Brevet FR2721299A1 — publié le 19951222

La présente invention est relative à un dispositif de remplissage automatique d'un bac de collecte d'objets plats, notamment du genre d'enveloppes de courrier acheminées à travers une installation de tri au moyen d'un dispositif de convoyage et délivrées dans un emplacement de réception où ces enveloppes sont progressivement mises en pile en se disposant chacune sur leur tranche et dans un plan vertical, les unes derrière les autres. On connaît déjà des installations de tri de courrier de ce genre, ou les enveloppes, après passage par exemple devant une machine qui les oriente en fonction de la lecture de codes écrits ou imprimés sur leur surface identifiant la destination du courrier, et les envoie vers un emplacement de réception approprié, dans lequel elles sont stockées sous la forme d'une pile progressivement constituée par ces enveloppes, placées successivement l'une contre l'autre dans cet emplacement. Dans ces réalisations classiques, les enveloppes, dans chaque emplacement de réception, sont guidées contre une, voire maintenues entre deux plaques de rive parallèles, verticales et s'étendant perpendiculairement au plan des enveloppes dans la pile, cette dernière croissant régulièrement avec le nombre de ces enveloppes qui s'intègrent dans la pile, en repoussant en outre progressivement une butée mobile appliquée contre la première de celle-ci et qui recule sous l'effet de la pression de ces enveloppes au fur et à mesure que celles-ci sont distribuées dans l'emplacement de réception. Lorsque la pile des enveloppes atteint une épaisseur donnée, correspondant sensiblement à la longueur d'un bac de réception, ces enveloppes doivent être saisies simultanément et mises dans ce bac, cette opération étant généralement effectuée manuellement ou avec des moyens de déplacement de la pile en bloc, qui sont complexes et difficiles à régler de manière précise et rapide. La présente invention a pour objet un dispositif de remplissage d'un bac de réception avec des enveloppes formant une pile préalablement constituée, qui soit sûr et notamment présente un fonctionnement automatique, et également comporte une grande fiabilité en ce qui concerne la mise en place correcte des enveloppes dans ce bac sans destruction ou éparpillement de la pile, les enveloppes étant en permanence guidées tout au long de leur mouvement, depuis l'emplacement de réception où se forme la pile, jusqu'à l'achèvement de leur transfert à l'intérieur du bac. L'invention vise également un dispositif qui soit susceptible d'être mis en oeuvre avec une extrême rapidité, les nouvelles enveloppes, délivrées à l'emplacement de réception par une ligne de convoyage appropriée et qui doivent être stockées temporairement, restant en nombre très limité pendant le temps où la pile précédemment constituée est transférée en bloc dans le bac, avant que ces enveloppes ne puissent commencer à former une nouvelle pile pour le remplissage ultérieur d'un autre bac venant se substituer à celui dans lequel la pile précédente a été mise en place. L'invention a enfin pour objet un dispositif d'un coût réduit, qui puisse s'adapter à des bacs de tailles différentes, les dimensions de ces bacs n'ayant pas d'incidence directe sur le fonctionnement du mécanisme mis en oeuvre, dont la simplicité est par ailleurs particulièrement appréciable. A cet effet, le dispositif considéré, comportant un emplacement de réception où les enveloppes sont délivrées une à une, de préférence en position verticale et disposées sur leur tranche, à partir d'un convoyeur, notamment à deux bandes d'entraînement pinçant entre elles les enveloppes jusqu'au moment où elles sont libérées dans ledit emplacement pour former progressivement une pile, cet emplacement comportant au moins une et de préférence deux rives de taquage opposées, parallèles et s'étendant perpendiculairement aux plans des enveloppes successives dans la pile formée entre ces rives, et une sole horizontale d'appui, la première enveloppe dans la pile étant en outre appliquée contre une butée mobile qui se déplace entre les rives selon une direction horizontale parallèle aux rives au fur et à mesure de la formation de la pile, se caractérise en ce que la sole d'appui est constituée de deux volets escamotables placés en regard l'un de l'autre et dans le même plan horizontal pour supporter la pile des enveloppes, ces volets