Brevet FR2732957A1 — publié le 19961018

DISPOSITIF COMPACT DE RECEPTION DE FEUILLES La présente invention concerne un dispositif monté & une sortie de machine de traitement de feuilles telle qu'une imprimante ou similaire, pour assurer la réception des feuilles en pile tout en conservant un encombrement minimum. De nombreuses machines de traitement de feuilles telles que photocopieurs, imprimantes ou télécopieurs disposent d'un système de réception de feuilles de type plateau horizontal qui conserve la feuille à plat. Ce type de récepteur de feuille à l'inconvénient de dépasser exagérément de la machine et d'occuper une surface "au sol" importante, rendant le récepteur vulnérable au passage des personnes. D'autres machines disposent d'un système de réception de feuille de type plateau incliné à 45 degrés qui conserve la feuille à plat. Ce type de récepteur à l'avantage de réduire l'encombrement "au sol" de la machine mais présente l'inconvénient de rendre difficile l'accès à la machine, par exemple à son clavier de commande. La présente invention vise donc un dispositif de réception de feuille qui présente un encombrement réduit tant en occupation de surface "au sol" qu'en hauteur. Selon une caractéristique avantageuse, le dispositif est constitué d'une feuille de matière plastique ou autre matériau. Le dispositif est monté à la sortie papier d'une machine de traitement de feuille par sa base, de telle sorte que la zone de premier contact de la feuille de papier sur le dispositif soit suffisamment tangente à la feuille de papier pour que la courbure initiale imposée à la feuille de papier soit dans le même sens que celle du dispositif. Cette zone de premier contact de la feuille peut être indifféremment plane ou courbée, elle est prolongée par une surface courbe ascendante qui continue après la verticale formant un surplomb. La partie basse de la surface courbe ascendante peut constituer la surface de premier contact de la feuille avec le dispositif. La feuille de papier de masse (m) de raideur (r) sort des galets d'entrainement de la machine avec une vitesse entretenue (v). L'extrémité de la feuille arrive sur la zone de premier contact du dispositif selon l'invention et est alors guidée vers la surface courbe ascendante qui oblige la feuille à se courber à mesure de sa progression, l'extrémité de la feuille passe par la verticale puis continue son ascension au niveau du surplomb, se redirigeant vers la machine. Lorsque la feuille est entièrement sortie des galets d'entrainement, elle s'arrête en équilibre dans le dispositif, sa partie moyenne et basse étant au contact du dispositif, la position de sa partie haute hors dispositif étant déterminée par sa masse et sa raideur. La deuxième feuille sort des galets d'entrainement et arrive au contact de la première feuille sur laquelle elle glisse et poursuit sa progression sur la trajectoire imposée par le dispositif comme pour la première feuille. il en est de même pour les autres feuilles à recevoir. On obtient ainsi un dispositif de réception de feuille dont l'encombrement est réduit, dont la fabrication est simple, et qui peut s'adapter à différents types de papiers et/ou de machines de traitement de feuilles. On décrira maintenant plus en détail une forme de réalisation particulière de l'invention qui en fera mieux comprendre les caractéristiques essentielles et les avantages, étant entendu toutefois que cette forme de réalisation est choisie à titre d'exemple et qu'elle n'est nullement limitative. Sa description est illustrée par les dessins annexés, dans lesquels les figures 1 à 5 représentent schématiquement en vue de profil le dispositif selon l'invention monté à la sortie papier d'une machine de traitement de feuilles dans figure 1 : un schéma de principe et quatre étapes de la réception d'une première feuille. figure 2 : trois étapes de la réception d'une deuxième feuille. figure 3 : cinq étapes de la réception d'une première feuille par un dispositif selon l'invention qui a une surface de contact avec la feuille pas assez adhérente. figure 4 : trois étapes