Brevet FR2707605A1 — publié le 19950120

Le présent demandeur a décrit dans la demande de brevet français N" 9102964 du 12 mars 1991 un dispositif rigidement relié à un récipient de fluide, le dispositif précité comportant une chambre à fluide 9 munie des deux éléments 1 et 2 déplaçables l'un par rapport à l'autre, destinés à assurer le remplissage de la chambre précitée par le fluide contenu dans le récipient , et une chambre munie d'un ressort 3 placé en état partiellement comprimé entre deux éléments 4 et 5 destinés à recevoir, au moment voulu, un mouvement axial rapprochant les éléments 4 et 5 l'un de l'autre, augmentant la tension du ressort et mettant sous pression le fluide accumulé dans la chambre 9 ; l'ouverture d'une valve 24 du type aérosol, obturant d'une façon étanche la chambre 9, destinée à assurer une diffusion sous pression du fluide précité ; les moyens coopérant respectifs de la chambre 9 reliant l'élément 2 de la chambre 9 avec l'élément 4 rigidement et reliant par vissage la tige filetée 13 formée au centre de la face extérieure de l'élément 1 de la chambre 9 avec l'élément fileté 6 rigidement relié à l'élément 5. Le présent demandeur a décrit dans le brevet français N" 2337673 un récipient de fluide utilisant une chambre à vide au volume variable munis de deux éléments déplaçables l'un par rapport à l'autre, destinés à recevoir au moment voulu un mouvement axial augmentant le volume nul de la chambre précitée au volume désiré par l'utilisateur ; la pression atmosphérique contre la paroi mobile de la chambre à vide réalisant la pression constante sur le fluide contenu dans le récipient durant le retour de la paroi mobile vers sa position nulle. Le demandeur constate que le système précité, utilisant une chambre à vide comme moyen créant une pression nécessaire à l'expulsion en aérosol d'un fluide, peut être avantageusement utilisé sur le dispositif réalisé selon la demande de brevet NO 9102964. I1 est facile de comprendre que dans le système selon le brevet N" 2337673, dans lequel la paroi mobile de la chambre à vide est destinée à exercer une pression de l'ordre de 8 à 10 bars sur le fluide contenu dans un récipient d'aérosol d'un diamètre important, est très difficile à réaliser et à utiliser, tandis que la chambre à vide réalisée dans un dispositif selon la demande de brevet NO 9102964, destiné à aspirer le fluide du récipient par doses successives désirées vers la chambre à fluide 9 aux dimensions réduites, est facilement réalisable et utilisable. En effet l'entraînement axial de la tige filetée 13 formée en monomatière au centre de la face extérieure de l'élément mobile 1 par l'élément fileté 6, destiné à recevoir un mouvement de rotation sur sa paroi latérale d'un diamètre important, permet de créer une pression importante sur le fluide accumulé dans la chambre 9 par un effort très réduit de l'usager. La présente invention a pour objet, d'une part de réaliser un dispositif décrit dans la demande de brevet N" 9102964 dans lequel le ressort 3 est supprimé et remplacé par une chambre à vide, et d'autre part de réaliser les dispositifs précités munis des moyens permettant leur fixation temporaire sur un récipient connu quelconque et leur utilisation sur plusieurs récipients l'un après l'autre. L'invention propose à cet effet de réaliser un dispositif sans ressort 3 dans lequel l'élément 6 entraîné en rotation par sa paroi latérale extérieure dans le sens destiné à comprimer le fluide accumulé dans la chambre 9, hermétiquement fermée par la valve 24, fait glisser à joint étanche le piston 5, formé en monomatière avec ltéîément 6, entre deux parois latérales concentriques 2 et 4 dans le sens destiné à séparer le piston 5 du fond obturant 4 et à créer une chambre à vide dans laquelle la distance entre le piston 5 et le fond obturant 4 est sensiblement égale à la distance entre le piston 1 et le fond obturant 2. La présente invention propose, comme autres perfectionnements d'adjoindre aux dispositifs munis d'un ressort ou d'une chambre à vide des moyens tels, par exemple, un capuchon fileté 23, formé en monomatière avec l'élément 2, destiné à être vissé sur la bague 29 d'un récipient courant, ou un élément 7 (figure 2 de la demande NO 9102964) fixé par vissage sur l'extrémité inférieure ouverte d'un récipient d'aérosol. de réaliser à l'intérieur de la paroi latérale du capuchon 23 un moyen tel, par exemple, une nervure circulaire 25 destinée à relier par clipsage élastique le capuchon 23 à un élément 27 comportant un clapet ou une soupape; de réaliser entre les éléments de la fixation temporaire 23 et 7 et le récipient un moyen tel, par exemple, qu'une partie circulaire formée en dents de scie sur la bague du récipient, coopérant avec une partie élastique du capuchon fileté 23 permettant le