Brevet FR2687420A1 — publié le 19930820

"GARNITURE D'ETANCHEITE POUR FACADE D'IMMEUBLE" L'invention concerne une garniture d'êtanchéité pour l'espace entre deux parois portant des panneaux ou des baies transparentes une au moins des parois étant nonétanche Dans la construction d'immeubles de grande hauteurS on utilise une ossature en béton portant des baies transparentes constituant une premiere paroi étanche* L'ossature en beton porte en façade un mur-rideau5 par exemple en aluminium portant des châssis avec des baies transparentes qui est en général non-etanche aux emplacements correspondants aux intervalles situés entre les châssis. On dispose les châssis et les baies transparentes du mur-rideau en regard des baies transparentes solidaires de ossature en béton avec une tolérance environ 2Omm dans les trois dimensions et on isole les espaces compris entre les baies par des garnitures d'étanchéité. Ces garnitures se presentent sous la forme de cadres ayant sensiblement les dimensions des panneaux ou baies transparentes et une largeur sensiblement égale à la distance entre deux panneaux ou baies adjacentes. Cette technique impose de mettre en place un grand nombre de garnitures d'étanchéité, ce qui entraîne des coûts de fabrication et de main-d'oeuvre importants. L'invention a pour but de créer une garniture d'étanchéité pour un ensemble de plusieurs panneaux ou éléments de mur-rideau adjacentes, de manière a realiser la continuité de l'étanchéité entre les plans verticaux et horizontaux, en réduisant les frais de pose sur chantiers tout en obtenant les qualités d'isolation requises. L'invention a pour objet une garniture d'étanchéité assemblée à partir de brins de profilé en matériau tel que caoutchouc, elastomere ou analogue présentant une section en pl i s pour assurer l'isolation d'un espace entre deux parois portant des panneaux tels que des baies transparentes, une paroi au moins étant nonetanche, caractérisée en ce qu'elle se presente sous la forme d'un cadre sensiblement rectangulaire pour un ensemble de plusieurs panneaux adjacentes, tels que des éléments de mur-rideau adjacentes, deux bords opposes du cadre etant raccordés par des montants à section en plis, en matériau compatible et faisant corps avec le matériau du cadreS adjacents à des intervalles entre les panneaux de la paroi non-etanche de maniere à assurer l'étanchéité du côte de la paroi non-etanche. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - les plis des montants se prolongent en angle et débouchent dans un ou plusieurs pli (s) du cadre. - les plis des montants debouchent sensiblement au milieu du premier pli adjacent du cadre et comportent des ondulations dont les sommets interieurs ont leurs extremites libres et les sommets exterieurs se raccordent sensiblement au sommet exterieur de l'ondulation du premier pli . - les profilés du cadre et des montants présentent chacun du côté de la paroi non-etanche une levure portant un pied de fixation apte à entre inséré dans une gorge correspondante solidaire de la paroi non-etanche. - la lèvre et le pied de fixation d'un montant sur un bord vertical d'un panneau tel qu'un élément de murrideau se raccordent en angle à la levre et au pied de fixation du cadre sur un bord horizontal du panneau pour former un cadre d'étanchéité de panneau. - 1 l'étanchéité du côté de la paroi étanche est réalisée par insertion dun pied de fixation dans une gorge solidaire de la paroi étanche et entourant un ensemble correspondant de panneaux ou baies transparentes solidaires de la paroi étanche. L'invention sera mieux comprise grace à la description qui va suivre donnée à titre exemple non limitati-f au regard des dessins annexés dans lesquels La figure 1 représente une vue schematique en coupe par un plan horizontal médian d'une structure d'immeuble adaptée à recevoir une garniture dtetancheite de type connu. La figure 2 représente une vue schématique en coupe par un plan horizontal median d'une structure d'immeuble adaptée à recevoir une garniture d'étanchéité selon l'invention. La figure 3 représente une vue schématique de face selon la fleche III de la figure 2 d'une garniture d'étanchéité selon l'invention. La figure 4 représente une vue en perspective partielle correspondant aux reperes IV des figures 2 et 3 d'une garniture d'étanchéité selon l'invention. La figure 5 représente une vue