Brevet FR2721860A1 — publié le 19960105

La présente invention a trait à des perfectionnements concernant un dispositif pour sublimer un décor sur la surface d'un objet de forme quelconque afin d'augmenter la production et la qualité des objets à décorer. On connaît des machines de ce genre qui comprennent généralement deux cadres rigides articulés entre eux et dont l'une des faces est so- lidaire d'une membrane déformable élastiquement. Une premier support d'encre, un objet et un second support d'encre sont introduits à l'inté- rieur de la machine entre les deux membranes. La machine est mise sous vide afin que les supports d'encre et plus particulièrement leurs faces décorées soient plaquées contre la face de l'objet à décorer. L'ensemble maintenu sous pression est introduit dans un four, par exemple électri- que, pour réaliser la sublimation du décor sur quelques millimmètres de profondeur à la surface de l'objet. De telles machines comportent certains inconvénients en ce qui con- cerne les cadres rigides qui empêchent, lors de la mise sous vide de la machine, une parfaite déformation des membranes élastiques et des sup- ports d'encre, provoquant un espace libre à la jointure avec l'objet. Cet espace libre entre l'objet et les supports d'encre a pour consé- quence de créer une ligne non décorée au niveau du plan de joint lors du transfert du décor, ce qui nuit à la qualité de l'objet. C'est à ces inconvénients qu'entend plus spécialement remédier la présente invention. Le dispositif suivant la présente invention comprend au moins une membrane élastique qui est retenue par des moyens étanches et suscep- tibles de se déformer élastiquement dans toutes les directions lorsque le dispositif est mis sous vide. Les membranes sont réalisées en une matière telle que du silicone ou du polyester, de manière à résister à des températures supérieures ou égales à 250 . Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux com- prendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avan- tages qu'elle est susceptible de procurer: Fig. 1 et 2 sont des coupes de l'art antérieur montrant les inconvénients lors du transfert du décor sur la surface de l'objet. Fig. 3 est une coupe éclatée illustrant le dispositif de dé- coration suivant l'invention. Fig. 4 à 7 sont des vues représentant la déformation élastique du dispositif lors de sa mise sous vide. Fig. 8 à 10 sont des vues illustrant une première variante du dispositif suivant l'invention. Fig. 11 est une vue schématique représentant une variante de fixation du dispositif montré en fig. 8 à 10. Fig. 12 à 14 sont des vues montrant une seconde variante du dispositif illustré en fig. 3. On a représenté en fig. 1 et 2 un dispositif de décoration 1 de l'art antérieur comprenant une membrane supérieure la et une membrane inférieure lb qui sont fixées chacune à un cadre rigide 1c et ld pivo- tant l'un par rapport à l'autre. Avant la fermeture des cadres lc et ld, on a disposé entre les membranes la et lb un support d'encre 3, un objet 2 et un autre support d'encre 3'. Chaque support d'encre 3, 3' comprend une face qui est re- couverte d'un décor 31, 31' identique venant au contact de la sur- face de l'objet 2 à décorer. Le dispositif de décoration 1 est ensuite mis sous vide, déformant les membranes la et ld et les supports d'encre 3, 3' pour que les décors 31 et 31' viennent se plaquer contre l'objet 2. Le dispositif 1 est introduit dans un espace chaud pour permettre le transfert du décor 31, 31' de chaque support 3, 3' sur la surface de l'objet 2. On constate, lors de la mise sous vide du dispositif 1, que la déformation des membranes la et lb n'est pas suffisante pour que les supports d'encre 3, 3' et plus particulièrement les décors 31, 31' viennent en contact contre l'objet 2, laissant apparaître au niveau du plan de joint un espace libre e. En outre, l'augmentation de la pression dans le dispositif 1 entraîne très rapidement la rupture des membranes la et lb au niveau de leur fixation sur le cadre rigide lc et ld. Ainsi, après la sublimation du décor 31, 31' on remarque que l'objet 2 comporte sur son pourtour une ligne continue non décorée de largeur variable l. Il va de soi que cette ligne dégrade considérablement la qualité des objets décorés et que ces derniers ne peuvent être mis en vente dans cet état. On a montré en fig. 3 à 7 un dispositif 4 suivant l'invention permettant la décoration de toute la surface de l'objet 2. Le dispositif 4 comporte un cadre 40 déformable éLastiquement qui est réalisé en une matière plastique, comme par exemple du silicone, de manière à résister à de hautes températures. Le cadre 40 comprend des faces supérieure 41 et inférieure 42 qui comportent respectivement sur 3 2721860 tout le pourtour dudit cadre une rainure 43 et 44 à profil circulaire ou analogue. Le cadre 40 est percé perpendiculairement et entre les rainu- res 43 