Brevet FR2720346A1 — publié le 19951201

ó Système d'éclairage pour véhicules, dont la source de lumière est fixée dans une ouverture ménagée au sommet du réflecteur " Etat de la technique: L'invention concerne un système d'éclairage pour véhicules avec au moins une source de lumière, pour laquelle on prévoit un logement dans lequel on peut insérer la source de lumière, qui peut être fixée sur le système d'éclairage et qui présente au moins un élément électrique de contact, sur lequel vient en appui la source de lumière et qui peut être relié à au moins une ligne électrique pour être mis en liaison avec une source de tension, le logement présentant une enveloppe en une matière électriquement iso- lante On connaît un tel système d'éclairage par le do- cument DE-OS-21 24 930. Ce système d'éclairage est consti- tué sous la forme d'un appareil d'éclairage et présente un réflecteur, dans lequel on peut insérer une source de lu- mière. Il est prévu pour la source de lumière un logement dans lequel on peut insérer la source de lumière et que l'on peut fixer dans une ouverture ménagée au sommet du ré- flecteur. Le logement présente des éléments électriques de contact, sur lesquels la source de lumière vient en appui et qui peuvent être reliés à au moins une ligne électrique de liaison avec une source de tension. La ligne électrique est amenée de l'extérieur dans le logement et nécessite un joint d'étanchéité sur le logement. Le logement présente une enveloppe se présentant sous la forme d'un capuchon réalisé en une matière électriquement isolante. A l'endroit de la jonction du logement au réflecteur, il est également nécessaire d'avoir un joint d'étanchéité. Comme le logement est relié en permanence à la ligne électrique, le maniement du logement pour monter et démonter la source de lumière est rendu difficile. Dans le cas de systèmes d'éclairage pour véhi- cule, on cherche à garder le nombre des lignes électriques distinctes, qui sont nécessaires à celui-ci, aussi faible que possible et pour cela à les réunir en un faisceau de câbles unique. En outre, on s'efforce de prévoir aussi peu de points de liaison que possible pour les lignes électri- ques sur le système d'éclairage. On ne peut pas remplir ces conditions avec le système d'éclairage connu. Avantages de l'invention: Le système d'éclairage selon l'invention est ca- ractérisé en ce que sur une partie du système d'éclairage on dispose une partie d'un connecteur pour avoir une liai- son avec au moins l'une des lignes électriques et en ce que sur une partie du système d'éclairage, on dispose au moins un élément de raccordement électrique relié à la partie du connecteur, élément de raccordement qui peut être mis en appui sur au moins l'un des éléments de contact du logement dans la position de montage du logement sur le système d'éclairage sous l'action d'une force élastique Le système d'éclairage selon l'invention présente l'avantage que le logement lui-même n'est pas directement relié à l'une au moins des lignes électriques et qu'en conséquence son ma- niement s'en trouve sensiblement simplifié. En outre, il n'est nécessaire d'avoir sur le système d'éclairage qu'un seul joint d'étanchéité au point de liaison avec le loge- ment. Suivant d'autres caractéristiques de l'invention: - au moins d'un des éléments de contact (ou de raccordement est constitué pour produire la force élasti- que; - moins un élément de contact présente une sec- tion constituée en forme de U et en ce qu'on peut enfiler entre ses branches grâce à un élargissement élastique de celles-ci, l'élément de raccordement; - le système d'éclairage présente un boîtier dans lequel on peut insérer la source de lumière et sur lequel on dispose la partie du connecteur; - l'élément de raccordement est relié à la partie du connecteur au moyen de systèmes conducteurs électriques disposés à l'intérieur du boîtier; - l'élément de raccordement passe à travers la face extérieure du boîtier et en ce que la section de l'élément de raccordement qui fait saillie à l'extérieur, vient en appui sur l'élément de contact du logement; - le boîtier présente une ouverture, à travers laquelle passe une section du logement dans un sens d'en- foncement axial, le logement venant en appui, après un en- foncement axial d'une quantité déterminée, sur la face extérieure du boîtier, et pouvant tourner dans le sens de sa fixation jusqu'à une position de verrouillage, l'élément de contact venant, lors de la rotation