Brevet FR2690821A1 — publié le 19931112

APPLICATEUR A EXTRUSION POUR LIQUIDE COSMETIQUE La présente invention concerne, sans s'y limiter par- ticulièrement, un applicateur de liquide cosmétique pour décharger un liquide cosmétique de viscosité relativement élevée, tel qu'un mascara, et appliquer le liquide cosméti- que déchargé sur une portion souhaitée. Traditionnellement, un outil de type général pour ap- pliquer un liquide cosmétique tel qu'un mascara comprend une partie d'application utilisant une tige comportant une rainure hélicoïdale ou un élément hélicoïdal sous forme de fil métallique o une multiplicité de poils sont implantés ou fixés par serrage, et un récipient tubulaire indépendant dans lequel le liquide cosmétique est logé A l'utilisa- tion, la partie d'application est insérée dans le récipient tubulaire pour appliquer le liquide cosmétique sur la par- tie d'application. L'inconvénient majeur de ce type d'applicateur est qu'étant donné que le liquide cosmétique dans le récipient à liquide tubulaire est appliqué sur la partie d'applica- tion en insérant la partie d'application dans le récipient à liquide tubulaire, la quantité de liquide cosmétique ap- pliquée sur la partie d'application dépend de la quantité de liquide cosmétique restant dans le récipient à liquide tubulaire A l'utilisation, une uniformisation délicate et longue du liquide cosmétique est requise, et il est struc- turellement nécessaire de disposer d'une portion ou projec- tion sous forme de brosse pour réaliser cette uniformisa- tion. Pour pallier l'inconvénient ci-dessus, des applica- teurs d'un type différent de celui précité ont été mis au point et largement utilisés Ce type d'applicateur comprend un arbre tubulaire dans lequel une chambre à liquide est formée, et un piston est logé dans l'arbre tubulaire Un liquide cosmétique dans la chambre à liquide est extrudé dans la direction avant par le mouvement du piston Un tel applicateur du type à piston est avantageux en ce qu'une quantité prédéterminée de liquide cosmétique peut être dé- chargée en tournant de manière contrôlée un bouton rotatif disposé sur la portion d'extrémité arrière de l'applica- teur, comme illustré dans la demande de modèle utilitaire japonais NI 63-7914/1988 cédée au présent cessionnaire. Cependant, le type d'applicateur à extrusion du type classique précité a pour inconvénient que le liquide cosmé- tique extrudé ne s'étale pas uniformément sur la partie d'application et qu'une quantité excessive de liquide cos- métique est déchargée dans une portion particulière seule. Par conséquent, pour étaler uniformément le liquide cosmé- tique, un élément d'uniformisation distinct est nécessaire. La présente invention a pour objet de proposer un ap- plicateur à extrusion amélioré pour liquide cosmétique pou- vant décharger le liquide cosmétique pour l'étaler unifor- mément sur toute la partie d'application. Selon la présente invention, est proposé un applica- teur à extrusion pour liquide cosmétique qui comprend un dispositif d'extrusion de liquide cosmétique comprenant un bouton rotatif fixé à la portion d'extrémité arrière d'un arbre tubulaire comportant une chambre à liquide pour loger le liquide cosmétique, et un piston pouvant être coulissé axialement dans l'arbre tubulaire par rotation du bouton rotatif 11; et une partie (ou bec) d'application engagée avec la portion d'extrémité avant de l'arbre tubulaire et disposée sur une face avant de la chambre à liquide La partie d'application comprend un passage comportant une portion d'extrémité arrière communiquant avec la chambre à liquide et une portion d'extrémité avant fermée, une multi- plicité de pièces en projection s'étendant radialement, es- pacées les unes des autres à intervalles réguliers sur une périphérie externe de la partie d'application, au moins un orifice de décharge disposé entre les pièces en projection adjacentes, ledit orifice de décharge étant formé pour com- muniquer avec le passage, et une fente formée pour s'éten- dre depuis l'orifice de décharge dans les directions avant et arrière et transversalement à la multiplicité de pièces en projection, la multiplicité de pièces en projection étant d'un diamètre progressivement diminué dans la direc- tion avant. Dans un mode de réalisation préféré de la présente in- vention, il est préférable qu'un capuchon soit doté d'une paroi interne allant en se rétrécissant dans la direction avant selon un configuration géométrique définie par la multiplicité de pièces en projection d'un diamètre progres- sivement diminué dans la direction avant. