Brevet FR2724231A1 — publié le 19960308

! VOIE D'ACQUISITION D'UNE IMPULSION EN TENSION, PROCEDE ET SYSTEME DE MESURE DE DECHARGES PARTIELLES POURVU D'UNE TELLE VOIE L'invention concerne une voie d'acquisition d'une impulsion en tension, un procédé de mesure de décharges partielles mis en oeuvre dans un système de mesure de décharges partielles comprenant au moins une telle voie. Les décharges partielles se produisent notamment dans les équipements ut!isés dans les installations à haute tension des réseaux de transport ou de distribution d'énergie élect-rqe. Une décharge partielle est un phénomène de rupture diélectrique se produisant dans une partie seulement de l'isolant séparant deux conducteurs sans que cela n'entraîne le claquage complet des composants concernés. La signature d'une décharge partielle en divers points de l'appareil l'ayant subi, peut fournir des indications sur le vieillissement de certains composants. De ce fait l'analyse de ces signatures peut améliorer sensiblement les moyens de maintenance prédictive notamment dans les installations électriques à haute tension. On connaît des systèmes d'acquisition de décharges partielles mono-voie cermettant d'obtenir une moyenne des décharges partielles détectées dans une demie période de la tension de référence. Si l'on souhaite pouvoir réaliser une maintenance predictive de qualité, il est nécessaire de déterminer la signature la plus exacte des décharges partielles. Une moyenne sur une demie période entraîne des pertes d'information. Avec!es systèmes d'acquisition mono-voie décrits ci- dessus, le calibrage des signaux reçus est manuel. Or une décharge partielle peut générer des signaux impulsionnels d'amplitude extrêmement variable allant de quelques millivolts à quelques centaines de volts. De plus ces impulsions interviennent en quelques microsecondes. De ce fait un calibrage manuel des signaux n'est pas efficace. Il y a perte d'informations si le calibre choisi ne permet pas de détecter certains signaux de faible amplitude par rapport au calibre choisi, et informations erronées sur les signaux de grande amplitude venant saturer le calibre choisi. En outre un réglage manuel nécessite la présence continuelle d'un opérateur extrêmement vigilant. Enfin ces appareils sont mono-voie. Or pour une maintenance prédictive efficace il est convenable de recueillir la signature de la décharge partielle en divers points de mesure et de recouper les informations obtenues. Dans le cas de ces appareils il est donc nécessaire d'utiliser autant d'appareils mono-voie que de points de mesure. On connaît des systèmes de mesure de décharges partielles multi-voies qui permettent d'obvier au dernier inconvénient. Un tel système est décrit dans FR-A-2635192. Ce système comprend plusieurs voies, chacune ayant: - une entrée de voie d'un signal d'impulsion présent à un point de mesure de l'appareil électrique; - un module de détermination de polarité et limitation d'acquisition, pour déterminer la polarité du signal d'entrée, et pour limiter l'acquisition d'impulsion à un signal d'entrée dépassant des valeurs seuil prédéterminées; - un module de détection et de maintien pour détecter la valeur crête polarisée du signal en cours d'acquisition, et maintenir cette valeur pendant un temps donné; et, - un module de commande. Toutes les voies sont connectées à un ordinateur ou équivalent par l'intermédiaire d'une même interface multiplexeur qui numérise le résultat de l'acquisition de chaque voie l'une après l'autre. Ce système ne permet aucune opération de calibrage. Il y a donc perte d'informations si le calibre de la voie ne permet pas de détecter certains signaux de faible amplitude, et informations erronées sur les signaux de grande amplitude venant saturer le calibre. De plus l'utilisation d'un seul dispositif de numérisation pour l'ensemble des voies par l'intermédiaire d'un multiplexage, induit des temps de stockage des données trop importants augmentant le temps minimal nécessaire pour effectuer une mesure sur une voie. Cette augmentation peut être à l'origine de la perte de la mesure d'une décharge qui interviendrait pendant une mesure en cours. L'un des buts de la présente invention est de fournir des voies ayant des modules automatisés de gestion du calibrage, de manière que, pour une amplitude d'un signal, le module choisisse le calibrage optimal de mesure. Un autre but de la présente invention est de rendre les voies autonomes en matière de numérisation et de stockage de donnée de manière à diminuer le temps nécessaire pour effectuer une mesure. Un autre but de la présente invention est de fournir un procédé et un système de mesure multi-voies permettant le post-traitement d'une série de mesure, sans pour autant interrompre les