Brevet FR2716491A1 — publié le 19950825

ECHELLE, NOTAMMENT POUR TRAVAUX DOMESTIQUES La présente invention concerne une échelle, notamment pour travaux domestiques tels que l'entretien et la décoration de maisons, d'appartements et d'espaces verts, formée de deux montants latéraux reliés par des échelons transversaux. Il existe actuellement toute une gamme d'échelles différentes, et notamment les cinq types suivants: a) une échelle formée de deux montants rigides reliés par des échelons équidistants. b) une échelle formée de quatre montants reliés deux à deux par des échelons, deux des montants coulissant par rapport aux deux autres de façon à permettre de régler la hauteur totale de l'échelle. c) une échelle formée de deux montants avant et de deux montants arrière reliés aux montants avant par l'intermédiaire d' une articulation, les montants avant étant reliés par des échelons, et l' échelle comportant dans sa partie supérieure, une plate-forme et un arceau de sécurité. d) une échelle formée de deux montants liés par des échelons, chaque montant comportant une articulation située sensiblement en son milieu. Cette échelle peut être utilisée soit en position dépliée en appui contre une paroi, soit en position pliée en équilibre sur les quatre extrémités des montants. e) une échelle similaire à celle décrite au point b) mais comportant un système d'enclenchement dans la partie supérieure de chaque échelle qui permet de l' utiliser comme une échelle double telle que décrite au point d). Les échelles du type a), b), d) et e) en position dépliée doivent être appuyées contre une paroi. L'utilisateur qui emploie une telle échelle ne peut pas se placer tout en haut de cette échelle, faute de quoi sa position de travail se situe trop prés de la paroi et il risque de perdre l'équilibre. Les échelles du type d) et c) en position pliée ne permettent pas non plus d'utiliser les échelons supérieurs du fait qu'il n'y a plus moyen de se tenir et d'assurer son équilibre. L'échelle du type c) peut être utilisée jusqu'en haut du fait qu'elle comporte une plate-forme stable et un arceau de sécurité pour se tenir. Malheureusement, ces échelles ne peuvent pas être utilisées comme échelles droites, c'est-à-dire en position dépliée. Elles sont limitées à leur usage d'échelle double ou d'escabeau. Il est bien connu que 75 % des travaux domestiques peuvent être réalisés à l'aide d'une petite échelle. Pour les 25 % restants, l'utilisateur doit posséder une échelle plus grande. La présente invention se propose de pallier ces inconvénients en réalisant une échelle polyvalente, pratique et sûre que l'on peut utiliser sur toute sa hauteur quelle que soit sa position. Elle permet également d'éviter l'investissement de deux échelles de dimensions différentes. Ce but est atteint par une échelle telle que définie en préambule et caractérisée en ce qu'elle comporte un arceau de sécurité amovible agencé pour être fixé à la partie supérieure de l'échelle. Par conséquent, une échelle pourvue de ce dispositif a l'avantage de permettre de travailler à des hauteurs supérieures de 0,90 à 1,20 mètres par rapport à la même échelle sans ce dispositif. Selon une forme de réalisation préférée, l'arceau de sécurité est fixé à l' échelle par des moyens d'accrochage comportant au moins un crochet muni d'un élément de verrouillage. L' arceau de sécurité est avantageusement solidaire d' un élément d'écartement agencé pour éloigner le haut de l'échelle d'une paroi contre laquelle elle prend appui. Cet élément d'écartement comporte de préférence au moins un bras d'appui s'étendant horizontalement en direction de ladite paroi. Selon un mode de réalisation préféré, l' élément d'écartement comporte deux bras d'appui et l'extrémité de chacun de ces bras est pourvue d'un patin antidérapant. Ces bras peuvent être télescopiques. Selon une variante de réalisation, chaque montant de l'échelle comporte au moins une articulation située sensiblement au milieu desdits montants, l'échelle comportant avantageusement une plate-forme amovible agencée pour être fixée à deux échelons situés à la même distance, de part et d'autre de l'articulation centrale. Selon une première forme de réalisation, la plate-forme est vissée aux échelons. Selon une deuxième forme de réalisation, la plate-forme est fixée sur les échelons au moyen d'équerres. Selon