Brevet FR2712916A1 — publié le 19950602

Dispositif de tension d'un cable de sécurité. L'invention se rattache au secteur technique des équipements de sécurité pour les personnes notamment. Plus particulièrement, I'invention concerne la sécurité des personnes, devant se déplacer pour des interventions spécifiques, le long de structures verticales ou sensiblement verticales, tels que les pylônes. C'est le cas par exemple des pylônes utilisés pour les remontées mécaniques. La structure des pylônes est équipée d'une échelle pour accéder à une plateforme, en vue d'intervenir si nécessaire au niveau du chemin de roulement des câbles par exemple. Pour assurer la sécurité de l'opérateur qui doit gravir l'échelle, en vue d'accéder à la plateforme située à une hauteur de l'ordre de 30 m par rapport au sol, un câble est fixé dans la partie haute de la structure et coopère avec des supports disposés à intervalles le long de l'échelle. L'opérateur est donc accroché à ce câble, au moyen par exemple, de mousquetons attachés à une ceinture ventrale. Pour hêtre efficace, il est nécessaire de mettre en tension ce câble, en exerçant une force de traction, dirigée vers le bas. Cette mise en tension doit cependant permettre de tirer sur le câble, pour le dégager de l'échelle, au fur et à mesure du déplacement de l'opérateur. Actuellement, pour obtenir cette tension et respecter les conditions sus-indiquées, I'extrémité libre du câble est solidaire d'un contrepoids situé à la base de la structure. Cette solution n'est cependant pas satisfaisante, compte-tenu notamment des conditions atmosphériques et de l'environnement, qui rendent inefficace l'action du contrepoids et la fonction qu'il doit remplir. En effet, très souvent, la base des pylônes est entourée d'éléments protecteurs en matière souple pour amortir les chocs en cas de chute, par exemple, d'un skieur. De tels éléments protecteurs recouvrent donc totalement le contrepoids. De même, la neige a tendance à enfouir le contrepoids dans le sol. II en résulte donc, que le contrepoids est indirectement "scellé" à la base de la structure, de sorte qu'il n'est plus possible, ou tout du moins très difficile, de tirer sur le câble pour l'éloigner de la structure, afin de permettre l'évolution de l'opérateur. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients de manière simple, sûre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention, est d'assurer la mise en tension d'un câble de sécurité en ayant pour objectif de pouvoir tirer sur ce câble, pour le dégager de la structure verticale auquel il est attaché, quelles que soient les conditions. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point, un dispositif de tension d'un câble de sécurité, dont l'une des extrémités est attachée en haut d'une structure verticale, qui comprend un fourreau tubulaire agencé pour être accroché à une partie fixe située à la base de la structure, ledit fourreau recevant intérieurement un organe avec capacité d'allongement élastique en bout duquel est accrochée l'autre extrémité libre du câble. Avantageusement, L'organe élastique est un ressort. Un autre problème que se propose de résoudre l'invention, est de protéger le ressort à l'intérieur du fourreau, contre tout agent atmosphérique extérieur. Un tel problème est résolu en ce que l'extrémité du fourreau à partir de laquelle est engagée le câble, est fermée et présente une douille pour le passage et le coulissement dudit câble. Pour résoudre le problème posé de pouvoir décrocher le dispositif au niveau de la base de la structure, I'autre extrémité du fourreau est agencée pour être fixée d'une manière amovible à la partie fixe de la structure. Les agencements sont constitués par un anneau coopérant avec une lumière étranglée d'une patte de fixation solidaire de la partie fixe. Afin de pouvoir exercer un effort de traction sur le câble et de le ramener automatiquement en position, I'extrémité du ressort opposée à celle où est accroché le câble est accouplée d'une manière fixe à une partie du fourreau, notamment au moyen d'une goupille. L'invention est exposée, ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'une structure verticale sous forme