Brevet FR2686330A1 — publié le 19930723

MOYEN DE LEVAGE POUR LA MANUTENTION PAR LOTS DES FERRAILLES CONSOMMEES DANS UNE ACIERIE L'invention est relative au contrôle de la radioactivité des matières premières en vrac telles que des ferrailles manutentionnées, ou consommées dans des installations industrielles, par exemple des aciéries. Dans les aciéries, en particulier dans les aciéries électriques, on utilise comme matière première des ferrailles de récupération. Ces ferrailles, après attente éventuelle sur parc, sont enfournées dans des fours pour être fondues afin de fabriquer de l'acier ou de la fonte. Cette opération s'accompagne d'une importante émission de poussières qui sont captées pour l'essentiel dans un dispositif de dépoussiérage. Les ferrailles de récupération peuvent contenir accidentellement des produits radioactifs dont la présence doit être détectée avant l'enfournement des ferrailles. En effet, lorsque des produits radioactifs sont introduits dans les fours, il y a émission de poussières radioactives qui polluent l'aciérie. I1 y a également dans ce cas contamination de l'acier et de tout ce qui a été en contact avec l'acier contaminé (four, réfractaires, etc...). I1 faut alors entreprendre des opérations de décontamination longues et coûteuses. Pour éviter ce risque, il faut effectuer un contrôle exhaustif de la radioactivité des ferrailles avant enfournement pour pouvoir effectuer un tri préalable. Pour cela, on dispose des scintillateurs aux points d'entrée sur le site pour les camions ou les wagons chargés de ferrailles se rendant sur le parc. On détecte ainsi les chargements radioactifs, ce qui permet de les mettre de côté et de rechercher la source radioactive contenue pour l'éliminer. Cette technique présente plusieurs inconvénients. Tout d'abord les charges à contrôler sont volumineuses et forment écran à la radioactivité si bien qu'il faut des détecteurs très sensibles pour avoir une bonne fiabilité du contrôle. De plus, ces détecteurs doivent être de grande dimension. De tels détecteurs très sensibles et de grande dimension sont très coûteux. Ensuite, en général, les points d'entrée des ferrailles sur le site d'une aciérie sont multiples et variés. Les ferrailles peuvent entrer par camion, par voie ferrée ou par voie fluviale. Cette variété rend difficile et très coûteuse la mise en place d'un dispositif de contrôle exhaustif. Ce qui vient d'être dit à propos du tri préalable est également vrai dans la cas de la manutention des ferrailles chez le récupérateur de ferrailles, fournisseur de l'aciérie. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et de proposer un procédé de contrôle de la radioactivité des ferrailles consommées dans une aciérie qui soit exhaustif, économique et fiable. A cet effet, l'invention a pour objet un moyen de levage pour la manutention par lots des ferrailles consommées dans une aciérie, et comportant un organe de saisie des ferrailles par lots, tel qu'un grappin ou un électroaimant, caractérisé en ce que, dans le but de contrôler la radioactivité des ferrailles, au moins un scintillateur sensible au rayonnement dest disposé sur le moyen de levage au voisinage, et orienté en direction, des lots saisis. De préférence, le scintillateur est orienté vers l'endroit dans lequel se trouve le moyen de saisie des ferrailles lorsqu'il est en position haute. Le moyen de levage peut être un pont roulant ou un portique, par exemple. Pour chaque pont roulant équipé d'un scintillateur, celui-ci est avantageusement disposé à la partie inférieure de la cabine de commande, ou sous celle-ci. Lorsque la cabine de commande est portée par le chariot mobile du pont, le scintillateur est monté sur la partie inférieure de la cabine de commande ou sous celle-ci. Ce dispositif a l'avantage de contrôler toutes les ferrailles avant qu'elles soient enfournées. I1 contrôle chaque fois de petites quantités de ferrailles si bien que l'effet d'écran, dû à la ferraille, est peu important, ce qui permet d'utiliser des scintillateurs de petite dimension qui sont économiques. Les ferrailles peuvent être prélevées sur parc, ou directement depuis le moyen de transport qui la livre (péniche, wagons de chemin de fer, etc...) L'invention va maintenant être décrite plus en détail mais de façon non limitative en regard des figures annexées dans lesquelles - la figure 1 est une vue schématique partielle en plan d'une aciérie électrique munie des moyens de l'invention - la figure 2 est une vue schématique en élévation d'un pont roulant de parc à ferrailles muni d'un scintillateur et chargeant des ferrailles dans un panier. Sur les figures, les mêmes éléments sont repérés par des références