dévissage du capuchon 23 de la bague 29 uniquement après sa libération, réalisée par une action préalable ou simultanée sur la partie élastique du capuchon 23. de réaliser des graduations, d'une part sur le tronçon lisse A de la paroi filetée de l'élément 1, et d'autre part sur l'extrémité B du capuchon 23 ou de la paroi 31, destinées à indiquer le volume de la dose de fluide aspiré de la chambre 9 d'un côté, et de l'autre côté la pression exercée par le ressort 3 surcomprimé ou par la chambre à vide sur le fluide accumulé dans cette chambre. de réaliser dans la chambre à vide du dispositif, aspirant le fluide d'un récipient, une purge actionnable de l'extérieur. Les objets caractéristiques et les avantages de l'invention ressortiront par ailleurs de la description que l'on va en donner ci-après, portant sur les modes de réalisation choisis à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés dont les figures de 1A à 1D représentent un dispositif selon l'invention, muni d'un capuchon 23 formé en monomatière en retombée sur le fond obturant de la chambre à fluide 9, vissé sur la bague 29 d'un récipient quelconque. I1 est clair que, pour éviter le dévissage accidentel d'un capuchon destiné à recevoir un mouvement de rotation dans le sens du dévissage, il est nécessaire de bloquer le capuchon dans sa position vissée. C'est ainsi que le capuchon 23 et la bague 29 du récipient comportent un moyen (non-représenté) tel, par exemple, les dents de scie formées sur la bague du récipient et les dents coopérantes formées sur le capuchon, et un moyen (non-représenté) permettant le dévissage du capuchon de la bague, tel, par exemple, unepartie du capuchon élastiquement déplaçable, actionnable par l'usager. Une cuvette 27 comportant une face radialement surdimentionnée 26 est reliée par clipsage élastique sur le fond commun du capuchon 23 et de la chambre 9 à l'aide d'une nervure circulaire 25. Le creux de la cuvette 27 est relié par un trou central à un logement cylindrique destiné à recevoir un tube 11 s'étendant jusqu'au fond d'un récipient (non-dessinné). Un clapet 12 placé dans le creux de la cuvette 27 entre le tube 11 et l'orifice central réalisé dans le fond commun précité, sépare l'intérieur du récipient de l'intérieur de la chambre 9. Les graduations (non-représentées) sur le tronçon lisse A de la tige filetée 13 formée en monomatière au centre du piston 1, indiquent le volume du fluide aspiré dans la chambre 9 (la position représentée sur la figure 1A à droite de l'axe vertical), tandis que les graduations (non-représentées) sur l'extrémité inférieure B du capuchon 23 ou de la paroi 31 indiquent la pression exercée par le ressort 3 surcomprimmé ou la chambre à vide sur le fluide accumulé dans la chambre 9 (la position représentée sur la figure 1D et 2B). L'épaulement 5 formé en monomatière sur l'extrémité inférieure d'une paroi latérale striée 32 est rigidement relié à la paroi latérale 30 de l'élément 6, par exemple par une méthode décrite dans la demande de brevet NO 9011828 du présent demandeur, tandis que les autres éléments du présent dispositif sont identiques aux éléments décrits dans la demande de brevet NO 9102964. On notera en outre que le mode d'utilisation du dispositif faisant l'objet de la présente invention est identique à celui décrit dans la demande de brevet NO 9102964. Dans une variante du mode de réalisation du dispositif selon l'invention, représentée sur les figures 2A et 2B, les éléments identiques ou équivalents à ceux représentés sur les figures de 1A à 1D portent les mêmes numéros d'indice. C'est ainsi que l'élément 5 des figures de 1A à 1D rigidement relié à l'élément fileté 6 à travers les deux parois 30 et 32, porte le même numéro d'indice que le piston 5 des figures 2A et 2B formé en monomatière avec le même élément 6. En effet, les deux éléments précités sont destinés à créer et à transmettre par leur déplacement axial vers le haut une pression sur le fluide accumulé dans la chambre à fluide 9 l'épaulement 5 de la figure 1, en se rapprochant de l'épaulement 4 formé en haut de l'élément 2, comprimmant d'avantage le ressort 3 partiellement comprimé et transmettant sa pression sur le fluide de la chambre 9 ; et le piston 5 de la figure 2, en se séparant et en s'éloignant du fond obturant 4 formé en bas autour de l'élément 2, créant une chambre à vide dans laquelle le piston 5 exposé à la pression atmosphérique transmet cette pression sur le fluide enfermé dans la chambre 9. I1 est facile de démontrer que, dans le dispositif de la présente invention utilisant la pression atmosphérique contre le piston 5 glissant à joint étanche entre la face extérieure de la paroi latérale du cylindre 2 et la paroi latérale extérieure concentrique 31, la pression de 8 à 10 bars sur le fluide accumulé