d'un pylône équipé du dispositif de tension selon l'invention, du câble de sécurité. La figure 2 est une vue en perspective montrant avant montage, les principaux éléments constitutifs du dispositif. La figure 3 est une vue en coupe longitudinale du dispositif. La figure 1 montre une structure verticale sous forme d'un pylône (P), tel qu'un pylône utilisé pour les remontées mécaniques. Le pylône présente une échelle (E) pour permettre à un opérateur (O) d'accéder à sa partie supérieure. Un câble de sécurité (C) est attaché en (C2) à la partie haute du pylône pour permettre l'accrochage de l'opérateur au moyen par exemple de mousquetons. Selon l'invention, I'extrémité libre du câble, à l'opposé de son point d'attache (C2) avec le pylône, coopère avec un dispositif de mise en tension, conformé pour permettre d'exercer sur ledit câble, un effort de traction, afin de le dégager de la structure pour permettre l'évolution de l'opérateur. Dans ce but, le dispositif comprend un fourreau tubulaire (1) agencé pour être accroché à une partie fixe située à la base du pylône (P). Le fourreau (1) reçoit intérieurement un organe (2) avec capacité d'allongement élastique, en bout duquel est accrochée l'autre extrémité libre (C1) du câble (C). L'organe (2) est exécuté sous forme d'un ressort à boudins, comprimé au repos. Le ressort (2) est fixé à l'ntérieur du fourreau (1), au moyen par exemple d'une goupille transversale (3) coopérant avec une boucle (2a) dudit ressort. L'extrémité du fourreau à partir de laquelle est engagé le câble (C) est obturée en (il), pour éviter toute pénétration d'éléments extérieurs dans le fourreau. Une douille (4), solidaire de l'élément obturateur (il), permet le passage et le coulissement du cable (C). L'autre extrémité du fourreau (2) est solidaire d'un anneau (5) apte à coopérer avec une patte de fixation (6) solidaire de la base de la structure. Plus particulièrement, L'anneau (5) est engagé dans une lumière étranglée (6a) de la patte (6), afin d'assurer la fixation amovible du fourreau au niveau de la patte (6) et par conséquent désaccoupler le câble (C) de la base de structure. Compte-tenu de ces dispositions, il apparait donc, même lorsque l'embase de la structure et le fourreau (2) assurant la mise en tension du câble sont recouverts, qu'il est toujours possible d'exercer un effort de traction sur le câble (C), eu égard à son montage élastique à l'intérieur dudit fourreau. En effet, le ressort (2) auquel est accroché le câble (C) demeure constamment protégé à l'intérieur du fourreau (1). Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle: - la simplicité de réalisation et de mise en oeuvre, - I'efficacité du résultat obtenu au niveau notamment de la sécurité, le câble jouant pleinement ses fonctions, quelles que soient les conditions atmosphériques notamment. REVENDICATIONS -1- Dispositif de tension d'un câble de sécurité, dont l'une des extrémités (C2) est attachée en haut d'une structure verticale, caractérisé en ce qu'il comprend un fourreau tubulaire (1) agencé pour être accroché à une partie fixe (6) située à la base de la structure, ledit fourreau (1) recevant intérieurement un organe (2) avec capacité d'allongement élastique en bout duquel est accrochée l'autre extrémité libre (C1) du câble (C). -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe élastique (2) est un ressort. -3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité du fourreau (1) à partir de laquelle est engagée le câble (C), est fermée en (1 b) et présente une douille (4) pour le passage et le coulissement dudit câble. -4- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'autre extrémité du fourreau (1) est agencée pour être fixée d'une manière amovible à la partie fixe (6) de la structure. -5- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les agencements sont constitués par un anneau (5) coopérant avec une lumière étranglée (6a) d'une patte de fixation (6) solidaire de la partie fixe. -6- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité (2a) du ressort (2) opposée à celle où est accroché le câble (C) est accouplée d'une manière fixe à une partie du fourreau notamment au moyen d'une goupille (3).