Brevet FR2712627A1 — publié le 19950524

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SURVEILLER ET/OU ETUDIER UN RESERVOIR D'HYDROCARBURES TRAVERSE ER UN PUITS La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour surveiller et/ou étudier un réservoir d'hydrocarbures traversé par un puits. Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé et un dispositif pour sa mise en oeuvre, dans lequel on dispose dans ledit puits au moins A0 deux électrodes distantes l'une de l'autre dans le sens longitudinal du puits, reliées à une source de courant et à des moyens de mesure d'un paramètre électrique d'o l'on déduit une caractéristique du réservoir. Le paramètre est le potentiel ou l'intensité du courant et la caractéristique du réservoir est la résistivité des terrains constituant ce dernier. La production d'hydrocarbures doit être contrôlée et surveillée régulièrement ou en permanence, afin de déterminer les causes d'un arrêt ou d'une diminution éventuels de la production et afin de tenter d'y remédier. Mis à part les moyens de production mis en place, la production dépend des caractéristiques du réservoir, non seulement statiques (porosité) mais également dynamiques (intercommunication des pores, perméabilité, _). Une information importante à cet égard est la position dans le réservoir du contact hydorcarbures/eau ou hydrocarbures/gaz. Il est primordial non seulement de déceler une éventuelle poche d'eau ou de gaz, mais de connaître à tout moment sa position, afin d'éviter que l'eau n'atteigne le puits de production. On utilise de façon connue la résistivité électrique des terrains à titre de caractéristique représentative du réservoir. En effet, la résistivité des hydrocarbures est généralement très supérieure à la 1 résistivité de l'eau de formation, chargée en sel (dans un rapport de 1 à 100 environ). La mesure est effectuée lors du forage du puits de production à l'aide d'une sonde de diagraphie portant des électrodes, ou du type dit à MinductionN, et des moyens de mesure permettant de déterminer la résistivité des couches rencontrées. La présence du tubage fait obstacle à la mesure électrique. De plus, ce type de sonde présente une profondeur d'investigation de l'ordre du mètre et ne permet donc pas d'étudier les caractéristiques des réservoirs à grande échelle. Dans ce contexte, la présente invention propose un procédé et un dispositif visant à permettre d'étudier, de surveiller et d'effectuer des mesures relatives au réservoir lui-même, sans affecter la production, et notamment permettre de déterminer la position du contact hydrocarbures/eau, en vue d'optimiser la production. A cette fin, selon l'invention, le procédé pour surveiller ou étudier un réservoir de fluide traversé par au moins un puits, est caractérisé en ce que: - on fixe dans le puits de manière permanente au moins une électrode reliée à la surface dans des conditions propres à isoler hydrauliquement la section du puits o se trouve l'électrode du reste du puits et à assurer le couplage électrique entre l'électrode et le réservoir; - on fait passer un courant dans le réservoir; et - on mesure un paramètre électrique d'o l'on déduit une caractéristique représentative du réservoir. La mesure du paramètre électrique est réalisée à l'aide d'un moyen de mesure de la différence de potentiel entre l'électrode de mesure fixée dans le puits et une électrode de référence. De préférence, on dispose plusieurs électrodes sur un support apte à maintenir un écartement rigoureusement 1 constant dans le temps entre les électrodes et à isoler les électrodes les unes des autres. Selon une première forme de mise en oeuvre, plus particulièrement applicable à un puits de production traversant deux zones contenant des hydrocarbures distinctes, le support est constitué d'une section du tubage rigide métallique, associé à un revêtement isolant électriquement. Selon une seconde forme de mise en oeuvre, plus spécifiquement applicable à un puits non tubé, foré uniquement pour les mesures et distinct du puits de production, le support est constitué d'un élément longiligne en matériau isolant électriquement et souple ou semi-rigide. Avantageusement, la fixation des électrodes dans le puits est réalisée par du ciment injecté entre les électrodes et les parois du puits. De préférence, le ciment présente une résistivité électrique du même ordre que celle des terrains du réservoir. Selon une forme de réalisation, on fixe dans le puits de manière permanente une pluralité d'électrodes de mesure et une électrode d'injection de courant. On effectue différentes mesures en au moins une électrode