Brevet FR2708683A1 — publié le 19950210

DISPOSITIF DE REGLAGE SEMI-AUTOMATIQUE, A GARDE INTEGREE, DE LA LONGUEUR DE LA GAINE D'UN CABLE DE COMMANDE La présente invention concerne un dispositif de réglage semi-automatique, à garde intégrée, de la longueur de la gaine de câble de commande. Un tel dispositif trouve son application notamment dans les domaines des câbles de commande d'embrayage pour véhicules automobiles. De telles commandes comportent un câble circulant dans une gaine appliqué entre deux points fixes. L'une des extrémités du câble est reliée au levier (pédales, manettes,...) et l'autre extrémité est reliée à l'organe à commander (freins, embrayage, boîte de vitesses, ....). Ces commandes sont, de manière classique, utilisées pour récupérer le jeu, permanent ou provenant de l'usure qui peut exister entre l'organe commandé et le levier. A cet effet, différents dispositifs de rattrapage sont connus qui modifient la longueur de la gaine et modifient donc la longueur du parcours suivi par le câble entre les deux points fixes. Les documents FR-A-2 553 479, FR-A-2 617 920 et FRA-2 602 015 décrivent, parmi d'autres, de tels dispositifs. La présente invention a pour premier objet un dispositif de réglage semi-automatique, à garde intégrée, de la longueur d'un câble de commande présentant des caractéristiques remarquables de simplicité de mise en place et d'utilisation et de coûts spécialement faibles. Un autre objet de la présente invention est un dispositif de réglage semi-automatique, à garde intégrée, de la longueur d'un câble de commande permettant par une intervention manuelle très simple d'effectuer un réglage idéal et de façon instantanée. Un autre objet de la présente invention est un dispositif de réglage semi-automatique, à garde intégrée, de la longueur de la gaine d'un câble de commande assurant en combinaison les trois fonctions de verrouillage, déverrouillage et garde automatique. A cet effet, l' invention concerne un dispositif de réglage semi-automatique, à garde intégrée, de la longueur de la gaine de câble de commande, le dispositif comprenant un support associé à un boîtier et une butée de conduit dentée traversant ledit boîtier par un orifice axial, caractérisé en ce que le dispositif comprend : 1.) un poussoir mobile entre deux positions extrêmes : (a) une position de repos dans laquelle le poussoir est en partie et sensiblement adjacent par sa face arrière à la face interne de la paroi arrière du boîtier ; (b) une position armée dans laquelle le poussoir est en partie adjacent par sa face frontale à la face interne de la paroi frontale du boîtier, écartée et en regard de ladite face arrière ; 2.) un premier moyen élastique, logé à l'intérieur du boîtier, ayant pour fonction le déplacement dans une direction axiale du poussoir de la position de repos à la position armée ; 3.) un second moyen élastique, logé à l'intérieur du boîtier, ayant pour fonction le déplacement dans une direction radiale du poussoir de la position de repos à la position armée ;4.) un troisième moyen élastique comprimé, lorsque le poussoir est dans la position de repos, entre la face externe de la paroi frontale du boîtier et l'extrémité amont de la butée de conduit dentée, tendant à les écarter les unes des autres. Selon d'autres caractéristiques, le poussoir présente une forme de U renversé dont les parois de côté comportent sur leurs faces internes une pluralité de dents venant en engagement réciproque avec les dents de la butée de conduit dentée tant en position de repos qu'en position armée. Les parois de côtés comportent chacune sur leurs faces externes une rampe transversale venant en coopération réciproque avec un cran situé sur la face interne de la paroi latérale du boîtier tant en position de repos qu'en position armée. Ainsi, un dispositif de réglage semi-automatique, à garde intégrée, de la longueur de la gaine d'un câble de commande, conforme à l'invention présente notamment les avantages suivants : - par une intervention manuelle très simple, il permet d'effectuer un réglage initial idéal et de façon instantanée. - par relâchement de l'action sur le dispositif conforme à l'invention, il permet de créer un verrouillage instantané, et par une première manoeuvre sur le levier (notamment la pédale), il permet de créer automatiquement une valeur de garde à la pédale.Cette garde va permettre une usure de l'embrayage sans que des contraintes s'opèrent sur ce dernier. - le dispositif conforme à l'invention, qui assure trois fonctions, verrouillage, déverrouillage et garde automatique n'offre pas de possibilités de positionnements intermédiaires, les fausses manoeuvres ou mauvais réglages ne sont donc pas possibles. Les autres caractéristiques et avantages de l'invention résulteront de la description qui suit en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique, partielle de dessus du dispositif selon l'invention, ce dernier étant en position de repos. - la figure 2 est une vue schématique, partielle, en coupe axiale selon l'axe B-B de la figure 1 du dispositif conforme à la présente invention, ce dernier étant en position de repos. - la figure 3 est une vue schématique, partielle, en coupe axiale selon l'axe