Brevet FR2705654A1 — publié le 19941202

La présente invention concerne un ensemble de gestion destiné à un appareil de formation d'image, tel qu'un copieur, une imprimante, un télécopieur ou un appa- reil analogue de formation d'image qui forme électrostati- quement une image sur un support. Plus précisément, l'invention concerne un ensemble de gestion destiné à informer les utilisateurs d'un bour- rage d'une feuille de report et de la nécessité d'un entretien ou d'une réparation, suivant des conditions prédéterminées établies par les utilisateurs, avec une opération convenable de rétablissement qui dépend de l'application en fonction de conditions qui sont détermi- nées par les utilisateurs. Un ensemble classique de gestion d'un appareil de formation d'image de ce type est déjà connu d'après la demande de brevet japonais mise à l'inspection publique N 2-259 663 qui décrit un ensemble collecteur d'informa- tions dans un appareil de formation d'image. Dans le système collecteur d'informations, lorsque l'appareil de formation d'image présente une panne qui nécessite un entretien ou une réparation, divers types d'informations relatives à l'utilisation de l'appareil sont transmises à un ordinateur hôte qui gère l'ensemble afin qu'une opération d'entretien ou de réparation de l'appareil de formation d'image puisse être réalisée efficacement et convenablement (cette opération est simplement appelée "opération" dans la suite du présent mémoire). Cependant, dans l'ensemble collecteur d'informations classique précité de l'appareil de formation d'image, lorsque cet appareil, par exemple un copieur, présente un bourrage de papier ou nécessite une réparation d'une autre manière, toute l'information relative au problème est transmise automatiquement à l'ordinateur hôte. Un inconvé- nient est alors dû au fait que l'ensemble collecteur d'informations de l'appareil ne peut pas prendre en compte la situation correspondante. En mode de bourrage de feuille de papier ou autre panne du copieur, il n'est pas nécessaire de transmettre l'information à l'ordinateur hôte pour réaliser immédiate- ment la réparation après un premier bourrage d'une feuille5 de report. Une simple opération d'entretien du copieur suffit pour supprimer le bourrage. Les conditions de détermination si l'information doit être transmise à l'ordinateur hôte pour lui indiquer qu'une réparation doit être réalisée, doivent reposer sur la fréquence du bourrage de la feuille de report. Les conditions de détermination si la réparation doit être réalisée sont déterminées différem- ment pour des applications différentes et sont fixées par les utilisateurs. Lors d'un bourrage de la feuille de report, si le bourrage se poursuit pendant une longue période sans être supprimé, il est nécessaire d'informer l'ordinateur hôte qu'une opération de réparation immédiate est nécessaire. Dans le cas précité, la nécessité de l'opération de réparation immédiate ne peut pas être évaluée convenable- ment par l'ensemble classique collecteur d'informations de l'appareil de formation d'image. Comme la décision relative à la nécessité de l'opération de réparation ne peut pas être réalisée convenablement au moment du bourrage de la feuille de report, il est difficile de déterminer si l'opération de réparation doit être réalisée convenablement et efficacement. Le temps de fonctionnement de l'appareil de formation d'image est alors accru. La présente invention a donc pour objet la réalisa- tion d'un ensemble de gestion destiné à un appareil de formation d'image et qui permet la suppression des incon- vénients précités. L'invention concerne aussi un tel ensemble de gestion d'un appareil de formation d'image qui peut recon- naître un bourrage de la feuille de report au moment de ce bourrage. L'invention concerne aussi un ensemble de gestion destiné à un appareil de formation d'image, pouvant indiquer qu'une opération de réparation d'entretien est nécessaire afin que la vitesse de fonctionnement de l'appa- reil de formation d'image puisse être accrue. A cet effet, l'invention concerne un ensemble de gestion destiné à plusieurs appareils de formation d'image et comprenant un appareil de gestion raccordé à plusieurs appareils de formation d'image par une ligne de communica- tion et destiné à gérer ces appareils, une minuterie destinée à mesurer le temps écoulé après un bourrage dans les divers appareils de formation d'image, un dispositif d'alarme destiné à transmettre automatiquement un signal d'alarme à l'appareil de gestion par la ligne de communi- cation lorsque le temps écoulé depuis l'établissement de l'état de bourrage mesuré par la minuterie a atteint un niveau de transmission d'alarme, et un circuit de consigne de niveau réglable destiné à régler le niveau de transmis- sion d'alarme. Le dispositif d'alarme peut transmettre, en outre ou à la place, un signal lorsqu'un rapport de bourrage atteint un niveau de transmission d'alarme. