Brevet FR2711822A1 — publié le 19950505

La présente invention concerne un procédé de choix d'une couleur de verres de lunettes au moment où on colore des verres de lunettes avec une couleur ayant une transparence, pendant la préparation des verres, ou au moment où un client choisit des verres de lunettes colorés. Chez les opticiens, la manière habituelle de proposer des couleurs de verres de lunettes à un client est la suivante. Un vendeur présente d'abord au client des échantillons de couleurs qui ont des concentrations de teinture différentes selon les fabricants des verres, et il indique au client les couleurs finales prévues. Le choix d'une couleur pour des verres de lunettes demande beaucoup de compétence et d'expérience. En outre, chaque vendeur compte seulement sur sa propre expérience pour choisir une couleur qui convient le mieux pour le client. Puisqu'on ne connaît pas de méthodes universelles pour le choix des couleurs de verres, comme indiqué cidessus, il est difficile de déterminer objectivement si la couleur choisie convient ou non pour le client. En outre, les vendeurs rencontrent parfois des difficultés dans le choix des couleurs de verre, pour les raisons suivantes. Les gammes de couleurs utilisables et les concentrations de teinture disponibles varient en fonction du pouvoir de réfraction oude l'épaisseur des verres. En outre, les clients ne peuvent pas clairement imaginer l'aspect des lunettes commandées, avant que les verres ne leur soient effectivement présentés après coloration. Lorsque des clients dont la vue doit être fortement corrigée désirent avoir une nouvelle monture de lunettes et de nouveaux verres colorés en combinaison, ils rencontrent une difficulté pour confirmer si les nouvelles lunettes conviennent ou non à leur vue. Plus précisément, même si les clients se regardent dans un miroir pour vérifier leur aspect avec de nouvelles lunettes, ils voient leur visage avec les nouvelles montures seulement vaguement puisque les verres sont manquants.De plus, en ce qui concerne les couleurs des verres,les clients n'ont pas d'autre possibilité que de les imaginer et, par conséquent,les résultats sont loin d'un jugement objectif. Cela aboutit parfois à une insatisfaction du client après finition des lunettes commandées et,dans certains cas, le client doit dépenser une somme supplémentaire pour effectuer une autre commande et obtenir les lunettes qu'il désire effectivement. Comme décrit plus haut, dans la méthode usuelle, l'obtention de résultats satisfaisants dans le choix des couleurs de verres de lunettes dépend de la compétence et de l'expérience d'un vendeur. Par conséquent, on a besoin d'une méthode perfectionnée pour effectuer le choix d'une couleur de verres à un degré suffisamment normalisé, par utilisation d'une règle universelle ayant une grande facilité d'adaptation. La présente invention a donc pour objet de procurer un procédé perfectionné du choix de la couleur de verres de lunettes qui convient à chaque personne. Conformément à la présente invention,cet objectif est atteint par un procédé comprenant les étapes de mesure des couleurs de la peau,des cheveux, des lèvres et des pupilles de l'utilisateur. afin de déterminer un ensemble de couleurs qui caractérisent l'utilisateur et d'obtenir les positions angulaires des couleurs mesurées, sur un cercle de teintes extraction, comme couleurs de base proposées, d'une pluralité de couleurs , sur ledit cercle de teintes, qui sont espacées desdites couleurs mesurées par des angles spécifiés obtention d'une pluralité de mots, exprimant chacun une image de la couleur des verres,définis par l'u tilisateur extraction de tons de couleur correspondant aux dits mots, à partir d'une base de données de noms de couleur qui spécifient des combinaisons de teinte/clarté/ saturation correspondant aux mots habituellement utilisés pour exprimer des images de couleur de verres conversion de l'information de mot en points ou valeurs numériques et calcul des valeurs pour chacun desdits tons de couleur correspondant aux dits mots détermination des positions angulaires relatives, exprimées par les dits mots, par rapport auxdites teintes correspondant aux couleurs qui caractérisent l'utilisateur, sur la base d'une relation prédéterminée entre les mots exprimant des images et les positions angulaires relatives sur le cercle de teintes addition de valeurs numériques aux valeurs numériques données pour toutes lesdites couleurs de base proposées qui sont dans des positions angulaires identiques aux positions angulaires des