Brevet FR2700122A1 — publié le 19940708

SCAPHANDRE COMPORTANT UN CASOUE PROTECTEUR INTEGRE. La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux scaphandres de protection permettant d'intervenir dans un environnement dangereux et/ou nocif, et qui s'utilisent avec un appareil respiratoire isolant porté par l'opérateur à l'extérieur du scaphandre au moyen d'un ensemble similaire à un harnais de sac à dos. De tels scaphandres se présentent sous la forme d'une combinaison souple et étanche, dont la partie supérieure comporte une "cagoule" munie sur sa face avant d'une visière transparente sous laquelle est disposé un masque respiratoire connecté à un régulateur disposé à l'extérieur de ladite combinaison, lui-même raccordé à un conduit d'alimentation en gaz respiratoire contenu dans une bouteille portée par l'utilisateur. Pour assurer la protection contre les chocs, en général, l'utilisateur s'équipe préalablement à la mise en place de la combinaison avec un casque protecteur conventionnel qui est donc indépendant du scaphandre de protection proprement dit. Ces ensembles qui d'un point de vue sécurité et fonctionnel donnent satisfaction, posent cependant un problème en ce qui concerne l'équipement de l'utilisateur et la gêne qu'entraîne le casque lorsqu'il tourne la tête, et surtout n'assure pas de protection régulateur du système respiratoire qui est disposé à l'extérieur qui peut donc être soumis à des chocs et surtout être détérioré par une agression chimique et/ou thermique. Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, une solution simple, efficace, qui permet de résoudre l'ensemble de ces problèmes. D'une manière générale, l'invention concerne donc un perfectionnement apporté aux scaphandres de protection du type constitué par une combinaison souple, étanche, entourant l'opérateur et formée de deux parties solidarisables l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une fermeture à glissière étanche et dont la partie supérieure forme une "cagoule" munie sur sa face avant d'une visière transparente sous laquelle est disposé un masque respiratoire connecté à un régulateur disposé à l'extérieur de ladite combinaison, régulateur qui est lui-même raccordé à un conduit d'alimentation en gaz respiratoire contenu dans une bouteille portée par l'utilisateur, ledit scaphandre se caractérisant en ce qu'un casque protecteur rigide, entourant une partie majoritaire de la tête de l'opérateur, est intégré à l'intérieur de la cagoule, un carter protecteur mobile étant solidarisé audit casque, à l'extérieur de la cagoule et recouvrant le régulateur d'alimentation en gaz respiratoire lors de l'utilisation de l'ensemble assurant ainsi une protection totale de ce régulateur contre les chocs ou les projections agressives. Selon une forme de réalisation préférentielle conforme à l'invention, le casque intégré à l'intérieur de la cagoule est constitué de deux coquilles, l'une avant comportant une "fenêtre" positionnée en regard du visage de l'utilisateur et sur la périphérie de laquelle est fixée la visière ou écran transparent ainsi que le bord de la cagoule par l'intermédiaire d'un joint étanche et dont la base inférieure qui entoure la machoire de l'utilisateur supporte le masque respiratoire proprement dit ainsi que le régulateur raccordable au conduit d'alimentation en gaz respiratoire, l'autre arrière, mobile autour d'un axe prévu à la partie supérieure de la première coquille et permettant d'ouvrir le casque en deux parties, solidarisables l'une à l'autre après mise en place de la tête de l'utilisateur à l'intérieur de l'ensemble. Grâce à une telle forme de réalisation, on protège non seulement le dessus et l'arrière de la tête de l'utilisateur, mais également la machoire de ce dernier ainsi que l'ensemble des moyens d'alimentation en gaz respiratoire (régulateur), tout en permettant, si besoin est, un accès à ce dernier. L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui sont illustrés par les deux schémas annexés dans lesquels: - la figure I est une vue schématique de côté montrant la manière dont est mis en place un scaphandre conforme à l'invention avant fermeture du casque et solidarisation l'une à l'autre des deux parties de la combinaison formant ledit scaphandre; - la figure 2 est une vue également en élévation d'un scaphandre conforme à l'invention au moment de son utilisation avant abaissement du carter protecteur externe. Si l'on se reporte aux schémas annexés, le scaphandre conforme à l'invention dont seule la partie supérieure est représentée, se présente donc sous la forme d'une combinaison souple, étanche, qui entoure l'opérateur et qui est constituée de deux parties (la,lb), raccordables l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une fermeture à glissière étanche (2). La partie supérieure de cette combinaison forme une cagoule désignée par la référence générale (3), qui entoure la tête de l'opérateur.Cette cagoule (3) comporte sur sa face avant une visière transparente (4) en