Brevet FR2690939A1 — publié le 19931112

PROCEDE DE CAPTAGE PERMANENT DES ODEURS A LEUR NAISSANCE DANS LA CUVETTE DE WC ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE. La présente invention concerne un procédé de captage permanent des odeurs, à leur naissance, dans une cuvette de WC ou dans un dispositif analogue. Dans l'état de la technique, l'évacuation de l'air vicié provenant soit de l'usage normal de la cuvette, soit dlun défaut d'entretien de cette dernière, se fait par un système indépendant agissant sur le renouvellement de l'air du local dans lequel est installée la cuvette de WC. Le local comporte à cet effet une bouche reliée à un conduit de ventilation mécanique. L'objet de la présente invention est d'améliorer l'efficacité de la ventilation en provoquant une aspiration d'air dans la cuvette de WC elle-même. On crée ainsi, outre le courant d'eau habituel dans les cuvettes de l'art antérieur, un courant d'air qui favorise l'élimination des odeurs à leur naissance. Le procédé selon l'invention consiste en particulier à provoquer une aspiration d'air à proximité de l'orifice d'évacuation de liteau vicié prévue sur une cuvette de WC, ou sur tout dispositif similaire tel qu'un urinoir ou un WC Tà la turc". Le conduit d'aspiration d'air est avantageusement relié au cpnduit de ventilation mécanique préexistant dans le local dans lequel est installé la cuvette de WC. Selon un mode de réalisation préféré, le procédé consiste à disposer le conduit pour l'aspiration de l'air vicié à l'intérieur du conduit d'arrivée de l'eau. Ce mode de réalisation permet de limiter le nombre de conduits visibles de l'extérieur. Le conduit d'aspiration de l'air est raccordé à un conduit de ventilation équipant le local dans lequel est installée la cuvette de WC. Dans un mode de réalisation simplifié, le conduit d'aspiration d'air débouche dans le conduit d'arrivée d'eau, en aval de la vanne ou du robinet commandant la circulation dreau. Selon un mode de réalisation particulier, la cuvette de WC ou le dispositif similaire selon l'invention comporte outre le conduit d'arrivée d'eau et le conduit d'évacuation, un troisième conduit pour l'aspiration de l'air. Ce conduit permet de créer une action localisée conduisant à l'élimination des odeurs avant qu'elles ne se répandent dans le local dans lequel est installée la cuvette de WC ainsi équipée. Selon une deuxième variante, la cuvette de WC présente une ouverture raccordée à un conduit d'aspiration d'air indépendant du conduit d'arrivée ou d'évacuation de l'eau. Selon un autre mode de réalisation avantageux, l'invention consiste à interposer entre une cuvette de WC et un réservoir d'eau une rehausse comportant un conduit pour mettre en relation ledit réservoir avec la cuvette, ladite rehausse comportant en outre un moyen de raccordement à un conduit d'aspiration d'air vicié. Selon un mode de réalisation particulier, le conduit d'aspiration d'air débouche dans une pièce intercalaire disposée entre le réservoir et la cuvette de WC. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, faisant référence aux dessins où - La figure 1 représente une premier mode de réalisation de l'invention - La figure 2 représente un deuxième mode de réalisation de l'invention - La figure 3 représente un troisième mode de réalisation de l'invention - La figure 4 représente un mode de réalisation de l'invention dans lequel la ventilation est raccordée directement au réservoir d'eau. La figure 1 représente une vue en coupe d'un premier mode de réalisation de l'invention. La cuvette de WC (1) présente de façon connue un conduit d'évacuation (2) des eaux usées et un conduit (3) pour l'arrivée de l'eau. L'arrivée de l'eau est commandée par une vanne. L'eau est soumise à un mouvement tourbillonnant par des moyens connus dans ltart antérieur. Le conduit d'arrivée d'eau (3) est raccordé à des conduits d'alimentation en eau. Le conduit d'aspiration d'air (4) est disposé à l'intérieur du segment de raccordement (3) de l'arrivée d'eau. Il débouche à son extrémité ouverte (5) dans la cuvette de WC (1), en dehors de la zone de circulation de l'eau. Le conduit (4) débouche par ailleurs de façon étanche par rapport au conduit d'arrivée d'eau (3), par un manchon de raccordement (6) permettant la liaison avec un conduit d'aération préexistant.La lunette de WC (7) présente avec la cuvette du WC (1) un jour (8) permettant l'arrivée d'air en permanence. La figure 2 représente un autre mode de réalisation. La cuvette du WC est équipée