Brevet FR2697318A1 — publié le 19940429

La présente invention concerne un projecteur du type à boîtier pour véhicule automobile, comportant un capot de fermeture. De manière usuelle un tel projecteur comporte un boîtier présentant une ouverture antérieure fermée par une glace transparente en verre ou en matière synthétique, et une ouverture postérieure obturée par un capot de fermeture. A l'intérieur du boîtier est monté de manière réglable un réflecteur qui se présente sous la forme d'un corps creux concave dont l'ouverture est dirigée vers la glace de fermeture. Une source lumineuse, telle qu'une lampe, est placée à l'intérieur du réflecteur en étant montable et démontable au travers d'un orifice postérieur de ce dernier. Le capot de fermeture qui est amovible, est destiné à permettre l'accès à l'intérieur du boîtier afin de permettre notamment de procéder au remplacement de la lampe. En position montée, le capot de fermeture, assure l'isolement, avec éventuellement une communication contrôlée, de l'espace du boîtier avec l'extérieur. Selon les réalisations connues dans l'état de la technique, le montage d'un tel capot de fermeture est effectué par encliquetage, vissage, ou par un montage du type à baïonnette, la pose et la dépose du capot de fermeture s'effectue par un mouvement de rapprochement ou d'écartement transversal par rapport à la paroi du boîtier sur laquelle ledit capot est rapporté. De telles manoeuvres peuvent être difficiles lorsqu'un tel projecteur est monté à l'intérieur du compartiment moteur du véhicule, comprenant de nombreux équipements, rendant peu accessible l'accès à un tel capot. La présente invention a pour objet de résoudre un tel problème et de proposer en conséquence un projecteur dont le capot de fermeture est aisément montable et démontable. Un projecteur du type précité est, selon l'invention, caractérisé en ce que ledit capot de fermeture coopère avec ledit boîtier par un système à coulissement. Selon une forme de réalisation de l'invention, ledit système à coulissement comporte une paire de gorges latérales opposées formées par la paroi postérieure dudit boîtier, et ledit capot de fermeture comporte des bordures latérales susceptibles d'être engagées dans lesdites gorges. Selon une caractéristique de l'invention, ledit capot est extirpable par translation vers la partie supérieure dudit boîtier. Selon une forme de réalisation de l'invention, lesdites gorges sont placées sensiblement verticalement. En variante, les gorges sont placées de manière oblique en sorte que l'ouverture postérieure dudit boîtier est effectuée par un mouvement vers le haut et vers l'avant dudit projecteur. Selon une autre variante, l'ouverture postérieure dudit boîtier débouche à la fois vers l'arrière et vers le haut du boîtier, et le capot de fermeture présente un retour supérieur formant un angle, de préférence un angle sensiblement droit, avec la partie du capot engagée dans lesdites gorges. Selon une autre forme de réalisation, le système à coulissement comprend, d'une part, une paire de gorges latérales ouvertes latéralement formées dans la paroi postérieure du boîtier et, d'autre part, une paire de gorges formées par une bordure latérale du capot disposées en vis-à-vis des gorges latérales et en ce que lesdites gorges latérales du boîtier et lesdites gorges du capot sont imbriquées et forment un dispositif à chicanes. Selon encore un autre forme de réalisation, le système à coulissement comporte au moins une colonne coopérant à engagement avec une cheminée. Grâce à l'invention, l'ouverture postérieure du boîtier est dégagée par un simple mouvement de translation, en pratique vers le haut, dudit capot de fermeture, et il n'est par conséquent pas nécessaire de disposer d'un espace important à l'arrière du projecteur pour pouvoir accéder à la lampe. Selon d'autres aspects de l'invention, ledit système à coulissement comporte des moyens d'étanchéité. Selon encore un autre aspect de l'invention, des moyens d'encliquetage sont prévus pour l'immobilisation du capot en position de fermeture. