Brevet FR2713040A3 — publié le 19950609

FR 2713040 A3 19950609 FR 9314430 A 19931130 La présente invention concerne un appareil destiné au ramassage des fruits au sol, châtaignes, noix, amandes, olives...etc.... Le ramassage s'effectuait à la main, tâche ingrate, pénible dans les pentes. Les moyens n'ont pas évolué d'où la nécessité de rechercher une mécanisation compatible à la topographie des lieux. De plus, un gain de temps en début de saison fait bénéficier des cours les plus hauts. Cet appareil, selon l'invention, va permettre de récolter mécaniquement et donc plus rapidement les fruits au sol, par aspiration, tout en éjectant feuilles et débris végétaux. L'appareil comporte, selon une première caractéristique, une cuve étanche, fonctionnelle, réalisée en polyéthylène, qualité alimentaire, anti-choc ; le fond incliné vers la trappe qui assure le vidage rapide. La partie essentielle de l'appareil est en fait la séparation dans le flux d'air, des fruits, des débris végétaux et feuilles aspirés . séparation qui se réalise dans une "chambre à chicanes". En effet, cette cuve est surmontée par un parallélépipède rectangle, solidaire de la cuve et dont le couvercle comporte une collerette cylindrique dans laquelle s'emboîte et se visse l'ensemble moteur-turbine. C'est à l'intérieur de ce parallélépipède que sont montées les deux "chicanes". Un arceau metallique, dont les extrémités pointues forment deux pieds, relie tout cet ensemble. Un troisième pied pointu réglable en hauteur permet de s'adapter aux pentes. Un tuyau souple terminé par un tube rigide, guidé par l'opérateur, récolte les fruits au sol. Fruits et déchets-feuilles arrivent et débouchent dans la "chambre à chicanes" à 90 degrés de l'axe vertical de la turbine. Les fruits tombent dans la cuve. Un tube coudé vers le sol, directement emboîté à l'orifice d'éjection de la turbine, assure latéralement l'éjection des feuilles et débris végétaux dans le sac prévu à cet effet. Selon des modes particuliers de réalisation: -la séparation des fruits et des déchets-feuilles peut être obtenue dans la "chambre à chicanes" parallélépipèdique, placée au-dessus de la cuve, avec l'incidence de la première chicane, mobile, maintenue en équilibre sur son axe par un ressort taré et réglée manuellement de l'extérieur en faisant varier la longueur du tube d'admission. -cette séparation peut être obtenue aussi dans la "chambre à chicanes" parallélépipèdique, placée dans la cuve, sous le couvercle de l'appareil, avec la première chicane à incidence variable,commandée manuellement de l'extérieur par un dispositif mécanique (explications détaillées et croquis dans l'enveloppe Soleau ne78.281 du 12 Janvier 1993). -cette séparation peut être aussi obtenue dans une "chambre à chicanes", parallélépipèdique, placée au-dessus de la cuve, avec le réglage automatique de l'incidence de la première chicane mobile, toujours maintenue en équilibre sur son axe par un ressort taré. En effet, un piston coulissant dans un cylindre horizontal, de même section que le tube d'admission, et placé au-dessous de celui-ci, agit directement sur le bras de la chicane par l'intermédiaire d'un poussoir. Ce piston est soumis à la pression atmosphérique à travers une grille (entrée d'air). La différence de pression entre la dépression relative de la cuve et l'atmosphère permet l'application d'une force faisant varier l'incidence de la chicane. Le piston, en fin de course, découvre l'orifice d'une entrée d'air de dérivation qui, par un tube, arrive sous la chicane mobile, amplifiant le phénomène de séparation et d'éjection des débris végétaux. -cette séparation précédemment exposée, peut présenter une variante: une membrane souple ayant en son centre le poussoir métallique prend la place du cylindre - piston. Ce dispositif ne comporte pas d'entrée d'air de dérivation. -cette séparation peut être aussi obtenue dans une chambre cylindrique (sans chicanes), placée au-dessus de la cuve, le fond en forme d'entonnoir dont l'orifice de section suffisante permet le passage de plusieurs fruits simultanément. -la cuve peut être de forme cylindrique horizontale ou verticale, cubique, parallélépipèdique à pans coupés ou non, en toute matière résistante. -la trappe peut être inclinéede l'intérieur vers l'extérieur, de bas en haut, au lieu d'être verticale. -les pieds peuvent être remplacés par des roues afin de donner une mobilité de déplacement à l'appareil. -I'appareil peut être équipé par tout ensemble moteur thermique - turbine intégrés ou moteur thermique - turbine séparés. -L'appareil peut être monté sur un harnais à dos, avec alors une cuve de petite capacité et un tuyau collecteur de longueur suffisante pour ne pas avoir à se baisser. Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 représente, vu de face, l'appareil selon l'invention. La figure 2 représente, vu de dessus, L'appareil selon l'invention. La figure 3 représente, en coupe, L'appareil et son dispositif de séparation selon l'invention. La figure 4 représente, vu de côté, L'appareil selon l'invention. En référence à ces dessins, L'appareil et son dispositif de séparation, comporte une cuve (1) étanche, le fond (2) incliné vers la trappe (3) transparente. Cette cuve (1) est surmontée par un parallélépipède rectangle (4) qui lui est solidaire et dont le couvercle comporte une collerette (5) dans laquelle s'emboîte l'ensemble moteur thermique turbine (6). A l'intérieur de ce parallélépipède rectangle (4) sont montées deux chicanes, d'où son appellation "chambre à chicanes" (7): la première chicane (8) à incidence variable, la deuxième chicane (9) fixe. La première chicane (8) mobile est maintenue en équilibre sur son axe (10) par un ressort (11) taré, elle est réglée de l'extérieur en faisant varier la longueur du tube d'admission (12) manuellement. Le tout est maintenu par un trépied (13) dont l'un des pieds (14) est réglable en hauteur. Un tuyau souple, terminé par un tube rigide, s'emboîte sur le tube d'admission (12) et récolte les fruits au sol. Un tube (15) coudé vers le sol est emboîté à l'orifice d'éjection de la turbine (6), il se termine par un sac prévu pour récupérer les feuilles et débris. Le haut de la "chambre à chicanes" (7) est ouvert au droit de la tubulure d'aspiration de la turbine (6). Un passage important entre la première (8) et la deuxième (9) chicanes permet à plusieurs fruits se présentant simultanément de tomber dans la cuve (1). Quand l'appareil est en fonctionnement, L'énergie cinétique, accumulée par les fruits lors de l'accélération du flux dans le tuyau collecteur puis dans le tube d'admission (12), s'exerce horizontalement à leur entrée dans la "chambre à chicanes" (7). Elle se conjugue avec leur énergie potentielle, s'exerçant vers le bas, ce qui leur permet de se soustraire au flux ascensionnel donc vertical généré par la turbine (6), flux alors soumis à une baisse de vitesse car il faut préciser aussi que la surface d'aspiration de la turbine (6) au niveau de la collerette (5) étant approximativement quatre fois plus importante que la surface du tube d'admission (12), il en résulte pour le flux une détente et une baisse de vitesse dans la "chambre à chicanes" (7). Les fruits arrêtés par la deuxième chicane (9) tombent dans la cuve (1). Les feuilles et débris végétaux de masse volumique beaucoup moins importante suivent le flux à vitesse réduite, verticalement, aspirés par la turbine (6) et éjectés au dehors par le tube (15) coudé vers le sol. Le principe de la séparation repose: 1" sur la différence de masse volumique très importante entre, d'une part les feuilles et débris végétaux, et d'autre part les fruits à ramasser, 2" sur la différence de vitesse d'écoulement du flux. - Selon une variante illustrée dans l'enveloppe Soleau ne78.281 du 12 janvier 1993, la "chambre à chicanes" se situe dans la cuve sous le couvercle de l'appareil. -Selon une variante non illustrée, L'appareil tel qu'il est décrit précédemment à partir de la figure 3, peut présenter, à la place du réglage manuel de l'incidence de la première chicane mobile, par le déplacement du tube d'admission, un réglage automatique. Un piston coulissant dans un cylindre horizontal de même section que le tube d'admission et placé au dessous de celui-ci, agit directement sur le bras de la chicane par l'intermédiaire d'un poussoir. Ce piston est soumis à la pression atmosphérique à travers une grille (entrée d'air). La différence de pression entre la dépression relative de la cuve et l'atmosphère permet l'application d'une force faisant varier l'incidence de la chicane. Le piston, en fin de course, découvre l'orifice d'une entrée d'air de dérivation qui, par un tube, arrive sous la chicane mobile, amplifiant le phénomène de séparation et d'éjection des débris végétaux. -Selon une autre variante non illustrée, dans la séparation précédemment exposée, une membrane souple ayant en son centre le poussoir métallique prend la place du cylindre - piston. Ce dispositif ne comporte pas d'entrée d'air de dérivation. -Selon une autre variante non illustrée, L'appareil comporte une chambre cylindrique (et non parallélépipèdique) placée au dessus de la cuve, le fond en forme d'entonnoir, avec un orifice de section suffisante pour le passage de plusieurs fruits en même temps. Le tube d'admission se termine en forme de palette dans cette chambre aux parois cylindriques. Ces deux modifications suppriment les chicanes. A titre d'exemple non limitatif, la cuve pourra avoir une contenance de l'ordre de 45 litres et l'appareil un poids de l'ordre de 12 kilogrammes. L'appareil et son dispositif selon l'invention sont destinés au ramassage mécanique, rapide et "propre" des fruits au sol et plus particulièrement des châtaignes. REVENDICATIONS 1) Appareil avec dispositif de séparation pour ramasser des fruits au sol: châtaignes etc...mécaniquement, par aspiration, avec éjection des feuilles et débris végétaux, de caractérisé en ce qu'il comporte une cuve (1) étanche, le fond (2) incliné vers la trappe (3); cuve (1) surmontée par un parallélépipède