de produit monté au-dessus de celle-ci, d'un dispositif agricole destiné à la distribution d'un produit agricole, - la figure 5 est une vue de dessus, partiellement en coupe, représentant la vanne et la structure de support du dispositif agricole représenté sur la figure 4, et - la figure 6 est une vue en élévation latérale, partiellement en coupe, représentant une vanne comportant un dispositif selon la figure 1, dans deux positions linéaires différentes par rapport au dispositif de distribution de produit agricole représenté sur les figures 4 et 5. La présente invention va maintenant être décrite en référence aux figures 1 à 6. Les figures 1 à 3 représentent la caractéristique de la présente invention concernant de manière large un dispositif pour convertir un mouvement linéaire en mouvement de rotation par l'intermédiaire d'un câble d'entraînement, alors que les figures 4 à 6 représentent les caractéristiques de l'invention concernant un dispositif agricole destiné à distribuer une matière, ayant un système de vanne utilisant ledit dispositif pour convertir un mouvement linéaire en mouvement de rotation, et un véhicule agricole comportant des moyens pour supporter un conteneur de produit ayant une capacité de stockage accrue. En se reportant tout d'abord aux figures 1 à 3, une poignée désignée par la référence numérique 1 est fixée sur un élément de support orienté longitudinalement indiqué par la référence numérique 2. L'élément de support peut être avancé et rétracté dans une direction linéaire par application d'une force dans la direction appropriée sur la poignée 1. La force peut être appliquée manuellement sur la poignée, ou par l'intermédiaire de tout autre moyen habituel, tel que par exemple des moyens d'actionnement magnétiques ou électriques connus. Une première poulie 3 est montée de manière rotative sur l'élément de support 2 à proximité de la position à laquelle la poignée 1 est fixée, alors qu'une seconde poulie 4 est montée rotative sur l'élément de support 2 à proximité d'une extrémité libre éloignée de celle-ci. Les poulies 3 et 4 sont chacune montées rotatives sur l'élément de support par des axes disposés d'une manière centrale. Les poulies 3 et 4 sont montées sur l'élément de support 2 dans des positions fixées, et donc la distance entre les poulies reste constante indépendamment du mouvement linéaire de l'élément de support 2. La figure 1 représente les poulies 3 et 4 dans une position linéaire rétractée dans laquelle la poignée 1 est déplacée dans une position vers la droite telle que représentée sur les dessins. La figure 1 représente aussi les poulies 3 et 4 représentées en trait interrompu, dans leurs positions respectives lorsque l'élément de support 2 est avancé dans une direction linéaire par application d'une force sur la poignée 1 dans une direction vers la gauche comme représenté sur la figure. Le déplacement linéaire de l'élément de support 2 entre ses positions avancée et rétractée est représenté par les flèches 20. Le mouvement de l'élément de support 2 dans une direction linéaire, d'avancement ou de retrait, déplace les poulies 3 et 4, qui se déplacent conjointement avec l'élément de support, sur une distance linéaire correspondante. Cependant, la distance entre les poulies situées sur l'élément de support reste constante quel que soit le déplacement linéaire de l'élément de support puisque chacune des poulies est montée sur l'élément de support dans une position fixée sur celui-ci. Un support ou manchon, indiqué par la référence numérique 6 est agencé pour recevoir l'élément de support 2 et permettre un déplacement linéaire de l'élément de support à travers celui-ci à la fois dans les directions d'avancement et de retrait. Le support 6 supporte des attaches opposées 9 et 10, et des ouvertures 7 et 8 destinées à recevoir des vis de réglage respectives 11 et 12 sont définies dans les attaches 9 et 10 respectivement. Le support 6 est relié à l'élément de support mobile linéairement 2 et aux deux poulies 3 et 4 mobiles conjointement avec celui-ci. En conséquence, la position des attaches 9 et 10 et des vis de réglage orientées longitudinalement 11 et 12, qui sont montées de manière fixée par rapport au support, est aussi fixée par rapport à l'élément de support déplaçable linéairement 2 