Brevet FR2701155A1 — publié le 19940805

La présente invention concerne un procédé et une installation de décontamination de couvercles de cuves de réacteurs nucléaires à eau légère. Elle s'applique en particulier à la décontamination de couvercles de cuves de réacteurs nucléaires à eau légère sous pression. Une cuve de réacteur délimite une enceinte sous pression contenant le coeur du reacteur et le fluide de refroidissement ou fluide primaire. De façon classique, une cuve de réacteur comporte un corps de cuve et un couvercle amovible bridés ensemble par des goujons. Le corps de cuve et le couvercle sont habituellement fabriqués en acier, leurs surfaces internes étant revêtues d'une couche d'acier inoxydable. La paroi du couvercle est traversée par des manchettes d'adaptation ou adaptateurs formant des passages pour des organes de commande du réacteur ou des colonnes d'instrumentation. Ces adaptateurs sont habituellement fabriqués dans un alliage riche en nickel tel que l'Inconel 600 et sont fixés par soudage sur le couvercle. Au cours de l'exploitation du réacteur, la cuve est soumise à des contraintes importantes pouvant créer, à la longue, des fissures dans les adaptateurs et provoquer par la suite des fuites de fluide primaire. Afin de remédier à ces inconvénients, on a envisagé le remplacement et le démantèlement des couvercles de cuves vieillissants. Les couvercles de cuves démantelés sont tronçonnés de façon à réduire le volume des déchets stockés et à récupérer ou recycler certains matériaux nobles contenus dans ces couvercles, en particulier l'Inconel utilisé pour la fabrication des adaptateurs. Les couvercles de cuves hors service émettent des rayonnements radioactifs pouvant nuire au personnel chargé des opérations de démantèlement. Par conséquent, préalablement au démantèlement d'un couvercle de cuve, il est nécessaire de réduire notablement l'activité de celui-ci en le décontaminant. La contamination radioactive du couvercle de cuve est essentiellement répartie sur la surface interne de ce couvercle et les extrémités internes des adaptateurs en contact avec le fluide primaire pendant l'exploitation du réacteur. Cette contamination est due notamment à la présence d'une couche d'oxydes contenant des radionucléïdes tels que le cobalt 60. On connaît déjà dans l'état de la technique, notamment dans WO 90/0 1774, un procédé de décontamination d'une surface comportant des dépôts d'oxydes radioactifs au moyen de cérium de valence IV sous forme d'ions Ce4+ en solution dans un milieu acide. La solution de cérium constitue un milieu chimique agressif et fortement oxydant permettant d'éroder la couche d'oxydes et la surface contaminée. Au cours de la décontamination, le cérium est réduit à la valence III puis régénéré à la valence IV par injection d'ozone dans la solution. La température de la solution doit être inférieure à 60 pour ne pas détruire intempestivement l'ozone injecté. L'invention a pour but de décontaminer efficacement des couvercles de cuves usagés, provenant notamment d'une centrale nucléaire à eau légère sous pression, en minimisant les volumes de déchets produits et en utilisant de préférence des moyens de décontamination mobiles, faciles à mettre en place sur le site même de la centrale nucléaire. A cet effet l'invention a pour objet un procédé de décontamination de couvercles usagés de cuves de réacteurs nucléaires à eau légère, le bord de chaque couvercle comportant une bride de fixation délimitant un plan de joint du couvercle, le procédé comprenant la mise en contact des surfaces contaminées des couvercles avec une solution de décontamination acide comportant du cérium de valence IV sous forme d'ions Ce'+, caractérisé en ce que - on forme un réceptacle en assemblant deux couvercles de cuves par bridage étanche de leurs plans de joint - on fait circuler en circuit fermé un volume prédéterminé de solution de décontamination dans le réceptacle, pendant une durée T, en alimentant continuellement la solution de décontamination en ozone - on vidange la solution de décontamination ;; - on fait circuler en circuit fermé une solution de rinçage dans le réceptacle - on vidange la solution de rinçage. Suivant d'autres caractéristiques de l'invention: - pendant la circulation de la solution de décontamination, on agite cette solution à l'intérieur du réceptacle ; - préalablement à la circulation de la solution de décontamination, on vérifie l'étanchéité du réceptacle en faisant