Brevet FR2704782A1 — publié le 19941110

La présente invention a pour objet une installation pour le lavage intérieur et extérieur de conteneurs. Les conteneurs concernés sont du type utilisés pour le stockage de produits pulvérulents et/ou granuleux par exemple dans l'industrie chimique. Généralement, ces conteneurs métalliques de grande capacité en principe 500 à 1500 litres, montés sur des moyens de roulement, sont dotés d'un orifice supérieur de chargement ou de visite et d'un orifice inférieur généralement de plus faible diamètre que le précédent qui peut être équipé d'une vanne de vidange. Le lavage au jet avec ou sans détergent se pratique généralement sur des aires à l'air libre, le jet étant guidé manuellement par l'utilisateur. Le lavage se pratique également dans des enceintes dotées de têtes de lavage internes et externes fonctionnant de manière simultanée avec séchage à l'air chaud. Le problème des installations connues est qu'elles ne sont pas conçues pour travailler avec une projection de fluide de lavage à haute pression et qu'elles consomment beaucoup de fluide et beaucoup d'énergie. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en réalisant une installation dans le fonctionnement de laquelle l'intervention humaine soit réduite par exemple à la mise en place et à ltévacuation des conteneurs. A cet effet, l'installation selon l'invention pour le lavage et le séchage intérieur et extérieur de conteneurs se caractérise essentiellement en ce qu'elle est constituée d'une enceinte recevant le conteneur, que dans cette enceinte est montée une colonne mobile creuse du haut vers le bas et inversement qui, en position de travail, repose sur un orifice supérieur du conteneur ou s'arrête au-dessus de l'orifice, que ladite colonne comporte montée sur un vérin une tête de lavage axiale alimentée en fluide sous pression, mobile axialement du haut vers le bas et inversement qui pénètre dans le conteneur et qui est également mobile en rotation dans celui-ci et que la dite colonne comprend un conduit fixe et un conduit coaxial à la tête de lavage, mobile par coulissement de haut en bas et inversement qui véhicule depuis un générateur, un fluide de séchage dans et autour du conteneur et que dans ladite enceinte sont montées des rampes de projection de fluide de lavage et ou de rinçage à mouvement oscillant, que ladite enceinte est dotée de moyens de projection de fluide de lavage et/ou de rinçage sur la partie inférieure du conteneur et des moyens d'extraction de l'air humide. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci- après d'une forme de réalisation de l'invention donnée à titre d'exemple non limitatif mais explicatifs et illustrée par les dessins joints dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe verticale de l'installation selon l'invention, - la figure 2 est une autre vue en coupe verticale de l'installation selon l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe selon les repères AA de la figure 1, - la figure 4 est une vue représentant le générateur d'air de séchage, - la figure 5 est une vue partielle de la colonne mobile de 1' installation. Telle que représentée aux dessins annexés, l'instal- lation selon l'invention présente une enceinte 1 en forme de tour parallélépipèdique dotée d'au moins une entrée 2 et de préférence d'une entrée 2 et d'une sortie 3. L'enceinte 1 est de préférence étanche et calorifugée. elle est fixée sur le sol au-dessus d'une fosse 4 de récupération des eaux. Le conteneur 5 sur roues est introduit dans l'en- ceinte qui est dotée de guides latéraux 6 de positionnement (figure 4). Le sol de l'enceinte peut également etre doté de moyens d'indexation pour déterminer la position que doit occuper le conteneur 5. Le conteneur 5 présente un orifice supérieur 7 et un orifice inférieur 8 sur lequel peut être montée une vanne de vidange au dosage non représentée. Au-dessus de la paroi supérieure 9 formant plafond de l'enceinte est réalisé un bâti 10 support des différents organes Sur le bâti 10 est montée une colonne verticale qui pénètre dans l'enceinte à travers la paroi 9. La colonne est désignée génériquement par la référence 11. La colonne Il (figure 1) est constituée d'un premier tube 12 fixé à son extrémité supérieure sur une bride annulaire 13 reliée au bâti 10 par des organes élastiques du type silentbloc 14 permettant au tube 12 une certaine amplitude de mouvement latéral. Sur le tube fixe 12 est monté un tube concentrique 15 avec interposition de cale 16 de guidage et de coulissement. Le tube 15 est coulissant sur le tube 12. L'extrémité du tube 15 est dotée d'une collerette 16 annulaire de plus grand diamètre que le tube. Cette collerette plane, par appui sur l'orifice supérieur 7 du conteneur, fait étancheité au moins partielle. Selon le cas, l'extrémité du tube 15 peut venir audessus de l'orifice 7 sans être en contact avec le conteneur, l'installation selon l'invention étant pourvue d'une détection de position à cet effet. A l'intérieur de la colonne constituée de tubes concentriques 12/15 est montée dans un boitier 19 un tube plongeur axial 21 commandé par un moteur pneumatique 20. Le tube plongeur axial est doté d'une tête de projection de type connu mobile en rotation à 360O dans les deux sens. Le boitier 19 reçoit la tige d'un vérin 22 dont le corps est axial et fixé par un axe à l'extrémité supérieure du tube 12 constituant la partie fixe de la colonne. La colonne ll est reliée par un conduit 23 