Brevet FR2717872A1 — publié le 19950929

L'invention concerne un accouplement destiné à relier de manière amovible un manchon d'accouplement à un bout d'arbre d'accouplement, le manchon d'accouplement présentant un alésage de logement dans lequel vient s'insérer le bout d'arbre d'accouplement à l'état accouplé, et qui, pour le passage à l'état accouplé, peuvent être déplacés l'un vers l'autre dans la direction de l'axe longitudinal du bout d'arbre d'accouplement et du manchon d'accouplement, et des moyens étant prévus pour arrêter de manière amovible le manchon d'accouplement par rapport au bout d'arbre d'accouplement à l'encontre de la direction de couplage, ces moyens comprenant un évidement de blocage à surface de blocage dans la surface extérieure du bout d'arbre d'accouplement, un verrou, qui présente une surface de verrouillage coopérant avec la surface de blocage, et qui, avec sa surface de verrouillage peut être déplacé dans une position de blocage faisant saillie vers l'intérieur, au-delà de la paroi intérieure de l'alésage de logement du manchon d'accouplement, ou dans une position de déblocage en retrait dans l'alésage de logement, ainsi qu'un élément de blocage sollicité par ressort, qui verrouille le verrou dans la position de blocage, et qui peut être transféré dans une position de déverrouillage, par une action extérieure. Un tel accouplement est décrit dans le document US 43 92 759. Le bout d'arbre d'accouplement est muni d'un profil cannelé et d'une rainure périphérique. Le manchon d'accouplement présente un alésage correspondant muni d'un profil cannelé. Dans la paroi du manchon d'accouplement est réalisé, dans la direction radiale, un alésage étagé. Dans celui-ci est inséré un verrou, qui présente, à son extrémité de diamètre réduit, une surface de verrouillage coopérant avec la rainure périphérique du bout d'arbre d'accouplement. Le verrou se présente sous la forme d'un champignon, c'est à dire qu'il présente en direction de l'extérieur, une tête agrandie, qui est logée dans le tronçon de plus grand diamètre de l'alésage radial. Entre la surface terminale de cet étage d'alésage et celle du tronçon de diamètre plus grand, du verrou, est disposé un ressort, qui sollicite le verrou vers l'extérieur, hors de prise avec la rainure du bout d'arbre d'accouplement. Sur le manchon d'accouplement est montée une douille axialement coulissante, en guise d'élément de blocage, qui est sollicitée par un ressort en direction de la position de blocage, et qui, par l'intermédiaire d'une surface inclinée, sollicite le verrou en direction de sa position en prise avec la rainure. Pour pouvoir engager le bout d'arbre d'accouplement dans le manchon d'accouplement, l'élément de blocage doit être déplacé suffisamment loin pour que le verrou, sous l'action de la force de ressort, puisse se déplacer vers l'extérieur. Dans cette position, il est possible de fixer en direction axiale, l'élément de blocage sous forme de douille, sur le manchon d'accouplement, par rotation. Le document DE-AS 12 73 918 décrit un accouplement comportant un manchon d'accouplement et un bout d'arbre d'accouplement, qui présentent des alésages correspondants l'un à l'autre et s'étendant de manière inclinée par rapport à l'axe longitudinal. Dans l'alésage du bout d'arbre d'accouplement est logé un verrou, qui, au moyen d'un élément élastique en caoutchouc, est poussé dans une position de prise, vers l'alésage du manchon d'accouplement. Il peut être repoussé à l'aide d'un outil, hors de cette position de prise, à l'encontre de la force du patin en caoutchouc, dans une position escamotée. Par ailleurs, le manchon d'accouplement présente une surface inclinée, qui lors du rapprochement du manchon d'accouplement et du bout d'arbre d'accouplement, repousse le verrou, à l'encontre de la force du patin en caoutchouc, dans la position de retrait, pour faciliter le couplage. Par ailleurs, le document DE-GM 19 21 517 décrit un accouplement dans lequel le bout d'arbre d'accouplement placé sur le cylindre à entraîner, présente une section transversale différente d'une section circulaire, à savoir une section transversale rectangulaire comprenant une surface extérieure partiellement cylindrique, par l'intermédiaire de laquelle il est reçu dans un alésage de logement correspondant du manchon d'accouplement, en y étant lié en rotation. Le manchon d'accouplement fait, par exemple, partie d'un arbre de transmission articulé, qui permet une variation de longueur entre ses deux points de raccordement, de sorte que le manchon d'accouplement peut être retiré du bout d'arbre d'accouplement, par raccourcissement de l'arbre de transmission articulé. Inversement, par un allongement de l'arbre de transmission articulé, le manchon d'accouplement peut être emmanché sur le bout d'arbre d'accouplement, dans la direction du retrait. Un telle interruption de la liaison est nécessaire, par exemple lors d'un changement de cylindres dans un laminoir. Le but de l'invention consiste à fournir un accouplement, qui permet d'établir une liaison fixe dans la direction axiale entre le bout d'arbre d'accouplement et le manchon d'accouplement, cette liaison conduisant automatiquement à un arrêt lors de l'emmanchement du manchon d'accouplement sur le bout d'arbre d'accouplement, ou lors de l'engagement du bout d'arbre d'accouplement dans le manchon d'accouplement. Il est ici également nécessaire de garantir une sécurité d'arrêt de la liaison à l'état accouplé. Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à la solution suivante caractérisée en ce que le verrou est sollicité en direction de la position de blocage par une force de ressort, et est poussé, pour la position de déverrouillage de l'élément de blocage, par déplacement du manchon d'accouplement et/ou du bout d'arbre d'accouplement à l'encontre de la direction de couplage, dans la position de déblocage, et à nouveau dans la position de blocage lorsque cesse l'action, et en ce que l'axe de l'alésage destiné à recevoir le verrou se situe dans un plan avec l'axe longitudinal de l'alésage de logement, et l'axe d'alésage coupe l'axe longitudinal en formant un angle aigu, l'angle s'ouvrant dans la direction de couplage pour un déplacement du manchon d'accouplement vers le bout d'arbre d'accouplement. Dans ce cas, le verrou permet de garantir que le manchon d'accouplement soit arrêté par rapport au bout d'arbre d'accouplement, dans la direction opposée à la direction d'emmanchement. Pour qu'il ne puisse pas se produire de déverrouillage involontaire, un arrêt de sécurité supplémentaire est assuré par l'élément de blocage, qui ne peut être transféré dans une position de déverrouillage que par une action extérieure. L'élément de blocage prend automatiquement sa positon d'arrêt de sécurité lors de l'enclenchement du verrou, lorsque celui-ci s'enclenche dans sa position de blocage sous l'effet d'une force de ressort. Des forces agissant sur le verrou, à l'encontre de la direction de couplage, sont transmises sans jeu par l'élément de blocage au manchon d'accouplement, notamment lorsqu'est prévu un contact permanent entre le verrou et l'élément de blocage. Cela permet d'empêcher un débattement de la liaison. L'alésage destiné à recevoir le verrou est de préférence disposé de manière à former un angle de 450 à 550 par rapport à l'axe longitudinal. Selon une configuration de l'invention, le verrou est réalisé sous forme de broche, qui est disposée de manière coulissante dans un alésage, et une surface frontale de la broche forme la surface de verrouillage. Pour concrétiser le principe de l'invention, la surface de verrouillage du verrou coupe l'axe longitudinal de l'alésage de logement du manchon d'accouplement, et la surface de blocage de l'évidement de blocage coupe l'axe longitudinal du bout d'arbre d'accouplement, selon des angles de même valeur chacun, mais qui s'ouvrent toutefois à l'encontre de la direction de couplage mentionnée. Les angles se présentent de préférence sous la forme d'angles aigus, et sont compris entre 45* et 55 . Ils doivent être d'une dimension telle, qu'ils permettent un couplage aisé. Le verrou, lorsqu'il est réalisé sous la forme d'un cylindre, doit être arrêté en rotation dans l'alésage correspondant. A cet effet, le verrou peut, par exemple, être pourvu, dans sa surface extérieure, d'une rainure dans laquelle s'engage une goupille de guidage. Pour assurer une sécurité d'arrêt de la position de blocage du verrou, celui-ci est pourvu, à son extrémité opposée à la surface de verrouillage, d'une surface d'arrêt, qui est destinée à s'appuyer sur une surface conjuguée de l'élément de blocage. L'élément de blocage est poussé dans la position de blocage, de préférence par un ressort de compression, et s'appuie, avec sa surface extérieure sur la paroi d'un évidement dans lequel il est reçu, lorsque le verrou s'appuie avec sa surface d'arrêt sur la surface conjuguée. L'élément de blocage, après avoir été libéré, prend automatiquement sa position de blocage. L'une des deux surfaces, de préférence la surface d'arrêt du verrou, peut être réalisée de manière à être légèrement bombée pour compenser des tolérances de fabrication. Par ailleurs, i existe une réserve de course de déplacement dans la direction de mouvement de l'élément de blocage en direction de la position de blocage, permettant de compenser une usure. Cela permet de garantir que dans la position de blocage, il ne s'établisse toujours qu'un contact entre la surface d'arrêt et la surface conjuguée. La surface d'arrêt et la surface conjuguée sont de préférence disposées de manière telle qu'il se produise un auto-blocage. En variante, il est également