Brevet FR2699037A1 — publié le 19940610

La présente invention concerne un dispositif pour améliorer le confort visuel des films à écran large en CINEMASCOPE, dont l'image a des proportions de 21:9 ou en VISTAVISIONTM, dont l'image a des proportions de 17:9, regardés sur un téléviseur dont l'écran a des proportions de 4:3 (12:9). D'ordinaire, des bandes noires horizontales A apparaissent en haut et en bas de l'écran. Regardées dans l'obscurité ou dans la quasi-obscurité, à moins de plisser les yeux, ces bandes noires A subsistent, car elles n'apparaissent jamais parfaitement noires. Certains téléviseurs semblent régler ce problème en ayant un écran plus large que d'accoutumée, avec des proportions de 16:9, mais la largeur d'un tel écran n'atteint pas encore celle de l'image des films en CINEMASCOPE. I1 subsiste donc encore des bandes noires horizontales. Le dispositif selon l'invention permet de masquer ces bandes noires A en y appliquant des caches noir mat invisibles à l'obscurité ou à la quasi-obscurité et ainsi de rendre les bandes noires de l'image A invisibles à l'obscurité ou la quasi-obscurité. Ceci a pour effet d'améliorer considérablement le confort visuel, puisque seule l'image du film B apparait(Fig. 2). En outre, le téléspectateur a l'impression de posséder un téléviseur aux formats CINEMASCOPE ou VISTAVISIONa. Les caches peuvent être utilisés sur les téléviseurs du format 16:9 comme sur les téléviseurs du format 4:3 Les caches vont par paires; Un cache est constitué de deux faces.L'une est tournée vers le téléspectateur et est constituée par un matériau noir mat C, du type d'un papier adhésif décoratif type VENILIA" noir mat (fig. 3). L'autre est collée sur le coté adhésif de la face B tournée vers le téléspectateur, est tournée vers l'écran et est constitué d'une part, d'une surface adhésive du type adhésif moquette (adhésif double face) D limitée en hauteur à la moitié de la hauteur totale du cache, et de la longueur du cache, placée en haut du cache, et d'autre part, d'une surface noir mat E, faite de papier noir mat (donc de nature différente de la surface coté téléspectateur, afin d'éviter le gondolement du cache), de longueur égale à celle du cache et de hauteur égale à un peu plus de la moitié de la hauteur du cache de façon à ce que cette partie vienne légèrement empiéter sur l'adhésif afin d'éviter la pliure du cache, due à la séparation entre l'adhésif D et l'autre partie E. La surface adhésive du type adhésif moquette (double face) D peut être remplacée par une CELLOPHANE électrostatique, qui adhérera à l'écran sans colle, ce qui augmente la maniabilité de l'invention. Dans ce cas, l'autre partie de la face tournée vers l'écran E doit empiéter sur la CELLOPHANETM en y adhérant. Si la face C tournée vers le téléspectateur n'est pas collée directement sur l'écran du téléviseur, c'est afin d'éviter l'étirement, voire la déchirure du matériau au fil de l'utilisation des caches.Le fait d'ajouter les deux éléments D et E de la face tournée vers l'écran (Fig. 4) résout ce problème. Les caches s'appliquent sur l'écran du téléviseur, par-dessus les bandes noires de l'image A, la surface adhésive D étant du coté de la limite A-B, pour les deux caches. Afin de ne pas gêner les programmes ordinaires, les caches sont retirés à la fin du programme à écran large. La taille des caches varie selon la taille de l'écran du téléviseur. Quelque soit la taille de l'écran, la hauteur du cache est égale au quart de la hauteur de l'écran; la largeur du cache est égale à la largeur de l'écran, à l'intérieur du cadre de l'écran. Les caches sont de couleur noir mat afin de se confondre avec le cadre de l'écran du téléviseur, qui en général est de cette même couleur, mais il est possible, selon une variante, de prévoir une personnalisation de la couleur à la fabrication, selon la couleur du téléviseur, afin que les caches se confondent avec le téléviseur. En revanche, la partie non adhésive E de la face tournée vers le téléspectateur doit rester noir mat. Selon une variante, il est possible de prévoir une personnalisation des caches selon la marque