Brevet FR2730179A1 — publié le 19960809

" Scie alternative " Etat de la technique L'invention concerne une scie alternative no- tamment scie sabre ayant deux lames de scie juxtaposées, travaillant en sens opposé de manière alternative, et qui ont à une extrémité une pointe de lame de scie et de l'autre côté une extrémité de fixation ainsi qu'au niveau de leur arête longitudinale inférieure, une rangée de dents et du côté longitudinal opposé, un dos de lame de scie l'extrémité de fixation ayant une découpe d'accrochage en forme de U dans le contour du dos de la lame de scie dans laquelle vient prendre la pièce d'entraînement un mouvement alternatif pour entraîner les lames en poussée et en trac- tion, caractérisée en ce que l'extrémité de fixation de la lame de scie possède du côté opposé à la découpe d'accrochage une zone en saillie notamment convexe par rap- port au côté denté Le document EP-A1 267 311 publie une scie à mo- teur dont la forme au niveau de la lame de scie est voisine d'une lame de scie égoïne. Une plaque de scie de forme tra- pézoidale encore appelée sabre, guide par sa zone infé- rieure en forme de rainure longitudinale, deux lames de scie effectuant un mouvement alternatif. Les lames de scie sont maintenues à une certaine distance du fond de la rai- nure en forme de U du sabre. Les scies dites sabre, connues, se sont avérées intéressantes en pratique. Pour des utilisations brutales dans le domaine de la construction, pour des contraintes extrêmes, on rencontre toutefois relativement rapidement une limite pour la résistance à l'usure des extrémités de fixation des lames de scie. Du fait de l'usure des extrémi- tés de fixation des lames de scie, on a des vibrations très importantes entre les pièces de transmission assurant l'entraînement et les lames de scie. Cela se traduit à son tour par une usure plus forte des extrémités de fixation des lames de scie. Avantages de l'invention La présente invention concerne une scie alter- native du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que l'extrémité de fixation de la lame de scie possède du côté opposé à la découpe d'accrochage une zone en saillie notam- ment convexe par rapport au côté denté La scie alternative selon l'invention offre par rapport à l'état de la technique, l'avantage d'une meilleure résistance à l'usure et d'une plus grande résis- tance à la rupture et par suite une plus grande durée de vie des lames de scie; l'extrémité de fixation des lames de scie comporte un point de rupture de consigne qui se casse sous l'effet des chocs et des coups extrêmes exercés sur la lame de scie ce qui évite ainsi d'endommager la transmission à pignons dentés, par exemple par une rupture de dent. Il est particulièrement avantageux que le ren- forcement de l'extrémité de fixation des lames de scie amé- liore de manière significative la résistance des lames de scie, leur comportement aux vibrations et à l'usure sous l'effet des mouvements alternés dans le sabre. De plus les lames de scie sont protégées contre leur décrochage acci- dentel, de leur extrémité de fixation, de la liaison d'entraînement avec la transmission, ce qui les protège bien mieux contre leur perte. La structure en forme de cro- chet à bec de la pièce de renforcement combinée à une butée de verrouillage solidaire du boîtier, prévue dans le pro- longement de la trajectoire, assure une protection particu- lièrement efficace contre la perte ou contre l'accident provoqué par le décrochage de lames de scie dépassant leur course Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: - la zone sert à définir la solidité de l'extrémité de fixation de la lame de scie et forme un point de rupture de consigne au niveau de la découpe d'accrochage; - la zone forme un crochet de butée et en com- mun avec l'une des cames de verrouillage solidaire du boî- tier, prévue dans sa trajectoire, une protection contre la perte; - au niveau de l'extrémité de fixation de la lame de scie, du côté opposé à celui de la découpe d'accrochage elle comporte une zone dépassant du côté denté et servant de pièce de renforcement; - la zone dépassant du côté denté présente un contour en forme de crochet; - caractérisée en ce que la zone constitue un crochet d'accrochage venant contre une butée de ver- rouillage solidaire du boîtier dans la trajectoire de la zone pour servir de protection contre la perte; - la zone forme une zone de rupture de consigne au niveau de la découpe d'accrochage à l'extrémité de fixa- tion) de la lame de scie. