Brevet FR2733953A1 — publié le 19961115

La présente invention concerne d'une façon générale des structures protectrices de capote à utiliser avec des engins de construction, et concerne plus particulièrement le renforcement de structures protectrices de capote sur deux montants. Les structures protectrices de capote (ROPS: Rollover Protective Structure) sont utiles pour protéger un opérateur de matériel de construction contre des blessures pouvant survenir en cas d'erreur de l'opérateur, comme par exemple dans le cas o l'opérateur renverserait du matériel. De telles structures sont fabriquées de façon caractéristique à partir de divers éléments de support fixés ensemble pour former un cadre entourant l'opérateur. Ce cadre peut avoir une forme globale de caisson en disposant de quatre montants soutenant une marquise (ROPS à quatre montants), ou peut simplement comprendre deux montants soutenant une marquise (ROPS à deux montants). Quel que soit le type de ROPS, on attend de la structure qu'elle soit capable de se déformer de façon maîtrisée en cas de conditions de chargement défavorables pour protéger l'opérateur. Que ce soit à cause d'entailles géométriques résultant d'un changement de section dans un chemin de charge ou à cause d'entailles métallurgiques résultant d'un changement de proprié- tés matérielles le long d'un chemin de charge, les ROPS sont potentiellement sujettes à des déformations concentrées à l'em- placement des entailles. Si la déformation à l'emplacement des entailles est trop grande, la ROPS peut devenir instable pendant la déformation, pour finir par s'effondrer. En conséquence, on souhaite concevoir une ROPS qui maîtrise les déformations à la fois au niveau des entailles géométriques et des entailles métal- lurgiques, pour que la ROPS se déforme de façon maîtrisée en cas de chargement défavorable. Selon un mode de réalisation de la présente invention, il est décrit une structure protectrice de capote destinée à être utilisée avec du matériel de construction, qui comprend un élément de base, un premier montant fixé à cet élément de base et s'étendant vers le haut à partir de celui-ci, un second montant fixé à l'élément de base et s'étendant vers le haut à partir de celui-ci, un élément transversal s'étendant entre le premier montant et le second montant au-dessus de l'élément de base, un premier élément de renforcement fixé entre l'élément de base et le premier montant contre leur intersection, et un second élément de renforcement fixé entre l'élément de base et le second montant contre leur intersection, le premier élément de renforcement et le second élément de renforcement étant construits de façon à s'effondrer séquentiellement pour maintenir une résistance à une déformation de charge supplémentaire quand la structure protec- trice de capote est déformée. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, il est décrit une structure protectrice de capote destinée à être utilisée avec du matériel de construction, qui comprend un cadre comprenant un montant vertical fixé à un élément de base, et un premier élément de renforcement fixé entre l'élément de base et le montant vertical contre leur inter- section, le premier élément de renforcement comprenant une partie supérieure fixée entre le montant vertical et l'élément de base et une partie inférieure fixée entre la partie supérieure et l'élément de base, la partie supérieure et la partie inférieure étant construites de façon à s'effondrer séquentiellement pour maintenir une résistance à une déformation de charge supplémen- taire quand la structure protectrice de capote est déformée. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, il est décrit une structure protectrice de capote destinée à être utilisée avec du matériel de construction, qui conmprend un élément de base, un premier montant fixé à l' élément de base et s'étendant vers le haut à partir de celui-ci, le premier montant comprenant un premier élément de montant formant un angle et définissant un premier coin intérieur entre des premiers côtés adjacents de cet élément de montant, un second montant fixé à l'élément de base et s'étendant vers le haut à partir de celui-ci, ce second montant comprenant un second élément de montant formant un angle et définissant un second coin intérieur entre des seconds côtés adjacents de cet élément de montant, un élément