Brevet FR2716643A1 — publié le 19950901

DISPOSITIF POUR CORRESPONDANCE, COMPRENANT DES MOYENS DE TRANSFERT D'IMPRESSION La présente invention se rapporte aux techniques de la correspondance des particuliers, des industriels, des administrations, etc, et plus particulièrement aux moyens utilisés pour cette correspondance, notamment les enveloppes, supports d'écriture, lettres comprenant un support d'écriture et une enveloppe. L'Art Antérieur propose plusieurs moyens très largement utilisés pour la correspondance, par exemple toutes sortes d'enveloppes de papier ou de plastique, dans lesquelles on introduit par exemple un écrit, un message, une carte, un chèque, ou autre objet plat, et que l'on envoie généralement par la poste à un destinataire. L'emploi d'une lettre constituée d'une enveloppe et notamment d'un écrit présente des inconvénients parfois préjudiciables à un expéditeur ou à un destinataire. En effet, à l'égard de l'expéditeur, celui-ci inscrit la date d'écriture directement sur son écrit par exemple, et envoie celui-ci, après l'avoir placé dans une enveloppe, par la poste qui appose son cachet sur cette dernière. Le destinataire qui reçoit la lettre conserve généralement l'écrit et jette l'enveloppe portant le cachet de la poste incluant notamment la date d'envoi de la lettre. Par la suite, il n'existe plus sur l'écrit de trace attestant la date d'envoi de celui-ci, ce qui peut léser l'expéditeur qui ne peut plus prouver la date de son envoi à la simple vue de l'écrit. A l'égard du destinataire, notamment professionnel, celui-ci appose généralement dès réception une marque ou un tampon attestant notamment la date de réception de la lettre, ce qui peut s'avérer fastidieux et sujet à oubli. Dans le cas de l'oubli, il ne reste plus aucun moyen par la suite au destinataire pour connaître ou attester la date de réception de l'écrit, l'enveloppe portant le cachet de la poste ayant été dans la quasi totalité des cas jetée. A l'égard d'un destinataire particulier, ce dernier ne dispose d'aucun moyen pour prouver la date de réception d'un écrit sauf en conservant l'enveloppe d'envoi ce qui n'est que très rarement le cas compte tenu du volume de papier à stocker que cette méthode entraînerait. Bien entendu, ces remarques concernent une correspondance courante qui ne fait pas l'objet d'un envoi au moins en recommandé. Toutefois, l'envoi en recommandé étant relativement coûteux, il est en général réservé à une correspondance très spécifique, et en tous cas n'est jamais employé de façon systématique. On connait également la technique qui consiste pour un expéditeur à plier une feuille de papier supportant l'écriture pour établir un pli comportant un panneau arrière et un panneau avant voilant ensemble l'écriture, et présentant un format apte au transport de celui-ci. Cette technique permet notamment de disposer d'une lettre monobloc sans enveloppe, évitant ainsi d'oublier de mettre l'écrit dans l'enveloppe envoyée. Elle permet aussi de disposer directement sur l'écrit d'un cachet postal faisant foi d'une date d'envoi de la lettre. L'emploi d'un écrit simplement plié envoyé sans enveloppe présente toutefois notamment les inconvénients de ne protéger l'écriture que par le dos de la feuille la supportant, et de n'être pas très facile et rapide à cacheter. On remarque d'ailleurs que ce mode de correspondance est en pratique très peu usité par les particuliers. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et d'apporter d'autres avantages. Plus précisément, elle consiste en un dispositif pour correspondance, formé d'au moins une feuille, ladite feuille étant apte à être pliée pour constituer au moins un panneau arrière et un panneau avant, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de transfert d'impression associés à l'une des faces au moins de ladite feuille. La feuille du dispositif selon l'invention peut notamment constituer une enveloppe, ou un support d'écriture, ou une lettre comportant une enveloppe et un support d'écriture, comprenant chacun des moyens de transfert d'impression apte à coopérer, dans un objectif défini ci-dessous. Le dispositif selon l'invention permet avantageusement d'inscrire des caractères ou signes sur un objet contenu notamment dans une enveloppe, par exemple un support d'écriture, par transfert d'impression à partir d'une marque effectuée sur l'extérieur de ladite enveloppe. Lorsque le dispositif selon l'invention comporte une enveloppe, cette dernière permet de contenir un objet, notamment un support d'écriture conventionnel, tout en rendant possible sur celui-ci l'inscription de caractères ou signes à partir des caractères