Brevet FR2719173A1 — publié le 19951027

La présente invention concerne un appareil de communication tel qu'un poste mobile, qui est destiné à être utilisé dans des environnements dans lesquels il existe un niveau élevé de bruit ambiant. De façon plus spécifique, la présente invention concerne un appareil de communication, dans lequel on cherche à réduire le bruit et obtenir une qualité améliorée de transmission. Un système à mains libres est représenté sur la figure 14, annexée à la présente demande, en tant que première technique connexe, que l'on peut utiliser dans un appareil de communication. Sur la figure 14, un circuit intégré de commande de signaux vocaux 31 est utilisé en tant qu'appareil de communication standard. Une borne d'entrée 32 reçoit un signal de réception provenant de l'appareil de communication. Un amplificateur de réception 33 amplifie le signal de réception, et une borne de réception 34 envoie ce signal à un récepteur tel qu'un haut- parleur, non représenté sur la figure. En outre, un filtre passe-haut 35, un convertisseur de courant continu 36 et des circuits de commande 37 et 38 sont prévus. En outre, une borne 41 de microphone, un amplificateur d'émis- sion 42, un filtre passe-haut 43 et un filtre passe-bas 44 sont prévus dans le système à mains libres. Des numéros de broches de la microplaquette à circuits imprimés prête à l'emploi sont désignés par des chiffres de référence entou- rés par des cercles. La figure 15, annexée à la présente demande, représente une vue en perspective extérieure du circuit intégré de commande de signaux vocaux 31. La figure 16, annexée à la présente demande, représente des affectations de broches du circuit intégré de commande de signaux vocaux 31. La figure 17, qui est annexée à la présente demande, représente un tableau de description des broches du circuit intégré de commande de signaux vocaux 31. Le circuit intégré de commande de signaux vocaux 31 peut par exemple utiliser un circuit électrique de balance de volume à 2 canaux fabriqué par la société dite Mitsubishi Dunki Kabushiki Kaisha (nom de modèle: M51132L, FP). Le dispo- sitif électrique de balance de volume à 2 canaux est un circuit intégré d'amplificateur commandé par la tension (VCO), qui est destiné à être utilisé dans un dispositif visuel de contrôle électrique du volume audio. Comme cela est représenté dans une configuration de système de la figure 18 annexée à la présente demande, le dispositif électrique de balance de volume à 2 canaux est utilisé pour un traitement de signaux analogiques dans l'étage amont de l'amplificateur de puissance. Conformément au niveau de tension continue, il peut fonctionner avec l'un ou l'autre des deux canaux dans un mode de commande de volume indépendant ou avec les deux canaux dans un mode de commande de volume compatible. Les exemples suivants concernent le cas o le volume du signal d'entrée de deux canaux est commandé au moyen de l'utilisation des deux canaux dans un mode de commande de volume indépendant. Comme le montre la description de la broche 12 de la figure 17, il est possible de faire fonctionner la broche 8 en tant qu'élément de commande de volume du canal 1 et la broche 10 en tant qu'élément de commande de volume du canal 2 en raccordant la broche 12 à la masse. On va maintenant décrire le fonctionnement de la configuration de la technique connexe. Le signal de réception introduit par la borne d'entrée 32 passe par la broche 12 du circuit intégré de commande de signaux vocaux 31 pour aboutir à un atténuateur variable 31c. Le signal de réception atténué est ensuite envoyé à la borne 34 du récepteur par l'intermédiaire de l'amplificateur de réception 33 et est envoyé au récepteur. Une partie du signal de réception traverse le filtre passe- haut 35, dans lequel la composante à basse fréquence du produit ambiant (c'est-à-dire le bruit présent du côté d'un utilisateur correspondant du téléphone connecté au circuit) est atténuée. En outre, après la conversion en courant continu dans le convertisseur de courant continu 36, le signal de réception traverse des circuits de commande 37 et 38 pour atteindre les broches 8 et 10 située dans le circuit intégré de commande de signaux vocaux 31. Les circuits de commande 37 et 38 envoient une tension de commande aux broches 8 et 10 présentes dans le circuit intégré de commande de signaux vocaux 31, conformément à une tension de référence de la broche 4 de ce circuit intégré 31. Le circuit de commande 37 produit un signal de commande servant à commander le circuit intégré de commande de signaux vocaux 31 avec la tension de référence. Le signal de commande est envoyé à une borne de commande (broche 8) d'un circuit 31a de commutation des modes de commande. De façon similaire, le circuit de commande 38 produit un signal de commande après inversion de phase conformément à la tension de référence. Le signal de commande est envoyé à une borne de commande (broche 10) du circuit 31a de commutation des modes de commande. Le circuit 31a de commutation des modes de commande, qui est présent dans le circuit intégré de commande de signaux vocaux 31, réduit l'atténuation de l'atténuateur variable 31c. Le signal de réception envoyé à la broche 2 est délivré à la broche 3 sans aucune atténuation. Le signal de réception est alors amplifié dans l'amplificateur d'entrée 33 et est envoyé à un récepteur à partir de la borne de réception 34. D'autre part, un signal délivré par un microphone est envoyé à la borne 41 du microphone par l'intermédiaire de l'amplificateur d'émission 42 et traverse le filtre passe-haut 43 et le filtre passe-bas 44 pour atteindre la broche 14 du circuit intégré de commande de signaux vocaux 31. Le signal est envoyé à la broche 13 toujours sans être atténué par un atténuateur variable 3lb et est transmis en tant que signal d'émission, par une borne 45. Par conséquent, dans des conditions normales (c'est-à-dire lorsqu'un signal de réception n'est pas détecté), aucune atténuation n'est appliquée au côté émission et une atténuation est appliquée au côté réception. Cependant, lorsque le signal de réception est détecté, l'atténuation sur le côté réception est supprimé et l'atténuation est appliquée