Brevet FR2723155A1 — publié le 19960202

La présente invention est relative à un dispositif d'accouplement de deux arbres aptes à tourner suivant un axe commun. Le dispositif d'accouplement selon l'invention est plus particulièrement destiné à être monté sur une colonne de direction de véhicule automobile. On connait des dispositifs d'accouplement de deux arbres de colonne de direction de véhicules automobiles, qui mettent en oeuvre des systèmes de rattrapage de jeux nécessitant l'apport d'énergie extérieure par un ressort ou par l'opérateur. La prise de jeu du système nécessite un apport d'énergie très important, et donc un ressort avec une très forte pré- contrainte, ce qui est défavorable à la facilité de montage. Le but de la présente invention est de proposer un dispositif d'accouplement de deux arbres qui soit d'une grande tacilité de montage dans un temps le plus réduit possible, tout en garantissant un rattrapage de jeu correct et le maintien en place de l'accouplement. Selon l'invention, le dispositif d'accouple- ment de deux arbres aptes à tourner suivant un axe commun comporte des moyens de liaison en rotation qui sont associés à des moyens de maintien axial. Les movens de liaison en rotation consistent: - en au moins une dent qui est solidaire de - l'extrémité de l'un des deux arbres, et qui est agencée sur un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe commun, - en au moins une encoche, qui est solidaire de l'extrémité de l'autre arbre et qui est agencée sur un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe commun, - la dent et l'encoche ayant des profils conjugués et des flans qui sont inclinés par rapport respectivement au sommet de la dent et au fond de l'encoche, de manière qu'après engagement axial d'un arbre par rapport à l'autre arbre, les flans de la dent viennent s'appliquer contre les flans correspondants de l'encoche, et restent ainsi en place sous l'action du système de maintien axial. Avantageusement, selon l'invention, les moyens de maintien axial comportent un manchon et des moyens élastiques. Le manchon entoure l'extrémité de chacun des deux arbres à accoupler et a une face d'appui à chacune de ses extrémités qui est sensiblement perpendiculaire à l'axe commun, de manière que les moyens élastiques s'appuient sur l'une des faces d'appui du manchon, et appliquent les extrémités des deux arbres contre l'autre face d'appui du manchon. Afin d'améliorer les performances de l'invention, les moyens de maintien axial comportent un système d'armement des moyens élastiques qui permet de maintenir ces moyens élastiques en place lors de l'engagement des deux arbres l'un dans l'autre. Préférentiellement, les moyens élastiques peuvent être un ressort de compression. Selon une réalisation de l'invention, le svstème d'armement consiste en ce que le manchon possède un moyeu qui est agencé sur l'extrémité ayant la face d'appui des moyens élastiques. Ce moyeu est muni d'au moins une lumière de facon qu'une goupille montée dans.. l'arbre correspondant débouche à travers cette lumière. Préférentiellement, la lumière comporte un secteur circulaire dont l'une des extrémités se prolonge par un retour axial qui permet de libérer le système d'armement afin de laisser les moyens élastiques de tenue axiale, appliquer les deux arbres l'un contre l'autre en s'appuyant sur le manchon. De plus, le dispositif d'accouplement selon l'invention comporte un système anti-retour axial qui selon une réalisation préférentielle de l'invention, consiste en un ergot qui est monté dans la lumière. Dans une architecture particulièrement intéressante de l'invention, le manchon a la face d'appui des extrémités des deux arbres qui est constituée par deux retours en forme de tenons d'appui qui sont diamétralement opposés. L'extrémité de chaque arbre est constituée par un plateau circulaire qui est muni de deux rainures axiales diamétralement opposées de passage des deux tenons d'appui du manchon. Dans cette réalisation, il est intéressant de prévoir selon l'invention, un agencement particulier