Brevet FR2695526A1 — publié le 19940311

La présente invention concerne de façon générale des techniques permettant de transférer des informations mémorisées et, plus particulièrement, un système, et un procédé associé à ce système, permettant de transférer des informations entre la mémoire d'un émetteur- récepteur radio et un élément de mémorisation portatif. Un système de télécommunications a pour fonction de transmettre des informations entre deux ou plus de deux emplacements, et il comporte, au minimum, un émetteur et un récepteur interconnectés par une voie, ou canal, de télécommunications Un système de télécommunications radio est un système de télécommunications dans lequel le canal de télécommunications qui interconnecte l'émetteur et le récepteur comprend un canal de fréquence radio Un canal de fréquence radio est défini par une gamme de fréquences du spectre de télécommunications. Un émetteur constituant une partie d'un système de télécommu- nications radio comporte un circuit permettant de mettre les informations qu'il doit émettre sous une forme appropriée à l'émission sur un canal de fréquence radio Ce circuit comporte un circuit de modulation, qui effectue une opération dite de modulation Au cours d'une telle opération, l'information devant être émise est appliquée à une onde électromagnétique de fréquence radio, que l'on appelle couramment le signal porteur, ou onde porteuse Le signal résultant, formé par la combinaison du signal porteur et de l'information, est couramment appelé le signal modulé Ce signal modulé est aussi parfois désigné comme étant le signal de télé- communications, car le signal modulé comporte l'information devant être transmise entre l'émetteur et le récepteur. On emploie diverses techniques de modulation pour moduler les informations sur le signal porteur de manière à former le signal de télécommu- nications La modulation d'amplitude, la modulation de fréquence et la modulation de phase sont toutes des techniques de modulation au moyen desquelles on peut appliquer des informations sur une onde porteuse afin de former le signal de télé- communications. L'avantage important du système de télécommunications radio est qu'aucune liaison matérielle n'est nécessaire entre l'émetteur et le récepteur d'un tel système; de plus, le signal modulé peut être transmis, via le canal de fréquence radio, sur de grandes distances. De nombreux signaux modulés peuvent être simultanément émis sur des voies de fréquence radio différentes définies sur diverses bandes de fréquence du spectre de fréquence électromagnétique L'émission de signaux de télécommu- nications sur des voies de fréquence définies sur les diverses bandes de fréquence du spectre électromagnétique s'effectue suivant un ensemble de règles. Un système de télécommunications radio bidirectionnel est un système de télécommunications radio, analogue au système de télécommunications radio ci-dessus décrit, mais autorisant à la fois l'émission et la réception de signaux modulés, en un seul emplacement Chaque emplacement qui appartient à un tel système de télécommunications radio bidirectionnel contient à la fois un émetteur et un récepteur L'émetteur et le récepteur qui sont placés en un unique empla- cernent comprennent typiquement une unité appelée émetteur-récepteur radio, ou plus simplement émetteur-récepteur. Un système de télécommunications radio bidirectionnel qui permet l'émission et la réception, en alternance, de signaux modulés est appelé un système de télécommunications radio à fonctionnement en alternat Un système de télé- communications radio bidirectionnel qui autorise l'émission et la réception simultanées de signaux modulés est appelé un système de télécommunications radio à fonctionnement duplex. Un système de télécommunications cellulaire est un type de système de télécommunications radio bidirectionnel dans lequel la transmission est possible avec un émetteur-récepteur radio se trouvant en n'importe quel emplacement à l'intérieur d'une zone géographique couverte par le système de télécommunications cellulaire On crée un système de télécommunications cellulaire en mettant en place plusieurs émetteurs- récepteurs radio dits de site fixe, que l'on appelle stations de base, en des emplacements mutuellement séparés se trouvant dans la zone géographique Les stations de base sont connectées à un réseau téléphonique câblé classique A chaque station de base de cette pluralité de stations de base, est associée une partie de la zone géographique couverte par le système de télé- communications cellulaire Ces parties sont appelées des cellules Chacune de ces cellules est définie par l'une des stations de base de la pluralité de stations de base, et la pluralité de cellules définit globalement la zone de couverture du système de télécommunications cellulaire. Un émetteur-récepteur radio, appelé, dans un système de télé- communications cellulaire, un radiotéléphone cellulaire, ou plus simplement un téléphone cellulaire, qui est placé en un emplacement quelconque de la zone de couverture du système de télécommunications cellulaire, est en mesure de communiquer avec un abonné du réseau téléphonique câblé classique par l'intermédiaire d'une station de base Les signaux modulés qui sont produits par le radiotéléphone sont transmis à la station de base, et les signaux modulés produits par la station de base sont transmis au radiotéléphone, de sorte qu'est réalisée une transmission bidirectionnelle entre eux (Le signal reçu par une station de base est ensuite transmis à un emplacement voulu d'un réseau câblé classique par des techniques téléphoniques classiques, tandis que les signaux produits en un emplacement du réseau câblé sont transmis à une station de base par des techniques téléphoniques classiques, après quoi ils sont transmis au radiotéléphone par la station de base) Lorsque des nouveaux modèles de radiotéléphones destinés à fonctionner dans un système de télécommunications cellulaire sont créés, ils comportent des concepts nouveaux visant à