Brevet FR2693442A1 — publié le 19940114

L'invention concerne un dispositif de butée de positionnement, notamment pour une machine de faconnage et/ou d'impression de feuilles et vise, en particulier, un tel dispositif propre à être utilisé pour la mise en place précise de feuilles d'épaisseur moyenne (0,5 à quelques millimètres) et de feuilles très minces et légères (papiers de l'ordre de 80 grs au m et plus) ou supports de quelques dizaines de microns d'épaisseur dans les machines de façonnage et/ou d'impression. L'invention concerne également une machine de façonnage et/ou d'impression de feuiles comprenant au moins un tel dispositif de butée de positionnement. A l'heure actuelle, la plupart de ces machines à marge manuelle sont équipées de butées de marge simple de sorte que si un objet est mal placé par rapport aux trois butées en général nécessaires et que l'opérateur ne s'aperçoit pas de ce défaut de positionnement, avant de déclencher, le cycle de travail de la machine, il en résulte, bien entendu, une pièce défectueuse.On constate, à cet égard, que les "mauvaises marges" sont responsable d'à peu près la moitié de la gâche au cours des opérations de fabrications et, pour supprimer cette cause de gâche, on a déjà proposé d'incorporer aux butées (ou cales) de marge un système de détection de l'objet qui assure la sécurité de la marge, voir, par exemple, EP-A-O 177 391 qui divulgue une cale de marge escamotable, dans laquelle une lame longitudinale logée avec jeu dans une rainure actionne un micro contact réglable pour obtenir sa fermeture à 1 ou 2/10 eme de mm de la position définitive.Si cette cale à securité électrique fonctionne de manière satisfaisante, elle présente toutefois des inconvénients dans la mesure ou toute machine d'impression ou de façonnage étant sujette aux éclaboussures d'encre et/ou à l'empoussièrage, ces éclaboussures et cet ampoussièrage peuvent affecter le mouvement de la cale dont la lame est logée dans la rainure, de sorte que la cale doit être démontée pour nettoyage et réglage à intervalles réguliers. C'est, par conséquent, un but de l'invention de fournir un dispositif de butée de positionnement qui ne présente pas les inconvénients des dispositif connus. C'est, à cet égard, un but de l'invention de fournir un tel dispositif bien approprié à son utilisation sur des machines de façonnage et d'impression, en particulier pour des feuilles d'épaisseur moyenne ou mince, pour lesquelles le "toucher" de marge doit être léger et la sécurité de marge doit être très sensible tout en étant robuste. C'est, aussi, un but de l'invention de fournir un dispositif de butée de positionnement de marge dont le démontage et le remomtage soient simples et ne nécessitent pas d'outils ni de réglages pour son exploitation. C'est, également, un but de l'invention de fournir un tel dispositif de butée de positionnement de marge qui soit de structure simple et, de ce fait, de coût peu important pour ne pas graver le prix des machines qu'il équipe. C'est, enfin, un but de l'invention de fournir une machine de façonnage et/ou d'impression de feuilles qui, équipés d'un dispositif de butée de positionnement de marge soit d'un functionnement particulièrement sûr pour assurer une fabrication à très faible taux de rebuts Un dispositif de butée de positionnement de marge, comprenant une cale et un moyen de détection d'un objet à positionner par rapport à ladite cale est caractérisé, selon l'invention, en ce que ledit moyen de détection est un moyen pneumatique. Un dispositif selon l'invention est également caractérisé en ce que ledit moyen de détection pneumatique comprend un tube raccordé à une source de fluids sous pression et dont le débouché peut être ouvert et/ou fermé par un volet mobile monté à pivotement sur la cale. On obtien, ainsi, un dispositif dans lequel on évite l'empoussiérage en disposant les parties sensibles du moyen de détection dans un soufflage permanent d'air filtré. Selon une autre caractéristique de l'invention, la cale est maintenue en place sensiblement verticalement par un moyen élastique pour créer entre ladite