Brevet FR2714322A1 — publié le 19950630

La présente invention est relative à un accouplement du type à blocage axial temporaire entre deux pièces mâle et femelle insérées l'une dans l'autre. Pour maintenir temporairement en position une pièce mâle, par exemple un porte-embout d'un outil à main, emboîté dans une pièce femelle, par exemple un embout tel qu'une douille interchangeable, il est connu de munir l'embout d'une bille chargée par un ressort, qui coopère avec une zone de réception usinée dans la pièce femelle. Cet agencement est relativement coûteux à réaliser de manière à obtenir un effort de retenue axial précis, et il est mal adapté à certains profils d'entraî- nement. De plus, les efforts de mise en place et d'ex- traction sont fixes et relativement élevés. Ces efforts peuvent être trop importants pour une extraction aisée de petits embouts et trop faibles pour assurer une tenue suffisante de gros embouts, qui risquent de se décrocher inopinément. L'invention a pour but de fournir des moyens économiques et fiables de maintien en position axiale de la pièce femelle par rapport à la pièce mâle, avec des efforts de mise en place et d'extraction minimes. A cet effet, l'invention a pour objet un accouplement du type précité, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent un jonc fendu élastique porté par l'une des deux pièces mâle et femelle et, dans une position de blocage, faisant partiellement saillie hors d'une gorge périphérique de cette pièce et pénétrant dans une gorge périphérique de l'autre pièce, et un organe de commande du jonc monté rotatif autour de l'axe des deux pièces, le jonc fendu élastique comportant une jambe à chaque extrémité, une première de ces jambes étant solidaire en rotation de la pièce qui porte le jonc tandis que la deuxième jambe est solidaire en rotation de l'organe de commande. L'accouplement à blocage axial temporaire suivant l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - l'organe de commande est monté sur la pièce qui porte le jonc et est maintenu axialement sur cette pièce; - l'organe de commande est monté sur la pièce qui le porte par un déplacement axial puis rotatif, et ladite deuxième jambe est orientée axialement et est retenue dans la direction circonférentielle dans une cavité de l'organe de commande; - l'organe de commande comprend une bague de commande; - l'accouplement comporte des moyens de butée de ladite deuxième jambe du jonc, dans la position de blocage de celui-ci, n'autorisant qu'un seul sens de rotation pour l'organe de commande du jonc; - les deux pièces mâle et femelle comportent des formes conjuguées d'immobilisation en rotation l'une par rapport à l'autre; - la pièce mâle est un porte-embout d'un outil, et la pièce femelle est un embout interchangeable. Deux exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits en regard des dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 montre une vue de côté du jonc fendu élastique d'un accouplement suivant l'invention; la Figure 2 est une vue de côté de la pièce mâle; - la Figure 3 est une vue de dessus de la pièce mâle; - la Figure 4 est une vue en coupe axiale de la bague de commande; - la Figure 5 est une vue de dessus de la bague de commande; - la Figure 6 est une vue de côté et en coupe de l'accouplement réalisé avec la pièce mâle munie du jonc, la bague de commande et la pièce femelle; - la Figure 7 est une vue de dessus de la pièce mâle munie du jonc et de la bague de commande; et - la Figure 8 est une vue éclatée, partiel- lement en perspective, d'un autre mode de réalisation de l'invention, la bague de commande étant représentée en coupe longitudinale. L'accouplement à blocage axial temporaire selon l'invention est représenté à la Figure 6. Il présente un axe général X-X supposé vertical et comprend un jonc fendu élastique 1 reçu dans une gorge d'une pièce mâle 2 portant une bague de commande 3, et immobilisant une pièce femelle 4. Dans l'application représentée, la pièce mâle 2 est un porte-embout d'un outil à main, par exemple d'une clé à cliquet, et la pièce femelle 4 est une douille faisant partie d'un jeu de douilles inter- changeables. Le jonc fendu élastique 1 est représenté sur la Figure 1. Ce jonc est constitué d'un anneau circulaire presque fermé à section circulaire, par exemple en fil d'acier à ressort, avec deux jambes d'extrémité 5 et 6 pliées dans le même sens perpendiculairement à son plan. Le diamètre de l'anneau formé par le jonc 1 est très supérieur à celui de la section de ce jonc, et la jambe est plus courte que la jambe 6. Le porte-embout 2 va maintenant être décrit en regard des Figures 2 et 3. Ce porte-embout 2 est monobloc et comporte une volume parallélépipédique 7 formant carré d'entraînement, une partie intermédiaire 8 à gorges, et une embase 9 élargie en une collerette 10 à sa jonction avec la partie 8. Le volume parallélépipédique 7 est ici à base carrée et à une hauteur telle