Brevet FR2721686A1 — publié le 19951229

PROJECTEUR DU TYPE ELLIPTIQUE, COMPORTANT UN CACHE BASCULANT. La présente invention concerne d'une façon générale les projecteurs de type elliptique pour véhicules automobiles. Un projecteur de ce genre comprend classiquement un miroir du genre elliptique au premier foyer duquel est placé le filament d'une lampe. Une lentille convergente est focalisée sur le second foyer du miroir, et une glace ferme le projecteur. Dans certains cas, la lentille peut être constituée par la glace elle-même. Lorsqu'un tel projecteur doit engendrer un faisceau à coupure, tel qu'un faisceau de croisement ou un faisceau anti-brouillard, on place dans au voisinage du second foyer du miroir un cache dont un bord définit le profil de la coupure et qui occulte la partie du rayonnement qui autrement se propagerait au-dessus de cette coupure. Une difficulté de ce type de projecteur par rapport aux projecteurs de type parabolique réside dans la difficulté qu'il y a à modifier le profil de la coupure. Une telle modification peut être souhaitable notamment lorsqu'un projecteur, conçu par exemple pour un sens de circulation à droite, doit former un faisceau adapté à une circulation à gauche. Elle peut également être souhaitable pour réaliser un projecteur universel capable d'engendrer sélectivement un faisceau de croisement ou un faisceau anti-brouillard. Dans un projecteur parabolique, et pour une coupure européenne en "V" avec relèvement de la coupure du côté opposé à la circulation en sens inverse, cette adaptation s'effectue en apposant sur la glace du projecteur un cache adhésif masquant une partie du rayonnement du côté de la partie relevée de la coupure de manière à obtenir une coupure généralement droite. Dans un projecteur elliptique, ce type d'adaptation est impossible, le faisceau étant formé par projection de l'image formée dans le plan focal de la lentille. La solution, connue en soi, consiste alors à intervenir sur le cache pour en modifier le profil de coupure. On connaît déjà par DE-A-34 25 867 un projecteur elliptique dans lequel le cache est basculant autour d'un axe généralement horizontal et transversal à l'axe optique du projecteur (grand axe du miroir ellipsoidal). Ce cache comporte deux bords opposés de profils différents, si bien qu'en faisant basculer le cache à 180 , on modifie le profil de coupure par exemple pour passer d'un faisceau de croisement européen pour circulation à droite à un faisceau de croisement européen pour circulation à gauche. La présente invention se propose de perfectionner ce type de projecteur connu, et vise en particulier des moyens permettant de donner au cache basculant une position particulièrement bien définie dans l'une ou l'autre de ses deux positions, ainsi que des moyens pour éviter que le cache ne risque d'occuper une position intermédiaire entre les deux positions permettant respectivement d'obtenir les deux faisceaux coupés. Ainsi la présente invention concerne un projecteur de véhicule automobile, comprenant une source lumineuse, un miroir du genre ellipsoïdal dont un premier foyer est situé au voisinage de la source, une lentille convergente dont un plan focal passe au voisinage d'un second foyer du miroir, et un dispositif à cache mobile prévu entre le miroir et la lentille, le dispositif à cache mobile comprenant une lame présentant deux bords opposés et susceptible de pivoter autour d'un axe généralement horizontal et transversal à un axe optique du projecteur, chacun des bords de ladite lame définissant respectivement un profil de coupure particulier pour le faisceau engendré, et un moyen de manoeuvre de ladite lame pour amener sélectivement l'un ou l'autre desdits bords sur le trajet du rayonnement et sélectivement former deux faisceaux à coupure différents, caractérisé en ce que la lame est solidaire d'un arbre susceptible de tourner dans des paliers formés dans une partie d'ossature du projecteur solidaire du miroir, en ce que le moyen de manoeuvre comprend un bras solidaire de l'arbre et s'étendant de façon dissymétrique par rapport à l'axe de pivotement défini par ledit arbre, et en ce que le dispositif à cache mobile comprend en outre des moyens de butée définissant deux positions stables dudit bras, toutes deux généralement verticales. Des aspects préférés, mais non limitatifs, du projecteur selon l'invention sont les suivants: - les moyens de butée comprennent deux paires de pattes saillantes latéralement, et le bras est apte à être temporairement fléchi élastiquement vers l'extérieur du projecteur pour franchir l'une desdites pattes et se trouver emprisonné entre les deux pattes d'une même paire. - les paires de pattes sont définies