Brevet FR2692656A1 — publié le 19931224

i Dispositif pour une ouverture d'évacuation de fumée d'un poêle La présente invention est relative à un dispositif pour une ouverture d'évacuation de fumée d'un poêle, o l'ouverture est facultativement couverte par une plaque de fermeture amovible ou peut être couverte par une telle ferme-ture. Pour ce qui concerne les ouvertures d'évacuation de fumée, il est déjà connu de réaliser un goulot de fumée séparé ou un tuyau de liaison monté dans l'ouverture pour former une liaison entre l'intérieur du poêle et la suite du parcours d'évacuation de fumée via un conduit de fumée situé à l'extérieur du poêle Un tel goulot de fumée séparé ne convient pas du tout du point de vue de l'esthétique, dans la mesure o ce type de goulot de fumée doit souvent être solidement vissé ou fixé au poêle par un autre moyen. Pour ce qui concerne les fermetures amovibles, il est connu également de faire en sorte que celles-ci soient vissées sur le corps en fonte du poêle ou soient fixées par un autre moyen d'engagement approprié Cela constitue également une mauvaise solution, en termes d'esthétique, ajouté au fait qu'une telle pièce séparée implique également un organe en fonte supplémen-taire, tout comme le conduit de fumée séparé. Par conséquent, la présente invention vise principa- lement à apporter une solution obviant à la nécessité d'un goulot de fumée séparé dépassant du poêle, ainsi qu'à éviter une plaque de fermeture séparée qui doit être enlevée, voire simplement mise au rebut après le montage du goulot de fumée. Selon l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que l'ouverture se présente sous la forme d'un goulot de fumée orienté vers l'intérieur, qui est moulé d'une seule pièce avec le corps en fonte du poêle. Pour améliorer l'aspect du poêle au niveau de l'ouver- ture d'évacuation de fumée lorsque l'ouverture est couverte par une fermeture amovible, il est proposé selon l'inven- tion que la fermeture amovible soit moulée d'une seule pièce avec le corps en fonte du poêle, et que, sur les faces intérieure et extérieure du poêle soient réalisées des zones de faiblesse, par exemple des gorges, dans la fonte le long du futur bord extérieur de l'ouverture d'évacuation de fumée. Pour faciliter l'enlèvement de ce type de fermeture, par exemple par un coup de marteau, il est proposé, selon une autre forme de réalisation du dispositif, que la fermeture moulée d'une seule pièce avec le corps en fonte du poêle comporte des zones de faiblesse, par exemple des gorges, ménagées sur des parties de la surface de la fermeture, par exemple sur la face de la fermeture orientée vers l'intérieur du poêle Si de telles zones de faiblesse sur la surface de la fermeture sont également réalisées sur la face de ladite fermeture orientée vers l'extérieur, on pourrait naturellement aussi visualiser lesdites zones de faiblesse en les intégrant dans le décor ornemental de l'extérieur du poêle. L'invention va maintenant être expliquée plus en détail, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la Fig 1 représente le dispositif selon l'invention, selon une première forme de réalisation; et les Figures 2 et 3 représentent une autre forme de réalisation, également préférée, du dispositif selon l'in- vention. Sur la Fig 1 est représenté un corps 1 de poêle qui, dans l'exemple nullement limitatif représenté de l'invention, peut être constitué d'au moins deux parties fixées l'une à l'autre, par exemple à l'aide d'un assemblage par vis 2 Dans l'exemple illustré, le poêle est constitué de deux parties désignées par les repères 3 et 4. Sur la Fig 1, deux ouvertures potentielles 5 et 6 d'évacuation de fumée sont représentées en coupe trans- versale, lesquelles ouvertures selon l'exemple représenté peuvent être obturées à l'aide de fermetures ou capots respectifs 7 et 8 Si un conduit 9 d'évacuation de fumée doit être monté dans l'ouverture 5, par exemple, on enlève la fermeture 7 Par exemple, la fermeture 7 peut être montée d'une manière connue en elle-même, par exemple à l'aide de vis ou d'autres moyens d'assemblage (non représentés) connus en eux- mêmes Un aspect important de l'ouverture 5 d'évacuation de fumée est qu'un goulot 10 de fumée orienté vers l'intérieur est moulé d'une seule pièce avec le corps 3 en fonte du poêle Cela offre l'avantage considérable de ne plus nécessiter le montage d'un goulot de fumée séparé sur le corps 3 en fonte du poêle, lequel goulot tend normalement à dépasser de la surface du poêle. Par conséquent, d'un point de vue esthétique, un goulot de fumée invisible, orienté