Brevet FR2721045A1 — publié le 19951215

La présente invention est relative à une amélioration apportée aux bornes de distribution d'eau et d'électricité notamment, qui sont habituellement installées dans des équipements collectifs tels que campings et ports de plaisance notamment. le domaine technique de l'invention est celui de la fabrication de matériel de distribution d'eau et d'électricité. I1 est connu d'équiper des campings ou des ports de plaisance de bornes de distribution qui sont équipées de plusieurs ensembles comportant une prise (ou un terminal) de raccordement en eau, une prise (ou terminal) de raccordement électrique et le cas échéant, d'une prise de raccordement téléphonique. De telles bornes sont généralement solidement ancrées dans le sol et destinées à permettre à au moins deux utilisateurs d'être desservis en eau et en électricité en se raccordant aux terminaux de sortie prévus sur ces bornes ; de telles bornes sont elles même raccordées à des réseaux (par exemple souterrains) de distribution d'eau et d'électricité notamment. Une borne de ce type est notamment décrite figure 5 de la demande de brevet européen 347 357 (GUILLOT Francis). L'objectif de la présente invention est de faciliter l'entretien, la maintenance et la gestion de tels équipements collectifs incorporant de telles bornes ; en effet, il n'est pas rare que suite ê des tentatives de fraudes notamment, ces matériels subissent des détériorations ; en effet, des utilisateurs peu scrupuleux essaient fréquemment de se raccorder sur les terminaux de sortie équipant de telles bornes, sans que leur consommation ne leur soit imputée ; pour ce faire, un démontage partiel de la borne et/ou des terminaux de sortie est généralement effectué afin de permettre à l'utilisateur peu scrupuleux d'obtenir un tel résultat. Ces dégradations nécessitent un personnel important pour visiter régulièrement et inspecter le bon fonctionnement des bornes et l'absence de fraudes. En outre, lors de ces tentatives de raccordements frauduleux, il n est pas rare que il en résulte des pertes (d'eau notamment) qui peuvent représenter des coûts importants. Un objectif de la présente invention est de permettre d'assurer une meilleure sécurité des utilisateurs en perfectionnant la protection contre les intrusions mécaniques et en limitant au maximum le risque d'accident de choc électrique ; un autre objectif est de permettre une meilleure gestion des consommations tant électriques qu'hydrauliques même sans fraude soit directement sur la borne et de manière autogérée, soit à distance depuis un poste de contrôle extérieur. Conformément à l'invention, la solution au problème posé consiste à procurer une borne de distribution d'eau et d'électricité, destinée aux équipements collectifs tels que ports de plaisance et campings, par des prises ou terminaux de sortie respectifs d'eau et d'électricité, comportant - une première partie (inférieure) destinée à être fixée rigidement au sol et dépourvue de moyens de raccordement directs afin d'éviter des possibilités de raccordement frauduleux ; une deuxième partie ou partie supérieure qui est déconnectable facilement par les seules personnes autorisées, de la partie inférieure à l'aide d'un verrou actionné par un outil spécifique, soit manuel, soit hydraulique, pneumatique, électrique ... et qui comporte les terminaux de sortie permettant le raccordement des utilisateurs ; un capot de protection étanche recouvrant les deux parties. Selon un mode préférentiel de réalisation, ladite borne comporte un bâti supérieur, un bâti inférieur monté sur un socle ancré ou amarré solidement dans le sol, et un capot étanche à l'eau recouvrant le tout ; ledit bâti supérieur comporte dans sa partie inférieure un bloc (ou demi bloc) supérieur de raccordement équipé d'au moins un demi raccord rapide (mâle ou femelle) de conduction d'électricité et d'au moins un demi raccord rapide mâle ou femelle de raccordement d'eau ; ledit bâti inférieur comporte dans sa partie supérieure un bloc (ou demi bloc) inférieur de raccordement équipé d'au moins un demi raccord rapide (femelle ou mâle respectivement) de raccordement électrique et d'au moins un demi raccord rapide (femelle ou mâle respectivement) de raccordement d'eau lesquels demi-raccords du bâti inférieure coopérant chacun respectivement avec ceux du bâti supérieur pour en assurer la continuité électrique et hydraulique sans perte et en toute