Brevet FR2697279A1 — publié le 19940429

"Dispositif de pivot central réglable à emboîtement et appareil pour monter une porte au moyen de ce dispositif" La présente invention concerne d'une façon générale des pivots destinés à monter en pivotement des portes, des fenêtres et analogues Plus précisément, la présente invention concerne un dispositif de pivot de porte réglable destiné à se monter sur un seuil percé d'un trou L'invention concerne également un appareil pour monter une porte en pivotement. Lorsqu'on désire monter une porte ou une fenêtre pour qu'elle pivote à la fois vers l'intérieur et vers l'extérieur, on utilise couramment un "pivot central" Les pivots centraux sont ainsi appelés car ils sont montés sur l'axe central horizontal de la porte à mi-chemin et parallèlement entre la surface intérieure de la porte et la surface extérieure de la porte La disposition la plus courante pour monter un pivot central inférieur est de monter ce pivot sur une console en forme de L dont la branche verticale est fixée au châssis de la porte et dont la branche horizontale repose sur le sol L'axe du pivot fait saillie vers le haut sur la branche horizontale de la console en forme de L, et la porte est montée sur l'axe de pivot Dans les applications qui utilisent un seuil, il est nécessaire de percer ou d'entailler le seuil de manière à dégager l'axe de pivot. Ce type de dispositif de montage, bien qu'il soit très largement utilisé, présente un certain nombre d'inconvénients lorsqu'il est utilisé en association avec un seuil Tout d'abord, il faut installer deux éléments séparés c'est à dire la console de montage et le seuil L'installation est en outre compliquée par la nécessité d'aligner convena- blement la console de montage en forme de L et le seuil pour permettre à l'axe de pivot de dégager la découpe formée dans le seuil Par suite, il existe un besoin d'un dispositif de montage perfectionné pour un pivot central inférieur lorsque celui-ci est utilisé en association avec un seuil. Une manière d'aborder ce problème a consisté à monter un pivot de porte central inférieur directement sur le seuil Ce type de pivot de porte central est vendu par Dorma Door Controls, Inc et autres Ce type de dispositif de pivot comprend une patte de seuil munie d'une partie de tête hexagonale et d'un arbre tubulaire en saillie vers le bas, cet arbre portant un pas de vis sur sa surface intérieure et sur sa surface extérieure L'arbre de la patte de seuil est introduit dans un trou percé dans le seuil, et un écrou est vissé sur la surface d'arbre filetée extérieure par le côté opposé du seuil pour bloquer la patte de seuil en place Un axe de pivot est ensuite vissé dans la patte de seuil au moyen d'une fente de vis formée au sommet de l'axe de pivot Un écrou de blocage est ensuite vissé sur l'axe de pivot et serré contre la tête de la patte de seuil pour empêcher le dispositif de pivot de tourner La porte munie de ses paliers associés est ensuite montée sur l'axe de pivot. Bien que cette approche supprime la nécessité d'une console de montage séparée, ce type de dispositif de montage présente ses propres inconvénients Du fait de la nécessité que la partie de tête de la patte de seuil et l'écrou de blocage soient tous deux placés au-dessus du seuil, et que l'axe fasse saillie au-dessus de ces deux éléments, ce type d'ensemble de pivot de seuil réglable dépasse d'une longueur considérable au-dessus de la surface supérieure du seuil Par suite, on ne peut utiliser avec ce type de dispositif de pivot une porte de 16, 66 mm d'âme standard Au contraire, il faut utiliser une porte de 39,6 mm de profondeur d'âme De plus, comme la partie d'engagement d'outil de l'axe de pivot est une fente de vis formée au sommet de l'axe de pivot, on doit retirer la porte de l'axe pour accéder à la fente de vis de manière à régler la hauteur du pivot. Par suite, il existe un besoin d'un pivot central réglable qu'on puisse monter directement sur un seuil et qui puisse s'adapter à une âme de 16,66 mm standard. Il existe en outre un besoin d'un pivot central réglable qu'on puisse monter directement sur le seuil et qui permette de régler la hauteur sans avoir à retirer la porte du pivot. Comme on le constatera, la présente invention permet de résoudre ces problèmes ainsi que d'autres problèmes associés aux pivots de porte centraux réglables de l'art antérieur. D'une façon générale, la