B-B de la figure 1 du dispositif conforme à la présente invention, ce dernier étant en position armée. - la figure 4 est une vue schématique, partielle, en coupe axiale selon l'axe A-A de la figure 1, du dispositif conforme à la présente invention. L'invention concerne un dispositif de réglage semiautomatique, à garde intégrée, de la longueur de la gaine de câble de commande. Il est du type comprenant un support 1 associé à un boîtier 2 et une butée de conduit dentée 4 traversant ledit boitier 2 par un orifice axial 3. Dans toute la suite de la description, on entend par direction axiale, la direction correspondant à la direction générale du dispositif conforme à l'invention. On entend par direction radiale ou transversale, la direction perpendiculaire à la direction axiale. Dans la suite de la description, on utilisera le terme "amont" pour indiquer la direction de l'extrémité de la butée de conduit dentée 4. Sur les figures, l'amont est représenté à gauche. Selon l'invention, le dispositif comprend : 1.) un poussoir 6 mobile entre deux positions extrêmes : (a) une position de repos dans laquelle le poussoir 6 est en partie et sensiblement adjacent par sa face arrière 6d à la face interne 20a de la paroi arrière 2a du boîtier 2 ; (b) une position armée dans laquelle le poussoir 6 est en partie adjacent par sa face frontale 6e à la face interne 20b de la paroi frontale 2b du boîtier 2, écartée et en regard de ladite face arrière 2a. On entend par "en partie adjacent" le fait qu'en position de repos respectivement en position armée, le poussoir 6 est en position haute et que donc seule la partie inférieure de sa face arrière 6d, respectivement sa face frontale 6e et adjacente à la face interne 20a, respectivement 20b de la paroi arrière 2a, respectivement frontale 2b du boîtier 2. On entend par sensiblement adjacent, le fait qu'en position de repos, le poussoir 6 n'est pas directement adjacent par sa face arrière 6d à la face interne 20a de la paroi arrière 2a du boîtier 2, du fait que le premier moyen élastique 9 est intercalé entre la face arrière 6d du poussoir 6 et la face interne 20a de la paroi arrière 2a du boîtier 2. 2.) un premier moyen élastique 9, logé à l'intérieur du boîtier 2, ayant pour fonction le déplacement dans une direction axiale du poussoir 6 depuis la position de repos jusqu'à la position armée ; 3.) un second moyen élastique 10, logé à l'intérieur du boîtier 2, ayant pour fonction le déplacement dans une direction radiale du poussoir 6 de la position de repos à la position armée ; 4.) un troisième moyen élastique 5 comprimé, lorsque le poussoir 6 est dans la position de repos, entre la face externe 21b de la paroi frontale 2b du boîtier 2 et l'extrémité amont 4a de la butée de conduit dentée 4, tendant à les écarter les unes des autres. Le poussoir 6 présente une forme de U renversé dont les parois de côté 7 comportent sur leurs faces internes une pluralité de dents 8 venant en engagement réciproque avec les dents de la butée de conduit dentée 4 tant en position de repos qu'en position armée. Les parois de côté 7 comportent chacune sur leurs faces externes une rampe 11 transversale venant en coopération réciproque avec un cran 12 situé sur la face interne de la paroi latérale 2c du boîtier 2 tant en position de repos qu'en position armée. Le premier moyen élastique 9 est constitué par une lame formant ressort en forme de L s'appuyant par son aile transversale 13 sur la face interne 20a de la paroi arrière 2a du boîtier 2 et par son aile axiale 14 sur la face interne 20d de la base 2d du boîtier 2. Le second moyen élastique 10 est constitué par un ressort hélicoïdal s'appuyant d'une part sur la base 6b du poussoir 6 et d'autre part sur l'aile axiale 14 de la lame formant ressort. Dans une autre variante de la présente invention, le premier moyen élastique 9 est constitué par un ressort hélicoïdal monté centré sur la butée de conduit dentée 4 ; le second moyen élastique 10 est alors constitué par un ressort hélicoïdal s'appuyant d'une part sur la base 6b du poussoir 6 et d'autre part sur la face interne 20d de la base 2d du boîtier. Enfin, le troisième moyen élastique est constitué par un ressort hélicoïdal. De tout ce qui précède, on comprend donc que le dispositif de réglage semi-automatique, à garde intégrée de la longueur de la gaine de câble de commande, conforme à l'invention fonctionne de la manière suivante : - en position de repos (figure 2), le câble est coincé par engagement réciproque des dents 8 du poussoir 6 et des dents de la butée de conduit denté 4. En enfonçant le poussoir 6, on déplace les rampes 11 des parois de côté 7 du poussoir 6 le long des crans 12 situés sur la paroi latérale 2c du boîtier 2. Dès que l'extrémité supérieure des rampes 11 (voir figure 4) n'est plus maintenue par le cran 12, simultanément les dents 8 du poussoir 6 et les dents de la butée de conduit 4 se trouvent désengagées (déverrouillage). - simultanément ou sensiblement simultanément, le troisième moyen élastique 5 ajuste la longueur du câble, le premier moyen élastique 9 décale le poussoir 6 dans une direction axiale opposée à la position de repos (c'est-àdire sur la figure décale le poussoir 6 vers