sécurité. Lesdits blocs supérieur et inférieur de raccordement peuvent être rapprochés et serrés l'un contre l'autre pour cela par un verrou, et ledit bâti supérieur peut être désaccouplé dudit bâti inférieur par débloquage dudit verrou, tel qu'à l'aide d'un outil spécifique, (ledit bâti supérieur étant équipé desdites prises ou terminaux de sortie). Avantageusement, ledit bâti supérieur comporte au moins trois cloisons (plaques ou disques) superposées, délimitant un compartiment électrique (contenant les matériels de contrôle/comptage et de coupure d'alimentation électriques desdites prises de sortie) et un compartiment de liaisons d'eau (contenant les matériels de contrôle/comptage et de coupure d'alimentation en eau desdites prises de sortie), qui sont superposés et sont séparés par l'une desdites cloisons étanches à l'eau. Lesdits bâtis inférieur et supérieur et ledit capot s'étendent de préférence selon un axe Z sensiblement vertical, et l'axe Y d'actionnement dudit verrou peut être incliné par rapport à l'horizontal d'un angle d'au moins égal à 10 , de préférence au moins à égal à 25 , et ledit bloc de raccordement comporte un arbre fixé à l'un desdits blocs supérieurs ou inférieurs de raccordement et s'étendant, en position de verrouillage desdits blocs supérieur et inférieur, sensiblement sur toute la hauteur respectivement dudit bloc inférieur ou dudit bloc supérieur. Dans un mode de réalisation, mais d'autres sont possibles soit hydrauliquement, pneumatiquement ou électriquement et donc éventuellement même à distance, la commande dudit verrou peut être obtenue par la rotation d'une tige filetée de pas réduit, et comportant une tête par exemple à six pans, et ladite borne (de préférence ledit capot) comporte un orifice d'accès à ladite tige de commande de verrouillage qui est de taille réduite, et la course de ladite tige permettant le verrouillage ou le déverrouillage est importante (représentant au moins cinq et de préférence au moins dix tours de rotation de ladite tige). Avantageusement, une borne selon l'invention comporte des prises ou terminaux de sortie d'eau et d'électricité qui sont équipés de raccords rapides spécifiques, c'est à dire équipés par exemple de détrompeurs nécessitant l'emploi d'un raccord complémentaire équipé d'une clé collaborant alors avec le détrompeur ; dans un mode préférentiel de réalisation ledit compartiment de liaison évoqué précédement comporte pour chacune desdites sorties d'eau, un totalisateur de consommation et une électrovanne d'ouverture et de fermeture de l'alimentation en eau desdites sorties de telle façon que les consommations sont alors controlables soit à distance, soit directement sur place par un système d'autogestion tel que décrit ciaprès. Une borne selon l'invention peut comporter un compartiment supérieur d'éclairage, et comporte le cas échéant un compartiment supérieur recevant des équipements électroniques de commande et de gestion, notamment un lecteur de carte à mémoire et une unité centrale de commande tel qu'un automate programmable : ainsi une telle borne peut être soit gérée à distance depuis un poste de contrôle extérieur, soit peut être autogérée par l'intermédiaire d'une carte à mémoire autorisant l'alimentation en eau et en électricité grâce à ce dit automate contrôlant les différents disjoncteurs et électrovannes les totalisateurs en eau et en électricité desdites sorties ; la partie supérieure de ladite borne dans le cas d'utilisation d'un lecteur de carte mémoire peut comporter un clavier avec un écran et une fente d'introduction desdites cartes. Une borne selon l'invention peut comporter des plaques épaisses et ledit bâti inférieur (ou respectivement ledit bâti supérieur) peut comporter des colonnes munies à leurs extrémités d'ergots qui peuvent coopérer avec des orifices prévus dans la plaque disposée en regard dudit bâti supérieur (ou respectivement dudit bâti inférieur) de manière à assurer le centrage et le positionnement relatif correct dudit bâti supérieur et dudit bâti inférieur. Ledit bâti supérieur peut comporter un conduit de passage étanche de fils ou câbles électriques de préférence perpendiculaire à des plaques de séparation de compartiment dudit bâti supérieur, lesquels câbles électriques traversent les parois dudit conduit de passage par des orifices équipés de presse-étoupe. Avantageusement, lesdites plaques sont circulaires en forme générale de disque et