mesures en cours. A cet effet l'invention concerne une voie d'acquisition d'une impulsion en tension mesurée dans un appareil électrique. Cette voie comprend: - une entrée de voie d'un signal d'impulsion présent à un point de mesure dudit appareil électrique; - un module de détermination de polarité et limitation d'acquisition, pour déterminer la polarité du signal d'entrée, et pour limiter l'acquisition d'impulsion à un signal d'entrée dépassant des valeurs seuil prédéterminées; - un module de commande pour commander l'acquisition et la mémorisation de la valeur crête polarisée du signal d'entrée si le signal d'entrée dépasse les valeurs seuil prédéterminées; au moins un module de détection et de maintien pour détecter la valeur crête polarisée du signal en cours d'acquisition et maintenir cette valeur pendant un temps donné; et, - un module de sélection pour sélectionner le calibre du signal en cours d'acquisition. Selon l'invention, le module de sélection pour sélectionner le calibre du signal en cours d'acquisition comprend une pluralité de gammes de mesure, toutes connectées, en amont, à l'entrée de la voie, et, en aval, à des moyens de sélection automatiques pour sélectionner automatiquement la gamme de mesure optimale pour le signal en cours d'acquisition. On permet ainsi un calibrage de mesure automatioue optimal du signal d'entrée. Chaque gamme de mesure comprend un module de détection et de maintien. Selon l'invention, chaque gamme de mesure comprend un amplificateur de gain connu, et de tension de saturation connue, les moyens de sélection automatique comprenant des moyens pour balayer la pluralité de gammes de mesure dans un sens décroissant des gains d'amplification et des moyens pour sélectionner la première gamme de mesure non saturée dans l'ordre de balayage. Le module de détection et de maintien est avantageusement localisé en aval de l'amplificateur et en amont des moyens de sélection automatique dans chaque gamme de mesure. Le module de détection et de maintien comprend des moyens de détection et de maintien analogique en série avec des moyens de numérisation de la valeur crête polarisée détectée et maintenue. La voie d'acquisicion selon l'invention comprend des moyens de mémorisation de la valeur crête polarisée détectée numérisée et sélectionnée en sortie du module de sélection. Avantageusement la voie selon l'invention comprend des moyens de réglage pour régler les valeurs seuil prédéterminées, et des moyens de sélection commandable pour sélectionner la gamme de mesure devant être connectée au module de détermination de polarité et de limitation d'acquisition. L'invention concerne en outre un système pour mesurer les décharges partielles dans un appareil électrique comprenant: - au moins une voie d'acquisition telle que décrite ci- dessus; - une voie de référence pour numériser et stocker la tension d'alimentation polarisée de l'appareil électrique; et, - un module de transfert dans un fichier commun d'archivage et de post traitement, des valeurs crête polarisées numérisées stockées dans le module de mémorisation de la voie d'acquisition, et de la tension d'alimentation polarisée stockée mémorisée dans la voie de référence, ledit fichier commun étant localisé dans un micro-ordinateur ou équivalent. Le micro-ordinateur ou équivalent comprend des moyens de traitement des données du fichier commun et des moyens de visualisation et d'édition desdites données ou des résultats des traitements. Avantageusement le système comprend sept voies d'acquisition et une voie de référence, chaque voie d'acquisition comprenant quatre gammes de mesure à recouvrement permettant une dynamique de mesure d'environ un million. L'invention concerne enfin un procédé d'acquisition selon lequel: - on connecte les voies d'acquisition aux points de mesure choisis dans l'appareil électrique; - on connecte la voie de référence à une des tensions d'alimentation de l'appareil électrique; - un signal attaque l'entrée de la voie d'acquisition. Ce signal est distribué dans toutes les gammes de mesure, et, par l'intermédiaire du moyen de sélection commandable, dans le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition. - Le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition détermine la polarité du signal, et compare la valeur du signal avec les valeurs seuil, et dans le cas o ces valeurs seuil sont dépassées, il génère un ordre de commande à tous les module de détection et de maintien, et au module de commande qui démarre une temporisation avec les moyens de décalage. - Durant cette temporisation, les modules de détection et de maintien ont le temps de détecter la valeur crête du signal grâce aux moyens analogiques. A l'issue de la temporisation, le module de commande active les