Brevet FR2711746A1 — publié le 19950505

Svstème d'accrochage d'une tige de vérin sur un collier. La présente invention conceme un système d'accrochage de l'extrémité d'une tige de vérin, soumise normalement à une force de traction, sur un collier. Dans de nombreuses utilisations de vérins, il peut être nécessaire de démonter fréquemment la tige de vérin. Ceci se rencontre notamment en cas de bourrage de concasseurs de type giratoire dans lesquels il est prévu un ensemble de vérins, reliés à des accumulateurs et formant ressorts de sécurité, entre un bâti inférieur dans lequel est monté un excentrique commandant le mouvement de la tête oscillante, et un bâti supérieur dans lequel est montée fixe une garniture de broyage. Dans ce type de machine, I'extrémité de la tige de vérin est filetée, et l'accrochage de la tige est réalisé au moyen d'un écrou monté sur ladite extrémité et prenant appui sur le collier. Le démontage et le montage de la tige de vérin nécessitent donc des outils spécifiques pour dévisser les écrous. En outre, les poussières environnantes se déposent sur les filetages et peuvent entraîner des grippages. Le but de la présente invention est de proposer un système d'accrochage qui pallie ces inconvénients et qui permette un montage et démontage rapide de la tige de vérin. L'invention concerne donc un système d'accrochage de l'extrémité d'une tige de vérin, soumise normalement à une force de traction, sur un collier présentant un alésage pour le passage de ladite extrémité de tige, à l'aide d'une pièce annulaire comportant des surfaces d'appui coopérant avec des surfaces complémentaires formées sur ladite extrémité de tige, et une face axiale en appui sur ledit collier, à la périphérie dudit alésage, caractérisé en ce que la pièce annulaire est réalisée en deux parties séparables selon un plan de joint axial et en ce que les surfaces d'appui de ladite pièce et les surfaces complémentaires de l'extrémité de tige sont constituées par des épaulements radiaux. Avantageusement il est prévu ou outre des moyens pour fixer lesdites deux parties de pièce sur ladite extrémité de tige. Ces moyens de fixation comportent des moyens de blocage axial desdites deux parties sur l'extrémité de tige et des moyens de blocage radial desdites deux parties entre elles. Ces moyens de blocage axial comportent des surfaces conjuguées prévues sur lesdites deux parties et ladite extrémité de tige. De préférence, les surfaces de blocage axial des deux parties coopèrent avec la face axiale de l'extrémité de tige. Les moyens de blocage radial comportent un chapeau qui coiffe les extrémités des deux parties et la face axiale de l'extrémité de tige. Ce chapeau est fixé sur l'extrémité de tige par une vis. Le système comporte avantageusement en outre des moyens d'autocentrage de la tige de vérin dans l'alésage, qui sont formés par les surfaces coopérantes des deux pièces et du collier, lesquelles sont inclinées vers l'intérieur de l'alésage. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une coupe selon un plan axial d'un mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 2 est une coupe selon la ligne ll-ll de la figure 1. La référence 1 représente une tige de vérin, soumise en fonctionnement normal à une force axiale F, et dont l'extrémité 2 émerge au-dessus de la face supérieure 3 d'un collier 4 d'un bâti de machine non représenté. Le collier 4 présente un alésage 5 dont le diamètre D est calculé pour permettre le passage de l'extrémité de tige 2 par la face inférieure 6 du collier 4. La tige 1 présente au voisinage de sa face radiale 7 une tête élargie 8 dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre D de l'alésage 5, tandis que le diamètre d de la portion de tige 9 située dans le prolongement de la tête 8, en s'éloignant de la face radiale 7, est inférieur au diamètre D. La tige 1 comporte ainsi entre la tête 8 et la portion de tige 9 un épaulement annulaire radial 10, situé en regard de la face supérieure 3 du collier 4. La tête 8 est emprisonnée dans une pièce annulaire 11 creuse constituée de deux parties séparables 12a et 12b selon un plan de joint 13 passant par l'axe 14 de la tige 1. Les deux parties séparables 12a et 12b sont identiques. La pièce annulaire 11 présente dans sa cavité intérieure un épaulement radial 15 sur lequel vient s'appuyer l'épaulement 10 de la tige 1. Elle comporte en plus une paroi supérieure 16 qui vient reposer sur la face radiale 7 de la tige 1. La paroi 16 et l'épaulement 15 empêchent les parties séparables 12a et 12b de se déplacer axialement sur l'extrémité 2 de la tige 1. Un chapeau 17 fixé sur la face radiale 7 de la tige 1 par une vis de fixation 18 coiffe les extrémités supérieures des deux parties 12a et 12b, et assure le blocage radial des deux parties 12a et 12b sur l'extrémité de tige 2. La paroi supérieure 16 de la pièce annulaire 11 comporte une ouverture 16a pour le passage de la vis de fixation 18. Le collier 4 comporte sur sa face supérieure 3, à la périphérie de l'alésage 5, une rainure dans laquelle est disposée une rondelle d'appui 18 qui présente une assise sphérique 19 qui coopère avec la face inférieure 20, également sphérique, de la pièce annulaire 11, de manière à assurer l'auto-alignement de la tige 1 dans l'alésage 5. Pour décrocher la tige 1 du collier 4, on procède de la manière suivante: on libère la force de traction F exercée sur la tige 1 ; on enlève la vis de fixation 18 et le chapeau 17 ; on repousse légèrement la tige 1 vers l'extérieur, c'est-à-dire dans le sens inverse de la force de traction F, et on enlève les deux parties 12a et 12b en les écartant radialement. Pour accrocher la tige 1 sur le collier 4, on procède de façon inverse. Les deux parties de pièce 12a et 12b peuvent être reliées entre elles par un câble souple 21. REVENDICATIONS 1. Système d'accrochage de l'extrémité (2) d'une tige (1) de vérin, soumise normalement à une force de traction F, sur un collier (4) présentant un alésage (5) permettant le passage de ladite extrémité de tige (2), à l'aide d'une pièce annulaire (11) comportant des surfaces d'appui coopérant avec des surfaces complémentaires formées sur ladite extrémité de tige, et une face axiale (20) en appui sur ledit collier (4), à la périphérie dudit alésage (5), caractérisé en ce que la pièce annulaire (11) est réalisée en deux parties (12a, 12b) séparables selon un plan de joint (13) axial et en ce que les surfaces d'appui de ladite pièce (11) et les surfaces complémentaires de l'extrémité de tige (2) sont constituées par des épaulements radiaux (10, 15). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu en outre des moyens pour fixer lesdites deux parties de pièce (12a, 12b) sur ladite extrémité de tige (2). 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation comportent des moyens de blocage axial desdites deux parties (12a, 12b) sur l'extrémité de tige (2) et des moyens de blocage radial desdites deux parties (12a, 12b) entre elles. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de blocage axial comportent des surfaces conjuguées prévues sur lesdites deux parties (12a, 12b) et ladite extrémité de tige (2). 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que les surfaces de blocage axial desdites deux parties coopèrent avec la face axiale (7) de l'extrémité de tige (2). 6. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage radial comportent un chapeau (17) coiffant les extrémités desdites deux parties (12a, 12b) éloignées du collier (4) et la face axiale (7) de l'extrémité de tige (2). 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit chapeau (17) est fixé sur l'extrémité de tige (2) par une vis de fixation (18). 8. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens d'autocentrage de la tige de vérin dans l'alésage (5). 9. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens d'autocentrage sont formés par les surfaces coopérantes (19, 20) desdites deux pièces (12a, 12b) et dudit collier (4), lesquelles sont inclinées vers l'intérieur de l'alésage (5).