transversal s'étendant entre le premier élément de montant formant un angle et le second élément de montant formant un angle au-dessus de l'élément de base, un premier élément de renforcement fixé entre les premiers côtés à travers le premier coin intérieur et contre l'élément trans- versal, un deuxième élément de renforcement fixé entre les seconds côtés à travers le second coin intérieur et contre l'élément transversal, un troisième élément de renforcement fixé entre l'élément transversal et le premier élément de montant formant un angle, contre le premier élément de renforcement, et un quatrième élément de renforcement fixé entre l'élément trans- versal et le second élément de montant formant un angle, contre le second élément de renforcement. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, il est décrit une structure protectrice de capote destinée à être utilisée avec du matériel de construction, qui comprend un cadre comprenant des premier et second montants ver- ticaux et un élément de base, chacun des premier et second mon- tants verticaux étant construit à partir d'un premier élément de montant formant un angle et définissant un premier coin intérieur entre des premiers côtés adjacents de celui-ci et un second élé- ment de montant formant un angle et définissant un second coin intérieur entre des seconds côtés adjacents de celui-ci, les pre- miers côtés étant fixés aux seconds côtés pour définir une sec- tion en caisson pour chacun des premier et second montants, un premier élément de renforcement fixé entre les premiers côtés à travers le premier coin intérieur, et un second élément de ren- forcement fixé entre les seconds côtés à travers le second coin intérieur. La figure 1 est une vue de face d'une ROPS à deux mon- tants selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 2 est une vue en coupe d'un montant de la figure 1. La figure 3 est une vue de côté de la ROPS à deux mon- tants de la figure 1. La figure 4 est une vue de dessous d'un gousset de la figure 1. La figure 5 est une vue de dessus d'un premier élément de raidissement de la figure 1. La figure 6 est une vue de dessus d'un second élément de raidissement de la figure 1. La figure 7 est un diagramme de la charge appliquée en fonction du fléchissement pour la ROPS à deux montants de la figure 1. La figure 8 est une vue de côté de la fixation du mon- tant et de la base de la ROPS à deux montants de la figure 1. La figure 9 est une vue en coupe d'un élément de ren- forcement de la fixation de la figure 8. Cormme le représente la figure 1, une ROPS à deux mon- tants 20 consiste seulement en montants 22 et 24 jouant le rôle de supports verticaux principaux. Les montants 22 et 24 sont fixés à une plaque de montage 26 et s'étendent entre celle-ci et une marquise 28. Des éléments transversaux 30 et 32 sont fixés aux montants 22 et 24 et s'étendent entre ces montants en des em- placements en hauteur entre la plaque de montage 26 et la marquise 28. Dans le mode de réalisation particulier représenté, les divers éléments de support de la ROPS 20 sont soudés ensemble pour définir un cadre de ROPS. Cependant, d'autres fixations connues dans la technique peuvent également être envisagées pour le cadre de ROPS tout en restant dans l'esprit de la présente invention. La fixation associée est fonction des charges pour lesquelles le cadre est conçu. En outre, dans un mode de réali- sation particulier, les diverses soudures sont des soudures à pénétration complète; cependant, d'autres soudures et traite- ments thermiques associés connus dans la technique peuvent égale- ment être envisagés, sans sortir du domaine de la présente inven- tion. Dans un mode de réalisation particulier, les montants 22 et 24 et les éléments transversaux 30 et 32 ont une section en caisson pour fournir une résistance supplémentaire avec un mini- mum de matériau. La ROPS 20 assure une déformation stable en minimisant la déformation aux points d'entaille connus et en maintenant tout déformation résultante loin des points d'entaille de façon à maintenir une résistance à une déformation de charge supplémentaire à mesure que la structure est déformée. La ROPS 20 minimise tout d'abord la déformation aux points d'entaille connus en renforçant la structure à proximité de ces points d'entaille, impliquant ainsi une plus grande partie de l'ensemble de la structure