Brevet FR2696812A1 — publié le 19940415

La présente invention est relative à une feuille de protection en matière plastique pour élément de canalisation. Il est connu d'envelopper les éléments de canalisation métalliques destinés à être enterrés dans un revêtement anti-corrosion réalisé par enroulement et collage à partir d'une feuille de protection en matière plastique. Un tel revêtement doit posséder des propriétés mécaniques qui lui permettent de résister aux actions mécaniques sévères qu'il doit subir lors du transport et de la mise en place en tranchée des éléments de canalisation : râclage sur le bord arrière du plateau du camion de transport, râclage contre les parois et le fond de la tranchée, chocs multiples de pierres lors du remblaiement de celles-ci. L'invention a pour but de fournir une feuille de protection possédant, malgré un faible coût, des propriétés mécaniques satisfaisantes au sens indiqué cidessus. A cet effet, l'invention a pour objet une feuille de protection en matière plastique pour élément de canalisation comprenant - un film extérieur en polyéthylène haute densité; - un film intermédiaire en polyéthylène tissé ou en polypropylène tissé; et - un film intérieur en polyéthylène haute densité; - les films extérieur et intérieur étant collés sur le film intermédiaire. Suivant d'autres caractéristiques - le film intermédiaire est en polyéthylène haute densité tissé; - les films extérieur et intérieur sont collés sur le film intermédiaire au moyen d'un film d'adhésif, notamment en polyéthylène basse densité; - le film d'adhésif reliant le film extérieur au film intermédiaire est moins épais que l'autre film d'adhésif; - chaque film d'adhésif a une épaisseur comprise entre 5 et 20 pm; - le film extérieur est plus épais que le film intérieur; - les films extérieur et intérieur ont une épaisseur comprise entre 50 et 200 pm; - le film intermédiaire a une épaisseur comprise entre 50 et 150 pm;; - le film extérieur est en polyéthylène haute densité d'environ 125 pm d'épaisseur, le film intermédiaire est en polyéthylène haute densité tissé d'environ 100 pm d'épaisseur, le film intérieur est en polyéthylène haute densité d'environ 75 pm d'épaisseur, le film extérieur est collé sur le film intermédiaire par un film d'adhésif utilisé dans une quantité d'environ 15 g/m2, et le film intérieur est collé au film intermédiaire par un film d'adhésif utilisé dans une quantité d'environ 20 g/m2. L'invention a également pour objet un élément de canalisation portant sur au moins une partie de sa longueur un revêtement extérieur de protection constitué à partir d'une feuille de protection telle que définie ci-dessus. Ce revêtement peut notamment être réalisé par enroulement successif de bandes dont les bords sont perpendiculaires à l'axe de l'élément de canalisation, avec une zone de recouvrement d'une bande à la suivante. Dans ce cas, chaque bande peut être mise en place par collage de son bord avant sur une génératrice de l'élément de canalisation, enroulement sur un peu plus d'un tour et collage de son bord arrière sur une génératrice de l'élément de canalisation. Des exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits en regard du dessin annexé, sur lequel - la Figure 1 est une vue schématique en coupe d'une feuille de protection conforme à l'invention; et - la Figure 2 est une vue schématique en élévation d'un élément de canalisation portant un revêtement extérieur de protection réalisé à partir d'une telle feuille. La feuille de protection 1 représentée à la Figure 1 est constituée des cinq couches successives suivantes, disposées de haut en bas sur cette figure - un film extérieur 2 en polyéthylène haute densité (PEHD) ayant une épaisseur nominale de 125 pm; - un film d'adhésif extérieur 3 en polyéthylène basse densité (PEBD), utilisé dans une quantité nominale de 15 g/m2; - un film intermédiaire 4 en PEHD tissé, ayant une masse spécifique nominale de 100 g/m2, ce qui correspond à une épaisseur nominale d'environ 100 pm; - un film d'adhésif intérieur 5 en PEBD, utilisé dans une quantité nominale de 20 g/m2; et - un film intérieur 6 en PEHD, ayant une épaisseur nominale de 75 pm. Les films sont collés les uns aux autres par chauffage/compression. Le film tissé 4 assure l'essentiel de la résistance au déchirement et à la propagation des éventuelles entailles, tandis que les films extérieur 2 et intérieur 6 confèrent à la feuille 1 son imperméabi lité à l'eau tout en évitant le contact avec le sol du tuyau revêtu. Le film extérieur 2 assure la résistance principale au râclage et à l'abrasion, et c'est pourquoi il est de préférence plus épais que le film intérieur 6. De plus, comme l'adhésif extérieur 3 est utilisé en quantité moindre que l'adhésif intérieur 5, le film extérieur adhère moins fortement au film tissé 4 que le film intérieur 6. Ceci permet de faire du film extérieur une couche "sacrifiée" qui, lorsqu'elle