Brevet FR2728773A1 — publié le 19960705

La présente invention se rapporte à un dispositif antidébordement pour lave-vaisselle. En cas de défaillance de son dispositif assurant la fermeture de l'arrivée d'eau, il se produit un débordement de l'eau arrivant dans un lavevaisselle. Du fait de la faible profondeur de la cuve, les dispositifs de sécurité connus ne se déclenchent pas à coup sur lorsque l'eau dans la cuve dépasse le niveau maximum (ce niveau maximum est très proche du seuil de la cuve, et les capteurs connus ne sont pas très sensibles à une faible variation de hauteur d'eau). La présente invention a pour objet un dispositif anti-débordement pour lave-vaisselle, permettant de garantir son non-débordement en cas de défaillance du dispositif de contrôle d'arrivée d'eau, sans risque de déclenchement intempestif en usage normal ou lors de déplacements du lave-vaisselle, et ce, avec maintien de l'information de débordement. Le dispositif anti-débordement conforme à l'invention comporte un dispositif de trop-plein comprenant au moins un déversoir disposé ek dessous du niveau du seuil de la cuve du lave-vaisselle et relié à au moins un réservoir formant chambre de compression et muni d'un dispositif de sécurité agissant sur l'arrivée d'eau du lave-vaisselle. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin annexé, sur lequel: - la figure I est une vue partielle de côté, en coupe, d'une cuve de lave-vaisselle munie de la partie amont antidébordement de l'invention; - la figure 2 est une vue partielle de face, en coupe, de la cuve de la figure 1; et - la figure 3 est une vue en coupe d'un réservoir à sécurité, formant la partie aval du dispositif antidébordement de l'invention. Sur les figures 1 et 2, on a représenté la partie "amont" du dispositif antidébordement de l'invention, Cesta-dire la partie chargée de recueillir l'éventuel trop-plein d'eau de la cuve et de l'envoyer à un réservoir tel que icelui représenté en figure 3, ce réservoir constituant la partie "aval" du dispositif antidébordement. Les parties amont et aval sont reliées entre elles par une conduite (non représentée). La partie amont, ou trop-plein, comporte deux déversoirs tels que celui (référencé 1) représenté en figures 1 et 2. Bien entendu, on pourrait n'utiliser qu'un seul déversoir, mais il est préférable d'en utiliser deux, afin de tenir compte d'un éventuel défaut d'horizontalité de la machine. Les corps des deux déversoirs sont logés dans des renfoncements formés dans la partie antérieure de la cuve 2, prés de ses coins, les corps des déversoirs étant disposés à l'extérieur de la cuve, seules les embouchures de ces déversoirs pénétrant à l'intérieur de la cuve. Le renfoncement 3 dans lequel est logé le corps du déversoir 1 forme, vu de l'intérieur de la cuve 2, une bosse dont une paroi 4 est sensiblement verticale, et dont la paroi supérieure 5 est sensiblement horizontale, et s'étend en-dessous du niveau 6 du seuil 7 de la cuve 2. Le déversoir 1 a une forme de vase par exemple cylindrique. Son fond 8 est formé intégralement avec une buse tubulaire extérieure 9 se trouvant à proximité de la paroi cylindrique et communiquant avec le volume intérieur du vase. La paroi cylindrique 10 du déversoir 1 est formée intégralement avec une buse tubulaire extérieure Il à section circulaire ou rectangulaire, se trouvant juste au-dessus du fond 8 et diamétralement opposée à la buse 9, et communiquant également avec le volume intérieur du vase. Un seuil de déversoir 12 est formé sur la paroi 8, à l'intérieur du vase. Ce seuil de déversoir 12 est une paroi perpendiculaire au fond 8 et à l'axe de la buse Il, , passant par exemple par l'axe de la paroi cylindrique 10, et dont les deux extrémités se confondent avec la paroi 10.La hauteur du seuil de déversoir 12 est sensiblement égale au diamètre intérieur de la buse Il (ou à sa hauteur si elle a une section rectangulaire). Bien entendu, la buse 9 est disposée de telle façon et a un diamètre intérieur tel que son embouchure ne soit pas masquée par le seuil de déversoir 12. La buse Il du déversoir 1 passe de façon étanche dans un orifice pratiqué dans la paroi 4, cet orifice étant situé