Brevet FR2690227A1 — publié le 19931022

Procédé et dispositif pour la régulation et l'insonorisation d'un écoulement d'air L'invention concerne un procédé et un dispositif de régulation et d'insonorisation d'un écoulement d'air. Les dispositifs d'insonorisation des systèmes dit à canal sont connus dans l'art antérieur, dans lesquels un écoulement d'air est amené à passer par une structure constituée par une chambre dite d'insonorisation Sur les deux côtés du canal d'écoulement est située une chambre à parois perforées, structure dans laquelle les bruits du système à canal sont dirigés et qui agit en tant que dispositif d'insonorisation pour lesdits bruits du système à canal Par exemple, le brevet US No 4 287 962 décrit une structure d'insonorisation pour les bruits d'un système à canal du type décrit. Avec les dispositifs d'insonorisation séparés connus par le brevet US No 4 287 962 ou des publications correspondantes, aucune tentative n'est faite pour trouver une solution à la cause du problème Aucune tentative n'a été faite pour éviter l'apparition de bruits d'interférence indésirables Quand on étrangle l'écoulement d'air par des moyens de régulation, la majeure partie des bruits d'interférence se manifeste et exige une unité d'insonorisation séparée qui est décrite par exemple dans ledit brevet US No 4 287 962. Ce brevet décrit une tentative qui a été faite pour trouver une solution au problème de base proprement dit Dans ce document sont décrits un procédé et un dispositif empêchant principalement l'apparition de bruits d'interférence en utilisant pour la régulation de l'écoulement de l'air un dispositif comprenant lui-même un dispositif d'insonorisation Dans ce brevet est formé un moyen de régulation de l'écoulement d'air dans lequel le volume de l'écoulement d'air peut être régulé de manière que les bruits d'interférence ne passent pas dans le reste du système à canal Quand l'écoulement d'air est étranglé, l'effet d'insonorisation par les moyens de régulation est augmenté à mesure qu'augmente l'étranglement. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, l'étranglement est régulé de manière que la section de passage aille en se réduisant dans la direction de l'écoulement quand augmente l'étranglement Quand le canal d'écoulement va en se réduisant, l'insonorisation augmente également. Le procédé de l'invention est caractérisé essentiellement par le fait que l'air passe dans un canal d'écoulement du dispositif de régulation qui comprend une structure de paroi limitant le canal d'écoulement, laquelle structure de paroi peut être déplacée en direction de l'axe central du canal, quand cette structure de paroi est située dans le dispositif au voisinage de la chambre d'insonorisation, grâce à quoi, quand on infléchit ou quand on déplace la structure de paroi qui limite le canal, l'aire en section d'écoulement du canal se réduit, ce qui fait que l'insonorisation fournie par le dispositif et la résistance à l'écoulement de l'air sont augmentés, les éléments de paroi infléchis ou déformés impartissant au canal d'écoulement une forme de préférence flexible qui n'augmente donc pas sensiblement les turbulences de l'écoulement. Le dispositif de l'invention est essentiellement caractérisé en ce qu'il comprend une structure de paroi limitant le canal d'écoulement, la structure de paroi pouvant être déplacée de manière que lorsqu'on augmente l'étranglement de l'écoulement de l'air, elle soit déplacée en direction de l'axe central du canal à air. L'invention va être décrite en référence à certains modes de réalisation préférés montrés sur les figures des dessins annexés, auxquels l'invention n'est pas uniquement limitée. La figure 1 montre un premier mode de réalisation du dispositif de l'invention Il s'agit d'une représentation de principe. La figure 2 montre le dispositif de la figure 1 sous forme axonométrique, dont le couvercle latéral a été retiré. La figure 3 montre le mécanisme de déplacement des éléments de paroi, sous forme axonométrique. La figure 4 montre de façon axonométrique l'élément de paroi de la figure 2. La figure 5 montre un second mode de réalisation de la structure des chambres Le couvercle lla de la structure en forme de châssis a été retiré pour montrer la structure des chambres. La figure 6 A est une représentation de principe d'un mode de réalisation du dispositif dans lequel seul un élément de