Brevet FR2719193A1 — publié le 19951103

La présente invention concerne une benne pour l'alimentation du bétail et en particulier une benne du genre désileuse-distributrice portée comportant un tapis mouvant pour distribuer les aliments contenus dans ladite benne. Ce matériel est adapté à la distribution d'ensilage ou d'aliments préalablement préparés ayant par exemple fait l'objet d'un broyage avant d'être introduits dans la benne. d Certains aliments comme par exemple les racines du genre betteraves, tubercules, sont broyés avant d'être introduits avec d'autres produits, dans la benne. Ce broyage retire à ces produits, une bonne partie de leurs qualités et de leurs propriétés nutritives. De plus, selon15 l'état des produits, souvent terreux, le broyage réalise un mélange qui n'a rien de savoureux et qui n'est pas sans conséquence sur la qualité des sous-produits du bétail comme par exemple le lait et les fromages. La présente invention propose une benne qui permet de distribuer également des produits du genre racines comme les betteraves fourragères, sans altérer la qualité de cet aliment, et quel que soit son degré de propreté. Selon l'invention, la benne comporte à l'une au moins des extrémités de son tapis distributeur, une paroi constituée d'au moins un dispositif coupe-racines qui est alimenté par ledit tapis. Selon l'invention, le dispositif coupe-racines est constitué d'au moins une rape en forme de disque circulaire comportant au moins un couteau disposé radialement,30 laquelle rape se situe dans un plan qui est transversal par rapport au sens d'avancement du tapis, et son diamètre correspond sensiblement à la largeur de ce tapis. Toujours selon l'invention, la benne comporte une traverse formant contre-couteau, disposée horizontalement à l'extrémité du tapis du c6té de la rape, légèrement en- dessous du plan supérieur du tapis. Toujours selon l'invention, la partie supérieure du contre- couteau se situe sous l'axe de la rape, à une distance comprise entre les deux-tiers et les trois-quarts de son rayon. Selon une disposition préférentielle, la rape est disposée dans un plan incliné, son axe étant sécant avec le tapis à l'intérieur de la benne. Toujours selon l'invention, la rape est de préférence entraînée par un moteur hydraulique. Selon une autre disposition de l'invention, les flancs latéraux inférieurs de la benne, comportent, devant la rape, des surfaces conformées du genre coniques, pour concentrer les produits devant la rape. Selon une autre disposition de l'invention, la rape comporte plusieurs couteaux, lesquels couteaux sont constitués de lames pouvant être réversibles. Selon une autre disposition de l'invention, la benne comporte à l'une des extrémités du tapis un dispositif coupe-racines et, à l'autre extrémité, soit un système classique de distribution qui lui confère un caractère polyvalent, soit une simple paroi pour un usage limité à la distribution de betteraves. L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexes donnés à titre indicatif, et dans lesquels: - la figure 1 représente, en partie écorchée, une benne selon l'invention; - la figure 2 représente la benne vue du côté du coupe- racines. La benne représentée sur les figures est une benne classique connue sous le nom de désileuse-distributrice portee. Cette benne est représentée, figure 1, vue depuis le poste de conduite du tracteur avec une partie de la face avant 1 écorchée pour montrer l'intérieur et en particulier le dispositif coupe-racines. La benne comporte une face avant 1 munie, de façon classique, de moyens d'ancrage sur le système d'attelage trois points d'un tracteur. Le fond 2 de cette benne comporte un tapis 3 constitué de barrettes 4 régulièrement espacées, qui sont entraînées par des chaînes sans fin guidées et entraînées au moyen de pignons 6 disposés de chaque côté de la benne, dans les caissons latéraux 7 et 8. Le brin supérieur du tapis 3 se déplace sur une plaque de fond 10 sur laquelle reposent les produits introduits dans la benne. Cette plaque de fond faisant office de plancher. Ces produits sont introduits dans la benne par tout moyen approprié et en particulier par une pelle 11 portée par un bras 12. La pelle 11 et le bras 12 sont manoeuvrés par des vérins. La pelle 11 introduit les produits dans la benne, c'est-à-dire sur la plaque de fond 10, au niveau de l'ouverture arrière qui est définie par le seuil 13 et les flancs 14. Le tapis 3 entraîne les produits d'un côté ou de l'autre c'est- à-dire vers le caisson latéral 7 ou le caisson latéral 8 selon le choix de son sens d'avancement. Le caisson latéral 7 peut consister en une simple porte étanche ou, comme représenté, un caisson classique de distribution. Il comporte un volet latéral 15 qui s'ouvre pour permettre l'évacuation des produits. Ce volet latéral est articulé à sa partie supérieure sur un axe 16 qui est soutenu par les parois latérales du caisson 7. On remarque également dans ce caisson 7, un rotor 17 qui permet de régulariser le débit de distribution des produits. Le caisson 8, situé à l'autre extrémité du tapis 3, renferme un dispositif coupe-racines. Ce caisson comporte un volet latéral 19 qui permet le passage des produits découpés par le dispositif couperacines 18. Ce volet 19 est articulé à sa partie supérieure sur un axe qui est soutenu par les parois latérales du caisson 8. Le dipositif coupe-racines est constitué d'une rape 3521 en forme de disque dont le diamètre correspond sensiblement à la largeur du tapis 