Brevet FR2718603A1 — publié le 19951020

La présente invention concerne un dispositif destiné au nettoyage, ou débourrage, des turbines assurant, dans les machines d'arrachage, le transport des produits arrachés. Les machines d'arrachage comportent des premiers moyens assurant l'extraction des plantes ou produits, des seconds moyens assurant ensuite le transport de ceux-ci jusqu'à des troisièmes moyens d'aspiration, ces derniers prélevant lesdits produits sur les moyens de transport pour les restituer à des moyens assurant leur ensilage. Les moyens de transport des produits arrachés sont constitués habituellement d'une roue circulaire métallique horizontale, constituée d'un cercle externe relié à un moyeu par des rayons. Cette roue, habituellement dénommée turbine", est animée d'un mouvement de rotation autour d'un axe vertical. Les produits extraits par les moyens d'arrachage sont disposés sur la turbine et la rotation de cette dernière assure leur transport jusqu'aux moyens d'aspiration qui les amènent jusqu'aux moyens d'ensilage. Les turbines de l'état antérieur de la technique présentent l'inconvénient, en particulier lorsque le terrain sur lesquels les machines d'arrachage sont utilisées est gras, de se voir encrasser par la terre dont les produits extraits sont recouverts, si bien qu'après un certain temps de fonctionnement, on aboutit à un 'bourrage" du mécanisme mettant celui-ci hors de fonctionnement. On a proposé de munir les turbines de ce type d'éléments racleurs, disposés à faible distance au dessus des rayons, suivant une direction sensiblement radiale à la turbine. De tels racleurs ne permettent pas, dans le cas où le sol est particulièrement gras, d'empêcher le bourrage, celui-ci se produisant alors au niveau des éléments racleurs. On a également proposé de réaliser des racleurs constitués d'une série de galets en matière rigide, telle qu'une matière plastique, qui sont montés à rotation autour d'un axe disposé radialement au dessus du plan de la turbine. Les axes de chacun de ces galets sont montés inclinés par rapport à leur axe de rotation propre, si bien qu'au cours d'une rotation, la base de chaque galet effectue un déplacement radial suivant le rayon de la turbine, ce déplacement radial ayant pour effet de nettoyer les rayons de la terre qui se trouve être collée sur ceux-ci. Ce type de dispositif présente de notables inconvénients et, de première part, il aboutit à une usure rapide des galets utilisés. Par ailleurs les mouvements sont particulièrement brutaux, si bien que l'ensemble de la mécanique est ébranlée par le choc répété des différents galets sur les rayons, lorsque ces derniers se présentent face à eux, au cours de la rotation de la turbine. Enfin, lorsque le terrain est particulièrement gras, le débourrage des parties encrassées de la turbine ne s'effectue pas de façon satisfaisante. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de débourrage du type précité qui évite une usure excessive d'une part aux éléments de débourrage et d'autre part aux éléments mécaniques du dispositif, et qui conserve par ailleurs son efficacité parfaite même dans le cas de terrains particulièrement gras. La présente invention a ainsi pour objet un dispositif de débourrage de turbine transporteuse pour machine d'arrachage, constituée d'un cercle horizontal réuni à un moyeu par des rayons, qui est animée d'un mouvement de rotation autour d'un axe vertical dudit moyeu, ce dispositif comportant une série d'éléments rotatifs autour d'un axe sensiblement radial disposés au-dessus des rayons de ladite turbine et appliqués contre ceux-ci, les axes de chacun des éléments rotatifs étant inclinés par rapport à l'axe de rotation de ces éléments, caractérisé en ce que au moins les parties des éléments rotatifs venant en contact avec les rayons de la turbine sont constitués d'un matériau élastique. Dans un mode de mise en oeuvre de l'invention les éléments rotatifs sont constitués de roues pourvues de pneumatiques, ces roues pouvant être remplies soit d'air soit d'un matériau souple, tel qu'une mousse élastique. Dans un mode de mise en oeuvre intéressant de l'invention, les éléments rotatifs sont montés à rotation autour d'un même arbre, chaque élément rotatif comportant un premier élément de tube axial solidarisé d'un second élément de tube, de plus petit diamètre, monté à rotation sur l'arbre, les axes respectifs et des premier et second éléments de tube formant un angle aigu. Dans un autre mode de mise en oeuvre de l'invention les éléments rotatifs comportent des moyens assurant leur application élastique sur les rayons de la turbine. