Brevet FR2695380A3 — publié le 19940311

FR 2695380 A3 19940311 FR 9210937 A 19920909 Camion d'enlèvement des ordures ménagères La présente invention concerne un camion d'enlèvement des ordures ménagères, plus particulièrement un camion d'enlèvement des ordures ménagères qui présente une capacité supérieure de ramassage des ordures ménagères, qui nécessite moins de main d'oeuvre et qui réduit le contact des éboueurs avec les détritus. Avec l'augmentation du volume de détritus générés, on observe un besoin croissant d'assurer un ramassage des ordures ménagères plus approprié et plus efficace. A l'heure actuelle, le ramassage des ordures ménagères n'est effectué que la nuit, lorsque la circulation est plus fluide afin de réduire le temps nécessaire pour ramasser les ordures ménagères placées sur un itinéraire desservi par un camion d'enlèvement des ordures ménagères. Un camion d'enlèvement des ordures ménagères traditionnel comprend un camion et une benne à ordures prévue sur une extrémité arrière du camion. La benne définit un espace prévu pour recevoir les ordures, relativement étroit, et ainsi, seule une faible quantité de détritus peut être ramassée à la fois. Par conséquent, il est parfois nécessaire d'effectuer plusieurs voyages pour ramasser toutes les ordures placées sur un itinéraire du camion d'enlèvement des ordures ménagères I1 convient de noter que les détritus sont placés manuellement dans l'espace prévu pour les recevoir. Cette opération est longue et nécessite une main d'oeuvre importante. En outre, les éboueurs sont en contact avec les détritus pendant des périodes relativement longues. Ainsi, cela constitue une menace pour la santé des éboueurs qui sont exposés à un environnement non hygiénique pendant une période prolongée. Un deuxième type de camion d'enlèvement des ordures ménagères a été mis au point pour réduire le temps de contact des éboueurs avec les détritus. Avec ce type de camion d'enlèvement des ordures ménagères, on utilise un conteneur prévu pour recevoir les ordures ménagères qui est placé à un endroit prédéterminé sur l'itinéraire du camion d'enlèvement des ordures ménagères. Le conteneur prévu pour recevoir les ordures ménagères définit un espace prévu pour recevoir les détritus de maisons voisines. On pousse le conteneur prévu pour recevoir les ordures vers le camion d'enlèvement des ordures ménagères afin de transférer son contenu dans le camion. Le temps de contact des éboueurs avec les détritus est ainsi réduit. I1 convient de noter qu'étant donné que le conteneur prévu pour recevoir les détritus ne peut recevoir qu'un volume relativement faible de détritus, lorsque le conteneur est plein, les riverains sont forcés de placer leurs ordures à l'extérieur du conteneur. Ainsi, les ordures ménagères doivent encore être manutentionnées manuellement du fait du volume limité du conteneur prévu pour recevoir les ordures ménagères. Les camions d'enlèvement des ordures ménagères sus-mentionnés présentent les inconvénients suivants: 1. La capacité de transport d'ordures des camions d'enlèvement des ordures ménagères est relativement faible. La taille de la benne à ordures est relativement faible et, ainsi, le volume de détritus qui peut être ramassé par voyage est faible également. I1 est, par conséquent, nécessaire d'effectuer plusieurs voyages sur un même itinéraire de camion d'enlèvement des ordures ménagères lorqu'un grand volume de détritus doit être ramasse. 2. Le placement manuel des ordures ménagères dans l'espace prévu pour les recevoir est. une opération longue, fatigante et peu pratique. Les ordures doivent être soulevées sur une certaine hauteur qui correspond à la distance verticale, par rapport au sol, de l'espace prévu pour les recevoir dans la benne, lorsque l'on place des ordures dans la benne à ordures. 