Brevet FR2709658A1 — publié le 19950317

La présente invention concerne un dispositif pour le raccordement rapide d'un appareillage de dentisterie, par exemple une pièce à main, sur un autre appareillage ou un cordon d'alimentation. De plus en plus, en particulier dans le cadre de la lutte contre la contamination croise, les dentistes sont conduits et même contraints de desaccoupler les pièces à main, par exemple les turbines, de leur cordon de raccordement, pour permettre leur traitement desinfection, stérilisation, nettoyage. I1 existe actuellement un grand nombre de dispositifs de raccordement rapide. On peut considérer que chaque fabricant de turbines ou d'appareils à air a developpe son propre dispositif. De ce fait il n'existe aucune compatibilité permettant de mettre la turbine du fabricant X sur le raccord du fabricant Y. Par ailleurs un grand nombre de turbines ou appareils à air dentaires en service actuellement sont pourvus de dispositifs de raccordement par vissage, généralement d'un type normalisé. Les dispositifs de raccordement par vissage de types connus se composent en général du côte appareil d'un corps fileté recevant des tubes de passage de fluides et éventuellement des éléments de raccordement électriques saillants par rapport à la face arrière du corps fileté et du côté support ou cordon d'un embout pourvu des perçages et connexions nécessaires à recevoir les tubes et éléments de raccordement électrique. La fixation de cet embout est assuree par une bague filetée tournante, l'étanchéité est assurée par un joint de bout plaqué sur la face arrière du corps filete de l'appareil à connecter. Pour désaccoupler les instruments, par exemple en vue de leur traitement de désinfection, nettoyage et/ou stérilisation, le praticien est contraint de devisser et revisser le raccordement. Outre le fait que cette opération, qui devrait être réalisée entre chaque patient, est fastidieuse, elle présente le risque d'une détérioration des filets des organes de raccordement. Certains dispositifs de conversion de ce mode de raccordement en raccordement rapide existent. Ils présentent en général l'inconvénient d'être bien adaptes aux appareils d'un constructeur, mais presentent des risques de fuites des fluides transmis, fuites qui dépendent des cotes de raccordement d'un fabricant à l'autre, et ce même pour un raccordement de type normalisé. La présente invention a pour but de fournir un dispositif permettant de transformer un raccordement par vissage en raccordement rapide résolvant les problèmes précites, et en particulier assurant une bonne étanchéité indépendamment de l'origine du raccordement initial. Plus precisement les moyens de mise en oeuvre de l'invention doivent remplir plusieurs fonctions notamment - permettre l'accrochage et le décrochage rapide des appareils, - realiser un accrochage de type "poussée axiale", - réaliser un accrochage et une étanchéité sans effet sur les côtés du corps filete, - l'accrochage proprement dit doit être sensitif (afin d'indiquer "le bon accrochage"); - l'accrochage doit être franc et doit pouvoir s'exécuter en aveugle, - le raccordement doit indifféremment recevoir tout appareil à air de type normalisé, quelque soit leur origine sans qu'il soit necessaire de les modifier, - le raccordement doit s'adapter à l'instrument sans modifier ses caractéristiques ni entraver son fonctionnement, - la fonction "décrochage" doit s'effectuer de manière simple et rapide, mais avec sécurité, c'est-à-dire sans risque de décrochage accidentel, - l'accrochage doit résister aux conditions de pression maximum utilisée dans l'art dentaire, - l'accrochage doit assurer l'étanchéité des différents conduits d'air et eau, - ses dimentions exterieures doivent être minimales et compatibles avec les supports de pièces équipants les units, - le raccordement ne doit pas entraver la sterilisation des appareils à air et doit résister à la stérilisation, - son adaptation doit se faire de manière simple, sans outillage, et réalisée par le dentiste, sans risque de détérioration du raccordement ou des appareils à air, sans ambiguité de montage, - il doit résister aux agents chimiques utilisés dans l'instrument ainsi qu'aux agents de nettoyage utilisés généralement en cabinet dentaire, - le raccordement doit permettre une utilisation fréquente "accrochage et decrochage". Conformément à l'invention tous ces buts sont atteints par un dispositif pour le raccordement rapide d'un premier appareillage de