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, en regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente schématiquement en coupe longitudinale un projecteur à boîtier selon une première forme de réalisation - la figure 2 est une vue latérale partielle du projecteur selon la première forme de réalisation - la figure 3 représente en coupe horizontale un projecteur à boîtier selon cette forme de réalisation ; - la figure 4 montre, à plus grande échelle, un détail de la figure 3 - les figures 5 et 6 sont des vues analogues respectivement à celles des figures 1 et 2, d'une seconde forme de réalisation ;; - la figure 7 représente partiellement en coupe horizontale un projecteur à boîtier selon une autre forme de réalisation de l'invention - la figure 8 est une vue partielle en perspective d'une autre forme de réalisation de l'invention. On notera tout d'abord que d'un exemple de réalisation à l'autre, les mêmes références seront utilisées pour désigner les mêmes éléments ce qui évitera de les décrire à nouveau. Le projecteur schématisé sur la figure 1, comporte un boîtier 2 présentant une ouverture antérieure fermée par une glace transparente 3, en verre ou en matière synthétique, et une ouverture postérieure 9 obturée par un capot de fermeture 4. Un réflecteur 5 qui se présente sous la forme d'un corps creux concave dont l'ouverture est dirigée vers la glace 3, et montée de manière réglable à l'intérieur dudit boîtier 2. Une source lumineuse, telle qu'unie lampe 6, est placée à l'intérieur du réflecteur 5 par l'intermédiaire d'un porte-lampe 8 maintenu en appui contre une collerette 7 du réflecteur 5. Conformément au mode de réalisation représenté sur la figure 1, ladite ouverture 9 est ménagée dans une paroi postérieure 10 et dans une paroi supérieure 11 dudit boîtier 2, de manière à ménager un accès supérieur au porte-lampe 8. Le capot de fermeture 9 comprend une aile verticale 12 surmontée d'une aile horizontale 13 formant un retour supérieur 13. Commme représenté, le retour supérieur 13 est sensiblement perpendiculaire à l'aile verticale 12. Afin de faciliter le moulage et le démoulage du capot, l'angle correspondant est très légèrement supérieur à un angle droit. De préférence, l'aile horizontale 13 du capot 4, formant retour, présente une étendue supérieure à celle de la partie correspondante de l'ouverture 9 en partie supérieure du boîtier 11. Selon l'invention, ledit capot de fermeture 4 coopère avec ledit boîtier 2 par un système à coulissement 14. Un tel système à coulissement 14 est représenté plus en détail sur les figures 3 et 4. Il comporte une paire de gorges latérales opposées 15, formée par la paroi postérieure 10 dudit boîtier, ainsi que des bordures latérales 16 du capot de fermeture 4 engagées dans lesdites gorges 15. Des lèvres souples 17 élastiques sont formées sur chacune desdites bordures latérales 16 engagées dans les gorges 15, de manière à assurer un coulissement sans jeu du capot de fermeture 4, et/ou d'assurer une étanchéité. De telles lèvres souples forment ainsi avantageusement des moyens de rattrapage de jeu associés audit système à coulissement. De préférence, et comme représenté, lesdites lèvres souples 17 sont ménagées sur une face postérieure, c'est-à-dire à l'opposé de la glace 3 du projecteur, en sorte que la face antérieure de chacune des bordures latérales 16 est directement en contact avec un flanc correspondant desdites gorges 15. Une telle disposition permet d'assurer plus efficacement l'étanchéité du système à coulissement 14. Une gorge inférieure, non représentée, est ménagée sur le bord inférieur de l'ouverture 9 du boîtier 2, entre chacune desdites gorges latérales opposées 15. En position montée le capot de fermeture 4 coopère par une bordure inférieure avec ladite gorge inférieure. Avantageusement des lèvres, telles que les lèvres souples 17 précitées, sont ménagées sur la bordure inférieure du capot 4, de manière à assurer également une étanchéité à cette partie inférieure de l'ouverture du boîtier. La paroi supérieure 11 du boîtier 2, comporte également, sur le bord supérieur de l'ouverture 9, des gorges périphériques, non représentées, coopérant avec un rebord, non représenté, du retour 13 du capot de fermeture. Des lèvres souples, telles que les lèvres 17, sont également prévues sur ledit rebord afin d'assurer une fermeture étanche lorsque le capot 4 est en place. Ainsi l'ouverture 9 du boîtier 2 comporte un ensemble de gorges s'étendant sur toute la périphérie de l'ouverture 9. En variante, l'ensemble des gorges est formé sur le capot 4 et la bordure introduite dans les gorges est formée sur le boîtier 4, autour de l'ouverture 