Brevet FR2711569A1 — publié le 19950505

"Dispositif de protection de fraiseuse" La présente invention concerne un dispositif de protection de fraiseuse. Actuellement, les fraiseuses sont éventuellement protégées par des carters fixés à la table et qui protègent les côtés et le devant. Sur le devant, ces moyens de protection comportent en général par un ou deux panneaux mobiles, permettant d'accéder à la zone de travail de la fraise. La fermeture ou l'ouverture de ces panneaux mobiles est protégée par des contacts qui arrêtent la machine aussi longtemps que le ou les panneaux sont ouverts. Suivant le cas, ces panneaux sont en tôle avec ou sans surface vitrée. Toutefois, à cause de la structure de la fraise et du bras porte-outil ainsi que de la mobilité de la table, il n'a pas été possible de protéger l'arrière des fraiseuses en refermant le carter. Les protections actuelles sont des fils élastiques ou des nappes élastiques reliant les bords arrière des deux protections latérales ; ces moyens de protection qui doivent être souples pour permettre à la table de se déplacer par rapport au bras du porte-outil sont peu fiables puisqu'après un nombre très réduit de mouvements de la table ils sont abîmés. Or, la protection de fraiseuses, en particu lier celles utilisées à des fins d'enseignement, correspond à un besoin qui n'a pas trouvé jusqu'à présent de solutions. La présente invention a pour but de créer une protection de l'arrière des fraiseuses. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de protection caractérisé en ce qu'il se compose d'un support fixé au bâti de la fraiseuse et muni d'un montant vertical sur lequel est articulé un panneau, pivotant par rapport au montant en étant rappelé dans sa position neutre, le panneau étant relié au montant par des charnières et cette articulation panneau/montant est protégée par un dispositif de maintien en place et de coupure électrique, le dispositif de maintien en place étant constitué par une butée à bille chargée par ressort et coopérant avec une came solidaire du panneau pour agir sur la bille dès que le panneau quitte, suivant un degré plus ou moins important, sa position fixée et déclenche ainsi l'arrêt de la machine, cette protection est complétée par un dispositif de coupure coopérant également avec la came et comprenant un galet qui roule sur la surface inférieure de la came et être logé dans un logement lorsque la came occupe sa position normale, la sortie du galet hors du logement provoquant la coupure de l'alimentation électrique de la machine. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses, le support est un tube horizontal auquel est fixé le montant vertical, le support et le montant pouvant être réalisés dans un tube de même section. Le dispositif de protection selon l'invention protège l'arrière d'une fraiseuse quels que soient les mouvements horizontaux et verticaux de la table. Même si une personne arrive à s'introduire actuellement entre le dispositif de protection arrière et la table et que la table se rapproche du dispositif de protection, le dispositif de protection bascule et coupe immédiatement l'alimentation électrique de la machine, c'est-à-dire l'arrêt du mouvement de la table et des autres éléments mobiles de la fraiseuse. Le dispositif de protection reçoit des éléments de signalisation de sécurité pour attirer l'attention sur le danger que représente la machine ; ces éléments de signalisation ont un effet pédagogique surtout lorsque la machine est utilisée dans le cadre d'un enseignement technique. Ce dispositif de protection arrière peut être prévu d'un seul côté ou des deux côtés du bras porte-outil. Ces deux panneaux peuvent être reliés à un même support ou à deux supports différents de part et d'autre de la machine. Le dispositif de protection selon l'invention est d'une construction particulièrement simple et de ce fait robuste, tout en offrant une grande sensibilité au déclenchement. Même exposé à l'environnement relativement souillé de la zone de travail de la fraiseuse, aucun élément du dispositif de protection n'est fragile pour que son fonctionnement ne soit gêné par la pénétration d'huile ou de copeaux ou poussières métalliques. De plus, la sécurité assurée par le dispositif de protection est active : toute intervention sur les moyens de sécurité provoque l'arrêt de la machine. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective schématique d'une fraiseuse équipée d'un dispositif de protection selon l'invention. - la figure 2 est une vue de face partielle du détail II de la figure 1. - la figure 3 est une vue de dessus correspondant à la figure 2. Selon la figure 1, l'invention s'applique à une fraiseuse composée d'un bâti 1 portant une table mobile 2 au-dessus de laquelle se trouve le bras 3 avec la tête porte-outil 4. La table 2 est mobile par rapport à l'ensemble (3, 4). La table 2 reçoit la pièce fixée par exemple dans un étau 5 comme celui représenté schématiquement. La zone de travail autour de la tête porte-outil 4 et de l'étau 5 sur la table 2 est protégée par un carter en deux parties 6, 7 munies de battants 8, 9 susceptible. de s'ouvrir. Ces battants sont protégés par des contacts d'ouverture qui coupent l'alimentation électrique de la machine dès la moindre ouverture. Les carters 6, 7 et les volets 8, 9 sont munis de surfaces