dentisterie, par exemple une pièce à main, sur un deuxième appareillage ou un cordon d'alimentation, du type comprenant une douille d'accrochage fixée sur le corps fileté du premier appareillage et un embout de raccordement fixe au deuxième appareillage, caractérise en ce que la douille d'accrochage comporte un fond pourvu de passages pour les tubes et éléments de connexion de l'appareillage, ledit fond recevant un joint de bout entourant lesdits tubes et éléments de connexion, pour assurer l'étanchéité grâce à son écrasement obtenu par la pression axiale créée par la solidarisation de l'embout de raccordement avec la douille. Ainsi on obtient une étanchéité directe entre les tubes par exemple et les orifices de l'embout de raccordement, sans effet sur les côtés du corps filet. En outre le dispositif selon l'invention comporte une bague de manoeuvre solidarise partiellement à l'embout d'un côté et s'emboitant de l'autre côté sur la douille d'accrochage. Cette bague de manoeuvre permet l'engagement d'un tenon par poussée axiale dans une rampe laterale de la douille d'accrochage. On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description qui suit faite en référence aux figures annexées suivantes - Figure 1 : vue en coupe longitudinale du dispositif selon l'invention en position accouplé, - Figures 2 et 3 : vues en coupe longitudinales du dispositif selon l'invention en position désaccouplée, - Figure 4 : vue en coupe verticale de la douille d'accrochage du dispositif des figures 1 et 3, - Figure 5 : vue de face de la douille d'accrochage de la figure 4, - Figure 6 : vue laterale de la douille d'accrochage des figures 4 et 5, - Figure 7 : vue en coupe verticale de la bague de manoeuvre des figures 1 et 2, - Figure 8 : vue en coupe verticale longitudinale de l'embout de raccordement des figures 1 et 2, - Figure 9 : coupe selon AA de la figure 8, - Figure 10 : vue de face de l'embout de la figure 8, - Figures 11 à 16 : étapes successives de mise en place du dispositif selon l'invention, à savoir Figure 11 : retrait du joint, Figure 12 : mise en place de la douille d'accrochage, Figure 13 : positionnement d'un nouveau joint, Figure 14 : vue laterale d'un joint, Figure 15 : mise en place du cordon d'alimentation, Figure 16 : connexion. Un mode de réalisation préféré mais non limitatif de l'invention est représenté sur les figures. I1 est formé principalement de : une douille d'accrochage (1), un embout de raccordement (2), une bague de manoeuvre (3) et un joint de bout (10). La douille d'accrochage (1) est maintenue sur l'extrémité arrière filetée (5) d'un instrument (6) par un ecrou (4), la douille étant libre en rotation par rapport à l'écrou. La douille d'accrochage, détaillée sur les figures 4 à 6, comporte un fond plan (7) pourvu de perçages tel que (8) en nombre et diamètre appropriés pour permettre les passages des tubes ou conduits tel que (9) sortant de l'arrière de l'instrument (6). Le fond (7) peut indifferemment être appliqué ou non contre la face arrière (11) de l'extrémité (5) de l'instrument. La paroi latérale cylindrique de la douille est pourvue d'une rampe d'accrochage (12) à deux pentes (12a,12b) respectivement pour l'engagement et le blocage d'un tenon (13) pour éviter toute déconnexion accidentelle de l'ensemble bague-embout (2,2) détaille ci-après. La bague de manoeuvre (3) (voir figure 7) comporte - un logement d'extrémité cylindrique (14) pour recevoir une partie de la douille d'accrochage, ledit logement (14) portant le tenon (13), - un logement cylindrique intermédiaire (15) de plus faible diamètre pour recevoir le corps d'un embout de raccordement (decrit plus loin), - un logement (16) cylindrique à son autre extrémité pour le guidage d'un ressort (17) travaillant en rotation et dont une extrémité est retenue dans un perçage (18) de la paroi interne du logement (16) et l'autre extrémité dans un perçage (19) prevu dans un épaulement (24) prévu à la périphérie de l'embout de raccordement (2) décrit ci-après. L'embout de raccordement (2) est un cylindre traversé par des canaux tels que (21) de nombre et de forme identiques à ceux du fond de douille (7) pour recevoir les tuyaux ou tubes (9). L'embout (2) comporte encore une rainure périphérique transversale (22) pour recevoir une vis (20) qui solidarise l'embout et la bague en translation et leur permet une liberté en rotation partielle, et un épaulement de maintien (25) pour le ressort (17) logé éventuellement dans une dépression (24) aménagée