circuler de l'eau dans celui-ci et en contrôlant visuellement l'absence de fuite à la jonction du couvercle - la solution de décontamination comprend de l'acide nitrique imposant un pH de la solution compris entre 0,5 et 1, du nitrate de cérium suivant une proportion de 8 à 10 g/l, et de l'ozone suivant une concentration comprise entre 2,5 et 25 ppm environ - la durée T de circulation de la solution de décontamination dans le réceptacle est comprise entre 24 et 48 heures - préalablement à la vidange de la solution de décontamination, on injecte dans celle-ci un agent comprenant de l'eau oxygénée de manière à réduire le cérium à la valence III - la solution de rinçage comprend de l'eau déminéralisée, ou bien, une solution acqueuse acide ayant un pH compris entre 2 et 5 - la solution de décontamination circulant dans le réceptacle est filtrée de manière à extraire de la solution une partie au moins des particules contaminées arrachées par cette solution aux couvercles - on traite les effluents liquides comprenant la solution de décontamination et la solution de rinçage apres leur utilisation danse réceptacle, en effectuant les étapes suivantes: on injecte dans les effluents liquides un agent comprenant de l'eau oxygénée afin de réduire le cérium à la valence III ; on injecte dans les effluents liquides un agent comprenant de la soude de manière à neutraliser ces effluents et à former des précipités contenant les particules contaminées contenues dans ces effluents ; on filtre les effluents liquides de manière à extraire les précipités de ces effluents ; on confine les précipités dans des enceintes adaptées pour le stockage des déchets de faible et de moyenne activité; on assèche les effluents liquides neutralisés par évaporation ; on conditionne les effluents asséchés dans un liant hydraulique en vue de leur stockage. L'invention a également pour objet une installation de décontamination de couvercles usagés de cuves de réacteurs nucléaires à eau légère, destinés à être décontaminés par une solution de décontamination acide comportant du cérium de valence IV sous forme d'ions Ce le bord de chaque couvercle comportant une bride de fixation délimitant un plan de joint du couvercle, caractérisée en ce qu'elle comprend deux couvercles assemblés l'un contre l'autre, plan de joint contre plan de joint, de manière à délimiter un réceptacle étanche adapté pour contenir la solution de décontamination, un circuit de décontamination, raccordé au réceptacle, dans lequel la solution de décontamination est destinée à circuler en boucle fermée, et des moyens d'ozonation de la solution de décontamination. Suivant d'autres caractéristiques de cette installation: - les deux couvercles délimitant le réceptacle sont bridés ensemble au moyen de goujons traversant des perçages ménagés dans les brides, ces perçages étant destinés habituellement au bridage des couvercles sur leurs cuves correspondantes - le réceptacle comporte une plaque annulaire d'étanchéité interposée entre les plans de joint des deux couvercles, de manière que chacune des faces de la plaque soit en contact étanche avec le joint torique, porté par le plan de joint en vis à vis - au moins un agitateur est disposé à l'intérieur du réceptacle ; ; - le réceptacle comporte au moins deux adaptateurs raccordés au circuit de circulation de la solution de décontamination, le premier adaptateur formant un conduit d'arrivée de solution de décontamination et le second adaptateur formant un conduit de sortie de solution de décontamination, les adaptateurs non utilisés étant obturés - l'agitateur comporte un arbre d'entraînement traversant la paroi d'un des couvercles en étant logé dans un adaptateur - le circuit de décontamination comprend des moyens de filtration de la solution de décontamination ;; - l'installation comporte un circuit de traitement d'effluents liquides dans lequel ces effluents sont destinés à circuler en boucle fermée, des moyens de transfert des effluents liquides provenant du circuit de décontamination dans le circuit de traitement des effluents, ce circuit de traitement comprenant des moyens d'injection d'agents de traitement dans les effluents et des moyens de filtration des effluents - les moyens de filtration des effluents comprennent au moins un filtre disposé dans une enceinte étanche aux rayonnements, ce filtre étant destiné, après utilisation, à être noyés dans un liant hydraulique, à l'intérieur même de cette enceinte en vue de son