Brevet FR2700601A1 — publié le 19940722

i DISPOSITIF DE REMPLISSAGE ET DE VIDANGE D'UNE BOUTEILLE DE GAZ La présente invention concerne un dispositif de remplissage et de vidange d'une bouteille de gaz comprimé ou liquéfié et conçue pour être connectée, d'une part, sur un réservoir de gaz de remplissage de la bouteille ou sur une pompe à vide pour une vidange complète de la bouteille et, d'autre part, sur une tubulure de raccord de remplissage et de vidange d'un robinet de la bouteille, ledit robinet comprenant une chambre intérieure en communication avec ledit raccord et dans laquelle est logé un organe dé fermeture coulissant. Pour éviter la pénétration d'impuretés dans les bouteilles vides, qui pourraient être difficilement enlevées par un rinçage avant un nouveau remplissage de la bouteille, on évite, généralement, notamment pour les gaz qui doivent être d'une certaine pureté, de vider les bouteilles complètement de manière à y maintenir une pression résiduelle qui s'oppose à la pénétration de telles impuretés A cet effet, on prévoit dans le corps du robinet une soupape qui, lors du prélèvement de gaz, se ferme automatiquement sous l'action de son ressort lorsque la pression des gaz dans la bouteille tombe en dessous d'une valeur prédéterminée. D'un autre côté, une telle soupape de pression résiduelle constitue un handicap pour le remplissage des bouteilles Le remplissage est, en effet, réalisé dans une station combinée permettant de faire la vidange des bouteilles sous vide, ainsi que le remplissage Les bouteilles sont placées, en groupe, par exemple dans un panier contenant une douzaine de bouteilles et chacune de celle-ci est connectée individuellement à l'installation par l'intermédiaire d'un dispositif de remplissage et de vidange vissé sur le robinet de la bouteille Les bouteilles sont d'abord connectées sur une pompe à vide afin de les vider complètement de leur contenu résiduel et, lorsque le vide souhaité est atteint, elles sont raccordées sur un réservoir de gaz en vue leur remplissage. Or, suivant la conception de la soupape de pression résiduelle, celle-ci empêchera soit la vidange, soit le remplissage étant donné qu'elle sera sollicitée dans le sens de sa fermeture Pour y remédier on a prévu différents systèmes pour verrouiller la soupape de pression résiduelle dans une position d'ouverture Le plus simple est un système d'ouverture manuelle à travers le dispositif de remplissage et de vidange Un tel système est cependant toujours à la merci d'une erreur humaine Par exemple, l'opérateur peut oublier d'ouvrir une soupape, ce risque étant d'autant plus grand que les bouteilles sont remplies en groupe. Un système plus perfectionné est celui proposé dans le brevet US 5 037 063 Celui-ci a le mérite d'être automatique et de ne plus nécessiter de manoeuvres manuelles Le dispositif de remplissage et de vidange est, en effet, conçu de manière à ce que la soupape de pression résiduelle soit ouverte automatiquement par le fait de connecter le dispositif de remplissage et de vidange sur le robinet de la bouteille et, par voie de conséquence, d'être libéré et fermé automatiquement par la déconnexion du dispositif du robinet A cet effet, le dispositif de remplissage est pourvu d'un_ tige pointue qui pénètre en-dessous d'un bord conique de la jupe de la soupape de pression résiduelle pour soulever celle-ci de son siège lorsque le dispositif est vissé sur le robinet Autrement dit, la soupape de pression résiduelle doit être conçue en fonction du dispositif de remplissage et de vidange. Le but de la présente invention est de prévoir un dispositif perfectionné du genre décrit dans le préambule qui est également tout à fait automatique mais pour lequel la soupape de pression résiduelle ne doit pas être conçue spécialement Un but accessoire de l'invention est de prévoir un dispositif qui est adaptable à différents types de robinets, même à des robinets standards n'ayant pas de soupape