Brevet FR2701197A1 — publié le 19940812

L'invention concerne un applicateur d'un produit cosmétique liquide ou semi-liquide à déposer sur des cils et habituellement dénommé "mascara", ainsi qu'un ensemble de stockage et d'application d'un tel produit, via un tel applicateur. Il existe déjà bien entendu dans le commerce différents types d'applicateurs ainsi que différents dispositifs de stockage et d'application d'un mascara. L'expérience prouve malgré tout que les systèmes existants ne permettent pas réellement de doser à volonté la quantité de mascara à appliquer, laquelle peut varier d'une personne à l'autre, en particulier en fonction de la section et/ou de la longueur des cils, certaines personnes souhaitant en outre un maquillage léger de leurs cils tandis que d'autres préfèrent un maquillage plus prononce. L'expérience prouve également qu'une fois le mascara appliqué, les applicateurs actuels ne permettent pas toujours un peignage final soigneux des cils, d'autant que cette opération nécessite dans toute la mesure du possible une dissociation de chaque cil par rapport à l'ensemble des cils. On pourraît également relever que le fait de ne pas pouvoir réellement mofidier de manière déterminée la quantité de mascara portée par l'applicateur, implique qu'il reste habituellement, après chaque application, encore une certaine quantité de mascara sur l'applicateur, ce mascara encore présent pouvant venir "souiller" la dose de mascara encore en réserve dans le corps associé à l'applicateur, lorsque l'on devra recharger celui-ci pour l'application suivante. L'invention a en particulier pour objet d'apporter une solution à ces problèmes. Pour cela, l'invention se caractérise tout d'abord en ce que l'applicateur proposé comprend une tige s'étendant suivant un axe et portant localement des surfaces d'application du mascara sur les cils, ces surfaces qui se développent autour et le long dudit axe, essentiellement transversalement à lui, étant propres à se charger ou à retenir entre-elles une certaine quantité de mascara, la tige précitée coopérant en outre avec des moyens de réglage pour faire varier, le long de l'axe de la tige, la section de ces surfaces d'application. Ainsi, l'utilisatrice pourra adapter l'application en fonction de ses propres cils et du maquillage souhaité, ces surfaces d'application "variables" assurant un meilleur respect des cils et autorisant un peignage particulièrement soigné de ceux-ci. De préférence, les moyens de réglage précités comprendront des moyens de rapprochement ou d'écartement entreelles desdites surfaces d'application pour faire varier, sensiblement parallèlement à l'axe de la tige, la distance entre deux surfaces voisines, en particulier via une contrainte axiale. Et selon une autre caractéristique de l'invention, ces surfaces d'application seront définies par une structure se développant en s'enroulant le long et sensiblement suivant l'axe de ladite tige, en particulier en formant une hélice. Selon encore une autre caractéristique, la structure enroulée en question sera avantageusement constituée par un fil plus ou moins rigide, à surface sensiblement lisse, tel qu'un fil métallique "nu", dépourvu d'aspérité. Notamment dans ce cas, le chargement en mascara de l'applicateur s'effectuera donc essentiellement par capillarité, le mascara venant principalement se loger dans l'espace réservé entre les spires. Ainsi, si une fois l'application terminée, on rapproche les spires jusqu'à les plaquer les unes contre les autres, on limitera largement la quantité de mascara réintroduit dans le réservoir "vierge" lorsqu'on refermera le tout. Outre un tel applicateur, l'invention se rapporte tout naturellement à un ensemble de stockage et d'application de mascara se caractérisant en particulier en ce qu'il comprend, hormis cet applicateur, un corps renfermant une zone "réservoir" propre à contenir du mascara, ce corps étant naturellement ouvert d'un côté pour que l'applicateur puisse venir en contact avec le mascara et s'en charger d'une certaine quantité. Comme on le verra dans la description plus détaillée qui va suivre, l'applicateur et le corps pourront, conformément à l'invention, être soit liés en permanence l'un à l'autre, soit