Brevet FR2717205A1 — publié le 19950915

Piscine comportant un panneau souple servant de coffrage et de revêtement interne périphérique DESCRIPTION La présente invention est relative à une piscine qui comporte un panneau interne souple servant de coffrage et de revêtement interne des parois du bassin, et aux dispositifs nécessaires à la construction de piscine et à la mise en place du panneau. Le domaine technique de l'invention est celui de la construction de piscine. On connaît déjà par la demande de brevet FR2 682 980 (BOUCHEZ) un dispositif pour la construction de piscines en béton armé de forme libre, qui comporte une feuille (ou panneau) souple d'un matériau composite d'une longueur égale au périmètre de la piscine réalisée qui sert à la fois de moyen d'étanchéité et de revêtement interne esthétique ; la feuille constituant une paroi de coffrage des murs des parois latérales de la piscine est renforcée par des équerres ou profilés et une barre de forme servant de rail de support ; le dispositif comporte également des étriers de réglage de niveau de la barre de forme et des dispositifs de contreventement assurant le maintien du panneau. La présente invention consiste en un perfectionnement' des piscines similaires à celles décrites dans la demande de brevet susmentionnée. La présente invention a pour objectif de faciliter la construction de piscine d'un tel type. Un autre objectif de l'invention est de permettre de réaliser des piscines de ce type dont le sol (ou la paroi formant le fond de la piscine) n'est pas horizontal sur toute sa surface (c'est-à-dire dont le niveau varie). Un objectif de la présente invention consiste donc à permettre de fabriquer des piscines comportant un panneau en matière plastique et/ou en matériaux composites relativement souple (c'est à dire flexible) constituant une paroi permettant le coffrage lors du coulage du béton à l'extérieur de la paroi et servant de revêtement des parois latérales de la piscine lorsque celle-ci est construite, et de permettre de réaliser de telles piscines qui puissent être dotées d'une "plage" immergée, c' est-à-dire d'une surface d'accès ou d'entrée dans la piscine (en un ou plusieurs plans) qui puisse être progressive pour les utilisateurs et donc par exemple selon une inclinaison déterminée. Une solution au problème posé consiste à procureur un dispositif de construction d'une piscine comportant un panneau souple servant de coffrage et de revêtement mural (c'est-à-dire latéral ou périphérique) comportant une pluralité de pieux d'ancrage sensiblement régulièrement espacés dans le sol, et comportant au moins un tronçon d'une barre de forme (de préférence de section circulaire) qui est susceptible d'être fixée auxdits pieux et au bord inférieur dudit panneau souple par des moyens de fixation permettant un réglage selon un axe vertical et selon un axe horizontal de la position de ladite barre de forme et/ou dudit bord inférieur dudit panneau par rapport auxdits pieux. Avantageusement lesdits moyens de fixation comportent un cavalier ou pince ou épingle ou agrafe comportant au moins une patte sensiblement plane, c'est-à-dire s'étendant selon un plan P1 ou parallèlement à un plan Pi, percée d'au moins un trou s'étendant sensiblement selon un axe YY perpendiculaire audit plan P1 et prolongée à une extrémité par une partie sensiblement tubulaire définissant une cavité sensiblement cylindrique d'axe XX sensiblement parallèle ou contenue dans ledit plan P1 et de diamètre au moins égal à la plus grande dimension de la section de ladite barre de forme, c'est-à-dire au moins égal au diamètre de ladite barre de forme dans le cas d'une barre de section circulaire. Avantageusement lesdits moyens de fixation comportent - une première pièce telle qu'une vis susceptible de coulisser le long dudit pieu et susceptible d'être fixée audit pieu dans une position choisie, par exemple par un écrou de serrage, - des moyens de fixation et de serrage sur