de pression résiduelle. Pour atteindre cet objectif, la présente invention propose un dispositif du genre décrit dans le préambule qui est essentiellement caractérisé par un arbre logé axialement et de manière rotative dans le dispositif et comprenant une pointe excentrique émergeant du dispositif du côté par lequel celui-ci est connecté au robinet et en ce que ledit dispositif comporte un piston pneumatique logé de façon coulissante dans une chambre cylindrique et déplaçable dans celle-ci, contre l'action de moyens élastiques, sous l'effet du branchement du dispositif sur une pompe à vide et en ce que ledit piston est relié au dit arbre de manière qu'un déplacement du piston soit transformé en une rotation de l'arbre. La pointe peut être constituée d'une spatule longitudinale avec une section en arc de cercle formant le prolongement d'une section de chemise cylindrique de l'arbre, l'extrémité de ladite pointe se trouvant sous la soupape de pression résiduelle lorsque le dispositif est connecté sur le robinet de la bouteille. Par conséquent, par la connexion du disposfiif sur le robinet d'une bouteille de gaz, on dispose automatiquement la pointe en position opérative en dessous du bord inférieur de la soupape de pression résiduelle, mais sans agir sur celle-ci Dès que le dispositif est branché sur la pompe à vide le coulissement du piston provoque une rotation de l'arbre de sorte que le pivotement de la pointe excentrique de celle-ci soulève la soupape de pression résiduelle de son siège Autrement dit, on profite de l'aspiration de la pompe à vide pour ouvrir la soupape de pression résiduelle Par contre, lorsque l'on passe de la phase de vidange à la phase de remplissage, la pointe excentrique n'agit plus sur la soupape de pression résiduelle, mais celle-ci est, néanmoins, maintenue ouverte sous l'effet de la pression du gaz de remplissage. Selon un mode de réalisation avantageux, la pointe est amovible et peut être enlevée de l'arbre ou être remplacée par une autre pointe de forme ou de gabarit différent Ceci permet au dispositif d'être adapté sur différents types de robinets avec ou sans soupape de pression résiduelle. Le piston comporte, dans un mode de réalisation préféré, une tige de piston logée transversalement dans le dispositif, l'axe de la tige étant orthogonal par rapport à l'axe de l'arbre rotatif, tandis que les moyens élastiques sont constitués par un ressort tendu entre l'extrémité de la tige de piston et le corps du dispositif. L'arbre rotatif peut être pourvu d'un doigt radial pénétrant dans un percement diamétral de la tige de piston de manière à transformer le coulissement de la tige de piston en pivotement de l'arbre. Pour réduire les risques d'abîmer l'extrémité libre de la pointe excentrique, l'arbre est, de préférence, constitué de deux parties télescopiques, la partie pourvue de la pointe étant déplaçable axialement par rapport à l'autre partie contre l'action d'un ressort. La partie antérieure de la tige traverse, dans un mode de réalisation avantageux, une tige creuse qui peut coulisser axialement sous l'action et contre l'action d'un ressort dans un manchon cylindrique et35 dans une douille fixes L'extrémité de cette tige creuse porte un joint frontal qui assure l'étanchéité au fond de la tubulure de raccord sur laquelle est vissée le dispositif Cette conception permet au dispositif d'être adapté sur différents types de robinets qui se différencient par les profondeurs de leur tubulure de raccord. D'autres particularités et caractéristiques ressortiront de la description détaillée d'un mode de réalisation avantageux présenté ci-dessous, à titre d'illustration, en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 représente schématiquement une coupe verticale partielle d'un robinet de bouteille de gaz avec une soupape résiduelle classique et une extrémité d'un premier mode de réalisation d'un dispositif selon la présente invention destiné à être