3. Cette rape 21 est équipée de couteaux 22 disposés radialement. Ces couteaux au nombre de trois, quatre ou plus, sont constitués de lames qui peuvent être à simple ou à double tranchant, réversibles ou non, et, selon le cas, permettre à la rape de tourner dans les deux sens, indifféremment. Cette rape 21 tourne dans un espace circulaire aménagé dans la paroi 23 qui ferme un c6té de la benne et qui est située dans le caisson 8. Cette rape 21 se présente sous la forme d'un disque de t6le munie de fentes radiales au niveau des couteaux 22. Cette rape est disposée, comme la paroi 23, dans un plan transversal par rapport au sens d'avancement du tapis, et ce plan est incliné de sorte que l'axe 24 de la rape coupe le tapis 3 à l'intérieur de la benne. Cette rape est portée par un palier 25, lequel palier est lui-même porté par une traverse 26 disposée horizontalement au-dessus du palier, et cette traverse s'étend par exemple jusqu'aux parois latérales du caisson 8, lesquelles parois sont solidaires des montants latéraux 27 et 28 de la benne situés à l'avant et à l'arrière de la benne. La rape 21 est entraînée par un moteur hydraulique situé dans le caisson 8. Ce moteur hydraulique 30 est situé derrière la rape et il est soutenu par une traverse 31 disposée horizontalement qui s'étend aussi jusqu'aux parois latérales du caisson 8. La rape 21 coopère avec un contre-couteau 32 en forme de traverse horizontale disposée à l'extrémité du tapis 3, légèrement en-dessous du plan supérieur de ce tapis. L'arête supérieure de ce contre-couteau 32 se situe sensiblement au niveau de la plaque de fond 10. Cette arête est également située à une distance de l'axe 24 de la rape qui est comprise entre les deux-tiers et les trois-quarts de son rayon. Les produits disposés dans la benne, sur le fond , sont propulsés vers le coupe-racines 18 au moyen du tapis 3, par l'intermédiaire des barrettes 4. Ces produits, du genre betteraves 33, sont canalisés et concentrés vers la rape 21 au moyen de déflecteurs coniques 35 disposés dans les angles inférieurs de la benne, en bas de la paroi 23. Ces produits 33 sont découpés en tranches par les couteaux 22 et ces tranches sortent derrière la rape 21. Cette désileuse présente l'avantage de pouvoir être polyvalente et de fonctionner en désileuse distributrice classique avec éjection des produits du côté du caisson 7. Dans ce cas, le dispositif coupe-racines constitue une simple paroi du côté du caisson 8. Elle peut également distribuer des produits du genre betteraves fourragères, lesquels produits sont distribués en tranches de 1 à 2 cm d'épaisseur par exemple. Les déchets de cette distribution, c'est-à- dire les pierres, la terre, tombent sous l'extrémité du tapis 3, alors que les tranches tombent derrière la rape 21, séparées de ces déchets. Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée. - REVENDICATIONS - 1.- Benne pour l'alimentation du bétail, comportant sur son fond, un tapis mouvant du type à barrettes montées sur des chaînes sans fin pour distribuer des aliments introduits dans la benne, caractérisée en ce qu'elle comporte, à l'une au moins des extrémités du tapis (3), une paroi constituée d'au moins un dispositif coupe-racines (18) alimenté par ledit tapis. 2.- Benne pour l'alimentation du bétail selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif coupe-racines (18) est constitué d'au moins une rape (21) en forme de disque comportant au moins un couteau (22) disposé radialement, laquelle rape est positionnée dans un plan transversal par rapport au sens d'avancement du tapis. 3.- Bennes pour l'alimentation du bétail selon la revendication 2, caractérisée en ce que le diamètre de la rape (21) correspond sensiblement à la largeur du tapis (3). 4.- Benne pour l'alimentation du bétail selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce qu'elle comporte une traverse (32) formant un contre- couteau, disposée horizontalement à l'extrémité du tapis (3), légèrement en-dessous du plan supérieur dudit tapis. 5.- Benne pour l'alimentation du bétail selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'arête supérieure du contre-couteau (32) se situe sous l'axe (24) de la rape (21), à une distance comprise entre les deux-tiers et les trois-quarts du rayon de ladite rape. 6.- Benne pour l'alimentation du bétail selon la revendication 2, caractérisée en ce que la rape (21) est disposée dans un plan incliné, l'axe (24) de ladite rape étant sécant avec le tapis (3) à l'intérieur de la benne. 7.- Benne pour l'alimentation du bétail selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte un moteur hydraulique (30) servant à l'entraînement de la rape (21), disposé derrière cette rape, dans un caisson (8) équipé d'un volet (20). 8.- Benne pour l'alimentation du bétail selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte dans sa partie inférieure, de chaque côté de la rape (21), des déflecteurs (35) en forme de cônes de guidage pour concentrer les produits vers ladite rape. 9.- Benne pour l'alimentation du bétail selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte des couteaux (22) en forme de lames à simple ou double- tranchant, du type réversibles ou non. 10.- Benne pour l'alimentation du bétail selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle comporte à l'autre extrémité du tapis (3), à l'opposé du caisson (8) renfermant le dispositif coupe- racines, un caisson (7) de distribution muni d'un volet latéral (16) ou d'une simple porte étanche.