intermédiaire, et pour différentes électrodes constituant le retour du courant. Selon une variante, on utilise une électrode d'injection, une électrode de retour, une électrode de référence et une ou plusieurs électrode(s) intermédiaire(s) de mesure (non reliées à la source) et l'on mesure la différence de potentiel entre la ou chacune des électrode(s) intermédiaire(s) et l'électrode de référence. Afin de suivre le déplacement du contact hydrocarbures/eau, on réalise des mesures espacées dans le temps et on calcule la différence entre les mesures pour déterminer un paramètre représentatif du déplacement dudit contact. La source de courant engendre un courant continu, ou alternatif basse fréquence. L'invention concerne également un dispositif pour surveiller ou étudier un réservoir de fluide traversé par au moins un puits, comportant un support sur lequel sont fixées des électrodes décalées longitudinalement, les électrodes étant susceptibles d'être reliées à une source de courant et à des moyens de mesure d'un paramètre électrique (potentiel ou courant), de manière que chaque électrode puisse LO fonctionner indifféremment en électrode de courant ou électrode de mesure. L'invention concerne, en outre, une installation pour surveiller ou étudier un réservoir de fluide traversé par au moins un puits, comportant: - des moyens pour faire passer un courant dans le réservoir incluant une source de courant; - des moyens de mesure de potentiel ou de courant; et au moins une électrode de mesure fixée de manière permanente dans le puits au niveau du réservoir, et reliée à la surface dans des conditions propres à isoler hydrauliquement la section du puits o se trouve l'électrode du reste du puits et à assurer le couplage électrique de l'électrode avec le réservoir. L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit, se rapportant à des exemples de réalisation illustratifs et non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une illustration schématique du contexte général de la mesure selon l'invention; - la figure 2A montre une vue schématique agrandie d'une première forme de réalisation du dispositif; - la figure 2B montre une vue en coupe schématique d'un puits équipé du dispositif de la figure 2A; - 5 -2712627 I - la figure 3 montre une vue schématique à échelle réduite, d'une seconde forme de réalisation du dispositif de l'invention; - les figures 4, 5 et 6 montrent schématiquement différentes mises en oeuvre du procédé de l'invention; et - la figure 7 montre en coupe, selon un plan vertical, un modèle de formations géologiques traversées par un puits et incluant un réservoir d'hydrocarbures. Comme montré sur la figure 1, de façon schématique, un puits 10 est creusé dans des formations terrestres 11, le puits 10 débouchant à la surface 12. Le puits peut présenter une profondeur variant de quelques centaines de mètres à plusieurs kilomètres. et15 traverse un certain nombre de formations lithologiques et géologiques distinctes et successives. Depuis la surface 12, on injecte en un point A du puits, à l'aide d'une électrode conductrice en contact avec la paroi du puits, et donc la formation terrestre correspondante, un courant d'intensité +I, et on place une seconde électrode B décalée longitudinalement dans le puits, à une profondeur plus grande que l'électrode A. L'électrode B constitue l'électrode de retour du courant (-I). Il est à noter que d'autres agencements d'électrodes de courant sont possibles, pourvu qu'un courant circule dans la formation; ainsi, on peut envisager une paire d'électrodes en surface, convenablement espacées, ou, comme décrit ci-après, une électrode dans le puits et une électrode en surface. En théorie, il est possible de tracer des courbes dites équipotentielles et désignées par les références générales 13, 14, 15, 16 et 17, étant entendu que, pour des raisons de clarté, seules quelques courbes ont été représentées. La courbe 15 est constituée d'une ligne droite, représentant le niveau de courant zéro. Les courbes équipotentielles, situées entre la courbe 15 de zéro et l'électrode A, présentent une concavité tournée vers la surface, tandis que les courbes équipotentielles, situées entre la courbe 15 de niveau zéro et l'électrode B, ont leur l0 concavité tournée dans la direction opposée. Une zone hachurée 18, délimitée par les équipotentielles 16 et 17, correspond à une zone productrice d'hydrocarbures. Une zone quadrillée 19 a été représentée à l'intérieur de cette même couche, et symbolise une poche d'eau généralement salée. En effet, il arrive fréquemment que les couches géologiques productrices d'hydrocabures