raccordé au robinet; La figure 2 représente une coupe longitudinale à travers le premier mode de réalisation du dispositif selon la présente invention; La figure 3 représente une vue en plan de ce mode de réalisation du dispositif selon la présente invention; La figure 4 représente une vue suivant le plan de coupe A-A de la figure 3; La figure 5 représente une vue suivant le plan de coupe B-B de la figure 3; La figure 6 représente une vue en perspective et en coupe partielle du premier mode de réalisation de ce dispositif selon la présente invention; La figure 7 illustre une coupe longitudinale d'un second mode de réalisation d'un dispositif selon la présente invention et la figure 8 illustre une coupe longitudinale de ce second mode de réalisation associé à un robinet standard sans soupape de pression résiduelle. La figure 1 représente, en coupe, un robinet 10 constitué d'une armature 12 pourvue d'un filet non représenté permettant au robinet 10 d'être vissé sur une bouteille ou bombonne de gaz non représentée. L'armature comporte un canal axial 14 communiquant avec l'intérieur de la bouteille et s'arrêtant au niveau d'un siège 16 dans une chambre cylindrique 18 à l'intérieur de l'armature Dans la chambre est logé un piston cylindrique 20 portant un ou plusieurs joints 22, par exemple un joint torique assurant l'étanchéité par rapport aux parois de la chambre 18 Le piston 20 comporte une pastille d'étanchéité inférieure 24 destinée à coopérer avec le siège 16 pour fermer le canal 14 Dans la partie supérieure de l'armature 12 est vissé un organe de manoeuvre 26 pouvant être manoeuvré par des moyens appropriés pour l'ouverture et la fermeture du robinet Entre cet organe de manoeuvre 26 et le piston 20 est logé un ressort hélicoïdal 30. Le piston 20 fait à la foi fonction d'organe de fermeture du robinet et de soupape de pression résiduelle En vue de la fermeture du robinet l'organe de manoeuvre 26 est tourné jusqu'à ce que le piston soit coincé entre la partie inférieure de cet organe 26 et le siège 16 empêchant dès lors la sortie du gaz. Par contre, lorsque l'organe de manoeuvre 26 est dévissé, il libère la partie supérieure du piston 20 et la pression du gaz, si elle est suffisante, soulève le piston 20 contre la poussée du ressort 30 Par contre lors de la consommation de gaz, la pression diminue à l'intérieur de la bouteille et lorsque cette pression tombe en dessous d'un seuil déterminé, dont la force correspond à la force du ressort 30, celui-ci fait descendre le piston 20 contre la pression du gaz et ferme le canal 14 Le piston 20 fait donc fonction de soupape résiduelle dans la mesure o il se ferme automatiquement sous l'effet du ressort 30 pour éviter de vider la bouteille complètement Le ressort 30 est bien entendu calibré en fonction de la pression résiduelle que l'on veut maintenir dans la bouteille. Le robinet 10 comporte une tubulure de raccord latérale 32 communiquant avec la chambre intérieure 18 du robinet 10 au niveau du bord inférieur du piston 20. La tubulure de raccord 32 comporte un filet intérieur destiné à être associé, soit avec une garniture de prélèvement des gaz, du genre décrit dans le brevet US 5 037 063, soit avec un dispositif de remplissage ou de vidange d'une bouteille conformément à la présente invention et décrit plus en détail ci-dessous, en référence aux figures 2 à 6. Ce dispositif de remplissage et de vidange, désigné dans son ensemble, par la référence 40, comporte un boîtier 42 associé, par l'intermédiaire d'une douille de jonction 44, à une partie de raccordement 46. Celle-ci comporte un raccord cylindrique 48 engagé, de façon rotative, sur la douille 44 avec un pas de vis extérieur correspondant au pas de vis intérieur de la tubulure de raccord 32 du robinet 10 afin d'être connecté sur celui-ci grâce à une molette de manoeuvre Le raccord 48 est maintenu en place, dans le sens longitudinal, par une pièce tubulaire 52 traversant le raccord 48 