du téléviseur: tous les téléviseurs ne comportent pas la même configuration de cadre d'écran, ce qui peut gêner l'application des caches. Une telle personnalisation résout ce problème. Selon une variante, et selon les mêmes principes, ces caches peuvent être utilisés sur un téléviseur de format 16:9 diffusant un programme au format 4:3, car des bandes verticales apparaissent de part et d'autre de l'image. I1 est alors possible d'appliquer des caches de même conception, de part et d'autre de l'image de format 4:3. La longueur des caches est alors égale à la hauteur de l'écran et leur hauteur est égale à la moitié de la racine carrée de la longueur de l'écran. (16:9 est le carré de 4:3). Selon une variante, les caches horizontaux ou verticaux peuvent être intégrés au téléviseur, et ainsi, peuvent être motorisés et automatiques. Les caches sont flexibles, afin de pouvoir être enroulés à l'intérieur du téléviseur. Le téléviseur éteint, les caches couvrent l'écran entièrement, ce qui constitue en plus une protection. A l'allumage du téléviseur, les caches glissent sur l'écran jusqu'à la limite des bandes noires de l'image A, quand elles existent. Sans bande noire, les caches se retirent complètement. Le coté téléspectateur est en apparence de même nature et de même couleur que le cadre du téléviseur.Le coté écran est constitué d'une matière plastique n'altérant pas l'écran en glissant et équipé d'une photorésistance H K (composant électronique très plat, réagissant à la lumière), reliée à un système électronique et placée au milieu et à 2,5 millimètres de la périphérie du cache, dans le sens de la longueur, qui détecte les bandes noires de l'image, selon un étalonnage fait au préalable à l'aide de la résistance ajustable RA1 (Fig. 8); l'étalonnage varie en fonction de la luminosité de l'écran; . les caches doivent alors être suffisamment épais pour pouvoir contenir la photorésistance et suffisamment fins pour pouvoir s'enrouler.. Cette épaisseur est donc de 5 millimètres. Afin de ne pas casser la photorésistance, les deux derniers centimètres du cache ne sont pas enroulé, tout en se retirant de la surface de l'écran. Cette photorésistance H, à la détection des bandes noires de l'image A, active le système électronique K (le schéma électronique est en Fig. 8) qui arrêtera le moteur M faisant glisser le cache. Le système fonctionne ainsi: tant que la photorésistance détecte une lumière due à la présence de l'image du filin B, elle maintient le moteur d'entrâînement M des caches en marche.Dès que cette photorésistance ne détecte plus la dite lumière, elle ouvre le circuit, ce qui a pour effet de stopper le moteur d'entrainement des M caches. Ceci se fait individuellement pour chaque cache, en prévision des cas où l'image B n'est pas centrée en hauteur. De plus, dans le cas de soustitres dans la partie A de l'image, le cache correspondant se retire complètement. Pour cela, les bandes peuvent être commandées manuellement et individuellement grâce au système K', relié au panneau de commande du téléviseur et à un inverseur de tension; à la fin du programme à écran large, les bandes noires de l'image A disparaissant, les caches se retirent automatiquement. Le fait d'éteindre le téléviseur agit sur le système K' et sur son inverseur de tension et ainsi, les caches recouvrent l'écran.La figure 6 montre le système pour un cache: le cache J est fixé à l'axe L; la photorésistance est placée dans une niche G, afin de ne pas frotter à l'écran; elle est reliée au système K par deux fils en câble mappe P, qui passent au fond de la rainure I (cette rainure est bouchée), puis par l'axe L, en sortant par la bobine N; le moteur M est relié au système K par deux fils O.Le système K est muni d'une photorésistance LDR1 (références variant suivant l'intensité du voltage), d'une résistance ajustable RA1 (références variant suivant l'intensité du voltage), d'un transistor T1 de références électroniques C945 0122C (mais variant suivant l'intensité du voltage), et d'un moteur M (références variant suivant l'intensité du voltage); la sortie S est reliée au système de réglage