ladite première pièce d'un premier cavalier doté d'une cavité sensiblement cylindrique de passage et de maintien (ou fixation) de ladite barre de forme, qui autorisent un réglage (en translation selon un axe YY horizontal, perpendiculaire à l'axe ZZ selon lequel s'étend ledit pieu) de la position dudit premier cavalier par rapport audit pieu, et qui autorisent une inclinaison de l'axe XX, XX1 de ladite cavité par rapport à un plan horizontal, et de préférence qui autorisent un réglage de position angulaire par rotation selon ledit axe YY dudit axe de ladite cavité et/ou dudit premier cavalier, et qui permettent une inclinaison (locale) substantielle de ladite barre de forme et/ou d'au moins un tronçon dudit bord inférieur dudit panneau, par rapport à un plan horizontal, - des moyens de serrage ou de maintien de ladite barre de forme dans ladite cavité dudit premier cavalier, tel qu'un écrou de serrage, qui autorisent préalablement au serrage un réglage de position de la barre dans ladite cavité par coulissement de ladite barre dans ladite cavité, - des moyens de fixation dudit bord inférieur dudit panneau à ladite barre qui autorisent un coulissement relatif selon l'axe longitudinal de ladite barre dudit bord dudit panneau par rapport à ladite barre, et qui autorisent une petite inclinaison résiduelle dudit bord dudit panneau par rapport à ladite barre, lesquels moyens comportent de préférence un deuxième cavalier similaire audit premier cavalier et un boulon de fixation et de serrage. Avantageusement lesdits premiers et deuxième cavaliers sont sensiblement identiques et comportent chacun deux pattes parallèles (respectivement) percées d'un orifice dont les axes sont sensiblement confondus, lesquelles pattes sont espacées (au repos) d'un intervalle voisin de l'épaisseur dudit panneau, lesquelles pattes sont prolongées à leur extrémité par une partie délimitant une cavité dans laquelle peut coulisser et être serrée ladite barre de forme. Avantageusement ledit cavalier est métallique (par exemple réalisé en tôle pliée) ou en matière plastique. Avantageusement lesdits pieux sont essentiellement constitués par un profilé en U (ou comportent une partie dont la section est en forme de U) dont les ailes latérales sont repliées. La solution au problème posé consiste également à procurer une piscine comportant un panneau souple servant de coffrage et de revêtement mural à une enceinte ou armature en béton coulée entre la cavité creusée dans le sol et la face externe dudit panneau souple, comportant une pluralité de pieux d'ancrage dans le sol et comportant une barre de forme fixée auxdits pieux et au bord inférieur dudit panneau souple, laquelle piscine comporte des moyens de fixation permettant un réglage selon un axe vertical et selon un axe horizontal de la position de la barre de forme et/ou du bord inférieur du panneau par rapport auxdits pieux. Avantageusement, une partie au moins du bord inférieur dudit panneau souple et/ou une partie au moins de ladite barre de forme est inclinée d'un angle au moins égal à 5- par rapport à un plan horizontal, et dans laquelle ledit panneau souple est muni d'un bord supérieur sensiblement rectiligne et d'un bord inférieur comportant au moins un tronçon non parallèle audit bord supérieur, par exemple comportant au moins deux tronçons inclinés d'un angle au moins égal à 15 par rapport à l'horizontale et par rapport audit bord supérieur, lesquels tronçons dudit bord inférieur dudit panneau souple sont rectilignes ou courbes. Avantageusement, ledit panneau souple comporte un pluralité d'orifices ou lumières, débouchant ou non sur ledit bord inférieur dudit panneau, régulièrement espacés et situés le long des différents tronçons du bord inférieur dudit panneau souple. Avantageusement ladite piscine comporte des renforts métalliques en forme de U collés (ou en forme de T) sur la face extérieure dudit panneau souple et s'étendant sensiblement verticalement, et comporte