Brevet FR2716985A1 — publié le 19950908

FORMAT D'ENREGISTREMENT D'IMAGES La présente invention concerne un nouveau format d'enregistrement d'images sur support-film cinématographique de 16mm de large comportant des perforations d'entraînement placées sur le bord des photogrammes. On rappellera que dans le domaine cinématographique, le mot "format" a deux acceptions différentes : on distingue le "format du film" du "format d'image". On appelle "format du film" ce qui permet de différencier les divers types de suppon-films considérés uniquement du point de vue de leurs caractéristiques géométriques : largeur de la bande ; position, pas, taille et forme des perforations. On appelle "format d'image" la façon dont la caméra positionne et code les images impressionnées sur le support-film: dimensions et rapport de forme (aspect ratio), pas, position par rapport aux perforations, orientation (parallèle ou perpendiculaire) par rappon au défilement du film , enregistrement anamorphique ou isomorphe. Afin d'éviter toute confusion lors de la description de l'invention, plutôt qu'à "format de film" on fera référence à "support-film". Depuis qu'existe le "support-film" de 16mm de large à perforations latérales, les divers "formats d'image" proposés par les fabricants de caméras et projecteurs placent les images de telle sone que la médiane de l'espace interimage laissé entre les images impressionnées passe exactement au centre de la perforation latérale d'entraînement du support-film. On sait qu'une oeuvre cinématographique est constituée d'une pluralité de plans extraits par découpe dans les suites d'images enregistrées sur la bande continue venant de la caméra de prise de vue. Ces extraits de plans sont ensuite montés et assemblés bout à bout par collage. Afin que les assemblages respectent le plus possible les images contiguës, les coupes pratiquées sur les bandes sont opérées dans l'espace interimage. Il résulte de cette disposition adoptée par tous les formats d'image connus sur suppon-film de 16mm que les coupes passent par le milieu de la perforation du support-film. Le ré assemblage de deux morceaux coupés se fait donc lui aussi en milieu de perforation. Un premier inconvénient résulte de cette disposition: la perforation étant sur la ligne d'assemblage, elle diminue la largeur du front d'assemblage. La largeur de la perforation du suppon-film 16mm étant de 1,83mu, il en résulte une perte de 15% par rapport à la longueur d'un assemblage qui se ferait sur toute la largeur du support-film de 16mm de large. Un deuxième inconvénient résulte de cette disposition: la languette de très faible largeur (0,9 mm) située entre la perforation et le bord du film est difficile à couper sans la déformer ; il est ensuite impossible d'y appliquer une couche de colle d'épaisseur constante, condition nécessaire à un bon assemblage. Un troisième inconvénient résulte de cette disposition : le déplacement du film étant assuré par traction sur la lèvre inférieure de la perforation, la force de traction qui est transmise en direction de la lèvre supérieure passe pour une large part à travers la languette de 0,9mm située entre la perforation et le bord du film. Il en résulte une forte sollicitation de la collure effectuée sur cette languette, sollicitation qui à la longue détruit la collure puis déforme la languette, ce qui induit des instabilités de défilement du film au passage de l'assemblage dans la fenêtre de projection des appareils. On connaît des formats cinématographiques dont la médiane d'interimage, et donc les coupes, ne passent pas dans l'espace de la perforation : ce sont les formats d'image inscrits sur support-film de 35mm et le format d'image Super8 inscrit sur support de 8mm de large. Les appareils de prise de vues 35mm et Super8mm sont donc conçus pour cette disposition. Il n'en est pas de même des appareils de prise de vues sur support-film de 16mm qui sont tous conçus pour enregistrer des images à interimage trans-perforation. Afin de réduire la fragilité des assemblages des formats d'enregistrement d'images sur support-film de 16mm, les fabricants de coupeuses /colleuses proposent de trancher le film non pas perpendiculairement à sa surface (ce qui donnerait une hauteur de collure égale à l'épaisseur du film, c. à d. 0,15mm), mais avec un angle ou biseau prononcé qui porte la hauteur de l'aire de recouvrement des deux morceaux en regard à 1.05mm. Par ce procédé on obtient un assemblage plus résistant, mais l'emprise de l'assemblage devient telle qu'elle déborde hors de l'espace interimage et occupe une partie des photogrammes en amont