Brevet FR2690611A1 — publié le 19931105

Appareil ménager tel cru'un mixeur équipé d'un dispositif de sécurité L'invention se rapporte aux appareils ménagers, tels que les mixeurs, comprenant un boîtier qui présente sur sa partie supérieure un siège annulaire de réception d'un bol amovible, et qui renferme un moteur dont l'arbre de sortie fait saillie dudit siège. Elle concerne, plus précisément, les mixeurs dans lesquels le bol comporte un fond amovible constitué par une embase ayant une forme complémentaire audit siège et dont la région centrale porte un outil rotatif solidaire d'un arbre traversant ladite embase et adapté à venir s'accoupler avec15 l'arbre de sortie du moteur lorsque ladite embase est correctement emboîtée sur le siège. Dans les appareils connus de ce genre, il arrive que l'utilisateur fixe incorrectement le bol sur l'embase ce qui provoque, lors de la rotation de l'outil à grande vitesse, des fuites importantes entre le bol et l'embase pouvant même produire de violentes projections de liquide hors de l'appareil Mais, l'inconvénient le plus grave de ce type d'appareil est la possible mise en marche de l'appareil par un enfant avec l'embase porte-outil non équipée du bol, risquant ainsi de provoquer de graves blessures. Le but de la présente invention est d'éliminer ces inconvénients. Selon l'invention, l'embase comporte au moins une entrave qui est montée mobile à travers la paroi de ladite embase entre une position escamotée pour laquelle elle autorise l'emboîtement de l'embase sur son siège et donc l'accouplement de l'outil avec l'arbre du moteur et en laquelle elle est amenée par la fixation correcte du bol sur l'embase, et une position saillante pour laquelle elle s'étend latéralement à l'embase et dont une partie vient en prise avec la région supérieure du siège de manière à empêcher l'accouplement de l'outil avec l'arbre du moteur et en laquelle elle est amenée automatiquement lorsque le bol n'est pas présent ou incorrectement fixé sur l'embase. Ainsi, grâce à cette entrave, il est impossible d'obtenir l'accouplement de l'outil sur l'arbre moteur lorsque le bol n'est pas fixé ou incorrectement fixé sur l'embase, évitant ainsi tout risque de mauvais fonctionnement. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une coupe verticale partielle d'un appareil ménager selon l'invention illustrant un bol associé à une embase équipée de deux entraves en position escamotée; la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 mais illustrant l'embase sans le bol et l'entrave en position saillante; la figure 3 est une coupe verticale partielle analogue à la figure 1 d'un autre mode de réalisation de l'entrave selon l'invention la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 mais illustrant l'embase sans le bol et les entraves représentées en élévation et en position saillante. Comme représenté aux figures 1 et 2, l'appareil ménager est un mixeur comprenant un boîtier 1 qui présente sur sa partie supérieure un siège annulaire 2 en forme de cuvette destiné à recevoir un bol amovible 3, et qui renferme un moteur électrique 4 dont l'arbre de sortie 5 fait saillie du fond du siège 2 Comme on le voit mieux sur la figure 2, le bol 3 comporte un fond amovible 6 constitué par une embase qui présente une forme complémentaire au siège 2 et dont la région centrale porte un outil rotatif 7, tel qu'un couteau, solidaire d'un arbre 7 ' traversant la paroi de fond 8 de l'embase et adapté à venir s'accoupler avec l'arbre de sortie du moteur. De manière connue en soi, l'arbre 5 comprend un entraîneur en caoutchouc 9, tandis que l'arbre 7 ' porte une cloche rigide 10 destinée à venir coiffer l'entraîneur, pratiquement sur toute sa hauteur, lorsque l'embase 6 est correctement emboîtée sur le siège 2 La fixation amovible du bol 3 sur l'embase 6 est obtenue au moyen d'une fixation par filetage, le bol comportant à cet effet une nervure hélicoïdale il et la paroi latérale 12 de l'embase 6 comportant une rainure