étant montés pivotants autour de deux axes parallèles et commandés en synchronisme à partir d'un mécanisme adapté à les faire basculer simultanément autour de ces axes, de telle sorte que la pile, ainsi libérée, chute par gravité entre les volets écartés à l'intérieur du bac de collecte disposé sous ces volets à l'emplacement de réception. Selon une caractéristique particulière du dispositif considéré, la butée mobile comporte au moins un rouleau de guidage, libre en rotation autour d'un axe horizontal, parallèle au plan des enveloppes, et apte à guider la pile dans son déplacement vers le bac de collecte. De préférence, la butée est constituée d'une pluralité de rouleaux superposés, étagés selon la hauteur des enveloppes. Avantageusement, le dispositif comporte une seconde butée, apte à être appliquée contre la dernière enveloppe de la pile une fois celle-ci constituée, préalablement à la commande du mécanisme provoquant le basculement des deux volets escamotables pour la chute de la pile dans le bac de collecte, cette seconde butée comportant, de préférence comme la butée mobile des rouleaux de guidage des enveloppes, la pile étant maintenue latéralement au cours de sa chute entre les rouleaux des deux butées. Selon une autre caractéristique, la seconde butée est portée par un bras pivotant, articulé autour d'un axe vertical, afin de permettre, soit le dégagement suffisant de cette butée lors de la formation de la pile, soit l'application de cette butée contre la dernière enveloppe de la pile au moment où le mécanisme de commande provoque le basculement des deux volets escamotables. De préférence également, la butée mobile comporte une traverse présentant deux extensions latérales munies de moyens propres à assurer le déplacement de la butée sur deux rails ou similaires d'une structure prévue à l'emplacement de réception, ces rails guidant la butée dans son déplacement. Des relais sont avantageusement montés à l'extrémité des rails, dont le contact est actionné par la traverse de la butée mobile en fin de course, de manière à déterminer l'instant où la pile est achevée et à commander le mécanisme de basculement des volets escamotables. Selon encore une autre caractéristique, la traverse de la butée mobile est ramenée en position initiale après transfert de la pile dans le bac de collecte consécutivement au basculement des volets escamotables, au moyen d'un organe de rappel, du type à ressort ou comportant un contre-poids. De préférence et selon une caractéristique complémentaire, l'emplacement de réception comporte des glissières de support du bac de collecte, disposées sous les volets escamotables, permettant le changement du bac après transfert de la pile, en vue de la collecte d'une nouvelle pile formée à l'emplacement de réception. Ces glissières peuvent, selon le cas, présenter un positionnement et un écartement variables pour accommoder différentes tailles de bacs, selon le format des enveloppes notamment. A nouveau et dans le mode de réalisation préféré de l'invention, chacun des volets escamotables comporte un fond plat avec un retour latéral formant rive de taquage pour les enveloppes dans la pile, ce retour étant muni d'une chape traversée par l'axe de pivotement du volet, cette chape étant en outre solidaire d'une biellette articulée sur un vérin à double effet, disposé parallèlement au plan de la sole d'appui de la pile, de telle sorte que la commande de ce vérin en extension ou en rapprochement détermine le pivotement de la biellette de chaque volet et le basculement ou la mise en regard dans le même plan horizontal des deux volets. De préférence, les biellettes des deux volets et le vérin de commande à double effet sont montés à l'extrémité de l'emplacement de réception opposée au convoyeur à bandes. De préférence également, la commande du basculement des volets escamotables est déterminée par une course du vérin telle que l'écartement entre les bords des enveloppes vis-à-vis de ces volets, lors de la chute de la pile, corresponde sensiblement à la largeur de ces enveloppes. Avantageusement enfin, le vérin est commandé de manière à créer une forte accélération lors de son extension pour obtenir un basculement rapide des volets escamotables, suivie d'une décélération en fin de course avant l'arrêt du mouvement, de manière à éviter le rebondissement des volets. D'autres caractéristiques d'un dispositif de remplissage