contiennent des zones ou poches d'eau et/ou de gaz. Un des buts de l'invention est de permettre de localiser et de déterminer le mouvement ou l'avance vers le puits de la poche d'eau 19. On a représenté par les lettres a, b, c, d, e, des points correspondant à des électrodes de mesure fixées dans le puits, en contact avec les formations géologiques. Les électrodes 'a' à 'e" correspondent chacun à une courbe équipotentielle, afin de faciliter la compréhension de la figure. En chaque électrode disposée dans le puits, et en contact avec les formations géologiques, on mesure à l'aide du potentiomètre 20 la différence de potentiel entre cette même électrode ('a" à 'e') et une électrode de référence R, placée de préférence en surface, par exemple à une distance de la tête du puits, dans des conditions assurant la stabilité dans le temps de ses caractéristiques. Les valeurs de potentiel mesuré dépendent, toutes choses étant égales par ailleurs, de la résistivité des formations géologiques rencontrées. La présence de la poche d'eau ou de gaz 19 a une influence sur la géométrie des courbes équipotentielles, et donc influence les mesures des différences de potentiel effectuées en chacune des électrodes 'aM à a e' On a représenté symboliquement par une courbe en pointillés 15', la déformation de la courbe équipotentielle 15, étant entendu que l'ensemble des courbes, et notamment à proximité de la poche 19, sont également déformées. Cette déformation est susceptible d'influencer la mesure en chacune des électrodes de mesure. Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention est décrit ci-après selon deux formes de réalisation, en référence aux figures 2A, 2B et 3 respectivement. Sur la figure 2A, on a représenté une première forme de réalisation du dispositif de l'invention constitué d'un réseau d'électrodes 21 à 25, étant entendu que le dispositif peut comporter un plus grand nombre d'électrodes. Ces dernières sont constituées d'anneaux en matériau conducteur (cuivre ou analogue) disposés de manière permanente sur un tube cylindrique 26 constituant le tubage équipant un puits de production. Le tubage 26 porte sur sa paroi extérieure appelée à recevoir les électrodes, un revêtement, sous forme d'un film ou chemise, en matériau électriquement isolant et portant la référence 27. Les électrodes 21 à 25 sont reliées, par l'intermédiaire de plots 21a, 22a, 23a, 24a et 25a et d'une liaison filaire 28, à des moyens électroniques 29 représentés symboliquement sur la figure, et fixés à l'extérieur du tubage 26. Les moyens électroniques 29 sont reliés à la surface par l'intermédiaire d'un cable électrique de liaison 30, connecté à une source de 1 courant 31 (alternatif ou continu), et des moyens 32 de traitement de mesure des informations recueillies au niveau des électrodes. Les mesures sont constituées de la mesure du courant injecté et des différences de potentiel entre chacune des électrodes 21 à 25 et l'électrode de référence susvisée. Les moyens électroniques disposés à proximité des électrodes, dans le puits, permettent de mettre en forme les signaux reçus des électrodes afin de les acheminer vers la surface par le cable 30, et permettent également d'acheminer le courant ou tout autre signal vers les électrodes. La figure 2B montre un puits de production 10 équipé du dispositif de la figure 2A, d'un tubage 26 et d'une colonne de production 26A traversant deux réservoirs R1 et R2 de fluide. Le réservoir R2, situé à une profondeur plus grande que le réservoir Rl, communique avec l'intérieur de la colonne 26A par l'intermédiaire de perforations 33 (réalisées de façon connue en soi). Les flèches indiquent le cheminement du fluide (hydrocarbures) depuis le réservoir R2 vers l'intérieur de la colonne 26A, puis la surface. Le réseau d'électrodes 21 à 25 est disposé sur le tubage 26 au niveau du réservoir R1 qui ne produit pas de fluide à l'intérieur de la colonne 26A. Du ciment 34 est injecté, de manière connue en soi, dans l'espace annulaire entre la paroi extérieure du tubage 26 et la paroi 35 du puits 10. Les électrodes sont isolées par le tubage 26 et le ciment 34 du reste du puits, et notamment, du fluide acheminé dans la colonne 26A et provenant du réservoir R2. Les moyens pour faire passer le courant dans le réservoir Rl incluent une électrode d'injection I, disposée en surface, une source de courant 31, et une liaison électrique reliant la source et l'électrode I et la source 31 et les électrodes de mesure 21 à 25. 