Brevet FR2742620A1 — publié le 19970620

DISPOSITIF MELANGEUR A REJECTION DE FREQUENCE IMAGE La présente invention concerne un dispositif mélangeur pour le traitement d'un signal radio. Un tel dispositif peut notamment être utilisé dans le premier étage de réception d'un récepteur de radiocommunication. Le signal radio traité peut être un signal à modulation par déplacement de phase (PSK) ou à modulation par déplacement de fréquence (FSK) (les modulations FSK peuvent être considérées comme des cas particuliers de modulations PSK). Le dispositif mélangeur sert à extraire à une fréquence intermédiaire fI une phase modulée que présente le signal radio reçu à une fréquence de communication fcI On utilise pour cela une fréquence de transposition f0 fournie par un oscillateur local, égale à la somme ou à la différence entre la fréquence de communication fC et la fréquence intermédiaire fI. Or, le signal radio capté a généralement un large spectre, et possède a priori des composantes à la fréquence f0+fi et à la fréquence f0-fI. L'une de ces deux fréquences est la fréquence de communication désirée fc' tandis que l'autre est une fréquence image 2f0o-fC que le dispositif doit rejeter pour que sa phase ne perturbe pas la phase modulée à la fréquence fC qu'on cherche à extraire. La figure 1 montre un agencement classique d'un dispositif à réjection de fréquence image. Un oscillateur local 10 fournit deux ondes en quadrature à la fréquence de transposition fo=o0/21, qui sont chacune mélangées au signal d'entrée X par des mélangeurs respectifs 12, 14. Pour la fréquence intermédiaire fI=oi/2n, le signal radio X possède deux composantes à considérer, l'une notée sin[( I0-0I)t+p] et l'autre notée sin[(o0+oI)t+p']. On suppose ici que la fréquence de communication désirée fC est ( la fréquence (t0+1i)/2s est la fréquence image indésirable. La phase modulée qu'on cherche à extraire est alors la phase p. Le signal de sortie Xl du mélangeur 12, résultant du mélange du signal radio X par l'onde 2cosc0t, possède deux composantes à la fréquence intermédiaire fi: l'une présentant la phase -p+180 et l'autre présentant la phase p'. Le signal de sortie X2 du mélangeur 14, résultant du mélange du signal radio X par l'onde 2sinC0t qui a un retard de phase de 90 par rapport à l'onde 2cos(0t, possède également deux composantes à la fréquence intermédiaire: l'une présentant la phase -9+90 et l'autre présentant la phase p'+90 . Un filtre déphaseur 16 applique au signal X2 un retard de phase de 90 à la fréquence intermédiaire, pour produire un signal X2' ayant, à la fréquence intermédiaire, une composante de phase -q et une composante de phase p9'. Un soustracteur 18 retranche le signal Xl de ce signal déphasé X2'. La phase indésirable 9' est ainsi éliminée du signal de sortie Y du soustracteur 18. Il ne subsiste que la phase désirée ( (affectée d'un signe moins dans ce cas particulier). Le signal de sortie Y est appliqué à un filtre passe-bande 20 qui laisse passer les composantes de fréquence proche de la fréquence intermédiaire fI pour extraire la phase désirée. L'inconvénient majeur du dispositif représenté sur la figure 1 est le besoin d'un déphaseur de 90 nécessitant deux pôles et devant généralement être réalisé sous forme de composants discrets. En outre, les chemins suivis par les deux signaux combinés par le soustracteur 18 ne sont pas identiques, ce qui affecte l'efficacité de la réjection. Pour réduire l'incidence de ces problèmes, il a été proposé de remplacer le déphaseur de 90 par deux déphaseurs de 45 . La figure 2 montre un tel agencement. Le déphaseur applique une avance de phase de 45 au signal X1 pour produire un signal Xl' ' ayant, à la fréquence intermédiaire, une composante de phase -p+225 et une composante de phase p'+45 . Le déphaseur 17 applique un retard de phase de 45 au signal X2 pour produire un signal X2'' ayant, à la fréquence intermédiaire, une composante de phase -p+45 et une composante de phase 9'+45 . Le signal de sortie Y=X2''-Xl'' du soustracteur 18 possède alors à la fréquence intermédiaire une seule composante de phase -p+45 , c'est-à- dire contenant l'information utile. On note que l'amplitude de ce signal Y est plus petite que celle obtenue avec le schéma de la figure 1, étant donné l'atténuation de 2 apportée par les déphaseurs de 45 15, 17. Le dispositif de la figure 2 améliore celui de la figure 1, notamment en ce qu'il est réalisable sous forme d'un circuit intégré. Mais il n'est pas dépourvu d'inconvénients. En particulier, la construction des deux réseaux RC constituant les filtres déphaseurs 15, 17 est délicate. L'appariement de ces deux réseaux est délicat et nécessite des compensations. En général, l'une des capacités n'est pas flottante, et il est donc nécessaire de tenir compte de sa capacité parasite, par exemple en plaçant en amont des filtres déphaseurs des étages suiveurs à faible impédance de sortie. Pour obtenir une réjection suffisamment efficace, les réseaux déphaseurs doivent le plus souvent être ajustés au moyen de convertisseurs numérique-analogique. En outre, le dispositif doit constamment s'adapter aux évolutions de l'environnement (température, tension d'alimentation...) de façon à optimiser la réjection d'image. Un but de la présente invention est de proposer une structure simplifiée pour un dispositif mélangeur à réjection de fréquence image pouvant être réalisé entièrement sous forme d'un circuit intégré. L'invention propose ainsi un dispositif mélangeur à réjection de fréquence image, comprenant des moyens de mélange pour former un premier signal par mélange d'un signal radio d'entrée avec une première onde de fréquence f0 fournie par un oscillateur local et un second signal par mélange du signal radio d'entrée avec une seconde onde de fréquence f0 fournie par l'oscillateur local et ayant un retard de phase de 90 par rapport à ladite première onde, et des moyens de sommation algébrique de troisième et quatrième signaux mutuellement