un premier mode de réalisation, l'élément d'écartement est solidaire de l'arceau de sécurité par une liaison fixe. Selon un deuxième mode de réalisation, l'élément d'écartement est solidaire de l'arceau de sécurité par une liaison amovible. La présente invention et ses avantages apparaîtrons mieux dans la description suivante d' un exemple de réalisation et en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue de profil d'une échelle selon l'invention, dans une première position d' utilisation; - la figure 2 est une vue de face de l'échelle de la figure 1; - la figure 3 est une vue de profil de l'échelle de la figure 1, dans une deuxième position d'utilisation, en échelle droite; - la figure 4 est une vue en perspective d'un arceau de sécurité et d'un élément d'écartement de l'échelle de la figure 1; - les figures 5a à 5c sont des vues de différents moyens de fixation d'un arceau de sécurité sur l'échelle de la figure 1; - les figures 6a à 6d sont des vues de différents moyens de fixation d'un élément d'écartement sur un arceau de sécurité; et - les figures 7a à 7c sont des vues de différents moyens de fixation d'une plate-forme sur l'échelle de la figure 1. En référence aux figures 1 et 2, l'échelle 10 comporte deux montants latéraux 11 reliés par des échelons transversaux 12. Chaque montant comporte trois articulations 13, 14 munies d'un système de verrouillage connu, et régulièrement espacées le long des montants 11. L'échelle est pliée autour de l'articulation centrale 14 et posée en équilibre sur les quatre extrémités des montants. Un arceau de sécurité 15 amovible est fixé par des moyens d'accrochage 15' à l'échelle, en quatre points, sur les deux échelons supérieurs situés d'un côté de l'articulation centrale 14. I1 pourrait être également fixé sur le dernier échelon et le troisième en partant du haut de l'échelle afin d'augmenter la distance entre les points de fixation et permettre une meilleure répartition des charges. Cet arceau est formé de deux tubes verticaux 16 liés par un tube horizontal 17. Un élément d'écartement 18, de préférence amovible, est fixé, sur le tube horizontal 17 de l'arceau de sécurité 15. L'élément 18 comporte un tube 19 muni à ses deux extrémités, de bras d'appui 20 s'étendant perpendiculairement au tube 19 de l'élément d'écartement 18, du côté de l'échelle opposé à celui sur lequel est monté l'arceau de sécurité 15. Ces bras d'appui 20 peuvent être télescopiques et réglables en longueur par des moyens connus tels que alésages et goupille ou cliquet. Ces bras sont par ailleurs pourvus à leur extrémité en contact avec leur surface d'appui de deux patins antidérapants 21. Lorsque l'échelle est dans la position pliée telle que représentée par la figure 1, elle peut également être équipée d'une plate-forme 22 solidaire de 1' échelon supérieur de chaque montant 11. Dans cette position, l'élément d'écartement 18 n'est pas obligatoire, mais peut servir de support à une tablette porte-outils. La figure 3 illustre l'échelle des figures 1 et 2 dans une position dépliée. Dans cette position, les montants 11 sont rectilignes. L'arceau de sécurité 15 est fixé aux échelons supérieurs de l'échelle et l'élément d'écartement 18 est fixé à l'arceau de sécurité comme précédemment. Dans cette position, l'élément d'écartement 18 est indispensable. Lorsque l'on appuie l'échelle contre une paroi, les bras 20 de l'élément d'écartement prennent appui contre cette paroi ce qui écarte l'échelle de ladite paroi et permet à l'utilisateur de monter jusqu'au haut de l'échelle sans risquer de perdre l'équilibre. La figure 4 représente l'arceau de sécurité 15 et l'élément d'écartement 18. L'arceau 15 est pourvu de moyens d'accrochage formés respectivement de deux crochets 23, 24 sur chaque tube vertical 16, formant ainsi quatre points d'accrochage. Ces crochets sont écartés d'une distance correspondant sensiblement à l'écartement entre deux ou éventuellement trois échelons et servent à maintenir l'arceau sur ces échelons. Les crochets 24 présentent la forme d'un U renversé et sont fixés aux tubes 16 de préférence par soudure. Ils sont agencés pour reposer par gravité sur un des échelons 12 de l'échelle. Les crochets 23 présentent une forme de C et sont également fixés aux tubes 16 de préférence par soudure. Ils sont agencés pour prendre appui latéralement