Brevet FR2697505A1 — publié le 19940506

La présente invention concerne un dispositif de garantie pour distributeur manuel de substance fluide. L'invention s'applique en particulier aux dispositifs de distribution ayant une pompe ou éventuellement une valve montée sur un flacon de substance fluide à distribuer, et qui sont adaptés à être tenus à la main par un utilisateur, et actionnés à l'aide d'un doigt. La substance fluide en question peut être par exemple un parfum, un produit cosmétique ou un produit pharmaceutique, sans que cette énumération soit limitative. Ladite substance fluide peut être liquide ou pâteuse, et elle peut être distribuée avec ou sans pulvérisation. Un double problème technique se pose vis-à-vis de tels distributeurs: - garantir que la pompe ou la valve n'est pas actionnée avant l'achat du dispositif, soit par fraude, soit par actionnement intempestif, afin que l'acheteur obtienne la quantité voulue de substance fluide, - garantir que la pompe ou la valve n'est pas actionnée de façon intempestive après la première utilisation par l'acheteur. Selon l'invention, ce double problème technique est résolu par un dispositif de distribution de substance fluide, comportant: - un distributeur de substance fluide ayant un corps qui présente un axe de symétrie et une tige d'actionnement axiale pouvant être enfoncée dans le corps pour distribuer la substance fluide, - un poussoir monté sur la tige d'actionnement, ledit poussoir étant monté rotatif autour de l'axe, - un support solidaire du corps du distributeur, caractérisé en ce que - le poussoir comporte un premier organe de butée et le support comporte un deuxième organe de butée, le poussoir étant déplaçable en rotation autour de l'axe entre une position verrouillée, où le premier organe de butée bute axialement contre le deuxième organe de butée en empêchant ainsi l'actionnement du distributeur, et une position déverrouillée où ledit premier ogane de butée n'interfère pas avec ledit deuxième organe de butée, de sorte que le poussoir peut être déplacé axialement vers le corps du distributeur, - le dispositif comporte en outre une bague de garantie qui entoure le poussoir et présente deux demi-coques sensiblement symétriques par rapport à un plan contenant l'axe et reliées l'une à l'autre par des ponts de matière frangibles, ~ chaque demi-coque comporte un crochet d'encliquetage latéral disposé radialement, - ledit support comporte des logements latéraux ouverts radialement qui reçoivent lesdits crochets d'encliquetage et qui coopèrent avec lesdits crochets d'encliquetage pour bloquer ladite bague de garantie en rotation autour de l'axe et en translation axIale, en éloignement du corps du distributeur, et - lesdits crochets d'encliquetage peuvent être dégagés desdits logements latéraux par déplacement indépendant de chaque demi-coque lorsque lesdits ponts de matière frangibles sont rompus. Selon une forme de réalisation, une partie du poussoir est accessible à un utilisateur, mais ledit poussoir est immobilisé par la bague de garantie. Avantageusement, la bague de garantie comporte une languette reliée auxdites deux demi-coques par lesdits ponts de matière frangibles et ladite languette présente une partie saillante pour tirer manuellement sur la languette. Avantageusement, le poussoir comporte une paroi latérale périphérique, chaque demi-coque est disposée au contact de ladite paroi latérale, à l'extérieur de ladite paroi latérale, chaque demi-coque comporte une extrémité libre plus proche du corps du distributeur, et les crochets d'encliquetage saillent radialement vers l'extérieur au voisinage de l'extrémité libre des demi-coques. Selon une forme de réalisation, lesdites extrémités libres comportent des pattes axiales qui portent lesdits crochets d'encliquetage. Avantageusement, lesdites pattes comportent une extrémité libre dotée d'un bord intérieur arrondi ou chanfreiné, pour faciliter le dégagement des crochets d'encliquetage par rotation de chaque demi-coque autour de son crochet d'encliquetage. Avantageusement, ledit support comporte une paroi latérale ayant une extrémité libre plus éloignée du corps du distributeur, ladite paroi latérale est entourée par une garniture extérieure périphérique ayant un rebord intérieur, lesdits logements latéraux sont constitués chacun par une encoche formée à l'extrémité libre de ladite paroi latérale, ladite encoche étant recouverte axialement par ledit rebord intérieur de la garniture externe. Avantageusement, le poussoir est retenu par encliquetage dans sa position verrouillée et dans