séparables l'un de l'autre, en particulier au moment de l'application, chaque structure offrant des avantages. Si l'applicateur est lié en permanence au corps, deux possibilités ont été plus particulièrement envisagées, à savoir soit un applicateur mobile, de manière à pouvoir, dans un sens pénétrer dans le corps et, en sens inverse, ressortir de ce corps en entraînant avec lui une certaine quantité de ce mascara, soit un applicateur en partie au moins fixe. Dans ce second cas, l'applicateur pourra, si l'on considère l'une de ses extrémités, être lié fixement au corps, un moyen annexe, tel qu'un tampon de mousse, étant alors monté glissant dans l'axe du corps et de l'applicateur, pour, dans un sens pénétrer jusqu'à la zone contenant le mascara, et, en sens inverse, s'engager à l'intérieur de cet applicateur pour l'alimenter avec la dose requise. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans lesquels les figures 1 et 2 montrent essentiellement, en coupe médiane longitudinale, un premier mode de réalisation d'un ensemble conforme à l'invention, la figure 3 montre à plus grande échelle et en vue extérieure avec arrachement une variante de réalisation de l'applicateur illustré sur les figures 1 et 2, la figure 4 est une vue en perspective avec arrachement d'un autre mode de réalisation de l'ensemble de l'invention, la figure 5 est une vue agrandie en perspective du détail repéré V sur la figure 4, après retournement, les figures 6 et 7 montrent schématiquement en coupe longitudinale médiane le principe de fonctionnement de la variante de la figure 4, et les figures 8, 9, 10 et 11 montrent, toujours en coupe longitudinale médiane, la structure de réalisation et le principe de fonctionnement d'une quatrième variante de réalisation de l'invention. Sur la figure 1 tout d'abord, on a repéré dans leur ensemble 1 et 3, respectivement l'applicateur et le corps qui renferme le mascara et dans lequel les moyens 5 d'application, portés par l'applicateur, viennent se loger en position fermée de cet ensemble, pour se charger en mascara. Plus précisément, le corps 3 dont l'applicateur est séparable, consiste en un étui creux en l'espèce cylindrique de section circulaire, étanche, renfermant un réservoir 7 à mascara ouvert sur l'extérieur à une extrémité du corps, là où, pour assurer l'étanchéité, ce corps est équipé intérieurement de joints classiques en au moins deux parties 9a, 9b destinées à la fois à servir "d'essoreur" lorsque l'applicateur sort du corps et à éviter toute fuite de mascara. Des excroissances 11 permettent en outre, en position de fermeture, un verrouillage légèrement à force entre le corps et l'applicateur lequel, à l'endroit de sa poignée 13, présente une gorge complémentaire 15, entre un joint annulaire 17 et un épaulement de butée 19. Comme illustré, l'applicateur 1 présente également, dans le prolongement axial de la poignée 13 (en l'espèce cylindrique de section circulaire), une tige rigide 21 fixée d'un côté à cette poignée via une tête de fixation 21a et portant, de l'autre, les moyens d'application 5. Ces moyens 5 sont ici constitués par une structure enroulée, en l'espèce en hélice, d'axe confondu avec celui la de la poignée et de la tige et se développant autour de cette dernière. Cette hélice a ici été réalisée à partir d'un fil de quelques dixièmes de millimètre de section présentant une certaine souplesse lui permettant d'être ainsi enroulé. On peut en particulier utiliser un fil métallique, voire un filament en matière plastique. Dans la version illustrée, on remarquera que seule une partie du fil est ainsi conformée en hélice, le reste de ce fil s'étendant parallèlement à l'axe de l'hélice, sans la traverser, pour se terminer par un crochet 23. Et tandis que l'extrémité libre de ladite portion de fil en hélice 5 est fixée dans une gorge 25 que présente la tige 21 vers sa propre extrémité libre, l'autre extrémité 23 recourbée du fil vient s'accrocher à l'intérieur d'une pièce creuse 27 formant un chariot monté mobile en translation dans la poignée 13, suivant l'axe général la de cette dernière, de la tige et de l'hélice, de manière, en fonction de sa position à l'intérieur de la poignée, à écarter ou à rapprocher entre elles