Brevet FR2730656A1 — publié le 19960823

L'invention concerne une scie circulaire à dents divisées en deux groupes, les dents de l'un de ces groupes étant situées à un diamètre plus grand que celles de l'autre groupe, et dans laquelle, dans la direction circonférentielle, une dent de l'un de ces groupes est suivie chaque fois par une dent de l'autre groupe, la forme des dents en section est approximativement trapézoidale et la largeur de toutes les dents est identique. Une telle scie circulaire est décrite dans le brevet néerlandais 189073 au nom de la demanderesse. Cette scie décrite est particulièrement appropriée à la découpe d'agglo mérés à revêtement plastique, où ne se produit pas de bavures des surfaces décou- pées. Pour des produits métalliques, particulièrement l'aluminium doux, une telle scie circulaire est moins appropriée, parce qu'elle cause toujours la formation de bavures aux surfaces découpées, qui doivent être enlevées ultérieurement. L'invention vise à améliorer la scie circulaire susnommée et propose dans ce but d'amener au moins sur une face de la lame de scie la face trapézoïdale oblique de l'un des groupes à un diamètre identique ou plus petit que celui des dents de l'autre groupe. Il en résulte que le tranchant des dents de l'un des groupes, qui se trouvent au grand diamètre, est plus petit que le tranchant des dents du groupe au petit diamètre. Il a e été constaté expérimentalement qu'ainsi on obtient un très bon copeau court sans que le matériau présente des bavures du fait de la découpe. Ceci joue un rôle notamment quand un matériau doux, par exemple de l'aluminium non trempé provenant d'une extrudeuse, doit être découpé. Selon un autre développement de l'invention, les dents du groupe au petit diamètre présentent un profil transversal trapézoïdal asymétrique, où le profil des dents consécutives est inversé chaque fois. Par conséquent, on obtient une fonction brise-copeau de part et autre de la cannelure, de sorte qu'on obtient des durées de vie très élevées de la lame de scie. Dans un mode de réalisation préféré, les dents du groupe au petit diamètre ne sont biseautées que d'un côté pour obtenir une coupe transversale trapé zoïdale carrée. Ceci simplifie la coupure aux dents tout en conservant la fonction brise-copeau et la longue durée de vie de la lame de scie. Enfin on notera que les dents du groupe au grand diamètre peuvent avoir un profil transversal trapézoïdal asymétrique. L'invention est décrite plus précisément d'après les dessins joints. La figure 1 montre une vue en perspective de la scie circulaire selon l'invention pendant la découpe, la figure 2 montre schématiquement le positionnement des dents, la figure 3 montre une vue en coupe transversale selon la ligne III-E de la figure 2 selon l'état de la technique, les figures 3a, b, c montrent plusieurs variantes de la forme des dents selon l'invention. La scie circulaire 1 comporte de façon habituelle un trou de montage 2 pour la pose de l'arbre moteur 3. Des dents sont formées selon la circonférence, et sont divisées en deux groupes, à savoir 4,4',4" .. et 5,5' ... Les dents du groupe 4 ont un diamètre plus grand que celles du groupe S (voir les figures 2 et 3). Comme le montre la figure 3, la forme trapézoïdale des dents consécutives est identique, tandis qu'elles ont la même largeur, selon l'état de la technique connu par le brevet néerlandais 189073 susnommé. La figure 3a selon la présente invention montre l'endroit de la face latérale du profil transversal trapézoïdal des dents de l'autre groupe, c'est-à-dire de celles dont le tranchant se trouve au diamètre plus petit. Selon la figure 3a elles font saillie de part et autre de la face oblique des dents de grand diamètre. De ce fait, le trait de scie est élargi par le groupe des dents de petit diamètre et approfondi par le groupe des dents de grand diamètre. Ceci provoque une rupture du copeau, de sorte que celui-ci reste court et dissipe bien la chaleur du matériau produite pendant sa découpe. La figure3b montre une disposition asymétrique, où la face trapézoïdale oblique d'un côté est plus petite que de l'autre côté, tandis que la figure 3c montre un profil en coupe transversale d'une forme trapézoïdale carrée, où la face latérale du trapèze d'un côté est orientée radialement par rapport à l'axe de rotation. Le profil des dents ou l'angle droit alternent sur les dents consécu tives5,5',.. Il ressort des figures 3a, b, c que les faces latérales des dents, dont le tranchant se trouve au grand diamètre, commencent par rapport à l'axe de rotation en A, à un diamètre plus petit que celles des dents de l'autre groupe, qui commencent en B. REVENDICATIONS 1. Scie circulaire (1) à dents divisées en deux groupes, les dents (4, 4', 4") de l'un de ces groupes étant situées à un diamètre plus grand que celles (5, 5) de l'autre groupe, dans laquelle, dans la direction circonférentielle, une dent de l'un de ces groupes est suivie chaque fois par une dent de l'autre groupe, la forme des dents en section est approximativement trapézoïdale, et la largeur de toutes les dents est identique, caractérisée en ce que, au moins sur un côté de la lame de scie, la face trapézoïdale latérale inclinée des dents de l'un de ces groupes se trouve à un diamètre identique ou plus petit que celui des dents de l'autre groupe. 2. Scie circulaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que les dents (5, 5') du groupe au petit diamètre présentent un profil transversal trapézoïdal asymétrique, le profil des dents consécutives de ce groupe étant inversé chaque fois. 3. Scie circulaire selon la revendication 2, caractérisée en ce que les dents du groupe au petit diamètre ne sont biseautées que d'un côté pour obtenir une coupe transversale trapézoïdale carrée. 4. Scie circulaire selon l'une des revendications précédentes, caractéri sée en ce que les dents du groupe au grand diamètre ont un profil transversal trapézoidal asymétrique.