sur le côté émission. Le fonctionnement d'un atténuateur variable est si rapide que dans ce système de commutation de signaux vocaux, on peut obtenir une qualité de communication des signaux vocaux semblable à celle d'une conversation en duplex total. Un appareil de communication est représenté sur la figure 19, annexée à la présente demande, en tant que seconde technique connexe. Dans l'appareil de communication représenté sur la figure 19, il est prévu un microphone 61, un haut- parleur 62, un amplificateur d'émission 63, un équipement d'émission et de réception radio 64, un amplificateur de réception 65, un clavier et un dispositif indicateur 66. Un filtre passe-bande 67 élimine par filtrage les fréquences, hormis celles situées dans la bande vocale. Un dispositif de commande du volume sonore 68 commande le niveau d'ampli- fication de l'amplificateur de réception 65. On va maintenant décrire le fonctionnement de l'appareil de communication possédant cet agencement. Un signal d'émission est produit au niveau du microphone 61. Puis un signal d'émission est envoyé par l'intermédiaire de l'amplificateur d'émission 63 à l'équipement radio 64, qui exécute une modulation de l'amplificateur. Le signal d'émission est ensuite envoyé à l'autre poste. D'autre part, un signal de réception à partir d'un autre poste est envoyé par l'intermédiaire de l'amplificateur de réception au haut-parleur 62. Pour détecter si un bruit ambiant est situé à un niveau haut ou non, une partie du signal de sortie de l'amplificateur d'émission 63 est filtré par le filtre passe-bande 67. Si le niveau de bruit ambiant, à savoir un niveau haut ou faible dans la gamme acoustique est élevé, le niveau d'amplification de l'amplificateur de réception 65 est accru par l'intermédiaire du dispositif 68 de commande du volume sonore. En d'autres termes, lorsque le niveau de bruit est présent dans le signal d'émission délivré par le microphone 61 devient élevé, le gain de l'ampificateur de réception 68 est accru pour le signal de réception. Par conséquent, le signal de réception devient plus intense lorsque le niveau de bruit du microphone d'émission devient plus élevé. Un appareil de communication est représenté sur la figure 20, annexée à la présente demande, en tant que troisième technique connexe. Dans l'appareil de communication de la figure 20, il est prévu un microphone 71, un haut-parleur 72, un dispositif 73 de commande de détection du niveau de signaux vocaux, un amplificateur 74 pour le signal du microphone, un dispositif 75 de commande de détection du niveau de bruit, un amplificateur 76 de commande du haut-parleur, un circuit d'émission et de réception 77 et une antenne 78. On va décrire le fonctionnement de cet appareil. Un signal d'émission provenant du microphone 71 est envoyé à l'autre côté par l'intermédiaire de l'amplificateur 74 du signal du microphone et du signal d'émission et de réception 77. D'autre part, un signal de réception présent de l'autre côté passe dans l'antenne 78 et dans le circuit d'émission et de réception 77. Alors, le signal de réception est amplifié dans l'amplificateur 76 de commande du haut-parleur et est envoyé au haut-parleur 72. L'amplificateur 74 du signal du microphone augmente son niveau d'amplification lorsque le volume sonore du microphone 71 est détecté, c'est-à-dire lorsque le dispositif 73 de commande de détection du niveau des signaux vocaux détecte le signal vocal d'entrée, dont la partie vocale est filtrée. Par conséquent, dans ce cas de la transmission d'une voix, la voix est commandée de manière à accroître le niveau d'amplification vocal, puis est envoyée à l'autre côté. Sur l'autre côté, le niveau correspondant à la gamme de bruit d'un signal de réception provenant du microphone 71 est intégré. Le dispositif 75 de commande de détection du niveau de bruit détecte le niveau de bruit sur la base du niveau intégré. Lorsque le dispositif 75 de commande de détection du niveau de bruit identifie le bruit, le niveau d'amplification de l'amplificateur 76 de commande du haut-parleur augmente. C'est-à-dire que, lorsque le bruit ambiant devient intense, le signal de réception est amplifié et est délivré avec un niveau d'amplification plus élevé. Dans l'appareil de communication de la première technique connexe décrite précédemment, dans des conditions normales (c'est-à-dire lorsqu'un signal de réception n'est pas détecté), il n'existe aucune atténuation sur le côté émission. Par conséquent, le bruit présent sur le côté émission est capté et envoyé à l'autre côté en provoquant des effets gênants pour la communication. Pour empêcher une telle situation de l'autre côté, la composante à basse fréquence du signal de réception est atténuée par le filtre passe-haut, mais il existe encore un problème lié au bruit à haute fréquence qui subsiste. En outre, le niveau du volume sonore est instable étant donné que l'atténuation produite par l'atténuateur variable de réception varie en fonction du niveau vocal de réception. Dans la configuration de la seconde technique connexe, le volume sonore du signal de réception est commandé en fonction du niveau de bruit du côté émission, et le volume sonore du signal de réception varie fortement et entraîne un effet gênant pour la communication. Dans la configuration de la troisième technique connexe, le gain du signal d'émission devient élevé lorsqu'il existe un signal d'émission. C'est pourquoi, un récepteur peut aisément capter des signaux vocaux provenant d'un émetteur étant donné que la structure de l'appareil devient plus compliquée. En outre, il se pose un problème consistant en ce qu'un effet gênant pour la communication sur le côté récepteur est produit étant donné que le signal de réception est plus fortement amplifié lorsque le bruit ambiant devient intense comme cela est décrit dans la seconde technique connexe. La présente invention vise à éliminer les problè- mes mentionnés précédemment et fournit un appareil de communication à réglage du bruit, qui réduit l'influence du bruit ambiant sur le côté émission et permet une communica- tion vocale claire sans instabilité du signal vocal de réception. Selon un aspect de la présente invention, l'appareil