possible de renoncer à un verrouillage sans jeu. Dans ce cas, l'élément de blocage est poussé par son ressort de compression, jusqu'à une butée fixe dans le fond de l'alésage, sans être en contact avec le verrou. En cas de coulissement axial entre le bout d'arbre d'accouplement et le manchon d'accouplement, le verrou est alors tout d'abord légèrement repoussé avant qu'il n'arrive en appui sur la partie conjuguée de l'élément de blocage. L'effet de blocage de l'accouplement reste conservé. La surface d'arrêt de l'élément de blocage peut dans ce cas être parallèle à l'axe d'alésage, puisqu'il n'est pas nécessaire de disposer d'une réserve de serrage. Pour le déplacement de l'élément de blocage en position de déverrouillage, l'élément de blocage comprend un tenon d'actionnement sortant vers l'extérieur du manchon d'accouplement. Le tenon d'actionnement se termine dans un évidement, par exemple dans la surface extérieure du manchon d'accouplement, ou bien lorsque l'élément de blocage est associé à un support distinct, dans un évidement correspondant du support. Le verrou et l'élément de blocage sont de préférence associés à un tel support séparé. Celui-ci est logé dans un passage du manchon d'accouplement. Ce passage s'étend de la surface extérieure du manchon d'accouplement, jusqu'à l'alésage de logement, et peut être étagé en vue de faciliter la fixation du support. Selon une autre configuration, plusieurs verrous et éléments de blocage sont associés au manchon d'accouplement, en étant répartis autour de l'axe de l'alésage de logement. Il existe deux variantes possibles pour la fixation du manchon d'accouplement et du bout d'arbre d'accouplement l'un par rapport à l'autre dans la directiona xiale, à savoir une liaison, qui permet un mouvement relatif entre les deux, même à l'état accouplé et arrêté, et une disposition n'autorisant pas de mouvement relatif entre les deux, dans laquelle les deux sont également maintenus sans jeu l'un par rapport à l'autre, également dans la direction axiale. Pour obtenir une liaison flottante, il est prévu selon l'invention, que le manchon d'accouplement et le bout d'arbre d'accouplement soient mobiles l'un par rapport à l'autre le long de l'axe longitudinal, à l'état accouplé, le mouvement du verrou vers la position de blocage étant limité par une butée. Le mouvement de déplacement peut être limité par le fait que le manchon d'accouplement est pourvu d'une butée axiale pour la surface frontale du bout d'arbre d'accouplement, un espace de déplacement libre pouvant être prévu entre les deux. Dans le cas o le manchon d'accouplement et le bout d'arbre d'accouplement ne doivent pas effectuer de mouvement axial relatif l'un par rapport à l'autre, le verrou maintient le manchon d'accouplement par rapport au bout d'arbre d'accouplement dans une position relative, pour laquelle le bout d'arbre d'accouplement est en appui, avec sa surface frontale, sur la butée axiale du manchon d'accouplement. Pour faciliter, notamment lors du mouvement de couplage, le mouvement du verrou dans la position en retrait hors de l'alésage de logement, il est prévu que le verrou porte un galet sur la partie de sa surface frontale attenante à la surface de blocage. Lors du mouvement des deux parties, à savoir le manchon d'accouplement et le bout d'arbre d'accouplement l'un vers l'autre, dans la direction de couplage, le bout d'arbre d'accouplement entre tout d'abord en contact avec le galet, et lors de la poursuite du mouvement dans la direction de couplage, le galet roule sur le bout d'arbre d'accouplement, et fait coulisser le verrou dans la position de retrait. Finalement, il est prévu que le manchon d'accouplement soit pourvu de moyens de centrage pour l'application d'un outil destiné à solliciter le ou les éléments de blocage en vue de leur mouvement en direction de la position de déverrouillage. L'outil fait, de préférence, partie d'un dispositif destiné à maintenir le manchon d'accouplement pour l'opération de couplage ou de désaccouplement, par exemple lors de l'utilisation d'un accouplement conforme à l'invention, dans des laminoirs. L'invention va être explicitée plus en détail dans la suite, au regard d'un exemple de réalisation et de son utilisation dans un arbre de transmission articulé pour un laminoir, l'exemple de réalisation étant représenté de manière schématique sur les dessins annexés, qui montrent: Fig. 1 un ensemble constitué d'un dispositif d'entraînement, d'un montant de cage de laminoir, de deux arbres de transmission articulés servant chacun à l'entraînement d'un cylindre, et d'un dispositif de maintien pour les arbres de transmission articulés, les arbres de transmission articulés étant reliés chacun à un cylindre, par l'intermédiaire d'un accouplement conforme à l'invention, celui-ci se trouvant dans la position accouplée, Fig. 