de la réception d'une deuxième feuille par un dispositif selon l'invention qui a une surface de contact pas assez adhérente. figure 5 : six étapes de la réception d'une première feuille par un dispositif selon l'invention qui a une surface de contact trop adhérente. Les figures 6 et 7 représentent schématiquement en vue de profil figure 6 : trois schémas mettant en évidence l'intérêt du faible encombrement du dispositif selon l'invention. figure 7 : trois variantes du dispositif selon l'invention. Les figures 8 et 9 représentent schématiquement en perspective figure 8 : deux variantes du dispositif pourvues de perfectionnements. figure 9 : cinq schémas d'une machine de traitement de feuilles équipée d'un dispositif escamotable. La figure 10 représente en vue de face le schéma d'une machine de traitement de feuilles pourvue d'un dispositif en deux éléments distincts cote à cote escamotables. La figure 11 représente en vue de profil trois schémas d'une machine équipée d'un dispositif articulé sur sa base. La figure 12 représente le modèle du dispositif selon l'invention destiné à venir se "clipser" sur la cassette d'alimentation des télécopieurs connus sous le nom commercial de CANON B320F et B340F. Les figures 13 à 16 représentent schématiquement en vue de profil le dispositif selon l'invention monté à la sortie papier d'une machine de traitement de feuilles dans La figure 13 : deux dernières etapes de la réception d'une première feuille de papier de faible raideur. La figure 14 : l'étape finale de la réception d'une première feuille de papier de faible raideur par un dispositif selon l'invention pourvu d'un dispositif de freinage de feuille. La figure 15 : deux dernières étapes de la réception d'une première feuille de papier de forte raideur. La figure 16 : l'étape finale de la réception d'une première feuille de papier de forte raideur par un dispositif selon l'invention pourvu d'un dispositif de freinage de feuille. Les figures 1 à 5 représentent schématiquement en vue de profil le dispositif 1 selon l'invention monté par sa base 27 à la sortie papier d'une machine 2 de traitement de feuilles, la feuille de papier 3 étant entraînée du début à la fin par les galets d'entraînement 4. La figure 1-A montre la zone de premier contact 5 de la feuille 3, la courbe ascendante 7 avec la verticale 8, le surplomb 9 et son extrêmité 11. La figure 1-B montre l'instant ou l'extrémité 6 de la feuille 3 arrive sur le dispositif dans la zone de premier contact 5. La figure 1-C montre l'instant ou l'extrémité 6 de la feuille 3, dans sa progression sur la surface courbe ascendante 7, est au niveau de la zone verticale 8 du dispositif 1. La figure l-D montre l'instant ou l'extrémité 6 de la feuille 3, ayant parcouru la zone en surplomb 9, continue son ascension hors du dispositif 1, la feuille 3 arrivant en phase de fin d'éjection. La figure 1-E montre la feuille 3 sortie des galets d'entraînement 4 posée en équilibre dans le dispositif 1. La figure 2 représente les différentes étapes de la réception d'une deuxième feuille 13 par le dispositif 1. La figure 2-A montre l'instant ou l'extrémité 6 de la deuxième feuille 13 arrive au contact de la première feuille 10 déjà reçue par le dispositif 1. La figure 2-B montre l'instant ou l'extrémité 6 de la feuille 13, ayant progressé sur la première feuille 10, est au niveau de la zone verticale 8 et va parcourir la zone en surplomb 9 du dispositif 1. La figure 2-C montre la feuille 13 sortie des galets d'entrainement 4, posée au contact de la première feuille 10 en équilibre dans le dispositif 1. La figure 3 représente différentes étapes de la réception d'une feuille par un dispositif ayant une surface de frottement pas assez adhérente. Les figures 3-A, 3-B, 3-C sont respectivement identiques aux figures 1-B, 1-C, l-D. La figure 3-D montre l'instant ou la feuille 3, soumise à des forces de frottements insuffisantes, perd le contact du dispositif 1 et monte à la verticale, en appui sur l'extrémité supérieure 11 du dispositif 1. La figure 3-E montre l'instant ou la feuille 3 se met en