et aux poulies 3 et 4 mobiles conjointement avec celui-ci. Un élément rotatif tel qu'un cylindre ou un tambour indiqué par la référence numérique 14 est monté de manière rotative autour d'un axe central 16. L'élément rotatif est monté à proximité du support stationnaire 6, et la position de l'axe central 16 de l'élément rotatif est fixe par rapport au support 6. Comme représenté sur les dessins, dans le mode préféré de réalisation de la présente invention, l'axe central 16 de l'élément rotatif 14 est aligné avec le centre ou pont central longitudinal du support fixe 6. En se reportant encore à la figure 1, les deux extrémités libres d'un tronçon de câble 13 sont fixées, respectivement, aux vis de réglage 11 et 12 montées de manière fixe sur la surface supérieure de l'étrier stationnaire 6. L'extrémité du câble 13 fixée sur la vis de réglage 11 s'étend dans une direction vers la droite et est mise en boucle autour de la poulie 3, alors que l'extrémité du câble 13 fixée sur la vis de réglage 12 s'étend dans une direction vers la gauche et est mise en boucle autour de la poulie 4. Le câble 13 est aussi mis en boucle autour de la surface extérieure de l'élément rotatif 14, et est retenu sur celui-ci par une attache 15. En conséquence, le segment de câble 13 représenté sur les dessins s'étend autour des surfaces extérieures des deux poulies rotatives opposées 3 et 4, est mis en boucle autour de l'élément rotatif 14 agencé entre les poulies 3 et 4, et les deux extrémités libres du câble 13 sont fixées, respectivement, par les vis de réglage 11 et 12 dans des positions fixes sur le support stationnaire 6. La figure 2 est une vue de dessous de la figure 1, et les mêmes références numériques ont été utilisées sur la figure 2 pour désigner des éléments correspondants représentés sur la figure 1. La figure 2 représente de manière plus claire l'attache de blocage 15 montée sur l'élément rotatif 14 pour retenir le câble 13 autour de la périphérie extérieure de celui-ci. La figure 2 représente de plus l'élément de support mobile linéairement 2 reçu dans le support fixe 6 pour avoir un mouvement coulissant à travers celui-ci, et les parties du câble 13 retenues autour des poulies opposées 4 et 5. La figure 3 est une vue en coupe prise dans la direction des flèches A-A de la figure 1. La figure 3 représente plus clairement la relation existant entre l'élément de support mobile linéairement 2 reçu de manière coulissante dans le support stationnaire 6 et une des vis de réglage s'étendant longitudinalement reçue dans l'ouverture correspondante définie dans l'attache respective montée de manière fixe sur l'étrier. Lors du fonctionnement du dispositif représenté sur les figures 1 à 3, la poignée 1 et l'élément de support 2 sont initialement dans la position vers la droite représentée en traits pleins sur la figure 1. L'élément de support 2 est avancé linéairement en direction de la gauche tel que vu sur la figure 1, par application d'une force adaptée sur la poignée reliée 1, pour déplacer linéairement l'élément de support 2 et les poulies 3 et 4 jusqu'à leurs positions respectives représentées en traits interrompus. Le déplacement linéaire de l'élément de support 2 et des poulies 3 et 4 par rapport au support fixe 6 est représenté par les flèches 20. Lorsque l'élément de support et les poulies sont déplacés conjointement dans une direction linéaire dirigée vers la gauche de la figure 1, le câble 13 en boucle autour de l'élément rotatif 14 est retenu sur celui-ci par l'attache de blocage 15, entraîne l'élément 14 à tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Le déplacement linéaire de l'élément de support 2 et la mise en rotation correspondante de l'élément 14 augmentent la distance sur laquelle le câble 13 s'étend depuis l'axe central 16 de l'élément 14 (ou le point central du support fixé 6, ou la position de la vis de réglage gauche 12) jusqu'à la poulie la plus à gauche 4. Puisque la longueur globale du câble 13 reste constante, l'augmentation de l'étendue du câble 13 dans la direction vers la gauche entraîne une diminution correspondante de la longueur de câble s'étendant entre l'axe central 16 de l'élément rotatif 14 (le point central du support fixe 6, ou la vis de réglage droite 11) et la poulie la plus à droite 3. Un