2 un ensemble selon la figure 1, l'accouplement étant toutefois désaccouplé, Fig. 3 le détail X selon la figure 1, à échelle agrandie, pour un mode de réalisation selon lequel le manchon d'accouplement et le bout d'arbre d'accouplement peuvent également effectuer un déplacement relatif dans la direction axiale, dans l'état accouplé, Fig. 4 un agrandissement du détail Y de la figure 3, le manchon d'accouplement et le bout d'arbre d'accouplement se trouvant en position accouplée, Fig. 5 une représentation correspondant à la figure 4, dans laquelle le manchon d'accouplement se déplace toutefois vers la position de désaccouplement, Fig. 6 une variante de mode de réalisation de l'accouplement, selon laquelle un mouvement relatif axial est impossible entre le manchon d'accouplement et le bout d'arbre d'accouplement, à l'état accouplé, un galet étant en outre associé au verrou en vue de faciliter l'opération de couplage, et Fig. 7 une représentation correspondant à celle de la figure 3, un jeu existant entre les surfaces de contact du verrou et de l'élément de blocage. Les figures 1 et 2 laissent entrevoir un dispositif d'entraînement 1 destiné à entraîner les cylindres d'un montant de cage de laminoir 2. Pour réaliser la liaison entre ces deux éléments, il est prévu un arbre de transmission articulé 3. L'arbre de transmission articulé 3 est constitué par deux joints de transmission 4, 5 disposés à distance l'un de l'autre et permettant un décalage angulaire entre l'entrée et la sortie, et par la partie coulissante 6, qui permet de compenser des variations de longueur résultant du changement de position de l'arbre de transmission articulé. Par ailleurs, on aperçoit le manchon d'accouplement 7, qui est raccordé au joint 5, et qui, comme le laisse entrevoir la figure 2, est destiné à être relié au bout d'arbre d'accouplement 8. Le manchon d'accouplement 7 est pourvu de moyens d'arrêt 10. L'axe longitudinal du manchon d'accouplement est désigné par le repère 12, et celui du bout d'arbre d'accouplement, par le repère 13. Pour relier le manchon d'accouplement 7 au bout d'arbre d'accouplement 8, l'arbre de transmission articulé doit subir une variation de longueur, par déplacement du joint 5 vers la droite, en direction du montant de cage de laminoir 2. Le couplage du manchon d'accouplement 7 d'axe longitudinal 12, au bout d'arbre d'accouplement 8 d'axe longitudinal 13, s'effectue selon la direction de la flèche N. A cette occasion, le manchon d'accouplement 7 et le bout d'arbre d'accouplement 8 sont orientés de manière telle, que leurs axes longitudinaux 12 et 13 se mettent dans une position de coïncidence. Il est également possible que le cylindre comprenant le bout d'arbre d'accouplement 8 effectue un mouvement d'avance en direction du manchon d'accouplement 7 maintenu en position fixe. Pour effectuer l'opération de couplage ou de désaccouplement, on utilise également un dispositif de maintien 52, qui supporte l'arbre de transmission articulé 3 pour cette opération, et, en outre, un outil d'ouverture 46, qui déverrouille le verrouillage de l'accouplement. La figure 3 laisse entrevoir, selon une échelle agrandie, que l'arbre de transmission articulé 3 comporte un joint universel à croisillon 5 dont l'une des chapes de joint porte un flasque 9, sur lequel est fixé le manchon d'accouplement 7. Le manchon d'accouplement 7 comporte, à son extrémité adjacente au flasque 9 et à celle opposée à cette extrémité, un centrage 11, lla, pour centrer le manchon d'accouplement 7 par rapport au bout d'arbre d'accouplement 8, parce que celui-ci présente une section transversale différente d'une section circulaire. A cette section transversale est adapté l'alésage de logement 23 dans le manchon d'accouplement 7. La paroi de l'alésage de logement 23 est désignée par le repère 24. L'alésage de logement 23 possède l'axe longitudinal 12. Par ailleurs, le manchon d'accouplement 7 est pourvu, sur sa surface extérieure, d'une rainure de centrage 14 destinée à recevoir un tenon de centrage d'un outil d'ouverture. En outre, il est possible de voir que dans un passage du manchon d'accouplement 7, sont disposés les moyens d'arrêt 10, qui servent à la fixation axiale du manchon d'accouplement 7 sur le bout d'arbre d'accouplement 8, dans la direction opposée à la direction d'emmanchement. Comme le laissent entrevoir les figures 4 à 6, le bout d'arbre d'accouplement 8 est muni d'un évidement de blocage 15, dans sa surface extérieure 17, 17a. L'évidement de blocage 15 présente une surface de blocage 16, qui est disposée de manière inclinée par rapport à l'axe longitudinal 13 du bout d'arbre d'accouplement 8, en formant avec cet axe un angle B d'environ 45 à 55 , qui s'ouvre à l'encontre de la direction de couplage N du manchon d'accouplement 7. Vers l'extrémité avant, le bout d'arbre