9. Les gorges latérales 15 se trouvant ouvertes en vis-à-vis, latéralement, alors que la gorge inférieure et la gorge périphérique de la paroi supérieure 11 sont ouvertes vers le haut. Les lèvres souples 17 s'étendent préférentiellement sur toute la périphérie du capot 4. En variante, non représentée, les gorges sont ménagées sur le capot 4, sensiblement à la périphérie de ce dernier et coopèrent avec une bordure de l'ouverture 9 du boîtier 2. Dans ce cas, l'ouverture des gorges peut être dirigée à l'opposé de celle décrite précédemment ; à savoir que les gorges latérales sont ouvertes latéralement à l'opposé l'une de l'autre, l'ouverture de la gorge inférieure et de la gorge du retour supérieur sont dirigées vers le bas. Des lèvres souples, comme les lèvres 17 précédentes, sont également prévues à la périphérie de la bordure de l'ouverture 9 du boîtier. La paroi supérieure 11 du boîtier 2 comporte des moyens d'encliquetage, schématisés en 18 sur la figure 2, coopérant avec le retour 13 du capot 4 afin d'assurer l'immobilisation de ce dernier en position de fermeture. On appréciera que, grâce à l'invention, l'ouverture du boîtier 2 s'effectue par un simple mouvement de translation verticale dans le sens de la flèche F de la figure 1, après désencliquetage du capot 4. On appréciera également que les dispositions selon l'invention, décrites ci-dessus, permettent un accès particulièrement aisé à l'intérieur du boîtier du projecteur, en particulier lorsqu'il s'avère nécessaire de procéder au remplacement de la lampe. En outre il n'est plus nécessaire de disposer à l'arrière du projecteur d'un espace pour procéder à la dépose du capot. Les figures 5 et 6 concernent une deuxième forme de réalisation de l'invention, qui diffère essentiellement de la précédente, par le fait que lesdites gorges 15 sont placées en oblique, en sorte que l'ouverture postérieure dudit boîtier 2 est effectuée par un mouvement vers le haut et l'avant dudit projecteur selon la flèche F2 de la figure 5. Le capot 4 peut se présenter sous la forme d'un volet sensiblement plan (figure 5) ou sous la forme d'une cuvette à contour rectangulaire et section trapézoïdale (figure 6). Un retour, tel que le retour 13 précédent, peut être avantageusement prévu, formant un angle supérieur à 900 avec le corps du capot. Les autres éléments du projecteur peuvent être identiques à ceux décrits en regard des figures 1 à 4, en particulier en ce qui concerne les moyens d'encliquetage 18 du capot 4. Le système à coulissement 14 selon la forme de réalisation de l'invention correspondant à la figure 7, comprend, d'une part, une paire de gorges latérales 19 formées par la paroi postérieure 10 du boîtier 2, ouvertes latéralement chacune vers l'extérieur du boîtier 2 et, d'autre part, une paire de gorges 20 formées par la bordure latérale du capot 4 ouvertes latéralement en vis à-vis entre elles et par rapport aux gorges 20. Les gorges 20 du capot 4 sont imbriquées dans les gorges 19 du boîtier 2 et-forment un dispositif d'étanchéité à chicanes. De préférence, comme représenté, la paroi la plus externe des gorges 20 du capot 4 est munie, côté interne, de lèvres souples 21, venue de matière avec ladite paroi, et coopérant avec la paroi externe, côté externe, des gorges 19 de la paroi du boîtier, pour rattraper les jeux et parfaire 1' étanchéité. En variante, lesdites lèvres 21 sont ménagées sur une autre quelconque des parois en vis-à-vis des gorges 19 ou 20. Bien entendu, des gorges inférieure et supérieure analogues à celles décrites à propos de l'exemple de réalisation des figures 1 à 4, sont avantageusement prévus afin d'assurer un positionnement et une étanchéité corrects du capot de fermeture 4 sur le boîtier 2. De même, des moyens d'encliquetage du capot 4 sont prévus. Selon l'exemple de réalisation de la figure 8, le système à coulissement 14 est formé par la coopération en engagement d'au moins une colonne 22 et d'une cheminée 23. En pratique une paire de colonnes 22 et une paire de cheminées 23 sont prévues, chacunes étant disposées dans une zone correspondant à une extrémité latérale du capot 4. Comme représenté, chaque cheminée 23 est solidaire de la paroi postérieure 10 du boîtier 2, de préférence en étant venue de moulage avec cette dernière et chaque colonne est issue d'une paroi postérieure du capot 4 en faisant saillie vers le bas. En variante