présente invention concerne un dispositif de pivot de porte central réglable perfectionné pouvant être monté sur un seuil sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une console de montage séparée Le dispositif de pivot central réglable permet de régler la hauteur de l'axe de pivot sans retirer la porte De plus, la partie du dispositif de pivot central réglable qui dépasse au- dessus du seuil est suffisamment courte pour qu'on puisse utiliser le dispositif de pivot avec une porte standard de 16,66 mm d'âme standard. De manière un peu plus précise, la présente invention comprend un dispositif de pivot de porte central réglable destiné à être monté sur un seuil Le dispositif de pivot de porte comprend une patte de seuil munie d'un collet, d'une tige dépassant au- dessus du collet, et d'un arbre fileté extérieurement dépassant audessous du collet Un alésage fileté est percé à travers la patte de seuil Un écrou de patte de seuil se visse sur l'arbre fileté extérieurement de la patte de seuil Pour monter la patte de seuil sur un seuil, on introduit par le dessus l'arbre de la patte de seuil dans un trou percé dans le seuil, jusqu'à ce que le collet de la patte de seuil vienne s'appuyer contre le seuil On visse ensuite l'écrou de patte de seuil sur l'arbre fileté extérieurement de la patte de seuil, par le côté inférieur du seuil de manière à bloquer la patte de seuil sur le seuil. Le dispositif de pivot de porte comprend en outre un axe de pivot muni d'une tige supérieure et d'un arbre inférieur fileté configuré de manière à venir se visser dans l'alésage fileté de la patte de seuil Un élément de capuchon est monté de façon fixe sur la tige supérieure de l'axe de pivot et comporte une partie supérieure de réception d'outil La partie de réception d'outil de l'élément de capuchon peut recevoir un outil convenable tel qu'une clef pour visser l'axe de pivot dans l'alésage fileté de la patte de seuil Un évidement dimensionné de manière à dégager la tige de la patte de seuil est formé dans la surface inférieure de l'élément de capuchon de façon que lorsqu'on visse l'axe de pivot dans l'alésage fileté de la patte de seuil, cet élément de capuchon s'adapte vers le bas sur la tige pour réduire la hauteur du dispositif de pivot de porte dépassant au- dessus du seuil De cette manière, on peut minimiser la hauteur du dispositif de pivot de porte pour s'adapter à une porte standard de 16,66 mm d'âme standard. Selon une autre caractéristique de l'inven- tion, le seuil comprend des parois définissant une partie en creux dans la surface supérieure de celui-ci au voisinage du trou, et le collet de la patte de seuil est configuré pour venir se loger dans la partie en creux de la surface supérieure du seuil. Selon une autre caractéristique encore de l'invention, la partie en creux du seuil et le collet de la patte de seuil sont configurés de façon que lorsque le collet vient se loger dans le seuil, ce collet s'engage contre les parois définissant la partie en creux, de manière à empêcher la patte de seuil de tourner par rapport au seuil. Selon une autre caractéristique encore de l'invention, l'élément de capuchon est monté de façon fixe sur la tige supérieure de l'axe de pivot par un engagement de serrage entre l'élément de capuchon et l'axe de pivot. L'invention concerne également un appareil pour monter une porte en pivotement, appareil caractérisé en ce qu'il comprend: un seuil muni de parois définissant une partie en creux dans sa surface supérieure et comportant un trou percé à travers cette surface supérieure dans la partie en creux; une patte de seuil munie d'un collet formé sur celle-ci et comportant un arbre fileté faisant saillie au-dessous du collet, ce collet étant configuré de façon que lorsqu'on introduit l'arbre fileté dans le trou du seuil, le collet s'engage contre les parois définissant la partie en creux de la surface supérieure du seuil, de manière à empêcher la patte de seuil de tourner à l'intérieur du trou. Selon une autre caractéristique enfin de l'invention, la patte de seuil comprend en outre un alésage fileté percé à travers celle-ci, l'appareil comprenant en outre: un axe de pivot comportant un arbre inférieur fileté destiné à venir se visser dans l'alésage fileté de la patte de seuil, cet axe de pivot comportant une tige supérieure; et un élément de capuchon configuré pour être monté de façon fixe sur la