Brevet FR2692547A1 — publié le 19931224

La présente invention a pour objet une trappe de puisage par hélicoptère bombardier d'eau pour réservoir de stockage d'eau, en particulier du type en usage comme citerne de lutte contre les incendies de foret. On connaît bien ce type de réservoir qui peut être utilisé aussi bien à l'air libre qu'enterré et dont la construction est régie par les normes de construction pétrolière. Ces réservoirs de forme géométrique, cylindriques et horizontaux réalisés en acier et dont la capacité varie de 1,5 à 100 m3, t comportent en général à une extrémité un trou d'homme dont le diamètre intérieur est de 0,6 m à entourage renforcé et qui est fermé par une trappe dont le verrouillage est assuré par une clé spéciale. L'utilisation croissante dans la lutte contre les incendies de forêt des hélicoptères bombardiers d'eau a nécessité le remplacement du trou d'homme par une trappe de plus grandes dimensions permettant aux hélicoptères de puiser l'eau dans la citerne sans se poser au sol afin de gagner en efficacité et en rapidité d'intervention. Cependant la crépine située au bout du tuyau d'aspiration peut s'accrocher aux rebords de la trappe de puisage, avec les risques d'accident que cela comporte. La solution généralement adoptée était de mettre à l'intérieur du réservoir un panier en forme de cheminée avec un fond, généralement réalisé en métal déployé, qui partait des rebords de cette trappe jusqu'au fond de la cuve. Cette solution présente plusieurs inconvénients. D'abord ce panier n'est pas démontable et complique donc les opérations d'entretien et de vérifications internes de la cuve. Ensuite ce panier risque de se colmater à la longue par des feuilles ou autres détritus pouvant tomber dans le réservoir, perturbant ainsi la zone d'aspiration. Enfin ce panier empêche l'utilisation à 100 % de la capacité du réservoir, son fond limitant la profondeur possible de l'aspiration. L'objet de la présente invention est de proposer une trappe de puisage par hélicoptère bombardier d'eau pour réservoir de stockage d'eau qui remédie aux inconvénients cidessus. A cet effet, la trappe de puisage selon l'invention se caractérise par la présence d'une jupe qui prolonge sensiblement l'entourage de la trappe et dont la forme fuyante et sans fond évite tout risque d'accrochage de la crépine d'aspiration de l'hélicoptère, ladite jupe ne nécessitant en outre aucun entretien particulier, ne risquant pas de se colmater et de perturber ainsi la zone d'aspiration, permettant de ce fait une utilisation à 100 % de la capacité du réservoir. Par ailleurs la sécurité et l'accès direct à l'intérieur du réservoir sont facilités par la présence d'une échelle pleine, encastrée dans la jupe en partie haute pour éliminer tout risque d'accrochage de la crépine d'aspiration et tout risque d'accident. Cette conception intérieure du réservoir permet en outre l'application de revêtements internes de la cuve sans rupture du film, ce qui est un facteur de qualité, de longévité et de sécurité garantissant éventuellement la qualité alimentaire du réservoir. La description détaillée ci-après d'une forme de réalisation préférée de la présente invention donnée- à titre d'exemple non limitatif est illustrée par le dessin annexé, dans lequel - la figure 1 représente une vue en élévation d'un réservoir équipé d'une trappe selon la présente invention. - la figure 2 représente une vue de dessus du réservoir de la figure 1. - la figure 3 représente une vue en bout du réservoir de la figue 1 et - la figure 4 représente, vu en coupe, un détail de construction à grande échelle de l'échelle de sécurité. Sur les figures 1, 2 et 3 qui représentent un réservoir équipé d'une trappe selon la présente invention, on voit qu'un tel réservoir comporte essentiellement une cuve 1 de forme géométrique, généralement cylindrique à axe horizontal, réalisée en acier de type E 24-1, d'une épaisseur fonction de la capacité dudit réservoir fixée par la même norme, et revêtu à l'intérieur d'un film protecteur adapté à son usage. Cette cuve cylindrique 1 à axe horizontal, disposée à l'air libre ou enterrée, est surmontée sur sa face supérieure d'une trappe 2 de puisage d'eau par hélicoptère bombardier d'eau, à axe vertical, muni d'un entourage extérieur 3 renforcé. Pour permettre et faciliter le puisage de l'eau par hélicoptère, cette trappe a des dimensions notablement supérieures au trou d'homme usuel, dépassant généralement 2 x 1 m, l'entourage 3 ayant habituellement une forme rectangulaire surmontant la partie supérieure de la cuve 1. Usuellement cette trappe 2 est formée par un couvercle 4 à volets rabattables 41 et 42, muni de poignées de manoeuvres et monté sur des pentures 5 appropriées à axe horizontal perpendiculaire à l'axe longitudinal du cylindre de la cuve 1, permettant l'ouverture ou la fermeture de la trappe 2. Les volets 41 et 42 sont généralement réalisés de préférence en tôle larmée antidérapante comme d'autres parties annexes de la cuve telles que la passerelle et l'échelle extérieure, et leur verrouillage est centralisé par une barre escamotable 6 fermée par une clé spéciale appropriée. En outre, les volets 41 et 42 couvrent et protègent en position ouverte les tuyaux de sortie en partie supérieure de la cuve et ils sont verrouillés dans cette position ouverte avec un cran de sécurité, évitant ainsi tout risque d'accrochage de la crépine d'aspiration de 1 1hélicoptère. Comme toutes les cuves de ce type, le réservoir selon l'invention est naturellement équipé d'une vanne avec anneau de sécurité verrouillable par raccord pompier en partie basse, ainsi que d'un tube plongeur avec raccord pompier en partie