automatique d'un bac de collecte selon l'invention apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels - La Figure 1 est une vue en élévation et de côté du dispositif considéré. - La Figure 2 est une vue en élévation et en bout du dispositif, selon une direction perpendiculaire à celle qui correspond à la Figure 1. - La Figure 3 est une vue de dessus du dispositif. - La Figure 4 est une vue de côté du bac de collecte et du dispositif de commande du basculement des volets escamotables. Sur la Figure 1, la référence 1 désigne des objets plats du genre d'enveloppes de courrier, ces dernières étant transportées de façon en elle-même classique dans une installation de tri, par un convoyeur 2 comportant des bandes 3 tendues et se déplaçant sur des rouleaux 4, un ou plusieurs de ceux-ci étant commandés en rotation par un moteur d'entraînement 5. Dans le convoyeur, les enveloppes 1 sont pincées entre deux bandes 3 voisines qui les acheminent dans l'installation et se situent de préférence verticalement entre ces bandes, avant que ces dernières ne les délivrent vers un emplacement de réception 6 où ces enveloppes sont disposées toujours verticalement mais dans un plan qui fait un angle donné avec la direction des déplacements de ces enveloppes entre les bandes 3 lorsqu'elles échappent à ces dernières pour pénétrer dans l'emplacement 6. Dans cet emplacement, est prévu un bac de collecte 7 vu en élévation et en coupe sur la Figure 1, de côté sur les Figures 2 et 4 et de dessus sur la Figure 3. Ce bac 7, de forme générale parallélépipédique de préférence légèrement évasée vers le haut, comporte un fond 8, des côtés latéraux 9 et de préférence des bords supérieurs 10 rabattus vers l'extérieur. Les dimensions de ce bac sont telles qu'il soit adapté à contenir une pile d'enveloppes 1, préalablement formée à l'emplacement de réception 6 au fur et à mesure de l'arrivée de ces enveloppes dans cet emplacement à partir du convoyeur 2. Des poignées 11 sont prévues latéralement sur deux côtés du bac 7, au moins pour permettre sa préhension et sa manipulation, aussi bien lorsque ce bac est vide et introduit dans l'emplacement 6 pour recevoir une pile d'enveloppes que lorsque ce bac est rempli avec cette pile, auquel cas il peut être extrait de cet emplacement et remplacé par un autre bac vide pour recevoir la pile suivante et ainsi de suite. L'emplacement de réception 6 comporte une structure rigide formée de poteaux verticaux 12, réunis par une glissière ou plateforme horizontale 13 (Figure 1 et 2) sur laquelle le bac 7 à remplir avec la pile des enveloppes 1 peut être disposé, sous celle-ci, le déplacement du bac vide s'effectuant par exemple dans la direction de la flèche 14 et son retrait hors de l'emplacement 6, une fois la pile d'enveloppes 1 mise en place dans ce bac selon le sens de la flèche 15. La structure rigide délimitant l'emplacement de réception 6 comporte par ailleurs deux rails ou guides horizontaux 16, parallèles entre eux et aux bords rabattus du bac 10 qui se dispose sous ces rails. Des extensions ou embouts 17 sont montés coulissants sur ces rails et sont réunis l'un à l'autre par une traverse 18, apte à se déplacer au-dessus du bac 7 lorsque celui-ci est amené dans l'emplacement de réception 6, cette traverse comportant une partie centrale 19 en forme de chape, adaptée à supporter une butée mobile formée d'un et de préférence plusieurs rouleaux 20, tournant librement chacun sur un axe de support horizontal. Ainsi et dans l'exemple de réalisation représenté, la butée mobile supportée par la traverse 18 supporte trois rouleaux 20 superposés et d'axes parallèles (Figure 2), ces rouleaux étant disposés dans un plan vertical qui est lui-même parallèle à celui dans lequel se situent les enveloppes 1 formant la pile progressivement réalisée dans l'emplacement 6 au-dessus du bac 7. Des relais, respectivement 21 et 22 (Figure 3) sont prévus aux extrémités de la structure rigide de l'emplacement de support 6 à proximité des guides 16 de celle-ci, ces relais étant prévus pour coopérer avec les embouts coulissants 17 de la traverse 18 de manière à repérer les positions extrêmes de la butée mobile formée par les rouleaux 20, respectivement avant le début de la formation de la pile, c'est-à-dire avant l'arrivée de la première enveloppe dans celle-ci d'une part et lorsque la pile est achevée d'autre part, la butée mobile étant repoussée