3. Les éboueurs sont en contact avec les détritus pendant des périodes relativement longues. Cela constitue un danger pour la santé des éboueurs du fait de leur exposition prolongée à un environnement non hygiénique. Par conséquent, la présente invention a pour objectif de fournir un camion d'enlèvement des ordures ménagères qui permette de remédier aux inconvénients sus-mentionnés de l'art antérieur. De manière plus spécifique, l'objectif principal de la présente invention est de fournir un camion d'enlèvement des ordures ménagères qui présente un espace, prévu pour recevoir les ordures, supérieur, qui nécessite moins de main d'oeuvre et qui permette de ramasser les ordures plus rapidement. La présente invention a également pour objet de fournir un camion d'enlèvement des ordures ménagères qui réduise la durée du contact des éboueurs avec les détritus. Par conséquent, le mode de réalisation préféré d'un camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention, comprend un camion sur lequel est prévue une benne à ordures. La benne à ordures définit un espace prévu pour recevoir les ordures et comporte une extrémité supérieure pourvue d'une ouverture d'entrée des ordures et un côté arrière pourvu d'une ouverture de sortie des ordures. Le camion d'enlèvement des ordures ménagères comprend, en outre: un dispositif de levage, actionné par une énergie, prévu sur le camion, adjacent à la benne à ordures, ledit dispositif de levage étant actionné afin d'amener les ordures dans la benne à ordures; un mécanisme de couverture supérieur, actionné par une énergie, prévu sur l'extrémité supérieure de la benne à ordures pour recouvrir l'ouverture d'entrée des ordures, un mécanisme de couverture latéral, actionné par une énergie, prévu sur le côté arrière de la benne à ordures pour recouvrir l'ouverture de sortie des ordures, et un mécanisme formant plaque de poussée, actionné par une énergie, comportant une plaque de poussée verticale, prévu à l'intérieur de l'espace de réception des ordures, face à l'ouverture de sortie des ordures, et un dispositif d'entraînement assurant le déplacement de la plaque de poussée pour pousser les ordures hors de la benne à ordures, par l'ouverture de sortie des ordures. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mis en évidence dans le descriptif suivant des modes de réalisation préférés, en se référant aux figures jointes, dans lesquelles: La figure 1 est une illustration du mode de réalisation préféré d'un camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention; La figure 2 est une illustration du premier mode de réalisation préféré d'une benne à ordures pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères selon la présente invention; La figure 3 est une illustration du mécanisme de couverture supérieur, actionné par une énergie, de la benne à ordures illustrée dans la figure 2; La figure 4 est une illustration d'un mécanisme de couverture latéral de la benne à ordures illustrée dans la figure 2;; Les figures 5 et 6 illustrent un mécanisme formant plaque de poussée, actionné par une énergie, pour extraire les ordures du camion d'enlèvement des ordures ménagères selon la présente invention; La figure 7 est une vue arrière du camion d'enlèvement des ordures ménagères pour illustrer le mécanisme formant plaque de poussée, actionné par une énergie; La figurez 8 est une vue avant d'un grappin prévu pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention; La figure 9 est une vue de dessus du grappin illustré dans la figure 8; Les figures 10 et 11 illustrent l'opération de ramassage des ordures ménagères du camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention; La figure 12 illustre l'opération permettant d'extraire les ordures ménagères du camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention; ; La figure 13 est une illustration du deuxième mode de réalisation préféré d'une benne à ordures prévue pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention; La figure 14 est une vue arrière du troisième mode de réalisation préféré d'une benne à ordures pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention. La figure 1 illustre le mode de réalisation préféré d'un camion d'enlèvement des ordures ménagères (2), selon la présente invention, qui comprend un camion (21) et une semi-remorque reliée au camion (21) et sur laquelle est prévue une benne à ordures (4). La benne à ordures (4) est, de préférence, une benne de chargement déjà utilisée qui mesure approximativement 10 mètres de long. Un dispositif de levage (3), actionné par une énergie, est prévu sur le camion (21) de manière adjacente à la benne à ordures (4). Le dispositif de levage (3) comprend une flèche téléscopique (31) et un grappin (32) prévu à une extrémité de la flèche téléscopique (31). Le grappin (32) peut avoir quatre ou six bras. (Dans le mode de réalisation préféré, on utilise un grappin à six bras (32). Le dispositif de levage (3) est actionné de manière à amener les ordures dans la benne à ordures (4). Le dispositif de levage (3) peut être entraîné de manière