Brevet FR2690773A1 — publié le 19931105

La présente invention concerne une carte d'informations, une imprimante pour carte d'informations et un système de carte d'informations, et plus particulièrement une carte d'informations dans laquelle deux types de symboles de code à barres sont enregistrés sur une de ses faces par impression ou procédé similaire, et des informations de caractères telles que des caractères alphanumériques, des caractères kanji, des caractères katakana, des caractères hiragana etc sont enregistrées sur son autre face par impression ou un procédé similaire, et un système de carte d'informations utilisant une telle carte d'informations. Comme on le sait, un système automatique d'appel téléphonique a été décrit dans lequel un lecteur de code à barres lit un code à barres imprimé sur une carte de visite (qui peut être appelée aussi carte personnelle ou carte professionnelle), de manière à exécuter automatiquement une opération d'appel téléphonique Des symboles JAN/EAN (UPC) sont utilisés pour le symbole de code à barres Un caractère de ce symbole de code à barres est composé d'une combinaison de quatre types de barres et de quatres types d'espaces formant 7 modules Les caractères qui peuvent être représentés par ce symbole de code à barres sont seulement les caractères numériques de O à 9. Le symbole de code à barres JAN/EAN (UPC>, utilisé dans l'art antérieur décrit ci-dessus était le symbole de code commun pour produit standard et a été utilisé dans le monde entier Cependant, ce symbole manque d'universalité étant donné qu'il est d'abord destiné à être utilisé dans un système de distribution Quand ce symbole est utilisé avec une carte d'un taille semblable à celle d'une carte de - visite, le volume d'informations qu'il peut enregistrer est d'environ 40 à 50 caractères C'est donc une densité d'enregistrement faible, ce qui rend impossible de représenter avec ce symbole de code à barres des adresses, un nom de société, un nom de personne et d'autres informations nécessaires Il en résulte que ce symbole de code à barres ne peut pas être utilisé dans divers types de systèmes de traitement de l'information. Compte tenu de ce qui précède, un but de la présente invention est de fournir une carte d'informations qui a une densité d'enregistrement élevée et peut être utilisée dans divers types de systèmes de traitement de l'information, une imprimante pour imprimer cette carte d'informations et un système de carte d'informations utilisant cette carte d'informations. Afin d'atteindre le but décrit ci-dessus, la carte d'informations de la présente invention comprend une rangée de symboles de code à barres pour représenter des données de numéro de téléphone au moyen du code à barres, et un symbole de code à barres à plusieurs étages qui représente des informations par le code à barres et comprend plusieurs rangées de symboles de code à barre séparées par des barres de séparation et qui sont toutes enregistrées sur une face de la carte d'informations Le code à barres à étages multiples de la carte d'informations peut être muni d'un code pour indiquer une section des informations enregistrées et d'un code désigné pour spécifier un procédé de traitement des informations qui y sont lues. L'imprimante pour carte d'informations de la présente invention, destinée à imprimer la carte d'informations, comprend: des moyens de stockage destinés à recevoir des feuilles de carte d'informations et ayant une fente formée sur une paroi latérale au voisinage d'une surface de fond des moyens de stockage, la fente étant utilisée pour y insérer une par une les feuilles pour carte d'informations; de moyens de transport qui acheminent chaque feuille pour carte d'informations vers la fente et l'éjectent des moyens de stockage; des premiers moyens d'impression pour imprimer un symbole de code à barre sur une face de chaque feuille pour carte d'informations; et des deuxièmes moyens d'impression pour imprimer des caractères sur l'autre face de chaque feuille pour carte d'informations qui est ensuite éjectée des moyens de stockage. Le système de traitement de l'information de la présente invention comprend: une carte d'informations dans laquelle une rangée de symboles de code à barres pour représenter des données de numéro de téléphone au moyen du code à barres, et un symbole de code à barres à plusieurs étages qui représente des informations au moyen du code à barres et comprend plusieurs rangées de symboles de code à barres séparées par des barres de séparation, sont tous deux enregistrés sur une face de la carte d'informations; des moyens de lecture pour lire le code enregistré sur la carte d'informations; et des moyens de traitement pour effectuer un traitement en fonction des informations qui ont été lues. Selon la présente invention, la carte d'informations a une rangée de symboles de code à barres pour représenter au moyen du code à barres enregistré sur elle des données de numéro de téléphone, de sorte que la carte d'informations peut être utilisée dans un composeur automatique de numéros de téléphone qui exécute automatiquement l'opération d'établissement d'un appel téléphonique en lisant ce code à barres au moyen d'un analyseur de type crayon optique ou similaire De plus, étant donné que la carte d'informations comprend des informations enregistrées au moyen du symbole de code à barres à étages multiples qui peut représenter une quantité importante d'informations dans une zone limitée de la carte d'informations, elle peut, par la lecture de ce code à barres, accéder à différents types de systèmes de traitement de l'information Les informations pouvant être représentées par le code à