ledit capot est de forme légèrement cylindrique ou tronconique muni d'une partie supérieure fermée en forme de dôme ou de plan incliné ou horizontal. Avantageusement, le bâti supérieur comporte un compartiment électrique séparé de manière étanche à l'eau d'un compartiment de raccordement d'eau, lequel compartiment électrique comporte pour chacune desdites sorties électriques : un totalisateur de consommation électrique, un disjoncteur magnétothermique et un dispositif de réarmement dudit disjoncteur, qui est accessible de l'extérieur de ladite borne. Lesdits totalisateurs de consommation et disjoncteurs peuvent être gérés et contrôlés comme indiqué précédemment pour la consommation hydraulique, soit à distance depuis un poste de contrôle externe, soit sur place par un système d'autogestion associé à un lecteur de cartes à mémoire avec code d'accès. Les nombreux avantages procurés par l'invention seront compris au travers de la description suivante se référant aux dessins annexés qui illustrent sans aucun caractère limitatif des modes préférentiels de réalisation de bornes selon l'invention. La figure 1 illustre schématiquement en vue en perspective comportant une vue écorchée partielle, les principaux constituants d'une borne de distribution selon l'invention. La figure 2 illustre schématiquement en perspective deux principaux constituants d'une borne selon l'invention, à savoir la partie supérieure (ou bâti supérieur) démontable et la partie inférieure comportant un bâti inférieur monté sur un socle. La figure 3 illustre schématiquement et partiellement, en vue en coupe par un plan vertical, une borne selon l'invention, et plus particulièrement des détails de réalisation d'un bloc de raccordement supérieur et inférieur et du système de verrouillage des deux parties de la borne et/ou des deux parties du bloc de raccordement. La figure 4 illustre schématiquement en vue en plan les constituants rentrant dans un compartiment électrique d'une borne selon l'invention et est une vue selon IV-IV de la figure 2. Par référence aux figures 1 et 2, on voit qu'une borne selon l'invention est de forme générale cylindrique ou tronconique évasée vers le bas ; à la figure 1, on distingue le module (ou bâti ou la partie) supérieur équipé dans sa partie inférieure d'un demi bloc supérieur de raccordement 22 susceptible de s'emboîter dans un demi bloc inférieur de raccordement 21 prévu à la partie supérieure de la partie inférieure de la borne ; comme illustré figure 2, la partie (ou le module) inférieure de la borne comporte un bâti inférieur qui est fixé rigidement à un socle 4 lui-meme fixé à demeure dans le sol et permettant le raccordement de la borne aux réseaux de distribution d'eau et d'électricité notamment (de préférence souterrains). Comme illustré figure 1, le capot 41 recouvrant le bâti supérieur et le bâti inférieur de la borne est muni sur sa paroi périphérique (sensiblement cylindrique ou tronconique) de découpes (ou ouvertures ou fenêtre) 51 par exemple de forme rectangulaire, qui sont placées en regard de niches 23 dans lesquelles comme illustré figure 2, sont placés une prise (ou un terminal) 25 de raccordement électrique et une prise (ou un terminal) 24 de raccordement en eau, qui est essentiellement constitué par un demi raccord rapide, équipé éventuellement d'un détrompeur. Par référence à la figure 2, ladite niche 23 comporte en outre un bouton poussoir 26 permettant à l'utilisateur de provoquer le réarmement du disjoncteur magné to thermique correspondant au terminal 25 de distribution électrique qui lui est propre, en cas de besoin. Dans un mode de réalisation correspondant aux figures 1 et 3, on voit que le bâti supérieur de ladite borne comporte trois compartiments superposés un un compartiment 33 d'éclairage (figures 1 et 3), un compartiment 32 électrique (figure 3) situé sous ledit compartiment 33 d'éclairage et séparé de celui-ci par une plaque (repère 5 figure 2), et un compartiment (34 figure 3) de raccordement en eau situé sous ledit compartiment 32 de raccordement électrique et séparé de celui-ci par une deuxième plaque 6. Ledit compartiment d'éclairage 33 peut comporter un néon ou divers autres sources d'éclairage avec déflecteurs pour éclairer le passage sur le quai ou le ponton ou autre ainsi que des capillaires tels que des faisceaux lumineux pour éclairer les niches 23 d'alimentation sur lesquelles sont logées les sorties électriques