Brevet FR2696770A1 — publié le 19940415

La présente invention concerne un dispositif anti-rétrosiphonique que l'on peut insérer dans le circuit d'alimentation en eau de rinçage d'une cuvette de W.C. du genre de celle aécrite dans le Brevet Français No 2 531 735 du même inventeur. Cette invention est rendue nécessaire par la mo@ification des normes d'hygiène imposées par la C.E.E. depuis le dépôt en 1982 du brevet rappelé ci-dessus1 lesquelles exiçent en effet d'établir une rupture pure et simple,avec mise à l'air libre du conduit d'alimentation en eau de rinçage,à au moins 15 centimètres au-dessus du niveau de débordement de la cuvette, alors qu'elle n'était à l'époque que de 3 centimètres. On comprendra mieux le fonctionnement du dispositif en se référant aux Figures I et 2 qui représentent en coupe le haut de la partie arrière de la cuvette et en les comparant aux Figures 1 et 2 du Brevet précité rTo 2 531 735:on y dis-tingue le conduit d'arrivée d'eau de rinçage 2 et la rampe de rinçage 5. La comparaison des deux dispositifs fait apparaître dans le nouveau -une surelévation 3 de la rampe de rinçage 5 à une hauteur suffisante pour obtenir un intervalle de 15 centimètres au minimum entre le point de giclag-e 2' de l'eau de rinçage et le niveau de débordement 3' de la cuvette -que cette surélévation 3 de la rampe de rinçage est constituée par un entonnoir 4 à bords inclinés de façon à recueillir les giclages accidentels provoqués par les augmentations de pression éventuelles dans le circuit d'alimentation 2;; -un élément cylindrique 6 disposé à l'intérieur de l'entonnoir d nécessité par la surélévation du point de giclage 2' pour guider le jet d'eau sans en freiner la vitesse et le répartir également vers les deux orifices 5' ae la rampe de rin çage , par 1 ' intermédiaire de sa base directionnelle 6'orien tée vers les dits orifices; - La prolongation vers le bas ae l'extrémité 2' du conduit d'eau de rinçage 2 à l'intérieur du cylindre , de telle sorte que le jet soit mieux dirigé vers le bas du fait de l'augmentation de hauteur 3; - Le déplacement des orifices de mise à l'air libre référencés 6 et 7 dans le reveut antérieur cité 2 531 735, disposés ici en 7 et 7'. Le dispositif fonctionne comme suit : Lors du rinçage,l'eau qui gicle à l'extrémité 2'du conduit d'eau de rinçage 2 est orientée ans freinage due vitesse par l'élément cylindrique o jusqu'à la double sortie di,ection- nelle et envoyée par les deux orifices 5' jusqu'à l'orifice de la rampe de rinçage 5. Cette disposition contre au flot d'eau une vitesse lui permettant de s'introduire aisément jusqu'à l'extrémité avant de la dite rampe. En cas de débordement de la cuvette résultant d'un bouchage accidentel,il est évident que les microbes et bactéries polluants qui se sont déposés sur la paroi interne de la ra@m- pe 5,en novant l'ensemble jusqu'au niveau 3' indiqué en pointillés sur les Figures 1 et 2,ont naturellement tendance à remonter sur la paroi intérieure de l'élément cylindrique 6, surtout lors de l'aspiration rétro-siphonique dans le cad de coupure du circuit d'eau d'alimentation, et cela malgré les orifices 7 et 7' de mise à l'air libre (Figure 1). On peut pallier cet inconvénient par la disposition représentée sur la Figure 1 dans laquelle l'extrémité 2' du conduit d'alimentation d'eau de rinçage 2 pénètre à l'intérieur de l'élément cylindrique de guidage 6 de manière à créer en 8 une cassure de surface de 90 ,ce qui interdit toute pollution de l'extrémité 2' par glissement des bactéries dans le sens des flèches lors de l'aspiration rétrosiphonique accidentelle éventuelle résultant d'une coupure de l'eau dans le conduit d'alimentation. Une variante de réalisation représentée sur la Figure 2 consiste à supprimer le rebord supérieur de l'élément cylindri que 6 de telle sorte que l'extrémité 2' du conduit 2 n'ait aucun contact avec la paroi intérieure de l'élément de guidage 6. Cette disposition permet également d'éliminer la pollution de 2' par glissement et de supprimer l'adjonction des orifices de mise à l'air libre, mais par contre elle augmente les risques de giclages accidentels à l'extérieur du dispositif, malgré la présence des parois inclinées 4, moins protectrices que dans le cas de la Figure 1. Dans les deux cas,l'arivée de l'air libre se fait par l'espace 9. Cette variante permet aussi d'assurer la mise en conformité avec les ormes Européennes actuellement en vigueur,lesquelles on le rappelle, requièrent une coupure de deux centimetres de hauteur située à quinze centimètres au-dessus du niveau de débordement,3' de la cuvette. Sur la Figure 2, l'intervalle compris entre l'extrémité 2' et l'élément cylindrique 6 est au minimum de 2 centimètres et l'intervalle compris entre l'élément 6 et le niveau de débordement 3' est de 15 centimètres minimum. REVENDICATIONS 1. Dispositif anti-rétrosiphonique perfectionné à insérer dans le circuit d'alimentation en eau de rinçage d'une cuvette de W.C. permettant de surélever jusqu'à un minimum de 15 centim-tres au-dessus du niveau de déborde- ment de la cuvette la rupture avec mise à l'air libre du conduit d'alimentation en eau, pour mise en conformité avec les nouvelles Normes Européennes, caractérisé en ce qu'il comprend une surélévation de la paroi (3) de la rampe ae rinçage à une hauteur suffisante pour déterminer un intervalle de 15 centimètres minimum entre le point de giclage(2') de l'eau de rinçage et le niveau de débordement (3') de la cuvette, la dite surélévation étant constituée par un entonnoir (o) à bords inclinés de façon à recueillir et diriger vers le rinçage tout giclage accidentel éventuel provoqué par les augmentations de pression dans le conduit d'alimentation (2) en eau de rinçage,en combinaison avec disposé axialement à l'intérieur de l'entonnoir (4) un élément c-- lindricue de guindage (6) terminé par deux branches divergentes guidant le jet d'eau sans en freiner la vitesse et le répartissant de Façon égale vers les deux orifices de la rampe (5) par l'intermédiaire de la base directionnelle (6') orientée vers les dits orifices. 2. Dispositif anti-rétrosiphonique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le point de ciclave (2') à l'extrémité du conduit d'alimentation (2') en eau de rinçage pénè- tre à l'intérieur de l'élément cylindrique de guidage (6, Figure I) de manière à créer en (8) une cassure de surface de 90 ,afin d'interdire toute pollution par glissement dans le sens des flèces des bactéries lors de l'aspiration rétro-siphonique accidentelle résultant d'une coupure de l'eau dans le conduit d'alimentation (2) en eau de rinçage 3. Dispositif anti-rétrosiphonique selon la revendication l,caractérisé en ce que le point de giclage (2') à l'extré- mité du conduit d'alimentation (2) en eau de rinçage forme un sec de giclage court disposé au-dessus du cylindre de guidage (6) à une certaine distance (environ 2 centimètres) de manière à ménager à 15 centimètres au-dessus du niveau de débordement(3') de la cuvette une coupure francne avec mise à l'air libre en (9) entre le dit point de giclage (2') et l'extrémité supérieure de l'élément de yuidage (6) et par suite à interdire toute pollution par glissement de l'extrémité (2') du conduit d'alimentation (2) eneau de rinçage.