Brevet FR2721374A1 — publié le 19951222

Dans une demande antérieure de brevet d'invention, déposée le 17 juin 1994, sous le numéro d'enregistrement national 9407424 les demandeurs ont revendiqué un type de tube dit "tube à deux parois co-envirolées": dans cette revendication, le doublement de la paroi, obtenu par coenvirolage de deux bandes de feuillard superposées, porte sur la circonférence du tube sauf à l'endroit ou se trouve la soudure, car celle-ci est commune aux deux épaisseurs de parois. Le tube à deux parois co-envirolées qui fait l'objet du présent additif à la demande de brevet sus-mentionnée présente une double paroi sur la totalité de sa circonférence. En effet, ce tube est caractérisé en ce qu'il est formé à partir d'une superposition de deux bandes de feuillard co-envirolées en deux opérations et comportant chacune sa propre soudure de fermeture de la paroi correspondante, selon la description ci-après. La première opération de co-envirolage conduit à l'envirolage complet de la bande de feuillard formant le tube interne, et à lenvirolage partiel de la bande de feuillard externe,de façon à ce que ses deux bords longitudinaux restent assez écartés l'un de l'autre pour permettre le passage, entre eux, d'une tette ou torche de soudage, ce qui permet de fermer le tube interne par une soudure longitudinale. La deuxième opération de co-envirolage conduit à l'envirolage complet de la bande de feuillard externe, ce qui forme le tube externe, qui est ensuite également fermé par une soudure longitudinale. Selon une réalisation, l'envirolage partiel de la bande de feuillard externe donne à cette bande un profil transversal en forme de U à branches dissymétriques (inégales), de telle sorte qu'après envirolage complet de cette bande et fermeture du tube externe par une soudure longitudinale, cette soudure se trouve décalée par rapport à la soudure de fermeture du tube interne. Les dessins joints illustrent le mode de réalisation défini ci-dessus. La figure 1, jointe à la demande de brevet initiale, sus-mentionnée, représente, en coupe transversale, les deux bandes de feuillard (1)(2) superposées avant leur co-envirolage; la figure 2, ci-jointe, montre le profil transversal obtenu après la première opération de co-envirolage (envirolage complet de la bande de feuillard interne (2), envirolage partiel de la bande de feuillard externe (1)) et après fermeture du tube interne par une soudure longitudinale (3); la figure3 , ci-jointe,montre la coupe transversale du double tube fini (4), après envirolage complet de la bande de feuillard externe et après fermeture du tube externe par une soudure longitudinale (5), décalée par rapport à la soudure longitudinale (3) du tube interne. Des variantes peuvent être apportées à ce mode de réalisation sans sortir du cadre de l'invention: ces variantes peuvent concerner notamment le profil transversal donné à la bande de feuillard externe par 1'envirolage partiel de cette bande. Les applications de ce tube à deux parois co-envirolées et deux soudures sont les mêmes que celles indiquées dans la demande de brevet initiale sus-mentionnée, c'est à dire qu'il est destiné surtout à des échangeurs thermiques qui nécessitent à la fois une grande sécurité dans l'isolement des fluides véhiculés et un faisceau tubulaire de grande longueur, notamment à des échangeurs thermiques pour centrales nucléaires. REVENDICATION Tube à double paroi (4) caractérisé en ce qu'il est constitué de deux bandes de feuillard co-envirolées et dont les bords longitudinaux sont soudés entre eux par deux soudures (3)(5), l'une (3) fermant la paroi interne, l'autre (5) fermant la paroi externe.