déphasés obtenus à partir desdits premier et second signaux, pour produire un signal de sortie possédant, à la fréquence intermédiaire fI, une phase représentative de la phase que possède le signal radio d'entrée à une fréquence de communication fc de la forme f0-fi ou f0+fI, avec réjection de la phase que peut posséder le signal radio d'entrée à la fréquence image 2fo-fC. Selon l'invention, le dispositif comprend en outre des moyens déphaseurs produisant ledit troisième signal par filtrage d'une somme algébrique des premier et second signaux avec une fonction de transfert A(f), et des moyens pour produire ledit quatrième signal en appliquant à l'un desdits premier et second signaux une fonction de transfert B(f) telle que, à la fréquence intermédiaire fI, le rapport A(fI)/B(fI) soit de module 1/î2 et d'argument 45 ou 135 . Par "somme algébrique de deux signaux, on entend ici la somme ou la différence des deux signaux en question. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description ci-après d'exemples de réalisation préférés mais non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - les figures 1 et 2 sont des schémas synoptiques de dispositifs mélangeurs à réjection de fréquence image de l'art antérieur; - les figures 3 à 10 sont des schémas synoptiques de huit dispositifs mélangeurs selon l'invention; - la figure 11 est un schéma de principe d'un dispositif du type montré sur la figure 3; - la figure 12 est un diagramme de phase illustrant le fonctionnement du dispositif de la figure 11; - la figure 13 est un schéma détaillé d'un dispositif selon la figure 7; et - la figure 14 est un schéma d'un circuit d'asservissement utilisable avec un dispositif selon la figure 13. Sur les figures 3 à 10, les mêmes références numériques que sur les figures 1 et 2 ont été utilisées pour désigner des éléments identiques, notamment l'oscillateur local 10 et les mélangeurs 12, 14. Pour faciliter la comparaison avec les figures 1 et 2, on considère, pour les figures 3 à 10, le cas o la fonction de transfert ci-dessus appelée B(f) vaut 1. Dans le dispositif représenté sur la figure 3, un additionneur 22 produit la somme X3 du premier signal Xl fourni par le mélangeur 12 et du second signal X2 fourni par le mélangeur 14. Le signal X3 présente un gain de [2 à la fréquence intermédiaire étant donné qu'il correspond à une somme de deux vecteurs en quadrature. A la fréquence inter- médiaire fI, le signal X3 possède une phase de -p+135 et une phase de 9'+45 . Un filtre déphaseur 24 applique un déphasage au signal X3 pour produire un signal X3'. Ce déphasage correspond à un retard de phase de 45 à la fréquence intermédiaire fI, de sorte que le signal X3' possède, à la fréquence intermédiaire fI, une phase de -p+90 et une phase de p9'. L'atténuation de 2 introduite par le filtre déphaseur 24 à la fréquence intermédiaire compense le gain de [ du signal X3. Le soustracteur 18 réalise la différence entre le signal X3' un signal X4=B(f).Xl=Xl. Dans cette différence Y, la phase indésirable p' a été éliminée. Il ne subsiste, à la fréquence intermédiaire fI, que la phase - p+45 , avec un gain de [ étant donné que le soustracteur 18 réalise une somme de deux signaux en quadrature sin(oIt-p) et sin(Dit-P+90 ). Le signal de sortie Y du dispositif mélangeur peut ensuite être appliqué au filtre passe-bande 20 pour les traitements ultérieurs. Dans le dispositif représenté sur la figure 4, l'additionneur 22 est remplacé par un soustracteur 22a produisant la différence X3=X2-Xl, le filtre déphaseur 24a introduit une avance de phase de +45 à la fréquence intermé- diaire pour produire le signal X3' à partir du signal de différence X3, et le soustracteur 18 est remplacé par un additionneur 18a produisant Y=X3'+X4=X3'+Xl. Dans ce cas, le signal X3 possède, à la fréquence intermédiaire, les phases -p+45 et p'+135 , de sorte que le signal déphasé X3' possède, à la fréquence intermédiaire, les phases - p+90 et 9p+180 . En conséquence, la phase indésirable 9' est éliminée du signal de sortie Y, qui ne présente, à la fréquence intermédiaire, que la phase -p+135 représentative de la phase 9 que possède le signal d'entrée X à la fréquence de communication fc=fo-fi. Dans le dispositif schématisé sur la figure 5, l'additionneur 22b produit le signal X3=Xl+X2 possédant, à la fréquence intermédiaire, les phases -p+135 et 9p'+45 . Le filtre déphaseur 24b applique au signal X3 un déphasage de +45 pour produire un signal X3 ayant, à la fréquence intermédiaire, les phases -p+180 et seulement la phase -p-135 à la fréquence intermédiaire. Dans le dispositif représenté sur la figure 6, le soustracteur 22c produit le signal X3=X2-Xl possédant, à la fréquence intermédiaire, les phases -p+45 et p'+135 . Le déphaseur 24c applique au signal X3 un déphasage de -45 à la fréquence intermédiaire pour produire un signal X3' ayant, à la fréquence intermédiaire, les phases -9 et 9'+90 . Le soustracteur 18c produit un signal de sortie Y=X3'-X4=X3'-X2 ayant seulement la phase -9-45 à la fréquence intermédiaire. Dans les explications données ci-dessus en référence aux figures 3 à 6, le "premier signal" Xl a été obtenu en mélangeant au signal radio d'entrée X une onde 2cos&0t qui est en avance de phase de 90 par rapport à l'onde 2sinO0t mélangée au signal radio d'entrée pour former le "second signal X2. Ceci permet d'extraire à la fréquence inter- médiaire une phase représentative de la phase p que possède le signal radio d'entrée à une fréquence de communication fc=fo-fi en rejetant la fréquence image 2fo-fC=fo+fI. Dans les cas o la fréquence de communication fc est de la forme f0+fI, c'est la phase 9' qu'on souhaite extraire à la fréquence intermédiaire, en éliminant la fréquence image 2fo-fc=fo-fi. Dans ce cas, il convient de permuter les rôles des signaux Xl et X2. Les figures 7 à 10 sont ainsi des schémas de dispositifs respectivement semblables à ceux des figures 3 à 6, dans lesquels les rôles des signaux Xl et X2 ont