barres à étages multiples comprennent des adresses, un nom de société, une fonction, des messages, des indications professionnelles, un numéro d'adhérent, un groupe sanguin, une date de naissance et des informations similaires. Les informations sont enregistrées en munissant le symbole de code à barres à étages multiples d'un symbole de code pour indiquer une portion des informations enregistrées et d'un code désigné pour spécifier un procédé de traitement des informations lues, afin de spécifier un procédé de traitement des informations et d'autres opérations similaires après la lecture du code à barres, ce qui réduit ainsi la capacité du programme à exécuter par un calculateur. Dans l'imprimante pour cartes d'informations de la présente invention, destinée à imprimer des cartes d'informations, les feuilles pour carte d'informations reçues par des moyens de stockage passent une à une à travers une fente et sont éjectées des moyens de stockage par des moyens de transport Chaque feuille pour carte d'informations éjectée des moyens de stockage comprend des symboles de code à barres imprimés sur une face de la feuille pour carte d'informations au moyen de premiers moyens d'impression, et des caractères imprimés sur l'autre face de la feuille pour carte d'informations au moyen de deuxièmes moyens d'impression. Dans la carte d'informations et son système associé selon la présente invention comme déerit ci-dessus, un effet extrêmement avantageux peut être obtenu consistant en ce que, étant donné que des informations sont enregistrées avec le symbole de code à barres à étages multiples, une grande quantité de données peuvent être enregistrées dans une zone limitée de la carte d'informations, permettant ainsi à la carte d'informations de la présente invention d'être utilisée comme une carte d'informations pouvant accéder à divers systèmes d'informations. De plus, l'imprimante de cartes d'informations de la présente invention peut être très performante, étant donné que des cartes d'informations peuvent être imprimées rapidement; en effet, les deux faces de la feuille pour carte d'informations peuvent être imprimées au moyens des premiers et des deuxièmes moyens d'impression. Sur les dessins, la fig 1 est une vue de dessus montrant une carte d'informations dans laquelle deux types de symboles de codes à barres ont été imprimées. La fig 2 est une vue schématique montrant un caractère d'un code à barres à étages multiples. La fig 3 est une vue schématique montrant une structure de données du code à barres à étages multiples. La fig 4 est une vue schématique montrant une organisation de données d'un symbole de code à barres NW-7. La fig 5 est un schéma synoptique d'un système d'impression pour une carte de visite. La fig 6 est une vue schématique d'une imprimante. La fig 7 est une vue de dessus montrant une face inférieure d'un dispositif de stockage dans l'imprimante. La fig 8 est une vue en coupe du dispositif de stockage dans l'imprimante. La fig 9 est un organigramme montrant un programme de traitement d'un micro-ordinateur. La fig 10 est un organigramme montrant un programme de traitement d'une imprimante. La fig 11 est une vue schématique montrant une liste des codes Kanji JIS. La fig 12 est une vue partiellement agrandie de la liste des codes Kanji JIS. La fig 13 est une vue schématique montrant une condition dans laquelle la liste des codes Kanji JIS est convertie en un système de coordonnées basé sur 94 nombres. La fig 14 est une vue schématique montrant une liste de codes Kanji dans un mode de réalisation de la présente invention. En se référant maintenant aux dessins, un mode de réalisation de la présente invention va être décrit ci-après de manière détaillée. La fig 1 représente une face d'une carte d'informations du présent mode de réalisation La carte d'informations 20 a une dimension d'environ 91 mm x 55 mm et une épaisseur d'environ 175 à 210 micromètres Au voisinage du petit côté d'une face de la carte d'informations, un premier symbole de code à barres 22 pour représenter des données de numéro de téléphone au moyen d'un code à barres est imprimé parallèlement au petit côté, et, au voisinage du premier symbole imprimé de code à barres 22, un deuxième symbole de code à barres 24 destiné à représenter des données de numéro de télécopieur au moyen d'un code à barres est imprimé parallèlement au premier symbole de code à barres 22. Le premier symbole de code à barres 22 et le deuxième symbole de code à barres 24 sont chacun représentés en utilisant le code NW-7, dans lequel sont disposés de manière séquentielle un code de début ST, un numéro de téléphone comprenant un préfixe d'appel interurbain, un numéro de ligne locale et un numéro de téléphone individuel, un chiffre de contrôle CD et un code d'arrêt SP, comme représenté à la fig 4 Le code NW- 7 a sept modules pour chaque caractère, composés de quatre barres et de trois espaces disposés entre les barres Parmi eux, deux ou trois barres ou espaces sont épais Dans le présent mode de réalisation, dans le but de distinguer les données de numéro de téléphone des données de numéro de télécopieur, le premier symbole de code à barres 22 et le deuxième symbole de code à barres 24 ont des codes de début ST différents et des codes d'arrêt SP différents Plus précisément, le premier symbole de code à barres 22, représentant des données de numéro de téléphone, utilise le code "A"f comme code de début ST et comme code d'arrêt SP, alors que le deuxième symbole de code à barres 24, représentant des données de numéro de télécopieur, utilise le code "B" comme code de début ST et comme code d'arrêt SP En conséquence, reconnaître si le code de début