Brevet FR2695004A1 — publié le 19940304

La présente invention concerne une machine pour le gavage des palmipèdes, oies et canards à partir d'un produit pâteux. Le produit pâteux utilisé est un mélange de substances alimentaires telles que graines de mais plus ou moins finement broyées et d'eau. De telles machines sont connues comme par exemple celles faisant l'objet de la demande n" 90 14687 du même demandeur. La machine selon cette demande comprend une trémie recevant le produit pâteux dans laquelle est disposée une pompe commandée par un vérin à course réglable. La pompe de la machine selon cette demande comprend un tube en extrémité duquel est monté un clapet anti-retour et dans lequel est monté un piston divisant le tube en deux chambres à capacité variable, une inférieure et une supérieure. La prise du conduit d'alimentation s'effectue sur la chambre supérieure. Lors du mouvement vers le haut du piston, celui-ci conjointement refoule la pâtée continue dans la chambre supérieure vers le conduit d'alimentation et aspire par ouverture du clapet inférieur une quantité de pâtée dans la chambre inférieure. Lors du mouvement vers le bas du piston, cette quantité de pâtée transgresse à travers un clapet du piston de la chambre inférieure vers la chambre supérieure. Cette construction de la pompe nécessite au niveau du piston un système de joints qui sont à usure rapide, d'autant que la pâtée peut présenter des particules granulaires à effet abrasif. Il est apparu à l'usage que ces machines connues nécessitaient un entretien important difficilement conciliable avec des conditions d'utilisation intensives. La présente invention a pour but d'éviter les inconvénients ci-dessus énoncés en présentant une machine de conception simple et facile à entretenir. A cet effet, la machine selon l'invention comportant une trémie recevant le produit pâteux, à l'intérieur de laquelle est montée une pompe doseuse actionnée par un vérin qui aspire une quantité prédéterminée de pâtée et la refoule dans un conduit de délivrance intubé dans le gosier de l'animal, se caractérise essentiellement en ce que la pompe est une pompe aspirante refoulante à chambre unique associée à un clapet anti-retour monté sur le conduit de délivrance raccordé à la base de la chambre. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la pompe est constituée d'un corps tubulaire vertical avec clapet anti-retour à son ouverture inférieure dans laquelle est mobile un piston à course réglable, le raccordement du conduit de délivrance de la pâtée étant ménagé entre le piston et le clapet anti-retour de la pompe. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci- après d'une forme de réalisation préférentielle donnée à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins joints dans lesquels - la figure 1 est une vue d'ensemble de la machine selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe de la pompe selon l'invention. Telle que représentée en figure 1, la machine selon l'invention comprend une trémie 1 recevant le produit pâteux. Dans la trémie est disposée une pompe 2 commandée par un vérin 3 avec un système 4 en soi connu de réglage de la course du vérin et donc de la capacité de la pompe. Un conduit d'alimentation 5 est raccordé à la pompe à la base de celle-ci. La pompe 2 selon l'invention est constituée d'un corps cylindrique ouvert à son extrémité inférieure 6 qui reçoit un clapet anti-retour 7 de type connu. Dans le corps de pompe est mobile un piston 8 qui fait varier la capacité de la chambre 9. Le branchement du conduit 5 de délivrance de la pâtée est effectué en partie basse de la pompe et de la chambre 9 au-dessus du clapet anti-retour 7 et entre celui-ci et le piston 8. Sur le conduit 5 de délivrance est monté un clapet anti-retour 10. Lors du mouvement ascendant du piston 8, le clapet antiretour 7 se soulève et permet l'aspiration d'une quantité de pâtée dans la chambre 9. Simultanément, lors de ce mouvement, le clapet antiretour 10 du conduit 5 fait obstacle au retour par aspiration de la pâtée contenue dans le conduit. Lors du mouvement vers le bas, le clapet 7 se ferme sous la pression et la pâtée est expulsée par le conduit 5 dont le clapet 5 monte à contre-sens du précédent ne s'oppose pas la sortie des produits. REVENDICATIONS 1. Machine pour le gavage des palmipèdes (oies et canards) à partir d'un produit pâteux, la dite machine comportant une trémie (1) recevant le produit pâteux à l'intérieur de laquelle est montée une pompe (2) doseuse actionnée par un vérin (3) qui aspire une quantité prédéterminée de pâtée et la refoule dans un conduit (5) de délivrance intubé dans le gosier de l'animal, caractérisée en ce que la pompe commandée par un vérin à course réglable (4) est une pompe aspirante refoulante à chambre unique associée à un clapet (10) anti-retour monté sur le conduit (5) de délivrance. 2. Machine selon la revendication 1 caractérisée en ce que la pompe (2) est constituée d'un corps tubulaire vertical avec clapet anti-retour (7) à son ouverture inférieure (6) dans laquelle est montée un piston (8) à course réglable délimitant une chambre (9), le raccordement du conduit (5) de délivrance étant réalisé entre le piston (8) et le clapet (7). 3. Machine selon les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que lorsque le clapet anti-retour (7) de la pompe est ouvert, le clapet anti-retour du conduit (10) est fermé.