les différentes spires de l'hélice, parallèlement à l'axe la. Pour sa manoeuvre en translation, le chariot 27 présente deux parties 27a, 27b de sections différentes. La première partie 27a de plus petite section est filetée, et ses filets coopèrent avec ceux d'un taraudage 31a prévus dans une pièce creuse 33 d'entraînement montée librement tournante à l'intérieur de la poignée mais bloquée en translation, à l'arrière à l'endroit d'un épaulement périphérique 35, par un anneau fileté 37 et, à l'avant, par butée de sa propre extrémité 33a contre l'amorce de rainures de guidage 39 formées sur une certaine longueur dans la paroi intérieure de la poignée 13, parallèlement à l'axe la, de telle manière que puisse y coulisser des excroissances longitudinales périphériques que présente la partie de plus forte section 27b du chariot 27. A l'extérieur, la commande de ce chariot est en outre assurée par l'intermédiaire d'une bague tournante 43 montée libre de rotation autour de l'axe la mais fixe en translation à l'arrière de la poignée 13, une vis 45 et un téton de blocage 47 imposant le mouvement tournant de la bague 43 à la pièce 33. Toujours sur les figures 1 ou 2, on remarquera que pour permettre au chariot d'assurer le rapprochement ou l'écartement des spires de l'hélice, la portion rectiligne 6 du fil passe librement à travers deux ouvertures coaxiales 21c, 27c, ménagées à cet effet dans la paroi frontale de la tête 21a de la tige et du chariot lui-même. A la lecture de ce qui précède et au vu des figures 1 et 2 concernées, on aura compris que toute action tendant à faire tourner la bague 43 communiquera un mouvement de rotation à la pièce intermédiaire 33, laquelle provoquera le déplacement en translation du chariot 27, qui guidé par ses excroissances longitudinales 41, se déplacera sans tourner suivant l'axe la, exerçant sur les spires de l'hélice 5 dans un sens une contrainte axiale, en faisant ainsi varier, suivant cet axe la, la section des surfaces séparant les spires, chargées en mascara. La figure 1 illustre d'ailleurs l'applicateur avec ses spires dans leur position sous tension avec écartement maximum et chariot totalement reculé, tandis que la figure 2 montre le même applicateur avec ses spires dans leur état de repos, plaquées les unes contre les autres. Intéressons-nous maintenant à la figure 3 pour décrire brièvement le mode de réalisation de la variante de d'applicateur illustré, maintenant repéré 1'. D'emblée, on notera que cet applicateur est tout à fait adapté pour coopérer avec le corps récepteur 3 de la figure 1, de la même manière que l'applicateur 1. En fait, l'applicateur 1' ne se distingue essentiellement de l'applicateur 1 que par la manière dont les moyens de rapprochement ou d'écartement agissent sur l'hélice 5. En effet, en tant qu'élément commun avec l'applicateur 1, on retrouve ici la pièce intermédiaire 33 taraudée, la bague tournante 43 avec sa vis 45 et l'anneau fileté 37. Toutefois, au lieu de commander en translation le chariot 27, cet ensemble commande maintenant la translation, suivant l'axe 49 de l'applicateur, d'une tige intérieure rectiligne 51, montée libre de glissement à l'intérieur d'une autre tige creuse de plus forte section 53, adaptée pour constituer une poignée de prise en main aisée. Dans la version illustrée, la tige de plus faible section (en l'espèce circulaire) 51 est entourée par l'hélice coaxiale 5 sur l'essentiel de sa partie située à l'extérieur de la poignée 53. Et pour permettre de faire varier la distance entre les spires de l'hélice, l'extrémité 5a de celle-ci éloignée de la poignée est fixée à l'extrémité en regard de la tige 51, par exemple par engagement de l'extrémité du fil à l'intérieur d'un orifice ménagé à travers la tige, tandis que son extrémité proximale 5b vient en appui contre l'épaulement 55 constitué par le surcroît de section de la tige 53. Quant à la portion de tige 51 qui s'étend à l'intérieur de cette poignée 53, on remarquera sur cette figure 3 qu'elle se termine de la même manière que le chariot 27 de la figure 1, c'est-à-dire qu'elle présente dans un premier temps des excroissances longitudinales 57 parallèles à l'axe 49 et guidées en glissement dans des rainures coopérantes 59 