contre un des échelons 12 de l'échelle, mais ne suffisent pas à verrouiller l'arceau de sécurité. Par conséquent, un dispositif de verrouillage 43 est prévu pour coopérer avec chaque crochet 23. Ce dispositif se compose par exemple d'une tige 44 dont une extrémité est filetée pour coopérer avec un écrou à ailettes 45, et dont l'autre extrémité est arrondie en forme de crochet afin d'emprisonner l'échelon 12 contre lequel s' appuie ledit crochet 23. La partie filetée de la tige 44 traverse un alésage prévu dans le montant 16 de l'arceau, et permet par serrage de l' écrou de verrouiller ou de déverrouiller l'arceau de sécurité 15. Dans le mode de réalisation illustré, les bras d'appui 20 comportent des moyens de réglage 25 de leur longueur. Ces moyens de réglage sont formés d'un alésage traversant 26 réalisé à chaque extrémité du tube 19, de plusieurs alésages traversant 27 réalisés dans les bras 20 et agencés pour coopérer avec les alésages traversants 26, et d'une goupille introduite dans chaque alésage 26 et dans l'un des alésages 27 de manière à bloquer le bras dans le tube. La figure 5 illustre trois autres modes de verrouillage des crochets 23 sur les échelons 12. Dans le mode de réalisation illustré par la figure 5a, le crochet 23 a la forme d'une équerre. La partie inférieure de cette équerre comporte un alésage agencé pour recevoir un boulon 25. Le tube vertical 16 de l'arceau de sécurité comporte également un alésage situé en face de l'alésage du crochet et permet le passage du boulon 25. Un écrou à ailette 28 coopère avec ce boulon et permet de maintenir le crochet sur 1' échelon. La figure 5b illustre un mode de réalisation dans lequel le crochet 23 a également la forme d'une équerre. Le tube vertical 16 de l'arceau de sécurité 15 comporte un cliquet 29 muni d'un ressort. Ce cliquet peut être placé parallèlement au tube vertical 16 ou en biais de façon à ce que son extrémité libre soit proche de l'extrémité du crochet. Le ressort est agencé pour maintenir ce cliquet dans cette position en biais. Lorsque l'on place l'arceau 15 sur l'échelle, l'échelon pousse le cliquet 29 parallèlement au tube vertical. Lorsque l'échelon est positionné dans le crochet, le cliquet se place en biais et empêche l'échelon de se dégager. Dans la figure 5c, le crochet 23 est formé de deux plots 30, 31 perpendiculaires au tube vertical 16 de l'arceau de sécurité 15. Ces plots sont suffisamment écartés l'un de l'autre pour permettre le passage d'un échelon 12. L'un des plots, par exemple le plot inférieur 30 comporte un élément d'accrochage 32 auquel est lié un élément de fermeture 33 qui peut être un câble ou une plaquette métallique. L'autre extrémité de l'élément de fermeture 33 est liée à une tige filetée 34 traversant le tube vertical et coopérant avec un écrou à ailettes 35. En serrant cet écrou, on assure la fixation de l'arceau sur 1' échelle. La figure 6 illustre la fixation de l'élément d'écartement 18 sur l'arceau de sécurité 15. Selon le mode de réalisation illustré par la figure 6a, l'élément d'écartement 18 est soudé à l'arceau de sécurité 15. Ces deux éléments sont donc solidaires et ne peuvent pas être séparés. Dans le mode de réalisation illustré par la figure 6b, l'élément d'écartement 18 est vissé sur l'arceau de sécurité 15. Ces deux éléments peuvent donc être séparés. Une variante de réalisation de la figure 6b est illustrée par la figure 6c et permet d'obtenir un assemblage vissé offrant une plus grande rigidité. L'assemblage est réalisé par l'intermédiaire de deux brides d'appui 71 et 72 soudées respectivement à l'élément d'écartement 18 et à l'arceau de sécurité 15, et fixées l'une à l'autre par un boulon 73 et un écrou à ailettes 74. Selon le mode de réalisation illustré par la figure 6d, l'élément d'écartement 18 est fixé sur l'arceau de sécurité 15 au moyen d'un élément de fixation 40 en forme de U comportant deux extrémités filetées. La partie arrondie de l' élément de fixation 40 entoure l'arceau de sécurité et les deux extrémités filetées sont reliées par une plaque métallique 41 entourant l'élément d'écartement. Ce mode de fixation permet de séparer l'arceau de sécurité 15 de l'élément d'écartement 18. La figure 7 représente trois modes de fixation de la plate-forme sur l'échelle. Dans le mode de réalisation illustré par la figure 7a, la plate-forme 