Brevet FR2700141A1 — publié le 19940708

L'invention se rapporte à un dispositif de serrage pour la fixation d'un cliché sur le cylindre d'une machine à imprimer, comprenant deux barres parallèles de serrage, dont au moins une est mobile perpendiculairement aux surfaces de serrage, ainsi qu'un élément destiné à produire la force de serrage. Un tel dispositif de serrage a été décrit dans DE 41 28 994 Al Ce dispositif comprend deux barres parallèles de serrage qui comportent des surfaces de serrage orientées en direction radiales L'extrémité arrière, repliée à arête vive, d'un cliché est coincée entre les barres de serrage, puis ce cliché est fixé en direction circonférentielle par un mouvement des deux barres de serrage. DE 41 29 831 Al décrit un autre dispositif de serrage du type tel que spécifié Il s'agit dans ce document d'un dispositif de serrage de l'extrémité antérieure du cliché, une barre fixe supérieure et une barre mobile inférieure de serrage comportant des surfaces correspondantes qui sont orientées à peu près tangentiellement par rapport au cylindre. Ces deux dispositifs de serrage sont mentionnés à titre d'exemple, mais il existe dans l'art antérieur des possibilités innombrables de conception Le problème que soulèvent les dispositifs connus de serrage est qu'il est extrêmement difficile de réaliser des surfaces parallèles de serrage dans une plage étroite de tolérance En effet, les surfaces de serrage, en particulier de machines à imprimer de grands formats, ont une longueur considérable et il faut fréquemment soumettre la surface à un traitement spécial Ainsi, les surfaces sont souvent trempées et comportent sur une partie un profil de retenue Il est aussi connu de les revêtir de matériaux convenables tels que par exemple de l'uréthanne ou du carbure de tungstène contenant du cobalt Les surfaces doivent toutes avoir aussi une rugosité d'une certaine profondeur qui est avantageuse pour la force de serrage Si, toutefois, il faut effectuer un polissage de finition pour réaliser des surfaces avec un parallélisme qui est dans une plage étroite de tolérance après la trempe ou après le revêtement, la profondeur de la rugosité n'existe en général plus ou, lorsqu'un revêtement a été effectué, la couche est partiellement enlevée et la structure superficielle du revêtement disparaîtrait Pour cette raison, il n'est pas judicieux d'effectuer un usinage de finition de la surface après la trempe ou le revêtement. Les pièces dont les surfaces se sont voilées lors de la trempe ou du revêtement superficiel doivent être éliminées et jetées au rebut Ceci élève encore considérablement le prix de la fabrication qui est de toute manière coûteuse. L'invention a pour objet un dispositif de serrage qui peut se fabriquer à bon marché et qui, après serrage, a des surfaces correspondantes qui sont parallèles dans une plage étroite de tolérance. Selon une particularité essentielle du dispositif tel que spécifié en préambule, une première barre de serrage est équipée d'au moins une lame de ressort dont la surface de serrage coopère avec celle de la seconde barre et la première barre comporte un évidement concave en forme de segment dans lequel est montée une partie de la lame de ressort en forme de segment qui a une convexité correspondante. L'avantage de l'invention réside dans le fait que la surface de serrage qui se trouve sur la lame de ressort s'oriente sur l'autre surface de serrage en réalisant ainsi le parallélisme Il est possible d'obtenir ainsi le parallélisme des surfaces de serrage même avec des tolérances moins étroites de fabrication L'orientation des surfaces de serrage de la lame de ressort et le parallélisme ainsi obtenu permettent d'obtenir des forces élevées de serrage. Suivant une particularité avantageuse de l'invention, les barres de serrage du dispositif sont en plusieurs pièces, au moins une lame de ressort du type selon l'invention étant montée sur chaque pièce de la première barre. L'avantage de cette disposition réside dans le fait que les lames de ressort qui sont plus courtes peuvent s'orienter plus facilement et ainsi élever notablement la sécurité de fonctionnement Chaque pièce s'oriente également dans les tolérances de son montage, ce qui permet d'obtenir globalement