ménagées dans la paroi intérieure de la poignée, l'extrémité terminale de cette tige 51 présentant, en 51a, une diminution de section pourvue d'un filetage 61 coopérant avec le taraudage 31a de la pièce intermédiaire 33. Ainsi, une manoeuvre dans un sens ou dans l'autre, autour de l'axe 49, de la bague 43 provoquera uniquement la translation axiale des tiges 51 et 53 l'une par rapport à l'autre, comprimant ou libérant d'une certaine contrainte l'hélice qui devra donc présenter une certaine élasticité axiale tendant naturellement à écarter le pas de ses spires. La variante des figures 4 à 7 est nettement différente. Tout d'abord, les moyens d'application en hélice 5 constituent ici un embout entraîné en translation par un chariot 63 de manière à pouvoir à volonté entrer ou sortir d'un corps creux 64 cylindrique de section circulaire comprenant une gaine extérieure 65 formant poignée et renfermant un fourreau 66 formant réservoir pour une certaine quantité de mascara (à l'image du corps 3 de la figure 1), avec, du côté de son ouverture 67, le nécessaire joint élastique d'étanchéité 68 (par exemple en élastomère) permettant le passage de l'hélice dans un sens ou dans l'autre, tout en se refermant juste après pour éviter toute fuite de mascara hors du corps, un capuchon étanche 69 permettant de fermer l'ouverture 67 une fois 1 'hélice escamotée. Pour assurer ce mouvement, le fil 71 à partir duquel l'hélice est formée, est ici fixé à l'intérieur du fourreau 66 au chariot 63, par l'une de ses extrémités 71a, extrémité à partir de laquelle le fil s'étend parallèlement à l'axe général 73 de l'ensemble jusqu'à un endroit assez éloigné où le fil revient en arrière en s'enroulant en hélice autour de lui-même jusqu'à une zone 5b où l'hélice s'arrête et où le fil se prolonge encore par une nouvelle portion rectiligne parallèle à la première pour à nouveau pénétrer à l'intérieur du corps en traversant même le chariot 63 (voir pour plus de clarté la figure 5), jusqu'à venir se fixer en 71b, à une languette 75 de préférence métallique et repliée en "V" pour présenter une relative élasticité dans le sens de l'axe 73. Cette languette métallique se prolonge d'un côté par des excroissances latérales 77 adaptées pour pénétrer chacune dans une rainure, telle que 79, ménagée dans la paroi intérieure du fourreau 66 qui présente en outre deux fentes traversantes 81, 81' s'étendant parallèlement à l'axe 73 et à travers chacune desquelles passe un téton 83 porté par le chariot 63, chaque téton pénétrant ensuite dans les filets hélicoïdaux, ici en double hélice 85, 85',taraudés le long de la paroi intérieure de la gaine ou poignée 65. De cette manière, toute manoeuvre en rotation relative de la poignée par rapport au fourreau, via la molette extérieure arrière 87 monobloc avec ce fourreau, va provoquer la translation sans rotation du chariot et de la languette 75. Tant que, sous la manoeuvre de cette molette, le chariot 63 n'est pas parvenu dans une position proche de sa position de la figure 7, les spires de l'hélice 5 demeurent pratiquement jointives (voir figure 6). Par contre, dès lors que les excroissances 77 de la languette viennent buter contre la fin de leurs rainures 79 respectives (voir figure 7), toute manoeuvre en rotation dans le même sens de la molette 87 provoque l'avancée du chariot 63, mais sans déplacement consécutif des excroissances 77, ce qui provoque une traction axiale sur l'un des brins du fil 71 (dont l'autre extrémité est alors pratiquement bloquée en position fixe par rapport au corps 64), entraînant un écartement consécutif des spires de l'hélice, comme cela apparaît clairement sur la figure 7. Bien entendu, pour rentrer l'hélice, il suffit de manoeuvrer en sens inverse la molette 87. Le principe de réalisation des figures 8 à 11 est encore quelque peu différent. Cela étant, sur la figure 8 tout d'abord, on remarquera que l'on retrouve encore dans cette variante, d'un côté un capuchon de fermeture 91 et, de l'autre, un ensemble comprenant un corps creux 93 à gaine extérieure 94 et portant, au-delà de son extrémité d'ouverture, un applicateur comprenant un ressort en hélice 95 d'axe 96 confondu avec celui du corps. On retrouve également, à l'intérieur de la