non représentée, les cheminées sont ménagées dans le capot de fermeture et les colonnes sont issues de la paroi postérieure du boîtier. Les colonnes 22 et cheminées 23 présentent en section une forme complémentaire telle que rectangulaire. On notera sur cette figure 8, que le capot 4 se présente sous la forme d'un demi parallélépipède. De préférence, un système d'étanchéité, non représenté, est prévu entre les bords périphériques du capot 4 et de l'ouverture 9. Il peut s'agir d'un système à gorge périphérique et bordure engagée dans la gorge, ménagées dans l'un et l'autre des éléments capot 4 et boîtier 2. Un système de verrouillage, non représenté, du capot 4 est également prévu, comme par exemple formé par des moyens d'encliquetage. REVENDICATIONS 1- Projecteur du type à boîtier pour véhicule automobile, comportant un capot de fermeture (4), caractérisé en ce que ledit capot de fermeture (4) coopère avec ledit boîtier par un système à coulissement (14). 2- Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit système à coulissement (14) comporte une paire de gorges latérales (15) opposées formées par la paroi postérieure (10) dudit boîtier (2) ou par ledit capot de fermeture (4) et en ce que ledit capot de fermeture (4) ou la paroi postérieure (10) dudit boîtier (2) comporte des bordures latérales (16) susceptibles d'être engagées dans lesdites gorges (15). 3- Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit système à coulissement (14) comprend, d'une part, une paire de gorges latérales (19) ouvertes latéralement formées dans la paroi postérieure (10) du boîtier (2) et, d'autre part, une paire de gorges (20) formées par une bordure latérale du capot (4) disposées en vis-à-vis des gorges latérales (19) et en ce que lesdites gorges latérales (19) du boîtier (2) et lesdites gorges (20) du capot (4) sont imbriquées et forment un dispositif à chicanes. 4- Projecteur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdites gorges (15,19,20) sont placées sensiblement verticalement. 5- Projecteur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les gorges (15,19,20) sont placées de manière oblique. 6- Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit système à coulissement (14) comporte au moins une colonne (22) coopérant à engagement avec une cheminée (23). 7- Projecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit système à coulissement (14) comporte une paire de colonnes (22) issues du capot (4) ou solidaires de la paroi postérieure (10) du boîtier (2) et une paire de cheminées (23) solidaires de la paroi postérieure (10) du boîtier (2) ou issues du capot (4). 8- Projecteur selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'unie ouverture postérieure (9) dudit boîtier (2) débouche à la fois vers l'arrière et vers le haut du boîtier (2) et en ce que le capot de fermeture (4) présente un retour supérieur (13) formant un angle avec une partie (12) du capot portant une partie du système à coulissement (14). 9- Projecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit angle est un angle sensiblement droit. 10- Projecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit système à coulissement (14) comporte des moyens d'étanchéité. 11- Projecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des moyens d'encliquetage (18) sont prévus pour l'immobilisation du capot en position de fermeture. 12- Projecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des gorges sont ménagées sur le bord inférieur et/ou supérieur de l'ouverture (9) du boîtier (2) ou du capot de fermeture (4), et coopèrent avec un rebord du capot de fermeture (4) ou du bord de l'ouverture (9). 13- Projecteur selon la revendication 12, caractérisé en ce que des gorges s'étendent sur toute la périphérie de l'ouverture (9). 14- Projecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des moyens de rattrapage de jeu (17) sont associés audit système à coulissement (14). 15- Projecteur selon la revendication 14 prise dans sa dépendance des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de rattrapage de jeu comportent des lèvres souples (17) élastiques formées sur chacune desdites bordures latérales (16) engagées dans les gorges (15,19,20) et/ou sur une paroi des gorges latérales (19) formées par la paroi postérieure (20) du boîtier (2) et/ou des gorges (20) formées par une bordure latérale du capot (4).