Brevet FR2704212A1 — publié le 19941028

BOUCHON DE RESERVOIR EN MATIERE SYNTHETIQUE L'invention se rapporte à un bouchon de réservoir en matière synthétique ou plastique comportant un chapeau de recouvrement, sur le côté inférieur duquel sont agencés plusieurs doigts à ressort comportant, chaque fois, à une certaine distance du côté inférieur du chapeau de recouvre- ment, une plage de repos traversant une ouverture de support. Dans l'état actuel de la technique, on connaît déjà ce type de bouchon de réservoir qui comporte trois doigts à ressort répartis sur sa périphérie (DE-OS 34 42 109). Ces doigts à ressort sont relativement rigides en raison d'un appui supplémentaire, la plage de repos étant par ailleurs de conception compacte. De ce fait, l'effet d'étanchéité de ce bouchon de réservoir connu, notamment dans le cas d'exigences d'étanchéité rigoureuses, s'avère insuffisant. De même, d'autres bouchons de réservoir connus (DE- GM 19 59 426, GB-PS 734 857, DE-OS 23 14 021) sont conçus de façcon analogue et ne sont par conséquent pas en mesure d'obturer une ouverture porteuse avec le maximum d'étanchéi- té. Il se posait par conséquent le problème pour la présente invention de créer un bouchon d'étanchéité du type mentionné dans l'introduction, grâce auquel, malgré une contruction simple, on puisse obtenir un effet d'étanchéité amélioré. Ce but est atteint selon l'invention en ce que chaque doigt à ressort est constitué par deux barrettes élastiques entre lesquelles est disposé un élément de repos -également conçu sous forme de barrette élastique- et en ce que l'élément de repos forme un crochet avec une plage de raccordement située à un certain angle par rapport aux barrettes élastiques et la plage de repos coudée, raccordée à la plage de raccordement. Grâce à cette configuration technique nouvelle, on obtient un bouchon de réservoir dont les doigts à ressort bien que solides, n'en demeurent pas moins élastiques au point que la plage de repos coopère efficacement avec la périphérie d'une ouverture porteuse et de ce fait le chapeau de recouvrement s'appuie contre l'ouverture porteuse. Grâce à ceci on obtient d'une manière simple un effet d'étanchéité amélioré. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la plage de repos peut s'étendre parallèlement à une certaine distance des barrettes voisines. La plage de raccordement de chaque doigt à ressort peut, de plus, être agencée selon un angle aigu par rapport à l'axe longitudinal du chapeau de recouvrement, les barrettes s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal du chapeau de recouvrement. Pour améliorer l'effet d'étanchéité, les doigts à ressort peuvent être agencés selon un certain espacement par rapport à la périphérie extérieure au niveau du côté infé- rieur du chapeau de recouvrement, moyennant quoi entre la périphérie extérieure et les doigts à ressort est agencé un élément d'étanchéité. Cet élément d'étanchéité peut par exemple être constitué par un matériau déformable sous l'effet de la chaleur, ce qui entraîne un effet d'étanchéité supplémentaire. De plus, l'élément d'étanchéité peut être encastré dans une gorge ménagée sur le côté inférieur du chapeau de recouvrement. Avec un chapeau de recouvrement arrondi, selon une autre particularité de l'invention, les barrettes peuvent être adaptées au doigt à ressort dans la section transver- sale et/ou la forme de la gorge peut être adaptée à l'arron- di du chapeau de recouvrement. Pour obtenir un essai de compression uniforme, on pourra judicieusement répartir plusieurs doigts à ressort sur la périphérie en leur faisant épouser la forme du côté inférieur du chapeau de recouvrement. Pour augmenter la stabilité, le chapeau de recouvrement pourra, sur le côté inférieur dans la plage interne des doigts à ressort, comporter en outre une collerette circulaire, qui par exemple sera munie de nervures de renforcement. On va maintenant décrire l'invention plus en détail en se référant à un exemple