à un générateur d'air chaud de séchage représenté à la figure 4. Ce générateur comprend un ventilateur électrique 24, un filtre à poussière 25, un échangeur 26 alimenté en eau chaude avec une sonde de température en sortie de l'air qui permet une régulation de température. A travers le plafond 9 de l'enceinte, des orifices 27 sont reliés à des conduits 28 d'extraction qui sont raccordés à un extracteur. Selon une variante de réalisation représentée à la figure 5, le tube 15 mobile de la colonne 11 est doté audessus de la collerette 16 de lumières 29 par lesquelles passe de l'air de séchage vers l'extérieur. Latéralement à l'intérieur de l'enceinte et de préférence à chaque angle de celle-ci, sont montées des rampes 30 de projection de fluide de lavage et/ou de rinçage. Chaque rampe comprend un tube vertical alimenté en eau et rotatif et des tubes perpendiculaires avec buses de projection. Ces rampes sont montées oscillantes par rotation du tube vertical par tous moyens connus en sorte d'assurer un arrosage de la plus grande surface extérieure possible du conteneur. Au niveau du plancher de l'enceinte est monté un dispositif d'aspersion permettant le nettoyage de l'orifice de sortie 8 du conteneur ou de la vanne dont il est muni. Ce dispositif d'aspersion est de préférence constitué par un jet rotatif 31 à plusieurs buses de lavage orientables alimenté en fluide sous pression. Le fonctionnement de l'installation selon l'invention est le suivant Après mise en place du conteneur à nettoyer dans l'enceinte par actionnement du vérin 22, le tube 15 de la colonne 11 coulisse sur le tube fixe 12. La collerette 16 vient se positionner sur l'orifice supérieur 7 du conteneur. La possibilité de débattement latéral de la colonne 11 montée sur les silentblocs 14 par la bride 13, facilite le centrage de la colonne. Le coulissement du tube 15 sur le tube 12 est obtenu sans coincement au moyen de patins de glissement et d'un guide qui peut être une tige montée sur une génératrice d'un des tubes qui se loge dans une rainure de l'autre tube. La colonne étant en pression sur l'orifice 7 du conteneur la tête d'aspersion du tube plongeur, qui est mobile à 360" est alimentée en fluide à haute pression pendant le temps nécessaire au lavage interne du conteneur. Simultanément ou de préférence dans un deuxième temps, les rampes verticales 30 sont alimentées en fluide à haute pression. Les rampes 30 peuvent être mises en fonction de manière simultanée ou successives. De préférence, pour permettre un fonctionnement en haute pression, un distributeur alimente en fluide de lavage et/ou de rinçage successivement chacune des rampes oscillantes 30,puis le distributeur inférieur rotatif 31 et enfin la tête de projection rotative dans le conteneur. Le séquencement des opérations de lavage interne et externe avec ou sans détergent permet un lavage à haute pression avec une importante économie de fluide. Après le lavage de l'air chaud et sec généré par la centrale représenté à la figure 4 est soufflé à travers les conduits de la colonne 11. Comme représenté schématiquement aux figures 5 et 6, l'air est soufflé à travers le conteneur et par les lumières du tube mobile 15 à l'extérieur du conteneur, ce qui réalise un séchage extérieur et intérieur. Conjointement, cet air est extrait par les orifices 27 et les conduits 28. En fin de cycle, la colonne 11 se rétracte en position telle que réprésentée en traits pleins à la figure 1 ou à la figure 2 par coulissement du tube 15 sur le tube fixe 12, les protes verrouillées en début de cycle se déverrouillant et le conteneur propre et sec peut être évacué et remplacé par un conteneur à nettoyer. REVENDICATIONS : 1. Installation pour le lavage intérieur et extérieur de conteneurs caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une enceinte recevant le conteneur (5), que dans la dite enceinte est montée une colonne (11) mobile du haut vers le bas et inversement qui repose en position de travail sur une ouverture supérieure (7) du conteneur, la dite colonne comportant d'une part une tête de lavage coaxiale (21) alimentée en fluide de lavage et/ou rinçage, mobile axialement du haut vers le bas et qui pénètre dans la cuve et mobile en rotation à l'intérieur de celle-ci et d'autre part, un conduit fixe (12) et un conduit (15) coaxial à la tete de lavage par lequel est amené de l'air chaud et/ou sec dans le conteneur et autour de celui-ci et que dans ladite enceinte sont montées des rampes (30) verticales de projection de fluide de lavage et que ladite enceinte est dotée de moyens de projection rotatifs (31) de fluide de lavage sur la partie inférieure du conteneur et de moyens d'extraction de l'air humide. 2. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que le tube mobile (15) est doté au-dessus de la collerette (16) de lumières (29) de passage de l'air chaud et sec à l'extérieur. 3. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que la colonne (11) est montée oscillante sur des silentblocs (14). 4. Installation selon les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que le flux d'air chaud et sec est soufflé du haut vers le bas dans le conteneur et aspiré du bas vers le haut. 5. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que la distribution de fluide de lavage et/ou de rinçage s'effectue successivement à chacune des rampes oscillantes (30) puis au distributeur inférieur rotatif (31) et enfin à la tête de projection rotative dans le conteneur.