Brevet FR2694961A1 — publié le 19940225

ECRAN DE PROTECTION THERNIOUE POUR UN SYSTEME D'ECHAPPEMENT DE VEHICULE AUTOMOBILE L'invention concerne un écran pour isoler thermiquement tout ou partie du système d'échappement d'un véhicule automobile équipé d'un moteur à combustion interne. I1 est connu de disposer des écrans protecteurs autour des différents organes du système d'échappement (collecteur et ligne d'échappement, turbo compresseur, pot catalytique, etc.) évacuant les gaz brûlés d'un moteur à combustion interne équipant un véhicule automobile. Une telle protection est nécessaire pour éviter soit la propagation de la chaleur à destination des organes du véhicule disposés à proximité et dont le fonctionnement n'est pas compatible avec une température élevée (plastiques, élastomère, fluides, etc.), soit pour éviter le contact direct de tout corps environnant le système d'échappement (ces corps pouvant être internes au véhicule ou externes : végétaux , objets inflammables,etc.). Ces écrans sont classiquement réalisés sous forme de coques, en tôle d'acier ou en matériau composite, enveloppant le dessous du système d'échappement. Un tel montage lorsqu'il est assujetti au système d'échappement présente toutefois des inconvénients tant du point de vue tenu en endurance que du point de vue émission de bruits. En effet la rigidité et le faible amortissement de tels écrans le rende à même d'être excité par les vibrations du système d'échappement et de ce fait, d'émettre du bruit et de se rompre en endurance. La présente invention a pour objet une réalisation simple d'un écran de protection thermique destiné à équiper le système d'échappement d'un véhicule automobile et qui est particulièrement efficace tant du point de vue thermique que vibratoire. L'écran de protection thermique selon l'invention est destiné à entourer partiellement le système d'échappement d'un véhicule automobile à moteur à combustion interne. Cet écran est formé par un ou plusieurs éléments en forme de coque de type semi-cylindriques aptes à venir entourer une partie du système d'échappement. Selon l'invention, écran de protection thermique est caractérisé en ce que le corps de chaque élément est formé par un treillis de fils métalliques présentant des ajours de dimensions prédéterminées. Selon un premier mode de réalisation de l'écran thermique objet de l'invention, le treillis formant le corps de chaque élément est réalisé à partir d'une toile de fils métalliques tissés. Selon un second mode de réalisation de l'écran thermique objet de l'invention, le treillis formant le corps de chaque élément est réalisé à partir d'une toile de fils métalliques tricotés. Le point de tricotage pour la réalisation de la toile pouvant par exemple être un point de Jersey en utilisant au moins deux fils. Selon un troisième mode de réalisation de l'écran thermique objet de l'invention, le treillis formant le corps de chaque élément est réalisé à partir d'une toile de fils métalliques tressés. Selon une autre caractéristique de l'écran thermique objet de l'invention, le treillis est formé par plusieurs couches superposées des toiles métalliques précitées. On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après de deux modes de réalisation de l'invention, ces modes de réalisation étant donnés à titre d'exemples non limitatifs, en se référant au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue schématique partielle de face de l'écran de protection thermique selon l'invention - la figure 2 est une vue en coupe transversale prise selon la ligne II - II de la figure 1 - les figures 3a et 3b sont des vues de détail de deux modes de réalisation du treillis formant le corps de l'écran thermique selon l'invention. Conformément aux figures décrites ci-après seuls ont été représentés les éléments constitutifs nécessaires à la compréhension de l'invention. Les figures 1 et 2 montrent une ligne d'échappement d'un moteur à combustion interne disposée sous le plancher d'un véhicule automobile. Cette ligne d'échappement est essentiellement formée de conduits tubulaires 1. L'écran de protection thermique se présente alors sous la forme d'un ou plusieurs éléments 2 en forme de coque sensiblement semi-cylindriques adaptés pour venir entourer la moitié inférieure des conduits 