Brevet FR2719357A1 — publié le 19951103

La présente invention est relative à un dispositif destiné à intercaler un orifice calibré dans une conduite. Il arrive fréquemment qu'on soit obligé de modifier rapidement le débit d'un fluide passant à travers une conduite, par exemple pour adapter ce débit à une variation des conditions de marche d'une installation industrielle. On peut bien sûr prévoir une vanne de régulation, mais, si cette vanne n'a pas été prévue initialement, sa mise en place est relativement coûteuse et demande du temps, surtout si la vanne correspondante n'est pas disponible sur place. On trouve également dans le commerce des orifices calibrés étalonnés, mais là encore, leur mise en place prend du temps, et on risque de ne pas disposer sur place de ces dispositifs relativement peu répandus. Un problème particulier se pose lorsqu'on dispose déjà d'une vanne de régulation, qui fonctionne convenablement dans une gamme donnée de débits, lorsque les circonstances obligent à opérer dans une gamme différente. On peut résoudre ce problème en plaçant un orifice calibré en parallèle ou en série avec la vanne de régulation, ce qui permettra de se placer à peu près dans la gamme désirée, la vanne de régulation étant conservée pour permettre un réglage précis. Dans ce cas, on n'a besoin d'avoir en réserve qu'un nombre limité d'orifices calibrés, convenablement échelonnés. Le besoin se fait donc sentir d'avoir un dispositif permettant d'avoir en réserve des orifices calibrés et de les mettre en place selon les besoins. Le but de la présente invention est de fournir, par conséquent, un dispositif qui permette d'intercaler rapidement, et à peu de frais, un orifice calibré sur une conduite. Pour obtenir ce résultat, l'invention fournit un dispositif destiné à intercaler un orifice calibré sur une conduite comprenant deux tubes, ce dispositif comprenant: - un corps central tubulaire comportant un filetage intérieur femelle sur une partie de la longueur de sa partie centrale, cette partie filetée étant limitée d'un côté par un épaulement, - une pièce calibrée, de forme générale cylindrique, présentant à sa périphérie un filetage mâle apte à coopérer avec ledit filetage intérieur du corps central, et à une de ses extrémités une surface de butée susceptible de venir en contact étanche avec ledit épaulement, ladite pièce calibrée étant traversée par un évidement axial dont une partie au moins est cylindrique et constitue ledit orifice calibré, le reste de l'évidement, s'il existe, et le passage axial du corps central tubulaire, ayant partout une section supérieure à celle de ladite partie cylindrique, la pièce calibrée présentant en outre des reliefs permettant de l'entraîner en rotation autour de son axe, - des bagues de serrage qui peuvent se visser sur chacune des parties d'extrémités du corps central, en entourant chacune la partie d'extrémité d'un des deux tube, - des pièces d'étanchéité déformables intercalées entre le corps central et chacune des bagues de serrage, le vissage des bagues de serrage sur le corps déformant les pièces d'étanchéité pour créer une étanchéité entre le corps central et chacun desdits tubes. Avantageusement, les reliefs permettant d'entraîner la pièce calibrée sont constitués par une partie de l'évidement axial de celle-ci qui présente une forme polygonale et une section supérieure à celles de la partie cylindrique. On peut prévoir qu'un joint d'étanchéité est intercalé entre l'épaulement du corps central et la surface de butée de la pièce calibrée. Avantageusement, le corps central présente un épaulement auxiliaire dirigé en sens opposé audit épaulement qui vient en contact avec la pièce calibrée, cet épaulement auxiliaire servant de surface d'appui pour l'extrémité d'un des tubes, et la pièce calibrée comporte une surface d'appui pour l'extrémité de l'autre tube. L'homme de métier aura reconnu sans peine que l'appareil se présente extérieurement comme un raccord dit "union", qui permet de raccorder deux extrémités de tubes formant une conduite, et en particulier deux extrémités de tubes coaxiaux. On prévoit avantageusement, selon l'invention, que les bagues de serrage et les pièces d'étanchéité sont les mêmes que celles d'un raccord du commerce, et la forme et les dimensions extérieures du corps central sont les mêmes que celles du corps central du même raccord du commerce. Dans ce cas, la mise en place d'un orifice calibré peut se faire de façon très simple, en démontant un raccord "union", qui se trouve déjà dans l'installation, ce qui est extrêmement fréquent, et en remplaçant le corps central de ce raccord par un corps central conforme à l'invention, c'est-à-dire comportant un filetage intérieur et une pièce calibrée convenable. S'il n'y a pas de raccord "union" facilement accessible, il est facile de sectionner une conduite pour intercaler un dispositif selon l'invention. Si l'on désire changer la section de l'orifice calibré, il suffit de démonter le dispositif selon l'invention, de dévisser la pièce calibrée qui se trouve à l'intérieur du corps central, et de la remplacer par une autre présentant un orifice calibré de section adaptée aux nouvelles exigences. Etant donné le faible encombrement et le faible prix des corps centraux et des pièces calibrées conformes à l'invention, il est facile d'en avoir un stock à portée de mains lorsque les conditions permettent de