Brevet FR2701035A1 — publié le 19940805

La présente invention concerne un procédé et une installation pour le traitement par thermolyse de produits solides dont le rejet est préjudiciable pour l'environnement, et vise plus particulièrement le traitement des gaz de5 thermolyse qui y sont formés. Traditionnellement, ces produits sont soit stockés, soit traités par incinération Dans le premier cas, le danger potentiel subsiste et peut s'aggraver d'une pollution possible des nappes phréatiques Dans le second10 cas, les températures du traitement par incinération sont élevées et entraînent une usure rapide des équipements et un coût d'exploitation élevé; par ailleurs les produits gazeux du traitement par incinération sont évacués dans l'atmosphère avant tout contrôle ce qui ne permet pas de donner toutes les garanties requises quant à la non-pollution de l'environne- ment. On connaît déjà d'après le document FR-2 106 844, un dispositif de traitement d'ordures comportant une succes- sion de zones de températures croissantes (jusqu'à 800- 1300 'C) que l'on fait traverser aux ordures après un condi- tionnement dans un matériau d'enrobage poreux; ces ordures sont progressivement débarrassées de leur vapeur d'eau puis pyrolysées Toutefois cette solution nécessite des températu- res encore élevées, ce qui conduit encore à une usure rapide et un coût d'exploitation élevé. La Demanderesse a cherché, dans le document WO-92/16599, à pallier les inconvénients précités en permet- tant un traitement par thermolyse à température moyenne, aux environs de 600 'C par exemple, tout en permettant un contrôle continu des produits de décomposition.5 Le document WO-92/16599 décrit ainsi un système pour le traitement de produits solides dont le rejet est préjudiciable pour l'environnement, comportant un réacteur intégrant successivement une zone de déshydratation et une zone de thermolyse, caractérisé en ce que ce réacteur10 comporte, en aval de la zone de thermolyse, une zone de refroidissement et en ce que la zone de déshydratation est munie d'une porte d'entrée étanche, la zone de refroidis- sement est munie d'une porte de sortie étanche, et des sas isolent la zone de thermolyse, d'une part vis à vis de la zone de déshydratation, d'autre part vis à vis de la zone de refroidissement en sorte de limiter les entrées d'air dans la zone de thermolyse lors de l'introduction des produits et lors de l'extraction des résidus, cette zone de thermolyse étant munie d'une ligne d'extraction de gaz grâce à quoi elle est en dépression Les zones précitées sont donc séparées en chambres isolées. De préférence la zone de thermolyse était maintenue sans oxygène libre, et la zone de thermolyse était à une température comprise entre 400 'C et 750 'C et à une pression inférieure ou égale à 800 millibars. Les produits à traiter étaient de préférence introduits dans le réacteur dans des chariots qui passaient successivement de la chambre de déshydratation à la chambre de thermolyse et de la chambre de thermolyse à la chambre de refroidissement à l'aide d'un système mécanique du genre pignons et crémaillère par exemple, ou encore du genre entraînement électromagnétique Les chariots étaient conçus pour que les résidus solides verres, métaux, gravats par exemple restent dans les chariots tout en étant enlevés facilement après refroidissement à la sortie de la chambre de refroidissement. La chambre de déshydratation et la chambre de thermolyse étaient avantageusement chauffées par des thermo- réacteurs appelés également panneaux radiants catalytiques alimentés d'une part en oxygène pur ou en air et, d'autre5 part en gaz de pyrolyse provenant de la décomposition thermolytique ainsi que par des résistances électriques placées à l'intérieur des chambres ou collées aux parois à l'extérieur des chambres. Le gaz carbonique et la vapeur d'eau générés dans l'oxydation des gaz de pyrolyse dans les panneaux radiants catalytiques pouvaient participer à la mise en température par