Brevet FR2715026A1 — publié le 19950721

La présente invention concerne une structure perfectionnée de cascade décorative à circulation continue de sable en milieu aquatique tel qu'aquarium. On connait dans l'art antérieur, notamment par les brevets U.S. Nos 3 057 094 et 4 lo0 427 des structures de ce genre. Ces structures remplissent leur but utilitaire et décoratif mais elles sont entachées de défauts inhérents à leur construction et à leur composition auxquelles la présente invention se propose de remédier par les matérieux naturels qu'elle utilise et qui permettent de constituer dans l'aquarium un milieu écologique analogue au milieu marin si nécessaire à l'équilibre de vie des poissons. A cet effet, la cascade selon l-invention est obtenue par un sicle montage de pierres naturelles et/ou céramique ou par un moulage de pierres naturelles et/ou céramique. zn comprendra mieux les caractéristicues et avantages de l'inventison en se référant à la description et aux figures qui l'accompa- zonent et dans lesquelles la vidure 1 est une vue générale extérieure de face de la cascade selon l'invention la Figure 2 est une vue latérale en coupe de la cascade re présentée sur la Figure 1; la Figure 3 est une vue latérale partielle d'une variante de l'invention; et la Figure 4 est une vue latérale d'une autre variante selon l'invention. a structure S de la cascade est essentiellement constituée par une suterposition ou un moulage de pierres naturelles et/ou céramique, dépourvu de toute substance chimique industrielle pouvant polluer l'eau de l'aauarium dans lequel elle est immergée. On va décrire les éléments essentiels constitutifs de la cascade et son fonctionnement à l'aide de la Figure 2 oul en représente une vue latérale en coupe complète. Sur cette Figure, la structure est désignée par la référence globale S. île inclut à sa partie inférieure un réservoir de sable 12 à pente émaillée 13 qui aboutit à un orifice d'entrée 1 d'un conduit 3 disposé verticalement pour la montée du sable vers la partie sa- périeure de la structure. Un conduit transversal 2 relie le conduit 3 à une pompe à air électrique de type quelconque disposée à l'extérieur de l'aquariumaassure de la manière connue, la montée du mélange sable -eau-air jusqu'à ce qu'il atteigne en franchissant l'extrémité 4 du conduit 3 la partie 5 de la structure . A cet endroit, l'air et le sable se séparent, l'air plus léger se dirigeant vers une chambre 5 d'où il s'échappe hors de la structure par un conduit de sortie 7, tandis que le sable + eau s'écoule par une sortie rétreinte 3 ménagée entre la structure et les saillies 9 horizonteles ou verticales disposées en escalier 10, au nombre de trois dans cet exemplevmais qui peut être quelconque, de manière à former une cascade étagée en direction du réservoir 12 pour effectuer un nouveau cycle de fonctionnement identique au précédent,de bas en haut et de haut en bas de la structure et cela continument tant que la pompe est en fonctionnement. ;e parcours de descente du mélange sable +eau à partir du point 4 du conduit 3 en direction du réservoir 12 est constitué par une partie moulée comprenant un passage rétreint 8 ménagé entre la structure et un plan incliné 9 aboutissant aux saillies 10. Cette partie de la structure interne de la cascade peut être solidaire de la partie extérieure ou constituée par une pièce rapportée permettant d'obtenir le même résultat, c'est -a-dire la chute en cascade du sable à l'avant de la structure. es Figures 2,3 et 4 représentent des variantes de réalisation du conduit d'expulsion 7 de l'air Sur la Figure 2,ce conduit est disposé au milieu de la face avant. Sur la Figure 3, il est disposé sur la face arrière de la structure et prolongé tar un conduit 7' qui le relie à un diffuseur d'air 15 disposé à l'intérieur de l'aquarium. sur la Figure 4,il est disposé en 7" et prolongé au-dessus du niveau N de l'eau dans l'aquarium. En cours de fonctionnement,il pourrait arriver que le conduit de montée 3 du sable se bouche. Pour y porter remède,l'invention prévoit à la partie suparieure de la structure un bouchon à vis 14 permettant ,lorsqu'il est dévissé,de passer une tige dans le conduit 3 pour le dégager en cas d'obstruction. De la meme manière,un bouchon à vis 14' , permetthait lorsqu'il est dévissé (hors de l'aquarium) de passer une tige dans le conduit 3 pour le dégager en cas d'obstruction provoquant la panne dans le fonctionnement de la cascade. REVENDICATIONS 1. Structure de cascade décorative (S) à circulation continue de sable pour milieu aquatique tel qu'un aquarium , caractérisée en ce qu'elle est composée par un moulage et/ou montage en pierres naturelles et/ou céramique constituant un milieu écologique identique au milieu marin et de ce fait convenant particulièrement aux poissons circulant dans l'aquarium. 2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend en combinaison, à la partie inférieure un réservoir de sacre (12) aboutissant à l'entrée d'un conduit longitudinal (3) pour l'ascension du sable ,un conduit transversal (2) débouchant dans le conduit (3) pour y amener l'air sous pression fourni par une pompe à aar telle qu'électrique placée à l'extérieur de l'aquarium (non représentée) , de telle manière que le mélange sable,eau et air atteigne par l'extrémité (4 ) du conduit (3) la partie (5) de la structure où il se åivise,l'air plus léger se dégageant vers une chambre (6) d'où il s'échappe vers l'extérieur par un conduit (7) tandis que le sable de la partie (5) s'engage dans un passage retreint (8) ménagé entre la structure et des saillies (10) pour redescendre en cascade (11) vers le réservoir (12) afin d'effectuer à nouveau un cycle de fonctionnement analogue au précédent de bas en haut et de haut en bas de la structure,et cela continûment tant que la pompe est en fonctionnement. 5. Structure selon la revendication 2, caractérisée en ce que la partie moulée de la structure permettant la descente du sable à Partir de l'extrémité (4) du conduit vers le réservoir (12) comprend un passage rétreint (8) ménagé entre la structure et un plan incliné (9) aboutissant à des saillies (tic) en nombre quelconque aussi bien horizontales que verticales, pour assurer la chute en cascade du saole vers le réservoir (12). 4. Structure selon la revendication 2, caractérisée en ce que le conduit d'évacuation de l'air (7) est horizontal et débouche sur la surface frontale de la structure d'oû il s'échappe dans l'aquarium. 5. Structure selon la revendication 2,caractérisée en ce que le conduit d'évacuation de l'air (7' Figure 3) est disposé à l'arrière de la structure d'où l'air s'échappe en direction d'un diffuseur d'air (15) disposé à l'intérieur de l'aquarium. 6. Structure selon la revendication 2, caractérisé en ce que le conduit d'évacuation d'air (7",Figure 4) se prolonge au-dessus du niveau N de l'eau contenue dans l'aauarium afin d'assurer l'évacuation de l'air dans l'atmosphère. 7. Structure selon les revendications 1 et 2, dans laauelle un orifice fermé par un bouchon à vis (14) est prévu à la partie supérieure de la structure ,permettant lorsqu'il est dévissé de passer une tige dans le conduit (3) pour le dégager en cas d'obs truction 8. Structure selon les revendications 1 et 2, dans laquelle un orifice ferme par un bouchon à vis (14') est prévu à la partie inférieure de la structure,permettant lorsqe le bouchon est dévissé (hors de l'aquarium) de tasser une tige dans le conduit (3) pour le dégager en cas d'obstruction provoquant une panne dans ie fonctionnement de la cascade.