stockage définitif. Un exemple de réalisation de l'invention sera décrit ci-dessous en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique d'une installation de décontamination comportant un assemblage de couvercles de cuves, pour la mise en oeuvre du procédé selon 1 ' invention - la figure 2 est une vue, à plus grande échelle, en coupe suivant un plan passant par l'axe des couvercles, de l'assemblage représenté à la figure 1 - la figure 3 est une vue de détail de la partie cerclée C de la figure 2 - la figure 4 est une vue schématique du circuit de traitement d'effluents liquides produits par l'installation de la figure 1. On a représenté sur la figure 1 une installation, désignée par la référence générale 1, destinée à décontaminer des couvercles usagés de cuves de réacteurs à eau sous pression d'une centrale nucléaire comportant plusieurs tranches. Cette installation 1 comporte un réceptacle 2 formé par assemblage de deux couvercles usagés 3A,3B de cuves de réacteurs, et un circuit de décontamination CD, raccordé au réceptacle 2, dans lequel un volume prédéterminé de solution de décontamination est destiné à circuler en boucle fermée. Le réceptacle ou assemblage 2 est disposé dans une enceinte (non représentée sur les figures), prévue habituellement pour le stockage des couvercles de cuves usagés, construite sur le site même de la centrale nucléaire d'où proviennent ces couvercles. Sur la figure 2, sur laquelle l'assemblage 2 est montré plus en détail, on voit que, de façon classique, chaque couvercle 3A,3B comporte une calotte sensiblement sphérique 4A,4B dont le bord est muni d'une bride 5A,5B, destinée habituellement à la fixation du couvercle 3A,3B sur un corps de cuve correspondant, délimitant un plan de joint 6A,6B. La calotte 4A,4B de chaque couvercle 3A,3B est traversée par des manchettes d'adaptation ou adaptateurs 7A,7B formant des passages pour des organes de commande du réacteur ou des colonnes d'instrumentation. Le plan de joint 6A,6B de chaque couvercle 3A,3B comporte un épaulement de centrage 8A,8B destiné habituellement à coopérer avec le bord complémentaire du corps de cuve correspondant, et deux rainures annulaires 9A,9B concentriques dans lesquelles sont logés des joints toriques métalliques 1OA,1OB. Un premier couvercle 3A est porté par trois supports verticaux 11, dont deux seulement sont présentés sur les figures, de manière que le plan de joint 6A de ce couvercle soit horizontal et que la surface interne de ce couvercle soit orientée vers le haut. Le deuxième couvercle 3B, dont la surface interne est orientée vers le bas, est en appui que le premier couvercle 3A, plan de joint contre plan de joint. Les deux couvercles 3A,3B sont bridés entre eux au moyen de goujons 12 traversant des perçages 13A,13B ménagés dans les brides 5A,5B, ces perçages 13A,13B étant destinés habituellement au bridage des couvercles 3A,3B sur leurs cuves correspondantes. Une plaque annulaire d'étanchéité 14 est interposée entre les deux plans de joint 6A,6B des deux couvercles, chacune des faces de la plaque 14 étant en contact étanche avec les joints toriques 1OA,1OB portés par le plan de joint 6A,6B en vis à vis. Le réceptacle 2 est raccordé, par l'intermédiaire de deux adaptateurs 7A,7B, au circuit de décontamination CD. Un premier adaptateur de raccordement 7B, solidaire du couvercle supérieur 3B, forme un conduit d'arrivée de la solution, et le second adaptateur de raccordement 7A, solidaire du couvercle inférieur 3A, forme un conduit d'évacuation de la solution. En variante, plus de deux adaptateurs 7A,7B peuvent être utilisés pour raccorder le réceptacle 2 au circuit CD. On a également représenté sur la figure 2, deux agitateurs 16, disposés à l'intérieur du réceptacle 2. Chaque agitateur 16 est entraîné par un arbre 18, traversant la paroi du couvercle supérieur 3B en étant logé dans un adaptateur 7B correspondant, relié à un moteur 20 externe au réceptacle 2. Les adaptateurs 7A,7B non utilisés pour le raccordement du réceptacle au circuit de décontamination ou bien pour loger l'arbre d'entraînement d'un agitateur sont obturés par des bouchons 22, par exemple vissés sur les extrémités externes de ces adaptateurs. En se référant à nouveau à la figure 1, on voit que le circuit de décontamination CD comporte un réservoir 26 de circulation destiné à contenir une partie au moins du volume de solution de décontamination, raccordé par un conduit 28 à l'aspiration d'une pompe de circulation 