Brevet FR2730281A1 — publié le 19960809

L'invention concerne un anneau de fixation articulée, notamment destiné à un amortisseur, et comprenant un corps en matière plastique, qui comporte une ouverture transversale pour un moyen de fixation, ainsi qu'une ouverture de raccordement pour réaliser l'assemblage à l'unité à supporter. Un tel anneau de fixation articulée est divulgué par le document US-3 343 833. Malheureusement, un anneau de fixation articulée en matière plastique tel qu'il est divulgué par l'état de la technique, ne peut être utilisé. La transmission des efforts exigée n'est pas garantie. Cela constitue une des raisons pour lesquelles les anneaux de fixation articulée, en matière plastique, ne sont pas répandus, notamment dans leur application à un amortisseur. Le but de la présente invention consiste à réaliser un anneau de fixation articulée en matière plastique, dans lequel les forces minimum d'assemblage exigées, sont garanties. Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce au fait que l'ouverture de raccordement présente une douille d'armature métallique pour renforcer l'assemblage. Grâce à l'utilisation de la douille d'armature, les forces exigées peuvent être transmises de manière fiable. Il n'en résulte que de faibles coûts supplémentaires, qui n'ont toutefois pas de commune mesure avec l'effet obtenu. Pour éviter des mouvements relatifs entre la douille d'armature et l'anneau de fixation articulée, la douille d'armature forme, par au moins une zone différente de la forme ronde régulière de sa surface périphérique extérieure, une liaison par complémentarité de forme avec le corps en matière plastique. Ainsi, il peut être prévu que ladite zone différente se présente sous forme de polygone. Pour assurer un arrêt axial de l'anneau de fixation articulée, la zone différente est formée par au moins une collerette périphérique. Il s'est avéré particulièrement avantageux que sur la douille d'armature soit réalisée une collerette périphérique à chacune des extrémités. La qualité de guidage de la douille d'armature est particulièrement bonne dans le cas de cette variante de mode de réalisation. Par ailleurs, la douille d'armature comporte avantageusement un fond, à l'extrémité dirigée vers l'ouverture transversale. Le fond facilite la mise en oeuvre pour l'étanchéité à l'intérieur de l'outillage d'injection, pour éviter que du matériau puisse pénétrer dans l'ouverture de raccordement. Comme le corps en matière plastique possède une surface de recouvrement comportant une paroi annulaire pour la fixation d'un tube de protection, l'anneau de fixation articulée convient particulièrement bien à des amortisseurs ou des ressorts à gaz dont les tiges de piston doivent être protégées à l'encontre de l'encrassement et de la poussière. Il est possible que la surface de recouvrement soit reliée en supplément par des nervures de renfort, au restant du corps en matière plastique. L'invention va être explicitée plus en détail dans la suite, au regard des dessins annexés dont les figures montrent: Fig. 1 un anneau de fixation articulée, dans un amortisseur, Fig. 2 et 3 (3a,b,c) des modes de réalisation de l'anneau de fixation articulée. La figure 1 montre un amortisseur 1, les pièces internes de celui- ci n'ayant pas été représentées. L'invention ne se limite naturellement pas exclusivement aux amortisseurs. A l'intérieur de l'amortisseur est disposée une tige de piston 3, dont l'extrémité se situe à l'extérieur d'un cylindre 5 et présente un anneau de fixation articulée 7. Pour fixer l'anneau de fixation articulée, la tige de piston 3 possède un filetage. A l'intérieur d'une ouverture transversale 9 de l'anneau de fixation articulée, est insérée une bague en caoutchouc 11 pouvant se déformer à la manière d'un joint universel, et dans lequel est montée à force une douille 13. Un tube de protection 15 enveloppe la tige de piston et en empêche l'encrassement. La figure 2 montre l'anneau de fixation articulée 7 en tant que composant individuel. L'anneau de fixation articulée est essentiellement constitué d'un corps en matière plastique 17 comportant l'ouverture transversale 9 destinée à des moyens de fixation. Dans la direction