une orientation optimale des différentes surfaces individuelles. Suivant une autre particularité avantageuse, chacune des barres de serrage du dispositif est en trois pièces, au moins une lame de ressort étant montée sur les pièces extérieures de la première barre. Il existe de nombreux dispositifs de serrage qui ont de toute manière cette subdivision en trois parties, les pièces extérieures étant déplaçables en direction axiale pour élargir le cliché Ces élargissements de cliché sont nécessaires pour la correction du repérage lorsque la matière imprimée a tendance à se laminer La disposition selon l'invention est précisément avantageuse pour ces types de dispositifs de serrage, car l'élargissement du cliché par déplacement des pièces extérieures vers l'extérieur exige des forces particulièrement élevées de serrage afin que le cliché ne puisse pas s'extraire des pièces qui se déplacent Il s'est révélé particulièrement utile de monter deux lames de ressort sur une pièce pour obtenir des forces de serrage particulièrement élevées et une bonne orientation. Suivant un mode de réalisation avantageux, des parties des lames de ressort se prolongent au-delà de la partie convexe et forment par rapport à la première barre un intervalle de retrait qui donne de la place pour une orientation horizontale. Cette disposition a l'avantage que la partie convexe et l'évidement concave, dont les surfaces doivent glisser l'une sur l'autre, peuvent avoir une superficie réduite Ces surfaces peuvent ainsi glisser plus facilement l'une sur l'autre et donc les surfaces de serrage s'orientent avec une liberté et une fiabilité de fonctionnement qui sont améliorées. Un autre perfectionnement permettant d'obtenir des forces de serrage encore plus élevées prévoit que la lame de ressort a une surface de serrage concave et que ses extrémités sont plus proches de la surface de serrage de la seconde barre que sa partie médiane, la lame de ressort ayant une élasticité qui permet aux surfaces de serrage d'être appliquées l'une contre l'autre à la fin du serrage. La concavité de la surface de serrage d'une lame de ressort ne formant pas un intervalle de retrait doit être minimale pour permettre aux surfaces de serrage de s'appliquer l'une contre l'autre après que la lame de ressort a cédé par son élasticité. Cette particularité permet à la lame de ressort de subir une pression superficielle uniforme sur la totalité de sa largeur et de plus les critères d'exactitude de fabrication peuvent être encore moins stricts Il en résulte encore une amélioration du fonctionnement et un abaissement des frais de fabrication. Il est avantageux de réaliser un évidemment dans la partie médiane de la surface concave de serrage, parce qu'ainsi les lames de ressort peuvent s'orienter de manière analogue à une balance Ce mode de réalisation élève l'orientabilité des lames de ressort. Selon une autre particularité avantageuse, la lame de ressort comporte dans sa partie médiane un trou qui loge un goujon de support relié à la première barre et le jeu entre goujon et trou autorise l'orientation horizontale de la lame de ressort. Ce mode de réalisation a pour but de tenir la lame de ressort de façon qu'elle ne puisse pas se perdre. L'invention va être décrite plus en détail à l'aide d'exemples de réalisation et en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente le principe de fonctionnement d'un exemple de réalisation simple, la figure 2 représente un dispositif de serrage et de fixation conforme à l'art antérieur et comportant le perfectionnement selon l'invention, la figure 3 est une esquisse du principe d'un dispositif de serrage et de fixation en trois parties réalisé conformément à l'invention, la figure 4 illustre le montage d'une lame de ressort sur une barre de serrage, la figure 5 est une coupe du montage de la lame de ressort de la figure 4, la figure 6 représente un mode de serrage du bord antérieur du cliché qui est conforme à l'invention, la figure 7 représente une pièce d'une première barre de serrage qui est équipée de deux lames de ressort et la figure 8 représente une lame de ressort destinée à exercer des forces particulièrement élevées. La figure 1 représente un mode de réalisation simple du dispositif de l'invention