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une représentation schématique permettant la description d'un ensemble de gestion d'un appareil de formation d'image selon l'invention; la figure 2 est une coupe d'un mode de réalisation de copieur selon l'invention; la figure 3 représente le panneau de commande du copieur représenté sur la figure 2; la figure 4 est un diagramme synoptique représentant l'ensemble de commande d'un appareil de formation d'image selon l'invention; la figure 5 est un ordinogramme illustrant la procédure principale de traitement exécutée dans le microordinateur de l'appareil de formation d'image selon l'invention; la figure 6 est un ordinogramme représentant un sous-programme de gestion d'une opération de copie réalisée dans le microordinateur de l'appareil de formation d'image selon l'invention; la figure 7 est un ordinogramme représentant un sous-programme de vérification d'un bourrage d'une feuille de report dans le microordinateur de l'appareil de forma- tion d'image selon l'invention; et la figure 8 est un ordinogramme représentant un sous-programme de vérification d'un rétablissement de bourrage de feuille de report dans le microordinateur de l'appareil de formation d'image selon l'invention. On décrit maintenant un mode de réalisation préféré d'ensemble de gestion destiné à un appareil de formation d'image selon l'invention, en référence aux dessins annexés. La figure 1 est une vue schématique permettant la description de la disposition d'un ensemble de gestion destiné à un appareil de formation d'image selon l'invention. Sur la figure 1, plusieurs copieurs 10la, 10lb sont connectés à un dispositif 103 à modem par une ligne 102a de communication interne. Le dispositif 103 à modem est connecté à un ordinateur principal hôte placé à une grande distance des copieurs 10la, 10lb, par l'intermédiaire d'une ligne de communication publique 102b. L'ordinateur princi- pal hôte est utilisé comme appareil 104 de gestion. Dans l'ensemble de gestion de l'appareil de forma- tion d'image tel que les copieurs 10la, 101b, les deux copieurs lO1a, 101b sont connectés à l'appareil de gestion 104. L'information de gestion des opérations d'entretien ou de réparation peut être transmise et revue entre les copieurs 10la, 101b et l'appareil de gestion 104. Dans ce mode de réalisation de l'ensemble de gestion de l'appareil de formation d'image, deux copieurs seulement sont connectés à l'appareil 104 de gestion, par raison de simplicité. Cependant, le nombre de copieurs peut évidem- ment être plus grand. La figure 2 est un schéma permettant la description de la construction du copieur 0lla (ou 0llb). Sur la figure 2, les principaux éléments du copieur 0lla sont un ensemble 201 de lecture de document, un ensemble 202 de formation d'image, un ensemble 203 de transport et d'avance de feuille de papier, un ensemble 204 de fixage et d'évacua- tion de feuille de papier, et un ensemble 205 de tri. L'ensemble 205 est un appareil de tri des feuilles de papier copiées, installé dans le copieur 0lla à titre d'appareil éventuel. En outre, le copieur 0lla comporte un panneau de commande représenté sur la figure 3, et un ensemble de commande d'appareils électroniques montés sur le copieur la. On décrit maintenant brièvement l'ensemble 201 de lecture de document. L'ensemble de lecture de document comprend un organe 206 d'avance automatique de document et une unité optique 207. L'organe 206 transporte un document original placé sur une table vers un plateau de verre 208. L'unité optique 207 forme une image optique par projection de lumière sur le document original. L'organe 206 d'avance automatique de document est supporté de manière articulée à la surface du plateau précité destiné au document original. Cet organe 206 pivote d'une position d'ouverture à une position de fermeture et inversement. L'organe 206 d'avance automatique de document comprend la table de positionnement du document original, plusieurs rouleaux de transport du document original, et une courroie de transport du document original. L'unité optique 207 comprend le plateau 208 de verre, un premier organe 211 de balayage, un second organe 213 de balayage, un quatrième miroir 215 et un objectif 216 qui sont tous logés dans un boitier. Le document original transporté depuis la table de positionnement est placé sur le plateau de verre 208. Le premier organe de balayage 211 possède une unité 209 d'éclairement et d'exposition et un premier miroir 210 qui sont montés comme un tout sur un premier chariot. L'unité 209 d'éclairement d'exposition a une lampe fluorescente. Le second organe de balayage 213 possède un second miroir 212 et un troisième miroir 213 qui sont montés afin qu'ils soient solidaires sur un second chariot. On décrit maintenant brièvement l'ensemble 202 de formation d'image. L'ensemble 202 de formation d'image a plusieurs unités de formation d'image destinées à effectuer une opération électrophotographique qui est habituellement utilisée dans l'opération de copie. Les ensembles de formation d'image comprennent une unité photosensible 220, une unité 221 de charge primaire, une unité 212 de développement, une unité 223 de charge de report d'image, une unité 224 de charge de séparation, une unité 225 de nettoyage et une unité 226 de positionnement. L'unité photosensible 220 comprend un tambour photosensible sur lequel est formée une image électrosta- tique latente. L'unité 221 de charge primaire comporte un organe de charge primaire qui charge uniformément une surface du tambour photosensible par effluves. L'unité 222 de développement contient un