mouvement linéaire de la poignée 1 et de l'élément de support 2 dans la direction opposée entraîne une opération inverse. En se reportant encore à la figure 1, lorsque la poignée 1 est déplacée linéairement vers la droite pour rétracter l'élément de support 2, les poulies 3 et 4, qui se déplacent conjointement avec l'élément de support 2, sont aussi déplacées dans une direction vers la droite. La longueur de câble s'étendant entre l'axe central 16 de l'élément rotatif 14 et la poulie de droite 3 augmente alors que la longueur de câble s'étendant entre l'axe 16 et la poulie de gauche 4 diminue de manière correspondante. Le déplacement linéaire vers la droite des poulies amène le câble 13, ayant ses deux extrémités libres montées de manière fixe sur le support stationnaire 6, à entraîner l'élément rotatif 14 dans une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. Le dispositif représenté sur les figures 1 à 3 convertit un mouvement linéaire dans une première direction en mouvement de rotation dans une première direction de rotation correspondante, et convertit un mouvement linéaire dans une direction opposée en mouvement de rotation dans une seconde direction de rotation correspondante opposée. L'utilisation d'un entraînement à câble élimine avantageusement les inconvénients des entraînements connus, tels que par exemple les systèmes à crémaillère et pignon, qui nécessitent un alignement précis pour agir correctement. L'utilisation d'un entraînement à câble pour convertir sélectivement un mouvement linéaire en va-et-vient en mouvement de rotation correspondante en va-et-vient donne au dispositif un degré de tolérance plus grand. L'élimination des moyens d'entraînement à crémaillère et pignon réduit avantageusement la probabilité d'un mauvais fonctionnement dû à un coincement puisqu'un système d'entraînement à câble ne fournit pas un environnement aboutissant à une accumulation de poussières, de débris et d'autres matériaux hostiles au fonctionnement du dispositif. Le dispositif de conversion de mouvement tel que représenté par les figures 1 à 3 fournit de plus avantageusement un rapport de 2:1 entre la poignée et l'élément rotatif, résultant de l'utilisation d'un système à deux poulies avec un entraînement à câble. En conséquence, la longueur de l'élément de support pouvant être déplacé linéairement 2 doit être uniquement la moitié de la longueur qui serait autrement requise dans un dispositif utilisant un système à crémaillère et pignon, et aucun engrenage supplémentaire n'est requis pour aboutir au rapport de 2:1. Le rapport de 2:1 diminue la distance linéaire que l'élément de support doit parcourir pour entraîner un mouvement de rotation correspondant de l'élément rotatif, en fournissant ainsi un dispositif plus compact, plus économique et efficace au niveau espace. Les figures 4 à 6 des dessins représentent un autre aspect de la présente invention, comportant l'application du dispositif représenté sur les figures 1 à 3 à un dispositif de distribution de produit agricole, et en particulier un dispositif de distribution de produit agricole du type comportant un système fermé de manipulation de produit chimique granulaire tel que cité en exemple par les brevets U.S. portant les numéros 5 029 624 et 5 060 701. Des éléments correspondants représentés sur les figures 1 à 3 sont indiqués par les mêmes références numériques sur les figures 4 à 6. En se reportant tout d'abord à la figure 4, une trémie de distribution du type utilisé dans un véhicule agricole, tel que par exemple une planteuse, est indiquée de manière générale par la référence numérique 22. Comme décrit plus en détail dans les brevets mentionnés ci-dessus, la trémie de distribution reçoit une matière provenant d'un conteneur de stockage monté au dessus de celle-ci par mise en rotation manuelle du conteneur de stockage par rapport à la trémie pour ouvrir une vanne rotative pour permettre au produit de tomber du conteneur de stockage jusqu'à l'intérieur de la trémie, par gravité. En se reportant encore à la figure 4 des dessins, un conteneur de stockage de produit à distribuer à partir de la trémie 22 est indiqué de manière générale par la référence numérique 24. Le conteneur de stockage 24 est monté au-dessus de la trémie 22 pour envoyer par alimentation par