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description dé- taillée suivante du mode de réalisation préféré de l'inven- tion, référence étant faite aux dessins annexés, sur les- quels: La figure 1 est une vue en coupe transversale partiel- le d'un applicateur à extrusion pour liquide cosmétique se- lon le mode de réalisation de la présente invention, il- lustrant la condition dans laquelle un capuchon est fixé, La figure 2 est une vue en coupe transversale partiel- le, à plus grande échelle, illustrant la structure de la partie d'application de l'applicateur de la figure 1, La figure 3 est une vue en plan de dessus illustrant la structure de la partie d'application disposée dans l'ap- plicateur selon la présente invention, et La figure 4 est une vue en coupe de la partie d'appli- cation illustrée sur la figure 3. Un mode de réalisation spécifique de la présente in- vention est à présent décrit avec référence aux figures 1 à 4 des dessins. En se référant à la figure 1 qui illustre une structu- re entière d'un applicateur à extrusion 1 pour liquide cos- métique selon la présente invention, un bouton rotatif 11 en forme de cuvette comportant une projection d'engagement 2 sur sa périphérie externe est emboîté de manière à tour- ner dans la portion d'extrémité arrière d'un arbre tubulai- re creux, allongé, 6. Une tige rotative 9 est emboftée dans un évidement dans le bouton rotatif 11 au moyen d'un ressort à lames 10 et s'étend en avant du bouton rotatif 11 Une portion file- tée 12 est formée autour d'une portion périphérique externe de la tige rotative 9, et un tube coulissant 8 est disposé à l'extérieur de la tige rotative 9 afin d'être engagé pour coulisser mais ne pas tourner par une portion filetée ma- nuelle 12 Lorsque la tige rotative 9 tourne en raison de la rotation du bouton rotatif 11, le tube coulissant 8 à l'extérieur de la tige rotative 9 peut coulisser dans la direction axiale de celle-ci au sein de l'arbre tubulaire 6. Un piston 7 est disposé sur l'extrémité avant du tube coulissant 8 Le piston 7 est emboîté de manière à être étanche au liquide dans l'arbre tubulaire 6 pour coulisser sur la paroi interne de celui-ci afin que le piston 7 puis- se coulisser dans la chambre à liquide 5 dans l'arbre tu- bulaire 6 dans la direction axiale de celui-ci Dans le mo- de de réalisation illustré, le piston 7 comporte deux pro- jections 7 a et 7 b formées autour de sa périphérie externe. Cependant, le piston 7 peut avoir n'importe quelle autre forme souhaitée, par exemple une forme dans laquelle une seule projection est disposée à la portion centrale de la périphérie externe. La structure ci-dessus est pratiquement identique à celle décrite dans la demande de modèle utilitaire japonais N O 63-7914/1988 (modèle utilitaire japonais publié après examen mais avant délivrance NI 1- 115415/1989) Cependant, la présente invention diffère de celle décrite dans la de- mande antérieure en ce qui concerne les points ci-dessous. En se référant aux figures 2, 3 et 4, une partie d'ap- plication 3, c'est-à-dire un bec pour appliquer un liquide cosmétique, est disposée sur la face avant de la chambre à liquide 5 de manière que la portion d'extrémité arrière de la partie d'application 3 soit emboîtée dans la portion d'extrémité avant de l'arbre tubulaire 6 La partie d'ap- plication 3 est faite d'une résine synthétique, par exemple une résine de PP (polypropylène), polyéthylène ou ABS, et comporte un passage à liquide 16 qui est fermé à son extré- mité avant Le passage à liquide 16 communique avec la chambre à liquide 5 via l'orifice de guidage 4, et une