paroi est déplacé par inflexion. La figure 6 B montre un mode de réalisation de l'invention dans lequel un élément de paroi est déplacé linéairement (de façon rectiligne dans le même sens et sans être infléchi), l'autre élément de paroi étant constitué par une paroi fixe et rectiligne. La figure 6 C montre un mode de réalisation de l'invention dans lequel les deux éléments de paroi du canal sont déplacés linéairement. Les figures 6 A-6 C sont des représentations données à titre d'illustrations Le couvercle lla en a été retiré. La figure 7 montre un autre mode de réalisation préféré de l'élément de paroi. La figure 8 montre un mode de réalisation du dispositif de l'invention qui comprend une structure tubulaire constituant le canal d'écoulement interne du dispositif. La figure 1 montre un premier mode de réalisation du dispositif de l'invention, en représentation axonométrique Un régulateur d'écoulement d'air 10 muni d'un dispositif d'insonorisation comprend un châssis Il qui comporte un raccord d'entrée d'air 12 et un raccord de sortie d'air 13, et entre eux une canal d'écoulement 14 qui est limité, par des éléments de paroi mobiles 15 et 16 Dans le mode de réalisation de cette figure, les éléments de paroi 15, 16 comprennent une plaque perforée 17 comportant des perforations 18 Dans le mode de réalisation de la figure, un matériau d'insonorisation 19, de préférence de la laine isolante, une matière plastique cellulaire ou analogue, est appliqué sur la plaque perforée 17 Des chambres d'insonorisation 20 a, 20 b sont reliées à la structure en forme de paroi mobile, lesquelles chambres sont munies d'une structure d'insonorisation 21, comprenant de préférence un matériau d'insonorisation, qui dans le mode de réalisation de la figure est une laine isolante ou analogue. La direction de l'écoulement de l'air est montrée par des flèches L 1 La régulation de la position des parois 15, 16 est montrée par des flèches 51 et 52. Dans le mode de réalisation de la figure 1, les parois 16, 17 peuvent être positionnées de manière que lorsqu'on étrangle l'écoulement de l'air, les éléments de paroi 15, 16 sont amenés à se rapprocher l'un de l'autre et de façon qu'en direction du point le plus étroit N du canal d'écoulement d'air ce dernier 14 aille de plus en plus fortement en se réduisant sous un angle aigu (a) Une portion relativement importante des ondes sonores passe à travers la surface des parois 15, 16 qui sont à ce niveau pour parvenir dans le matériau d'insonorisation, et la quantité du bruit qui passe dans la chambre a, 20 b augmente L'effet d'insonorisation du dispositif augmente. Ainsi, quand le besoin d'étranglement et d'insonorisation augmente, le passage des bruits dans les chambres 20 a, 20 b augmente également, et l'insonorisation du régulateur est ainsi augmentée en fonction des besoins d'augmentation d'insonorisation Comme les éléments de paroi , 16 peuvent être infléchis, le canal d'écoulement devient avantageux sur le plan de la technique de l'écoulement L'écoulement de l'air se fait en douceur au point d'étranglement N. Dans le mode de réalisation de la figure 1, les parois 15, 16 qui limitent le canal 14 sont déplacées simultanément et en phase de manière que ces parois 15, 16 s'infléchissent tandis que leurs extrémités a, b restent en position Ainsi, les parois 15, 16 sont dans ce mode de réalisation des parties structurelles dont la forme peut être infléchie et modifiée. A la figure 2 est représenté de façon axonométrique un dispositif selon la solution de la figure 1 Dans la représentation de la figure 1, le couvercle supérieur lia de la structure en forme de châssis Il avait été retiré pour montrer la structure interne Un canal d'écoulement 14 est prévu entre le raccord d'entrée d'air 12 et le raccord de sortie d'air 13, lequel canal est limité par les éléments de paroi mobiles 15 et 16 A la figure 2 est montrée une position de régulation dans laquelle l'écoulement de l'air est vigoureusement étranglé et les éléments de paroi 15 et 16 sont très rapprochés l'un de l'autre dans leur région centrale, ce qui fait que le canal d'écoulement va en se réduisant dans la direction (L 1) de l'écoulement vers le point le plus étroit N du canal d'écoulement Les parois 15, 16 comprennent une plaque perforée 17 à laquelle est associé un matériau d'insonorisation 19, de préférence une laine isolante ou analogue Immédiatement