gravité du produit situé dans le conteneur de stockage vers la trémie, à travers un système de vanne disposé entre eux, qui sera décrit plus en détail ci-dessous. Comme cela apparaît de la description qui va suivre, le conteneur de produit 24 conformément à la présente invention a une capacité de stockage nettement plus grande que celle de systèmes de distribution de produit agricole connus, en permettant ainsi à un fermier ou autre ouvrier agricole de distribuer une quantité plus grande de matière depuis la trémie 22 et de réduire la fréquence d'interruption du fonctionnement de distribution pour remplir le conteneur de stockage de matière à distribuer, en augmentant ainsi le rendement global et en réduisant le coût de l'opération de distribution de produit agricole. Trois protubérances 26 s'étendent pratiquement verticalement vers le haut à partir de la surface supérieure 28 de la trémie 22. Les protubérances 26, qui sont positionnées autour du conteneur de stockage de produit 24, sont agencées pour supporter structurellement le conteneur de produit lorsqu'il est monté au-dessus de la trémie 22. Comme noté, le conteneur 24 a une capacité relativement importante pour stocker une quantité relativement importante de matière à distribuer par un véhicule de distribution de produit agricole. Le poids du conteneur de stockage entièrement chargé, en particulier lorsqu'il est situé à la partie supérieure d'un véhicule agricole se déplaçant, peut affecter de manière défavorable l'intégrité structurelle du dispositif agricole dans son ensemble, en ayant pour résultat une détérioration possible du conteneur de stockage lui-même et des moyens de liaison du conteneur de stockage avec la trémie située dessous. Les protubérances 26 fournissent un support structurel pour le conteneur de stockage 24 et contrecarrent les forces d'inertie exercées sur le conteneur de stockage et les moyens de liaison résultant d'un arrêt, d'un démarrage, et d'un changement de direction du véhicule agricole se déplaçant, sur lequel est monté le conteneur. Le conteneur de produit 24 est monté de manière amovible au-dessus de la trémie 22 par un système apparié de sollicité vanne comportant un composant de vanne 30 du conteneur 24 inséré dans un composant de vanne 32 de la trémie 22. Des pattes 34 du composant de vanne de trémie 32 viennent en prise avec des filets 36 du composant de vanne de conteneur de produit 30. Le système de vanne relie le conteneur de produit 24 à la trémie 22 située dessous de sorte que la mise en rotation sélective du composant de vanne 32 de la trémie 22 dans une direction présélectionnée associe les composants de vanne complémentaires de la trémie et du conteneur de produit, en ouvrant la vanne et en permettant au produit de s'écouler par alimentation par gravité depuis le conteneur de produit situé au-dessus jusqu'à l'intérieur de la trémie située dessous. La mise en rotation dans le sens opposé ferme la vanne. Conformément à un autre aspect de la présente invention, le dispositif pour convertir un mouvement linéaire en mouvement de rotation, tel que décrit en référence aux figures 1 à 3, est utilisé pour mettre en rotation le composant de vanne 32 de la trémie pour ouvrir et fermer sélectivement les moyens formant vanne reliant le conteneur 24 à la trémie 22 pour permettre sélectivement l'écoulement de matière depuis le conteneur jusqu'à l'intérieur de la trémie située dessous, par alimentation par gravité. L'utilisation du dispositif des figures 1 à 3 pour actionner des moyens formant vanne disposés entre le conteneur de produit et la trémie élimine la nécessité de mettre en rotation physiquement à la main le conteneur de produit par rapport à la trémie comme dans les dispositifs connus de la technique antérieure. Par élimination de la mise en rotation manuelle du conteneur de produit, il est inutile de concevoir ou de disposer les protubérances de support 26 de manière à fournir un accès manuel direct au conteneur de produit, en permettant ainsi aux protubérances d'être positionnées autour du conteneur de produit pour fournir un support structurel efficace de celui-c le dispositif de conversion de mouvement décrit précédemment en référence aux figures 1 à 3. La figure 4 représente la poignée 1, l'élément de support 2, une