Brevet FR2717850A1 — publié le 19950929

Ferrure de fenêtre ou de porte dont un battant se manoeu vre autour d'au moins un axe de mouvement . La présente invention concerne une ferrure de fenêtre, porte ou analogue, dont un battant se manoeuvrant autour d'au moins un axe de mouvement, se compose d'un châssis en profilé, notamment en profilé métallique et/ou en matière plastique, et qui présente, au niveau de sa feuillure, un canal de guidage profilé avec des entretoises à contre-dépouilles, pour recevoir une tringlerie de fermeture se glissant longitudinalement dans le canal de guidage et venant prendre sous les entretoises transversales du canal de guidage qui comportent un coulisseau dont les deux extrémités sont munies d'un goujon d'entraînement s'étendant perpendiculairement à la direction de coulissement, vers le fond du canal, pour accrocher des barres de poussée des paliers de verrou de basculement ou moyens analogues, et d'éventuels renvois d'angle qui s'y raccrochent, le coulisseau ayant au moins un téton de liaison dirigé à l'opposé du fond du canal pour être relié à l'organe d'entraînement d'une poignée rapportée sur la surface apparente du châssis du battant, la manoeuvre de la poignée provoquant le coulissement longitudinal de la tringlerie de fermeture. Pour pouvoir introduire les pièces de ferrure formant la tringlerie de fermeture dans le guide de ferrure constitué par un canal de guidage en général en forme de C, il faut prévoir une cavité dans le battant au niveau d'un coin de la feuillure pour permettre d'accéder librement au canal de guidage. Avant leur introduction dans le canal de guidage, il faut relier entre elles les différentes pièces de la ferrure et les introduire lorsqu'elles sont ainsi accrochées. Il n'est plus possible d'accrocher ultérieurement une pièce de ferrure déjà logée dans le canal de guidage lorsqu'on utilise des tétons d'entraînement formés dans la même matière, car la direction de l'accrochage est perpendiculaire au fond du canal de guidage. L'introduction des pièces de ferrure de la tringlerie de fermeture n'offre pas de difficulté particulière lorsque toutes les pièces de ferrure s'introduisent dans la même direction dans le canal de guidage. Pour certaines compositions de pièces de ferrure comme par exemple dans le cas d'une fermeture centralisée, lorsque par exemple du côté de fermeture du battant, du côté de la poignée, la tringlerie de fermeture est munie à ses deux extrémités d'un renvoi d'angle qui s'introduit en outre dans des directions opposées dans le canal de guidage, le téton d'entraînement dirigé perpendiculairement vers le fond du canal pénètre dans le passage de coulissement ; ainsi, la pièce de ferrure introduite dans la direction opposée ne peut plus arriver dans la zone de chevauchement respective pour l'accrochage des pièces logées dans le canal de guidage. Pour pouvoir utiliser les différentes pièces de ferrure pour un nombre aussi grand que possible de compositions de ferrure, sans avoir à modifier les pièces, il est connu, dans le cas où les pièces de ferrure se glissent suivant des directions opposées dans le même canal de guidage, de rendre réglable axialement le téton d'entraînement du coulisseau. Le téton d'entraînement se déplace ainsi de sa position de blocage jusqu'à ce que soit réalisé le chevauchement correct des pièces de ferrure à relier. Puis, on remet ce téton d'entraînement dans sa position initiale pour relier les deux pièces de ferrure. Le téton d'entraînement peut avoir un filetage pour permettre son déplacement axial ; pour garantir le guidage du téton d'entraînement, ce filetage doit correspondre à une hauteur plus grande que l'épaisseur de paroi du coulisseau qui re çoit le téton d'entraînement. Le téton d'entraînement constitue une pièce supplémentaire à réaliser, qu'il faut monter sur le coulis seau ; la manoeuvre de cette pièce nécessite un outil, et au point de liaison, il faut exécuter une opération d'accrochage différente des opérations d'accrochage uniformes de tous les autres points d'accrochage. La présente invention a pour but, dans le cas d'une ferrure correspondant au type défini ci-dessus, de concevoir le coulisseau pour qu'il puisse également servir dans le cas où il faut introduire des pièces de ferrure dans des directions opposées dans le canal de guidage tout en conservant l'uniformité des opérations d'accrochage. A cet effet, l'invention concerne une ferrure correspondant au type défini ci-dessus, caractérisée en ce que le coulisseau est muni d'une zone de rupture de consigne qui divise le téton de liaison. Lorsqu'on introduit dans le canal de guidage, suivant une direction commune, la tringlerie de fermeture préalablement réunie à l'extérieur du canal de guidage, on utilise le coulisseau