identiques. L'aciérie, repérée par la référence générale 1, comprend un bâtiment 2 dans lequel est installé en particulier un four métallurgique 3, par exemple un four électrique. A côté du bâtiment 2 se trouve une aire 4 de stockage de ferrailles, dit parc à ferrailles, qui contient des tas de ferrailles 5 et qui est équipé d'un pont roulant 6. Le pont roulant 6 sert à prendre par lots de la ferraille sur les tas 5 et à remplir un panier de chargement 7 qui peut se déplacer pour pénétrer à l'intérieur du bâtiment 2. A l'intérieur du bâtiment 2, le panier de chargement est vidé dans le four métallurgique 3. La ferraille est amenée jusqu'au parc à ferrailles par exemple par camions en empruntant la route 8. Le pont roulant 6 du parc à ferrailles comporte (figure 2), un chariot 9 mobile sur des poutres 10. Le chariot porte un treuil 11 qui permet de lever et d'abaisser un grappin 12. Le grappin 12 permet de saisir sur le tas de ferrailles 5, une charge de ferrailles 13 ou lot et de la déposer dans le panier 7. Le chariot porte également une cabine de commande 14 dans laquelle se tient un opérateur. Conformément à une réalisation de l'invention, à la partie inférieure de la cabine de commande est placée un détecteur à scintillation sensible au rayonnement g dit scintillateur 15, qui est orienté de façon à recevoir le rayonnement radioactif 16 en provenance de la charge 13 de ferrailles en prise dans le grappin lorsque celui-ci est en position haute. Le scintillateur comporte un cristal détecteur et des moyens électroniques qui génèrent un signal d'alarme lumineux ou sonore à l'intérieur de la cabine de commande lorsqu'un rayonnement provient du lot 13 de ferrailles dont l'intensité dépasse un seuil qu'on s'est imposé par avance.On peut également y adjoindre un enregistreur aux fins d'un traitement ultérieur des informations fournies par le scintillateur. Lorsqu'on veut remplir un panier 7 afin de charger le four métallurgique, on positionne le pont roulant au-dessus du tas de ferrailles 5. On descend le grappin qui saisit un lot 13 de ferrailles et on remonte le grappin en position haute. A ce moment, le lot de ferrailles 13 est en vis-à- vis du scintillateur 15 à une distance d'environ 2 m. Si le lot de ferrailles 13 contient une substance radioactive, celle-ci émet un rayonnement K qui est détecté par le scintillateur, ce qui déclenche le signal d'alarme dans la cabine de commande. On met alors le lot de ferrailles de côté afin de le trier et de récupérer la substance radioactive pour l'éliminer. Si le lot de ferrailles 13 ne contient pas de produits radioactifs, le scintillateur ne détecte pas de rayonnement et ne déclenche pas l'alarme ; la charge de ferrailles est alors déposée dans le panier 7. Ce dispositif permet un contrôle exhaustif des ferrailles puisque toutes les ferrailles chargées dans le four métallurgique sont d'abord stockées sur parc en tas puis prélevées dans le tas de ferrailles avant d'être déposées dans le panier. La sensibilité est très bonne car les quantités de ferrailles saisies par le grappin sont petites si bien qu'elles font peu écran au rayonnement issu d'éventuelles substances radioactifs. On peut ainsi utiliser des scintillateurs de petite dimension et économiques. On remarquera que la saisie des ferrailles par le pont roulant peut se faire par d'autres moyens que par un grappin, par exemple par un électroaimant. On remarquera également que la cabine de commande peut ne pas être fixée sur le chariot mobile. Dans ce cas on peut placer le scintillateur sur un support adapté porté par le chariot mobile. REVENDICATIONS 1) Moyen de levage pour la manutention par lots des ferrailles consommées dans une aciérie, comportant un organe de saisie (12) des ferrailles par lots, caractérisé en ce que, dans le but de contrôler la radioactivité des ferrailles, un scintillateur (15) sensible au rayonnement g est disposé sur ledit moyen de levage (6) et orienté en direction du lot saisi (13). 2) Moyen de levage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le scintillateur (15) est orienté vers l'endroit dans lequel se trouve en position haute l'organe de saisie (12) des lots de ferrailles. 3) Moyen de levage selon la revendication 2, équipé d'une cabine de commande, caractérisé en ce que le scintillateur (15) est disposé à la partie inférieure de la cabine de commande (14), la face tournée en regard de l'organe de saisie (12) des lots de ferrailles. 4) Moyen de levage selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce qu'il est constitué par un pont roulant (6). 5) Moyen de levage selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce qu'il est constitué par un portique.