Brevet FR2689874A1 — publié le 19931015

La présente invention concerne une trieuse de documents ayant des tiroirs qui peuvent être verrouillés. Il existe des imprimantes et télécopieurs de bureau qui sont utilisés dans des bureaux de manière relativement libre ou accessible Les documents réalisés par les machines de bureau peuvent être créés à différents emplace- ments distants et peuvent être désignés pour un certain nombre de destinataires différents Il arrive souvent que les documents reçus dans un ou plusieurs des plateaux soient de nature confidentielle, mais habituellement les documents des récepteurs ou trieuses provenant des machines de bureau sont déposés sans être triés ou, lorsqu'ils sont triés ou séparés, en différents documents, ils peuvent être clairement observés par le personnel de bureau dans sa totalité et n'importe qui a accès à tout document ainsi déposé En particulier, ceci constitue un problème de sécurité lorsque les documents sont reçus en dehors des heures de travail, alors que l'imprimante ou le télécopieur peut travailler de nuit, par exemple sous la commande d'ordinateurs reliés en réseau ou d'expéditeurs de télé- copies du monde entier. Le problème de sécurité a été résolu par des trieuses qui sont utiles comme trieuses à accès aléatoire ou boîte aux lettres, par exemple les trieuses ayant des déflecteurs, habituellement à emprises mobiles ou à portil- lons afin que des feuilles soient déposées dans un plateau choisi, comme décrit par exemple dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N O 4 235 435 et 4 691 914. L'invention concerne une trieuse ou organe récepteur de documents produits par une imprimante, un télécopieur ou une machine analogue, permettant la distribution de docu- ments différents à différents plateaux de la trieuse, à volonté, sous la commande de l'imprimante, afin qu'elle constitue une boîte aux lettres dans laquelle le document choisi est désigné pour un destinataire particulier. En outre, l'invention concerne une trieuse ou un organe récepteur qui reçoit des documents sélectionnés de l'imprimante dans des caissons verrouillés, si bien que les employés de bureau et autres personnes qui ne sont pas désignés comme destinataires ne peuvent pas avoir facile- ment accès aux documents d'un plateau quelconque, celui-ci constituant ainsi une boîte aux lettres verrouillée qui ne donne accès aux documents qu'aux destinataires désignés. A cet effet, l'invention concerne une trieuse du type comprenant un ensemble de plateaux ou de compartiments formant un empilement vertical, les extrémités des plateaux étant espacées à proximité d'un dispositif de transport de feuilles qui transporte les feuilles provenant d'une imprimante hôte ou analogue suivant un trajet vertical formé aux extrémités des plateaux, et des portes ou déflec- teurs de feuilles sont normalement ouverts afin qu'ils permettent le transport des feuilles au niveau des extré- mités des plateaux mais ils peuvent être commandés en position de fermeture dans laquelle ils bouchent le trajet des feuilles et dévient une feuille du dispositif de transport au plateau Un mécanisme de manoeuvre, coopérant à une telle trieuse, peut être commandé afin qu'il provoque sélectivement la manoeuvre en position de fermeture de l'un quelconque des déflecteurs ou portes, soit à volonté, dans des boîtes aux lettres, soit pour la séparation de diffé- rents travaux ou, lorsque la trieuse est simplement uti- lisée pour le tri d'ensembles, l'organe de manoeuvre peut être commandé successivement. Pour la sécurité des documents des plateaux de la trieuse, les plateaux sont destinés à être verrouillés normalement et à interdire l'accès, et un mécanisme permet le déverrouillage sélectif d'un plateau sélectionné Plus précisément, les plateaux sont sous forme de tiroirs destinés à recevoir les documents et les tiroirs sont normalement verrouillés, mais un mécanisme de manoeuvre est utilisé afin qu'il déverrouille sélectivement un tiroir voulu. Plus précisément, l'organe de manoeuvre qui provoque un déplacement d'une feuille à partir du dispositif de transport sous l'action d'un déflecteur ou d'une porte et qui dévie la feuille vers un plateau comprend un arbre vertical d'organe de manoeuvre ayant des parties dépassant à l'extérieur et espacées verticalement afin qu'elles