convection et radiation des produits. Les gaz de pyrolyse formés dans la décomposition thermolytique ainsi que, le cas échéant, les gaz de l'oxyda- tion catalytique formés dans les panneaux radiants catalyti- ques étaient de préférence refroidis et épurés à la sortie du réacteur dans un laveur de gaz o s'effectuait la condensa- tion de l'eau, la séparation des gaz incondensables et des hydrocarbures lourds condensés. Les composés halogénés et de soufre pouvaient être éliminés dans le laveur par dissolution dans l'eau de lavage. Le flux gazeux à la sortie du réacteur entraînait avantageusement le charbon formé dans la décomposition thermolytique vers le laveur ou il est refroidi. Les hydrocarbures lourds et le charbon étaient de préférence récupérés par décantation de l'eau de lavage à la sortie du laveur dans un décanteur. Le flux gazeux à la sortie du laveur était de préférence aspiré par une pompe à vide. Les gaz à la sortie de la pompe à vide étaient par exemple envoyés dans un laveur contenant par exemple une solution aqueuse de carbonate de potassium pour éliminer le gaz carbonique. Les gaz de pyrolyse épurés des composés halogé- nés, soufrés et du gaz carbonique étaient par exemple utilisés dans le chauffage du réacteur et l'excédent était par exemple mis en réserve pour utilisation ultérieure. Le contrôle de la cinétique de la transformation thermolytique dans la chambre de thermolyse était par exemple obtenu par la régulation du chauffage électrique et du chauffage catalytique par la mise en oeuvre de systèmes classiques de mesure des températures et de régulation des débits de gaz et de courant électrique. La solution décrite dans ce document WO-92/16599 donne toute satisfaction Toutefois, elle conduit comme cela a été exposé ci-dessus à refroidir et épurer dans un laveur les gaz issus de la thermolyse, puis à les pomper pour maintenir la dépression voulue dans la zone de thermolyse. D'une façon générale, le pompage est assuré par des pompes mécaniques et en particulier des pompes à anneaux liquides qui présentent l'avantage d'assurer un complément de lessi- vage des gaz dans les anneaux liquides En fait, dans ce laveur, alimenté en eau froide, se condensent en pratique des hydrocarbures qui sont envoyés vers un réservoir de stockage et dont toute utilisation ultérieure nécessitera un traite- ment préalable consommant de l'énergie En fait, le refroi- dissement des gaz à la sortie de la zone de thermolyse se fait sans récupération d'énergie; ce refroidissement a néanmoins pour avantage de préserver les moyens de pompage mécaniques qui s'useraient de manière excessive si les gaz qu'ils pompaient avaient une température supérieure à 800 C environ Il est à noter que ces moyens mécaniques de pompage consomment de l'énergie sous forme électrique D'autre part, on peut noter que les gaz après traitement doivent être réchauffés pour leur recyclage dans l'installation. Par ailleurs, certaines réglementations tendent à exiger pour un bon traitement des gaz issus d'un traitement de déchets, un passage de quelques secondes à température élevée (par exemple de l'ordre de 850 'C pour des déchets ménagers, voire environ 1200 'C pour des déchets hospita- liers). L'invention a pour objet d'améliorer du point de vue énergétique (aussi bien quantitatif que qualitatif: moindres déperditions énergétiques, meilleure valorisation des sous-produits, et moindres exigences quant à la nature de5 l'énergie à fournir) le traitement des gaz prélevés dans une chambre de thermolyse travaillant en pratique en dépression, sans induire de dégradation des performances de ce traite- ment L'invention s'applique notamment, mais pas exclusive- ment, au système décrit et enseigné par le document WO- 92/16599 A titre subsidiaire, l'invention a pour objet d'améliorer en outre les performances de ce traitement. L'invention enseigne à cet effet un procédé pour le traitement de produits solides dont le rejet est préjudi- ciable pour l'environnement, selon