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés schématiquement dans les dessins dans les- quels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une scie alternative selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe du sabre équipé des lames de scie selon l'invention, - la figure 3 est une vue de côté du sabre et des lames de scie selon l'invention, - la figure 4 est une vue de côté d'un exemple de réalisation d'une seule lame de scie selon l'invention, - la figure 5 est une vue de dessous de la lame de scie selon la figure 4, - la figure 6 est une vue à échelle agrandie d'un exemple de réalisation de l'extrémité de fixation se- lon les figures 3, 4, 5, - la figure 7 est une vue de dessus de l'extrémité de fixation selon la figure 6. Description de l'exemple de réalisation La vue en perspective selon la figure 1 d'une scie sabre 10, montre son boîtier 11 avec la poignée 12 et le bouton marche/arrêt 13. Du côté opposé à la poignée 12 sur le boîtier 11, il est prévu une poignée complémentaire 14 en forme d'étrier située au-dessus d'une lame formant sabre 15 en saillie du boîtier 11 de la scie. Le sabre 15 guide deux lames de scie 16, 17 coulissant suivant un mouvement alter- natif; ces lames de scie sont disposées et réalisées de manière symétrique plane par rapport au plan de coulisse- ment. Le sabre 15 se termine à l'avant par une pointe 18; il se compose d'une tôle médiane 19 portant dans sa zone tournée vers les lames de scie 16, 17, de manière sy- métrique, de chaque côté, une tôle latérale 20, 20'; seule la tôle latérale droite apparaît de sorte que la référence ' associée à la tôle latérale gauche est mise entre pa- renthèse. Les tôles latérales 20, 20' forment une rainure de guidage 21 pour les lames de scie 16, 17; selon la di- rection de vue, les dentures 22, 23 des lames de scie sont tournées vers le bas. La vue en coupe de la figure 2 explique la dis- position de la tôle médiane 19, des deux tôles latérales 20, 20' et de la rainure de guidage 21 formée entre ces deux tôles latérales pour recevoir les lames de scie 16, 17. La vue de côté du sabre 15 selon la figure 3 avec la lame de scie 16 montre clairement la tôle latérale 20, la pointe de sabre 18 et l'extrémité de fixation 25 des lames de scie. L'extrémité de fixation 25 ne comporte pas de dents de scie du côté 22. L'arête longitudinale de la lame de scie 16 du côté opposé au côté denté 22 forme le dos 26 de la lame de scie. Le dos 26 et le côté denté 22 de la lame de scie 16 se rejoignent au niveau de l'extrémité de fixation 25 sous la forme d'une pointe de flèche avec deux arêtes en biais 27, 28. De plus, l'extrémité de fixa- tion 25 présente dans le contour du dos 26 de la lame de scie, une découpe en forme de U constituant la découpe d'accrochage 29 servant à fixer la lame de scie 16 à un moyen de serrage ou pièce de transmission, non représentée, de la scie sabre 10. L'arête inférieure en biais 28, suit le contour de la découpe d'accrochage 29 et forme une pièce de renfor- cement 30, en saillie en arc, dépassant du contour de la rangée de dents 22. La pièce de renforcement 30 sert de masse d'équilibrage et de moyen de rigidification de l'extrémité de fixation 25 de la lame de scie; elle permet également d'augmenter sa résistance à l'usure et à la rup- ture; toutefois cela crée un point de rupture de consigne qui se casse en cas de charge excessive, évitant ainsi une rupture des dents de la transmission non représentée. De plus, la pièce de renforcement 30 constitue une came de bu- tée en forme de crochet pour s'appuyer contre une butée de verrouillage 30' solidaire du boîtier. La butée de ver- rouillage 30' est prévue dans la trajectoire de la pièce de renforcement 30 en dehors de sa zone de mouvement pour as- surer la protection contre la perte en cas de détachement accidentel par rapport à des pièces de transmission assu- rant l'entraînement (pièces non représentées). Des moyens non représentés permettent d'écarter la butée de verrouillage 30' de la zone du plan de la lame de scie pour détacher la lame de scie 16 ou 17 par exemple pour changer de lame de scie. O10 La vue de côté d'une lame de scie 16 représen- tée à la figure 4, correspondant aux figures précédentes, montre les détails de la lame de scie apparaissant égale- ment à la figure 3; de plus, cette figure montre la zone d'une partie coudée 31 au niveau de l'extrémité de fixation 25 de la lame de scie. La figure 5 montre une vue de dessus de la lame de scie 16 faisant apparaître les dents dévoyées chaque fois du côté extérieur de la lame de scie 16 sous la forme de pointes. Cette figure montre clairement la forme de la partie coudée 31 qui existe de manière symétrique également pour la lame de scie 17; cette partie coudée fait que les extrémités de fixation 25 des lames de scie montées dans la scie sabre 10 sont séparées l'une de l'autre par un inter- valle important. Cela garantit que les organes d'entraînement ou les pièces de transmission non représen- tés, servant à l'entraînement des lames de scie 16, 17, passent l'un à côté de l'autre sans se toucher. Les figures 6, 7 montrent un autre exemple de réalisation d'une extrémité de fixation 125 d'une lame de scie 116. Une découpe d'accrochage 129, deux arêtes en