Brevet FR2713071A1 — publié le 19950609

La présente invention se rapporte à une machine à café à pièce frontale effaçable, par exemple mobile. Les machines à café comportent en partie supérieure un plateau porte-tasses, sur lequel sont rangées les tasses après lavage. Elles restent à portée de main, et légèrement chauffées par la chaleur rayonnée par le corps du ballon d'eau chaude de la chaudière. Le plateau porte-tasses se prolonge sur la partie avant de la machine, constituant pour certaines d'entre-elles une position avancée ou une zone de rangement supplémentaire. La machine comporte un ensemble frontal fixe renfermant divers organes de commande et les robinets de distribution d'eau chaude et de vapeur. Cet ensemble frontal fixe supporte la partie avant du plateau porte-tasses, également fixe. Ces divers éléments constituant un fronton fixe apportent une gêne importante lors des interventions d'entretien ou de dépannage car r l'accès à l'intérieur nécessite le démontage de l'ensemble des pièces. Or, les tasses empilées sur le plateau portetasses peuvent représenter un volume conséquent constitué par un nombre important de tasses qu'il faut enlever par petites quantités et avec précaution. Le technicien d'entretien doit ensuite démonter les pièces successives pour seulement atteindre l'organe ou l'élément défectueux. La présente invention a pour but de supprimer cet inconvénient et de permettre un accès direct aux groupes et à l'espace environnant par un simple mouvement de déplacement ou d'enlèvement de la pièce frontale unique et effacement ou enlèvement, par exemple par basculement, de la partie avant du plateau porte-tasses. Les caractéristiques techniques et d'autres avantages de l'invention sont consignés dans la description qui suit, effectuée à titre d'exemple non limitatif sur un mode d'exécution en référence aux dessins accompagnants dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective de l'avant montrant une machine à café dans son ensemble à pièce frontale et à plateau supérieur porte-tasses avec partie avant mobile la figure 2 est une vue en perspective de l'avant montrant la machine à café avant le déplacement de la pièce frontale mais avec partie avant du plateau soulevée la figure 3 est une vue d'ensemble en perspective montrant la machine à l'état ouvert, pièce frontale soulevée et partie avant du plateau escamotée la figure 4 est une vue de détail d'un exemple de mécanisme de translation. Une machine à café du type de celle visée dans la présente invention comporte les organes, moyens et composants suivants. La machine comprend un bâti 1 supportant une carrosserie formée d'une base en forme de socle 2 prolongé vers l'avant pour constituer un bac de récupération et d'évacuation 3 recouvert par une grille-support d'évacuation 4. Cette grille constitue le plan support sur lequel reposent les tasses telles que 5 en cours de remplissage. La machine se poursuit vers le haut par un tronc 6 renfermant les divers organes mécaniques et électriques nécessaires à l'alimentation et à la préparation de l'eau chaude et à son transport vers l'extérieur, dont une chaudière 7 représentée en ligne brisée et les alimentations en eau et électriques. La partie supérieure se compose de deux parties une première partie au-dessus de la chaudière sous la forme d'un plateau porte-tasses 8 sur lequel on entrepose les tasses vides et propres telles que 9 pour les chauffer légèrement, et une deuxième partie sous la forme d'une avancée 10 constituée par les groupes de préparation du café, par exemple trois groupes d'injection 11, 12 et 13 reliés par des branches mecaniques rectilignes creuses 14,15 et 16 à la chaudiere et par une prolongation vers l'avant ou partie avant 17 du plateau porte-tasses 8, par exemple sous la forme d'un volet 18. L'ensemble de ces organes et éléments supérieurs est protégé par un ensemble de fermeture frontale 19 constitué généralement par une extension du corps du bâti et plusieurs pièces de carrosserie. Cet ensemble de fermeture porte les diverses commandes fonctionnelles telles que le ou les claviers 20, 21 et 22 à touches de commande des doses et du nombre de tasses. Selon l'état de la technique, il est fixe car constitué du retour du bâti et habillé par des pièces de carrosserie. Selon l'invention, cet ensemble de fermeture frontale est constitué par une pièce frontale effaçable 23 affectant la forme enveloppante représentée sur les figures. Elle présente un front avant sur lequel sont regroupes toutes les commandes à savoir : claviers 20, 21 et 22 de commande de dosage des groupes, robinets 24, 25 et 26 droit ou gauche délivrant de la vapeur ou de l'eau chaude par un bec plongeur pivotant droit ou gauche 27 ou 28. La partie inférieure de cette pièce frontale comporte dans le cas représenté trois ouvertures pour le passage des têtes des groupes d'injection 29, 30 et 31 sur lesquelles viennent se fixer les coupes 32, 