de telle façon que la crete du seuil de déversoir 12 se trouve à la hauteur du niveau maximum admissible pour l'eau contenue dans la cuve 2. La longueur de la buse Il i est suffisante pour permettre de coiffer son extrémité, à l'intérieur de la cuve 2 bien entendu, d'une "casquette" 13. La casquette 13 a sensiblement la forme d'une extrémité de doigt et est creuse, son ouverture étant dirigée vers le bas. La longueur de la casquette 13 est légèrement supérieure au diamètre extérieur de la buse Il (par exemple égale à environ 1,5 fois ce diamètre). Bien entendu1 la casquette 13 est enfilée sur l'extrémité de la buse Il de façon à laisser subsister entre la face frontale de l'extrémité de la buse et la face en visa-vis de la casquette un espace suffisant pour le passage de l'eau de la cuve. Cette casquette 13 a pour rôle d'empêcher les projections d'eau intemes au lave-vaisselle d'atteindre la partie aval du seuil de déversoir 12.La face d'entrée de la casquette 13 est située au-dessus du niveau d'eau normal de façon qu'en usage normal, en cas d'élévation de pression pouvant intervenir à l'intérieur de la cuve (notamment lorsque l'usager intervient en cours de lavage pour introduire une nouvelle pièce de vaisselle, alors que la température régnant à l'intérieur du lave-vaisselle est relativement élevée) I'eau de la cuve ne soit pas projetée en aval du seuil de déversoir 12. Le réservoir 14, représenté en figure 3, est destiné à recevoir le trop-plein d'eau pouvant franchir le seuil de déversoir 12. Ce réservoir a, par exemple, une forme générale de parallélépipède rectangle fixé dans la machine, sous la cuve 2, de façon que son grand axe 15 soit sensiblement vertical, et c'est dans cette position verticale d'utilisation, telle que représentée en figure 3 qu'il est décrit ci-dessous. Le réservoir 14, tel qu'illustré sur le dessin est destiné à être relié à deux déversoirs, mais il est bien entendu que chaque déversoir pourrait être relié à son propre réservoir. Le réservoir 14 comporte deux cloisons intemes 16, 17. La cloison 16 est sensiblement plane et horizontale et se situe à peu près au de la hauteur du réservoir, à partir du bas. Cette cloison 16 est formée en continuité avec trois des quatre parois extemes du réservoir, et son bord libre est parallèle à la quatrième paroi latérale exteme 18, à une distance égale à environ 1/ de la largeur des parois attenant à la paroi 18. La cloison 17 est perpendiculaire à la cloison 16 et formée en continuité avec le bord libre de celle-ci. La cloison 17 est formée en continuité avec les parois latérales attenant à la paroi 18, mais ne s'étend pas sur toute la hauteur de celles-ci. Le bord supérieur de la cloison 17 est à une distance D1 de la paroi externe supérieure 19 du réservoir, et son bord inférieur est à une distance D2 de la paroi exteme inférieure 20 du réservoir. Les valeurs des distances D1 et D2 sont du même ordre de grandeur, la valeur de D2 pouvant etre légèrement inférieure à celle de D1. Ces valeurs sont approximativement égales à 1/8ème de la hauteur du réservoir 14. On forme ainsi à l'intérieur du réservoir 14 trois volumes différents, référencés 21 à 23. Le volume 21, ou réservoir supérieur, est situé au-dessus de la cloison 16. Le volume 22, ou réservoir inférieur, est situé au-dessous de la cloison 16. Les volumes 21 et 22 communiquent entre eux par le volume 23, délimité en particulier par les parois 17 et 18, la crête supérieure de la cloison 17 formant seuil de déversoir pour le volume 21. On perce sur deux des parois extérieures du volume 21, ou sur l'une d'elles, des orifices 24, 25 sur lesquels sont formées des buses extérieures de raccordement 26, 27 respectivement. Chacune de ces buses 26, 27 est raccordée par un tube (non représenté) à la buse 9 du déversoir correspondant. La paroi supérieure 19 est percée d'un orifice 28 sur lequel est formée une buse extérieure 29 qui est raccordée à un tube (non représenté) dont l'extrémité libre est fixée au-dessus du niveau de débordement de la cuve 2, en un endroit approprié de la machine. On effectue ainsi une mise à l'atmosphère des volumes intérieurs du réservoir 14. On pratique dans