gaine 94, un fourreau 98 faisant corps avec une molette extérieure de manoeuvre 98a. En l'espèce, l'hélice est d'un côté fixée par une spire d'extrémité à un chariot 97, tandis qu'à son extrémité opposée, sa dernière spire est engagée fixement dans une gorge 99 ménagée à l'extrémité libre d'une tige fixe de liaison 101 s'étendant suivant l'axe 96 jusqu'à l'arrière du corps 93 où elle est liée à la molette tournante 9 & Le chariot 97 étant destiné au réglage des spires 95, il présente un filetage périphérique coopérant avec un taraudage 104 ménagé dans une bague de réglage 105 fixée à la gaine par rapport à laquelle la bague est montée tournante. Une indexation par des glissières associées 107 permet d'assurer l'entraînement uniquement en translation du chariot 97 suivant l'axe 96, consécutivement à toutes manoeuvres en rotation de la bague 105. Une autre particularité du dispositif est la manière dont le "ressort" 95 est approvisionné en mascara. En effet, pour ee faire, on a ici recouru à un tampon absorbant 109, tel qu'un tampon de mousse polyuréthane à cellules ouvertes ou fermées, animé d'un mouvement de va et vient suivant l'axe 96, de manière qu'il fonctionne comme une navette entre l'intérieur du corps, et plus précisément de sa partie réservoir 111, et l'intérieur de l'hélice ressort (voir figure 12). Pour sa manoeuvre, le tampon 109 est poussé ou tiré par une tige 113 qui s'étend à l'intérieur du corps 93. Tant le tampon que cette tige présentent, suivant l'axe 96, un passage central, à travers lequel passe la tige 101. A l'arrière, la tige creuse 113 se termine par un plateau 115 s'engageant latéralement, à travers deux fentes longitudinales 116, 116' ménagées à travers le fourreau parallèlement à l'axe 96, dans les rainures d'un taraudage hélicoïdal 118 formé dans la paroi intérieure de la gaine 94, (à la manière de la construction des figures 4 à 7). De cette manière, deux modes opératoires éventuellement complémentaires sont possibles : en premier lieu, lorsqu'une dose appropriée de mascara doit être appliquée, l'utilisatrice, après avoir retiré le capuchon 91 qui recouvre l'applicateur enroulé 95, peut par exemple tout d'abord manoeuvrer la bague à réglage fin 105 pour adapter le pas des spires soit en les rapprochant (figure 9) soit en les écartant (figure 8). Ensuite, le tampon 109 étant supposé baignant dans le mascara, dont il est alors imprégné (figures 8 et 9), elle peut manoeuvrer la molette 98a pour faire sortir ce tampon qui, au passage du joint classique d'étanchéité formant essoreur 119, est comprimé pour n'emporter avec lui qu'une dose appropriée de mascara (figure 10). Au-delà de l'essoreur 119 (qui se referme alors sur la tige creuse 113), le tampon 109 pénètre à l'intérieur de l'hélice 95 dont il va charger les spires en mascara (figures 10 et 11). A son gré, l'utilisatrice pourra utiliser le dispositif avec le tampon soit rentré, comme sur la figure 8, soit sorti, comme sur la figure 11, le tampon jouant dans ce dernier cas le rôle de moyen d'application du mascara, les cils peignés et séparés par les spires de l'hélice se chargeant de mascara à leur contact et au contact du tampon. Bien entendu, l'utilisatrice pourra à tout moment régler à son gré la position du tampon et l'écartement des spires. En outre, en fin de maquillage, elle pourra comprimer au maximum ces spires, évitant ainsi que du mascara y soit retenu, la réintroduction du tampon (surtout au moment du brossage des cils) permettant, de limiter largement la "contamination" de la dose encore vierge contenu dans le réservoir 111. REVENDICATIONS 1 - Applicateur de mascara, comprenant une tige (6, 51, 71, 101) s'étendant suivant un axe et portant localement des surfaces d'application sur les cils du mascara, ces surfaces (5, 95) qui se développent autour et le long dudit axe essentiellement transversalement à lui, étant propres à se charger ou à retenir entre elles une certaine quantité de mascara, cette tige coopérant en outre avec des moyens (27, 33, 43, 51a, 55, 75, 63, 81, 97, 105) de réglage pour faire varier la section de ces surface d'application. 