au voisinage des parois 15, 16 sont prévues des chambres d'insonorisation 20 a, 20 b qui, dans le mode de réalisation de la figure, sont remplies avec une laine isolante 21 ou analogue. A la figure 3 est montrée de façon axonométrique la structure du dispositif de déplacement des parois latérales 15, 16 du canal 14 Un rail 22 est monté sur la paroi llb de la structure en forme de châssis 11 Sur les ailes de guidage du rail 22 sont montées des crémaillères 24 a qui sont déplacées par une roue dentée reliée fonctionnellement aux crémaillères Un arbre 25 a de la roue dentée 25 traverse la paroi Ilb Quand on fait tourner la roue dentée de l'extérieur du châssis 11, les crémaillères 24 a, 24 b sont déplacées simultanément sur la même distance Ainsi, les parois 15, 16 qui sont reliées au moyen d'éléments de liaison 26, 27 aux crémaillères sont déplacées simultanément soit en direction l'une de l'autre soit en s'éloignant l'une de l'autre Les distances de déplacement des parois 15, 16 sont les mêmes. Quand on fait tourner l'arbre 25 a de la roue dentée 25 dans le sens DI, les éléments de liaison 26, 27 sont déplacés en direction l'un de l'autre (flèches E 1), et il en résulte que les parois 15, 16 sont déplacées en direction l'une de l'autre De façon correspondante, quand on fait tourner la roue dentée dans le sens P 2, les éléments de liaison 26, 27 sont écartés l'un de l'autre et les parois 16, 17 sont écartées l'une de l'autre. A la figure 4 est montré de façon axonométrique un second élément de paroi 16 Il comprend une plaque de préférence métallique, flexible et perforée 17 limitant le canal 14, à laquelle est associé un matériau d'insonorisation 19 qui est de préférence une laine isolante La plaque 17 comprend des perforations 18. A la figure 5 est montrée par le dessus un autre mode de réalisation de la structure en forme de chambre 20 dans laquelle cette structure 20 a, 20 b comprend une structure d'insonorisation 21 en labyrinthe constituée par plusieurs parois Les ondes sonores sont réfléchies par les parois 21 de la structure en labyrinthe; ainsi, le bruit est efficacement réduit dans les chambres 20 a, 20 b du fait des réflexions de même que des interférences (effet commun) entre ondes sonores réfléchies La structure de chambre 20 peut être également constituée par plusieurs groupes de chambres, qui comprennent plusieurs petites chambres. A la figure 6 A est montré un mode de réalisation de l'invention dans lequel seule une paroi structurelle 15 est déplacée par flexion (flèche 51) L'autre paroi 16 n'est pas déplacée, mais est rectiligne et dans une position stationnaire La roue dentée 25 du mécanisme de déplacement, comme à la figure 3, est reliée à la crémaillère 24 et ne comprend qu'un seul élément de liaison 26 le reliant à la paroi 15. A la figure 6 B est montré un mode de réalisation de l'invention dans lequel seule une paroi structurelle 15 est déplacée linéairement (flèches 52) La paroi 16 est stationnaire et rectiligne. L'entraînement de la figure 2 correspond à celui de la figure 6 A Il n'est prévu qu'une unique crémaillère La roue dentée est reliée par un élément de liaison 26 à une paroi 15 qui est mobile linéairement. La roue dentée 25 est reliée fonctionnellement à la crémaillère 24 a. Le réglage de la position de la paroi 15 s'effectue en faisant tourner la roue dentée 25. A la figure 6 C est montré un mode de réalisation de l'invention dans lequel les deux parois 15, 16 de la structure sont déplacées linéairement (flèches 52 et 53) Dans le mode de réalisation de la figure 6 C, les parois 15 et 16 sont déplacées au moyen d'un dispositif correspondant à celui de la figure 3 Ainsi, les éléments de paroi 15 et 16 sont déplacés simultanément et sur la même distance en direction l'un de l'autre, et ces éléments de paroi 15 et 16 sont également écartés simultanément et sur la même distance l'un de l'autre, les mouvements des éléments de paroi étant synchronisés l'un par rapport à l'autre Ainsi, dans les modes de réalisation des figures 68 et 6 C, la forme des parois 15, 16 n'a pas à être modifiable Donc, les parois , 16 peuvent être des structures rigides dans ces modes de réalisation. A la figure 7 est montré de façon axonométrique un second mode de réalisation des éléments de paroi 15, 16 L'élément de paroi 15, 16 comprend une plaque perforée flexible 17 a limitant le canal 14, sur laquelle est