hydraulique, pneumatique ou par tout autre procédé traditionnel d'entraînement sous l'action d'une énergie. La construction et le fonctionnement du dispositif de levage (3) sont connus pour ceux versés dans l'art, et ne feront pas l'objet d'une description détaillée. La figure 2 montre que l'extrémité supérieure de la benne à ordures (4) est pourvue d'une ouverture d'entrée (46) des ordures pour l'introduction des détritus. Le côté arrière de la benne à ordures (4) est pourvu d'une ouverture de sortie (47) des ordures permettant d'extraire les détritus de la benne à ordures (4). Un mécanisme de couverture supérieur (41) est prévu sur l'extrémité supérieure de la benne à ordures (4) pour recouvrir l'ouverture d'entrée (46) des ordures, tandis qu'un mécanisme de couverture latéral (42), actionné par une énergie; est prévu sur le côté arrière de la benne à ordures (4) pour recouvrir l'ouverture de sortie (47) des ordures. Les mécanismes de couverture (41, 42) sont déplacés entre des positions ouverte et fermée au moyen de systèmes hydrauliques, de systèmes pneumatiques ou par tout autre système d'entraînement connu. La benne à ordures (4) définit un espace prévu pour recevoir les ordures (45). Une plaque de poussée verticale (43) est prévue, en vue de son déplacement, à l'intérieur de l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures , face à l'ouverture (47). La plaque de poussée (43) a pour but de permettre le déplacement des détritus à l'intérieur de l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures. Les ordures extraites de la benne (4) peuvent être déversées dans une décharge publique. Le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention, peut également servir à transporter les ordures depuis une décharge publique jusqu'à un meilleur emplacement, ou à transférer les ordures dans une plus grande benne à ordures (telle que celle qui mesure 20 mètres de long). L'utilisation du dispositif de levage (3) permet de ramasser un volume de détritus supérieur, à une vitesse supérieure. Le mécanisme de couverture supérieur (41) peut être de type à un seul panneau ou de type à deux panneaux -(Dans le mode de réalisation préféré, on utilise un mécanisme de couverture supérieur (41) à deux panneaux). En outre,. le mécanisme de couverture supérieur (41) peut comprendre des parties avant et arrière (41A, 41B). Seule une des parties avant et arrière (41A, 41B) s'ouvre lors de l'utilisation du dispositif de levage (3) pour amener les ordures dans la benne à ordures (4), n'exposant ainsi à l'atmosphère qu'une partie de l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures. La partie avant (41A) comprend une paire de panneaux de couverture (412, 413) et des dispositifs formant articulations (411) qui fixent les panneaux de -couverture (412, 413) , en vue de leur rotation, sur la benne à ordures (4) au niveau de l'ouverture d'entrée (46) des ordures. Les panneaux de couverture (412, 413) doivent, de préférence, être inclinés l'un vers l'autre lorsqu'ils pivotent pour passer en position ouverte. Les panneaux de couverture (412, 413) servent à guider les détritus ramassés par le dispositif de levage (3) dans l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures, et à protéger les détritus pour éviter qu'ils ne soient dispersés par le vent ou par toute opération instable du dispositif de levage (3). La figure 3 illustre une paire de premiers dispositifs d'entraînement (87) pour déplacer les panneaux de couverture (412, 413) entre les positions ouverte et fermée. Une paire de projections formant pivots (85) est fixée sur la benne à ordures (4) au niveau de la périphérie qui définit l'ouverture d'entrée (46) des ordures. Chacun des premiers dispositifs d'entraînement (87) comprend un arbre de liaison (86) qui présente une partie intermédiaire qui pivote par rapport à l'une des projections formant pivots (85) correspondante. Une extrémité de l'arbre de liaison (86) est reliée à une tige de piston (817) d'un cylindre hydraulique (ou pneumatique) (870) qui est fixé sur un côté de la benne à ordures (4).L'autre extrémité de l'arbre de liaison (86) s'étend, en vue de son coulissement, à travers une oreille (88), qui se projette vers le haut, à partir de chacun des panneaux de couverture (412, 413), afin de relier l'arbre de liaison (86) à un des panneaux de couverture correspondant (412, 413). La tige de piston (817) se rétracte dans le cylindre (870) ou s'étend à