que ce carré 7 puisse coopérer avec une forme complémentaire intérieure de la douille 4. La partie intermédiaire 8 est un cylindre de révolution dont le diamètre est plus grand que la diagonale du carré 7. Elle est munie de deux gorges circulaires 11 et 12. La gorge 11 est usinée près de la base du carré 7. La profondeur et la largeur de cette gorge 11 sont adaptées pour recevoir et maintenir en position le jonc 1. La deuxième gorge 12 est adjacente à la collerette 10, c'est-à-dire que la face supérieure de celle-ci forme une paroi latérale de cette gorge 12. La largeur de la gorge 12 et les dimensions de la collerette 10 sont adaptées pour coopérer avec la bague de commande 3. En effet, les Figures 4 et 5 montrent que la bague de commande 3 a une forme de révolution à section en U, ayant une hauteur faible par rapport au diamètre. Le fond du U constitue un anneau plat 13 dont l'orifice central est muni de deux oreilles 15 et 16 diamétralement opposées et de mêmes dimensions en saillie vers l'inté- rieur. Ces deux oreilles sont dans le plan de l'anneau 13 et ont la même épaisseur que celui-ci. L'une des deux oreilles, par exemple l'oreille 16, est évidée par une encoche 17 en U qui débouche vers le centre de l'anneau 13. Cette encoche 17 a des dimensions adaptées pour recevoir sans jeu circonférentiel notable la jambe longue 6 du jonc 1. L'épaisseur de l'anneau 13 et son diamètre intérieur courant sont respectivement égaux à la largeur et au diamètre de fond de gorge de la gorge 12. Le diamètre intérieur de la paroi périphérique 14 de la bague 3 est très légèrement supérieur au diamètre extérieur de la collerette 10. La Figure 3 montre également que dans la partie à gorges 8 du porteembout 2 sont creusés deux chemins axiaux 18 et 19 d'engagement de la bague 3 par les oreilles 15 et 16. Ces chemins 18 et 19 sont diamé- tralement opposés et ont la même profondeur que les gorges 11 et 12 et la même largeur que les oreilles 15 et 16. La partie à gorges 8 est également munie sur sa périphérie extérieure et sur toute sa hauteur, entre les chemins 18 et 19, de deux encoches 20 et 21. L'enco- che 20 est identique à l'encoche 17 de l'oreille 16 et est destinée à recevoir la jambe courte 5 du jonc 1. L'encoche 21 a la même profondeur que l'encoche 20 mais elle est trois à quatre fois plus large que celle-ci. Les deux encoches 20 et 21 sont légèrement espacées pour permettre une mise en position du jonc dans la gorge 11 avec ses deux jambes 5 et 6 en place dans ces deux encoches. La douille 4 (Figure 6) comporte un carré d'entraînement 23 conjugué du carré 7 et, à l'entrée de ce carré, un lamage circulaire 24 de même diamètre que la partie 8 du porte- embout 2 et muni d'une gorge circulaire 25. Le fonctionnement du mécanisme va maintenant être décrit en regard des Figures 6 et 7. Pour le montage, on met d'abord en place la bague 3 de façon qu'elle coiffe la collerette 10, les oreilles 15 et 16 passant par des chemins axiaux 18 et 19. En tournant la bague 3 par rapport au porte-embout 2, les oreilles 15 et 16 maintiennent alors axialement la bague 3 sur la collerette 10. Cette bague 3 est tournée jusqu'à ce que son encoche 17 soit à la verticale de l'encoche 21. Le jonc fendu élastique 1 est alors mis en place dans la gorge 11 en introduisant d'abord la jambe courte 5 dans l'encoche 20 puis la jambe longue 6 dans l'encoche 17 de la bague 3 en traversant l'encoche 21 de l'organe 2. Au repos (Figures 6 et 7), le jonc 1 est légèrement contracté, et ses deux jambes 5 et 6 sont écartées d'une distance correspondant à l'arc entre l'encoche 20 et le bord de l'encoche 21 opposé à cette encoche 20. Le jonc 1 fait alors partiellement saillie hors de la gorge 11. Lorsqu'on fait subir une rotation de la bague 3 par rapport au porte- embout 2 de quelques degrés dans le sens anti-horaire (flèche F de la Figure 7), le jonc 1 est commandé à la fermeture puisque sa jambe 5 est immobilisée par l'encoche 20 fixe du porte- embout 2 tandis que sa jambe 6 est entraînée en rotation par l'encoche 17 de la bague 3 et se rapproche par conséquent de la jambe 5, le long de l'encoche 20. Le jonc 1 s'escamote ainsi totalement dans la gorge 11, et il est alors possible d'emboîter le carré d'entraînement 23 de la douille 4 jusqu'à ce que le fond du lamage 24 bute contre l'épaulement supérieur de la partie 8 du porte-embout. Puis la bague 3 est libérée et tourne dans le sens horaire sous l'action élastique du jonc 1. Le jonc 1 augmente donc de diamètre et pénètre partiellement dans la gorge 25 de la douille, ce qui assure la retenue axiale de celle-ci sur le porte-embout. Il est à noter que dans la position de blocage du jonc 1, la butée de la jambe longue 6 de ce jonc contre le bord de l'encoche 20 du porte- embout interdit de faire tourner la bague 3 dans le mauvais sens. Un autre exemple de réalisation de l'accou- plement à blocage axial temporaire selon l'invention est représenté à la