Brevet FR2709846A1 — publié le 19950317

La présente invention concerne un dispositif pour répartir l'action d'un organe actionneur d'un véhicule automobile sur deux organes de freinage de ce véhicule, comportant un câble primaire à relier à une extrémité à l'organe actionneur, muni à l'autre extrémité d'un embout fileté, et un palonnier comprenant deux flasques en regard, réunis par une paroi de fond présentant un perçage. L'embout fileté est engagé dans l'espace formé entre les flasques et introduit dans le perçage pour y être retenu axialement par vissage d'un écrou, et les flasques présentent deux logements aptes à permettre chacun l'accrochage d'une extrémité d'un câble secondaire à relier à l'autre extrémité à un organe de freinage. Dans les dispositifs connus, L'embout fileté présente sur sa longueur deux méplats diamétralement opposés destinés à venir en prise avec une clé pour permettre le blocage en rotation de l'embout fileté et éviter le détoronage du câble primaire lors du vissage de l'écrou. Une rondelle bombée est interposée entre l'écrou et la paroi de fond, plane, pour améliorer la possibilité de débattement angulaire de l'embout fileté dans le perçage, oblong, autour d'un axe perpendiculaire à un plan contenant les directions des câbles secondaires quittant le palonnier. Lors du vissage, qui est effectué à l'aide d'une visseuse, L'écrou prend appui par l'intermédiaire de la rondelle bombée sur la paroi de fond et assure la mise sous tension du câble primaire et des câbles secondaires. Sur certains véhicules, il est difficile pour des raisons d'encombrement, de venir engager une clé dans les méplats de l'embout fileté. La présente invention vise principalement à faciliter l'opération de vissage de l'écrou. L'invention y parvient par le fait que le dispositif comporte une pièce de blocage en rotation solidaire de l'embout, présentant deux faces opposées propres à contacter respectivement les deux flasques pour limiter la possibilité de rotation de l'embout fileté dans le perçage lors de l'opération de vissage ou de dévissage de l'écrou, tout en autorisant un déplacement axial de l'embout fileté dans le perçage. Le palonnier est avantageusement conformé pour être bloqué en position par la visseuse de sorte que l'opération de vissage s'effectue aisément sans intervention sur l'embout fileté. Avantageusement, la paroi de fond est convexe du côté de l'écrou de sorte que la rondelle bombée des dispositifs connus interposée entre l'écrou et la paroi de fond peut être remplacée par une simple rondelle plate, moins coûteuse. De préférence, les deux flasques sont généralement plans et parallèles entre eux et la paroi de fond s'étend selon une surface cylindrique centrée autour d'un axe perpendiculaire au plan des flasques. Avantageusement, les deux flasques comportent sur leur côté opposé à la paroi de fond des bords relevés vers l'extérieur, de façon à faciliter l'introduction de la pièce de blocage en rotation entre les flasques. Avantageusement, la distance entre les flasques décroît légèrement au fur et à mesure que l'on se rapproche de ladite paroi de fond de sorte que la possibilité de rotation de l'embout fileté dans le perçage décroît au fur et à mesure que la pièce de blocage en rotation s'enfonce dans ledit espace. Avantageusement, lesdites faces opposées propres à contacter respectivement les deux flasques sont parallèles. Dans une réalisation de l'invention, L'embout fileté et la pièce de blocage en rotation sont en métal et cette dernière est soudée sur l'embout fileté. Dans une autre réalisation de l'invention, la pièce de blocage en rotation est réalisée par surmoulage de matière plastique sur un méplat ou moletage formé sur l'embout fileté, visant à assurer la tenue au couple de celle-ci sur ce dernier. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de réalisation non limitatif de l'invention, et à l'examen du dessin annexé sur lequel: - la figure 1 est une vue schématique d'ensemble du dispositif selon l'invention, - la figure 2 est une vue partielle, en coupe axiale dans un plan contenant l'axe de l'embout fileté, du dispositif représenté sur la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessus selon une direction perpendiculaire au plan des flasques, et - la figure 4 est une section selon le trait de coupe IV-IV de la figure 3. Le dispositif représenté sur les figures est destiné à répartir l'action d'un organe actionneur d'un véhicule automobile, par exemple un levier de manoeuvre actionné à la main, connu en lui-même et non représenté, sur deux organes de freinage de ce véhicule, par exemple des tambours ou disques T de frein de stationnement, équipant les roues arrière ou avant du véhicule, également connus en eux-mêmes. Ce dispositif comprend un câble primaire 1 relié à une extrémité à l'organe actionneur et muni à l'autre extrémité d'un embout fileté 2 s'étendant selon un axe X contenu dans le plan de coupe de la figure 2, relié à un palonnier 7 présentant deux flasques 3 et 4 s'étendant en regard. Deux câbles secondaires S s'accrochent à une extrémité au palonnier et sont reliés à l'autre extrémité aux tambours T de frein de stationnement du véhicule. Les flasques 3 et 4 sont réunis par une paroi de fond 8 présentant un perçage oblong 9 allongé perpendiculairement au plan de coupe de la figure 2 et dans lequel l'embout fileté 2 est retenu axialement au moyen d'un écrou 11. Une rondelle plate 20 est interposée entre l'écrou 1 1 et le côté extérieur de la paroi de fond 8, convexe. Les flasques 3 et 4 sont généralement plans et parallèles entre eux et présentent à l'opposé de la paroi de fond 8 des bords relevés vers l'extérieur, respectivement référencés 15 et 16, destinés à faciliter l'introduction de l'embout fileté 2 dans l'espace 10 formé entre les flasques et dans le perçage 9 de la paroi de fond 8. De préférence, comme représenté sur la figure 2, la paroi de fond 8 s'étend selon une surface cylindrique centrée sur un axe perpendiculaire à l'axe X et au plan des flasques 3 et 4. Le palonnier 7 est symétrique par rapport à un plan médian contenant l'axe X et perpendiculaire au plan des flasques. Les flasques 3 et 4 sont délimités par deux bords 7a opposés parallèles entre eux et à l'axe X, se raccordant sur la paroi de fond 8, prolongés en éloignement de cette dernière par deux bords 7b opposés convergeants réunis par les bords relevés 15 et 16 respectivement pour chacun des flasques. Sur le palonnier 7 sont ménagées des fentes 5 et 6 s'étendant sur la paroi de fond 8 et sur le flasque 3, élargies sur leur portion située sur ce dernier afin de permettre l'introduction d'un embout d'extrémité des câbles secondaires S dans l'espace 10 formé entre les flasques. La taille de ces embouts est supérieure à la largeur des portions de fente 5 et 6 situées sur la paroi de fond 8, de sorte que les embouts sont retenus axialement dans l'espace 10 compris entre les flasques par butée contre cette dernière. Les deux câbles secondaires S, connus en eux-mêmes, quittent le palonnier 7 respectivement selon deux axes Y et Z perpendiculaires à la paroi de fond 8, formant entre eux un angle voisin de 30 et contenus dans un plan parallèle au plan des flasques. Les câbles secondaires S sont montés à coulissement à l'intérieur de gaines flexibles G fixées à leurs extrémités en E à la caisse du véhicule et en D aux tambours T de frein de stationnement. Conformément à l'invention, l'embout fileté 2 est solidaire d'une pièce de blocage en rotation 12 présentant deux faces 13 et 14 propres à contacter respectivement les flasques 3 et 4 pour limiter la possibilité de rotation de l'embout fileté 2 dans le perçage 9 autour de l'axe X lors de l'opération de vissage ou de dévissage de l'écrou 11, tout en autorisant un déplacement axial de l'embout fileté dans le perçage. Dans l'exemple de réalisation décrit, la pièce de blocage 12 présente une forme externe généralement parallélipipédique centrée sur l'axe X, et avantageusement comme représenté une section transversale carrée. Un jeu est ménagé entre la pièce de blocage 