Brevet FR2705857A1 — publié le 19941202

"Boîte à couvercle rapporté par encliquetage, notamment pour appareillage électrique" La présente invention concerne d'une manière générale les botes du genre comportant un corps de boite, à fond et paroi latérale, et un couvercle, à fond et bord tombé, adapté à coiffer extérieurement par son bord tombé la paroi latérale du corps de boîte. Elle vise plus particulièrement le cas où, pour l'assujettissement du couvercle au corps de boîte, il intervient, annulairement, entre ce couvercle et ce corps de boite, des moyens d'encliquetage. C'est le cas par exemple dans le brevet français No 1 153 837. Dans ce brevet français, et de manière usuelle, les moyens d'encliquetage mis en oeuvre comportent, en saillie sur la paroi latérale du corps de boîte, sur la surface extérieure de celle-ci, un bourrelet, et, par son bord tombé, le couvercle vient se crocheter sur ce bourrelet. Par exemple, et c'est le cas dans le brevet français No 1 153 837, le bord tombé du couvercle présente lui-même annulairement en saillie sur sa surface intérieure un bourrelet par lequel il vient en prise avec celui du corps de boîte. En variante, il peut être globalement conformé au profil de ce dernier, de manière à au moins partiellement en épouser la forme. Dans tous les cas, il résulte de la coopération de forme intervenant ainsi entre le couvercle et le corps de boîte une certaine étanchéité. Pour le logement de certains appareils, et c'est le cas pour celui de certains appareillages électriques, il peut être souhaitable d'ameliorer cette étanchéité. Dans le brevet français No 1 153 837, il est prevu, pour ce faire, en saillie sur le fond du couvercle, suivant le contour intérieur de la paroi latérale du corps de boîte, une lamelle normalement destinée à s'appliquer sur la surface intérieure de celle-ci. Il en est sensiblement de même dans la demande de brevet français qui, déposée sous le No 91 09989, a été publiée sous le No 2 680 160, dans la mesure où, au droit de passages affectant de place en place la tranche de la paroi latérale du corps de boite, un anneau en saillie sur le fond du couvercle se prolonge localement par des pattes destinées à compléter l'étanchéité au niveau de ces passages en se plaquant contre la surface interieure de cette paroi latérale. Dans l'un et l'autre cas, les inévitables tolérances de fabrication peuvent conduire à ce que, boite fermée, la lamelle ou les pattes ainsi mises en oeuvre soient à distance de la surface intérieure de la paroi latérale du corps de boîte, au detriment de l'étanchéité recherchée, et, en pratique, c'est ce qui est apparent sur les figures de la demande de brevet français No 91 09989. Dans cette demande de brevet français No 91 09989, il est en outre prévu, annulairement, en saillie sur le bord tombé du couvercle, sur la surface intérieure de ce bord tombé, une lèvre d'étanchéité élastiquement déformable destinée à venir épouser les éventuelles irrégularités de surface de la paroi latérale du corps de boite, et, notamment, celles dues à la presence même des passages affectant la tranche de celle-ci. Abstraction faite de ces passages, la surface d'appui que forme ainsi pour cette lèvre la paroi latérale du corps de boîte est globalement cylindrique, parallèlement à l'axe de ce corps de boîte, et, au repos, boîte ouverte, la lèvre du couvercle s'étend globalement perpendiculairement à elle. Boîte fermée, cette lèvre est ainsi l'objet d'une déformation accentuel, qui la conduit en pratique à se plaquer contre la surface intérieure du bord tombé du couvercle, suivant une configuration sensiblement perpendiculaire à sa configuration initiale. Il en resulte que le couvercle doit normalement être réalise à l'aide d'un matériau particulièrement souple, au détriment de son coût. Il en résulte, également, que, au vieillissement, et notamment dans le cas où des ouvertures répétées du couvercle sont susceptibles d'intervenir, comme cela peut précisément être le cas dans le cas du logement d'un appareillage électrique, pour la maintenance de celui-ci, la lèvre du couvercle perd rapidement de son élasticité, au détriment de l'étanchéité qu'elle doit assurer. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de minimiser, sinon éliminer, ces inconvénients. De manière plus précise, elle a pour objet une bote du genre comportant un corps de boîte et un couvercle adapté à coiffer extérieurement par un bord tombé la paroi latérale de ce corps de boîte, avec, intervenant annulairement entre ce couvercle et le corps de boîte, d'une part, des moyens d'encliquetage, et, d'autre part, des moyens d'étanchéité, lesdits moyens d'étanchéité comportant une lèvre en saillie sur le couvercle pour coopération avec une surface d'appui prévue pour elle sur la paroi latérale du corps de boite, cette boîte étant d'une manière générale caractérisée en ce que la surface d'appui est une surface continûment lisse s'étendant globalement en oblique par rapport à l'axe du corps de boite, et en ce que la lèvre associée s'étend, elle-même, au repos, boite ouverte, globalement en oblique par rapport à cette surface d'appui. Tout en étant suffisante pour l'étanchéité recherchée, la déflexion de la lèvre boîte fermée reste ainsi avantageusement modérée. La lèvre se trouve donc avantageusement ménagée, au bénéfice de la conservation de ses qualités d'élasticité. Il en est d'autant plus ainsi que la surface d'appui avec laquelle elle coopère constitue avantageusement pour cette lèvre une rampe ne conduisant que progressivement à sa déflexion lors de la fermeture de la boite. Par ailleurs, la progressivité de la déflexion de cette lèvre minimise avantageusement l'effort à exercer sur le couvercle pour la fermeture de celui-ci. Cet effort reste ainsi avantageusement compatible avec celui correspondant à l'encliquetage du couvercle. Il n'en serait pas de même si, comme cela est le cas dans certains bouchons à visser, dont le vissage permet le développement d'un effort plus accentué, la surface d'appui contre laquelle porte cette lèvre s'étendait sensiblement perpendiculairement à l'axe de l'ensemble. Enfin, l'obliquité de la surface d'appui sur laquelle porte la lèvre du couvercle permet avantageusement de se satisfaire d'un éventuel desalignement du couvercle par rapport au corps de boîte à la fermeture de celui-ci. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'une boite suivant l'invention la figure 2 en est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne II-II de la figure 1 la figure 3A est, en correspondance avec la figure 2, une vue partielle en coupe transversale du seul couvercle de cette boîte ; la figure 3B en est, de manière semblable, une vue partielle en coupe transversale de son seul corps de boîte la figure 4 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 2 repéré par un encart IV sur cette figure 2 la figure 5 est une vue partielle de dessous du couvercle, suivant la flèche V de la figure 3A les figures 6, 7, 8 sont des vues partielles en coupe transversale qui, analogues à celle de la figure 2, se rapportent chacune respectivement à diverses variantes de réalisation. Tel qu'illustré sur ces figures, et de manière connue en soi, la boite 10 suivant l'invention comporte, globalement, un corps de boîte 11 et un couvercle 12. Le corps de boite 11 comporte un fond, qui n'est pas visible sur les figures, et une paroi latérale 13. Dans la forme de réalisation représentée, le contour en plan de ce corps de boite 11, et il en est de même pour le couvercle 12, est sensiblement quadrangulaire, et par exemple carré. Mais ce contour pourrait tout aussi bien être différent, et par exemple être circulaire. Soit A, tel que schématisé en traits interrompus sur les figures 1, 2 et 4, l'axe du corps de boîte 11, c'est-à-dire l'axe qui, parallèle aux génératrices de sa paroi latérale 13, passe par le centre de son fond. Sur les figures 2 et 4, cet axe A a été volontairement décalé pour être visible. Le couvercle 12 comporte, quant à lui, un fond 15 et un bord tombé 16, et, par ce bord tombé 16, il est adapte à coiffer extérieurement la paroi latérale 13 du corps de boite 11, au débouché de celui-ci. Les dispositions qui précèdent sont globalement connues par elles-mêmes, et ne relevant pas en propre de l'invention, elles ne seront pas decrites plus en détail ici. De même, connues par elles-mêmes, certaines au moins des dispositions propres au corps de boîte 11, et/ou au couvercle 12, telles que par exemple la présence de sorties de câble 17 sur la paroi latérale 13 du corps de boîte 11, ne seront pas décrites ici. Seules seront decrites ci-après celles de ces dispositions qui sont nécessaires à la compréhension de l'invention. De manière connue en soi, entre le couvercle 12 et le corps de boîte 11 interviennent, annulairement, d'une part, des moyens d'encliquetage, pour l'assujettissement de ce couvercle 12 à ce corps de boîte 11, et, d'autre part, des moyens d'étanchéité, pour parfaire l'étanchéité entre eux. Pour le crochetage du couvercle 12, les moyens d'encliquetage comportent, en saillie sur la paroi latérale 13 du corps de boîte 11, sur la surface extérieure de celle-ci, un bourrelet 18, qui, disposé en retrait par rapport à la tranche 19 de cette paroi