et hydrauliques de ladite borne : : c est ce compartiment supérieur 33 ou éventuellement un autre compartiment isolé de celui-ci qui peut comporter dans sa partie intérieure un automate gérant les différents disjoncteurs 37 et électrovannes 40 et totalisateurs d'eau 39 et d'électricité 38 des sorties ainsi qu'un ensemble de cartes informatiques permettant le fonctionnement de ces diverses électrovannes et disjoncteurs ainsi que dans sa partie extérieur un clavier, un écran et une fente d'introduction de cartes à mémoire dans un lecteur de cartes situé à l'intérieur. Ledit bâti supérieur comporte en partie inférieure une plaque épaisse 7 (par référence à la figure 2). Par référence à cette figure, on voit que la partie inférieure de la borne comporte un socle 4 comportant dans sa partie inférieure une plaque 10 permettant sa fixation dans le sol grâce à des orifices 11 permettant le passage de moyens de fixation dans le sol ou d'ancrage dans le sol, et comporte un boitier 14 de socle à l'intérieur duquel circule une canalisation 12 de raccordement au réseau de distribution d'eau et des fils ou cables 13 de raccordement au réseau de distribution électrique (qui sont de préférence souterrains). Le socle 4 est limité en partie supérieure par une plaque 9 sur laquelle vient se fixer la plaque 8 située en partie inférieure d'un bâti inférieur 3 de ladite borne. Ledit bâti inférieur est équipé de colonnes 16 verticales montées sur la face supérieure de ladite plaque 8 et portant chacune à leurs extrémités un ergot 17 de positionnement et de centrage du bâti supérieur et plus particulièrement de la plaque 7 située en partie inférieure de ce bâti supérieur, laquelle plaque 7 est munie de trous 18 dans lesquels doivent s'enfoncer des ergots et/ou extrémités supérieures desdites colonnes 16 afin d 'assurer le positionnement relatif des deux parties respectives du bâti de la borne. Ledit bâti inférieur 3 comporte un bloc 21 inférieur de raccordement qui intègre un demi connecteur rapide électrique 19 et un demi connecteur rapide d'eau 20, à l'intérieur d'une enceinte rigide et étanche qui est montée de manière rigide sur ladite plaque 8, et qui est rendue solidaire du bâti inférieur lui même rendu solidaire dudit socle 4. Lesdits demi connecteurs 19 et 20 ne permettent normalement pas le raccordement direct de l'usager, d'une part parce qu'ils sont d'un type de raccord qui n'est pas couramment disponible dans le commerce, d'autre part parce qu'un tel raccordement empêcherait aux autres utilisateurs d'utiliser leurs prise ou terminaux de raccordement du fait qu'un tel raccordement empêcherait le remontage de la partie supérieure de la borne sur la partie inférieure ; et enfin et principalement à cause de leur fixation rigide à l'intérieur du bloc, dans une position de rapprochement. Ledit bloc inférieur 21 de raccordement est destiné à recevoir (lorsque le bâti supérieur est monté sur le bâti inférieur), et à coopérer avec une partie correspondante 22 ou demi bloc supérieur de raccordement, qui comporte des moyens de raccordement complémentaires 44, 45 qui coopèrent avec les demi raccords 19 et 20 comme illustré figure 3. Par référence à la figure 2, on voit que les liaisons électriques arrivant dans la partie inférieure du bâti supérieur 2 sont dirigées vers un canal 27 de passage de câbles électriques afin d'éviter tout raccordement et tout contact possible avec l'eau et les équipements de distribution d'eau situés dans le compartiment compris entre les plaques 6 et 7 du bâti supérieur ; à cet effet, comme illustré figure 4, lesdits câbles ou fils électriques traversent les parois 31, 31A, 3lB, 31C dudit conduit de passage de câbles 27 par l'intermédiaire de presse étoupe 30. Par référence à la figure 3, on voit que dans la position de montage représentée sur cette figure, ledit capot 41 comporte dans sa partie supérieure une face d'extrémité en forme dôme et est dotée d'une paroi périphérique sensiblement cylindrique ou légèrement tronconique coiffant et entourant les parties inférieure et supérieure de la borne. La partie inférieure comportant le bâti 4 est munie de moyens (comme illustré aux autres figures) permettant la fixation à demeure du socle 4 dans le sol 49 et le passage de canalisation 12 de raccordement au réseau de distribution d'eau et de fils ou câbles 13 de raccordement au réseau de distribution électriques. Ledit bâti inférieur 3 comporte