été permutés dans les combinaisons effectuées pour fournir le signal de sortie Y, et convenant donc pour une fréquence de communication fc=fO+fi avec réjection de la fréquence image fo-fI. Dans le dispositif de la figure 7, le déphaseur 24d retarde de 45 la phase du signal X3=Xl+X2 produit par l'additionneur 22d. Le soustracteur 18d soustrait le signal X4=X2 de la sortie X3' du déphaseur 24d pour que le signal de sortie Y ait seulement la phase 9'-45 à la fréquence intermédiaire. Dans le dispositif de la figure 8, le déphaseur 24e avance de 45 la phase du signal X3=Xl-X2 produit par le soustracteur 22e. L'additionneur 18e ajoute le signal X4=X2 à la sortie X3' du déphaseur 24e pour que le signal de sortie Y ait seulement la phase 9'+45 à la fréquence intermédiaire. Dans le dispositif de la figure 9, le déphaseur 24f avance de 45 la phase du signal X3=Xl+X2 produit par l'additionneur 22f. Le soustracteur 18f soustrait le signal X4=Xl de la sortie X3' du déphaseur 24f pour que le signal de sortie Y ait seulement la phase p9'+135 à la fréquence intermédiaire. Dans le dispositif de la figure 10, le déphaseur 24g retarde de 45 la phase du signal X3=X1-X2 produit par le soustracteur 22g. Le soustracteur 18g soustrait le signal X4=Xl de la sortie X3' du déphaseur 24g pour que le signal de sortie Y ait seulement la phase '-135 à la fréquence intermédiaire. Dans le cas général, lorsque la fréquence de communication fc est de la forme f0-fi, la combinaison appliquée aux signaux Xl et X2 pour produire le signal de sortie Y est telle que Y soit la partie réelle d'un signal complexe proportionnel à (Xl+X2)e-JX/4/U-Xl (figure 3), à (X2- Xl)eJi/4//2+X1 (figure 4), à (Xl+X2)eJn/4/(2-X2 (figure ), ou à (X2-Xl)e- Jn/4/2-X2 (figure 6). Les figures 3 à 6 correspondent au cas o la constante de proportionnalité vaut 1. Dans le cas général, cette constante de proportionnalité peut être tout nombre complexe B(fi). Lorsque la fréquence de communication fc est de la forme f0+fi, la combinaison appliquée aux signaux Xl et X2 pour produire le signal de sortie Y est telle que Y soit la partie réelle d'un signal complexe proportionnel à (Xl+X2)e-Jn/4/lY-X2 (figure 7), à (Xl-X2)eJn/4/F2+ x2 (figure 8), à (Xl+X2)ejn/4/i2-Xl (figure 9), ou à (Xl- X2)e-jt/4/[2-Xl (figure 10). Les figures 7 à 10 correspondent au cas o la constante de proportionnalité vaut 1. Dans le cas général, cette constante de proportionnalité peut être tout nombre complexe B(fi). Comme e3j/4=-e-Jn/4 et e-3jX/4=-eij/4 les déphasages précités, obtenus par des filtres déphaseurs de +45 à la fréquence intermédiaire dans les schémas des figures 3 à 10, pourraient également être obtenus par des filtres déphaseurs de 135 à la fréquence intermédiaire, moyennant une modification correspondante des signes dans les sommes algébriques. La figure 11 montre un schéma de principe d'une forme de réalisation d'un dispositif mélangeur selon la figure 3, dans lequel les premier et second signaux Xl, X2 sont produits sont forme de signaux de courant. Sur la figure 11, les mélangeurs 12, 14 sont schématisés par des générateurs de courant délivrant des courants I01 et I90 de même ampli- tude IO et correspondant respectivement aux signaux X1 et X2. Il est prévu une duplication du générateur 12. Ainsi, le générateur 12' délivre un courant I02 égal au courant I01. La somme Il=I01+I90 des courants produits par les générateurs 12, 14, qui représente le signal X3, est appliquée à une première borne commune d'une résistance 30 et d'un condensateur 32 constituant le filtre déphaseur 24. La résistance 30 et le condensateur 32 sont montés en parallèle entre cette première borne et une seconde borne portée à un potentiel de référence, par exemple un potentiel positif ou, comme représenté, le potentiel de la masse. La valeur ohmique R de la résistance 30 et la capacité C du condensateur 32 sont réglées pour vérifier la relation RCmi=l, de sorte que le filtre RC 24 introduit un retard de phase de 45 à la fréquence intermédiaire fi=oI/29 entre la tension V1 à la première borne, qui représente le signal X3', et le courant Il injecté par les générateurs 12, 14 à cette première borne. En notations complexes, on a Vl=R.Il/(l+j) à la fréquence intermédiaire, soit X3'=R.X3.e ji/4/2. Le dispositif comporte encore une résistance 34 de même valeur ohmique R que la première résistance 30, connectée entre la seconde borne au potentiel de référence et une troisième borne o est injecté le courant I02 produit par le générateur 12'. La tension V2=R.I02 présente à cette troisième borne, qui représente le signal X4, est donc en phase avec le signal Xl que représente le courant I02: X4=R.Xl. Le soustracteur 18 produit alors le signal Y=R[(Xl+X2)e-Jn/4/f2-Xl] par différence entre les signaux de tension V1 et V2. Les fonctions de transfert A(f) et B(f) sont dans ce cas des impédances telles que B(f)=R et A(fi)=R.e-j/4/2. Si, à la fréquence intermédiaire fIl le courant I90 est en avance de phase de 90 par rapport aux courants I01 et I02, le courant Il+=I01+ I90=(l+j)I01 présente un déphasage de +45 par rapport aux courants I01 et I02 (figure 12). La tension Vl+=R.Il+/(l+j)=R.I01 qui en résulte a alors la même amplitude et la même phase que la tension V2, de sorte que ces deux tensions s'annulent en sortie du soustracteur 18. Cette situation est celle des composantes sin(oit+ç') et sin(CIt+p'+90 ) des signaux Xl et X2 (figure 3). Si, à la fréquence intermédiaire fI, le courant I90 a un retard de phase de 90 par rapport aux courants I01 et I02, la somme Il_=I01+I90=(1-j)I01 présente un dépha- sage de -45 par rapport aux courants I01 et I02. La tension Vl_=R. Il_/(l+j)=-j.I01 qui en résulte a la même amplitude que la tension V2, avec un déphasage de -90 (figure 12). Le signal de sortie Y=Vl_-V2 est alors non nul. En notations complexes, Y=R.