haute, qui ne seront pas décrits plus en détail car étant connus en soi. En dessous de l'entourage 3 de la trappe pour hélicoptère bombardier d'eau selon l'invention, et en prolongement des quatre faces verticales de cette trappe-, se trouve disposée une jupe 7 constituée également par guatre faces 71, 72, 73 et 74 prolongeant sensiblement chacune la face respective correspondante de l'entourage 3, s'étendant vers l'intérieur de la cuve 1 où elles présentent une forme arrondie fuyante convexe appropriée pour donner à ladite jupe 7 une forme évasée- dont la section va en croissant à mesure qu'on descend dans la cuve à partir de son point haut, les faces 71 et 73 étant longitudinales pendant que les faces 72 et 74 sont transversales par rapport à l'axe de la cuve 1.A l'intérieur de la cuve 1, cette jupe 7 descend jusqu'à une profondeur telle que les tôles arrondies longitudinales 71 et 73 qui s'évasent dans la section transversale de la cuve 1 s'arrêtent à courte distance avant leur rencontre avec la paroi interne cylindrique de la cuve 1. Par ailleurs une échelle 8 d'un type approprié dont un détail de réalisation est représenté à grande échelle sur la figure 4, est disposée verticalement dans la cuve 1, à partir de l'un des bords de la trappe 7 et dans son axe, jusqu'au fond de la cuve 1. Cette échelle 8 est constituée par deux-montants en tube carré 9 de section appropriée entre lesquels sont fixés, de préférence par soudure, des échelons 10 réalisés en tôle larmée antidérapante pliée pour former une sorte de profilé à trois faces 101, 102 et 103. La face supérieure 101 est sensiblement horizontale, donc perpendiculaire aux montants 9 et de même largeur gue la face latérale du tube carré formant ceux-ci.La face intermédiaire 102 forme un angle droit avec la précédente et est donc sensiblement verticale, sa face extérieure affleurant les faces verticales 91 des tubes carrés 9 qui lui font face et sont parallèles au plan de symé-trie principal, longitudinal et vertical, de la cuve 1. Enfin, la face 103 est oblique et forme avec la face 102 un angle obtus d'une uns valeur s en sensiblement égale à 1500, rejoignant le bord inférieur de la face verticale 102 sur la face avant 91 des tubes carrés 9, au plan contenant les faces arrières de ces mêmes tubes 9, opposées aux précédentes. Entre deux échelons 10 successifs ainsi formés par ces profilés en tôle pliée, soudée entre les deux montants 9, subsiste un espace libre 11 de dimensions telles qu'en aucun cas la crépine d'aspiration de l'hélicoptère bombardier d'eau puisse y pénétrer. Par ailleurs, l'échelle 8 pleine et carénée est encastrée dans sa partie haute dans la tôle longitudinale cintrée 73 de la jupe 7, en son milieu, son axe étant disposé dans le plan de symétrie vertical transversal de la cuve 1, et les faces 91 intérieures des deux montants 9 affleurant sensiblement à leur sommet la face interne de la tôle d'entourage 3 correspondante. Le fonctionnement et le rôle de l'ensemble de ces dispositions devient alors évident. Lorsque les volets 41 et 42 de la trappe 2 sont rabattus en position ouverte, un hélicoptère bombardier d'eau peut facilement faire descendre sa crépine d'aspiration Jusqu'au fond de la cuve 1. I1 lui est alors possible d-'aspirer l'eau de la cuve en utilisant Jusqu'à 100 % de la capacité totale du réservoir, sans aucun risque d'accrochage de la crépine d'aspiration du fait des formes arrondies et fuyantes de la jupe 7 et de la forme pleine, sans parties saillantes, de l'échelle 8. Cette échelle 8 de forme pleine et carénée sert à la fois d'échelle de secours pour une personne qui tomberait par inadvertance dans la cuve, et d'accès pour les opérations de surveillance et d'entretien à l'intérieur de la cuve, qui sont ainsi grandement facilitées. La présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation préférée ci-dessus décrite, à laquelle de nombreuses modifications peuvent être apportées sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, en particulier, la trappe peut avoir une largeur sensiblement égale au diamètre du cylindre formant la cuve 1. Dans ce cas, la jupe 7 ne comporterait plus que les deux tôles 72 et 74 formant ses faces transversales, les faces longitudinales 71 et 73 n'ayant plus de raison d'etre. De même, il est possible d'envisager de disposer l'échelle 8 dans l'une des tôles transversales 72 et 74 de la jupe 7, le couvercle 4 ayant alors des volets 41 et 42 dont l'axe des pentures 5 serait parallèle à l'axe longitudinal du cylindre formant la cuve 1. REVENDICATIONS 1) Trappe de puisage, notamment par hélicoptère bombardier d'eau, pour réservoir de stockage d'eau, caractérisé en ce qu'elle comporte d'une part une jupe (7) prolongeant sensiblement à l'intérieur de la cuve (1) l'entourage (3) extérieur de la trappe (2) et présentant une forme généralement fuyante et arrondie sans fond, dont la section droite va en croissant à partir du sommet de la cuve (1), et d'autre part une échelle (8) de sécurité et d'entretien, de forme pleine et carénée encastrée dans l'une des tôles (71, 72, 73, 74) formant les faces latérales de ladite jupe (7). 2) Trappe de puisage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la forme pleine et carénée de l'échelle (8) est réalisée par des échelons (10) formés par des tôles pliées réalisant un profilé à trois faces (101, 102, 103) dont l'une (101) est horizontale et forme l'échelon proprement dit, l'autre (102) est verticale et la troisième (103) est oblique, soudées à intervalles réguliers dont les dimensions interdisent le passage de la crépine d'aspiration d'un hélicoptère bombardier d'eau entre deux montants en tubes carrés (9).