améliorer la commodité d'utilisation de ces radiotéléphones L'une de ces innovations, apparues dans la conception de plusieurs nouveaux modèles de radiotéléphones, est un ensemble appelé ensemble lecteur de carte. Un ensemble lecteur de carte comprend une structure qui forme une plateforme réceptrice et des électrodes disposées à proximité de la plateforme réceptrice Les électrodes sont en outre couplées au reste de la structure du radio- téléphone (par exemple un circuit de traitement d'informations du radiotéléphone) et ont pour fonction d'établir des connexions électriques avec des électrodes correspondantes d'un élément de mémorisation lorsqu'un tel élément de mémo- risation est disposé sur la plate-forme réceptrice de l'ensemble lecteur de carte. Classiquement, on mémorise dans un semblable élément de mémori- sation portatif des index d'identification, qui comprennent un numéro d'identifi- cation qui sera employé dans un but de facturation, à savoir facturer sur un compte téléphonique particulier un appel téléphonique effectué à l'aide du radiotéléphone. L'élément de mémorisation est typiquement disposé sur un moyen en forme de carte qui présente une configuration normalisée (la plate-forme réceptrice et les électrodes de l'ensemble lecteur de carte ont eux aussi une configuration normalisée), tandis que les électrodes de l'élément de mémorisation sont disposées sur une surface faciale de cette carte La carte contient souvent un certain type de circuit du genre circuit de traitement d'informations, qui a pour fonction, entre autres, de commander l'accès aux éléments de mémorisation Dans de tels cas, les électrodes disposées sur la surface faciale de la carte peuvent être couplées à l'élément de mémorisation par l'intermédiaire de ce circuit du type circuit de traitement d'informations. Le moyen du type carte n'a pas seulement pour rôle de porter l'élément de mémorisation et les électrodes, mais il sert aussi à aligner les électrodes de l'élément de mémorisation avec les électrodes de l'ensemble lecteur de carte lorsque la carte a été placée sur la plate- forme réceptrice Lorsque les électrodes sont correctement liées entre elles, de manière à connecter l'élément de mémorisation avec le circuit du radiotéléphone, les informations mémorisées dans l'élément de mémorisation peuvent être transférées au circuit du radiotéléphone. Puisqu'on peut retirer la carte de l'ensemble lecteur de carte d'un premier radiotéléphone pour l'insérer dans l'ensemble lecteur de carte d'un autre radiotéléphone, les appels établis depuis plus d'un radiotéléphone peuvent être facturés sur un unique compte téléphonique. Les structures de radiotéléphone dans lesquelles sont incorporés des ensembles lecteurs de carte sont avantageuses, car celui qui utilise plus d'un radio- téléphone peut employer alternativement les deux radiotéléphones, ou plus, tout en n'ayant besoin que d'un seul compte téléphonique. Alors que de tels éléments de mémorisation pouvant être insérés de façon amovible dans les ensembles lecteurs de carte de ces radiotéléphones ont été jusqu'ici principalement employés dans le seul but de transférer ces index d'identification au radiotéléphone, aucune limitation structurelle n'empêche la mémorisation d'autres informations dans ces éléments de mémorisation en vue de leur transfert au radiotéléphone. La plus grande partie du fonctionnement d'un radiotéléphone est le résultat de l'exécution d'algorithmes contenus dans le circuit de traitement du radiotéléphone Ces algorithmes, contenus dans la mémoire du radiotéléphone, permettent non seulement de faire fonctionner celui-ci, mais, de plus, définissent des particularités du radiotéléphone qui aident à améliorer la commodité d'utili- sation de celui-ci. De telles particularités sont souvent utilisées pour pouvoir distinguer entre différents modèles de radiotéléphones Ainsi, un unique constructeur de radiotéléphone peut commercialiser une série de modèles différents dans lesquels les structures matérielles des téléphones des différents modèles sont sensiblement identiques Toutefois, les différents modèles de radiotéléphones contiennent, dans leurs mémoires respectives, des algorithmes qui ne sont pas identiques Des modèles différents de radiotéléphones possèdent des algorithmes définissant des particularités différentes Les particularités de type logiciel du radiotéléphone servent donc à assurer la distinction entre les différents modèles de radiotéléphone. Un modèle coûteux contient, même s'il est identique du point de vue matériel à un modèle moins coûteux, les algorithmes définissant des particularités supplémen- taires non prévues dans les algorithmes du modèle moins coûteux. Les algorithmes d'un radiotéléphone qui permettent de le faire fonctionner et qui définissent ses particularités seront ci-après appelés des "informations de modèle". Puisque les différents modèles de radiotéléphones peuvent comporter une structure matérielle sensiblement identique, le possesseur d'un radiotéléphone ayant un nombre relativement réduit de particularités destinées à faire fonctionner ce radiotéléphone peut "relever le niveau" de son radiotéléphone en installant dans la mémoire de celui-ci des algorithmes définissant des particularités supplémen- taires Jusqu'ici, on a pu effectuer ce relèvement de niveau soit en remplaçant un radiotéléphone complet par un autre radiotéléphone comportant des algorithmes définissant des particularités supplémentaires, soit, selon un autre moyen, en "recopiant", c'est-à- dire en inscrivant par copie, dans le radiotéléphone des algorithmes qui définissent ces particularités supplémentaires. On peut réaliser ce deuxième processus en interconnectant, au moyen de câbles électriques, le radiotéléphone à "moderniser" avec un radiotéléphone qui contient des algorithmes définissant les particularités supplémentaires On peut alors inscrire dans le radiotéléphone à moderniser des algorithmes définissant les particularités supplémentaires. De nombreuses structures de radiotéléphones