et vissé à l'intérieur de la douille 44 La partie extérieure de la pièce 52 porte un joint 54 assurant l'étanchéité avec la tubulure 32 lorsque le dispositif est vissé sur celle-ci. Le dispositif 40 est traversé axialement par un arbre 56 supporté, de façon rotative, dans la paroi arrière du boîtier 42 et dans la pièce tubulaire 52. La partie de l'arbre 56 traversant et dépassant la pièce 52 est conçue sous forme de pointe longitudinale 58 qui est excentrique par rapport à l'axe de l'arbre 56 Cette pointe 58 peut être conçue sous forme de spatule ou d'auge formant le prolongement d'une section de chemise de l'arbre 56 Cette pointe 58 vient se loger, lorsque le dispositif 40 est vissé sur la tubulure 32 du robinet 10, sous le bord inférieur de la soupape de pression résiduelle 20 du robinet 10. L'arbre 56 est, de préférence, constitué de deux parties, une partie antérieure 56 a et une partie postérieure 56 b engagées télescopiquement l'une dans l'autre avec interposition d'un ressort 60, ce qui confère à la partie antérieure 56 a, notamment à la pointe 58, une certaine liberté de mouvement axial contre l'action du ressort 60 Cette liberté de mouvement est toutefois limitée par un jeu de butées 62 et de rainure allongée 64 prévues respectivement dans les parties postérieures et antérieures de l'arbre 56 ou vice versa Cette conception diminue les risques d'abîmer la pointe 58 ou le robinet 10 par une manoeuvre maladroite lors du raccordement du dispositif sur le robinet. Lors d'une rotation de l'arbre 56 autour de son axe longitudinal, la pointe 58, par suite de son excentricité agit sur la soupape 20 et la soulève de son siège contre l'action du ressort 30, ce qui met le canal 14 en communication avec l'intérieur du dispositif 40 La manière la plus simple d'ouvrir la soupape 20 et de la bloquer dans une position d'ouverture, serait de prévoir des moyens pour pouvoir tourner l'arbre 56 manuellement Cette solution resterait toutefois soumise aux risques d'un oiubli ou de mauvaise manoeuvre de l'opérateur Si celui-ci, par exemple, oublie de repositionner l'arbre 56 dans la position neutre selon la figure 1 après le remplissage, la fermeture du robinet endommagerait la pointe 58 et la soupape 20 Ces risques sont totalement exclus grâce au dispositif de maniement automatique proposé par la présente invention et décrit plus en détail ci- dessous. Le boîtier 42 est muni d'un raccord 66 qui est destiné à être connecté sur une pompe à vide, non représentée, ou sur un réservoir de gaz de remplissage, non représenté Pour des raisons de facilité de maniement, le raccord 66 peut pivoter autour de son axe par rapport au boîtier 42 La communication à travers le raccord à une chambre intérieure 68 dans le boîtier est donc réalisée par des passages axiaux et radiaux débouchant dans une gorge périphérique circulaire 70 du raccord 66. La chambre interne 68 comporte une extension cylindrique 68 a dans laquelle est logé un piston pneumatique coulissant 72 Ce piston 72 comporte une tige de piston 74 qui s'étend transversalement par rapport à l'arbre 56 et qui est sollicitée par un ressort 76 de manière à ce que le piston 72 occupe normalement la position illustrée sur la figure 5 La tige 74 du piston 72 comporte un percement diamétral 78 dans lequel est engagé un doigt radial 80 prévu sur l'arbre 56, si bien qu'un coulissement de la tige de piston 74 est transformé en pivotement de l'arbre 56 autour de son axe longitudinal Il est bien entendu possible de prévoir d'autres liaisons entre la tige 74 et l'arbre 56 comme, par exemple, un engrenage à crémaillère. Lorsque le dispositif 40 est vissé sur la tubulure 32 d'un robinet d'une bouteille de gaz en vue du remplissage de celle-ci, le piston pneumatique 72 occupe la position de la figure 5 Avant de remplir la bouteille on extrait les gaz résiduels en branchant le raccord 66 sur une pompe à vide L'aspiration de cette pompe, dont l'effet se produit à travers