Brevet FR2689958A1 — publié le 19931015

RACCORD DE TUYAUX A DOUBLE ETANCHEITE DESCRIPTION L'invention a trait à un raccord de tuyaux à double étanchéité. Il est composé de deux embouts agencés de façon à être tous les deux fermés quand ils sont disjoints et tous les deux ouverts quand i Ls sont connectés, ce qui offre une parfaite sécurité qui rend Le raccord intéressant pour la manipulation de circuits de fluides dangereux dont iL faut éviter les fuites, notamment dans L'industrie nucléaire, dans des enceintes de protection où les embouts sont télémanipulés. Un des embouts comprend un tournant et une entaiLle en forme d'arc de cercle devant le tournant; le tournant est traversé par un perçage disposé entre une portion d'un boisseau, dans lequel i I tourne, et une portion large de l'entaille dans une première position du perçage correspondant à une fermeture de l'embout, et entre l'intérieur dudit embout et une portion étroite de l'entaille dans une seconde position du perçage correspondant à une ouverture de l'embout ; le perçage est partiellement occupé par une tétine centrale. L'autre des embouts comprend un bec pouvant pénétrer dans le perçage, une collerette pouvant passer à travers la portion Large de 1 tentai île, mais pas la portion étroite de l'entai Lie, quand le bec pénètre dans Le perçage, et un clapet repoussé par la tétine pour ouvrir L'autre embout quand le bec pénètre dans le perçage. On va maintenant passer à la description des figures suivantes annexées à titre illustratif et non limitatif d'une réalisation préférée de l'invention Les figures 1 à 3 représentent des embouts successivement en position de disjonction, en position d'accouplement et en position de verrouillage. L'embout femelle 1 comporte un alésage central 2 pour le passage du fluide ; sa paroi d'extrémité comporte une entaille 3 d'engagement de l'autre embout. On peut distinguer sur l'entaille 3 une portion large 4 et une portion étroite 5 limitée par deux lèvres parallèles 6. Les lèvres 6 et la partie étroite 5 sont généralement droites sauf à la jonction à la portion large 4, où elles sont légèrement recourbées. Une bille 7 servant de tournant est disposée devant l'entai île 3. ELLe est traversée par un perçage 8 garni d un joint circulaire d'étanchéité 9 et d'une tétine 10 dans l'axe du perçage 8 et au fond de celui-ci. La tétine po est reliée au reste de la bille 7 par deux languettes non représentees qui se croisent et joignent les parois du perçage 8. La bille 7 est enchâssée dans l'embout femelle 1 au bout de L'alésage 2, par l'entremise d'une empreinte en couronne sphérique 11 proche de la portion étroite 5 et d'un boisseau 12 également muni d'une empreinte en forme de couronne sphérique 13. Le boisseau 12 est introduit avec la bille 7 par L'extrémité de l'embout femelle 1 opposée à l'entaille 3, et un serrage axial de l'ensemble est assuré par des écrous 14 disposés dans L'alésage 2. L'autre embout est un embout mâle 21 aminci en bec 22 à l'avant. Le bec 22 est cylindrique mais comporte toutefois une collerette 23 à l'arrière. Un clapet 24 peut coulisser dans l'embout mâle 21 : un ressort 25 le repousse vers une surface conique 27 à L'orée du bec 22, sur laquelle il s'appuie par une propre surface conique 26 pour réaliser L'étanchéité grâce à un joint circulaire 29 porté par cette surface conique 26 ; le clapet 24 comporte encore un doigt 28 qui dépasse à l'avant de la surface conique 26 et s'étend à l'intérieur du bec 22 jusqu'à proximité de la sortie de l'embout mâle 21. Dans la position de la figure 1, le perçage 8 est disposé face à la portion large 4 de l'entaille 3 et son extrémité opposée est située devant une portion pleine du boisseau 12. La bille 7 autorise donc une parfaite étanchéité qui empêche le fluide contenu dans l'embout femelle 2 de sortir. L'accouplement consiste à avancer L'embout mâle 21 de façon que le bec 22 pénètre dans le perçage 8. La tétine 10 repousse alors le doigt 28, ce qui recule le clapet 24 et ouvre l'embout mâle 21. La collerette 23 traverse la portion large 4 de l'entai île 3. Cette position est celle de la figure 2. Le verrouillage est accompli en faisant tourner les embouts 1 et 21 l'un par rapport à l'autre pour les mettre en prolongement et arriver à la position de la figure 3 : i l devient impossible de les disjoindre car la collerette 23 est plus large que la portion étroite 5 de l'entaille, sous laquelle elle se trouve ; de plus, la jonction recourbée des lèvres 6 exerce un coincement qui empêche de basculer a ccidentiellement les embouts 1 et 21 pour les replacer en position de disjonction. Il est nécessaire pour cela de rapprocher d'abord les embouts 1 et 21 l'un de L'autre par un mouvement axial, qui s'oppose en fait à la pression du fluide qui remplit les embouts. Une sécurité supplémentaire et importante est donc offerte. Dans cette position, la bille 7 est basculée de façon que le perçage 8 débouche dans l'alésage 2, L'embout femelle 1 est ouvert aussi et le fluide peut traverser librement le raccord sans risque d'effusion à l'extérieur. Les pinces de télémanipulation qui serrent les deux embouts sont référencées par T. REVENDICATIONS 1. Raccord de tuyaux, composé de deux embouts tubulaires, un des embouts (1) comprenant un tournant (7) et une entaille (3) en forme d'arc de cercle devant le tournant, le tournant (7) étant traversé par un perçage (8) disposé entre une portion d'un boisseau (12) et une portion large (4) de L'entaille dans une première position du perçage (8) correspondant à une fermeture de L'embout (1) et entre l'intérieur dudit embout et une portion étroite (5) de l'entaille (3) dans une seconde position du perçage (8) correspondant à une ouverture de l'embout, Le perçage étant partiellement occupé par une tétine (10) centrale, l'autre des embouts (21) comprenant un bec (22) pouvant pénétrer dans le perçage, une collerette (23) pouvant passer à travers la portion large de L'entaille, mais pas la portion étroite de l'entaille, quand le bec (22) pénètre dans le perçage (8), et un clapet (24) repoussé par la tétine (10) pour ouvrir l'autre embout quand te bec pénètre dans le perçage. 2. Raccord suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le tournant (7) est sphérique. 3. Raccord suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la portion étroite (5) de l'entai île (3) comporte une jonction recourbée à la portion large (4).