tige supérieure de l'axe de pivot, cet élément de capuchon comportant une partie de réception d'outil et un évidement formé dans sa surface inférieure pour dégager la tige de la patte de seuil. Ainsi, la présente invention a pour but de créer un pivot de porte central réglable perfectionné. Un autre but de la présente invention est de créer un pivot de porte central réglable qu'on puisse monter sur un seuil sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une console de montage séparée. Un autre but encore de la présente invention est de créer un pivot de porte central réglable destiné à être monté sur un seuil et qui permette de régler la hauteur du pivot sans retirer la porte montée sur celui-ci. Un autre but enfin de la présente invention est de créer un pivot de porte central réglable qui puisse être monté sur un seuil tout en s'adaptant à une porte standard de 16,66 mm d'âme standard. D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit et qui se réfère aux dessins ci-joints dans lesquels: la figure l A est une vue de côté d'une patte de seuil à pivot central d'un dispositif de pivot central réglable à emboîtement selon la présente invention; la figure 1 B est une vue de dessus de la patte de seuil à pivot central de la figure l A; la figure 2 A est une vue de côté d'un écrou de patte de seuil à pivot central du dispositif de pivot central réglable à emboîtement de la présente invention; la figure 2 B est une vue de dessus de l'écrou de patte de seuil à pivot central de la figure 2 A; la figure 3 A est une vue de côté d'un axe de pivot central d'un dispositif de pivot central réglable à emboîtement selon la présente invention; la figure 3 B est une vue de dessus de l'axe de pivot central de la figure 3 A; la figure 4 A est une vue de côté d'un capuchon d'axe de pivot central d'un dispositif de pivot central réglable à emboîtement selon la présente invention; la figure 4 B est une vue de dessus du capuchon d'axe de pivot central de la figure 4 A; la figure 5 A est une vue en perspective du seuil d'un dispositif de pivot central réglable à emboîtement selon la présente invention: la figure 5 B est une vue de côté du seuil de la figure 5 A; la figure 6 est une vue de côté représentant le capuchon d'axe de pivot central des figures 4 A et 4 B monté sur l'axe de pivot central des figures 3 A et 3 B la figure 7 A est une vue de côté du dispositif d'axe de pivot central comprenant l'axe de pivot central des figures 3 A et 3 B, ainsi que le capuchon d'axe de pivot central des figures 4 A et 4 B; la figure 7 B est une vue de dessus du dispositif d'axe de pivot central de la figure 7 A; la figure 8 est une vue en coupe représentant le montage de la patte de seuil des figures l A et l B sur le seuil des figures 5 A et 5 B; la figure 9 est une vue de côté de la patte de seuil et du seuil de la figure 8 une fois montés, représentant le montage de l'écrou de patte de seuil des figures 2 A et 2 B sur la patte de seuil; la figure 10 est une vue de côté du seuil, de la patte de seuil et de l'écrou de patte de seuil de la figure 9 une fois montés, représentant le montage du dispositif d'axe de pivot central de la figure 7 sur la patte de seuil; la figure 11 est une vue de côté d'un dispositif d'axe de pivot central comprenant le seuil, la patte de seuil, l'écrou de patte de seuil et le dispositif d'axe de pivot de la figure 10 montés selon la présente invention; la figure 12 est une vue de dessus du dispositif d'axe de pivot central de la figure Il; et la figure 13 est une vue de côté du dispositif d'axe de pivot central de la figure 11 sur lequel est montée une porte, cette porte étant partiellement découpée pour montrer les détails intérieurs. En se référant maintenant en détails aux dessins dans lesquels les mêmes références désignent les mêmes éléments dans les différentes vues, les figures l A et l B représentent une patte de seuil 10 d'un dispositif de pivot central réglable à emboîtement selon la présente invention La patte de seuil 10 comprend un collet 12 présentant un configuration annulaire essentiellement en forme de disque Le collet est tronqué sur les côtés opposés pour former une paire de parois droites parallèles 14. Une tige lisse 15 fait saillie vers le haut sur le collet 12, et un arbre fileté extérieurement 16 fait saillie vers le bas sur le collet Un alésage coaxial 18 est percé à travers la patte de seuil à