Brevet FR2707575A1 — publié le 19950120

La présente invention a pour objet,à titre de produit indus- -triel nouveau,un dispositif qui permet de remplir des bootes de viEesses,ponts de véhicules automobiles et d'une façon générale tout dispositif noyé dans un liquide et d'accès difficile, Le dispositif objet de la présente invention est remarquable en ce qu'il ne demande aucune installation fixe.En outre,il évite la manipulation salissante d'une pompe à huile comme cela est souvent!e cas dans les ateliers de mécanique. De plus,il permet de doser au préalable la quantité de liquide __ inect. Une forme d'exécution de!' invention est décrite ci-après i:itre indicatif et nullement limitatif en se référant au dessin _annext. La figure I est une vue en coupe de cette invYeztnLu. - e dispositif compcrte en premier lieu un bocal transparent :-ls et gradué!,sur lequel se visse un couvercle ais ?. L'etanchéité du hocal étant obtenue car un ioiont orique:. Le ccuvercle est traverse par une àave4analsgue à celle d'une chambre à a-r 4-' permet,à_'aie d'une pompe,d'-injecte- - d l'air co...rrmé dans -e bocal. i vcussée de'. -'a L a sufeu iio'oie Ipe- So8ei par _e yau s' -c.ie: es at ouerr. _e mode de -ealasion rit z onsti-zue seulemenz un exemple sq ue. des cdmodcatio ns -euen - e azortées sans oue l'on - 5fara de la présente invention. - -- -, I-- _ severs c nune ornce piran.ze -rear-, u-e ieÈressi-. - e ^ ^a ii eu ar a es ttasfrmer La crésente invencic- an un 5opareil za: aaie i'o&rer i idae des ';9 évs.s t éuns 7ius naut.- REVENDICATIONS 1i) Dispositif de remplissage de mécanismes noyés dans l'huile tels que boites de vitesses et ponts,comportant un récipient étanche dont le bouchon est traversé par unevalve type valve de chambre à air et Dar un tuyau muni d'un robinet à l'extérieur. - ' Dispositif suivant la revendication l,caractérisé par le fait que e récipient est transparent et ccmporte une graduation qui permet de ioser,avant usage,la quantité de liquide utilisée.