dans la résistance à la déformation de charge. Par exemple, les emplacements des soudures entre les divers composants sont des points d'entaille métallurgiques connus. D'autres points d'entaille connus sont des points d'en- taille géométriques le long des chemins de charge de la ROPS. Dans la ROPS 20, les points d'entaille géométriques comprennent les fixations des montants 22 et 24 à la plaque de base 26, la fixation de l'élément transversal 30 entre les montants 22 et 24 et la fixation des montants 22 et 24 à la marquise 28. Comme la ROPS 20 n'a que deux montants verticaux, chacun des points d'en- taille ci-dessus doit pouvoir résister à des contraintes de cour- bure et de torsion importantes. En conséquence, la présente invention assure un renforcement sélectif aux points d'entaille connus pour résister à des contraintes excessives et fournir une ROPS à deux montants stable pendant la déformation de charge. Comme le représente également la figure 2, les montants 22 et 24 sont construits à partir de deux éléments de montant accouplés 34 et 36 dont chacun a une section de forme globale en L. Chacun des éléments 34 et 36 définit des coins arrondis 38 et qui, sous une charge, tentent à subir des intensités de contrainte supérieures à celles que subissent les coins carrés 42 et 44 définis à la fixation entre les éléments de montant, res- pectivement. Pour équilibrer la contrainte différentielle entre les coins arrondis 38 et 40 et les coins carrés 42 et 44, des éléments de renforcement ou de raidissement sont fixés le long des éléments de montant à des hauteurs choisies et à travers les coins arrondis. A la figure 1, divers éléments de raidissement 46 et 48 sont fixés aux éléments de montant respectifs 34 et 36 des mon- tants 22 et 24 contre l'élément transversal 30. D'autres éléments de raidissement sont fixés aux éléments de montant 34 et 36 contre la marquise 28 et l'élément de base 26. Les divers élé- ments de raidissement sont décrits ci-après plus en détail. Come le représentent les figures 1 à 3, l'élément transversal 30 est construit de la même façon que les montants 22 et 24 en ce qu'il présente une section en caisson. Chacun des éléments de montant 34 et 36 définit de plus des côtés adjacents et 52 et des côtés adjacents 54 et 56. L'élément transversal est fixé à l'un des côtés 50, 52, 54 ou 56, en fonction de l'orientation particulière des montants, et se trouve de plus contre un élément de raidissement 48. Comme le représente la figure 4, des goussets de renforcement 58 et 60 se fixent entre l'élément transversal 30 et les éléments de raidissement 48 des montants 22 et 24. Les goussets 58 et 60 sont en biseau entre leurs extrémités 62 et 64 et leurs extrémités 66 et 68 pour assu- rer une transition progressive entre la section, petite, de l'élément transversal 30 et la section plus grande des montants 22 et 24. Dans le mode de réalisation particulier représenté, les extrémités 62 et 64 des goussets 58 et 60 sont fixés directement aux éléments de raidissement 48 des montants 22 et 24. A titre de variante, les extrémités 62 et 64 pourraient être directement fixées aux éléments angulaires 34 et 36 des montants contre les éléments de raidissement 48. La figure 5 représente plus en détail l'élément de rai- dissement 48. L'élément de raidissement 48 est constitué d'une plaque d'acier de forme globale rectangulaire pour définir une longueur et une largeur. L'élément 48 est soudé aux côtés 54 et 56 de l'élément de montant 36 par ses côtés pour que sa largeur traverse le coin 40. De la sorte, le coin 40 est renforcé avec une rigidité semblable à celle du coin carré 42 ou 44. Comme l'élément 48 est soudé sur place, des découpures en forme d'arc 66 et 68 sont prévues aux extrémités de l'élément 48. De préfé- rence, les découpures 66 et 68 sont de forme elliptique et assu- rent une transition aux extrémités symétriques 70 et 72 de sec- tion réduite. En résultat, toute concentration de contrainte aux extrémités de la soudure est minimisée. A la figure 6, l'élément de raidissement 46 est repré- senté plus en détail. L'élément de raidissement 46 est constitué, de la même façon, d'une plaque d'acier de forme globale rectangu- laire pour définir une longueur et une largeur. A la différence de l'élément de raidissement 48 qui est fixé directement aux côtés de l'élément de montant, l'élément 46 est fixé