des tirants fixés par exemple à l'extrémité supérieure desdits renforts et ancrés ou noyés dans le béton ou tout autre moyen de maintien (étaiement, cintrage) du bord supérieur du panneau. Avantageusement ladite piscine comporte un plan incliné ou "plage" immergée. Les piscines et les dispositifs permettant leur construction selon l'invention permettent de résoudre le problème posé grâce notamment à l'utilisation de panneau souple dont la forme "à plat" n est pas rectangulaire et comporte (particulièrement pour ia réalisation de piscines équipées d'une "plage") des extrémités inclinées par rapport au un bord du panneau destiné à constituer le bord supérieur de la piscine, d'un angle par exemple compris entre 5 et 30 environ. L'invention procure des moyens très simples et très faciles à utiliser pour la mise en place du panneau souple et son ancrage en partie basse à des pieux préalablement enfoncés dans le sol, en prévoyant plusieurs moyens de réglage en translation ou en rotation selon divers axes, ce qui permet de réaliser des économies de main d'oeuvre importantes pour le montage du panneau. Les nombreux avantages procurés par l'invention, seront mieux compris au travers de la description suivante qui se réfère aux dessins annexés, qui illustrent sans aucun caractère limitatif, des modes particuliers de réalisation de dispositif de construction de piscines selon l'invention. La figure 1 illustre en coupe transversale partielle les parois et les fondations d'une piscine construite à l'aide d'un dispositif selon l'invention. La figure 2 illustre en vue en perspective éclatée un mode préférentiel de réalisation des moyens de fixation du bord inférieur du panneau souple sur des pieux d'ancrage. La figure 3 représente en vue en perspective schématique le bassin d'une piscine selon l'invention et des constituants du dispositif permettant sa construction. La figure 4 illustre un panneau souple selon l'invention mis "à plat". La figure 5 illustre en coupe transversale un premier mode d'une clavette ou cavalier faisant partie des moyens de fixation décrits à la figure 2. La figure 6 illustre un deuxième mode de réalisation de cette clavette ou cavalier. Par référence à la figure 1, on voit que la piscine est construite dans une excavation délimitée par des parois 52 du sol 3 des pieux 2 sensiblement verticaux sont plantés dans une rive sensiblement horizontale prévue à la périphérie de l'excavation, dont l'extrémité supérieure reste au dessus du niveau de l'excavation et reçoit des moyens réglables permettant la fixation du bord inférieur d'un panneau souple 1, lesquels moyens de fixation 53 comportent notamment des épingles ou clavettes 13 enserrant une barre de forme 4 qui s'étend sensiblement sur toute la périphérie de l'excavation et qui permet de servir de support et de donner la forme à la partie inférieure du panneau souple 1. Ce panneau souple 1 sert de coffrage lors du coulage du béton 50 entre ledit panneau et les parois 52 de l'excavation. Préalablement au coulage du béton, ledit panneau est mis en place grâce auxdits pieux et à ladite barre de forme 4 et est équipe préalablement de renforts 41 de préférence en forme de U collés sur la face externe 48 dudit panneau, la face interne 49 dudit panneau constituant le revêtement latéral du bassin de la piscine une fois construite. Des armatures ou "ferraillages" 42 sont placés dans la cavité avant coulage du béton pour améliorer la tenue du béton une fois coulé, ainsi qu'un treillis et une paroi drainante 44 placée contre la paroi verticale principale 52 de la cavité excavée dans le sol, servant d'interface (de coffrage externe notamment) entre le sol et le béton formant les parois latérales de la piscine. Des tirants 43, constitués par exemple par des tiges métalliques sensiblement rectilignes dont une extrémité est fixée à la partie supérieure desdits renforts 41 et dont l'autre extrémité peut être coudée, sont également prévus pour améliorer