Brevet FR2712380A1 — publié le 19950519

Dispositif de climatisation statique. La présente invention concerne le domaine du chauffage et du refroidissement de pièces ou de locaux, et a pour objet un dispositif de climatisation statique. Il existe actuellement différents types de systèmes de climatisation, dont la plupart sont basés sur le principe d'un échange contrôlé d'air entre le milieu extérieur et le ou les locaux à climatiser, ledit air étant chauffé ou refroidi selon l'effet recherché. Toutefois, en nécessitant le traitement et le remplacement de l'ensemble du volume d'air contenu dans les locaux à climatiser, ces systèmes de climatisation dynamiques engendrent une consommation d'énergie considérable et génèrent des nuisances sonores et un effet de souffle permanents. Il existe également des dispositifs de climatisation constitués d'une pluralité de tubes ou d'un unique tube conformé en serpentin, noyé(s) dans l'épaisseur d'une paroi ou du sol d'un local et traversé par des fluides chauds ou froids en fonction de l'effet souhaité. Toutefois, ces dispositifs ne sont pas très efficaces, du fait de de leur intertie thermique et des déperditions dans la masse, n'engendrent qu'un effet localisé de climatisation au niveau de la paroi ou des parois actives recouvrant le ou les tubes et sont limités du point de vue du refroidissement par la condensation sur la ou les parois considérées. Enfin, on connaît également des dispositifs de climatisation comprenant au moins un élément actif pouvant émettre et absorber de l'énergie calorifique par rayonnement infrarouge. Néanmoins, ces derniers dispositifs existants, qui se présentent sous la forme de panneaux de très faible épaisseur traversés par une multitude de canaux capillaires ou encore de tubes de très faible section logés dans des bacs métalliques, ne présentent pas de direction d'émission préférentielle, sont d'une constitution extrêmement fragile et sont rapidement bouchés par les dépôts dus au fluide circulant à travers eux. En outre, ces éléments actifs étant en contact direct avec l'air du local à climatiser, leur efficacité et leur puissance, en ce qui concerne leur action de refroidissement, sont limitées par le point de rosée déterminant le début de la condensation sur lesdits éléments actifs. La présente invention a pour but notamment de pallier l'ensemble des inconvénients précités. A cet effet, elle a pour objet un dispositif de climatisation statique comprenant au moins un élément actif pouvant émettre et absorber de l'énergie calorifique par rayonnement infrarouge, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué par au moins un élément actif à action directionnelle, sous la forme d'une structure profilée métallique allongée traversée longitudinalement par une fluide liquide chauffant ou réfrigérant, circulant dans un corps tubulaire constituant la partie centrale du ou des éléments actifs présents et à partir duquel s'étendent deux ailes latérales, ledit ou lesdits éléments actifs étant disposés dans un volume essentiellement étanche aux gaz, notamment à l'air et à la vapeur d'eau, dont la face ou le côté dirigé vers l'espace ou le volume à climatiser est délimité par une nappe ou un voile mince, au moins partiellement diathermane et transmettant le flux thermique, et dont au moins le côté ou la face opposé(e) est délimité(e) par une couche d'un matériau d'isolation thermique. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: la figure l est une vue partielle en élévation latérale du dispositif conforme à l'invention selon un mode de réalisation; la figure 2 est une vue de dessus du dispositif représenté à la figure l, montrant la disposition des éléments actifs dans un local; la figure 3 est une vue en coupe transversale d'un élément actif faisant partie du dispositif représenté à la figure 1; les figures 4A, 4B et 4C sont des vues en coupe transversale d'un élément actif selon une variante de réalisation de l'invention, et, la figure 5 est une vue partielle à une échelle différente du détail A de la figure 4A. Conformément à l'invention, et comme le montrent notamment les figures 1, 2, 3 et 4A, le dispositif de climatisation statique est principalement constitué par au moins un élément actif l à