sans le modifier ; dans ce cas, on ne se sert pas de la zone de rupture de consigne. Si toutefois, on munit les extrémités de la tringlerie de fermeture de renvois d'angle qu'il faut glisser dans des directions opposées dans le canal de guidage, on réduit le coulisseau en deux moitiés de coulisseau en le cassant suivant la zone de rupture de consigne ; à chaque moitié du coulisseau est alors associée une moitié du téton de liaison. On glisse une moitié du coulisseau et les pièces de ferrure accrochées à celle-ci, ainsi que le renvoi d'angle, dans le canal de guidage en les introduisant dans une direction. A l'autre moitié du coulisseau, on accroche les autres parties de la ferrure, y compris le second renvoi d'angle, qui sont alors introduits dans le canal de guidage, dans la direction opposée. Lorsque les deux moitiés de coulisseau butent l'une contre l'autre par leur surface de rupture, les deux moitiés du téton de liaison rétablissent la section initiale du téton de liaison qui peut alors recevoir l'organe d'entraînement de la poignée. L'organe d'entraînement assure ainsi le rôle complémentaire consistant à maintenir réunies les moitiés du coulisseau. On obtient une forme de coulisseau à usage universel qui s'applique dans son état initial à un ensemble formant une ferrure, pouvant se glisser dans le canal de guidage suivant une seule direction ; après subdivision des moitiés de coulisseau en un endroit déterminé constitué par la zone de rupture de consigne, on peut également utilise le coulisseau lorsque les parties de ferrure doivent être introduites suivant des directions opposées dans le canal de guidage. Pour cela, aucun moyen supplémentaire n'est plus nécessaire. De manière peu coûteuse, le téton de liaison ou le téton d'entraînement peut être formé dans la masse de la matière sur le coulisseau ; ce dernier est en général une pièce injectée, en zinc. La conception et la disposition de la zone de rupture de consigne, ainsi que le choix du matériau approprié pour le coulisseau, permettent d'obtenir des surfaces de rupture planes qui s'appuient étroitement l'une contre l'autre une fois introduites dans des directions opposées et qui ne modifient pas ainsi la section du téton de liaison. On conserve également les opérations d'accrochage uniformes pour tous les tétons d'entraînement. Dans le cas d'une ferrure dont le coulisseau a une section en chapeau de gendarme, et dont les tétons de liaison situés à l'extérieur du canal de guidage sont pris par l'organe d'entraînement en forme de fourche de la poignée, il est avantageux, pour obtenir une zone de rupture lisse, de subdiviser le téton de liaison par une fente transversale, de laisser le coulisseau réuni au niveau du fond, et de prévoir à cet endroit la zone de rupture de consigne. Les zones de rupture sont limitées à la section du fond par la subdivision obtenue en deux moitiés égales de tétons de liaison ; on garantit ainsi une zone de rupture lisse et, en même temps, il suffira d'exercer une faible force pour séparer le de coulisseau en deux moitiés. Suivant une réalisation particulièrement avantageuse, le coulisseau a une section symétrique et la zone de rupture de consigne se trouve dans la section. Cette réalisation symétrique permet d'utiliser le coulisseau à droite ou à gauche. En même temps, les moitiés du coulisseau sont interchangeables, ce qui évite toute erreur de montage. En plus d'une réalisation en forme de fourche de l'organe d'entraînement de la poignée, le téton de liaison étant entouré de deux côtés dans la direction longitudinale du canal de guidage, il est également possible de monter l'organe d'entraînement entre deux prolongements de liaison, voisins, qui entourent étroitement l'organe d'entraînement. Dans le cas d'un coulisseau destiné à un tel organe d'entraînement, il est avantageux que la zone de rupture de consigne du coulisseau possède un tracé en forme de Z réuni au moins partiellement par des entretoises de liaison, et que les prolongements de liaison soient montés décalés latéralement avec, à proximité des extrémités, des prolongements du coulisseau qui se chevauchent latéralement. Après avoir séparé le coulisseau en le cassant en deux moitiés suivant la zone de rupture de consigne, les deux moitiés présentent chacune dans la zone de rupture de consigne, un prolongement en saillie dont l'extrémité libre comporte le prolongement de liaison. Lorsqu'on introduit les deux moitiés de coulisseau dans des directions oppo sées, avec les prolongements décalés latéralement dans la direction d'introduction, les prolongements glissent l'un par dessus l'autre jusqu'à ce que les moitiés du coulisseau butent l'une contre l'autre ; les prolongements de liaison formés aux extrémités libres des prolongements sont alors mis au même écartement que celui existant avant la séparation du coulisseau. L'organe d'entraînement de la poignée réunit alors de nouveau les deux moitiés du coulisseau. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de deux exemples de réalisation représentés aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 montre une composition de ferrure d'une tringlerie de fermeture destinée à une fenêtre pivotante à fermeture centralisée - la figure 2 est une vue de dessus à échelle agrandie du coulisseau de la figure 1 - la figure 3 est une coupe longitudinale du coulisseau de la figure 2 ; et, - la figure 4 montre un second mode de réalisation d'un coulisseau représenté schématiquement en vue de dessus, au niveau de la zone de rupture. L'ensemble de la ferrure représentée à la figure 1 est destiné à un battant pivotant à fermeture centralisée, dont le châssis se compose d'un profilé extrudé en aluminium ayant un canal de guidage à section en forme de C recevant la tringlerie de fermeture. La tringlerie de fermeture se compose d'un coulisseau 1, de deux barres de poussée verticales 2, d'un palier de verrou de basculement 3, d'un renvoi d'angle supérieur 4 et d'un renvoi d'angle inférieur 5, ainsi que de deux barres de poussée, horizontales, 6. Le coulisseau 1 en zinc injecté sous pression présente à chacune de ses extrémités un organe d'entraînement 7 qui s'accroche dans des perçages d'accrochage 8 des barres de poussée 2. Un autre perçage d'accrochage 9 de la barre de poussée 2 sert à la liaison avec le goujon d'entraînement 10 du renvoi d'angle supérieur 4 ou le goujon d'entraînement 11 du palier de verrou de basculement 3. I1 existe des points de liaison correspondants entre les renvois d'angle 4, 5 et les barres de poussée horizontales 6. Le renvoi d'angle inférieur 5 s'accroche également dans le palier de verrou de basculement 3. Le coulisseau 1 est de forme symétrique par rapport à son plan de coupe 12 comme cela apparaît notamment à la figure 2. Il présente une section en forme de chapeau avec à ses deux extrémités, des brides 13 pour venir prendre sous la branche transversale du canal de guidage. Le plan transversal 12 contient le téton de liaison 14 destiné à être entouré par l'organe d'entraînement 15 en forme de fourche faisant partie d'une poignée 16. Le téton de liaison 14 réalisé dans la masse de la matière du fond 17 est subdivisé, par une fente transversale 18 arrivant jusqu'au fond 17, en deux moitiés de téton de liaison 19. La zone de rupture de consigne 20 en forme d'encoche est réalisée dans la face arrière du fond 17. La fente transversale 18 et la zone de rupture de consigne 20 se trouvent dans le plan transversal 12. Ainsi, dans le plan transversal 12, on a la plus faible section de matière formée par une partie de la section du fond 17. Pour monter l'ensemble de la ferrure selon la figure 1 sans le renvoi d'angle inférieur 5, on peut glisser les pièces 1, 2, 3, 4 de la ferrure, suivant une direction commune, dans le canal de guidage. Tout d'abord, on enfile par exemple le palier du verrou de basculement 3 dans le canal de guidage en l'introduisant pour que son goujon d'entraînement 11 reste encore accessible librement. Puis, on accroche la barre de poussée 2 et on continue à glisser ces deux pièces de ferrure 2, 3 jusqu'au point d'accrochage suivant. La liaison par accrochage entre le palier du verrou de basculement 3 et la barre de poussée 2 se trouve à l'intérieur du canal de guidage, ce qui lui interdit de s'ouvrir. Après l'accrochage du renvoi d'angle supérieur 4, il faut mettre la tringlerie de fermeture dans sa position définitive qui est définie par la venue en butée de la branche horizontale du renvoi d'angle supérieur 4. Il faut préalablement introduire la barre de poussée 6 supérieure pour que, lorsqu'on introduit la tringlerie de fermeture, on l'accroche en même temps à la branche horizontale du renvoi d'angle supérieur 4 avec cette barre de poussée 6. Cette introduction par coulissement de la tringlerie de fermeture dans une direction unique n'est plus possible lorsque l'on veut également monter le renvoi d'angle inférieur 5. Ce renvoi d'angle inférieur 5 se glisse alors par l'extrémité opposée du canal de guidage dans une direction opposée à la direction d'introduction du renvoi d'angle supérieur 4. Pour permettre l'introduction par coulissement également du renvoi d'angle inférieur 5, il faut séparer le coulisseau 1 suivant la ligne de rupture de consigne 20 on obtient ainsi deux moitiés de coulisseau, symétriques, munies chacune d'une moitié de téton de liaison 19. Cette séparation peut se faire en cassant à la main. Pour glisser la tringlerie de fermeture dans le canal de guidage, on fait descendre l'une des moitiés du coulisseau avec sa moitié de