cale et le volet mobile un "coin" dans lequel débouche le tube relié à la source de fluide sous pression. Dans une réalisation préférée, la cale est une plaquette en L dont deux bords sont échancrés pour recevoir, à articulation, des doigts de montage du volet mobile. Dans cette même réalisation, le moyen élastique est un ressort de traction attelé en ses extrêmités refermés sur des bras fixés à la cale, d'une part, et par son centre sur un support de montage de la cale, d'autre part. Lorsque la cale est escamotable, le support est un profilé à section droite en U fixé sur le bâti de la machine qu'équipe le dispositif de butée, et qui porte les moyens de commande du mouvement de la cale, avantageusement un vérin pneumatique à simple effet à ressort de rappel. Dans une telle execution, l'invention prévoit en outre de ménager dans l'aile supérieure du profilé en U une fente de passage de la cale et du volet, -fente qui est en regard d'une lumière de forme conjuguée de la table de la machine-, et de découper la plaquette en L constitutive de la cale au voisinage de son arête suivant deux ouvertures permettant le montage et le démontage aisés de ladite cale sur la tige du vérin ou analogue qui commande son mouvement. On obtient ainsi un dispositif dans lequel le démontage et le remontage de cale s'effectuent de façon simple, la cale étant amboîtée au niveau de la lumière partiquée sur le dessus de la table de la machine d'impression et/ou de façonnage et au niveau des ouvertures de la plaquette de la cale, puis retenus en position par le ressort. L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence au dessin annéxé dans lequel: - la figure 1 représente un schéma de positionnament des cales, vues de dessus; - la figure 2 représente une perspective de l'ensemble de la butée, la cale étant rentrée; - la figure 3 représente une coupe par le plan de symétrie de la butée, la cale étant sortie; - la figure 4 représente une perspective de la cale; - la figure 5 représente une perspective du volet mobile de la cale; - la figure 6 représente un schéma de principe de fonctionnement d'ensemble d'une machine munie de cales ou de butées selon l'invention. On se réfère d'abord à la figure 1 qui montre, en vue de dessus, la table T d'une machine d'impression et/ou de façonnage équipée d'un ensemble de cales pour le positionnement d'un object, comme une feuille F qui est mise en place sur ladite table par dépalcement suivant la direction de la flèche F, jusqu'à ce qu'elle vienne en butée sur une cale C1 (de positionnement longitudinal) et deux cales C2...C6 (de positionnement transversal) choisies parmi celles prévues C2 - C6, en function du format de l'objet ou feuille F. Alors que chaque cale ou butée peut être du type non escamotable, c'est à dire demeurer en permanence en saillie au-dessus de la table T, l'invention envisage de préférence de réaliser lesdites cales ou butées en tant que dispositifs escamotables, une telle forme de réalisation étant décrite ci-aprèssans que l'invention y soit cependant limités, étant donné que toutes les parties constitutives du dispositif autres que celles relatives au mouvement de la cale sont applicables à un disposiatif du type non-escamotable, lequel entre également dans le cadre de l'invention. Dans la réalisation déctrite et représentée ci -après, le dispositif de butée de positionnement selon l'invention, D, comprend une cale escamotable 3 dont la trache 3a vient affleurer la face supérieure 28a de la table T lorsque ladite cale est escamotée ou, au contraire, est en saillie par raport à ladite face supérieure de la table qu'elle traverse par une lumière 40 de la table T lorsqu'elle est opératoire. Comme montré sur le dessin, la cale est une plaquette en L dont la partie de grande dimension, 29, est sensiblement verticale lorsque le dispositif est monté sur la machine d'impression et/ou de façonnage, tandis que son retour 12, de plus petite dimension, est ainsi sensiblement horizontal. Les bords de grande dimension 29a et 29b de la partie 29 sont découpés suivant des échancrures 5, 5, tandis que cette même