développa- teur et exécute le développement, dans une opération au cours de laquelle le développateur est transporté à la surface du tambour photosensible dans l'opération de développement. L'unité 223 de charge de report d'image possède un organe de charge qui effectue un traitement de report par effluves. L'unité 224 de charge de séparation comporte un organe qui sépare la feuille de report, fixée à la surface du tambour photosensible, à l'aide d'effluves. L'unité 225 de nettoyage comporte une brosse de fourrure et une lame de nettoyage qui retirent et col- lectent le développateur résiduel de la surface du tambour photosensible après l'opération de report d'image. L'unité 226 de positionnement comprend un rouleau de positionnement qui transmet la feuille de report afin qu'elle accepte l'image électrostatique développée formée sur le tambour photosensible avec une synchronisation prédéterminée. On décrit maintenant brièvement l'ensemble 203 d'avance et de transport. L'ensemble 203 d'avance et de transport est placé à la partie inférieure du copieur selon l'invention. Plusieurs plateaux 230, 231 d'alimentation en feuilles de papier et une unité 232 d'alimentation en feuilles de papier pour copie sur les deux faces sont incorporés à l'ensemble 203. Les plateaux 230, 231 peuvent être tirés vers l'avant. Les feuilles de report sont conservées dans les plateaux 230, 231 et un plateau de l'unité 232 d'alimentation. Un organe de transport vertical 233 est placé du côté de sortie des plateaux 230, 231. Cet organe 233 est disposé afin que la feuille de report puisse être transmise par l'un des plateaux 230, 231 ou par le plateau de l'unité 232, vers le rouleau 226 de positionnement. Une unité 235, 236 d'avance de feuille de papier est incorporée aux plateaux respectifs 230, 231. Les unités 235, 236 transmettent la feuille de report conservée dans les plateaux 230, 231 afin que les feuilles de report soient séparées une à une. Les unités 235, 236 ont chacune un rouleau capteur de feuille de report, un rouleau d'avance de feuille de report et un rouleau de séparation de feuille de report. Une courroie transporteuse 237 est destinée à transmettre la feuille de report à l'ensemble 204 de fixage et d'évacuation de feuille de papier après le traitement de report d'image et le traitement de séparation de la feuille de report. Dans l'ensemble 203 d'avance et de transport de feuille de papier, un premier capteur 238 destiné à détec- ter une feuille de report est placé à un emplacement périphérique à la sortie du plateau 230. Un second capteur 239 de détection de feuille de report est placé à la périphérie de la sortie du plateau 231. Un troisième capteur 240 de détection de feuille de report est placé à la périphérie de la sortie de l'unité 232 d'alimentation. Un quatrième capteur 241 de détection de feuille de report est placé juste après le rouleau de positionnement 226. Un cinquième capteur 242 de détection de feuille de report est placé juste après un organe d'évacuation de feuille de papier de l'ensemble 204 d'évacuation. Ces capteurs 238, 239, 240, 241, 242 détectent le passage de la feuille de report. On décrit maintenant le fonctionnement du copieur. L'unité photosensible 220 est supportée afin qu'elle tourne autour d'un axe (non représenté) du tambour photo- sensible. Le tambour photosensible est entraîné en rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sous la commande d'un microordinateur du copieur. Simultanément, le document original à copier est transmis à la position prédéterminée sur le plateau de verre 208 par l'organe 206 d'avance automatique de docu- ment. Le premier organe 211 de balayage effectue un balayage d'exposition du document original placé sur le verre de contact 208. Les rayons lumineux réfléchis par le document original sont obtenus après projection par l'unité 208 d'éclairement d'exposition. Les rayons lumineux réfléchis, formant une image lumineuse réfléchie, sont focalisés à la surface du tambour photosensible par l'intermédiaire du premier miroir 210, du second miroir 212, du troisième miroir 213, de l'objectif 216 et du quatrième miroir 215. Avant l'opération précitée, la surface du tambour photosensible est chargée uniformément par l'organe de charge primaire. L'image électrostatique latente est formée à la surface du tambour. L'image électrostatique latente est constituée d'une distribution de potentiel électrique correspondant à l'image lumineuse réfléchie. Les rayons lumineux projetés par un organe d'effa- cement (non représenté) sont projetés sur les parties superflues de la surface du tambour photosensible afin que l'image électrostatique latente subisse une compensation convenant à la copie de la feuille de report ou à la projection de l'image. Lors de l'obtention d'une image de même dimension, le tambour et le premier organe 214 de balayage peuvent être entraînés à la même vitesse. L'image électrostatique latente formée à la surface du tambour est développée sous forme d'une image de déve- loppateur par le développateur contenu dans l'unité de développement 222. Une tension de polarisation de dévelop- pement est appliquée à la ligne de polarisation de dévelop- pement de l'unité 222 de développement. La quantité de développateur fixée au tambour