sa position déverrouillée. Un autre problème technique est de garantir le blocage axial complet du poussoir dans sa position verrouillée, lorsque les tolérances de montage du dispositif peuvent entraîner un jeu axial entre les premier et deuxième organes de butée, dans la position verrouillée. Selon l'invention, ce problème est résolu en ce que ledit deuxième organe de butée est une surface en arc de cercle qui présente une rampe, en s éloignant du corps du distributeur lorsqu'on se rapproche de la position verrouillée, et le premier organe de butée est en contact élastique axial contre le deuxième organe de butée lorsque le poussoir est dans sa position verrouillée. Selon une forme de réalisation, le dispositif comporte en outre un réservoir de substance fluide, sur lequel est vissé ledit Support, et ledit support et ledit réservoir comportent des moyens d'encliquetage pour interdire le dévissage dudit support. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une forme de réalisation particulière de l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins: - la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif selon une forme de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue de dessous du poussoir du dispositif de la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessus de la bague de garantie du dipositif de la figure 1, - la figure 4 est une vue de côté de la bague de la figure 3, - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la bague de la figure 4, - la figure 6 est une vue de détail montrant l'encliquetage de la bague des figures 3 à 5, - la figure 7 est une vue de dessus du bouchon vissable du dispositif de la figure 1, - la figure 8 est une vue en coupe selon la ligne brisée VIII-VIII de la figure 7, et - la figure 9 est une vue de détail en perspective, d'une variante avantageuse de l'invention. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le dispositif de l'invention comporte une pompe 2 ayant un corps de pompe 3 de révolution autour d'un axe 4, ledit corps de pompe 3 définissant une chambre de pompe interne cylindrique (non représentée), dans laquelle coulisse un piston (non représenté). Le piston de la pompe 2 est prolongé vers l'extérieur du corps de pompe 3 par une tige d'actionnement 5 axiale, creuse, dont l'enfoncement à l'intérieur du corps de pompe 3 permet l'émission de doses d'une substance fluide à pulvériser ou à distribuer. La pompe 2 est généralement moulée matière platique, à l'exception de son ou de ses ressort(s) de rappel interne(s), généralement métallique(s). Le corps de pompe 3 est monté sur un réservoir 1 de ladite substance fluide (représenté en pointillé), au moyen d'un bouchon vissable 7, généralement moulé en matière plastique, par exemple en polypropylène. Le bouchon vis sable 7 peut être entouré par une garniture décorative 17 généralement métallique. La pompe 2 peut éventuellement comporter un tube plongeur 22, qui se prolonge jusqu'au fond du réservoir 1. Le cas échéant, si le réservoir 1 est partiellement rempli d'un gaz propulseur sous pression, la pompe 2 pourrait être remplacée par une valve aérosol, mais une telle variante ne sera pas décrite en détail ici. Le corps de pompe 3 comporte une bride annulaire externe 23 qui est serrée axialement entre le col du réservoir 1 et un épaulement annulaire interne 24 du bouchon vissable 7. Généralement, un joint d'étanchéité annulaire 25, par exemple en élastomère, est interposé entre la bride 23 et le col du réservoir 1. Avantageusement, la bride 23 est encliquetée dans le bouchon 7 ce qui facilite l'assemblage du dispositif. Un poussoir 26 est monté sur la tige 5 de la pompe. Le poussoir 26 est généralement moulé en matière plastique, par exemple en polypropylène. Le poussoir comporte un conduit central axial 26, dans lequel est emboîtée la tige d'actionnement 5. Le conduit axial 26 communique avec un conduit latéral 27 qui se prolonge par un embout latéral saillant 28 jusqu'à l'extérieur du poussoir. Le poussoir comporte en outre une paroi latérale 20 annulaire qui s'étend jusqu'à une extrémité libre 20a plus proche du corps de pompe 3. Dans l'exemple représenté, la paroi latérale 20 comporte deux nervures intérieures axiales 8, bien visibles sur la figure 2, disposées à des emplacements diamétralement opposés par rapport à l'axe 4, lesdites nervures axiales 8 s'étendant sensiblement sur toute la hauteur de la paro 20, jusqu'à une extrémité libre 20a de la paroi latérale, plus proche du bouchon 7. Le bouchon vissable 7 est représenté plus en détail sur les figures 7 