Brevet FR2689561A1 — publié le 19931008

La présente invention se rapporte à une échelle à câbler Une telle échelle à câbler comprend deux montants latéraux longitudinaux ou poutres, présentant souvent des ailes dirigées vers l'extérieur et qui sont maintenus mutuellement espacés par des organes latéraux de connexion, appelés échelons ou barreaux de l'échelle, qui sont distribués en étant espacés le long de l'échelle. Usuellement, les montants latéraux et/ou les échelons présentent des cavités afin d'économiser le poids, respectivement, pour faciliter la fixation des connexions par attache/boulon pour retenir des câbles, des tubes, etc sur l'échelle. Les échelles à câbler connues de ce type présentent l'inconvénient de peu résister à la charge dans leur plan principal (plan horizontal, avant montage) sans devenir obliques La résistance à la flexion et la résistance à la torsion sont déficientes. Par conséquent, la présente invention a pour objet de construire une échelle à câbler du type indiqué, de manière que sa résistance mécanique et statique générale puisse être accrue sensiblement par les moyens simples et peu coûteux. Cet objectif est atteint en construisant l'échelle à câbler de manière que les montants latéraux présentent des bourrelets de renforcement et qu'au moins une partie des échelons soit attachée dans la zone de ces bourrelets. Ainsi, selon l'invention, les poutres de l'échelle à câbler présentent un certain nombre de bourrelets latéraux de renforcement ou bulbes qui sont formés directement dans le matériau en plaque, au moins certains des échelons de l'échelle à leurs extrémités étant soudés aux montants latéraux dans la zone o se trouvent ces bourrelets latéraux de renforcement. Par bosselage/emboutissage/estampage de ces bourrelets latéraux, la résistance à la flexion et la résistance à la torsion de l'échelle sont accrues sensiblement relativement aux échelles conventionnelles ayant des dimensions correspondantes Une plus ample augmentation de la résistance de l'échelle est obtenue en soudant les échelons à deux bourrelets adjacents, ce qui rend minimum le risque d'une flexion vers l'intérieur ou vers l'extérieur. Cependant, une augmentation suffisante de résistance et de stabilité ne pourra être obtenue que si, à chaque échelon, est assigné à chaque extrémité un bourrelet ou bien si un seul bourrelet existe pour chaque extrémité d'échelon pour un échelon sur deux. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre dexemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une portion d'une échelle à câbler construite selon un mode de réalisation de la présente invention, en vue oblique du dessus; et la figure 2 montre, en vue en plan, la portion d'échelle à câbler de la figure 1. L'échelle à câbler montrée sur les figures 1 et 2 comprend deux montants longitudinaux latéraux 1, 1 ' ayant des ailes latérales de restriction 2, 2 ' qui sont dirigées vers l'extérieur Les montants latéraux 1, 1 ' présentent, comme on le sait, un grand nombre d'ouvertures qui ne sont pas essentielles dans la présente invention et qui, par conséquent, ne sont pas désignées par des chiffres individuels de référence. Les montants latéraux 1, i' de l'échelle sont maintenus mutuellement espacés par des organes latéraux de connexion sous la forme d'échelons 3, 3 '. Selon l'invention, les montants latéraux 1, 1 ' présentent certain nombre de bourrelets latéraux 4 qui sont estampés ou bosselés dans le matériau en plaque des montants latéraux 1, 1 ' et qui sont distribués sur la longueur de ces montants Côté estampage vers l'intérieur, ces bourrelets sont désignés par 4 '. Les bourrelets latéraux 4, 4 ' provoquent en eux-mêmes une augmentation sensible de la résistance à la flexion et de la résistance à la torsion des montants latéraux et en conséquence de l'échelle. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les bourrelets latéraux de renforcement 4, 4 ' sont distribués de manière que des paires de bourrelets sur chaque montant latéral 1, 1 ' soient placées dans la zone de la fixation des échelons 3, 3 ' Ainsi, dans ce mode de réalisation, chaque échelon 3, 3 ' peut être soudé dans la zone de deux bourrelets latéraux adjacents 4, 4 ' ce qui augmente encore la résistance et la stabilité de l'échelle. Cependant, on obtient une augmentation suffisante de la résistance à la torsion/résistance à la flexion de l'échelle lorsque les échelons 3, 3 ' sont soudés dans la zone d'un bourrelet (sur chaque montant latéral ou bien même si seul certains des échelons sont soudés dans la zone de ces bourrelets). REVENDICATIONS 1 Echelle à câbler du type comprenant deux montants longitudinaux latéraux ou poutres, maintenus mutuellement espacés par des organes latéraux de connexion sous la forme d'échelons ou barreaux qui sont distribués en étant espacés sur la longueur desdits montants latéraux, caractérisée en ce que les montants latéraux ( 1, 1 ') présentent des bourrelets latéraux de renforcement ( 4, 4 ') et en ce qu'au moins une partie des échelons ( 3, 3 ') sont attachés dans la zone desdits bourrelets ( 4, 4 '). 2 Echelle à câbler selon la revendication 1, caractérisée en ce que les bourrelets latéraux de renforcement ( 4, 4 ') sont estampés/emboutis/bosselés dans le matériau en plaque des montants latéraux ( 1, 1 ') et en ce que les échelons ( 3, 3 ') sont soudés aux montants latéraux ( 1, 1 ') dans la zone des bourrelets ( 4, 4 '). 3 Echelle de cable selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'à la zone de soudage de chaque échelon ( 3, 3 ') sur chaque montant latéral ( 1, 1 ') est assigné au moins un bourrelet de renforcement et, de préférence, deux ( 4, 4 ').