Brevet FR2727351A1 — publié le 19960531

L'invention se rapporte à un dispositif destiné à imposer un mouvement alternatif axial à des rouleaux de transfert du mécanisme encreur de machines à imprimer, comprenant un dispositif de réglage de la longueur de la course pendant la marche de la machine. Un dispositif connu de ce type (DE 25 14 414 C3) utilise un cylindre séparé d'entraînement pour imposer un mouvement alternatif axial à des rouleaux de transfert au moyen d'une bielle et à l'aide d'un système de leviers associé à un levier coudé. Ainsi. le cylindre d'entraînement est commandé par un entraînement séparé et donc celui-ci peut comprendre une commande de synchronisation avec la vitesse de la machine. La solution décrite dans cet art antérieur comprend de très nombreux coussinets qui sont susceptibles de provoquer des jeux, en particulier au point d'inversion du rouleau de transfert. Ceci peut avoir une répercussion néfaste sur l'encrage de la plaque d'impression. Par ailleurs, cette solution connue présente une complexité considérable qui rend l'entraînement problématique et le coût est en conséquence nécessairement élevé. Il faut savoir que l'accouplement de plusieurs rouleaux de transfert n'est oas nouveau dans la construction des machines à imporimer. Sur la base de cet art antérieur, l'invention a pour objet d'apporter une solution simple et fiable qui est synchronisée en permanence avec la vitesse de la machine et qui permet une commande optimale de celle-ci grâce à la possibilité de réglage à distance. Selon une particularieté essentielle de l'invention, un galet mobile entre deux surfaces parallèles de roulement, monté sur le châssis latéral de la machine et dont la position est réglable perpendiculairement à l'axe de symétrie du rouieau de transfert, oroduit la course axiale de celui-ci, les deux sur-aces de roulement sont prévues sur une manivelle au: exécute un mouvement oscillant autour d'un centre de rotation et la position du galet est réglable au moyen d'un organe réglant, du centre de rotation des deux surfaces de roulement jusqu'à une course maximale du rouleau de transfert. Cette solution permet de faire revenir de manière simple à une valeur nulle et en très peu de temps la course du rouleau de transfert et permet de la modifier en continu de cette valeur nulle jusqu'à un maximum, le réglage de la course axiale pouvant être effectué à l'arrêt ainsi que pendant la marche de la machine. Selon un mode d'exécution avantageux de l'invention, le centre de rotation de la manivelle 'est prévu sur un carter monté sur le tourillon du rouleau de transfert, cette manivelle est entraînée et animée d'un mouvement oscillant par un engrenage, de préférence un engrenage à vis sans fin et par une bielle, l'engrenage étant prévu dans ie carter. Cet entraînement de la manivelle est simple à réaliser et compact et il comprend peu de coussinets susceptibles de provoquer un jeu. Par ailleurs, il est possible de déplacer chaque rouleau de transfert indépendamment. Suivant une autre particularité avantageuse de l'invention, le galet est déplaçable perpendiculairement à l'axe de symétrie du rouleau de transfert sur une barre de guidage et l'organe réglant qui est prévu est un cylindre pneumatique. la course de réglage étant limitée par des butées dont l'une est déplaçable pour le réglage de la course du rouleau de transfert. Conformément à l'invention. la butée réglable est une tige filetée qui est accouplée à un servomoteur par deux pignons droits, L'imprimeur a donc la possibilité de régler la commande du rouleau de transfert selon les circonstances techniques d'impression, par exemple à partir du pupitre de commande et il n'a pas à procéder à la main, par exemple au moven d'un volant, à une modification incontrôlée du réglaae donne L'invention va être décrite plus en détail à titre d'exemple en regard des dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en iclan du dispositif, 3 2727351 la figure 2 est en une vue latérale. Le rouleau de transfert 1 est monté par son tourillon 2 dans le bâti latéral 3 de la machine de manière qu'il puisse exécuter un mouvement alternatif axial et un mouvement de rotation. Le rouleau de transfert 1 est entraîné par un pignon droit 4 qui engrène avec un pignon droit 5 du mécanisme encreur et qui est entraîné par lui. Le rouleau de transfert 1 reçoit ainsi son mouvement de rotation. Un carter 6 monté sur l'extrémité du tourillon 2 se déplace alternativement et axialement avec le rouleau de transfert 1. Une barre de guidage 7 empêche le carter 6 de tourner. La barre de guidage 7 se déplace alternativement et axialement, en correspondance avec la course du rouleau de transfert 1, dans une plaque d'appui 8 que des boulons filetés 9 fixent au bâti latéral 3 de la machine. Un engrenage à vis sans fin 10 prévu dans le carter est entraîné par le tourillon 2 du rouleau de transfert 1. L'engrenage 10 entraîne une bielle 11 qui, de son côté, anime une manivelle 12 d'un mouvement