1 Les moyens de mesure 32 incluent une électrode de référence R placée en surface, un potentiomètre, relié aux électrodes 21 à 25. Selon une autre forme de réalisation, montrée sur la figure 3 de façon schématique, le dispositif de l'invention comporte un ensemble d'électrodes 38 à 45, espacées longitudinalement dans le puits 10 et montées sur un tube de diamètre réduit, en matériau flexible et portant la référence générale 46. Le tube est descendu depuis la surface 12 à l'intérieur du puits 10, de manière connue. Les moyens de mesure et les moyens d'injection de courant ne sont pas représentés pour des raisons de clarté. Les électrodes 38 à 45 sont disposées et fixées de manière permanente dans le puits 10, au niveau de la zone productrice 18, par l'intermédiaire d'un volume annulaire de ciment 47 injecté depuis la surface, sur une profondeur légèrement supérieure à la hauteur de l'ensemble des électrodes. Le ciment assure également le couplage électrique des électrodes avec le réservoir. En effet, le ciment présente une résistivité électrique du même ordre que les couches géologiques rencontrées. En toute hypothèse, la valeur de la résistivité électrique du ciment est déterminée, ce qui permet éventuellement d'effectuer des corrections pour tenir compte de la présence du volume annulaire de ciment entre l'électrode de mesure et la paroi du puits, et donc de la formation géologique correspondante. La mise en place permanente dans le puits et la communication électrique des électrodes 21 à 25 du dispositif de la figure 2 avec le réservoir, est réalisée également par injection de ciment entre l'espace annulaire délimité par la surface extérieure du tubage et la paroi du puits (non représenté sur la figure 2 pour des raisons de clarté). Dans l'une ou l'autre des formes de réalisation de l'invention (figure 2B ou 3), le réseau vertical d'électrodes est disposé dans un puits au niveau du réservoir, sans que les électrodes viennent en contact avec le fluide (hydrocarbures) acheminé dans le puits de production. Le ciment et/ou le tubage 26 permet d'isoler les électrodes du fluide présent dans le puits. Selon la forme de réalisation de la figure 3, le réseau d'électrodes de mesure du dispositif de l'invention est fixé dans un puits distinct du puits de production par o les hydrocarbures sont acheminés en surface. Le puits de mesure o sont fixées les électrodes peut être un puits spécifiquement creusé à cet effet, ou peut être également un puits existant et utilisé alors pour la mesure. Il est possible, par exemple, dans des conditions relativement économiques, par rapport à un puits classique, de creuser un puits spécifique de mesure, par une technique dite de tubage enroulé (en anglais 'coiled tubing drilling'), selon lequel un tubage ou tube métallique rigide, présentant un diamètre relativement étroit, de quelques centimètres, est enroulé sur une bobine de grand diamètre (de l'ordre de 15 mètres) et muni à son extrémité de moyens de forage. Cette technique permet de réduire de façon importante les coûts de forage, et ainsi de forer un puits spécifique de mesure, pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, dans des conditions relativement économiques. Seule la partie supérieure du puits, sur quelques dizaines de mètres, comporte un tubage 36 connu en lui-même. Les différentes possibilités de mesure sont décrites ci-après, selon différentes formes de mise en oeuvre du procédé de l'invention, en référence aux figures 4 à 7. Sur la figure 4, on a représenté par un trait vertical 50 les moyens de supports longilignes, soit sous la forme du tubage 26 (figure 2), soit sous la forme du tube flexible isolant 46 (figure 3). Une source de courant 52, représentée symboliquement, relie une électrode supérieure _11 _ 1 E sup et une électrode inférieure Einf. La source de courant ou de potentiel 52 est disposée en surface. Sur le support longitudinal 50 sont disposées un ensemble d'électrodes Ei, réparties régulièrement de préférence 5 entre l'électrode EsUP et l'électrode Einf. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 4, on mesure la différence de potentiel entre l'une des électrodes Ei, dites électrodes intermédiaires, et l'électrode de référence. A titre d'exemple, la source de tension ou de courant (référence 52) est de l'ordre de 1 ampère ou quelques ampères. En effectuant, toutes choses étant égales par ailleurs, une mesure pour chacune des électrodes intermédiaires Ei, il est possible de tracer une courbe de potentiel en fonction de la profondeur. En effet, chaque électrode de mesure Ei correspond à une profondeur donnée. Selon un autre mode de réalisation montré sur la figure , la source de tension 52 relie l'électrode Einf et une électrode intermédiaire