permettent aussi à leurs utilisateurs de mettre en place certaines informations dans la mémoire radio- téléphonique Par exemple, certaines structures de radiotéléphones permettent à l'utilisateur de mettre dans la mémoire de son radiotéléphone des numéros fréquemment appelés, si bien qu'il peut, ensuite, former rapidement ces numéros téléphoniques, une fois qu'ils ont été mis dans la mémoire du radiotéléphone Des informations que l'utilisateur du radiotéléphone peut introduire dans la mémoire de celui-ci seront ci-après appelées des "informations d'utilisateur". Dans le cas o la structure matérielle d'un radiotéléphone a subi des dommages susceptibles de le rendre inutilisable, le possesseur de ce radiotéléphone échange le radiotéléphone endommagé par un autre radiotéléphone en bon état. Dans la plupart des cas, il est possible de faire accès à la mémoire du radiotélé- phone endommagé, et de transférer le contenu de cette mémoire, comportant aussi bien les informations de modèle que les informations d'utilisateur, dans le radio- téléphone en bon état En faisant appel à une procédure identique à celle décrite ci-dessus, on réalise, au moyen d'un câble interconnectant les deux radio- téléphones, le transfert du contenu du radiotéléphone endommagé dans le radiotéléphone en bon état. De plus, lorsqu'on met en place les informations de modèle dans un radiotéléphone neuf (ou dans un radiotéléphone dans lequel il est nécessaire pour une quelconque raison de mettre en place les informations de modèle), on utilise une procédure qui est elle aussi identique à celle-ci dessus mentionnée, consistant à interconnecter deux radiotéléphones au moyen d'un câble On connecte un radiotéléphone contenant les informations de modèle voulues, à savoir le radio- téléphone "père", au radiotéléphone dans lequel on veut recopier les informations de modèle, et on réalise cette copie des informations de modèle. Positionner ainsi deux radiotéléphones devant être interconnectés par un câble peut parfois se révéler non souhaitable ou d'un coût irréaliste, car il peut être nécessaire d'inventorier les radiotéléphones différents, contenant des algorithmes différents, pour pouvoir assurer le transfert mutuel des informations de modèle ou des informations d'utilisateur. Ce qui sera nécessaire, c'est par conséquent une technique au moyen de laquelle on pourrait transférer, facilement et de manière peu coûteuse, des infor- mations entre des radiotéléphones. L'invention propose donc un système, ainsi qu'un procédé associé, permettant de transférer des informations entre des radiotéléphones. On décrit donc, selon l'invention, un système de transfert d'informa- tions, ainsi qu'un procédé associé, permettant de transférer au moins l'un des types d'informations que constituent les informations d'utilisateur ou les informations de modèle, qui sont employées pendant le fonctionnement d'un émetteur-récepteur radio L'émetteur- récepteur radio possède un circuit d'émetteur-récepteur comportant un circuit de traitement d'informations et une mémoire de lecture- écriture servant à emmagasiner les informations d'utilisateur et les informations de modèle Un ensemble de réception d'élément de mémorisation est porté par l'émetteur-récepteur radio L'ensemble de réception possède une plate-forme réceptrice qui définit sur elle-même une position de support sur laquelle des électrodes, connectées de façon à permettre l'accès à la mémoire de lecture- écriture de l'émetteur-récepteur, sont montées, à proximité de celle-ci Un élément de mémorisation portatif présente des dimensions permettant de le placer, de façon amovible, à la position de support définie le long de la plate-forme réceptrice de l'ensemble de réception d'éléments de mémorisation L'élément de mémorisation portatif possède des contacts électriques, auxquels il est connecté, qui correspondent aux électrodes de l'ensemble de réception d'élément de mémori- sation, de sorte que, lorsque l'élément de mémorisation portatif est placé dans la position de support, les contacts électriques de l'élément de mémorisation portatif sont en contact avec les électrodes de l'ensemble de réception d'élément de mémorisation, ce qui permet de réaliser un accès par l'élément de mémorisation de lecture-écriture portatif en relation avec la mémoire de l'émetteur-récepteur Dans le circuit de traitement d'informations de l'émetteur-récepteur radio, est incorporé un algorithme, qui permet, lors de son exécution, de recopier dans la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur-récepteur au moins un des ensembles d'informations que constituent les informations d'utilisateur et les informations de modèle emmagasinées dans l'élément de mémorisation portatif. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 est un schéma, en partie schéma de principe et en partie schéma de circuit, d'un émetteur-récepteur radio dont les éléments du système du mode de réalisation préféré de l'invention font partie; la figure 2 est un schéma de principe illustrant le transfert d'infor- mations qui peut être effectué pendant le fonctionnement du système, ainsi que du procédé, du mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 3 est un schéma de principe analogue à celui de la figure 2, représentant également le transfert d'informations pouvant être effectué pendant le fonctionnement du système, ainsi que du procédé, du mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 4 est un schéma de principe analogue à ceux des figures 2 et 3, représentant également le transfert d'informations qui peut être effectué pendant le fonctionnement du système, ainsi que du procédé, du mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 5 est une vue éclatée en perspective du radiotéléphone représenté par le schéma de la figure 1; la figure 6 est une représentation simplifiée du radiotéléphone repré- senté dans la vue éclatée de la figure 5; la figure 7 est un organigramme énumérant les étapes du procédé du mode de réalisation préféré de l'invention; et la