30. La pompe 30 est raccordé à un conduit de refoulement 32 relié par l'intermédiaire d'une vanne 34 d'isolement à l'adaptateur d'arrivée 7B du réceptacle 2. Le circuit CD comporte également des moyens de filtration 36. Ces moyens 36 sont raccordés en amont à un conduit 38 relié, par l'intermédiaire d'une vanne 39 d'isolement, à l'adaptateur de sortie 7A du réceptacle 2, et sont raccordés en aval au réservoir de circulation 26, par un conduit 40. Les moyens de filtration 36 comprennent deux filtres 42,44 raccordés en parallèle aux conduits 38 et 40. Chaque filtre 42,44 peut être isolé du circuit CD par deux vannes 46,48 disposées respectivement en amont et en aval du filtre. Une vanne 50 de dérivation des filtres 42,44 est raccordée entre les conduits 38 et 40. Une vanne 54 de dérivation du réceptacle 2 est raccordée entre le conduit 32 de refoulement de la pompe 30 et le conduit 38 d'alimentation des filtres 42,44. L'installation 1 comporte également les moyens 56 d'ozonation de la solution de décontamination. Ces moyens 56 comprennent un ozoneur 58 relié par un conduit 60 à un circuit d'injection 62 à trompe 64. L'ozoneur 58 est raccordé à un réservoir 66 d'alimentation en oxygène par un conduit 68 muni d'une vanne 69 à soupape de sûreté. Le circuit d'injection 62 comprend une pompe d'injection 70 dont l'aspiration est raccordée par un conduit 72 au réservoir de circulation 26 et dont le refoulement est raccordé à l'extrémité amont de la trompe 64 par un conduit 74. L'extrémité aval de la trompe 64 est raccordée par un conduit 76 au réservoir 26 de circulation. Les conduits 72,76 sont respectivement munis de vannes 72A,76A pour isoler les moyens 56 d'ozonation du circuit CD de circulation de la solution. L'installation 1 comporte de plus un réservoir auxiliaire 78 relié au réservoir de circulation 26 par des moyens 80 de transfert de contenu. Ce réservoir 78 est destiné notamment à la préparation de la solution de décontamination et au stockage intermédiaire de cette solution après vidange du réservoir de circulation 26. Les moyens 80 de transfert comprennent un conduit 82, reliant entre eux les réservoirs de circulation 26 et auxiliaire 78, muni d'une pompe réversible 84. Des moyens 86 d'agitation, disposés dans le réservoir auxiliaire 78, permettent notamment de mélanger les divers constituants de la solution au cours de sa préparation. La partie supérieure du réservoir auxiliaire 78 est raccordée par un conduit 88 à des moyens 90 de traitement et d'évacuation de l'atmosphère gazeuse contenue dans le réservoir au dessus du niveau de liquide. Ces moyens 90 comprennent un filtre à très haute efficacité 92, de type connu, raccordé en série avec un destructeur d'ozone 94 débouchant à l'air libre. La partie supérieure du réservoir de circulation 26 est reliée à la partie supérieure du réservoir auxiliaire 78 par un conduit 96 muni d'une vanne 98 à soupape de sûreté, permettant la mise en communication des atmosphères gazeuses des deux réservoirs de circulation 26 et auxiliaire 78. La partie inférieure du réservoir auxiliaire 78 est raccordée à des moyens 100 de drainage de la solution comprenant un conduit 102 relié à des moyens 104 de traitement des effluents liquides, représentés à la figure 3, qui seront décrits ci-dessous. Ces moyens 104 comprennent un circuit de traitement 106 dans lequel des effluents liquides sont destinés à circuler en boucle fermée. Le circuit 106 comporte un réservoir 108, destiné à recueillir les effluents liquides issus du circuit de décontamination CD, relié au conduit 102 de drainage par l'intermédiaire d'une vanne de drainage 110. Le circuit 106 comporte de plus des moyens 112 de filtration reliés par un conduit amont d'alimentation 114 au réservoir d'effluents 108 et par un conduit aval 116 à l'aspiration d'une pompe 118. Le refoulement de cette pompe 118 est relié par un conduit de retour 120 au réservoir d'effluents 108. Le réservoir 108 comporte de plus des moyens 121 de vidange et des moyens 122 d'injection d'agents de traitement dans les effluents liquides. Ces agents seront précisés ultérieurement. Les moyens 112 de filtration comprennent des filtres 124 à fort pouvoir de rétention, du type à cartouches à médias filtrants plissés fabriqués par la société française PALL. Les filtres 124 sont logés pendant leur utilisation dans des moyens de préconfinement étanches aux rayonnements. Ces moyens de préconfinement comprennent par exemple un fût interne