oscillant. La manivelle 12 est également montée dans le carter 6 de manière qu'elle puisse exécuter un mouvement oscillant. Un côté de la bielle il est monté sur un pivot 13 qui est décalé excentriquement sur l'engrenage 10 à vis sans fin et son autre côté est monté sur un pivot 14 fixé à un levier oscillant 15 qui, de son côté, entraîne la manivelle 12. La manivelle 12 comporte deux surfaces parallèles de roulement 16 entre lesquelles est prévu un galet 17 monté sur un support 18. Le support 18 est déplaçable de son côté sur une barre de guidage 19 parallèlement au châssis latéral 3 de la machine et à la plaque d'appui 8. La barre de guidage 19 est fixée par des goujons 20 à la plaque d'appui 8. Le galet 17 est donc monté sur le bâti latéral 3 de la machine au moyen du support 18, de la barre de guidage 19 et de la plaque d'appui 8. La bielle 21 d'un organe réglant 22 monté par un palier de soutien 23 sur la plaque d'appui 8 attaque le support 18 du galet 17. L'organe réglant 22 peut être par exemple un cylindre pneumatique qui permet de déplacer le galet 17 sur la course a. Une première butée 24, contre laquelle le support 18 prend appui lorsque le galet 17 est en position coincidant avec le centre de rotation B de la manivelle 12, est prévue sur la barre de guidage 19. Une seconde butée réglable 25 prévue sur un corps de support 26 est conformée en tige filetée 27. La tige filetée 27, qui passe à travers le corps de support 26, est reliée par deux pignons droits 28 et 29 à un servomoteur 30 qui est également monté (de manière non représentée) sur le corps de support 26. Le servomoteur 30 permet de déplacer la butée 25 par la rotation de la tige filetée 27 pour en modifier la position à partir de la position extrême représentée sur la figure 1 jusqu'à ce que le centre de rotation du galet 17 coïncide avec le centre d'oscillation B. L'organe réglant 21 peut être télécommandé, exactement comme le servomoteur 30, de manière à assurer une modification continue de la position du galet entre les deux positions extrêmes. Lorsque le rouleau de transfert 1 tourne, un mouvement alternatif, qui est transmis par l'engrenage 10 à vis sans fin à la bielle 11, impose au pivot 14 et au levier oscillant 15 un mouvement oscillant qui est ensuite transmis par un axe 31 à la manivelle 12. La manivelle 12 exécute donc un mouvement oscillant autour du centre de rotation B,3. Selon la position du galet 17 dans les limites de a, le mouvement oscillant de la manivelle est converti en un mouvement alternatif, car le galet 17 prend appui fixement contre le bâti latéral 3 de la machine dans la direction de l'axe du rouleau de transfert. Le mouvement oscillant de la manivelle 12 se transmet donc au centre de rotation B et donc au carter 6 qui est rotatif sur le tourillon 2 du rouleau 1, mals qui est indéplaçable axialement. Ainsi, ie tourillon 2 est animé d'un mouvement alternatif dont la course corresoond au réglage particulier de la butée 25. De plus, lorsque le galet 17 se trouve en i la;sueil ap npaTnoi ne suTisuPJ Zsa,u TPTX2;UeUeAnOW unDnp '9 zuTod ne uoT Tsod T' úZZZ RVENTDICATONS 1. Disoositif destiné à imposer un mouvement axial alternatif à des rouleaux de transfert du mécanisme encreur de machines à imprimer, comprenant un dispositif de réglage de la longueur de la course pendant la marche de la machine, caractérisé en ce qu'un galet (17) mobile entre deux surfaces parallèles de roulement (16), monté sur le bâti latéral (3) de la machine et dont la position est réglable perpendiculairement à l'axe longitudinal du rouleau de transfert (1), zroduit la course axiale de ce dernier, en ce que les deux surfaces de roulement (16) sont prévues sur une manivelle (12) qui exécute un mouvement oscillant autour d'un centre de rotation (B) et en ce que la position du galet (17) est réglable au moyen d'un organe réglant (22) du centre de rotation (B) des deux surfaces de roulement (16) jusqu'à une course maximale du rouleau de transfert (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le centre de rotation de la manivelle (12) est prévu sur un carter (6) qui est monté sur le tourillon (2) du rouleau de transfert (1), en ce que la manivelle (12) est entraînée par un engrenage (10), de préférence un engrenage à vis sans fin et par une bielle (11) pour être animée d'un mouvement oscillant, l'engrenage (10) étant prévu dans le carter (6) 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le calet (17) est déplaçable sur une barre de guidage (19) perpendiculairement à l'axe de symétrie du rouleau de transfert (1) et en ce que l'organe réglant (22) qui est orévu est un cylindre pneumatique, la course de réglace étant limttée par des butées (24, 25) dont l'une. la butée (25) est déplaçable pour le réglage de la course du rouleau de transfert (1) 4 Dispositif selon la revendication 3, 3> caractérisé en ce que La butée réglable (25) est constituée d'une tige filetée (27) qui est accouplée à un servomoteur (30) par deux pignons droits (28, 29).