l'intérieur du dispositif 40, notamment dans la chambre 68, rappelle le piston 72 vers la gauche sur la figure 5, engendrant, ainsi, un pivotement de l'arbre dans le sens trigonométrique sur la figure 5 Ce pivotement de l'arbre 56 a un effet manivelle sur la pointe 58 qui se relève et soulève la soupape 20 de son siège contre l'action de son ressort 30, si bien que le vide peut se propager dans l'intérieur de la bouteille Dès que le vide dans la bouteille est suffisant le raccord 66 est déconnecté de la pompe à vide et est branché sur un réservoir de gaz en vue du remplissage de la bouteille, ce qui peut se faire automatiquement par des moyens de commutation non représentés. Dès que la pompe à vide est débranchée, le piston pneumatique est rappelé par son ressort 76 dans la position occupée sur la figure 5, position qu'il conservera, par la suite, également, sous l'effet de la pression du gaz de remplissage La soupape de pression résiduelle 20 est donc libérée automatiquement de l'action de la pointe excentrique 58 La pression du gaz de remplissage la maintiendra toutefois en position ouverte pendant toute la phase de remplissage Lorsque la bouteille est pleine, la soupape 20 est fermée à l'aide de l'organe de manoeuvre 26 et le dispositif 40 peut être dégagé de la tubulure 32 pour être remplacé, au poste d'utilisation de la bouteille, par une garniture de prélèvement du gaz. Les figures 7 et 8 représentent un dispositif de remplissage universel qui non seulement est adaptable à différents types de robinets avec soupape de pression résiduelle, mais qui est également adaptable sur des robinets standards sans soupape de pression résiduelle. Ce dispositif est également basé sur le principe général de celui des figures 1-6 en ce sens qu'il comporte aussi un arbre axial pivotant sous l'action de moyens pneumatiques Il comporte néanmoins, par rapport au dispositif décrit ci-dessus, quelques modifications essentielles qui lui confèrent ce caractère universel. On va d'abord décrire le dispositif en référence à la figure 7 montrant l'application au remplissage et vidange d'une bouteille de gaz muni d'un robinet 80 avec une soupape de pression résiduelle Le dispositif désigné dans son ensemble 82 comporte un boîtier 84 avec une chambre axiale 86 ayant une extension cylindrique latérale 86 a dans laquelle coulisse un piston pneumatique 88 Le boîtier 84 est également associé, par l'intermédiaire d'une douille de jonction à une partie 92 de raccordement sur le robinet 80. Cette partie de raccordement 92 comporte un raccord cylindrique 94 engagé de façon rotative sur la douille de jonction 90 et maintenu axialement en place par un manchon 96 vissé dans l'extrémité de la douille de jonction 90 Le raccord 94 est solidaire d'une molette de manoeuvre 98 grâce à laquelle il peut tourner librement par rapport au manchon 96 et à la douille de jonction 90 Le raccord 94 comporte à l'extrémité opposée à la douille 90 un taraudage intérieur correspondant au filet extérieur d'une tubulure de raccord 100 du robinet 80 et lui permettant d'être vissé par la molette 98 sur le robinet Le manchon 96 comporte un joint frontal 102 qui, contrairement au dispositif précédent, ne coopère pas avec l'intérieur de la tubulure 100 mais avec la face frontale de celle- ci. Une tige creuse 104 est logée de façon coulissante dans le manchon 96 Cette tige 104 émerge du dispositif et, lorsque celui-ci est connecté sur le robinet 80, pénètre à l'intérieur de la tubulure 100 et est appliqué de façon étanche sur celle-ci grâce à un joint frontal 106 L'extrémité de la tige 104 opposée à celle du joint 106 comporte un élargissement cylindrique 108 avec un joint périphérique 110 et peut coulisser axialement de manière étanche à l'intérieur de la douille de jonction 90 entre le bord intérieur du raccord 96 et un épaulement périphérique 112 intérieur de la douille de jonction 90 Un ressort hélicoïdal 114 est tendu entre la base de