d'accouplement 8 est muni d'une surface de centrage 18 s'étendant de manière conique. Dans la zone entre la surface de centrage 18 et l'évidement de blocage 15, qui peut se présenter sous forme de rainure périphérique s'étendant autour du bout d'arbre d'accouplement 8, se trouve un tronçon de surface extérieure qui est désigné par le repère 17a. La zone de la surface extérieure éloignée de la surface de centrage 18, porte le repère 17. Le bout d'arbre d'accouplement 8 est reçu par sa surface extérieure 17, 17a, dans l'alésage de logement 23 du manchon d'accouplement 7. Le manchon d'accouplement 7 présente un passage radial 20 qui peut être étagé et de forme rectangulaire en vue de dessus. Dans ce passage 20 sont insérés les moyens d'arrêt 10. Ceux-ci comprennent un support 19, qui est vissé par des vis 22, sur une surface d'étagement du passage 20 en étant introduit dans celui- ci, radialement de l'extérieur. Il s'étend jusqu'à la paroi 24 de l'alésage de logement 23. Il est disposé en retrait par rapport à la surface extérieure 21 du manchon d'accouplement 7. Dans le support 19 se trouve un alésage 27 s'étendant de manière inclinée, dont l'axe d'alésage 28 se situe dans un même plan avec l'axe longitudinal 12 du manchon d'accouplement 7, qui correspond à celui de l'alésage de logement 23, en coupant cet axe de manière à former avec lui un angle A, se présentant sous forme d'angle aigu, d'environ 45 à 55 . L'angle A s'ouvre dans la direction de couplage N. L'alésage 27 est réalisé sous forme d'alésage borgne issu de la surface intérieure dirigée vers le bout d'arbre d'accouplement 8. Dans l'alésage 27 est monté de manière coulissante, un verrou 25 se présentant sous la forme d'une broche cylindrique. Le verrou 25 peut se déplacer le long de l'axe d'alésage 28. Il est pourvu, sur sa surface extérieure, d'une rainure 29 s'étendant parallèlement à l'axe 'alésage 28, dans laquelle s'engage une goupille d'arrêt 30 insérée dans le support 19, et assurant un arrêt en rotation du verrou 25 dans l'alésage 27. La goupille d'arrêt 30 limite, en outre, en combinaison avec la rainure 29, le déplacement du verrou 25 vers l'intérieur, en direction de l'alésage de logement 23. Dans le cas de la configuration des figures 3, 4 et 5, il est prévu la possibilité d'un mouvement relatif entre le bout d'arbre d'accouplement 8 et le manchon d'accouplement 7, également à l'état accouplé. A cet effet, la longueur de la rainure 29 est prévue de manière telle, que le mouvement du verrou 25 vers l'intérieur, dans la position de blocage, soit limité de façon à ce que le verrou 25 ne s'appuie pas dans le fond de l'évidement de blocage. Le verrou 25 vient s'appliquer avec la butée 50 de sa rainure 29, sur la goupille d'arrêt 30. Il existe un espacement axial entre la surface frontale 49 du bout d'arbre d'accouplement, et la butée axiale 48 du manchon d'accouplement, de sorte qu'il est possible d'effectuer un coulissement relatif entre le manchon d'accouplement 7 et le bout d'arbre d'accouplement 8, dans la plage correspondant à l'espacement cité, entre les deux. L'évidement de blocage 15 doit présenter, dans la direction axiale, une largeur correspondante, pour garantir la course de déplacement libre nécessaire entre la surface du verrou , éloignée de la surface de verrouillage 26 du verrou , et la surface de l'évidement de blocage 15 opposée à la surface de blocage 16. Dans le cas de la configuration selon la figure 6, le manchon d'accouplement 7 présente, inséré dans un alésage central, un coussinet à collerette qui comporte une butée axiale 48, sur laquelle s'appuie axialement la surface frontale 49 du bout d'arbre d'accouplement 8. Par ailleurs, le verrou 25 comporte dans ce cas, un galet 51, sur la partie de sa surface frontale attenante à la surface de verrouillage 26. Ce galet est monté tournant sur le verrou 25, sur un axe croisant perpendiculairement et à distance, l'axe de coulissement du verrou 25. Dans le cas de la configuration selon les figures 3 à 6, le verrou 25 comporte un alésage 32 dans lequel est inséré un ressort de compression 31, qui s'appuie, par une extrémité, dans l'alésage 32 du verrou réalisé sous forme d'alésage borgne, et par son autre extrémité, sur le fond de l'alésage 27 se présentant sous forme d'alésage borgne et dans lequel est reçu le verrou 25. Le ressort 31 repousse le verrou 25 dans une position décalée vers l'intérieur, dans laquelle il fait saillie, avec sa surface de verrouillage 26 prévue en direction de l'alésage de logement 23, radialement à l'intérieur de cet alésage de logement 23, c'est à dire au-delà de la paroi d'alésage 24. De manière attenante à la surface de verrouillage 26, il est prévu, selon l'exemple de réalisation des figures 3 à 5, une surface d'ouverture 34, qui, à l'état accouplé du manchon d'accouplement 7 et du bout d'arbre