teintes exprimées par lesdits mots obtention d'une préférence de couleur de l'utilisateur,avec référence aux informations de ladite base de données de noms de couleur qui contient des préférences de couleur classées par sexe, âge, région et pays comparaison des informations desdites couleurs de base proposées et des informations de ladite préférence de couleur de l'utilisateur et addition ou soustraction de valeurs numériques prédéterminées aux valeurs numériques ou à partir des valeurs numériques données desdites couleurs de base proposées, en fonction des résultats de la comparaison rangement desdites couleurs de base proposées pour les verres de lunettes, dans l'ordre des valeurs numériques ; et sélection d'une couleur de verres convenant pour l'utilisateur, avec référence aux couleurs de base proposées et rangées. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description ci-après qui se réfère à des exemples de mise en oeuvre de l'invention. Il doit être bien entendu, toutefois, que ces exemples et les parties descriptives correspondantes sont données uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. Dans le procédé conforme à la présente invention, les couleurs de diverses parties, telles que peau, cheveux, lèvres et pupilles, d'une personne demandant une proposition pour une couleur de verres sont d'abord mesurées au moyen d'un colorimètre, comme couleurs spécifiques de cette personne. On convertit les couleurs mesurées en valeurs numériques correspondantes-et on les place sur un cercle de teintes. On obtient ainsi une pluralité de cercles de teintes pour les parties mesurées. Sur chaque cercle de teintes, une pluralité de teintes situées à des positions espacées, d'un angle spécifié, de la couleur spécifique d'une certaine partie de la personne sont extraites comme proposition de couleurs de base. Comme exemples des cercles de teintes qu'on peut utiliser dans la présente invention, on peut citer un cercle de teintes PCCS, un cercle de teintes de Munsell et un cercle de teintes d'Ostwald. Le solide de couleur de Munsell comporte un axe principal servant d'échelle de valeur (clarté) pour une couleur achromatique, sur laquelle la clarté est divisée par paliers du noir au blanc. A chaque palier de clarté, plusieurs branches comportant des noeuds de saturation ou chroma de Munsell s'étendent radialement le long d'un plan horizontal, dans les directions desdites teintes de Munsell. La chromaticité augmente lorsqu'on se rapproche du bout de chaque branche. Dans le solide de couleur de Munsell, la classification des couleurs en termes de teinte, clarté et saturation est effectuée sur la base d'une sensation. Par conséquent, lorsqu'on exprime les couleurs par des valeurs numériques dans l'ordre des couleurs dans le solide de couleur, la relation entre chaque couleur et sa représentation numérique n'est pas nécessairement uniforme. Les normes industrielles japonaises JIS ont adopté ce système de couleur de Munsell. Dans le solide de couleur d'Ostwald, on utilise une approche physicochimique pour identifier les couleurs. Ce solide de couleur était très utilisé précédemment au Japon. Pour l'identification des couleurs, on exprime chaque couleur par une quantité (-V) de couleur pleine, une quantité (W) de couleur blanche et une quantité (S) de couleur noire, l'équation W + S + V = 100 étant toujours satisfaite. Dans le solide de couleur d'Ostwald décrit cidessus, on utilise huit couleurs commençant au jaune comme teintes primaires, et chacune est enoutre divisée en trois, ce qui donne au total 24 couleurs pleines (V). Les quantités de couleur blanche et de couleur noire sont déterminées chacune par des séries géométriques, conformément à la loi de Waber Fechner, et elles sont exprimées par des lettres de l'alphabet de a à z (à l'exception de j). A l'aide de la loi de Waber Fechner précitée, on forme le solide de couleur d'Ostwald sur la base de la réflectance de chaque couleur. Toutefois, puisque les couleurs pleines d'Ostwald sont fixes, on ne peut pas définir des couleurs pleines qui ne sont pas comprises dans le solide de couleur d'Ostwald mais qui existent réellement. Les normes industrielles allemandes DIN définissent des plaquettes de couleur DIN comme version modifiée de ce solide de couleur. En général, l'atlas de couleurs de Munsell est excellent pour enseigner les significations de la spécification de couleur et de l'espace de couleur équivalent, tandis que les plaquettes de couleur d'Ostwald sont excellentes pour aider au choix de couleurs harmonisées. Après l'adoption