photosensible est réglée afin que la densité de l'image puisse être ajustée. A peu près en même temps que le traitement précité de formation de l'image, le fonctionnement de l'ensemble d'alimentation et de transport 203 de feuille de papier commence pour la transmission de la feuille de report. L'opérateur sélectionne une opération d'avance de feuille de papier à partir des plateaux 230, 231 et du plateau 232. L'opération d'avance de feuille de papier est alors réali- sée avec une synchronisation prédéterminée. Dans le cas de l'avance d'une feuille de papier provenant du plateau 230, la feuille de report est trans- mise du plateau 230 par manoeuvre de l'unité 235 d'avance de feuille de papier. La feuille de report est transmise au rouleau 226 de positionnement par l'intermédiaire de l'organe 233 de transport vertical. Le bord de la feuille de report est repoussé vers une partie d'emprise du rouleau 226 de positionnement qui est à l'arrêt afin que l'incli- naison de la feuille de report transmise soit compensée et que la feuille ait une orientation convenable, au cours de l'opération appelée "compensation d'inclinaison". La feuille de report est transmise par remise en fonctionnement du rouleau 226 avec une synchronisation telle que l'image de développateur formée sur le tambour présente une position convenable par rapport à la feuille. La feuille de report est transmise au contact du tambour. L'image de développateur formée sur le tambour est alors reportée sur la feuille de report par l'organe de charge de report d'image. Comme la surface du tambour photosensible est très plate, une force de collage de la feuille de report au tambour est élevée. La tension de la feuille de report est réduite par décharge par effluves de l'organe de charge de20 séparation afin que la force de collage de la feuille de tambour soit réduite. La feuille de report se sépare de la surface du tambour sous l'action d'une griffe de séparation. La feuille de report qui est séparée du tambour est transmise à l'ensemble 204 de fixage et d'évacuation de feuille de papier par la courroie transporteuse 237. Dans l'ensemble 204 de fixage et d'évacuation de feuille de papier, le rouleau de fixage et le rouleau de pression appliquent de la chaleur et une pression à la feuille de report. L'image de développateur formée sur la feuille de report est ainsi fixée. La feuille de report est évacuée soit vers l'ensemble de tri 203, soit vers l'ensemble 232 d'avance de la feuille de papier à copier sur les deux faces, dans le cas d'une opération de copie sur les deux faces. Après le traitement de report de l'image, le déve- loppateur résiduel et la poussière de papier de la feuille de report sont fixés à la surface du tambour photosensible. La brosse de fourrure de l'unité 225 de nettoyage tourne à la surface du tambour photosensible. La lame de nettoyage de l'unité 225 vient aussi au contact de la surface du tambour photosensible. La brosse et la lame retirent et collectent le développateur résiduel et la poussière de papier fixés à la surface du tambour photosensible. Le potentiel électrique de surface du tambour photosensible est égalisé par les rayons lumineux projetés par une lampe d'éclairement total. Le copieur passe alors à un état d'attente de l'opération suivante. La figure 3 représente l'aspect externe du panneau de commande 301 du copieur 0lla représenté sur la figure 2. Sur la figure 3, le panneau de commande 301 a divers types de touches de fonction 302, 303, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315 et un organe d'affichage 304. Cet organe 304 est un dispositif photoémissif ou un dispositif à cristaux liquides. La touche de fonction 302 est utilisée comme touche de lancement grâce à laquelle l'opérateur déclenche l'opé- ration de copie. La touche de fonction 303 est utilisée comme touche de sélection de plateau grâce à laquelle l'opérateur sélectionne le plateau 230 ou le plateau 231 ou le plateau de l'unité 232. L'organe 304 d'affichage comprend divers types d'affichage. La touche de fonction 305 est utilisée comme touche de sélection de l'organe d'avance automatique de document ADF grâce auquel l'opérateur peut sélectionner le mode à l'aide de l'organe 206 d'avance automatique de document. La touche 306 de fonction est utilisée comme touche de sélection automatique de densité qui ajuste automatique- ment la densité de l'image. La touche de fonction 307 est utilisée comme touche de sélection de densité manuelle grâce à laquelle l'opérateur sélectionne manuellement la densité de l'image par sélection personnelle. La touche de fonction 308 est utilisée comme touche de sélection de tri grâce à laquelle l'opérateur sélec- tionne soit un mode d'empilement, soit un mode de tri dans l'ensemble de tri 205. La touche de fonction 309 est utilisée comme touche de sélection d'évacuation grâce à laquelle l'opérateur sélectionne la face de la feuille de report évacuée qui doit se trouver vers le haut. La touche 310 de fonction est utilisée comme touche d'effacement de mode destinée à annuler tout mode saisi, sélectionné par l'opérateur. Les touches de fonction 311 comprennent dix touches grâce auxquelles l'opérateur saisit le nombre de feuilles de report à copier. La touche de fonction 312 est utilisée comme