lequel on déshydrate dans une zone de déshydratation des produits solides à traiter, on les thermolyse dans une zone de thermolyse, on extrait des résidus solides de cette zone de thermolyse, on aspire à l'aide de moyens de pompage des gaz de thermolyse formés dans cette zone de thermolyse en sorte de maintenir cette zone de thermolyse en dépression, caractérisé en ce qu'on maintient ces gaz de thermolyse depuis cette zone de thermolyse jusqu'à au moins l'entrée des moyens de pompage à une température supérieure à 1000 C environ, et on utilise ces gaz comme combustible dans une chaudière et on récupère de l'énergie thermique à la sortie de cette chaudière. L'invention enseigne ainsi de maintenir les gaz pompés dans la zone de thermolyse à une température supé- rieure à la température de condensation des goudrons (environ 800 C) susceptibles de se former à l'état gazeux lors de la thermolyse: cela permet, à la différence de ce qui était proposé dans le document WO92/16599, de maintenir ces goudrons à l'état gazeux et donc de les appliquer comme combustible dans une chaudière, ce qui en permet une valori- sation directe pour générer de l'énergie thermique Cette énergie thermique peut être soit recyclée dans l'installa- tion, soit être appliquée à une turbine qui en effectue une conversion sous forme électrique, soit servir à toute autre fonction, éventuellement étrangère à l'installation. L'invention va ainsi à l'encontre du réflexe de l'homme de métier consistant à refroidir et condenser pour bien épurer. De manière préférée, non seulement on ne refroi- dit pas les gaz de thermolyse mais on les chauffe au delà de 850 'C (voire 1250 'C et plus) pour améliorer la dégradation de ces gaz de thermolyse, dans le sens des réglementations indiquées ci-dessus. De préférence, la chaudière utilise également du combustible (charbon) contenu dans les résidus solides. Selon d'autres caractéristiques préférées de ce procédé, éventuellement combinées: on chauffe ces gaz avec des fumées de la chaudière, on aspire les gaz de thermolyse en les faisant passer dans un éjecteur à vapeur d'eau utilisant de la vapeur d'eau formée dans la chaudière, puis dans un séparateur d'o sort, en outre de ces gaz de thermolyse, de l'eau alimentant la chaudière, on neutralise l'eau sortant du séparateur avant de la faire rentrer dans la chaudière pour être transformée en vapeur d'eau, on utilise les fumées de la chaudière pour chauffer la zone de déshydratation. Pour la mise en oeuvre de ce procédé, l'invention propose une installation pour le traitement de produits solides dont le rejet est préjudiciable à l'environnement, comportant une zone de déshydratation o pénètrent les produits solides, une zone de thermolyse en aval de la zone de déshydratation, une zone de sortie de résidus solides et des moyens de pompage communiquant par une ligne d'extraction avec la zone de thermolyse pour la maintenir en dépression et y aspirer des gaz de thermolyse, caractérisée en ce que les moyens de pompage ont une gamme de températures de fonction- nement au moins en partie supérieure à 1000 C environ, en ce que la ligne d'extraction est calorifugée sur toute sa longueur jusqu'aux moyens de pompage, et en ce que ces moyens de pompage communiquent par une ligne d'arrivée de gaz combustible avec une chaudière apte à brûler ces gaz de5 thermolyse. Selon des caractéristiques préférées de cette installation, éventuellement combinées: elle comporte un réacteur disposé en aval de la zone de thermolyse dans lequel pénètrent les résidus solides, et communiquant avec la chaudière par une ligne d'arrivée de combustible solide, la ligne d'extraction traverse un réchauffeur, ce réchauffeur est un échangeur de chaleur alimenté par les fumées de la chaudière, les moyens de pompage comportent une pompe à vide à fonctionnement à sec, les moyens de pompage comportent un éjecteur à vapeur d'eau muni d'une arrivée de vapeur d'eau communiquant avec une sortie de la chaudière, et en ce que