axiale est réalisée une ouverture de raccordement 19 dans laquelle est disposée une douille d'armature 21. La douille d'armature forme ici, par l'intermédiaire de zones différentes de la forme ronde régulière de sa surface périphérique extérieure 23, une liaison par complémentarité de forme avec le corps en matière plastique. Il s'avère, par exemple, intéressant de fabriquer la douille d'armature partir d'un profilé polygonal disponible sous forme standardisée. On empêche un mouvement relatif de rotation entre le corps en matière plastique et la douille d'armature. Une collerette périphérique 25 agit à l'encontre d'un mouvement relatif de translation. A l'intérieur de la douille d'armature est usiné un filetage conjugué 27 adapté au filetage de la tige de piston. A l'état monté, la douille d'armature s'appuie sur un épaulement 29 (figure 1) de la tige de piston. Pour le tube de protection, le corps en matière plastique dispose d'une surface de recouvrement 31 comportant une paroi annulaire 33. Le tube de protection s'appuie sur la surface de recouvrement et sur une surface frontale 35 de la paroi annulaire. Lors de la fabrication de l'anneau de fixation articulée, la douille d'armature est disposée dans un moule d'injection, le filetage conjugué étant rendu étanche. La matière plastique injectée enserre la collerette périphérique et la surface périphérique extérieure de la douille d'armature, ce qui réalise une liaison indissociable et bloquée en rotation, qui permet de transmettre de manière fiable, les efforts d'assemblage exigés. La figure 3 montre une variante de la figure 2, de sorte que l'on ne s'intéressera qu'aux différences. Une différence essentielle réside dans le fait que la douille d'armature 21 présente à chaque extrémité, la collerette périphérique 25, la collerette située du côté de l'ouverture transversale 9, étant formée par un fond 37 de la douille d'armature. Pour le filetage conjugué 27, la douille d'armature possède une gorge de dégagement 39, qui simplifie la fabrication du filetage conjugué. Par ailleurs, entre la surface de recouvrement 31 et le restant du corps en matière plastique 17, sont réalisées des nervures de renfort 41. La vue de dessus (figure 3c) laisse également entrevoir la forme polygonale de la surface périphérique extérieure 23 de la douille d'armature 21, tel que cela a déjà été décrit au regard de la figure 2. REVENDICATIONS. 1. Anneau de fixation articulée, notamment destiné à un amortisseur, et comprenant un corps en matière plastique, qui comporte une ouverture transversale pour un moyen de fixation, ainsi qu'une ouverture de raccordement pour réaliser l'assemblage à l'unité à supporter, caractérisé en ce que l'ouverture de raccordement (19) présente une douille d'armature métallique (21) pour renforcer l'assemblage. 2. Anneau de fixation articulée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille d'armature forme, par au moins une zone différente de la forme ronde régulière de sa surface périphérique extérieure (23), une liaison par complémentarité de forme avec le corps en matière plastique (17). 3. Anneau de fixation articulée selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite zone différente se présente sous forme de polygone. 4. Anneau de fixation articulée selon la revendication 2, caractérisé en ce que la zone différente est formée par au moins une collerette périphérique (25). 5. Anneau de fixation articulée selon la revendication 4, caractérisé en ce que sur la douille d'armature est réalisée une collerette périphérique à chacune des extrémités. 6. Anneau de fixation articulée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille d'armature comporte un fond (37), à l'extrémité dirigée vers l'ouverture transversale (9). 7. Anneau de fixation articulée selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps en matière plastique possède une surface de recouvrement (31) comportant une paroi annulaire (33) pour la fixation d'un tube de protection (15). 8. Anneau de fixation articulée selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface de recouvrement est reliée en supplément par des nervures de renfort (41), au restant du corps en matière plastique.