viennent au contact d'une porte ou d'un organe déflecteur choisi et le déplacent en position de travail après rota- tion partielle de l'arbre d'organe de manoeuvre, suivant l'emplacement de l'arbre en direction verticale, avec un mécanisme destiné à déplacer progressivement en direction verticale l'arbre de l'organe de manoeuvre en position choisie pour laquelle le mouvement de rotation de l'arbre commande une porte ou un déflecteur choisi. Le mécanisme de déverrouillage sélectif des plateaux normalement verrouillés est analogue au mécanisme de fermeture sélective des déflecteurs ou portes et, dans un mode de réalisation considéré à titre illustratif, le mécanisme destiné à remplir les deux fonctions est un mécanisme combiné ou à double fonction Les plateaux normalement verrouillés sont destinés à être déverrouillés20 sélectivement en fonction de l'amplitude de déplacement vertical de l'arbre de verrouillage et de la rotation partielle de l'arbre en sens opposé au sens de rotation partielle de manoeuvre des déflecteurs. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront mieux de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en plan de l'appareil selon l'invention associé à une imprimante, représentant un tiroir de plateau ouvert; la figure 2 est une vue en élévation de gauche de l'appareil de la figure 1; la figure 3 est une vue en élévation de droite de l'appareil de la figure 1; la figure 4 est une coupe agrandie par un plan vertical suivant la ligne 4-4 de la figure 3; la figure 5 est une coupe d'un détail de la figure 4 suivant la ligne 5- 5; la figure 6 est une coupe d'un détail de la figure 4 suivant la ligne 6-6; la figure 7 est une vue correspondant à la partie supérieure de la figure 4, mais représentant un tiroir déverrouillé; la figure 8 est une coupe détaillée suivant la ligne 8-8 de la figure 7; la figure 9 est une vue correspondant à la partie inférieure de la figure 4, mais représentant une porte fermée; et la figure 10 est une coupe détaillée suivant la ligne 10-10 de la figure 9. On se réfère d'abord aux figures 1 à 3 qui repré- sentent une boîte aux lettres trieuse M avec une imprimante P montée à la partie supérieure du boîtier de trieuse La trieuse a plusieurs plateaux ou tiroirs T espacés vertica- lement dont l'un est représenté en position d'ouverture permettant l'extraction des documents L'imprimante a des rouleaux 1 d'extraction de feuilles destinés à transmettre des feuilles à des rouleaux 2 d'alimentation de la trieuse afin que les feuilles soient transmises comme indiqué par la flèche 3. Comme l'indique la figure 4, la trieuse a un boîtier principal 4 et, d'un côté, un mécanisme de commande de la trieuse est placé dans un tronçon 5 de boîtier Un dispo- sitif de transport de feuilles est destiné à transporter les feuilles du rouleau d'alimentation 2 en direction verticale, dans ce cas vers le bas devant le côté d'entrée de feuilles de l'ensemble des plateaux récepteurs de feuilles T qui sont espacés verticalement, comme indiqué par les références Tl à T 10 de haut en bas Le plateau Tl est un simple plateau récepteur sans tri destiné à recevoir les documents non triés et non sécurisés Les plateaux T 2 à T 10 sont tous sous forme de tiroirs qui peuvent être tirés à l'extérieur du boîtier comme indiqué sur les figures 1 et 3. Le dispositif de transport de feuilles peut être de tout type connu mais, comme représenté, il comprend des ensembles de rouleaux 10 qui sont opposés et espacés verticalement et un nombre convenable de courroies menées 11, espacées transversalement à la direction d'avance des feuilles afin qu'elles entraînent les feuilles et entraî- nées par un moteur Ml d'avance de manière connue dans la technique si bien qu'il n'est pas nécessaire de les repré- senter ni de les décrire Une porte pivotante 12 ou un déflecteur est placé au niveau de chaque ensemble de rouleaux verticalement espacés 10, l'un étant mieux repré- senté pour le plateau T 9 de la figure 9, ces portes ou déflecteurs étant bien connus et ayant de manière générale une série de doigts espacés horizontalement entre les courroies 11 sur un arbre commun 13 de basculement, si bien que le basculement de l'arbre provoque un pivotement des doigts sur le trajet des feuilles de papier et dévie les feuilles vers le plateau associé Des dispositifs