sur une partie de sa longueur 74 à une plaque de renforcement 76 qui est d'abord fixée à l'élément de montant 34. La plaque de renforce- ment 76 assure un support supplémentaire à une découpure 77 qui est formée pour la réception et la fixation par soudure de l'élément transversal 30 à travers celle-ci. La partie restante 76 de l'élément 46 est directement fixée aux côtés 50 et 52 de l'élément de montant 34. De même que pour l'élément de raidisse- ment 48 l'élément 46 est soudé par ses côtés pour que sa largeur traverse le coin 38. De la sorte, le coin 38 est renforcé avec une rigidité semblable à celle du coin carré 42 ou 44. Comme l'élément de raidissement 48, l'élément 46 con- prend des découpures en forme d'arc 78 et 80 à ses extrémités soudées qui assurent une transition aux extrémités symétriques 82 et 84 de section réduite pour minimiser la concentration de contraintes aux extrémités de la soudure. De même, à la figure 4, chacun des goussets 58 et 60 est soudé sur place et comprend des découpures en forme d'arc 86 et 88. En plus de minimiser les déformations excessives à des points d'entaille connus, la ROPS 20 assure une déformation stable en maintenant la résistance à une déformation de charge supplémentaire à mesure que la structure est déformée. Commne la ROPS 20 comprend seulement deux supports verticaux, le nombre de chemins de charge est minimisé pendant la déformation. De la sorte, il est critique pour la ROPS 20 de maintenir dans les deux chemins de charge (c'est-à-dire le long des montants 22 et 24) une résistance à une déformation de charge supplémentaire quand la structure est déformée pour empêcher l'effondrement de celle- ci. Ici, l'effondrement de la ROPS a lieu quand la résistance de charge de la structure diminue à mesure que la structure continue à se déformer. La figure 7 représente une courbe de charge ou de force en fonction du fléchissement 90 pour la ROPS 20. La courbe 90 comprend une partie globalement élastique 92 et une partie plas- tique 94. La partie élastique 92 présente une résistance accrue à la déformation à mesure que la ROPS 20 se déforme. La partie plastique 94 présente une résistance à la déformation relative- ment constante ou au même niveau à mesure que la ROPS 20 continue à se déformer. La gamme de déformations plastiques dans laquelle la ROPS 20 est capable de maintenir une résistance (c'est-à-dire, globalement, la partie 94) est connue à titre de variante sous le nom de coussin d'effondrement. La ROPS 20 fournit un important coussin d'effondrement en déplaçant séquentiellement le point de déformation au cours de la progression de la charge et de la déformation. La figure 8 représente plus en détail la fixation des montants verticaux à la base. A la figure 8, le montant 22 est représenté fixé à la plaque de base 26, ce qui illustre également la fixation du montant 24 à la base. Un élément de renforcement 96 comprend une partie supérieure 98 fixée entre le montant 24 et la plaque de base 26 et une partie inférieure 100 fixée entre la partie supérieure 98 et la plaque de base 26. La partie supé- rieure 98 et la partie inférieure 100 sont construites de façon à s'effondrer séquentiellement pour maintenir une résistance à la déformation de charge. A la figure 7, la partie inférieure 100 commence à se déformer plastiquement comme l'indique globalement la référence 102, et s'effondre approximativement en 103. La par- tie supérieure 98 commence à se déformer plastiquement au moment de l'effondrement de la partie inférieure 100 ou autour de cet instant, comme l'indique globalement la référence 104, et s'ef- fondre approximativement en 105 ou au-delà. On notera qu'une troisième séquence consiste en l'effondrement du montant lui-même (non représenté), qui a lieu après l'effondrement de la partie inférieure 100 et de la partie supérieure 98. La partie supérieure 98 et la partie inférieure 100 présentent une section globale en U et définissent avec le mon- tant fixé et la base une structure en caisson qui assure une résistance accrue avec une structure minimale. La partie supé- rieure 98 est de forme triangulaire et comprend un bord long 106 fixé au montant 22 et un bord court 108 fixé à la plaque de base 26. La partie inférieure 100 est, de même, triangulaire, mais seulement entre la partie supérieure 98 et la plaque de base 26. La partie inférieure 100 comprend