action directionnelle, sous la forme d'une structure profilée métallique allongée traversée longitudinalement par une fluide liquide 2, chauffant ou réfrigérant, circulant dans un corps tubulaire 3 constituant la partie centrale du ou des éléments actifs présents l et à partir duquel s'étendent deux ailes latérales 4 et 4', ledit ou lesdits éléments actifs 1 étant disposés dans un volume 5 essentiellement étanche aux gaz, notamment à l'air et à la vapeur d'eau, dont la face ou le côté dirigé vers l'espace ou le volume 6 à climatiser est délimité par une nappe ou un voile mince 7, au moins partiellement diathermane et transmettant le flux thermique, et dont au moins le côté ou la face opposé(e) est délimité(e) par une couche 8 d'un matériau d'isolation thermique. La disposition de l'élément actif l dans un volume 5 isolé de manière étanche, notamment par rapport à l'air résidant dans la pièce ou le local à climatiser 6, permet de porter ledit élément actif 1 à une température nettement plus basse, sans condensation, que celle autorisée par le point rosée si l'air résidant était en contact avec ledit ou lesdits éléments actifs l présents, d'où il résulte un pouvoir de réfrigération nettement augmenté. En effet, les limitations liées au point de rosée ne s'appliquent plus à l'élément actif l lui-même, mais sont transposées au niveau de la nappe ou du voile mince 7 constituant la surface en contact avec l'air résidant. Or, ladite nappe ou voile 7, étant au moins partiellement diathermane, très bonne transmettrice du flux thermique (notamment très bonne émettrice) et d'une inertie thermique très faible, du fait de sa constitution plane de très faible épaisseur, favorisera les échanges thermiques par rayonnement infrarouge et sera constamment à une température proche de celle de l'air résidant, ce du fait notamment des mouvements de convections de l'air au niveau de la face correspondante de la nappe ou voile 7. Ladite nappe ou voile 7 pourra avantageusement consister en un plafond tendu en un matériau synthétique de très faible épaisseur, tel que, par exemple, ceux du type connu sous la dénomination BARRI SOL (marque déposée) par la société NORMALU. Le matériau d'isolation thermique constituant la couche 8 pourra comporter, le cas échéant, un film supérieur réflecteur, sera étanche en surface ou dans la masse et pourra consister, par exemple, en un matériau synthétique connu sous la dénomination ULTRAGARD (marque déposée) par la société SITEK. Selon une première caractéristique de l'invention, représentée aux figures l, 3 et 4A des dessins annexés, le corps tubulaire 3 central entoure, sur la presque totalité de son pourtour, un tube 9 en un matériau synthétique dans lequel circule le fluide 2 chauffant ou réfrigérant, préférentiellement de l'eau, ledit corps tubulaire 3 étant en appui constant sur la paroi extérieure dudit tube 9 au niveau de leur surface de contact, ledit tube 9 étant relié à un dispositif d'alimentation en fluide de chauffage/réfrigération, avantageusement par l'intermédiaire de collecteurs de distribution, permettant le branchement de plusieurs dispositifs de climatisation installés dans des pièces ou des locaux différents d'être reliés à un unique dispositif d'alimentation. Le tube 9 pourra consister, par exemple, en un tube semirigide résistant aux hautes et basses températures tel que celui mis en oeuvre par la société MULTIBETON pour le chauffage par le sol. Afin d'augmenter notamment l'efficacité de chauffage du dispositif conforme à l'invention, les faces des ailes latérales 4, 4' dirigées vers la nappe ou le voile 7, donc vers l'espace ou le volume à climatiser 6, peuvent être recouvertes d'un matériau 10 à fort pouvoir émissif dans l'infrarouge, tel que, par exemple, des grains de quartz solidarisés au moyen d'une couche de colle appliquée préalablement sur lesdites faces, une peinture haute température, un dépôt métallique ou encore une combinaison d'au moins deux des moyens précédents. De même les faces des ailes latérales 4, 4' dirigées vers la couche 8 de matériau d'isolation thermique, donc à l'opposé de l'espace ou du volume à climatiser 6, peuvent être recouvertes d'une couche de protection 11 très faiblement émissive, telle que, par exemple, de la mousse de papier ou des fibres de cellulose solidarisée(s) par collage sur lesdites faces, un vernis ou similaire. Ainsi, l'action de chauffage de l'élément actif l est dirigée majoritairement vers le local ou la pièce à climatiser et ledit élément actif 1 est ainsi, en outre, pourvu d'un revêtement anticorrosion. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, représenté aux figures 1 et 3 des dessins annexés, chaque élément actif l peut consister en une tôle d'un seul tenant, préférentiellement en aluminium ou en un alliage d'aluminium, formée par profilage. Les ailes latérales 4 et 4' pourront, dans ce cas, présenter avantageusement, en section transversale, une forme générale en dents de scie, dont les segments successifs forment préférentiellement entre eux des angles a avoisinants 90 , ce afin d'augmenter la surface utile à l'émission pour une largeur donnée des éléments actifs l. Comme le montre plus précisément la figure 3 des dessins annexés, le corps tubulaire central 3, comporte avantageusement une portion longitudinale ouverte 12 permettant l'introduction à force, par déformation élastique, du tube 9 dans ledit corps tubulaire 3, ce dernier pouvant être maintenu au moyen d'au moins une bride de fixation encliquetable 13 en vue de l'accrochage de l'élément actif l considéré dans sa position de mise en oeuvre. Ladite portion longitudinale ouverte 12 aura une longueur tout juste suffisante pour permettre l'introduction, à chaud et à force, du tube 9, ce afin d'obtenir une surface de contact tube 9corps tubulaire 3 la plus grande possible, les dimensions respectives dudit tube 9 et dudit corps tubulaire 3 étant telles que ledit tube est toujours légèrement comprimé par un effet de pincement élastique par ledit corps tubulaire 3. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, représenté aux figures 4 et 5 des dessins annexés, chaque élément actif l est composé de deux éléments profilés l' et l" identiques et complémentaires, comprenant chacun une aile latérale 4 ou 4' et une portion 3' ou 3" du corps tubulaire central 3, et pouvant être solidarisés, par accrochage sur un profilé de fixation 14, l'assemblage desdits éléments profilés 1' et 1" entre eux pouvant être verrouillé par des moyens amovibles 15 à encliquetage, ce après mise en place d'un tube 9 en un matériau synthétique entre les deux portions 3' et 3" du corps tubulaire central 3. Ces éléments profilés l', 1" peuvent avantageusement être réalisés sous forme de profilés extrudés en aluminium ou un alliage d'aluminium. Comme le montre plus précisément la figure 5 des dessins annexés, chaque élément profilé l', 1" peut être pourvu, au niveau du bord supérieur de sa portion 3' ou 3" de corps tubulaire 3, en vue de son montage par accrochage d'une aile profilée 16, comportant en extrémité un moyen d'accrochage sous forme de crochet 17 profilé formant, du côté replié, un renfoncement concave 18 qui peut reposer, avec faculté de pivotement, sur une protubérance convexe 19 disposée le long du bord libre d'une aile d'accrochage 20 profilée, solidaire de la bride de fixation 14 destinée à supporter l'élément profilé 1' ou 1" correspondant. Afin d'éviter le décrochement involontaire des éléments profilés 1', 1", une portion au moins de la surface extérieure du ou des crochets 17 de chacun des éléments profilés 1', 1" constituant ensemble un élément actif 1 peut reposer contre une surface de butée et de guidage 21 correspondante de la bride de fixation 14 au moins présente, la distance entre les deux ailes profilées d'accrochage 20 d'une même bride de fixation 14 et les dimensions (épaisseur) et les conformations des ailes profilées 16 et des crochets 17 étant telle que, après montage, les deux éléments profilés 1' et 1" d'un élément actif 1 donné empêchent chacun 1' ou 1" le décrochement de l'élément profilé complémentaire 1" ou 1' et se positionnent, après accrochage des crochets 17 au niveau des ailes d'accrochage 20 et sous l'action de la pesanteur, de telle manière qu'ils forment, par coopération et contact au niveau des bords de leurs portions 3' et 3" de corps tubulaire 3, le corps tubulaire 3 destiné à enserrer le tube synthétique 9 de circulation de fluide liquide avec une légère compression (comparer les figures 4A, 4B et 4C). De même, les crochets 17 et les deux ailes d'accrochage inférieures 20 sont conformés, notamment en ce qui concerne leur courbure, de telle manière que l'accrochage et le décrochement des éléments profilés 1' et 1" ne peuvent être opérés que lorsque ces derniers sont amenés dans leur position relevée extrême, lorsque les portions d'extrémité inclinées 22 des ailes latérales 4 et 4' étant en appui sur la couche 8 de matériau d'isolation thermique (comparer les figures 4A, 4B et 4C). Selon une première variante de mise en oeuvre de l'invention, non représentée aux dessins annexés, le dispositif de climatisation statique se présente sous la forme d'unités séparées, fixées chacune indépendamment au niveau du plafond d'une pièce ou d'un local à climatiser et consistant en des boîtiers préfabriqués étanches aux gaz intégrant chacun un ou plusieurs éléments actifs 1 et dont la face dirigée vers l'espace ou le volume à climatiser 6 est délimitée par la nappe ou le voile mince tendu(e) 7 en une matière synthétique, les autres faces étant avantageusement thermiquement isolées. Conformément à une seconde variante de mise en oeuvre de l'invention, représentée notamment aux figures 1 et 2 des dessins annexés, le dispositif de climatisation statique consiste, pour chaque pièce ou local à climatiser, en une pluralité d'éléments actifs 12, disposés parallèlement les uns par rapport aux autres, éventuellement avec des espacements variables, et attachés directement, au moyen de leur profilé de fixation 13 ou 14 et par l'intermédiaire de suspentes correspondantes 23, au plafond, les panneaux formant la couche 8 de matériau d'isolation thermique étant soutenus par une cornière périphérique 24 de la pièce ou du local ainsi que par des ailes supports 25 faisant partie des brides ou profilés de fixation 13 ou 14 et une unique nappe 7 recouvrant l'ensemble desdits éléments actifs 1. Les espacements entre les éléments actifs 1 pourront être plus faibles à proximité des ouvertures (fenêtres par exemple) ou des murs à forte déperdition thermique et plus espacés au niveau des parties des pièces où les échanges thermiques sont limités. En outre, en vue de limiter les pertes de matière au niveau des panneaux d'isolation thermique, les espacements des brides ou profilés de fixation 13 ou 14 sont avantageusement des sous-multiples entiers de la largeur desdits panneaux. Enfin, selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, non représentée aux dessins annexés, le dispositif de climatisation statique peut également comprendre un dispositif anti-incendie constitué, d'une part, par des ensembles vanne/diffuseur, normalement fermés, dont l'ouverture est commandée par élément thermosensible, monté sur le tube 9 en matériau synthétique dans les différents locaux ou pièces à climatiser 6, d'autre part, par des vannes d'isolation des collecteurs de distribution de fluide 2 chauffant ou réfrigérant par rapport au dispositif d'alimentation, et, enfin, au moins une vanne de branchement desdits collecteurs de distribution sur un réseau de distribution d'eau sous pression, une chute de pression dans l'un des tubes synthétiques suite à l'ouverture d'au moins un ensemble vanne/diffuseur déclenchant automatiquement la fermeture des vannes d'isolation et l'ouverture de la ou des vannes de branchement. Grâce à l'invention, il est donc possible de concevoir et de réaliser un dispositif de climatisation statique de structure, simple et compacte, n'entrainant aucune nuisance sonore, aucun risque de pollution du fait de l'absence de recyclage ou de traitement d'air, ni aucune maintenance (pas de bouchage) ou remplacement d'éléments d'usure (filtres, etc.), et permettant de climatiser des locaux à faible hauteur sous plafond (épaisseur totale couche 8 + éléments actifs 1 + nappe ou voile 7 de l'ordre de 10 cm), de régler aisément la température dans des locaux différents à des valeurs différentes (capteur dans chaque local), de réagir rapidement et efficacement à de brusques changements de température du fait de sa faible inertie thermique, d'obtenir une isolation phonique et thermique supplémentaire au niveau du plafond et de s'affranchir des limites de température de l'élément actif 