Brevet FR2717363A3 — publié le 19950922

FR 2717363 A3 19950922 FR 9503115 A 19950317 La présente invention se rapporte à une machine à laver, en particulier à un lave-vaisselle, comprenant tous les éléments connus pour son fonctionnement, dont un système de commande qui dirige le déroulement d'un ou plusieurs programmes de lavage pouvant être sélectionnés par l'utilisateur de la machine par l'intermédiaire de moyens de commande, au moins un programme de lavage pouvant être sélectionné pour les objets délicats et un moteur d'entraînement d'une pompe de lavage. Ainsi qu'il est connu, le fonctionnement des lavevaisselle et, en général, celui des toutes les machines à laver ménagères, sont réalisés par une action mécanique, action chimique et une action thermique, qui sont exercées conjointement ou séparément. L'action mécanique est réalisée au moyen de jets de liquide de lavage qui frappent la vaisselle ; l'action chimique est réalisée par les détersifs et par les additifs de lavage ; l'action thermique est basée sur les différentes températures que le liquide de lavage peut avoir, pour tenir compte du fait qu'un liquide chaud enlève mieux la saleté qu'un liquide froid. Dans les lave-vaisselle, ces actions peuvent être réalisées ensemble ou séparément et elles peuvent être convenablement modifiées en fonction du programme de lavage sélectionné par l'utilisateur, sauf en ce qui concerne l'action mécanique qui, normalement, ne peut être modifiée qu'en durée mais non pas en intensité. En effet, les lave-vaisselle sont généralement construits de manière que la pression des jets du liquide de lavage à la sortie des rotors, soit de nature à leur permettre d'atteindre tous les articles de vaisselle à laver, et que ces jets puissent enlever la saleté, même sur les articles de vaisselle difficiles à laver comme les casseroles et autres articles de vaisselle très sales. La pression du liquide de lavage est fonction du débit de la pompe de lavage, laquelle est commandée par un moteur asynchrone d'une puissance telle qu'il puisse faire circuler le liquide de lavage à la pression nécessaire. Toutefois, dans le cas où l'on doit laver des articles de vaisselle fragiles, par exemple des verres en cristal très fin, la puissance des jets adaptée pour les lavages normaux pourrait entraîner des détériorations telles que des ruptures et des ébréchures. Pour éviter ces détériorations, il est nécessaire de diminuer la pression des jets de iavage dans le cas particulier indiqué ci-dessus. Pour réduire la pression dans les cycles de lavage pour objets fragiles, le moyen le plus sûr d'atteindre le but vise consisterait à équiper la machine d'une deuxième pompe de lavage commandée par un moteur moins puissant que le premier, mais cette solution est très coûteuse. Dans certains lave-vaisselle, pour réduire la pression des jets, on diminue le nombre de tours du moteur en intercalant une résistance électrique en série avec l'enroulement de marche du moteur au moyen du programmateur et, pour éviter que ce moteur n'ait pas le couple de démarrage suffisant au moment du démarrage, l'insertion de la résistance n'est exécutée par le programmateur qu'après un retard prédéterminé après le démarrage du moteur. Ce système présente des inconvénients tels que la plus grande consommation d'énergie électrique pendant le fonctionnement et, dans le cas où le cycle de lavage est interrompu par un manque de courant dû, soit au déclenchement de l'interrupteur général de la maison sous l'effet d'une surcharge, soit à la suspension de la distribution de l'énergie électrique par l'entreprise distributrice, soit & une autre cause quelconque, au moment du redémarrage de la machine, le moteur se trouve avec la résistance en série, puisque le programmateur repart du point où il s'était arrêté et qu'il ne peut donc pas retarder l'insertion de la résistance ; dans un tel cas, le couple de démarrage sera réduit avec pour conséquence que le moteur risque de ne pas redémarrer. Dans d'autres solutions, on construit le moteur avec un enroulement de marche double et, pour obtenir la réduction de nombre de tours, au lieu d'insérer la résistance comme dans le cas précédent, on exclut un des deux enroulements de marche. Toutefois, dans ce cas, les coûts de construction du moteur sont augmentés et, en outre, cette machine présente encore les mêmes inconvenients dans le cas d'une coupure de courant pendant ce cycle, par exemple en raison de la présence de la résistance en série. Le but de la présente invention est de créer une machine à laver, en particulier un lave-vaisselle, qui obvie aux inconvénients propres des systèmes connus. Pour atteindre ce but, la présente invention a pour objet une machine à laver, en particulier un lave-vaisselle