Ej donné. Les différentes mesures de différence de potentiel sont réalisées au niveau de chacune des électrodes intermédiaires Ei, autre que l'électrode intermédiaire Ej reliée à la source de courant. Cette variante permet de détecter une éventuelle25 poche d'eau ou de gaz 19, disposée à proximité, selon l'exemple représenté, de l'électrode inférieure Einf. En effet, sur le schéma de la figure 4, la présence de la poche d'eau 19, compte tenu de l'éloignement de l'électrode Esup par rapport à la poche d'eau 19, a peu de chances d'être détectée. Dans la forme de réalisation de la figure 5, le rapprochement de l'électrode Ej de retour augmente les chances de détecter la poche d'eau 19. i Des moyens de branchements et de connexions, incluant le cable 35, connus en eux-mêmes et non représentés, sont prévus, afin de relier la source de courant 52, elle- même disposée en surface, à l'une quelconque des électrodes pour constituer l'électrode d'arrivée de courant, et à l'une quelconque des électrodes de l'ensemble du réseau d'électrodes de mesure, pour constituer l'électrode de retour de courant. On peut ainsi effectuer une série de mesures telles que décrites en relation avec la figure 4, puis effectuer une autre série de mesures comme décrit en relation avec la figure 5. Chaque série de mesures donne lieu à une courbe de potentiel en fonction de la profondeur, chaque courbe permettant alors de détecter la présence éventuelle d'une anomalie telle qu'une poche d'eau ou de gaz 19. La figure 6 montre une forme de réalisation dans laquelle la source de courant 52 est reliée à une électrode 53, dite masse ou terre, et disposée à une distance relativement grande du puits 10, c'est-à-dire par exemple un kilomètre (distance L) et à une électrode de mesure placée dans le puits. La disposition de l'électrode 53 éloignée du puits 10 permet de forcer les lignes de courant à traverser la zone à étudier, ce qui permet d'augmenter les chances de détecter la présence d'une poche d'eau 19 traversant la couche 60 productrice d'hydrocarbures et traversée par le puits 10. Le cable 35, reliant les moyens électroniques 34 disposés à proximité des électrodes de mesure et la surface, présente une longueur de plusieurs kilomètres (par exemple 3 kilomètres), ce qui conduit à une résistivité d'environ 80 ohms; en supposant qu'un courant de 20 ampères circule dans le cable 35, il serait nécessaire d'utiliser une source de tension de 1.600 volts. Cette haute tension peut soulever des difficultés d'un point de vue de l'isolation électrique, et donc de la sécurité. 2712627' 1 Le courant continu présente en outre l'inconvénient de soumettre les électrodes à érosion et à polarisation. On peut en variante utiliser une source de courant alternatif basse fréquence, par exemple 5 Hz, qui permet de s'affranchir5 de ces difficultés et en outre d'améliorer le rapport signal/bruit. On a représenté sur la figure 7, de façon schématiaue, vu en coupe selon un plan vertical, une formation terrestre présentant une succession de couches10 présentant des résistivités électriques symbolisées par les paramètres 1 c 6. Par exemple, en partant de la surface, la première couche surface présente une résistivité 1 de 10 ohm/m, la seconde couche une résistivité 2 de 100 ohm/m, la troisième couche une résistivité 3 de 10015 ohm/m, la quatrième couche une résistivité 4 de 1 omrm/m, et la derneière couche rsentant une résistivité de 50 obm/m. Une poche d'eau portant la référence 19 est située a une profondeur d'environ 320-350 mètres, à l'intersection de la couche n 2, n 3 et n 4, cette dernière formant une sorte de biseau intersectant les couches n: 2 et 3 selon un plan sensiblement horizontal. la poche d'eau 19 est susceptible de se déplacer vers le puits de production 10 traversant la couche productrice et au fur et à mesure de25 l'acheminement des hydrocarbures depuis la couche productrice vers le puits. La poche d'eau 19 présente ainsi un front avant 19 A dans une première position, puis ultérieurement le front présente la position 19B, rapprochée par rapport au puits 10. Les fronts 19A et 19B présentent une surface30 sensiblement inclinée par rapport au puits, et de l'ordre d'une hauteur de 10 mètres par exemple. Le dispositif de l'invention permet d'une part de détecter la poche d'eau, et également de mesurer l'avance de cette dernière au fur et à mesure de la production. Par _14 1 exemple, à l'aide d'un réseau d'électrodes de 100 mètres de long, il est possible de déceler un déplacement d'un front d'eau présentant une longueur de 10 mètres, et ce à une distance supérieure à 50 mètres. La précision