appliqué un matériau d'insonorisation, de préférence une laine minérale, une matière plastique cellulaire ou analogue De plus, les éléments de paroi comprennent une seconde plaque 17 b qui est également de préférence une plaque perforée, sur l'autre côté du matériau d'insonorisation 19 Les plaques perforées sont reliées par des moyens à vis 27, et quand on fait tourner ces moyens à vis, on peut régler la distance entre les plaques 17 a et 17 b de même que la résistance à la perméabilité à l'air du matériau et sa densité, le matériau d'insonorisation 19 étant amené à se comprimer entre les plaques 17 a, 17 b Ainsi, quand on modifie la distance entre les plaques 17 a, 17 b, les propriétés d'insonorisation du matériau d'insonorisation 19, qui est de préférence une matière plastique cellulaire, sont également modifiées Les plaques 17 a, 17 b sont de préférence des plaques perforées et de préférence réalisées en métal. Les plaques 17 a, 17 b sont également de préférence réalisées en un matériau poreux et perméable à T'air, pouvant être infléchi et comprimé de manière que le matériau revienne à son épaisseur initiale quand la force de compression cesse d'agir. A la figure 8 est montré un mode de réalisation du dispositif de l'invention qui comprend un tube 160 qui délimite le canal 14 Le tube est flexible, par exemple réalisé en matière plastique La périphérie du tube est de préférence celle d'un cercle L'écoulement de l'air est étranglé au moyen d'un soufflet 161 Le tube 160 comprend des perforations 162 et sur l'autre côté des perforations est appliqué un matériau d'insonorisation 19, de préférence une laine d'insonorisation telle qu'une laine minérale, qui remplit la chambre d'insonorisation 20 On augmente l'étranglement de l'écoulement de l'air en appliquant une pression pneumatique à un soufflet 161 entourant le point d'étranglement La forme du tube 160 est modifiée par compression à partir d'au moins une direction vers l'axe X Quand l'étranglement est augmenté, le canal d'écoulement va en se réduisant en forme de coin et dans le mode de réalisation de la figure sous une forme conique en direction du point le plus étroit N du canal d'écoulement, et l'écoulement de l'air peut se faire en douceur par le point N Quand l'étranglement augmente, les ondes sonores qui traversent la structure à tube perforé 160 pour parvenir dans la chambre d'insonorisation 20 augmentent, ce qui augmente l'effet d'insonorisation Quand la pression à l'intérieur du tube 161 diminue, ce tube revient à sa forme initiale du fait de sa propre force élastique. Le tube 160 peut également être réalisé en un matériau poreux permettant le passage de l'air pour qu'il parvienne dans la chambre d'insonorisation 20 dans laquelle est disposé un matériau d'insonorisation 21 et/ou une structure d'insonorisation, par exemple une structure en forme de chambre et/ou une structure en forme de labyrinthe Si le tube 160 est réalisé en un matériau poreux, il est inutile qu'il soit perforé Une forme infléchie du tube 160 est montrée sur la figure par les lignes discontinues F. REVENDICATIONS 1 Procédé et dispositif de régulation et d'insonorisation d'un écoulement d'air, caractérisé en ce que l'air passe par un dispositif de régulation ( 10) muni d'un canal d'écoulement ( 14), qui comprend une structure de paroi ( 15, 16; 160) limitant le canal d'écoulement ( 14), laquelle structure de paroi peut être déplacée en direction de l'axe central (X) du canal ( 14), la structure de paroi ( 15, 16; 160) étant située dans le dispositif ( 10) au voisinage d'une chambre d'insonorisation ( 20 a, 20 b, 20) par laquelle, par flexion et déplacement de la structure de paroi ( 15 et/ou 16, 160) qui limite le canal ( 14) en direction de l'axe (X) du canal d'écoulement, l'aire en section d'écoulement du canal ( 14) est réduite et l'effet d'insonorisation du dispositif et la résistance à l'écoulement de l'écoulement de l'air sont ainsi augmentés, les éléments de paroi infléchis ou déplacés ( 15 et/ou 16, 160) formant pour le canal d'écoulement une forme de préférence régulière qui n'augmente pas ainsi sensiblement les turbulences de l'écoulement. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une structure de paroi ( 15 et/ou 16) qui limite le canal ( 14) est infléchie et déplacée dans une direction perpendiculaire à l'axe (X) du canal d'écoulement, la largeur du canal d'écoulement étant ainsi diminuée et l'effet d'insonorisation du dispositif et la résistance à l'écoulement de l'air étant ainsi augmentés, les éléments de paroi infléchis ou mobiles ( 15 et/ou 16) permettant au canal d'écoulement ( 14) de présenter une forme préférée qui n'augmente pas essentiellement les turbulences de l'écoulement. 3 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est utilisé dans un dispositif qui comprend un tube formant le canal d'écoulement ( 14), lequel tube est flexible, l'écoulement étant ainsi étranglé en modifiant par compression la forme de la paroi du tube ( 160) en direction de l'axe central (X) du canal d'écoulement. 4 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans ce procédé est utilisé un tube ( 160) de section circulaire pour constituer l'élément de paroi qui limite le canal ( 14), ce tube ( 160) étant réalisé en un matériau qui permet la compression du tube ( 160), et ce tube ( 160) revenant à sa forme initiale quand la force de compression cesse d'agir. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'étranglement est augmenté par compression de l'élément de paroi ( 160) à partir d'au moins une direction vers l'axe central (X) du canal d'écoulement ( 14). 6 Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on utilise un anneau rempli d'un fluide, de préférence un soufflet ( 161) pour modifier la forme du tube ( 160), le soufflet annulaire ( 161) étant modifié en fonction du degré de remplissage par le fluide et l'étranglement de l'écoulement de l'air étant augmenté ou diminué par une modification provoquée au point (N) du tube ( 160). 7 Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux éléments de paroi ( 15, 16) sont déplacés par flexion. 8 Procédé selon la revendication 1, 2 ou 7, caractérisé en ce que lors de la régulation de l'étranglement de l'écoulement d'air, les éléments de paroi ( 15, 16) sont déplacés simultanément et sur la même distance. 9 Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes 1, 2, 7, 8, caractérisé en ce que lors de la flexion des éléments de paroi ( 15 et/ou 16), les extrémités des éléments de paroi ( 15 et/ou 16) sont maintenues en position et la flexion est effectuée à partir de la région centrale de l'élément ( 15 et/ou 16) par rapport à la longueur de l'élément de paroi ( 15 et/ou 16). 10 Dispositif ( 10) pour la régulation et l'insonorisation d'un écoulement d'air, qui comprend une structure en forme de châssis ( 11) et un raccord d'entrée d'air ( 12) et un raccord de sortie d'air ( 15) reliés à cette dernière, et en ce que le dispositif comprend entre lesdits raccords ( 12, 15) un canal d'écoulement ( 14), le dispositif comprenant en liaison avec ce canal d'écoulement ( 14) une chambre d'insonorisation ( 20 a, 20 b; 20) qui contient un matériau d'insonorisation et/ou une structure d'insonorisation, caractérisé en ce que le dispositif ( 10) comprend une structure de paroi ( 15, 16; ) délimitant le canal d'écoulement ( 14), la structure de paroi ( 15, 16; 160) pouvant être déplacée de manière que lorsqu'il y a il augmentation de l'étranglement de l'écoulement de l'air, cette structure de paroi ( 15 et/ou 16; 160) soit déplacée vers l'axe central (N) du canal ( 14). 11 Dispositif selon la revendication 10 pour la régulation et l'insonorisation d'un écoulement d'air, caractérisé en ce que le dispositif comprend des éléments de paroi ( 15, 16) limitant le canal d'écoulement ( 14), dont au moins un élément de paroi ( 15 et/ou 16) peut être déplacé de manière que lorsqu'il y a augmentation de l'étranglement de l'écoulement d'air l'interstice d'écoulement entre les parois ( 15, 16) diminue, et lorsqu'il y a diminution de l'étranglement, l'interstice d'écoulement entre les éléments de paroi ( 15, 16) augmente. 12 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend une structure tubulaire ( 160) limitant le canal d'écoulement ( 14), la forme en section de la structure tubulaire étant un cercle, et en ce que le dispositif comprend des moyens ( 161) qui infléchissent la structure tubulaire au point d'étranglement (N), la structure tubulaire pouvant être ainsi déplacée au point d'étranglement en direction de l'axe central (N) du canal ( 14) quand l'étranglement est augmenté. 13 Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les parois de la structure tubulaire comprennent des perforations ( 162), et/ou le tube ( 160) est réalisé en un matériau poreux. 