(-l-j).I01. Cette situation est celle des composantes sin(oit-P+180 ) et sin(wit-p+90 ) des signaux Xl et X2 (figure 3). Le schéma de principe de la figure 11, présenté dans le cas d'un dispositif mélangeur selon la figure 3, est manifestement transposable à des dispositifs mélangeurs selon les figures 4 à 10. On voit donc qu'un dispositif selon l'invention peut être réalisé de façon particulièrement simple en utilisant un filtre déphaseur consistant en un simple réseau RC parallèle sans capacité flottante, la somme algébrique schématisée par les sommateurs 22, 22a-g sur les figures 3 à 10 pouvant être réalisée simplement par injection de deux courants à une borne de ce réseau RC. La figure 13 montre un mode de réalisation d'un dispositif mélangeur selon la figure 7, dans lequel les signaux sont des signaux différentiels, la fréquence de communication étant de la forme fc=f0+ fi (par exemple f0=30,6 MHz, fi=10,7 MHz et fc=41,3 MHz). Les mélangeurs 12, 14 sont constitués par des cellules de Gilbert à transistors npn. La cellule 12 comprend un premier étage de deux transistors npn 42, 52 dont les émetteurs sont reliés par une il résistance de linéarisation 46 dont la valeur pourrait être nulle, la base du transistor 42 recevant le signal radio d'entrée X, et la base du transistor 52 recevant l'opposé X de ce signal X. Le drain d'un transistor NMOS 47 est relié à l'émetteur du transistor npn 52. Ce transistor 47 est agencé pour délivrer un courant constant, par exemple de 60 pA. Pour cela, sa source est reliée à la masse, et sa grille est portée à une tension fixe VF présente sur la connexion commune drain-grille d'un autre transistor NMOS 50 polarisé à saturation, avec sa source à la masse. Un générateur de courant 51 injecte un courant stable pour polariser le tran- sistor 50. La cellule 12 comprend un second étage de quatre transistors npn 62, 72, 82, 92. Les émetteurs des transistors 62, 72 sont reliés au collecteur du transistor 42, tandis que les émetteurs des transistors 82, 92 sont reliés au collec- teur du transistor 52. Les bases des transistors 62 et 92 reçoivent un signal C de tension sinusoidale à la fréquence f0 issu de l'oscillateur local 10 (onde cosC0t), tandis que les bases des transistors 72 et 82 reçoivent un signal C de tension sinusoidale à la fréquence f0 issu de l'oscillateur local 10 et correspondant au signal C déphasé de 180 . Les collecteurs des transistors 62 et 82 sont reliés entre eux, de même que ceux des transistors 72 et 92. Avec cet agencement, la cellule de Gilbert 12 délivre le signal mélangé Xl sous la forme de la différence entre le courant il issu des collecteurs des transistors 62, 82 et le courant i2 issu des collecteurs des transistors 72, 92: Xl=il-i2. Ce signal différentiel Xl est proportionnel à X.cosCO0t. La cellule 14 a une structure analogue à celle de la cellule 12, avec un premier étage de deux transistors npn 44, 54 dont les émetteurs sont reliés par une résistance de linéarisation 48, la base du transistor 44 recevant le signal radio d'entrée X, et la base du transistor 54 recevant le signal X. Le drain d'un transistor NMOS 49 identique au transistor 47 est relié à l'émetteur du transistor npn 44. Ce transistor 49 a sa source reliée à la masse, et sa grille reçoit la même tension constante VF que celle du transistor 47. Pour équilibrer les cellules, les collecteurs des transistors 42, 44 sont reliés entre eux, de même que les collecteurs des transistors 52, 54. La cellule 14 comprend un second étage de quatre transistors npn 64, 74, 84, 94. Les émetteurs des transistors 64, 74 sont reliés au collecteur du transistor 54, tandis que les émetteurs des transistors 84, 94 sont reliés au collecteur du transistor 44. Les bases des transistors 64 et 94 reçoivent un signal S de tension sinusoïdale à la fréquence f0 issu de l'oscillateur local 10 et correspondant au signal C avec un retard de phase de 90 (onde sin)0t), tandis que les bases des transistors 74 et 84 reçoivent un signal S de tension sinusoidale à la fréquence f0 et correspondant au signal S déphasé de 1800. Les collecteurs des transistors 64 et 84 sont reliés entre eux, de même que ceux des transistors 74 et 94. Avec cet agencement, la cellule de Gilbert 14 délivre le signal mélangé X2 sous la forme de la différence entre le courant i3 issu des collecteurs des transistors 74, 94 et le courant i4 issu des collecteurs des transistors 64, 84: X2=i3-i4. Ce signal différentiel X2 est proportionnel à X.sino0t, la constante de proportionnalité étant la même que celle du signal différentiel Xl délivré par la cellule 12. Pour la polarisation des transistors 42, 52, 44, 54, les signaux de tension X et X sont superposés à une tension continue BS avant d'être adressés aux bases des transistors 42, 44 et 52, 54. Cette tension BS est produite par deux transistors npn en série 56, 57 montés en diode. Le transistor 56 a son collecteur et sa base reliés à une borne d'alimentation à une tension positive VA. Le transistor 57 a son collecteur et sa base reliés à l'émetteur du transistor 56, et son émetteur relié au drain d'un transistor NMOS 58. La source du transistor 58 est à la masse et sa grille à la tension VF. La tension BS, présente sur l'émetteur du transistor 57, est alors BS=VA2Vbe, O Vbe est la tension de saturation base-émetteur des transistors 56, 57. Pour polariser les transistors des premiers étages des cellules de Gilbert, l'émetteur du transistor 57 est relié aux bases des transistors 42, 44 et 52, 54 par l'intermédiaire de résistances de polarisation respectives 59 et 60. Pour réaliser l'addition schématisée par l'additionneur 22d sur la figure 7, les courants il et i3 sont injectés à un noeud commun 66, et les courants i2 et i4 sont injectés à un noeud commun 67. Ainsi, le signal X3 représenté sur la figure 7 est le signal de courant différentiel correspondant à la différence entre le courant iS=il+i3 issu du noeud 66 et le courant i6=i2+i4 issu du noeud 67: X3=i5-i6. Pour délivrer la seconde version du signal X2 qui sera combinée au signal déphasé de 45 , le second étage de la cellule de Gilbert 14 est dupliqué. Il