du système Munsell modifié dans les normes JIS sous la référence Z8721 en 1958, Nippon Shikisai Kenkyusho (la Fondation des Laboratoires de Couleurs du Japon) a mis au point le cercle de teintes du système coordonné de couleur pratique (PCCS) en 1964, qui est efficace pour l'éducation des couleurs et la sélection de couleurs harmonisées. Dans le cercle de teintes PCCS, les teintes primaires soustractives et les teintes primaires additives sont disposées à intervalles égaux et l'échelle de clarté est déterminée de façon à être en accord avec la valeur de Munsell. Le cercle de teintes PCCS possède un squelette composé de teinte, de clarté et de saturation. La caractéristique de ce cercle de teintes est un système de ton et teinte dans lequel toutes les couleurs sont classées au moyen de deux paramètres seulement, à savoir la teinte et le ton, par lesquels on peut définir la relation mutuelle entre les couleurs. Avec cette caractéristique, ce système est très utilisé pour l'éducation des couleurs, les plans en couleur dans des domaines industriels, la sélection des couleurs dans les domaines du dessin et de la commercialisation ainsi que dans des ordinateurs graphiques. Dans la présente invention, on prépare d'abord une base de données de noms de couleur qui spécifie des combinaisons de teinte/clarté/saturation correspondant à des mots d'image habituellement utilisés par les clients pour décrire des images de couleurs de verres. On questionne chaque client pour obtenir une image d'une couleur de verres , en une pluralité de mot's. Sur la base de l'information apportée par ces mots, un ou des tons qui correspondent aux mots, et dont chacun est spécifié par une teinte , une clarté et une saturation, sont recherchés dans la base de données de noms de couleur. Le nombre de mots qui ont été collectés pour chaque ton de couleur et le poids donné à chaque mot sont convertis en points ou valeurs numériques. Les valeurs numériques ainsi. obtenues sont additionnées pour chaque ton de couleur. Pour chaque mot d'image, une position angulaire relative sur le cercle de teintes est prédéterminée pour obtenir une coordination de couleurs ou un accord de couleurs exprimé par le mot. Ensuite, sur la base d'une pluralité de teintes correspondant à chacune des couleurs spécifiques du client, des positions angulaires relatives sur le cercle de teintes, qui correspondent aux mots obtenus et représentent des teintes pour la coordination des couleurs, sont déterminées et comparées aux positions angulaires des couleurs de base proposées précédemment extraites. Ainsi, lorsque la position angulaire relative de chaque teinte correspondant à chaque mort coÏncide avec une des positions des couleurs de base proposées, on ajoute en outre une valeur numérique prédéterminée à la valeur numérique de la couleur de base proposée correspondante. La base de données de noms de couleur contient des préférences de couleur classées en termes de sexe, âge, région et pays, et chaque couleur est spécifiée par la teinte, la clarté et la saturation. Par comparaison de l'information de couleur dans la base de données avec les couleurs de base proposées décrites plus haut, on examine si les couleurs proposées coïncident ou non avec la préférence de couleur du client. Sur la base des résultats de cet examen, on ajoute,ou on retranche,des valeurs numériques prédéterminées aux valeurs numériques des couleurs proposées. Comme décrit plus haut, un ton de couleur est spécifié par des mots d'image pour chacune des teintes extraites. Ensuite, des agencements de couleur parmi les teintes et les couleurs de base proposées sont déterminés sur la base de ces mots. En outre, on examine les préférences de couleur correspondant au sexe, à l'âge,à la région et au pays du client, afin d'obtenir les valeurs numériques finales pour les couleurs de base proposées respectives. On place ensuite les couleurs de base proposées côte à côte dans l'ordre de la grandeur des valeurs numériques. Comme résultat, les couleurs de base proposées se rangent dans l'ordre de convenance, allant de la couleur de meilleure convenance à la couleur de moindre convenance. Par conséquent, on choisit les couleurs des rangs supérieurs comme couleurs de verres convenant pour le client. Bien qu'on puisse utiliser divers types de cercles de teintes comme cercle de teintes employé dans la présente invention, le cercle de teintes PCCS est le plus avantageux. Dans le cercle de teintes PCCS, les trois couleurs primaires et trois couleurs claires primaires sont disposées à