de la mesure peut être renforcée par la mise en place de mesures additionnelles, traversant la zone productrice et équipées également d'un réseau d'électrodes de mesure. Partant du modèle théorique montré sur la figure 7, on a réalisé des mesures théoriques, représentées sous la10 forme d'une courbe de variations de potentiel en fonction de la profondeur, mesuré en différentes électrodes correspondant chacune à une profondeur donnée. Une première courbe correspond au potentiel à un instant donné pour la position du front 19A, et une seconde courbe montre les variations du potentiel pour la position 19B du front, c'est-à-dire un instant ultérieur. La différence entre les deux courbes permet d'engendrer une courbe de variations de potentiel, en fonction de la profondeur. On note que le courant injecté est égal à 1 ampère, susceptible de montrer, de façon caractéristique, une variation importante du potentiel de l'ordre de un ou plusieurs millivolts, et à partir de laquelle il est possible de calculer l'avance et le déplacement du front d'eau, et donc de la poche d'eau 19. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais inclut au contraire toute variante. R E V E N D I C A T I ONS 1 - Procédé pour surveiller et étudier un réservoir (R1) de fluide traversé par au moins un puits (10), caractérisé en ce que: - on fixe de manière permanente dans le puits (10) au moins une électrode (21) reliée à la surface (12) dans des conditions propres à isoler hydrauliquement la section du puits o se trouve l'électrode du reste du puits et à assurer le couplage électrique entre10 l'électrode (21) et le réservoir (R1); - on fait passer un courant dans le réservoir; et - on mesure (32) un paramètre électrique ( autres. 3 - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support est constitué d'un tubage (26) rigide métallique associé à un revêtement isolant électriquement. 4 - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support est constitué d'un élément longiligne (46) en matériau souple, ou semi-rigide, isolant électriquement. - Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le puits (10) o sont disposées lesdites électrodes (38-45) est distinct du puits de production. 6 - Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fixation des électrodes dans le - 16 - 1 puits est réalisée par du ciment (47) injecté entre les électrodes et les parois (36) du puits (10). 7 - Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on fixe dans le puits une pluralité d'électrodes de mesure et une électrode d'injection de courant (I). 8 - Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'on mesure (32) la différence de potentiel (V) entre une électrode de référence (R) et au moins une 10 électrode de mesure et pour différentes électrodes l0 (21-25) constituant le retour du courant. 9 - Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'électrode d'injection (I) et/ou l'électrode de référence (R) est disposée à la surface. 10 - Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on réalise des mesures espacées dans le temps et on calcule la différence entre les mesures pour déterminer un paramètre représentatif du déplacement dudit contact.20 11 Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source de courant (31) engendre un courant continu ou alternatif basse fréquence. 12 - Dispositif pour surveiller ou étudier un réservoir (R) de fluide traversé par au moins un puits (10), caractérisé en ce qu'il comporte un support (26) sur lequel est fixée au moins une électrode (21) susceptible d'être reliée à une source de courant (31) et à des moyens de mesure de courant ou de potentiel (32), de manière que chaque électrode puisse fonctionner30 indifféremment en électrode de courant ou électrode de mesure. 13 - Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité d'électrodes et des moyens d'isolation (27) des électrodes l'une par rapport -17 - 1 à l'autre, et des moyens de couplage électrique (34) des électrodes avec le réservoir. 14 - Installation pour surveiller ou étudier un réservoir (R1) de fluide traversé par au moins un puits (10) comportant: - des moyens (29,30, 31) pour faire passer un courant dans le réservoir et incluant une source de courant (31); - des moyens de mesure potentiel (32) ou de courant; et - au moins une électrode de mesure (21) fixée de manière permanente dans le puits (10) au niveau du réservoir (21) et reliée (30) à la surface (12) dans des conditions propres à isoler hydrauliquement la section du puits o se trouve l'électrode du reste du puits et à assurer le couplage électrique de l'électrode avec le réservoir.