Un dispositif de serrage d'un cliché, destiné à fixer ce dernier sur le cylindre d'une machine à imprimer des feuilles, se compose d'une première barre de serrage 2 qui, dans cet exemple de réalisation, est une barre mobile, ainsi que d'une seconde barre de serrage 3 qui coopère avec la précédente La première barre 2 et la seconde barre 3 comportent toutes deux une surface de serrage il ainsi que 12 qui sont destinées à être déplacées l'une vers l'autre et à fixer le cliché avec la pression nécessaire Pour obtenir des forces élevées de retenue, il faut que ces surfaces de serrage 11 et 12 soient orientées de manière à être exactement parallèles Le parallélisme s'obtient au moyen d'une lame de ressort 1 Celle-ci est montée sur la première barre de serrage 2 à l'aide d'un évidement concave 8 en forme de segment que comporte cette barre La lame de ressort comporte une partie 7 en forme de segment ayant une convexité qui correspond à la concavité de l'évidemment 8. Les surfaces de cette partie convexe 7 et de l'évidemment concave 8 sont réalisées de manière que la lame de ressort 1 puisse glisser sur la première barre de serrage 2 de façon qu'après fermeture du dispositif de serrage, la surface il de la lame de ressort 1 s'oriente parallèlement à la surface correspondante 12 de la seconde barre 3 Ce mode de réalisation simple peut aussi être conçu de manière que plusieurs lames de ressort soient juxtaposées. La figure 2 représente un dispositif de serrage et de fixation tel que décrit dans DE 41 28 994 Ai et auquel il est fait référence dans le présent mémoire Ce dispositif a été perfectionné conformément à l'invention. Un cylindre 16 comporte un canal 23 dans lequel le dispositif de serrage et de fixation est monté La première barre de serrage 2 est montée dans le cylindre 16 au moyen d'un support rotatif 15 Elle comporte sur la surface antérieure une surface de serrage il qui coopère avec une surface correspondante 12 de la seconde barre 3 Celle-ci comporte également un support rotatif 17 qui se trouve sur la première barre 2 Chacune des barres est équipée d'un levier orienté vers l'intérieur du cylindre par rapport au support rotatif Le levier de la première barre de serrage 2 qui est orienté vers l'intérieur coopère avec au moins un élément réglable 22 qui est destiné à faire basculer le dispositif de serrage et de fixation Ainsi, l'élément réglé 22 fait basculer la première barre de serrage 2 dans le sens inverse à celui de la fixation du cliché 25 de façon à libérer celui-ci Des ressorts 21 de fixation du cliché 25 sont disposés dans la partie antérieure de la première barre de serrage 2 Le serrage est produit par des ressorts correspondants 18 qui sont disposés dans la partie antérieure de la seconde barre de serrage 3 et qui se trouvent entre celle-ci et les têtes de vis 24 qui traversent la seconde barre 3 et sont montées dans la première barre 2 La force de serrage est neutralisée par un élément de retenue 19 qui coopère avec une butée fixe 20. Le fonctionnement est le suivant: l'actionnement d'un ou de plusieurs éléments réglés 22 fait basculer la première barre de serrage 2 contre la force des ressorts de fixation 21, l'élément de retenue 19 arrivant au cours de ce mouvement de basculement contre la butée 20, la force des ressorts de serrage étant prédominante et ouvrant le dispositif de fixation. L'extrémité d'un cliché 25 qui est pliée à vive arête est insérée entre les surfaces de serrage Il et 12 et ensuite l'élément réglé 22 est ramené vers l'arrière, de sorte que les ressorts de fixation 21 provoquent un mouvement de basculement du dispositif de fixation du cliché L'élément de retenue 19 s'éloigne alors de la butée fixe 20 et donc les ressorts 18 repoussent la barre de serrage 3 contre la première barre 2 en enserrant l'extrémité du cliché Après serrage du cliché 25, un mouvement complémentaire de recul de l'élément réglé 22 provoque la fixation du cliché 25 par les ressorts 21. Le mode de réalisation selon l'invention de ce dispositif de serrage et de fixation prévoit que la barre de serrage 2 est équipée d'au moins une lame de ressort 1 qui fait en sorte que, conformément à son principe d'action qui a été expliqué en regard de la figure 1, les surfaces de serrage