et aval de la coupe. Les points d'assemblage se signalent ainsi par un flash en haut et en bas d'images pendant le visionnement du film. Afin de pallier à cette nuisible visibilité des collures, on a recours -pour le tirage de copies - au processus dit "AtB" par lequel on extrait les plans nécessaires au tirage des copies en laissant une à deux images de garde de chaque coté des images utiles. Les plans "A" d'ordre pair sont tirés lors d'un premier passage de l'original, puis les plans "B" d'ordre impair lors d'un second passage. Ce processus très lent coûte cher et provoque de nombreuses malfaçons dans les laboratoires. Le format d'image selon l'invention permet de remédier aux inconvénients des formats précédemment connus sur support-film de 16mm, tout en maintenant une totale compatibilité avec les appareils de projection conçus pour ces formats d'image. Le format d'image selon l'invention se caractérise, selon une première caractéristique, par le déplacement de la médiane de l'interimage des images impressionnées par rapport à la médiane des perforations du support-film, d'une distance d'au moins égale à lmm, de telle sorte qu'une collure de 0,8mm de large à cheval sur cette médiane n'ait plus d'intersection avec l'espace occupée par la perforation. La surface d'assemblage ne traversant plus la perforation, il en résulte que la collure peut se faire sans solution de continuité d'un bord à l'autre du film. Une deuxième caractéristique du format d'image selon l'invention vient de ce que le déplacement de la médiane de l'interimage par rapport à la perforation est limité à 1,4 mm, de telle sorte que les appareils de projection de films de 16mm existant sur le marché puissent projeter les images enregistrées au nouveau format d'image par simple réglage de leur dispositif de rattrapage de cadre, sans aucune altération du mécanisme d'entraînement du suppon-film. Grâce à la première caractéristique de l'invention, il n'est plus nécessaire de compenser la fragilité de la collure transperforation par l'augmentation des surfaces en regard de part et d'autre de la coupe. La pratique du biseau prononcé de 1.05mm de large n'étant plus justifiée, cela se traduit par la possibilité de pratiquer un recouvrement réduit à 0.8mm qui est entièrement contenu dans l'espace interimage des images projetées. La surface dévouée à la collure ne débordant plus dans la partie utile des images situées en amont et en aval de la coupe, la projection se fait sans flashes et le processus A & B peut être évité. Grâce à la deuxième caractéristique de l'invention, les centaines de milliers d'appareils de projection conçus et fabriqués pour les formats d'image précédemment connus sur support-film de 16mm, peuvent être utilisés sans dépenses d'altération du mécanisme d'entraînement, pour projeter le nouveau format d'image selon l'invention. Selon un mode préférentiel de réalisation, la médiane de l'espace interimage est décalée de 1,2 mm i 0,2mm par rapport à la médiane des perforations dans la direction opposée au défilement normal du film dans les appareils. Selon un autre mode de réalisation, la médiane de l'espace interimage est décalée de 1,2 mm + 0,2mm par rapport à la médiane des perforations dans la direction du défilement normal du film dans les appareils. Les dessins annexés représentent l'invention La figure 1 représente un support-film. de 16mm de large portant des images selon les formats d'image précédemment connus. En référence à la figure 1, le support-film (1) de largeur 16mm, comporte des perforations (2) situées à distance 0.9mm du bord du support-film, de hauteur 1,27mm et de largeur 1.83mm au pas (3) de 7,6 + 0,05mm. La médiane (4) de l'espace entre images adjacentes (6) et (7) est confondue avec la médiane (5) de la perforation. Le biseau d'assemblage (10) de largeur 1.05mm déborde sur l'espace des images amont (7) et aval (8). La figure 2 représente un support-film de 16mm de large ponant des images selon l'invention. Cette figure est munie d'indications de cotes qui seront considérées comme faisant panie intégrante de la présente invention. En référence à la figure 2, le support-film (1) de largeur 16mm, comporte des perforations (2) situées à distance 0.9mm du bord du suppon-film, de hauteur 1,27mm au pas (3) de 7,6 + 0,05mm. La médiane (4) de l'espace entre images adjacentes (6) et (7) est décalé de 1,2mm + 0,2mm par rapport à la médiane (5) des perforations (2) dans la direction opposée au défilement normal (9) du film dans les caméras de prise de vues. Le biseau d'assemblage (10) de largeur 0,8mm ne déborde pas sur l'espace des images