d'accouplement 8, se trouve à distance du fond de l'évidement de blocage 15. La surface de verrouillage 26 est disposée de manière à former un angle B d'environ 45 à 55 par rapport à l'axe longitudinal 12 du manchon d'accouplement 7, cet angle s'ouvrant à l'encontre de la direction de couplage N, pour laquelle le manchon d'accouplement 7 est emmanché sur le bout d'arbre d'accouplement 8, et qui, quant à sa grandeur, correspond à l'angle que forme la surface de blocage 16 par rapport à l'axe longitudinal 13 du bout d'arbre d'accouplement 8. Dans le cas du mode de réalisation selon la figure 6, la surface d'ouverture 34 est remplacée par le galet 51. Pour les configurations selon les figures 4 à 6, le verrou 25 est pourvu, à son extrémité opposée à la surface de verrouillage 26, d'une surface d'arrêt 33 qui coopère avec un élément de blocage 35. L'élément de blocage 35 est guidé de manière radialement coulissante dans un évidement 40 du support. L'élément de blocage 35 présente, sur sa surface extérieure 53, une surface conjuguée 36, correspondant à la surface d'arrêt 33 du verrou 25. L'élément de blocage 35 comporte, par ailleurs, un tenon d'actionnement 37 dirigé radialement vers l'extérieur, qui sort vers l'extérieur en étant guidé au travers d'un alésage de guidage 41, en débouchant dans un évidement 39. Le tenon d'actionnement 37 se termine, avec sa surface d'actionnement 38, devant le contour formé par la surface extérieure 21 du manchon d'accouplement 7. Il ne fait donc pas saillie radialement au-delà de celle-ci. L'élément de blocage 35 est par ailleurs pourvu d'un alésage borgne 43 dans lequel est logé un ressort de compression 44, qui, avec son autre extrémité, s'appuie sur un bouchon 42 fermant l'évidement 40 en y étant vissé, et qui pousse l'élément de blocage 35 vers l'extérieur, de sorte que sa surface conjuguée 36 est maintenue en appui sur la surface d'arrêt 33. Il est visible que la surface d'arrêt 33 et la surface conjuguée 36 sont disposées de manière à former un angle (inférieur à 5 ) par rapport à l'axe de coulissement de l'élément de blocage 35, de sorte qu'il se produise un auto-blocage. La figure 4 laisse entrevoir que le verrou 25 s'appuie, avec sa surface de verrouillage 26, sur la surface de blocage 16 de l'évidement de blocage 15 du bout d'arbre d'accouplement 8, de sorte que le manchon d'accouplement 7 est arrêté à l'encontre de son retrait du bout d'arbre d'accouplement 8, à l'encontre de la direction de couplage N. Des forces qui agissent sur le verrou, à l'encontre de la direction de couplage N, sont transmises sans jeu, par l'intermédiaire de la surface d'arrêt 33, à la surface conjuguée 36 de l'élément de blocage 35, et par l'intermédiaire de la surface extérieure 53 de ce dernier, au support 19. Soit la surface d'arrêt 33, soit la surface conjuguée 36, mais de préférence la surface d'arrêt, présente une forme bombée, de manière à réaliser une compensation de tolérances. Par ailleurs, il est garanti que lorsque le verrou 25 s'appuie avec sa surface d'arrêt 33, sur la surface conjuguée 36 de l'élément de blocage 35, il existe une liberté de mouvement suffisante de l'élément de blocage 35 par rapport à l'extrémité de l'évidement 40 réalisé sous la forme d'un alésage borgne, dans lequel est reçu l'élément de blocage 35 Pour interrompre la liaison, on utilise un outil d'ouverture 46, qui, pour faciliter l'association au manchon d'accouplement 7, est pourvu d'un tenon de centrage 47, qui peut être amené en prise avec une rainure de centrage 14 dans la surface extérieure 21 du manchon d'accouplement 7. L'outil d'ouverture 46 porte une broche d'actionnement 45, qui peut coulisser en direction radiale, et qui, en cas de positionnement du tenon de centrage 47 de l'outil d'ouverture 46 dans la rainure de centrage 14, coïncide, quant à sa position, avec le tenon d'actionnement 37, dont elle sollicite la surface d'actionnement 38, lors du coulissement, de sorte que l'élément de blocage 35 est déplacé radialement vers l'intérieur, de sa position représentée sur la figure 4, dans la position représentée sur la figure 5, la surface conjuguée 36 s'éloignant de la surface d'arrêt 33, en supprimant l'arrêt du verrou 25. Par déplacement coulissant du manchon d'accouplement 7 à l'encontre de la direction de couplage N, le verrou 25 se déplace à l'encontre de la force du ressort 31, dans une position en retrait. Le verrou 25 glisse avec sa surface de verrouillage 26, sur la surface de blocage 16 de l'évidement de blocage 15 du bout d'arbre d'accouplement 8. Ce mouvement s'effectue jusqu'à ce que la surface d'ouverture 34 vienne s'appuyer sur le tronçon 17a de la surface extérieure, et que le manchon d'accouplement 7 puisse quitter le bout d'arbre d'accouplement 8. Dès que le mouvement s'est effectué suffisamment loin pour que soit atteinte