dessous de laquelle est disposé un masque respiratoire proprement dit (5) connecté, par l'intermédiaire d'un régulateur (6), disposé à l'extérieur de la dite combinaison et qui est lui-même raccordé par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation (7) à une réserve de gaz respiratoire (bouteille) non représentée apportée par l'utilisateur. Conformément à l'invention, et ainsi que cela ressort des schémas annexés, un casque protecteur rigide, désigné par la référence générale (8), est intégré à l'intérieur de la cagoule (3), un carter protecteur mobile (9) étant, quant à lui, solidarisé au casque, à l'extérieur de la cagoule (3) et recouvrant le système d'alimentation (6) en gaz respiratoire lors de l'utilisation de l'ensemble. Dans l'exemple de réalisation préférentiel illustré, le casque (8) intégré à l'intérieur de la cagoule (3) est constitué de deux coquilles (lOa,lOb). La coquille avant (10a) comporte une fenêtre positionnée en regard de l'utilisateur sur la périphérie de laquelle est fixée la visière (4) ou écran transparent, ainsi que le bord de la cagoule et ce, par l'intermédiaire d'un joint étanche (11). La face inférieure de la coquille (lova) entoure la machoire de l'utilisateur et se présente sous la forme d'une couronne rigide (12) qui supporte le masque (5) proprement dit ainsi que le régulateur (6) raccordable au conduit d'alimentation (7) en gaz respiratoire. La deuxième coquille (lOb) est articulée en (13) à la partie supérieure de la première coquille (10a), ce qui permet, comme cela est représenté à la figure 1, d'ouvrir le casque en deux parties faciliitant ainsi sa mise en place autour de la tête de l'utilisateur puis, lorsque la combinaison est positionnée, par simple pivotement de la coquille (lOb) autour de l'axe (13) de solidariser entre elles les deux coquilles élémentaires (lova,10) formant ainsi un ensemble qui seulement protège le dessus mais également l'arrière de la tête de l'utilisateur ainsi que sa machoire.Après fermeture du scaphandre comme représenté à la figure 2, il suffit de rabattre le carter protecteur (9) vers le bas à l'avant du casque pour assurer la protection du régulateur (6), tout en permettant, si besoin est, un accès à ce dernier par l'extérieur, car il est toujours possible, en cours d'usage, de relever ledit carter protecteur. De préférence,lorsque le carter protecteur (9) est rabattu, des moyens de verrouillage additionnels permettent de l'immobiliser en position contre une embase (14) débordante vers l'avant. Un tel ensemble protecteur (casque et capot) peut être réalisé en tout matériau approprié (matériau composite stratifié) présentant de grandes performances de résistance mécaniques, chimiques ou thermiques. Le scaphandre peut fonctionner aussi bien avec un système d'alimentation en gaz respiratoire fonctionnant soit en circuit ouvert soit en circuit fermé. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit précédemment, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit REVENDICATIONS 1/ Scaphandre de protection du type constitué par une combinaison souple, étanche, entourant l'opérateur et formée de deux parties (la,lb) solidarisables l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une fermeture à glissière étanche (2) et dont la partie supérieure forme une "cagoule" (3) munie sur sa face avant d'une visière transparente (4) sous laquelle est disposé un masque respiratoire (5) connecté à un régulateur (6) disposé à l'extérieur de ladite combinaison, régulateur qui est lui-même raccordé à un conduit (7) d'alimentation en gaz respiratoire contenu dans une bouteille portée par l'utilisateur, caractérisé en ce qu'un casque protecteur rigide (8), enveloppant une partie majoritaire de la tête de l'opérateur, est intégré à l'intérieur de la cagoule (3), un carter protecteur (9) mobile étant solidarisé audit casque, à l'extérieur de la cagoule (3) et recouvrant le régulateur (6) d'alimentation en gaz respiratoire lors de l'utilisation de l'ensemble assurant ainsi une protection totale de ce régulateur (6) contre les chocs ou les projections agressives. 2/ Scaphandre perfectionné selon la revendication 1, caractérsié en ce que le casque (8) intégré à l'intérieur de la cagoule (3) est constitué de deux coquilles (lOa,lOb), l'une avant (lOa) comportant une "fenêtre" positionnée en regard du visage de l'utilisateur et sur la périphérie de laquelle est fixée la visière ou écran transparent (11) ainsi que le bord de la cagoule (3) par l'intermédiaire d'un joint étanche (11) et dont la base inférieure (12) qui entoure la machoire de l'utilisateur supporte le masque respiratoire (5) proprement dit ainsi que le régulateur (6) raccordable au conduit (7) d'alimentation en gaz respiratoire, l'autre arrière (lob), mobile autour d'un axe (13) prévu à la partie supérieure de la première coquille (10a) et permettant d'ouvrir le casque en deux parties, solidarisables l'une à l'autre après mise en place de la tête de l'utilisateur à l'intérieur de l'ensemble.