est ainsi prévu un étage 14' consistant en quatre transistors npn 65, 75, 85, 95 connectés de la même manière que les transistors 64, 74, 84, 94 du second étage de la cellule 14. Une seconde version des courants i3 et i4 est ainsi disponible sur la connexion commune des collecteurs des transistors 75, 95 et sur la connexion commune de collecteurs des transistors 65, 85. Pour des raisons de symétrie, on prévoit également une duplication du second étage de la cellule de Gilbert 12. L'étage 12' est ainsi constitué de quatre transistors npn 63, 73, 83, 93 connectés de la même manière que les transistors 62, 72, 82, 92 du second étage de la cellule 12. Une seconde version des courants il et i2 est ainsi disponible sur la connexion commune des collecteurs des transistors 63, 83 et sur la connexion commune des collecteurs des transistors 73, 93. Le dispositif mélangeur de la figure 13 comprend encore quatre transistors PMOS 68, 69, 70, 71 polarisés pour fonctionner dans leur zone ohmique, et quatre transistors npn 78, 79, 80, 81 en montage cascode. Les sources des transistors PMOS 68-71 et les bases des transistors npn 78-81 sont chacune à la tension d'alimentation positive VA. Les drains des transistors 68, 69, 70, 71 sont respectivement reliés aux collecteurs des transistors 78, 79, 80, 81. L'émetteur du transistor 78 reçoit le courant i5 issu du noeud 66. L'émetteur du transistor 79 reçoit le courant i3 issu des collecteurs des transistors 75, 95 de l'étage 14'. L'émetteur du transistor 80 reçoit le courant i4 issu des collecteurs des transistors 65, 85 de l'étage 14'. L'émetteur du transistor 81 reçoit le courant i6 issu du noeud 67. Les émetteurs des transistors 78, 79, 80, 81 sont par ailleurs reliés à la borne o est présente la tension d'alimentation VA par l'intermédiaire de condensateurs de filtrage respectifs 88, 89, 90, 91. Les résistances des canaux des transistors 68, 71 jouent un rôle semblable à celui de la résistance 30 de la figure 11, tandis que les canaux des transistors 69, 70 jouent un rôle semblable à celui de la résistance 34 sur la figure 11. Les valeurs de résistance de ces canaux des transistors 68-71 sont fixées par une tension de réglage VK adressée aux grilles de ces transistors. Les canaux des transistors 68, 71 sont connectés en parallèle avec des condensateurs respectifs 98, 101 jouant le rôle du condensateur 32 de la figure 11. On note respectivement A1, A2, B1, B2, les tensions sur les drains des transistors PMOS 71, 68, 70, 69. La tension différentielle A1-A2 correspond au signal déphasé noté X3 sur la figure 7, et la tension différentielle B1-B2 correspond au signal noté X4 sur la figure 7. Les moyens correspondant au soustracteur 18d de la figure 7 sont agencés pour délivrer le signal de sortie Y donné par Y=A1-A2-Bl+B2. Dans l'exemple représenté sur la figure 13, ces moyens comprennent deux amplificateurs différentiels 102, 103 suivis par un amplificateur additionneur 104 délivrant le signal Y. L'amplificateur différentiel 102 aune entrée positive recevant la tension Ai et une entrée négative recevant la tension B1, tandis que l'amplificateur différentiel 103 a une entrée positive recevant la tension B2 et une entrée négative recevant la tension A2. Les sorties des deux amplificateurs différentiels 102, 103 sont reliées aux entrées de l'amplificateur additionneur 104. Avec le circuit représenté sur la figure 13, on a Al(f)=-ZA(f).i6(f), A2(f)=-ZA(f).i5(f), Bl(f)=-ZB(f).i4(f), et B2(f)=-ZB(f).i3(f), o Al(f), A2(f), Bl(f), B2(f), et i3(f) à i6(f) désignent les composantes de Fourier à la fréquence f des signaux Al, A2, B1, B2, et i3 à i6, et ZA(f), ZB(f) désignent les impédances complexes: R0 ZA(ff) = 1+:R(0C) A 1i+2%jR0 (C +C) f R1 ZB (f) = 1+21jR Cpf R0 désignant la résistance des canaux des transistors PMOS 68, 71, R1 désignant la résistance des canaux des transistors PMOS 69, 70, C0 désignant la capacité des condensateurs 98, 101, et Cp désignant une capacité parasite due essentiellement au collecteur de chacun des transistors npn 78-81 (Cp est une capacité entre un collecteur et la borne de référence à la tension VA). L'une des raisons pour lesquelles on utilise l'étage de transistors en cascode 78-81 est qu'il permet de réduire ces capacités parasites: chaque entrée des amplificateurs différentiels 102, 103 NvoitN une seule capacité parasite Cp correspondant au collecteur du transistor 78-81 auquel elle est reliée, au lieu de plusieurs si les entrées des amplificateurs différentiels étaient directement reliées aux collecteurs des transistors des cellules de Gilbert. La valeur de la capacité parasite Cp peut être connue avec une précision raisonnable au moyen de simulations du comportement électronique du circuit intégré (elle est typiquement de l'ordre de 10% de C0). Comme X3'(f)=Al(f)-A2(f)=ZA(f). [i5(f)-i6(f)] =ZA(f).X3(f) et X4(f)=Bl(f)-B2(f)=ZB(f).[i3(f)-i4(f)] =ZB(f).X2(f), les impédances complexes ZA(f) et ZB(f) sont les fonctions de transfert A(f) et B(f) entre les signaux différentiels X3 et X3' et entre les signaux différentiels X2 et X4. On choisit les valeurs des résistances R0 et R1 de la manière suivante: R - 1 R0 2 f (C0-C) i c R 2fC = Ro (1-) 2%10 C0_O de sorte qu'à la fréquence intermédiaire fI, les fonctions de transfert A(f) et B(f) sont telles que A(fi)/B(fi)=(l- j)/2=e-J/4/ 2 avec B(fI)=l/[2nfI(C0+jCp)] En conséquence, la tension de sortie Y a, à la fréquence fI, une composante Y(fi) proportionnelle à Al(fI)-A2(fi)-Bl(fI)+B2(fI) = B(fi).