figure 8 est un organigramme d'un algorithme utilisé dans le mode de réalisation préféré pour transférer des informations entre une mémoire de radiotéléphone et un élément de mémorisation portatif. On se reporte d'abord au schéma, mi-fonctionnel, mi-matériel, de la figure 1, qui représente un émetteur-récepteur radio, indiqué dans son ensemble par le numéro de référence 100 L'émetteur-récepteur radio 100 comporte le système, représenté, suivant la ligne en trait interrompu du bloc 120 du mode de réalisation préféré de l'invention Le système 120 du mode de réalisation préféré comporte les éléments qui sont illustrés à l'intérieur du bloc 120. Comme cela est classique, l'émetteur-récepteur radio 100 comporte à la fois un circuit émetteur, représenté par les éléments indiqués dans la partie inférieure de la figure, et un circuit récepteur, représenté par les éléments indiqués dans la partie supérieure de la figure En ce qui concerne le fonctionnement classique d'un tel appareil, un signal émis à destination de l'émetteur-récepteur radio 100 est détecté par une antenne 30, laquelle convertit le signal électro- magnétique reçu en un signal électrique appliqué sur une ligne 136 La ligne 136 est connectée au circuit récepteur 142, lequel a pour fonction d'effectuer le changement de fréquence et la démodulation du signal qui lui est appliqué sur la ligne 136 et de produire, sur une ligne 148, un signal démodulé appliqué à un transducteur, qui est ici un haut-parleur 154. Selon le fonctionnement classique de la partie émettrice de l'émetteur- récepteur radio 100, un transducteur, qui est ici un microphone 160, a pour fonction de transformer des informations, ici un signal vocal, en un signal électrique appliqué sur une ligne 166 La ligne 166 est couplée au circuit émetteur 172, lequel a pour fonction d'effectuer la modulation et la transposition de fréquence du signal qui lui est appliqué via la ligne 166, afin de produire sur une ligne 178 un signal modulé à la fréquence d'émission, devant être émis par l'antenne 130 via la connexion de la ligne 178 avec la ligne 136. Comme précédemment mentionné, de nombreux émetteurs-récepteurs radio, par exemple un radiotéléphone cellulaire fonctionnant dans un système de télécommunications cellulaire, agissent en exécutant des algorithmes qu'ils contiennent et qui sont mémorisés dans la mémoire de l'émetteurrécepteur Par conséquent, l'émetteur-récepteur radio 100 représenté comporte en outre un circuit de traitement d'informations 184 Le circuit de traitement d'informations 184 est connecté au circuit récepteur 142 et au circuit émetteur 172 par l'intermédiaire de lignes respectives 192 et 196 Le circuit de traitement d'informations 184 repré- senté est en outre connecté à une mémoire 202 d'émetteur-récepteur par l'inter- médiaire d'une ligne 208, à un afficheur à DEL (diodes d'émission de lumière) 214 par l'intermédiaire d'une ligne 220, et à un dispositif d'entrée à clavier 226 par l'intermédiaire d'une ligne 232. Pendant la marche de l'émetteur-récepteur radio 100, le circuit de traitement d'informations 184 va chercher des algorithmes emmagasinés dans la mémoire 202 de l'émetteur-récepteur, exécute ces algorithmes, et produit des signaux de sortie tels qu'obtenus au moyen de ces algorithmes sur la ligne 192, 196 ou 220, selon le cas Parfois, un signal d'actionnement appliqué depuis l'extérieur, produit par actionnement d'une ou plusieurs touches du clavier 226, fait commencer l'exécution de ces algorithmes par le circuit de traitement d'informations 184. Comme cela a également été mentionné ci-dessus, la structure de nombreux nouveaux radiotéléphones fonctionnant dans un système de télé- communications cellulaire comporte un ensemble lecteur de carte destiné à recevoir un élément de mémorisation portatif, qui est typiquement disposé sur un moyen se présentant sous forme de carte Par conséquent, l'émetteur-récepteur radio 100 représenté est également doté d'un ensemble lecteur de carte 238 dont les dimensions permettent l'insertion, amovible, d'un élément de mémorisation 244 disposé sur une carte 250 Le lecteur de carte 238 possède une plate-forme réceptrice 256 autorisant l'insertion par glissement de la carte 250 jusqu'à ce que cette carte 250 soit positionnée en un emplacement de support, indiqué par le numéro de référence 262, défini le long de la plate-forme réceptrice 256. Lorsque la carte 250 se trouve placée au niveau de l'emplacement de support 262, des électrodes, qui sont ici réalisées sous la forme de blocs 268 disposés sur une surface faciale de la carte 250 et qui sont connectés à l'élément de mémorisation 244, sont en contact avec les électrodes correspondantes (qui n'apparaissent pas sur la vue de la figure 1) du lecteur de carte 238 (Comme précédemment noté, un circuit du type dispositif de traitement d'informations peut également être disposé sur le moyen en forme de carte 250; dans de tels cas, les électrodes 268 sont connectées à l'élément de mémorisation 244 par l'intermédiaire de ce circuit du type dispositif de traitement d'informations) Les électrodes de l'ensemble lecteur de carte 238 sont connectées au circuit de traitement d'informations 184 par l'intermédiaire de la ligne 274 Lorsque la carte 250 est correctement disposée sur l'emplacement de support 262, l'élément de mémori- sation 244 est donc connecté au circuit de traitement d'informations 184 et, par conséquent, est également couplé à la mémoire 202 de l'émetteurrécepteur du fait de la liaison du circuit de traitement d'informations 184 avec la mémoire d'émetteur-récepteur 202 via la ligne 208. Tandis que, comme cela est classique, des index d'identifications sont mémorisés dans l'élément de mémorisation 244 pour être utilisés dans les buts discutés ci-dessus, aucune limitation structurelle n'empêche la mémorisation d'autres types d'informations dans l'élément de mémorisation 244. On passe maintenant au schéma de principe de la figure 2, qui illustre le transfert d'informations pouvant être effectué pendant