amont (7) et aval (8). La figure 3 représente un film au format selon l'invention. Cette figure est munie d'indications de cotes qui seront considérées comme faisant partie intégrante de la présente invention. En référence à la figure 3, le suppon-film (1) de largeur 16mm, comporte des perforations (2) situées à distance 0.9mm du bord du suppon-film, de hauteur 1,27mm au pas (3) de 7,6 f 0,05mm. La médiane (4) de l'espace entre images adjacentes (6) et (7) est décalé de 1,2mm f 0,2mm par rappon à la médiane (5) des perforations (2) dans la même direction que le défilement normal (9) du film dans les caméras de prise de vues. La figure 4 représente un appareil cinématographique de prise de vue sur suppon-film de 16mm au format d'image selon l'invention. Cette figure est munie d'indications de cotes qui seront considérées comme faisant partie intégrante de la présente invention. En référence à ce dessin, I'axe optique (20) de l'objectif de prise de vues (21), passe par le centre géométrique (22) de la fenêtre d'impression (23). Le doigt (24) de positionnement longitudinal du support-film (1), positionne la lèvre inférieure (25) des perforations (2) à une distance (26) de 5.64 + 0,2mm en dessous de l'axe optique (20) au moment de l'exposition des images dans la fenêtre d'enregistrement (23), distance augmentée ou diminuée d'un multiple entier du pas (3) de 7,6 + 0,05mm entre perforations. La figure 5 représente un appareil cinématographique de prise de vue sur suppon-film de 16mm au format d'image selon l'invention. Cette figure est munie d'indications de cotes qui seront considérées comme faisant partie intégrante de la présente invention. En référence à ce dessin, I'axe optique (20) de l'objectif de prise de vues (21), passe par le centre géométrique (22) de la fenêtre d'impression (23). Le doigt (24) de positionnement longitudinal du support-film (1), positionne la lèvre inférieure (25) des perforations (2) à une distance (27) de 3,24 + 0,2mm en dessous de l'axe optique (20) au moment de l'exposition des images dans la fenêtre d'enregistrement (23), distance augmentée ou diminuée d'un multiple entier du pas (3) de 7,6 + 0,05mm entre perforations. Le format d'image selon l'invention est particulièrement destiné à l'enregistrement et à la projection d'images sur support-film cinématographique de 16mm de large: il induit des collures sur front d'assemblage continu qui, résistant mieux à de multiples passages dans les appareils de projection, peuvent être plus fines et donc devenir invisibles dans l'espace interimage. Ce format d'image est projetable par des appareils construits pour les formats d'images précédemment connus pour support-film de 16mm de large, sans altération aucune de leur mécanisme de transpon de film. REVENDICATIONS 1. Format d'enregistrement d'images sur support-film cinématographique (1) de 16 mm de large, comportant des perforations latérales (2) situées à distance 0.9mm du bord du support-film, de hauteur 1,27 mm au pas (3) de 7,6 mm + 0,05 mm, caractérisé en ce que la médiane (4) de l'espace entre images impressionnées adjacentes est décalé de 1,2 mm + 0,2 mm par rapport à la médiane (5) des perforations (2) dans la direction opposée au défilement normal du film (9) dans la caméra de prise de vue. 2. Format selon la revendication 1 caractérisé en ce que la médiane (4) de l'espace entre images impressionnées adjacentes est décalé de 1,2 mm + 0,2 mm par rapport à la médiane (5) des perforations (2) dans la même direction que le défilement normal du film (9) dans la caméra de prise de vue. 3. Appareil cinématographique de prise de vues pour support-film au format d'image selon la revendications 1, caractérisé en ce quc le doigt pénétrant (24) du mécanisme de positionnement longitudinal du support-film (1) positionne la lèvre inférieure (25) des perforations (2) à une distance (26) de 5.64 t 0,2mm en dessous de l'axe optique (20) au moment de l'exposition des images dans la fenêtre d'enregistrement (23), distance augmentée ou diminuée d'un multiple entier du pas (3) de 7,6 + 0,05mm entre perforations. 3. Appareil cinématographique de prise de vues pour support-film au format d'image selon la revendications 1, caractérisé en ce que le doigt pénétrant (24) du mécanisme de positionnement longitudinal du support-film (1) positionne la lèvre inférieure (25) des perforations (2) à une distance (27) de 5.64 +0,2mu en dessous de l'axe optique (20) au moment de l'exposition des images dans la fenêtre d'enregistrement (23), distance augmentée ou diminuée d'un multiple entier du pas (3) de 7,6 t 0,05mm entre perforations.