métallique 126, rempli de mortier dans lequel sont noyés les filtres 124 (excepté leurs conduits de raccordement), et un fût externe blindé 128 à l'intérieur duquel est logé le fût interne métallique. Après usage, les filtres 124 chargés en produits radioactifs sont confinés de façon complète, en vue de leur stockage définitif, tout d'abord en noyant le fût interne 126 dans du béton ou dans un liant hydraulique équivalent, ce liant étant introduit à l'intérieur du fût externe 128 par des moyens d'injection 130 de type connu, et ensuite en fermant de façon étanche le fût externe 128. De préférence, les différents réservoirs et filtres de l'installation 1 sont montés sur des supports mobiles ou des véhicules, de manière à pouvoir être déplacés sur le site même de la centrale où sont stockés les couvercles de cuves usagés avant leur démantèlement. Par ailleurs, les conduits reliant les différents éléments de l'installation 1 peuvent comprendre avantageusement des tuyauteries métalliques souples. On décrira maintenant un procédé selon l'invention de décontamination de couvercles usagés de cuves de réacteurs nucléaires à eau légère sous pression. Initialement, on forme un réceptacle 2, tel que décrit ci-dessus en regard de la figure 2, en assemblant deux couvercles 3A,3B par bridage étanche de leurs plans de joint. Ensuite, on vérifie l'étanchéité du réceptacle 2 en faisant circuler de l'eau dans le circuit CD et dans le réceptacle 2 et en contrôlant visuellement l'absence de fuites à la jonction des couvercles 3A,3B. Après vérification de l'étanchéité, on vidange l'eau du circuit CD et du réceptacle 2 en la transférant, par exemple via le réservoir auxiliaire 78, dans le réservoir 108 de traitement d'effluents liquides. Ensuite, on prépare dans le réservoir auxiliaire 78 une solution de décontamination dont le volume est sensiblement égal à celui du réceptacle 2 (environ 4 à 8 m3). La solution de décontamination est de type "dure" et comprend de l'acide nitrique imposant un pH de la solution compris entre 0,5 et 1, et du nitrate de cérium suivant une proportion de 8 à 10 g/l. En variante, on peut remplacer le nitrate de cérium par du sulfate de cérium. Une fois la solution préparée, on transfère celle-ci du réservoir auxiliaire 78 au réservoir de circulation 26 au moyen de la pompe de transfert 84. On met en circulation la solution dans le circuit de décontamination CD en boucle fermée au moyen de la pompe de circulation 30. On fait circuler cette solution dans le réceptacle 2 pendant une durée T comprise entre 24 et 48 heures. Pendant la circulation de la solution, on agite cette solution dans le réceptacle 2 à l'aide des agitateurs 16, et on alimente cette solution en ozone à l'aide des moyens d'ozonation 56 de manière à maintenir une concentration d'ozone dans la solution comprise entre 2,5 et 25 ppm environ. La solution de décontamination réagit avec la couche d'oxydes recouvrant la surface interne des couvercles de cuve et avec la couche superficielle du métal constituant ces couvercles. En particulier, le fer de valence II de la couche d'oxydes est oxydé à la valence III et le chrome de valence III de la couche d'oxydes est oxydé en chrome de valence VI suivant la réaction chimique ci-dessous 6 Ce'+ + Cr203 + 11 H20 Le fer de valence III et le chrome de valence VI sont dissous dans la solution. Le cérium de valence III (ions Ce3+) est régénéré en cérium de valence IV (ions Ce4+) par l'ozone suivant la réaction chimique ci-dessous: 6 H30+ + O3 + 6 Ce3+ , 6 Ce4+ + 9 H2O. La température de la solution est maintenue entre 20 et 30 afin d'assurer une durée de vie suffisante de l'ozone dans la solution lui permettant de régénérer le cérium à sa valence IV. L'agitation de la solution de décontamination dans le réceptacle 2 permet d'éviter que les particules contaminées arrachées à la surface interne du réceptacle 2 ne se redéposent dans ce réceptacle 2. Les parois en Inconel des adaptateurs et les parois des couvercles sont superficiellement érodées par la solution de décontamination, ce qui produit en particulier des ions Cr6+, Fe3+ et Ni2+. Les moyens de filtration 36 permettent de retenir une partie au moins des particules arrachées aux couvercles 3A,3B. De préférence, on utilise un seul filtre 42,44 à la fois. Lorsque la perte de charge à travers le filtre opérationnel devient trop importante, on bascule d'un filtre à un autre au moyen des vannes 46,48 d'isolation des filtres. On peut également, après