dans la chambre 9 peut être facilement réalisée. C'est ainsi, par exemple, qu'un piston 5 d'un diamètre extérieur de l'ordre de 60 Rm, glissant sur la paroi de la chambre 9 d'un diamètre de 20 Rm environ, exerce sur le fluide accumulé dans cette chambre une pression sensiblement égale à 8 bars. Les autres éléments du dispositif utilisant la chambre à vide ainsi que son mode d'utilisation sont identiques à ceux du dispositif utilisant le ressort 3. I1 est bien entendu que les dispositions décrites et représentées pourront faire l'objet de diverses modifications et variantes sans sortir pour autant du cadre de l'invention. C'est ainsi, par exemple, que le piston 5 glissant entre les deux parois 2 et 31 peut être remplacé par un récipient doté d'une paroi déformable tel que, par exemple, un soufflet comportant une paroi latérale en accordéon. I1 est entendu en outre que l'invention n'est pas limitée aux applications décrites ci-dessus. REVENDICATIONS. 1. Dispositif rigidement relié à un récipient de fluide, le dispositif précité comportant une chambre à fluide 9 munie des deux éléments 1 et 2 axialement déplaçables l'un par rapport à l'autre pour assurer le remplissage de la chambre précitée par le fluide contenu dans le récipient, et une chambre 10 munie des deux éléments 4 et 5 axialement déplaçables l'un par rapport à l'autre ; l'un de ces deux éléments, relié par vissage à l'élément mobile de la chambre 9, destiné à recevoir au moment voulu un mouvement de rotation dans le sens éloignant les éléments 1 et 2 ltun de l'autre, suivi d'un mouvement de rotation dans le sens opposé déplaçant axialement l'élément de la chambre 10 relié par vissage avec l'élément mobile de la chambre 9 par rapport à l'élément de la chambre 10 rigidement relié à l'élément fixe de la chambre 9, le déplacement précité agissant sur un moyen destiné à créer une pression sur le fluide accumulé dans la chambre 9 fermée de façon étanche par un moyen tel, par exemple, une valve d'aérosol 24, et à assurer, par l'ouverture de la valve 24, l'expulsion sous pression précitée du fluide accumulé dans la chambre 9, le dispositif précité caractérisé par le fait qu'un moyen tel, par exemple, qu'une paroi cylindrique filetée 23 formée en monomatière en retombée sur le fond obturant de la chambre 9 vissée d'une façon étanche et amovible sur la bague 29 d'un récipient à fluide quelconque, est destiné à réaliser un ensemble assurant la diffusion en aérosol du fluide contenu dans le récipient précité. 2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel l'élément 5 en forme d'un piston formé en monomatière avec un élément fileté 6 est destiné à recevoir un mouvement de rotation dans le sens séparant le piston 5 du fond obturant 4 d'une chambre à vide 10, et le faisant glisser à joint étanche entre la face extérieure de la paroi latérale du cylindre 2 et la paroi latérale 31 formée en monomatière sur le fond obturant 4 de la paroi 2. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2 dans lequel une cuvette 27 est rigidement reliée au fond obturant commun de la chambre 9 et du capuchon 23 par clipsage élastique d'une nervure circulaire 25 formée sur la face intérieure de la paroi 23 avec une face radialement surdimentionnée 26 de la cuvette 27. 4. Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3 dans lequel un clapet 12, placé dans le creux de la cuvette 27 entre le tube 11 s'étendant jusqu'au fond du récipient de fluide et l'orifice central réalisé dans le fond commun précité, sépare de façon étanche l'intérieur du récipient de l'intérieur de la chambre 9. 5. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3 et 4 dans lequel le capuchon 23 et la bague 29 du récipient comportent des moyens permettant le dévissage du capuchon 23 fixé sur la bague 29 uniquement après sa libération réalisée par une action préalable ou simultanée au dévissage. 6. Dispositif selon les revendications 1, 2, 5 et une quelconque des revendications 3 ou 4 dans lequel le capuchon 23 et la bague 29 du récipient comportent un moyen tel, par exemple, les dents de scie formées sur la bague 29 et les dents coopérantes formées sur une partie élastiquement déplaçable du capuchon actionnable par l'usager. 7. Dispositif selon les revendications 1, 2 et une quelconque des revendications 3 à 6 dans lequel le tronçon lisse gradué A de la tige fileté 13 formée au centre du piston 1, indique le volume du fluide accumulé dans la chambre 9 tandis que l'extré- mité inférieure graduée B du capuchon 23 ou de la paroi latérale 31 indique la pression exercée sur le fluide accumulé dans la chambre 9 après sa mise sous pression. 8. Dispositif selon les revendications 1, 2 et une quelconque des revendications de 3 à 7 dans lequel la chambre à vide est munie d'une purge actionnable de l'extérieur.