Brevet FR2734671A1 — publié le 19961129

COUVERCLE DE BOITIER D'ENCASTREMENT ET PROCEDE DE MONTAGE. La présente invention concerne un couvercle de boîtier d'encastrement et un procédé de montage. Il est connu des couvercles pour boîtiers d'encastrement assurant l'isolation des connexions électriques, notamment par la demande de brevet français N"2 664 365, dans lequel le couvercle est réalisé en deux demi-parties, chacun des demi-couvercles comportant selon une direction perpendiculaire à la surface du couvercle des portions de secteurs cylindriques destinées à venir se clipser sur les flancs intérieurs du boîtier d'encastrement. Ces portions de secteurs cylindriques ayant une hauteur déterminée et comportant plusieurs rainures de clipsage pour permettre un bon clipsage.Il est nécessaire, avec un tel couvercle, de prévoir entre le crochet de suspente et le boîtier, un débattement suffisant pour permettre le passage des éléments de couvercle et leur emboîtement dans le boîtier. Lorsque l'installateur électrique fixe ensuite le luminaire sur le crochet, il arrive bien souvent que le crochet ait été installé à une distance telle qu'il ne soit plus possible pour l'installateur du luminaire de plaquer contre le plafond la collerette de décoration qui est montée sur la tige de suspente du luminaire. De plus, lors de la mise en place des demi-parties du couvercle dans le boîtier d'encastrement, ces demi-parties peuvent se désolidariser par suite des efforts exercés par l'installateur pour faire pénétrer le couvercle dans le boîtier. Enfin, si l'installateur s'aperçoit après coup qu'il y a un mauvais contact dans la connexion réalisée entre les fils conducteurs et les fils du luminaire, il est obligé avec les systèmes de l'art antérieur de démonter entièrement le couvercle pour accéder aux dominos de connexion. Un but de l'invention est donc de pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un couvercle qui ne nécessite pas un démontage entier du couvercle pour rectifier la connexion, et qui n'a pas besoin d'un espace supplémentaire entre le crochet et le plafond pour la mise en place du couvercle. Ce premier but est atteint par le fait que le couvercle formé d'une surface supérieure et d'un flanc cylindrique perpendiculaire à cette surface et clipsable sur un boîtier d'encastrement, par exemple pour isolation de connections électriques,comportant dans la surface supérieure une découpe est caractérisé en ce que la découpe ne débouche pas à la périphérie de la surface supérieure, cette découpe est en ligne brisée fermée et forme un élément amovible. Selon une autre particularité, l'élément amovible est monté sur glissière. Selon une autre particularité, la ligne brisée passe par le centre de la surface et l'élément amovible comporte un premier opercule en U détachable pour permettre le passage des fils. Selon une autre particularité, l'élément amovible comporte un deuxième opercule en forme de triangle pour permettre le passage du crochet de suspente. Selon une autre particularité, le couvercle comporte, au niveau de la ligne passant par le centre et dans un plan parallèle aux opercules lorsque l'élément amovible est en place, une languette formant crochet pour le maintien des fils conducteurs. Selon une autre particularité, la ligne brisée est formée de deux côtés parallèles sur une portion majoritaire de leur longueur et se prolongeant par un arrondi convergeant vers un point situé sur un axe de symétrie du couvercle, et deux arcs de cercle, l'un relié à chaque extrémité droite des côtés parallèles, l'autre à chaque extrémité arrondie des côtés parallèles. Selon une autre particularité, les bords arrondis de l'élément amovible comportent dans un plan parallèle à la face inférieure de la surface du couvercle des ailettes coulissant sous des glissières solidaires des bords du couvercle. Selon une autre particularité, le couvercle comporte dans un plan parallèle à l'élément amovible une surface assurant la jonction entre le flanc cylindrique et le bord de couvercle, la dite surface comportant une languette élastique formant un butoir pour l'élément amovible. Un autre but de l'invention est de proposer un procédé de montage de luminaire avec le couvercle de l'invention. Ce but est atteint par le fait que le procédé de montage d'un luminaire consiste après avoir encastré un boîtier isolant et fixé sur celui-ci un couvercle selon l'invention ; - à ouvrir le couvercle en enlevant l'élément amovible - à mettre en place le crochet de suspente du luminaire en le fixant sur le moyen prévu à cet effet dans le boîtier d'encastrement - à suspendre le luminaire au crochet de suspente et à régler le crochet de suspente pour que la collerette de décoration vienne en appui contre le plafond ou le couvercle - à connecter les fils conducteurs arrivant dans le boîtier de connexion aux fils du luminaire - à découper les opercules nécessaires au passage des fils et du crochet dans l'élément amovible - à mettre en place l'élément amovible sur le couvercle et à assurer la fermeture de celui-ci, puis ensuite à remonter la collerette et la fixer. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés par lesquels la figure 1 représente une vue de dessus en perspective du couvercle de son élément amovible selon l'invention ; la figure 2 représente une vue de dessous en perspective du couvercle de son élément amovible la figure 3 représente une vue en coupe du couvercle avec l'élément amovible en position de fermeture avec arrachement d'une partie; la figure 4 représente le couvercle monté sur un boîtier de connexion avec un crochet de suspente et un luminaire suspendu au crochet. L'invention va maintenant être décrite à l'aide des figures 1 à 4. Le couvercle de l'invention comporte un premier élément formé d'une surface bombée (1) dans laquelle une ligne brisée fermée (10 à 13) forme une découpe ne débouchant pas sur la périphérie extérieure de cette surface. Cette découpe délimite ainsi un deuxième élément (2) amovible. La surface bombée (1) du couvercle se prolonge vers sa partie inférieure et selon une direction perpendiculaire à cette surface supérieure par une jupe cylindrique (14) dont la surface extérieure comporte un rebord (141) sur des sections circulaires de façon à constituer un moyen d'encliquetage avec des rainures pourvues sur la surface intérieure du boîtier d'encastrement (3) représenté à la figure 4. La ligne brisée fermée (10 à 13) est constituée de deux côtés parallèles (10, 12) dont la majorité de la longueur est rectiligne et se terminant à une extrémité par un arrondi et à l'autre extrémité par des évidements (123, 103) ménageant dans la surface du couvercle (1) un dégagement de largeur plus importante que les bords de l'élément mobile (2) de façon à permettre la désolidarisation de cet élément mobile (2) du couvercle (1). La partie arrondie des bords parallèles (10, 11) se prolonge par un arc de cercle (11) qui passe substantiellement par le centre de la surface. L'extrémité de la partie rectiligne qui se prolonge par les épaulements (123 à 103) se prolonge par un arc de circonférence (13). L'élément mobile (2) comporte également les mêmes formes de lignes brisées et est complété, à la partie avant des lignes parallèles (20 à 22) se terminant en arcs de cercle, par deux ailettes (222, 202) en saillie par rapport à cet élément mobile et selon un plan parallèle à la surface inférieure de cet élément mobile. La tranche des découpes selon les lignes parallèles (10, 12) comporte des rebords (101, 121) formant des glissières pour l'élément amovible (2). L'élément amovible (2) comporte dans le prolongement de la surface supérieure des ailettes (222, 202) des décrochements (201 à 221) correspondants à la forme des rebords (101 à 121) et destinés à servir d'éléments complémentaires aux éléments de glissière du chapeau (1). Enfin, la partie rectiligne des bords (20, 22) de l'élément amovible (2) se termine par un épaulement (223, 203) saillant qui est adapté de façon à compléter la forme de l'évidement (103, 123) sur le couvercle (1). Les évidements (103, 123) sont écartés d'une distance supérieure à la distance extrême existant entre les ailettes (222, 202) de l'élément amovible (2) et permettent ainsi le dégagement complet de l'élément amovible (2). La portion de surface annulaire (132) délimitée par la ligne de découpe (13) et le rebord du chapeau (1) se prolonge vers l'intérieur et sur un plan parallèle au plan de l'élément mobile par une surface d'appui (130) qui assure la jonction entre la partie annulaire (132) et la jupe cylindrique (14).Cette surface de jonction (130) est découpée en son centre de façon à former un élément élastique (131) permettant d'assurer le blocage de l'élément (2) amovible, coulissant comme un tiroir dans sa position de fermeture sur le chapeau (1). Le chapeau (1) comporte sur l'arc de cercle (11) en retrait par rapport au centre du couvercle (1) un élément (111) en saillie et disposé selon un plan parallèle à la surface inférieure du couvercle (2). Cet élément (111) comporte une ouverture circulaire débouchant sur un de ses bords par une fente. La surface inférieure du couvercle de l'élément mobile (2) du couvercle comporte au niveau de la ligne de découpe (21) en arc de cercle et approximativement au centre de celle-ci, une prédécoupe (A) en forme de U permettant de retirer facilement avec un outil coupant cette partie.Une deuxième prédécoupe (B) en forme de V et de surface plus grande permet également de retirer avec un outil coupant cette partie de l'élément amovible. L'élément (111) permet de coincer les fils conducteurs dans son ouverture après les avoir fait passer dans la fente. La prédécoupe (A) permet après avoir enlevé la première opercule, de laisser passer les fils conducteurs par cette ouverture. La prédécoupe (B) définit un second opercule ayant le sommet de son triangle disposé exactement au centre du couvercle et permet comme on peut le voir sur la figure 4 le passage d'un crochet (5) de suspente. Le crochet (5) de suspente est rendu solidaire par des moyens appropriés d'un boîtier d'encastrement (3). Un des moyens peut être un système d'écrous et de filetage prévu sur le crochet de suspente.Le boîtier d'encastrement représenté à la figure 4 correspond à un boîtier permettant d'utiliser le moyen de fixation décrit dans la demande de brevet N"95 013 23 déposée le 6 février 1995 par la société ALOMBARD. Il est bien évident que tout autre boîtier d'encastrement et système de fixation de boîtier pourra également être associé avec le couvercle, pour autant que le boîtier d'encastrement (3) comporte des moyens de solidarisation du crochet de suspente avec le boîtier ou le