est A ou B permet l'identification du numéro de téléphone ou du numéro de télécopieur De plus, un troisième symbole de codes à barres pour représenter des données de numéro de télex au moyen d'un code à barres peut être encore imprimé parallèlement au deuxième symbole de code à barres 24 sur la même face de la carte d'informations Dans ce cas, il est préférable que les codes de début ST et les codes d'arrêt SP des symboles respectifs de code à barres soient chacun différents les uns des autres, afin d'identifier le premier symbole de code à barres, le deuxième symbole de code à barres et le troisième symbole de code à barres En variante, n'importe lesquels des premier, deuxième et troisième symboles de code à barres peut être imprimé. Au voisinage des symboles de code à barres décrits ci-dessus et représentés par le code NW-7, sont imprimés un premier symbole de code à barres à étages multiples 26, un deuxième symbole de code à barres à étages multiples 28, un troisième symbole de code à barres à étages multiples 30 et un quatrième symbole de code à barres à étages multiples 32, qui tous sont constitués de quatre blocs. Un tel code à barres à étages multiples est destiné à représenter une grande quantité de données dans une zone limitée de la carte d'informations, et est composé de plusieurs rangées ( 2 à 16 rangées) de longueur variable dans lesquelles sont codés 128 caractères du jeu ASCII complet (American Standard Code for Information Interchange) et qui utilisent la structure de caractères du Code 128 dans le code UPC 77 caractères ASCII complets et 154 caractères numériques représentent le maximum qui peut être représenté dans 16 rangées. En se référant à la fig 2, chaque caractère est composé de 11 modules parmi lesquels le premier est un espace, avec trois barres et trois espaces Chaque barre et chaque espace sont composés de 1 à 4 modules. Le code à barres à étages multiples de 16 rangées est utilisé dans le présent mode de réalisation, et le symbole pour chaque rangée du code à barres à étages multiples de 16 rangées est conçu de telle sorte qu'une zone inactive sur le côté gauche LQZ, des codes de début ST, une barre de garde GB, des caractères CH, des codes d'arrêt SP, et une zone inactive sur le côté droit RQZ sont disposés de manière séquentielle comme représenté à la fig 3 Ce symbole pour chaque rangée a 81 modules comme montré dans le tableau 1 figurant ci-dessous Chaque rangée est séparée par des barres de séparation SB, et des barres de séparation sont aussi prévues sur le côté supérieur de la rangée supérieure et sur le côté inférieur de la rangée inférieure La barre de séparation supérieure et la barre de séparation inférieure ont la même longueur qui est supérieure à celle des autres barres de séparation disposées entre chaque rangée De plus, la zone inactive du côté gauche et la zone inactive du côté droit sont chacune communes à toutes les rangées sans être séparées par les rangées respectives. En outre, en se référant à la fig 3, "Sl dans le caractère CH indique un début de données, Dl à D 77 sont des données, et Cl et C 2 sont des chiffres de contrôle Tableau 1 Zone inactive à droite 10 modules Début 7 modules Barre de garde 1 module Caractère 11 x 5 modules Arrêt 7 modules Zone inactive de gauche 1 module 81 modules Le code de début est composé de 7 modules dans une combinaison barre-espace- barre-espace La combinaison de ces modules en huit types est montrée dans le tableau 2 suivant. Valeur o b s Tableau 2 STRUCTURE DE DEBUT b s 4 1 1 3 3 1 6 1 1 1 4 7 3 1 1 2 (b = barre, S = espace) Ce code d'arrêt est composé de 7 modules dans une combinaison espace-barre-espace-barre La composition de ces modules en huit types est montrée dans le tableau 3 suivant. Tableau 3 STRUCTURE D'ARRET Valeur b S b s 0 3 2 1 1 1 2 2 2 1 2 2 1 2 2 3 1 4 1 1 4 1 1 3 2 i 2 3 1 6 1 1 1 4 7 3 1 1 2 (b = barre, S = espace) De plus, les valeurs respectives du code de début et du code d'arrêt pour chaque rangée sont définies comme montré dans le tableau 4 ci-dessous. Tableau 4 RANGEE DEBUT ARRET 1 O O 2 1 1 3 2 2 4 3 3 4 4 6 5 5 7 6 6 8 7 7 9 O 4 1 5 11 2 6 12 3 7 13 4 O 14 5 1 6 2 16 7 3 1 l La largeur du symbole représentant ce code à barres à étages multiples est exprimée par 81 X (X désigne une longueur unitaire), et la hauteur H du symbole est exprimée par la formule suivante: H = (h + g)(r + g)X dans laquelle "h" est la hauteur des barres d'une rangée (la valeur minimale est 8 X), "r" est le nombre de rangées ( 2 à 16), et "g" est la hauteur de la barre de séparation SB. Ensuite, un système d'impression pour imprimer la carte d'informations 20 va être décrit ci-dessous En se référant à la fig 5, le système d'impression comprend un micro-ordinateur 10 avec une unité centrale de traitement, une mémoire ROM et une mémoire RAM Un écran cathodique 12, une imprimante 14 et une tablette 16 sont reliés électriquement au microordinateur 10 L'extrémité pointue d'un crayon électronique 18 est déplacée de manière à être en contact avec la surface de la tablette 16, et son déplacement est converti en des données représentées par une chaîne de points de manière à être introduit dans le micro-ordinateur Un programme de commande qui sera expliqué plus loin est stocké préalablement dans la mémoire ROM du micro-ordinateur De plus, l'imprimante 14 est munie d'un micro-calculateur 14 A ayant une unité centrale de traitement, une mémoire ROM et une mémoire RAM Le micro- calculateur 14 A assure par ses commandes, en fonction du programme de commande qui sera décrit ci-dessous, que les informations de caractères et un symbole de code à barres peuvent être imprimés respectivement sur les deux faces