ou signes apposés sur l'enveloppe extérieurement, par l'intermédiaire des moyens de transfert d'impression, comme par exemple du papier carbone, associés à l'une des faces de l'enveloppe. Lorsque le dispositif selon l'invention comporte un support d'écriture, ce dernier permet d'être utilisé dans une enveloppe, notamment conventionnelle, tout en rendant possible sur celui-ci l'inscription de caractères ou signes à partir des caractères ou signes apposés sur l'enveloppe extérieurement, par l'intermédiaire des moyens de transfert d'impression, comme par exemple du papier carbone, associés à l'une des faces du support d'écriture. Le dispositif selon l'invention peut avantageusement être constitué d'une lettre comprenant un support d'écriture et une enveloppe combinés comportant tous deux des moyens de transfert d'impression coopérant dans le but d'inscrire des caractères ou signes sur le support d'écriture à partir des caractères ou signes apposés sur l'enveloppe extérieurement, par transfert d'impression. L'enveloppe et le support d'écriture peuvent par exemple être constitués à cet effet au moins en partie de papier autocopiant. Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de transfert d'impression sont disposés entre lesdits panneaux arrière et avant. Cette caractéristique permet avantageusement d'insérer par exemple un élément carboné dans une enveloppe conventionnelle comportant un support d'écriture conventionnel, dans le but de rendre possible sur celui-ci l'inscription de caractères ou signes à partir des caractères ou signes apposés sur l'enveloppe extérieurement, par l'intermédiaire dudit élément carboné. Selon une autre caractéristique, lesdits moyens de transfert d'impression sont disposés dans une zone d'affranchissement au moins. Celle caractéristique permet d'utiliser le cachet de la poste ou le tampon d'une machine à affranchir, pour inscrire avantageusement au moins la date du tampon de la poste ou la date de l'affranchissement de la machine à affranchir, sur le contenu d'une enveloppe. On remarquera que le dispositif selon l'invention permet avantageusement d'apposer la date d'envoi d'un écrit sur ledit écrit lui-même par l'intermédiaire du cachet de la poste ou d'une machine à affranchir, cette date d'envoi n'étant plus seulement apposée sur l'enveloppe contenant l'écrit comme dans l'Art Antérieur. Dans le cas d'une machine à affranchir, le support ou l'enveloppe selon l'invention permet notamment d'apposer de façon systématique le cachet personnel de l'expéditeur sur ledit support ou le contenu de ladite enveloppe. ll faut relever que l'apposition notamment de la date d'envoi sur l'écrit ou le contenu de l'enveloppe se fait automatiquement et n'entraîne aucune perte de temps pour un utilisateur. L'enveloppe, le support, la lettre selon l'invention peuvent être utilisés comme moyen pour dater un écrit contenu dans une enveloppe envoyée au moins en recommandé, afin qu'un lien soit établi entre l'enveloppe portant les documents et marques d'envoi en recommandé, et son contenu. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à la lecture de la description qui suit, accompagnée des dessins annexés, des exemples de modes de réalisation d'un support ou d'une enveloppe selon l'invention, exemples donnés à titre d'illustration et sans qu 'aucune interprétation restrictive de l'invention ne puisse en être tirée. La Figure 1 représente en vue de derrière un premier exemple de mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention. La Figure 2 représente en vue de devant le dispositif de la Figure 1. La Figure 3 représente en vue de derrière un deuxième exemple de mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention. La Figure 4 représente en vue de derrière le dispositif de la Figure 2, une fois cacheté. La Figure 5 représente un troisième exemple de mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention. La Figure 6 représente en perspective le dispositif de la Figure 5 plié avec une enveloppe destinée à le contenir. La Figure 7 représente en perspective le dispositif de la Figure 5 mais plié différemment. La Figure 8 représente un quatrième exemple de mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention. Le dispositif représenté sur les Figures 1 et 2 comprend une feuille 1, par exemple de tous papiers ou matières plastiques souples et formats conventionnels, formant une enveloppe, comportant un panneau arrière 3, un panneau avant 4 superposé au panneau arrière 3, et des moyens de transfert d'impression 2 avantageusement associés au panneau avant 4 et sur sa face interne comme cela sera décrit ci-dessous. La feuille 1 