Brevet FR2729688A1 — publié le 19960726

La présente invention concerne un panneau d'isolation acoustique entre une zone relativement bruyante, sonore, et une zone relativement silencieuse, consécutivement à une isolation phonique obtenue avec ledit panneau. Par "zone", on entend aussi bien une enceinte confinée, par exemple un local ou une pièce d'un local d'habitation, qu'un espace en plein air ou relativement ouvert. Conformément au document US-A-1928034, on a proposé et décrit un tel panneau comprenant: - une paroi rigide, par exemple, une plaque d'amiante, continue, c'est-à-dire sans perforations ou ouvertures, située du côté de la zone silencieuse; - une paroi perméable à l'atmosphère ambiante, consistant en un revêtement souple, par exemple en un tissu, située du côté de la zone bruyante, et fixée à plat sur le garnissage intercalaire et les coussins d'absorption phonique définis ci-après; - un intervalle d'isolation phonique d'épaisseur sensiblement constante selon les différentes dimensions ou directions, ou en surface du panneau, ménagé entre la paroi dite rigide et la paroi dite perméable;; - une pluralité de coussins d'absorption phonique, en feutre, distribués dans l'intervalle précité d'isolation phonique, comportant chacun une face en vis-à-vis de la paroi rigide, et au contact de cette dernière, et une face opposée au contact de la paroi perméable; - et un garnissage intercalaire d'un matériau plastique remplissant l'intervalle d'isolation phonique entre les coussins d'absorption. La présente invention à pour objet d'améliorer les performances d'isolation acoustique d'un panneau tel que précédemment défini, tout en facilitant la réalisation ou fabrication dudit panneau. Conformément à la présente invention, la paroi perméable et rigide est perforée avec une multitude d'ouvertures, régulièrement réparties ou distribuées selon la surface de ladite paroi, dont au moins certaines sont obturées par les coussins d'absorption phonique, directement ou indirectement, et la paroi rigide et la paroi perméable appartiennent à un caisson, rempli pratiquement en totalité avec une mousse plastique rigide d'absorption sonore, formant le remplissage de l'intervalle d'isolation phonique entre la paroi rigide et la paroi perméable, et dans laquelle les coussins d'absorption sont suspendus. La présente invention est maintenant décrite par référence au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 représente de manière schématique, et en coupe transversale, un panneau d'isolation acoustique conforme à la présente invention; - et la figure 2 représente en coupe un coussin d'absorption phonique, tel qu'utilisé ou incorporé dans le panneau représenté à la figure 1. Un panneau 1 selon la présente invention permet d'apporter une isolation phonique ou acoustique entre une zone 2 relativement bruyante ou sonore, et une zone 3 relativement silencieuse. Ce panneau est agencé sous la forme d'un caisson relativement plat et droit, et comprend de manière générale: - du côté de la zone silencieuse, une paroi rigide 4, continue; - du côté de la zone bruyante, une paroi 5 perméable à l'atmosphère ambiante, également rigide, et perforée avec une multitude d'ouvertures a régulièrement distribuées selon la surface de ladite paroi, le caisson 10 étant obtenu par liaison de la paroi rigide 4 et de la paroi perméable 5, par une bordure transversale 15 ayant par exemple un profil quadrangulaire; - un intervalle 6 d'isolation phonique d'épaisseur sensiblement constante selon la surface du panneau 1, ménagé entre la paroi rigide 4 et la paroi perméable 5;; - une pluralité de coussins 7 d'absorption phonique, distribués dans l'intervalle 6 d'isolation phonique, obturant directement ou indirectement certaines des ouvertures 5a; chaque coussin comporte une face 7a en vis-à-vis et à distance de la paroi rigide, et une face opposée 7b au contact selon la bordure dudit coussin, de la paroi perméable 5; tous les coussins 7 d'absorption phonique sont disposés en totalité à l'intérieur du caisson 10; - un garnissage intercalaire 8, constitué par une mousse plastique rigide d'absorption sonore, remplissant pratiquement en totalité l'intervalle 6 d'isolation phonique entre les coussins 7, et dans laquelle ces derniers sont suspendus. Les parois rigides du caisson 10 peuvent être obtenues selon toute technique appropriée, et constituées aussi bien par un matériau métallique que par un matériau classique, rigide ou par exemple un matériau composite. Conformément à la présente invention, chaque