Brevet FR2712448A1 — publié le 19950519

La présente invention concerne un circuit d'interface entre une ligne à quatre fils et une ligne à deux fils, comprenant une interface à quatre fils avec une entrée de réception et une sortie d'émission, ainsi qu'une interface à deux fils comprenant deux bornes faisant face à la ligne à deux fils, c'est-à-dire une pour chaque fil. Un amplificateur de sortie est placé devant chaque borne. Par l'intermédiaire des amplificateurs, une première structure de circuit applique sous la forme d'un signal différentiel sur les bornes précitées de l'interface à deux fils, un signal qui est reçu sur l'entrée de récep- tion. Une seconde structure de circuit applique à la sortie d'émission un signal différentiel qui est reçu sur les bornes de l'interface à deux fils, à partir de la ligne à deux fils. Une troisième structure de circuit forme un signal longitudinal au moyen de la somme des tensions qui apparaissent sur chacune des bornes. Une boucle de rétroaction est dirigée vers chaque amplifica- teur pour appliquer un signal de réglage qui est obtenu à partir du signal longitudinal, pour régler les impédances de l'interface à deux fils vis-à-vis de la terre, c'est-à- dire ce que l'on appelle les impédances de terminaison longitudinales, de façon à atteindre l'équilibre longitu- dinal. De façon générale, une ligne d'abonné est connectéeà un centre de commutation téléphonique par ce que l'on appelle une interface à deux fils. Le centre de commutation téléphonique est connecté à d'autres centres de commutation téléphonique par ce que l'on appelle une interface à quatre fils. Deux des fils sont utilisés pour émettre des signaux de parole vers d'autres centres de commutation, et les deux autres sont utilisés pour recevoir des signaux de parole provenant d'autres centres de commutation. Un signal de parole qui est reçu par l'interface à quatre fils est transmis à l'interface à deux fils dans laquelle il apparaît sous la forme d'un signal transversal (différentiel). Si un signal transversal arrivant de l'abonné apparaît dans l'interface à deux fils, il est transmis à l'interface à quatre fils et il est éventuel- lement transmis plus loin, vers un autre centre de commu- tation. A l'heure actuelle, on utilise des circuits intégrés pour effectuer la transformation entre les inter- faces à deux et quatre fils. On appelle habituellement un tel circuit "circuit d'interface de ligne d'abonné", ou en abrégé SLIC pour "Subscriber Line Interface". Il est très fortement exigé du circuit d'interface de ligne d'abonné que ce que l'on appelle ses impédances de terminaison longitudinales soient égales, c'est-à-dire que l'impédance vue de l'interface à deux fils vers la terre doit être égale pour les fils de la ligne à deux fils. Des perturbations externes, par exemple des perturbations provenant du réseau d'énergie électrique ou occasionnées par un orage, peuvent faire apparaître ce que l'on appelle des signaux longitudinaux sur la ligne à deux fils. Outre le fait que ces signaux longitudinaux peuvent perturber les signaux de parole, ils peuvent également faire apparaître des tensions nuisibles dans l'interface à deux fils. Inversement, des signaux transversaux, par exemple des signaux de parole, peuvent faire apparaître des signaux longitudinaux. Ceci peut occasionner une diaphonie affectant des lignes à deux fils se trouvant à proximité. Pour obtenir un équilibre longitudinal suffi- samment bon dans un circuit d'interface de ligne d'abonné, on a utilisé l'ajustement d'amplifications dans un certain nombre de chemins de signal, comme dans le brevet suédois 448 264 qui décrit un circuit qui est fondamentalement de la sorte définie dans l'introduction. L'ajustement peut être effectué de plusieurs manières pendant la fabrica- tion, par exemple en ajustant des résistances à couches minces au moyen d'un laser. Un circuit qui est également fondamentalement de la sorte définie dans l'introduction est présenté dans