hélicoïdale 13 de forme complémentaire à la nervure 11 De manière à obtenir une bonne étanchéité de cette fixation, un joint annulaire 14 est interposé entre le fond 8 de l'embase et le bord 15 du bol 3. Selon l'invention, l'embase 6 comporte au moins une entrave 16 qui est montée mobile à travers la paroi latérale 12 de l'embase entre une position escamotée (figures 1 et 3) pour laquelle elle autorise l'emboîtement de l'embase 6 sur son siège 2 et donc l'accouplement de l'entraîneur 9 et de la cloche 10 solidaire de l'outil et en laquelle elle est amenée par la fixation correcte du bol 3 sur l'embase 6, et une position saillante (figures 2 et 4) pour laquelle elle s'étend latéralement à l'embase et dont une partie 16 ' vient en prise avec la région supérieure 17 du siège de manière à empêcher l'accouplement de la cloche 10 avec l'entraîneur 9 du moteur et en laquelle elle est amenée automatiquement lorsque le bol 3 n'est pas présent ou incorrectement fixé sur l'embase 6. Selon une première réalisation telle qu'illustrée aux figures 1 et 2, l'embase 6 est équipée de deux entraves 16 diamétralement opposées. Chaque entrave 16 présente la forme d'un levier et est montée articulée autour d'un axe horizontal 18 au travers d'une lumière 19 pratiquée dans l'enmbase 6 A cet effet l'entrave comporte de part et d'autre de l'axe une partie 20 formant doigt dont l'actionnement est subordonné à la mise en place du bol 3 sur l'embase 6, ainsi qu'une partie 16 ' formant butée destinée à venir en prise avec la région supérieure 17 du siège 2 lorsque le doigt 20 est actionné par le bol 3. Comme représenté, chaque entrave 16 est montée mobile à l'encontre d'un moyen élastique 22 tel que par exemple un ressort de compression agencé entre l'entrave et un siège 23 solidaire de l'embase 6 Pour faciliter l'actionnement des doigts 20, chaque doigt fait saillie de la lumière 19 et s'étend selon au moins un secteur de la rainure hélicoïdale 13 de l'embase 6. Selon une seconde réalisation illustrée aux figures 3 et 4, et dans lesquelles on a gardé les mêmes références pour désigner les pièces analogues aux figures 1 et 2, l'embase 6 est équipée d'au moins deux entraves 16 diamétralement opposées et de préférence de quatre entraves opposées deux à deux. Chaque entrave 16 est montée articulée autour d'un axe vertical 25 au travers d'une lumière 19 pratiquée dans l'embase 6 et comporte de part et d'autre de l'axe une partie formant doigt dont l'actionnement est subordonné à la mise en place du bol 3 sur l'embase 6, ainsi qu'une partie 16 ' formant butée destinée à venir en prise avec la région supérieure 17 du siège 2 lorsque le doigt 20 est actionné par le bol 3. Comme représenté à la figure 3, chaque entrave 16 est montée mobile à l'encontre d'un moyen élastique 22 tel qu'un ressort de torsion bobiné autour de l'axe vertical 25 et dont une extrémité est fixée sur l'embase et dont l'autre extrémité est attachée à l'entrave 16 de manière à rappeler automatiquement l'entrave et donc sa partie 16 ' en position saillante Dans cette réalisation le doigt 20 et la butée 16 sont décalés en hauteur sur l'axe 25 de manière à garantir un espace entre l'entraîneur 9 et la cloche 10 lorsque la partie 16 ' vient en butée sur la partie supérieure 17 du siège 2. Ainsi grâce à l'invention, on comprendra que si l'utilisateur ne visse pas correctement le bol 3 sur l'embase 6, ou bien ne met pas de bol sur ladite embase, les doigts d'actionnement ne sont pas sollicités en l'absence du bol ou sont incorrectement sollicités lors d'un mauvais vissage, et donc les parties 16 ' formant butée sont, sous l'effet des ressorts 22, en position sai 22, en position saillante et empêchent tout l'embase 6 dans le siège 2 par appui sur la région supérieure 17 du siège 2 Par conséquent, tout accouplement entre la cloche 10 du couteau 7 et l'entraîneur 9 est impossible On comprendra également que par la disposition et le nombre d'entraves équipant l'embase, on empêche toute malveillance