le fonctionnement du système, ainsi que du procédé, du mode de réalisation préféré de l'invention. Plus spécialement, le bloc 300 de la figure 2 représente les informa- tions emmagasinées dans un élément de mémorisation portatif, comme l'élément de mémorisation 244 disposé sur la carte 250 de la figure 1, et le bloc 306 représente une mémoire de lecture-écriture d'émetteurrécepteur, comme la mémoire d'émetteur-récepteur 202 de la figure 1 La flèche 312 allant du bloc 300 au bloc 306 représente le transfert d'informations mémorisées dans un élément de mémorisation portatif jusque dans la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur- récepteur. Le transfert d'informations de l'élément de mémorisation portatif dans la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur-récepteur sera ci-après désigné comme une opération de "charge" d'informations, et le transfert d'informations de la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur-récepteur dans l'élément de mémo- risation portatif sera ci-après désigné comme une opération de "décharge" d'infor- mations. Comme précédemment mentionné, lorsque le possesseur d'un radio- téléphone souhaite relever le niveau de celui-ci afin d'augmenter le nombre des particularités pouvant être exécutées par ce radiotéléphone, une adjonction appropriée est effectuée aux algorithmes mémorisés dans la mémoire du radio- téléphone (pour pouvoir être exécutés par le circuit de traitement d'informations de ce radiotéléphone) En mémorisant des informations de modèle relatives à divers modèles de radiotéléphones sur divers éléments de mémorisation portatifs analogues à l'élément de mémorisation 244 de la figure 1, on peut facilement réaliser de telles adjonctions aux algorithmes pour obtenir le relèvement de niveau voulu du radiotéléphone. Le bloc 300 de la figure 2 représente les informations de modèle mémorisées sur un tel élément de mémorisation portatif En relation avec il l'émetteur-récepteur radio 100, l'insertion de la carte 250, qui possède un élément de mémorisation 244 dans lequel de semblables informations de modèle sont mémorisés, dans l'ensemble lecteur de carte 238 d'une manièrepropre à positionner la carte 250 sur l'emplacement de support 262 a pour effet d'interconnecter l'élément de mémorisation 244 avec le circuit de traitement d'informations 184 Puisque le circuit de traitement d'informations 184 est connecté par la ligne 208 à la mémoire 202 de l'émetteur-récepteur, un algorithme peut être exécuté par le circuit de traitement d'informations 184 de manière à provoquer la copie dans la mémoire 202 de l'émetteur-récepteur des informations mémorisées dans l'élément de mémorisation 244 Ces informations de modèle peuvent être ou bien écrites par dessus les informations existantes qui sont mémorisées dans la mémoire 202 de l'émetteur- récepteur, ou bien être mémorisées dans des emplacements de mémorisation supplémentaires de la mémoire 202 de l'émetteur-récepteur. Lorsque l'élément de mémorisation 244 qui est disposé sur la carte 250 n'est utilisé que pour permettre le transfert des informations de modèle de l'élément de mémorisation 244 dans la mémoire d'émetteur-récepteur 202, l'élément de mémorisation 244 est de préférence constitué par une mémoire morte, si bien qu'on peut empêcher que des informations ne soient écrites par inadvertance par dessus les informations mémorisées dans l'élément de mémorisation 244 Dès que les informations ont été recopiées de l'élément de mémorisation 244 dans la mémoire 202 de l'émetteur-récepteur, on peut retirer la carte 250 de l'ensemble de lecteur de carte 238, et on peut répéter une telle opération pour relever le niveau dautres radiotéléphones si on le souhaite. La figure 3 est un schéma de principe, analogue à la figure 2, mais représentant le transfert d'autres types d'informations pendant le fonctionnement du système, ainsi que du procédé, du mode de réalisation préféré de l'invention Ici, le bloc 350 représente les informations de modèle et les informations d'utilisateur mémorisées dans une mémoire de radiotéléphone, par exemple la mémoire 202 de l'émetteur-récepteur radio 100 de la figure 1 Le bloc 356 représente un élément de mémorisation portatif, qui est ici constitué par une mémoire de lecture- écriture, par exemple l'élément de mémorisation 244 disposé sur la carte 250 de la figure 1. La flèche 352 allant du bloc 350 au bloc 356 représente l'opération de décharge d'informations de la mémoire du radiotéléphone dans l'élément de mémorisation portatif. Comme cela a aussi été précédemment mentionné, lorsqu'un émetteur- récepteur radio a été endommagé au point de ne plus pouvoir fonctionner, mais que sa mémoire d'émetteur-récepteur est accessible, on recopie les informations de modèle et les informations d'utilisateur mémorisées dans la mémoire du radio- téléphone dans un radiotéléphone en bon état Avec le système, ainsi que le procédé, du mode de réalisation préféré de l'invention, dans un tel cas, on commence par recopier dans la mémoire de l'élément de mémorisation portatif les informations de modèle et les informations d'utilisateur qui sont mémorisées dans la mémoire du radiotéléphone endommagé. On se reporte de nouveau à la figure 1 Au cours d'une telle opération, un algorithme est exécuté par le circuit de traitement d'informations 184 afin de recopier dans l'élément de mémorisation 244 disposé sur la carte 250 des informations de modèle d'utilisateur qui sont mémorisées dans la mémoire 202 de l'émetteur-récepteur Une fois que ces informations ont été recopiées dans l'élément de mémorisation 244, on retire la carte 250 de l'ensemble lecteur de carte 238 On peut ensuite recopier les informations ainsi mémorisées dans l'élément de mémorisation 244 d'un radiotéléphone en bon état après y avoir insérée la carte 250 portant cet élément de mémorisation portatif. La figure 4 est un schéma de principe analogue à ceux présentés sur les figures 2 et 3, mais illustrant le transfert dans une mémoire de radiotéléphone, ici représentée