touche d'arrêt et d'effacement jouant le rôle d'une touche d'arrêt d'une opération de copie et jouant le rôle d'une touche d'effacement permettant la correction des données saisies à l'aide des dix touches de fonction par l'opérateur au moment o le copieur 0lla ne fonctionne pas. Les touches 313 de fonction sont aussi utilisées comme touches d'interruption destinées à interrompre l'opération du copieur 0lla et à permettre la sélection et le lancement d'un autre mode de copie. Les touches de fonction 314, 315, 316 sont utilisées comme touches d'utilisateur grâce auxquelles l'opérateur détermine l'utilisation en fonction de l'ensemble de gestion. La figure 4 est un diagramme synoptique de l'ensemble de commande de l'appareil de formation d'image de l'invention. Sur la figure 4, une carte principale 401 de traite- ment sur laquelle est monté un microordinateur commande l'ensemble du fonctionnement du copieur 10la. La carte principale 401 a plusieurs éléments fonc- tionnels décrits dans la suite. La carte principale 401 de traitement comprend une unité centrale de traitement 402, une mémoire morte 403, une mémoire à accès direct 404, un premier ensemble d'entrée-sortie 405, un second ensemble d'entrée- sortie 406, un troisième ensemble d'entrée-sortie 407, une minu- terie 409 de programme et une ligne de bus 409. L'unité centrale de traitement 402 exécute une opération prédéterminée d'après un programme d'exploitation. La mémoire morte 403 contient le programme de commande. La mémoire à accès direct 404 conserve temporaire- ment des données de fonctionnement et un indicateur conditionnel. Les ensembles d'entrée-sortie 405, 406, 407 sont connectés aux autres éléments du copieur 0lla et forment des circuits d'interface d'entrée-sortie. La minuterie 408 de programme a plusieurs fonctions de minuterie qui peuvent être programmées. La ligne 409 de bus assure la connexion des éléments précités les uns aux autres. Le premier ensemble d'entrée-sortie 405 est connecté à une unité de commande d'avance automatique de document qui commande l'organe 206. Le second ensemble d'entrée-sortie 406 est connecté à l'unité de commande d'appareil de tri et d'agrafage qui commande l'ensemble de tri 205. Le second ensemble 406 d'entrée-sortie est aussi connecté à un circuit d'interface de protocole 412 qui exécute une opération d'adaptation d'interface et une opération de formatage de protocole des données afin que des données de gestion puissent être transmises à l'appa- reil de gestion 104. Les données de gestion sont des signaux qui sont créés dans la carte principale de traitement 401. Le troisième ensemble d'entrée-sortie 407 est connecté au panneau de commande 301, aux capteurs 238, 239, 240, 241, 242 de détection de feuille de report et à un interrupteur de porte 413. L'interrupteur 413 détecte l'état d'ouverture- fermeture d'une porte avant du copieur 101a. On décrit maintenant le fonctionnement de l'ensemble du copieur 10la. La figure 5 est un ordinogramme illustrant l'opéra- tion principale de fonctionnement du microordinateur 402 de la carte principale 401 de traitement. Au cours de l'opéra- tion principale de traitement exécutée dans le microordina- teur, un interrupteur d'alimentation (non représenté) du copieur 0lla est fermé. L'opération principale de traite- ment est exécutée suivant le programme conservé dans la mémoire morte 403 de la carte 401. La procédure principale précitée de traitement est décrite plus en détail en référence à l'ordinogramme des figures 5, 6, 7 et 8. Au pas S201 représenté sur la figure 5, une initia- lisation est exécutée après le début du programme d'exécu- tion. L'initialisation comprend un sous-programme au cours duquel un indicateur de commande de fonctionnement de l'ensemble de commande du copieur 0lla est remis à zéro. Les données qui sont nécessaires pour le fonctionnement de l'ensemble de commande du copieur 0lla sont alors établies. Au pas S502, un sous-programme (représenté sur la figure 7) de vérification d'un bourrage de feuille de report est exécuté après l'initialisation. Le sous-pro- gramme de vérification de bourrage d'une feuille de report détermine le bourrage dans le copieur 0lla dans lequel une feuille de report est coincée dans un trajet de transmis- sion de la feuille de report. * On se réfère maintenant à la figure 7; le pas S701 vérifie l'état détecté par les capteurs 238, 239, 240, 241, 242 de détection de feuille de report. Le pas S702 détermine, d'après les signaux de sortie des capteurs 238 à 242, si un bourrage de la feuille de report s'est produit ou non. Si le pas S702 indique qu'un bourrage de la feuille s'est produit, le pas S703 lève un indicateur de bourrage qui constitue l'un des indicateurs de commande. Le sous-programme est alors terminé et la commande revient à la procédure principale de traitement. Si le pas S702 détermine l'absence de bourrage de feuille de report, le pas S704 remet à zéro l'indicateur de bourrage qui constitue l'un des indicateurs de commande. Le pas S705 remet à zéro la minuterie de bourrage qui mesure le temps de bourrage de la feuille de report. Le pas S706 remet à zéro l'indicateur de réarmement de bourrage. Le sous-programme est alors terminé et la commande revient à la procédure principale de traitement. On