cette installation comporte en outre, en aval de cet éjecteur, un séparateur muni d'une sortie de gaz reliée à la ligne d'arrivée de gaz combustible, et d'une sortie d'eau reliée par une ligne d'arrivée à une entrée d'eau de la chaudière, un réservoir de neutralisation est disposé sur la ligne d'arrivée d'eau, et est muni d'une ligne d'arrivée de réactifs de neutralisation, les zones de déshydratation et de thermolyse sont munies d'enceintes communiquant par une ligne avec la sortie de fumées de la chaudière, une turbine est montée à la sortie de la chaudière. Des objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description qui suit, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est un schéma de principe d'une installation conforme à l'invention, et la figure 2 est un schéma d'une forme préférée de réalisation de cette installation. L'installation de la figure 1 comporte une zone de déshydratation 1 o pénètrent les produits solides pour y être d'abord déshydratés au moins en partie, puis une zone de thermolyse 2 dans laquelle les produits solides, partielle- ment ou totalement déshydratés, sont portés à leur tempéra- ture de décomposition thermique (commue et fixée à l'avance) par exemple aux environs de 6000 C (typiquement entre 400 'C et 7500 C) De manière préférée, cette chambre de thermolyse est suivie d'une zone de refroidissement 3 o les résidus solides du traitement thermique sont amenés à la température ambiante. La transformation thermolytique est avantageuse- ment effectuée en absence totale d'oxygène libre à une température moyenne de 6000 C. De manière préférée, comme cela est enseigné par le document W 0-92/16599, les zones 1, 2 et 3 sont des chambres isolées les unes des autres de façon sensiblement étanche, par exemple par des portes guillotine (non représen- tées) actionnées par des vérins; la porte entre les chambres 1 et 2 et la porte entre les chambres 2 et 3 sont mobiles transversalement dans des logements étanches, la traversée des vérins de levage se faisant par presse-étoupe En outre des portes étanches sont prévues à l'entrée de la chambre 1 et à la sortie de la chambre 3 grâce à quoi les zones de déshydratation 1 et de refroidissement sont, à volonté, isolées vis à vis de l'extérieur et/ou de la zone de thermo- lyse 2; elles peuvent être mobiles verticalement ou horizon- talement ou encore autour d'une articulation selon les dimensions du réacteur, l'espace disponible et le libre choix du concepteur. On appréciera que l'étanchéité assurée par les portes d'entrée et de sortie se fait entre l'extérieur et des zones 1 et 3 de températures modérées, très inférieures à celles de la chambre 2. L'introduction des produits et l'extraction des résidus sont ainsi réalisés, pour éviter l'entrée d'air dans la chambre 2, par des sas qui isolent alternativement, selon les besoins, la chambre de déshydratation de la chambre de5 thermolyse quand on introduit les produits dans la chambre de déshydratation, et la chambre de thermolyse de la chambre de refroidissement quand on extrait les résidus de cette troisième chambre. Les chambres 1 et 2 du réacteur sont calorifugées pour limiter les déperditions calorifiques. Les chambres 1 et 2 sont munies de moyens de chauffage de tous types connus appropriés La température de la chambre 2 est par exemple maintenue aux alentours de 600 'C tandis que celle de la chambre 1, inférieure, est maintenue au dessus de 100 'C, par exemple aux environs de 120 'C. Les moyens de chauffage dont certains sont schématisés en 100 peuvent être, comme dans le document précité, des panneaux radiants catalytiques Ils peuvent aussi être des brûleurs à flamme utilisant les gaz de thermolyse et/ou des gaz combustibles du commerce (bon marché) arrivant par une ligne 101. Le chauffage des enceintes 1 A et 2 A de ces chambres 1 et 2 est assuré par le rayonnement de la paroi intérieure des chambres chauffées par les flammes des brûleurs selon des dispositions technologiques semblables à celles retenues dans le document précité Le chauffage est assuré également par convexion des gaz dans la masse de produits à traiter, convexion assurée par détente des gaz de la combustion dans les chambres. La chambre 2 est maintenue en dépression, typiquement à une pression inférieure ou égale à 800 mbars, voire 500 mbars De préférence, la même pression de consigne est choisie dans les chambres 1, 2 et 3. Cette dépression est maintenue par des moyens de pompage 10 communiquant avec la zone de thermolyse par une ligne d'extraction 11. 