2 - Applicateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que lesdites surfaces d'application sont définies par une structure se développant en s'enroulant le long et sensiblement suivant l'axe de la tige (6, 51, 71, 101). 3 - Applicateur selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que lesdites surfaces se développent en une hélice d'axe (la, 49, 73, 96) parallèle à celui de la tige. 4 - Applicateur selon la revendication 2 ou la revendication 3 caractérisé en ce que ladite structure consiste en un fil relativement rigide, à surface sensiblement lisse, tel qu'un fil métallique. 5 - Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage comprennent des moyens (5a, 5b, 23, 25, 27, 55, 71a, 71b, 75, 97, 99) de rapprochement ou d'écartement entre elles desdites surfaces d'application, parallèlement à l'axe de la tige. 6 - Applicateur selon la revendication 5 caractérisé en ce que lesdits moyens de rapprochement ou d'écartement comprennent des moyens de contrainte de ladite structure enroulée définissant lesdites surfaces d'application, pour exercer sur elle une contrainte, sensiblement parallèlement à son axe d'enroulement. 7 - Applicateur selon la revendication 6 caractérisé en ce que lesdits moyens de contrainte comprennent: - des moyens (5a, 25, 71a, 99) de fixation pour, dans un état donné, bloquer en position fixe une extrémité de ladite structure par rapport à une poignée (13, 53, 65, 93) auquelle elle est reliée suivant une disposition sensiblement coaxiale, et - des moyens (27, 55, 75, 97) de sollicitation d'un chariot (27, 51a, 63, 97) mobiles en translation de ladite poignée, sensiblement parallèlement à l'axe d'enroulement de ladite structure et auquel est reliée l'autre extrémité de cette dernière pour être déplacée. 8 - Applicateur selon l'une des revendications 2 à 7 caractérisé en ce que la tige comprend deux parties coaxiales (51, 53) de sections différentes dont l'une se déplace en translation dans l'autre, sous l'action de moyens (43, 59) de commande et de guidage, ladite structure définissant les surfaces d'application étant enroulée autour de la première partie de tige de plus petite section (51) de manière qu'une première de ses extrémité (5a) soit fixée du côté de l'extrémité libre de cette première partie de tige, tandis que la seconde extrémité (5b) de la structure vient s'appuyer contre l'épaulement (55) constitué par l'augmentation de section de la seconde partie (53) de tige. 9 - Ensemble de stockage et d'application d'un mascara, comprenant - un applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, et - un corps renfermant une zone réservoir (7, 66, 111) propre à contenir du mascara, ce corps étant ouvert d'un côté pour que ledit applicateur puisse venir en contact avec le mascara et s'en charger d'une certaine quantité. 10 - Ensemble selon la revendication 9 caractérisé en ce que l'applicateur (5) est séparable du corps (3) dont l'ouverture est adaptée pour que l'applicateur puisse, dans un sens, pénétrer jusqu'à ladite zone (7) contenant le mascara et, en sens inverse, ressortir du corps en entraînant avec lui une certaine quantité de ce mascara. 11 - Ensemble selon la revendication 9 caractérisé en ce que l'applicateur est lié en permanence au corps. 12 - Ensemble selon la revendication 11 caractérisé en ce que l'applicateur est, avec son chariot (63) et par rapport au corps (65) qui forme alors poignée, monté glissant entre une position escamotée dans ce corps jusqu'à ladite zone (66) contenant le mascara, et une position sortie d'application où il fait alors saillie hors dudit corps. 13 - Ensemble selon la revendication 11 caractérisé en ce que l'applicateur est tel qu'une extrémité de sa structure enroulée (95) occupe en permanence une position fixe par rapport audit corps (93) qui forme alors poignée, tandis que, pour permettre la variation de section desdites surfaces d'application, l'autre extrémité de la structure est fixée audit chariot (97) mobile en translation dans l'axe (96) du corps auquel il est lié, un tampon (109) étant monté glissant dans l'axe du corps entre une position escamotée où il baigne dans le mascara contenu dans ledit réservoir (111) et une position sortie où il pénètre relativement étroitement à l'intérieur de ladite structure enroulée, pour lui apporter une certaine quantité de mascara.