Brevet FR2715873A1 — publié le 19950811

La présente invention concerne les dispositifs du genre rouleau conçu pour l'étalement ou I'enduction de peinture. Dans le cadre de la présente invention, il faut entendre par "peinture" toute matière formée de pigments de couleurs ou de charges décoratives véhiculés par un liant fluide ou pateux destiné à sécher. De nombreux rouleaux à peinture ont déjà été proposés. Généralement ces dispositifs comprennent un support tubulaire interne rigide pourvu sur sa surface extérieure d'un manchon ou peau tubulaire externe souple fixé à l'état tendu sur le support, lequel manchon est réalisé en un matériau apte à absorber de la peinture lorsqu'il est placé dans un récipient contenant celle-ci, et à restituer cette peinture lorsqu'il est comprimé par roulement sur une surface à revêtir. Pour faciliter la manipulation de tels rouleaux, le plus souvent ceux-ci sont placés sur un axe support rigide solidaire d'une poignée qui lui est transversale. Ces rouleaux à peinture ont déjà donné lieu à une large utilisation. Cependant, les rouleaux à peinture connus conduisent généralement à des effets décoratifs limités qui dépendent essentiellement de la nature de la peinture, en particulier des charges décoratives intégrées à celle-ci. On a déjà tenté de placer des accessoires sur le manchon pour permettre des effets décoratifs spéciaux. le document GB-A-2207733 décrit un exemple de telle tentative. A la connaissance de la Demanderesse ces tentatives ont cependant connu peu de succès commercial. La présente invention a maintenant pour but de perfectionner les rouleaux à peinture connus pour permettre d'obtenir des effets décoratifs divers. Ce but est atteint dans le cadre de la présente invention, grâce à un rouleau à peinture du type comprenant: - un support tubulaire interne rigide et - un manchon tubulaire externe souple placé sur la surface extérieure cylindrique du support, lequel manchon est réalisé en un matériau apte à absorber de la peinture lorsqu'il est placé dans un récipient contenant celle-ci, et à restituer cette peinture lorsqu'il est comprimé par roulement sur une surface à revêtir, caractérisé par le fait que le manchon présente un aspect plissé sur la surface extérieure du support. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le support tubulaire comprend un fourreau central et deux flasques latéraux engagés sur les extrémités du fourreau, les extrémités axiales du manchon étant pincées entre le fourreau et les flasques, l'un au moins des flasques étant susceptible de rotation contrôlée par rapport au fourreau, pour modifier le plissage du manchon. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels - la figure 1 représente une vue schématique en coupe axiale et éclatée d'un rouleau à peinture conforme à la présente invention associé à un outil applicateur comprenant un axe support rigide solidaire d'une poignée, - la figure 2 représente une vue schématique en coupe axiale longitudinale du meme rouleau, en position assemblée, - la figure 3 représente une vue extérieure du rouleau placé sur l'outil applicateur, et - la figure 4 représente une variante d'aspect extérieur d'un rouleau à peinture conforme à la présente invention. Comme on le voit sur les figures 1 et 2 annexées, le rouleau à peinture 100 conforme à la présente invention comprend essentiellement un support tubulaire 110, deux flasques 120 et un manchon 130 souple. Le fourreau 110 est formé de préférence d'un tube cylindrique rigide en matière plastique. Les deux flasques 120 sont prévus respectivement sur les extrémités axiales du fourreau 110. Ils sont de préférence identiques et réalisés également par moulage en matériau plastique. Ces flasques 120 peuvent faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Ils sont conçus pour etre engagés à l'intérieur du fourreau 110, respectivement sur les extrémités de celui-ci, en pintant, comme on le voit sur la figure 2, les extrémités axiales 132, 134 du manchon 130. On peut, bien entendu, prévoir une fixation définitive des flasques 120 sur les extrémités axiales du fourreau 110, après mise en