rectangle (4) qui lui est solidaire et dont le couvercle comporte une collerette (5) dans laquelle s'emboîte un ensemble moteur thermique - turbine (6) ; paral- -lélépipède rectangle (4) devenant une chambre à chicanes (7) par l'adjonction d'une première chicane (8) à incidence variable et d'une deuxième chicane (9) fixe; première chicane (8) mobile, maintenue en équilibre sur son axe (10) par un ressort (11) taré et réglée de l'extérieur en faisant varier la longueur du tube d'admission (12) manuellement ; tube d'admission (12) dans lequel s emboîte un tuyau souple terminé par un tube rigide servant au ramassage des fruits au sol fruits qui accumulent une énergie cinétique lors de l'accéléra -tion du flux dans ces tubes et tuyaux ; énergie cinétique s'exerçant horizontale -ment à leur entrée dans la "chambre à chicanes" (7) et se conjuguant avec leur énergie potentielle s'exerçant vers le bas, ce qui leur permet de se soustraire au flux vertical, ascensionnel généré par la turbine (6), flux soumis à une baisse de vitesse car il faut préciser aussi que la surface d'aspiration de la turbine (6) au niveau de la collerette (5) étant approximativement quatre fois plus importante que la surface du tube d'admission (12), il en résulte pour le flux une détente et une baisse de vitesse dans la "chambre à chicanes" (7); fruits arrêtés par la deuxième chicane (9) fixe et tombant dans la cuve (1) par un passage important entre les deux chicanes (8) et (9), alors que feuilles et débris végétaux de masse volumique faible, suivent le flux, aspirés verticale -ment par la turbine (6) en utilisant le passage en haut de la "chambre à chicanes (7), au droit de la tubulure d'aspiration de la turbine (6) et sont éjectés par le tube (15) emboîté à l'orifice d'éjection de la turbine (6); tube (15) coudé vers le sol et se terminant par un sac de récupération des déchets et feuilles; le tout maintenu par un trépied (13) dont l'un des pieds (14) est réglable en hauteur. 2) Appareil avec dispositif de séparation selon la revendication 1 de caracté -risé en ce que la "chambre à chicanes" (7) se situe à l'intérieur de la cuve (1) sous le couvercle de l'appareil. (enveloppe Soleau n" 78.281 du 12 Janvier 1993). 3) Appareil avec dispositif de séparation selon la revendication 1 de capacité -risé en ce que le réglage manuel de l'incidence de la première chicane (8) mobile devient automatique. Un piston coulissant dans un cylindre horizontal de même section que le tube d'admission (12) et placé au dessous de celui-ci agit directement sur le bras de la première chicane (8) par l'intermédiaire d'un poussoir. Ce piston est soumis à la pression atmosphérique à travers une grille (entrée d'air). La différence de pression entre la dépression relative de la cuve (1) et l'atmosphère permet l'application d'une force faisant varier l'inci -dence de la première chicane (8). Le piston, en fin de course, découvre l'orifice d'une entrée d'air de dérivation qui, par un tube, arrive sous la chicane mobile (8), amplifiant le phénomène de séparation et d'éjection des débris et feuilles. 4) Appareil avec dispositif de séparation selon les revendications 1 et 3 de caractérisé en ce que une membrane souple ayant en son centre le poussoir métallique prend la place du cylindre-piston. Ce dispositif ne comporte pas d'entrée d'air de dérivation. 5) Appareil avec dispositif de séparation selon la revendication 1 de caracté -risé en ce que la partie qui surmontela cuve (1) entre celle-ci et le bloc moteur thermique - turbine (6) n'est plus un parallélépipède rectangle (4) mais une chambre cylindrique, le fond en forme d'entonnoir avec un orifice de section suffisante pour le passage simultané de plusieurs fruits, le tube d'admission (12) se terminant en forme de palette, le système des chicanes étant supprimé. 6) Appareil avec dispositif de séparation selon l'une quelconque des revendi -cations précédentes de caractérisé en ce que la cuve (1) peut - être de forme cylindrique horizontale ou verticale, cubique, parallélépipèdique à pans coupés ou non. 7) Appareil avec dispositif de séparation selon l'une quelconque des revendi -cations précédentes de caractérisé en ce que la trappe (3) d'ouverture de la cuve (1) peut - être inclinée de l'intérieur vers l'extérieur, de bas en haut, au lieu d'être verticale. 8) Appareil avec dispositif de séparation selon l'une quelconque des revendi -cations précédentes de caractérisé en ce que les pieds peuvent être remplacés par des roues. 9) Appareil avec dispositif de séparation selon l'une quelconque des revendi -cations précédentes de caractérisé en ce que l'ensemble moteur thermique turbine (6) peut être moteur thermique - turbine (6) intégrés ou moteur thermique - turbine (6) séparés. 10) Appareil avec dispositif de séparation selon l'une des revendications 1-2 3-4S6-7-9 de caractérisé en ce qu'il peut être monté sur un harnais à dos, avec alors une cuve de petite capacité et un tuyau collecteur de longueur suffisante pour ne pas avoir à se baisser.