de la feuille pour carte d'informations. Des détecteurs Si, 52 qui comprennent un élément photoémetteur et un élément photorécepteur pour détecter le bord avant de la feuille pour carte d'informations, sont reliés au micro-calculateur 14 A. Comme représenté aux fig 6, 7 et 8, l'imprimante 14 comprend un magasin de forme parallélépipédique 40 servant de moyen de stockage pour recevoir les feuilles pour carte d'informations et qui a un trou rectangulaire 42 qui est pratiqué à travers une surface inférieure 40 A afin d'y insérer un rouleau d'entraînement 44 Le trou rectangulaire 42 du magasin 40 est formé de sorte que le côté allongé du trou soit disposé avec un angle prédéterminé par rapport à la direction, indiquée par une flèche à la fig 7, dans laquelle chaque feuille pour carte d'informations est transportée, et le rouleau d'entraînement 44 servant de moyen de transport est inséré dans le trou 42 de sorte que l'axe du rouleau 44 soit parallèle au grand côté du trou 42 De plus, l'angle prédéterminé peut prendre n'importe quelle valeur autre que degrés Une plaque d'orifice 43 avec un plan incliné à son extrémité inférieure est montée contre la surface d'une paroi dont est muni le magasin 40 et vers laquelle est éjectée chaque feuille pour carte d'informations Une pluralité de feuilles pour carte d'informations est logée de manière empilée dans le magasin 40 Une feuille pour carte d'informations 46 située au fond de la pile étant amenée en contact avec le rouleau d'entraînement 44, entre en contact avec une surface de paroi 40 B du magasin 40 en faisant tourner le rouleau d'entraînement 44 et change de position de sorte que le grand côté de la feuille pour carte d'informations puisse coïncider avec la direction dans laquelle est transportée la feuille pour carte d'informations Le bord avant de la feuille pour carte d'informations est alors introduit le long du plan incliné de la plaque d'orifice 43 Ensuite, les feuilles pour carte d'informations sont éjectées une par une d'une ouverture en forme de fente 48 (voir fig 8) formée sur un côté d'éjection des feuilles et dont la largeur est légèrement plus grande que l'épaisseur d'une feuille pour carte d'informations A cet instant, les feuilles pour carte d'informations situées au-dessus de la feuille pour carte d'informations en cours d'éjection ne sont pas éjectées, étant donné qu'elles sont en contact avec la plaque de seuil 43 En conséquence, bien que les feuilles pour carte d'informations ne soient pas disposées dans une direction fixe dans le magasin 40, elles peuvent être éjectées une à une de manière fiable Chaque feuille pour carte d'informations 46 est en un papier thermosensible (sensible à la chaleur) dont les deux faces peuvent être imprimées En aval du magasin 40 par rapport au sens du déplacement de la feuille pour carte d'informations, on trouve successivement un rouleau presseur 50 qui transporte les feuilles pour carte d'informations éjectées du magasin 40 et un module d'impression de données de caractères, dans lequel une première tête thermique 52 et un premier rouleau presseur 54 sont disposés en regard l'un de l'autre La première tête thermique 52 est montée sur une plaque oscillante 53 qui peut pivoter autour d'un arbre 51. La plaque oscillante 53 est constamment inclinée dans la direction dans laquelle la première tête thermique s'écarte du premier rouleau en regard 54 Un détecteur Si (non représenté) est prévu dans le module d'impression de données de caractères sur le côté o pénètre chaque feuille, afin de détecter le bord avant de chaque feuille pour carte d'informations En aval du module d'impression de données de caractères par rapport au sens du déplacement de la feuille pour carte d'informations, on trouve successivement un rouleau presseur 55 qui transporte les feuilles pour carte d'informations qui sont passées par le module d'impression de données de caractères, et un module d'impression de symboles de code à barres dans lequel une deuxième tête thermique 56 et un deuxième rouleau presseur 58 sont disposés en regard l'un de l'autre Un détecteur 52 (non représenté) est prévu dans le module d'impression de symboles de code à barres sur le côté o pénètre chaque feuille, afin de détecter le bord avant de chaque feuille pour carte d'informations La deuxième tête thermique 56 est montée sur une plaque oscillante 59 qui peut pivoter autour d'un arbre 57 et qui est constamment inclinée dans la direction dans laquelle la deuxième tête thermique 56 s'écarte du deuxième rouleau en regard 58. La première tête thermique 52 est pressée constamment dans le sens dans lequel la première tête thermique s'écarte du premier rouleau en regard 54 La rotation d'une came 60 amène la première tête thermique 52 à descendre en direction du premier rouleau en regard 54 La feuille pour carte d'informations 46 est ainsi maintenue entre la première tête thermique 52 et le premier rouleau en regard 54, ce qui permet à la feuille pour carte d'informations d'être imprimée sur une de ses faces En outre, de la même manière que la première tête thermique 52, la deuxième tête thermique 56 peut se déplacer vers le haut et vers le bas par rotation de la came 60, et la feuille pour carte d'informations 46 est maintenue entre la deuxième tête thermique 56 et le deuxième rouleau en regard 58, ce qui permet à la feuille pour carte d'informations d'être imprimée sur sa face opposée. Incidemment, les rouleaux en regard peuvent être déplacés vers le haut ou vers le bas sans entraîner les têtes dans un déplacement correspondant De plus, dans le présent mode de réalisation décrit, un rouleau d'entraînement est utilisé deux rouleaux pourraient