une certaine durée de mise en circulation de la solution, arrêter la filtration en isolant les filtres du circuit de décontamination CD et en ouvrant la vanne de dérivation 50. A l'issue de l'étape de circulation de la solution de décontamination dans le réceptacle 2, on arrête l'injection d'ozone dans la solution et on réduit le cérium résiduel à la valence III par injection d'un agent comprenant de l'eau oxygénée dans le réservoir de circulation 26, à l'aide de moyens connus, non représentés sur les figures. L'eau oxygénée H202 réagit avec le cérium résiduel de valence IV et le réduit en cérium de valence III, selon la réaction chimique suivante H202 + 2 Ce4+ Ensuite, on vidange la totalité du volume de solution contenue dans le réceptacle et dans le circuit de décontamination CD. La solution de décontamination est transférée dans le réservoir auxiliaire 78 au moyen de la pompe 84, puis dans le réservoir 108 de traitement d'effluents liquides par ouverture de la vanne de drainage 110. A l'issue de la vidange de la solution de décontamination, on rince les tubes du sous-ensemble du faisceau avec une solution comprenant de l'eau déminéralisée. On introduit la solution de rinçage dans le réservoir de circulation 26 par des moyens connus, non représentés sur les figures, et on fait circuler, au moyen de la pompe de circulation 30, la solution de rinçage à travers le réceptacle 2 en agitant cette solution au moyen des agitateurs 16. En variante, la solution de rinçage peut comprendre une solution acqueuse acide ayant un pH compris entre 2 et 5. Ce type de solution acide est particulièrement efficace pour éviter une redéposition des particules contaminées dans le réceptacle 2. A l'issue du rinçage des tubes, on vidange la solution de rinçage en la transférant dans le réservoir 108 de traitement d'effluents liquides via le réservoir auxiliaire 78. L'ensemble des couvercles usagés de cuves de réacteurs d'une même centrale nucléaire peut être décontaminé en assemblant ces couvercles deux par deux de manière à former des réceptacles, tels que décrit cidessus, qui sont décontaminés successivement. Dans le cas où le nombre total de couvercles à décontaminer est impair, il est possible de former un réceptacle en assemblant un couvercle contaminé avec un couvercle déjà décontaminé ou bien neuf. De préférence, la même solution de décontamination est utilisée pour décontaminer plusieurs assemblages de couvercles de cuves. On décrira maintenant le traitement des effluents liquides contenus dans le réservoir 108. Ces effluents liquides comprennent liteau utilisée pour vérifier l'étan chéité de l'assemblage de couvercles ainsi que les solutions de décontamination et de rinçage utilisées au cours du procédé décrit ci-dessus. Initialement, on injecte dans les effluents liquides, à l'aide des moyens 122, un agent comprenant de lteau oxygénée afin de réduire les ions Ce'+ en ions Ce3' en vue de stocker le cérium à la valence III. Ensuite, on fait circuler les effluents dans le circuit fermé 106 par mise en fonctionnement de la pompe 118, et, simultanément, on injecte, par les moyens 122, un agent comprenant de la soude afin de neutraliser les effluents. L'injection de soude provoque la précipitation des hydroxydes métalliques contenant les particules contaminées des effluents. Au fur et à mesure de leur formation, les précipités sont retenus par les filtres 124 à fort pouvoir de rétention. Lorsque les effluents sont neutralisés et qu'ils ne comportent plus de précipités radioactifs, on vidange le réservoir 108 à l'aide des moyens 121 et on évacue les effluents vers une installation d'évaporation, de type connu, disposée habituellement sur le site de la centrale nucléaire. Les filtres 124 usagés, chargés en précipités radioactifs, sont séparés du circuit de traitement 106 et sont stockés dans leurs fûts 128 de confinement après avoir été noyés dans du béton à l'intérieur même de ces fûts 128. Les fûts de confinement 128 sont disposés dans des centres de stockage, de type connu, adaptés pour le stockage de déchets nucléaires de faible et moyenne activité. Après évaporation des effluents liquides neutralisés, il subsiste des résidus solides qui sont stockés de façon classique après avoir été noyés dans du béton. Par ailleurs, les filtres 42,44 du circuit de décontamination CD sont compactés après usage et sont stockés dans des conteneurs adaptés pour le stockage de déchets de faible et moyenne activité, par