un bord long 110 fixé à la plaque de base 26 et un bord courbe 112 fixé autour de la surface exposée en U de la partie supérieure 98. La partie supérieure 98 est renforcée intérieurement par des éléments de renforcement ou de raidissement 114. Comme le représente la figure 9, les sections en U de la partie supérieure 98 définissent des coins intérieurs 116 et 118. Les éléments de raidissement 114 sont semblables aux éléments 48 en termes de construction. Les éléments 114 sont constitués d'une plaque d'acier de forme globale rectangulaire pour obtenir une longueur et une largeur. Les éléments 114 sont soudés entre les côtés 120 et 122 et l'extrémité 124 de la partie supérieure 98 sur leurs longueurs respectives pour que leurs largeurs traversent les coins 116 et 118. De la sorte, la partie supérieure 98 est renforcée avec une rigidité supérieure à celle de la partie infé- rieure 100 pour qu'elle se déforme à des charges supérieures. D'autres modes de réalisation que le mode de réalisa- tion particulier décrit ici peuvent entrer dans l'esprit de la présente invention s'ils combinent des éléments de renforcement de coin avec une structure de ROPS ou s'ils assurent une déforma- tion séquentielle d'un cadre de ROPS au niveau de la fixation du cadre à la base. REVENDICATIONS 1. Structure protectrice de capote destinée à être utilisée avec du matériel de construction, caractérisée en ce qu'elle comprend: un élément de base (26); un premier montant (22) fixé à cet élément de base (26) et s'étendant vers le haut à partir de celui-ci; un second montant (24) fixé à l'élément de base (26) et s'étendant vers le haut à partir de celui-ci; un élément transversal (30, 32) s'étendant entre le premier montant (22) et le second montant (24) au- dessus de l'élément de base (26); un premier élément de renforcement (96) fixé entre l'élément de base (26) et le premier montant (22) contre leur intersection; et un second élément de renforcement (96) fixé entre l'élément de base (26) et le second montant (24) contre leur intersection; le premier élément de renforcement et le second élément de renforcement (96) étant construits de façon à s'effondrer séquentiellement pour maintenir une résistance à une déformation de charge supplémentaire quand la structure protectrice de capote (20) est déformée. 2. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 1, caractérisée en ce que: le premier élément de renforcement (96) comprend une première partie supérieure (98) fixée entre le premier montant (22) et l'élément de base (26) et une première partie inférieure (100) fixée entre la première partie supérieure (98) et l'élément de base (26), la première partie supérieure (98) et la première partie inférieure (100) étant construites de façon à s'effondrer séquentiellement pour maintenir une résistance à la déformation de charge; et le second élément de renforcement (96) comprend une seconde partie supérieure (98) fixée entre le second montant (24) et l'élément de base (26) et une seconde partie inférieure (100) fixée entre la seconde partie supérieure (98) et l'élément de base (26), la seconde partie supérieure (98) et la seconde partie inférieure (100) étant construites de façon à s'effondrer séquen- tiellement pour maintenir une résistance à la déformation de charge. 3. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 2, caractérisée en ce que la première partie inférieure (100) est construite de façon à s'effondrer avant la première partie supérieure (98) et la seconde partie inférieure (100) est construite de façon à s'effondrer avant la seconde partie supé- rieure (98). 4. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 3, caractérisée en ce que la première partie supérieure et la seconde partie supérieure (98) présentent une section en U pour définir un premier coin intérieur (116) entre un premier côté (120) et une de leurs extrémités (124) et un second coin intérieur (118) entre un second côté (122) et cette extrémité (124), et comprennent de plus un premier élément de renforcement (114) fixé entre le premier côté (120) et ladite extrémité (124) et à travers le premier coin intérieur (116) et un second élément de renforcement (114) fixé entre le second côté (122) et ladite extrémité (124) et à travers le second coin intérieur (118). 