Brevet FR2731385A1 — publié le 19960913

L'invention se rapporte à un mécanisme encreur de machines rotatives à imprimer, comprenant un rouleau preneur exécutant un mouvement pendulaire alternatif entre un rouleau d'encrier et un premier rouleau distributeur et transférant l'encre du premier au dernier de ceux-ci, une roue de commande accouplant le premier rouleau distributeur à la commande du mécanisme encreur. Un mode de réalisation connu de ce type (DE 33 42 877 C1) représente une solution dans laquelle la couronne dentée de la roue de commande est montée sur un élément élastique qui, de son côté, est assujetti au tourillon. Une liaison élastique d'entraînement ainsi créée est destinée à empêcher que des vibrations de torsion soient transmises du premier rouleau distributeur au train d'engrenage de commande, ces vibrations de torsion étant générées par l'entrée en butée du rouleau preneur contre le premier rouleau distributeur. Ces vibrations de torsion risquent toutefois de provoquer une imprécision de la commande du premier rouleau distributeur qui est due à l'élément élastique. La présente invention a pour objet d'éliminer du train de commande du mécanisme encreur de manière simple un couple indésirable de rotation qui est transmis au premier rouleau distributeur. Selon une particularité essentielle de l'invention, un toc d'entraînement prévu entre un tourillon du rouleau distributeur et le corps de ce dernier est monté sur ce tourillon et pénètre dans un évidement dudit corps qui autorise un mouvement supplémentaire de celui- ci, le rouleau distributeur pouvant être entraîné par frottement avec avance par le rouleau suivant du mécanisme encreur. La dimension de l'évidement permet ainsi avec cette solution au premier rouleau distributeur de tourner légèrement lors de la mise en appui du rouleau preneur afin d'équilibrer le couple de rotation et sans répercussion sur le train d'engrenage de commande. Le rouleau distributeur est immédiatement ensuite entrainé à nouveau en rotation par l'avance du rouleau suivant du mécanisme encreur jusqu'à ce que le toc d'entraînement prenne appui dans l'évidement et que la liaison d'entraînement avec la commande du mécanisme encreur redevienne normale. Suivant un mode de réalisation avantageux, le toc d'entraînement peut être réalisé en matière plastique et glisser dans l'évidement de façon qu'aucun entretien ne soit nécessaire. Suivant une autre particularité avantageuse de l'invention, le toc d'entraînement est conformé en ressort de torsion qui est prévu entre la roue de commande et le tourillon du rouleau distributeur et qui autorise un mouvement supplémentaire de rotation du corps de ce dernier. Cette solution permet également un équilibrage du couple de rotation lors de la mise en appui du rouleau preneur contre le premier rouleau distributeur sans que ceci provoque des fluctuations de couple de rotation dans le train d'engrenage de commande du mécanisme encreur. L'invention va être décrite plus en détail à l'aide d'exemples de réalisation et en regard des dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est une coupe longitudinale partielle d'un premier rouleau distributeur, la figure 2 en est une vue en bout, la figure 3 est une coupe longitudinale partielle d'une roue de commande dans laquelle est monté un ressort de torsion. Le corps 2 du rouleau distributeur 1 est monté rotatif au moyen de roulements à billes 3, 4 sur un tourillon 5. Un toc d'entraînement 6 prévu entre le corps 2 de ce rouleau et ce tourillon 5 est monté dans un évidement 7 de ce dernier. Un autre évidement 9 prévu dans un anneau 8 vissé sur le corps 2 du rouleau distributeur est plus long que le toc d'entraînement (figure 2). La longueur de cet évidement 9 permet de transmettre au corps 2 du rouleau un mouvement supplémentaire de rotation semblable à celui qui se produit lors de la mise en appui du rouleau preneur. Le corps 2 du rouleau distributeur peut être entraîné par frottement et avec avance par le routeau suivant du mécanisme encreur afin que le toc d'entraînement 6 revienne à la position que représente la figure 2 de façon que le corps du rouleau soit accouplé à la roue non représentée de commande. Il est possible d'obtenir ceci de façon simple en conférant au diamètre du corps 2 du rouleau distributeur une valeur légèrement plus faible que le diamètre du cercle primitif de référence de la roue de commande. La figure 3 représente également un premier rouleau distributeur 10 sur le tourillon 11 duquel est montée rotative une roue d'entraînement 12. Par ailleurs, un manchon 13 fixé sur le tourillon 11 par une cheville 14 loge un ressort de torsion 15. Une extrémité de celui-ci qui forme un tenon 16 est bloquée dans un trou 17 prévu dans le manchon 13, tandis que l'autre extrémité du ressort qui forme un tenon 18 pénètre dans un trou 19 prévu dans la roue de commande 12. Le ressort de torsion 15 autorise donc aussi un mouvement supplémentaire de rotation du corps 10 du rouleau distributeur, de sorte que le couple de freinage produit par la mise en appui du rouleau preneur ne peut se transmettre que de manière négligeable au train d'engrenage du mécanisme encreur. Revendications 1. Mécanisme encreur de machines rotatives à imprimer, comprenant un rouleau preneur exécutant un mouvement pendulaire alternatif entre un rouleau d'encrier et un premier rouleau distributeur et transférant l'encre du premier au dernier de ceux-ci, le premier rouleau distributeur étant accouplé à la commande du mécanisme encreur par une roue d'entrainement, caractérisé en ce qu'un toc d'entraînement (6) prévu entre un tourillon (5) du rouleau distributeur (1) et le corps (2) de ce dernier est monté sur ce tourillon (5) et pénètre dans une cavité (9) du corps (2) qui autorise un mouvement supplémentaire de rotation de ce corps (2), le rouleau distributeur (1) étant entraîné par frottement et avec avance par le rouleau suivant du mécanisme encreur. 2. Mécanisme encreur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le toc d'entraînement (6) est réalisé en matière plastique et glisse dans l'évidement (9). 3. Mécanisme encreur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le toc d'entraînement est conformé en ressort de torsion (15) qui est prévu entre la roue de commande (12) et le tourillon (11) du rouleau distributeur (10) et qui autorise un mouvement supplémentaire de rotation de ce rouleau (10).