1 imposées par le point de rosée lors d'un fonctionnement ou action de refroidissement. En outre, le dispositif de climatisation permet d'installer, sans nécessiter de réseau de distribution supplémentaire, un système antiincendie fiable, à peu de frais. Bien entendu, I'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de climatisation statique comprenant au moins un élément actif pouvant émettre et absorber de l'énergie calorifique par rayonnement infrarouge, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué par au moins un élément actif (1) à action directionnelle, sous la forme d'une structure profilée métallique allongée traversée longitudinalement par une fluide liquide (2), chauffant ou réfrigérant, circulant dans un corps tubulaire (3) constituant la partie centrale du ou des éléments actifs présents (1) et à partir duquel s'étendent deux ailes latérales (4 et 4'), ledit ou lesdits éléments actifs (i) étant disposés dans un volume (5) essentiellement étanche aux gaz, notamment à l'air et à la vapeur d'eau, dont la face ou le côté dirigé vers l'espace ou le volume (6) à climatiser est délimité par une nappe ou un voile mince (7), au moins partiellement diathermane et transmettant le flux thermique, et dont au moins le côté ou la face opposé(e) est délimité(e) par une couche (8) d'un matériau d'isolation thermique. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps tubulaire central (3) entoure, sur la presque totalité de son pourtour, un tube (9) en un matériau synthétique dans lequel circule le fluide (2) chauffant ou réfrigérant, ledit corps tubulaire (3) étant en appui constant sur la paroi extérieure dudit tube (9) au niveau de leur surface de contact, ledit tube (9) étant relié à un dispositif d'alimentation en fluide de chauffage/réfrigération, avantageusement par l'intermédiaire de collecteurs de distribution. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les faces des ailes latérales (4, 4') dirigées vers la nappe ou le voile (7), donc vers l'espace ou le volume à climatiser (6), sont recouvertes d'un matériau (10) à fort pouvoir émissif dans l'infrarouge, tel que, par exemple, des grains de quartz solidarisés au moyen d'une couche de colle appliquée préalablement sur lesdites faces, une peinture haute température, un dépôt métallique ou encore une combinaison d'au moins deux des moyens précédents. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les faces des ailes latérales (4, 4') dirigées vers la couche (8) de matériau d'isolation thermique, donc à l'opposé de l'espace ou du volume à climatiser (6), sont recouvertes d'une couche de protection (11) très faiblement émissive, telle que, par exemple, de la mousse de papier ou des fibres de cellulose solidarisée(s) par collage sur lesdites faces, un vernis ou similaire. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque élément actif (1) consiste en une tôle d'un seul tenant, préférentiellement en aluminium ou en un alliage d'aluminium, formée par profilage. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les ailes latérales (4, 4') présentent, en section transversale, une forme générale en dents de scie, dont les segments successifs forment préférentiellement entre eux des angles (a) avoisinants 90". 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le corps tubulaire central (3) comporte une portion longitudinale ouverte (12) permettant l'introduction à force, par déformation élastique, du tube (9) dans ledit corps tubulaire (3), ce dernier pouvant être maintenu au moyen d'au moins une bride de fixation encliquetable (13) en vue de l'accrochage de l'élément actif (1) considéré dans sa position de mise en oeuvre. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque élément actif (1) est composé de deux éléments profilés (1' et 1") identiques et complémentaires, comprenant chacun une aile latérale (4 ou 4') et une portion (3' ou 3") du corps tubulaire central (3), et pouvant être solidarisés, par accrochage sur un profilé de fixation (14), I'assemblage desdits éléments profilés (1' et 1") entre eux pouvant être verrouillé par des moyens amovibles (15) à encliquetage, ce après mise en place d'un tube (9) en un matériau synthétique entre les deux portions (3' et 3") du corps tubulaire central (3). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque élément profilé (1', 1") est pourvu au niveau du bord supérieur de la portion (3' ou 3") de corps tubulaire (3), en vue de son montage par accrochage, d'une aile profilée (16) comportant en extrémité un moyen d'accrochage sous forme de crochet (17) profilé formant, du côté replié, un renfoncement concave (18) qui peut reposer, avec faculté de pivotement, sur une protubérance convexe (19) disposée le long du bord libre d'une aile d'accrochage (20) profilée, solidaire du profilé de fixation (14) destinée à supporter l'élément profilé (1' ou 1") correspondant. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'une portion au moins de la surface extérieure du ou des crochets (17) de chaque élément profilé (1', 1"), constituant ensemble un élément actif 1, repose contre une surface de butée et de guidage (21) correspondante du profilé de fixation (14) au moins présente, la distance entre les deux ailes profilées d'accrochage (20) d'un même profilé de fixation (14) et les dimensions et les conformations des ailes profilées (16) et des crochets (17) étant telle que, après montage, les deux éléments profilés (1' et 1") d'un élément action (1) donné, empêche chacun ( 1 ' ou 1") le décrochement de l'élément profilé complémentaire (1" ou 1') et se positionnent, après accrochage des crochets (17) au niveau des ailes d'accrochage (20) et sous l'action de la pesanteur, de telle manière qu'ils forment, par coopération et contact au niveau des bords de leurs portions (3' et 3") de corps tubulaire (3), le corps tubulaire (3) destiné à enserrer le tube synthétique (9) de circulation de fluide liquide. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que les crochets (17) et les deux ailes d'accrochage inférieures (20) sont conformés, notamment en ce qui concerne leur courbure, de telle manière que l'accrochage et le décrochement des éléments profilés (1' et 1") ne peuvent être opérés que lorsque ces derniers sont amenés dans leur position relevée extrême, les portions d'extrémité inclinées (22) des ailes latérales (4 et 4') étant en appui sur la couche (8) de matériau d'isolation thermique. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'unités séparées, fixées chacune indépendamment au niveau du plafond d'une pièce ou d'un local à climatiser et consistant en des boîtiers préfabriqués étanches aux gaz, intégrant chacun un ou plusieurs éléments actifs (1) et dont la face dirigée vers l'espace ou le volume à climatiser (6) est délimitée par la nappe ou le voile mince tendu(e) (7) en une matière synthétique, les autres faces étant avantageusement thermiquement isolées. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il consiste, pour chaque pièce ou local à climatiser, en une pluralité d'éléments actifs (12), disposés parallèlement les uns par rapport aux autres, éventuellement avec des espacements variables, et attachés directement, au moyen de leur bride de fixation (13 ou 14) et par l'intermédiaire de suspentes correspondantes (23), au plafond, les panneaux formant la couche (8) de matériau d'isolation thermique étant soutenus par une cornière périphérique (24) de la pièce ou du local ainsi que par des ailes supports (25) faisant partie des brides ou profilés de fixation (13 ou 14) et une unique nappe ou voile mince (7) recouvrant l'ensemble desdits éléments actifs (1).. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend également un dispositif antiincendie constitué, d'une part, par des ensembles vanne/diffuseur, normalement fermés, dont l'ouverture est commandée par un élément thermosensible, monté sur le tube (9) en matériau synthétique dans les différents locaux ou pièces à climatiser (6), d'autre part, par des vannes d'isolation des collecteurs de distribution de fluide (2) chauffant ou réfrigérant par rapport au dispositif d'alimentation, et, enfin, au moins une vanne de branchement desdits collecteurs de distribution sur un réseau de distribution d'eau sous pression, une chute de pression dans l'un des tubes synthétiques suite à l'ouverture d'au moins un ensemble vanne/diffuseur déclenchant automatiquement la fermeture des vannes d'isolation et l'ouverture de la ou des vannes de branchement.