d'un réservoir d'eau (9) alimenté par un conduit (10) commandé par un robinet. A l'intérieur de ce réservoir est disposé le conduit d'aspiration d'air (11) débouchant dans l'espace creux (12) de la cuvette de WC. Le conduit d'aspiration d'air (11) débouche à l'extérieur du réservoir (9) par un manchon (14) permettant le raccordement à une canalisation d'évacuation d'air existante. La figure 3 représente un autre mode de réalisation concernant les cuvettes de WC équipées d'une chasse et d'un réservoir (15) séparés de la cuvette (1) par une rehausse (16). Cette rehausse constitue une pièce de liaison entre le réservoir et la cuvette permettant le transite de l'eau de la chasse. Cette rehausse (16) présente des conduits (17) pour le passage de l'eau depuis le réservoir (15) jusqu'à la cuvette (1). La rehausse (16) est entourée par une enveloppe (18) étanche, définissant un volume creux communiquant avec l'intérieur de la cuvette (1). Ce volume creux présente une ouverture (19) communiquant avec un manchon de raccordement (20) pour la liaison avec un conduit d'évacuation préexistant. La rehausse ainsi réalisée peut présenter en outre des qualités d'insonorisation limitant les bruits de chasse d'eau. La figure 4 représente une vue en coupe d'un mode de réalisation dans lequel le conduit d'aspiration (22) débouche dans le réservoir (21), au-dessus du niveau du trop-plein s'évacuant selon la flèche (24). Le conduit intérieur (25) permet l'aspiration de l'air et sont évacuation dans le conduit (22) relié à un conduit de ventilation mécanique. L'invention n'est bien entendu pas limitée au mode de réalisation décrit dans ce qui précède, mais s'étend à toutes les variantes envisageables par l'Homme du Métier. REVENDICATIONS 1 - Procédé de captage permanent des odeurs à leur naissance dans une cuvette de WC ou d'un dispositif similaire, caractérisée en ce que l'on provoque une aspiration d'air dans le volume intérieur de la dite cuvette ou du dispositif similaire ou en une zone communiquant avec ledit volume intérieur. 2 - Procédé de captage permanent des odeurs selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'on dispose à l'intérieur du conduit d'arrivée d'eau de l'eau (3) un conduit d'aspiration d'air (4). 3 - Procédé de captage permanent des odeurs selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'on l'on provoque une aspiration d'air à l'intérieur du conduit d'arrivée d'eau, en aval de la vanne commandant la circulation d'eau. 4 - Procédé de captage permanent des odeurs selon la revendication l, caractérisée en ce que l'on interpose entre le réservoir d'eau et la cuvette ou le dispositif similaire une rehausse communiquant avec le volume intérieur de la cuvette et susceptible d'être raccordé à un conduit de ventilation mécanique, ladite rehausse comportant au moins un conduit pour assurer le passage de l'eau du réservoir dans la cuvette. 5 - Cuvette de WC pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte outre un conduit d'arrivée d'eau et un conduit d'évacuation d'eau, un conduit d'aspiration d'air vicié communiquant avec le volume intérieur de la cuvette de WC. 6 - Cuvette de WC pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 4 caractérisée en ce que le réservoir d'eau est séparé de la cuvette par une rehausse (16) comportant au moins un conduit (17) pour la circulation de l'eau, entre le réservoir (15) et la cuvette (1), ladite rehausse (16) s'ouvrant dans sa partie intérieure dans la cuvette (1) et présentant un orifice (19) pour l'aspiration de l'air. 7 - Cuvette de WC selon la revendication précédente caractérisée en ce que la lunette (7) est séparée de la cuvette (1) pour présenter un jour (8) permettant l'introduction d'air. 8 - Rehausse pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 4 caractérisé en ce qu'elle comporte une face supérieure susceptible d'être raccordée à un réservoir d'eau, une face inférieure susceptible d'être raccordée de façon étanche à une cuvette de WC, au moins un conduit pour le passage de l'eau du réservoir dans la cuvette, le volume intérieur de ladite rehausse communiquant d'une part avec l'intérieur de la cuvette de WC et d'autre part avec un conduit d'aspiration d'air. 9 - Réservoir d'eau (21) adaptable à une cuvette de WC pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu'il comporte un conduit intérieur (25) communiquant d'une part avec un conduit (22) pour le raccordement à un système de ventilation mécanique et d'autre part avec l'intérieur de la cuvette de WC.