Brevet FR2718180A1 — publié le 19951006

Installation électrique notamment Dour bassins de piscines. L'invention se rattache au secteur technique des moyens de commande pour le traitement de l'eau des bassins de piscines, notamment. Quelle que soit la forme de réalisation d'un bassin de piscine, il est nécessaire de traiter l'eau, notamment en vue de sa filtration. Dans ce but, d'une manière parfaitement connue, un dispositif de pompage permet la circulation de l'eau, en combinaison avec des moyens de filtration. Très souvent, cette fonction de base de filtration est complétée par d'autres fonctions, tels que réchauffage de l'eau et création de remous. Pour simplifier ce type d'installation, on a proposé d'intégrer les différents systèmes aptes à réaliser chacune des fonctions précitées, à savoir, circulation d'eau avec filtration, réchauffage, création de remous, dans un caisson technique ou bloc compact, monté en combinaison avec notamment les panneaux constitutifs du bassin. De même, la pompe de circulation peut être à deux vitesses, pour obtenir une circulation d'eau forcée. Ces différents systèmes sont commandés à partir d'un coffret électrique unique disposé dans un local quelconque, à l'extérieur du bassin. Ces dispositions nécessitent un câblage particulier et ne permettent pas de standardiser la fabrication de ces coffrets de commande. A titre indicatif, compte-tenu des différentes possibilités inhérentes notamment, à la puissance de la pompe, à son mode de fonctionnement à une ou deux vitesses, à l'utilisation des fonctions supplémentaires ou pas, il est nécessaire d'avoir en stock, une trentaine de références. En outre, I'installation sur le site, nécessite une certaine qualification. Enfin, en ce qui concerne le système de pompage et de filtration, dans la plupart des cas, la protection est assurée par un ou plusieurs disjoncteurs magnéto-thermiques qui sont d'un coût de revient élevé. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention, est de simplifier ce type d'installation et de standardiser la commande des organes de puissance pour la circulation de l'eau avec filtration, le réchauffage et la création de remous. Pour résoudre un tel problème, I'installation électrique notamment pour bassins de piscines susceptibles d'être équipés d'un système de pompage et de filtration, d'un système de chauffage et d'un système apte à créer des remous, lesdits systèmes étant montés à l'intérieur d'un caisson technique, est remarquable en ce que chaque système est assujetti à des coffrets de commande indépendants, comprenant chacun les moyens essentiels d'alimentation et de protection, les éléments spécifiques de commande et de protection de chaque système étant montés directement au niveau du système correspondant logé dans le caisson technique. Pour résoudre le problème posé de supprimer le ou les disjoncteurs magnéto-thermiques de protection du moteur de pompage, ces derniers sont remplacés par des fusibles, tout en tenant compte des éventuelles surintensités en cas de surcharges qui, généralement, ne peuvent pas être détectées par un fusible seul. Un tel problème est résolu en ce que le coffret de commande du système de pompage et de filtration comprend essentiellement un fusible de protection pour le moteur assujetti à un interrupteur à trois positions, un interrupteur différentiel, une horloge de programmation, un interrupteur mache-arrêt pour un transformateur avec fusible de protection. Les éléments spécifiques de commande et de protection du système de pompage et de filtration comprennent, dans le cas d'un moteur bi-vitesses, un contacteur, un télérupteur, un manostat et des sondes PTO (Protection Thermique à l'Ouverture) noyées dans le bobinage du moteur. Le contacteur présente deux contacts ouverts au repos et deux contacts fermés au repos. Les éléments spécifiques de commande et de protection du système de pompage et de filtration comprennent, dans le cas d'un moteur mono-vitesse, des sondes PTO noyées dans le bobinage du moteur. Avantageusement, la liaison entre le coffret de commande et système de pompage et de filtration s'effectue par un câble spécifique multiconducteurs. Compte-tenu du problème posé en ce qui concerne la fonction de réchauffage, le coffret de commande du système comprend un interrupteur différentiel, monophasé ou triphasé. Les éléments spécifiques du système de chauffage, comprennent un