partie et le rebord 12 sont découpes, au voisinage de l'arête du L, suivant deux ouvertures 6 et 7. Le cale escamotable 3, qui est munie de deux bras 4 et 4' percés à leur extrêmité distante de celle d'attache aux bords 29a et 29b de trous 17 et 17', est également percée, sensiblemente dans la partie médiane de la partie 29 suivant un trou oblong 16, d'une part et, au-dessus de ce trou et dans le plan de symétrie de la cale, d'un trou 13a qui forme le débouché d'un tube 13 incliné à environ 45 vers le bas et auquel peut être reliée une canalisation souple 34, figure 6. A la cale 3 est associé un volet mobile 14, figure 5, qui monté à pivotement sur la cale par ses doigts 18, 18' logés avec jeu dans les encoches 5, 5', les dimensions du volet étant telles que son bors 14a est légèrement plus bas que le bord 3a de la cale 3, cette dernière ménageant avec le volet un "coin" dans lequel débouche le tube 13. Pour le montage du dispositif D sur la machine d'impression et/ou de façonnage, l'invention prévoit un support 1 constitué par un profilé à section droite en @ fixé sur le bâti @ au moyen de vis non représentées passant par trois trous 1a. Le support 1, dont l'aile supérieure horizantale 41 est percée d'une fente de passage 42 de la cale 3 et du volet 14 et dont l'aile inférieure horizontale 43 comporte des trous de fixation d'un moyen de commande du mouvement de la cale, présente également sur son même 44 reliant l'aile inferieure et l'aile supérieure une surface de glissement 1b servant au guidage de la cale 3. Dans la forme de réalisation décrite et représentée, le moyen de commande du mouvement de la cale est un vérin pneumatique 2 à simple effet, à ressort de rappel, rapporté par deux vis 15 sur l'aile 43, figure 3.Pour le montage de la cale 3, une vis 8 est fixée dans la tige taraudée 10 du vérin 2, un réglage de la vis 8 et un blocage d'un contre-écrou 9 permettant d'ajuster l'écartement entre la tête de la vis 8 et le contre-écrou 9 à environ 1/10 ème de mm de plus que l'épaisseur du retour 12 de la cale 3, laquelle peut ainsi être mise en place sur la tige du vérin et en être rendus solidaire grâce aux ouvertures 6 et 7 de la partie 29 et du retour 12. Pour maintenir la cale sensiblement verticale dans sa condition de montage sur la mechine d'impression et/ou de façonnage, un moyen élastique constitué par un ressort 11 est accroché par ses extrêmités dia refermées d'une part, dans les trous 17, 17' des extrêmités des bras 4, 4' et, d'autre part, en son milieu, sous l'extension 19 de l'aile inférieur 43 du support 1; le ressort 11 est disposé de manière telle qu'il engendre une pression sensiblement égale de la face avant de la cale 3 sur la surface de glissement 1b située au bas du support 1. Et de la face arrière de ladite cale sur les deux surfaces de glissement 10 situées sur l'aile supérieure 4 dudit support en regard de la fente 42, figure 2. Dans une machine selon la figure 1, qui comprend une pluralité de cales C1-C6, chacune des cales est reliée par un tube souple 34 de petit diamètre (un diamètre interne de 2 mm convient) à une alimentation 35 de fluide sous pression, le plus simplement d'air, lequel comprend. un détendeur 30 de très faible débit et susceptible d'être réglé par une molette 31 sur des pressions de sortie de l'ordre de la dizaine de grammes; un régleur de débit très précis 32 ajustable par une molette 33; un convertisseur pneumo-électrique 36 donnant par son contact 37 l'autorisation de démarrage du cycle de la machine. Le functionnement d'un dispositif selon l'invention et d'une machine qu'il équipe est le suivant: Lorsque, après pré-réglage initiale du dispositif D par des trous oblongs de fixation du support sur la bâti B, on souhaite mettre en place un objet plat, comme une feuille de papier f, par rapport aux cales c, on déplace ledit objet jusqu'à l'amener au contact des voles mobiles 14 associés auxdites cales; dès que l'objet rencontre un volet 14, il repousse celui-ci contre la cale 3 et la sortie 13a du tube 13 correspondant se trouve obturée.La pression d'air monte dans le tube 34 associé audit