revient à la figure 5; au pas S503, si un bourrage de la feuille de report est détecté dans le sous- programme de la figure 7, un indicateur de bourrage, qui constitue l'un des indicateurs de commande, a été mis à un au pas S703. Une opération d'attente est exécutée au pas S503. Dans cette opération d'attente, l'opération de traitement des unités respectives du copieur 0lla et une opération d'affichage sur le panneau de commande 301 sont exécutées avant le lancement de l'opération de copie du copieur 0lla. Par exemple, si l'indicateur de bourrage est levé, l'état de bourrage est affiché par le panneau de commande 301. Le pas S504 détermine si l'indicateur de bourrage est levé ou non après l'opération d'attente du pas S503. Au pas S505, si le pas S504 détermine que l'indica- teur de bourrage est levé, le sous-programme (représenté sur la figure 8) de vérification du rétablissement après bourrage de la feuille de report est exécuté. On se réfère maintenant à la figure 8; le pas S801 détermine si l'indicateur de remise à zéro de bourrage est à un ou non. Si le pas S801 détermine que cet indicateur est à un, le sous-programme est terminé et revient à la procédure principale. Si le pas S801 détermine que cet indicateur n'est pas à un, le pas S802 détermine l'état d'ouverture-ferme- ture de la porte avant du copieur 101a dans un sous-pro- gramme de vérification du fait que la porte avant du copieur 101a est ouverte ou fermée. Le pas S803 détermine si une opération d'ouverture- fermeture de la porte avant du copieur est exécutée ou non. En d'autres termes, le pas S803 détermine si l'opération de rétablissement après bourrage est exécutée ou non. Si le pas S803 détermine que l'opération de rétablissement après bourrage n'est pas exécutée, le sous- programme est terminé et revient à la procédure de traitement principal. Si le pas S803 détermine que l'opération de réta- blissement de bourrage est exécutée, le pas S804 met à un l'indicateur de réarmement de bourrage qui est l'un des indicateurs de commande. Le sous-programme est alors terminé et la commande revient à la procédure principale de traitement. On se réfère à nouveau à la figure 5; le pas S506 détermine si un indicateur de réarmement de bourrage est à un ou non après l'exécution du sous-programme du pas S505. Le pas S507 exécute le sous-programme (représenté sur la figure 6) de gestion de l'opération de copie si le pas S506 détermine que l'indicateur de réarmement de bourrage est à un. Dans le sous- programme de gestion de l'opération de copie, une opération nécessaire à la gestion de l'opération de copie est exécutée. Si les données à transmettre nécessaires à l'appareil 104 de gestion doivent être créées, ces données sont transmises à l'appareil 104 par le circuit d'interface de protocole 412. Le pas S508 détermine si l'indicateur de bourrage est levé ou non après le sous-programme de gestion de l'opération de copie du pas S507. Le pas S509 détermine si la touche de lancement, formée par la touche de fonction 302, est poussée ou non, lorsque le pas S508 détermine que l'indicateur de bourrage n'est pas levé. Au pas S510, une opération de copie est exécutée lorsque le pas S509 détermine que la touche de lancement est poussée. Au cours de l'opération de copie, une opéra- tion de formation d'une image une opération de transfert de papier et une opération de vérification de bourrage de transport de feuille de papier sont exécutées. Dans l'opération de formation d'image, les unités respectives exécutent une opération de copie. Dans l'opération de transport de feuille de papier, la feuille de report est transportée suivant le trajet de distribution. Dans l'opération de vérification de bourrage de transport de papier, l'état de la feuille de report qui est transportée dans le trajet de distribution est vérifié. S'il est détecté que la feuille est transportée à un état anormal, l'indicateur de bourrage est levé. L'anomalie peut comprendre un bourrage de la feuille de report, l'absence de transport de la feuille de report, ou une mauvaise synchronisation de l'opération de transport de la feuille de papier. Le pas S511 détermine si l'opération de copie du pas S510 est terminée ou non. Une condition de terminaison de l'opération de copie est déterminée par l'obtention d'un nombre de copies transmis à partir du panneau de commande 301 ou est déter- minée par un signal d'interruption de copie reçu à partir du panneau 301 ou est déterminée par l'apparition d'une condition d'interruption dans laquelle des réserves consom- mables sont épuisées (le développateur, la feuille de papier de report). Le pas S512 exécute un sous-programme de traitement final de copie après que le pas S510 a déterminé que l'opération de copie était terminée. Le sous-programme de traitement final de copie est déterminé par une procédure de traitement permettant la préparation d'une opération suivante de copie, et comprend une procédure destinée à initialiser les données pour les opérations respectives. Après l'exécution du sous-programme de traitement final de copie du pas S512, la procédure principale de traitement revient au pas S502 pour la préparation de l'opération suivante de copie. Si le pas S504 détermine que l'indicateur de bour- rage n'est pas levé, la procédure