Brevet FR2720820A1 — publié le 19951208

L'invention concerne un élément de liaison entre éléments de radiateur. Elle concerne plus spécialement les radiateurs composés d'éléments d'échanges juxtaposés et comportant chacun au moins un canal interne vertical communiquant avec des canaux horizontaux débouchant et disposés en partie supérieure et en partie inférieure. Dans ce type de radiateur, la liaison entre éléments est assurée par des corps tubulaires muni de deux filetages externes à pas inverse et se vissant dans des filetages internes ménagés dans les extrémités des canaux horizontaux des éléments d'échange. Traditionnellement, ces éléments de liaison sont réalisés en acier, de sorte que sous l'action du fluide circulant dans les éléments d'échange ils rouillent. Cela a pour inconvénient d'introduire dans le fluide caloporteur des oxydes de fer qui encrassent le circuit de chauffage et, surtout, de favoriser le grippage de la liaison. I1 en résulte que, lors d'un démontage du radiateur, plusieurs années après sa mise en service, par exemple pour changer un élément défectueux, il est fréquent que soient cassés ou détériorés les éléments d'échange contigus et les éléments de liaison. Un autre inconvénient de ce mode de liaison, lorsqu'il est appliqué à des éléments d'échange en alliage d'aluminium est qu'il favorise, en raison des dilatations différentielles entre l'acier et l'aluminium, l'émission de claquements sonores se répercutant dans toute l'installation et très désagréables pour les occupants du local équipé de cette installation. L'élément de liaison selon l'invention a pour but de remédier à ces inconvénients. A cet effet, cet élément de liaison est réalisé en matière synthétique chargé de fibres. S'il est évident que l'utilisation d'une matière synthétique, non oxydable par nature, permet de supprimer tous phénomènes de corrosion et les inconvénients qui en résultent, il est apparu, de manière tout à fait inattendue, qu'une installation équipée de tels éléments de liaison, n'était plus soumise à des claquements sonores lors de ses variations de régime et n'engendrait plus aucun désagrément. Le dessin schématique annexé représente une forme d'exécution du dispositif selon l'invention. Figure 1 est une vue en coupe transversale montrant, à échelle agrandie, l'élément de liaison, Figure 2 est une vue partielle de côté, en coupe verticale montrant, à échelle réduite, les éléments d'échange d'un radiateur assemblés par les éléments de liaison selon l'invention. Dans ce dessin, les références 2a et 2b désignent les deux éléments d'échange d'un radiateur, réalisés en alliage d'aluminium et 3 les éléments de liaison. Chaque élément d'échange comporte, au moins un canal interne vertical 4 communiquant, à chacune de ses extrémités verticales avec des canaux transversaux horizontaux, respectivement supérieur 5 et inférieur 6. Chacun des canaux horizontaux 5 et 6 débouche de part et d'autre de l'élément et comporte, à chacune de ses extrémités, des filetages à pas inverse respectivement 7, 8. Chaque élément de liaison est composé par une douille cylindrique tubulaire comportant deux filetages externes à pas inverse, 9 et 10, séparés par une zone non filetée 11. Des moyens tels que des crans internes sont destinés à coopérer avec les ergots d'une clé appropriée. De façon connue et comme montré à la figure 2, chacun des éléments 3 est visé dans les alésages filetés 7 et 8 de deux éléments d'échange 2a et 2b juxtaposés pour en assurer la liaison. Selon l'invention, chaque élément 3 est réalisé dans une matière synthétique chargée de fibres et, par exemple, dans un polyamide contenant, de l'ordre de 30 , de fibres de verre. A résistance équivalente avec un élément de liaison en acier, l'élément selon l'invention présente l'avantage de ne pas être sensible à la corrosion, ce qui évite tout encrassement du fluide et du circuit général de l'installation et permet de démonter les radiateurs, même après un long usage. Par ailleurs, et c'est ce qui justifie la présente invention, il s'est avéré que, ayant les mêmes dimensions et étant montés de la même façon que les éléments traditionnels métalliques, les éléments de liaison selon l'invention n'engendraient pas des claquements se répercutant sur tous les radiateurs et dans toute l'installation, à chaque changement de régime thermique de l'installation entraînant des dilatations différentielles. Cet avantage est particulièrement important au niveau du confort des occupants du local équipé d'une telle installation de chauffage. REVENDICATIONS 1. Elément de liaison entre éléments de radiateurs composé d'un corps tubulaire muni de deux filetages externes à pas inverse se vissant dans des filetages internes ménagés dans les extrémités des canaux horizontaux de deux éléments de radiateur contigus, caractérisé en ce que cet élément de liaison est réalisé en matière synthétique chargé de fibres. 2. Elément de liaison selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière synthétique est choisie dans la famille des polyamides. 3. Elément de liaison selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la matière synthétique est chargée de fibres de verre. 4. Elément de liaison selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le pourcentage en poids des fibres dans la matière synthétique est de l'ordre de 30 W.