de dessus avec une coupe partielle selon la ligne V-V de la garniture d'étanchéité de la figure 4. La figure 6 est une vue analogue à la figure 4 dVun autre mode de realisation de l'invention Les figures 7 et 8 sont des vues en coupe correspondant respectivement aux lignes VIi-VII et VIII VIII de la figure 6. En référence à la figure 1, une ossature en béton 1, 2, porte en façade un mur-rideau 3, par exemple en aluminium. Le mur-rideau 3 porte un premier panneau transparent 4 disposé en regard diun deuxième panneau ou baie transparente 5 dans 1 ossature en béton. L'espace entre les deux panneaux 4 et 5 est isolé de l'extérieur par une garniture d'étanchéité 6 de type connut en forme de cadre correspondant sensiblement aux dimensions des panneaux. Cette garniture d'étanchéité est decrite de façon compl e te dans le document EP 0 350 381, dont la teneur est considérée comme incorporée dans la présente description. En référence à la figure 2, une ossature en béton 7 comporte un ensemble d'un ou plusieurs panneaux 8 ou baies transparentes montées de manière étanche dans l'ossature en béton 7. L'ossature en béton 7 porte un murrideau 9 en façade. Le mur-rideau 9 porte des éléments de mur-rideau 10 en forme de châssis supportant des panneaux à travers lesquels le jour pénètre jusqu'aux panneaux transparents & situés dans l'ossature en beton 7. L'ensemble des panneaux ou baies transparentes 8 est en regard de l'ensemble des éléments de mur-rideau iOx de sorte qu'aux intervalles 12 entre les panneaux ou baies transparentes 8 de l'ossature en béton correspondent des intervalles en regard 11 entre les éléments de mur-rideau 10, OU sont places par exemple des profilés en aluminium. La liaison entre les panneaux ou baies transparentes 8 et les intervalles 12 ainsi qu'avec le reste de l'ossature en béton est étanche tandis que la liaison entre les intervalles 11 et les éléments de mur-rideau 10 comportant des châssis ou baies est en general non-etanche et entrasse l'introduction de poussiere ou d'humidité dans les fentes situées en-tre les éléments de mur-rideau 10 et les profilés des intervalles 11. En référence aux figures 2 et 3, la garniture d'étanchéité 13 selon 1 invention, apte à assurer l'isolation de espace compris entre ensemble des panneaux ou baies transparentes 8 et l'ensemble des éléments de mur-rideau 10, se présente sous la forme d'un cadre 14 sensiblement rectangulaire pour un ensemble de plusieurs panneaux 8, 10 adjacents. Deux bords opposes du cadre 14 sont raccordes par des montants 15 en un materiau compatible et faisant corps avec le matériau du cadre 14. Les montants 15 sont adjacents aux intervalles 11 entre les panneaux ou éléments de mur-rideau 10 de i a paroi nonetanche 9 pour assurer l'étanchéité du côté de ïa paroi non-etanche 9. L'étanchéité le long de ossature en beton est assurée par l'insertion d'un pied de fixation 16 dans une gorge solidaire de la paroi étanche 7 et entourant un ensemble correspondant de panneaux transparents 8. L'étanchéité le long de la paroi non-etanche 9 est assuree par l'insertion de pieds de fixation 17 situes aux extrémités de la garniture 13. Les pieds 17 se prolongent continument à l'horizontale par des pieds 18. Les pieds de fixation 18 sont raccordés entre eux continûment par un pied de fixation vertical 19 solidaire d'un montant 15. Les pieds 17, 18, 19 en se raccordant continument forment un cadre d'étanchéité pour panneaux transparents 10 et assurent ainsi l'étanchéité le long de chaque panneau ou élément de mur-rideau 10. La conformation du cadre sensiblement rectangulaire 14 de la garniture d'étanchéité 13 similaire aux garnitures connues est compatible avec une tolérance de positionnement des panneaux 8 par rapport aux panneaux 10 d'environ 20 mm dans les trois dimensions; tandis que, de chaque côte des montants 15, la tolérance est de 1 'ordre de 10 mm en plus ou en moins par rapport à la position théorique En référence aux figures 4 et 5, le raccordement du cadre rectangulaire 14 sur un montant 15 est vu en perspective partielle par exemple à travers l'un des panneaux transparents 8 selon le sens de la fleche du repère IV de 1 la figure 2. Un cadre rectangulaire 14 est constitué de brins de profilé à section en plis comportant des ondulations s'étendant entre des sommets 20 interieurs à l'espace isolé de maniere étanche et d'autres