d'intensité lumineuse de téléviseur, le système K' permet d'inverser la tension et de commander manuellement les caches; les entrées P+ et P- sont les entrées de l'alimentation en courant alternatif du système K L'intensité de ce courant peut varier mais n'excède pas les 24 V. Sur des grands modèles de téléviseurs, il est possible d'imaginer des rideaux coulissant en même temps que des caches verticaux, et monter ou descendre en même temps que des caches horizontaux. Le dispositif selon l'invention convient particulièrement aux cinéphiles désireux de retrouver pratiquement (dans la limite des proportions due à la taille de l'image) l'ambiance d'une salle de cinéma à travers un téléviseur, d'autant plus que de plus en plus d'éditeurs vidéo rejettent, à la demande du public le système du PAN AND SCAN, c'est-à-dire, sortent les films dans leur format d'origine. REVENDICATIONS 1)Dispositif de caches pour améliorer le confort visuel des films à écran large en ClNEMASCOPE ou en VISTAVISIONTM regardés sur un téléviseur, rendant invisibles à l'obscurité ou la quasi-obscurité les bandes noires horizontales de l'image A produites par le fait que l'image du filin à écran large B a une image plus large que l'écran du téléviseur, en appliquant ces caches sur l'écran, par dessus les bandes noires de l'image A, caractérisé en ce qu'il comporte deux caches, de hauteur égale à la moitié de la hauteur de l'écran et de largeur égale à celle de l'écran; les caches comportent chacun deux faces. L'une est tournée vers le téléspectateur et est constituée par un matériau noir mat C, du type d'un papier adhésif décoratif type VENILIATM noir mat. L'autre est collée sur le coté adhésif de la face C tournée vers le téléspectateur, est tournée vers l'écran et est constitué d'une part, d'une surface adhésive D du type adhésif moquette (adhésif double face) limitée en hauteur à la moitié de la hauteur totale du cache, de la longueur du cache, placée en haut du cache, et d'autre part, d'une surface noir mat E, faite de papier noir mat, (donc de nature différente de la surface coté téléspectateur C, afin d'éviter le gondolement du cache.), de longueur égale à celle du cache et de hauteur égale à un peu plus de la moitié de la hauteur du cache de façon à ce que cette partie vienne légèrement empiéter sur l'adhésif D, afin d'éviter la pliure du cache, due à la séparation entre adhésif D et l'autre partie E. Si la face tournée vers le téléspectateur C n'est pas collée directement sur l'écran du téléviseur, c'est pour éviter l'étirement, voire la déchirure du matériau au fil de l'utilisation des caches. Le fait d'ajouter les deux éléments de la face tournée vers l'écran résout ce problème. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la surface adhésive du type adhésif moquette D peut être remplacée par une CELLOPHANETM électrostatique, qui adhère à l'écran sans colle, ce qui augmente la maniabilité de l'invention. Dans ce cas, Vautre partie de la face tournée vers l'écran E doit empiéter sur la CELLOPHANETM en y adhérant. 3) Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la couleur noir mat des caches tient à ce que la plupart des cadres des écrans des téléviseurs sont noir mat. Cette couleur peur varier avec la couleur du cadre, de façon à ce que les caches se confondent avec le téléviseur. En revanche, la partie non adhésive E de la face tournée vers le téléspectateur doit rester noir mat. 4) Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3 caractérisé en ce qu' il est possible de prévoir une personnalisation des caches selon la marque du téléviseur: tous les téléviseurs ne comportent pas la même configuration de cadre d'écran, ce qui peut gêner l'application des caches. Une telle personnalisation résout ce problème. 5) Dispositif selon les revendications 1, 2, 3 et 4 caractérisé en ce qu'il peut également être utilisé sur un téléviseur de format 16:9 difflisant un programme au format 4:3, car des bandes verticales apparaissent de part et d'autre de l'image. n est alors possible d'appliquer des caches de même conception, de part et d'autre de l'image de format 4:3. La longueur des caches est alors égale à la hauteur de l'écran et leur hauteur est égale à la moitié de la racine carrée de la longueur de l'écran (16:9 est le carré de 4:3). 6) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les caches horizontaux ou verticaux peuvent être intégrés au téléviseur, et ainsi peuvent être motorisés et automatiques. Les caches sont flexibles, afin de pouvoir être enroulés à l'intérieur du téléviseur. Le téléviseur éteint, les caches couvrent l'écran entièrement, ce qui constitue en plus une protection. A l'allumage du téléviseur, les caches glissent sur l'écran jusqu'à la limite des bandes noires de l'image A, quand elles existent. Sans bande noire, les caches se retirent complètement. Le coté téléspectateur est en apparence de même nature et de même couleur que le cadre du téléviseur.Le coté écran est constitué d'une matière plastique n'altérant pas l'écran en glissant et équipé d'une photorésistance H K (composant électronique très plat, réagissant à la lumière), reliée à un système électronique et placée au milieu et à 2,5 millimètres de la périphérie du cache, dans le sens de la longueur, qui détecte les bandes noires de l'image, selon un étalonnage fait au préalable à l'aide de la résistance ajustable RA1 (Fig. 8); l'étalonnage varie en fonction de la luminosité de l'écran; . les caches doivent alors être suffisamment épais pour pouvoir contenir la photorésistance et suffisamment fins pour pouvoir s'enrouler.. Cette épaisseur est donc de 5 millimètres.Afin de ne pas casser la photorésistance, les deux derniers centimètres du cache ne sont pas enroulé, tout en se retirant de la surface de l'écran. Cette photorésistance 11, à la détection des bandes noires de l'image A, active le système électronique K (le schéma électronique est en Fig. 8) qui arrêtera le moteur M faisant glisser le cache. Le système fonctionne ainsi: tant que la photorésistance détecte une lumière due à la présence de l'image du film B, elle maintient le moteur d'entramement M des caches en marche. Dès que cette photorésistance ne détecte plus la dite lumière, elle ouvre le circuit, ce qui a pour effet de stopper le moteur d'entrainement des M caches. Ceci se fait individuellement pour chaque cache, en prévision des cas où l'image B n'est pas centrée en hauteur. De plus, dans le cas de sous-titres dans la partie A de l'image, le cache correspondant se retire complètement. Pour cela, les bandes peuvent être commandées manuellement et individuellement grâce au système K', relié au panneau de commande du téléviseur et à un inverseur de tension; à la fin du programme à écran large, les bandes noires de l'image A disparaissant, les caches se retirent automatiquement. Le fait d'éteindre le téléviseur agit sur le système K' et sur son inverseur de tension et ainsi, les caches recouvrent l'écran.La figure 6 montre le système pour un cache: le cache J est fixé à l'axe L; la photorésistance est placée dans une niche G, afin de ne pas frotter à l'écran; elle est reliée au système K par deux fils en câble mappe P, qui passent au fond de la rainure I (cette rainure est bouchée), puis par l'axe L, en sortant par la bobine N; le moteur M est relié au système K par deux fils O.Le système K est muni d'une photorésistance LDR1 (références variant suivant l'intensité du voltage), d'une résistance ajustable RA1 (références variant suivant l'intensité du voltage), d'un transistor T1 de références électroniques C945 0122C (mais variant suivant l'intensité du voltage), et d'un moteur M (références variant suivant l'intensité du voltage); la sortie S est reliée au système de réglage d'intensité lumineuse de téléviseur, le système K' permet d'inverser la tension et de commander manuellement les caches; les entrées P+ et P- sont les entrées de l'alimentation en courant alternatif du système K L'intensité de ce courant peut varier mais n'excède pas les 24 V. 7) Dispositif selon les revendications 5 et 6 caractérisé en ce que des rideaux peuvent coulisser en même temps que les caches verticaux, et monter ou descendre en meme temps que les caches horizontaux.