une des parois extérieures du volume 22 une ouverture 30, située à la partie supérieure de ce volume. Sur cette ouverture 30, on forme une buse extérieure 31 qui est reliée par une conduite à un dispositif de sécurité approprié (non représentés). Ce dispositif de sécurité, du type manométrique par exemple, agit sur une vanne disposée dans le circuit d'alimentation en eau du lave-vaisselle. Le fonctionnement du dispositif décrit ci-dessus est le suivant. En cas de défaillance du système de coupure d'arrivée d'eau de la machine, I'eau arrivant dans sa cuve, en phase d'admission d'eau, dépasse le niveau maximum admis, et envahit l'orifice de la buse 11, puis dépasse le niveau de la crête du seuil de déversoir 12 et s'écoule par gravité dans la buse 9, et de là, dans le volume 21 du réservoir 14. Si l'eau du réseau continue d'arriver dans la cuve de la machine, elle remplit ainsi le volume 21, et, en dépassant le niveau de la crête de la cloison 17, s'écoule par le conduit fondé par le volume 23 dans le volume 22, ce qui augmente la pression de l'air contenu dans ce volume 22, et au-delà d'un seuil déterminé, déclenche le dispositif manométrique relié à la buse 31.Bien entendu, la hauteur du volume 23 est déterminée de façon que la pression régnant alors dans le volume 22 soit suffisante pour déclencher ledit dispositif manométrique. Le rôle du réservoir 14 est également de recueillir les condensats qui pourraient s'introduire dans les déversoirs en usage normal. Le volume de ce réservoir 14 est calculé de façon qu'en aucun cas, I'eau éventuellement introduite en usage normal ne dépasse le seuil de déversoir constitué par la cloison 17. En usage normal, les éventuels apports d'eau au réservoir 14 sont éliminés par évaporation via l'orifice supérieur du déversoir 1, et, éventuellement au moins l'une des parois extérieures du volume 21, constituée d'un matériau permettant le passage d'eau à très faible débit (matériau poreux, tissu de polypropylène à mailles très fines, ...). Du fait que l'eau contenue dans le volume 23 ne peut que s'évaporer via la buse 29 (ce qui fait que sa diminution de son volume est très lente), l'infoaaation de débordement de la cuve 2 est maintenue pendant un temps suffisamment long pour permettre une intervention sur la machine avant réarmement du système de sécurité. REVENDICATIONS 1. Dispositif anti-débordement pour lave-vaisselle, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif de trop-plein comprenant au moins un déversoir (1 ) disposé en-dessous du niveau du seuil de la cuve (2) du lave- vaisselle, et relié à au moins un réservoir (14) formant chambre de compression et muni d'un dispositif de sécurité agissant sur rarrivée d'eau du lave-vaisselle. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le déversoir est un vase fixé sur la cuve (2) à l'extérieur de celle-ci, comportant une ouverture latérale (11) communiquant avec la cuve, et une ouverture sur sa paroi de fond (8) communiquant avec ledit vase, un seuil de déversoir (12) étant formé sur la paroi de fond du déversoir, la crête du seuil de déversoir se trouvant à la hauteur du niveau maximum admissible pour l'eau contenue dans la cuve. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'orifice du déversoir communiquant avec la cuve est protégé par une casquette (13). 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le réservoir (14) comporte trois volumes intérieurs, le premier (21) étant relié (26, 27) au (aux) déversoir (s), et communiquant, par un seuil de déversoir (17) avec le second volume (23), reliant le premier volume à un troisième volume (22) situé au-dessous du premier et relié (31) audit dispositif de sécurité. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit dispositif de sécurité est un dispositif manométrique. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que l'une des parois dudit premier volume (21) est constituée d'un matériau permettant le passage d'eau à très faible débit. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit matériau est un matériau poreux. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit matériau est un tissu de polypropylène à mailles très fines.