Brevet FR2725494A1 — publié le 19960412

TAMPON DE PASSAGE ETANCHE OU DE VISITE PERMETTANT UNE MISE EN PLACE RAPIDE ET FACILE AINSI QU'UNE OUVERTURE / FERMETURE AISEE. La présente invention est relative à un dispositif permettant de réaliser l'étanchéité d'ouvertures permanentes obtenues par découpe de la tole ou du pare vapeur de protection des isolations thermiques, quelque soit le rayon de courbure de l'équipement sur lequel le dispositif est installé. L'objet de l'invention permet d'assurer l'étanchéité autour des pénétrations d'accessoires (purges,niveaux, etc.) et d'instrumentations et accessoirement d'assurer l'étanchéité des ouvertures permanentes prévues aux points de controle par ultra-sons des parois et soudures d'équipement, et tuyauteries. L'étanchéité a une grande importance dans le calorifuge des équipements, car la moindre infiltration d'eau, stockée ensuite dans le matériau isolant, peut causer d'importantes corrosions, voire des incidents graves. De plus, la rétention d'eau altère la "capacité g'isolation". On connalt déjà dans l'industrie des dispositifs d'étanchéité d'ouvertures permanentes réalisés dans les protections d'isolants thermiques, mais aucun n'offre une étanchéité parfaite, ni une grande facilité d'emploi. Notons que l'invention ne nécessite pas de modifications importantes des ouvertures permanentes existantes actuellement. et ne nécessite pour sa mise en place aucun outillage particulier autre que la cisaille à tôle, la main et une clé. Le dispositif se met en place dans une ouverture créée à cet effet dans la tole ou le pare vapeur de protection de l'isolation thermique, ces ouvertures ayant un diamètre correspondant au diamètre des différentes dimensions de l'invention. L'invention se compose de deux pièces (fig. 1 et 2 puis fig. 3 et 4) et d'une clé (fig. 5). Pour mettre l'invention en place, on commence soit par découper la tole (fig. 9), soit par aménager la découpe existante. On prend ensuite l'insert (fig. 1 et 2), on loge dans la gorge de celui-ci (1) le joint bilobé (7) le bilobe vers le bas. Quand le joint est dans sa gorge, on introduit l'insert (fig. 1 et 2 dans la découpe (fig. 6) et l'on présente le bloc bouchon, joint, jupe (+ig. 3 et 4) de telle façon que la géométrie de la jupe (6) soit en concordance avec la géométrie de la tole et de son rayon de courbure (fig. 7 et 8) en tenant compte du quart de tour de blocage.On présente ensuite les ergots (2), dont est muni l'insert, devant la partie femelle de la découpe (fig. 6 et 7), on place les tétons de la clé (15) dans ses logements (4), on exerce une forte pression de la main sur l'ensemble et l'on tourne d'un quart de tour : l'insert est en place. On dispose alors la jupe pour qu'elle applique parfaitement sur la tôle, il ne reste plus qu'à mettre en place le bouchon (11) qui est attaché à l'ensemble par une languette (14). Celui-ci est muni sur sa partie mâle de saillies périphériques (13) de même que la jupe (6) qui participent à l'étanchéité de l'invention. Le chapeau du bouchon est muni, sur sa périphérie, d'une gorge (9) dans laquelle la collerette supérieure de l'insert (3) vient s'emboiter étroitement. Le bouchon de l'invention se caractérise, dans sa partie supérieure, par deux tétons (8) qui servent à fixer une étiquette (12) lorsque l'invention est employée comme tampon de visite. Dans le cas où l'invention est utilisée comme étanchéité de passage pour des instruments de mesure ou des accessoires, les tétons (8) sont utilisés pour centrer l'emporte-pièce servant à découper le passage dans le couvercle. Des inserts (fig. 10) de meme matière que le bouchon mais de dureté Shore plus élevée, sont mis en place. Ces inserts sont munis, à l'intérieur, de lèvres (19) qui permettent une bonne étanchéité sur les accessoires ou instruments pénétrants. L'ensemble jupe, joint, bouchon de l'invention (fig. 3 et 4) est muni d'une jupe galbée (6) dont la forme est définie par le rayon de courbure de la tôle de protection de l'isolation. De ce fait, le rayon de courbure étant variable, l'invention comporte sur la jupe (6) du bloc bouchon, joint, jupe, des filets en relief (5) parallèles au bord extérieur de la jupe. Ces filets sont utilisés pour une meilleure étanchéité entre tôle et jupe, et comme profil de découpe quand il est nécessaire de découper la jupe pour l'adapter au rayon de courbure de la tale. Lorsque le bouchon de l'invention est employé comme tampon étanche de visite, il comporte une petite perforation (10) sur sa partie mâle, à laquelle on attache une chainette (17). Celle-ci est reliée soit a un petit panier (lE) contenant l'isolant découpé dans la pénétration quand il s'agit de laine de roche soit, pour des isolants solides, type foam glass ou polyuréthane, à un piton vissé dans ledit isolant. REVENDICATIONS 1) Dispositif d'étanchéité d'ouvertures permanentes, dans la tale ou le pare vapeur de protection des matériaux calorifuges en service froid et en service chaud, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux éléments, l'un monobloc en élastomère comportant un bouchon (11), un joint (7), une jupe (6), reliés par une languette (14) de memg matière, l'ensemhle sortant en une seule pièce de moulage (fig. # et 4), l'autre étant un insert à gorge (+ig. 1 et 2) muni d'ergots de blocage (n), cet insert pouvant être métallique ou en toute autre matière suffisamment rigide (+ig. 1 et 2). 2) Dispositif sel on la revendication 1 caractérisé en ce que, lorsque l'insert (fig 1 et 2) a reçu le joint de l'élément monobloc (7) dans sa gorge (1), les éléments (fig. 1, 2, 3, et 4) ne forment plus, avant leur mise en place, qu'un seul élément. 3) Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les deux ergots de blocage (), délimités et prédécoupés sur trois des côtes de leur périphérie, sont formés par abaissement et déformation de la surface de l'insert (fig. 1 et 2). 4) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la distance entre la surface supérieure des ergots- (2) et la face intérieure supérieure de la gorge (1) recevant le joint bilobé (7), est égale à l'épaisseur du joint bilobé comprimé (7) plus l'épaisseur de la tôle de revêtement du calorifuge. 5) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu il est pourvu d'une jupe (6) munie de bourrelets (5) radiaux espacés de 10 mm, servant de gabarits si l'on est obligé de découper la jupe (6) afin de l'ajuster au profil de la tôle de protection du calorifuge, et améliorant par leur profil l'étanchéité sur ladite tale. 6) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'il est adaptable sur tous les points de contrôle ultra-son existants, sans modification de la découpe, autre que la découpe a la cisaille des deux encoches femelles (16), de même dimension que les ergot (2) et disposées de fanon identique. 7) Dispositif ne @@ @ l'une des revendicationS 1 a 6 c@racterise en ce que le diamètre intérieur de l'insert @@@@ t et 2) est compris entre 70 mm et 500 mm. B) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce qu'il est adaptable à tout calorifuge chaud ou froid, voire même acoustique, et à tout profil plan ou cintré. 9) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce qu'il peut être mis en place sur toute surface horizontale, verticale ou en corniche. 10) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce qu'il ne nécessite pas d'outillage spécial pour sa mise en place hormis une cisaille à tale et une clef à ergots (fig. 5). 11) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'une plaquette d'identification (12) peut ôtre fixée sur le bouchon (11) par l'intermédiaire de tétons (8), afin d'identifier le point de mesure.