bascule sur l'extrémité supérieure 11 du dispositif 1. Suivant la position de son centre de gravité, elle restera "plantée" dans le dispositif 1 ou tombera au sol. La figure 4 représente différentes étapes de la réception d'une deuxième feuille 13 par un dispositif 1 ayant une surface de frottement suffisamment adhérente pour une bonne réception de la première feuille 10 mais pas assez adhérente pour une réception sans problème de la deuxième feuille 13. Les figures 4-A et 4-B sont respectivements identiques aux figures 2-A et 2-B. La figure 4-C montre l'instant ou la deuxième feuille 13 à commencé à entraîner avec elle la première feuille 10. Les forces de frottements induites par la deuxième feuille 13 sur la première feuille 10 sont supérieures à celles, statiques, existant entre la première feuille 10 et le dispositif 1. La figure 4-D montre l'instant ou la première feuille 10, toujours entrainée par la deuxième feuille 13, sort du dispositif 1. La figure 5 représente différentes étapes de la réception d'une feuille 3 par un dispositif 1 ayant une surface de frottement trop adhérente. La figure 5-A est identique à la figure 1-A. La figure 5-B montre l'instant ou l'extrémité 6 de la feuille 3 est au niveau de la courbe ascendante 7. La courbe ascendante 7 oblige la feuille à se courber. Il en résulte une composante inverse qui augmente, dans cette zone, la pression de la feuille sur le dispositif. Les forces résistantes de frottements, très faibles dans la zone rectiligne puisque la feuille n'y est soumise qu'à son propre poids, deviennent importantes dans la zone courbe ascendante. Lorsque les forces résistantes deviennent supérieures aux forces d'entrainement, l'extrémité 6 de la feuille freine et s'immobilise brutalement provoquant un flambage de la partie centrale 14 de la feuille 3 sous la forme d'une onde stationnaire qui va se propager comme un fouet. La figure 5-C montre la propagation de l'onde stationnaire alors que l'extrémité 6 de la feuille est encore immobile. La figure 5-D montre la phase terminale de l'onde stationnaire. La figure 5-E est identique à la figure 3-E. La figure 6 représente en vue de profil trois schémas mettant en évidence les problèmes d'encombrement des dispositifs classiques par rapport au dispositif 1 selon l'invention. La figure 6-A représente le dispositif 1 monté sur une machine 2 de traitement de feuilles. La figure 6-B représente la même machine 2 équipée d'un dispositif classique de réception de type plateau incliné à 45 degrés 16 mettant en évidence son encombrement en hauteur rendant difficile l'accès du clavier 17 de commande. La figure 6-C représente la même machine 2 équipée d'un dispositif classique de réception de type plateau horizontal 15 mettant en évidence son encombrement important et sa vulnérabilité au passage d'une personne 12. La figure 7 représente schématiquement en vue de profil quatre modes de réalisations possibles du dispositif 1 selon l'invention. La figure 7-A représente un dispositif 1 pourvu d'une zone de premier contact 5 entièrement courbe. La figure 7-B représente le dispositif 1 constitué d'une feuille d'épaisseur variable. La figure 7-C représente le dispositif 1 dont la surface courbe ascendante est décomposée en plusieurs surfaces planes appelées pan-coupés 18. La figure 7-D représente un dispositif 1 constitué d'éléments successifs 28 pouvant pivoter entre eux pour le rangement. La figure 8 représente schématiquement en perspective deux modes de réalisation possibles du dispositif 1 selon l'invention. La figure 8-A représente un dispositif 1 dont la surface supérieure 29 est pourvue d'un revêtement 19 à l'adhérence de surface adaptée. La figure 8-B représente un dispositif 1 selon l'invention pourvu de plusieurs perfectionnements tels que : dispositifs de fixation sur une machine de traitement de feuilles par des pattes 21 ou des évidemments 20, une surface supérieure 29 revêtue partiellement de deux rubans 22 à l'adhérence de surface adaptée, des nervures de renforts 23. La figure 9 représente en vue de profil trois schémas d'une machine 