élément réchauffeur totalement indépendant, relié à l'interrupteur différentiel, par une boîte de raccordement, monophasée ou triphasée. Compte-tenu du problème posé en ce qui concerne la fonction de création des remous, le coffret de commande du système comprend un interrupteur différentiel. Les éléments spécifiques du système, aptes à créer les remous, sont constitués par un bloc contacteur relié électriquement vers un bouton de commande, un compresseur d'air et l'interrupteur différentiel. L'invention est exposée, ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue montrant le coffret de commande du système de pompage et de filtration et son branchement au niveau du caisson technique recevant le système de puissance correspondant. La figure 2 est une vue montrant les éléments spécifiques de commande et de protection du système de pompage. La figure 3 est une vue montrant le coffret de commande du système de réchauffage, dans le cas d'un système triphasé et son branchement au niveau du caisson technique. La figure 4 est une vue correspondant à la figure 3 dans le cas d'un système monophasé. La figure 5 est une vue montrant le coffret de commande du système apte à créer les remous et son branchement au niveau du caisson technique. La figure 6 est une vue en perspective de l'élément réchauffeur en tant que tel. Selon une caractéristique à la base de l'invention, la commande des systèmes de pompage et de filtration, de réchauffage et de création de remous, est effectuée au moyen de trois coffrets indépendants (A) (B) (C). En ce qui concerne le coffret (A), pour la commande du système de pompage et de filtration, ce demier comprend un interrupteur différentiel (1), de l'ordre de 30 mA, un fusible de protection (2) pour le moteur (M) de la pompe, un fusible de protection (3) pour le transformateur (5) notamment d'alimentation d'un projecteur (6), une horloge de programmation (4) et un ou des interrupteurs pour la commande des différents organes du système de pompage et de filtration. Au niveau des éléments spéficiques de commande et de protection du système de pompage et de filtration (F), logé dans le caisson technique (CT), ces derniers comprennent, dans le cas d'un moteur (M) à deux vitesses, un contacteur (7), un manostat, un télérupteur (8) et des sondes PTO (9) et (10) montées en combinaison avec les bobinages (M1) et (M2) du moteur correspondant à la petite et à la grande vitesse. Le contacteur (7) présente deux contacts ouverts au repos (7a) et deux contacts fermés au repos (7b). La liaison électrique entre le coffret de commande (A) et le système de pompage et de filtration, s'effectue par l'intermédiaire d'un câble multi-conducteurs spécifique (11), en combinaison notamment, avec un boitier de raccordement (12) monté au niveau du caisson technique (CT). A noter que le contacteur (7) et le télérupteur (8) sont montés dans la boîte de raccordement (13) que présente la pompe (M). Le câble multiconducteurs (11) présente un nombre de conducteurs déterminé en fonction des différents éléments spécifiques précédemment définis. Dans l'exemple illustré, ce câble présente huit conducteurs, chacun de couleurs différentes pour faciliter le branchement au niveau notamment du boitier de raccordement (12). On voit donc qu'un seul contacteur est suffisant pour permettre le fonctionnement en petite vitesse ou grande vitesse. Lors de la mise sous tension, en fonctionnement normal, les contacts fermés au repos (7b) alimentent le bobinage (M1) de la petite vitesse. Lorsque le télérupteur (8) est actionné, les contacts (7b) s'ouvrent tandis que les contacts (7a) se ferment pour alimenter le bobinage (M2) de la grande vitesse. On remarque également que la protection du moteur contre les courts circuits est assurée par le fusible (2), tandis que les sondes PTO assurent la protection en cas de surintensité. Dans le cas où le moteur de la pompe (M) est à une seule vitesse, le coffret de commande (A) demeure identique. Par contre la boîte de raccordement (13) n'est plus équipée du contacteur, du télérupteur et du manostat, si la puissance du moteur le permet. Par contre, si la puissance du moteur le nécessite, le coffret de commande (A) demeure équipé dans les conditions indiquées précédemment, c'est-à-dire du contacteur (7), du télérupteur (8) et du manostat, dans un soucis de standardisation. Bien évidemment, dans tous les cas, quelle que soit la