Brevet FR2715342A1 — publié le 19950728

i 2715342 L'invention concerne un dispositif de calibrage et de support d'une gaine extrudée, gonflée par soufflage en une bulle en feuille à partir d'une matière synthétique en fusion dans une installation d'extrusion-soufflage de feuilles, constituée de tiges ou de segments de soutien pouvant être appliqués à peu près tangentiellement à la bulle en feuille et qui délimitent un polygone approchant un cercle avec des côtés de préférence courbés et dont les tiges de support parallèles à l'axe de la gaine sont articulées respectivement par deux leviers pourvus de commandes de positionnement de telle façon à un cadre extérieur en forme de panier qu'elles puissent être déplacées respectivement dans leurs plans de valeurs identiques dans la direction radiale. Dans un dispositif de ce type connu par le brevet allemand 31 17 806, les leviers sont constitués de deux leviers de ciseaux formant ciseaux de positionnement dont les extrémités supérieures des leviers de ciseaux qui se croisent sont articulées, d'une part, à une boîte solidaire du châssis et, d'autre part, à l'extrémité supérieure de chaque tige de support, l'extrémité extérieure, inférieure d'un levier de ciseaux étant logée à un écrou fileté réglable par une commande de tiges et l'extrémité intérieure inférieure de l'autre levier de ciseaux à une boîte déplaçable sur la tige de support. Ce type connu du déplacement radial des tiges supportant les segments de soutien implique que les parties inférieures libres et non soutenues des tiges de support s'agrandissent en fonction de la progression du réglage de celles-ci vers l'intérieur, donc lors du réglage à des bulles de gaine de diamètres plus petits. Les extrémités libres supportant les segments de soutien des tiges de support, du fait de leur élasticité et des masses accouplées ont de plus en plus tendance à osciller lorsque les longueurs des extrémités libres non supportées augmentent. Etant donné que les tiges de positionnement sur lesquelles sont vissés les écrous filetés faisant pivoter les leviers de ciseaux sont supportées aussi seulement d'un côté, la tendance à osciller augmente encore plus. 2 2715342 L'invention a donc pour objet la création d'un dispositif du type générique qui permet d'éviter ou au moins de réduire à un niveau acceptable les oscillations des tiges supportant les segments de soutien, également lorsque les segments de soutien sont réglés à des diamètres différents de la bulle en feuille. Cet objet est atteint selon l'invention en ce que les deux leviers sont constitués de bielles dont les extrémités intérieures sont articulées à la région centrale de chaque tige de support et dont les extrémités extérieures sont articulées à des consoles qui forment des parties de cadres, qui supportent au moins à deux endroits des écrous filetés dans lesquels sont vissés des tronçons pourvus de filetages à pas contraire de tiges filetées logées au cadre en forme de panier, parallèles à l'axe et pourvus d'entraînements, et qu'il est disposé à une certaine distance d'une des bielles une bielle additionnelle parallèle à celle-ci dont les extrémités sont articulées à chaque tige de support et à une console. Dans le dispositif conforme à l'invention, les bielles supportant les tiges de support s'appliquent toujours aux zones centrales de celles-ci, indépendamment des ajustages radiaux respectifs de celles-ci. Chaque tige de support peut être reliée de façon articulée aux deux bielles de façon à éviter des oscillations inadmissibles. Le comportement vibratoire des tiges de support ne peut pas être modifié par un réglage à des diamètres différents de la bulle en feuille car ce réglage n'entraîne pas de modification du point d'articulation des deux bielles. De manière appropriée, les deux bielles supportant respectivement chaque tige de support sont reliées par un axe d'articulation commun à celui-ci. La bielle supplémentaire précitée forme de manière appropriée avec la bielle supérieure un parallélogramme à bielles. Cette bielle supplémentaire n'est pas prévue pour supporter la tige de support respective mais elle sert simplement à la stabilisation et au guidage parallèle des tiges de support. 3 2715342 De manière appropriée, les tiges sont logées à leurs extrémités supérieures et inférieures et dans leurs zones médianes, entre leurs tronçons pourvus des filetages à pas contraire, au panier en forme de cadre de façon à supprimer d'éventuelles oscillations des tiges. Les tiges sont logées de manière appropriée à des supports parallèles à l'axe du panier en forme de cadre et qui constituent les coins du panier qui est polygone en une vue de dessus. On peut placer sur les tourillons des tiges filetées faisant saillie sur un profil de cadre du panier des roues à chaîne sur lesquelles passe une chaîne d'entraînement commune. De manière appropriée, les tiges ou segments d'appui fixes aux tiges de support sont disposées de façon décalée dans des plans verticaux ou axiaux pour qu'ils puissent exécuter des grands mouvements de positionnement sans se gêner mutuellement. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexes donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue de côté d'un panier de calibrage; - la figure 2 est une vue de dessus du panier de calibrage selon la figure 1; et - la figure 3 est une vue, à plus grande échelle, de la partie du panier de calibrage encerclée sur la figure 2. Un cadre octogonal 1 est relié solidement par l'intermédiaire de huit colonnes verticales 2 à un cadre supérieur 3 également octogonal. A l'intérieur des lignes de délimitation de ces cadres 1 et 3, on a prévu deux cadres mobiles 4 et 5 disposés l'un au- dessus de l'autre réalisés également en une forme octogonale. Pour le réglage de ces 4 2715342 cadres 4 et 5, on a relié à ceux-ci à plusieurs, c'est-à-dire au moins deux coins, dans l'exemple de réalisation à quatre coins, des écrous filetés 6 qui entourent les tiges filetées 7. Les tiges filetées 7 sont montées à rotation aussi bien dans le cadre inférieur 1 que dans le cadre supérieur 3, et à l'extrémité supérieure de chaque tige filetée 7 est reliée une roue à chaîne 8, et toutes les roues à chaîne 8 sont reliées les unes aux autres par une chaîne 9. Pour éviter des oscillations dans les tiges filetées 7, les quatre tiges filetées sont reliées solidement à leur milieu par des éléments de retenue 10 aux colonnes 2 avoisinantes. Les tiges filetées 7 sont pourvues de filetages à pas contraire de façon que lors de l'actionnement d'une roue à chaîne 8, les cadres 4 et 5 peuvent être rapprochés ou éloignés l'un de l'autre. Le cadre 4 présente au voisinage de tous les huit points d'angle respectivement une console 11 qui est reliée par des bielles 12 et des consoles 17 à peu près au milieu aux éléments de retenue verticaux 14. Le cadre supérieur mobile 5, tout comme le cadre 4, présente à tous ses huit points d'angle respectivement une console 15, chaque console étant reliée par des bielles doubles 16 à la console correspondante 17 de l'élément de retenue 14. Les éléments de retenue verticaux 14 supportent les segments d'appui 18 proprement dits qui, sur la moitié gauche de la figure 1, occupent leur position intérieure et sur la moitié droite de la figure 1 leur position extérieure, l'axe d'extrusion médian longitudinal étant désigné en 19. On voit clairement sur la figure 1 qu'une bielle 12, respectivement, et la bielle avoisinante d'une bielle double 16 sont reliées à un point commun à la console 17. Cette disposition permet d'éviter d'une manière efficace que des forces de flexion quelconques agissent sur les éléments de retenue verticaux 14. La bielle d'une bielle double 16 plus espacée de chaque bielle 12 agit simplement comme un guidage parallèle pour un élément de retenue 14. Cependant, elle ne transmet aucune force. 2715342 Pour plus de clarté, on a représenté sur la figure 2 uniquement quatre rangées de segments de soutien. De même, les bielles 12, 16 représentées en section supportent des tiges de support 14 sur lesquelles sont fixés dans des plans5 radiaux des segments de soutien 18 qui sont cependant décalés par rapport aux rangées des segments de soutien 18 représentés de façon qu'ils ne se gênent pas mutuellement lors de leurs mouvements de positionnement. 6 2715342 REVENDICATIONS 1. Dispositif de calibrage et de support d'une gaine extrudée, gonflée par soufflage en une bulle en feuille à partir d'une matière synthétique en fusion dans une installation d'extrusion-soufflage de feuilles, constitué de tiges ou de segments de soutien s'appliquant à peu près tangentiellement à la bulle en feuille et qui délimitent un polygone approchant un cercle avec des côtés de préférence courbés et dont les tiges de support parallèles à l'axe de la gaine sont articulées respectivement par deux leviers pourvus de commandes de positionnement de telle façon à un cadre extérieur en forme de panier qu'elles peuvent être déplacées respectivement dans leurs plans de valeurs identiques dans la direction radiale, caractérisé en ce que les deux leviers sont constitués de bielles (12, 16) dont les extrémités intérieures sont articulées à la zone médiane de chaque tige de support (14) et dont les extrémités extérieures sont articulées à des consoles (11, 15) qui constituent des parties de cadres (4, 5) qui supportent à au moins deux endroits des écrous filetés (6) dans lesquels sont vissés des troncons pourvus de filetages à pas contraire de tiges filetées (7) logées au cadre en forme de panier (1, 2, 3), parallèles à l'axe et pourvues d'entraînements, et en ce qu'il est disposé à une certaine distance d'une des bielles une bielle additionnelle (16) parallèle à celle-ci dont les extrémités sont articulées à chaque tige de support (14) et à une console (15); 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bielle supérieure (16) constitue avec la bielle additionnelle (16) un parallélogramme à bielles. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les tiges filetées (7) sont logées à leurs extrémités supérieures et inférieures et à leurs zones centrales, entre leurs tronçons pourvus de filetages à pas contraire, au panier en forme de cadre (1, 2, 3). 7 2715342 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les tiges filetées (7) sont logées à des supports (2) parallèles à l'axe du panier en forme de cadre (1, 2, 3), qui forment les parties d'un panier qui est polygone vu de dessus. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que sont placées sur des tourillons de la tige filetée (7) faisant saillie sur un profil de cadre (3) du panier des roues d'entraînement (8) sur lesquelles passe un moyen tracteur et d'entraînement (9) commun. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des tiges ou segments de soutien respectivement avoisinants, fixés aux tiges de support (14) sont disposés de façon décalée les uns par rapport aux autres dans des plans verticaux ou axiaux.