Brevet FR2700814A1 — publié le 19940729

L'invention est du domaine des accessoires pour la construction et plus particulièrement des étais télescopiques, et elle a pour objet un manchon de réglage desdits étais. Les étais télescopiques sont principalement composés d'un fût à l'intérieur duquel se déplace une coulisse. La position de la coulisse par rapport au fût est approximativement réglée par brochage dans un premier temps, et ajustée dans un deuxième temps au moyen d'un manchon rapporté à l'extrémité supérieure du fût pour former une assise sur laquelle prend appui la broche, de préférence par l'intermédiaire d'une rondelle. L'apport du manchon sur le fût et son déplacement le long de celui-ci est réalisé par vissage. On pourra notamment se reporter à la demande de brevet FR 9111398 (SACEM) et aux brevets FR 2647862 (RETOTUB) et FR 2451981 (RENNEPONT). Un inconvénient de ces étais réside dans la possibilité du retrait du manchon au delà du fût par dévissage. Certains manchons sont équipés d'une vis rapportée transversalement pour former une butée à leur déplacement axial le long du fût et, de ce fait, limiter la course de dévissage des manchons pour interdire leur retrait. Un inconvénient de ces dispositifs réside dans le fait que les vibrations auxquelles peuvent être soumis les étais entrainent un dévissage de ladite vis elle-même, d'où il résulte que le dévissage du manchon n'est pas limité de façon certaine. Le manchon de l'invention, pour étais télescopiques composés d'une coulisse se déplaçant dans un fût, est du genre de ceux dotés d'un filetage intérieur destiné à coopérer avec un filetage extérieur du fût, le manchon étant vissé sur l'extrémité dite supérieure de celui-ci par son extrémité dite inférieure. Le but de l'invention est de proposer un manchon du genre de ceux précités incorporant des moyens fiables d'interdiction de son retrait au delà du fût par dévissage. Selon l'invention, un manchon de préhension notamment destiné aux étais télescopiques est principalement caractérisé en ce quril comporte, rapporté à son extrémité inférieure, un organe rabattable, dit becquet, autorisant lors du montage le vissage du manchon sur le fût et formant, lorsqu'il est rabattu après vissage du manchon, une butée au déplacement axial de ce dernier contre laquelle vient en appui le chant du dernier filet du fût. I1 résulte de ces dispositions que la course du manchon le long du fût est limitée de manière à interdire le retrait par dévissage de celui-ci. On notera que le dispositif est spontanément indémontable. Avantageusement, le becquet a une conformation générale en L et est élaboré à partir d'un acier résilient. I1 est solidarisé au manchon par sa jambe, le pied constituant ladite butée. Le manchon étant élaboré en fonte moulée, celui-ci comporte favorablement à son extrémité inférieure une surépaisseur à l'intérieur de laquelle est au moins partiellement noyée la jambe du becquet, ladite partie noyée de la jambe comportant un relief d'ancrage interdisant le retrait du becquet hors du manchon. Ce relief est soit en creux, tel que des échancrures et/ou une lumière de passage de la matière constituante du manchon, soit en saillie, tel que bossages et/ou excroissances. Selon une forme préférée de réalisation, la jambe est déformée pour amener le pied vers le fût, lors de l'opération de rabat du becquet, le point de déformation étant situé dans la zone d'emmergence de celle-ci hors de ladite surépaisseur. Selon une autre forme de réalisation, non préférée, le pied et la jambe du becquet forment conjointement un angle ouvert. Le pied est rabattu vers le fût pour former conjointement avec la jambe un angle droit lors de l'opération de rabat du becquet, le point de déformation étant situé dans ce cas dans la zone de raccordement du pied et de la jambe. La déformation de la jambe étant effectuée au moyen d'une masse, l'extrémité inférieure de la surépaisseur comporte avantageusement une fenêtre permettant la libre déformation de la jambe du becquet lors de son rabat. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle La fig.l est une représentation en perspective dWune forme préférée de réalisation d'un manchon de l'invention, les fig.2 à 4 sont des vues partielles en coupe d'un étai équipé d'un manchon représenté sur la figure 1, illustrant successivement les opérations de montage de ce dernier, la fig.5 est une représentation en perspective d'une forme préférée de réalisation d'un becquet selon l'invention. Sur les fig.2 à 4, un étai télescopique est principalement composé d'une coulisse 2 se déplaçant dans un fût 4. L'extrémité supérieure du fût 4 comporte un filetage extérieur 6 qui peut être soit directement ménagé sur le fût 4, soit, tel que cela apparaît sur la figure, ménagé sur une bague rapportée sur le fût 4. Ce filetage 6 est destiné à coopérer avec un filetage 1O intérieur ménagé sur un manchon 12, en vue de permettre un déplacement axial de ce dernier pour le réglage de l'étai. Sur les fig.l à 4, le manchon 12 comporte à son extrémité~inférieure un organe 14 rabattable en acier résilient, dit becquet, ayant une conformation en L. La jambe 16 du becquet est noyée dans une surépaisseur 18 ménagée sur le manchon 12, tandis que le pied 20 est en saillie vers l'intérieur du manchon 12. Sur la fig.5, il apparaît que la jambe 16 comporte une empreinte 28 réalisée à froid, formant un relief d'ancrage destiné à interdire le retrait du becquet 14 hors du manchon 12, ledit relief 28 définissant une forme d'ancrage conjuguant creux et saillies. Sur la fig.2, le manchon est vissé 1 sur le fût jusqu'à ce que le dernier filet 22 du fût 4 soit en prise avec le filetage 10 ménagé dans le manchon 12, tel que cela apparaît sur la figure 3. Sur la figure 4, la jambe 16 du becquet 14 est déformée 3 de manière à ce que le pied 20 constitue une butée au déplacement axial du manchon. Le pied 20 vient en appui contre le chant du dernier filet 22 du fût 4, limitant ainsi la course du manchon 12 pour interdire son retrait au delà du fût. On remarquera sur la fig.4, que le point de déformation 24 de la jambe 16 est situé dans la zone d'emmergence de celle-ci hors de la surépaisseur 18. Pour autoriser la libre déformation de la jambe 16, une fenêtre 26 est ménagée dans la surépaisseur 18. Bien que l'on ait décrit et représenté une forme préférée de réalisation, il doit être compris que la portée de la présente invention n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'étend à tout dispositif comportant les caractéristiques ennoncées plus haut. REVENDICATIONS 1.- Manchon de réglage (12) pour étais télescopiques composés d'une coulisse (2) se déplaçant dans un fût, (4) du genre de manchons (12) dotés d'un filetage inté rieur (10) destiné à coopérer avec un filetage extérieur (6) ménagé sur le fût (4), le manchon (12) étant vissé sur l'extrémité dite supérieure de celui-ci (4) par son extrémité inférieure, caractérisé en ce qu'il comporte, rapporté à son extrémité inférieure, un organe (14) rabattable, dit becquet, autorisant lors du montage le visssage du manchon (12) sur le fût (4) et formant lorsqu'il (14) est rabattu après vissage du manchon (12) une butée au déplacement axial de ce dernier contre laquelle vient en appui le chant du dernier filet (22) du fût (4), d'où il résulte que la course du manchon le long du fût est limitée de manière à interdire le retrait par dévissage de celui-ci 2.- Manchon selon la revendication 1 caractérisé : en ce que le becquet (14) d'une conformation générale en L, est solidarisé au manchon (12) par su jambe (16), le pied (20) constituant ladite butée 3.- Manchon selon la revendication 2, ledit manchon étant élaboré en fonte moulée, caractérisé :: en ce que l'extrémité inférieure du manchon (12) comporte une surépaisseur (18) à l'inté rieur de laquelle est au moins partiellement noyée la jambe (16) du becquet (14), et en ce que la partie de la jambe (16) noyée dans le manchon (12) comporte un relief d'ancrage (28) interdisant le retrait du becquet (14) hors du manchon (12) 4.- Manchon selon la revendication 3 caractérisé en ce que la jambe (16) est déformée pour amener le pied (20) vers le fût (4) lors de l'opération de rabat du becquet (14), le point de déformation (24) étant situé dans la zone d'emmergence de celle-ci (16) hors de ladite surépaisseur (18) 5.- Manchon selon la revendication 3 caractérisé en ce que le pied (20) et la jambe (16) du becquet (14) forment conjointement un angle ouvert, et en ce que le pied (20) est rabattu vers le fût (4) pour former conjointement avec la jambe (16)- un angle droit lors de l'opération de rabat du becquet (14), le point de déformation étant situé dans la zone de raccordement du pied (20) et la jambe (16) 6.- Manchon selon la revendication 4 caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de la surépaisseur (18) comporte une fenêtre (26) permettant la libre déformation de la jambe (16) du becquet (14) lors de son rabat, ladite déformation étant effectuée (3) au moyen d'une masse.