de communication pour l'émission et la réception de signaux comprend: un dispositif de commande de niveau pouvant fonctionner dans une pluralité de modes, dont l'un au moins est un mode d'émission, pour la réception d'un signal d'émission devant être transmis par des dispositifs et pour le réglage, au moyen de premiers moyens formant atténuateur variable, du niveau dudit signal d'émission avant son émission, sur la base d'un mode choisi parmi ladite pluralité de modes; un détecteur de niveau servant à détecter le niveau dudit signal d'émission et délivrer un signal de niveau en réponse au niveau détecté dudit signal d'émis- sion; et un dispositif de commande de mode connecté de manière à recevoir ledit signal de niveau provenant dudit détecteur de niveau pour commander ledit dispositif de commande de niveau afin qu'il commande le niveau d'atténua- tion desdits moyens formant atténuateur variable en réponse audit signal de niveau et qu'il positionne ledit appareil dans un mode d'émission, dans lequel l'atténuation dudit signal d'émission par lesdits moyens formant atténuateur variable est réduit de façon importante. Selon un autre aspect de l'invention le travail de communication pour l'émission et la réception de signaux comprend: un dispositif de commande de niveau pour recevoir les signaux d'émission et de réception, pour atténuer les niveaux desdits signaux de réception et d'émission lorsque lesdits signaux d'émission et de réception ne contiennent aucun signal vocal, et pour délivrer des signaux de réception et d'émission; et un dispositif de commande de mode possédant au moins trois modes et comportant: (a) un mode de réception qui transmet le signal de réception sans atténuation et qui atténue ledit signal d'émission; (b) un mode d'émission qui atténue ledit signal de réception et qui transmet ledit signal d'émission sans atténuation; et (c) un mode de repos, qui atténue à la fois lesdits signaux de réception et d'émission; et des moyens pour positionner ledit dispositif de commande de mode dans l'un desdits trois modes basés sur le niveau des signaux de réception et d'émission, ce qui a pour effet que le dispositif de commande de niveau atténue de façon sélective lesdits signaux de réception et d'émission conformément au mode, dans lequel ledit dispositif de commande de mode est positionné. Selon un autre aspect de la présente invention, l'appareil de communication pour émettre et recevoir des signaux comprend: un détecteur de niveau de bruit servant à détecter le niveau de bruit au voisinage dudit appareil de communication et délivrer un signal de niveau de bruit; un circuit de modification de la caractéristique de fréquence pour recevoir un signal de réception et ledit signal de niveau de bruit pour modifier les caractéristiques de fréquence dudit signal de réception, sur la base du niveau dudit signal de niveau de bruit. Selon un autre aspect de la présente invention, le procédé de communication pour un système, selon lequel un signal d'émission et un signal de réception sont atténués de façon sélective sur la base du niveau du signal d'émission et du signal de réception, ce procédé de commu- nication comprenant les étapes consistant à: détecter le niveau dudit signal d'émission; détecter le niveau du signal de réception; sélectionner, sur la base des niveaux détectés desdits signaux d'émission et de réception, l'un de trois modes comprenant: (a) un mode de réception qui transmet le signal de réception sans atténuation et qui atténue ledit signal d'émission; (b) un mode d'émission qui atténue ledit signal de réception et qui transmet ledit signal d'émission sans atténuation; et (c) un mode de repos, qui atténue à la fois lesdits signaux de réception et d'émission; et atténuer au moins ledit signal d'émission et/ou ledit signal de réception sur la base du mode sélectionné. Conformément à un autre aspect de la présente invention, le procédé de communication pour la réception d'un signal de réception comprend les étapes consistant à: détecter le niveau de bruit au voisinage du signal de réception; et modifier la caractéristique de fréquence du signal de réception sur la base du niveau de bruit ainsi détecté. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure l(a) est une vue en élévation latérale d'un téléphone cellulaire conforme à une forme de réalisation de la présente invention; - la figure l(b) est une vue de face du téléphone cellulaire de la figure l(a) conforme à une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 2 représente un schéma- bloc d'un appareil de communication correspondant à l'une des formes de réalisation de la présente invention; - la figure 3 représente le niveau d'un signal lors du fonctionnement d'un détecteur de niveau d'émission, qui possède la configuration représentée sur la figure 2; - la figure 4 représente un circuit de commande de la première forme de réalisation; - la figure 5 fournit une comparaison d'un mode d'émission, d'un mode de réception et d'un mode de repos; - la figure 6 représente des caractéristiques de tensions électriques de broches 8 et 10; - la figure 7 représente des caractéristiques de niveaux de signaux VCA1 et VCA2, en dB; - la figure 8 représente un schéma-bloc d'un appareil de communication à réglage du bruit correspondant à une seconde forme de réalisation; - la figure 9 représente un niveau de signal lors du fonctionnement d'un transistor dans la configuration de la figure 8; - la figure 10 représente un schéma-bloc de l'appareil de communication à réglage du bruit, correspon- dant à la troisième forme de réalisation; - la figure 11 représente la caractéristique d'un filtre de la troisième forme de réalisation; - la figure 12 représente un schéma-bloc de l'appareil de communication à réglage du bruit correspon- dant à une quatrième forme de réalisation; - la figure 13 représente un schéma-bloc de l'appareil de communication à réglage du bruit correspon- dant à une cinquième forme de réalisation; - la figure 14, dont il a déjà été fait mention, représente un schéma-bloc d'un appareil de communication d'une première technique connexe; - la figure 15, dont il a déjà été fait mention, représente une forme extérieure d'un