à usage ménager, comprenant tous les élements connus pour son fonctionnement, dont un système de commande qui dirige le déroulement d'un ou de plusieurs programmes de lavage pouvant être sélectionnés par l'utilisateur de la machine à l'aide de moyens de commande, au moins un programme de lavage pouvant être sélectionné pour les objets délicats et un moteur d'entraînement d'une pompe de lavage, caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens mécaniques qui permettent de réduire la pression des jets de lavage en agissant sur le moteur d'entraînement de la pompe de lavage et qui permettent au moteur de fonctionner à pleine puissance dans la phase de démarrage du moteur, quelle que soit la situation d'utilisation, pendant un cycle pour objets délicats. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, tout est sous la commande du programmateur et, lorsque le fonctionnement normal est programmé, les moyens automatiques sont inhibés. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, d'un exemple de realisation non limitatif donné en regard des dessins annexés, sur lesquels la figure 1 represente schématiquement un moteur asynchrone monophasé bipolaire et un relais du type ampéremétrique, la figure 2 représente un diagramme du couple d'un moteur asynchrone monophasé en fonction du nombre de tours. Sur la figure 1, qui représente schématiquement un moteur asynchrone monophasé bipolaire, on a désigné par 1 l'enroulement de marche du moteur, par 2 l'enroulement de démarrage du moteur, par 3 un condensateur, par 4 un relais du type ampèremétrique du type à contacts normalement ouverts, par 5 les contacts du relais, par 6 la bobine du relais et par 7 un contact du programmateur, qu'on a omis de représenter sur la figure du fait qu'il est connu. Pendant le fonctionnement normal, le contact 7 du programmateur est fermé de sorte que le moteur travaille normalement, avec les deux enroulements sous tension et au nombre de tours maximum auquel il peut travailler. Lorsqu'on veut exécuter un cycle de lavage pour objets délicats, pour lequel il est nécessaire d'avoir une plus faible pression des jets de lavage, on règle le programmateur pour exécuter ce cycle et, de cette façon, le programmateur ouvre le contact 7, en excluant l'enroulement de démarrage 2 et le condensateur 3, en faisant fonctionner le moteur avec le seul enroulement de marche 1, ce qui a pour conséquence d'en réduire le nombre de tours. Toutefois, de cette façon, le moteur pourrait avoir des difficultés au moment du démarrage ; pour obvier à cet inconvénient, le relais ampèremétrique 4 intervient automatiquement. Comme on l'a déjà spécifié, le relais 4 est du type ampèremétrique, c'est-à-dire qu'il agit en fonction du courant qui parcourt sa bobine, plus le courant est élevé, plus le champ magnétique créé par la bobine s'accroît. A l'intérieur de la bobine est logé un noyau de fer électromagnétique qui porte les contacts 5 à son extrémité. Le noyau est maintenu par un ressort convenablement taré dans une position telle que les contacts 7 soient normalement ouverts. Lorsqu'un courant électrique parcourt la bobine du relais, il se crée à l'intérieur du relais un champ magnétique qui croît avec l'accroissement du courant. Ce champ magnétique a pour effet que le noyau intérieur est amené à se déplacer dans un certain sens qui, dans le cas considéré, est le sens qui provoque la fermeture des contacts 5. La bobine du relais est construite de telle manière que la force du champ magnétique nécessaire pour déplacer le noyau intérieur soit obtenue avec un passage du courant supérieur au courant absorbé par le moteur pendant son fonctionnement normal. Lorsqu'on fait démarrer le moteur avec le seul enroulement de marche, on a une absorption de courant très élevée, en raison du fait que le moteur a de la peine & démarrer ; dans ces conditions, il se crée, dans la bobine du relais qui est parcourue par une intensité supérieure à celle du fonctionnement normal, un champ magnétique tel que le noyau intérieur se déplace dans le sens propre à fermer les contacts 5 et à faire entrer l'enroulement de démarrage en fonction. De cette façon, le moteur se trouve dans les conditions nécessaires pour offrir le couple maximum de démarrage, de façon automatique, sans exiger de commande extérieure. Dès que le moteur a démarré, le courant absorbé diminue, puisque le moteur a dépassé le couple critique de démarrage, le courant qui parcourt la bobine diminue lui aussi en conséquence, et il réduit ainsi le champ magnétique qui maintenait les contacts et le noyau en position de fermeture. Le noyau qui n'est plus tenu par le champ magnétique revient à la position normale en ouvrant les contacts 5, et en excluant l'enroulement de