partie du câble 13, et l'élément rotatif 14, ceux-ci correspondant à la structure représentée sur la figure 1. Les figures 5 et 6 sont, respectivement, une vue de dessus du mode de réalisation de la figure 4, partiellement en coupe, et une vue latérale en élévation du mode de réalisation de la figure 4, partiellement en coupe. Ces figures représentent, avec plus de détails, la relation structurelle et fonctionnelle existant entre le dispositif de conversion de mouvement représenté sur les figures 1 à 3 et un système de vanne du mode de réalisation de la présente invention représenté sur la figure 4. En se reportant tout d'abord à la figure 5 des dessins, les trois protubérances de support 26 s'étendent vers le haut à partir de la surface supérieure 28 de la trémie 22, sont agencées autour du composant de vanne 32 de la trémie de distribution 22, et donc entourent le conteneur de produit s'étendant vers le haut 24 lorsqu'il est relié à la trémie. Les pattes 34 du composant de vanne de trémie 32 s'étendent vers l'intérieur pour venir en prise avec des filets 36 du composant de vanne 30 du conteneur de produit (représenté sur la figure 4). Bien que les dessins représentent trois éléments de support 26 agencés pour entourer le conteneur de produit, c'est dans la portée de la présente invention de faire varier le nombre, l'agencement et la configuration des éléments de support par rapport à ceux représentés sur les dessins. La figure 5 représente aussi le dispositif de conversion de mouvement des figures 1 à 3 utilisé avec des moyens formant vanne du système de trémie de distribution et de conteneur de produit représenté sur la figure 4. Les éléments correspondants de la figure 5 (et de la figure 6) sont indiqués par les mêmes références numériques que celles utilisées sur les figures 1 à 3. La poignée 1 pour déplacer linéairement l'élément de support 2 supportant la paire de poulies opposées 3 et 4, est montée de manière mobile sur la surface supérieure 28 de la trémie 22. Une zone découpée ou creusée, indiquée par la référence numérique 38, est définie dans l'une des protubérances 26 pour recevoir le dispositif de conversion de mouvement, et pour permettre un mouvement linéaire sélectif de l'élément de support 2. La figure 5 représente de plus le support ou manchon 6 de support stationnaire du dispositif de conversion de mouvement, et les vis de réglage 11 et 12 situées sur le support 6 pour fixer les extrémités du câble 13 sur celui-ci. La poignée 1 est aussi représentée en trait interrompu pour indiquer la plage de mouvement linéaire de la poignée et de l'élément de support 2 du dispositif de conversion de mouvement des figures 1 à 3, par rapport au système de distribution de produit agricole représenté sur les figues 4 à 6. La figure 5 représente de plus le câble 13, tel que représenté et décrit en référence aux figures 1 à 3, s'étendant autour des poulies 3 et 4 et d'un moyeu rotatif 14 du composant de vanne 32 de la trémie de distribution. Le moyeu 14 correspond à l'élément rotatif 14 représenté sur la figure 1. L'attache 15 est agencée pour retenir le câble 13 en contact autour de la périphérie du moyeu rotatif 14. En se reportant encore à la figure 5, lorsque la poignée 1 est avancée depuis la position représentée en trait plein vers la position représenté en trait interrompu, l'élément de support 2 et les poulies 3 et 4 sont déplacés dans une direction linéaire par rapport à la surface supérieure 28 de la trémie. Un déplacement linéaire de la poignée 1 déplace la poulie 4 située à l'extrémité éloignée de l'élément de support 2 depuis la position représentée en trait plein vers la position représentée en trait interrompu. Comme cela va être décrit avec plus de détails ci-dessous, des moyens appariés formant vanne agencés entre le conteneur de produit et la trémie sont ouverts lorsque la poignée 1 et les poulies 3 et 4 sont dans la position en trait plein et sont fermés lorsque la poignée et les poulies sont dans la positon représentée en trait interrompu. Lorsque l'élément de support 2 et les poulies conjointement mobiles 3 et 4 sont déplacés linéairement par rapport au support stationnaire 6, qui est monté de manière fixe sur la surface supérieure 28 de la trémie, le câble retenu sur la surface extérieure du moyeu