Brevet FR2689672A1 — publié le 19931008

MEZUZAH AVEC MOYEN DE REPRODUCTION DE MESSAGES VOCAUX. La présente invention concerne un mezuzah du type constitué par un boîtier présentant une cavité dans laquelle est logé un rouleau de parchemin, et des moyens de fixation sur une porte. Selon la religion israélite, le mezuzah est disposé sur le seuil extérieur de la maison, ainsi que sur les portes de chaque chambre de l'appartement et est activée par les arrivants avant de pénétrer dans la maison. Elle est destinée à protéger les habitants d'une maison et leurs hôtes. Elle comporte un parchemin contenant des versets de la Thora. L'objet de la présente invention est un mezuza comportant en outre des moyens de reproduction d'un message vocal, lesdits moyens de reproduction étant activés par un bouton poussoir. Un tel dispositif permet de reproduire de façon audible un extrait de la Thora, en langue hébraïque, et participe de ce fait à la sensibilisation et au réveil religieux des habitants de la maison et de leurs hôtes, ainsi que de la communauté. Afin de prévenir l'utilisation inopinée du dispositif le jour du chabbat, le bouton poussoir est actionné par une plaque mobile entre une position de repos dans laquelle elle ne coopère pas avec l'interrupteur, et une position de travail dans laquelle elle déclenche ledit interrupteur, la course de la plaque mobile étant d'au moins 20 millimètres et la force de rappel de la plaque mobile en position de repos comprise entre 150 et 500 grammes. Au repos, aucun courant ne circule dans le boîtier. La début de la course de la plaque mobile permet de faire prendre conscience du geste avant l'infraction des règles du chabbat. De préférence, les moyens de reproduction du message vocal sont constitués par un circuit de synthèse vocale associé à une mémoire électronique. Avantageusement, le mezuzah selon l'invention comporte un moyen pour bloquer la plaque mobile en position de repos. Selon une première variante, les moyens de blocage de la plaque mobile sont constitués par un tige mobile entre une position de blocage dans laquelle elle empêche le déplacement de la plaque mobile et une position dans laquelle elle ne limite pas la mobilité de la plaque mobile. Selon une autre variante, les moyens de blocage sont activés par un calendrier électronique. Selon un mode de réalisation préféré, la partie supérieure du boîtier présente deux fentes parallèles susceptibles d'assurer le guidage de glissières faisant saillies sur la partie inférieure de la plaque mobile. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, faisant référence aux dessins où: - la figure 1 représente une vue éclatée du mezuzah selon l'invention - la figure 2 représente une vue selon la coupe A-A' - la figure 3 représente le schéma synoptique du circuit de synthèse vocale. Le mezuzah dont un exemple de réalisation est représenté en figure 1 est constitué d'un boîtier (1) dont le fond (2) constitue un couvercle amovible. Le fond (8) présente par ailleurs un logement (10) dans lequel on peut disposer un rouleau de parchemin (11) portant des versets de la Thora. La face supérieure (3) du boîtier (1) présente deux fentes (4, 5) longitudinales. Une plaque mobile (6) sur laquelle est gravée une lettre symbolique (7) recouvre une partie de la face supérieure (3). Des patins latéraux (8, 9) coopèrent avec les fentes (4, 5) pour assurer le guidage de la plaque mobile (6). Le couvercle présente par ailleurs une ouverture (12) recouverte d'une feuille transparente permettant de monter le rouleau de parchemin (11) disposé dans le mezuzah. Le face supérieure (3) présente également une ouverture (13) correspondant à un haut-parleur. Le boîtier (1) contient par ailleurs un circuit électronique (14) de synthèse vocale et une pile (15). Le boîtier contient également un interrupteur (16) dont le déclenchement se produit lorsque l'extrémité du patin latéral (8) vient en contact. Des pattes de fixation latérales (30, 31) permettent de clouer le mezuzah sur le liteau de la porte ou du seuil extérieur de la maison. La figure 2 représente une vue du mezuzah selon un plan A - A'. La plaque (6) est mobile entre un position de repos reculée, et une position de travail dans laquelle le patin latéral (8) vient en contact avec l'interrupteur (16). Deux ressorts (32, 33), tarés à environ 250 grammes, maintient la plaque mobile (6) en position reculée au repos. La course de la plaque mobile (6) entre la position de repos et la position de travail est d'environ 3 centimètres. Cette course relativement importante permet à un visiteur de prendre conscience de l'action qu'il exerce sur le mezuzah avant de déclencher le fonctionnement du circuit de synthèse vocale, et donc avant de commettre un acte en contradiction avec les restrictions imposées par le chabbat le cas échéant. l'action partielle exercée sur la plaque mobile (6) n'enfreint en effet pas les dites restrictions. La figure 3 représente un schéma de principe du circuit de synthèse vocale. I1 comporte une mémoire (20) dans laquelle est enregistrée l'information numérique correspondant au verset de la Thora qui est reproduit lors de la mise en fonction du mezuzah. La mémoire (20) délivre un signal numérique qui est mis en forme par un filtre (21) et amplifié par un circuit amplificateur (22) de type connu. Ce signal alimente un haut-parleur (23). L'alimentation des circuits électroniques (20 à 22) est délivrée par une pile (15) et un circuit d'alimentation à coupure automatique (24) assurant la mise hors tension des circuits à la fin de la lecture du message. Un circuit de commande de début de message (26) est commandé par l'interrupteur (16). L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. Il est bien évident que l'Homme de Métier sera à même de réaliser des variantes sans pour autant sortir du cadre de la protection conférée par le présent brevet. REVENDICATIONS 1 - Mezuzah du type constitué par un boîtier (1) présentant un logement pour un rouleau de parchemin (11), et des moyens de fixation (30, 31) sur une porte, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de reproduction d'un message vocal, lesdits moyens de reproduction étant activés par un interrupteur électrique (16) actionné par une plaque (6) mobile ente une position de repos dans laquelle elle ne coopère pas avec l'interrupteur, et une position de travail dans laquelle elle déclenche ledit interrupteur (16), la course de la plaque mobile étant d'au moins 20 millimètres et la force de rappel de la plaque mobile (6) en position de repos comprise entre 150 et 500 grammes. 2 - Mezuzah selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de reproduction du message vocal sont constitués par un circuit de synthèse vocale associée à une mémoire électronique (20). 3 - Mezuzah selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que en ce qu'il comporte un moyen pour bloquer la plaque mobile (6) en position de repos. 4 - Mezuzah selon la revendication 3 caractérisé en ce que les moyens de blocage de la plaque mobile (6) sont constitués par un tige mobile entre une position de blocage dans laquelle elle empêche le déplacement de la plaque mobile et une position dans laquelle elle ne limite pas la mobilité de la plaque mobile. 5 - Mezuzah selon la revendication 3 caractérisé en ce que les moyens de blocage sont activés par un calendrier électronique. 6 - Mezuzah selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que en ce que la face supérieure (3) du boîtier (1) présente deux fentes parallèles (4, 5) susceptibles d'assurer le guidage de patins (8, 9) faisant saillies sur la partie inférieure de la plaque mobile (6).