la gauche), et le second moyen élastique 10 fait remonter le poussoir 6 vers sa position armée, la gaine est à nouveau coincée par engagement réciproque des dents 8 du poussoir 6 et des dents de la butée de conduit 4 (verrouillage avec prise d'un pas) ; le poussoir est alors en position armée ; les jeux sont rattrapés et la pédale d'actionnement est en appui sur une butée haute. - A la première manoeuvre sur la pédale d'actionnement sous charge, la rampe 11 glisse sur le cran 12 selon une direction axiale depuis la position armée jusqu'à la position de repos.Cette étape apporte une perte de course de la pédale d'actionnement, qui constitue une réserve pour compenser l'usure de l'embrayage. Selon l'invention, le glissement de la rampe 11 sur l'écran 12 est possible du fait que le dispositif conforme à l'invention présente sur ses parois latérales 2c, des moyens 16 ayant pour fonction de rendre lesdites parois 2c moins rigides au moment du glissement de la rampe 11 sur le cran 12. Les déplacements dans les directions axiale et radiale du poussoir 6 se font simultanément ou sensiblement simultanément. Le dispositif selon l'invention comprend en outre une pièce 15 situé entre le boîtier 2 et le support 7 et jouant le rôle d'isolant accoustique. Bien que seuls les modes préférés de réalisation de l'invention aient été décrits, il est évident que toute modification apportée par l'homme du métier dans le même esprit ne sortirait pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de réglage semi-automatique, à garde intégrée, de la longueur de la gaine de câble de commande, ledit dispositif comprenant un support (1) associé à un boîtier (2) et une butée de conduit dentée (4) traversant ledit boîtier (2) par un orifice axial (3), caractérisé en ce que le dispositif comprend : 1.) un poussoir (6) mobile entre deux positions extrêmes : (a) une position de repos dans laquelle le poussoir (6) est en partie et sensiblement adjacent par sa face arrière (6d) à la face interne (20a) de la paroi arrière (2a) du boîtier (2); (b) une position armée dans laquelle le poussoir (6) est en partie adjacent par sa face frontale (6e) à la face interne (20b) de la paroi frontale (2b) du boîtier (2), écartée et en regard de ladite face arrière (2a) ; 2.) un premier moyen élastique (9), logé à l'intérieur du boîtier (2), ayant pour fonction le déplacement dans une direction axiale du poussoir (6) de la position de repos à la position armée ; 3.) un second moyen élastique (10), logé à l'intérieur du boîtier (2), ayant pour fonction le déplacement dans une direction radiale du poussoir (6) de la position de repos à la position armée ; 4.) un troisième moyen élastique (5) comprimé, lorsque le poussoir (6) est dans la position de repos, entre la face externe (21b) de la paroi frontale (2b) du boîtier (2) et l'extrémité amont (4a) de la butée de conduit dentée (4), tendant à les écarter les unes des autres. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le poussoir (6) présente une forme de U renversé dont les parois de côté (7) comportent sur leurs faces internes une pluralité de dents (8) venant en engagement réciproque avec les dents de la butée de conduit dentée (4) tant en position de repos qu'en position armée. 3. Dispositif selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les parois de côté (7) comportent chacune sur leurs faces externes une rampe (11) transversale venant en coopération réciproque avec un cran (12) situé sur la face interne de la paroi latérale (2c) du boîtier (2) tant en position de repos qu'en position armée. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le poussoir (6) présente sur les parois latérales (2c) des moyens (16) ayant pour fonction de rendre lesdites parois (2c) moins rigide. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le premier moyen élastique (9) est constitué par une lame formant ressort en forme de L s'appuyant par son aile transversale (13) sur la face interne (20a) de la paroi arrière (2a) du boîtier (2) et par son aile axiale (14) sur la face interne (20d) de la base (2d) du boîtier (2) . 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le premier moyen élastique (9) est constitué par un ressort hélicoïdal monté centré sur la butée de conduit dentée (4). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le second moyen élastique (10) est constitué par un ressort hélicoïdal s'appuyant d'une part sur la base (6b) du poussoir (6) et d'autre part sur l'aile axiale (14) de la lame formant ressort. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second moyen élastique (10) est constitué par un ressort hélicoïdal s'appuyant d'une part sur la base (6b) du poussoir (6) et d'autre part sur la face interne (20d) de la base (2d) du boîtier. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le troisième moyen élastique est constitué par un ressort hélicoïdal. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une pièce (15) situé entre le boîtier (2) et le support (7) et jouant le rôle d'isolant accoustique. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les déplacements dans les directions axiale et radiale du poussoir (6) se font simultanément ou sensiblement simultanément.