respectivement par le miroir et par un élément formant réhausse du projecteur, l'intervalle entre les butées d'une même paire étant égal ou légèrement supérieur à la largeur du bras. - les paliers sont formés dans un élément formant réhausse du projecteur, par pliage de la matière dudit élément. - les deux bords de la lame sont configurés de manière à engendrer un faisceau de croisement pour circulation à droite et un faisceau de croisement pour circulation à gauche, respectivement, et la position du bras orientée vers le bas, adoptée sous l'effet de la gravité, correspond à la génération du faisceau de croisement pour le côté de circulation pour lequel le véhicule est normalement prévu. - le projecteur comprend un moyen élastique apte à assister l'effet de la gravité. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence au dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue en section verticale axiale d'un projecteur selon l'invention, selon la flèche A de la figure 2, la figure 2 est une vue de face d'un dispositif à cache mobile du projecteur de la figure 1, la figure 3 est une section selon la flèche B de la figure 2, la figure 4 est une section selon la flèche C de la figure 2, et la figure 5 est une vue en élévation selon la flèche F de la figure 2. En référence au dessin, on a représenté un projecteur de type elliptique qui comprend une lampe 10, un miroir 20 du genre ellipsoidal et une lentille 40, ainsi qu'une glace de fermeture non représentée. Le filament de la lampe 10 est placé au voisinage du premier foyer F1 du miroir 20. Le plan focal PF de la lentille 40, coaxiale avec le miroir 20, passe par le second foyer F2 du miroir. Un dispositif à cache mobile, globalement indiqué en , est situé entre le miroir 20 et la lentille 30, de manière à définir sélectivement, dans le plan focal PF ou à son voisinage, un premier cache avec un premier profil de coupure et un second cache avec un second profil de coupure. Ces deux caches sont définis par une pièce 31 montée rigidement sur un arbre 32 s'étendant horizontalement et perpendiculairement à l'axe optique xx du projecteur, à une certaine distance au-dessous dudit axe. Les deux extrémités de cet arbre, indiquées en 32a et 32b, tourillonnent dans deux paliers respectivement 33a et 33b formés par pliage dans les bords d'une pièce métallique 33 formant réhausse, prévue de façon conventionnelle à la transition entre le bord antérieur des joues 21 du miroir et le bord postérieur d'une autre réhausse 41 formant portelentille. La pièce 31, dans la position illustrée sur la figure 2, présente un profil supérieur défini par trois segments de droite 31a, 31b, 31c, disposés comme illustré, de manière à engendrer un faisceau lumineux de croisement pour circulation à droite, c'est-à-dire avec un relevèment de la coupure, défini par les segments 31a et 31b, dans la moitié droite du faisceau. Le profil inférieur de la pièce 31 est également défini par trois segments de droite 31d, 31e, 31f, définissant, lorsque la pièce 31 est retournée à 180 autour de l'arbre 32, un profil de coupure d'un faisceau de croisement pour circulation à gauche. L'extrémité 32b déborde latéralement au delà de son palier 33b, et sur la partie débordante est serti un bras de manoeuvre 34. Ce bras comprend à une première extrémité l'ouverture entourée d'un manchon 34b pour le sertissage, et à l'extrémité opposée une partie de préhension définie par deux pattes 34a repliées à 90 vers le côté. On observe que le bras 34 s'étend verticalement vers le bas dans la position de la pièce 31 illustrée sur la figure 2, correspondant à un sens de circulation à droite. Le bras 34 est apte à coopérer avec des butées pour définir deux positions stables verticales, correspondant aux deux positions de la pièce 31 correspondant aux coupures à engendrer. Plus précisément, il est prévu deux premières butées sous forme de pattes légèrement saillantes 22, 23, s'étendent vers le côté à partir du bord latéral d'une bride antérieure 24 faisant partie du miroir, et deux secondes butées sous forme de pattes 33c, 33d s'étendant également vers le côté, à la même hauteur que les pattes 22, 23, à partir du bord latéral de la pièce formant réhausse 33. Les intervalles entre les pattes 22, 33c d'une part et 23, 33d d'autre part, sont égales ou très légèrement plus larges que la largeur du bras. Le matériau du bras est choisi de manière à lui conférer une certaine élasticité, de telle sorte qu'il puisse être, en agissant sur sa partie de préhension 34a, légèrement écarté vers l'extérieur à partir de la position illustrée sur les figures 3 et 4, pour être sélectivement emprisonné soit entre les deux butées 22, 33c (position haute), soit entre