tube et dès que la pression dans le convertisseur 36 dépasse une valeur prédéterminée, par exemple de l'ordre de 10 g, c'est à dire qu'aucune fuite d'air n'est présente à l'une des cales utilisées pour la mise place de l'objet (généralement trois), le convertisseur 36 donne l'autorisation de démarrage du cycle machine. Dans le cas décrit et représenté d'une cale escamotable, le convertisseur 36 commande également le vérin 2 dont la rentrée de la tige provoque alors la descente de la cale qui s'efface pour ressortir dès le cycle terminé. Un avantage important du dispositif de butée selon l'invention est un démontage très simple et rapide de la cale 3 et du volet 14 en cas de nécessité de nettoyage. Pour ce démontage, on saisit le ressort 11 par son milieu, et on l'avance hors de l'extension 19 de l'aile du support 1, puis on saisit de cale 3 à sa base et on la déboïte de l'espace situé entre 9 et la tête de vis 8 avant de sortir la cale 3 et le volet 14 de la lumière 40 de la table T, le volet 14 pouvant être enlevé en dégageant les doigts 18, 18' des encoches 5, 5'. C'est un processus inverse qui est utilisé pour le remontage. REVENDICATIONS 1. Dispositif de butée de positionnement de marge comprennant une cale (3) et un moyen de détection d'un objet à positionner par rapport à ladite cale, caractérisé en ce-que ledit moyen de détection est un moyen pneumatique. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de détection pneumatique comprend un tube (13) raccordé à une source de fluide sous pression (30) et dont le débouché (13a) peut être ouvert et/ou fermé par un volet mobile (14) monté à pivotement sur la cale (3). 3. dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cale (3) est maintenue en place sensiblement verticalement par un moyen élastique (11) pour créer entre ladite cale (3) et le volet mobile (14) un "coin" dans lequel débouche le tube (13) relié à la source de fluide sous pression. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cale (3) et une plaquette en L dont deux bords (29a, 29b) sont échancrés pour recevoir, à artivculation, des doigts (18, 18') de montage du volet mobile (14). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précedentés, caractérisé en ce que le moyen élastique est un ressort de traction (11) attelé par des crochets lia refermés sur des bras (4,4') fixés a la cale (3) d'une part, et sous 1 extension (19) de 1 aile inférieure (43) du support de montage (1) de la cale, d'autre part. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cale (3) est escamotable et en ce que le support (1) est un profile à section droite en U, fixé sur le bâti (B) de la machine qu'il équipe, et qui porte les moyens de commande (2) du mouvement de la cale (3), avantageuesement un vérin pneumatique à simple effet et ressort de rappel. 7. Dispositif selon la revendication 6, carctétérisé en ce que l'aile supérieure (41) du profilé en U présente une fente (42) de passage de la cale (3) et du volet (14), - fente qui est en regard d'une lumière (40) de forme conjuguée de la table (T) de la machine-, et en ce que la plaquette en L constitutive de la cale est découpée, au voisinage de son arête, suivant deux ouvertures (6, 7) permettant le montage et le démontage aisés de ladite cale (3) sur la tige (10) du vérin (2) ou analogues qui commande son mouvement. 8. Machine de façonnage et/ou d'impression de feuilles, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un dispositif de butée selon l'une quelconque des revendications précédentes. 9. Machine selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'elle comprend la pluralité de tels dispositifs (c1-c6) dont chacun est relié par un tube souple (34) à un circuit (33) de fluide sous pression comprenant: . un détendeur (30); . un régleur de débit (32) relié audit détendeur; et . un convertisseur pneumo-électrique ou analogue (36) dont le contact (37) autorise le démarrage du cycle de la machine en l'absensce de fuite supérieure à une valeur prédéterminée sur l'une quelconque des cales (c1-c6) utilisées pour la mise en place d'un objet comme une feuille (f).