et 8. Comme on peut le voir sur la figure 8, le bouchon vissable 7 comporte une paroi latérale extérieure 21, et une paroi latérale intérieure 29. La paroi latérale intérieure 21 a une forme cylindrique annulaire, et s'étend axialement jusqu'à une extrémité libre 21a. De même, la paroi latérale intérieure 29 a une forme cylindrique annulaire, et s'étend jusqu'à une extrémité libre 29a. Les parois latéralee 21 et 29 sont séparées par un espace annulaire 30, dans lequel penêtre la paroi latérale 20 du poussoir à chaque actionnement de la pompe. Au voisinage de son extrémité libre 21a, la paroi latérale extérieure 21 comporte un tronçon 31 ayant un diamètre intérieur élargi, qui s'étend jusqu'à un épaulement annulaire intérieur 32. En outre, le tronçon 31 est interrompu en deux emplacements diamétralement opposés par rapport à l'axe 4, par des encoches 18, au niveau desquelles ledit tronçon 31 est totalement supprimé. La paroi intérieure latérale 29 comporte deux rainures axiales 33 qui s'étendent sur toute la hauteur de ladite paroi latérale intérieure 29 et qui sont ouvertes radialement vers l'extérieur. Les deux rainures axiales 33 sont disposées à des emplacements diamétralement opposés par rapport à l'axe 4. Au niveau de chaque rainure axiale 33, la paroi 29 présente une épaisseur radiale el. Au passage de chaque rainure axiale 33 et au voisinage de l'extrémité libre 29a, la paroi latérale comporte une partie 34 ayant un diamètre extérieure réduit, et présentant ainsi une épaisseur réduite e2, ladite épaisseur e2 étant toutefois légèrement supérieure à l'épaisseur el.La partie 34 de diamètre extérieure réduite s'étend angulairement sur une certaine étendue angulaire à partir de chaque rainure axiale 33, dans le sens des aiguilles d'une montre dans l'exemple représenté, jusqu'à une encoche axiale 35. Au niveau de chaque encoche axiale 35, la paroi latérale 29 comporte ladite épaisseur de paroi el, identique à celle qui existe au niveau de ladite rainure axiale 33. En outre, la partie 34 et l'encoche axiale 35 s'étend axialement à partir de l'extrémité libre 29a jusqu'à un épaulement extérieur 9 de ladite paroi latérale 29. Avantageusement, comme on le peut le voir en pointillé sur la figure 8,1'épaulement 9 peut avoir une forme de rampe, qui se rapproche du poussoir 6 lorsqu'on se déplace depuis la rainure axiale 33 jusqu'à l'encoche axiales 35. Le poussoir 6 est déplaçable angulairement autour de l'axe 4, soit que le poussoir 6 soit mobile autour de la tige d'actionnement 5, soit que la tige d'actionnement 5 et le piston qui lui est associé puissent tourner à l'intérieur du corps de pompe 3. Ainsi, le poussoir 6 et déplaçable angulairement entre une position verrouillée dans lequel les nervures axiales 8 du poussoir sont engagées par encliquetage dans les encoches axiales 35, et dans laquelle chaque épaulement 9 empêche l'actionnement de la pompe en limitant le mouvement des nervures axiales 8 en direction du corps de pompe, et une position déverrouillée dans laquelle les nervures axiales 8 sont engagées par encliquetage dans les rainures axiales 33, qui permettent au poussoir de coulisser axialement librement sous l'action d'un utilisateur.Avantageusement, les nervures axiales 8 sont en contact axial élastique contre l'épaulement 9 lorsque le poussoir 6 est dans sa position verrouillée. On garantit ainsi que le poussoir ne peut pas du tout être déplacé axialement lorsqu'il est dans sa position verrouillée. Grâce à la forme de rampe qui est donné à l'épaulement 9, les nervures axiales 8 ne risquent pas d'interférer avec l'épaulement 9 correspondant lorsqu'on passe de la position déverrouillée à la position verrouillée. Le fait que la partie 34 de la paroi latérale 29 ait une épaisseur e2 légèrement supérieure à l'épaisseur el permet que les positions verrouillée et déverrouillée soient bien définies par un encliquetage, ce qui en outre produit un léger déclic qui signale à l'utilisateur que le poussoir est bien dans sa position verrouillée ou déverrouillée.En outre, le poussoir 6 et la garniture 17 peuvent avantageusement comporter des repères extérieurs qui indiquent à l'utilisateur la position verrouillée et la position déverrouillée, ainsi qu'éventuellement le sens de rotation pour passer d'une position à l'autre. Le dispositif comporte en outre une bague de garantie 10, qui est représentée sur les figures 3 à 5. La bague de garantie comporte deux demi-coques 11, 12, qui sont symétriques par rapport à un plan de symétrie 19 qui contient l'axe 4. Chaque demicoque 11, 12 présente une paroi