plu- ralité de pièces en projection s'étendant radialement 15 ayant chacune une forme circulaire sont formées autour de la périphérie externe de la partie d'application 3 de ma- nière que les pièces en projection 15 soient disposées à intervalles axiaux espacés régulièrement Les pièces en projection 15 qui sont formées à de tels intervalles axiaux régulièrement espacés ont un diamètre progressivement dimi- nué vers l'extrémité avant et, dans leur ensemble, ont une configuration géométrique conique qui va en se rétrécissant progressivement vers l'extrémité avant. Un orifice de décharge 14 qui communique avec le pas- sage à liquide 16 et est ouvert sur l'extérieur est ménagé dans la portion d'arbre de la partie d'application 3. L'évidement peu profond, allongé, 17 qui s'étend dans la direction axiale transversalement à la multiplicité de piè- ces en projection 15 est prévu pour s'étendre depuis l'ori- fice de décharge 14 dans les directions avant et arrière, comme représenté clairement sur la figure 4 Un liquide cosmétique qui est distribué par pression dans le passage à liquide 16 via l'orifice de guidage 4 est déchargé via l'orifice de décharge 14, et le liquide déchargé est extru- dé dans l'évidement 17 et est distribué uniformément dans une multiplicité d'espaces entre les pièces en projection 15. Sur la figure 2, la référence 18 désigne un tube de guidage disposé sur la face arrière de l'ensemble des piè- ces en projection 15 Le tube de guidage 18 a une forme externe conique et sert à faciliter l'enlèvement et la fi- xation d'un capuchon 20 qui sera décrit ci-dessous Bien que le tube de guidage 18 constitue une pièce distincte de la partie d'application 3, il peut être formé d'un seul te- nant avec la partie d'application 3 Le tube de guidage 18 peut être omis si l'enlèvement et la fixation du capuchon ne se trouvent pas entravés. En se référant à la figure 2, un capuchon interne 21 comportant une face interne conique est emboîté dans le ca- puchon 20 adaptable amovible, et le degré de conicité de la face interne conique est sélectionné de manière à coïncider avec le degré de diminution progressive de diamètre des pièces en projection 15 de la partie d'application 3 Dans cet agencement, de petits espaces entre les extrémités saillantes des pièces en projection respectives 15 et la face interne du capuchon interne 21 sont maintenus cons- tants Par conséquent, le liquide cosmétique distribué par pression est déchargé via l'orifice de décharge 14 et dif- fusé dans l'évidement peu profond 17 de manière que le li- quide cosmétique puisse être distribué dans les espaces en- tre chaque pièce en projection adjacente 15 Si une quanti- té excessive de liquide cosmétique est partiellement dé- chargée, elle peut être dispersée uniformément sur toute la partie d'application 3 au moyen de la face interne conique du capuchon interne 21 Il faut noter que bien que le capu- chon interne 21 soit formé séparément, la surface de paroi interne du capuchon 20 peut présenter la même conicité que la face interne conique du capuchon interne 21 de manière que le capuchon 20 et le capuchon interne 21 soient d'un seul tenant. Le fonctionnement de l'applicateur selon la présente invention est décrit ci-dessous Lorsque le bouton rotatif 11 prévu à la portion d'extrémité arrière de l'arbre tubu- laire 6 est tourné manuellement par un utilisateur, la tige rotative 9 tourne et un tube coulissant 8 vissé sur une portion filetée 12 de la tige rotative 9 coulisse dans la direction axiale (dans la direction avant), provoquant l'avancée du piston 7 Ainsi, le liquide cosmétique (par exemple un mascara) à l'intérieur de la chambre à liquide 5 est forcé par pression à passer par l'orifice de guidage 4 dans la partie d'application 3 puis est déchargé via l'ori- fice de décharge 14 Le liquide cosmétique déchargé est sorti de force par l'orifice de décharge 14 et l'évidement peu profond 17 qui est formé pour s'étendre depuis l'ori- fice de décharge 14 dans les directions avant et arrière. Alors, le liquide cosmétique est déchargé et forcé de se diffuser uniformément