Brevet FR2721568A1 — publié le 19951229

Zone éclairable La présente invention concerne une zone éclairable telle qu'une inscription, des symboles ou similaires, sur une partie de paroi d'un véhicule. On connaît des Dandes lumineuses pour feux arrière de véhicules, qui comprennent une partie de paroi faite par exemple d'un verre coloré, laquelle partie de paroi est pourvue d'un nom de marque. Derrière la partie de paroi sont prévues des ampoules qui occupent relativement beaucoup de place. On connaît en outre des barres de seuil dans la zone des portes d'un véhicule, qui présentent une partie de paroi avec une inscription; cette dernière n'est pas éclairée. L'invention a pour but de configurer une zone pour inscription, symboles ou similaires, de manière qu'elle puisse être éclairée dans des conditions d'espace données et avec une complexité de construction réduite. Ce but est atteint avec une zone éclairable suivant l'invention en ce que sur la partie de paroi sont prévues des ouvertures formant l'inscription ou les symboles, une feuille lumineuse étant appliquée sur une face dissimulée de la partie de paroi. Les principaux avantaqes de l'invention résident dans le fait que la zone éclairable peut être prévue de taçon simple sur une partie de paroi d'un véhicule, en ce qu'elle est d'un grand effet esthétique et occupe relativement Deu de place. Cette partie de paroi peut être intégrée aussi ultérieurement. L'élément intermédiaire vitré sert d'une part de support à la feuille lumineuse et s'engage par ailleurs avec des reliefs dans les ouvertures formant l'inscription ou les symboles, de sorte qu'il en résulte une surtace plane. Il produit non seulement un effet esthétique supplémentaire, mais empêche aussi des dépôts de saletés ou facilite les nettoyages. La feuille lumineuse qui fonctionne avec un courant alternatif, est raccordée par l'intermédiaire d'un convertisseur au réseau de bord à courant continu, c'est-à-dire qu'une source de courant séparée est superflue. En outre la feuille lumineuse est actionnée par un interrupteur de contact de porte, existant dans le véhicule, de manière que la zone portant l'inscription, les symboles ou similaires, soit éclairée lorsque la porte est ouverte. Enfin la zone éclairable peut être avantageusement associée à une barre de seuil de porte en acier spécial non peint. Diverses autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif sur les dessins annexes. La figure 1 est une vue en perspective du haut d'un seuil de porte d'un véhicuie avec zone éclairable suivant l'invention, la figure 2 est une vue en coupe le long de la ligne II-II de la figure 1, à plus grande échelle, la figure 3 est un schéma de montage de la zone éclairable. Un véhicule l présente, dans la zone représentée, un haoitacle de véhicule 2, qui est accessible par une porte non représentée. A l'intérieur de l'habitacle 2 est représenté un siège 3, qui est délimité sur le côte par un seuil 4. Le seuil 4 comprend une barre de seuil 5, par exemple en acier spécial non peint, aui présente sur une partie de paroi 6, orientée à peu près norizontalement, une zone éclairable 7 pour une inscription 8 ou des symboles 9. L'inscription 8 ou les symooles 9 sont formés par des ouvertures 10, 11, 12, 13, qui sont obtenues par découpage au laser, emboutissage ou similaire. Sur une face dissimulée 14 de la partie de paroi 6 est appliquée une feuille lumineuse 15 - figure 2 -. Entre la partie de paroi 6 et la feuille lumineuse 15 est prévu un élément intermédiaire 16, par exemple fait dans une matière plastique vitreuse transparente, qui s'engage par des reliefs 17, 18, 19 et 20 dans les ouvertures 10, 11, 12 et 13. La surface de ces reliefs se trouve dans le même plan qu'une face visible 21 de la partie de paroi b. L'élement intermédiaire 16 est fixé sur la partie de paroi b, par collage, vissage ou similaire. Les emplacements de fixation sont désignés par 22 et 23. La feuille lumineuse tlb, qui présente des câbles de branchement 24, 25, est fixée sur la partie de paroi et/ou sur l'élément intermédiaire 16, par l'intermédiaire d'une bande adhésive, non représentée. La feuille lumineuse 15 est raccordée au moyen d'un convertisseur 26 au réseau de bord 27 du véhicule 1 - figure 3 - et est mise en marche et à l'arrêt par un interrupteur de contact de porte 28 existant, qui est conçu pour actionner un éclairage d'habitacle 29. Enfin l'élément intermédiaire 16 porte une partie de surface 30 complétant le symbole, qui confère par exemple la même impression optique que la barre de seuil 5. REVENDICATIONS 1. Zone éclairable telle qu'inscription, symboles ou similaires, sur une partie de paroi d'un véhicule, caractérisée en ce que sur la partie de paroi (6) sont prévues des ouvertures (10, 11, 12, 13) formant l'inscription (8) ou les symboles (9), une feuille lumineuse (15) étant appliquée sur une face (14) dissimulée de la partie de paroi (6). 2. Zone éclairable selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une élément intermédiaire (16) vitre cL prévu entre la partie de paroi (6) et la feuille lumineuse (15). 3. Zone éclairable selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément intermédiaire (16) présente des reliefs (17, 18, 19, 20), qui s'engagent dans les ouvertures (10, 11, 12, 13). 4. Zone éclairable selon la revendication 3, caractérisée en ce que la surface des reliefs (17, 18, 19,.20) est au niveau d'une face visible (21; oe t= partie de paroi (6). 5. Zone éclairable selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que l'élément intermédiaire (16) est fixé sur l'élément de paroi (6) par collage, vissage ou similaire. 6. Zone éclairable selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la feuille lumineuse (15) est fixée au moyen d'une bande adhésive sur la partie de paroi et/ou l'élément intermédiaire. 7. Zone éclairable selon la revendication 1, caractérisée en ce que la feuille lumineuse (15) est raccordée au réseau de bord (27) du véhicule (1), par l'intermédiaire d'un convertisseur (26). 8. Zone éclairable selon la revendication 7, caractérisée en ce que la partie de paroi (6) est placée sur une barre de seuil de porte (5) du véhicule (1), qui est par exemple en acier spécial. 9. Zone éclairable selon l'une quelconque des revendications i à 8, le véhicule comportant un interrupteur de contact de porte, caractérisée en ce que la feuille lumineuse (15) aussi est commandée au moyen de l'interrupteur de contact de porte (28). 10. Zone éclairable selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisée en ce que l'élément intermédiaire (16) porte des parties de surface (30) complétant des lettres de l'inscription (8) ou des symboles (9).