de la lumière du système d'armement qui est réalisé dans le moyeu du manchon. Cet agencement consiste en ce que l'extrémité du secteur circulaire située à l'opposé du retour axial est munie d'une empreinte circulaire afin de pouvoir recevoir la goupille pour garantir le maintien du système d'armement. Pour faciliter le montage, le dispositif d'accouplement selon l'invention comporte un système d'indexation qui est constitué par la détermination de la longueur axiale du plateau circulaire s'appuyant sur les ergots d'appui, de manière que l'autre plateau circulaire étant en place avec le système d'armement mis avec la goupille dans l'arbre correspondant et dans l'empreinte circulaire de la lumière du manchon, ledit plateau soit encore-engagé dans les tenons d'appui afin que les deux plateaux circulaires se présentent convenablement l'un par rapport à l'autre, puisque les deux tenons d'appui sont encore engagés dans les rainures axiales dudit plateau circulaire lors de la présentation de la dent dans l'encoche. Le dispositif d'accouplement selon l'invention peut aussi comporter un système de maintien en position fermée, qui consiste en deux empreintes qui sont diamétralement opposées, qui sont aménagées sur la face externe du plateau circulaire de manière à recevoir les deux tenons d'appui du manchon pour maintenir l'ensemble du dispositif d'accouplement en position fermée. Afin de garantir un bon alignement des deux arbres l'un par rapport à l'autre, le dispositif d'accouplement selon l'invention comporte un système de centrage. Dans une variante de réalisation de l'invention, le système de centrage est constitué en ce que l'un des arbres a son extrémité qui est munie d'un embout circulaire. Cet embout circulaire est destiné à rentrer et à s'ajuster dans un logement circulaire qui est aménagé à l'extrémité de l'autre arbre. Dans une autre variante de réalisation de l'invention, le système de centrage est constitué par chacun des plateaux circulaires dont la face circulaire externe s'ajuste dans la face circulaire interne du manchon. Dans une forme préférée de réalisation de l'invention, les arbres comportent deux dents et deux encoches qui sont diamétralement opposées. De plus, le moyeu du manchon est muni de deux lumières qui sont diamétralement opposées et qui coopèrent avec la goupille.- Selon l'invention, le procédé de montage du.- dispositif d'accouplement de deux arbres aptes à tourner. - suivant un axe commun et comportant des moyens de liaison en rotation associés à des moyens de maintien axial, est - caractérisé en ce que le manchon est monté sur l'un des arbres avec le ressort de compression et son système d'armement en position bloquée. L'autre arbre est alors engagé axialement jusqu'à ce que les flans des dents de l'un des arbres viennent s'appliquer contre les flans des encoches correspondantes de l'autre arbre et restent ainsi en place sous l'action du système de maintien axial, après libération du système d'armement. Cette libération du système d'armement est obtenue par la rotation du manchon afin que ses deux tenons d'appui viennent s'engager dans deux empreintes qui sont aménagées dans l'extrémité de l'autre arbre pour maintenir le dispositif d'accouplement en position fermée. De plus, le procedé de montage selon l'invention est caractérisé en ce que l'arbre portant le ressort de compression est enqagé dans le manchon avec lequel il est relié par la goupille montée sur l'arbre et traversant ies deux lumières aménagées sur le moyeu du manchon. Chacune des lumières comporte un secteur circulaire dont l'une des extrémités se prolonge par un retour axial et dont l'autre extrémité est munie d'une empreinte circulaire. La goupille et les deux lumières constituent le svstème d'armement du ressort de compression. Ce svstème d'armement est en position bloquée lorsque la goupille est engagée dans l'empreinte circulaire de chacune des lumières, ce qui correspond à la position de livraison, et le système d'armement est en- position libre lorsque la goupille est engagée dans le retour axial de cnacune des lumières, ce qui correspond à la position fermée du dispositif d'accouplement, dont le maintien est garanti par l'engagement des deux tenons- d'appui du manchon dans des empreintes aménagées sur la- face externe du plateau de l'arbre correspondant. Le dispositif d'accouplement selon l'invention présente ainsi l'avantage de permettre un montage rapide, sans effort, aisé et sans aucun jeu à. neuf et après usage. De plus, l'accouplement une fois réalisé, celui- ci est garanti mécaniquement. Enfin, les pièces utilisées sont relativement simples et donc peu coûteuses. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue de l'ensemble du dispositif d'accouplement selon l'invention, le manchon étant représenté en coupe axiale; - la figure 2 est une coupe suivant le plan II-II de la figure 1; - la figure 3 est une vue suivant III de la figure 1, l'ensemble du dispositif d'accouplement étant en position "livraison", comme c'est le cas de la figure 1; - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, le dispositif d'accouplement étant en position fermée; - la figure 5 est une vue analogue à la figure 1, avec le manchon en vue extérieure; - la figure 6 est une vue de détail de la figure 5; - la figure 7 est une vue en perspective cavalière de l'ensemble du dispositif d'accouplement avant montage; - la figure 8 est une vue axiale de l'un des arbres à accoupler; - la figure 9 est une vue suivant IX de la figure 8; - la figure 10 est une vue suivant X de la.. figure 8; - la figure Il est une vue axiale de l'autre arbre -à accoupler; - la figure 12 est une vue suivant XII de la figure Il; - la figure 13 est une vue suivant XIII de la figure 11. Le dispositif d'accouplement selon l'invention est destiné à relier deux arbres référencés 1 et 2 qui sont aptes à tourner suivant un axe commun X-X. Le mode de réalisation représenté sur les figures se rapporte à un dispositif d'accouplement plus particulièrement destiné à une colonne de direction de véhicule automobile, l'arbre 1 étant l'arbre menant et appartenant à la colonne de direction au moyen d'une màchoire de cardan 35, l'arbre 2 étant l'arbre mené et appartenant à la tige du pignon du boitier de direction. Le dispositif d'accouplement des deux arbres 1 et 2 qui est représenté dans son ensemble sur les figures 1, 5 et 7, comporte des moyens de liaison en rotation de ses deux arbres 1 et 2, qui son associés à des moyens de maintien axial. Les moyens de liaison en rotation consistent essentiellement: - en au moins une dent 5, qui est solidaire de l'extrémité de l'un des deux arbres à relier qui, dans le cas représenté sur les figures, est l'arbre 1, cette dent étant agencée sur un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe commun X-X; - et en au moins une encoche 6, solidaire -de l'extrémité de l'autre arbre 2 à entraîner, qui est agencée sur un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe commun X-X. La dent 5 et l'encoche 6 ont des profils conjugués avec des flans 17 qui sont inclinés par rapport. au sommet 15 de la dent 5 et avec des flans 18 qui sont inclinés par rapport au fond 16 de l'encoche 6. Les flans 17 de la dent 5 viennent s'appliquer contre les flans 18 correspondants de l'encoche 6, après engagement axial de l'arbre 2 par rapport à l'arbre 1. Les flans 17 et 18 restent alors en place sous l'action du système de maintien axial. Le svstème de maintien axial comporte un manchon 3 et des moyens élastiques constitués par un ressort de compression 4 monté à l'intérieur du manchon 3. L'arbre 1 possède à son extrémité un plateau circulaire 7, avec une face interne 9 et une face externe 11. Deux dents 5 diamétralement opposées sont aménagées sur la face interne 9. L'arbre mené 2 possède également un plateau circulaire 8 avec une face interne 10 et une face externe 12. La race interne 10 possède deux encoches 6 diamétralement opposées et dont le profil correspond au profil des dents correspondantes 5 aménagées sur la face interne 9 du plateau circulaire 7 appartenant à l'arbre 1. Le manchon 3 est