2, pourvue d'une coupe partielle laissant apparaître un dispositif 1 escamotable par coulissement dans un logement 24, ceci dans plusieurs étapes de sa mise en oeuvre. La figure 9-A représente le dispositif 1 en position complètement rentré dans son logement 24. Le dispositif présente à son extrémité extérieure une poignée de manoeuvre 25. La figure 9-B représente le dispositif 1 dont la partie courbe 7 est sortie du logement 24 et a repris sa forme à l'état libre par sa flexibilité. La figure 9-C représente le dispositif 1 entièrement sorti de son logement 24, prêt à recevoir une feuille 3. La figure 10 représente en vue de profil le schéma d'une machine 2, en vue de face, pourvue d'un dispositif 1 selon l'invention constitué de deux feuilles flexibles distinctes 30 escamotables chacune par coulissement dans un logement 24. Cette vue permet de voir les galets d'entrainement 4 de la sortie papier 26, le clavier de commande 17, les deux logements 24, le dispositif 1 étant ici constitué de deux éléments distincts 30 escamotables cote à cote en position prêts à recevoir une feuille. La figure 11 représente en vue de profil trois schémas d'une machine 2 équipée d'un dispositif 1 articulé sur sa base 27. La figure ll-A montre le dispositif 1 en position d'attente de réception de feuille. La feuille ll-B montre le dispositif 1 en cours de pivotement sur sa base 27. La figure ll-C montre le dispositif 1 en position complètement relevé pour rangement. La figure 12 représente un dispositif adapté à la réception des originaux des télécopieurs connus sous le nom de CANON B320F et B340F. Ce dispositif 1 comporte des éléments de butée arrière 35 pour les feuilles de papier, une butée de fixation arrière et une patte de clipsage 37 et une courbe ascendante à pan-coupés 18 pourvue d'un dispositif de freinage de feuille 31 destiné à adapter le dispositif selon l'invention à la réception de papier de différentes raideurs. Le dispositif de freinage 31 est constitué d'une feuille flexible de matière plastique ou autre matériau et dont la surface de frottement 33 présente une adhérence adaptée par elle-même ou par l'adjonction d'un revêtement 34. Cette feuille flexible est fixée par sa base 32 à la surface externe 36 du dispositif. Une variante possible est un dispositif 1 dont la zone en surplomb 9 est adaptée par construction à être l'élément flexible de freinage de feuilles, rapporté en faisant partie intégrante du dispositif 1. La figure 13 représente le dispositif 1 dans les deux dernières étapes de la réception d'une première feuille de papier 3 de faible raideur. La figure 13-A est identique à la figure l-D. La figure 13-B montre la feuille 3 sortie des galets d'entrainement 4 posée en équilibre dans le dispositif 1. La faible raideur causée par la qualité ou/et la faible épaisseur de la feuille 3 montre que sa partie centrale 14 ne plaque pas dans la zone en surplomb 9 du dispositif 1. Ceci favorisera l'entrainement intempestif de la première feuille 10 par la deuxième feuille 13 à recevoir. La figure 14 représente un dispositif 1 pourvu d'un dispositif de freinage de feuille 31 dans l'étape finale de réception d'une première feuille 3 de faible raideur. La feuille 3, sortie des galets d'entrainement 4, est en équilibre dans le dispositif 1. La partie haute de la feuille est au contact de la surface de frottement 33 du dispositif de freinage 31. Ceci permet de retenir efficacement la première feuille 10 lors de la réception de la deuxième feuille 13 et des suivantes. La figure 15 représente le dispositif 1 dans deux dernières étapes de la réception d'une feuille de papier 3 de forte raideur. La figure 15-A est identique à la figure 3-C. La figure 15-B est identique à la figure 3-D, la forte raideur causée par la qualité et/ou la forte épaisseur de la feuille 3 entraine sa sortie intempestive du dispositif 1. La figure 16 représente un dispositif 1 pourvu d'un dispositif de freinage de feuille 31 et d'une butée arrière 35 dans l'étape finale de réception d'une première feuille 3 de forte raideur. Le dispositif de freinage de