1 O Selon l'invention, ces moyens de pompage 10 ont une gamme de température de fonctionnement au moins en partie supérieure à 1000 C environ, ce qui permet à ces moyens de pompage d'être traversés par des gaz de températures supé-5 rieures à 800 C (température de condensation des goudrons) En outre la ligne d'extraction 11 est munie sur toute sa longueur de moyens propres à maintenir les gaz qui y circu- lent à une température au moins égale à 1000 C environ (il peut suffire d'un bon calorifugeage, schématisé en 11 A, dont10 le dimensionnement est à la portée de l'homme de métier). Enfin, l'installation comporte une chaudière 12 munie d'un brûleur 12 A communiquant avec la sortie des moyens de pompage par une ligne 13 d'arrivée de gaz combustible et réglée en sorte de pouvoir utiliser les gaz de thermolyse comme combustible. Cette installation permet de maintenir ces gaz de thermolyse (y compris les goudrons qu'ils peuvent contenir) sous forme gazeuse, depuis la zone de thermolyse jusqu'à la chaudière, au travers des moyens de pompage, ce qui en permet une très bonne dégradation tout en fournissant de l'énergie thermique. La chaudière communique de préférence par une ligne 14 d'arrivée de combustible solide, avec un réacteur 15 de tout type connu en soi o on sépare des inertes, évacués par une ligne 16, et du charbon en pratique pulvérulent Ce réacteur est par exemple du type à tambour rotatif. Cette chaudière 12 comporte une ligne 17 d'éva- cuation de fumées qui communique avantageusement avec les enceintes des chambres 1 et 2 pour participer à leur chauffage. Enfin, cette chaudière comporte une entrée d'alimentation 18 A, et une sortie 18 B qui peut être reliée à une turbine 19 destinée par exemple à convertir en électri- cité du gaz chaud (en pratique de la vapeur) fourni par cette chaudière L'entrée 18 A est par exemple reliée à un réservoir de gaz ou d'eau (non représenté sur cette figure 1). 1 1 Bien entendu cette chaudière peut comporter une troisième entrée 12 B pour du combustible d'appoint, solide ou gazeux selon les disponibilités. De manière préférée, non seulement on minimise grâce au calorifugeage le refroidissement des gaz de thermo- lyse jusqu'au moins leur entrée dans les moyens de pompage , mais en plus la ligne d'extraction est non pas directe mais traverse un réchauffeur 50 grâce à quoi la température des gaz de thermolyse est élevée jusqu'à une température de préférence supérieure à 850 'C (cas de produits solides d'origine ménagère) voire supérieure à 1250 'C (cas de produits solides d'origine hospitalière) La longueur totale de la ligne 11 et la température de réchauffage dans le réchauffeur 50 sont de préférence choisies pour que les gaz15 restent au moins deux secondes au dessus de ces paliers, de manière à assurer une bonne épuration thermique. Ce réchauffeur 50 est par exemple un échangeur de chaleur traversé, dans un sens, par ces gaz de thermolyse et, dans l'autre sens, par une partie des fumées de la chaudière. Dans l'exemple de la figure 1, les moyens de pompage sont formés d'une pompe à vide à fonctionnement à sec, telle que, par exemple, celles que développe DEGUSSA. Elle peut aisément, comme on le sait, fonctionner à des températures allant jusqu'à 1500 C, c'est-à-dire supérieures à 1000 C. La figure 2 représente une forme préférée de réalisation, o les éléments similaires à ceux de la figure 1 sont désignés par les mêmes signes de référence. Les