du logement dans le sens de la fiction, en appui sur l'élément de raccordement; - l'ouverture présente sur son bord plusieurs évidements radiaux, en ce que la section du logement, qui passe à travers l'ouverture, présente en conséquence plu- sieurs saillies radiales, avec des épaulements orientés axialement en sens contraire du sens de l'enfoncement, épaulements qui, lors de la rotation du logement dans le sens de la fixation, viennent en prise sur la face inté- rieure du boîtier; - dans le boîtier (14), on dispose un réflecteur, qui présente une ouverture, disposée au moins de façon ap- proximative coaxialement à l'ouverture du boîtier, en ce que les deux ouvertures présentent sur leur bord respecti- vement plusieurs évidements radiaux, en ce que la section qui passe à travers les ouvertures du logement présente en conséquence plusieurs saillies radiales, avec des épaule- ments orientés axialement en sens contraire du sens de l'enfoncement, qui lors de la rotation du logement dans le sens de la fixation viennent en prise sur la face inté- rieure du réflecteur; - sur le boîtier part une collerette vers l'exté- rieur, en entourant coaxialement l'ouverture au moins de façon approximative et en ce que l'enveloppe du logement présente en direction de la face extérieure du boîtier une section qui entoure coaxialement, au moins de façon ap- proximative, la collerette, section qui coopère avec la collerette pour assurer l'étanchéité de l'ouverture; - l'élément de raccordement fait saillie à l'ex- térieur à l'intérieur de la collerette; - la section de l'enveloppe peut se déformer élastiquement dans le sens radial et en ce que la colle- rette est constituée en se rétrécissant sur sa face exté- rieure en s'écartant du boîtier; - sur le boîtier, par vers l'extérieur une autre collerette, qui entoure la collerette et la section de l'enveloppe; - au moins un phare et au moins une lanterne, qui ont le boîtier comme boîtier commun, et en ce que le logement de la source de lumière correspond à la lanterne; - on relie à la partie du connecteur au moins en plus un système électrique conducteur pour assurer le con- tact avec une source lumineuse du phare. Grâce à l'invention, on obtient une fixation du logement qui est simple et de fonctionnement sûr. La fixa- tion du logement offre l'avantage que la source de lumière est orientée de façon particulièrement précise par rapport au réflecteur. Ces particularités permettent d'assurer de façon simple et avec un fonctionnement sûr l'étanchéité des points de liaison entre le logement et le boîtier. On ob- tient une étanchéité sûre sans qu'il soit nécessaire pour cela d'avoir une pièce constituante supplémentaire telle que par exemple une bague d'étanchéité. Grâce à l'autre collerette on forme une protection contre les projections d'eau. Le système d'éclairage offre l'avantage qu'il n'est nécessaire d'avoir sur celui-ci qu'une fiche de connexion au moyen de laquelle on peut relier toutes les sources de lumière du système d'éclairage à la source de tension. Dessins: La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation représentée sur les dessins dans lesquels: - la figure 1 représente un système d'éclairage pour véhicule dans une coupe longitudinale horizontale;. - la figure 2 représente une section en coupe du système d'éclairage, désignée par la référence II de la fi- gure 1, selon une représentation agrandie; - la figure 3 représente une vue du système d'éclairage de la figure 2 dans le sens de la flèche III à la figure 2, sans source de lumière insérée; - la figure 4 représente une coupe partielle dans le sens de la flèche IV à la figure 3; - la figure 5 représente une vue partielle le long de la ligne V-V à la figure 3; et, la figure 6 représente une coupe partielle à travers le système d'éclairage le long de la ligne VI-VI à la figure 3. Description de l'exemple de réalisation: Un système d'éclairage, représenté aux figures 1 à 6, pour véhicules, en particulier pour véhicules à mo- teur, comprend un phare 10 et un appareil d'éclairage 12, disposé à côté de celui-ci, qui sont disposés dans un bol- tier commun 14, par exemple en matière plastique. Le phare présente un réflecteur 16, qui est disposé de façon ré- glable dans le boîtier 14 et dans lequel est inséré une source de lumière 18. Le boîtier 14 présente dans sa paroi arrière 15 dans la zone du phare 10 une ouverture 20, à travers laquelle est accessible la source de lumière 18 et qui peut être