d'exécution représenté sur le dessin dans lequel: - la figure 1 montre une vue de dessous du bouchon de réservoir; - la figure 2 montre une vue latérale du bouchon de réservoir selon la figure 1; - la figure 3 montre une vue de dessous d'une bague d'étanchéité; - la figure 4 montre une coupe médiane de la bague d'étanchéité selon la figure 3; - la figure 5 montre une vue de dessous du bouchon d'étanchéité selon l'invention muni de la bague d'étanchéité; - la figure 6 montre une vue latérale du bouchon de réservoir muni de la bague d'étanchéité. Le bouchon de réservoir 1 en matière synthétique ou plastique représenté sur les figures 1 et 2 consiste pour l'essentiel en un chapeau de recouvrement 2 sur le côté inférieur 4 duquel sont disposés plusieurs doigts à ressort 3. Dans l'exemple de réalisation présent sont prévus quatre doigts à ressort 3 répartis sur la périphérie. Ces doigts à ressorts présentent chaque fois, à une certaine distance par rapport au bord inférieur du chapeau de recou- vrement, une plage de repos 5 pénétrant dans l'ouverture porteuse non représentée en détail. Comme cela apparaît particulièrement sur la figure 2, chaque doigt à ressort 3 consiste en deux barrettes ou entretoises élastiques 6 et 7, entre lesquelles est disposé un élément de repos 8 conçu également sous forme de barrette ou entretoise élastique. Cet élément de repos 8 forme un crochet avec une plage de raccordement 9 à un certain angle par rapport aux barrettes élastiques 6, 7 et la plage de repos 5 coudée, raccordée à cette plage de raccordement 9. La pointe de la plage de repos 5 est dirigée ici contre le côté inférieur 4 du chapeau de recouvrement 2 et se situe à une certaine distance de celui-ci. Par ailleurs, la figure 2 fait apparaître que la plage de repos 5 disposée sur la barrette élastique est entourée d'un évidement continu ou traversant 20. Ainsi, les plages de repos respectives 5 peuvent pénétrer par compres- sion élastique jusque dans le plan des barrettes élastiques 6, 7 de sorte que la distance respective A des doigts à ressort en regard peut correspondre sensiblement au diamètre de l'ouverture porteuse non représentée en détail. La plage de repos 5 s'étend à une certaine distance parallèlement aux barrettes avoisinantes 6, 7, tandis que la plage de raccordement 9 de chaque doigt à ressort 3 est agencée selon un angle aigu par rapport à l'axe longitudinal L-L du chapeau de recouvrement. De cette façon, on peut facilement mettre en place le bouchon de réservoir selon l'invention dans une ouverture porteuse grâce au chanfrein 21 des quatre doigts à ressort. La figure 2 fait de plus apparaître que les barrettes 6, 7 s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal L-L du chapeau de recouvrement 2. Les doigts à ressort 3 sont selon la figure 1 agencés à une certaine distance de la périphérie extérieure au niveau du côté inférieur du chapeau de recouvrement 2 ou épousent le contour de celui-ci. Entre la périphérie exté- rieure du chapeau de recouvrement 2 et les doigts à ressort 3 est ménagée une gorge circulaire 11 qui sert à recevoir un élément d'étanchéité 10 conçu sous forme de bague d'étan- chéité, selon les figures 3 et 4. Cette bague d'étanchéité 10 peut être réalisée à partir d'un matériau déformable sous l'effet de la chaleur. Les figures 5 et 6 montrent l'ensemble mis en place: comme cela apparaît, l'élément d'étanchéité annulaire 10 se loge dans la gorge 11 au niveau du côté inférieur 4 du cha- peau de recouvrement 2. La surface frontale 22 de l'élément d'étanchéité 10 est ici dirigée en opposition à la pointe de la plage de repos 5. Selon la figure 6, on peut avoir une configuration telle qu'avant le montage du bouchon de réservoir 1, la surface frontale 22 se situe à l'extérieur de la zone d'attaque de la plage de repos 5. En revanche, si les plages de repos 5 des quatre doigts de ressort 3 pénètrent dans la périphérie d'une ouverture porteuse non représentée en détail, les barrettes élastiques