feuille 31 va maintenir la feuille plaquée contre le dispositif 1 pendant la fin de la sortie de la feuille 3. Lorsque la feuille 3 échappe des galets 4 d'entrainement elle se détend et se retrouve alors contrainte dans le dispositif 1 entre une butée arrière 35 et le dispositif de freinage de feuille 31. Cette première feuille sous contrainte a un rôle de prolongateur du dispositif 1 dans le maintien des feuilles suivantes. La flexibilité du dispositif de freinage de feuille 31 permet un positionnement automatique optimum de sa surface de frottement 33 sur la feuille 3 et une augmentation du rayon de courbure imposé aux feuilles au fur et à mesure de leur réception. La machine 2 peut faire office de butée arrière pour la feuille. La butée arrière 35 est constituée d'un appendice d'une hauteur suffisante situé à la base 27 du dispositif 1, le plus proche possible des galets d'entrainement 4. Naturellement, l'invention n'est en rien limitée par les particularités qui ont été spécifiées dans ce qui précède ou par les détails des modes de réalisations particuliers choisis pour illustrer l'invention. Toutes sortes de variantes peuvent être apportées aux réalisations particulières qui ont été décrites à titre d'exemple et à leurs éléments constitutifs sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Cette dernière englobe ainsi tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons. REVENDICATIONS 1) Dispositif (1) monté à une sortie de machine de traitement de feuilles (2)pour assurer la réception des feuilles de papier, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué d'au moins une feuille de matière plastique ou autre matériau, supportée par sa base (27) par la machine de traitement de feuilles (2), comportant une surface courbe ascendante (7) dont l'extrémité est en surplomb (9). 2) Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la courbe ascendante (7) est à pan-coupés (18). 3) Dispositif (1) selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la feuille le constituant est d'épaisseur variable. 4) Dispositif (1) selon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que sa surface de frottement (29) avec la feuille de papier (3,10) soit adaptée par construction ou par adjonction d'un revêtement (19) à créer des forces de frottements adéquates à son bon fonctionnement. 5) Dispositif (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est constitué de deux éléments distincts (30) cote à cote ayant chacun les caractéristiques d'un dispositif (1) selon l'invention. 6) Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la (les) feuille(s) le constituant présente des évidemments (20) et/ou des pattes de fixation (21) et/ou des nervures de renfort (23). 7) Dispositif (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que la liaison de sa base (27) avec la machine de traitement de feuille (2) autorise son pivotement en position de rangement. 8) Dispositif (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il coulisse dans un logement (24) adapté à son rangement dans la machine de traitement de feuilles (2). 9) Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille le constituant est composée d'éléments successifs (28). 10) Dispositif (1) selon la revendication 9 caractérisé en ce que les éléments successifs (28) soient articulés entres eux. 11) Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface courbe ascendante (7) comporte au moins un dispositif de freinage de feuille (31) constitué d'une feuille flexible de matière plastique ou autre matériau, fixée par sa base (32) sur le dispositif (1) et dont la surface de frottement (33) présente une adhérence adaptée par elle-même ou par l'adjonction d'un revêtement (34) à freiner et maintenir une feuille de papier. 12) Dispositif (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que la feuille le constituant constitue aussi le dispositif de freinage (31). 13) Dispositif (1) selon les revendication (11) et (12), caractérisé en ce que le dispositif de freinage de feuille (31) constitue la zone en surplomb (9) de la courbe ascendante (7).