aussi être utilisés, l'un pour transporter la feuille pour carte d'informations dans le sens de la surface de paroi 40 B du magasin 40, et l'autre rouleau pour la transporter vers la fente. La fig 9 montre un programme de commande du micro- ordinateur 10 Quand l'alimentation est mise sous tension, à une étape 100, l'écran cathodique 12 affiche un écran d'entrée d'image Sur cet écran d'entrée d'image sont affichés des codes ID de 01, 02, 03, 17 ainsi qu'un espace d'entrée adjacent à ces codes ID Un opérateur introduit des données tout en regardant l'écran d'affichage d'entrée Les données introduites correspondant aux code ID respectifs sont définies, par exemple, de la manière suivante 01: nom de la société, 02: activité 1 de l'entreprise, 03: activité 2 de l'entreprise, 04: fonction dans l'entreprise, 05: nom du titulaire, 06: numéro de téléphone, 07: numéro de télécopieur, 08: numéro de télex, 09 code postal, 10 adresse 1 (par ex adresse de l'entreprise), 11: adresse 2 (par ex. adresse du domicile personnel), 12: groupe sanguin, 13: date de naissance, 14: signe du zodiaque, 15: catégorie de l'entreprise, 16: message, 17: numéro d'adhérent De plus, on peut ajouter toutes autres données nécessaires en attribuant des numéros ID de 18 à 99. L'étape 102 détermine si des données ont été ou non introduites Si des données ont été introduites, à l'étape 104 les données sont stockées dans la mémoire RAM L'étape 106 détermine si l'introduction de toutes les données est ou non terminée Si elle est terminée, le processus passe à une étape 108 On peut remarquer que pour l'introduction de données, des caractères alphanumériques, des caractères katakana et des caractères hiragana peuvent être introduits en écrivant à la main par l'intermédiaire de la tablette 16 et du crayon électronique 18 Dans le cas d'introduction de caractères kanji, un caractère katakana original à convertir en kanji est d'abord introduit, et est ensuite converti en kanji Dans ce cas, les données introduites sont représentées par le code JIS. Ensuite, à l'étape 108, des données de caractères sont créées et sont imprimées sur une face de la carte d'informations 20 Les données introduites dans les codes ID de 01 à 11 peuvent être utilisées comme données de caractères, et ces codes ID peuvent être augmentés ou diminués si nécessaires Ces données de caractères sont représentées comme dans le code JIS A l'étape suivante 110, des données de code à barres sont créées et sont imprimées sur l'autre face de la carte d'informations 20 Les données de code à barres comprennent les données d'entrée des codes ID de 01 à 17 et toutes autres données supplémentaires Dans lé cas de données de code à barres, le code kanji JIS représenté par quatre chiffres hexadécimaux est converti en code de caractère kanji du présent mode de réalisation, représenté par quatre chiffres décimaux et qui sera décrit plus loin De plus, l'étape 108 effectue l'édition, y compris un changement de disposition, une désignation de type de caractère, et des opérations similaires en tant que de besoin Ensuite, à l'étape 112, les données créées sont transférées à l'imprimante 14. La fig 10 représente un programme de commande d'un micro-calculateur incorporé à l'imprimante 14 A l'étape 120, les données transférées du micro-ordinateur 10 sont d'abord stockées dans la mémoire RAM A l'étape suivante 122, les données sur le premier plan d'image, c'est-à-dire les données de caractères, sont recherchées A l'étape 124, l'éjection et le transport des feuilles pour carte d'informations commencent, et à l'étape 126 la première tête thermique est déplacée vers le bas quand on a détecté que le bord avant de la feuille pour carte d'informations est arrivé directement sous la première tête thermique, en se basant sur le signal reçu du détecteur Si Alors, à l'étape 128, l'impression est effectuée tout en transportant la feuille pour carte d'informations Des données de caractères telles que le nom de l'entreprise, l'activité de l'entreprise, la fonction dans l'entreprise, le nom du titulaire, le numéro de téléphone et des données similaires sont imprimées sur la surface de chaque feuille pour carte d'information. L'étape suivante 130 détermine s'il existe ou non des données de code à barres à imprimer parmi les données transférées du micro-ordinateur 10, et sinon ce programme se termine Dans ce cas, il en résulte que seules les données de caractères sont imprimées sur la surface de la feuille pour carte d'informations Cette carte ne peut pas alors être utilisée comme carte d'informations, mais peut plutôt servir de carte de visite ordinaire ou de document similaire. A l'étape 130, quand on a déterminé l'existence de données de code à barres, les données de code à barres sont recherchées dans la mémoire RAM à l'étape 132, et des données de code à barres à étages multiples sont créées Un exemple des données de la structure de code à barres à étages multiples est représenté dans le tableau 5 suivant, o les codes ID de 01, 02, 03 etc sont utilisés comme données de délimitation de champ afin de séparer les informations Dans le tableau 5, "ESC K" représente un code désigné qui indique que les données suivantes doivent être traitées comme un code JIS, "ESC O" représente un autre code désigné qui indique que les données suivantes doivent être traitées comme code ANK (alphabétique, numérique, katakana) et "CR LF" (retour chariot et saut de ligne) indique la fin de chaque champ Le "SUB" indique la fin des données de code à barres. Tableau 5 H H H 1 V v H K H K H LF H K H LF H K H LF H K H ESC H ESC H H 03-1234-1234 CR LF H H 03-1234-1234 CR LF H H 3922-313 GTBMFG CR LF H H 411-01 CR LF H H H H ESC