le brevet européen 0 134 229, qui décrit un procédé pour ajuster automatiquement le circuit à l'emplacement qu'il occupe dans le centre de commutation. Plus précisément, ce procédé exige que le circuit soit placé dans un état d'ajustement, après quoi on effectue un certain nombre d'opérations d'application de signaux et de mesure, suivies par des réglages d'ajustement. On peut en outre mentionner les publications de brevets suivantes, à titre d'exemple de l'état général de la technique: SE-B-446 579, EP- A2-272 800, US-A-4 387 273 et WO-Al-90/01837. Un but de l'invention est de permettre d'effec- tuer continuellement, avec des moyens simples, dans un circuit du genre défini dans l'introduction, des réglages de l'équilibre longitudinal pour maximiser ce dernier, pendant que le circuit est en fonctionnement. Le circuit conforme à l'invention comprend une structure de circuit de corrélateur et de commande qui est connectée de façon à recevoir le signal longitudinal et un signal transversal correspondant au signal différentiel qui est reçu sur les bornes de l'interface à deux fils, à partir de la ligne à deux fils. La structure de circuit de corrélateur et de commande comprend une structure de circuit pour produire un signal de correction qui est une mesure de la corrélation entre le signal longitudinal et le signal transversal. La structure de circuit destinée à produire le signal de correction est connectée de manière à utiliser ce signal de correction pour commander de façon adaptative les amplifications dans les boucles de rétro- action, afin de minimiser la corrélation entre les signaux longitudinal et transversal. De nombreux procédés ont été décrits pour produire un signal longitudinal et un signal transversal, que l'on désigne respectivement ci-dessous par V1 et Vt- Fondamentalement, on produit ces signaux en formant la somme et la différence des tensions sur les fils de la ligne à deux fils: Vt Vfil a Vfilb V1 Vfil a Vfil b L'invention est basée sur la reconnaissance du fait que l'équilibre longitudinal sera parfait si la corrélation entre Vt et V1 est égale à zéro. Le principe consiste à commander de façon adaptative, conformément à un certain algorithme connu, par exemple l'algorithme des moindres carrés, les impé- dances de terminaison longitudinales de façon à minimiser la corrélation entre Vt et V1, et à maximiser ainsi l'équilibre longitudinal. Des systèmes adaptatifs sont caractérisés en ce qu'ils varient au cours du temps de façon à réaliser un auto-réglage, c'est-à-dire qu'ils recherchent en perma- nence un optimum. Ils prennent en considération un environnement changeant, par exemple des composants dont les valeurs varient au cours du temps, sont inconnues ou divergent fortement (voir: Adaptative Signal Processing, Widrow & Stearns, ISBN 0-13-004029-0). On appellera également à partir de maintenant "équilibre longitudinal adaptatif" ce que l'on obtient conformément à l'invention. Dans un premier mode de réalisation, la struc- ture de corrélateur et de commande comprend un circuit corrélateur (32) connecté de façon à recevoir le signal longitudinal (Vl1) et le signal transversal (Vt), et réalisé de façon à produire le signal de correction (33) au moyen de ces signaux, et une structure de circuit de commande (34, 36) qui est connectée de façon à recevoir le signal de correction (33) et se trouve dans les boucles de rétroaction (26, 14, 18; 28, 16, 20), et comprenant des moyens pour corriger le signal de réglage, au moyen du signal de correction, de façon à minimiser la corrélation entre les signaux longitudinal et transversal. La structure de circuit de commande (34, 36) -1 peut comprendre de façon appropriée des retards (Z) avec des coefficients réglables, permettant des déphasages dans la réponse en courant des impédances. Un premier mode de réalisation du circuit corré- lateur (32) peut comprendre un comparateur (72) qui reçoit le signal longitudinal et le signal transversal sur ses entrées et