fermée par un capuchon 22. L'ouverture du boîtier 14 qui laisse sortir la lumière est recouverte par une glace transparente de protection 25. Sur la paroi ar- rière 15 du boîtier 14, on dispose un connecteur 26, duquel partent à l'intérieur du boîtier 14 les fils électriques 28 qui vont à la source de lumière 18 et auquel on peut relier du côté extérieur du boîtier 14 une fiche de connexion 30, reliée aux lignes électriques 32, qui vont, en passant par un commutateur d'éclairage, à une source de tension. L'appareil d'éclairage 12 présente un réflecteur 34, disposé à l'intérieur du boîtier 14, qui peut être réa- lisé d'une seule pièce avec la paroi arrière 15 du boîtier 14 ou séparément. Le réflecteur 34 présente, comme on l'a représenté à la figure 2, à son sommet disposé en direction de la paroi arrière du boîtier 14, une ouverture de forme à peu près circulaire 36, à travers laquelle on peut intro- duire une source de lumière 38. Le sommet du réflecteur 34 repose, au moins en partie, sur la face intérieure de la paroi arrière 15 du boîtier 14. Le boîtier 14 présente dans sa paroi arrière 15 une autre ouverture 40 de forme à peu près circulaire, qui est disposée au moins approximative- ment de façon coaxiale à l'ouverture 36 du réflecteur 34. Les deux ouvertures 36 et 40 présentent sur leur bord res- pectivement plusieurs évidements radiaux 42, par exemple trois évidements radiaux, les évidements 42 des deux ouver- tures 36 et 40 étant disposés en alignement. A partir de la paroi arrière 15 du boîtier part d'une seule pièce vers l'extérieur une collerette 44 qui est constituée de façon au moins approximative coaxialement à l'ouverture 40 tout autour de celle-ci. La collerette 44 va en se rétrécissant de façon à peu près conique en s'écartant de la paroi ar- rière 15 du oins sur sa face extérieure qui s'écarte radia- lement de l'ouverture 40. Une autre collerette 46 se dresse d'une seule pièce vers l'extérieur à partir de la paroi ar- rière 15 en entourant au moins approximativement de façon coaxiale la collerette 44 dans sa zone disposée près de la paroi arrière 15. En plus du bord de l'ouverture 40 sont disposés sur la face intérieure de la paroi arrière 14 plusieurs éléments électriques de raccordement 48, par exemple deux éléments, qui peuvent être constitués par exemple sous la forme de fiches plates de connexion. A la figure 2, on ne peut voir que l'un de ces éléments de raccordement 48. Les éléments de raccordement 48 sont disposés de façon répartie sur un cercle de diamètre un peu plus grand que le diamètre de l'ouverture 40 et passent à travers des ouvertures cor- respondantes dans la paroi arrière 15 du côté arrière du boîtier 14 vers l'extérieur. A l'intérieur du boîtier 14, les éléments électriques de raccordement 48 sont reliés aux lignes électriques 49, qui à leur tour sont reliées à la pièce de connexion 26. Les éléments de raccordement 48 sont fixés sur la face intérieure de la paroi arrière 15, par exemple ils sont agrippés à la paroi arrière 15 par des crochets 47 exposés sur celle-ci. La source de lumière 38 de l'appareil d'éclairage 12 peut être insérée dans un logement 50 représenté à la figure 2, logement qui présente une enveloppe 52 en une ma- tière électriquement isolante, par exemple en matière plas- tique. L'enveloppe 52 présente un corps de base 54 de forme sensiblement cylindrique à base circulaire, qui a une sec- tion transversale plus petite que l'ouverture 40 dans la paroi arrière 15 du boîtier et l'ouverture 36 dans le ré- flecteur et qui présente un axe longitudinal 53. Sur le corps de base 54, on forme d'une seule pièce une bride 55 qui se dresse vers l'extérieur radialement par rapport à l'axe longitudinal 53, bride sur laquelle on forme une au- tre section 56 de forme sensiblement cylindrique à base circulaire, à peu près coaxiale au corps de base 54 en di- rection du côté extérieur de la paroi arrière 15. La sec- tion 56 est constituée en s'élargissant de façon conique en direction de sa zone terminale libre sur sa face inté- rieure. Dans la zone de la bride 55, on forme sur le corps de base 54 de façon radiale vers l'intérieur par rapport à l'axe longitudinal 53 un fond fermé 57, de telle sorte que soit formé sur le corps de base 54 un renfoncement 58 ou- vert seulement en direction de l'intérieur du boîtier 14. Dans le renfoncement 58 du corps de base 54 est inséré un premier élément électrique de contact 59, qui est en tôle et repose par une section