principales différences de cette installation par rapport à celle de la figure 1, découlent du choix, comme moyens de pompage, d'un éjecteur à vapeur d'eau noté 20, de tout type connu approprié; ainsi qu'on le sait, la tempéra- ture de fonctionnement d'un tel moyen de pompage peut sans problème dépasser très sensiblement 100 'C Ce choix utilise le fait qu'on dispose d'une source d'énergie thermique, à savoir la chaudière 12. Plus précisément, on dispose en aval de cet éjecteur 20 un séparateur gaz/liquide 22 o on sépare de l'eau issue de la vapeur d'eau et une fraction condensée des gaz de thermolyse (qui peut contenir de l'eau), et les gaz de5 thermolyse contenant encore les goudrons La fraction liquide issue de ce séparateur comporte en pratique des acides (notamment chlorydrique, fluorhydrique, sulfurique) de sorte qu'on lui fait avantageusement traverser un réacteur de neutralisation 23 o sont injectés par une ligne 24 des réactifs destinés à ramener le p H à 7 (cette injection peut varier en fonction de la valeur instantanée du p H) L'eau ainsi neutralisée rentre dans la chaudière pour y être vaporisée et amenée par une ligne 20 A à l'éjecteur 20 On obtient ainsi une boucle. On appréciera que cette solution permet de valoriser directement les combustibles contenus dans les gaz de thermolyse (voire dans les résidus solides) et permettre un pompage efficace à haute température (permettant cette valorisation directe) et ce sans nécessiter d'énergie électrique En outre, cette solution assure une bonne épuration des composés solubles à haute température grâce au mélange intime des gaz de thermolyse et de la vapeur d'eau. A titre d'exemple, la vapeur d'eau appliquée à l'éjecteur 20 (il peut bien sûr y en avoir plusieurs) est à une pression de 10 bars pour un débit fonction de la quantité traitée et à une température de 200 'C, et les gaz de thermo- lyse sont prélevés dans la chambre de thermolyse à une température de 600 'C sous un débit de 20 % du débit de vapeur d'eau et atteignent l'éjecteur avec une température au moins égale à 8500 C après le réchauffeur 50, la neutralisation dans le réacteur 23 est obtenue par injection de réactifs consis- tant en CO 3 Ca. Il va de soi que la description qui précède n'a été proposée qu'à titre d'exemple non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être proposées par l'homme de l'art sans sortir du cadre de l'invention Ainsi notamment, la pompe à vide de la figure 1 est avantageusement alimentée par de l'énergie électrique fournis par la turbine 19. D'autre part, la vapeur de l'éjecteur de la figure 2 peut être obtenue par cogénération ou soutirage dans cette turbine à vapeur 19 Enfin, le réchauffeur 50 peut comporter des brûleurs utilisant une partie des gaz de thermolyse. On appréciera que, selon l'invention, des sousproduits de la thermolyse sont valorisés grâce à l'obtention d'un mélange pouvant être envoyé directement dans une10 chaudière de récupération, dans de bonnes conditions thermo- dynamiques et sans passer par le stade d'une récupération des produits lourds hydrocarbonés. REVENDICATIONS 1 Procédé pour le traitement de produits solides dont le rejet est préjudiciable pour l'environnement, selon lequel on déshydrate dans une zone de déshydratation ( 1) des5 produits solides à traiter, on les thermolyse dans une zone de thermolyse ( 2), on extrait des résidus solides de cette zone de thermolyse, on aspire à l'aide de moyens de pompage ( 10, 20) des gaz de thermolyse formés dans cette zone de thermolyse en sorte de maintenir cette zone de thermolyse en dépression, caractérisé en ce qu'on maintient ces gaz de thermolyse depuis cette zone de thermolyse jusqu'à au moins l'entrée des moyens de pompage ( 10, 20) à une température supérieure à 1000 C environ, et on utilise ces gaz comme combustible dans une chaudière ( 12) et on récupère de l'énergie thermique à la sortie de cette chaudière. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on applique en outre ( 14) à la chaudière du combus- tible récupéré dans les résidus solides. 