pivot central 10 et comporte des parois intérieures filetées 20. En se référant maintenant aux figures 2 A et 2 B, un écrou de patte de seuil à pivot central 22 comprend un écrou hexagonal muni d'un alésage fileté 24 configuré de manière à se visser sur l'arbre fileté 16 de la patte de seuil à pivot central 10 Le rôle et le but de l'écrou de patte de seuil à pivot central 22 apparaîtront plus clairement dans la description qui suit du montage du dispositif de pivot central réglable. Les figures 3 A et 3 B représentent un axe de pivot central 28 L'axe de pivot central 28 comporte une tige supérieure lisse 30 et une tige inférieure filetée 32 Facultativement, une petite pièce de nylon 34 peut être montée dans l'arbre fileté inférieur 32 pour renforcer le serrage d'un engagement de vissage de manière à répondre à un couple de 0,048 à 0,072 Newton-mètre au moment du montage. Les figures 4 A et 4 B représentent un capuchon d'axe de pivot central 36 La partie supérieure du capuchon d'axe de pivot 36 comporte une paroi à rayon concave 38 pour supporter un palier La partie inférieure du capuchon d'axe de pivot 18 comprend une partie d'écrou hexagonal 40 pouvant recevoir un outil convenable tel qu'une clef, pour faire tourner le capuchon d'axe de pivot Un alésage lisse 42 est percé coaxialement suivant l'axe vertical du capuchon d'axe de pivot 18 La parti supérieure de l'alésage 42 comprend une partie de blocage 44 Un évidement annulaire coaxial 46 est formé dans la face inférieure du capuchon d'axe de pivot 36 et présente une dimension légèrement plus grande que la tige 15 de la patte de seuil 10. Les figures 5 A et 5 B représentent une coupe d'un seuil 50 Le seuil 50 présente une forme généralement convexe et comprend une partie en creux 52 s'étendant sur toute la longueur de sa surface supérieure 54 La partie en creux 52 définit des parois verticales opposées 56 Un alésage vertical 58 est percé sur l'axe longitudinal du seuil 50 en un point situé à 69,9 mm d'une extrémité. On décrira maintenant le montage et l'installation d'un dispositif de pivot central réglable en se référant aux figures 6 à 11 En se référant tout d'abord aux figures 6, 7 A et 7 B, le capuchon d'axe de pivot 36 est emboîté à la presse sur la tige supérieure lisse 30 de l'axe de pivot 28 La partie de serrage 44 de l'alésage lisse 42 du capuchon d'axe de pivot 36 s'engage confortablement sur la partie de tige supérieure lisse 30 de l'axe de pivot 28 pour former un dispositif d'axe de pivot central 60 L'emboîtement de serrage entre le capuchon d'axe de pivot 36 et l'axe de pivot central 28 est suffisamment serré pour que l'axe de pivot et le capuchon d'axe de pivot soient effectivement bloqués ensemble Par suite, le couple appliqué par une clef à la partie d'écrou hexagonal 40 du capuchon d'axe de il pivot 36, doit être transmis à l'axe de pivot 28 pour provoquer la rotation de tout le dispositif d'axe de pivot central 60 On remarquera que le montage du capuchon d'axe de pivot 36 sur l'axe de pivot 28 peut être effectué en usine avant d'expédier la pièce sur le site. La patte de seuil 10 et l'écrou de patte de seuil 22 sont maintenant montés sur le seuil 50 Comme indiqué à la figure 8, l'arbre fileté 16 de la patte de seuil 10 est tout d'abord introduit vers le bas dans l'alésage 58 du seuil 50 La patte de seuil 10 est réglée en rotation jusqu'à ce que le collet 12 s'adapte vers le bas dans la partie en creux 52 de la surface supérieure 54 du seuil 50 Les parois plates 14 du collet 12 s'engagent contre les parois latérales 56 de la partie en creux 52 pour empêcher le mouvement de rotation de la patte de seuil 10 par rapport au seuil 50 On visse ensuite l'écrou de patte de seuil 22 sur l'arbre fileté 16 de la patte de seuil 10, par le dessous du seuil 50, comme indiqué à la figure 9, pour bloquer solidement la patte de seuil sur la surface supérieure 54 du seuil. On visse ensuite le dispositif d'axe de pivot central 60 dans l'extrémité supérieure de la patte de seuil 10, comme indiqué à la figure 10, en utilisant une clef qu'on engage sur la partie de réception d'outil hexagonale 40 du capuchon d'axe de pivot 36 L'arbre inférieur fileté 32 de l'axe de pivot 28 se visse dans l'alésage fileté 18 de la patte de seuil à pivot central 10 pour former un dispositif de pivot central à emboîtement 80, comme indiqué à la figure 11 Lorsqu'on visse le dispositif d'axe de pivot