plane 60 sur le fond 57 et présente un bras de contact 61 partant du fond 57 en ayant à peu près la forme d'un V, et pouvant se déformer élastiquement en direction du fond 57. Une autre section 62 de l'élément de contact 59 est, comme on l'a représenté à la figure 6, replié sur la section plane 60 et s'étend à peu près parallèlement à la paroi du corps de base 54 en s'écartant du fond 57. A l'intérieur du corps de base 54, on a constitué une paroi 63, partant de façon fragmentaire du fond 57, paroi qui s'étend à peu près parallèlement à la paroi du corps de base 54, mais toutefois ne va pas aussi loin le long de l'axe longitudinal 53 que le corps de base 54. La section 62 de l'élément de contact 59 s'étend entre la paroi 63 et le corps de base 54 et est à cet endroit agrippée par un ou plusieurs crochets qui ne proviennent ce qui a pour effet de maintenir l'élément de contact 59. La zone terminale de la section 62 fait saillie en direction de l'axe longitudinal 53 au-delà de la paroi 63 et est re- pliée radialement vers l'extérieur, de telle sorte qu'elle fait saillie radialement sur le corps de base 54, mais est toutefois encore disposée à l'intérieur de la section 56 de forme cylindrique de l'enveloppe 52. L'extrémité 65 de la section 62 est constituée dans un plan de façon perpendicu- laire à l'axe longitudinal 53 en étant repliée en forme de U, comme on peut le voir à la figure 3. On a inséré dans le corps de base 54 en outre un deuxième élément de contact 70 sous la forme d'un support de lampe, qui est réalisé en tôle. Le support de lampe 70 présente une section plane 71 de forme annulaire que l'on peut voir au mieux à la figure 3, section qui est disposée à peu près perpendiculairement à l'axe longitudinal 53 et de laquelle partent radialement vers l'extérieur par exem- ple trois languettes 72, qui viennent en prise dans des renforcements ou dans des ouvertures correspondants 73 pour fixer le support de lampe 70 sur le corps de base 54, comme on l'a représenté à la figure 2. Sur le bord extérieur de la section 71 de forme annulaire, on a replié à peu près parallèlement à l'axe longitudinal 53 en s'écartant du fond 57 par exemple trois bras 74, dont les zones terminales li- bres 75 sont à leur tour repliées, de telle sorte qu'elles s'étendent à peu près dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal 53. Sur les zones terminales libres 75, on a formé des épaulements 76 en direction du fond 57 et on a replié une extrémité des zones terminales 75 en l'écartant du fond 57. Les bras 74 sont disposés dans des évidements correspondants 77 dans le corps de base 54 et ils s'éten- dent en partant de l'extrémité frontale du corps de base 54, qui s'écarte du fond 57, jusqu'à la section de forme annulaire 71. Les bras 74 reposent, à leurs extrémités dis- posées sur la section de forme annulaire 71, sur le fond des évidements 77, grâce à quoi on détermine la position du support de lampe 70 en direction de l'axe longitudinal 53. Les zones terminales des bras 74 font saillie radialement vers l'extérieur sur le corps de base 54, mais elles sont toutefois disposées sur un cercle de plus petit diamètre que le diamètre intérieur de la section 56 de forme cylin- drique de l'enveloppe 52. On dispose en direction de l'axe longitudinal 54 les zones terminales 75 à peu près à la hauteur de l'extrémité frontale du corps de base 54. En ou- tre, on a replié sur le bord extérieur de la section 71 de forme annulaire un support 78 qui s'étend de façon à peu près parallèle à l'axe longitudinal 53 en direction du fond 57, comme on l'a représenté à la figure 2, support dont la zone terminale libre 79 est constituée dans un plan perpen- diculaire à l'axe longitudinal 53, comme on l'a représenté à la figure 3, en étant repliée en forme de U. La zone ter- minale 79 est disposée entre le corps de base 54 et la sec- tion 56 de forme cylindrique de l'enveloppe 52 et cette section est disposée dans le même sens que la zone termi- nale 65 de l'élément de contact 59, c'est-à-dire que les extrémités libres des branches des zones terminales 65 et 79 tournent dans le même sens autour de l'axe longitudinal 53. Sur le bord intérieur de la section de forme annulaire 71, on a replié, à une certaine distance l'un de l'autre, en les répartissant sur son pourtour, deux pieds 80 repré- sentés aux figures 3 et 4, qui s'étendent à peu près paral- lèlement à l'axe longitudinal 53 en direction du fond 57, pieds qui par exemple sont