moyens de numérisation, pour qu'ils numérisent la valeur crête du signal. - Durant cette temporisation, ou à l'issue de celle-ci le module de commande génère un ordre d'acquisition pour la voie de référence. Celleci acquière, numérise, et mémorise le numéro de la période, et la valeur polarisée de la tension de référence à cet instant. - Les moyens de sélection automatique balayent les gammes de mesure dans le sens décroissant des gains, et sélectionne la première valeur numérisée qui est inférieure au seuil de saturation de la gamme de mesure d'o elle est issue. - Le module de commande lance alors la mise en mémoire de la valeur sélectionnée, puis active la réinitialisation des modules pour attendre un nouveau signal. Un premier avantage de la présente invention est le calibrage automatique du signal d'entrée, grâce au module de sélection. Ainsi toute acquisition est justement calibrée et ne constitue plus un vecteur potentiel d'information erronée. En outre ce module automatique ne nécessite aucun opérateur. Un autre avantage de la présente invention est l'intégration au sein de chaque voie d'un dispositif de 7 2724231 numérisation. Cela augmente sensiblement la vitesse d'acquisition. En effet chaque voie peut numériser et stocker ses propres données indépendamment des autres voies. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention résulterons de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique d'une voie selon l'invention; - la figure 2 est une représentation schématique extérieure du tableau de bord d'une voie selon l'invention; - la figure 3 est un diagramme synoptique schématique d'un système selon l'invention. - les figures 4A, 4B, 4C, 4D sont des représentations schématiques d exemples de visualisation de données traitées ou non selon l'invention. La voie 1 selon l'invention comprend une entrée de voie 4 d'un signal d'impulsion détecté à un point de mesure d'un appareil électrique. Cette entrée de voie 4 est connectée en sortie à l'entrée d'un module de sélection 8 pour sélectionner le calibre du signal en cours d'acquisition. Ce module de sélection 8 est connecté en sortie, d'une part à l'entrée d'un module de détermination de polarité et limitation d'acquisition 5 pour déterminer la polarité du signal d'entrée, et pour limiter l'acquisition d'impulsion à un signal d'entrée dépassant des valeurs seuil prédéterminées, et, d'autre part à l'entrée d'un module de mémorisation 14 des paramètres relatifs au signal acquis. Le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition 5 est connecté en sortie, d'une part, à une entrée de commande d'au moins un module de détection et de maintien 7 pour détecter la valeur crête polarisée du signal en cours d'acquisition et maintenir cette valeur pendant un temps donné, et, d'autre part, à l'entrée interne d'un module de commande 6 pour commander l'acquisition et la mémorisation de la valeur crête polarisée du signal d'entrée si le signal d'entrée dépasse les valeurs seuil prédéterminées. Le module de commande 6 est connecté, en sortie, aux entrées de commande du module de mémorisation 14, aux entrées de commande d'au moins un module de numérisation 13 de la valeur crête polarisée détectée, et présente une entrée / sortie externe 41. Le module de mémorisation présente une entrée / sortie externe 40. Avantageusement l'entrée 4 comprend un circuit à réactance destiné à fixer l'impédance d'entrée de la voie, la coupure haute de la bande passante, et la protection en tension des circuits en aval. Le module de sélection 8 pour sélectionner le calibre du signal en cours d'acquisition comprend une pluralité de gammes de mesure 9, toutes connectées, en amont, à l'entrée de la voie 4, et, en aval, à des moyens de sélection automatiques 10 pour sélectionner automatiquement la gamme de mesure 9 optimale pour le signal en cours d'acquisition. Chaque gamme de mesure 9 comprend un module de détection et de maintien 7. Chaque gamme de mesure 9 comprend en outre au moins un amplificateur 11 de gain connu, de tension de saturation connue, les moyens de sélection automatique comprenant des moyens pour balayer la pluralité de gammes de mesure 9 dans un sens décroissant des gains d'amplification et des moyens pour sélectionner la première gamme de mesure 9 non saturée dans l'ordre de balayage. Le module de détection et de maintien 7 est avantageusement localisé en aval de l'amplificateur 11 et en amont des moyens de sélection automatique 10. Le module de détection et de maintien 7 comprend des moyens de détection et de maintien analogique 12, commandés par le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition 5, et, monté en série, un module de numérisation 13 commandé par le module de commande 6. Chaque module de numérisation 