central 60 dans la patte de seuil 10, l'évidement annulaire 46 de la face inférieure du capuchon d'axe de pivot 36 dégage la partie de tige supérieure lisse 15 de la patte de seuil 10, de la manière indiquée à la figure 11, et le capuchon d'axe de pivot 36 s'adapte ainsi vers le bas sur la tige 15 de la patte de seuil 10 La hauteur du dispositif de pivot 80 au-dessus de la surface supérieure 54 du seuil 50 est déterminée par la longueur sur laquelle on visse le dispositif d'axe de pivot central 60 dans la patte de seuil 10. Les figures 12 et 13 représentent le dispositif de pivot central à emboîtement 80 monté dans un châssis de porte 82 sur lequel est montée une porte 84 En se référant à la figure 12, l'axe central de l'axe de pivot 28 est décalé par rapport au montant de pivot 86 d'une distance d égale à 69,9 mm, comme imposé par les normes industrielles A la figure 13, la porte 84 est montée sur le dispositif de pivot 80 au moyen d'un palier fixé à la porte 84 et s'adaptant sur l'extrémité supérieure dégagée de l'axe de pivot 28 en étant supporté par la paroi annulaire concave 38 du capuchon d'axe de pivot 36. Comme on peut le voir à la figure 13, la partie d'engagement d'outil 40 du dispositif d'axe de pivot 60 est située au-dessous du bord inférieur 88 de la porte 84 lorsque cette porte est montée sur le dispositif de pivot 80 L'avantage de cette caractéristique est qu'on peut introduire une clef au- dessous du bord inférieur 88 de la porte 84 pour qu'elle s'engage sur la partie de réception d'outil 40 du capuchon d'axe de pivot 36 de façon qu'on puisse régler la hauteur du dispositif d'axe de pivot 60 sans avoir à retirer la porte. Une autre caractéristique de la forme de réalisation décrite ici, est l'utilisation d'un évidement 46 dans la face inférieure du capuchon d'axe de pivot 36 pour dégager la tige en saillie vers le haut 15 de la patte de seuil 10, de façon qu'on puisse ainsi faire avancer le dispositif d'axe de pivot 60 vers le bas sur la tige Comme la tige 15 de la patte de seuil 10 est évidée à l'intérieur du capuchon d'axe de pivot 36, au lieu que ce capuchon d'axe de pivot soit obligé de venir s'appuyer sur le dessus de la tige, on peut réduire la hauteur totale du dispositif de pivot 80 au-dessus de la surface supérieure 54 du seuil 50 Par suite, le dispositif de pivot de porte réglable 80 de la présente invention peut être utilisé avec une porte de 16,66 mm d'âme standard. Le dispositif de pivot réglable 80 de la forme préférée de réalisation a été décrit en se référant à un axe de pivot 28 comportant une tige cylindrique 30 et un capuchon d'axe de pivot 36 présentant un alésage lisse 42 Bien qu'on apporte une grande attention aux tolérances de fabrication pour obtenir un emboîtement de serrage suffisamment serré entre le capuchon d'axe de pivot 36 et l'axe de pivot 28 pour empêcher le capuchon d'axe de pivot de tourner sur l'axe de pivot lorsque le couple est appliqué à la partie de réception d'outil 40 du capuchon d'axe de pivot 36, on remarquera que d'autres configurations d'axes de pivot et de capuchons d'axe de pivot, peuvent fournir une résistance encore plus grande à la rotation relative entre ces deux éléments Par exemple, on peut utiliser un axe de pivot muni d'une tige à section transversale polygonale, et un capuchon d'axe de pivot muni d'une ouverture polygonale correspondante Dans une telle forme de réalisation, l'engagement des parois polygonales respectives doit empêcher le capuchon d'axe de pivot de tourner sur l'axe de pivot En variante, la tige de l'axe de pivot et le capuchon d'axe de pivot peuvent être munis chacun d'ouvertures de clavette correspondantes qu'on aligne lorsqu'on emboîte à la presse le capuchon d'axe de pivot sur l'axe de pivot On peut ensuite introduire une clavette dans la cavité formée par les ouvertures de clavette correspondantes, de manière à empêcher le capuchon d'axe de pivot de tourner sur l'axe de pivot. Le dispositif de pivot 80 de la présente invention a également été décrit en se référant à une patte de seuil 10 munie d'un collet 12 venant se loger dans une partie en creux correspondante 52 de la surface supérieure 54 du seuil 50 pour empêcher la rotation relative de la patte de seuil par rapport au seuil Cependant, on remarquera que le dispositif de pivot de la présente invention peut également être utilisé avec un seuil ne comportant pas une telle partie