par un bloc 406, des informations de modèle et des informations d'utilisateur qui sont mémorisées dans un élément de mémorisation portatif, représenté par le bloc 400 La flèche 412 qui va du bloc 400 au bloc 406 représente le transfert de ces informations de l'élément de mémorisation portatif à la mémoire du radiotéléphone. On se reporte de nouveau à la figure 1 Une fois que les informations de modèle et les informations d'utilisateur ont été recopiées, du radiotéléphone endommagé, dans l'élément de mémorisation portatif disposé sur la carte 250 et que la carte 250 a été retirée du radiotéléphone endommagé, on insère alors la carte 250 dans l'ensemble lecteur de carte, par exemple, encore une fois, l'ensemble lecteur de carte 238 de l'émetteur-récepteur radio 100 d'un radiotéléphone en bon état Une fois cette insertion effectuée dans l'ensemble lecteur de carte 238 du radiotéléphone en bon état, un algorithme contenu dans le circuit de traitement d'informations 184 du radiotéléphone en bon état peut être exécuté pour faire copier dans la mémoire 202 de l'émetteur-récepteur du radiotéléphone en bon état les informations de modèle et les informations d'utilisateur mémorisées dans l'élément de mémorisation 244 Une fois que ce transfert d'informations a été effectué, le radiotéléphone en bon état est devenu une parfaite réplique du radio- téléphone dans lequel les informations de modèle et les informations d'utilisateur ont été copiées. Puisque ce système de transfert d'informations utilise un ensemble lecteur de carte faisant partie du radiotéléphone, la structure existante de ce radio- téléphone est utilisée Puisque les informations sont transférées à l'élément de mémorisation portatif et que l'élément de mémorisation portatif est transporté du radiotéléphone défectueux au radiotéléphone en bon état, il devient inutile d'interconnecter les deux radiotéléphones au moyen d'un câble De fait, il n'est même pas nécessaire de mettre les deux radiotéléphones l'un à côté de l'autre. Il faut noter que, dans les cas o un radiotéléphone défectueux n'est même pas en mesure de permettre le transfert des informations de modèle et des informations d'utilisateur dans un élément de mémorisation portatif, la procédure ci-dessus discutée en relation avec la figure 2 ci-dessus peut être mise en oeuvre pour transférer les informations de modèle dans un radiotéléphone en bon état. (Des informations d'utilisateur mémorisées dans le radiotéléphone défectueux ne seront, dans ce cas, pas récupérable au moyen d'un tel scénario) On passe maintenant à la vue éclatée en perspective de la figure 5, qui montre l'émetteur-récepteur radio 100 de la figure 1, formant ici un radiotéléphone portatif pouvant fonctionner dans un système de télécommunications cellulaire. L'émetteur-récepteur radio 100 est ici représenté comme comportant un boîtier avant 506, un clavier 526 (qui correspond au clavier 226 du schéma de principe de la figure 1), une plaquette de circuit 528 pour clavier, un ensemble lecteur de carte comportant une plate-forme réceptrice 556 o sont formées des électrodes 558 et une plaque formant un couvercle 560 Le radiotéléphone constituant l'émetteur- récepteur radio 100 de la figure 5 est de plus représenté comme comportant une plaque de circuit 564 sur laquelle un circuit émetteur- récepteur, comportant le circuit récepteur et le circuit émetteur (qui correspondent respectivement aux blocs 142 et 172 du circuit récepteur et du circuit émetteur de la figure 1), est disposé et un boîtier arrière 566. Un élément de mémorisation portatif 644 est disposé sur un moyen formant une carte 650 sur une surface faciale duquel sont disposées des électrodes 668 Les électrodes 668 disposées sur une surface faciale de la carte 650 correspondent, en nombre et en position, aux électrodes 558 formées sur la plate-forme réceptrice 556. La figure 6 est une vue en perspective du radiotéléphone comportant l'émetteur-récepteur radio 100 de la figure 5 représenté sur la vue éclatée de la figure 5 Les parties boîtier avant 506 et boîtier arrière 566 sont représentées raccordées l'une à l'autre de manière à soutenir et enfermer la structure du radio- téléphone comprenant l'émetteur-récepteur radio 100 La vue en perspective de la figure 6 laisse également voir une ouverture en forme de fente 680 ayant des dimensions qui permettent l'insertion de la carte 650. Lorsque la carte 650 a été insérée dans l'ouverture en forme de fente 580 et a été transportée le long de la plate-forme réceptrice (que l'on peut voir sur la figure 5) jusqu'à ce que la carte 650 soit positionnée à l'emplacement de support défini sur la plate-forme, les électrodes 668, qui sont disposées sur la surface faciale de la carte 650, sont alignées et en contact avec les électrodes correspon- dantes de l'ensemble lecteur de carte monté à l'intérieur des parties boîtiers 506 et 566 du radiotéléphone comprenant l'émetteur-récepteur 100. Dans ces conditions, un algorithme doit être exécuté par le circuit de traitement d'informations du radiotéléphone pour transférer des informations de l'élément de mémorisation 644 à la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur- récepteur logée à l'intérieur du boîtier du radiotéléphone, ou bien, selon l'autre possibilité, recopier des informations de la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur-récepteur dans l'élément de mémorisation 644 disposé sur la carte 650. i faut noter que, dans le mode de réalisation préféré de l'invention, un code d'identification est mémorisé dans l'élément de mémorisation 644 afin d'identifier la carte 650 comme une carte "clone" autorisant la copie dans la mémoire de l'émetteur-récepteur radio de l'information mémorisée dans l'élément de mémorisation 644, ou l'inverse Dès que la présence d'un tel type de carte a été indiquée, l'utilisateur du radiotéléphone actionne la séquence voulue de boutons du clavier pour faire effectuer une copie d'informations entre l'élément de mémori- sation 644 et la mémoire de l'émetteur-récepteur