exemple du type commercialisé sous le nom "MOSAÏK". Les filtres 42,44 permettent de recueillir 50% environ des particules solides arrachées par la solution de décontamination au couvercles 3A,3B de cuves. L'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit. En particulier, le procédé de décontamination peut être appliqué à des couvercles usagés de cuves de réacteurs nucléaires à eau légère bouillante. Par ailleurs, outre les constituants déjà cités, la solution de décontamination peut contenir également de l'acide sulfurique. On peut également remplacer l'acide nitrique de la solution par de l'acide sulfurique. L'invention comporte de nombreux avantages. La décontamination des couvercles usagés de cuves de réacteurs est effectuée sans surpression, ce qui permet d'éviter les fuites en cas de fissures dans les adaptateurs de ces couvercles, et à une température inférieure à 60 , ce qui permet d'éviter la destruction intempestive de l'ozone régénérant la solution de cérium. Le procédé de décontamination selon l'invention permet d'obtenir un facteur de décontamination, défini par le rapport du champ de rayonnement avant décontamination sur le champ de rayonnement après décontamination, supérieur à 1000 et pouvant atteindre voire dépasser 15000. Le procédé de décontamination selon l'invention permet également d'obtenir un volume réduit de déchets produit par la décontamination des couvercles de cuves. Par ailleurs, les effluents produits peuvent être stockés dans des enceintes standard. REVENDICATIONS 1. Procédé de décontamination de couvercles usagés de cuves de réacteurs nucléaires à eau légère, le bord de chaque couvercle (3A,3B) comportant une bride (5A,5B) de fixation délimitant un plan de joint (6A,6B) du couvercle, le procédé comprenant la mise en contact des surfaces contaminées des couvercles (3A,3B) avec une solution de décontamination acide comportant du cérium de valence IV sous forme d'ions Ce4+, caractérisé en ce que:: - on forme un réceptacle (2) en assemblant deux couvercles (3A,3B) de cuves par bridage étanche de leurs plans de joint (6A,6B) ; - on fait circuler en circuit fermé un volume prédéterminé de solution de décontamination dans le réceptacle (2), pendant une durée T, en alimentant continuellement la solution de décontamination en ozone; - on vidange la solution de décontamination - on fait circuler en circuit fermé une solution de rinçage dans le réceptacle (2) ; - on vidange la solution de rinçage. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pendant la circulation de la solution de décontamination, on agite cette solution à l'intérieur du réceptacle (2). 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, préalablement à la circulation de la solution de décontamination, on vérifie ltétanchéité du réceptacle (2) en faisant circuler de l'eau dans celui-ci et en contrôlant visuellement l'absence de fuite à la jonction du couvercle (3A,3B). 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la solution de décontamination comprend de l'acide nitrique imposant un pH de la solution compris entre 0,5 et 1, du nitrate de cérium suivant une proportion de 8 à 10 g/1, et de l'ozone suivant une concentration comprise entre 2,5 et 25 ppm environ. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la durée T de circulation de la solution de décontamination dans le réceptacle (2) est comprise entre 24 et 48 heures. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que préalablement à la vidange de la solution de décontamination, on injecte dans celle-ci un agent comprenant de l'eau oxygénée de manière à réduire le cérium à la valence III. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la solution de rinçage comprend de l'eau déminéralisée. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la solution de rinçage comprend une solution acqueuse acide ayant un pH compris entre 2 et 5. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la solution de décontamination circulant dans le réceptacle (2) est filtrée de manière à extraire de la solution une partie au moins des particules contaminées arrachées par cette solution aux couvercles (3A,3B). 