disposés sur le pourtour aux mê- mes endroits que deux des languettes 72. Les pieds 80 sont recourbés d'une façon telle qu'ils forment au moins ap- proximativement des sections de génératrices d'un cylindre à base circulaire. Les extrémités frontales des pieds 80, orientées en direction du fond 57, présentent respective- ment un renfoncement 81 constitué dans ceux-ci en s'écar- tant du fond 57, renfoncement qui est délimité des deux côtés par respectivement un bord, le bord d'un côté du ren- foncement 81 étant plus bas que le bord sur l'autre côté du renfoncement 81. La section de forme annulaire 71 présente sur son bord intérieur dans le sens périphérique en plus des pieds 80 respectivement un évidement radial 82, un évi- Il dement 82 pouvant être disposé aussi des deux côtés respec- tivement d'un pied 80. On va expliquer ci-après le montage du logement plus en détail. Tout d'abord, on enfile le premier élé- ment de contact 59 dans le logement 50 le long de l'axe longitudinal 53, jusqu'à ce que sa section 60 vienne en ap- pui sur le fond 57. Le premier élément de contact 59 est maintenu dans le logement 50 par les crochets 64 qui s'agrippent dedans. Ensuite, on insère le support de lampe 70 dans le logement 50 le long de l'axe longitudinal 53 jusqu'à ce que celui-ci vienne en appui par les extrémités de ses bras 74 sur le fond des évidements 77. Dans cette position, les languettes 72 viennent en prise dans les ou- vertures 73, de telle sorte que le support de lampe 70 soit maintenu dans le logement 50. La source de lumière 38 qui peut être insérée dans le support de lampe 70 présente, comme on l'a représenté à la figure 1, un socle 85 de forme à peu près cylindrique à base circulaire, à l'extrémité frontale duquel est disposé un contact électrique 86, qui sert à relier la source de lumière 38 au pôle plus d'une source de tension. A partir du pourtour du socle 85 partent radialement vers l'extérieur, à une certaine distance l'un de l'autre, deux doigts 87 dont au moins l'un sert de con- tact électrique pour relier la source de lumière 38 à la masse. Lors de l'insertion de la source de lumière 38 dans le logement 50, on introduit son socle 85 à travers la sec- tion de forme annulaire 71 du support de lampe 70 et en fait dans une position en rotation dans laquelle ses doigts 87 peuvent passer à travers les évidements 82 auprès des pieds 80. Une fois qu'on a enfoncé la source de lumière 38 d'une quantité déterminée dans le sens de l'axe longitudi- nal 53 son contact 86 vient en appui sur le bras de contact 61 de l'élément de contact 59 et lors de la poursuite de l'enfoncement de la source de lumière 38 celui-ci est re- plié de façon élastique en direction du fond 57. Après avoir davantage enfoncé la source de lumière 38 d'une quan- tité déterminée, on peut faire tourner celles-ci dans le support de lampe 70 autour de l'axe longitudinal 53, ses doigts pouvant alors glisser sur le bord le plus bas du renfoncement 81 dans celui-ci. On empêche la source de lu- mière 38 de continuer à tourner sur l'enfoncement 81 grâce au bord de l'enfoncement 81 qui est plus élevé sur l'autre côté. Grâce à la force de rappel du bras de contact 61, on écarte la source de lumière 38 du fond 57, de telle sorte que ses doigts 87 soient maintenus en appui dans le renfon- cement 81 et que soit assurée la liaison électrique des doigts 87 avec le support de lampe 70. Pour fixer le logement 50 sur le boîtier 14 ou sur le réflecteur 34, on introduit dans le sens de la flè- che 90, la source de lumière 38 à travers l'ouverture 40 dans la paroi arrière 15 du boîtier et l'ouverture 36 dans le réflecteur 34. Le logement 50 se trouve dans ce cas dans une position en rotation, dans laquelle les zones termina- les 75 des bras 74 du support de lampe 70 peuvent passer à travers les évidements radiaux 42 des ouvertures 36 et 40. Le corps de base 54 de l'enveloppe 52 passe, ce faisant, également à travers les ouvertures 63 et 40, tandis que la section 56 de forme cylindrique est disposée en dehors de l'ouverture 40 et en dehors du boîtier 14. Après un enfon- cement d'une quantité déterminée du logement 50 dans le sens de la flêche 90 la section 56 vient en appui, par sa face conique intérieure, sur la face conique extérieure de la collerette 44 et lors d'un nouvel enfoncement la section 56 est un peu évasée radialement en faisant ressort. Après un autre enfoncement, les zones terminales 78 des bras 74 du support de lampe 70 passent