la surface de centrage 18, le verrou 25 est à nouveau repoussé par la force du ressort 31, dans une position déplacée vers l'intérieur, dans laquelle la surface de verrouillage 26 fait saillie à l'intérieur de l'alésage de logement 23, au-delà de la paroi 24 de cet alésage de logement 23. Lors du couplage, le mouvement s'effectue de manière inverse. Lors de l'emmanchement du manchon d'accouplement 7 sur le bout d'arbre d'accouplement 8, la surface de centrage 18 déplace le verrou 25 dans la position de retrait, jusqu'à atteindre l'évidement de blocage 15, et jusqu'à ce que le verrou 25 soit à nouveau déplacé vers l'intérieur, sous l'effet de la force du ressort 31. Dans le cas du mode de réalisation selon la figure 6, le galet 51 roule sur la surface de centrage 18 de sorte qu'une force est exercée sur le verrou 25, qui déplace celui-ci dans la position de retrait jusqu'à atteindre l'évidement de blocage 15 et jusqu'à ce que le verrou 25 soit à nouveau déplacé vers l'intérieur sous l'effet de la force du ressort de compression 31. Ensuite, l'élément de blocage 35 est libéré, par retrait de la broche d'actionnement 45, et l'élément de blocage 35 s'applique avec sa surface conjuguée 36, sur la surface d'arrêt 33 du verrou 25, pour arrêter celui-ci dans la position de blocage. Cela s'effectue, dans le cas d'une configuration conforme aux figures 3 à 5, jusqu'à ce que la butée 50 de la rainure 29 du verrou 25 vienne s'appuyer sur la goupille d'arrêt 30. Dans le cas du mode de réalisation selon la figure 6, le déplacement du verrou 25 vers l'intérieur, s'effectue seulement jusqu'à obtenir un appui ferme entre le manchon d'accouplement 7 et le bout d'arbre d'accouplement 8, quant à leurs butées formées par la butée axiale 48 et la surface frontale 49. Dans tous les cas, le mouvement du verrou 25, dirigé vers l'intérieur s'arrête avant que l'extrémité de la rainure 29 vienne s'appuyer sur la goupille d'arrêt 30. Ensuite on retire l'outil d'ouverture 46. L'outil d'ouverture 46 peut, par exemple, faire partie d'un dispositif de maintien 52, qui maintient le manchon d'accouplement 7, lorsque celuic-i fait partie d'un arbre de transmission articulé, en vue de pouvoir effectuer l'opération de couplage ou de désaccouplement. Dans les laminoirs, est prévu un tel dispositif de maintien 52, qui supporte l'arbre de transmission articulé portant un tel manchon d'accouplement conforme à l'invention, durant un changement de cylindre (voir figures 1 et 2). Dans le cas du mode de réalisation selon la figure 7, un jeu 54 existe entre la surface d'arrêt 33 du verrou 25 et la surface conjuguée 36 de l'élément de blocage 35. Dans ce cas, le verrou 25 vient s'appuyer, en étant sollicité par son ressort 31, avec la butée 50a de sa rainure 29, sur la goupille d'arrêt 30, tandis que l'élément de blocage 35, sollicité par son ressort de compression 44, vient s'appuyer avec sa surface frontale 56, sur le fond 55 de l'évidement 40. Lors du déplacement du bout d'arbre d'accouplement 8 dans la direction d'emmanchement N, le verrou 25 est déplacé par la surface de blocage 16 de l'évidement de blocage 15, par l'intermédiaire de sa surface de verrouillage 26, le long de son axe longitudinal 28, jusqu'à ce qu'il vienne buter avec sa surface d'arrêt 33, sur la surface conjuguée 36 de l'élément de blocage 35, en empêchant ainsi la poursuite de son mouvement. La surface conjuguée 36 s'étend parallèlement l'axe de coulissement de l'élément de blocage 35. REVENDICATIONS. 1. Accouplement destiné à relier de manière amovible un manchon d'accouplement (7) à un bout d'arbre d'accouplement (8), le manchon d'accouplement (7) présentant un alésage de logement (23) dans lequel vient s'insérer le bout d'arbre d'accouplement (8) à l'état accouplé, et qui, pour le passage à l'état accouplé, peuvent être déplacés l'un vers l'autre dans la direction de l'axe longitudinal (13) du bout d'arbre d'accouplement (8) et du manchon d'accouplement (7), et des moyens (10) étant prévus pour arrêter de manière amovible le manchon d'accouplement (7) par rapport au bout d'arbre d'accouplement (8) à l'encontre de la direction de couplage, ces moyens comprenant un évidement de blocage (15) à surface de blocage (16) dans la surface extérieure (17) du bout d'arbre d'accouplement (8), un verrou (25), qui présente une surface de verrouillage (26) coopérant avec la surface de blocage (16), et qui, avec sa surface de verrouillage (26) peut être déplacé dans une position de blocage faisant saillie vers l'intérieur, au-delà de la paroi intérieure (24) de l'alésage de logement (23) du manchon d'accouplement (7), ou dans une position de déblocage en retrait dans l'alésage de logement (23), ainsi qu'un élément de blocage (35) sollicité par ressort, qui verrouille le verrou (25) dans la position de blocage, et qui peut être transféré