latérale, respectivement I la, 12a, qui représente une portion de cylindre et qui se trouve en contact avec la paroi latérale 20 du poussoir à l'intérieur de ladite paroi latérale 20. La paroi latérale de chaque demi-coque s'étend axialement entre une extrémité inférieure, respectivement I lb, 12b, et une extrémité supérieure dotée d'un rebord intérieur, respectivement 1 lc, 12c.L'extrémité inférieure Iîb, 12b de chaque demi-coque pénêtre légèrement à l'intérieur du tronçon 31 de diamètre intérieur élargie de la paroi latérale extérieure 21. Enfin, le rebord intérieur 1 lc, 12c de chaque demi-coque est relié par deux ponts de matière frangibles 13 à une languette 14. La languette 14 comporte une partie saillante 14a, qui peut être tenue entre deux doigts par un utilisateur pour rompre les ponts de matière frangibles 13 en tirant sur ladite languette.La bague de verrouillage comporte en outre, à deux emplacements diamétralement opposés par rapport à l'axe 4, deux pattes 15 qui s'etendent axialement vers le corps de pompe 3 à partir de l'extrémité inférieure 1 lb, 12b de chaque demi-coque respectivement Chaque patte 15 présente une extrémité libre 15a, à partir de laquelle un crochet 16 est formé radialement vers l'extérieur. En outre, l'extrémité libre 15b présente un bord intérieur chanfreiné ou arrondi comme représenté sur la figure 6, pour des raisons qui seront vues plus loin. Les pattes 15 de la bague de verrouillage 10 sont engagées chacune dans une encoche 18 du bouchon vissable, et en outre, la garniture métallique 17 présente un rebord inférieur 17a qui recouvre axialement le tronçon 31 de la paroi latérale extérieure 21, au niveau de l'extrémité libre 21 a de ladite paroi latérale, et les crochets 16 sont engagés par encliquetage sous ledit rebord intérieur 17a. Ainsi, tant que les ponts de matière frangibles 13 ne sont pas rompus, le poussoir 6 est dans sa position verrouillée, la bague de garantie 10 est bloquée en rotation par les pattes 15, et elle est bloquée axialement par les crochets 16 qui collaborent avec le rebord intérieur 17a pour empêcher la bague de se déplacer axialement en s'éloignant du corps de pompe 3, et enfin les rebords intérieurs llc, 12c de la bague 10 coopèrent avec le poussoir 10, les nervures 8 et les épaulements 9 pour empêcher la bague 10 de se déplacer axialement en direction du corps de pompe 3. En outre, l'embout extérieur saillant 28 du poussoir bute latéralement contre les demi-coques 11, 12 de la bague de garantie, ce qui empêche le poussoir 10 d'être déplacé angulairement malgré la présence de la bague de garantie 10. Avant la première utilisation du dispositif, il est nécessaire de rompre les ponts de matière frangibles 13 au moyen de la languette 14, après quoi les deux demi-coques 11, 12 ainsi séparées l'une de l'autre peuvent être dégagées des encoches 18 par rotation autour de leur crochet 16, ce qui est facilité par le bord intérieur arrondi ou chanfreiné 15a déjà décrit. Une fois la bague de garantie 10 enlevée, le poussoir peut librement être déplacé entre sa position verrouillée et sa position déverrouillée. De préférence, le bouchon vis sable 7 et le réservoir 1 comportent des moyens qui coopèrent pour empêcher le dévissage du bouchon 7 après sa mise en place sur le réservoir 1, comme représenté sur la figure 9. Ces moyens peuvent être constitués par deux saillies 40 en forme de cran, qui s'étendent axialement vers le réservoir 1 à partir du bouchon 7 et sont disposés à 1800 l'une de l'autre, et par des saillies complémentaires 41 en forme de cran sur le réservoir 1, qui sont disposées en correspondance avec les saillies 40 du bouchon et s'étendent axialement vers le bouchon 7. Les saillies 40 présentent chacune une face 40a radiale, dont la normale est dirigée dans le sens 42 du dévissage 43, et les saillies 41 présentent chacune une face 41a radiale, dont la normale est dirigée dans le sens du vissage 42. Lorsque le bouchon 7 est vissé à fond sur le réservoir 1, les saillies 40 s'encliquètent derrière les saillies 41, et les faces 40a sont en contact avec les faces 41a, ce qui empêche de dévisser le bouchon 7. Avantageusement, le bouchon 7 comporte en outre au moins deux pattes d'équilibrage 44, qui s'appuient sur le réservoir 1 lorsque le bouchon 7 est vissé à fond sur le réservoir 1, afin de garantir que le bouchon 7 reste bien coaxial au goulot du réservoir 1. Revendications 1.