ledit bloc ou demi bloc inférieur 21 de raccordement équipé de deux demi connecteurs rapides 19 et 20 placés côte à côte, parallèles entre eux et fixés rigidement audit bloc (c'est à dire faisant partie intégrante dudit bloc) équipant respectivement l'extrémité desdits câbles électriques 13 et conduit d'alimentation en eau 12. On voit également sur cette figure que le compartiment situé à l'intérieur de la pièce 4 de socle est séparé en deux compartiments étanches par une cloison 15. Dans la position d'accouplement (ou de montage) des parties inférieures et supérieures de la borne représentée sur cette figure, le bloc supérieur de raccordement 22 est monté sur le bloc inférieur de raccordement 21 de manière à assurer la continuité des connections électriques et d'alimentation en eau, par l'intermédiaire de demi raccords 44 et 45 de connexion électrique et d'eau, placés côte à côte, parallèles entre eux et fixés rigidement audit bloc (c'est à dire faisant partie intégrante dudit bloc) prévus dans ledit bloc supérieur 22 de raccordement et qui, dans la position représentée sur cette figure, coopèrent respectivement avec lesdits demi raccords rapides 19 et 20, de manière à assurer ladite alimentation du b ti supérieur de la borne et donc des terminaux destinés aux utilisateurs. Dans la position de verrouillage illustrée figure 3, un arbre 50 lié à son extrémité inférieure audit bloc inférieur 21 de raccordement, mais d'autes sytèmes de verrouillage et de déverrouillage sont possibles, s'étend sensiblement sur une hauteur correspondant à la hauteur du demi bloc supérieur 22 de raccordement ledit arbre est muni dans sa partie supérieure d'un épaulement ou d'une tête proéminente sous laquelle vient prendre appui l'extrémité d'un verrou 42 monté à l'extrémité d'une tige filetée 43 qui traverse la paroi dudit bloc supérieur 22, laquelle paroi est munie d'un écrou permettant la rotation de ladite tige filetée 43 ; la rotation de la tige filetée dans un sens ou dans un autre provoque le déplacement selon l'axe Y qui est incliné vers le bas par rapport à l'horizontale d'un angle au moins égal à 10 ; ladite tige filetée 43 comporte à son extrémité libre une tête 46, par exemple à six pans, qui peut être manoeuvrée par une clé passant au travers d'un orifice 47 prévu dans le capot 41 de ladite borne ; pour la manoeuvre de la tige 43 d'actionnement du verrou, le bouchon 48 obturant l'ouverture 47 prévue dans le capot est préalablement retiré, lequel bouchon peut être muni d'une clé par exemple. Par une rotation de plusieurs tours de ladite tige 43 manoeuvrée par une clé par l'intermédiaire de ladite tête 46, on obtient dans un sens de verrouillage, le rapprochement ultime des deux parties inférieure et supérieure 21 et 22 du bloc de raccordement, puis le verrouillage en position accouplée de ces deux blocs ; dans le sens inverse de rotation de ladite tige 43, on obtient tout d'abord le déverrouillage de l'arbre de verrouillage 50 des deux parties du bloc, puis leur séparation est rendue possible. Comme illustré figure 3, à la sortie supérieure du demi raccord rapide 45 de raccordement en eau équipant le demi bloc supérieur 22, sont prévues deux dérivations 52 d'alimentation de terminaux de sortie et de distribution d'eau : dans d'autres réalisations, il ne peut y avoir qu'un seul terminal de sortie ou au contraire plus de deux tel que les trois figurant sur la figure 4 pour les sorties électriques mais correspondant chacune à une sortie d'eau située en dessous dans la même niche 23 ; chacne desdites sorties d'eau 24 est associée à un totalisateur de consommation 39 et à une électrovanne 40 d'ouverture et de fermeture de l'alimentation en eau de ladite sortie. Lesdits fils ou câbles électriques sortant du demi raccord rapide 44 de liaison électrique prévue dans le demi corps supérieur 22, sont acheminés par l'intermédiaire de préférence dudit conduit de passage (repère 27 figures 1 et 2), aux terminaux de sortie utilisateur par l'intermédiaire des dispositifs illustrés figure 4. Par référence à cette figure 4, on voit que les fils ou câbles 35 d'alimentation électrique passent dans le conduit 27 de passage ou d'isolement par rapport au compartiment de distribution d'eau prévus dans le demi bâti supérieur, traversent la cloison 31B de ce conduit par un presse étoupe 30 ; chacun des câbles est équipé successivement d'un compteur totalisateur de consommation 38, d'un