partir de celui-ci, afin de déplacer le panneau de couverture correspondant (412, 413) entre les positions ouverte et fermée. Les premiers dispositifs d'entraînement (87) peuvent fonctionner afin de maintenir les panneaux de couverture (412, 413) en des positions différentes, en fonction des besoins de l'utilisateur. La figure 2 montre également que le mécanisme de couverture latéral (42) comprend un seul panneau (420) et est fixé, en vue de sa rotation, sur la benne à ordures (4) par des dispositifs formant articulations (421). Le panneau (420) peut être fixé sur un bord supérieur ou sur un bord inférieur de l'ouverture de sortie (47) des ordures. (Dans le mode de réalisation préféré, le panneau (420) est fixé sur le bord supérieur de l'ouverture de sortie (47) des ordures). La figure 4 illustre un deuxième dispositif d'entraînement (97) pour déplacer le panneau (420) entre les positions ouverte et fermée. Une projection formant pivot (95) est fixée sur la benne à ordures (4), au niveau de la périphérie qui définit l'ouverture de sortie (47) des ordures. Un dispositif de raccordement (96) est prévu sur un bord du panneau (420). Le deuxième dispositif d'entraînement (97) comprend un cylindre (970) hydraulique (ou pneumatique) avec une tige de piston (971). Une extrémité du cylindre (970) peut pivoter par rapport à la projection formant pivot (95). Une extrémité de la tige de piston (971) peut pivoter par rapport au dispositif de raccordement (96). La tige de piston (971) se rétracte dans le cylindre (970) ou s'étend à partir de ce dernier, afin de déplacer le panneau (420) entre les positions ouverte et fermée.Comme avec les premiers dispositifs d'entraînement (87), le deuxième dispositif d'entraînement (97) peut fonctionner pour maintenir le panneau (420) en différentes positions, selon les besoins de l'utilisateur. Les figures 5, 6 et 7 illustrent la plaque de poussée (43) et un troisième dispositif d'entraînement (70) pour déplacer la plaque de poussée (43) à l'intérieur de la benne à ordures (4). Le troisième dispositif d'entraînement (70) comprend un cylindre (701) hydraulique (ou pneumatique) à double effet qui s'étend sur la longueur de la benne à ordures (4), et un organe de raccordement (702) prévu, en vue de son déplacement, sur le cylindre (701). Le cylindre (701) comporte un piston (71) prévu de manière à pouvoir se déplacer dans le cylindre. Le piston (71) est pourvu d'un évidement annulaire pour recevoir un premier organe formant aimant (72). Le dispositif de raccordement (702) présente une surface intérieure pourvue d'un évidement annulaire pour recevoir un deuxième organe formant aimant (73) qui, avec le premier organe formant aimant (72) s'attirent mutuellement. Un fluide hydraulique (ou pneumatique) est fourni au cylindre (701) pour déplacer le piston (71), déplaçant ainsi , de manière correspondante, l'organe de raccordement (702) le long du cylindre (701).Dans le mode de réalisation préféré, le cylindre (701) est prévu aux quatre coins de la benne à ordures (4). L'organe de raccordement (702) est pourvu d'une rainure (703) pour se mettre en prise avec un coin de la plaque de poussée (43). La plaque de poussée (43) est, en outre, pourvue de poils périphériques (431). Les poils (431) frottent contre la surface interne de la benne à ordures (4) lorsque la plaque de poussée (43) est déplacée, en étant entraînée, dans la benne. Les figures 8 et 9 illustrent le grappin (32) du mode de réalisation préféré. Le grappin (32) comporte six bras (321) et six dispositifs d'actionnement hydrauliques (322) qui peuvent fonctionner pour déplacer les bras (321) entre des positions ouverte et fermée. Les bras (321) coopèrent pour former un espace clos lorsque les bras (321) sont en position fermée, comme le montre la figure 9. La figure 10 est une illustration du mode de réalisation préféré lors d'une opération de ramassage des ordures. Le mode de réalisation préféré est placé de manière à être adjacent à une pile d'ordures. L'opérateur commande alors de dispositif de levage (3) pour soulever ladite pile d'ordures. Le mécanisme de couverture supérieur (41) est alors ouvert (voir figure 11), et le dispositif de levage (3) est maneuvré pour transporter la pile d'ordures dans la benne à ordures (4). Il convient de noter que le volume de détritus pouvant être soulevé par le dispositif de levage (3) en une seule fois est limité. Il est encore nécessaire de ramasser manuellement