dans une position de déverrouillage, par une action extérieure, caractérisé en ce que le verrou (25) est sollicité en direction de la position de blocage par une force de ressort, et est poussé, pour la position de déverrouillage de l'élément de blocage (35), par déplacement du manchon d'accouplement (7) et/ou du bout d'arbre d'accouplement (8) à l'encontre de la direction de couplage (N), dans la position de déblocage, et à nouveau dans la position de blocage lorsque cesse l'action, et en ce que l'axe (28) de l'alésage (27) destiné à recevoir le verrou (26) se situe dans un plan avec l'axe longitudinal (12) de l'alésage de logement (23), et l'axe d'alésage (28) coupe l'axe longitudinal (12) en formant un angle aigu (A), l'angle (A) s'ouvrant dans la direction de couplage (N) pour un déplacement du manchon d'accouplement (7) vers le bout d'arbre d'accouplement (8). 2. Accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le verrou (25) est réalisé sous forme de broche qui est disposée de manière coulissante dans un alésage (27), et en ce qu'une surface frontale de la broche forme la surface de verrouillage (26). 3. Accouplement selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface de verrouillage (26) du verrou (25) coupe l'axe longitudinal (12) de l'alésage de logement (23) du manchon d'accouplement (7), et la surface de blocage (16) de l'évidement de blocage (15) coupe l'axe longitudinal (13) du bout d'arbre d'accouplement (8), selon des angles (B) de même valeur chacun, mais qui s'ouvrent toutefois à l'encontre de la direction de couplage (N) mentionnée. 4. Accouplement selon la revendication 3, caractérisé en ce que les angles (B) se présentent sous la forme d'angles aigus. 5. Accouplement selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le verrou (25), lorsqu'il est réalisé sous la forme d'un cylindre, est arrêté en rotation dans l'alésage (27). 6. Accouplement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le verrou (25) est pourvu, à son extrémité opposée à la surface de verrouillage (26), d'une surface d'arrêt (33), qui est destinée à s'appuyer sur une surface conjuguée de l'élément de blocage (35). 7. Accouplement selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de blocage (35) est poussé dans la position de blocage par un ressort de compression (44), et s'appuie, avec sa surface extérieure (53) dans un évidement (40) dans lequel il est reçu, lorsque le verrou (25) s'appuie avec sa surface d'arrêt (33) sur la surface conjuguée (36). 8. Accouplement selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de blocage (35) comprend un tenon d'actionnement (37) sortant vers l'extérieur du manchon d'accouplement (7). 9. Accouplement selon la revendication 8, caractérisé en ce que le tenon d'actionnement (37) se termine dans un évidement (39). 10. Accouplement selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le verrou (25) et l'élément de blocage (35) sont associés à un support séparé (19), qui est logé dans un passage (20) du manchon d'accouplement (7). 11. Accouplement selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que plusieurs verrous (25) et éléments de blocage (35) sont associés au manchon d'accouplement (7), en étant répartis autour de l'axe (12) de l'alésage de logement (23). 12. Accouplement selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le manchon d'accouplement (7) et le bout d'arbre d'accouplement (8) sont mobiles l'un par rapport à l'autre le long de l'axe longitudinal, à l'état accouplé, le mouvement du verrou (25) vers la position de blocage étant limité par une butée (50). 13. Accouplement selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le manchon d'accouplement (7) est pourvu d'une butée axiale (48) pour la surface frontale (49) du bout d'arbre d'accouplement (8). 14. Accouplement selon la revendication 13, caractérisé en ce que le verrou (25) maintient le manchon d'accouplement (7) par rapport au bout d'arbre d'accouplement (8) dans une position relative, pour laquelle le bout d'arbre d'accouplement (8) est en appui, avec sa surface frontale (49), sur la butée axiale (48) du manchon d'accouplement (7). 15. Accouplement selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le verrou (25) porte un galet (51) sur la partie de sa surface frontale attenante à la surface de blocage (26). 16. Accouplement selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le manchon d'accouplement (7) est pourvu de moyens de centrage (14) pour l'application d'un outil (46) destiné à solliciter le ou les éléments de blocage (35) en direction de la position de déverrouillage. 17. Accouplement selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'outil (46) fait partie d'un dispositif (52) destiné à maintenir le manchon d'accouplement (7) pour l'opération de couplage ou de désaccouplement.