rotatif 14 par l'attache de blocage 15 entraîne le moyeu en rotation. Le mouvement linéaire de l'élément de support dans une direction dirigée vers la haut (vers la position en trait interrompu de la poignée 1) sur la figure 5 amène le moyeu à tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, alors qu'un mouvement linéaire de l'élément de support 2 dans une direction vers le bas (vers la position en trait plein de la poignée 1) amène le moyeu 14 à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque le moyeu rotatif 14 (et donc le composant de vanne de trémie 32) est mis en rotation dans une première direction du fait du mouvement linéaire de l'élément de support dans une première direction linéaire correspondante, les pattes 34, qui sont supportées par le composant de vanne de trémie 32 et viennent en prise avec les filets 36 du composant de vanne de conteneur de produit 30, entraînent le conteneur de produit à tourner en descendant en direction de la trémie et à venir en appui de manière ferme sur la trémie du fait de la prise vissée des pattes 34. Le mouvement de rotation vissant vers le bas du conteneur de produit par rapport à la trémie ouvre les moyens appariés formant vanne reliant le conteneur de produit et la trémie pour permettre l'écoulement de produit vers le bas, par alimentation par gravité, depuis le conteneur de produit situé au-dessus jusqu'à l'intérieur de la trémie située dessous. Puisque le conteneur de produit situé dessus est rempli, le poids du produit situé dans le conteneur chargé aide à mettre en appui de manière ferme le conteneur sur la trémie du fait que le composant de vanne de conteneur de produit vissé est en prise avec les pattes supportées par le moyeu rotatif du composant de vanne de trémie. Le mouvement linéaire de l'élément de support 2 dans le sens opposé entraîne un fonctionnement opposé, amenant le moyeu 14 à tourner dans le sens opposé. La rotation inverse du moyeu entraîne les pattes 34 supportées par le moyeu du composant de vanne de trémie 32 à être dévissées par rapport aux filets 36 définis dans le composant de vanne de conteneur de produit 30, en amenant le conteneur de produit à se déplacer vers le haut par rapport à la trémie et à supprimer l'appui sur le composant de vanne de trémie du fait de la libération des pattes 34 des filets 36. Le mouvement vers le haut du conteneur de produit par rapport à la trémie est aidé par l'état pratiquement vide ou non-chargé du conteneur, diminuant le poids de celui-ci. Les moyens formant vanne agencés entre le conteneur de produit situé au-dessus et la trémie située dessous se ferment alors que le moyeu 14 est mis en rotation dans le sens inverse, et le conteneur de produit 24 peut être enlevé de la trémie 22 lorsque les pattes sont entièrement libérées des filets. Avant la libération et l'enlèvement, les moyens formant vanne situés entre le conteneur de produit et la trémie sont fermés de sorte que le produit situé dans la trémie soit enfermé de manière étanche. Les moyens formant vanne décrits ci-dessus comportent un système apparié sollicité dans lequel un mouvement sélectif d'un composant de vanne par rapport à l'autre (tel que par exemple un élément de vanne sollicité par ressort supporté sur un composant et un actionneur supporté sur l'autre composant) amène une vanne à être ouverte ou fermée. De tels systèmes de vanne sont généralement connus de la technique. La figure 6 est une vue latérale, partiellement en coupe, de la trémie 22 comportant les protubérances de support 26 s'étendant vers le haut à partir de la surface supérieure 28 de la trémie, et le dispositif de conversion de mouvement linéaire en rotation (des figures 1 à 3) monté sur une partie de la surface supérieure de la trémie. Des éléments représentés sur la figure 6 correspondant aux éléments représentés sur la figure 1 sont indiqués par les mêmes références numériques. Le dispositif de conversion de mouvement des figures 1 à 3 est monté sur la surface supérieure 28 de la trémie 22 par l'élément ou support fixe 6. L'élément de support 2, qui est mobile sélectivement de manière linéaire par rapport au support fixe 6 supporte les poulies 3 et 4 qui sont montées dans des positions fixes sur celui-ci et mobiles conjointement avec celui-ci. Un mouvement linéaire