33 et 34 contenant le café moulu plus ou moins tassé. Cette pièce frontale effaçable 23 couvre toute la largeur de la partie supérieure de la machine. Elle présente deux retours latéraux symétriques 35 et 36 disposés en prolongation latérale des pièces d'habillage 37 et 38 des flancs formant joue. La pièce frontale effaçable 23 est de préférence monobloc. Elle est effaçable par déplacement d'une position opérante dans laquelle elle fait corps avec la machine à une position inopérante, par exemple sortie, par un mouvement de dégagement tel que basculant, pivotant ou de translation à la manière d'un tiroir ou tout autre mouvement composé. On peut également envisager son enlèvement, c'est-a-dire l'extraction ou le detachement de la pièce et éloignement du champ opératoire ou toute variante intermédiaire. Selon une variante préférée, elle est montée mobile en translation avant/arriere par rapport au corps de la machine par l'intermédiaire de deux glissières 39 et 40 composées chacune d'un profilé porteur tel que 41 et 42 monté chacun fixe sur la face latérale adjacente et d'une coulisse droite ou gauche 43 et 44 s'emboîtant et se déplaçant respectivement dans chaque profilé porteur. Le type de coulisses peut être par exemple celui des coulisses à billes utilisées dans le domaine de l'ameublement comprenant un élément rectiligne de guidage le long duquel coulisse une Sine solidaire de la pièce frontale mobile 23. La pièce frontale 23 est fixée au niveau de ses retours latéraux, par exemple par des vis 45 et 46, sur les extrémités des coulisses des glissières comme le montre la figure 4. La pièce frontale 23 est de préférence monobloc, mais peut également être réalisée en plusieurs parties reliées entre elles ou indépendantes les unes des autres. On peut également envisager une pièce composite formée d'une base fixe, par exemple un châssis, et d'une pièce amovible de carrosserie du type cache à but purement esthétique, mais dont l'enlèvement libere l'accès latéral ou frontal au volume intérieur adj acent. La piece frontale mobile 23 peut être enlevée en cas de besoin. I1 suffit, pour la détacher des glissières, d'utiliser le dispositif de déblocage de fin de course des glissières. Pour augmenter encore l'ouverture d'accès au volume intérieur, la partie avant 17 du plateau portetasses 8 est réalisée effaçable c'est-à-dire amovible ou escamotable, par exemple par basculement sous la forme du volet pivotant 18 ou tout autre moyen mécanique connu ou par enlèvement. A cet effet, un axe général de pivotement 47, des ressorts de maintien 48,49 en position basculée et des doigts de verrouillage actionnés par une clé constituent les principaux éléments de cette partie avant escamotable par basculement. Ce volet pivotant 18 sert également de rampe de protection pour empêcher les tasses posees sur le porte-tasses de tomber dans la machine lors d'une intervention. RIVINDICATIONS 1. Machine à café du type comprenant un ou plusieurs postes ou groupes d'injection pour la préparation du café par injection d'eau chaude, chacun dans une coupe remplie de café moulu et tassé, coupe montée mecaniquement sur le corps du groupe en face de sa sortie, présentant un ensemble de fermeture frontale (19) intégrant la partie avant (17) du plateau portetasses (8), caractérisée en ce que l'ensemble de fermeture frontale (19) situé sous le prolongement du plateau porte-tasses est formé d'une pièce frontale (23) portant les organes et éléments tels que les robinets et le ou les claviers (20-22) de commande et en ce que cette pièce frontale (23) est effaçable entre une position de travail dans laquelle elle fait corps avec la machine et une position dégagée qui donne accès à l'arrière de celle-ci et autour des groupes d'injection (11-13). 2. Machine à café selon la revendication 1 caractérisée en ce que la pièce frontale (23) est effaçable par déplacement. 3. Machine à café selon la revendication 2 caractérisée en ce que la pièce frontale est effaçable par un mouvement de translation. 4. Machine à café selon la revendication 2 caractérisée en ce que la pièce frontale est effaçable par pivotement. 5. Machine à café selon la revendication 2 caractérisée en ce que la pièce frontale est effaçable par translation et pivotement. 6. Machine à café selon la revendicationa 2 caractérisée en ce que la pièce frontale est effaçable par enlèvement. 7. Machine à café selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la pièce frontale (23) est monobloc. 8. Machine à café selon la revendication 1 caractérisée en ce que le plateau porte-tasses (8) présente une partie avant (17) effaçable. 9. Machine à café selon la revendication 8 caractérisée en ce que la partie avant (17) est escamotable par pivotement d'une position rabattue vers une position relevée et inversement. 10. Machine à café selon la revendication 8 caractérisée en ce que la partie avant (17) est escamotable par translation ou enlèvement.