à la périphérie de l'embout et contre l'épaulement (25). L'encoche externe (23) sert au positionnement relatif des pièces. L'embout (12) se termine par un filetage (26) pour recevoir l'appareillage ou le cordon d'alimentation (28) à adapter à l'instrument (6), et des tronçons de tubes et tuyaux en saillie, tels que (27) qui formeront jonctions entre les tubes (9) et les tubes de l'appareillage ou du cordon (28). Le joint de bout (10) est un joint classique fourni avec le dispositif de raccordement selon l'invention et destiné à être placé entre le fond (7) de la douille d'accrochage (1) et l'embout de raccordement (2) pour realiser l'étanchéité par ecrasement. Bien entendu le joint (10) comporte des perçages indentiques à ceux du fond (7). Les figures 11 à 16 illustrent le mode d'utilisation du dispositif précédemment décrit à savoir - retirer le joint de l'instument (6) à modifier (figure 11), - mettre en place la douille d'accrochage (1) et visser à fond l'écrou (4) (figure 12), - positionner le joint de bout (10) fourni avec la douille (1)) sur le fond (7) de celle-ci en prenant soin de placer vers l'extérieur les reliefs (29) entourant ses perçages (figures 13 et 14). - mettre en place l'embout de raccordement (2) solidarisé à sa bague de manoeuvre (3) dans l'appareillage à adapter, ici un cordon d'alimentation (-28) termine par une douille (30i, puis visser à fond (figure 15), - aligner le repère (31) avec l'entrée de la rampe d'accrochage (12) pour positionner le tenon (13), la connexion se fait automatiquement par poussee axiale selon la flèche (29) (figure 16), - pour déconnecter, tourner la bague vers la gauche avant de tirer axialement en sens contraire de la flèche (29) (figure 16). Le mode de réalisation préféré de l'invention décrit ci-dessus atteint tous les objectifs fixés et présente notamment les avantages suivants - il ne gêne pas l'utilisation de l'appareil à air par des formes saillantes ou encombrantes, - il peut être manoeuvré par des dentistes utilisant des gants de protection sans risque de dechirures, - son coût est bas, - sa résistance lui permet de supporter sans dommage 50.000 manoeuvres au minimum. En outre des variantes de realisation peuvent être envisagées par exemple et non limitativement - variante pour appareil à air avec connexion lumière par broches, - variante pour appareil à air avec connexion lumière par fibre optique, - variante par type de raccordement. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le raccordement rapide d'un premier appareillage de dentisterie, par exemple une pièce à main, sur un deuxième appareillage-ou- un cordon-d-'alimentation, du type comprenant une douille d'accrochage (1) fixé sur le corps fileté du premier appareillage et un embout de raccordement (2) fixé au deuxième appareillage, caractérisé en ce que la douille d'accrochage (1) comporte un fond (7) pourvu de passages pour les tubes et éléments de connexion (9) de l'appareillage, ledit fond (7) recevant un joint de bout (10) entourant lesdits tubes et éléments de connexion, pour assurer l'étanchéité grâce à son écrasement obtenu par la pression axiale créée par la solidarisation de l'embout de raccordement avec la douille. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la douille d'accrochage (1) est maintenue sur l'extrémité arrière fileté (5) du premier appareillage par un écrou (4), la douille étant libre en rotation par rapport à l'écrou. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 2 caractérisé en ce que la paroi laterale de la douille est pourvue d'une rampe d'accrochage (12) à deux pentes (12a,12b) pour l'engagement et le blocage d'un tenon (13). 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérise en ce qu'il comporte en outre une bague de manoeuvre (3) avec un logement cylindrique (14) pour recevoir la douille d'accrochage et un logement (15) pour recevoir le corps de l'embout de raccordement. 5. Dispositif selon les revendications 3 et 4 caracterise en ce que le logement cylindrique (14) porte le tenon (13) et en ce qu'un ressort (17) travaillant en rotation est placé dans un logement (16) de la bague de manoeuvre avec un extrémité retenue dans un perçage (18) du logement (16) et l'autre extrémite dans un perçage (19) de l'embout de raccordement. 6. Dispositif selon les revendications 4 et 5 caractérisé en ce que l'embout de raccordement comporte une rainure (22) pour recevoir une vis (20) de solidarisation partielle de l'embout et de la bague de manoeuvre.