50 est vissée à travers les échelons 12 au moyen de quatre boulons 51 et écrous 52. La figure 7b illustre une variante de réalisation, dans laquelle la plate-forme 80 est fixée sur les échelons 12 par l'intermédiaire de crochets 81 coopérant avec des boulons 82 et des écrous à ailettes 83. Dans le mode de réalisation illustré par la figure 7c, la plate-forme 60 comporte deux équerres 61 agencées pour recevoir chacune un échelon 12. Pour placer la plate-forme 60 sur l'échelle, il faut tout d'abord engager un échelon dans une équerre, l'échelle étant presque totalement pliée, puis l'on déplie cette échelle de façon à engager le deuxième échelon dans la deuxième équerre. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits, mais s'étend à toute modification évidente pour l'homme de l'art. Dans le mode de réalisation illustré par les figures 1 à 3, l' échelle comporte trois articulation. Une seule articulation centrale serait suffisante pour atteindre le but fixé par l'invention, mais une échelle à trois articulations permet un important gain de place lors du rangement. Les moyens d'accrochage peuvent être constitués de crochets uniquement en forme d'équerre ou de U inversé et ne comporter aucun des éléments permettant d'empêcher que l'arceau ne se dégage de l'échelle. Pour des raisons de sécurité, il est toutefois avantageux qu'au moins un des crochets soit équipé d'un tel élément. Généralement, les deux crochets supérieurs ne comportent pas d'éléments de sécurité alors que les deux crochets inférieurs en comportent. Il est également envisageable de prévoir la fixation de l'arceau de sécurité directement sur les montants de l'échelle ou dans les alésages des échelons présents sur les côtés extérieurs de ces montants ou sur les deux à la fois. Les éléments de fixation de l'arceau de sécurité seraient alors modifiés et adaptés en conséquence. Les moyens de réglage de la longueur des bras peuvent comporter un écrou de serrage vissé sur le tube 19 et bloquant les bras. Une telle réalisation permet de choisir la longueur des bras de façon continue ce qui peut être avantageux lorsque l'échelle est en appui contre une paroi non plane par exemple. Revendications 1. Echelle, notamment pour travaux domestiques tels que l'entretien et la décoration de maisons, d'appartements et d' espaces verts, formée de deux montants latéraux reliés par des échelons transversaux, caractérisée en ce qu'elle comporte un arceau de sécurité (15) amovible agencé pour être fixé à la partie supérieure de l'échelle. 2. Echelle selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arceau de sécurité est fixé à l'échelle par des moyens d'accrochage (15' ) comportant au moins un crochet (23) muni d'un élément de verrouillage. 3. Echelle selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arceau de sécurité (15) est solidaire d'un élément d'écartement (18) agencé pour éloigner le haut de l'échelle d'u^c paroi contre laquelle elle prend appui. 4. Echelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément d'écartement (18) comporte au moins un bras d'appui (20) s'étendant horizontalement en direction de ladite paroi. 5. Echelle selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'élément d'écartement (18) comporte deux bras d'appui (20) et en ce que l'extrémité de chacun de ces bras est pourvue d'un patin antidérapant (21). 6. Echelle selon la revendication 4, caractérisée en ce que les bras d'appui (20) sont télescopiques. 7. Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque montant comporte au moins une articulation située sensiblement au milieu desdits montants, et en ce qu'elle comporte une plate-forme amovible (22, 50, 60, 80) agencée pour être fixée à deux échelons situés à la même distance, de part et d'autre de l'articulation centrale (14). 8. Echelle selon la revendication 7, caractérisée en ce que la plateforme (50) est vissée aux échelons (12). 9. Echelle selon la revendication 7, caractérisée en ce que la plateforme (60) est fixée sur les échelons au moyen d'équerres (61). 10. Echelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément d'écartement (18) est solidaire de l'arceau de sécurité (15) par une liaison fixe. 11. Echelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément d'écartement (18) est solidaire de l'arceau de sécurité (15) par une liaison amovible.