les détritus lorsque la quantité de détritus est trop petite pour être soulevée par le dispositif de levage (3). On a ainsi montré que le mode de réalisation préféré de la présente invention permet de réduire la main d'oeuvre nécessaire. Les détritus peuvent être ramassés plus vite, et le camion d'enlèvement des ordures ménagères peut desservir un itinéraire plus large. Le camion (21) est conduit à une décharge publique lorsque la benne à ordures (4) est remplie de détritus. Dans la figure 12, on peut voir que le mécanisme de couverture latéral (42) est d'abord ouvert lors du retrait- des ordures de l'espace (45) prévu -pour les recevoir. Le troisième dispositif d'entraînement (70) est alors actionné afin de déplacer la plaque de poussée (43) en direction de l'ouverture (47), faisant ainsi sortir les ordures de l'espace (45) prévu pour recevoir les ordures. Les poils (431) assurent une action de frottement contre la surface intérieure de la benne à ordures (4). Cela montre comment les ordures peuvent être aisément extraites de la benne à ordures (4). La figure 13 est une illustration du deuxième mode de réalisation préféré d'une benne à ordures (6) pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention. La benne à ordures (6) présente une paire de parois latérales (61) pourvues d'une rainure de réception verticale (611) (une seule rainure de réception (611) étant illustrée) pour recevoir une partie du mécanisme de couverture supérieur (80). Le mécanisme de couverture supérieur (80) comprend une pluralité de lattes (80lui un dispositif formant chaîne (811) reliant les lattes (801) et un arbre rotatif (82) monté sur la paroi latérale (61) de la benne à ordures (6). L'arbre rotatif (82) est pourvu de deux roues à picots ou plus (81) qui se mettent en prise avec le dispositif formant chaîne (811).Un dispositif d'entraînement, actionné par une énergie, (telle qu'une pompe hydraulique ou un moteur électrique) est prévu, de manière adjacente à la rainure de réception (611). Le dispositif d'entraînement (non illustré) entraîne en rotation l'arbre (82) afin de rétracter ou de dégager le mécanisme de couverture supérieure (80) de la rainure de réception (611). I1 convient de noter que l'espace de fonctionnement, prévu pour déplacer le mécanisme de couverture supérieur (80) entre les positions ouverte et fermée, est inférieur à celui du mécanisme de couverture supérieur (41) illustrée dans la figure 4. Le mécanisme de couverture supérieur (80) peut comprendre des parties gauche et droite, comme le montre la figure 13. La figure 11 montre que le troisième mode de réalisation préféré d'une benne à ordures (9) pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention, est sensiblement semblable à la benne à ordures (6) du deuxième mode de réalisation préféré. Dans le troisième mode de réalisation préféré, une tige de piston (92), actionnée de manière hydraulique (ou pneumatique) est prévue dans l'extrémité la plus inférieure de la rainure de réception et peut s'étendre ou se rétracter afin de déplacer le mécanisme de couverture supérieur (91) entre les positions ouverte et fermée. L'utilisation du camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la présente invention, présente les avantages suivants: 1. L'espace prévu pour recevoir les ordures est plus grand. Une benne de chargement déjà utilisée est recyclée et est utilisée comme benne à ordures pour le camion d'enlèvement des ordures ménagères. Le camion d'enlèvement des ordures ménagères peut desservir un itinéraire plus large grace à la capacité supérieure du camion d'enlèvement des ordures ménagères. 2. Le ramassage des ordures peut être effectué plus rapidement et une main d'oeuvre moins importante est nécessaire. On utilise un dispositif de levage pour amener un volume important de détritus dans la benne à ordures. Le dispositif de levage peut recevoir un volume supérieur de détritus à chaque opération de levage. Les détritus restants qui ne peuvent pas êtres soulevés par le dispositif de levage peuvent être ramassés à la main. 3. Cela permet d'améliorer les conditions de santé des éboueurs. Une grande partie des détritus est soulevée par le dispositif de levage. Ainsi, les éboueurs sont moins longtemps en contact avec les détritus. Le risque de maladies dues à une exposition prolongée à un environnement non hygiénique est ainsi réduit. REVENDICATIONS 1. Camion d'enlèvement des ordures ménagères comprenant un