l'élargissement cylindrique 108 de la tige 104 et l'épaulement 112 et sollicite la tige 104 axialement vers l'extérieur de manière à appliquer cette tige 104 toujours de manière étanche contre le fond de la tubulure 100 quelle que soit la profondeur de celle-ci. Comme dans les figures 1-6, le dispositif est également traversé axialement par un arbre 116 supporté de façon rotative dans le boîtier 84 et constitué de deux parties télescopiques, une partie antérieure 116 a et une partie postérieure 116 b La partie postérieure 116 b est sollicitée de la même manière que dans le mode de réalisation précédent par le piston pneumatique 88 afin que l'arbre 116 puisse pivoter autour de son axe longitudinal. La partie antérieure 116 a s'étend axialement à travers l'épaulement 112 de la douille 90, à travers le ressort 114 et la tige creuse 104 et sa pointe 118 émergeant de la tige creuse 104 s'engage sous l'action du ressort entre les deux parties télescopiques 116 a et 116 b sous le bord de la soupape 122 de pression résiduelle dans le robinet 80 Pour assurer un support intermédiaire de la partie antérieure 116 a de l'arbre 116, celle-ci comporte une série d'ailettes radiales 120 lui permettant de tourner et de coulisser axialement dans la tige creuse 104 sans gêner le passage des gaz à travers celle-ci. Le fonctionnement du dispositif 82, lorsqu'il est adapté sur le robinet 80 est identique à celui du mode de réalisation précédent Lors de l'évacuation de la bouteille de gaz, le vide aspire le piston 88 dont le mouvement fait pivoter l'arbre 116 autour de son axe longitudinal et le pivotement de la pointe désaxée 118 soulève la soupape de pression résiduelle et ouvre la communication avec l'intérieur de la bouteille Lors du remplissage de la bouteille, l'arbre 116 demeure dans une position inactive, la pression du gaz de remplissage étant suffisante pour maintenir la soupape de pression résiduelle en position ouverte Par ailleurs, grâce à l'élargissement cylindrique 108 de la tige 104, la pression du gaz de remplissage exerce une force différentielle sur la tige 104, qui s'ajoute à la force du ressort 114, afin que l'étanchéité soit assurée totalement au niveau du joint 106. En revanche, et contrairement au mode de réalisation précédent, la pointe 118 est amovible et est simplement engagée par glissement sur l'extrémité de la partie antérieure 116 a de la tige 116 Ceci permet de remplacer facilement une pointe usée ou de disposer de plusieurs pointes de formes ou de calibres différents permettant d'adapter le dispositif à des robinets de types différents Pour éviter une rotation de la pointe 118 par rapport à la partie antérieure 116 a de la tige, leurs parties qui s'engagent mutuelle- ment l'une dans l'autre ont, de préférence, une section polygonale. Il va de soi que la conception à pointe amovible et/ou à plusieurs pointes échangeables est également adaptable au dispositif 40 des figures 1-6. Le dispositif 82 convient également pour le remplissage ou l'évacuation d'une bouteille équipée d'un robinet standard sans soupape de pression résiduelle La figure 8 représente un tel robinet standard 130 associé au dispositif 82 Pour visser celui-ci sur la tubulure de raccord 132 du robinet 130, il suffit simplement d'enlever la pointe 118, étant donné que l'arbre 116 reste inactif lors du fonctionne- ment avec le robinet 130 vu que celui-ci ne comporte pas de soupape de pression résiduelle La figure 8 laisse également apparaître le rôle du support intermé- diaire 120 de l'arbre 116 qui n'est plus supporté à l'avant, la pointe ayant été enlevée De même, la figure 8 illustre les raisons du montage coulissant de la tige creuse 104 La profondeur intérieure de la tubulure de raccord 132 du robinet 130 étant plus faible que celle de la tubulure de raccord 100 du5 robinet 80, la tige creuse 104 est repoussée vers l'intérieur du dispositif contre l'action du ressort 114. REVENDICATIONS 1 Dispositif de