Brevet FR2711743A1 — publié le 19950505

SERVOMOTEUR DOTE D'UN SOUFFLET A MONTAGE RAPIDE. La présente invention concerne un servomoteur à dépression, comprenant une enveloppe rigide dont l'intérieur est partagé en au moins une première et une seconde chambres au moyen d'au moins une paroi, et un soufflet tubulaire traversant la première chambre, présentant une première extrémité solidaire de la paroi, et servant à faire communiquer de façon étanche la seconde chambre avec l'extérieur de l'enveloppe. Un servomoteur de ce type est par exemple décrit dans le brevet US 5 176 065, incorporé à la présente description par référence. Dans les dispositifs de ce type, qui sont produits en grande série, le montage du soufflet présente une difficulté majeure, responsable d'un coût de production élevé et d'un temps de fabrication important. La présente invention se situe dans ce contexte et vise à proposer un servomoteur équipé de moyens simples et peu coûteux, mais permettant néanmoins le montage rapide du soufflet. A cette fin, le servomoteur de l'invention, par ailleurs conforme au préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que le conduit présente, à sa première extrémité, un rebord annulaire interne qui en réduit le diamètre, en ce que la paroi présente un orifice constitué par une extrémité ouverte d'une partie tubulaire formée dans cette paroi, en ce que le conduit est appliqué par sa première extrémité contre l'une des deux faces de la paroi, autour de l'orifice pratiqué dans celle-ci, et en ce que le servomoteur comprend une pièce de maintien essentiellement constituée par un tube présentant un diamètre externe au plus égal au diamètre interne du conduit pris à distance du rebord annulaire de ce dernier, cette pièce de maintien présentant une première extrémité dotée d'une élasticité radiale lui permettant de se maintenir sur la partie tubulaire de la paroi avec l'aide d'au moins une butée, et une seconde extrémité coopérant avec la paroi pour enserrer le rebord interne du conduit et lui faire remplir la fonction d'un joint d'étanchéité. De préférence, la première extrémité de la pièce de maintien prend appui sur la partie tubulaire de la paroi au voisinage du bord de l'orifice et la première extrémité de cette pièce présente des découpes axiales propres à la rendre élastiquement expansible dans une direction radiale. Dans l'un des modes de réalisation possibles, la pièce de maintien traverse par sa première extrémité la première extrémité du conduit et l'orifice de la paroi, et la seconde extrémité de la pièce de maintien forme une collerette qui sollicite le rebord interne du conduit contre la face de la paroi qui est tournée vers la première chambre. Dans ce cas, la butée est par exemple formée sur la première extrémité de la pièce de maintien et adopte la forme d'une saillie coopérant avec le bord de l'orifice pour empêcher le retrait de cette pièce après son engagement dans l'orifice. Selon un autre mode de réalisation possible, la pièce de maintien est enfilée sur la partie tubulaire de la paroi, la butée étant alors formée sur cette partie tubulaire. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la pièce de maintien est métallique et par exemple réalisée en acier, et le conduit tubulaire adopte avantageusement la forme d'un soufflet sensiblement rectiligne. Dans tous les cas, il est avantageux que la partie tubulaire de la paroi se raccorde au reste de la paroi par un forme évasée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 est une vue schématique en coupe partielle d'un servomoteur conforme à un premier mode de réalisation de l'invention; - la Figure 2 est une vue agrandie en perspective de la pièce de maintien visible sur la Figure l; - la Figure 3 est une vue en coupe d'un détail d'un servomoteur conforme à un second mode de réalisation de l'invention; et - la Figure 4 est une vue en coupe de la pièce de maintien visible sur la Figure 3. Comme le montre la figure 1, I'invention concerne le montage d'un conduit, adoptant de préférence la forme d'un soufflet, dans un servomoteur pneumatique d"assistance au freinage susceptible d'être actionné de façon automatique. Un tel servomoteur comprend classiquement une enveloppe rigide 1 dont l'intérieur est partagé en au moins une première et une seconde chambres 2 et 3 au moyen d'au moins une paroi 4, et un soufflet tubulaire 5 sensiblement rectiligne traversant la première chambre 2, présentant une première extrémité 51 solidaire de la paroi 4, et servant à faire communiquer de façon étanche la seconde chambre 3 avec l'extérieur de l'enveloppe 1. Selon l'invention, le soufflet 5 est appliqué par sa première extrémité 51 contre une première 41 des deux faces 41 et 42 de la paroi 4, et autour d'un orifice 43 pratiqué dans celleci. Le soufflet 5 présente, à sa première extrémité 51, un rebord annulaire interne 51 a qui en réduit le diamètre, et le servomoteur comprend en outre une pièce de maintien 6. Comme le montre la figure 2 qui illustre un premier mode de réalisation de l'invention, la pièce de maintien 6 est essentiellement constituée par un tube dont une première extrémité 61 présente des découpes axiales 61 a propres à rendre ce tube