sommets 21 extérieurs. Le cadre rectangulaire 14 comporte également une lèvre et un pied 16 de fixation destiné à entre inséré dans une gorge correspondante solidaire de la paroi etanche 7 et entourant un ensemble correspondant de panneaux ou baies transparentes 8. Les profilés constituant le cadre rectangulaire 14 sont de préférence assemblés par vulcanisation ou collage avec des angles moulés de meme profil transversal, non representes et decrits dans le document EP 0 350 380. Le montant 15, qui se situe à un intervalle entre deux panneaux ou éléments de mur-rideau transparents 10 du côte d-e la paroi non-etanche 9, présente également une section en plis réalisée de préférence en un materiau compatible et faisant corps avec le matériau du cadre 14, par exemple un matériau tel que caoutchouc élastomère ou analogue. Les plis du montant 15 présentent des ondulations régulièrement reparties entre deux pieds 22, 23 de fixation dans deux gorges solidaires de panneaux transparents 10 adjacents. Les plis du montant 15 se prolongent en angle et débouchent dans un ou plusieurs plis du cadre 14. Dans cet exemple, les plis du montant 15 debouchent sensiblement au milieu du premier pli adjacent du cadre 14. Les plis du montant 15 comportent des ondulations avec des sommets intérieurs 24 et des sommets extérieurs 25. Les sommets intérieurs 24 sont vibres à leurs extremités, tandis que les sommets extérieurs 25 se raccordent au sommet extérieur 21 de l'ondulation correspondant au milieu du premier pli du cadre 14. Le raccordement des extrémités libres des sommets intérieurs 24 au premier pli adjacent du cadre 14 s'effectue par exemple au moyen de surfaces continues sensiblement triangulaires 26. L'inclinaison des surfaces sensiblement triangulaires 26 est voisine de l'inclinaison du côte correspondant du premier pli du cadre rectangulaire 14, Le cadre rectangulaire 14 comporte également une levre et un pied 27 de fixation dans une gorge correspondante solidaire d'un panneau ou élément de murrideau 10. La lèvre et le pied de joint 22 de fixation d'un montant 15 sur un bord vertical d un panneau ou élément de mur-rideau 10 se raccordent en angle à la levure et au pied de joint 27 de fixation du cadre 14 sur un bord horizontal du panneau 10 pour former un cadre d'étanchéité de panneau 10, De préférence, dans ce mode de réalisation de I 'invention, les angles de cadre d'étanchéité d'un panneau ou élément de mur-rideau 10 sont arrondis. Le panneau ou élément de mur-rideau adjacent au panneau 10 est également muni d'une gorge destinée à recevoir un cadre d'étanchéité constitue par le raccordement en angle d'un pied de fixation 23 du montant 15 et d'un pied de fixation 28 du cadre 14 ainsi que des ivres correspondantes. La garniture d'étanchéité selon l'invention ainsi réalisée permet d'assurer du côté de la paroi étanche 7 lletancheite autour d'un ensemble de plusieurs panneaux ou baies transparentes 8 et, du côte de la paroi non étanche 9 l'étanchéité autour de chaque panneau ou élément de murrideau 10, en délimitant ainsi un espace isolé de l'humidité et des poussières par la mise en place d'une seule garniture par façade ou portion de façade. Selon l'invention les montants 15 et le cadre 14 sont fabriqués au cours de la meme opération, de préférence par moulage d'un materiau tel que caoutchou@, élastomère ou analogue dans le cas de garnitures de dimensions réduites, faciles à manipuler. De préférence, on fabrique les montants 15 et le cadre 14 séparément, puis on les assemble en usine par un procédé de vulcanisation, thermosoudagea ou analogue. Enfin dans le cas de garnitures de dimensions importantes, on pourra fabriquer le cadre 14 et les montants 15 indépendamment. Lors de 5a mise en place, on découpe ensuite un empiècement le long des lignes en pointilles 29 et 30 des figures 4 et 5 jusqu'au premier sommet interieur d'ondulation 20, on dispose à l'endroit de l'empiècement un montant 15 et on assemble le cadre 14 avec le montant 15 par collage. Pour celas on réserve au voisinage des lignes 29 et 30 précitées des demi-epaisseurs de matériau. On assemble ces demi-epaisseurs en les faisant chevaucher lune sur l'autre de manière à ce que le joint collé se situe à mi-épaisseur de l'assemblage réalisé, selon une technique connue en soi. En référence aux figures 6 à 8, les reperes identiques à ceux des figures 4 et 