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif suivant l'invention. - la figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle d'un détail de mise en oeuvre de l'invention. - la figure 3 est une vue en coupe axiale à plus grande échelle de l'une des roues de débourrage mise en oeuvre dans le dispositif suivant l'invention. On a représenté de façon schématique sur les figures 1 à 3 une "turbine1 1 destinée à assurer le transport de plantes ou produits arrachés du sol entre des moyens d'alimentation 2 et des moyens d'aspiration 4 destinés à mettre les produits en silo. De façon connue, la turbine 1 est constituée d'un cercle métallique horizontal, ou jante 3, dont le centre est constitué d'un moyeu 5 qui est relié à la jante 3 par des rayons 7. Le centre du moyeu 5 est solidaire d'un arbre vertical d'entraînement en rotation 9. L'entraînement en rotation est assuré par des moyens non représentés sur le dessin. Les moyens de débourrage suivant l'invention sont constitués de trois roues il pourvues de pneumatiques 13. Le gonflage de ces pneumatiques est assuré soit par de l'air sous pression, soit au moyen d'un produit élastique dont ils sont remplis, tel que de la mousse de matière plastique. Le moyeu 14 de chacune de ces roues 11 comporte un premier tube 17 disposé suivant l'axe xx' de la roue. Ce tube 17 reçoit un second tube 19 d'axe uu' dont le diamètre externe est très inférieur au diamètre intérieur du tube central 17, si bien qu'il est possible d'incliner l'axe uu' du second tube 19 d'un angle donnés par rapport à l'axe xx' du premier tube 17 et de le fixer dans cette position au moyen, par exemple, de cordons de soudure B et B'. Les roues de débourrage 11, au nombre de trois, dans l'exemple présentement décrit, sont disposées côte à côte sur un arbre 21 maintenu à ses deux extrémités par des platines 23. Les platines 23 comportent deux parties formant entre elles un angle ss d'environ 1600 et sont maintenues écartées l'une de l'autre par deux autres arbres, à savoir un second arbre 25, disposé au sommet de l'angle B, et un troisième arbre 27, fixé à la seconde extrémité des platines 23. Un élément tubulaire 29, disposé à l'extrémité d'un tube support vertical 31, est enfilé sur le second arbre 25, ce qui permet à l'ensemble du dispositif de pivoter autour de cet arbre 25. Le troisième arbre 27 est sollicité vers le haut et en son milieu par un ressort 33. A cet effet l'une des extrémités du ressort 33 est fixée sur le troisième arbre 27 et son autre extrémité est fixée dans un oeil réalisé à l'extrémité d'une vis de réglage 35. Cette dernière est vissée dans un étrier support 37 solidaire du tube support 31. Dans ces conditions le fonctionnement du dispositif suivant l'invention s'effectue ainsi que décrit ci-après. Une fois les produits extraits du sol, ils sont déposés par les moyens d'alimentation 2 sur la platine 1, qui est entraînée en rotation dans le sens de la flèche S, et sont amenés ainsi sous les moyens d'aspiration 4 qui les prélèvent pour les amener vers des moyens d'ensilage. Bien entendu des quantité plus ou moins importantes et plus ou moins grasses de terre sont amenées avec les produits arrachés sur la turbine 1, et ce sont ces quantités de terre que le dispositif de débourrage suivant l'invention a pour fonction de supprimer. A cet effet les roues de débourrage 11 sont appliquées sur la platine 1 avec une force égale d'une part à leur propre poids et, d'autre part, à la force F de tension du ressort 33. Les surfaces de contact des roues de débourrage 1 1 avec la platine 1 étant élastiques, leur rencontre avec les rayons 7, au cours de la rotation de la platine 1, provoque leur rebondissement et leur retombée sur les rayons 7, ce qui a pour effet de réaliser un secouage à la fois efficace et en souplesse de la platine 1, qui provoque un décollage de la terre qui adhère à celle-ci. En vissant ou en dévissant plus ou moins la vis 35 maintenue par l'étrier 37, on peut régler la force de rappel F du ressort 33, si bien que l'on peut adapter l'importance du secouage en fonction de la qualité de la terre. Ainsi, dans le cas d'une terre grasse, on vissera davantage la vis 35 sur l'étrier 37, ce qui aura pour effet de tendre davantage le ressort 33 et d'augmenter la force d'application du train de roues de secouage sur la platine, et donc l'importance du secouage. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de débourrage de turbine transporteuse pour machine d'arrachage, constituée d'un cercle horizontal (3) réuni à un moyeu (5) par des rayons (7), qui est animée d'un mouvement de rotation autour d'un axe vertical (9) dudit moyeu (5), ce dispositif comportant une série d'éléments rotatifs (11) autour d'un axe (21) sensiblement radial, disposés au-dessus des rayons (7) de ladite turbine (1) et appliqués contre ceux-ci > les axes (xx') de chacun des éléments rotatifs (11) étant inclinés par rapport à l'axe de rotation (uu') de ces éléments rotatifs (11), caractérisé en ce que au moins les parties des éléments rotatifs (11) venant en contact avec les rayons (7) de la turbine (1) sont constitués d'un matériau élastique. 2.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments rotatifs (11) sont constitués de roues pourvues de pneumatiques (13). 3.- Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce que les pneumatiques (13) sont remplis d'une mousse élastique. 4.- Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments rotatifs (11) comportent des moyens (33) assurant leur application élastique sur les rayons (7) de la turbine (1). 5.- Dispositif suivant la revendication 4 caractérisé en ce que la force (F) d'application des éléments rotatifs (11) sur les rayons (7) de la turbine (1) est réglable. 6.- Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments rotatifs (11) sont montés à rotation autour d'un même arbre (21), chaque élément rotatif (11) comportant un premier élément de tube axial (17) solidarisé d'un second élément de tube (19), de plus petit diamètre, monté à rotation sur l'arbre (21), les axes respectifs (uu') et (xx') des premier et second éléments de tube (17-19) formant un angle aigu (&alpha;).