constitué par un corps cylindrique 23 avec un fond 28 à l'une de ses extrémités et deux tenons d'appui à l'autre extrémité. Le fond du manchon 28 se prolonge par un moyeu 26. Le corps cylindrique 23 possède une face circulaire interne 34 et deux faces d'appui 24 et 25 perpendiculaires à l'axe du manchon. La face d'appui 24 est constituée par les deux tenons d'appui 27, tandis que la face d'appui 25 est réalisée sur le fond 28 du manchon. Les deux tenons d'appui 27 sont constitués par deux retours perpendiculaires à l'axe du manchon, et diamétralement opposés l'un par rapport à l'autre. Les plateaux circulaires 7 et 8 ont des. dimensions qui correspondent à la face circulaire interne 34 du manchon 3. De plus, le plateau circulaire 7 de l'arbre 1 comporte deux rainures axiales 13 diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre, dont les axes sont dans un plan perpendiculaire aux dents 5 et dont les dimensions correspondent aux deux tenons d'appui 27. De la même manière, le plateau circulaire 8 de l'arbre 2 comporte deux rainures axiales 14 diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre, dont les axes sont dans un plan perpendiculaire aux encoches 6 et dont les dimensions correspondent aux dimensions des deux tenons d'appui 27. De plus, le manchon 3 est relié axialement à l'arbre 1 par l'intermédiaire d'une goupille 33 montée dans l'arbre 1 et qui traverse le moyeu 26 du manchon 3. Ainsi, les moyens de maintien axial comporte ie manchon 3 et les moyens élastiques constitués par le ressort de compression 4. Le manchon 3 entoure l'extrémité de chacun des deux arbres 1 et 2, c'est-à- l0 dire les plateaux circulaires 7 et 8, et le ressort de compression 4, qui est monté sur l'arbre 1 et sur la face d'appui 25 du fond 28 du manchon 3 et applique les deux plateaux circulaires 7 et 8, dont les dents 5 sont engagées dans les encoches 6, contre l'autre face d'appui. 24 du manchon 3, qui est constitué par les deux tenons d'appui 27 qui sont en position fermée comme cela est représenté sur la figure 4. Le système elastique, c'est-à-dire le ressort de compression 4 comporte un système d'armement qui permet de maintenir en place le ressort de compression 4 lors de l'engagement des deux arbres 1 et 2 l'un dans ? l'autre. Ce système d'armement consiste en deux lumières 29 diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre et qui sont agencées sur le moyeu 26 du manchon 3. Ces deux lumières 29 coopèrent avec la goupille 33 qui est montée. dans un trou 19 de l'arbre 1 et qui débouche à travers ces deux lumières 29.. Chacune des lumières 29 comporte un secteur: circulaire 30 dont l'une des extrémités se prolonge par un retour axial 31 et dont l'autre extrémité est munie d'une empreinte circulaire 32. Chaque retour axial 31 permet de libérer le système d'armement afin de laisser le ressort de compression 4 appliquer les deux plateaux circulaires 7 et 8 l'un contre l'autre en s'appuyant sur le manchon 3 par l'intermédiaire des deux tenons d'appui 27, ce qui correspond à la position fermée de la figure 4. Lorsque l'ensemble monté sur l'arbre 1 se trouve en position de livraison, la goupille 33 vient à l'autre extrémité du secteur circulaire 30 dans l'empreinte circulaire 32 de manière à garantir le maintien du système d'armement, comme cela est représenté sur les figures 1, 2, 3 et 6. Le dispositif d'accouplement de l'invention comporte en plus un système anti-retour axial, qui est constitué par un ergot 36 monté dans la lumière 29 comme cela est représenté sur la figure 6. Afin de faciliter le montage du dispositif d'accouplement, celui-ci comporte un système d'indexation. Ce système d'indexation est constitué par la détermination de la longueur axiale du plateau circulaire 8 appartenant à l'arbre 2 à partir de l'ensemble monté sur l'arbre 1 lorsque cet ensemble est en position de livraison. Lorsque l'ensemble de l'arbre 1 est en position de livraison, le système d'armement est mis avec la goupille 33 dans l'arbre 1 qui s'appuie dans chacune des empreintes circulaires 32 de la lumière 29 correspondante du manchon 3. La longueur axiale du plateau circulaire 8 est alors déterminée de manière que ledit plateau. 