14 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 10, 12, 13, caractérisé en ce que la structure tubulaire ( 160) est déplacée sur la périphérie de la structure tubulaire au moyen d'un soufflet annulaire ( 161), la paroi de la structure tubulaire ( 160) étant déplacée, sous l'action du soufflet, depuis au moins une direction vers l'axe central (X) du canal d'écoulement ( 14) ou en s'éloignant de celui-ci. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les éléments de paroi ( 15, 16) comprennent un matériau d'insonorisation ( 19). 16 Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le dispositif comprend des moyens par lesquels au moins un élément de paroi ( 15 et/ou 16) peut être déplacé pour réguler l'interstice d'écoulement entre les éléments de paroi ( 15, 16). 17 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 10, 11, 16, caractérisé en ce qu'un élément de paroi ( 15 et/ou 16) peut être infléchi de manière que lorsque l'étranglement est augmenté, le canal d'écoulement aille en se réduisant en forme de coin par rapport à la direction de l'écoulement, l'effet d'insonorisation du dispositif étant augmenté. 18 Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les deux ou l'un au moins des éléments de paroi ( 15 et 16) peuvent être déplacés linéairement en direction de l'autre élément de paroi. 19 Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce qu'une structure à éléments de paroi est agencée de manière que les deux éléments de paroi ( 15 et 16) soient déplacés par flexion de préférence dans la région centrale par rapport à la longueur des éléments de paroi, et que les éléments de paroi soient infléchis et déplacés en direction l'un de l'autre ou en s'éloignant l'un de l'autre de façon simultanée et sur la même distance. 20 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 10 à 19, caractérisé en ce que la chambre d'insonorisation ( 20 a, 20 b; 20) comprend un matériau d'insonorisation, de préférence une laine minérale. 21 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 10 à 20, caractérisé en ce que la chambre d'insonorisation ( 20 a, 20 b; 20) comprend en tant que structure de paroi une structure à labyrinthe ou un groupe de chambres, comprenant plusieurs chambres. 22 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 10, 11, 15-19, caractérisé en ce que les éléments de paroi ( 15, 16) sont déplacés par un mécanisme qui comprend deux crémaillères ( 24 a, 24 b) reliées fonctionnellement à une roue dentée qui peut être tournée de l'extérieur de la structure en forme de châssis ( 11) et ce que les crémaillères ( 24 a, 24 b) comprennent des éléments de liaison ( 26, 27), reliés chacun à son élément de paroi ( 15, 16), de manière que lors de la rotation de la roue dentée ( 25) et de l'arbre ( 25 a), les crémaillères ( 24 a, 24 b) soient déplacées dans des sens opposés, et qu'en fonction de la rotation de l'arbre ( 25 a), les sections de parois soient éloignées l'une de l'autre, ou les sections de paroi ( 15, 16) sont rapprochées l'une de l'autre. 23 Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce que les crémaillères ( 24 a, 24 b) sont montées de façon à se déplacer dans des guides ( 23 a, 23 b). 24 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 10, 11, 15-19, caractérisé en ce que le dispositif comprend un élément de paroi ( 15, 16) limitant le canal ( 14), lequel élément de paroi comprend une plaque ( 17), en ce que le dispositif comprend un matériau d'insonorisation ( 19), de préférence une laine minérale ou une matière plastique cellulaire poreuse et perméable à l'air, appliquée sur la plaque ( 17), en ce qu'il est prévu une autre plaque perforée qui est placée sur le côté opposé du matériau d'insonorisation ( 19) par rapport à la plaque ( 17) qui limite le canal ( 14), et en ce que sont prévus des moyens ( 27), de préférence des moyens à vis, par lesquels la distance entre les plaques ( 17 a, 17 b) et de ce fait les propriétés d'insonorisation du matériau d'insonorisation ( 19) entre les plaques ( 17 a, 17 b) sont modifiées. Dispositif selon la revendication 24, caractérisé en ce que la plaque ( 17 a) est une plaque perforée et de préférence une plaque métallique, en ce que la plaque ( 17 b) est également une plaque perforée et de préférence une plaque métallique, et en ce que les plaques ( 17 a et 17 b) peuvent être infléchies.