forme avantageusement un rabat 5 destiné à fermer et cacheter l'enveloppe, le rabat 5 faisant partie intégrante du panneau arrière 3 quand l'enveloppe est cachetée. Les moyens de transfert d'impression sont avantageusement constitués d'un matériau pour décalquage 2, par exemple du papier carbone, dont la longueur est sensiblement égale à la longueur de l'enveloppe et dont la largeur est avantageusement au moins égale à celle de la zone d'affranchissement 6, comme le représente la Figure 2. Le matériau pour décalquage 2 est avan tageusement rendu solidaire, de toute façon connue, de la face interne du panneau avant 4, par exemple par collage total, ou partiel sur le pourtour du matériau de décalquage 2. L'enveloppe représentée sur les Figures 1 et 2, lorsqu'elle sera soumise à l'action d'une machine à affranchir ou à l'action du cachet de la poste, imprimera avantageusement la marque de ladite machine à affranchir ou dudit cachet de la poste sur le contenu de ladite enveloppe, par exemple un écrit conventionnel, en regard de la face interne du panneau avant 4, par l'intermédiaire des moyens de transfert d'impression 2. Le dispositif représentée sur les Figures 3 et 4 differe de celui représenté sur les Figures 1 et 2 par l'emplacement des moyens de transfert d'impression, qui sont maintenant disposés sur la face interne du rabat 5. Ainsi, l'adresse que peut inscrire l'expéditeur sur le panneau arrière de l'enveloppe ne fois celle-ci cachetée, sera inscrit également sur le contenu de l'enveloppe. Le dispositif représenté sur les Figures 5 et 6 comprend une feuille 11, par exemple une feuille de papier, formant un support d'écriture muni de moyens de transfert d'impression 12, par exemple du papier carbone, avantageusement disposés en entête de feuille comme le montre les Figures 5 et 6, de façon à ce qu'une fois pliée et introduite dans une enveloppe 15, par exemple une enveloppe conventionnelle, avantageusement dans le sens indiqué par les flèches sur la Figure 6, la partie de la feuille 11 comportant les moyens de transfert d'impression 12 se trouvent dans la zone d'affranchissement 6 de l'enveloppe 15. Les moyens de transfert d'impression 12 sont avantageusement rendus solidaire de toute manière connue à la feuille 11, par exemple par collage, et couvre en surface avantageusement au moins la zone d'affranchissement de l'enveloppe 15. D'après la Figure 6, la feuille 11 représentée pliée comprend un panneau arrière 13, un panneau avant 14, des moyens de transfert d'impression 12, ceux-ci étant avantageusement disposés sur le panneau avant 14 qui est en regard du panneau avant de l'enveloppe 15 destiné a comporter la marque d'affranchissement ou le cachet de la poste dans la zone d'affranchissement 6, comme le montre la Figure 6. Selon la manière utilisée pour plier la feuille 1 1 avant de l'introduire dans l'enveloppe 15, les caractères apparaîtront par transfert d'impression sur la feuille 1 1 d'un côté ou de l'autre de celle-ci, suivant les modèles de pliage représentés sur les Figures 6 et 7. La dispositif représenté sur la Figure 8 comprend un support d'écriture 1 1 et une enveloppe 1 comportant l'un et l'autre des moyens de transfert d'impression 2, 12, par exemple du papier autocopiant, coopérant dans le but d'inscrire des caractères ou signes sur le support 11, à partir de marques apposées extérieurement sur l'enveloppe 1, une fois celle-ci cachetée et contenant le support 11. Le support 1 1 et l'enveloppe 1 seront rendus avantageusement autocopiants selon tout moyen connu au moins dans la zone d'affranchissement de l'enveloppe 1, comme représenté sur la Figure 8. Le support 11 est destiné à être introduit dans l'enveloppe 1 avantageusement selon le sens indiqué par les flèches sur la Figure 8. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour correspondance, formé d'au moins une feuille (1, 11), ladite feuille étant apte à être pliée pour constituer au moins un panneau arrière (3, 13) et un panneau avant (4, 14), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de transfert d'impression (2, 12) associés à l'une des faces au moins de ladite feuille. 2. Dispositif selon la Revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de transfert d'impression (2, 12) sont disposés entre lesdits panneaux arrière et avant. 3. Dispositif selon la Revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de transfert d'impression (2, 12) sont disposés dans une zone d'affranchissement (6) au moins. 4. Dispositif selon l'une quelconque des Revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de transfert d'impression comprennent un matériau pour décalquage (2, 12).