Brevet FR2712351A1 — publié le 19950519

La présente invention concerne des pompes hydrau- liques, telles que des pompes à dentures intérieures ou à dentures extérieures, des pompes à pistons radiaux (notamment avec réglage d'aspiration), des pompes à pistons axiaux (notamment avec réglage d'aspiration) ou des pompes à palettes (notamment avec réglage d'aspiration). Dans des pompes hydrauliques, le bruit en fonctionnement est un critère de qualité important, notamment lors d'une utilisation dans des véhicules. En principe, on ne peut pas éviter pendant la marche de la pompe une pulsation de pression, qui est ensuite convertie de trois manières en un bruit, notamment par une transmission directe de bruit dans l'air sous l'effet d'oscillations du carter de pompe, par une transmission de vibrations dans la structure sur laquelle la pompe est fixée et finalement par une transmission hydraulique des pulsations de pression à un appareil de consommation et par conséquent par la conversion en oscillations mécaniques. A cet égard, notamment la production périodique d'un bruit du genre sirène est perturbatrice car ce bruit peut alors être entendu en dehors du bruit d'environnement, également pour de faibles niveaux ou pour une faible pression sonique. Lorsque des moyens connus pour réduire le niveau de bruit par une réduction des à-coups de pression hydraulique ne peuvent plus intervenir, le problème subsistant posé par le bruit ne peut être résolu qu'en modifiant la nature du bruit de telle sorte qu'il soit moins puissant et qu'il puisse être par conséquent ressenti subjectivement d'une façon plus légère, ou bien qu'il soit combiné complètement avec le bruit d'environnement. Ce problème est résolu conformément à l'invention en ce que la succession périodique des processus de pompage pendant une révolution de l'arbre d'entraînement est interrompue ou perturbée par des irrégularités ciblées. A cet égard, il peut s'avérer avantageux que l'irrégularité soit produite par une variation du pas de répartition sur le pourtour de la pompe hydraulique. Il peut cependant également s'avérer judicieux qu'un déroulement temporel apériodique des processus de pompage soit obtenu par des temps différents d'ouverture et de fermeture des différentes chambres de la pompe hydraulique. En outre il peut être avantageux qu'un écoulement affecté par des pulsations périodiques soit produit par différents volumes de pompage des différentes chambres de la pompe hydraulique. La figure 1 représente à titre d'exemple une vue en coupe partielle d'une pompe à dentures intérieures dans laquelle, par une réduction de la hauteur d'une dent particulière 1, on obtient une fermeture retardée de la chambre 2 et par conséquent un décalage temporel de l'augmentation de pression. Il se produit simultanément une réduction du volume de refoulement de ces différentes chambres. Un effet semblable, obtenu également sans diminution des volumes géométriques de refoulement, peut aussi être obtenu au moyen d'une répartition différente des dents. Une condition imposée à cet égard consiste en ce que les nombres de dents de la roue extérieure 3 et de la roue intérieure 4 puissent, dans la pompe à dentures intérieures qui est choisie ici simplement à titre d'exemple, être divisés par un nombre entier. On est ainsi assuré que, lors de l'engrènement des dentures, toujours les mêmes parties viennent se placer l'un en regard de l'autre sur la voie d'engrènement. Cela est le cas lorsque les nombres de dents ont les valeurs de 1: 1 (cas habituel), 1: 2, etc. Pour une valeur de 12: 18 par exemple, 6 dents peuvent avoir un pas de répartition différent, qui se répète alors deux ou trois fois sur le pourtour. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés mais elle comprend également des variantes qui peuvent être obtenues par combinaison de différentes particularités ou éléments qui ont été décrits en relation avec les différentes formes de réalisation. La demanderesse se réserve de revendiquer encore d'autres particularités divulguées jusqu'à maintenant seulement dans la description et ayant une importance essentielle pour une invention. REVENDICATIONS 1. Pompe hydraulique, caractérisée en ce que la succession périodique des processus de pompage pendant une révolution de l'arbre d'entraînement est interrompue par des irrégularités ciblées. 2. Pompe hydraulique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'irrégularité est produite par variation du pas de répartition sur le pourtour de la pompe hydraulique. 3. Pompe hydraulique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un déroulement temporel apériodique des processus de pompage est obtenu au moyen de temps d'ouverture et de fermeture différents des chambres individuelles de la pompe hydraulique. 4. Pompe hydraulique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un écoulement débité avec pulsations périodiques est produit par des volumes de pompage différents des chambres individuelles de la pompe hydraulique.