sélectif de l'élément de support 2 dans les deux directions linéaires d'avancement et de retrait résulte de l'application d'une force dans la direction correspondante sur la poignée 1 reliée à l'élément de support 2. Les vis de réglage 11 et 12, fixées sur les extrémités libres du câble 13, sont représentées montées dans des positions séparées sur le support stationnaire 6. Les poulies 3 et 4 sont montées rotatives sur l'élément de support 2 par des axes 5, et le câble 13 est mis en boucle autour des poulies opposées 3 et 4. Comme représenté sur les figures 4 et 5, et comme décrit précédemment ici, le câble 13 est aussi mis en boucle autour d'un moyeu rotatif (disposé dans une position fixe intermédiaire entre les deux poulies) pour mettre en rotation le moyeu dans des directions présélectionnées pour ouvrir et fermer sélectivement les moyens formant vanne reliant la trémie au conteneur de produit monté au-dessus de celle-ci. Un mouvement linéaire de l'élément de support 2 dans des directions présélectionnées entraîne la mise en rotation du moyeu rotatif dans des directions de rotation présélectionnées correspondantes. Le moyeu rotatif est indiqué par la référence numérique 14 sur la figure 6. La plage du mouvement linéaire de l'élément de support 2 par rapport au support fixe 6 (et donc à la surface supérieure 28 de la trémie 22 au niveau de laquelle l'étrier stationnaire est monté) pour ouvrir et fermer sélectivement les moyens formant vanne rotative est indiquée par la référence numérique 40. La présente invention décrite ici, dans un premier aspect de celle-ci, concerne de manière générale un dispositif pour convertir sélectivement un mouvement linéaire en mouvement de rotation correspondant. Dans un autre aspect de la présente invention, le dispositif de conversion de mouvement est adapté pour être utilisé en liaison avec un système de vanne rotative, et en particulier, un système de vanne rotative de dispositif agricole, tel que celui donné généralement en exemple par les systèmes de manipulation fermés connus de la technique antérieure. Dans un autre aspect de la présente invention, un véhicule agricole amélioré est conçu pour augmenter la capacité de stockage d'un conteneur de produit monté sur une trémie de distribution (sans affecter de manière contraire l'intégrité de la structure du conteneur ou de moyens d'accouplement associés), pour diminuer la fréquence à laquelle des processus de distribution agricoles, tels que plantation et enfouissement, doivent être interrompus pour remplir le conteneur de produit supporté sur le véhicule agricole, en augmentant ainsi le rendement et les économies du processus agricole global. D'autres améliorations et avantages tombant dans la portée de la présente invention apparaîtront à l'homme du métier. En conséquence, la description des modes préférés de réalisation de la présente invention sont prévus pour être des exemples uniquement et non pas pour limiter la portée de la présente invention, cette portée étant définie par les revendications annexées et tous les équivalents de cellesci. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour convertir un mouvement linéaire en mouvement rotatif, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un élément de support (2) mobile sélectivement dans une orientation pratiquement linéaire, deux poulies (3, 4) montées sur ledit élément de support pour avoir un mouvement linéaire conjoint avec celui-ci, un élément rotatif (14) associé de manière opérationnelle audit élément de support (2), et un câble (13) coopérant avec lesdites deux poulies (3, 4) et ledit élément rotatif (14) pour entraîner ledit élément rotatif dans un mouvement de rotation en réponse à un mouvement linéaire dudit élément de support. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte de plus des moyens de support (6) reliés audit élément de support (2) de telle sorte que ledit élément de support est mobile linéairement par rapport auxdits moyens de support. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit câble (13) a deux extrémités libres, et lesdits moyens de support comportent des moyens (9, 10, 11, 12) pour fixer chacune desdites extrémités libres dudit câble dans une position fixe sur lesdits moyens de support (6). 