prévoir des changements dans les caractéristiques de l'invention. L'invention va maintenant être exposée de façon plus détaillée à l'aide d'un exemple pratique, illustré par les dessins, parmi lesquels: Figure 1 est une coupe axiale d'un dispositif selon l'invention, à l'état monté, et Figure 2 est une coupe axiale de la pièce calibrée seule. Le dispositif selon l'invention comprend un corps central 1, tubulaire et de forme générale sensiblement cylindrique, avec une partie médiane 2 en forme de prisme à six pans, qui sert à immobiliser ledit corps central en rotation, et de part et d'autre de la partie médiane, deux prolongements cylindriques 3, pourvus chacun d'un filetage mâle 4. Le passage intérieur du corps central comporte, dans sa zone médiane, un filetage femelle 5, qui s'arrête sur un épaulement 6, qui délimite une partie 7, de diamètre plus faible. La partie 7 se termine à son tour sur un épaulement 8, orienté en sens inverse de l'épaulement 6. Ce passage se continue par une partie cylindrique 9, de diamètre adapté à recevoir l'extrémité d'un tube 10, représenté en trait mixte. A l'extrémité de la partie cylindrique 9, le passage comporte une partie évasée vers l'extérieur 11. Du côté opposé du filetage 5, le passage comporte une partie cylindrique 12, adaptée à recevoir l'extrémité d'un autre tube 13, également représenté en tirets, et une partie 14 s'évasant vers l'extérieur. A l'intérieur du corps central 1 est montée une pièce calibrée 20, de forme générale cylindrique, avec un filetage mâle extérieur 21, conçu pour coopérer avec le filetage femelle 5 du corps central. La pièce filetée comporte d'une part un orifice calibré 22, de forme cylindrique, s'étendant sur à peu près la moitié de la longueur de la pièce, et, approximativement sur l'autre moitié, un évidement de section supérieure, et de section hexagonale, permettant l'engagement d'un outil pour mettre en rotation la pièce calibrée, et pour la visser dans le filetage 5. Chacune des extrémités du dispositif selon l'invention est pourvue d'une bague de serrage 30, pourvue d'un filetage femelle 31, conçu pour coopérer avec le filetage mâle 4 d'une des extrémités du corps central 1. Deux pièces d'étanchéité 32, 33 sont intercalées entre le corps central et chaque bague de serrage. La pièce d'étanchéité 32 est de forme extérieure tronconique, si bien qu'elle est serrée contre le tube 10, 13 lors du vissage de la bague de serrage 30. La pièce 32 comporte elle-même, du côté opposé, un évasement qui coopère avec une surface conique analogue de l'autre pièce d'étanchéité 33, de façon à compléter l'étanchéité. Bien entendu, on pourrait remplacer la partie 23, en forme d'évidement hexagonal, de la pièce calibrée par tout moyen d'entraînement convenable, par exemple une fente5 radiale permettant l'engagement d'un tournevis de largeur adaptée. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à intercaler un orifice calibré sur une conduite comprenant deux tubes, ce dispositif comprenant: - un corps central tubulaire (1) comportant un filetage intérieur femelle sur une partie de la longueur de sa partie centrale, cette partie filetée étant limitée d'un côté par un épaulement (6), - une pièce calibrée (20), de forme générale cylindrique, présentant à sa périphérie un filetage mâle apte à coopérer avec ledit filetage intérieur du corps central, et à une de ses extrémités une surface de butée susceptible de venir en contact étanche avec ledit épaulement, ladite pièce calibrée étant traversée par un évidement axial dont une partie au moins est cylindrique et constitue ledit orifice calibré (22), le reste de l'évidement, s'il existe, et le passage axial du corps central tubulaire, ayant partout une section supérieure à celle de ladite partie cylindrique, la pièce calibrée présentant en outre des reliefs permettant de l'entraîner en rotation autour de son axe, - des bagues de serrage (30) qui peuvent se visser sur chacune des parties d'extrémités du corps central, en entourant chacune la partie d'extrémité d'un des deux tube, - des pièces d'étanchéité (32, 33) déformables intercalées entre le corps central et chacune des bagues de serrage, le vissage des bagues de serrage sur le corps déformant les pièces d'étanchéité pour créer une étanchéité entre le corps central et chacun desdits tubes. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les reliefs permettant d'entraîner la pièce calibrée sont constitués par une partie (23) de l'évidement axial de celle-ci qui présente une forme polygonale et une section supérieure à celles de la partie cylindrique. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un joint d'étanchéité est intercalé entre l'épaulement du corps central et la surface de butée de la pièce calibrée. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps central présente un épaulement auxiliaire (8) dirigé en sens opposé audit épaulement qui vient en contact avec la pièce calibrée, cet épaulement auxiliaire servant de surface d'appui pour l'extrémité d'un des tubes, et la pièce calibrée comporte une surface d'appui pour l'extrémité de l'autre tube. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les bagues de serrage et les pièces d'étanchéité sont les mêmes que celles d'un raccord du commerce, et la forme et les dimensions extérieures du corps central sont les mêmes que celles du corps central du même raccord du commerce