qui émet sur ses sorties un signal indiquant le signe du produit des deux signaux précités, et qui est appliqué à un intégrateur (74) sur la sortie duquel apparaît le signal de correction (33). Un second mode de réalisation du circuit corré- lateur (32) peut comprend un multiplieur (76) qui forme le produit du signal longitudinal et du signal transversal et qui l'émet vers un intégrateur (78) à partir duquel on obtient le signal de correction (33). Dans un troisième mode de réalisation du circuit corrélateur, des moyens sont incorporés pour convertir le signal transversal en un signal numérique, et le circuit corrélateur travaille avec un algorithme de signe numé- rique (80) qui, sur la base du signal numérique et du signe du signal longitudinal, produit un signal qui, après conversion numérique/analogique, donne le signal de correction (33). Dans un mode de réalisation supplémentaire du circuit conforme à l'invention, les signaux présents sur les bornes (6, 8) de l'interface à deux fils peuvent être appliqués par l'intermédiaire d'un convertisseur A/N respectif (44, 46) à un circuit (48) destiné au traitement de signal numérique, dans lequel ces signaux sont traités pour produire le signal longitudinal (Vl1) et le signal transversal (Vt), qui sont dirigés vers la structure de corrélateur et de commande (32; 50, 52). Le circuit corrélateur peut alors être divisé en une première partie de corrélateur séparée (50) dans laquelle un signal transver- sal numérique dans la direction de réception dans l'inter- face à quatre fils est corrélé avec le signal longitudinal numérique (Vl) provenant de l'interface à deux fils (6, 8), et en une seconde partie de corrélateur séparée (52) dans laquelle un signal de réception longitudinal numéri- que éventuel dans l'interface à quatre fils est corrélé avec le signal transversal numérique (Vt) provenant de l'interface à deux fils. Dans un mode de réalisation supplémentaire de l'invention, des composants ayant une dispersion élevée de leurs valeurs de composants peuvent avantageusement être incorporés dans les parties de circuit auxquelles un réglage adaptatif sera appliqué. Dans encore un autre mode de réalisation avantageux, le circuit conforme à l'invention peut être combiné avec des moyens (60, 62) pour l'annulation de signal adaptative du signal qui est appliqué à la sortie d'émission de l'interface à quatre fils. On va maintenant décrire de façon plus détaillée des modes de réalisation de l'invention, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est un schéma de circuit simplifié qui est destiné à illustrer le principe de l'invention, Les figures 2 et 3 sont des schémas de circuit simplifiés supplémentaires montrant des modes de réalisa- tion respectifs du principe qui est illustré sur la figure 1, Les figures 4 et 5 sont des schémas de circuits similaires à ceux des figures 2 et 3 qui montrent des cas d'utilisation qui illustrent des avantages de l'invention, La figure 6 est un schéma de circuit d'un modèle de simulation pour un traitement de signal en relation avec l'invention, La figure 7 montre un schéma de circuit d'un mode de réalisation d'une structure de commande qui est incluse dans la figure 1, et Les figures 8-10 montrent des schémas de circuits de différents modes de réalisation d'un circuit corrélateur qui est inclus dans la figure 1. Dans les différents modes de réalisation qui sont décrits ci-dessous, on utilise les mêmes caractères de référence pour désigner les éléments identiques ou similaires dans les différentes figures. La figure 1 montre un circuit d'interface du type SLIC entre une ligne à quatre fils et une ligne à deux fils. Il comprend d'une part une interface à quatre fils avec une entrée de réception 2 et une sortie d'émis- sion 4, et d'autre part une interface à deux fils compre- nant deux bornes 6 et 8 faisant face à la ligne à deux fils, avec une borne pour chaque fil. Un amplificateur de sortie respectif, 10 et 12, et un générateur de