équiva- lents de transport et des portes ou des déflecteurs équi- valents sont représentés dans les deux brevets précités des Etats-Unis d'Amérique Comme l'indique la figure 9, pour le basculement des arbres 13, un bras 14 ayant une partie 15 en saillie destinée à être au contact d'un organe A de manoeuvre décrit dans la suite, est placé à une extrémité de l'arbre. Il est souhaitable que les tiroirs constituant les plateaux T 2 à T 10 soient normalement verrouillés et sélec- tivement déverrouillés Chacun des tiroirs porte, à sa paroi arrière interne 16, une équerre 17-de support qui porte un verrou ou une tige 18 de verrouillage qui peut coulisser et qui a une partie 19 à encoche de dégagement ou de libération de verrou Les tiges 18 sont rappelées vers l'organe A de manoeuvre par un ressort 20 de manière que la partie 19 de libération ne soit pas en face de la patte 21 de verrouillage de la paroi arrière des tiroirs Cependant, lorsque la tige 18 peut se déplacer par rapport à l'organe A de manoeuvre sous l'action de la force du ressort, la patte de verrouillage est placée dans la partie 19 de libération et permet l'extraction vers l'extérieur du tiroir associé. Comme décrit précédemment, l'organe de manoeuvre de porte et l'action de verrouillage sont commandés par le dispositif A à organe de manoeuvre Ce dispositif comprend un arbre tubulaire vertical 30 monté afin qu'il puisse tourner sur une tige fixe 31 de section carrée qui est coaxiale à l'arbre 30 A l'extrémité supérieure, l'arbre 30 coopère avec des fourches 32 afin qu'il puisse se déplacer longitudinalement, les fourches dépassant sous une poulie 33 qui est entraînée par un moteur électrique pas à pas qui est réversible et qui est destiné à faire tourner l'arbre progressivement en sens opposés à partir d'une position normale représentée sur la figure 4 et dans laquelle tous les tiroirs sont verrouillés et toutes les feuilles entrant dans le dispositif de transport de feuilles sont déviées dans le plateau récepteur supérieur Tl. En outre, l'arbre 30 est destiné à être déplacé verticalement sur les fourches 32 par un autre moteur électrique pas à pas M 3 A l'extrémité inférieure de l'arbre 30 de manoeuvre, un trou loge un manchon 34 ayant un axe interne 35 qui coopère avec une gorge hélicoïdale d'un manchon interne taraudé 36 Le manchon 36, comme représenté, peut être entraîné en rotation par le moteur M 3 La tige fixe 31 peut être raccordée par un organe carré ou autre au manchon taraudé 36 et permet ainsi un dépla- cement vertical du manchon taraudé 36 qui vient s'appliquer en 37 sur l'arbre 30 de manoeuvre afin qu'il déplace celui- ci vers le haut et vers le bas à volonté et en fonction du sens de rotation imposé par la transmission 38 du moteur M 3 au manchon 31 Ainsi, l'arbre de manoeuvre 30 peut être déplacé verticalement par pas par un dispositif indépendant du dispositif qui assure le maintien de l'arbre afin qu'il ne tourne pas ou qu'il provoque une rotation partielle de l'arbre dans un sens ou dans l'autre, dans un but décrit dans la suite. Lrarbre de manoeuvre comporte, pour commander les portes en position de fermeture, plusieurs pattes ou axes dépassant radialement qui sont espacés verticalement sur l'arbre 30, l'axe représenté sur la figure 6 ayant la référence 30-2 car il est destiné à fermer la porte du compartiment T 2 Ainsi, les axes portent les références -1 à 30-10, suivant les plateaux Tl à T 10 dans lesquels les feuilles doivent être déviées L'espacement des axes sur l'arbre 30 et le pas de la gorge spiralée du manchon 36 de l'organe de manoeuvre déterminent l'axe 30-1 à 30-10-qui assure la fermeture de la porte du plateau associé La fermeture de porte se produit après rotation partielle de l'arbre 30 de la position représentée sur la figure 6 à celle qui est représentée sur la figure 10, si bien que l'arbre de la porte correspondante pivote. De même, les verrous des tiroirs sont commandés par la position verticale de l'arbre 30 et la rotation par- tielle de l'arbre en sens opposé du sens de rotation provoquant la fermeture de porte Les portes sont toutes normalement fermées car l'extrémité externe de chaque tige 18 de verrouillage est normalement au contact de la péri- phérie externe de l'arbre 30 A des positions convena- blement espacées en direction verticale