Brevet FR2721886A1 — publié le 19960105

La présente invention concerne la conception d'un élément d'essuie-glace, et notamment d'un bras d'essuie- glace. L'invention concerne plus particulièrement un élément d'essuie-glace de forme générale allongée auquel est associé un dispositif de lave-glace comportant un tuyau d'alimentation en liquide de lavage porté par l'élément d'essuie-glace et qui se termine par un organe d'aspersion de la vitre à essuyer. Le document FR-A-1.295.138 décrit et représente un tel agencement dans lequel l'élément d'essuie-glace présente, en section transversale, une forme générale de U renversé qui délimite un logement longitudinal ouvert dans la face inférieure du bras d'essuie-glace tournée vers la vitre à essuyer et qui reçoit un tuyau souple d'alimentation dans lequel circule le liquide de lavage et qui est prévu pour alimenter au moins un dispositif d'aspersion de la vitre disposé par exemple au voisinage d'une extrémité libre du bras d'essuie-glace. Cette conception est avantageuse en ce qu'elle permet de protéger le tuyau souple d'alimentation, en ce qu'elle réduit l'encombrement du dispositif d'alimentation et en ce qu'elle permet de conserver au bras d'essuie- glace de bonnes caractéristiques aérodynamiques. Toute- fois, la fixation du tuyau souple d'alimentation dans son logement nécessite de faire appel à des dispositifs appropriés de fixation tels que des colliers agencés en différents points du bras d'essuie-glace. Cette conception fait ainsi appel à de nombreux composants coûteux et son assemblage est particulièrement difficile à automatiser. Selon une autre conception connue, il a déjà également été proposé de réaliser le tuyau souple d'alimentation venu de matière par moulage dans le corps de l'élément d'essuie-glace, notamment du bras d'essuie- glace. Cette conception permet de supprimer le tuyau d'alimentation sous la forme d'un élément indépendant mais elle est particulièrement complexe à mettre en oeuvre et nécessite de faire appel à des techniques de moulage trop coûteuses. La présente invention a pour but de proposer un élément d'essuie-glace du type de celui décrit et représenté dans le document FR-A-1.295.138 qui soit d'une conception moins coûteuse et plus simple à mettre en oeuvre, notamment pour l'assemblage des composants du dispositif d'aspersion sur l'élément d'essuie-glace. Dans ce but, l'invention propose un élément d'essuie-glace caractérisé en ce que le corps de l'élément est réalisé par moulage et en ce que le logement présente un profil en forme de rainure complémentaire de celui du tuyau d'alimentation. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - la rainure est délimitée par une série de cloisons transversales réalisées venues de matière par moulage; - le dispositif d'aspersion comporte une chambre d'aspersion agencée à l'intérieur du corps de l'élément d'essuie- glace; - la chambre d'aspersion comporte au moins un orifice d'aspersion orienté vers la vitre à essuyer; - la chambre d'aspersion comporte au moins un orifice d'alimentation en liquide de lavage qui est relié à une extrémité du tuyau d'alimentation; - la chambre d'aspersion est réalisée dans un organe d'aspersion rapporté qui est logé dans une cavité du corps de l'élément d'essuie-glace; - la cavité est réalisée venue de matière par moulage et est ouverte dans la face inférieure du corps de l'élément d'essuie-glace; - l'organe d'aspersion est une tête d'aspersion comportant un raccord d'alimentation en liquide de lavage prévu pour être raccordé à une extrémité libre du tuyau; - la chambre d'aspersion est réalisée venue de matière par moulage avec le corps de l'élément d'essuie- glace; - la chambre d'aspersion est délimitée par au moins une cloison transversale comportant un orifice d'alimentation dans lequel débouche une extrémité libre du tuyau d'alimentation; - l'élément d'essuie-glace comporte deux chambre d'aspersion successives agencées longitudinalement et entre lesquelles sont prévus des moyens de raccordement hydraulique des deux chambres et des moyens d'accrochage de l'essuie-glace sur l'élément d'essuie-glace; - la chambre d'aspersion est agencée au voisinage de l'extrémité de l'élément d'essuie-glace; - le tuyau d'alimentation est emboîté dans la rainure; - le corps de l'élément d'essuie-glace est surmoulé sur le tuyau d'alimentation; - l'organe d'aspersion est emboîté dans la cavité; - le corps de l'élément d'essuie-glace est surmoulé sur l'organe d'aspersion; - l'élément d'essuie-glace est un bras d'essuie- glace. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue de dessous d'un bras d'essuie-glace réalisé conformément aux enseignements de l'invention équipé d'un dispositif d'aspersion comportant une tête double d'aspersion; - la figure 2 est une vue en section partielle selon la ligne 2-2 de la figure 1; - la figure 3 est une vue en section partielle selon la ligne 2-2 de la figure 1 de la portion d'extré- mité libre du bras d'essuie-glace représentée à plus grande échelle; - les figures 4 et 5 sont des vues similaires à celles de la figure 3 qui illustrent des variantes de réalisation et d'agencement du dispositif d'aspersion; et - les figures 6 et 7 sont des vues similaires à celles de la figure 3 qui illustrent d'autres variantes de réalisation du dispositif d'aspersion dans lesquelles les chambres d'aspersion sont réalisées venues de matière par moulage avec le bras d'essuie-glace. Le bras d'essuie-glace 10 qui est illustré aux figures 1 et 2 est une pièce de forme générale allongée constituée par un corps 12 moulé en matière plastique en une seule pièce. Le tronçon d'extrémité 14 du corps 12 comporte des moyens 16 pour assurer le montage, avec articulation, du bras d'essuie-glace sur des moyens d'entraînement en rotation alternée de l'essuie- glace (non représentés) ainsi qu'une tige transversale 18 pour l'accrochage d'un ressort de pression d'essuyage (non représenté). Le corps 12 du bras d'essuie-glace 10 est une pièce moulée qui présente, en section transversale, une forme générale de U renversé délimitée par deux joues latérales parallèles 22 et 24 reliées entre elles par un dos supérieur 26, le corps 12 présente ainsi un logement longitudinal 30 ouvert dans la face inférieure 20 prévue pour être tournée vers la vitre à essuyer (non représentée). L'intérieur du corps 12 du bras d'essuie-glace 10 est renforcé par une série de cloisons transversales inclinées 28 formant des croisillons qui s'étendent depuis le dos supérieur 26 jusqu'à la face inférieure 20. Conformément à l'invention, le corps 12 comporte une rainure 34 longitudinale centrale qui est délimitée transversalement par les bords verticaux en vis-à-vis 32 des cloisons 12. La rainure 34 s'étend longitudinalement tout le long du corps 12 et sa largeur transversale est légèrement inférieure au diamètre d'un tuyau d'alimentation 36 qui appartient à un dispositif de lavage de la vitre à essuyer. Le tuyau d'alimentation 36 peut être un tuyau souple ou semirigide qui, dans le mode de réalisation illustré sur les figures, est emboîté dans la rainure ouverte 34 depuis la face inférieure 20 à l'intérieur 12 du bras d'essuie-glace 10. Sur les figures, on a interrompu volontairement le tuyau d'alimentation 36 au niveau de l'une de ses extrémités 38 qui est prévue pour être reliée à des moyens (non représentés) d'alimentation en liquide de lavage du dispositif de lavage. L'autre extrémité longitudinale libre 40 du tuyau d'alimentation 36 est prévue pour être reliée à une tête 42 d'aspersion de la vitre à essuyer. Comme on peut le voir sur la figure 3, la portion d'extrémité libre 44 du corps 12 du bras d'essuie-glace 10 comporte une cavité 46 qui est ouverte dans la face inférieure 20 et qui reçoit la tête d'aspersion 42. Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, la tête d'aspersion 42 est un organe rapporté qui est emboîté élastiquement dans la cavité 46 et qui comporte un raccord 48 prévu pour recevoir l'extrémité libre 40 du tuyau d'alimentation 36. La tête d'aspersion 42 comporte une première chambre double d'aspersion 50 qui se termine par deux orifices d'aspersion 52 orientés en direction de la vitre à essuyer. La chambre double d'aspersion 50 est reliée au raccord 48 par un conduit longitudinal 54 qui se prolonge longitudinalement en direction d'une seconde chambre double d'aspersion 56 agencée à l'extrémité libre de la tête d'aspersion 42 et qui se termine par deux orifices 57. Le conduit 54 qui relie les deux chambres d'alimentation doubles 52 et 56 s'étend au-dessus d'une partie intermédiaire de la portion d'extrémité libre 44 du corps 12 de l'essuie-glace 10 qui comporte des moyens, réalisés venus de matière par moulage, 58 pour l'accrochage d'un balai d'essuie-glace sur le bras d'essuie-glace 12. Comme on peut le voir sur les figures 1 à 3, tous les logements, rainures, cavités, etc. du corps 12 du bras d'essuie-glace 10 sont ouverts en direction de sa face inférieure 20 ce qui en facilite grandement les opérations de moulage au moyen d'un moule comportant un ensemble de noyaux qui s'étendent tous selon la même direction. Après avoir réalisé le moulage du corps 12 avec ses cavités et logements, l'assemblage des composants du dispositif de lavage est particulièrement simple dans la mesure o il consiste à emboîter élastiquement le tuyau souple d'alimentation 36 dans la rainure 34 ainsi que la tête d'aspersion 42 dans le logement 46. Selon une variante de réalisation non représentée sur les figures 1 à 3, il est possible de surmouler le corps 12 sur le tuyau d'alimentation 36 et la tête d'aspersion 42, ces deux composants étant disposés dans le fond du moule qui délimite la face inférieure 20. Dans la variante de réalisation illustrée aux figures 4 et 5, le dispositif d'aspersion comporte une seule chambre d'aspersion double avec son conduit de raccordement 54 qui est réalisé par moulage dans un élément rapporté 42 qui est disposé dans la cavité 46, vers l'arrière du bras d'essuie-glace 10 par rapport au moyen d'accrochage 58 (figure 5) ou vers l'avant (figure 4). On voit ainsi que la réalisation d'un seul corps moulé en matière plastique 12 permet de réaliser toute une gamme de dispositifs de lavage selon le type des dispositifs d'aspersion 