K ESC O H ESC H LF H ESC H CR H ESC H CR H ESC H CR H ESC H LF H ESC H o H o H o H ESC H o H ESC H o H ESC H o H o H o H o H o H o H H CR H B H H CR H H o H H o H H H H CR H H H H H H LF H H H H H H 1 O ESC K ESC O H H CR LF H H H H H H H H 9 9 ESC K ESC O CR LF H SUB L'étape suivante 136 détermine si, parmi les données de code à barres, il y a ou non les codes ID 06, 07 et 08. Sinon, à l'étape 138 les données de motif de code à barres NW-7, qui contiennent des données de caractères des codes ID respectifs 06, 07 et 08, sont créées Les données de motif de code à barres à étages multiples sont ainsi créées pour toutes les données de caractères, et en même temps les données de motif de code à barres NW-7, parmi lesquelles des codes ID correspondent à l'un respectif des codes 06, 07 et 08, c'est-à-dire à des données de numéro de téléphone, des données de numéro de télécopieur et des données de numéro de télex, sont aussi créées De plus, quand le code ID est choisi comme un ou deux parmi les codes 06, 07 et 08, les données de motif de code à barres NW-7 sont créées pour les données de caractères respectives L'étape suivante 140 détermine si le bord avant de la feuille pour carte d'informations est positionnée directement sous la deuxième tête thermique, en se basant sur un signal provenant du détecteur Si, et dans ce cas la deuxième tête thermique se déplace vers le haut et le symbole de code à barres est imprimé à une étape 142. Comme expliqué ci-dessus, les données de caractères sont imprimées sur la surface de la feuille pour carte d'informations, et deux sortes de symboles de code à barres similaires à ceux représentés à la fig i sont imprimés au verso de cette feuille La fig i montre que deux rangées de codes à barres représentant les données de numéro de téléphone et de numéro de télécopieur sont imprimées sur la feuille pour carte d'informations, mais quand il existe des données de numéro de télex, le code à barres représentant le numéro de télex est aussi imprimé, et quand le code ID est l'un des codes 06, 07 ou 08, un code à barres, représentant n'importe laquelle des données de numéro de téléphone, de numéro de télécopieur ou de numéro de télex, est imprimé. Ensuite, le processus de conversion entre le code kanji JIS et le code de caractères kanji utilisé dans le présent mode de réalisation est décrit ci-dessous. Dans la liste de code kanji JIS, les codes de caractères sont répartis comme suit: non kanji: 2121 H 2771 H kan ji ler niveau: 3021 H 4 F 53 H kanji 2 ème niveau: 5021 H 737 EH Dans leur représentation hexadécimale, les deux chiffres de poids le plus fort et les deux chiffres de poids le plus faible sont respectivement compris entre 21 H et 7 EH. * A la fig 12, la région de OOH à 7 EH a été agrandie, et une représentation plus détaillée de la disposition, dans laquelle les deux chiffres hexadécimaux de poids le plus fort et de poids le plus faible sont convertis en nombres décimaux, est donnée Le nombre 21 H en hexadécimal est représenté par le nombre décimal " 33 ", le nombre 7 EH en hexadécimal est représenté par le nombre décimal " 126 ". Comme on le voit à la fig 12, la liste de codes JIS est disposée parmi 8 836 mesures composées de 94 ( 126 33 + 1) à la fois à la longueur et à la largeur maximales. La conversion depuis la liste de codes JIS vers la liste de codes de caractères kanji du présent mode de réalisation est effectuée en déplaçant la disposition de la liste de codes JIS parallèlement sur le même axe de coordonnées. Autrement dit, quand la coordonnée ( 33, 33) de la fig 12 est déplacée parallèlement de sorte qu'elle puisse arriver à l'origine de coordonnées ( 0, 0), tous les caractères sont disposés dans le plan de O à 93 à la fois en longueur et en largeur, comme le montre la fig 13, de sorte qu'ils peuvent être représentés par un système basé sur 94 nombres. La cartographie de la fig 13 est difficile à manier étant donné que quand elle est représentée par des nombres décimaux, il existe des caractères kanji de premier niveau et de deuxième niveau mélangés et au nombre de 4000 chacun environ, de sorte que la région non kanji est située entre O et 657, la région kanji de premier niveau est entre 1410 et 4417 et la région kanji de deuxième niveau entre 4418 et 7801. En conséquence, afin de faciliter le traitement dans le système décimal, ces régions sont réparties comme suit région non kanji: O 999 région kanji de premier niveau: 1000 3999 région kanji de deuxième niveau: 4000 7999. Dans ce but, le code est décalé de sorte que le code minimal de coordonnées ( 15, 00) du code kanji de premier niveau représenté à la fig 13 peut être positionné aux coordonnées ( 10, 60) basées sur les 94 nombres avec une valeur de 1 000 exprimée par un nombre décimal, en employant l'espace entre chaque région D'une manière semblable, le code est décalé de sorte que le code minimal de coordonnées ( 47, 00) du code kanji de deuxième niveau représenté à la fig 13 peut être positionné aux coordonnées ( 42, 52) basées sur les 94 nombres avec une valeur de 4 000 exprimée par un nombre décimal On peut ainsi obtenir la topographie de la liste de codes de caractères kanji du présent mode de réalisation indiquant le code à barres à étages multiples représenté à la fig 14. La conversion entre le code kanji JIS et le code de caractères kanji du présent mode de réalisation est effectuée au moyen des expressions suivantes Dans les formules de conversion telles que données ci-après, les termes "Hi" et "Lo" sont des valeurs qui représentent par des nombres décimaux respectivement les deux chiffres de poids le plus fort et de poids le plus faible du code kanji JIS. De plus, JISC et 16 