par les enveloppes à l'extrémité opposée de l'emplacement 6, préalablement à l'instant où, comme décrit ci-après, cette pile complète est transférée en un seul mouvement dans le bac de collecte 7 situé en-dessous. Un mécanisme de rappel (non représenté), à ressort ou à contre-poids, est associé à la traverse 18, de telle manière que, après évacuation de la pile d'enveloppes lorsque la butée mobile est en position la plus écartée et a actionné le relais 21, ce mécanisme soit mis en oeuvre pour ramener la traverse en position initiale jusqu'à actionnement cette fois du relais 22, ce mécanisme étant alors mis hors service. Les enveloppes 1 lorsqu'elles sont délivrées depuis le convoyeur 2 dans l'emplacement de réception 6, sont disposées verticalement en reposant sur leur tranche inférieure contre une sole d'appui inférieure 23, constituée, conformément à l'invention au moyen de deux volets escamotables 24, 25, disposés côte à côte et sous la pile mais au-dessus du bac 7 lui-même mis en place en-dessous. Chacun des volets 24 ou 25 comporte un fond plat 26 et un retour latéral 27 à angle droit, de telle sorte que, lorsque la sole d'appui 23 est formée par les fonds 26 des deux volets placés en regard l'un de l'autre dans un même plan horizontal, les retours 27 de ces volets s'étendent verticalement en formant deux rives de taquage latérales pour les enveloppes 1 au fur et à mesure de la formation de la pile dans l'emplacement 6, en même temps que ces enveloppes déterminent progressivement le déplacement de la butée mobile constituée par les rouleaux 20. Les extrémités des retours 27 des volets 24 et 25 sont par ailleurs munies d'un élément tubulaire 28 dans lequel est monté un axe de basculement de ces volets autour de consoles fixes 30 portées par la structure rigide. Par ailleurs, les volets 24 et 25 sont associés à un mécanisme de commande de leur basculement simultané, notamment constitué par un vérin à double effet 31 dont le corps 32 et la tige 33 sont respectivement articulés en 36 et 37 sur deux leviers 34 et 35 solidaires de l'extrémité correspondante des axes de pivotement 29 de ces volets, comme plus particulièrement représenté sur les Figures 3 et 4. L'équipement de l'emplacement de réception 6 se complète enfin au moyen de support fixe 38 pour d'autres rouleaux 39 montés libres en rotation autour d'axes horizontaux, ces rouleaux se situant de part et d'autre des volets escamotables 24 et 25, en deçà et au-delà de ces derniers dans le sens de formation de la pile des enveloppes 1, les rouleaux 39 situés à l'extrémité opposée du convoyeur 2 étant disposés sensiblement dans le prolongement des rouleaux 20 portés par la butée mobile lorsque cette dernière est en bout de course, c'est-à-dire lorsque les embouts 17 viennent agir sur le relais 21 (voir Figure 1). Un autre relais 40 est prévu dans la structure rigide pour détecter la mise en place ou le retrait d'un bac 7 sous les volets escamotables (Figure 1). De plus, le dispositif comporte une butée complémentaire de maintien de la pile des enveloppes, constituée d'un levier pivotant 41 (Figure 3), supportant, comme la chape 19 de la traverse 18, des rouleaux 42 d'axe horizontal, superposés, de préférence en nombre égal aux rouleaux 20 de cette traverse, de manière à serrer la pile entre ces deux jeux de rouleaux à la fin de sa formation, préalablement au moment où la pile complète est transférée à l'intérieur du bac de collecte 7. A cet effet, le levier pivotant 41 comporte une extension 43, articulée en 44 sur la structure rigide, notamment à l'extrémité d'un des rails 16, sous l'effet d'un vérin 45. Enfin, l'emplacement de réception 6 est associé à une tête d'empilage (Figure 3), schématiquement désignée sous la référence 45a et apte à recueillir les enveloppes à la sortie du convoyeur 2 pour les disposer dans la pile au-dessus de la sole d'appui 23 formée par les volets escamotables 24 et 25, la première enveloppe s'appuyant contre la butée mobile en repoussant celle-ci au fur et à mesure de sa formation. Cette tête comporte dans l'exemple représenté une courroie 46 fermée sur elle-même, propre à entraîner les enveloppes délivrées par le convoyeur 2 pour les amener dans la pile, avec une orientation appropriée dans l'emplacement de réception 6 grâce à un déflecteur 49 associé à la courroie 46. La mise en oeuvre du dispositif selon l'invention se déduit aisément de la description