dans les espaces respectifs entre la multiplicité des pièces en projection s'étendant radiale- ment 15, auxquels le liquide cosmétique est distribué La partie d'application 3 comprenant la multiplicité des piè- ces en projection s'étendant radialement 15 a un diamètre progressivement réduit dans la direction avant et une con- figuration géométrique à peu près conique En outre, comme l'évidement peu profond, allongé, 17 est formé pour s'éten- dre depuis l'orifice de décharge 14 dans les directions avant et arrière et transversalement à la multiplicité des pièces en projection 15, le liquide cosmétique sorti de force de la chambre à liquide 5 est obligé de s'écouler uniformément dans les espaces entre les pièces en projec- tion respectives 15 Etant donné que le capuchon interne 21 dans le capuchon 20 présente une forme conique correspon- dant à la configuration géométrique du diamètre externe des pièces en projection respectives 15, même si le liquide cosmétique est sorti de force avec le capuchon 20 placé sur la partie d'application 3, le liquide cosmétique est étalé beaucoup plus uniformément, si bien qu'il peut être ap- pliqué uniformément sur toute la cible sur laquelle le li- quide cosmétique doit être distribué. Selon la présente invention, la partie d'application 3 a le passage à liquide 16 communiquant avec la chambre à liquide 5, et l'orifice de décharge 14 communiquant avec le passage à liquide 16 L'évidement peu profond allongé 17 est formé pour s'étendre depuis l'orifice de décharge 14 dans les directions avant et arrière, et la multiplicité des pièces en projection 15 avec un diamètre progressive- ment réduit vers l'extrémité avant est formée le long de la partie d'application 3 à intervalles axiaux régulièrement espacés Par conséquent, le liquide cosmétique déchargé de la chambre à liquide 5 peut être diffusé uniformément dans les espaces entre les pièces en projection respectives 15 via l'évidement 17 Ainsi, comme le liquide cosmétique peut être étalé uniformément sur la partie d'application 3, il n'est pas nécessaire, à l'utilisation d'étaler uniformément le liquide cosmétique en employant un élément d'uniformisa- tion distinct comme c'est le cas dans l'applicateur clas- sique Il est donc possible d'obtenir facilement une ap- lication uniforme du liquide cosmétique. REVENDICATIONS 1 Applicateur à extrusion pour chambre à liquide ( 5) pour loger un liquide cosmétique comprenant: un arbre tubulaire ( 6) comportant une chambre à liqui- de ( 5) pour loger un liquide cosmétique, un dispositif d'extrusion comportant un bouton rotatif ( 11) fixé à une portion d'extrémité arrière dudit arbre tu- bulaire ( 6), et un piston ( 7) pouvant coulisser axialement dans ledit arbre tubulaire ( 6) par rotation dudit bouton rotatif ( 11), une partie d'application ( 3) engagée avec une extrémi- té avant dudit arbre tubulaire ( 6) et disposée sur une por- tion avant de ladite chambre à liquide ( 5), ladite partie d'application ( 3) comprenant un passage ( 16) comportant une portion d'extrémité arrière raccordée à ladite chambre à liquide ( 5) et une portion d'extrémité avant fermée, une pluralité de pièces en projection ( 15) s'étendant radialement, espacées les unes des autres à intervalles ré- guliers sur une périphérie externe de ladite partie d'ap- plication ( 3), au moins un orifice de décharge ( 14) entre les pièces en projection ( 15) adjacentes, ledit orifice de décharge ( 14) étant formé pour se raccorder avec ledit passage ( 16), une fente ( 17) s'étendant depuis l'orifice de décharge ( 14) dans les directions avant et arrière et transversale- ment auxdites pièces en projection ( 15), lesdites pièces en projection ( 15) étant d'un diamètre progressivement diminué dans la direction avant. 2 Applicateur à extrusion selon la revendication 1, com- prenant en outre un capuchon ( 21) doté d'une paroi interne, ladite paroi interne allant en se rétrécissant dans une di- rection avant selon un configuration géométrique définie par lesdites pièces en projection ( 15) d'un diamètre pro- gressivement diminué dans la direction avant.