formant l'élément de repos 8 se trouvent repoussées par les barrettes élastiques 6, 7, de sorte que la pointe de la plage de repos respective 5 se trouve au-dessous de la surface frontale 22 de l'élément d'étanchéité 10. Pour conférer une stabilité supplémentaire à l'ensemble du dispositif, le bouchon de recouvrement 2 pourra présenter sur le côté inférieur 4 une collerette circulaire 12 sur la plage interne des doigts à ressort 3. Cette collerette circulaire 12 peut être munie de nervures de renforcement 13. De façon générale, grâce à la conception spéciale du bouchon du réservoir i selon l'invention, on obtient une forme de réalisation simple dans sa construction, permettant cependant d'obtenir grâce à la présence des barrettes élas- tiques 6, 7 et de l'élément de repos en forme de barrette 8 avec la plage de repos consécutive 5 un excellent effet d'étanchéité. Cet effet d'étanchéité est de plus amélioré lorsque l'on utilise l'élément d'étanchéité 10. REVENDICATIONS 1. Bouchon de réservoir en matière synthétique ou plastique comportant un chapeau de recouvrement sur le côté inférieur duquel sont disposés plusieurs doigts à ressort ou doigts élastiques, respectivement à une certaine distance du côté inférieur du bouchon de réservoir, une plage de repos pénétrant dans une ouverture porteuse, caractérisé en ce que chaque doigt à ressort (3) consiste en deux barrettes élas- tiques (6, 7) entre lesquelles est agencé un élément de repos (8) conçu également sous forme de barrette ou entre- toise élastique et en ce que l'élément de repos (8) forme un crochet avec une plage de raccordement se trouvant selon un certain angle par rapport aux barrettes élastiques (6, 7) et une plage de repos (5) coudée, raccordée à cette plage de raccordement. 2. Bouchon de réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plage de repos (5) s'étend à une certaine distance parallèlement aux barrettes avoisinantes (6). 3. Bouchon de réservoir selon la revendication 1 et 2, caractérisé en ce que la plage de raccordement (9) de chaque doigt à ressort (3) est agencée selon un angle aigu par rapport à l'axe longitudinal (L-L) du chapeau de recouvrement (2). 4. Bouchon de réservoir selon la revendication 1 à 3, caractérisé en ce que les barrettes (6, 7) s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal (L-L) du chapeau de recouvrement (2). 5. Bouchon de réservoir selon l'une des revendica- tions 1 à 4, caractérisé en ce que les doigts à ressort (3) sont disposés à une certaine distance de la périphérie extérieure sur le côté inférieur du chapeau de recouvrement (2) et en ce qu'entre la périphérie extérieure et les doigts à ressort (3) est disposé un élément d'étanchéité (10). 6. Bouchon de réservoir selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (10) est réa- lisé en un matériau déformable sous l'effet de la chaleur. 7. Bouchon de réservoir selon la revendication 5 et 6, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (10) est encastré dans une gorge (11) disposée sur le côté inférieur du chapeau de recouvrement (2). 8. Bouchon de réservoir selon l'une des revendica- tions précédentes, avec un chapeau de recouvrement arrondi, caractérisé en ce que les barrettes (6, 7) sont adaptées au doigt à ressort (3) dans la section transversale et/ou la forme de la gorge (11) est adaptée à l'arrondi du chapeau de recouvrement (2). 9. Bouchon de réservoir selon l'une des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que plusieurs doigts à ressort (3) sont répartis sur la périphérie et adaptés aux côtés inférieurs (4) du chapeau de recouvrement (2). 10. Bouchon de réservoir selon l'une des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que le chapeau de recouvrement (2) présente sur le côté inférieur (4) dans la plage interne des doigts à ressort (3) une collerette circu- laire (12). 11. Bouchon de réservoir selon la revendication 10, caractérisé en ce que la collerette est munie de nervures de renforcement (13).