13 est connecté aux moyens de sélection automatique 10, lesdites moyens de sélection automatique 10 étant connectés à l'entrée du module de mémorisation 14. Toutes les sorties d'amplificateur 11 sont, en outre, connectées à un moyen de sélection commandable 16 du module de détermination de polarité et limitation d'acquisition 5. Ce moyen de sélection est commandable manuellement o par programmation. Il sélectionne un des signaux amplifiés. Ce moyen de sélection commandable est connecté à l'entrée d'un ensemble de deux comparateurs 21 et de deux bascules 22 qui permettront de déterminer la polarité du signal d'entrée, et de limiter l'acquisition d'impulsion à un signal d'entrée dépassant les valeurs seuil prédéterminées. Le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition 5 comprend en outre des moyens 15 de réglage des valeurs seuils connectés aux pattes de référence des comparateurs 21. Les sorties de commande des bascules sont connectées d'une part à l'entrée interne du module de commande 6 et d'autre part, à l'entrée de commande de chacun des modules de détection et de maintien 12. Le module de commande 6 comprend un moyen de décalage , pour permettre aux modules de détection et de maintien 12 de détecter la valeur crête; des moyens pour commander les modules de numérisation 13; et des moyens pour gérer le module de mémorisation 14. Le module de commande 6 peut en outre comprendre son propre processeur. Dans le mode de réalisation représenté, le module de commande 6 est synchronisé par un processeur extérieur connecté à l'entrée externe du module de commande 6. Le module de mémorisation comprend classiquement une mémoire 23, un générateur d'adresses mémoire 24 commandé par le module de commande 6. Il comporte en outre une sortie externe de transfert des données stockées. Avantageusement la voie 1 comprend un module de visualisation 17, 18, 19, 20 comprenant à titre d'exemples non limitatifs des moyens de visualisation de dépassement des valeurs seuil 17, de gamme sélectionnée 18, d'amplitude du signal dans la gamme sélectionnée 19, et, de polarité 20. L'invention concerne aussi un système de mesure de décharges partielles dans un appareil électrique. Ledit système comprend au moins une voie 1 telle que décrite ci-dessus; une voie de référence 50 pour numériser et mémoriser une tension de référence polarisée de l'appareil électrique, par exemple non limitatif une des tensions d'alimentation de l'appareil électrique; et, un module de transfert 43 pour transférer les valeurs crête polarisées sélectionnées et mémorisées dans le module de mémorisation 14, et les données associées relatives à la tension de référence polarisée durant l'acquisition, dans un fichier commun d'archivage et de post-traitement, localisé dans un micro-ordinateur 49 ou équivalent. Chaque voie d'acquisition 1 donne lieu à un fichier commun d'archivage et de post- traitement. Les données contenues dans ce fichier sont, à titre d'exemple non limitatif, l'amplitude de chaque décharge détectée, leur polarité, leur positionnement dans le temps, c'est à dire par rapport à la tension de référence (numéro de la période de référence, et valeur de la tension de référence au moment de l'impulsion). Les moyens de transfert peuvent être activés après chaque mesure, ou à l'issue d'une série de mesures (campagne de mesure), ou dés qu'intervient un temps mort (pas de signal) sur la voie considérée. La voie de référence 50 comprend: - une entrée de référence 47, connectée à une tension de référence; - un module de détermination de polarité et limitation d'acquisition 46; - un module 47 de détection, de maintien, et de numérisation de la tension de référence polarisée; - un module 45 compteur de périodes de la tension de référence; - un module de mémorisation 48 de la tension de référence polarisée numérisée et du numéro de la période associée; l'ensemble des modules de la voie de référence étant commandé en acquisition de valeur référence par n'importe quelle voie d'acquisition 1 au moment o cette dernière est elle même en phase d'acquisition d'une valeur crête polarisées d'une décharge. Le module de transfert comprend un bus de données 51 connecté aux mémoires 23, 48 des voies 1, 50; et un bus de commande 52 pour sélectionner la voie à mettre en communication avec le micro-ordinateur 49 ou équivalent. Le micro-ordinateur 49 ou équivalent comprend des moyens de traitement, et des moyens de visualisation et d'édition du fichier commun ou des éléments issus d'un traitement dudit fichier commun. Les étapes d'acquisition d'une mesure sont les suivantes: - un signal attaque l'entrée 4 de la voie 1. Ce signal est distribué dans toutes les gammes de mesure 9, et par l'intermédiaire du moyen de sélection commandable 16 dans