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on traite les effluents liquides comprenant la solution de décontamination et la solution de rinçage après leur utilisation dans le réceptacle (2), en effectuant les étapes suivantes: - on injecte dans les effluents liquides un agent comprenant de l'eau oxygénée afin de réduire le cérium à la valence III - on injecte dans les effluents liquides un agent comprenant de la soude de manière à neutraliser ces effluents et à former des précipités contenant les particules contaminées contenues dans ces effluents ;; - on filtre les effluents liquides de manière à extraire les précipités de ces effluents - on confine les précipités dans des enceintes adaptées pour le stockage des déchets de faible et de moyenne activité - on assèche les effluents liquides neutralisés par évaporation - on conditionne les effluents asséchés dans un liant hydraulique en vue de leur stockage. 11. Installation de décontamination de couvercles usagés de cuves de réacteurs nucléaires à eau légère, destinés à être décontaminés par une solution de décontamination acide comportant du cérium de valence IV sous forme d'ions Ce4+, le bord de chaque couvercle (3A,3B) comportant une bride (5A,5B) de fixation délimitant un plan de joint (6A,6B) du couvercle, caractérisée en ce qu'elle comprend deux couvercles (3A,3B) assemblés l'un contre l'autre, plan de joint contre plan de joint, de manière à délimiter un réceptacle (2) étanche adapté pour contenir la solution de décontamination, un circuit de décontamination (CD), raccordé au réceptacle (2), dans lequel la solution de décontamination est destinée à circuler en boucle fermée, et des moyens (56) d'ozonation de la solution de décontamination. 12. Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que les deux couvercles (3A,3B) délimitant le réceptacle (2) sont bridés ensemble au moyen de goujons (12) traversant des perçages (13A,13B) ménagés dans les brides (5A,5B), ces perçages (13A,13B) étant destinés habituellement au bridage des couvercles (3A,3B) sur leurs cuves correspondantes. 13. Installation selon la revendication 11 ou 12, le plan de joint (6A,6B) de chaque couvercle (3A,3B) comportant au moins un joint torique d'étanchéité (10A, lOB), caractérisée en ce que le réceptacle (2) comporte une plaque annulaire d'étanchéité (14) interposée entre les plans de joint (6A,6B) des deux couvercles (3A,3B), de manière que chacune des faces de la plaque (14) soit en contact étanche avec le joint torique (10A,10B), porte par le plan de joint (6A,6B) en vis à vis. 14. Installation selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisée en ce qu'au moins un agitateur (16) est disposé à l'intérieur du réceptacle (2). 15. Installation selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, les couvercles (3A,3B) provenant de cuves de réacteurs à eau sous pression, la paroi de chaque couvercle (3A,3B) étant traversée par des manchettes d'adaptation ou adaptateurs (7A,7B) destinés habituellement au passage d'organes de contrôle/commande de la cuve de réacteur, caractérisée en ce que le réceptacle (2) comporte au moins deux adaptateurs (7A,7B) raccordés au circuit (CD) de circulation de la solution de décontamination, le premier adaptateur (7B) formant un conduit d'arrivée de solution de décontamination et le second adaptateur (7A) formant un conduit de sortie de solution de décontamination, les adaptateurs non utilisés étant obturés. 16. Installation selon les revendications 14 et 15, prises ensemble, caractérisée en ce que l'agitateur comporte un arbre d'entraînement (18) traversant la paroi d'un des couvercles (3A,3B) en étant logé dans un adaptateur (7B). 17. Installation selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, caractérisée en ce que le circuit de décontamination (CD) comprend des moyens de filtration (36) de la solution de décontamination. 18. Installation selon l'une quelconque des revendications 11 à 17, caractérisée en ce qu'elle comporte un circuit (106) de traitement d'effluents liquides dans lequel ces effluents sont destinés à circuler en boucle fermée, des moyens de transfert (102,110) des effluents liquides provenant du circuit de décontamination (CD) dans le circuit (106) de traitement des effluents, ce circuit de traitement (106) comprenant des moyens (122) d'injection d'agents de traitement dans les effluents et des moyens (112) de filtration des effluents. 19. Installation selon la revendication 18, caractérisée en ce que les moyens de filtration des effluents comprennent au moins un filtre (124) disposé dans une enceinte (128) étanche aux rayonnements, ce filtre (124) étant destiné, après utilisation, à être noyé dans un liant hydraulique, à l'intérieur même de cette enceinte (128) en vue de son stockage définitif.