Brevet FR2696312A1 — publié le 19940408

TABLE TOURNANTE A REGLAGE HYDRAULIQUE POUR LA RECOLTE DES FRUITS ET LEGUMES. La présente invention concerne les dispositifs de récolte manuelle de fruits ou légumes associés à une remorque agraire ou directement au système trois points des tracteurs agricoles. La récolte des fruits et légumes s'effectue souvent de plein champ sans accessoires particuliers. Les remorques agraires de différentes capacités servent simultanément de zones de stockage et de conditionnement. Les opérations successives de récolte ou coupe manuelle. stockage. puis conditionnement en plateaux ou cageots ou contenants divers sont longues et les nombreuses manutentionsr aug- mentent les risques de chocs et dégradations des fruits tu légumes. I1 existe également des accessoires tels que les convoyeurs à tapis montés à l'arrière des remorques. Ces dispositifs fonctionnent de manière continue et nécessitent un personnel nombreux et par conséquent coûteux. Le dispositif selon l'invention permet d'éviter ces inconvénients. I1 comporte en effet selon une première caractéristique deux tables de stockage tournantes et articulées dont le positionnement précis est assuré par vérins hydrauliques alimentés par la source hydraulique disponible sur le tracteur par l'intermédiaire dlun distributeur'-mùl- tiple. Selon une réalisation du dispositif. la remorque (1) est équipée à l'arrière d'un châssis central (2) constituant une plate-forme de réception. De chaque côté du châssis sont articulés deux bras (3) et (4) actionnés par les vérins double effet (5) et (6) alimentés par deux distributeurs 4/3 -permettant le règlage précis de la hauteur de travail ainsi que les positionnements "travail" et "transport". Chacun des bras est equipé d'un parallélogramme dont 1 'une des tringleries est constituée d'un vérin double effet (7) et (8), alimentés par deux distributeurs 4/3 permettant le règlage précis de l'inclinaison du pivot vertical (9) et (10). Celui-ci est constitué d'une cage et d'un arbre monté sur roulements et supporte une table ou plateau (15) et ïi2) tourhant de forme cirtulaire libre -en rotation. La table ou plateau (11) et (12) est revêtue d'un enrobage en matériau composite sans aspérités de manière à éviter les blessures sur les produits récoltés. Selon une variante de l'invention, les vérins (7) et (8) sont équipés côté tige d'une valve de limiteur de pression réglable permettant la déformation automatique du parallélogramme sans détérioration mécanique lorsque la puissance des vérins (5) et (6) est supérieure à celle des vérins (7) et (8). Selon les planches d'ensemble et de détail, la remorque (1) atteint le lieu de récolte en "position transport". En actionnant les distributeurs 4/3 1-'peraeBr positionne les bras (3) et (4) en position "travail" c'est à dire à une hauteur quelconque adaptée aux produits à récolter et à la taille de l'opérateur lui-même. Il est alors possible de stocker sur chacune des tables les fruits ou légumes récoltés manuellement. Une légère inclinaison des tables par 1' in- termédiaire des vérins (7) et (8) associée au poids des fruits ou légumes provoque un balourd et la rotation automatique des tables. Cette rotation libère en permanence la zone disponible des tables ou plateaux. Lorsque les tables ou plateaux sont remplis, l'opérateur les relève en position intermédiaire dite de conditionnement, par l'in- termédiaire des vérins (5) et (6) à une hauteur adaptée aux fruits ou légumes à conditionner et au personnel effectuant 1' opéra- tion dans la remorque. Une légère inclinaison des plateaux par l'intermédiaire des vérins (7) et (8) permet à nouveau une rota- tion automatique des plateaux au fur et à mesure de 1' enlèvement des produits récoltés. Lorsque les plateaux ou tables sont libérés de leur contenu 1' opérateur les redescend en position récolte par l'intermédiaire des vérins (5) et (6) qui par ailleurs assurent également le repliage à 90" des deux bras dans la limite du gabarit routier pour la position transport. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la récolte et au conditionnement des choux, salades. brocolis et autres fruits et légumes. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour la récolte et le conditionnement de fruits et légumes caractérisé par le fait outil est monté à l'arrière d'une remorque (1) et qu'il comporte deux bras articulés (3) et (4) sur lesquels tourne librement un plateau ou table dont les positions sont réglables à volonté. 2) Dispositif selon la revendication - 1- caractérisé par le fait que chaque bras est équipé d'un parallélogramme dé formable. 3) Dispositif selon la revendication -2- caractérisé par le fait que la déformation du parallélogramme est assurée par un vérin hydraulique. 4) Dispositif selon la revendication (3) caractérisé par le fait que les vérins sont équipés-de valves de limitation de pression. 5) Dispositif selon les revendications 1-2-3-4 caractérisé par le fait que les bras équipés de leur parallélogramme sont re pliables à volonté de 0 à 90" par l'intermédiaire de vérins hydrauliques. 6) Dispositif selon les revendications 1-2-3-4 caractérisé par le fait que les parallélogrammes comportent un pivot sur lequel tournent-librement-les plateaux ou tables. 7) Dispositif selon la revendication -6 caractérisé par le fait REVENDICATIONS que les tables sont équipées d'un revêtement anti-choc. 8) Dispositif selon les revendications 1-2-3-4-5 caractérisé par le fait que les vérins sont actionnés par un bloc de distribution à commande manuelle ou électrique.