l'ancrage et la cohésion entre le béton (lorsque celui-ci est coulé) et la paroi de la piscine constituée par ledit panneau souple 1. Des joints 45 prévus à proximité du bord supérieur 8 dudit panneau 1 et 47 prévus à proximité du bord inférieur dudit panneau sont de préférence utilisés. Après coulage du béton dans l'espace situé entre les parois de l'excavation (sensiblement verticale) et ledit panneau souple 41,. une finition interne du sol de la piscine peut permettre d'aménager une rive ou trottoir périphérique 46 dont le niveau est légèrement plus élevé que celui du bord inférieur dudit panneau 1 et un joint 47 est également prévu à ce niveau afin d'éviter les infiltrations. Par référence à la figure 2, on voit que les moyens de fixation dudit panneau 1 (partiellement représenté) sur ledit pieu 2 (partiellement représenté) à l'aide d'une barre de forme 4 par exemple de section cylindrique et de préférence métallique, comportent dans le mode de réalisation représenté sur cette figure, d'une part une vis 21 comportant une partie 25 allongée et filetée et une tète 23 comportant deux méplats 24 sensiblement parallèles entre eux, ladite tête 23 étant de préférence carrée ou rectangulaire, de telle sorte que ladite tète de ladite vis 21 peut coulisser à l'intérieur dudit pieu 2 ; le pieu est constitué par un profilé en forme de U dont les ailes latérales 32, 33 sont repliés pour former des plis 34, 35 non jointifs permettant le passage de la tige 25 filetée de ladite vis 21 lors du coulissement de la vis 21 selon l'axe ZZ selon lequel s'étend ledit pieu. Ladite barre de forme 4 est fixée sur ladite vis 21 (une fois celle-ci immobilisée par rapport audit pieu grâce à un écrou de serrage 26 et une entretoise ou rondelle 501 en forme de U), à l'aide de deux écrous 27 et 28 et d'un cavalier 13 d'emprisonnement et de serrage de la barre 4 (par exemple constituée par un tore ou fer à béton). A cet effet, ledit écrou 27 est vissé sur l'extrémité restée libre de ladite tige filetée 25 de ladite vis 21 et ledit cavalier 13 est engagé sur ladite tige filetée grâce à deux orifices coaxiaux prévus sur les deux pattes 14 et 15 dudit cavalier 13. Ladite tige 25, qui traverse ainsi les orifices 17 prévus dans les pattes du cavalier, s 'étend selon l'axe YY et permet une rotation du cavalier selon ledit axe, ledit cavalier comportant dans sa partie supérieure une cavité 18 de forme cylindrique de diamètre au moins égal au diamètre de ladite barre et recevant ladite barre ; une rotation dudit cavalier selon l'axe YY permet une inclinaison relativement importante de ladite barre selon un angle 12 qui peut aller de zéro à 30' et même à des valeurs supérieures. Le serrage de l'écrou 28 sur l'extrémité restante de la tige filetée 25 de ladite vis 21 vient rapprocher les pattes 14 et 15 du cavalier et ainsi serrer ladite barre 4 emprisonnée dans ladite cavité 18 par déformation des parois délimitant ladite cavité. Un deuxième cavalier 13 (qui peut être identique audit premier cavalier 13) peut permettre la fixation du bord inférieur 9, 10, 11 dudit panneau 1 sur la barre 4 grâce d'une part auxdits orifices 16, 17 prévus dans les pattes 14, 15 dudit cavalier de fixation et grâce à un orifice 31 prévu en partie inférieure dudit panneau à proximité dudit bord inférieur ; la fixation peut être obtenu notamment par une vis 29 et un écrou 30, le bord inférieur dudit panneau 9 étant pris en sandwich entre lesdites pattes 14 et 15 dudit cavalier situé à droite sur la figure 2. Par référence à la figure 3 on voit qu'une piscine selon l'invention peut comporter une plage 51, c'est-à-dire un plan ou une surface incliné par rapport au niveau du sol, c'est-à-dire par rapport au niveau du bord supérieur 8 du panneau 1 limitant le bassin de la piscine ; ledit panneau 1 est muni sur sa face externe d'une pluralité de renforts 41 de préférence régulièrement espacés, et est fixé dans sa partie inférieure à un deuxième tronçon 6 