biais 127, 128 ainsi qu'une zone 130 dépassant du côté den- té 122 en forme de crochet à angle droit, apparaissent clairement. La zone 130 en saillie de l'extrémité de fixa- tion 125 de la lame de scie assure une meilleure résistance à l'extrémité de fixation 125 pour recevoir les efforts de l'entraînement alternatif induit dans la découpe d'accrochage 129. En même temps, l'arête droite 133, à an- gle droit crée un point de rupture de consigne au niveau de la découpe d'accrochage 129. Il est particulièrement avan- tageux que dans la zone 130, le bord de l'extrémité de fixation 125 dépasse d'environ 5 mm la ligne de la denture 122. Il est en outre avantageux que le bord incliné 128 fasse un angle d'environ 30 par rapport à la verticale et que l'arête en biais 127 supérieure fasse un angle d'environ 50 par rapport à la verticale. Il est également avantageux que la zone 130 re- joigne suivant un arc de rayon sensiblement égal à 3 mm, au niveau du bord 133 en forme de crochet, le bord horizontal de la denture 122. Selon une réalisation particulièrement avanta- geuse de la lame de scie 116, le point d'intersection des arêtes en biais 127, 128 se situe à une distance d'environ 6 mm en dessous du dos 126 de la lame de scie; la ligne de symétrie de la découpe d'accrochage 129 en forme de U est à une distance d'environ 10 mm par rapport au point d'intersection des deux arêtes en biais 127, 128. Une autre réalisation avantageuse de l'extrémité de fixation 125 de la lame de scie est que la partie coudée 131 commence à une distance de l'extrémité libre de l'extrémité de fixation 125 de l'ordre de 25 mm et se termine à une distance d'environ 16 mm; l'extrémité de fixation 125 coudée de la lame de scie est décalée de ma- nière parallèle d'environ 1 à 2 mm par rapport au plan de la partie restante de la lame de scie 116. L'effet de la came de butée 30' selon la figure 1 est augmenté considérablement dans le cas d'un détache- ment accidentel de l'extrémité de fixation 25 par rapport aux pièces de transmission qui l'entraînent grâce à la réa- lisation selon les figures 6 et 7, c'est-à-dire la forme en équerre en crochet de la pièce de renforcement 130, ce qui donne une meilleure protection contre tout détachement ac- cidentel ou perte. L'utilisation avantageuse de la zone 30, 130 est celle d'un crochet de nettoyage que l'on introduit dans la rainure de guidage 21 du sabre 15. R E V E N D I C A T IONS 1) Scie alternative notamment scie sabre 10 ayant deux lames de scie (16, 17; 116) juxtaposées, tra- vaillant en sens opposé de manière alternative, et qui ont à une extrémité une pointe de lame de scie et de l'autre côté une extrémité de fixation (25, 125) ainsi qu'au niveau de leur arête longitudinale inférieure, une rangée de dents (22, 23; 122) et du côté longitudinal opposé, un dos de lame de scie (26, 126), l'extrémité de fixation (25, 125) ayant une découpe d'accrochage (29, 129) en forme de U dans le contour du dos (26, 126) de la lame de scie dans laquelle vient prendre la pièce d'entraînement un mouvement alternatif pour entraîner les lames en poussée et en trac- tion, caractérisée en ce que l'extrémité de fixation (25, 125) de la lame de scie possède du côté opposé à la découpe d'accrochage (29, 129), une zone en saillie (30, 130) no- tamment convexe par rapport au côté denté (22, 23). 2) Scie selon la revendication 1, caractérisée en ce que la zone (30, 130) sert à définir la solidité de l'extrémité de fixation (25, 125) de la lame de scie et forme un point de rupture de consigne au niveau de la dé- coupe d'accrochage 29, 129. 3) Scie selon l'une quelconque des revendica- tions 1 et 2, caractérisée en ce que la zone (30, 130) forme un crochet de butée et en commun avec l'une des cames de verrouillage (30') solidaire du boîtier, prévue dans sa trajectoire, une protection contre la perte. 4) Lame de scie pour une scie alternative selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au niveau de l'extrémité de fixation (25, 125) de la lame de scie, du côté opposé à celui de la découpe d'accrochage (29, 129), elle comporte une zone (30, 130) dépassant du côté denté (22, 23) et servant de pièce de renforcement. ) Lame de scie selon la revendication 4, ca- ractérisée en ce que la zone (30, 130) dépassant du côté denté (22, 23; 122, 123) présente un contour en forme de crochet. 6) Lame de scie selon l'une quelconque des re- vendications 4 et 5, caractérisée en ce que la zone (30, 130) constitue un crochet d'accrochage venant contre une butée de verrouillage (30') solidaire du boîtier dans la trajectoire de la zone (30, 130) pour servir de protection contre la perte. 7) Lame de scie selon l'une quelconque des re- vendications 4 et 5, caractérisée en ce que la zone (30, ) forme une zone de rupture de consigne au niveau de la découpe d'accrochage (29, 129) à l'extrémité de fixation (25, 125) de la lame de scie.