soient appliquées l'une contre l'autre de façon qu'elles soient exactement parallèles et que des forces élevées de serrage soient exercées Des perfectionnements apportés à ces surfaces de serrage qui s'orientent automatiquement vont être décrits ci-dessous La figure 3 représente un dispositif de serrage et de fixation qui peut être conçu par exemple de la manière représentée sur la figure 2 L'invention n'est toutefois pas limitée à cet exemple de réalisation, car les dispositifs de serrage et de fixation de types les plus divers peuvent être équipés des perfectionnements conformes à l'invention Dans ce dispositif de serrage et de fixation, la première barre 2 ainsi que la seconde barre 3 de serrage sont toutes deux en trois pièces 2 ', 2 ", 2111 et 3 ', 3 ", 3 "', deux pièces qui se correspondent coopérant l'une avec l'autre. Les lames de ressort 1 comportent des parties 13 qui se prolongent audelà de la partie convexe 7 et qui sont conçues de manière à former par rapport à la première barre de serrage 2 un intervalle de retrait 6 qui donne de la place pour une orientation horizontale Il en résulte ainsi une réduction des surfaces convexe et concave qui doivent glisser l'une sur l'autre et en conséquence le frottement diminue et l'orientation s'effectue plus facilement Il est cependant possible aussi de n'équiper de lames de ressort 1 que les pièces extérieures 2, 2 " car, comme expliqué plus haut, des forces élevées de serrage sont particulièrement importantes dans ces régions Suivant une variante de réalisation, une pièce 2 ' peut être équipée de deux lames de ressort 1 qui sont réalisées de la manière représentée sur les figures 1, 7 et 8 Ce mode d'exécution permet d'obtenir des forces extrêmement élevées. Les surfaces de serrage 11 des lames de ressort 1 de l'exemple représenté de réalisation sont judicieusement perfectionnées en étant conformées en surfaces concaves 5. Pour clarifier cette disposition, les surfaces horizontales ont été indiquées par des lignes 4 en traits-mixtes et la concavité des surfaces de serrage 5 a été fortement exagérée sur le dessin Cette concavité des surfaces de serrage 5 des lames de ressort a pour effet que les extrémités des surfaces de serrage il sont plus proches des surfaces de serrage 12 de la seconde barre 3 que leur partie médiane Il faut alors que ces lames aient une élasticité qui en provoque lors du serrage du cliché une déformation élastique qui garantit que les surfaces de serrage 11 et 12 sont appliquées à plat l'une contre l'autre La partie médiane des lames de ressort étant moins élastiques en raison de leur montage sur la barre de serrage 2 -, une cavité 14 est réalisée en cet emplacement. Ainsi, bien qu'il faille renoncer à une partie de la surface de serrage, les forces de serrage obtenues sont supérieures avec l'avantage supplémentaire qu'il est possible de fabriquer les pièces avec de moindres tolérances et donc à bien meilleur marché. La figure 4 représente une lame de ressort 1 et son montage dans la première barre de serrage 2 Sur cette figure, les proportions sont représentées à peu près à l'échelle La lame de ressort 1 comporte dans sa partie médiane un trou 10 qui loge un goujon de support 9 qui est relié à la première barre de serrage 2 Ce goujon 9 dispose d'un jeu suffisant 26 (voir figure 5) dans le trou 10 qui doit être dimensionné de manière à ne pas gêner l'orientation horizontale de la lame de ressort 1 Le but est que le goujon de support 9 retienne la lame de ressort 1 dans la première barre de serrage 2 en l'empêchant ainsi de tomber de cette dernière. la figure 5 est une coupe du mode de réalisation de la figure 4 dans la région du trou 10 et du goujon de support 9 Le jeu 26 est visible sur cette figure. La figure 6 montre que le perfectionnement selon l'invention peut aussi s'intégrer dans d'autres dispositifs de serrage A titre d'exemple, cette figure représente un serrage du bord antérieur d'un cliché, dans lequel la seconde barre de serrage 3 est la barre supérieure fixe dont la surface de serrage 12 est sensiblement tangente à la surface du cylindre La première barre de serrage 2 est placée dans un évidemment du cylindre et déplaçable en direction radiale et donc sa surface de serrage 11 peut être rapprochée