camion (21) sur lequel est prévue une benne à ordures (4, 6, 9), ladite benne à ordures (4, 6, 9) définissant un espace (45) prévu pour recevoir les ordures, caractérisé par: ladite benne à ordures (4, 6, 9) qui comporte une extrémité supérieure pourvue d'une ouverture d'entrée (46) des ordures et un côté arrière pourvu d'une ouverture de sortie (47) des ordures, un dispositif de levage (3), actionné par une énergie, prévu sur ledit camion (21), adjacent à ladite benne à ordures (4, 6, 9), ledit dispositif de levage (3) étant actionné afin d'amener les ordures dans ladite benne à ordures (4, 6, 9), un mécanisme de couverture supérieur (41, 80, 91) , actionné par une énergie, prévu sur l'extrémité supérieure de ladite benne à ordures (4, 6, 9) pour recouvrir ladite ouverture d'entrée (46) des ordures;; un mécanisme de couverture latéral (42) actionné par une énergie, prévu sur le côté arrière de ladite benne à ordures (4) pour recouvrir ladite ouverture de sortie des ordures (47), et un mécanisme formant plaque de poussée, actionné par une énergie, comprenant une plaque verticale de poussée (43) prévue à l'intérieur dudit espace (45) de réception des ordures, face à ladite ouverture de sortie (47) des ordures, et un premier dispositif d'entraînement (70) assurant le déplacement de ladite plaque de poussée (43) pour pousser les ordures hors de ladite benne à ordures (4, 6, 9) par ladite ouverture de sortie (47) des ordures. 2. Camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif de levage (3) comprend une flèche téléscopique (31) et un grappin (32) prévus sur une extrémité de ladite fléche téléscopique (31). 3. Camion d'enlèvement des ordures ménagères, selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme de couverture supérieur (41) comprend une paire de panneaux de couverture (412, 413) montés, en vue de leur rotation, sur l'extrémité supérieure de ladite benne à ordures (4) et une paire de deuxièmes dispositifs d'entraînement (87) assurant le déplacement desdits panneaux de couverture (412, 413) entre les positions ouverte et fermée. 4. Camion d'enlèvement des ordures, selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier dispositif d'entraînement (70) comprend au moins un dispositif formant cylindre (701) s'étendant sur la longueur de ladite benne à ordures (4, 6, 9) et un organe de raccordement (702) prévu, de manière à pouvoir se déplacer, le long de chacun desdits dispositifs formant cylindres (701) et étant fixé à ladite plaque de poussée (43), chacun desdits dispositifs formant cylindres (701) comportant un piston (71) prévu de manière à pouvoir se déplacer dans le cylindre, ledit piston (71) étant pourvu d'un évidement annulaire pour recevoir un premier organe formant aimant (72), et ledit organe de raccordement (702) présentant une surface intérieure pourvue d'un évidement annulaire pour recevoir un deuxième organe formant aimant (73) qui, avec ledit premier organe formant aimant (72) s'attirent mutuellement. 5. Camion d'enlèvement des ordures, selon la revendication 4, caractérisé en outre en ce que ladite plaque de poussée (43) est pourvue de poils périphériques (431). 6. Camion d'enlèvement des ordures, selon la revendication 1, caractérisé en ce que: ladite benne à ordures (6) comporte une paroi latéral (61) pourvue d'une rainure de réception verticale (611) pour recevoir une partie dudit mécanisme de couverture supérieur (80) et ledit mécanisme de couverture supérieur (80) comprend une pluralité de lattes (801), un dispositif formant chaîne (811) reliant entre elles lesdites lattes (801) et un arbre rotatif (82) fixé sur ladite paroi latérale (61) de ladite benne à ordures (6) et pourvu d'une roue à picots (81) qui se met en prise avec ledit dispositif formant chaîne (811), ledit arbre rotatif (82) étant entraîné en rotation pour rétracter ou dégager lesdites lattes (801) de ladite rainure de réception (611). 7. Camion d'enlèvement des ordures, selon la revendication 1, caractérisé en ce que: ladite benne à ordures (9) comporte une paroi latérale pourvue d'une rainure de réception verticale pour recevoir une partie dudit mécanisme de couverture supérieur (91) et ledit mécanisme de couverture supérieur (91) comprend une tige de piston (92) placée sur une extrémité la plus inférieure de ladite rainure de réception et pouvant s'étendre ou se rétracter.pour déplacer ledit mécanisme de couverture supérieur (91) entre les positions ouverte et fermée.