K O représentent respectivement les valeurs du code JIS et du code à barres à étages multiples dont chacune est représentée par un nombre décimal. L'opérateur "/" représente une division entière, "*" désigne une multiplication et "%" est un reste. ( 1) Conversion du code kanji JIS en code de caractère kanji du présent mode de réalisation. Non kanji: après que les deux chiffres de poids le plus élevé et ceux de poids le plus faible du code JIS ont été convertis chacun en un nombre décimal, l'expression suivante est utilisée: 16 KC = (Hi 33) * 94 + (Lo 33) Kanji de premier niveau: après que les deux chiffres de poids le plus élevé et ceux de poids le plus faible du code JIS ont été convertis chacun en un nombre décimal, l'expression suivante est utilisée: 16 KC = (Hi 48) * 94 + (Lo 33) + 1000 Kanji de deuxième niveau: après que les deux chiffres de poids le plus élevé et ceux de poids le plus faible du code JIS ont été convertis chacun en un nombre décimal, l'expression suivante est utilisée: 16 KC = (Hi 80) * 94 + (Lo 33) + 4000 ( 2) Conversion du code de caractère kanji du présent mode de réalisation en code kanji JIS. Non kanji: Hi = 16 KC/94 + 33 (/ division entière, le reste étant négligé) Lo = 16 KC% 94 + 33 (% reste après division) JISC = Hi * 256 + Lo JISC est converti en un nombre hexadécimal. Kanji de premier niveau: Hi = ( 16 KC 1000) / 94 + 48 Lo = ( 16 KC 1000) % 94 + 33 JISC = Hi * 256 + Lo JISC est converti en un nombre hexadécimal. Kanji de deuxième niveau: Hi = ( 16 KC 4000) / 94 + 48 Lo = ( 16 KC 4000) % 94 + 33 JISC = Hi * 256 + Lo JISC est converti en un nombre hexadécimal. La carte d'informations créée de la manière décrite ci-dessus permet l'appel automatique de numéros de téléphone en lisant le premier symbole de code à barres 22 par un analyseur, et permet l'envoi automatique de télécopies en lisant le deuxième symbole de code à barres 24 par l'analyseur De plus, la carte d'informations peut accéder à divers systèmes d'information par lecture du code à barres à étages multiples Dans ce cas, les données représentées dans le code de caractères kanji du présent mode de réalisation sont converties en code JIS en vue de leur utilisation. La carte d'informations du présent mode de réalisation peut être utilisée pour les systèmes d'information suivants aussi bien que pour un composeur automatique dans des postes téléphoniques et des télécopieurs comme décrit ci-dessus: par exemple, un système de gestion de dossiers sous forme de cartes de visite, un système de gestion pour toutes sortes de manifestations (système de gestion de présences à une exposition d'automobiles, à une exposition d'électronique, à une exposition de bases de données, à un salon professionnel et à des manifestations similaires), un système de gestion d'entrées et de sorties de fournisseurs sur un chantier, un système de cartes d'identité, un système de gestion de prestations de service, un système de tickets d'abonnement pour divers moyens de transport (trains, autobus, avions, monorails, bateaux etc), un système de cartes de bibliothèque de prêt, un système de cartes à pré-paiement, un système de cartes à paiement différé, un système de gestion de visiteurs dans de grandes usines, un système de gestion des entrées et sorties dans un parc de stationnement pour voitures, un système de gestion de clients, un système d'impression d'adresses pour des adresses dans une liste de cadeaux lors de campagnes de cadeaux d'été et d'hiver dans des grands magasins, des supermarchés ou similaires, un système de gestion de clients d'hôtel, un système de gestion d'entrées dans un parc d'attractions, divers systèmes de gestion de cartes de membre (système de gestion de cartes d'adhésion à un club pour des grands magasins, systèmes de cartes de membre pour la location de cassettes vidéo, système de cartes de membre pour les terrains de golf ou les parcours d'entraînement, système de cartes de membre pour stations-service de carburant, système de cartes de membre pour clubs sportifs ou de gymnastique, système de cartes de membre pour salons de beauté ou salons de coiffure, système de cartes de membre pour clubs de vente par correspondance, système de cartes de membre pour fabricants de produits de beauté, système de cartes de membre pour usage privé ou officiel). REVENDICATIONS 1 Carte d'informations ( 20) comprenant une rangée de symbole de c-ode à barres ( 22) pour représenter des données de numéro de téléphone au moyen du code à barres; et un symbole de code à barres à étages multiples ( 26) qui représente des informations au moyen du code à barres et comprend plusieurs rangées de symboles de code à barres séparées par des barres de séparation, dans laquelle les deux symboles de code à barres sont enregistrés sur une première face de la carte d'informations. 2 Carte d'informations selon la revendication 1, comprenant en outre au moins une rangée de symboles de code à barres ( 24) pour représenter par un code à barres au moins des données de numéro de télécopieur ou des données de numéro de télex, dans laquelle une rangée au moins de symboles de code à barres est enregistrée sur ladite première face de la carte d'informations. 3 Carte d'informations selon la revendication 1, dans laquelle une pluralité desdits symboles de code à barres à étages multiples ( 26, 28, 30, 32) est enregistrée sur ladite première face de la carte d'informations. 4 Carte d'informations selon la revendication 1, dans laquelle ledit symbole de code à barres à étages multiples ( 26) comprend un code (ST} qui indique une section des informations enregistrées et un code désigné qui spécifie un procédé de traitement des informations qui y sont lues. Carte d'informations selon la revendication 1, dans laquelle des informations de caractères sont enregistrées sur l'autre face de la carte d'information. 