Brevet FR2696977A1 — publié le 19940422

La présente invention est relative à une machine destinée à laver les cylindres de sérigraphie. Un cylindre de sérigraphie se présente sous la forme d'un tube présentant à ses deux extrémités des flasques permettant de monter l'ensemble sur une machine d'impression. Le tube précité est réalisé en une matière plastique poreuse. Après usage, il faut laver le cylindre, à l'aide de solvants, pour retirer l'encre d'impression. Actuellement, cette opération est effectuée manuellement avec tous les inconvénients que cela peut présenter. Selon l'invention, on utilise une machine comportant un support, libre en rotation, sur lequel repose le cylindre à nettoyer, des moyens étant prévus pour projeter, sous pression, un liquide de nettoyage contre ledit cylindre et pour faire tourner ledit cylindre autour de son axe. Le liquide de nettoyage est projeté par l'entremise d'une rampe, disposée parallèlement à l'axe du cylindre, pourvue de gicleurs judicieusement orientés afin que les jets forment un angle par rapport à la droite qui passe par l'axe du cylindre et celui de la rampe. De cette façon,-sous l'action du jet, le cylindre tourne autour de son axe et présente toute sa surface à l'action du jet de nettoyage sous pression. Une rampe, analogue à celle précitée,peut être disposée à l'intérieur du cylindre. La présente invention sera mieux comprise par la description qui va suivre faite en se référant au dessin annexé, à titre d'exemple indicatif seulement sur lequel -la figure 1 est une vue schématique, en coupe verticale, d'une machine conforme à l'invention; -la figure 2 est la vue de dessus partielle de la figure 1. En se reportant au dessin, on voit que la machine se compose d'une cuve 1, pourvue d'un couvercle 2, comportant un support 3 pouvant pivoter librement autour d'un axe XY, vertical dans le cas de l'exemple représenté. Sur le support 3 on peut placer un cylindre de sérigraphie C dont l'axe est confondu avec celui XY précité. Dans la cuve 1 est disposée une rampe 4 présentant des gicleurs 5 sensiblement alignés selon une droite parallèle à l'axe XY. La rampe 4 est reliée par l'entremise d'une canalisation 6 à un réservoir 7 de solvant. Sur la canalisation 6 est interposée une pompe 8 qui permet d'envoyer du solvant sous pression contre le cylindre C. Comme cela ressort de la figure 2 la direction F1, des jets qui sortent des gicleurs 5, forme un angle avec la droite Du1 qui passe par l'axe XY et par celui de la rampe 4. De cette façon le cylindre C, qui repose naturellement sur le support 3, peut pivoter librement autour de l'axe XY sous l'effet des jets et présenter toute sa surface à l'faction du solvant de nettoyage. La rampe 4 peut occuper la position représentée en 4 a sur la figure 2. Pour tenir compte du fait que la cuve peut admettre des cylindres présentant des diamètres différents, des moyens peuvent être prévus pour faire pivoter la rampe 4 autour de son axe. I1 s'agit là d'un problème à la portée de l'homme de l'art. Selon une autre caractéristique de l'invention, une seconde rampe 9, analogue à celle 4 et comportant des gicleurs 10, est disposée à l'intérieur du cylindre C. Selon un mode de réalisation, l'axe de la rampe 9 est confondu avec celui XY. La rampe 9 est reliée au réservoir 7 par l'entremise d'une canalisation 11. De préférence, les gicleurs 10 sont décalés en hauteur par rapport à ceux 5. Le solvant usagé est renvoyé au réservoir 7 par l'entremise d'une canalisation 12 et d'un filtre 13. Des moyens sont prévus pour régler la puissance des jets aux sorties des rampes. Selon un mode de réalisation, une partie du fluide sous pression qui sort de la pompe est renvoyée dans le réservoir par l'entremise d'une vanne 14 à deux sorties dont l'une alimente les rampes tandis que l'autre, à section variable, permet de renvoyer une partie du fluide vers le réservoir. REVENDICATIONS l-Machine destinée à laver les cylindres de sérigraphie, caractérisée en ce qu'elle présente un support (3), libre en rotation, sur lequel repose le cylindre (C) à nettoyer, des moyens étant prévus pour projeter un liquide de nettoyage contre ledit cylindre et pour faire tourner ce dernier autour de son axe (XY). 2-Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le liquide de nettoyage est projeté par l'entremise d'une rampe (4) pourvue de gicleurs judicieusement orientés pour que les jets forment un angle avec la droite qui passe par l'axe du cylindre et par celui de ladite rampe. 3-Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce qu' une seconde rampe (9) est disposée à l'intérieur du cylindre (C). 4-Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'axe de la seconde rampe (9) est confondu avec celui du cylindre (C). 5-Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que des moyens sont prévus pour régler la puissance des jets à la sortie des rampes.