latérale 13, court parallèlement à cette tranche 19 sur une partie au moins de son périmètre, et, en pratique, sur la totalité de celui-ci. Dans les formes de réalisation plus particulièrement représentées sur les figures 1 à 7, les moyens d'encliquetage comportent, conjointement, en saillie sur le bord tombé 16 du couvercle 12, sur la surface intérieure de celui-ci, un bourrelet 20, qui, disposé en retrait par rapport à la tranche 21 de ce bord tombé 16, court parallèlement à cette tranche 21 sur une partie au moins de son périmètre, et, en pratique, sur la totalité de celui-ci. Le corps de boite 11 et le couvercle 12 sont ainsi adaptés à venir en prise l'un avec l'autre par leurs bourrelets 18, 20 respectifs. Les moyens d'étanchéité associés comportent, conjointement, en saillie sur le couvercle 12, pour coopération avec une surface d'appui 22 prévue pour elle sur la paroi latérale 13 du corps de bote 11, une lèvre 24, qui, relativement mince, est en pratique élastiquement déformable. Suivant l'invention, la surface d'appui 22 est une surface continûment lisse s'étendant globalement en oblique par rapport à l'axe A du corps de boîte 11, et, au repos, boîte ouverte, tel qu'illustré sur les figures 3A et 3B, la lèvre 24 associée s'étend, elle-même, globalement en oblique par rapport à cette surface d'appui 22, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 2. En pratique, la surface d'appui 22 s'étend de manière continue tout au long du périmètre de la paroi latérale 13 du corps de boîte 11, et, de même, la lèvre 24 s'étend en correspondance en continu tout au long du périmètre de la partie du couvercle 12 sur laquelle elle fait saillie. Dans les formes de réalisation représentées sur les figures 1 à 7, la surface d'appui 22 épointe globalement, à la manière d'un chanfrein, la tranche 19 de la paroi latérale 13 du corps de boîte 11. Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, elle s'étend du côté de la surface exterieure de cette paroi latérale 13, en formant l'un des flancs d'une gorge 25, dont la concavité est tournée vers le couvercle 12, et, plus précisément, vers le fond 15 de celui-ci, et dont l'autre flanc, de moindre hauteur, est forme par le bourrelet 18 appartenant aux moyens d'encliquetage associés. En outre, dans cette forme de réalisation, la section transversale de cette surface d'appui 22 est une droite. Soit P son inclinaison par rapport à l'axe A du corps de boîte 11. Cette inclinaison P est préférentiellement comprise entre 10 et 40". Par exemple, elle est voisine de 25 . Conjointement, dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, la lèvre 24 est issue du fond 15 du couvercle 12, sensiblement perpendiculairement à celui-ci. Au repos, elle s'étend donc globalement parallèlement à l'axe A du corps de boîte 11. Par exemple, et tel que représenté, la lèvre 24 vient d'un seul tenant du fond 15, en étant constituée du même matériau que celui-ci. En variante, par un moulage bimatière, son matériau constitutif peut être différent de celui du fond 15. Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, la paroi latérale 13 du corps de boîte 11 porte, annulairement, en saillie, sur sa surface exterieure, outre le bourrelet 18 participant à la constitution des moyens d'encliquetage, deux autres bourrelets 26, 28, qui, établis à distance du précédent, en définissant avec celui-ci une première rainure 30, pour l'engagement du bourrelet 20 du couvercle 12, définissent egalement entre eux une deuxième rainure 31, et la hauteur H du bord tombé 16 du couvercle 12, mesurée de la surface extérieure du fond 15 de celui-ci à la tranche 21 de ce bord tombé 16, est suffisante pour que ce bord tombé 16 recouvre au moins pour partie cette deuxième rainure 31 lorsque la boite 10 est fermée. En pratique, dans cette forme de réalisation, et tel que représenté, le bord tombé 16 du couvercle 12 recouvre totalement cette deuxième rainure 31 lorsque la boîte 10 est fermée, sa tranche 21 venant alors sensiblement au contact du bourrelet 28 le plus éloigne de la tranche 19 de la paroi latérale 13 du corps de boite 11. En pratique, egalement, ce bourrelet 28 s'étend suivant une dimension hors tout D1, qui est supérieure à celle D2 suivant laquelle s'étend le bourrelet 26 avec lequel il définit la deuxième rainure 31, et qui correspond sensiblement à la dimension hors tout correspondante du bord tombé 16 du couvercle 12 au droit de la tranche 21 de celui-ci. I1 y a avantageusement ainsi une continuité de forme entre le couvercle 12 et le corps de boîte 11 lorsque la boite 10 est fermée. Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, la partie de la paroi latérale 13 du corps de boîte 11 portant les bourrelets 18, 26 et 28 est décalée vers l'extérieur par rapport à la partie courante de cette paroi latérale 13. Nais, ainsi qu'il apparaîtra sur les variantes de réalisation représentées, il n'en est bien entendu pas nécessairement ainsi. Par ailleurs, dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, le bord tombé 16 du couvercle 12 s'étend lui-même globalement en oblique par rapport à l'axe A du corps de boite 11, en s'écartant de celui-ci au fur et à mesure qu'il s'éloigne du fond 15 du couvercle 12. En outre, dans cette forme de réalisation, le couvercle 12 présente, en saillie sur son fond 15, sur la surface intérieure de celui-ci, et suivant le contour intérieur de la paroi latérale 13 du corps de boîte 11, une lamelle 32, qui, boîte fermee, s'engage dans le volume intérieur du corps de boîte 11. En pratique, cette lamelle 32 s'étend à distance de la lèvre 24, de l'autre côte de cette lèvre 24 par rapport au bord tombé 16, et elle définit avec la lèvre 24 une rainure 33 pour l'engagement de la tranche 19 de la paroi latérale 13 du corps de boîte 11. A la différence de la lèvre 24, la lamelle 32, qui est sensiblement plus épaisse que cette lèvre 24, et qui, comme celle-ci, est issue, en pratique d'un seul tenant, du fond 15, perpendiculairement à celui-ci, ne s'étend pas continûment tout au long du périmètre de ce fond 15. Au contraire, pour faciliter la mise en place du couvercle 12 sur le corps de boite 11, et ainsi qu'il est visible à la figure 5, elle se trouve localement interrompue à chacun des angles du fond 15 de ce couvercle 12. Pour les mêmes raisons, le bourrelet 20 du couvercle 12 présente un décrochement 34 à chacun de ces angles. Lorsque le couvercle 12 est rapporté sur le corps de bote 11, sa lèvre 24 vient prendre contact avec la surface d'appui 22 prévue pour elle sur la paroi latérale 13 de ce corps de boîte 11 et elle est ensuite mise progressivement en contrainte élastique par celle-ci, cette surface d'appui 22 constituant pour elle une rampe qui en provoque progressivement une déflexion. Il en reste ainsi même si, le couvercle 12 n'étant pas présenté exactement suivant l'axe A du corps de boite 11, il se trouve plus rapidement fermé sur une partie de sa périphérie que sur le reste de celle-ci. Conjointement, le bourrelet 20 du couvercle 12 vient en prise avec le bourrelet 18 du corps de boîte 11, ce qui assure l'encliquetage recherché. La lamelle 32 assure corollairement un guidage du couvercle 12 par rapport au corps de bote 11. Boîte fermée, cette lamelle 32 du couvercle 12 contrebute en outre avantageusement la paroi latérale 13 du corps de boite 11, et, par effet de chicane, elle contribue également à l'étanchéité recherchée. De même, par contact avec le bourrelet 20 du couvercle 12, le bourrelet 26 de la paroi latérale 13 du corps de boite 11 contribue à cette étanchéité, tandis que la rainure 31 qu'il forme avec le bourrelet 28 qui lui fait suite constitue un canal propre à recueillir et piéger l'humidité éventuellement susceptible d'y acceder. Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, la tranche 19 de la paroi latérale 13 du corps de boite 11 est au contact du fond de la rainure 33 du couvercle 12 lorsque la boîte 10 est fermée. Mais ainsi qu'il apparaîtra sur certaines au moins des variantes de réalisation représentees, il n'en est pas nécessairement ainsi. Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 6, le bourrelet 20 que comporte le couvercle 12 pour la constitution des moyens d'encliquetage n'est pas continu. Il est au contraire fractionné en tronçons dont chacun coopère avec le bourrelet 18 correspondant du corps de boite 11 à la faveur d'un évidement 35 prévu à cet effet dans une jupe 36, qui, solidaire du bourrelet 18, entoure, à distance, la paroi latérale 13 du corps de boîte 11. Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 7, la surface d'appui 22 que comporte la paroi latérale 13 du corps de boîte 11 s'étend du côté de la surface intérieure de cette paroi latérale 13. Sa section transversale est en outre courbe. Mais, comme précédemment, elle forme l'un des flancs d'une gorge 25 dont la concavité est tournée vers le couvercle 12, et son inclinaison moyenne par rapport à l'axe A du corps de boîte 11 est préférentiellement comprise entre 10 et 40o. Par ailleurs, dans cette variante de réalisation, le bord tombé 16 du couvercle 12 est droit. Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 8, la surface d'appui 22 que comporte la paroi latérale 13 du corps de boîte 11 s'étend à distance de la tranche 19 de cette paroi latérale 13, et, par exemple, et tel que représenté, elle est formée à la faveur d'un décrochement 38 affectant localement la surface extérieure de cette paroi latérale 13. Corollairement, la lèvre 24 du couvercle 12 est issue de son bord tombe 16. Comme précédemment, elle est, au repos, globalement parallèle à l'axe A du corps de boite 11. En outre, dans cette variante de réalisation, le bord tombé 16 du couvercle 12 ne présente pas de bourrelet pour son crochetage sur le bourrelet 18 du corps de boite 11 mais il est simplement globalement conformé au profil de ce bourrelet 18. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. REVENDICATIONS 1. Boîte du genre comportant un corps de boîte (11) et un couvercle (12) adapte à coiffer extérieurement par un bord tombé (16) la paroi latérale (13) du corps de boîte (11), avec, intervenant annulairement entre ce couvercle (12) et le corps de boîte (11), d'une part, des moyens d'encliquetage, et, d'autre part, des moyens d'étanchéité, ces moyens d'étanchéité comportant une levre (24) en saillie sur le couvercle (12) pour coopération avec une surface d'appui (22) prévue pour elle sur la paroi latérale (13) du corps de boîte (11), caractérisée en ce que la surface d'appui (22) est une surface continûment lisse s'étendant globalement en oblique par rapport à l'axe (A) du corps de boite (11), et, au repos, boîte ouverte, la lèvre (24) associée s'étend, elle-même, globalement en oblique par rapport à cette surface d'appui (22). 2. Boîte suivant la revendication 1 caractérisée en ce que la surface d'appui (22) épointe globalement, à la manière d'un chanfrein, la tranche (19) de la paroi latérale (13) du corps de bote (11). 3. Boîte suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisée en ce que la surface d'appui (22) s'étend du côté de la surface extérieure de la paroi latérale (13) du corps de boite (11). 4. Boîte suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisée en ce que la surface d'appui (22) s'étend du côté de la surface interieure de la paroi latérale (13) du corps de bote (11). 5. Boîte suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que la surface d'appui (22) forme l'un des flancs d'une gorge (25) dont la concavité est tournée vers le couvercle (12). 6. Boîte suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'inclinaison de la surface d'appui (22) par rapport à l'axe (A) du corps de boite (11) est comprise entre 10C et 40. 7. Boîte suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la lèvre (24) est issue du fond (15) du couvercle (12). 8. Boite suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la lèvre (24) est issue du bord tombé (16) du couvercle (12). 9. Boite suivant l'une quelconque des revendications 7, 8, caractérisée en ce que, au repos, la lèvre (24) s'étend globalement parallèlement à l'axe (A) du corps de boîte (11). 10. Boîte suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le couvercle (12) présente en saillie sur son fond (15) une lamelle (32) qui, boite fermée, s'engage dans le volume intérieur du corps de boite (11). 11. Boîte suivant les revendications 7 et 10, prises conjointement, caractérisée en ce que la lamelle (32) définit avec la lèvre (24) une rainure (33) pour l'engagement de la tranche (19) de la paroi latérale (13) du corps de boîte (11). 12. Boite suivant la revendication 11, caractérisée en ce que, boîte fermée, la tranche (19) de la paroi latérale (13) du corps de boite (11) est au contact du fond de la rainure (33). 13. Boîte suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que, outre un bourrelet (18) qu'elle comporte pour la constitution des moyens d'encliquetage, la paroi latérale (13) du corps de boîte (11) porte annulairement en saillie sur sa surface extérieure deux autres bourrelets (26, 28), qui, établis à distance du précédent, en définissant avec celui-ci une première rainure (30), définissent également entre eux une deuxième rainure (31), et la hauteur (H) du bord tombé (16) du couvercle (12) est suffisante pour que ce bord tombé (16) recouvre au moins en partie cette deuxième rainure (31) lorsque la boîte est fermée. 14. Boîte suivant la revendication 13, caractérisée en ce que le bourrelet (28) de la paroi latérale (13) du corps de boîte (11) le plus éloigne de la tranche (19) de celle-ci s'etend suivant une dimension hors tout (D1), qui est supérieure à celle (D2) suivant laquelle s'étend le bourrelet (26) avec lequel il définit la deuxième rainure (31), et qui correspond sensiblement à la dimension hors tout correspondante du bord tombé (16) du couvercle (12) au droit de la tranche (21) de celui-ci.