à travers l'ouverture 36 dans le réflecteur 34, de telle sorte que l'on peut faire tourner le logement 50 autour de l'axe longitudinal 54 dans le sens de la flèche 91 et l'amener dans une position de verrouillage. Dans ce cas, les zones terminales 75 arrivent près des évidements radiaux 42 de l'ouverture 36 et vien- nent en prise, comme on l'a représenté à la figure 5, sur la face intérieure du réflecteur 34 par leurs épaulements 76, de telle sorte que le logement 50 ne peut plus être re- tiré en sens contraire du sens de la flèche 90. Les sec- tions 65 et 79 de l'élément de contact 59 ou du support de lampe 70, qui ont la forme d'un U, sont orientées avec leurs branches libres dans le sens de rotation 91 et sont disposées, dans la position en rotation du logement 50, dans laquelle celui-ci est introduit à travers les ouvertu- res 36 et 40, en sens contraire du sens de rotation 91 à côté des éléments de raccordement 48 qui font saillie vers l'extérieur à travers la paroi arrière 15 du boîtier. Lors- qu'on fait tourner le logement 50 dans le sens de la flèche 91 dans la position de verrouillage, les sections 65 et 79, qui ont la forme d'un U, tournent en même temps, l'un des éléments de raccordement 48 entrant entre les branches de ces sections en étant courbé de façon élastique. De cette façon, on réalise lors de la mise en place du logement 50, obligatoirement la liaison entre les éléments de contact 59 et 70 et les éléments de raccordement 48 sur le boîtier 14. On assure l'étanchéité de l'ouverture 40 dans le boîtier 14 au moyen de la section 56 de l'enveloppe 52, qui repose, par sa face interne, sur la face externe de la collerette 44. La section 56 est entourée par l'autre collerette 46, qui constitue en outre une protection contre les projec- tions d'eau et en conséquence améliore l'étanchéité de l'ouverture 40. Sur la face de l'enveloppe 52, qui s'écarte du boîtier 14, il peut y avoir un appendice 92, que l'on peut saisir pour manoeuvrer le logement 50. L'appendice 92 peut présenter n'importe quelle forme, par exemple celle d'un hexagone, par sa section circulaire perpendiculaire à l'axe longitudinal 53 et il peut être pourvu d'un striage. L'appareil d'éclairage 12 n'a pas nécessairement besoin d'avoir un réflecteur, les zones terminales 75 des bras 74 du support de lampe 70 venant alors en prise sur la face intérieure de la paroi arrière 15 du boîtier pour fixer le logement 50. La source de lumière 38 peut aussi présenter plusieurs contacts 86, et l'on prévoit alors, en fonction du nombre des contacts 86, des éléments de con- tacts séparés 59 dans le logement 50 et en conséquence plu- sieurs éléments de raccordement 48 sur le boîtier 14. On peut réaliser sur le connecteur 26, l'ensemble des raccordements électriques, donc encore d'autres raccor- dements pour d'autres sources de lumière et aussi pour des systèmes électriques de réglage du phare 10 pour régler la distance de son éclairage. R E V E N D I C A T I O N S 1 ) Système d'éclairage pour véhicules avec au moins une source de lumière (38), pour laquelle on prévoit un logement (50) dans lequel on peut insérer la source de lumière (38), qui peut être fixée sur le système d'éclai- rage (14; 34) et qui présente au moins un élément électri- que de contact (59, 70), sur lequel vient en appui la source de lumière (38) et qui peut être relié à au moins une ligne électrique (49; 32) pour être mis en liaison avec une source de tension, le logement (50) présentant une enveloppe (52) en une matière électriquement isolante, ca- ractérisé en ce que sur une partie (14) du système d'éclai- rage on dispose une partie (26) d'un connecteur pour avoir une liaison avec au moins l'une des lignes électriques (32) et en ce que sur une partie (14) du système d'éclairage, on dispose au moins un élément de raccordement (48) électrique relié à la partie (26) du connecteur, élément de raccorde- ment (48) qui peut être mis en appui sur au moins l'un des éléments de contact (59; 70) du logement (50) dans la po- sition de montage du logement (50) sur le système d'éclai- rage sous l'action d'une force élastique. 2 ) Système d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins d'un des éléments de contact (59; 70) ou de raccordement (48) est constitué pour pro- duire la force élastique. 3 ) Système d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins un élément de contact (59; 70) présente une section constituée en forme de U (65; 79) et en ce qu'on peut enfiler entre ses branches grâce à un élargissement élastique de celles-ci, l'élément de raccordement (48). 