place du manchon 130. Une telle fixation définitive peut être obtenue par exemple par collage ou soudure. Toutefois, selon l'invention, l'un au moins des deux flasques 120 reste susceptible de rotation contrôlée par rapport à l'axe central 112 du fourreau 110 pour permettre de modifier l'aspect extérieur ou plissage du manchon 130. Le manchon 130 peut faire l'objet également de nombreuses variantes. Il peut être formé d'une feuille ou peau naturelle ou synthétique, par exemple du type peau lisse, peau perforée, feutre, tissé ou non tissé, tissus à poils ou équivalents. Selon une caractéristique importante de l'invention, au repos, le manchon 130 possède une section interne supérieure à celle externe du support tubulaire 110, de sorte que sa surface extérieure soit non lisse, mais plissée, lorsque ses extrémités axiales 132, 134 sont pincées entre la surface interne du fourreau 110 et respectivement les flasques 120, comme on le voit sur la figure 2. Cet aspect plissé du manchon 130 permet des effets décoratifs aléatoires mais contrôlés lors de l'étalement de la peinture. Par ailleurs, ces effets décoratifs peuvent être modifiés aisément en modifiant l'aspect du manchon 130, par rotation de l'un au moins des flasques. Pour cela, selon le mode de réalisation préférentiel représenté sur les figures annexées chaque flasque 120 comprend une douille centrale et interne 122 formant palier, dont le canal interne 123 est complémentaire du diamètre externe d'un axe support rigide 150. Cette douille formant palier 122 se prolonge radialement vers l'extérieur par une collerette étagée 124 qui se termine par une bague 126 transversale à l'axe de la douille 122 et dont le diamètre extérieur coïncide sensiblement avec celui du fourreau 110. La collerette 124 peut être formée par exemple d'un élément tronconique 125 raccordé à l'extrémité axialement externe de la douille 122 et prolongé par un cylindre 127 raccordé à l'extrémité radialement interne de la bague 126. La surface extérieure de la douille centrale 122 et la surface interne de la collerette 124 sont reliées entre elles par plusieurs ailettes 128 équi-réparties autour de l'axe de la douille 122, par exemple huit ailettes équi-réparties. Les ailettes 128 sont planes et parallèles à l'axe de la douille 122. Le bord libre radialement externe 129 de chaque ailette 128 est rectiligne et s'étend parallèlement à l'axe de la douille 122. Les bords libres radialement externes 129 des diverses ailettes 128 sont circonscrits dans un cylindre de rayon légèrement inférieur au rayon interne du fourreau 110 pour permettre l'engagement des extrémités axiales 132, 134 du manchon 130 entre la surface interne du fourreau 110 et les ailettes 128 précitées. Ia différence entre ces rayons est inférieur à l'épaisseur, au repos, de la paroi formant le mamelon 130. L'utilisation de telles ailettes 128 permet de maintenir correctement par friction et élasticité, les flasques 120 sur le fourreau 110, sans risque de retrait, au cours d'une opération d'étalement de peinture, de sorte que l'aspect du manchon 130 n'est pas altéré au cours d'une telle opération. Cependant l'utilisation d'ailettes 129 sur chaque flasque 120 permet de relier mécaniquement lesdits flasques 120 et le manchon 100 de sorte que lors d'une rotation relative d'un flasque 120 par rapport au fourreau 110, l'extrémité axiale concernée 132, 134 du manchon 130, suive le flasque 120 à rotation et glisse en revanche sur la surface lisse du fourreau 110. Ainsi, par simple rotation d'un flasque 120 par rapport au fourreau 110, l'utilisateur peut modifier aisément l'aspect extérieur du manchon 130, et par conséquent l'effet esthétique obtenu lors de l'application de la peinture. Comme on l'a illustré sur les figures annexées, le rouleau à peinture 100 précité peut être utilisé en combinaison avec un outil applicateur classique comprenant un axe support rigide 150 solidaire d'une poignée 160 qui lui est transversale. Le rouleau 100 est monté à rotation sur l'axe 150 grâce aux paliers définis par les deux douilles 122 prévues sur les flasques 120. Un tel outil applicateur à axe rigide