coussin 7 d'absorption phonique comporte, de la paroi perméable 5 à la paroi rigide 4, d'une part, un corps creux 12 de conduction sonore, rigide, traversé de part en part par une pluralité de canaux droits 12a et parallèles, disposés perpendiculairement aux deux parois 4 et 5, et, d'autre part, un tampon 13 d'amortissement sonore, obturant les canaux 1 2a du corps creux de conduction sonore, du côté opposé à la paroi perméable 5. Préférentiellement, chaque corps creux 12 a une structure du type nid d'abeilles, et est obtenu par exemple à partir d'un matériau céramique. Le tampon 13 d'amortissement de chaque coussin 7 est obtenu ou comprend un matériau du type goudron ou bitume. Chaque coussin 7 est fixé devant l'ouverture 5a correspondante par une nappe 11 qui, en matériau perméable aux sons, est enduite d'adhésif sur la partie de ses faces entourant l'ouverture 5a correspondante. Cette nappe a pour fonction d'assurer le maintien du tampon contre la paroi 5 jusqu' expansion du garnissage en mousse 8. Conformément à la représentation de la figure 1, les coussins 7 d'absorption sonore sont distribués avec un pas de valeur égale ou multiple du pas de distribution des ouvertures 5a dans la paroi 5. Préférentiellement, les coussins d'absorption 7 sont distribués en rangées et colonnes, avec des pas de répartition, de valeurs égales ou multiples des pas de répartition, respectivement transversaux et longitudinaux des ouvertures (5a) de la paroi transparente 5. REVENDICATIONS 1. Panneau ( 1 ) d'isolation acoustique entre une zone (2) relativement bruyante et une zone (3) relativement silencieuse, comprenant une paroi rigide (4) et continue du côté de la zone silencieuse, et une paroi (5) perméable à l'atmosphère ambiante, du côté de la zone bruyante, lesdites parois ménageant entre elles un intervalle (6) d'isolation phonique d'épaisseur sensiblement constante selon la surface du panneau, une pluralité de coussins (7) d'absorption phonique, distribués dans l'intervalle (6) d'isolation phonique, comportant chacun une face (7a) en vis-à-vis de la paroi rigide et une face (7b) apposée au contact de la paroi perméable (5), et un garnissage intercalaire (8) d'un matériau plastique remplissant l'intervalle (6) d'isolation phonique entre les coussins (7) d'absorption, caractérisé en ce que la paroi perméable (5) est rigide et perforée avec une multitude d'ouvertures (Sa), régulièrement distribuées, dont au moins certaines sont obturées par lesdits coussins (7) d'absorption phonique, et la paroi rigide (4) et la paroi perméable (5) appartiennent à un caisson (10) rempli pratiquement en totalité avec une mousse plastique rigide d'absorption sonore, formant le remplissage (8), et dans laquelle lesdits coussins (7) d'absorption sont suspendus. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face (7a) des différents coussins d'absorption (7) phonique, en vis-à-vis de la paroi rigide (4), est située à distance de cette dernière. 3. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque coussin (7) d'absorption comporte, de la paroi perméable (5) à la paroi rigide (4), d'une part un corps (12) creux de conduction sonore, rigide, traversé de part en part par une pluralité de canaux droits (12a) et parallèles, perpendiculaires aux deux parois (4,5), et d'autre part un tampon (13) d'amortissement sonore obturant les canaux (12a) du corps creux de conduction sonore, du côté opposé à la paroi perméable (5). 4. Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que le corps creux (12) a une structure du type nid d'abeilles. 5. Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que le tampon (13) d'amortissement comprend un matériau du type goudron ou bitume. 6. Panneau selon l'une quelconque des revendications 3 à 5 caractérisé en ce que chaque coussin (7) est fixé devant l'ouverture (5a) correspondante par une nappe (11) qui, en matériau perméable aux sons, est enduite d'adhésif sur la partie de ses faces entourant l'ouverture (5a) correspondante. 7. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les coussins (7) d'absorption sonore sont distribués avec un pas de valeur égale ou multiple du pas de distribution des ouvertures (5a) dans la paroi transparente (5). 8. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les coussins d'absorption (7) sont distribués en rangées et colonnes, avec des pas de répartition, de valeurs égales ou multiples des pas de répartition, respectivement transversaux et longitudinaux des ouvertures (5a) de la paroi transparente (5).