qui précède Un bac de collecte 7, vide, ayant été préalablement disposé sur la glissière 13 sous la sole 23, le relais 40 contrôlant cette mise en place, les volets 24 et 25 sont en regard l'un de l'autre avec leurs fonds plats 26 dans un même plan horizontal. Dans cette situation, le convoyeur 2 alimente l'emplacement de réception 6 avec les enveloppes 1 qui se placent successivement l'une derrière l'autre contre la butée mobile de la traverse 18, la pile se formant progressivement en même temps que cette butée recule vers l'extrémité opposée de l'emplacement. Lorsque la pile est formée, le levier 41 est pivoté par le vérin 45 pour amener derrière la pile les rouleaux 42. Simultanément, les embouts 17 de la traverse 18 commandent le relais 21 qui, à son tour, agit sur le vérin 31, de telle sorte que celui-ci imprime au levier 34 et 35 un brusque débattement autour de leurs axes 29, les volets 24 et 25 basculant brutalement en s'écartant l'un de l'autre. Dans cette position, la pile d'enveloppes guidée latéralement par les rouleaux 20 et 42 d'une part, par les rouleaux 39 d'autre part situés sous et dans le prolongement de ceux-ci, est directement conduite à l'intérieur du bac 7 sans possibilité de dispersion de son ordonnancement, le basculement des volets étant tel que l'ouverture de passage créée entre leurs bords en regard soit suffisante pour ne pas arrêter ou même toucher la pile qui chute donc librement dans le bac. A cet instant, les volets sont refermés pour revenir dans la position où leurs fonds reconstituent la sole d'appui 13, le bac 7 pouvant être enlevé et remplacé par un autre bac vide en même temps qu'une nouvelle pile se reconstitue dans l'emplacement de réception, les enveloppes étant amenées à celle-ci par la tête d'empilage 45a, comprenant la courroie 46 et le déflecteur 49. On réalise ainsi un dispositif de remplissage automatique d'un bac de collecte d'objets plats en pile, notamment d'enveloppes de courrier, de conception très simple et qui apporte de nombreux avantages. Le temps de libération et de mise en place d'une pile dans un bac peut être très réduit, en particulier ne pas excéder une à deux secondes, le dispositif pouvant en outre être utilisé avec une grande variété de bacs, de dimensions différentes de l'un à l'autre. Les mécanismes utilisés pour commander le basculement des volets est un simple vérin à double effet, qui peut faire l'objet d'une automatisation efficace et particulièrement fiable. La pile est dans tous les cas guidée dans tout son mouvement jusqu'à son introduction dans le bac, ce qui évite qu'elle se déforme ou se déplace, les enveloppes restant toujours dans l'ordre précis de leur empilage. Enfin, l'ouverture des volets escamotables peut être exactement déterminée pour correspondre à la dimension maximale des enveloppes, les bords de ces volets jouant, en même temps que les rouleaux des deux butées, un rôle de guidage de la pile dans son mouvement. Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Notamment, on peut avantageusement prévoir d'ajuster la commande du vérin actionnant les volets escamotables, par tout moyen approprié, de telle sorte que la course de ce vérin subisse initialement une forte accélération et en fin de mouvement une décélération avant l'arrêt des volets, pour éviter le rebondissement de ceux-ci. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de remplissage automatique d'un bac de collecte (7) d'objets plats, en particulier d'enveloppes de courrier (1), comportant un emplacement de réception (6) où les enveloppes sont délivrées une à une, de préférence en position verticale et disposées sur leur tranche, à partir d'un convoyeur (2), notamment à bandes d'entraînement (3) pinçant entre elles les enveloppes jusqu'au moment où elles sont libérées dans ledit emplacement pour former progressivement une pile, cet emplacement comportant au moins une et de préférence deux rives de taquage (27), opposées, parallèles et s'étendant perpendiculairement aux plans des enveloppes successives dans la pile formée entre ces rives, et une sole horizontale d'appui (23), la première enveloppe dans la pile étant en outre appliquée contre une butée mobile (19, 20) qui se déplace selon une direction horizontale au fur et à mesure de la formation de la pile, caractérisé en ce que la sole d'appui est constituée de deux volets escamotables (24, 25) placés en regard l'un de l'autre et dans le même plan horizontal pour supporter la pile des enveloppes, ces volets étant montés pivotants autour de deux axes parallèles (29) et commandés en synchronisme à partir d'un mécanisme (31, 34, 35) adapté à les faire basculer simultanément autour de ces axes, de telle sorte que la pile, ainsi libérée, chute par gravité entre les volets écartés à l'intérieur du bac de collecte (7) disposé sous ces volets à l'emplacement de réception. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la butée mobile comporte au moins un rouleau de guidage (20), libre en rotation autour d'un axe horizontal, parallèle au plan des enveloppes (1), et apte à guider la pile dans son déplacement vers le bac de collecte (7). 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la butée mobile est constituée d'une pluralité de rouleaux (20) superposés, étagés selon la hauteur des enveloppes (1). 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte une seconde butée (41, 42), apte à être appliquée contre la dernière enveloppe de la pile une fois celle-ci constituée, préalablement à la commande du mécanisme (31) provoquant le basculement des deux volets escamotables (24, 25) pour la chute de la pile dans le bac de collecte (7). 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la seconde butée comporte des rouleaux de guidage (42) des enveloppes, la pile étant maintenue latéralement au cours de sa chute entre les rouleaux des deux butées. 6 - Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la seconde butée est portée par un bras pivotant (41), articulé autour d'un axe (44), vertical afin de permettre, soit le dégagement suffisant de cette butée lors de la formation de la pile, soit l'application de cette butée contre la dernière enveloppe de la pile au moment où le mécanisme de commande (31) provoque le basculement des deux volets escamotables (24, 25). 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la butée mobile (19, 20) comporte une traverse (18) présentant deux extensions latérales (17) munies de moyens propres à assurer le déplacement de la butée sur deux rails ou similaires (16) d'une structure prévue à l'emplacement de réception (6), ces rails guidant la butée dans son déplacement. 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que des relais (21, 22) sont montés à l'extrémité des rails (16), dont le contact est actionné par la traverse (18) de la butée mobile en fin de course, de manière à déterminer l'instant où la pile est achevée et à commander le mécanisme de basculement (31) des volets escamotables (24, 25). 9 - Dispositif selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la traverse (18) de la butée mobile (19, 20) est ramenée en position initiale après transfert de la pile dans le bac de collecte (7) consécutivement au basculement des volets escamotables (24, 25), au moyen d'un organe de rappel, du type à ressort ou comportant un contre-poids. 10 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'emplacement de réception comporte des glissières de support du bac de collecte (7), disposées sous les volets escamotables (24, 25). 11 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que chacun des volets escamotables (24, 25) comporte un fond plat (26) avec un retour latéral (27) formant rive de taquage pour les enveloppes (1) dans la pile, ce retour étant muni d'une chape (28) traversée par l'axe de pivotement du volet, cette chape étant en outre solidaire d'une biellette articulée (34, 35) sur un vérin à double effet (31), disposé parallèlement au plan de la sole d'appui (23) de la pile, de telle sorte que la commande de ce vérin en extension ou en rapprochement détermine le pivotement de la biellette de chaque volet et le basculement ou la mise en regard dans le même plan horizontal des deux volets. 12 - Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les biellettes (34, 35) des deux volets (24, 25) et le vérin de commande à double effet (31) sont montés à l'extrémité de l'emplacement de réception (6) opposée au convoyeur à bandes (2). 13 - Dispositif selon l'une des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce que la commande du basculement des volets escamotables (24,25) est déterminée par une course du vérin (31) telle que l'écartement entre les bords des enveloppes (1) vis-àvis de ces volets, lors de la chute de la pile, corresponde sensiblement à la largeur de ces enveloppes.