et poignée transversale est bien connu de l'homme de l'art et ne sera pas décrit dans le détail par la suite. Le rouleau à peinture 100 peut être immobilisé à translation axiale sur l'axe 150 par tout moyen classique approprié, par exemple par vis à ailettes, pince ou équivalents. Bien entendu, en variante, on peut prévoir des paliers additionnels à l'intérieur du fourreau 110 lui-même, pour assurer le guidage de celui-ci sur l'axe rigide 150, ou encore on peut prévoir de supprimer les paliers 122 sur les flasques 120 et de prévoir de tels paliers uniquement à l'intérieur du fourreau 110. On a représenté sur la figure 3 un rouleau de peinture conforme à la pésente invention monté sur un outil applicateur 150, 160 avec torsades maximales sur le manchon 130. Au contraire, sur la figure 4 on a illustré schématiquement l'aspect extérieur du même manchon 130, en l'absence de torsade. L'aspect aléatoire du manchon 130 est obtenu grâce à la section de ce manchon supérieure à celle du support 110. Les rouleaux à peinture conformes à l'invention peuvent être commercialisés avec un tableau illustrant l'effet décoratif obtenu en fonction de l'aspect extérieur du manchon 130, c'est-à-dire en fonction de l'aspect plus ou moins torsadé du manchon 130 obtenu par rotation des flasques 120, et/ou en fonction de l'inclinaison relative entre les axes de roulage successifs, ou l'allure du mouvement donnée au rouleau lors de l'application. L'avantage premier de l'invention est de permettre d'obtenir un large éventail d'effets décoratifs à l'aide d'un même rouleau à peinture, en modifiant la structure torsadée du manchon 130. Cependant, la présente invention offre également l'avantage de permettre de retirer le manchon 130, après retrait des flasques 120, ce qui facilite d'une part, le nettoyage de ce manchon 130 après utilisation, et ce qui permet d'autre part, son remplacement aisé si nécessaire. Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1. Rouleau à peinture du type comprenant un support tubulaire interne rigide (100) et un manchon tubulaire externe souple (130) placé sur la surface extérieure cylindrique du support, lequel manchon est réalisé en un matériau apte à absorber de la peinture lorsqu'il est placé dans un récipient contenant celle-ci et à restituer cette peinture lorsqu'il est comprimé par roulement sur une surface à revêtir, caractérisé par le fait que le manchon (130) présente un état plissé sur la surface extérieur du support (110). 2. Rouleau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le manchon (130) présente une section droite interne au repos supérieure à celle externe du support tubulaire rigide (110). 3. Rouleau selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le support (110) comprend un fourreau central et deux flasques latéraux (120) engagés sur le fourreau (110). 4. Rouleau selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le fourreau central (110) et les flasques latéraux (120) sont adaptés pour pincer les extrémités axiales (132, 134) du manchon (130). 5. Rouleau selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait que l'un au moins des flasques (120) est susceptible de rotation contrôlée par rapport à l'axe du fourreau (110) pour permettre de modifier le plissage du manchon (130). 6. Rouleau selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que les deux flasques (120) sont susceptibles de rotation par rapport au fourreau (110). 7. Rouleau selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé par le fait que chaque flasque comprend une douille centrale (122) reliée à une colerette évasée (124) pourvue d'ailettes (128) généralement radiales. 8. Rouleau selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il est prévu plusieurs ailettes équi-réparties autour de l'axe de la douille (122). 9. Rouleau selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que la douille (122) sert de palier pour le guidage à rotation du rouleau. 10. Rouleau selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que le bord radialement externe des ailettes (128) est rectiligne et parallèle à l'axe de la douille (122).