et 44 d'un trou non représenté permettant la fixation étanche d'un raccord métallique 45 dont on verra mieux plus loin la fonction (fig. 6 et 7). La rainure 44 ménagée sur la face inférieure 42 du cadre 40 est destinée à recevoir à force un jonc 46 de même profil pour maintenir de manière étanche le bord périphérique d'une membrane élastique 47. La membrane 47 est réalisée en une matière telle que du silicone identique à celle utilisée pour le cadre 40. La rainur 43 ménagée sur la surface supérieure 41 est prévue pour recevoir un autre jonc 48 pour la fixation étanche du bord périphérique d'une autre membrane 49 identique à celle 47. Les joncs 46 et 48 sont prévus d'une longueur suffisante pour réa- liser tout le pourtour du cadre 40. Avant la mise en place de la seconde membrane 49, l'opérateur dis- pose sur la première membrane 47 un premier support d'encre 3" de manière que son décor 31" ne soit pas en contact avec ladite membrane. Ensuite, l'objet 2 est posé sur le décor 31" du premier support 3" tandis qu'un second support 3" est placé de manière que son décor 31" soit en contact avec ledit objet 2. Les supports d'encre 3" sont iden- tiques et constitués d'un matériau extensible tel qu'un tissu, un tricot ou une feuille de matière non tissée. Enfin, l'opérateur procède à la mise en place de la seconde mem- brane 49 pour que celle-ci vienne se fixer avec le jonc 48 sur la face supérieure 41 du cadre 40 pour constituer un espace intérieur E complè- tement étanche (fig. 4 et 6). Le dispositif 4 est raccordé à une pompe à vide 5 par l'intermé- diaire du raccord 45 afin de créer une dépression dans l'espace E déli- mité par le cadre 40 et les membranes 47, 49 (fig. 5 et 7). On constate que lorsque le vide est suffisant, le cadre 40 se déforme dans sa partie médiane pour que les membranes 47, 49 et les sup- ports 3" épousent complètement la forme de l'objet 2, même au niveau du plan de joint. Le dispositif 4 est placé à l'intérieur d'un four préalablement chauffé à une température d'environ 180 à 200 pour que l'ensemble des décors 31" des supports 3" se transfère à la surface de l'objet 2 à dé- corer. On a illustré en fig. 8 à 14 des variantes d'exécution du disposi- 4 2721860 tif montré en fig. 3 à 7. Sur ces figures, les éléments correspondants à ceux de fig. 3 à 7 ont été référencés par les mêmes chiffres et les mêmes indices. Le but de la variante illustrée en fig. 8 à 10 consiste à prévoir un dispositif 4' dont la membrane élastique 6 présente la forme d'une poche étanche pour remplacer les deux membranes 47 et 49 prévues dans le dispositif 4. La membrane élastique 6 est pliée sur elle-même pour former deux pans parallèles 60, 61 de même surface. Les bords superposés 62, 63 de chaque pan 60, 61 perpendiculaire au pli 64 de la membrane 6 sont soudés ou collés pour constituer une poche étanche. Les bords 62 et 63 sont par exemple collés à l'aide d'une pâte silicone à froid qui résiste parfaitement aux grandes déformations et aux hautes températures. A l'opposé du pli 64 est prévue une ouverture 65 permettant la mise en place des supports d'encre 3" et l'objet 2 à décorer à l'intérieur de la membrane élastique 6. Les supports 3" sont disposés de manière que leurs décors 31" soient au contact avec la surface extérieure de l'objet 2. L'ouverture 65 de la membrane 6 coopère avec une baguette 7 de ma- nière à fermer ladite membrane de façon étanche. La baguette 7 comprend deux rainures supérieure 70 et inférieure 71 qui sont prévues respectivement pour recevoir un jonc 72 et 73. Les ex- trémités libres des pans 60, 61 sont retenues respectivement dans les rainures 70, 71 par l'intermédiaire des joncs 72, 73 pour fermer la mem- brane 6 et constituer un espace E étanche. La baguette 7 est percée perpendiculairement et entre les rainures 70 et 71 d'un trou 74 qui coo- père de manière étanche avec un raccord métallique 75 identique à celui référencé 45. De la même manière que précédemment, le raccord 75 est fixé à une pompe à vide permettant de réaliser à l'intérieur de la membrane 6 une dépression, de telle sorte que les pans 60, 61, les supports 3" et les décors 31" épousent parfaitement la forme de l'objet 2 et plus spécia- lement au niveau du plan de joint. Le dispositif 4' est disposé à l'intérieur d'un four préalablement chauffé pour permettre le transfert des décors 31" sur la surface de l'objet 2. En fig. 11, on a montré une variante de la baguette 7 référencée 7' permettant la fermeture étanche de la membrane élastique 6. La baguette 7' présente sur sa face supérieure une rainure 70' d'une profondeur plus grande que celle 70 ménagée dans la baguette 7. La rainure 70' est pré- vue pour recevoir les deux extrémités libres des pans 60 et 61 de la membrane élastique 6. La fixation des pans 60 et 61 dans la rainure 70' est réalisée par l'intermédiaire d'un jonc 72' garantissant l'étanchéité de l'espace