intervalles égaux et 24 couleurs sont définies sur la base de la réflectance. Cela facilite l'informatisation. En outre, puisque l'échelle de clarté correspond à la valeur de Munsell, une conversion dans le système de colorimètre rouge-vert-bleu est également facile. Bien que la base de données doive être remplacée par une autre lorsqu'on utilise un cercle de teintes différent, du fait que la définition des couleurs pleines varie selon le type du cercle de teintes, les règles décrites ci-dessus pour le choix des couleurs s'appliquent encore. On décrit maintenant, à titre d'exemple, un mode préféré de mise en oeuvre de la présente invention. On mesure,au moyen d'un colorimètre, les couleurs de la peau,des cheveux, des lèvres et des pupilles d'un acheteur de lunettes désirant une proposition pour une couleur de verres de lunettes. On suppose que les couleurs mesurées sont 6,5YR (peau), 10,OY (cheveux), 7,OR (lèvres) et 5,OY (pupilles) sur le cercle de teintes PCCS. Ensuite, on détermine les couleurs complémentaires situées à l'opposé, c'est-à-dire à 1800 des positions des couleurs cidessus. De façon similaire, on extrait les teintes situées à des positions distantes de 00, 150, 300, 900, 1200, 2400, 2700, 3300 et 3450 par rapport à chacune des positions des couleurs de la peau, des cheveux, des lèvres et des pupilles. Par suite, on détermine dix teintes, y compris la teinte opposée à 1800, pour chacune des couleurs de la peau, des cheveux,des lèvres et des pupilles. Autrement dit, on extrait au total 40 teintes pour les couleurs de la peau, des cheveux, des lèvres et des pupilles, et on les utilise comme couleurs de base proposées. On questionne ensuite le client pour obtenir une image d'une couleur de verres , en une pluralité de mots. Ces mots sont des adjectifs, tels que "doux" ou "chaud". Une base de données de noms de couleur, qui spécifie la combinaison de teinte/clarté/saturation correspondant à chacun des mots d'image habituellement utilisés par des clients pour décrire la coloration des verres de lunettes, est préalablement établie. Ainsi, à partir de cette base de données de noms de couleur, on obtient un ton de couleur, c'est-à-dire une combinaison de clarté et de saturation, qui correspond à chaque mot utilisé par le client. Par exemple, dans le cas où le client utilise le mot "doux" ou "chaud", un ton de couleur correspondant au mot "doux " ou "chaud" est extrait de la base de données de noms de couleur. Ensuite, le nombre des mots obtenus pour une certaine plage de clarté et de saturation, autrement dit la pluralité des mots obtenus pour chaque ton de couleur, et les poids à donner aux mots sont traités comme des valeurs numériques et additionnés pour chaque ton de couleur. La base de données de noms de couleur contient trois groupes de données, qui sont un groupe de mots d'image, un groupe d'informations numériques pour spécifier les couleurs par la teinte, la clarté et la saturation, et un groupe de noms idiomatiques de couleurs, c'est-à-dire des noms de couleurs généralement utilisés. Chaque élément des trois groupes est lié aux autres. Plus précisément, la base de données de noms de couleur a une structure telle que, lorsqu'un mot utilisé par le client est fourni, on peut obtenir une information numérique de teinte/ clarté/saturation relative à une certaine couleur, et un nom de couleur idiomatique lié au mot. D'autre part, lorsqu'on fournit un nom de couleur idiomatique, on peut extraire une information numérique de teinte/clarté/saturation relative à une certaine couleur, et un ou plusieurs mots d'image liés au nom de couleur idiomatique. En outre, si on fournit une information numérique spécifiant la teinte/clarté/saturation d'une certaine couleur, on peut extraire un ou plusieurs mots d'image et un ou plusieurs noms de couleur idiomatiques. Dans le procédé de la présente invention, à la fois les teintes des couleurs qui caractérisent le client et les teintes situées à des positions espacées, par des angles spécifiés, de chacune des teintes cidessus sur chaque cercle de teintes auxiliaire sont utilisées comme teintes des couleurs de base proposées. Ensuite, en questionnant chaque client pour obtenir un mot d'image pour une couleur de verres , un ton de couleur qui est défini par une plage de clarté/saturation correspondant à la couleur d'image est extrait de la base de données de noms de couleur. Chaque mot d'image a une relation psychologique de couleur avec chaque ton de couleur. Par exemple, l'image du mot " doux" peut être exprimée par un ton de couleur clair