principale de traitement passe au pas S509 qui détermine si la touche de lancement est enfoncée ou non. Si le pas S506 détermine que l'indicateur de réta- blissement de bourrage n'est pas levé, la procédure princi- pale de traitement revient au pas S502 pour la préparation de l'opération suivante de copie. Si le pas S508 détermine que l'indicateur de bour- rage est levé, la procédure principale de traitement revient au pas S502 pour la préparation de l'opération suivante de copie. Si le pas S509 détermine que la touche de lancement n'est pas enfoncée, la procédure principale de traitement revient au pas S502 pour la préparation de l'opération suivante de copie. Si le pas S511 détermine que l'opération de copie n'est pas terminée, la procédure principale de traitement revient à l'opération de copie du pas S510. La figure 6 est un ordinogramme représentant le sous-programme de gestion de l'opération de copie, qui constitue le pas précité S507. On se réfère à la figure 6; le pas S601 détermine si l'indicateur de bourrage est levé ou non. Si le pas S601 détermine que l'indicateur de bourrage n'est pas levé, la commande revient à la procédure principale de traitement représentée sur la figure 5. Si le pas S601 détermine que l'indicateur de bour- rage est levé, le pas S602 détermine si le minutage de bourrage par la minuterie 408 a été lancé ou non. Si le pas S602 détermine que la minuterie n'est pas lancée, le pas S603 lance la minuterie de bourrage. Si le pas S602 détermine que la minuterie de bour- rage est lancée ou le pas S603 est exécuté, le pas S604 détermine si le temps écoulé mesuré par la minuterie de bourrage est égal ou supérieur à un temps d'alarme de bourrage T-j ou non. Par exemple, le temps d'alarme de bourrage T-j est égal à trente minutes. Le pas S604 détermine si le temps écoulé mesuré par la minuterie de bourrage est égal ou supérieur à T-j. Si le pas S604 détermine que le temps écoulé mesuré par la minuterie de bourrage est égal ou supérieur au temps d'alarme de bourrage T-j, le pas S605 remet à zéro la minuterie de bourrage. Le pas S606 exécute un sous-programme de transmis- sion de données de gestion d'alarme de bourrage. Le sous-programme est alors exécuté et la commande revient à la procédure principale de traitement. Si le pas S604 détermine que le temps écoulé mesuré par la minuterie de bourrage n'est pas égal ou supérieur au temps d'alarme de bourrage T-j, le pas S605 remet à zéro la minuterie de bourrage. Le pas S607 détermine si un rapport de bourrage est égal ou supérieur à un rapport d'alarme de bourrage R-j ou non. Le rapport de bourrage est calculé à partir d'un compteur JCO de bourrage et d'un compteur de copie de bourrage JCOPYCO. Le pas S607 détermine si la valeur de l'un ou l'autre compteur est égale ou supérieure à R-j. Si le pas S607 détermine que le rapport de bourrage est égal ou supérieur à un rapport d'alarme de bourrage R-j, le sous-programme est terminé et la commande revient à la procédure principale de traitement. Si le pas S607 détermine qu'un rapport de bourrage n'est pas égal ou supérieur à un rapport d'alarme de bourrage R-j, le pas S608 remet à zéro le compteur de bourrage JCO. Le pas S609 remet à zéro le compteur de copie de bourrage JCOPYCO. Le sous-programme passe alors au pas S606. Au pas S606, le sous- programme précité de transmission des données de gestion d'alarme de bourrage est exécuté. Chaque fois qu'un bourrage de la feuille de report se produit, le compteur JCO de bourrage progresse dans le sous-programme de l'opération précitée de copie, au pas S510. Chaque fois qu'une feuille de report est copiée, le compteur de copie de bourrage JCOPYCO progresse dans un sous-programme de l'opération précitée de copie, au pas S510. Le temps T-j d'alarme de bourrage et le rapport R-j d'alarme de bourrage sont déterminés à la fois par les touches de détermination d'application pour l'ensemble de gestion et par lesdites touches qui sont disponibles pour l'opérateur. Une opération de réglage à la fois du temps T-j et du rapport R-j d'alarme de bourrage est exécutée dans un sous-programme de l'opération précitée d'attente, au pas S503. Dans le sous-programme précité de transmission des données de gestion d'alarme de bourrage, au pas S606, un signal d'alarme de bourrage et des informations de gestion de copie concernant le signal d'alarme de bourrage sont transmises au circuit d'interface de protocole 412. Si le copieur 0lla reste avec un bourrage pendant une longue période, le signal d'alarme est transmis automa- tiquement à l'appareil de gestion 104. Si le bourrage de la feuille de report se produit fréquemment, le signal d'alarme est transmis automatique- ment à l'appareil de gestion 104. L'ensemble précité de gestion des copieurs facilite l'entretien et la réparation efficaces afin que le taux de fonctionnement des copieurs soit accru. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux ensembles de gestion qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Ensemble de gestion de plusieurs appareils de formation d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un appareil de gestion (104) raccordé pendant le fonctionnement à chacun de plusieurs appareils de formation d'image par l'intermédiaire d'une ligne de communication, une minuterie (408) qui reçoit un signal de bourrage de feuille de papier dans les appareils de formation d'image et qui mesure le temps écoulé pendant le bourrage,10 un dispositif d'alarme qui reçoit un signal de la minuterie (408) et transmet automatiquement un signal d'alarme vers l'appareil de gestion (104) par l'intermé- diaire de la ligne de communication lorsque le temps écoulé de bourrage mesuré par la minuterie (408) atteint un niveau15 de transmission d'alarme, et un organe de consigne à niveau ajustable transmet- tant un signal au dispositif d'alarme pour la détermination du niveau de transmission d'alarme. 2. Ensemble de gestion de plusieurs appareils de formation d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un appareil de gestion (104) connecté pendant le fonctionnement à chacun de plusieurs appareils de formation d'image par l'intermédiaire d'une ligne de communication, un détecteur de rétablissement de bourrage qui revoit un signal indiquant qu'une opération de rétablisse- ment de bourrage a été réalisée après qu'un bourrage de feuille de papier s'est produit dans l'un des appareils de formation d'image, une minuterie (408) qui reçoit un signal de bourrage de feuille de papier dans les appareils de formation d'image et mesure le temps écoulé de bourrage, un dispositif d'alarme qui reçoit un signal de la minuterie (408) et qui transmet automatiquement un signal d'alarme à l'appareil de gestion (104) par l'intermédiaire de la ligne de communication lorsque le temps écoulé de bourrage mesuré par la minuterie (408) atteint un niveau de transmission d'alarme, et un organe de consigne ayant un niveau réglable, transmettant un signal au dispositif d'alarme pour l'éta- blissement du niveau de transmission d'alarme. 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que le détecteur de rétablissement de bourrage détecte un état d'ouverture- fermeture d'une porte de chacun des appareils de formation d'image. 4. Ensemble de gestion d'un appareil de formation d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un appareil de gestion (104) raccordé pendant le fonctionnement à l'appareil de formation d'image, une minuterie (408) qui reçoit un signal de bourrage de feuille de papier dans l'appareil de formation d'image et qui mesure le temps écoulé de bourrage, un dispositif d'alarme qui reçoit un signal de la minuterie (408) et qui transmet automatiquement un signal d'alarme à l'appareil de gestion (104) par l'intermédiaire de la ligne de communication lorsque le temps écoulé de bourrage mesuré par la minuterie (408) atteint un niveau de transmission d'alarme, et un organe de consigne de niveau réglable transmet- tant un signal au dispositif d'alarme pour le réglage du niveau de transmission d'alarme. 5. Ensemble de gestion d'un appareil de formation d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un appareil de gestion (104) connecté pendant le fonctionnement à l'appareil de formation d'image par une ligne de communication afin que l'appareil de formation d'image soit géré, un détecteur de rétablissement de bourrage qui reçoit un signal indiquant qu'une opération de rétablisse- ment de bourrage a été réalisée après qu'un bourrage de feuille de papier s'est produit dans l'appareil de forma- tion d'image, une minuterie (408) qui reçoit un signal de bourrage de feuille de papier dans l'appareil de formation d'image et qui mesure le temps écoulé de bourrage, un dispositif d'alarme qui reçoit un signal de la minuterie (408) et qui transmet automatiquement un signal d'alarme à l'appareil de gestion (104) par l'intermédiaire de la ligne de communication lorsque le temps écoulé de5 bourrage mesuré par la minuterie (408) atteint un niveau de transmission d'alarme, et un organe de consigne de niveau ajustable transmet- tant un signal au dispositif d'alarme pour l'établissement du niveau de transmission d'alarme. 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que le détecteur de rétablissement de bourrage détecte un état d'ouverture- fermeture d'une porte de l'appareil de formation d'image. 7. Ensemble de gestion de plusieurs appareils de formation d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un appareil de gestion (104) connecté pendant le fonctionnement à chacun des appareils de formation d'image par une ligne de communication, un appareil qui détermine le rapport du nombre de bourrages de feuille de papier au nombre de copies exécutées, un dispositif d'alarme qui reçoit un signal relatif au rapport et qui transmet automatiquement un signal d'alarme à l'appareil de gestion (104) lorsque ce rapport atteint un niveau de transmission d'alarme, et un organe de consigne de niveau ajustable transmet- tant un signal au dispositif d'alarme pour l'établissement du niveau de transmission d'alarme. 8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend une minuterie (408) qui reçoit un signal de bourrage de feuille de papier dans l'appareil de forma- tion d'image, et le dispositif d'alarme revoit aussi un signal de la minuterie (408) et transmet automatiquement un signal d'alarme à l'appareil de gestion (104) par l'inter- médiaire de la ligne de communication lorsque le temps écoulé de bourrage mesuré par la minuterie (408) atteint un niveau de transmission d'alarme.