le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition 5. - Le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition 5 détermine la polarité du signal, et compare la valeur du signal avec les valeurs seuil, et dans le cas o ces valeurs seuil sont dépassées, il génère un ordre de commande à tous les module de détection et de maintien 7, et au module de commande 6 qui démarre une temporisation avec les moyens 25 de décalage. - Durant cette temporisation, les modules de détection et de maintien 7 ont le temps de détecter la valeur crête du signal grâce aux moyens 12 analogique. A l'issue de la temporisation, le module de commande 6 active le module de numérisation 13, pour qu'ils numérise la valeur crête du signal. - Durant cette temporisation, ou à l'issue de celle-ci le module de commande 6 génère un ordre d'acquisition pour la voie de référence. Celle-ci acquière, numérise, et mémorise le numéro de la période, et la valeur polarisée de la tension de référence à cet instant. - Les moyens de sélection automatique 10 balayent les gammes de mesure dans le sens décroissant des gains, et sélectionne la première valeur numérisée qui est inférieure au seuil de saturation de la gamme de mesure d'o elle est issue. - Le module de commande 6 lance alors la mise en mémoire de la valeur sélectionnée, puis active la réinitialisation des modules pour attendre un nouveau signal. Dans un premier mode de réalisation, dit en salve, l'étape de transfert intervient à l'issue d'une campagne de mesure. Ce type de transfert est suffisant lorsque l'on souhaite tester un appareil de façon ponctuelle. Dans un deuxième mode de réalisation, dit à la volée, l'étape de transfert intervient dans les temps morts entre deux acquisitions au cours de la campagne de mesure. Ce type de transfert est nécessaire lorsque l'on surveille en continu un appareil et que l'on souhaite pouvoir traiter les acquisitions sans interrompre la surveillance. Ce type de transfert est plus efficace en matière de maintenance prédictive. Sur les figures 4A, 4B, 4C, 4D sont représentés à titre d'exemple non limitatif quatre affichages possibles selon l'invention. Le premier affichage propose l'ensemble d'une campagne de mesure. Le système comprend des moyens de curseur 35, 36 permettant d'une part de se positionner sur l'une quelconque des périodes de la tension de référence de la campagne de mesure, et d'autre part de sélectionner une partie seulement de la campagne de mesure. Le deuxième affichage propose l'amplitude et la polarité des décharges intervenues durant la période sélectionnée par le curseur 35 de l'affichage précèdent. Le troisième affichage propose une liste de paramètres prédéterminés, calculés à partir de la partie de la campagne de mesure sélectionnée par les curseurs 36 de l'affichage précèdent. Le quatrième affichage propose un schéma d'occurrence des décharges en fonction de leurs amplitudes et du déphasage avec la tension de référence. REVENDICATIONS 1. Voie d'acquisition d'une impulsion en tension mesurée dans un aoppareil électrique, la dite voie comprenant: - une entrée de voie (4) d'un signal d'impulsion détecté à un point de mesure dudit appareil électrique; - un module de détermination de polarité et limitation d'acquisition (5), pour déterminer la polarité du signal d'entrée, et pour limiter l'acquisition d'impulsion à un signal d'entrée dépassant des valeurs seuil prédéterminées; - un module de commande (6) pour commander l'acquisition et la mémorisation de la valeur crête polarisée du signal d'entrée si le signal d'entrée dépasse les valeurs seuil orédéterminées; - un module de détection et de maintien (7) pour détecter la valeur crête polarisée du signal en cours d'acquisition et la maintenir pendant un temps donné prédéterminé; et, - un module de sélection pour sélectionner le calibre du signal en cours d'acquisition; caractérisee en ce sue le module de sélection (8) pour sélectionner le calibre du signal en cours d'acquisition comprend une pluralité de gammes de mesure (9), toutes connectées, en amont, à l'entrée de la voie (4), et, en aval, à des moyens de sélection automatiques (10) pour sélectionner automatiquement la gamme de mesure (9) optimale pour le signal en cours d'acquisition. 2. Voie d'acquisition selon la revendication 1 caractérisée en ce que chaque gamme de mesure (9) comprend un module de détection et de maintien (7). 3. Voie d'acquisition selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que chaque gamme de mesure (9) comprend un amplificateur (11) de gain connu, de tension de saturation connue, Les moyens de sélection automatique (10) comprenant des moyens pour balayer la pluralité de gammes de mesure (9) dans un sens décroissant des gains d'amplification et des moyens pour sélectionner la première gamme de mesure (9) non saturée dans l'ordre de balayage. 