Brevet FR2711689A1 — publié le 19950505

La présente invention a pour objet un dispositif pour régler le débit des tuyaux de trop-plein dans les réservoirs de chasse d'eau pour installations sanitaires. Dans les réservoirs ou cuves de stockage utilisés dans les W.C et les appareils de type sanitaire, on stocke un certain volume d'eau qui est ensuite évacué dans la cuvette pour être chassé lors de l'actionnement par l'utilisateur d'un dispositif d'actionnement approprié. Une telle évacuation est en général effectuée en soulevant un corps tubulaire solidaire de l'obturateur de la vanne d'évacuation placée au fond du réservoir. Un mécanisme à flotteur permet ensuite le remplissage ultérieur du réservoir jusqu'au niveau désiré. En cas de panne du mécanisme d'amenée d'eau vers le réservoir, ce qui a pour résultat que la liaison à l'admission d'eau du réseau n'est pas fermée, par exemple du fait du détachement du flotteur par rapport au levier de fermeture ou du fait d'une étanchéité imparfaite de l'admission, l'eau continue à couler dans le réservoir et peut dépasser le niveau maximum préréglé, en remplissant ainsi le réservoir jusqu'à ce que l'eau déborde. Afin d'éviter un débordement prolongé de l'eau du réservoir et une inondation éventuelle de la pièce, le corps tubulaire ci-dessus est ouvert à la fois en haut et en bas et, en outre, l'extrémité inférieure est reliée à la sortie d'eau de manière à agir en tant que tuyau de trop-plein permettant à l'eau de s'écouler dans la cuvette placée en dessous lorsqu'elle dépasse le niveau auquel est située l'ouverture supérieure de ce corps tubulaire. La quantité d'eau que le tuyau de trop-plein est capable d'évacuer dépend sensiblement de la section interne et de la hauteur du tuyau, et/ou du rapport longueur/section de ce tuyau. Ces dispositifs de trop-plein connus permettant de régler le niveau de l'eau sont simples et fiables ; parfois, cependant, des phénomènes de turbulence provoqués par une pression élevée de l'arrivée d'eau réduisent leur efficacité théorique. I1 existe également des règlements qui imposent une hauteur maximale que l'eau peut atteindre au-dessus de celle de l'extrémité supérieure ouverte du tuyau de trop-plein, dans le cas d'une absence de fermeture de l'admission d'eau. I1 serait, par conséquent, souhaitable de pouvoir augmenter la quantité d'eau que le tuyau de trop-plein est capable d'évacuer, mais ceci nécessiterait un changement de conception qui est inacceptable ou n'est pas compatible avec le reste du réservoir de l'installation. I1 se pose, par conséquent, le problème technique de créer un dispositif de réglage d'écoulement du type indiqué ci-dessus, qui permette une augmentation sensible du débit d'évacuation de l'eau par le tuyau de trop-plein sans augmenter de manière appréciable le rapport longueur/section de ce tuyau. Un autre but de l'invention est celui de perfectionner un dispositif de ce type en augmentant son efficacité et en améliorant l'évacuation de l'eau en excès par rapport au niveau maximum préréglé du remplissage. Ainsi, conformément à l'invention, le dispositif pour régler le débit d'écoulement d'un tuyau de trop-plein dans un réservoir de chasse d'eau pour installations sanitaires et analogues, comprenant un tuyau de trop-plein placé à l'intérieur du réservoir et ouvert en haut et en bas pour évacuer l'eau en excès par rapport à un niveau maximum préréglé de remplis sage du réservoir, est caractérisé en ce qu'un tel tuyau de trop-plein présente une zone axiale interne formant un étranglement par rapport à son ouverture inférieure, situé à la sortie du réservoir, et une partie de plus grand diamètre par rapport à l'ouverture supérieure, un déflecteur horizontal étant associé à cette partie supérieure sous la forme d'un disque qui s'étend au-dessus de l'extrémité supérieure de ce tuyau. De préférence, une pièce de forme ogivale est insérée coaxialement dans le tuyau de manière correspondant à la partie de plus grand diamètre de ce tuyau, cette pièce de forme ogivale étant solidaire du déflecteur horizontal ou pouvant constituer avec lui un ensemble monobloc. De manière avantageuse, la partie supérieure de plus grand diamètre est constituée sous la forme d'un segment de tube pouvant hêtre inséré de manière télescopique dans ledit tuyau. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. Au dessin, la figure 1 est une vue en coupe du dispositif selon l'invention. A la figure 1, on a représenté un réservoir de chasse d'eau 1 qui contient un dispositif 2 pour une amenée d'eau vers le réservoir 1. Une telle disposition est en soi connue et n'est donc qu'illustrée sans être décrite en détail. L'évacuation de l'eau du réservoir est provoquée par le soulèvement d'un tuyau de trop-plein 3. Le dispositif d'alimentation comprend également un système à levier 4 actionné par un flotteur, non représenté, pour ouvrir et fermer la liaison au réseau d'eau pour l'admission d'eau dans le réservoir. Le tuyau de trop-plein 3, généralement réalisé en matière plastique, est placé de manière verticale et se déplace axialement à l'intérieur d'une structure de guidage cylindrique non représentée. Le tuyau 3 présente, à son extrémité inférieure, un joint 7 pouvant obturer de manière étanche