[X3(fi).e-iJ/4/i2 - X2(fi)] Les grilles des transistors 68-71 étant attaquées par le même signal VK, on obtient les valeurs différentes des résistances R0 et R1 indiquées ci-dessus en prévoyant pour les transistors PMOS 68, 71 un canal de même longueur mais de plus petite largeur que le canal des transistor PMOS 69, 70. Le circuit représenté sur la figure 13 comporte encore des moyens pour équilibrer les tensions continues sur les entrées des amplificateurs différentiels 102, 103. Il est ainsi prévu deux transistors NMOS 108, 109 ayant leurs sources connectées à la masse, leurs grilles connectées à la tension VF et leurs drains respectivement reliés aux émetteurs des transistors npn 79, 80. Ces transistors injectent un courant constant i0 sur les émetteurs des transistors 79, 80 pour compenser le fait que la résistance R1 des canaux des transistors PMOS 69, 70 est plus faible que la résistance des canaux des transistors PMOS 68, 71. Les condensateurs 88-91 ont des capacités sensiblement plus faibles que celles des condensateurs 98 et 101. Ces condensateurs 88-91 servent, avec les impédances d'entrée (émetteurs) des transistors npn 78, 81, à filtrer des harmoniques à haute fréquence des signaux mélangés afin de ne pas perturber les entrées des amplificateurs différentiels 102, 103. La capacité des condensateurs 89, 90 est un peu plus élevée que celle des condensateurs 88, 91, pour tenir compte du fait que l'impédance d'entrée des transistors 79, 80 est plus faible que celle des transistors 78, 81. Le circuit comprend par ailleurs un étage 110 de huit transistors npn 111-118 dont les émetteurs sont collectivement reliés au collecteur d'un autre transistor npn 120. La base du transistor 120 reçoit la tension continue de polarisation BS, et son émetteur est relié au drain d'un transistor NMOS 121 de caractéristiques identiques à celles des transistors 47, 49, dont la source est à la masse et la grille reçoit la tension VF. Les bases des transistors 111, 114 reçoivent l'onde C. Les bases des transistors 112, 113 reçoivent l'onde C. Les bases des transistors 115, 118 reçoivent l'onde S. Les bases des transistors 116, 117 reçoivent l'onde S. Les collecteurs des transistors 111, 113 sont reliés à l'émetteur du transistor npn 80, tandis que les collecteurs des transistors 112, 114 sont reliés à l'émetteur du transistor npn 79. Ceci compense le fait que les émetteurs des transistors 79, 80 sont reliés chacun à seulement deux transistors des cellules de Gilbert 12, 12', 14, 14' alors que les émetteurs des transistors 78, 81 sont reliés à quatre transistors des cellules de Gilbert 12, 12, 14, 14'. Deux autres transistors npn en montage cascode 76, 77, ayant leurs collecteurs et leurs bases à la tension d'alimentation positive VA, ont leurs émetteurs reliés aux collecteurs des transistors 63, 73, 83, 93, 115, 116, 117, 118 pour équilibrer le circuit. Le filtrage haute fréquence opéré par les condensateurs 88-91 et l'injection des courants i0 et des courants issus de l'étage 110 n'ont pratiquement aucune influence au voisinage de la fréquence intermédiaire fI, de sorte qu'ils n'affectent pas les impédances complexes ZA et ZB à la fréquence fI. On note que si on permute les ondes S et C (et S et C) sur le schéma de la figure 13, ce qui est aisément réalisable au moyen de commutateurs placés entre l'oscillateur local et le dispositif mélangeur, alors le signal Xl est représenté par i3-i4 et le signal X2 par il-i2. Avec une telle permutation, le dispositif de la figure 13 devient approprié pour une fréquence de communication de la forme fc=f0-fi (cf. figure 3). Le fait d'utiliser des résistances variables telles que les canaux des transistors MOS 68-71 permet un asservissement de ces résistances pour compenser les éventuelles variations dues au procédé de fabrication ou à des paramètres extérieurs tels que la température ou les tensions d'alimentation. La figure 14 montre un circuit 125 d'asservissement de la tension VK de réglage des valeurs des résistances R0 et R1 des canaux des transistors PMOS 68-71. Ce circuit 125 comprend quatre transistors PMOS 130-133 ayant leurs sources à la tension d'alimentation VA, et leurs grilles à la tension VK délivrée par un générateur de tension variable 135. Les transistors 130 et 131, qui sont chacun montés en parallèle avec un condensateur respectif 136, 137, sont identiques aux transistors PMOS 68, 71 de résistance R0, et les transistors 132 et 133 sont identiques aux transistors PMOS 69, 70 de résistance Ri=R0(l- Cp/Co). Les drains des transistors 130-133 sont reliés chacun à la sortie d'un amplificateur à transconductance respectif 140-143. Les drains des transistors 130 et 132 sont en outre reliés aux entrées des amplificateurs à transconductance 141 et 143, respectivement. Le circuit d'asservissement 125 comprend ainsi deux filtres RC en cascade 138, 139, le premier composé de l'amplificateur à transconductance 140, du transistor 130 et du condensateur 136, et le second composé de l'amplificateur à transconductance 141, du transistor 131 et du condensateur 137, et d'autre part deux cellules passe-tout en cascade 148, 149, la première composée de l'amplificateur à transconductance 142 et du transistor 132, et la seconde composée de l'amplificateur à transconductance 143 et du transistor 133. Les entrées des amplificateurs à transconductance 140 et 142 reçoivent une onde sinusoidale W de fréquence fixe fl proche de la fréquence intermédiaire fI. Les drains des transistors 131 et 133 sont en outre reliés aux deux entrées d'un multiplieur 145. La sortie du multiplieur 145 est reliée à l'entrée d'un filtre passe-bas 146 ayant une fréquence de coupure sensiblement inférieure à fl. Le signal de sortie du filtre 146 est adressé au générateur 135 pour fixer la valeur de la tension VK. Les amplificateurs à transconductance 140-143 peuvent être constitués par des cellules de Gilbert analogues aux cellules 12, 14 avec un étage de transistors npn montés en cascode de façon semblable aux transistors 78-81 afin de présenter sur les collecteurs de ces transistors npn une capacité parasite Cp du même ordre. Les condensateurs 136 et 137 sont dimensionnés pour que leur capacité soit C'0=C0.fI/f1. Ainsi, les filtres RC en cascade 138 et 139 introduisent chacun à la fréquence fl un déphasage de Aà+X/4 lorsque la tension VK est à la bonne valeur (celle pour laquelle 2nfIR0(C0-Cp)=l et 2rfiR1C0=l), Ap représentant le déphasage qu'introduisent