est endommagée par râclage/abrasion, peut se détacher du reste de la feuille en laissant pratiquement intacts les films 4 et 6. Dans un autre mode de réalisation de la feuille de protection 1, les films extérieur 2 et intérieur 6 ont la même épaisseur nominale de 100 pm, et le film intermédiaire 4 est constitué d'un tissé de polyéthylène haute densité ayant une masse spécifique d'environ 100 g/m2. La Figure 2 représente un tuyau 7 à emboîtement 8 équipé d'un revêtement extérieur de protection réalisé à partir d'une feuille de protection telle que décrite ci-dessus. Ce revêtement s'étend sur toute la longueur du tuyau, à l'exception de son emboîtement 8 et de la zone d'extrémité cylindrique opposée 9, destinée à pénétrer dans l'emboîtement d'un tuyau analogue avec interposition d'une garniture d'étanchéité. Dans toute la zone revêtue, on enroule plusieurs bandes de la feuille 1, de la manière suivante : le bord avant 10 d'une première bande 11 est collé par un cordon d'adhésif à chaud sensible à la pression ("pressure-sensitive hot melt adhesive") 12 le long d'une génératrice du tuyau, la bande est enroulée, avec ses bords latéraux perpendiculaires à l'axe du tuyau, sur un peu plus d'un tour, et le bord arrière 13 de la bande est collé le long d'une génératrice du tuyau au moyen d'un autre cordon d'adhésif 14. Puis une deuxième bande 15 de la feuille 1 est mise en place de la même manière, en recouvrant sur une petite distance axiale d la première bande 11, et ainsi de suite. Des essais effectués sur des tuyaux revêtus à la manière illustrée sur la Figure 2, à partir d'une feuille 1 telle que décrite plus haut, ont démontré les propriétés mécaniques satisfaisantes des revêtements de protection vis-à-vis du râclage sur une arête vive ou arrondie, du râclage sur le sol, du remblayage (essai ASTM G 13-85) et de la résistance aux chocs (essai ASTM G 14). REVENDICATIONS 1 - Feuille de protection en matière plastique pour élément de canalisation, comprenant: - un film extérieur (2) en polyéthylène haute densité; - un film intermédiaire (4) en polyéthylène tissé ou en polypropylène tissé; et - un film intérieur (6) en polyéthylène haute densité; - les films extérieur et intérieur étant collés sur le film intermédiaire. 2 - Feuille de protection suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le film intermédiaire (4) est en polyéthylène haute densité tissé. 3 - Feuille de protection suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les films extérieur (2) et intérieur (6) sont collés sur le film intermédiaire (4) au moyen d'un film d'adhésif, notamment en polyéthylène basse densité. 4 - Feuille de protection suivant la revendication 3, caractérisée en ce que le film d'adhésif reliant le film extérieur (2) au film intermédiaire (4) est moins épais que l'autre film d'adhésif (5). 5 - Feuille de protection suivant la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que chaque film d'adhésif (3, 5) a une épaisseur comprise entre 5 et 20 pm. 6 - Feuille de protection suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le film extérieur (2) est plus épais que le film intérieur (6). 7 - Feuille de protection suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les films extérieur (2) et intérieur (6) ont une épaisseur comprise entre 50 et 200 pm. 8 - Feuille de protection suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le film intermédiaire (4) a une épaisseur comprise entre 50 et 150 pm. 9 - Feuille de protection suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le film extérieur (2) est en polyéthylène haute densité d'environ 125 pm d'épaisseur, le film intermédiaire est en polyéthylène haute densité tissé d'environ 100 pm d'épaisseur, le film intérieur (6) est en polyéthylène haute densité d'environ 75 pm d'épaisseur, le film extérieur (2) est collé sur le film intermédiaire (4) par un film d'adhésif utilisé dans une quantité d'environ 15 g/m2, et le film intérieur est collé au film intermédiaire par un film d'adhésif utilisé dans une quantité d'environ 20 g/m2. 10 - Elément de canalisation (7) portant sur au moins une partie de sa longueur un revêtement extérieur de protection constitué à partir d'une feuille de protection (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9. 11 -Elément de canalisation suivant la revendication 10, caractérisé en ce que le revêtement est réalisé par enroulement successif de bandes (11, 15) dont les bords sont perpendiculaires à l'axe de l'élément de canalisation (7), avec une zone de recouvrement d'une bande à la suivante. 12 - Elément de canalisation suivant la revendication 11, caractérisé en ce que chaque bande (11, 15) est mise en place par collage de son bord avant (10) sur une génératrice de l'élément de canalisation (7), enroulement sur un peu plus d'un tour et collage de son bord arrière (13) sur une génératrice de l'élément de canalisation.