de ladite barre de forme (repère 4 des figure 1 et 2) lequel deuxième tronçon 6 est fixé à des pieux plantés dans la partie inférieure de l'excavation préalablement aménagée. On voit que dans les deux parties d'extrémité dudit panneau 8, lesquelles parties d'extrémité sont en forme de triangle par exemple, les tronçons 5 et 7 de barre de forme utilisés sont inclinés (d'un angle ou inclinaison 12) également par rapport à l'horizontale et par rapport audit bord supérieur 8 et sont fixés grâce aux moyens de fixation de l'invention à d'autres pieux 2 également ancrés dans le sol et/ou l'excavation. Par référence à la figure 4 illustrant en vue "à plat" un mode de réalisation d'un panneau souple entrant dans la construction d'une piscine selon l'invention, on voit que ledit panneau est découpé en ayant un bord (servant de bord supérieur 8) rectiligne sur toute sa longueur au voisinage duquel est prévu une ouverture 39 sert d'orifice de débordement pour la piscine ; une ouverture 40 servant d'orifice d'aspiration pour recyclage de l'eau contenue dans la piscine, des ouvertures 37 et 38 peuvent également être prévues à l'intérieur dudit panneau souple afin de permettre la fixation et l'aménagement de projecteurs d'éclairage et des buses de refoulement d'eau. On voit que le bord inférieur dudit panneau est constitué par cinq tronçons successifs 9, 19, 10, 20, 11 qui sont rectilignes mais qui peuvent être de forme diverses, courbes notamment. Lesdits tronçons 9 et 11 sont inclinés d'un angle 12 par rapport au bord supérieur 8 du panneau, lequel panneau est muni à proximité desdits bords 9 et 11 inclinés, de perforations ou lumières 31 autorisant la fixation du bord inférieur dudit panneau dans ces zones à des tronçons de barre de forme. La partie centrale ou tronçon central 10 du bord inférieur du panneau peut être sensiblement parallèle audit bord supérieur 8 ; le bord inférieur dudit panneau est également pourvu d'une pluralité d'orifices 31 de préférence régulièrement espacés permettant également la fixation à ladite barre de forme. Les tronçons 11, 10 et 9 principaux du bord inférieur du panneau sont reliés entre eux par des tronçons sensiblement verticaux 19 et 20 qui sont eux dépourvus de perforations. Par référence à la figure 5, selon un premier mode de réalisation des clavettes ou cavaliers 13 selon l'invention, ledit cavalier est essentiellement constitué par une patte 14 s'étendant selon un plan P1 et percée d'un orifice 16 d'axe YY perpendiculaire audit plan Pi. Ladite patte 14 est déformée dans sa partie supérieure et prolongée par une partie enroulée sur elle même et définissant une cavité 18 d'axe XX contenue dans ledit plan P1 et perpendiculaire audit axe YY, laquelle cavité 18 est destinée à recevoir ladite barre de forme. Par référence à la figure 6 dans un deuxième mode de réalisation de ladite clavette 13, celle-ci comporte deux pattes 14 et 15 planes distantes d'un intervalle 36 sensiblement voisin de l'épaisseur dudit panneau souple, lesquelles pattes 14, 15 sont respectivement percées d'un orifice 17 qui sont coaxiaux, d'axe YY, et lesquelles pattes 14, 15 s'étendent parallèlement au plan P1 perpendiculaire audit axe YY les deux pattes peuvent être constituées par les deux extrémités d'une portion de bande métallique par exemple. dont la partie centrale est coudée ou en partie enroulée sur elle même, de manière à définir une cavité 18 de diamètre 21 au moins égal à la plus grande dimension de la section de la barre de forme et s'étendant selon un axe XX parallèle audit plan P1 et perpendiculaire audit axe YY. REVENDICATIONS 1. Dispositif de construction d'une piscine comportant un panneau souple (1) servant de coffrage et de revêtement mural et comportant une pluralité de pieux (2) d'ancrage dans le sol (3), et comportant au moins un tronçon (5, 6, 7, 19, 20) d'une barre (4) de forme qui est susceptible d'être fixée auxdits pieux et au bord inférieur dudit panneau souple par des moyens de fixation permettant un réglage selon un axe vertical et selon un axe horizontal (XX) de la position de ladite barre de forme et/ou dudit bord inférieur dudit panneau par rapport auxdits pieux. 