élastiquement expansible dans une direction radiale et dont une seconde extrémité 62 forme une collerette 62a. La pièce de maintien 6 est introduite dans le soufflet à partir de la seconde extrémité 52 de ce dernier, depuis l'extérieur de l'enveloppe 1, et présente pour ce faire un diamètre externe au plus égal au diamètre interne du soufflet 5, pris à distance du rebord annulaire 51a de ce dernier. Comme le montre à nouveau la figure 1, la pièce de maintien 6 traverse par sa première extrémité 61 la première extrémité 51 du soufflet 5 et l'orifice 43 pratiqué dans la paroi 4 pour prendre appui sur le bord de l'orifice 43, solliciter la collerette 62a contre le rebord interne 51 a du soufflet, et appliquer ce rebord contre la première face 41 de la paroi 4. Comme le montre encore la figure 1, l'orifice 43 est formé par une extrémité ouverte (à droite sur la figure) d'une partie tubulaire 43a de la paroi dont l'autre extrémité (à gauche de cette partie tubulaire sur la figure) se raccorde au reste de la paroi 4, en s'évasant, du côté du soufflet 5. Comme le montre la figure 2, la première extrémité 61 de la pièce de maintien 6 présente avantageusement des saillies telles que 61b qui forment butées et coopèrent avec le bord de l'orifice 43 pour empêcher le retrait de cette pièce 6 après son engagement dans l'orifice. Dans le second mode de réalisation illustré à la figure 3, la pièce de maintien 6 est enfilée sur la partie tubulaire 43a de la paroi, qui pointe cette fois vers le soufflet, et sur laquelle est formée une ou plusieurs butées telles que 430 destinées à retenir la pièce de maintien 6. Cette dernière, illustrée à la figure 4, présente un plus grand diamètre interne à sa seconde extrémité 62 qu'à sa première extrémité 61 pour pouvoir appliquer le rebord interne 51 a du soufflet contre la partie évasée raccordant la partie tubulaire 43 a de la paroi au reste de cette dernière. Quel que soit le mode de réalisation, la pièce de maintien 6 est de préférence métallique et par exemple en acier. REVENDICATIONS 1. Servomoteur à dépression, comprenant une enveloppe rigide (1) dont l'intérieur est partagé en au moins une première et une seconde chambres (2, 3) au moyen d'au moins une paroi (4), et un conduit tubulaire (5) traversant la première chambre (2), présentant une première extrémité (51) solidaire de la paroi, et servant à faire communiquer de façon étanche la seconde chambre (3) avec l'extérieur de l'enveloppe (1), caractérisé en ce que en ce que le conduit (5) présente, à sa première extrémité (51), un rebord annulaire interne (51a) qui en réduit le diamètre, en ce que la paroi présente un orifice constitué par une extrémité ouverte d'une partie tubulaire (43a) formée dans cette paroi, en ce que le conduit (5) est appliqué par sa première extrémité (51) contre l'une des deux faces (41, 42) de la paroi (4), autour de l'orifice (43) pratiqué dans celle-ci, et en ce que le servomoteur comprend une pièce de maintien (6) essentiellement constituée par un tube présentant un diamètre externe au plus égal au diamètre interne du conduit pris à distance du rebord annulaire (51a) de ce dernier, cette pièce de maintien présentant une première extrémité (61) dotée d'une élasticité radiale lui permettant de se maintenir sur la partie tubulaire de la paroi avec l'aide d'au moins une butée, et une seconde extrémité (62) coopérant avec la paroi pour enserrer le rebord interne (51a) du conduit et lui faire remplir la fonction d'un joint d'étanchéité. 2. Servomoteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première extrémité (61) de la pièce de maintien (6) prend appui sur la partie tubulaire de la paroi au voisinage du bord de l'orifice. 3. Servomoteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première extrémité (61) de la pièce de maintien (6) présente des découpes axiales (61a) propres à la rendre élastiquement expansible dans une direction radiale. 4. Servomoteur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la pièce de maintien (6) traverse par sa première extrémité (61) la première extrémité (51) du conduit et l'orifice (43) de la paroi, et en ce que la seconde extrémité de la pièce de maintien forme une collerette (62a) qui sollicite le rebord interne (51a) du conduit contre la face (41) de la paroi qui est tournée vers la première chambre (2). 5. Servomoteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite butée est formée sur la première extrémité (61) de la pièce de maintien (6) et adopte la forme d'une saillie (61b) coopérant avec le bord de l'orifice pour empêcher le retrait de cette pièce après son engagement dans l'orifice (43). 6. Servomoteur selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la pièce de maintien (6) est enfilée sur la partie tubulaire de la paroi, la butée étant formée sur cette partie tubulaire. 7. Servomoteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce de maintien (6) est métallique. 8. Servomoteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit tubulaire adopte la forme d'un soufflet sensiblement rectiligne. 9. Servomoteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie tubulaire de la paroi se raccorde au reste de la paroi par un forme évasée.