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de support (6) sont constitués d'un manchon relié par rapport audit élément de support pour recevoir ledit élément de support lorsque ledit élément de support est déplacé linéairement par rapport audit manchon. 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites deux poulies (3, 4) et ledit élément rotatif (14) sont agencés de telle sorte qu'un déplacement dudit élément de support (2) dans une première direction linéaire amène ledit élément rotatif à tourner dans une première direction de rotation correspondante, et un déplacement dudit élément de support dans une seconde direction linéaire opposée amène ledit élément rotatif à tourner dans une seconde direction de rotation correspondante opposée. 6. Dispositif applicateur de produit granulaire, caractérisé en ce qu'il comporte une trémie (22) comportant des moyens pour distribuer une matière granulaire, un conteneur (24) pouvant être monté au-dessus de ladite trémie pour stocker et envoyer à ladite trémie ladite matière à distribuer par ladite trémie, et des moyens formant vanne (30, 32) disposés entre ledit conteneur et ladite trémie pour commander l'écoulement de la matière depuis ledit conteneur jusqu'à l'intérieur de ladite trémie, lesdits moyens formant vanne comportant des moyens pour convertir sélectivement un mouvement linéaire en mouvement rotatif correspondant dans l'une de deux directions de rotation présélectionnées pour ouvrir et fermer sélectivement lesdits moyens formant vanne. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens pour convertir comportent un élément de support (2) mobile linéairement, deux poulies (3, 4) montées sur celui-ci et mobiles conjointement avec celui-ci, et un élément rotatif (14) associé de manière opérationnelle audit élément de support de telle sorte qu'un câble (13) coopérant avec lesdites poulies et ledit élément rotatif entraîne ledit élément rotatif dans une des deux directions de rotation présélectionnées, correspondant à ladite direction du déplacement linéaire dudit élément de support. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens formant vanne (30, 32) sont agencés par rapport à ladite trémie (22) et audit conteneur (24) de telle sorte que ledit mouvement rotatif correspondant desdits moyens formant vanne dans l'une desdites deux directions de rotation présélectionnées met en appui ledit conteneur sur ladite trémie pour ouvrir lesdits moyens formant vanne agencés entre eux, et ledit mouvement de rotation correspondant dans ladite seconde direction parmi les deux directions de rotation présélectionnées supprime l'appui dudit conteneur sur ladite trémie pour fermer lesdits moyens formant vanne agencés entre eux. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens formant vanne comportent un premier composant de vanne (32) associé à un élément parmi ledit conteneur (24) et ladite trémie (22), et un second composant de vanne (30) associé à l'autre élément parmi ledit conteneur et ladite trémie, ledit premier composant de vanne (32) étant associé opérationnellement auxdits moyens pour convertir de sorte que ledit premier composant de vanne peut sélectivement être mis en rotation dans lesdites deux directions de rotation présélectionnées, ledit premier composant de vanne (32) supportant au moins une patte (34) pouvant tourner avec celui-ci, ledit second composant de vanne (30) étant fileté, ladite patte (34) coopérant avec lesdits filets (36) pour sélectivement mettre en appui et supprimer l'appui dudit conteneur par rapport à ladite trémie en réponse à un mouvement de rotation dudit premier composant de vanne dans lesdites deux directions de rotation présélectionnées, respectivement. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte de plus des moyens d'actionnement desdits moyens de conversion, lesdits moyens d'actionnement comportant un élément sélectivement mobile dans une direction linéaire directe et inverse correspondant, respectivement, auxdites première et seconde directions de rotation présélectionnées dudit premier composant de vanne (32), lesdits moyens formant vanne (30, 32) étant commandés par mise en appui et suppression d'appui dudit conteneur sur ladite trémie par déplacement sélectivement dudit élément dans lesdites directions linéaires directe et inverse.