circuit intégré de commande de signaux vocaux conforme à la première technique connexe; - la figure 16, dont il a déjà été fait mention, représente des affectations de broches du circuit intégré de commande de signaux vocaux conforme à la première technique connexe; - la figure 17, dont il a déjà été fait mention, est un tableau de description de broches du circuit intégré de commande de signaux vocaux conformément à la première technique connexe; - la figure 18, dont il a déjà été fait mention, représente une configuration de systèmes du circuit intégré de commande de signaux vocaux conforme à la première technique connexe; - la figure 19, dont il a déjà été fait mention, représente un schéma-bloc d'un appareil de communication correspondant à une seconde technique connexe; et - la figure 20, dont il a déjà été fait mention, représente un schéma-bloc d'un appareil de communication d'une troisième technique connexe. On va décrire ci-après les formes de réalisation préférées de l'invention. Forme de réalisation 1 Les figures l(a) et l(b) représentent un poste mobile conforme à une première forme de réalisation de la présente invention. Un poste mobile 100 possède une antenne 101 pour émettre et recevoir un signal d'onde électrique, un récepteur 121 et un émetteur 122. En outre, il possède un clavier de numérotation 131a pour sélectionner les numéros, et une touche fonctionnelle 131b. En outre, il comporte un dispositif d'affichage 133 pour représenter des caractères alphanumériques et des symboles. La figure 2 représente une configuration de l'une des formes de réalisation d'un appareil de communication à réglage du bruit, conforme à la présente invention. Sur la figure 2, un détecteur 21 du niveau d'émission et un transistor 22, une résistance d'entrée 23, une résistance de charge 24, un circuit de maintien de tension 25 et un comparateur 47 sont prévus. Les autres éléments constitu- tifs sont équivalents des éléments constitutifs de la technique connexe, désignés par les mêmes chiffres de référence que ceux représentés sur la figure 14. La figure 3 représente un signal d'émission envoyé au détecteur 21 du niveau d'émission et au transistor 22 à partir d'un microphone. La figure 4 représente le schéma détaillé de circuits de commande 37 et 38 représentés sur la figure 2. On va maintenant décrire le fonctionnement de l'appareil de communication agencé comme représenté sur la figure 2. Un signal d'émission envoyé à la borne de microphone 41 à partir d'un microphone d'émission traverse un amplificateur d'émission 42 et un filtre passe-haut 43. Ensuite, une partie du signal est envoyé au détecteur 21 du niveau d'émission. Le filtre passe-haut 43 est par exemple un filtre passe-haut tertiaire possédant une fréquence de coupure d'environ 700 Hz. Étant donné qu'en général le bruit possède une caractéristique spectrale HOTH, le signal est envoyé au détecteur 21 du niveau d'émission après que le filtre passe-haut 43 a atténué les composantes du bruit ambiant. Le niveau de fonctionnement du détecteur 21 du niveau d'émission est réglé au niveau repéré par la ligne formée de tirets sur la figure 3. Lorsqu'un niveau de signal d'émission dépasse le niveau réglé prédéfini, par exemple le niveau représenté sur la figure 3, lorsqu'une valeur supérieure à 0,6 volt est détectée, le transistor 22 est activé. Le circuit de maintien de tension 25 maintient un potentiel constant. Ce potentiel applique une tension constante aux broches 8 et 10 du circuit intégré de commande de signaux vocaux 31. Cet état est désigné comme étant un état dans le mode de repos. En d'autres termes, dans des conditions normales (c'est-à-dire lorsqu'un signal de réception n'est pas détecté), l'état du mode de repos, l'état intermédiaire entre le mode d'émission et le mode de réception est maintenu par le potentiel constant. Une caractéristique de la présente invention est qu'un état de repos est prévu. C'est-à-dire qu'un circuit 31a de commutation du mode de commande est commandé de manière à avoir un mode de réception, un mode d'émission et un mode de repos comme représenté sur la figure 5. L'état du mode de réception possède le niveau 1 et l'état du mode d'émis- sion possède le niveau 0. L'état, qui ne présente ni le mode d'émission, ni le mode de réception, est déterminé comme étant l'état de mode de repos possédant le niveau 0,5. La commande des atténuateurs variables 31b et 31c établit chaque mode. Chacun des trois modes va être décrit ci-après, en référence à la figure 5. Ci-après, on va donner une description du mode de repos. En d'autres termes, dans l'état du mode de repos, l'état intermédiaire entre l'état de mode d'émission et l'état de mode de réception, le signal de réception introduit à partir de la broche 2 est atténué approximati- vement de moitié dans l'atténuateur variable 31c et est délivré à l'amplificateur de réception 33 à partir de la broche 3. Le signal d'émission introduit par la broche 14 est atténué approximativement de moitié dans l'atténuateur variable 31d. Le signal d'émission est alors envoyé à la broche 13 et est émis à partir d'une borne d'émission 45. On va maintenant décrire le mode d'émission. Le détecteur 21 du niveau d'émission possède un seuil égal par exemple à 0,6 volt. Lorsque le niveau d'émission est supé- rieur au seuil, le signal d'émission est identifié et le transistor 22 est placé à l'état conducteur. Lorsque le transistor 22 est placé à l'état conducteur, le potentiel du circuit de maintien de tension 25 est réduit automati- quement sous l'effet du fonctionnement du transistor 22. Lorsque la broche 10 du circuit intégré de commande de signaux vocaux 31 possède un potentiel haut, le circuit 31a de commutation du mode de commande réduit l'atténuation produit par l'atténuateur 31b. En effet, le signal d'émis- sion est émis sans atténuation par la borne 45. Par exemple, le détecteur 21 du niveau d'émission est réglé de manière à atteindre le niveau de seuil de 0,6 volt comme représenté sur la figure 3, lorsqu'un niveau d'émission envoyé à la borne 41 du microphone à partir de ce microphone contient un bruit HOTH d'environ 70 dB par exemple. La valeur 70 dB est choisie dans ce cas parce que le