disjoncteur 37, de préférence différentiel magnétothermique, puis d'une prise 25 sur laquelle peut se raccorder l'utilisateur, laquelle prise est de préférence munie d'un détrompeur empêchant son utilisation à l'aide d'une prise autre que la prise complémentaire fournie par l'organisme de gestion de l'équipement collectif. Dans chacune des niches 23 recevant ledit terminal 25 de connexion électrique, est prévu ledit bouton poussoir 26 d'actionnement d'une tige 29 de réarmement dudit disjoncteur 37. REVENDICATIONS 1. Borne (1) de distribution d'eau et d'électricité, pour équipements collectifs par des prises de sortie (25, 24) d'eau et d'électricité, comportant - un bâti supérieur (2) équipé desdites prises de sortie (25, 24), - un bâti inférieur (3) monté sur un socle (4) amarré dans le sol (49), - un capot (41) étanche à l'eau recouvrant le tout, - lequel bâti supérieur comporte un bloc supérieur (22) de raccordement équipé d'au moins un demi raccord (44) rapide de raccordement électrique et d'au moins un demi raccord (45) rapide de raccordement d'eau, - lequel bâti inférieur comporte un bloc inférieur (21) de raccordement équipé d'au moins un demi raccord rapide de raccordement électrique et d'au moins un demi raccord rapide de raccordement d'eau coopèrant avec ceux du bloc supérieur, lesquels blocs supérieurs et inférieurs (21, 22) de raccordement sont rapprochés et serrés l'un contre l'autre par un verrou (42), - lequel bâti supérieur peut être désaccouplé dudit bâti inférieur par débloquage dudit verrou (42). 2. Borne selon la revendication 1 dans laquelle ledit bâti supérieur comporte trois plaques ou disques (5, 6, 7) superposés, délimitant un compartiment (32) de liaison électrique et un compartiment (34) de liaison d'eau, qui sont superposés et sont séparés par l'une desdites cloisons (6) qui est étanche à l'eau. 3. Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 2 dans laquelle lesdits bâtis inférieurs et supérieurs et ledit capot s'étendent selon un axe Z sensiblement vertical, et dans lequel l'axe Y dudit verrou (42) est incliné par rapport à l'horizontale, et ledit bloc de liaison comporte un arbre (50) fixé à l'un desdits blocs supérieurs ou inférieurs de raccordement et s'étendant, en position de verrouillage desdits blocs supérieurs et inférieurs, sur toute la hauteur respectivement dudit bloc inférieur ou dudit bloc supérieur. 4. Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans laquelle lesdites prises de sortie d'eau et/ou d'électricité (25, 24) sont équipés de raccords rapides équipés de détrompeurs nécessitant l'emploi d'un raccord complémentaire équipé d'une clé collaborant avec le détrompeur. 5. Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 comportant en outre un compartiment supérieur (33) d'éclairage et/ou un compartiment supérieur recevant des équipements électroniques de commande et de gestion. 6. Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans laquelle lesdites plaques (7) et (8) sont épaisses et ledit bâti inférieur comporte des colonnes (16) munies à leurs extrémités d'ergots (17) qui peuvent coopérer avec des orifices (18) prévus dans la plaque dudit bâti supérieur. 7. Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans laquelle ledit bâti supérieur comporte un conduit étanche de passage (27) de fils électriques. 8. Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 dans lesquelles lesdites plaques (5, 6, 7, 8) sont circulaires en forme générale de disque et ledit capot est de forme légèrement tronconique. 9. Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans laquelle le bâti supérieur comporte au moins un compartiment électrique (32) séparé de manière étanche à l'eau d'un compartiment de raccordement d'eau (34), lequel compartiment électrique comporte pour chacune desdites sorties électriques (25), un totalisateur (38) de consommation électrique, un disjoncteur (37) et un dispositif de réarmement (26) dudit disjoncteur accessible de l'extérieur de ladite borne. 10. Borne selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 dans laquelle ledit bâti supérieur (2) comporte un compartiment de raccordement d'eau (34) séparé d'au moins d'un compartiment (32) de liaison électrique, lequel compartiment en eau comporte pour chacune desdites sorties en eau (24), un totalisateur de consommation (39) et une électrovanne (40) d'ouverture et de fermeture de l'alimentation en eau desdites sorties.