de mise en fonctionnement et l'on garantie ainsi une sécurité absolue Pour utiliser le mixeur, il convient donc de mettre correctement en place le bol 3 sur l'embase 6 de manière à actionner tous les doigts 20 au moyen de la nervure hélicoïdale il du bol Si tous les doigts 20 sont correctement actionnés, les parties 16 ' formant butées occupent leur position escamotée (figure 1 et 3) et permettent l'emboîtement de l'embase 6 dans le siège et donc l'accouplement de la cloche 10 avec l'entraîneur 9. On comprendra qu'en donnant un jeu étroit entre les butées 16 ' et la cuvette du siège 2, on assure que l'emboîtement ne sera possible que si les doigts 20 sont bien actionnés par la nervure ll et occupent une position bien définie par le constructeur. Revendications 1) Appareil ménager, tel qu'un mixeur, comprenant un boîtier ( 1) qui présente sur sa partie supérieure un siège annulaire ( 2) de réception d'un bol amovible ( 3), et qui renferme un moteur ( 4) dont l'arbre de sortie ( 5) fait saillie dudit siège, ledit bol ( 3) ayant un fond amovible ( 6) constitué par une embase de forme complémentaire audit siège ( 2) et dont la région centrale porte un outil rotatif ( 7) solidaire d'un arbre ( 7 ') traversant ladite embase et adapté à venir s'accoupler avec l'arbre de sortie ( 5) du moteur lorsque ladite embase est correctement emboîtée sur le siège, caractérisé en ce que l'embase ( 6) comporte au moins une entrave ( 16) qui est montée mobile à travers la paroi ( 12) de ladite embase entre une position escamotée pour laquelle elle autorise l'emboîtement de l'embase sur son siège ( 2) et donc l'accouplement de l'outil ( 7) avec l'arbre ( 5) du moteur ( 4) et en laquelle elle est amenée par la fixation correcte du bol ( 3) sur l'embase, et une position saillante pour laquelle elle s'étend latéralement à l'embase et dont une partie ( 16 ') vient en prise avec la région supérieure ( 17) du siège ( 2) de manière à empêcher l'accouplement de l'outil ( 7) avec l'arbre ( 5) du moteur et en laquelle elle est amenée automatiquement lorsque le bol ( 3) n'est pas présent ou incorrectement fixé sur l'embase. 2) Appareil ménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'entrave ( 16) est monté articulée autour d'un axe horizontal ( 18) au travers d'une lumière ( 19) pratiquée dans l'embase ( 6) et comporte de part et d'autre dudit axe une partie ( 20) formant doigt dont l'actionnement est subordonné à la mise en place du bol ( 3) sur l'embase ( 6), ainsi que la partie ( 16 ') formant butée destinée à venir en prise avec la région supérieure ( 17) du siège ( 2) lorsque le doigt ( 20) est actionné par le bol ( 3). 3) Appareil ménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'entrave ( 16) est montée articulée autour d'un axe vertical ( 25) au travers d'une lumière ( 19) pratiquée dans l'embase ( 6) et comporte de part et d'autre de l'axe une partie ( 20) formant doigt dont l'actionnement est subordonné à la mise en place du bol ( 3) sur l'embase ( 2), ainsi que la partie ( 16 ') formant butée destinée à venir en prise avec la région supérieure ( 17) du siège ( 2) lorsque le doigt ( 20) est actionné par le bol ( 3). 4) Appareil ménager selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la fixation amovible du bol ( 3) sur l'embase ( 6) est obtenu au moyen d'une fixation par filetage, le bol ( 3) comportant à cet effet une nervure hélicoïdale ( 11) et la paroi latérale ( 12) de l'embase ( 6) comportant une rainure hélicoïdale ( 13) de forme complémentaire à la nervure ( 11), et en ce que le doigt d'actionnement de l'entrave fait saillie de la lumière ( 19) et s'étend selon au moins un secteur de la rainure ( 13) de l'embase. ) Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'embase ( 6) est équipée d'au moins deux entraves ( 16) diamétralement opposées. 6) Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entrave ( 16) est montée mobile à l'encontre d'un moyen élastique ( 22) qui tend à la rappeler en position saillante.