courant respectif, 14 et 16, sont connectés à chaque borne. Le circuit comprend une première structure de circuit, illustrée schématiquement sous la forme d'addi- tionneurs 18, 20, ayant pour fonction d'appliquer, par l'intermédiaire des amplificateurs 10 et 12, sous la forme d'un signal différentiel sur les bornes 6, 8 de l'inter- face à deux fils, un signal qui est reçu sur l'entrée de réception 2. En outre, le circuit comprend une seconde structure de circuit, représentée schématiquement par un élément soustracteur 22, qui est destinée à appliquer à la sortie d'émission 4 un signal différentiel Vt qui est reçu à partir de la ligne à deux fils, sur les bornes de l'interface à deux fils 6, 8. Il existe en outre une troisième structure de circuit, illustrée schématiquement sous la forme d'un additionneur 24, qui est destinée à former un signal longitudinal V1 au moyen de la somme de tensions apparais- sant sur chacune des bornes 6, 8. Une boucle de rétro- action respective 26 et 28 pour un signal de réglage, s'étend vers chaque amplificateur 10 et 12, par l'inter- médiaire des générateurs de courant respectifs 14 et 16. Ce signal de réglage est obtenu à partir du signal longitudinal V1 dans un circuit 30 qui est destiné à régler les impédances respectives 10, 18, 14 et 12, 20, 16 de l'interface à deux fils vis-à-vis de la terre, c'est-à- dire ce que l'on appelle les impédances de terminaison longitudinales. Le signal de réglage peut être produit dans le circuit 30 d'une manière qui n'est pas décrite en détail ici, en comparant le signal longitudinal V1 avec une référence longitudinale. Ce que l'on a décrit jusqu'à présent peut être une technique du genre qui est connu par exemple d'après le brevet suédois 448 264 ou le brevet européen 0 134 229 précités, et également d'après l'article "LINE CIRCUIT COMPONENT SLIC FOR AXE 10" paru dans Ericsson Review n 4, 1983. Une description supplémentaire n'est donc pas néces- saire ici, du fait que l'on peut trouver des détails par exemple dans les publications que l'on vient de mention- ner. Conformément à l'invention, il existe en outre des circuits corrélateur et de commande qui sont connectés de façon à recevoir le signal longitudinal V1 et un signal transversal Vt correspondant au signal différentiel qui est reçu à partir de la ligne à deux fils sur les bornes de l'interface à deux fils. Ces circuits corrélateur et de commande compren- nent un circuit corrélateur 32 réalisé de façon à produire un signal de correction 33 qui est une mesure de la corre- lation entre le signal longitudinal V1 et le signal transversal Vt. Au moyen de ce signal de correction, des circuits de commande respectifs 34 et 36 effectuent une commande adaptative des amplifications dans les boucles de rétroaction, de façon à minimiser la corrélation entre V et Vt. Plus précisément, les circuits de commande 34, 36 dans le mode de réalisation conforme à la figure 1 sont réalisés de façon à corriger le signal de réglage au moyen du signal de correction, et ils sont respectivement placés devant chacun des générateurs de courant 14 et 16. En ce qui concerne la réalisation détaillée d'un type système adaptatif en général, on se référera au document précité: Adaptive Signal Processing, Widrow & Stearns, ISBN 0-13- 004029-0. On utilisera à partir de maintenant la dénomi- nation "boucle de commande adaptative" pour les boucles de commande qui s'étendent à partir des éléments 22, 24, passent par le circuit corrélateur 32 et les circuits de commande respectifs 34 et 36 et les éléments respectifs 14, 18, 10 et 16, 20, 12, et retournent aux éléments 22, 24. Sur les figures 2-5, qui montrent différents modes de réalisation, dans un but de clarté on a incorporé essentiellement seulement les parties de circuit qui concernent le flux de signal visant à obtenir l'équilibre longitudinal adaptatif conformément à l'invention. Les parties de circuit concernant le flux de signal normal entre les interfaces à deux fils et à