42, simple ou multiple, qui sont agencés dans la cavité 46. La tête d'aspersion 42 réalisée sous la forme d'un élément moulé peut également être surmoulée sur l'extré- mité libre 40 du tuyau d'alimentation 36, l'ensemble étant ensuite mis en place sous la forme d'une seule pièce par emboîtement dans la rainure 34 et la cavité 46. On a représenté aux figures 6 et 7 deux variantes de réalisation, comportant chacune une seule chambre d'aspersion qui est réalisée venue de matière par moulage en une seule pièce avec le corps 12. La chambre 50, 56 est ainsi délimitée par des cloisons transversales 60, 62 dont l'une au moins comporte un orifice d'alimentation 64, 66 qui reçoit l'extrémité libre 40 du tuyau d'alimentation 36. La chambre d'aspersion 50, 56 peut être reliée aux orifices associés d'aspersion 52, 57 par une chambre de turbulence 68, 70. Les différentes chambre d'aspersion et de turbu- lence sont réalisées venues de matière par moulage, par exemple selon une technique du type à cire fondue. On a représenté aux figures 6 et 7 deux portions d'extrémité 44 appartenant à des corps 12 distincts, mais il est bien entendu possible de réaliser simultanément les deux chambre d'aspersion dans un même corps et de les utiliser ou non selon qu'on les relie entre elles et que l'on relie la première chambre d'aspersion 50 au tuyau d'alimentation 36. REVENDICATIONS 1. Elément d'essuie-glace (10) de forme générale allongée dont le corps (12) délimite un logement longitu- dinal (30) qui est ouvert dans la face inférieure de l'élément tournée vers la vitre à essuyer et qui reçoit un tuyau d'alimentation (36) dans lequel circule un liquide de lavage prévu pour alimenter au moins un dispositif (42) d'aspersion de la vitre, caractérisé en ce que le corps (12) est réalisé par moulage et en ce que le logement (30) présente un profil en forme de rainure (34) complémentaire du tuyau d'alimentation (36). 2. Elément d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rainure (34) est délimitée par les bords (32) d'une série de cloisons transversales (28) réalisées venues de matière par moulage. 3. Elément d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que de dispositif d'aspersion (42) comporte une chambre d'aspersion (50, 56) agencée à l'intérieur du corps (12) de l'élément d'essuie-glace (10). 4. Elément d'essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que la chambre d'aspersion comporte au moins un orifice d'aspersion (52, 57) orienté vers la vitre à essuyer. 5. Elément d'essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que la chambre d'aspersion comporte au moins un orifice d'alimentation (46, 64, 66) en liquide de lavage qui est relié à une extrémité (40) du tuyau d'alimentation (36). 6. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la chambre d'aspersion est réalisée dans un organe d'aspersion rapporté (42) qui est logé dans une cavité (46) du corps (12) de l'élément d'essuie- glace (10). 7. Elément d'essuie-glace selon la revendication 6, caractérisé en ce que la cavité (46) est réalisée venue de matière par moulage et est ouverte dans la face inférieure (20) du corps (12) de l'élément d'essuie-glace (10). 8. Elément d'essuie-glace selon l'une des revendi- cations 6 ou 7, caractérisé en ce que l'organe d'aspersion est une tête d'aspersion (42) comportant un raccord (46) d'alimentation en liquide de lavage prévu pour être raccordé à une extrémité libre (40) du tuyau d'alimenta- tion (36). 9. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la chambre d'aspersion est réalisée venue de matière par moulage avec le corps (12) de l'élément d'essuie-glace (10). 10. Elément d'essuie-glace selon la revendication 9, caractérisé en ce que la chambre d'aspersion est délimitée par au moins une cloison transversale (60, 62) comportant un orifice (64, 66) d'alimentation dans lequel débouche une extrémité libre (40) du tuyau d'alimentation (36). 11. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 3 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte deux chambres d'aspersion successives (50, 56) agencées longitudinalement et entre lesquelles sont prévus des moyens (54) de raccordement hydraulique des deux chambres et des moyens (58) d'accrochage d'un composant de l'essuie-glace sur l'élément d'essuie-glace (10). 12. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 3 à 11, caractérisé en ce que la chambre d'aspersion est agencée au voisinage de l'extré- mité (44) de l'élément d'essuie-glace. 13. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuyau d'alimentation (36) est emboîté dans une rainure (34) 14. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 ou 12, caractérisé en ce que le corps de l'élément d'essuie-glace est surmoulé sur le tuyau d'alimentation (36). 15. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que l'organe d'aspersion (42) est emboîté dans la cavité (46). 16. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le corps de l'élément d'essuie-glace (12) est surmoulé sur l'organe d'aspersion (12). 17. Elément d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est un bras d'essuie-glace.