les deux butées 23, 33d (position basse). Grâce au montage de l'arbre 32 tel que décrit, et à l'utilisation d'un bras comme indiqué ci-dessus, on obtient ainsi un cache à deux positions avec lequel les deux positions peuvent être obtenues avec une bonne stabilité et une bonne précision. En outre, en adjoignant à la pièce 31 un bras 34 qui déplace le centre de gravité de l'ensemble pièce 31/bras 34 au-dessous de l'axe de pivotement horizontal défini par l'arbre 32 (pour la position représentée sur la figure 2), la pièce 31 ne peut pas occuper de position intermédiaire entre les deux positions définissant les deux faisceaux coupés. Plus précisément, dès que le bras 34 n'est plus prisonnier entre les deux butées supérieures 22, 33c, la pièce tend à basculer vers la position illustrée sur les figures 2, 4 et 5, c'est-à- dire celle qui correspond à un sens de circulation à droite (pour le cas o le véhicule est destiné principalement à droite). Bien entendu, dans le cas d'un véhicule destiné à normalement circuler à gauche, on adopte la solution inverse, à savoir que la position privilégiée de la pièce 31, obtenue sous l'action de la simple gravité, est celle de la circulation à gauche. A cet égard, afin d'assurer que le basculement de la pièce 31 sous l'action de la gravité lui permette effectivement d'atteindre la position privilégiée illustrée sur les figures 2, 4 et 5, il est avantageux de concevoir la butée 33d prévue sur la réhausse 33 de telle sorte que, par son inertie, le bras 34 puisse franchir cette butée. Une partie formant rampe peut être prévue à cet effet sur le bras 34 ou sur la butée 33d elle-même. En variante, le retour de la pièce 31 vers sa position privilégiée peut être assistée par un ressort. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et représentées, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1. Projecteur de véhicule automobile, comprenant une source lumineuse (10), un miroir du genre ellipsoidal (20) dont un premier foyer (F1) est situé au voisinage de la source, une lentille convergente (40) dont un plan focal (PF) passe au voisinage d'un second foyer (F2) du miroir, et un dispositif à cache mobile (30) prévu entre le miroir et la lentille, le dispositif à cache mobile comprenant une lame (31) présentant deux bords opposés (31a-c, 31d-f) et susceptible de pivoter autour d'un axe généralement horizontal et transversal à un axe optique du projecteur, chacun des bords de ladite lame définissant respectivement un profil de coupure particulier pour le faisceau engendré, et un moyen (34) de manoeuvre de ladite lame pour amener sélectivement l'un ou l'autre desdits bords sur le trajet du rayonnement et sélectivement former deux faisceaux à coupure différents, caractérisé en ce que la lame (31) est solidaire d'un arbre susceptible (32) de tourner dans des paliers (33a, 33b) formés dans une partie d'ossature (33) du projecteur solidaire du miroir, en ce que le moyen de manoeuvre comprend un bras (34) solidaire de l'arbre et s'étendant de façon dissymétrique par rapport à l'axe de pivotement défini par ledit arbre, et en ce que le dispositif à cache mobile comprend en outre des moyens de butée (22, 23, 33c, 33d) définissant deux positions stables dudit bras, toutes deux généralement verticales. 2. Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de butée comprennent deux paires de pattes (22, 33c; 23, 33d) saillantes latéralement, et en ce que le bras est apte à être temporairement fléchi élastiquement vers l'extérieur du projecteur pour franchir l'une desdites pattes et se trouver emprisonné entre les deux pattes d'une même paire. 3. Projecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les paires de pattes sont définies respectivement par le miroir (20) et par un élément (33) formant réhausse du projecteur, l'intervalle entre les butées d'une même paire étant égal ou légèrement supérieur à la largeur du bras (34). 4. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les paliers (33a, 33b) sont formés dans un élément formant réhausse (33) du projecteur, par pliage de la matière dudit élément. 5. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les deux bords (31a-c, 31d-f) de la lame (31) sont configurés de manière à engendrer un faisceau de croisement pour circulation à droite et un faisceau de croisement pour circulation à gauche, respectivement, et en ce que la position du bras (34) orientée vers le bas, adoptée sous l'effet de la gravité, correspond à la génération du faisceau de croisement pour le côté de circulation pour lequel le véhicule est normalement prévu. 6. Projecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen élastique apte à assister l'effet de la gravité.