E. La membrane 6 coopère avec un raccord métallique 45 qui peut être fixé soit dans le pli 64, soit sur l'un des bords 62, 63 avant le col- lage de ces derniers. Bien entendu, préalablement à la mise en place de la baguette 7', l'opérateur procède de la même manière que décrit ci-dessus pour l'introduction de l'objet 2 et des supports d'encre 3". On note que les baguettes 7 et 7' sont réalisées dans une même ma- tière telle que du silicone ou analogue de manière à se déformer élasti- quement lorsque le dispositif 4' est mis sous vide. On a représenté en fig. 12 à 14 une seconde variante du dispositif 4 référencé 4" qui comprend une poche 8 réalisée à l'aide de deux mem- branes superposées 8a, 8b qui sont étanches à l'air, déformables lors de la dépression et qui résistent à des températures variables entre 180 et 200 . Les membranes 8a, 8b sont de forme géométrique identique et réalisées en une matière telle que du polyester ou toutes autres ma- tières synthétiques. Les membranes 8a, 8b sont de très faible épaisseur et préalablement coupées pour présenter une surface suffisante pour envelopper l'objet 2. Chaque membrane 8a, 8b comporte sur l'un de leurs bords une languette 8c, dont on verra mieux plus loin la raison. Ainsi, l'opérateur dépose sur la membrane 8b un premier support d'encre 3" de manière que son décor 31" soit tourné du côté opposé à ladite membrane. Apres la mise en place de l'objet 2 sur le premier support 3" l'opérateur présente un second support 3" de manière que son décor 31" soit en contact avec ledit objet. La seconde membrane 8a est disposée pour recouvrir l'ensemble de manière que ses bords périphériques viennent en contact avec ceux de la membrane inférieure 8b. Les bords de chacune des membranes 8a, 8b sont reliés l'un à l'autre par soudage pour que la poche 8 soit complètement étanche. La languette 8c est soudée de manière à laisser une ouverture 8d pour permettre le raccordement de la poche 8 à la pompe à vide 5 (fig. 13). Lorsque le vide est réalisé à l'intérieur de la poche 8, on remar- que que la déformation des membranes 8a et 8b est suffisante pour que les supports 3" et les décors 31" viennent plaquer parfaitement contre la surface de l'objet 2 et plus particulièrement au niveau de son plan de joint (fig. 14). A la manière connue, la poche 8 est ensuite intro- duite dans un four pour permettre le transfert des décors 31" sur la totalité de la surface de l'objet 2. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domai- ne de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. 7 2721860 R E V E N DI C A T I 0 N S 1. Dispositif permettant le transfert à chaud d'un décor constitué d'encre sublimable sur la surface d'un objet de forme quelconque, carac- térisé en ce qu'il comprend au moins une membrane élastique (47; 49; 6; 8) qui est retenue par des moyens étanches et susceptibles de se déformer élastiquement dans toutes les directions lorsque le dispositif (4, 4', 4") est mis sous vide. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre (40) dont les faces supérieure (41) et inférieure (42) comportent une rainure (43, 44) prévue respectivement pour la fixation de chaque membrane (49, 47) par l'intermédiaire d'un jonc (48 et 46). 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le cadre (40) est percé perpendiculairement et entre les rainures (43, 44) d'un trou pour la fixation d'un raccord (45) pour la mise sous vide du dispositif (4). 4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une membrane (6) pliée sur elle-même dont les bords (62, 63) des pans (60, 61) sont soudés ou collés pour constituer une poche étan- che tandis que du côté de l'ouverture (65) opposée au pli (64) est pré- vue la mise en place d'une baguette (7, 7') permettant la réunion étanche des extrémités libres desdits pans (60, 61). 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la baguette (7) comporte une rainure supérieure (70) et inférieure (71) prévue pour retenir respectivement les extrémités libres des pans (60, 61) à l'aide de joncs (72, 73). 6. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend la baguette (7') comportant dans sa partie supérieure une rainure (70') prévu pour retenir chaque extrémité libre des pans (60, 61) à l'aide d'un jonc (72'). 7. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le cadre (40), les baguettes (7 et 7') et les membranes (47, 49; 6) sont réalisés dans une même matière telle que du silicone ou analogue, de manière à se déformer élastiquement lorsque les dispositifs (4; 4') sont mis sous vide. 8. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'il 8 2721860 comprend une poche (8) constituée de deux membranes en polyester (8a, 8b) qui sont soudées l'une à l'autre une fois l'objet (2) et les sup- ports d'encre (3") disposés entre elles tandis qu'une languette (8c) permet le branchement à la mise sous vide du dispositif (4").