en creux Dans ce cas, il peut être souhaitable de munir la partie supérieure de la patte de seuil d'une certaine forme de surface d'engagement d'outil permettant d'empêcher la patte de seuil de tourner lorsqu'on serre l'écrou de patte de seuil. Enfin, on comprendra que la présente forme préférée de réalisation a été décrite à titre d'exemple, et que d'autres modifications peuvent apparaître aux spécialistes de la question sans sortir du cadre et de l'esprit des revendications ci-jointes. R E V E N D I C A T I O N S ) Dispositif de pivot de porte réglable destiné à être monté sur un seuil percé d'un trou, dispositif de pivot de porte caractérisé en ce qu'il comprend: une patte de seuil munie d'un collet, d'une tige faisant saillie au-dessus du collet, et d'un arbre fileté extérieurement faisant saillie au- dessous du collet, cette patte de seuil comportant un alésage fileté percé à travers de celle-ci; un écrou de patte de seuil destiné à venir se visser sur l'arbre fileté extérieurement à la patte de seuil; un axe de pivot comportant une tige supérieure et un arbre inférieur fileté configuré pour venir se visser dans l'alésage fileté de la patte de seuil; et un élément de capuchon configuré pour se monter de façon fixe sur la tige supérieure de l'axe de pivot, cet élément de capuchon comportant une partie de réception d'outil et un évidement formé dans sa surface inférieure pour dégager la tige de la patte de seuil; de sorte que, lorsque l'arbre fileté de la patte de seuil est introduit dans le trou du seuil par un côté de ce seuil, l'écrou de patte de seuil vient se visser sur l'arbre de la patte de seuil par le côté opposé du seuil pour bloquer la patte de seuil sur le seuil; et de sorte que, lorsque l'élément de capuchon est monté de façon fixe sur la tige supérieure de l'axe de pivot, la partie de réception d'outil de l'élément de capuchon peut recevoir un outil pour visser l'axe de pivot dans l'alésage fileté de la patte de seuil, l'évidement formé dans la surface inférieure de t l'élément de capuchon dégageant la tige de la patte de seuil pour permettre à l'élément de capuchon de s'adapter vers le bas sur la tige. ) Dispositif de pivot de porte selon la revendication 1, caractérisé en ce que le seuil comprend des parois définissant une partie en creux ( 52) dans la surface supérieure de celui-ci au voisinage du trou, et en ce que le collet de la patte de seuil est configuré pour venir se loger dans la partie en creux de la surface supérieure du seuil. ) Dispositif de pivot de porte selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie en creux ( 52) du seuil et le collet de la patte de seuil sont configurés de façon que lorsque le collet vient se loger dans le seuil, ce collet s'engage contre les parois définissant la partie en creux, de manière à empêcher la patte de seuil de tourner par rapport au seuil. ) Dispositif de pivot de porte selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de capuchon est monté de façon fixe sur la tige supérieure de l'axe de pivot ( 36) par un engagement de serrage entre l'élément de capuchon et l'axe de pivot. ) Appareil pour monter une porte en pivo- tement, caractérisé en ce qu'il comprend: un seuil muni de parois définissant une partie en creux dans sa surface supérieure et comportant un trou percé à travers cette surface supérieure dans la partie en creux; une patte de seuil ( 10) munie d'un collet ( 12) formé sur celle-ci et comportant un arbre fileté faisant saillie au-dessous du collet, ce collet étant configuré de façon que lorsqu'on introduit l'arbre fileté dans le trou du seuil, le collet s'engage contre les parois définissant la partie en creux de la surface supérieure du seuil, de manière à empêcher la patte de seuil de tourner à l'intérieur du trou. ) Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la patte de seuil ( 10) comprend en outre un alésage fileté percé à travers celle-ci, l'appareil comprenant en outre: un axe de pivot ( 28) comportant un arbre inférieur fileté ( 32) destiné à venir se visser dans l'alésage fileté de la patte de seuil, cet axe de pivot comportant une tige supérieure; et un élément de capuchon configuré pour être monté de façon fixe sur la tige supérieure de l'axe de pivot, cet élément de capuchon comportant une partie de réception d'outil et un évidement ( 46) formé dans sa surface inférieure pour dégager la tige de la patte de seuil.