3 Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'on chauffe ( 50) les gaz de thermolyse aspirés dans la zone de thermolyse, à une température supérieure à 850 'C environ, avant de les appli- quer à l'entrée des moyens de pompage ( 10, 20). 4 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on chauffe ces gaz de thermolyse à une température au moins égale à 1250 'C environ. Procédé selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce qu'on chauffe ( 17) ces gaz avec des fumées de la chaudière ( 12). 6 Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 5, caractérisé en ce qu'on aspire les gaz de thermolyse en les faisant passer dans un éjecteur à vapeur d'eau ( 20) utilisant de la vapeur d'eau formée dans la chaudière ( 12), puis dans un séparateur ( 22) d'o sort, en outre de ces gaz de thermolyse, de l'eau alimentant la chaudière. 7 Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on neutralise ( 23)l'eau sortant du séparateur avant de la faire rentrer dans la chaudière pour être transformée en vapeur d'eau. 8 Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7, caractérisé en ce qu'on utilise ( 17)les fumées de la chaudière pour chauffer la zone de déshydratation. 9 Installation pour le traitement de produits solides dont le rejet est préjudiciable à l'environnement, comportant une zone de déshydratation ( 1) o pénètrent les produits solides, une zone de thermolyse ( 12) en aval de la zone de déshydratation, une zone de sortie de résidus solides et des moyens de pompage ( 10, 20) communiquant par une ligne d'extraction ( 11) avec la zone de thermolyse pour la mainte- nir en dépression et y aspirer des gaz de thermolyse, caractérisée en ce que les moyens de pompage ( 10, 20) ont une gamme de températures de fonctionnement au moins en partie supérieure à 1000 C environ, en ce que la ligne d'extraction ( 11) est calorifugée ( 11 A) sur toute sa longueur jusqu'aux moyens de pompage ( 10, 20), et en ce que ces moyens de pompage communiquent par une ligne d'arrivée de gaz combusti- ble ( 13) avec une chaudière ( 12) apte à brûler ces gaz de thermolyse. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comporte un réacteur ( 15) disposé en aval de la zone de thermolyse dans lequel pénètrent les résidus solides, et communiquant avec la chaudière ( 12) par une ligne d'arrivée de combustible solide ( 14). 11 Installation selon la revendication 9 ou la revendication 10, caractérisée en ce que la ligne d'extrac- tion ( 11) traverse un réchauffeur ( 50). 12 Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que ce réchauffeur ( 50) est un échangeur de chaleur alimenté par les fumées de la chaudière ( 12). 13 Installation selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisée en ce que les moyens de pompage ( 10) comportent une pompe à vide à fonctionnement à sec. 14 Installation selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisée en ce que les moyens de pompage ( 20) comportent un éjecteur à vapeur d'eau ( 20 A) muni d'une arrivée de vapeur d'eau communiquant avec une sortie de la chaudière, et en ce que cette installation comporte en outre, en aval de cet éjecteur, un séparateur ( 22) muni d'une sortie de gaz reliée à la ligne d'arrivée de gaz combustible, et d'une sortie d'eau reliée par une ligne d'arrivée à une entrée d'eau de la chaudière. Installation selon la revendication 14, caractérisée en ce qu'un réservoir de neutralisation est disposé sur la ligne d'arrivée d'eau, et est muni d'une ligne ( 24) d'arrivée de réactifs de neutralisation. 16 Installation selon l'une quelconque des revendications 9 à 15, caractérisée en ce que les zones de déshydratation et de thermolyse sont munies d'enceintes ( 1 A, 2 A) communiquant par une ligne avec la sortie de fumées de la chaudière. 17 Installation selon l'une quelconque des revendications 9 à 16, caractérisée en ce qu'une turbine ( 19) est montée à la sortie de la chaudière.