Brevet FR2701802A1 — publié le 19940902

La présente invention est relative à un protecteur de prise de force pour tracteur. On sait que les tracteurs agricoles ont tous une prise de force pour transmettre l'énergie mécanique nécessaire au fonctionnement du véhicule tracté, ci-après dénommé "Ia remorque". Pour adapter l'arbre menant à l'arbre mené de la remorque, il est nécessaire de faire appel à un joint de transmision à la Cardan. Ce joint tournant est la cause de nombreux accidents, dont certains sont très graves. De ce fait, la législation française a imposé l'utilisation de protecteurs qui empêchent l'usager d'accéder à la partie tournante du joint. L'expérience a montré que ces protecteurs étaient très fragiles et ne résistaient guère à des manipulations répétées. L'expérience a montré, aussi, que la plupart des usagers étaient très négligents et ne remplaçaient pas un protecteur endommagé. La présente invention est relative à un protecteur pour joint de transmission et il est remarquable en ce qu'il est constitué par deux cloisons souples, disposées de part et d'autre du joint, suspendues sous une potence disposée au-dessus dudit joint. De préférence, on utilise la potence de support des flexibles acheminant le fluide hydraulique nécessaire au fonctionnement des vérins de commande des différents organes de la remorque. Chaque paroi est constituée par une pluralité de bandes souples qui se chevauchent. La présente invention sera mieux comprise par la description qui va suivre faite en se référant au dessin annexé à titre d'exemple indicatif seulement sur lequel -la figure 1 est une vue partielle, en élévation, montrant une remorque attelée à un véhicule tracteur, l'ensemble étant pourvu du protecteur de l'invention; -la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, effectuée selon la ligne II-II de la figure 1. En se reportant au dessin, on voit que le véhicule tracteur est désigné par 1 et que la remorque, en l'occurence une tonne à lisier, est désignée par 2. Le timon 3 de la remorque supporte un compresseur 4, permettant d'effectuer le remplissage et la vidange de la tonne, entraîné par la prise de force 5 du tracteur par l'entremise d'un joint de transmission 6, à la Cardan. Ce joint tournant 6 est très dangereux aussi la législation impose qu' il soit pourvu d'un protecteur. Généralement ce protecteur est rapidement détérioré et démonté par l'utilisateur qui ne le remplace pas. Certain utilisateurs ôtent de façon définitive le protecteur pour accéder plus rapidement au joint. Le protecteur de l'invention a pour but de lutter contre ces pratiques dangereuses. Le protecteur de l'invention est constitué par deux nappes souples 7 disposées, chacune, de part et d'autre du joint 6 dont l'axe est schématisé en 6a sur la figure 2. Chaque nappe est rendue solidaire par son bord supérieur d'une potence 8 s'étendant au-dessus du joint. La potence 8 peut être portée soit par le véhicule tracteur soit par la remorque. Selon une caractéristique de l'invention, la potence usuelle de support des flexibles 9 d'acheminement du fluide hydraulique nécessaire au fonctionnement des différents vérins de la remorque, est utilisée pour supporter les deux nappes constituant le protecteur de l'invention, comme cela ressort des figures du dessin qui illustre ce cas particulier mais très avantageux. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque nappe 7 est constituée par une pluralité de bandes 7a, verticales. Les bandes 7a sont assemblées de façon à ce que le bord vertical de l'une recouvre le bord de la bande adjacente. D'une façon générale, les bandes précitées sont réalisées dans une matière plastique résistante mais suffisamment souple pour pouvoir être soulevées en vue d'accéder au joint 6. Un avantage important du protecteur de l'invention est d'être totalement indépendant du joint, l'accès à ce dernier ne nécessitant pas le démontage du protecteur. REVENDICATIONS 1- Protecteur de prise de force de tracteur du genre de celle faisant appel à un joint de transmission à la Cardan, caractérisé en ce qu'il est constitué par deux nappes souples (7) disposées, chacune, de part et d'autre du joint (6) et suspendues sous une potence (8) s'étendant au-dessus dudit joint. 2- Protecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la potence (8) est celle habituellement utilisée pour assurer le support des flexibles d'acheminement du fluide hydraulique. 3-Protecteur selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, carctérisé en ce que chaque nappe souple est constituée par une pluralité de bandes verticales (7a). 4-Protecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'un des bords verticaux de chaque bande est recouvert par le bord de la bande adjacente.