de l'arbre 30, des cavités 40-2 à 40-10 sont formées suivant une corde et l'extrémité de l'une des tiges de verrouillage rappelée par son ressort de verrouillage, suivant la position verticale de l'arbre 30 comme décrit précédemment, pénètre dans cette cavité, à la suite de la rotation de l'arbre comme repré- senté par exemple sur la figure 8 par rapport à la figure 6. REVENDICATIONS 1 Trieuse destinée à être utilisée avec une machine d'impression de feuilles, caractérisée en ce qu'elle comprend un boîtier ( 4), plusieurs plateaux (Tl-T 10) de trieuse placés dans le boîtier et espacés en direction verticale, un dispositif d'avance de feuilles destiné à diriger les feuilles vers les plateaux pour la formation d'ensembles de feuilles, les plateaux (Tl-Tl O) étant sous forme de tiroirs supportés dans le boîtier ( 4) afin qu'ils puissent coulisser et qu'ils puissent être retirés partiel- lement du boîtier, un dispositif ( 18) verrouillant normale- ment les tiroirs dans le boîtier afin qu'ils ne puissent pas coulisser, et un dispositif ( 30) qui peut être commandé sélectivement afin qu'il libère le dispositif de verrouil- lage de l'un des tiroirs alors que le reste des tiroirs reste verrouillé par le dispositif de verrouillage. 2 Trieuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'alimentation en feuilles comporte un déflecteur ( 52) au niveau de chaque plateau, permettant normalement le passage d'une feuille le long des plateaux (Tl-T 10), chaque déflecteur pouvant être déplacé indivi- duellement vers une position dans laquelle il dirige une feuille d'un plateau choisi, et un dispositif de manoeuvre ( 30) destiné à déplacer sélectivement l'un des déflecteurs vers la position dans laquelle une feuille est dirigée vers un plateau. 3 Trieuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'alimentation en feuilles comporte un déflecteur ( 12) placé au niveau de chaque plateau et permettant normalement le déplacement d'une feuille devant les plateaux, chaque déflecteur pouvant être déplacé individuellement vers une position dans laquelle il dirige une feuille dans un plateau choisi, et un dispositif de manoeuvre ( 30) destiné à déplacer sélectivement l'un des déflecteurs vers la position dans laquelle une feuille est dirigée vers un plateau, le dispositif de libération du dispositif de verrouillage de l'un de tiroirs étant incorporé au dispositif de manoeuvre ( 30) afin qu'il assure la manoeuvre indépendante qui libère le dispositif de libération ou qui déplace l'un des déflecteurs. 4 Trieuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'alimentation en feuilles comporte un déflecteur ( 12) au niveau de chaque plateau et permettant normalement le déplacement d'une feuille devant les pla- teaux, chaque déflecteur pouvant être déplacé individuel- lement vers une position dans laquelle il dirige une feuille dans le plateau choisi, le dispositif qui ver- rouille normalement les tiroirs comprenant une barre ( 18) de verrouillage qui est normalement en position de ver- rouillage d'un tiroir et qui peut être déplacée vers une position de déverrouillage de tiroir, un dispositif de manoeuvre ( 30) pouvant être commandé sélectivement afin qu'il déplace un déflecteur choisi vers une position dans laquelle une feuille est dirigée dans l'un des plateaux ou qu'il permette le coulissement de l'une des barres de verrouillage vers sa position de déverrouillage, le dispo- sitif de manoeuvre ( 30) comportant un arbre vertical ayant plusieurs parties ( 30-1 à 30-10) de manoeuvre de déflec- teurs qui sont espacées verticalement, plusieurs parties ( 40-1 à 40-10) de coopération avec une barre de verrouil- lage qui sont espacées le long de l'arbre et qui main- tiennent normalement les barres de verrouillage en position de verrouillage de tiroir, et des positions de libération de barres de verrouillage espacées le long de l'arbre et décalées angulairement par rapport aux positions de coopé- ration avec une barre de verrouillage, un dispositif (M 2) étant destiné à déplacer verticalement par pas l'arbre vers des positions choisies afin qu'il assure le déplacement d'un déflecteur ou la libération d'une barre de verrouil- lage à la suite d'une rotation partielle de l'arbre en sens opposé, et un dispositif destiné à faire tourner partielle- ment l'arbre en sens opposés.