puissance du moteur, une sonde PTO est intégrée dans le bobinage. En ce qui concerne le coffret (B), ce dernier présente un interrupteur différentiel triphasé (14) (figure 3) ou bien un interrupteur différentiel monophasé (15) (figure 4). Le réchauffeur en tant que tel (16) est totalement indépendant et monté dans le caisson, en combinaison avec le circuit de circulation de l'eau au moyen de la pompe (M). Le contacteur de commande du réchauffeur (16) est intégré dans sa boîte à bornes (16a). La figure 6 montre l'élément réchauffeur (16) avec, en (16d), I'entrée de l'eau, en (16b), la sortie de l'eau et en (16c), I'asservissement mécanique du débit. L'élément réchauffeur est raccordé par sa boîte (16a), directement à l'intérupteur différentiel triphasé (14) ou monophasé (15). Bien évidemment, la boîte de raccordement (16a) est branchée différemment, selon le réseau monophasé et triphasé. En ce qui concerne le boitier (C), ce dernier comprend un interrupteur différentiel (17). Cet interrupteur différentiel (17) est relié à un coffret (18) monté dans le caisson technique, ce coffret recevant un contacteur, un manostat et un télérupteur pour la commande du compresseur d'air (19) apte à créer les remous. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle: - le nombre réduit de coffret de commande et leur indépendance, chaque coffret correspondant à une fonction spécifique, à savoir: * filtration, * réchauffage, * création de remous. - la simplicité d'installation en résultant, - la standardisation obtenue, - la suppression du ou des disjoncteurs magnéto-thermiques. REVENDICATIONS -1- Installation électrique notamment pour bassins de piscines susceptibles d'être équipés d'un système de pompage et de filtration, d'un système de chauffage et d'un système apte à créer des remous, lesdits systèmes étant montés à l'intérieur d'un caisson technique, caractérisée en ce que chaque système est assujetti à des coffrets de commande indépendants (A) (B) (C), comprenant chacun les moyens essentiels d'alimentation et de protection, les éléments spécifiques de commande et de protection de chaque système étant montés directement au niveau du système correspondant logé dans le caisson technique (CT). -2- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coffret de commande du système de pompage et de filtration comprend essentiellement un fusible de protection (2) pour le moteur assujetti à un interrupteur à trois positions, un interrupteur différentiel (1), une horloge de programmation (4), un interrupteur marche-arret pour un transformateur avec fusible de protection. -3- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments spécifiques de commande et de protection du système de pompage et de filtration comprennent, dans le cas d'un moteur bi-vitesses, un contacteur (7), un télérupteur (8), un manostat et des sondes PTO (9) (10) noyées dans le bobinage du moteur. -4- Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le contacteur (7) présente deux contacts ouverts (7a) au repos et deux contacts fermés (7b) au repos. -5- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments spécifiques de commande et de protection du système de pompage et de filtration comprennent, dans le cas d'un moteur monovitesse, des sondes PTO noyées dans le bobinage du moteur. -6- Installation selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que la liaison entre le coffret de commande du système de pompage et de filtration s'effectue par un câble spécifique multiconducteurs (11). -7- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coffret de commande (B) du système de chauffage comprend un interrupteur différentiel, monophasé (15) ou triphasé (14). -8- Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que les éléments spécifiques du système de chauffage, comprennent un élément réchauffeur (16) totalement indépendant, relié à l'interrupteur différentiel (14) (15), par une boîte de raccordement, monophasée ou triphasée (16d). -9- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coffret de commande (C) du système apte à créer les remous, comprend un interrupteur différentiel (17). -10- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que les éléments spécifiques du système aptes à créer les remous, sont constitués par un bloc contacteur (18) relié électriquement vers un bouton de commande, un compresseur d'air (19) et l'interrupteur différentiel (17).