démarrage. Le moteur continuera ainsi à fonctionner avec le seul enroulement de marche 1, à un nombre de tours réduit. Sur la figure 2, qui représente le diagramme du couple d'un moteur asynchrone monophasé en fonction du nombre de tours, on a désigné par 8 la courbe du couple d'un moteur travaillant avec deux enroulements sous tension, et on a désigné par 9 la courbe du couple d'un moteur qui travaille avec le seul enroulement de marche. On a indiqué par 10 la valeur du couple du moteur dans son fonctionnement normal après le démarrage, qui correspond à un certain nombre de tours. Par 11, on a désigné la valeur du couple du moteur travaillant avec un seul enroulement pendant son fonctionnement après le démarrage, ce qui correspond à un nombre de tours inférieur et à une valeur de couple sensiblement égale à celle du fonctionnement du moteur travaillant avec les deux enroulements scus tension. Le fonctionnement de la machine à laver selon l'invention ressort clairement de la description donnée et des dessins annexés. Ainsi qu'il ressort de la description donnée ci-dessus, la machine à laver selon l'invention présente les avantages suivants - la possibilité d'effectuer un cycle de lavage pour objets délicats avec une pression réduite des jets de lavage en utilisant un seul moteur et une seule pompe de lavage ; - la possibilité d'effectuer la réduction du nombre de tours du moteur de manière à ne pas pénaliser le coût du moteur ; - la possibilité d'effectuer, dans le cycle pour objets délicats, le démarrage du moteur avec les deux enroulements sous tension et la déconnexion automatique de l'enroulement de démarrage lorsque le moteur est démarré - la possibilité à d'effectuer, dans le cycle pour objets délicats, le démarrage du moteur avec les deux enroulements sous tension, même après une interruption du cycle - aucun gaspillage d'énergie pendant le cycle pour objets délicats. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, le contact 7 du programmateur peut être remplacé par un simple interrupteur commandé par l'utilisateur lorsque ce dernier choisit d'utiliser un cycle de lavage pour objets délicats en utilisant le cycle normal du programmateur. REVENDICATIONS 1. Machine à laver, notamment lave-vaisselle à usage ménager, comprenant tous les éléments connus pour son fonctionnement, dont un système de commande qui dirige le déroulement d'un ou plusieurs programmes de lavage pouvant être sélectionnés par l'utilisateur de la machine à l'aide de moyens de commande, au moins un programme de lavage pouvant être sélectionné pour les objets délicats et un moteur d'entraînement d'une pompe de lavage, caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens mécaniques qui permettent de réduire la pression des jets de lavage en agissant sur le moteur d'entraînement de la pompe de lavage et qui permettent au moteur de fonctionner à pleine puissance dans la phase de démarrage du moteur, quelle que soit la situation d'utilisation pendant un cycle pour objets délicats. 2. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que la réduction de la pression des jets est obtenue par une réduction du nombre de tours du moteur. 3. Machine à laver selon la revendication 2, caractérisée en ce que la réduction du nombre de tours du moteur est obtenue en utilisant uniquement l'enroulement de marche (1) pour le fonctionnement du moteur. 4. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens automatiques comprennent un relais (4). 5. Machine à laver selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit relais (4) est du type ampèremétrique. 6. Machine à laver selon la revendication 4, caractérisée en ce que la bobine d'excitation dudit relais (4) est parcourue par le courant qui passe dans l'enroulement de marche (1) du moteur et, lorsque ce courant excède un seuil prédéterminé, elle ferme un contact qui habilite aussi le fonctionnement d'un enroulement de démarrage (2) du moteur. 7. Machine à laver selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'au régime, lorsque le courant tombe audessous du seuil, l'enroulement de démarrage (2) est inhibé au moyen du relais (4). 8. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que tout est sous la commande du programmateur. 9. Machine à laver selon la revendication 10, caractérisée en ce que, lorsque le fonctionnement normal est programmé, les moyens automatiques sont inhibés. 10. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens automatiques agissent de façon que le moteur puisse repartir dans chaque phase du cycle pour objets délicats avec le couple de démarrage maximum. 11. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens automatiques sont habilités et inhibés à l'aide d'un interrupteur commandé par l'utilisateur.