5. Structure protectrice de capote destinée à être utilisée avec du matériel de construction, caractérisée en ce qu'elle caomprend: un cadre comprenant un montant vertical (22, 24) fixé à un élément de base (26); et un premier élément de renforcement (96) fixé entre l'élément de base (26) et le montant vertical (22, 24) contre leur intersection; le premier élément de renforcement (96) comprenant une partie supérieure (98) fixée entre le montant vertical (22, 24) et l'élément de base (26) et une partie inférieure (100) fixée entre la partie supérieure (98) et l'élément de base (26), la partie supérieure (98) et la partie inférieure (100) étant cons- truites de façon à s'effondrer séquentiellement pour maintenir une résistance à une déformation de charge supplémentaire quand la structure protectrice de capote est déformée. 6. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 5, caractérisée en ce que la partie inférieure (100) est construite de façon à s'effondrer avant la partie supérieure (98). 7. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 6, caractérisée en ce que la partie supérieure (98) présente une section en U pour définir un premier coin intérieur (116) entre un premier côté (120) et une de ses extrémités (124) et un second coin intérieur (118) entre un second côté (122) et cette extrémité (124), et comprend de plus un premier élément de renforcement (114) fixé entre le premier côté (120) et ladite extrémité (124) et à travers le premier coin intérieur (116) et un second élément de renforcement (114) fixé entre le second côté (122) et ladite extrémité (124) et à travers le second coin inté- rieur (118). 8. Structure protectrice de capote destinée à être utilisée avec du matériel de construction, caractérisée en ce qu'elle comprend: un élément de base (26); un premier montant (22) fixé à l'élément de base (26) et s'étendant vers le haut à partir de celui-ci, le premier montant (22) comprenant un premier élément de montant formant un angle (34) et définissant un premier coin intérieur (38) entre des premiers côtés adjacents (50, 52) de cet élément de montant; un second montant (24) fixé à l'élément de base (26) et s'étendant vers le haut à partir de celui-ci, ce second montant (24) comptrenant un second élément de montant formant un angle (36) et définissant un second coin intérieur (40) entre des seconds côtés adjacents (54, 56) de cet élément de montant; un élément transversal (30) s'étendant entre le premier élément de montant formant un angle (34) et le second élément de montant formant un angle (36) au-dessus de l'élément de base (26); un premier élément de renforcement (46) fixé entre les premiers côtés (50, 52) à travers le premier coin intérieur (38) et contre l'élément transversal (30); un deuxième élément de renforcement (48) fixé entre les seconds côtés (54, 56) à travers le second coin intérieur (40) et contre l'élément transversal (30); un troisième élément de renforcement (58) fixé entre l'élément transversal (30) et le premier élément de montant for- mant un angle (34), contre le premier élément de renforcement (46); et un quatrième élément de renforcement (60) fixé entre l'élément transversal (30) et le second élément de montant for- mant un angle (36), contre le second élément de renforcement (48). 9. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 8, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre: un cinquième élément de renforcement (96) fixé entre l'élément de base (26) et le premier montant (22) contre leur intersection; et un sixième élément de renforcement (96) fixé entre l'élément de base (26) et le second montant (24) contre leur intersection; le cinquième élément de renforcement et le sixième élé- ment de renforcement (96) étant construits de façon à s'effondrer séquentiellement pour maintenir une résistance à une déformation de charge supplémentaire quand la structure protectrice de capote (20) est déformée. 10. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 8, caractérisée en ce que: le premier montant (22) et le second montant (24) pré- sentent une section en caisson pour définir le premier coin inté- rieur (38) et les premiers côtés (50, 52) et le second coin inté- rieur (40) et les seconds côtés (54, 56), respectivement; et le premier élément de renforcement (46) et le deuxième élément de renforcement (48) sont tous deux en forme de plaque et présentent une longueur et une largeur, le premier élément de renforcement (46) et le deuxième élément de renforcement (48) étant fixés dans le sens de la longueur entre les premiers côtés (50, 52) et les seconds côtés (54, 56) et en largeur à travers le premier coin (38) et le second coin (40), respectivement. 11. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 10, caractérisée en ce que: le premier élément de renforcement (46) et le deuxième élément de renforcement (48) sont tous deux soudés dans le sens de la longueur entre les premiers côtés (50, 52) et les seconds côtés (54, 56), respectivement; et le premier élément de renforcement (46) et le deuxième élément de renforcement (48) comprennent tous deux des découpures en forme d'arc (78, 80, 66, 68) s'étendant en largeur à travers le premier coin (38) et le second coin (40), respectivement. 12. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 11, caractérisée en ce que le troisième élément de renfor- cement (58) et le quatrième élément de renforcement (60) se pré- sentent tous deux sous forme de goussets et ont une première extrémité (62, 64) qui s'amincit vers une seconde extrémité (66, 68), la première extrémité (62, 64) du troisième élément de ren- forcement (58) et du quatrième élément de renforcement (60) étant fixée sur la longueur du premier élément de renforcement (46) et du deuxième élément de renforcement (48), respectivement, et la seconde extrémité (66, 68) du troisième élément de renforcement (58) et du quatrième élément de renforcement (60) étant fixée à l'élément transversal (30), respectivement. 13. Structure protectrice de capote destinée à être utilisée avec du matériel de construction, caractérisée en ce qu'elle comprend: un cadre comprenant des premier et second montants ver- ticaux (22, 24) et un élément de base (26); chacun des premier et second montants verticaux (22, 24) étant construit à partir d'un premier élément de montant formant un angle (34) et définissant un premier coin intérieur (38) entre des premiers côtés adjacents (50, 52) de cet élément de montant et un second élément de montant formant un angle (36) et définissant un second coin intérieur (40) entre des seconds côtés adjacents (54, 56) de cet élément de montant, les premiers côtés (50, 52) étant fixés aux seconds côtés (54, 56) pour défi- nir une section en caisson pour chacun des premier et second montants (22, 24); un premier élément de renforcement (46) fixé entre les premiers côtés (50, 52) à travers le premier coin intérieur (38); et un deuxième élément de renforcement (48) fixé entre les seconds côtés (54, 56) à travers le second coin intérieur (40). 14. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 13, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un troi- sième élément de renforcement (96) fixé entre l'élément de base (26) et l'un des premier et second montants verticaux (22, 24) contre l'intersection de ce montant et de l'élément de base, le troisième élément de renforcement (96) comprenant une partie supérieure (98) fixé entre ledit montant vertical (22, 24) et l'élément de base (26), la partie supérieure (98) et la partie inférieure (100) étant construites de façon à s'effondrer séquen- tiellement pour maintenir une résistance à une déformation de charge supplémentaire quand la structure protectrice de capote (20) est déformée. 15. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 13, caractérisée en ce que le premier élément de renforce- ment (46) et le deuxième élément de renforcement (48) sont tous deux en forme de plaque et présentent une longueur et une largeur, le premier élément de renforcement (46) et le deuxième élément de renforcement (48) étant fixés dans le sens de la longueur entre les premiers côtés (50, 52) et les seconds côtés (54, 56) et en largeur à travers le premier coin (38) et le second coin (40), respectivement. 16. Structure protectrice de capote selon la revendi- cation 15, caractérisée en ce que: le premier élément de renforcement (46) et le deuxième élément de renforcement (48) sont tous deux soudés dans le sens de la longueur entre les premiers côtés (50, 52) et les seconds côtés (54, 56), respectivement; et le premier élément de renforcement (46) et le deuxième élément de renforcement (48) comprennent tous deux des découpures en forme d'arc (78, 80, 66, 68) s'étendant en largeur à travers le premier coin (38) et le second coin (40), respectivement.