et l'image du mot "sobre" peut être exprimée par un ton de couleur foncé. Les mots sont définis un par un et constituent la base de données de noms de couleur. Dans la procédure de corrélation d'une pluralité des mots avec des tons de couleur, il arrive souvent qu'un mot soit converti en une pluralité de tons de couleur. Dans ce cas, le nombre de mots convertis pour chaque ton est pesé et on ajoute la valeur pesée à la valeur numérique pour chaque ton de couleur. Les valeurs numériques ainsi obtenues sont additionnées pour chaque ton de couleur. Par suite, bien que la détermination d'un ton de couleur pour chacune des couleurs proposées décrites plus haut soit effectuée sur la base de chaque mot d'image, une pluralité de couleurs ayant des tons différents dans le même niveau de teinte de la couleur de base proposée peuvent être choisies dans le cas où le mot d'image est converti en une pluralité de tons. En outre, dans le cas où une pluralité de mots expriment une image similaire, un même ton de couleur est répétitivement spécifié et, par conséquent, la valeur numérique du ton spécifié est augmentée en fonction du nombre de mots. Ainsi, même lorsqu'une pluralité de tons sont choisis pour une certaine couleur de base proposée, ils sont rangés dans l'ordre de leurs valeurs numériques, qui ont été augmentées en fonction du nombre des mots exprimant les tons, ce qui permet le classement des couleurs de base proposées décrites plus haut. Ensuite, pour chaque mot d'image, on détermine une différence de teinte standard sur le cercle de teintes, sur la base du mot d'image, et on place la différence de teinte standard ainsi déterminée dans la base de données décrite plus haut, comme information de positions angulaires relatives. Par exemple, lorsqu'une coordination de couleurs ou un accord de couleurs entre la couleur de la peau et une couleur de verres est déterminé sur la base du mot "vive", une position angulaire relative du mot "vive" par rapport à la couleur de la peau, c'est-àdire une différence de teinte correspondant au mot, est spécifié pour la coordination des couleurs. Les données relatives aux différences de teinte normales sont également placées dans la base de données de noms de couleur. Ensuite, les positions angulaires des teintes qui sont spécifiées par les mots d'image pour la coordination des couleurs sont comparées aux positions angulaires des couleurs de base proposées. Lorsque la position de certaines teintes des couleurs de base proposées correspond à la position angulaire de teintes spécifiées par les mots pour la coordination des couleurs, on augmente les valeurs numériques pour les dites certaines teintes. Plus précisément, au moyen des mots d'image, un ton de couleur de la nuance qui est séparée, par un angle spécifié, de la couleur qui caractérise le client, par exemple la couleur de la peau, est spécifié et, simultanément, on peut effectuer l'accord de couleurs avec les couleurs de la peau ou autres. Comme décrit plus haut, la base de données de noms de couleur est constituée par la relation entre une pluralité de mots d'image pour la couleur des verres et les tons de couleur, les positions relatives des teintes sur un cercle de teintes, qui sont exprimées par les mots pour la coordination des couleurs ou l'accord des couleurs, et les informations concernant les préférences de couleur classées en fonction du sexe, de l'âge, de la région et du pays. Les couleurs de base proposées, dont les valeurs numériques ont été calculées comme décrit plus haut, sont individuellement extraites de la base de données de noms de couleur et elles sont comparées avec les préférences de couleur décrites ci-dessus. Lorsque certaines couleurs de base proposées coïncident avec les préférences de couleur, on ajoute des valeurs prédéterminées à chacune des valeurs numériques pour lesdites certaines couleurs de base proposées. D'autre part, lorsqu'elles ne coïncident pas avec les préférences de couleur, on soustrait une quantité prédéterminée de leurs valeurs numériques. En outre, dans le cas où on trouve qu'une couleur est une couleur tabou pour un pays particulier, on la retire des couleurs de base proposées. Après l'addition et la soustraction des valeurs numériques dans la procédure ci-dessus, on obtient les valeurs numériques finales pour chacune des couleurs de base proposées. A ce moment, on calcule les valeurs numériques sur la base des positions relatives des teintes exprimées par les mots d'image par rapport aux teintes correspondant aux couleurs caractéristiques de chaque