8 soit encore engagé dans les tenons. d'appui 27 par l'intermédiaire des deux rainures axiales 14, lors de la présentation des dents 5 dans les encoches 6 correspondantes. Pour que les deux arbres 1 et 2 soient correctement alignés l'un par rapport.à l'autre, le dispositif d'accouplement comporte un système de centrage. Ce système de centrage est constitué en ce que l'arbre 1 a son extrémité qui est munie d'un embout circulaire 21. Cet embout circulaire 21 est destiné à rentrer dans un logement circulaire 22 aménagé à l'extrémité de l'autre arbre 2. Dans une autre réalisation du système de centrage selon l'invention, celui-ci est constitué par le fait que chacun des plateaux circulaires 7 et 8 appartenant respectivement aux arbres 1 et 2 ait sa face circulaire externe qui s'ajuste dans la face circulaire interne 34 du manchon 3. Lorsque le dispositif d'accouplement est en position fermée, il est prévu un système de maintien dans cette position. Pour cela, la face externe 12 du plateau circulaire 8 appartenant % l'arbre 2 est munie de deux empreintes 20 qui sont diamétralement opposées. Ces empreintes 20 ont des dimensions qui Correspondent aux. dimensions des deux tenons d'appui 27. Ainsi, comme on peut le voir avec les figures 3 et 4, lorsque le dispositif d'accouplement passe de la position livraison à la position fermée, le manchon 3 tourne par rapport. aux arbres 1 et 2, et les deux tenons d'appui 27 viennent s'engager dans les deux empreintes 20 correspondantes, ce qui permet de maintenir l'ensemble du dispositif d'accouplement en position fermée. Le procédé de montage du dispositif d'accouplement des deux arbres 1 et 2 aptes à tourner suivant l'axe commun X-X comportant des moyens de liaison. en rotation associés à des moyens de maintien axial est caractérisé en ce que l'arbre 1 portant le ressort de compression 4 est engagé dans le manchon 3. L'arbre 1 est alors relié avec le manchon 3 par la goupille 33 qui est montée dans le trou 19 de l'arbre 1 en. traversant les deux lumières 29 qui sont aménagées sur le moyeu 26 du manchon 3. Chacune des lumières 29 comporte le secteur 30 dont l'une des extrémités se prolonge par le retour axial 31 et dont l'autre extrémité est munie de l'empreinte circulaire 32. La goupille 33 et les deux lumières 29 constituent le système d'armement du ressort de compression 4. Ce ressort de compression 4 est en position bloquée lorsque la goupille 33 est engagée dans l'empreinte circulaire 32 de chacune des lumières 29, ce qui correspond à la position de livraison. Le système d'armement du ressort de compression 4 est en position libre lorsque la goupille 33 est engagée dans le retour axial 31 de chacune des lumières 29, ce qui correspond à la position fermée du dispositif d'accouplement. Le maintien de cette position fermée est garanti par l'engagement des deux tenons d'appui 27 du manchon 3 dans les empreintes 20 aménagées sur la face externe 12 du plateau 8 de l'arbre 2 correspondant. Selon le procédé de montage de l'invention, lorsque le manchon 3 est monté sur l'arbre 1 avec le ressort de compression 4 et que son système d'armement est en position bloquée, l'autre arbre 2 est engagé axialement dans le manchon 3 jusqu'à ce que les flans 17 des dents 5 de l'arbre 1 viennent s'appliquer contre les flans 18 des encoches 6 correspondantes de l'autre arbre 2. Les flans 17 et 18 restent ainsi en place les uns contre les autres sous l'action du système de maintien axial, qui agit après libération du système d'armement par rotation du manchon 3. Cette rotation fait tourner les deux tenons d'appui 27, qui viennent s'engager dans les deux empreintes 20 aménagées dans l'extrémité de l'autre arbre 2, sur la face externe 12 afin de maintenir le dispositif d'accouplement en position fermée. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'accouplement de deux arbres (1, 2) aptes à tourner suivant un axe commun (X-X) comportant des moyens de liaison en rotation associés à des moyens de maintien axial, caractérisé en ce que les moyens de liaison en rotation consistent: - en au moins une dent (5) solidaire de l'extrémité de l'un (1) des deux arbres et agencée sur un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe commun (X-X), l0 - en au moins une encoche (6) solidaire de l'extrémité de l'autre arbre (2), et agencée sur un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe commun (X-X), - la dent (5) et l'encoche (6) ayant des profils conjugués et des flans (17, 18) qui sont inclinés par rapport respectivement au sommet (15) de la dent (5) et au fond (16) de l'encoche (6), de manière qu'après engagement axial de l'arbre (2) par rapport à l'autre arbre (1), les flans (17) de la dent (5) viennent s'appliquer contre les flans (18) correspondants de l'encoche (6) et restent ainsi en place sous l'action du système de maintien axial. 2. Dispositif d'accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de maintien axial comportent un manchon (3) et des moyens élastiques, le manchon (3) entourant l'extrémité de. chacun des deux arbres (1, 2) et ayant une face d'appui (24, 25) à chacune de ses extrémités qui est sensiblement perpendiculaire à l'axe commun (X-X), de manière que les moyens élastiques s'appuient sur l'une (25) des faces d'appui du manchon (3) reliée axialement à l'un des arbres (1) et appliquent les extrémités des deux arbres (1, 2) contre l'autre face d'appui (24) du manchon (3). 3. Dispositif d'accouplement selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'armement des moyens élastiques permettant de les maintenir en place lors de l'engagement des deux arbres (1, 2) l'un dans l'autre. 4. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les moyens élastiques consistent en un ressort de compression (4). 5. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le système d'armement consiste en ce que le manchon (3) possède un moyeu %26) agencé sur l'extrémité ayant la face d'appui (25) des moyens élastiques, ce moyeu (26) étant muni d'au moins une lumière (29), de façon qu'une goupille (33) montée dans l'arbre (1) correspondant débouche au travers cette lumière (29). 6. Dispositif d'accouplement selon la revendication 5, caractérisé en ce que la lumière (29) comporte un secteur circulaire (30) dont l'une des extrémités se prolonge par un retour axial (31) permettant de libérer le système d'armement, afin de laisser les moyens élastiques appliquer les deux arbres (1, 2) l'un contre l'autre en s'appuyant sur le manchon (3). 7. Dispositif d'accouplement selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un système anti-retour axial. 8. Dispositif d'accouplement selon la revendication 7, caractérisé en ce que le système anti- retour axial comporte un ergot (36) monté dans la lumière (29). 9. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que: - le manchon (3) a la face d'appui (24) des extrémités des deux arbres (1, 2) qui est constituée par deux retours en forme de tenons d'appui (27) diamétralement opposés, - l'extrémité de chaque arbre (1, 2) est constituée par un plateau circulaire (7, 8) qui est muni de deux rainures axiales (13, 14) diamétralement opposées de passage des deux tenons d'appui (27) du manchon (3). 10. Dispositif d'accouplement selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la lumière (29), qui est agencée dans le manchon (3), a l'extrémité du secteur circulaire (30) située à l'opposé du retour axial (31), qui est munie d'une empreinte circulaire (32) pour garantir le maintien du système d'armement. 11. Dispositif d'accouplement selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'indexation constitué par la détermination de la longueur axiale du plateau circulaire (8) s'appuyant sur les ergots d'appui (27), de manière que l'autre plateau circulaire (7) étant en place avec le système d'armement mis avec la goupille (33) dans l'arbre (1) et dans l'empreinte circulaire (32) de la lumière (29) du manchon (3), ledit plateau (8) ait ses rainures axiales (14) qui soient encore engagées dans les tenons d'appui (27) afin que les deux plateaux circulaires (7, 8) se présentent convenablement l'un par rapport à l'autre, lors de la présentation de la dent (5) dans l'encoche (6). 12. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte un système de maintien en position fermée. 13. Dispositif d'accouplement selon la revendication 12, caractérisé en ce que. le système de maintien en position fermée consiste en deux empreintes (20) diamétralement opposées, qui sont aménagées sur la face externe (12) du plateau circulaire (8) de manière à recevoir les deux tenons d'appui (27) du manchon (3) pour maintenir l'ensemble en position fermée. 14. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un système de centrage. 15. Dispositif d'accouplement selon la revendication 14, caractérisé en ce que le système de centrage est constitué en ce que l'un des arbres (1) a son extrémité qui est munie d'un embout circulaire (21) destiné à rentrer et à s'ajuster dans un logement circulaire (22) aménagé à l'extrémité de l'autre arbre (2). 16. Dispositif d'accouplement selon la revendication 14, caractérisé en ce que le système de centrage est constitué par chacun des plateaux circulaires (7, 8) dont la face circulaire externe s'ajuste dans la face circulaire interne (34) du manchon (3). 17. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 5 à 16, caractérisé en ce que les arbres (1 et 2) comportent deux dents (5) et deux encoches (6) qui sont diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre. 18. Dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications 5 à 17, caractérisé en ce que le moyeu (26) du manchon (3) est muni de deux lumières (29) diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre et coopérant avec la goupille 33. 19. Procédé de montage du dispositif d'accouplement de deux arbres (1, 2) aptes à tourner suivant un axe commun (X-X) comportant des moyens de liaison en rotation associés à des moyens de maintien axial selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon (3) est monté sur l'un des arbres (1) avec le ressort de compression (4) et son système d'armement en position bloquée, et que l'autre arbre (2) est engagé axialement jusqu'à ce que les flans (17) des dents (5) de l'un des arbres (1) viennent s'appliquer contre les flans (18) des encoches (6) correspondantes de l'autre arbre (2), et restent ainsi en place sous l'action du système de maintien axial après libération du système d'armement par rotation du manchon (3) afin que les deux tenons d'appui (27) du manchon (3) viennent s'engager dans les deux empreintes (20) aménagées dans l'extrémité de l'autre arbre (2) pour maintenir le dispositif d'accouplement en position fermée. 20. Procédé de montage selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'arbre (1) portant le ressort de compression (4) est engagé dans le manchon (3) avec lequel il est relié par la goupille (33) qui est montée sur l'arbre (1) et qui traverse les deux lumières (29) aménagées sur le moyeu (26) du manchon (3), chacune des lumières (29) comportant un secteur circulaire (30), dont l'une des extrémités se prolonge par un retour axial (31) et dont l'autre extrémité est munie d'une empreinte circulaire (32); la goupille (33) et les deux lumières (29) constituant le système d'armement du ressort de compression (4) qui est en position bloquée lorsque la goupille (33) est engagée dans l'empreinte circulaire (32) de chacune des lumières (29), ce qui correspond à la position de livraison, qui est en position libre lorsque la goupille (33) est engagée dans le retour axial (31) de chacune des lumières (29), ce qui correspond à la position fermée du dispositif d'accouplement, dont le maintien est garanti par l'engagement des deux tenons d'appui (27) du manchon (3) dans les empreintes (20) aménagées sur la face externe (12) du plateau (8) de l'arbre (2) correspondant. 21. Application du dispositif d'accouplement selon l'une quelconque des revendications précédentes à une colonne de direction de véhicule automobile.