transparentes pour offrir une grande visibilité de la zone de travail. Ces carters 6, 7 comportent à l'arrière un léger retour 10, 11 qui constitue un support. Selon l'invention, l'arrière de la fraiseuse est protégé par un dispositif de protection 12 composé d'un support 13 qui est fixé au bâti 1 de la machine. Ce support 13 porte un montant 14, vertical, portant un panneau 15, par exemple constitué de deux parties 151, 152 pliées l'une par rapport à l'autre pour constituer une protection vers l'avant. Le panneau 15 est relié au montant 14 par des charnières lui permettant de pivoter autour d'un axe vertical. Ce mouvement de pivotement est surveillé par les moyens non représentés à cette figure 1 et qui trouvent dans le cercle II. Ces moyens sont représentés de façon détaillée aux figures 2 et 3. Ces figures montrent le coin supérieur droit du panneau 15 (de sa partie 151) celle du montant 14 et l'axe d'articulation 16 du panneau 15 sur le montant 14. Cette articulation est réalisée par des charnières 17. Le panneau 15 comporte dans sa partie supérieure une came 18 en forme de disque circulaire par exemple centré sur l'axe 16. Cette came, solidaire du panneau 15, passe dans un dégagement 19 réalisé dans la tête 20 du montant 14. Cette tête 20 contient une bille de verrouillage 21 poussée par un coulisseau 22 lui-même soumis à la poussée d'un ressort 23 prenant par ailleurs appui sur un bouchon 24. L'ensemble des pièces 22, 23, 24 est placé dans un logement réalisé dans la tête 20. Cette tête 20 peut être une pièce usinée, fixée à la partie supérieure du montant 14 lui-même constitué de préférence par un profilé d'acier, à section carrée ou rectangulaire. La bille 21 se loge dans une cavité par exemple conique 25 réalisée dans la surface supérieure de la came 18 à un endroit approprié pour que la bille 21 soit dans ce logement 25 lorsque le panneau 15 est en position normale par rapport au montant 14, c'està-dire lorsque le panneau 15 n'est pas poussé. Le montant 14 porte également un dispositif interrupteur 26 dont l'extrémité d'une tige coulissante verticalement 27 porte un galet 28 qui roule contre la surface inférieure de la came 18. A l'endroit de la surface inférieure de la came 18 correspondant à la position normale du panneau 15 représentée aux figures 2 et 3, le galet 28 vient dans une cavité de forme appropriée 29 de la surface inférieure de la came 18. Pour venir dans cette position l'ensemble formé par le support 27 et le galet 28 s'est relevé (flèche A, figure 2). Le galet 28 occupe alors sa position relative, haute. Par contre, lorsque le panneau 15 pivote autour de l'axe 16 sous l'effet d'une force extérieure, le galet 28 sort de son logement 29, l'ensemble 27, 28 s'enfonçant suivant la flèche B. Ce mouvement d'enfoncement coupe un contact de l'alimentation électrique de la machine. Ainsi, dès que le galet 28 commence à sortir de sa position, il coupe l'alimentation électrique de la machine. Le degré de liberté offert avant la coupure du contact dépend de la dimension de la cavité 29 dans la direction de déplacement relatif du panneau 15 (came 18) et du galet 28. Cela peut correspondre à quelques degrés d'angle. Le dispositif assure une protection positive de la machine car aucune tentative de neutralisation ne peut réussir. Un dispositif de protection tel que celui décrit ci-dessus est prévu sur l'arrière de la fraiseuse de chaque côté du bras 3, dans une position aussi rapprochée que possible de la table 2. La figure 1 montre que la partie 152 du panneau 15 ferme autant que possible l'intervalle qui subsiste nécessairement entre le carter 6 et le panneau de protection. La partie 151 du panneau de protection 15 comporte une surface transparente 152A permettant de voir la zone de travail à partir de l'arrière de la machine. Le dispositif de protection selon l'invention peut être réalisé dans tous les matériaux adéquats, en particulier les matières plastiques ou encore en métal. REVENDICATIONS 1') Dispositif de protection pour l'arrière d'une fraiseuse, panneau caractérisé en ce qu'il se compose d'un support fixé au bâti de la fraiseuse et muni d'un montant vertical (14) sur lequel est articulé un panneau (15), pivotant (16) par rapport au montant (14) en étant rappelé dans sa position neutre, le panneau étant relié au montant par des charnières et cette articulation panneau/montant est protégée par un dispositif de maintien en place et de coupure électrique, le dispositif de maintien en place étant constitué par une butée à bille chargée par ressort et coopérant avec une came (18) solidaire du panneau (15) pour agir sur la bille dès que le panneau (15) quitte, suivant un degré plus ou moins important, sa position fixée et déclenche ainsi l'arrêt de la machine, cette protection est complétée par un dispositif de coupure (26, 27, 28) coopérant également avec la came (18, 29) et comprenant un galet (28) qui roule sur la surface inférieure de la came et être logé dans un logement lorsque la came occupe sa position normale, la sortie du galet hors du logement provoquant la coupure de l'alimentation électrique de la machine. 2 ) Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support est un tube horizontal auquel est fixé le montant vertical. 3 ) Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux arrière comportent une surface transparente.