1. Chaque élément d'écran est ancré sur des brides de fixation 3 solidaires des conduits 1, par un système vis-écrou 4. Les éléments d'écran 2 sont dimensionnés de façon à laisser un espace 5 entre eux et les conduits 1. Le corps de chaque élément 2 est formé par un treillis ajouré de fils métalliques. Un tel écran formé par l'entrelacement de fils métalliques permet un excellent amortissement interne des vibrations absorbées par le frottement relatif des fils du treillis. De ce fait les problèmes classiques de bruyance ou de rupture en endurance induits par la vibration du système d'échappement se trouvent supprimés. Par ailleurs les ajours du treillis permettent une ventilation du système d'échappement extrêmement favorable au refroidissement du système d'échappement notamment en phase de roulage du véhicules, ce qui évite l'apparition de points chauds sur la ligne pouvant détériorer cette dernière. Le dimensionnement des ajours est de façon préférentielle limité à des surfaces relativement petites (de l'ordre de 1 mm2), de telles surfaces permettent toutes à la fois une bonne circulation de l'air et une protection thermique efficace de l'environnement du système d'échappement. La figure 3a précise un premier mode de réalisation du treillis métallique formant le corps de chaque élément d'écran 2. Le treillis est réalisé à partir d'une toile 21 de fils métalliques tissés. L'entrelacement des fils de trame et des fils de chaîne laissant des interstices ou ajours 6 soigneusement calibrés. Ces interstices peuvent être inférieurs à 1 mm2 pour empécher notamment l'intrusion de fines particules végétales se trouvant sous le véhicule. La figure 3b précise un second mode de réalisation du treillis métallique formant le corps de chaque élément d'écran 2. Le treillis est réalisé à partir d'une toile 22 de fils métalliques tricoté. Le point de tricotage choisi dans cet exemple est un point de Jersey en utilisant au moins deux fils. La réalisation du treillis n'est pas limitée au deux modes de réalisations décrits cidessus. Ainsi le treillis peut être fabriquér à partir d'une toile de fils métalliques tressés. Quel que soit le mode de fabrication des toiles métalliques choisi pour réaliser le treillis métallique, ce dernier peut être constitué à partir d'une seule épaisseur de toile ou bien encore de couches superposées. La raideur et la tenue au choc du treillis métallique peuvent être modifiéespar la section des fils métalliques (ronde ou carrée), la taille des interstices et le nombre de couche de toile. La tenue à la corrosion est assurée par l'utilisation soit de fils d'acier revêtu soit encore de fils d'acier inox. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. REVENDICATIONS [l Ecran de protection thermique destiné à entourer partiellement un système d'échappement (1) d'un véhicule automobile à moteur à combustion interne et comprenant un ou plusieurs éléments (2) en forme de coque aptes à venir entourer ledit système d'échappement (1), caractérisé en ce que le corps de chaque élément (2) est formé par un treillis (21,22) de fils métalliques présentant des ajours de dimensions prédéterminées. [2 Ecran de protection thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ajours dudit treillis (21,22) présentent des surfaces inférieures à 1 mm2. [3] Ecran de protection thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que ledit treillis formant le corps de chaque élément (2) est réalisé à partir d'une toile (21) de fils métalliques tissés. t4] Ecran de protection thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que ledit treillis formant le corps de chaque élément (2) est réalisé à partir d'une toile (22) de fils métalliques tricotés. [5] Ecran de protection thermique selon la revendication 4, caractérisé en ce que le point de tricotage pour la réalisation de la toile (22) est un point de Jersey en utilisant au moins deux fils. t6] Ecran de protection thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que ledit treillis formant le corps de chaque élément (2) est réalisé à partir d'une toile (21) de fils métalliques tressés. [7] Ecran de protection thermique selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que ledit treillis est formé par plusieurs couches superposées desdites toiles (21,22).