vers l'intérieur, constitue une solution bien meilleure L'utilisation d'une fermeture ou d'un capot séparé 7 peut être préférable dans les cas o l'on souhaite réaliser le poêle avec une sortie de fumée sans aucune fermeture ou lorsqu'une sortie de fumée utilisée doit être obturée. Cependant, comme souligné plus haut, il serait avan- tageux, dans les cas o le poêle doit être pourvu d'une fermeture amovible sur l'ouverture d'évacuation de fumée, de former une telle fermeture en la moulant d'une seule pièce avec le corps en fonte du poêle Cependant, cela ne supprime pas la possibilité d'obturer ultérieurement si on le souhaite une telle ouverture avec une fermeture séparée, comme expliqué par exemple en référence à la Fig. 1. L'exemple de forme de réalisation représenté sur les Figures 2 et 3 doit donc être considéré comme une forme préférée supplémentaire de réalisation de l'invention. Comme sur la Fig 1, le corps 1 du poêle peut être constitué d'au moins deux parties, désignées par les repères 3 et 4 sur l'exemple représenté Eventuellement, ces parties peuvent être réunies à l'aide d'un assemblage à vis 2 Dans l'exemple représenté, deux ouvertures poten- tielles 5, 6 d'évacuation de fumée sont obturées à l'aide de fermetures respectives 18 et 19, lesdites fermetures étant moulées d'une seule pièce avec le corps 3 et 4 en fonte du poêle Les fermetures 18 et 19 sont définies à l'aide de zones de faiblesse respectives intérieure et extérieure 11, 12 et 13, 14 Par conséquent, de l'extérieur, la fermeture amovible a un aspect indiqué par le repère 15. Si un conduit 9 d'évacuation de fumée doit être monté dans l'ouverture 5 d'évacuation de fumée, la fermeture 18 sera expulsée, par exemple, à l'aide d'un marteau, éventuellement aussi à l'aide d'un burin, en provoquant la rupture de la fonte au niveau des zones de faiblesse 11, 12 Les fragments de la fermeture 18 susceptibles de tomber dans le poêle peuvent éventuellement être retirés manuellement avant que le conduit 9 de fumée soit monté dans l'ouverture 5 d'évacuation de fumée pour s'engager dans le goulot 10 de fumée. Afin de faciliter la rupture de la fermeture amovible 18 pour l'introduction du conduit 9 d'évacuation de fumée, il serait opportun de réaliser des zones de faiblesse supplémentaires 16 sur des parties de la surface 17 de la fermeture, par exemple diamétralement sur la face de la fermeture orientée vers l'intérieur du poêle, comme représenté sur la Fig 2. On comprendra immédiatement que le type de fermeture amovible représenté sur les Figures 2 et 3 permet de simplifier le procédé de fabrication sans nécessiter le montage ultérieur d'une fermeture amovible, en réduisant de ce fait les coûts du poêle lui-même, tout en rendant en même temps l'extérieur du poêle beaucoup plus plaisant d'un point de vue esthétique. Comme expliqué également en référence à la Fig 1, la solution selon la Fig 2 obvie aussi à la nécessité d'un goulot de fumée séparé qui devrait être monté ultérieu- rement dans l'ouverture 5 après l'expulsion de la fermeture 18, car le goulot 10 de fumée est moulé d'une seule pièce avec le corps 3 en fonte du poêle, conçu pour rester invisible et pour dépasser vers l'intérieur dans le poêle. Revendications 1 Dispositif pour une ouverture ( 5; 6) d'évacuation de fumée d'un poêle ( 1), o l'ouverture ( 5; 6) est facultativement couverte par une fermeture amovible ( 7; 8 et 18; 19) ou peut être couverte par une telle fermeture ( 7; 8), caractérisé en ce que l'ouverture ( 5; 6) se présente sous la forme d'un goulot ( 10) de fumée orienté vers l'intérieur et est coulée d'une seule pièce avec le corps ( 3; 4) en fonte du poêle. 2 Dispositif selon la revendication 1, o l'ouverture ( 5; 6) est couverte par une fermeture amovible ( 18; 19), caractérisé en ce que la fermeture amovible ( 18; 19) est moulée d'une seule pièce avec le corps ( 3; 4) en fonte du poêle et est pourvue de zones de faiblesse ( 11, 12; 13, 14) prévues dans le corps ( 3; 4) en fonte sur les faces intérieure et extérieure du poêle, le long du futur bord extérieur de l'ouverture ( 5; 6) d'évacuation de fumée. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la fermeture ( 18; 19) moulée d'une seule pièce avec le corps ( 3; 4) en fonte du poêle est en outre pourvue de zones de faiblesse ( 16) ménagées sur des parties de la surface ( 17) de la fermeture, par exemple diamétralement sur la face de la plaque de fermeture orientée vers l'intérieur du poêle. 4 Dispositif selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les zones de faiblesse sont constituées par des gorges.