niveau de bruit dans une automobile roulant à 100 km/h est égal à 66 dB en moyenne. Par conséquent, même dans une automobile qui roule, le mode de transmission est déclenché uniquement lorsqu'un signal vocal appliqué au microphone est détecté et qu'une atténuation produite par l'atténua- teur variable est supprimée. D'autre part, lorsqu'aucun signal variable n'est détecté, l'atténuation dans l'atté- nuateur variable est suffisante pour réduire le bruit ambiant. On va maintenant décrire un mode de réception. Lorsqu'un signal de réception est envoyé à un circuit de maintien de tension 25 par l'intermédiaire du filtre passe- haut 35 et d'un convertisseur 36 produisant un courant continu, le potentiel d'un circuit de maintien de tension 25 augmente. Ici, le convertisseur 36 produisant un courant continu est un convertisseur alternatif/continu. Lorsqu'un signal de réception (signal à courant alternatif) est introduit, un signal en courant continu proportionnel au signal à courant alternatif est délivré par le convertisseur 36 produisant un courant continu, et le potentiel du circuit de maintien de tension 25 est de ce fait accru. Dans ce cas, étant donné que le niveau de sortie du comparateur 47 devient le niveau de la masse, le transistor 22 n'est pas placé à l'état conducteur, même lorsqu'il se produit une circulation en boucle de la voix depuis le haut-parleur jusqu'au microphone. Il en résulte que le potentiel de la broche 8 du circuit intégré de commande de signaux vocaux 31 augmente. Alors, conformément au fonctionnement du circuit 31a de commutation du mode de commande, l'atténuation de l'atténuateur variable 31c est supprimée. Par conséquent, le signal de réception est transmis à l'amplificateur d'entrée 33 sans atténuation, et on peut obtenir un signal de réception clair. Dans un mode ou dans l'autre, les deux potentiels des broches 8 et 10 n'augmentent pas simultanément. Étant donné que le circuit de commande 38 possède un inverseur de phase (amplificateur opérationnel) 38a, le potentiel présent sur la broche 10 est réduit lorsque le potentiel délivré par le circuit de maintien de tension 25 augmente. En outre, étant donné que le circuit de commande 37 est constitué uniquement par des résistances, le potentiel ne s'inverse pas. La figure 6 représente une illustration des potentiels des broches 8 et 10 en fonction du niveau du signal de réception introduit à partir de la borne d'entrée 32. En effet, la figure 6 représente des données au moment du test de température dans trois types de cas. Sur le graphique "." représente des données dans le cas o la température est de 25 degrés centigrades, "x" désigne des données dans le cas o la température est de 60 degrés centigrades et "o" indique des données dans le cas o la température est de -30 degrés centigrades. Dans tous les cas, les potentiels des deux broches 8 et 10 n'augmentent pas simultanément. C'est-à-dire que, lorsque le potentiel augmente, l'autre diminue. En particulier, dans ce cas, lorsque le niveau du signal de réception augmente, le potentiel de la broche 8 diminue. C'est pourquoi, il se produit le démarrage du mode de réception comme représenté sur la figure 5. La figure 7 montre une illustration du niveau de signaux VCA1 et VCA2, qui sont des signaux de sortie d'atténuateurs variables 31b et 31c. Lorsque le niveau du signal de réception augmente, le potentiel sur la broche 8 augmente. Par conséquent, l'atténuation produite par l'atténuateur variable 31c diminue. Il en résulte que le niveau du signal VCA1 augmente. D'autre part, étant donné que la tension sur la broche 10 augmente et que l'atténuation produite par l'atténuateur variable 3lb augmente, le niveau de VCA2 diminue. En outre, si à la fois le signal de réception et le signal délivré par un microphone augmentent, ceci tend à placer le transistor 22 à l'état conducteur. Cependant, le potentiel du circuit de maintien de tension 25 augmente en raison de la présence de la résistance 24 de la figure 2 si le courant délivré par le convertisseur en courant continu 36 est suffisamment intense. Si le potentiel est supérieur à la valeur constante (niveau de la borne + du comparateur 47), le niveau de sortie du comparateur 47 devient le niveau GND de la masse. Alors, le transistor 22 n'est absolument pas activé. Par conséquent, même lorsque le signal de récep- tion et le signal délivré par le microphone augmentent simultanément, le mode de réception est déclenché. Par conséquent, le signal délivré par le microphone n'est pas délivré en tant que signal d'émission par la borne 45 o le signal de sortie est limité. D'autre part, le signal de réception est envoyé au récepteur. Forme de réalisation 2 La figure 8 représente une configuration d'une autre forme de réalisation d'un appareil de communication à réglage du bruit, qui atteint le même objectif. Dans cette forme de réalisation, le circuit est plus simple que celui de la première forme de réalisation. C'est-à-dire qu'un signal d'émission, dont la composante vocale est extraite au niveau du filtre passe-haut 43, traverse les filtres passehaut 26 et 27 et est appliquée directement à la base du transistor 22. La figure 9 représente le signal d'émission tel qu'il est appliqué au transistor 22. Sur la figure 8, la tension de base du transistor 22 est réglée de manière à être égale à une valeur de seuil. Dans ce cas, le seuil est de 0,6 volt. Lorsque la partie vocale extraite du signal d'émission dépasse le seuil, le potentiel du circuit de maintien de tension 21 est réduit en raison du fonctionnement du transistor 22. Les opérations ultérieures sont équivalentes à celles décrites dans la forme de réalisation 1, et on n'en donnera pas une explication détaillée. Forme de réalisation 3 La figure 10 représente une configuration d'un appareil de communication, dans laquelle l'articulation de signaux vocaux de réception est améliorée conformément à une autre forme de réalisation de la présente invention. Le circuit représenté sur la figure 10 est connecté par exemple à la borne d'entrée 32 du signal de réception représenté sur la figure 2. Dans ce circuit, il filtre passe-haut 51, un filtre passe-bas 52, un atténuateur variable 53, un additionneur 