système de fixation et que ce boîtier comporte également des moyens, tels que par exemple des rainures internes, permettant l'accrochage des rebords (141) de la jupe du couvercle sur ses rainures internes. Une fois le boîtier d'isolation placé dans la paroi ou les plafonds de l'habitation, les fils conducteurs débouchant à l'intérieur de ce boîtier, l'installateur place le couvercle (1) sur le boîtier d'encastrement et retire l'élément amovible (2). Ensuite, l'installateur fixe le crochet et le visse sur une longueur suffisante, puis vient suspendre le crochet du luminaire (7) sur le crochet de suspente (5) et règle la hauteur du crochet de suspente (5) de façon à ce que la collerette de décoration (6) vienne en butée sur le plafond ou sur le couvercle (1) lorsque le luminaire est mis en place.Une fois ce réglage effectué, l'installateur fait passer les fils électriques à travers l'ouverture laissée libre par l'élément amovible et connecte les fils conducteurs aux fils électriques du luminaire, puis ensuite replace ces derniers à l'intérieur du boîtier et accroche les fils du luminaire dans l'encoche prévue sur l'élément (111). Un outil découpant permet ensuite d'enlever les opercules (A) et (B) et l'installateur n'a plus ensuite qu'à mettre en place l'élément amovible (2) qui vient épouser la forme de découpe en ligne brisée comme représentée à la figure 4. La languette (131) assure le blocage de cet élément amovible (2) de façon à éviter son glissement vers l'arrière. Dans le cas où la collerette est de dimension supérieure à celle du couvercle, l'installateur vient plaquer la collerette (6) contre le plafond et la fixer à l'aide de sa vis (60). Si la collerette était de dimension inférieure à celle du couvercle (1), l'installateur peut directement mettre en place l'élément amovible sans déplacer la collerette. Lorsqu'un problème électrique se pose sur l'installation, il est aisé pour l'utilisateur de déplacer l'élément amovible (2) de façon à avoir accès aux fils conducteurs et aux éléments de connexion des fils conducteurs et des fils du luminaire pour rechercher la cause de la panne. Toute modification à la portée de l'homme de métier fait également partie de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Couvercle (1) formé d'une surface supérieure et d'un flanc cylindrique perpendiculaire à cette surface et clipsable sur un boîtier d'encastrement (3) comportant dans la surface supérieure une découpe, caractérisé en ce que la découpe ne débouche pas à la périphérie de la surface supérieure, cette découpe est en ligne brisée fermée (10, 11, 12, 13) et forme un élément amovible (2). 2. Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément amovible (2) est monté sur une glissière (101, 121). 3. Couvercle la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la ligne brisée (10, 11, 12, 13) passe à proximité du centre de la surface (1) et l'élément amovible (2) comporte un premier opercule (A) en forme de U détachable pour permettre le passage des fils. 4. Couvercle selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que un deuxième opercule (B) en forme de triangle permet le passage du crochet de suspente. 5. Couvercle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, au niveau de la ligne passant par le centre et dans un plan parallèle à l'opercule lorsque l'élément amovible (2) est en place, une languette (111) formant crochet pour le maintien des fils conducteurs. 6. Couvercle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une ligne brisée est formée de deux côtés parallèles (10, 12) sur une portion majoritaire de leurs longueurs et se prolongeant par un arrondi convergeant vers un point situé sur un axe de symétrie du couvercle (1) et deux arcs de cercle (11, 13), l'un relié à chaque extrémité droite des côtés parallèles (10, 12), l'autre relié à chaque extrémité arrondie des côtés parallèles. 7. Couvercle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bords arrondis de l'élément amovible (2) comportent dans un plan parallèle à la face inférieure de la surface du couvercle des ailettes (222, 202) coulissant sous les glissières (101, 121) qui sont solidaires du couvercle (1). 8. Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte dans un plan parallèle à l'élément amovible une surface (130) assurant la jonction entre le flanc cylindrique et le bord de couvercle, la dite surface comportant une languette (131) élastique formant un butoir pour l'élément amovible (2). 9. Procédé de montage d'un luminaire qui consiste après avoir encastré un boîtier isolant et fixé sur celuici un couvercle: - à ouvrir le couvercle (1) en enlevant l'élément amovible (2) - à mettre en place le crochet (5) de suspente du luminaire en le fixant sur le moyen prévu à cet effet dans le boîtier d'encastrement (3) - à suspendre le luminaire (7) au crochet (5) de suspente et à régler le crochet de suspente pour que la collerette (6) de décoration vienne en appui contre le plafond ou le couvercle - à connecter les fils conducteurs arrivant dans le boîtier (3) de connexion aux fils du luminaire - à découper les opercules nécessaires au passage des fils et du crochet (5) dans l'élément amovible (2) - à mettre en place l'élément amovible (2) sur le couvercle (1) et à assurer la fermeture de celui-ci, puis ensuite à remonter la collerette (6) et la fixer.