téton de liaison 19, en la glissant par le haut dans le canal de guidage et en accrochant la barre de poussée supérieure 2 ainsi que le renvoi d'angle supérieur 4. On introduit l'autre moitié de la branche du coulisseau 1 et sa moitié de téton de liaison 19, à sa partie supérieure, dans le même canal de guidage, par en dessous, en accrochant le palier de verrou de basculement 3 et le renvoi d'angle inférieur 5. Le mouvement d'introduction des pièces de ferrure inférieures 2, 3, 5 est limité vers le haut par la venue en butée des zones de rupture des moitiés du coulisseau. Les deux moitiés 19 du téton de liaison reconstituent le téton de liaison 14 et sa section initiale qui peut alors recevoir l'organe d'entraînement 15 en forme de fourche ; ce dernier entoure les deux moitiés 19 du téton de liaison, dans la direction de coulissement et maintient ces deux moitiés réunies. Le coulisseau 21 de la figure 4 est destiné à un organe d'entraînement 22 en forme de rectangle plat, appartenant à une poignée ; dans la direction longitudinale du canal de guidage c'est-à-dire dans la direction de coulissement de la tringlerie de fermeture, cet organe est entouré étroitement sur les deux côtés étroits 23 par des prolongements de liaison 24 qui forment le téton de liaison 28. Le coulisseau 21 présente ainsi une zone de rupture 30 en forme de Z et, à ce niveau, subsiste une entretoise 25 relativement étroite. Après avoir séparé le coulisseau 21 en deux moitiés, par rupture le long de la ligne de rupture de consigne 30 en forme de Z, on obtient le prolongement 27 dont les extrémités libres 26 sont munies chacune d'un prolongement de liaison 24. Dans ce cas, l'introduction des pièces de ferrure de la tringlerie de fermeture se fait de manière analogue à la procédure décrite précédemment ; en introduisant les deux moitiés du coulisseau, dans des directions opposées, on fait glisser l'un contre l'autre les prolongements 27 et leurs prolongements de liaison 24 jusqu'à ce que les zones de rupture viennent buter l'une contre l'autre en rétablissant l'écartement correct entre les deux prolongements de liaison 24 pour recevoir l'organe d'entraînement 22 d'une poignée. REVENDICATIONS 10) Ferrure de fenêtre, porte ou analogue, dont un battant se manoeuvrant autour d'au moins un axe de mouvement, se compose d'un châssis en profilé, notamment en profilé métallique et/ou en matière plastique, et qui présente, au niveau de sa feuillure, un canal de guidage profilé avec des entretoises à contre-dépouilles, pour recevoir une tringlerie de fermeture se glissant longitudinalement dans le canal de guidage et venant prendre sous les entretoises transversales du canal de guidage qui comporte un coulisseau (1, 21) dont les deux extrémités sont munies d'un goujon d'entraînement (7) s'étendant perpendiculairement à la direction de coulissement, vers le fond du canal, pour accrocher des barres de poussée (2, 6) des paliers de verrou de basculement (3) ou moyens analogues, et d'éventuels renvois d'angle (4, 5) qui s'y raccrochent, le coulisseau (1, 21) ayant au moins un téton de liaison (14, 28) dirigé à l'opposé du fond du canal pour être relié à l'organe d'entraînement (15, 22) d'une poignée (16) rapportée sur la surface apparente du châssis du battant, la manoeuvre de la poignée provoquant le coulissement longitudinal de la tringlerie de fermeture, caractérisée en ce que le coulisseau (1, 21) est muni d'une zone de rupture de consigne (20, 30) qui divise le téton de liaison (14, 28). 20) Ferrure selon la revendication 1 dont le coulisseau présente une section en forme de chapeau de gendarme, et le téton de liaison (14) situé à l'extérieur du canal de guidage étant entouré par l'organe d'entraînement (15) en forme de fourche de la poignée (16), caractérisée en ce que le téton de liaison (14) est subdivisé par une fente transversale (18), le coulisseau (1) est réuni au niveau du fond (17) et comporte à cet endroit, une zone de rupture de consigne (20). 30) Ferrure selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le coulisseau (1) est symétrique par rapport à un plan transversal (12) et la zone de rupture de consigne (20) se trouve à l'intérieur du plan transversal (12). 40) Ferrure selon la revendication 1, dont le téton de liaison (28) se compose de deux prolongements de liaison voisins (24) entre lesquels se loge l'organe d'entraînement (22) de la poignée, caractérisée en ce que le coulisseau (21) est muni d'une zone de rupture de consigne (30) ayant un tracé en forme de Z, et qui est enjambé au moins partiellement par des entretoises de liaison (25) et en ce que les prolongements de liaison (24) sont décalés latéralement à proximité des extrémités (26) des prolongements (27) du coulisseau (21) qui se chevauchent latéralement.