quatre fils ne sont donc pas représentées. Les impédances de terminaison longitudinales sont représentées seulement par des blocs , et le réglage de ces impédances est illustré par des flèches 42 qui s'étendent directement du circuit corréla- teur 32 vers ces blocs 40. L'équilibre longitudinal adaptatif peut être réalisé par un traitement de signal numérique ou analogique. La figure 2 montre une réalisation possible au moyen d'un traitement de signal numérique dans lequel les signaux présents sur les bornes 6 et 8 de l'interface à deux fils sont appliqués, par l'intermédiaire d'un conver- tisseur analogique/numérique (A/N) respectif, 44 et 46, à un circuit de traitement de signal numérique 48 pour produire Vt et V1. Des convertisseurs A/N et N/A peuvent cependant être placés à d'autres positions concevables dans le circuit. La figure 3 montre une modification de la solution de la figure 2. Le signal transversal dans la direction de réception dans l'interface à quatre fils est très souvent numérique. Il peut être corrélé de façon appropriée dans une première partie de corrélateur séparée avec le signal longitudinal V1 qui provient de l'inter- face à deux fils 6, 8. Un signal longitudinal numérique reçu éventuel, dans l'interface à quatre fils, peut être corrélé d'une manière correspondante avec un signal transversal Vt provenant de l'interface à deux fils 6, 8, dans une seconde partie de corrélateur séparée 52. L'avan- tage consiste en ce que l'on obtient une meilleure maîtrise des signaux entrants. En se référant à la figure 4, on note que pour utiliser réellement l'équilibrage longitudinal adaptatif conforme à l'invention, on peut inclure dans la boucle de commande adaptative, avant les bornes 6, 8 de l'interface à deux fils, des composants ayant une dispersion élevée des valeurs de composants, comme par exemple des éléments de protection contre les surtensions 54, 56, 58. En se référant à la figure 5, on note que pour augmenter encore davantage la qualité du signal de parole, on peut combiner la commande adaptive conforme à l'inven- tion avec une annulation de signal adaptative. Sur cette figure, un filtre variable est désigné par la référence 60 et le signal longitudinal est appliqué à ce filtre pour produire une copie négative du signal. La copie négative est additionnée au signal transversal dans un additionneur 62 dont le signal de sortie est utilisé pour commander le filtre 60. Une telle annulation de signal adaptative est un procédé qui est utilisé dans de nombreuses situations, mais qui ne peut pas être utilisé seul, du fait qu'il ne peut pas résoudre le problème de la diaphonie affectant des paires de lignes à deux fils se trouvant à proximité. Cependant, ce dernier problème est traité par la commande adaptative conforme à l'invention. On va maintenant décrire de façon plus détaillée différents modes de réalisation des blocs 32, 34 et 36 de la figure 1. On commencera cependant par envisager briève- ment des algorithmes concevables pour l'utilisation en relation avec la génération du signal de correction dans le circuit corrélateur 32. En présence d'un déséquilibre, des signaux longitudinaux seront présents dans le signal transversal et inversement. En d'autres termes, la structure mesurée est équilibrée si les signaux transversal et longitudinal ne sont pas corrélés. Deux signaux, tels que Vt et V1, bien qu'ils soient désignés par x(t) et y(t) dans l'explication qui suit, sont non corrélés aux instants respectifs tl et t2, si et seulement si le coefficient de corrélation Rxy(tl,t2) est égal à zéro (voir: Kristiansson, Zetterberg - Signalteori, lière partie), et Rxy(tl,t2) = E((x(tl)-mx(tl)*(y(t2)-my(t2))) (1) RxY(tlt2 sx(tl)*sy(t2) avec les notations suivantes: m dans mx(t) et my(t) symbolise le fait qu'il s'agit de valeurs moyennes des signaux, et s dans sx(t) et sy(t) symbolise le fait qu'il s'agit de la variance des signaux. Un bon signal d'erreur est donc la valeur résiduelle du produit des deux