2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel lesdits moyens de fixation comportent un cavalier (13) comportant au moins une patte (14) percée d'au moins un trou (16) et prolongée à une extrémité par une partie sensiblement tubulaire définissant une cavité (18) sensiblement cylindrique. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 2 dans lequel lesdits moyens de fixation comportent - une première pièce telle qu'une vis (21) susceptible de coulisser le long dudit pieu (2) et susceptible d'être fixée audit pieu dans une position choisie, - des premiers moyens de fixation et de serrage sur ladite première pièce d'un premier cavalier (13) doté d'une cavité (18) sensiblement cylindrique de fixation de ladite barre de forme, qui autorisent un réglage de la position dudit premier cavalier par rapport audit pieu, et qui autorisent une inclinaison de l'axe (XX, XX1) de ladite cavité par rapport à un plan horizontal, - des moyens de serrage ou de maintien de ladite barre de forme dans ladite cavité dudit premier cavalier, qui autorisent préalablement au serrage un réglage de position par coulissement de la barre dans ladite cavité, et permettent une inclinaison (12) de ladite barre de forme et/ou d'au moins un tronçon dudit bord inférieur dudit panneau, par rapport à un plan horizontal, - des deuxièmes moyens de fixation dudit bord inférieur dudit panneau à ladite barre qui autorisent un coulissement relatif dudit bord dudit panneau par rapport à ladite barre, et qui autorisent une inclinaison dudit bord dudit panneau par rapport à ladite barre, lesquels moyens comportent de préférence un deuxième cavalier similaire audit premier cavalier et un boulon de fixation et de serrage (29, 30). 4. Dispositif selon la revendication 3 dans lequel lesdits premiers et deuxième cavaliers sont sensiblement identiques et comportent chacun deux pattes parallèles (14, 15) percées d'un orifice (16, 17) dont les axes sont sensiblement confondus, lesquelles pattes sont espacées d'un intervalle (36) voisin de l'épaisseur dudit panneau, lesquelles pattes sont prolongées à leur extrémité par une partie délimitant une cavité (18) dans laquelle peut coulisser et être serrée ladite barre de forme. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 dans lequel ledit cavalier est métallique. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel lesdits pieux sont essentiellement constitués par un profilé en U dont les ailes latérales (32, 33) sont repliées (34, 35). 7. Piscine comportant un panneau souple (1) servant de coffrage et de revêtement mural, comportant une pluralité de pieux (2) d'ancrage dans le sol et comportant une barre (4) de forme fixée auxdits pieux et au bord inférieur dudit panneau souple, et comportant des moyens de fixation permettant un réglage selon un axe vertical et selon un axe horizontal de la position de ladite barre de forme et/ou dudit bord inférieur dudit panneau par rapport auxdits pieux. 8. Piscine selon la revendication dans laquelle une partie au moins du bord inférieur dudit panneau souple et/ou une partie au moins de ladite barre de forme est inclinée d'un angle (12) au moins égal à 5" par rapport à un plan horizontal, et dans laquelle ledit panneau souple est muni d'un bord supérieur (8) sensiblement rectiligne et d'un bord inférieur comportant au moins un tronçon non parallèle audit bord supérieur (8). 9. Piscine selon l'une quelconque des revendications 7 à 8 comportant un treillis et une paroi drainante (44) et comportant des moyens de maintien du bord supérieur du panneau qui comporte une pluralité d'orifices (31) situés le long des différents tronçons de son bord inférieur. 10. Piscine selon l'une quelconque des revendications 7 à 9 comportant un plan incliné (51).