remplissage et de vidange d'une bouteille de gaz comprimé ou liquéfié et conçu pour être connecté, d'une part, sur un réservoir de gaz de remplissage de la bouteille ou sur une pompe à vide pour une vidange complète de la bouteille et, d'autre part, sur une tubulure de raccord ( 32, 100, 132)) d'un robinet ( 10, 80, 130) de la bouteille, ledit robinet ( 10, 80, 130) comprenant une chambre intérieure ( 18) en communication avec ladite tubulure de raccord ( 32, 100, 132) et dans laquelle est logé un organe de fermeture coulissant ( 20) caractérisé par un arbre ( 56, 116) logé axialement et de manière rotative dans le dispositif ( 40, 82) et comprenant une pointe excentrique ( 58, 118) émergeant du dispositif ( 40, 82) du côté par lequel celui-ci est connecté au robinet ( 10, 80, 130) et en ce que le dispositif ( 40, 82) comporte un piston pneumatique ( 72, 88) logé de façon coulissante dans une chambre cylindrique ( 68 a, 86 a) et déplaçable dans celle-ci contre l'action de moyens élastiques ( 76), sous l'effet du branchement du dispositif ( 40, 82) sur une pompe à vide et en ce que ledit piston ( 72, 88) est relié au dit arbre ( 56, 116) de manière qu'un déplacement du piston ( 72, 88) soit transformé en une rotation de l'arbre ( 56, 116). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pointe ( 58) est constituée d'une spatule longitudinale avec une section en arc de cercle-formant le prolongement d'une section de chemise cylindrique de l'arbre, l'extrémité de ladite pointe se trouvant sous une soupape de pression résiduelle ( 20) lorsque le dispositif ( 40) est connecté sur le robinet ( 10) de la bouteille. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit piston ( 72) comporte une tige de piston ( 74) logée transversalement dans le dispositif, l'axe de la tige étant orthogonal par rapport à l'axe de l'arbre rotatif ( 56) et en ce que lesdits moyens élastiques sont constitués par un ressort ( 76) tendu entre l'extrémité de la tige de piston ( 74) et le boîtier ( 42) du dispositif ( 40). 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'arbre rotatif ( 56) est pourvu d'un doigt radial pénétrant dans un percement diamétral ( 78) de la tige de piston ( 74) de manière à transformer le coulissement de la tige de piston ( 74) en pivotement de l'arbre ( 56). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'arbre ( 56) ( 116) est constitué de deux parties télescopiques ( 56 a, 56 b) ( 116 a, 116 b), la partie ( 56 a) ( 116 a) pourvue de la pointe excentrique ( 58) ( 118) étant déplaçable axialement, par rapport à l'autre partie ( 56 b) ( 116 b) contre l'action d'un ressort ( 60). 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la pointe ( 58) ( 118) est engagée par glissement sur l'arbre ( 56) ( 116) et est amovible de celui-ci. 7 Dispositif selon la revendication 6 caractérisée en ce que l'arbre ( 56, 116) peut recevoir des pointes ( 58) ( 118) de formes et/ou de calibres différents. 8 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la partie antérieure ( 116 a) de la tige ( 116) traverse coaxialement une tige creuse ( 104) qui peut coulisser axialement sous l'action et contre l'action d'un ressort ( 114) dans un manchon cylindrique ( 96) et une douille cylindrique ( 90) fixes et en ce que l'extrémité émergente de la tige creuse ( 104) est destinée, lorsque le dispositif ( 82) est vissé sur une tubulure de raccord ( 100, 132) d'un robinet ( 80, 130), à pénétrer dans ladite tubulure et assurer l'étanchéité au fond de celle-ci grâce à un joint frontal ( 106). 9 Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que la face frontale du manchon ( 96) porte un joint d'étanchéité ( 102) destiné à coopérer avec la face frontale de la tubulure de raccord ( 100, 132). Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que la partie antérieure ( 116 a) de l'arbre ( 116) est supporté dans la tige creuse ( 104) par l'intermédiaire d'une série d'ailettes radiales ( 120).