Figure 8. Les références des éléments communs avec ceux de la précédente réalisation ou analogues à ceux-ci sont conservés. Le jonc 1 est maintenant reçu dans une gorge circulaire intérieure 30 proche de l'extrémité d'emboîte- ment 31 de l'organe femelle ou douille 4. La jambe 5 du jonc est pliée vers l'extérieur dans le plan du jonc, et la jambe 6 est pliée perpendiculairement au plan du jonc, en 6A, puis une deuxième fois dans le plan du jonc, radialement vers l'extérieur, en 6B. La jambe 5 est immobilisée dans une encoche radiale 32 débouchant sur la tranche d'extrémité 31 de l'organe 4, et la jambe 6 repose librement par sa partie 6B sur la surface de cette tranche d'extrémité 31, tandis que sa partie 6B est reçue dans une encoche 33 de la paroi latérale du lamage 24 dont la profondeur est égale à celle de la gorge 30. L'encoche 33 a une étendue circonférentielle analogue à celle de l'encoche 20 du premier mode de réalisation. La bague de commande 3 est de forme cylin- drique, avec un diamètre intérieur égal à celui de la paroi extérieure de la douille 4. La bague 3 possède une collerette d'extrémité 34 qui définit un épaulement 35 conjugué de la tranche d'extrémité 31. Dans cet épaule- ment est ménagé un évidement radial 36 débouchant radialement vers l'intérieur et destiné à être en prise avec la partie 6B de la jambe 6 du jonc 1. La bague de commande 3 est également munie d'une gorge périphérique intérieure 37 destinée à venir en regard d'une gorge périphérique 38 de la douille 4 de manière à insérer dans ces deux gorges un jonc torique (non représenté) et ainsi bloquer axialement la bague 3 sur la douille 4 lorsque la collerette 34 vient en butée sur la douille avec la partie 6B du jonc reçu dans l'encoche 36. Le porte-embout 2 diffère de celui des Figures 2 et 3 sous deux aspects. D'une part, la gorge 12 est supprimée. D'autre part, le porte- embout est maintenant muni d'un chanfrein 39 usiné à l'extrémité de la partie 8 adjacente au carré 7, de manière à écarter le jonc 1 lorsque l'ensemble bague 3-douille 4 est emboîté sur l'organe mâle 2. Le jonc 1 s'escamote alors dans la gorge 30, puis se referme élastiquement en pénétrant partiellement dans la gorge 11 pour bloquer axialement la douille 4 sur le porte-embout 2. Un tel chanfrein 39 pourrait bien entendu être également utilisé dans le mode de réalisation des Figures 1 à 7. Pour désolidariser la douille 4 du porte- embout 2, il suffit de tourner la bague 3 par rapport à la douille 4 pour commander le jonc 1 à l'ouverture, et ainsi libérer l'ensemble bague 3-douille 4. Comme précédemment, en choisissant la position de l'encoche 33 de manière que, au repos, le jonc 1 bute par sa partie 6A contre le bord de cette encoche le plus proche de l'encoche 32, on peut interdire toute rotation de la bague 3 dans le mauvais sens. REVENDICATIONS 1 - Accouplement à blocage axial temporaire, du type comprenant deux pièces mâle (2) et femelle (4) insérées l'une dans l'autre et des moyens de blocage axial temporaire de ces deux pièces l'une par rapport à l'autre, caractérisé en ce que les moyens de blocage com- prennent un jonc fendu élastique (1) porté par l'une des deux pièces mâle et femelle (2, 4) et, dans une position de blocage, faisant partiellement saillie hors d'une gorge périphérique (11; 30) de cette pièce et pénétrant dans une gorge périphérique (25; 11) de l'autre pièce, et un organe (3) de commande du jonc (1) monté rotatif autour de l'axe (X-X) des deux pièces (2, 4), le jonc fendu élastique (1) comportant une jambe (5, 6) à chaque extrémité, une première (5) de ces jambes étant solidaire en rotation de la pièce qui porte le jonc tandis que la deuxième jambe (6) est solidaire en rotation de l'organe de commande. 2 - Accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de commande (3) est monté sur la pièce qui porte le jonc (1) et est maintenu axia- lement sur cette pièce. 3 - Accouplement selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de commande (3) est monté sur la pièce qui le porte par un déplacement axial puis rotatif, et en ce que ladite deuxième jambe (6) est orientée axialement et est retenue dans la direction circonférentielle dans une cavité (17) de l'organe de commande. 4 - Accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de commande comprend une bague de commande (3). - Accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (20) de butée de ladite deuxième jambe (6) du jonc, dans la position de blocage de celui-ci, n'autori- sant qu'un seul sens de rotation pour l'organe de commande du jonc. 6 - Accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les deux pièces mâle et femelle (2, 4) comportent des formes conjuguées (7, 23) d'immobilisation en rotation l'une par rapport à l'autre. 7 - Accouplement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la pièce male (2) est un porte-embout d'un outil, et la pièce femelle (4) est un embout interchangeable.