de la seconde barre 3 de manière à encastrer le cliché 25 La lame de ressort 1 est placée sur cette première barre de serrage 2, elle comporte la surface de serrage 11 et elle est réalisée de la manière décrite précédemment Le déplacement de la première barre 2 exige un élément de serrage non représenté qui peut être constitué par exemple d'au moins deux ressorts Un élément réglé qui n'est pas représenté non plus doit donc assurer l'ouverture du dispositif de serrage en surmontant la force des ressorts correspondants Pour plus de détails, DE 41 29 831 Al décrit un tel dispositif de serrage. La figure 7 représente un exemple de réalisation qui est conçu pour des forces particulièrement élevées Il s'agit d'une des pièces 2 ', 2 ", 2 "' d'une première barre de serrage qui peuvent être disposées comme sur la figure 3 Les lames de ressort sont analogues à celles que représente la figure 1 L'évidemment 14 sert à l'orientation des lames de ressort à la manière d'une balance Dans cette disposition, aussi bien les deux lames de ressort de la pièce que les pièces elles-mêmes s'orientent par le jeu de leur montage au moyen des goujons d'assemblage 27 dans le cylindre 16 La figure 8 représente la structure d'une telle lame de ressort 1 Elle comporte également un trou 10 de manière qu'elle puisse être montée dans la barre de serrage 2 sans pouvoir s'en échapper. De nombreux dispositifs de serrage ou dispositifs de serrage et de fixation qui sont connus dans l'art antérieur peuvent aussi être perfectionnés conformément à l'invention L'invention n'est donc pas limitée aux exemples de réalisation représentés. REVENDICATIONS 1 Dispositif de serrage pour la fixation d'un cliché sur le cylindre d'une machine à imprimer, comprenant deux barres parallèles de serrage, dont au moins l'une est déplaçable perpendiculairement aux surfaces de serrage, ainsi qu'un élément destiné à produire la force de serrage, caractérisé en ce que la première barre de serrage ( 2) comporte au moins une lame de ressort ( 1) dont la surface de serrage ( 11) coopère avec celle ( 12) de la seconde barre ( 3) et en ce que la première barre de serrage ( 2) comporte au moins évidement concave ( 8) en forme de segment dans lequel est montée une partie ( 7) de la lame de ressort ( 1) qui est en forme de segment et qui a une convexité correspondante. 2 Dispositif de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des barres ( 2,3) du dispositif de serrage est en plusieurs pièces, au moins une lame de ressort ( 1) étant montée sur chaque pièce ( 2 ',2 ", 2 "') de la première barre ( 2). 3 Dispositif de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des barres de serrage ( 2, 3) du dispositif est en trois pièces, au moins une lame de ressort ( 1) étant montée sur chacune des pièces extérieures de la première barre de serrage ( 2). 4 Dispositif de serrage selon l'une ou l'autre des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que deux lames de ressort ( 1) sont montées sur les pièces. Dispositif de serrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la lame de ressort ( 1) comporte des parties ( 13) qui se prolongent au delà de'la partie convexe ( 13) et qui forment par rapport à la première barre de serrage ( 2) un intervalle de retrait ( 6) qui donne de la place pour une orientation horizontale. 6 Dispositif de serrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface de serrage ( 11) de la lame de ressort ( 1) forme une surface concave ( 5) dont les extrémités sont plus proches de la il surface de serrage ( 12) de la seconde barre ( 3) que sa partie médiane et en ce que la lame de ressort ( 1) a une élasticité qui, après serrage, permet aux surfaces de serrage ( 11, 12) d'être appliquées l'une contre l'autre. 7 Dispositif de serrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie médiane de la surface concave de serrage ( 5) comporte un évidement ( 14). 8 Dispositif de serrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la lame de ressort comporte dans la partie médiane un trou ( 10) qui loge un goujon de support ( 9) relié à la première barre de serrage ( 2) et en ce que le jeu compris entre le goujon de support ( 9) et le trou ( 10) autorise l'orientation horizontale de la lame de ressort ( 1).