signaux avec les compo- santes continues éliminées par filtrage. Sur la figure 1, des circuits de filtres pour éliminer les composantes continues sont désignés par la référence 70. Si tl et t2 sont égaux et si on tente de mini- miser le signal d'erreur ci-dessus, on ne compense que le déséquilibre résistif. Pour pouvoir équilibrer le déséqui- libre capacitif ou inductif, c'est-à-dire que les signaux eux-mêmes sont déphasés, on doit considérer deux cas. On les trouvera au moyen d'une matrice d'intercorrélation. x(0)*y(0) x(l)*y(0)... x(n)*y(0) x(0)*y(1) x(l)*y(l)... x(n)*y(1) (2) x(0)*y(n) x(1)*y(n)... x(n)*y(n) On minimise l'information y présente dans x en utilisant les colonnes de la matrice, ou bien également l'information x présente dans y en utilisant les lignes de la matrice. La corrélation "résistive" correspond à la diagonale x(0)*y(0), x(l)*y(1)... x(n)*y(n) dans la matrice. On obtient un algorithme de signe pour l'équili- brage résistif si au lieu d'effectuer une multiplication dans la mesure de corrélation, on compare les signes des deux signaux dans le but de déterminer si la corrélation est positive ou négative. L'actualisation des quantités variables, c'est- à-dire dans le cas présent le changement de l'équilibre longitudinal, est effectuée avec un pas fixe. L'actuali- sation des résistances est effectuée conformément à une configuration qui peut être établie par un raisonnement heuristique, de la façon suivante. La figure 6 illustre un modèle de simulation pour le traitement des signaux longitudinal et transver- sal. Ra et Rb correspondent aux impédances d'entrée longitudinales en association avec R1. R1 a une valeur négative pour que l'impédance transversale soit correcte. Des erreurs sont introduites Ra et Rb, et ces erreurs doivent être éliminées par adaptation. It et Il sont des courants qui donnent naissance aux tensions de déséqui- libre respectives V1 et Vt. Dans le cas d'un signal longitudinal, c'est-à- dire It = 0, on produit le signal d'erreur en formant signe(Vt(t)*Vl(t)), c'est-à-dire le signe du produit entre les parenthèses. Si Ra est trop élevée, la valeur de Va sera supérieure à la valeur de Vb, c'est-à-dire que Vt est écartée de zéro. Pour obtenir l'équilibre, il est néces- saire de réduire Ra et d'augmenter Rb. L'opposé est vrai si Rb est trop grande. On peut établir le tableau suivant: Vt V1 signe(Vt*V1) Ra Rb neg. neg. pos. diminue augmente neg. pos. neg. augmente diminue (3) pos. neg. neg. augmente diminue pos. pos. pos. diminue augmente On peut utiliser la même explication si l'on considère un signal transversal, c'est-à-dire Il = 0. On obtiendra la même relation entre les signes détectés et la correction. L'algorithme d'actualisation pour Ra et Rb sera donc: Ra(t)=Rb(t-to) - p * signe(Vt(t- to)*Vl(t-to)) (4) Rb(t)=Rb(t-to) + p * signe(Vt(t-to)*Vl(t-to)) La constante positive p détermine la rapidité avec laquelle l'algorithme converge et la grandeur de l'erreur restante. L'avantage de l'algorithme de signe est qu'il est très simple. On obtient un algorithme d'actualisation plus rapide mais un peu plus complexe si la multiplication est effectuée dans la mesure de corrélation. L'actualisation est par ailleurs effectuée comme dans l'algorithme de signe. Le facteur p doit être inversement proportionnel à la puissance du signal, pour que l'algorithme soit réelle- ment efficace. Si un signal transversal et un signal longitudinal apparaissent conjointement, p doit être fortement diminué pour que l'algorithme converge. Ra(t)=Ra(t-to) - p * Vt(t-to)*Vl(t-to) Rb(t)=Rb(t-to) + p * Vt(t-to)*Vl(t-to) La figure 7 montre un mode de réalisation des circuits de commande 34, 36, dans lequel, pour obtenir un équilibrage complexe, ces circuits comprennent des retards -1 Z1 avec des coefficients réglables. Au moyen de ces retards, on peut produire des déphasages dans la réponse en courant des impédances. Plus précisément, les circuits de commande 34 et 36 peuvent être ce que l'on appelle des filtres