une vanne d'évacuation 7a, et il est ouvert à ses deux extrémités, l'extrémité supérieure 3a et l'extrémité inférieure 3b, afin de permettre également l'évacuation de l'eau au cas où celle-ci, la vanne d'évacuation 7a étant fermée, monte audelà d'un niveau L où est située la liaison supérieure du tuyau 3. Conformément à l'invention, le tuyau de trop-plein 3 présente, au voisinage de l'ouverture inférieure 3b, un étranglement ou un resserrement 10 formé par une partie de paroi convergente 8 qui constitue la partie d'extrémité inférieure du tuyau 3. L'étranglement 8 est prévu pour augmenter la vitesse d'évacuation de l'eau et provoque un effet d'aspiration forcée qui est transmis au sommet du tuyau, en augmentant ainsi la vitesse d'évacuation de l'eau à travers le tuyau 3. Toujours selon l'invention, une portion de hauteur hl de la partie supérieure 3a du tuyau 3 est élargie de manière à rendre plus large l'ouverture supérieure de tuyau et faciliter l'entrée de l'eau. I1 est évidemment possible de réaliser le tuyau 3 sous la forme d'une pièce unique mais, de préférence et comme représenté à la figure 1, l'élargissement est obtenu à l'aide d'un segment de tube 13 présentant une partie de longueur hl de diamètre interne désiré plus grand que le diamètre du tuyau 3 et une partie de liaison d'un diamètre sensiblement égal au diamètre externe du tuyau 3 d'origine. Le segment de tube 13 est, dans ce cas, monté en étant légèrement serré ou de manière télescopique sur le tuyau 3 d'origine qui est convenablement raccourci si nécessaire selon les dimensions du réservoir. I1 existe évidemment d'autres procédés pour créer une partie supérieure élargie. Le dispositif selon l'invention crée en outre un déflecteur horizontal supérieur sous la forme d'un disque 12 qui est placé à une distance prédéterminée d de l'ouverture supérieure 13 de plus grand diamètre du tuyau 3. Le disque 12 présente de préférence un diametre plus grand que celui de la partie élargie 13 du tuyau de trop-plein et a sensiblement deux fonctions : une fonction initiale consistant à empêcher l'eau de monter à l'intérieur du tuyau avec emprisonnement d'air consécutif, notamment lorsque le niveau d'eau au-dessus du niveau maximum envisagé est très important. La seconde fonction consiste à réduire le débordement de l'eau par le tuyau de trop-plein. Du fait de la présence du disque 12, l'eau est efficacement aspirée vers le bas en dessous du niveau de sa surface libre et est amenée à force à pénétrer avec une vitesse rapide, dans le tuyau, dans une direction sensiblement radiale. On élimine ainsi virtuellement l'entrée dans le tuyau des bulles d'air qui auraient tendance à remplir le tuyau par un effet d'aspiration dynamique, dQ à la partie étranglée 8, et tendrait ainsi à réduire sa vitesse de décharge efficace. Sur le déflecteur 12, il est également possible de monter une pièce de forme ogivale 15 qui est insérée coaxialement au tuyau 3 par rapport à la partie supérieure élargie. Par ce moyen, on maintient un étranglement de la sortie de l'eau qui accélère l'écoulement de l'eau vers la longueur de tuyau de section normale, en augmentant davantage l'orientation des filets de fluide dans la direction de l'évacuation. La pièce de forme ogivale 15 peut constituer un ensemble monobloc avec le déflecteur horizontal 12. Le dispositif selon l'invention rend donc possible d'augmenter la vitesse d'écoulement à travers le tube de trop-plein sans modifier sensiblement son rapport longueur/section, tout en améliorant en même temps les conditions d'évacuation de l'eau en empechant l'entrée de l'air et en permettant son écoulement sensiblement linéaire à l'intérieur du tuyau de trop-plein. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour régler le débit d'écoulement d'un tuyau de trop-plein dans un réservoir de chasse d'eau (1) pour installations de type sanitaire et analogue, comprenant un tuyau de trop-plein placé à l'intérieur du réservoir (1) et ouvert en haut et en bas pour évacuer l'eau en excès par rapport à un niveau maximum préréglé (L) de remplissage du réservoir, caractérisé en ce que ce tuyau de trop-plein (3) présente une zonaxiale interne formant un étranglement (8) par rapport à son ouverture inférieure (3b), située au niveau de la sortie du réservoir (1), et une partie (13) de plus grand diamètre par rapport à l'ouverture supérieure, un déflecteur horizontal (12) étant associé à cette partie supérieure sous la forme d'un disque qui s'étend au-dessus de l'extrémité supérieure du tuyau (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie supérieure de plus grand diamètre est formée par un segment de tube (13) pouvant etre inséré de manière télescopique dans le tuyau (3). 3. Dispositif selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une pièce de forme ogivale (15) est insérée de manière coaxiale dans le tuyau (3) de manière correspondant à la partie (13) de plus grand diamètre de ce tuyau (3). 4. Dispositif selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite pièce de forme ogivale (15) est solidaire dudit déflecteur horizontal (12). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite pièce de forme ogivale (15) constitue un ensemble monobloc avec le déflecteur horizontal (12).