54, un microphone 56 de détection du bruit, un amplificateur 57 et un convertisseur 58 délivrant un courant continu sont prévus. On va maintenant décrire le fonctionnement de l'appareil de communication possédant cette configuration. Cet appareil de communication ne modifie pas le niveau d'amplification de l'ensemble du spectre vocal conformément au niveau de bruit sur le côté réception. Cet appareil de communication accentue les composantes à basse fréquence et les composantes à haute fréquence, qui toutes deux ont un effet sur la reconnaissance des signaux vocaux, ce qui permet par consequent de comprendre plus facilement les signaux vocaux. Le signal de réception est envoyé à l'additionneur 54 à partir de la borne d'entrée 32. Une partie du signal de réception est envoyée au filtre passe- haut tertiaire 51, qui possède une fréquence de coupure d'environ 3 kHz, et un filtre passe-bas 52 qui possède une fréquence de coupure d'environ 400 Hz. Les caractéristiques du filtre passe-haut 51 et du filtre passe-bas 52 sont représentées sur la figure 11. Le signal délivré par la borne d'entrée 32 est envoyé à l'additionneur 54. Ce signal traverse également le filtre passe-haut 51 et le filtre passe-bas 52. Les composantes à basse fréquence et les composantes à haute fréquence transmises sont alors envoyées à l'atténuateur variable 53. Une conversion en un courant continu est appliquée par le convertisseur 58 délivrant un courant continu au signal de bruit ambiant détecté par le microphone 56 de détection de bruit et amplifié par l'amplificateur 57. Ensuite, lorsqu'on augmente le niveau de bruit, l'atténuation de l'atténuateur variable 53 est réduite. C'est-à-dire que, pour des niveaux de bruit élevés, des composantes à basse fréquence et à haute fréquence du signal d'entrée sont envoyées à l'additioneur 54. Par conséquent, lorsque le niveau de bruit est accru, les composantes à basse fréquence et à haute fréquence sont accentuées. Ensuite, les composantes accentuées sont envoyées au récepteur par l'intermédiaire de la borne d'entrée 32 comme représenté sur la figure 2. Il est également possible de supprimer le filtre passe-bas 52 et d'accentuer uniquement les composantes à haute fréquence uniquement avec le filtre passe-haut 51. Forme de réalisation 4 La figure 12 représente une configuration d'une autre forme de réalisation d'un appareil de communication à réglage du bruit. Dans cette forme de réalisation, il s'agit du circuit de la troisième forme de réalisation en plus simplifié. C'est-à-dire que, dans la présente forme de réalisation, un microphone d'émission peut être utilisé à la place d'un microphone de détection de bruit. Sur la figure, des détecteurs 59a et 59b du niveau de bruit sont prévus. En outre, un microphone d'émission 46 produit un signal d'émission. On va maintenant décrire le fonctionnement. Le signal d'émission présent sur la borne 41 du microphone est envoyé par l'intermédiaire de l'amplifica- teur d'émission 42 au filtre passe-haut 43 (voir figure 2) ou au circuit intégré de commande de signaux vocaux 31 (voir figure 8). Le signal d'émission est également connecté au convertisseur 58 délivrant un courant continu, et ce convertisseur 58 exécute une conversion en courant continu d'une partie du signal d'émission. Les détecteurs 59a et 59b du niveau de bruit détectent le niveau de bruit dans le signal de transmission converti en courant continu. Les détecteurs 59a et 59b du niveau de bruit se présentent sous la forme de filtres passe-bas. Par exemple, le détecteur 59a du niveau de bruit possède une constante de temps de 6,8 ms. Le détecteur 59b du niveau de bruit possède une constante de temps de montée de 3,3 s et une constante de temps de retombée égale à 0. Par conséquent, le niveau de sortie du détecteur 59b du niveau de bruit n'est pas fortement accru par un signal vocal qui possède une intonation acoustique. Cependant, le niveau de sortie du détecteur 59b du niveau de bruit est accru par un bruit permanent ou étendu. Il en résulte que, lorsque le niveau de bruit s'étend au-delà d'une durée prédéfinie, l'atténuation réalisée conformément à l'atténuateur variable 53 est réduite et les composantes à haute fréquence et à basse fréquence sont accentuées au niveau de l'additionneur et sont envoyées au récepteur. Il est également possible de supprimer le filtre passe-bas 52, comme cela est décrit dans la forme de réali- sation 3. Forme de réalisation 5 La figure 13 représente la configuration d'une autre forme de réalisation de l'appareil de communication à réglage de bruit selon la présente invention. Sur cette figure, la sortie du détecteur 59b du niveau de bruit est connectée à une borne de commande d'une résistance variable 69. On va maintenant décrire le fonctionnement. Lorsque le niveau de bruit (tension de sortie du détecteur 59b du niveau de bruit) est faible, la valeur résistive de la résistance variable 69 est élevée. La résistance variable 69 est branchée en série avec un condensateur 70c et l'ensemble combiné de la résistance variable 69 et du condensateur 70c est branché en parallèle avec une résistance 70b. Lorsque la valeur de la résistance variable 69 est élevée par rapport à la valeur de la résistance 70b, les résistances 70b et 70a forment l'ensem- ble combiné actif pour l'atténuation. Lorsque la valeur de la résistance variable 69 est nettement inférieure à la résistance 70b, les résistances 70a et 70b forment un filtre pase-bas avec le condensateur 70c. Lorsque le niveau de bruit (tension de sortie du détecteur de niveau de bruit 59b) est élevé, la valeur résistive de la résistance variable 69 et le volume d'atténuation des composantes à haute fréquence est réduit en fonction du condensateur 70c. Les résistances 70a et 70b possèdent un filtre passe-haut possédant une fréquence de coupure d'environ 3 kHz. Il en résulte que des composantes à haute fréquence sont accentuées et envoyées au récepteur. Forme de réalisation 6 On peut également exécuter les opérations décrites précédemment dans un processeur numérique de traitement de signaux (DSP) comportant un système logiciel. Après avoir décrit plusieurs formes de réalisation particulières de l'invention, les