12 et les flasques 3 et 1, conférant à l'embout fileté 2 une possibilité limitée de débattement axial autour de l'axe X dans le perçage 9, d'un angle a voisin de 21 lorsque la pièce de blocage en rotation 12 est positionnée à l'entrée de l'espace 10 formé entre les flasques, comme représenté sur la figure 2 et conférant une possibilité de déplacement axial de l'embout fileté 2 dans le perçage 9 d'une course totale C. La distance entre les flasques décroît légèrement au fur et à mesure que l'on se rapproche de la paroi de fond 8 de sorte que la possibilité de rotation de l'embout fileté 2 dans le perçage 9 décroît au fur et à mesure que la pièce de blocage en rotation 12 s'enfonce dans celui-ci. Finalement, l'invention permet d'automatiser l'opération de vissage de l'écrou 1 1 et de mise sous tension des câbles primaire et secondaires. Le palonnier est avantageusement conformé pour venir en prise avec la visseuse utilisée dans l'opération de vissage ou de dévissage de l'écrou. En outre, l'invention permet de remplacer la rondelle bombée des dispositifs connus par une rondelle plate, moins coûteuse. REVENDICATIONS 1/ Dispositif pour répartir l'action d'un organe actionneur d'un véhicule automobile sur deux organes de freinage (T) de ce véhicule, comprenant un câble primaire (1) à relier à une extrémité à l'organe actionneur et muni à l'autre extrémité d'un embout fileté (2) et un palonnier (7) comprenant deux flasques (3, 4) en regard, réunis par une paroi de fond (8) présentant un perçage (9), l'embout fileté (2) étant destiné à être engagé dans l'espace (10) formé entre les flasques (3, 4) et introduit dans le perçage (9) pour y être retenu axialement par vissage d'un écrou (11), les flasques présentant deux logements (5, 6) aptes à permettre l'accrochage chacun d'une extrémité d'un câble secondaire (S) à relier à l'autre extrémité à un organe de freinage (T), caractérisé en ce que le dispositif comporte une pièce de blocage en rotation (12) solidaire de l'embout, présentant deux faces opposées (13, 14) propres à contacter respectivement les deux flasques (3, 4) pour limiter la possibilité de rotation de l'embout fileté (2) dans le perçage (9) lors de l'opération de vissage ou de dévissage de l'écrou (11), tout en autorisant un déplacement axial de l'embout fileté (2) dans le perçage. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi de fond (8) est convexe du côté de l'écrou. 3/ Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une rondelle plate (20) est interposée entre l'écrou (11) et la paroi de fond (8). 4/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux flasques (3, 4) sont généralement plans et parallèles entre eux et en ce que ladite paroi de fond (8) s'étend selon une surface cylindrique centrée autour d'un axe perpendiculaire au plan des flasques. 5/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux flasques comportent sur leur côté opposé à ladite paroi de fond (8) des bords relevés (15, 16) vers l'extérieur. 6/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la distance entre les flasques (3, 4) décroît légèrement au fur et à mesure que l'on se rapproche de ladite paroi de fond (8) de sorte que la possibilité de rotation de l'embout fileté (2) dans le perçage décroît au fur et à mesure que la pièce de blocage en rotation (12) s'enfonce dans l'espace (10) formé entre les flasques. 7/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdites faces opposées de la pièce de blocage sont parallèles. 8/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'embout fileté (2) et la pièce de blocage en rotation (12) sont en métal et en ce que cette dernière est soudée sur l'embout fileté. 9/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la pièce de blocage en rotation (12) est réalisée par surmoulage de matière plastique sur un méplat formé sur l'embout fileté. 10/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le palonnier est conformé pour venir en prise avec une visseuse utilisée pour l'opération de vissage ou de dévissage de l'écrou.