4 ) Système d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le système d'éclairage présente un boîtier (14), dans lequel on peut insérer la source de lumière (38) et sur lequel on dispose la partie (26) du connecteur. ) Système d'éclairage selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (48) est relié à la partie (26) du connecteur au moyen de systèmes conducteurs électriques (49) disposés à l'intérieur du boî- tier (14). 6 ) Système d'éclairage selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (48) passe à travers la face extérieure du boîtier (14) et en ce que la section de l'élément de raccordement (48) qui fait saillie à l'extérieur, vient en appui sur l'élément de con- tact (59; 70) du logement (50). ) Système d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le boîtier (14) présente une ouverture (40), à travers laquelle passe une section (74) du logement (50) dans un sens d'enfonce- ment axial, le logement (50) venant en appui, après un en- foncement axial d'une quantité déterminée, sur la face extérieure du boîtier (14), et pouvant tourner dans le sens de sa fixation (91) jusqu'à une position de verrouillage, l'élément de contact (59, 70) venant, lors de la rotation du logement (50) dans le sens de la fiction (91), en appui sur l'élément de raccordement (48). 80 ) Système d'éclairage selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ouverture (40) présente sur son bord plusieurs évidements radiaux (42), en ce que la sec- tion (74) du logement (50), qui passe à travers l'ouverture (40), présente en conséquence plusieurs saillies radiales (75), avec des épaulements (76) orientés axialement en sens contraire du sens de l'enfoncement, épaulements (76) qui, lors de la rotation du logement (50) dans le sens de la fixation (91), viennent en prise sur la face intérieure du boîtier (14). 9 ) Système d'éclairage selon la revendication 7, caractérisé en ce que dans le boîtier (14), on dispose un réflecteur (34), qui présente une ouverture (36), disposée au moins de façon approximative coaxialement à l'ouverture (40) du boîtier (14), en ce que les deux ouvertures (36; ) présentent sur leur bord respectivement plusieurs évi- dements radiaux (42), en ce que la section (74) qui passe à travers les ouvertures (36; 40) du logement (50) présente en conséquence plusieurs saillies radiales (75), avec des épaulements (76) orientés axialement en sens contraire du sens de l'enfoncement (90), qui lors de la rotation du lo- gement (50) dans le sens de la fixation (91) viennent en prise sur la face intérieure du réflecteur (34). ) Système d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que sur le boî- tier (14) part une collerette (44) vers l'extérieur, en en- tourant coaxialement l'ouverture (40) au moins de façon approximative et en ce que l'enveloppe (52) du logement (50) présente en direction de la face extérieure du boîtier (14) une section (56) qui entoure coaxialement, au moins de façon approximative, la collerette (44), section (56) qui coopère avec la collerette (44) pour assurer l'étanchéité de l'ouverture (40). 11 ) Système d'éclairage selon l'un quelconque des revendications 6 et 10, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (48) fait saillie à l'extérieur à l'inté- rieur de la collerette (44). ) Système d'éclairage selon la revendication ou 11, caractérisée en ce que la section (56) de l'enve- loppe (52) peut se déformer élastiquement dans le sens ra- dial et en ce que la collerette (44) est constituée en se rétrécissant sur sa face extérieure en s'écartant du boî- tier (14). ) Système d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que, sur le boîtier (14), par vers l'extérieur une autre collerette (46), qui entoure la collerette (44) et la section (56) de l'enveloppe (52). 14 ) Système d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 4 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un phare (10) et au moins une lanterne (12), qui ont le boîtier (14) comme boîtier commun, et en ce que le logement (50) de la source de lumière (38) correspond à l'appareil d'éclairage (12). 15 ) Système d'éclairage selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'on relie à la partie (26) du connecteur au moins en plus un système électrique conduc- teur (28) pour assurer le contact avec une source lumineuse (18) du phare (10).