spécialistes de la technique comprendront que l'on peut y apporter de nombreux changements, modifications et perfectionnement. De tels changements, modifications et perfectionnement sont censés entrer dans le cadre de la présente invention. Par conséquent, la description précédente a été donnée uniquement à titre d'exemple et sans aucun caractère limitatif. REVENDICATIONS 1. Appareil de communication pour émettre et recevoir des signaux, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif de commande de niveau (37,38) pouvant fonctionner dans une pluralité de modes, dont l'un au moins est un mode d'émission, pour la réception d'un signal d'émission devant être transmis par ledit appareil et pour le réglage, au moyen de premiers moyens formant atténuateur variable (31b), du niveau dudit signal d'émission avant son émission, sur la base d'un mode choisi parmi ladite pluralité de modes; un détecteur de niveau (21) servant à détecter le niveau dudit signal d'émission et délivrer un signal de niveau en réponse au niveau détecté dudit signal d'émis- sion; et un dispositif de commande de mode (31) connecté de manière à recevoir ledit signal de niveau provenant dudit détecteur de niveau (21) pour commander ledit dispositif de commande de niveau afin qu'il commande le niveau d'atténuation desdits moyens formant atténuateur variable (31b) en réponse audit signal de niveau et qu'il positionne ledit appareil dans un mode d'émission, dans lequel l'atténuation dudit signal d'émission par lesdits moyens formant atténuateur variable est réduit de façon importante. 2. Appareil de communication selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande de mode (31) comprend un circuit de commutation (31a) apte à répondre audit signal de niveau et que ledit circuit de commutation positionne ledit dispositif de commande de niveau dans le mode d'émission. 3. Appareil de communication selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande de mode (31) positionne ledit circuit de commutation (31a) lorsque le niveau dudit signal de niveau est supérieur à un niveau prédéfini. 4. Appareil de communication selon la revendica- tion 3, caractérisé en ce que ledit circuit de commutation (31a) comprend un transistor (22) apte à répondre audit signal de niveau et que ledit transistor est activé lorsque le niveau dudit signal de niveau est supérieur à la tension entre la base et l'émetteur dudit transistor. 5. Appareil de communication selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande de mode (31) positionne ledit dispositif de commande de niveau dans un mode de repos pour réduire le niveau dudit signal d'émission lorsque ledit signal de niveau indique que le signal d'émission est un bruit. 6. Appareil de communication selon la revendica- tion 5, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande de mode (31) passe du mode de repos au mode d'émission lorsque le niveau prédéfini du signal d'émission est un niveau de signal égal approximativement à 70 dB. 7. Appareil de communication selon la revendica- tion 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un ampli- ficateur de microphone (42) pour amplifier le signal d'émission délivré par le microphone et que ledit amplifi- cateur de microphone agit en tant que détecteur de niveau. 8. Appareil de communication selon la revendica- tion 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un filtre (43) pour filtrer le signal d'émission délivré par le microphone et que ledit filtre agit en tant que détecteur de niveau. 9. Appareil de communication selon la revendica- tion 5, caractérisé en ce que ledit détecteur de niveau (21) comprend un amplificateur servant à amplifier le niveau du signal d'émission. 10. Appareil de communication selon la revendica- tion 9, caractérisé en ce que ledit amplificateur est réglé de manière à positionner le mode d'émission lorsque le niveau du signal d'émission est supérieur à un niveau de bruit sélectionné. 11. Appareil de communication selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande de niveau reçoit également un signal de réception et agit de manière à régler, à l'aide de seconds moyens formant atténuateur variable (31c), le niveau du signal de récep- tion sur la base d'un mode sélectionné parmi la pluralité de modes, et que ledit dispositif de commande de mode (31) détecte le niveau du signal de réception et positionne ledit appareil dans un mode de réception, dans lequel l'atténuation du signal de réception par lesdits seconds moyens formant atténuateur variable (31c) est réduite de façon importante. 12. Appareil de communication selon la revendica- tion 11, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande de mode (31) comporte un circuit de limitation, qui limite le positionnement du mode d'émission lorsque le dispositif de commande de mode positionne le mode de réception. 13. Appareil de communication pour l'émission et la réception de signaux, caractérisé en ce qu'il comporte: un dispositif de commande de niveau (37,38) pour recevoir les signaux d'émission et de réception, pour atténuer les niveaux desdits signaux de réception et d'émission lorsque lesdits signaux d'émission et de réception ne contiennent aucun signal vocal, et pour délivrer des signaux de réception et d'émission; et un dispositif de commande de mode (31) possédant au moins trois modes et comportant: (a) un mode de réception qui transmet le signal de réception sans atténuation et qui atténue ledit signal d'émission; (b) un mode d'émission qui atténue ledit signal de réception et qui transmet ledit signal d'émission sans atténuation; et (c) un mode de repos, qui atténue à la fois lesdits signaux de réception et d'émission; et des moyens pour positionner ledit dispositif de commande de mode (31) dans l'un desdits trois modes basés sur le niveau des signaux de réception et d'émission, ce qui a pour effet que le dispositif de commande de niveau atténue de façon sélective lesdits signaux de réception et d'émission conformément au mode, dans lequel ledit dispositif de commande de mode est positionné. 14. Appareil de communication selon la revendica- tion 13, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande de mode (31) contient une priorité de positionnement dudit mode de réception par rapport au positionnement dudit mode d'émission. 