- Dispositif de distribution de substance fluide, comportant: - un distributeur (2) de substance fluide ayant un corps (3) qui présente un axe de symétrie (4) et une tige d'actionnement (5) axiale pouvant être enfoncée dans le corps (3) pour distribuer la substance fluide, - un poussoir (6) monté sur la tige d'actionnement, ledit poussoir (6) étant monté rotatif autour de l'axe (4), - un support (7, 17) solidaire du corps (3) du distributeur, caractérisé en ce que - le poussoir (6) comporte un premier organe de butée (8) et le support (7, 17) comporte un deuxième organe de butée (9), le poussoir (6) étant déplaçable en rotation autour de l'axe (4) entre une position verrouillée , où le premier organe de butée (8) bute axialement contre le deuxième organe de butée (9) en empêchant ainsi l'actionnement du distributeur, et une position déverrouillée où ledit premier ogane de butée (8) n'interfère pas avec ledit deuxième organe de butée (9), de sorte que le poussoir peut être déplacé axialement vers le corps (3) du distributeur, - le dispositif comporte en outre une bague de garantie (10) qui entoure le poussoir (6) et présente deux demi-coques (11, 12) sensiblement symétriques par rapport à un plan (19) contenant l'axe (4) et reliées l'une à l'autre par des ponts de matière frangibles (13), - chaque demi-coque comporte un crochet d'encliquetage latéral (16) disposé radialement, - ledit support (7, 17) comporte des logements latéraux (18) ouverts radialement qui reçoivent lesdits crochets d'encliquetage (16) et qui coopèrent avec lesdits crochets d'encliquetage (16) pour bloquer ladite bague de garantie en rotation autour de l'axe (4) et en translation axiale, en éloignement du corps (3) du distributeur, et - lesdits crochets d'encliquetage (16) peuvent être dégagés desdits logements latéraux (18) par déplacement indépendant de chaque demi-coque lorsque lesdits ponts de matière frangibles (13) sont rompus. 2.- Dispositif selon la revendication 1, dans lequel une partie du poussoir (6) est accessible à un utilisateur, mais ledit poussoir est immobilisé par la bague de garantie (10). 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la bague de garantie (10) comporte une languette (14) reliée auxdites deux demi-coques par lesdits ponts de matière frangibles (13) et ladite languette (14) présente une partie saillante (14a) pour tirer manuellement sur la languette (14). 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le poussoir (6) comporte une paroi latérale (20) périphérique, chaque demi-coque est disposée au contact de ladite paroi latérale, à l'extérieur de ladite paroi latérale, chaque demi-coque comporte une extrémité libre (1 la, 12a) plus proche du corps (3) du distributeur, et les crochets d'encliquetage (16) saillent radialement vers l'extérieur au voisinage de l'extrémité libre (1 la, 12a) des demi-coques. 5.- Dispositif selon la revendication 4, dans lequel lesdites extrémités libres comportent des pattes axiales (15) qui portent lesdits crochets d'encliquetage (16). 6.- Dispositif selon la revendication 5, dans lequel lesdites pattes (15) comportent une extrémité libre dotée d'un bord intérieur (1 Sa) arrondi ou chanfreiné, pour faciliter le dégagement des crochets d'encliquetage (16) par rotation de chaque demi-coque autour de son crochet d'encliquetage. 7.- Dispositif l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel ledit support (7) comporte une paroi latérale (21) ayant une extrémité libre (21a) plus éloignée du corps du distributeur, ladite paroi latérale est entourée par une garniture extérieure périphérique (17) ayant un rebord intérieur (17a), lesdits logements latéraux (18) sont constitués chacun par une encoche formée à l'extrémité libre de ladite paroi latérale, ladite encoche (18) étant recouverte axialement par ledit rebord intérieur (17a) de la garniture externe (17). 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le poussoir est retenu par encliquetage dans sa position verrouillée et dans sa position déverrouillée. 9.- Dispositif l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit deuxième organe de butée (9) est une surface en arc de cercle qui présente une rampe, en s'éloignant du corps (3) du distributeur lorsqu'on se rapproche de la position verrouillée et le premier organe de butée (8) est en contact élastique axial contre le deuxième organe de butée (9) lorsque le poussoir est dans sa position verrouillée. 10.- Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre un réservoir (1) de substance fluide, sur lequel est vissé ledit support (7, 17), et dans lequel ledit support (7, 17) et ledit réservoir (1) comportent des moyens d'encliquetage (40, 41) pour interdire le dévissage dudit support.