à réponse impulsionnelle finie (ou FIR pour "Finite Impulse Response"). Des filtres à réponse impul- sionnelle finie sont bien connus dans le domaine du traitement de signal numérique, et ils sont décrits par exemple dans l'ouvrage DIGITAL SIGNAL PROCESSING, par Alan V. Oppenheim et Ronald W. Schafer. Les coefficients k dans le filtre à réponse impulsionnelle finie peuvent être réglés et ils décrivent la corrélation entre Vt et V1 d'une manière qui dépend du fait que des lignes ou des colonnes sont choisies dans la matrice d'intercorrélation (1). La figure 8 représente un mode de réalisation du circuit corrélateur 32, fonctionnant conformément à l'algorithme de signe (4) dans la version analogique. Un comparateur 72 reçoit les signaux Vt et V1, et il produit un signal de sortie qui suit le tableau (3), c'est-à-dire une tension constante avec un signe plus ou moins, et ce signal est appliqué à un intégrateur 74 sur la sortie duquel apparaît le signal de correction 33, qui est appli- qué aux circuits de commande 34 et 36. La figure 9 montre un mode de réalisation du circuit corrélateur 32 qui utilise le produit de Vt et V1, qui est fourni par un multiplieur 76. Le produit est intégré dans un intégrateur 78 qui fournit une tension de sortie constante lorsqu'un état de régime permanent est atteint. Cette tension est une mesure de l'imperfection de l'équilibre. Ceci correspond à l'algorithme proportionnel (5) décrit ci-dessus. La figure 10 représente un mode de réalisation supplémentaire du circuit corrélateur 32, dans lequel le signal transversal est converti sous forme numérique par un convertisseur A/N et il est reçu par un circuit 80 qui travaille avec un algorithme de signe numérique. Plus précisément, cet algorithme indique que la correction à l'instant t est égale à la correction à l'instant (t-l), augmentée de p*signe(Vl)*signe(Vt). Le signal qui est produit par cet algorithme de signe numérique donne le signal de correction 33 après conversion dans un conver- tisseur N/A. Du fait que le système est discret vis-à-vis du temps, il apparaît des problèmes concernant la distor- sion de repliement, ce qui implique la nécessité de limiter la bande de Vt et V1. Les propositions analogiques n'ont pas ces problèmes. REVENDICATIONS 1. Circuit d'interface entre une ligne à quatre fils et une ligne à deux fils, comprenant: une interface à quatre fils avec une entrée de réception (2) et une sortie d'émission (4), une interface à deux fils compre- nant deux bornes (6, 8) faisant face à la ligne à deux fils, c'est-à-dire une pour chaque fil, un amplificateur de sortie (10, 12) avant chaque borne (6, 8), une première structure de circuit (18, 20) pour appliquer, par l'inter- médiaire des amplificateurs, sous la forme d'un signal différentiel sur les bornes (6, 8) de l'interface à deux fils, un signal qui est reçu sur l'entrée de réception (2), une seconde structure de circuit (22) pour appliquer à la sortie d'émission (4) un signal différentiel qui est reçu sur les bornes de l'interface à deux fils, à partir de la ligne à deux fils, une troisième structure de circuit (24) pour former un signal longitudinal au moyen de la somme de tensions (Vt, V1) apparaissant sur chacune des bornes de connexion (6, 8), et une boucle de rétro- action (26, 14, 18; 28, 16, 20) associée à chaque ampli- ficateur (10, 12), pour un signal de réglage qui est obtenu à partir du signal longitudinal, dans le but de régler les impédances de l'interface à deux fils vis-à-vis de la terre, c'est-à-dire ce que l'on appelle les impé- dances de terminaison longitudinales (10, 18, 14; 12, 20, 16), de façon à atteindre l'équilibre longitudinal, carac- térisé par: une structure de circuit de corrélateur et de commande (32, 34, 36) connectée de façon à recevoir le signal longitudinal (Vl) et un signal transversal (Vt) correspondant au signal différentiel qui est reçu sur les bornes de l'interface à deux fils à partir de la ligne à deux fils, et comprenant une structure de circuit (32) qui est destinée à produire un signal de correction (33) qui est une mesure de la corrélation entre le signal longitu- dinal et le signal transversal, et qui est connectée pour utiliser ce signal de correction pour commander de façon adaptative les amplifications dans les boucles de rétro- action (26, 14, 18; 28, 16, 20), de façon à minimiser la corrélation entre les signaux longitudinal et transversal. 2. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure de corrélateur et de commande comprend: un circuit corrélateur (32) connecté de façon à recevoir le signal longitudinal (V1) et le signal trans- versal (Vt), et réalisé de façon à produire le signal de correction (33) au moyen de ces signaux, et une structure de circuit de commande (34, 36), connectée de façon à recevoir le signal de correction (33) et se trouvant dans les boucles de rétroaction (26, 14, 18; 28, 16, 20), et comprenant des moyens pour corriger le signal de réglage, au moyen du signal de correction, de façon à minimiser la corrélation entre les signaux longitudinal et transversal. 3. Circuit selon la revendication 2, caractérisé en ce que la structure de circuit de commande (34, 36) -1 comprend des retards (Z) avec des coefficients régla- bles, autorisant des déphasages dans la réponse en courant des impédances. 4. Circuit selon la revendication 2 ou 3, carac- térisé en ce que le circuit corrélateur (32) comprend un comparateur (72) qui reçoit sur ses entrées le signal longitudinal et le signal transversal, et qui émet sur sa sortie un signal indiquant le signe du produit de ces deux signaux et qui est appliqué à un intégrateur (74) sur la sortie duquel apparaît le signal de correction (33). 5. Circuit selon la revendication 2 ou 3, carac- térisé en ce que le circuit corrélateur (32) comprend un multiplieur (76) qui forme le produit du signal longitu- dinal et du signal transversal et qui l'émet vers un intégrateur (78) à partir duquel on obtient le signal de correction (33). 6. Circuit selon la revendication 2 ou 3, carac- térisé par des moyens pour convertir le signal transversal en un signal numérique, et par le fait que le circuit corrélateur travaille avec un algorithme de signe numéri- que (80) qui, à partir du signal numérique et du signe du signal longitudinal, fournit un signal qui, après conver- sion numérique/analogique, donne le signal de correction (33). 7. Circuit selon la revendication 1 ou 2, carac- térisé en ce que les signaux sur les bornes (6, 8) de l'interface à deux fils sont appliqués, par l'intermé- diaire d'un convertisseur analogique/numérique respectif (44, 46) à un circuit (48) pour le traitement de signal numérique, dans lequel ces signaux sont traités pour produire le signal longitudinal (Vl1) et le signal trans- versal (Vt), qui sont dirigés vers la structure de corré- lateur et de commande (32; 50, 52). 8. Circuit selon les revendications 2 et 7, caractérisé en ce que le circuit corrélateur est divisé en une première partie de corrélateur séparée (50) dans laquelle un signal transversal numérique dans la direction de réception dans l'interface à quatre fils, est corrélé avec le signal longitudinal numérique (Vl) provenant de l'interface à deux fils (6, 8), et une seconde partie de corrélateur séparée (52) dans laquelle un signal longitu- dinal numérique de réception éventuel, dans l'interface à quatre fils, est corrélé avec le signal transversal numé- rique (Vt) qui provient de l'interface à deux fils. 9. Circuit selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 8, caractérisé en ce que des composants (54, 56, 58) ayant une dispersion élevée de leurs valeurs de compo- sants sont inclus dans les parties de circuit qui seront soumises à un réglage adaptatif. 10. Circuit selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est combiné avec des moyens (60, 62) pour l'annulation de signal adaptative du signal qui est appliqué à la sortie d'émission de l'inter- face à quatre fils. À