4. Voie d'acquisition selon la revendication 3 caractérisée en ce que le module de détection et de maintien (7) est localisé en aval de l'amplificateur (11) et en amont des moyens de sélection automatique (10). 5. Voie d'acquisition selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que le module de détection et de maintien (7) comprend des moyens de détection et de maintien analogique (12) en série avec des moyens de numérisation (13) de la valeur crête polarisée détectée. 6. Voie d'acquisition selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisée en ce qu'elle comprend un module de mémorisation (14) de la valeur crête polarisée détectée et sélectionnée en sortie des moyens de sélection automatique (10). 7. Voie d'acquisition selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de réglage (15) pour régler les valeurs seuil prédéterminées, et des moyens de sélection commandable (16) pour sélectionner la gamme de mesure (9) devant être connectée au module de détermination de polarité et de limitation d'acquisition (5). 8. Système de mesure de décharges partielles dans un appareil électrique caractérisé en ce qu'il comprend: - au moins une voie d'acquisition (1) selon les revendications 1 à 7; - une voie de référence (50) pour numériser et stocker la tension d'alimentation polarisée de l'appareil électrique, synchronisée avec la voie d'acquisition (1); et, - un module de transfert (43) pour transférer, dans un fichier commun d'archivage localisé dans un micro- ordinateur (49) ou équivalent, les valeurs crête polarisées numérisées stockées dans le module de mémorisation (14) de la voie d'acquisition (1), et la tension polarisée d'alimentation associée stockée mémorisée dans la voie de référence. 9. Système selon la revendication 8 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de traitement des données du fichier commun et des moyens de visualisation et d'édition desdites données ou des résultats des traitements. 10. Système selon la revendication 8 ou 9 caractérisé en ce qu'il comprend sept voies d'acquisition (1) et une voie de référence, chaque voie d'acquisition (1) comprenant quatre gammes de mesure (9) qui permettent en combinaison une dynamique de mesure d'environ un million. 11. Procédé de mesure de décharges partielles et de traitement desdites mesures avec un système de mesure selon les revendications 8 à 10 dans lequel: - on connecte les voies d'acquisition (1) aux points de mesure choisis dans l'appareil électrique; - on connecte la voie de référence à une des tensions d'alimentation de l'appareil électrique; pour chaque voie (1): un signal attaque l'entrée (4) de la voie (1). Ce signal est distribué dans toutes les gammes de mesure (9), et par l'intermédiaire du moyen de sélection commandable (16) dans le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition (5); - le module de détermination de polarité et limitation d'acquisition (5) détermine la polarité du signal, et compare la valeur du signal avec les valeurs seuil, et dans le cas o ces valeurs seuil sont dépassées, il génère un ordre de commande à tous les module de détection et de maintien (7), et au module de commande (6) qui démarre une temporisation avec les moyens (25) de décalage. - durant cette temporisation, les modules de détection et de maintien (7) détectent la valeur crête du signal grâce aux moyens (12) analogiques; durant cette temporisation, ou à l'issue de celle- ci le module de commande (6) génère un ordre d'acquisition pour la voie de référence qui acquière, numérise, et mémorise le numéro de la période, et la valeur polarisée de la tension de référence à cet instant; - à l'issue de la temporisation, le module de commande (6) commande les moyens de numérisation (13), pour qu'ils numérisent la valeur crête du signal; - les moyens de sélection automatique (10) balayent les gammes de mesure (9) dans le sens décroissant des gains, et sélectionne la première valeur numérisée qui est inférieure au seuil de saturation de la gamme de mesure (9) d'o elle est issue; - le module de commande (6) commande alors la mise en mémoire de la valeur sélectionnée dans le module de mémorisation (14), puis commande la remise à zéro des modules pour attendre un nouveau signal; - les données ainsi recueillies sont transférées dans le fichier commun pour être archivées et / ou post-traitées. 12. Procédé selon la revendication 11 caractérisé en ce que l'étape de transfert à lieu à l'issue d'une campagne de mesure d'un temps donné. 13. Procédé selon la revendication 11 caractérisé en ce que l'étape de transfert s'effectue au cours d'une campagne de mesure, dans les temps morts o aucune décharge n'est détectée.