les cellules 148, 149. L'onde W étant de la forme sin27flt, les deux entrées du multiplieur 145 sont en quadrature lorsque la tension VK a la bonne valeur, de sorte que la sortie du multiplieur est à la fréquence 2f1 et que la commande du générateur variable 135 n'est pas modifiée du fait du filtrage passe-bas. Si en revanche la tension VK dévie de la bonne valeur, le multiplieur 145 délivre une composante continue qui, intégrée par le filtre 146, ramène la tension VK vers la bonne valeur. La fréquence fi de fonctionnement du circuit d'asservissement 125 serait idéalement égale à la fréquence intermédiaire fI. Mais comme on ne dispose pas nécessairement d'une onde sinusoïdale à la fréquence intermédiaire, on choisit une fréquence fi aisément disponible qui soit proche de fI, en tenant compte de la différence dans la capacité C'0=C0fi/f1. Dans le cas d'une fréquence intermédiaire de ,7 MHz, on peut par exemple utiliser une fréquence f1 de 11,15 MHz si on dispose d'un quartz résonant à cette fréquence. Dans le cas d'un dispositif mélangeur selon la figure 11, c'est-à-dire lorsqu'on peut considérer que les capacités parasites sont négligeables, il n'y a pas de différence entre les valeurs ohmiques des résistances 30 et 34 (R0=R1=R), et un circuit d'asservissement du même genre que celui de la figure 14 peut être utilisé pour asservir la valeur de R lorsque les résistances identiques 30, 34 sont des résistances variables. L'asservissement assure alors que 2nRCfi=l indépendamment des fluctuations extérieures. REVENDICATIONS 1. Dispositif mélangeur à réjection de fréquence image, comprenant des moyens de mélange (12, 14) pour former un premier signal (Xl) par mélange d'un signal radio d'entrée (X) avec une première onde de fréquence f0 fournie par un oscillateur local (10) et un second signal (X2) par mélange du signal radio d'entrée (X) avec une seconde onde de fréquence f0 fournie par l'oscillateur local (10) et ayant un retard de phase de 90 par rapport à ladite première onde, et des moyens (18; 18a; 18b; 18c; 18d; 18e; 18f; 18g) de sommation algébrique de troisième et quatrième signaux mutuellement déphasés (X3', X4) obtenus à partir desdits premier et second signaux (Xl, X2), pour produire un signal de sortie (Y) possédant, à une fréquence intermédiaire f!, une phase représentative de la phase (9;c') que possède le signal radio d'entrée à une fréquence de communication fc de la forme f0-fi ou f0+fi, avec réjection de la phase ("';q) que possède le signal radio d'entrée à la fréquence image 2fo-fC, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens déphaseurs (24; 24a; 24b; 24c; 24d; 24e; 24f; 24g) produisant ledite troisième signal (X3') par filtrage d'une somme algébrique des premier et second signaux (Xl, X2) avec une fonction de transfert A(f), et des moyens pour produire ledit quatrième signal (X4) en appliquant à l'un desdits premier et second signaux (Xl, X2) une fonction de transfert B(f) telle que, à la fréquence intermédiaire fI, le rapport A(fi)/B(fI) soit de module 1/i2 et d'argument 45 ou 135 . 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, la fréquence de communication fc étant égale à f0-fI, les moyens de sommation algébrique (18; 18a; 18b; 18c) et les moyens déphaseurs (24; 24a; 24b; 24c) sont agencés pour produire un signal de sortie (Y) qui, à la fréquence intermédiaire fI, est la partie réelle d'un signal complexe proportionnel à (Xl+X2)e-Jn/4/i2-Xl, à (X2-Xl)eji/4/U2+Xl, à (Xl+ X2)eJi/4/i2-X2 ou à (X2-Xl)e-Ji/4/i2-X2, Xl et X2 désignant respectivement lesdits premier et second signaux. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, la fréquence de communication fc étant égale à fo+f, les moyens de sommation algébrique (18d; 18e; 18f; 18g) et les moyens déphaseurs (24d; 24e; 24f; 24g) sont agencés pour produire un signal de sortie (Y) qui, à la fréquence intermédiaire fI, est la partie réelle d'un signal complexe proportionnel à (Xl+X2)e-Jn/4/2-X2, à (Xl-X2)eJn/4/i+X2, à (Xl+ X2)eJn/4/U-Xl ou à (Xl-X2)e-J/4/i2-Xl, Xl et X2 désignant respectivement lesdits premier et second signaux. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens déphaseurs comprennent au moins un filtre RC (24) sans capacité flottante. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le filtre RC (24) comprend une première résistance (30) et un condensateur (32) connectés en parallèle entre une première borne à laquelle est appliquée une tension constante et une seconde borne, et en ce que deux courants (I01, I90) représentant respectivement lesdits premier et second signaux (Xl, X2) sont injectés à ladite seconde borne, la tension (V1) présente à ladite seconde borne constituant ledit troisième signal (X3') fourni aux moyens de sommation algébrique (18). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend une seconde résistance (34) de valeur ohmique sensiblement égale à celle de ladite première résistance (30), connectée entre ladite première borne et une troisième borne, et en ce qu'un courant (I02) représentant ledit premier signal (Xl) ou ledit second signal (X2) est injecté à ladite troisième borne, la tension (V2) présente à ladite troisième borne constituant ledit quatrième signal (X4) fourni aux moyens de sommation algébrique (18). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les première et seconde résistances (30, 34) sont des résistances variables sensiblement identiques dont la valeur ohmique R est asservie pour vérifier la relation 2nRCfi=l, o C est la capacité dudit condensateur (32). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit (125) d'asservissement desdites résistances variables (30, 32) comprenant deux filtres RC en cascade (138, 139) comportant chacun un condensateur (136, 137) de capacité C.fI/f1 en parallèle avec une résistance variable (130, 131) sensiblement identique auxdites première et seconde résistances, une onde sinusoidale de fréquence fi du même ordre que la fréquence intermédiaire fI étant appliquée aux deux filtres RC en cascade, le circuit d'asservissement comportant en outre un multiplieur (145) recevant d'une part ladite onde déphasée par les filtres RC en cascade et d'autre part une version non déphasée de ladite onde, et un filtre passe-bas (146) recevant le signal de sortie du multiplieur et dont la sortie règle la valeur ohmique desdites résistances variables. 9. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de mélange comprennent une première cellule de Gilbert (12) délivrant des premier et second courants (il, i2) dont la différence représente le premier signal (Xl), et une seconde cellule de Gilbert (14) délivrant des troisième et quatrième courants (i3, i4) dont la différence représente le second signal (X2), en ce que les moyens déphaseurs comprennent des première et seconde résistances sensiblement identiques (68, 71) et des premier et second condensateurs sensiblement identiques (98, 101), la première résistance (68) et le premier condensateur (98) étant montés en parallèle entre une première borne à laquelle est appliquée une tension constante (VA) et une seconde borne, et la seconde résistance (71) et le second condensateur (101) étant montés en parallèle entre ladite première borne et une troisième borne, en ce que les premier et troisième courants (il, i3) sont injectés à ladite seconde borne, tandis que les second et quatrième courants (i2, i4) sont injectés à ladite troisième borne, la différence entre la tension (Al) présente à la troisième borne et la tension (A2) présente à la seconde borne représentant ledit troisième signal (X3'), en ce que le dispositif comporte en outre des troisième et quatrième résistances (69, 70) sensiblement identiques, la troisième résistance (69) étant montée entre ladite première borne et une quatrième borne, et la quatrième résistance (70) étant montée entre ladite première borne et une cinquième borne, et en ce que les premier et second courants (il, i2) ou les troisième et quatrième courants (i3, i4) sont respectivement injectés à ladite quatrième borne et à ladite cinquième borne, la différence entre la tension (B1) présente à la cinquième borne et la tension (B2) présente à la quatrième borne représentant ledit quatrième signal (X4). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend des premier, second, troisième et quatrième transistors bipolaires (78,81,79,80) dont les bases sont à une tension constante (VA), les premier et troisième courants (il, i3) étant injectés à la seconde borne par l'intermédiaire du premier transistor bipolaire (78), les second et quatrième courants (i2, i4) étant injectés à la troisième borne par l'intermédiaire du second transistor bipolaire (81), le premier (il) ou le troisième (i3) courant étant injecté à la quatrième borne par l'intermédiaire du troisième transistor bipolaire (79), et le second (i2) ou le quatrième (i4) courant étant injecté à ladite cinquième borne par l'intermédiaire du quatrième transistor bipolaire (80). 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les première, seconde, troisième et quatrième résistances (68,71,69,70) sont dimensionnées de façon que le rapport entre la valeur ohmique (R1) des troisième et quatrième résistances (68, 71) et la valeur ohmique (R0) des première et seconde résistances (69, 70) soit de 1-Cp/Co, o C0 désigne la capacité des premier et second condensateurs (98, 101), et Cp désigne une capacité parasite présente entre la première borne et chacune des seconde, troisième, quatrième et cinquième borne du fait des transistors bipolaires (78-81). 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les première, seconde, troisième et quatrième résistance sont des résistances variables (68-71) asservies pour que la valeur ohmique des première et seconde résistances soit R0=l/[2 des troisième et quatrième résistances soit Ri=l/(2irC0fi). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que lesdites résistances variables sont constituées par les canaux de transistors MOS (68-71) dont les grilles respectives reçoivent une tension de réglage (VK). 14. Dispositif selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit (125) d'asservissement desdites résistances variables (68-71), comprenant deux filtres RC en cascade (138, 139) comportant chacun un condensateur (136, 137) de capacité C0.fi/f1 en parallèle avec une résistance variable (130, 131) sensiblement identique auxdites première et seconde résistances variables (68, 71) entre ladite première borne et une sortie dudit filtre RC, une onde sinusoidale (W) de fréquence fi du même ordre que la fréquence intermédiaire fI étant appliquée aux deux filtres RC en cascade, le circuit d'asservissement (125) comprenant en outre deux cellules comportant chacune une résistance variable (132, 133) sensiblement identique auxdites troisième et quatrième résistances variables (69, 70) connectée entre ladite première borne et une sortie de ladite cellule, l'onde (W) de fréquence fl étant également appliquée aux deux cellules en cascade, et en ce que le circuit d'asservissement (125) comprend un multiplieur (145) recevant deux signaux respectivement issus des filtres RC en cascade et des cellules en cascade, et un filtre passe-bas (146) dont l'entrée est reliée à la sortie du multiplieur (145) et dont la sortie commande les valeurs ohmiques des première, seconde, troisième et quatrième résistances variables (68-71) et des résistances variables (130- 133) du circuit d'asservissement. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que les premier, second, troisième et quatrième transistors bipolaires (78,81,79,80) sont des transistors npn dont les collecteurs sont respectivement reliés auxdites seconde, troisième, quatrième et cinquième bornes et dont les émetteurs sont reliés à ladite première borne par l'intermédiaire de condensateurs de filtrage respectifs (88,91,89,90) de capacités sensiblement plus faibles que celle desdits premier et second condensateurs (98,101).