radio. On passe maintenant à l'organigramme de la figure 7, dans lequel sont simplement énumérées les étapes du procédé, désignées dans son ensemble par le numéro de référence 700, du mode de réalisation préféré de l'invention Le procédé du mode de réalisation préféré de l'invention transfère les informations utilisées pendant le fonctionnement d'un émetteur-récepteur radio possédant un circuit émetteur-récepteur qui comporte un circuit de traitement d'informations et une mémoire de lecture-écriture d&émetteur-récepteur servant à mémoriser des informations. Tout d'abord, comme représenté par le bloc 706, les électrodes d'un ensemble de réception d'élément de mémorisation porté par l'émetteur-récepteur radio et possédant une plate-forme réceptrice qui définit une position de support, sont connectées à la mémoire de l'émetteur-récepteur Ensuite, comme représenté par le bloc 712, un élément de mémorisation portatif est placé à la position de support définie sur la plate-forme réceptrice de l'ensemble de réception d'élément de mémorisation de façon que les contacts électriques de l'élément de mémori- sation portatif soient alignés avec les électrodes de l'ensemble de réception d'élément de mémorisation, si bien qu'il est alors possible de faire accès à l'élément de mémorisation portatif à l'aide de la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur- récepteur. Ensuite, comme représenté par le bloc 718, est exécuté un algorithme qui est incorporé dans le circuit de traitement d'informations de l'émetteur- récepteur radio et qui a pour fonction de transférer des informations d'utilisateur et, ou bien, de modèle mémorisées dans l'élément de mémorisation portatif jusque dans la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur-récepteur. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le procédé 700 comprend l'opération supplémentaire qui consiste, comme représenté par le bloc 724, à retirer l'élément de mémorisation portatif de la position de support après l'exécution de l'algorithme contenu dans le circuit de traitement d'informations de l'émetteur-récepteur radio pour le transfert des informations mémorisées dans l'élément de mémorisation portatif jusque dans la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur- récepteur. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le procédé 700 comprend également l'autre étape possible, représentée par le bloc 730, qui consiste à faire exécuter un algorithme contenu dans le circuit de traitement d'informations de l'émetteur-récepteur radio afin de recopier dans l'élément de mémorisation portatif des informations mémorisées dans la mémoire de lecture- écriture de l'émetteur-récepteur Ensuite, le procédé 700 comporte en outre l'opération représentée par le bloc 736, qui consiste à retirer l'élément de mémo- risation portatif hors de l'emplacement de support, puis, comme représenté par le bloc 742, l'opération consistant à placer l'élément de mémorisation portatif à la position de support d'un ensemble de réception d'élément de mémorisation d'un deuxième émetteur-récepteur radio, puis, comme représenté par le bloc 748, l'opération consistant à exécuter un algorithme contenu dans le circuit de traitement d'informations du deuxième émetteur-récepteur radio pour transférer les informations mémorisées dans l'élément de mémorisation portatif dans la mémoire de lecture-écriture du deuxième émetteur-récepteur radio. On passe enfin à l'organigramme de la figure 8, qui représente un algorithme pouvant être exécuté par le circuit de traitement d'informations d'un émetteur-récepteur radio dans le but de transférer des informations entre la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur-récepteur et un élément de mémorisa- tion portatif Tout d'abord, après l'insertion de l'élément de mémorisation portatif placé sur une carte dans l'ensemble de réception de carte de l'émetteur-récepteur radio, on détermine si la carte est une carte "clone", cette opération étant repré- sentée par le bloc de décision 800 Si c'est le cas, on suit la branche positive, qui conduit au bloc de décision 806, et il est alors déterminé si les conditions de sécurité sont satisfaites (c'est-à-dire si les informations d'identification mémorisées dans l'élément de mémorisation portatif satisfont des paramètres prédéfinis) Dans ce cas, on suit la branche positive, qui conduit au bloc de décision 812. Les branches négatives partant des blocs de décision 800 et 806 conduisent à un arrêt de l'algorithme. Si l'on a suivi la branche positive après le bloc de décision 806, et qu'on est donc arrivé au bloc de décision 812, il est alors déterminé si un algorithme de "décharge" doit être exécuté Dans le mode de réalisation préféré, un tel choix est obtenu par actionnement manuel d'une séquence présélectionnée de boutons du clavier Si l'on a fait ce choix, alors la branche positive est suivie, et la décharge des informations de la mémoire de l'émetteur-récepteur est effectuée comme représenté par le bloc 818, après quoi il est mis fin à l'algorithme. Si aucune opération de décharge n'a été sélectionnée, on suit la branche négative, qui conduit au bloc de décision 824, o il est déterminé si une opération de "charge" a été choisie De nouveau, un tel choix est effectué dans le mode de réalisation préféré par actionnement d'une séquence voulue de boutons du clavier. Si un tel choix a été fait, l'opération de charge, dans la mémoire de lecture-écriture de l'émetteur-récepteur, des informations mémorisées dans l'élément de mémo- risation portatif est effectué, à l'étape 830, après quoi il et mis fin à l'algorithme. Dans le cas o ni la décharge, ni la charge n'ont été sélectionnées, alors l'algo- rithme continue d'effectuer à répétition ces interrogations, jusqu'à ce que l'on ait retiré la carte de l'ensemble lecteur de carte. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir du dispositif et du procédé dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Système de transfert d'informations ( 120) permettant de recopier au moins l'un des ensembles d'informations que constituent des informations d'utili- sateur et des informations de modèle utilisées pendant le fonctionnement d'un émetteur-récepteur radio ( 100) possédant un circuit émetteurrécepteur ( 142, 172) qui comporte un circuit de traitement d'informations ( 184) et une mémoire ( 202) de lecture-écriture d'émetteur-récepteur, ledit système de transfert d'informations ( 120) étant caractérisé en ce qu'il comprend: un ensemble ( 238) de réception d'élément de mémorisation, porté par l'émetteur-récepteur radio et possédant une plate-forme réceptrice ( 256) qui définit une position de support ( 262) o des électrodes connectées de façon à réaliser un accès de la mémoire de lecture-écriture d'émetteur-récepteur sont montées, à proximité de celle-ci; un élément de mémorisation portatif ( 244) ayant des dimensions qui lui permettent d'être placé, de façon amovible, à la position de support ( 262) définie le long de la plate-forme réceptrice ( 256) de l'ensemble ( 238) de réception d'élément de mémorisation, ledit élément de mémorisation portatif ( 244) possédant des contacts électriques ( 268) qui lui sont connectés en correspondance avec les électrodes de l'ensemble ( 238) de réception d'élément de mémorisation, ce qui permet de réaliser un accès de l'élément de mémorisation portatif ( 244) en relation avec la mémoire de lecture-écriture d'émetteur-récepteur ( 202); et un algorithme ( 800 à 830) contenu dans le circuit de traitement d'informations ( 184) de l'émetteur-récepteur radio ( 100) et ayant pour fonction, lorsqu'il est exécuté, de recopier au moins l'un des ensembles que constituent les informations d'utilisateur et les informations de modèle, lorsque celles-ci sont mémorisées dans l'élément de mémorisation portatif ( 244), dans la mémoire de lecture-écriture d'émetteur-récepteur ( 202). 2 Système de transfert d'informations selon la revendication 1, caractérisé en ce que les électrodes de l'ensemble ( 238) de réception d'élément de mémorisation sont connectées au circuit de traitement d'informations ( 184) de l'émetteur-récepteur radio ( 100), et le circuit de traitement d'informations ( 184) de l'émetteur-récepteur radio ( 100) est connecté à la mémoire de lecture-écriture d'émetteur- récepteur ( 202), si bien qu'il est possible de connecter les électrodes de l'ensemble ( 238) de réception d'élément de mémorisation pour effectuer un accès de la mémoire de lecture-écriture d'émetteur- récepteur ( 202) par l'intermédiaire du circuit de traitement d'information ( 184). 3 Système de transfert d'informations selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de mémorisation portatif ( 244) est disposé sur un moyen en forme de carte ( 250) ayant des dimensions qui permettent de déplacer par glissement de translation le moyen en forme de carte ( 250) le long de la plate- forme réceptrice ( 256) jusqu'à placer l'élément de mémorisation portatif ( 244) à la position de support ( 262). 4 Système de transfert d'informations selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'actionnement ( 226) servant à faire commencer l'exécution de l'algorithme ( 800 à 830) contenu dans le circuit de traitement d'informations ( 184) de l'émetteur-récepteur radio ( 100). Système de transfert d'informations selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de mémorisation portatif ( 244) comprend une mémoire de lecture-écriture ( 244). 6 Système de transfert d'informations selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit algorithme ( 800 à 830) contenu dans le circuit de traitement d'informations ( 184) de l'émetteur-récepteur radio ( 100) offre en outre une autre fonction, lorsqu'il est exécuté, qui est de recopier au moins l'un des ensembles d'informations que constituent les informations d'utilisateur et les informations de modèle, qui sont mémorisées dans la mémoire de lecture-écriture d'émetteur- récepteur ( 202), jusque dans la mémoire de lecture-écriture ( 244) constituant l'élément de mémorisation portatif ( 244). 7 Système de transfert d'informations selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'actionnement ( 226) permettant, au choix, de faire commencer l'exécution de l'algorithme ( 800 à 830) contenu dans le traitement de circuit d'informations ( 184) pour recopier dans la mémoire de lecture-écriture d'émetteur-récepteur ( 202) des informations d'utilisateur mémorisées dans l'élément de mémorisation portatif ( 244), ou bien de faire commencer l'exécution de l'algorithme ( 800 à 830) contenu dans le circuit de traitement d'informations ( 184) pour recopier dans l'élément de mémorisation ( 244) des informations d'utilisateur mémorisées dans la mémoire de lecture- écriture d'émetteur-récepteur ( 202). 8 Système de transfert d'informations selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen d'actionnement ( 226) comprend des touches d'actionnement ( 226) d'un clavier téléphonique de l'émetteurrécepteur radio ( 100). 9 Système de transfert d'informations selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit algorithme ( 800 à 830) contenu dans le circuit de traitement d'informations ( 184) a pour fonction, au choix, de recopier dans la mémoire de lecture-écriture d'émetteur-récepteur ( 202) à la fois les informations d'utilisateur et les informations de modèle mémorisées dans l'élément de mémo- risation portatif ( 244) ou bien de recopier dans l'élément de mémorisation portatif ( 244) à la fois les informations d'utilisateur et les informations de modèle qui sont mémorisées dans la mémoire de lecture-écriture d'émetteur-récepteur ( 202). Système de transfert d'informations selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit algorithme ( 800 à 830) contenu dans le circuit de traitement d'informations ( 184) a pour fonction de recopier dans la mémoire de lecture-écriture d'émetteur-récepteur ( 202) à la fois les informations d'utilisateur et les informations de modèle qui sont mémorisées dans l'élément de mémorisation portatif ( 244).