6 Carte d'informations selon la revendication 2, dans laquelle les codes à barres respectifs ( 22, 24) représentant des données de numéro de téléphone, des données de numéro de télécopieur et des données de numéro de télex ont chacun un code de début (ST) différent et un code d'arrêt (SP) différent. 7 Imprimante pour carte d'informations, comprenant des moyens de stockage ( 40) pour loger des feuilles pour carte d'informations ( 46) et ayant une fente ( 48) formée dans une paroi latérale ( 40 B) au voisinage d'une surface de fond ( 40 A) desdits moyens de stockage ( 40), ladite fente ( 48) étant utilisée pour faire passer une à une les feuilles pour carte d'informations; des moyens de transport ( 44) qui véhiculent chaque feuille pour carte d'informations ( 46) à travers ladite fente ( 48) et l'éjectent des moyens de stockage ( 40); des premiers moyens d'impression ( 52) pour imprimer des symboles de code à barres sur une face de chaque feuille pour carte d'informations ( 46) qui est éjectée desdits moyens de stockage ( 40); et des deuxièmes moyens d'impression ( 56) pour imprimer des caractères sur l'autre face de chaque feuille pour carte d'informations ( 46) qui est éjectée desdits moyens de stockage ( 40). 8 Imprimante pour carte d'informations selon la revendication 7, dans laquelle lesdits moyens de transport. ( 44) véhiculent chaque feuille pour carte d'informations à travers ladite fente ( 48) de manière qu'elle soit éjectée desdits moyens de stockage ( 40) et qu'en même temps un bord de chaque feuille pour carte d'informations 46) soit amené en contact avec la paroi latérale desdits moyens de stockage. 9 Imprimante pour carte d'informations selon la revendication 7, dans laquelle un plan incliné ( 43) est formé au voisinage de ladite fente 48) pour guider vers ladite fente le bord avant de chaque feuille pour carte d'informations ( 46). Imprimante pour carte d'informations selon la revendication 7, dans laquelle lesdits moyens de transport ( 44) comprennent un rouleau d'entraînement ( 44) qui est monté à rotation sur la surface de fond ( 40 A) desdits moyens de stockage ( 40), de sorte qu'un arbre dudit rouleau d'entraînement ( 44) n'est pas situé à angle droit par rapport à la direction dans laquelle est transportée la feuille pour carte d'informations ( 46). 11 Imprimante pour carte d'informations selon la revendication 7, dans laquelle ladite carte d'informations ( 20) est faite en papier thermosensible dont les deux faces peuvent être imprimées, et lesdits premiers moyens d'impression ( 52) et lesdits deuxièmes moyens d'impression ( 56) ont chacun une tête thermique. 12 Imprimante pour carte d'informations selon la revendication 7, dans laquelle lesdits premiers moyens d'impression comprennent une tête d'impression ( 52) disposée de manière à correspondre à une face de la feuille pour carte d'informations et un rouleau ( 54) disposé en regard de la tête d'impression, et lesdits deuxièmes moyens d'impression comprennent une autre tête d'impression ( 56) disposée de manière à correspondre à l'autre face de la feuille pour carte d'informations et un autre rouleau ( 58) disposé en regard de la tête d'impression. 13 Système de traitement d'informations comprenant une carte d'informations ( 20) dans laquelle sont enregistrés sur une face de la carte d'informations une rangée de symboles de code à barres ( 22) pour représenter des données de numéro de téléphone au moyen d'un code à barres et un symbole de code à barres à étages multiples ( 26) qui représente des informations au moyen d'un code à barres et comprend plusieurs rangées de symboles de code à barres séparées par des barres de séparation; des moyens de lecture pour lire le code enregistré sur la carte d'informations; et des moyens de traitement pour traiter en fonction des informations lues. 14 Système de traitement d'informations selon la revendication 13, dans lequel au moins une rangée de symboles de code à barres ( 24) pour représenter par un code à barres les unes au moins des données de numéro de télécopieur et des données de numéro de télex sont enregistrées en outre sur ladite première face de la carte d'informations. Système de traitement d'informations selon la revendication 13, dans lequel une pluralité desdits symboles de code à barres à étages multiples ( 26, 28, 30, 32) est enregistrée sur ladite première face de la carte d'informations. 16 Système de traitement d'informations selon la revendication 13, dans lequel ledit code à barres à étages multiples ( 26) comprend un code qui indique une section des informations enregistrées, et un code désigné qui spécifie un procédé de traitement des informations lues. 17 Système de traitement d'informations selon la revendication 13, dans lequel des informations de caractères sont enregistrées sur l'autre face de la carte d'informations. 18 Système de traitement d'informations selon la revendication 14, dans lequel les codes à barres respectifs ( 22, 24) représentant des données de numéro de téléphone, des données de numéro de télécopieur et des données de numéro de télex ont chacun un code de début (ST) différent et un code d'arrêt (SP) différent. 19 Système de traitement d'informations selon la revendication 16, dans lequel lesdits moyens de traitement effectuent automatiquement une composition de numéro en lisant le code à barres ( 22) représentant ledit numéro de téléphone, et exécutent un processus spécifié dans un code désigné lors de la lecture dudit code à barres à étages multiples ( 26).