5, désignent des éléments identiques structurellement ou fonctionnellement aux éléments des figures 4 et 5 portant les mêmes repères. Dans ce mode de réalisation, les pieds de fixation 31a, 31b, solidaires d'une ligne 32 ne se raccordent pas en angle aux pieds de fixation 22 et 23, mais sont au contraire interrompus sensiblement dans le prolongement des pieds de fixation 22 et 23. Cette disposition améliore la flexibilité du montant 15 qui n'est plus bride par un angle de raccordement dans la zone correspondant à une tolérance de positionnement suivant deux directions perpendiculaires, La garniture d'étanchéité selon l'invention permet ainsi d'assurer l'isolation d'un espace entre deux parois simultanément pour un ensemble de plusieurs panneaux transparents adjacents5 avec une tolérance d'environ 20 mm dans les trois dimensions entre les deux parois constituées par l'ossature en béton et le mur-rideau, et avec une tolérance d'environ 10 mm entre deux panneaux ou éléments adjacents du mur-rideau. Bien que l'invention soit decrite en référence à un mode de realisation particulier, elle n'y est nullement 1 imitée et englobe au contraire toutes modifications de forme et toutes variantes d'exécution dans le cadre et dans l'esprit de l'invention . elle s'étend notamment au cas de deux parois non-êtanches ou comportant des parties étanches et non-etanches. REVENDICATIONS 1. Garniture d'étanchéité assemblée à partir de brins de profilé en matériau tel que caoutchouc, élastomère ou analogue présentant une section en plis, pour assurer l'isolation d'un espace entre deux parois portant des panneaux tels que des baies transparentes, une paroi au moins étant non-etanche, caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme d'un cadre (14) sensiblement rectangulaire pour un ensemble de plusieurs panneaux (8) adjacents, tels que des éléments de mur-rideau adjacents, deux bords opposés du cadre étant raccordés par des montants (15) à section en plis, en matériau compatible et faisant corps avec le matériau du cadre (14), adjacents à des intervalles (11) entre les panneaux (10) de la paroi non-étanche (9) de maniere à assurer l'étanchéité du côté de la paroi non-étanche (9). 2. Garniture selon la revendication 1, caractérisée en ce que les plis des montants (15) se prolongent en angle et débouchent dans un ou plusieurs pli(s) du cadre (14). 3. Garniture selon la revendication 2, caractérisée en ce que les plis des montants (15) débouchent sensiblement au milieu du premier pli adjacent du cadre (14) et comportent des ondulations dont les sommets intérieurs (24) ont leurs extrémités libres et les sommets extérieurs (25) se raccordent sensiblement au sommet extérieur (21) de l'ondulation du premier pli. 4. Garniture selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les profiles du cadre (14) et des montants (15) présentent chacun du côte de la paroi non étanche (9) une levure portant un pied de fixation (27, 28, 22, 23) apte à être inséré dans une gorge correspondante solidaire de la paroi non-etanche (9), 5. Garniture selon la revendication 4, caractérisée en ce que la lèvre et le pied (22, 23) de fixation d'un montant (15) sur un bord vertical d'un panneau (10) tel qu'un élément de mur-rideau se raccordent en angle à la lèvre et au pied (27, 28) de fixation du cadre (14) sur un bord horizontal du panneau (10) pour former un cadre d'étanchéité de panneau (10). 6. Garniture selon la revendication 5, caractérisée en ce que les angles de cadre d'étanchéité d'un panneau (10) tel qu'un élément de mur-rideau, sont arrondis. 7. Garniture selon lune quelconque des revendications 1 à 6, pour l'isolation entre une paroi étanche (7) et une paroi non-étanche (9), caractérisée en ce que l'étanchéité du côté de la paroi étanche (7) est réalisée par insertion d'un pied (16) de fixation dans une gorge solidaire de la a paroi étanche (7) et entourant un ensemble correspondant de baies (8) solidaires de la paroi etanche. 8. Garniture selon lune quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les montants (15) et le cadre (14) sont assemblés en usine par un procedé de thermosoudage, vulcanisation ou analogue. 9. Garniture selon I 'une quelconque des revendications 1 à 7, caracterisee en ce que les montants (15) et le cadre (14) fabriqués indépendamment sont assembles sur site, de préférence par collage ou analogue.