client,et des tons indiqués par les mots d'image choisis par le client, en utilisant différents facteurs de pondératian pour les jugements dans différents aspects. Par conséquent, lorsqu'on trouve que certaines couleurs de base proposées satisfont aux conditions dans des aspects pour lesquels des facteurs de pondération élevés sont donnés, on considère que ces couleurs de base ont une prépondérance élevée et une grande adaptabilité. Toutefois, lorsqu'un client désigne sa ligne de couleur préférée, on donne le facteur de pondération le plus élevé si les préférences de couleur et les couleurs de base proposées concordent, pour finaliser le calcul des valeurs numériques. On range une pluralité de couleurs extraites dans. laprocédure décrite ci-dessus, dans l'ordre des valeurs numériques,et onpropose les couleurs les mieux classées comme couleurs de verres de lunettes. Alors qu'une couleur de verres était choisie dans le passé pourdeslunettes selon des règles expérimen tales individuelles obscures, le procédé conforme à la pré sente invention permet de proposer des couleurs de verres sur la base de règles claires et universelles. Par consé5 quent, la satisfaction du client peut être assurée. En outre, les couleurs des verres définitifs peuvent être clairement appréciées par un client ou un ven deur, ce qui évite que le client ne soit pas satisfait par la couleur des verres. De plus, les règles indiquées plus haut pour la sélection des couleurs ne sont pas limitées seulement à des verres de lunettes et elles peuvent être appliquées à des produits cosmétiques, des vêtements et analogues. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'in vention ne se limite nullement à ceux de ses modes de mise en oeuvre et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse au contraire tou tes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du techni cien en la matière sans s'écarter du cadre ni de la por tée de la présente invention. REVENDICATIONS 1.- Procédé pour le choix d'une couleur de verres de lunettes:, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de mesure des couleurs de la peau, des cheveux, des lèvres et des pupilles d'une personne qui portera les lunettes, afin de déterminer un ensemble de couleurs qui caractérisent la personne et d'obtenir les positions angulaires desdites couleurs mesurées, sur un cercle de teintes extraction, comme couleurs de base proposées, d'une pluralité de couleurs, sur ledit cercle de teintes, qui sont espacées desdites couleurs mesurées par des angles spécifiés obtention d'une pluralité de mots fournis par la personne, exprimant chacun une image de la couleur des verres extraction de tons de couleur correspondant auxdits mots, à partir d'une base de données de noms de couleur qui spécifient des combinaisons de teinte/clarté/ saturation correspondant aux mots habituellement utilisés pour exprimer des images de couleur de verres conversion de l'information de mot en points ou valeurs numériques et calcul des valeurs pour chacun des dits tons de couleur correspondant auxdits mots détermination des positions angulaires relatives, exprimées par lesdits mots, par rapport auxdites teintes correspondant aux couleurs qui caractérisent la personne, sur la base d'une relation prédéterminée entre les mots exprimant des images et les positions angulaires relatives sur le cercle de teintes addition de valeurs numériques aux valeurs numériques données, pour toutes les dites couleurs de base proposées qui sont dans des positions angulaires identiques aux positions angulaires des teintes exprimées par lesdits mots obtention d'une préférence de couleur de la personne, avec référence aux informations de ladite base de données de noms de couleur qui contient des préférences de couleur classées par sexe, âge, région et pays comparaison des informations desdites couleurs de base proposées et des informations de ladite préférence de couleur de la personne, et addition ou soustraction de valeurs numériques prédéterminées aux valeurs numériques ou à partir des valeurs numériques données desdites couleurs de base proposées, en fonction des résultats de la comparaison rangement desdites couleurs de base proposées pour lesdits verres de lunettes, dans l'ordre des valeurs numériques ; et sélection d'une couleur de verres convenant à la personne, avec référence aux couleurs de base proposées et rangées. 2.- Procédé pour le choix d'une couleur de verres de lunettes suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit cercle de teintes est un cercle de teinte PCCS.