15. Appareil de communication pour émettre et recevoir des signaux, caractérisé en ce qu'il comprend: un détecteur de niveau de bruit (59a, b) servant à détecter le niveau de bruit au voisinage dudit appareil de communication et délivrer un signal de niveau de bruit; un circuit (51,52,53;69) de modification de la caractéristique de fréquence pour recevoir un signal de réception et ledit signal de niveau de bruit pour modifier les caractéristiquesde fréquence dudit signal de réception, ur la base du niveau dudit signal de niveau de bruit. 16. Appareil de communication selon la revendica- tion 15, caractérisé en ce que ledit circuit de modification de la caractéristique de fréquence comprend: un circuit de filtre (51,52) pour recevoir ledit signal de réception et filtrer ledit signal de réception pour modifier la caractéristique de fréquence de ce signal; un dispositif de conversion de niveau (53) pour recevoir ledit signal de niveau de bruit et modifier le signal filtré, sur la base dudit signal de niveau de bruit, et délivrer un signal converti; et un additionneur (54) pour recevoir ledit signal de réception et ledit signal converti et additionner ledit signal de réception audit signal converti. 17. Appareil de communication selon la revendica- tion 16, caractérisé en ce que ledit circuit de filtre (51,52) contient un filtre passe-haut et/ou un filtre passe-bas. 18. Appareil de communication selon la revendica- tion 16, caractérisé en ce que ledit dispositif de conver- sion de niveau (69) comprend un atténuateur variable, qui est apte à répondre audit signal de niveau de bruit pour recevoir ledit signal filtré et délivré ledit signal converti. 19. Appareil de communication selon la revendica- tion 16, caractérisé en ce que ledit circuit (69) de modification de la caractéristique de fréquence comprend une résistance variable, qui est apte à répondre audit signal de niveau de bruit, et que ledit circuit de filtre (51,52) est apte à répondre à la valeur résistive de la résistance variable. 20. Appareil de communication selon la revendica- tion 15, caractérisé en ce que ledit détecteur de niveau de bruit comprend un microphone (42) servant à produire un signal d'émission et un circuit de détection de bruit servant à détecter le niveau de bruit du signal d'émission produit par ledit microphone. 21. Appareil de communication selon la revendica- tion 20, caractérisé en ce que ledit circuit de détection de bruit comprend un convertisseur alternatif - continu (58) servant à convertir ledit signal d'émission en un signal continu, et des circuits à constantes de temps pour délivrer ledit signal de niveau de bruit à partir du signal en courant continu converti. 22. Appareil de communication selon l'une quelconque des revendications 1, 11 et 13, caractérisé en ce que ledit appareil de communication comprend un téléphone. 23. Appareil de communication selon l'une quelconque des revendications 1, 11 et 13, caractérisé en ce que ledit appareil de communication comprend un poste mobile (100). 24. Appareil de communication selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que ledit signal d'émission est un signal vocal. 25. Appareil de communication selon la revendica- tion 11, caractérisé en ce que ledit signal de réception est un signal vocal. 26. Appareil de communication selon la revendica- tion 13, caractérisé en ce que lesdits signaux d'émission et de réception sont des signaux vocaux. 27. Procédé de communication pour un système, selon lequel un signal d'émission et un signal de réception sont atténués de façon sélective sur la base du niveau du signal d'émission et du signal de réception, ledit procédé de communication comprenant les étapes consistant à: détecter le niveau dudit signal d'émission; détecter le niveau du signal de réception; sélectionner, sur la base des niveaux détectés desdits signaux d'émission et de réception, l'un de trois modes comprenant: (a) un mode de réception qui transmet le signal de réception sans atténuation et qui atténue ledit signal d'émission; (b) un mode d'émission qui atténue ledit signal de réception et qui transmet ledit signal d'émission sans atténuation; et (c) un mode de repos, qui atténue à la fois lesdits signaux de réception et d'émission; et atténuer au moins ledit signal d'émission et/ou ledit signal de réception sur la base du mode sélectionné. 28. Procédé de communication selon la revendica- tion 27, caractérisé en ce que l'étape de sélection de l'un desdits trois modes comprend une étape de sélection du mode d'émission lorsque le niveau du signal d'émission est supérieur à un nivau prédéfini. 29. Procédé de communication selon la revendica- tion 27, caractérisé en ce que l'étape de sélection de l'un desdits trois modes comprend une étape de sélection exclusive du mode de réception lorsqu'à la fois le mode de réception et le mode d'émission peuvent être sélectionnés sur la base du niveau dudit signal de réception et dudit signal d'émission. 30. Procédé de communication pour recevoir un signal de réception comprenant les étapes consistant à: détecter le niveau de bruit au voisinage du signal de réception; et modifier la caractéristique de fréquence du signal de réception sur la base du niveau de bruit ainsi détecté. 31. Procédé de communication selon la revendica- tion 3, caractérisé en ce que l'étape de modification de la caractéristique de fréquence dudit signal de réception comprend une étape d'accentuation des composantes à haute fréquence dudit signal de réception. 32. Procédé de communication selon la revendica- tion 3, caractérisé en ce que l'étape de modification de la caractéristique de fréquence dudit signal de réception comprend une étape d'accentuation des composantes à basse fréquence dudit signal de réception. 33. Procédé de communication selon la revendica- tion 30, caractérisé en ce que l'étape de modification de la caractéristique de fréquence dudit signal de réaction comprend une étape de commande de la quantité de modifica- tion de ladite caractéristique de fréquence sur la base de l'amplitude du niveau de bruit détecté.