Brevet FR2693536A1 — publié le 19940114

Installation d'incinération de déchets. La présente invention est relative aux installations d'incinération de déchets, notamment des déchets urbains et des déchets industriels. Une installation classique d'incinération de déchets comprend un four qui communique avec une unité de traitement de fumées par un four de post-combustion et qui comporte une sortie pour les scories. Ces scories contiennent quelques pour cent d'imbrûlés, ce qui oblige à les mettre en décharges classées. L'invention pallie cet inconvénient par une installation qui permet de traiter ces scories de façon à les transformer, d'une part, en un produit vitrifié banal et, d'autre part, en des gaz qui sont traités par l'unité de traitement de fumées conjointement avec les gaz sortant du four principal, le four de post-combustion et l'unité de traitement de fumées étant utilisés à la fois pour les gaz issus du four principal et pour ceux issus de l'installation de vitrification. La teneur calorifique des gaz issus de l'installation de vitrification peut, en outre, être ainsi récupérée. L'invention a donc pour objet une installation d'incinération du type mentionné au début du présent mémoire, qui est caractérisée par une installation de vitrification de scories qui communique avec le four de post-combustion. De préférence, l'installation de vitrification comprend successivement une zone de préchauffage des scories par récupération thermique de la teneur calorifique des gaz issus d'une poche, en aval, de réception d'un bain et munie d'un brûleur. Les scories, issues du four principal, peuvent être envoyées directement à l'installation de vitrification ou bien l'on peut prévoir un stockage-tampon de ces scories entre la sortie du four principal et l'installation de vitrification. La figure unique du dessin annexé illustre l'invention. L'installation d'incinération de déchets, représentée à la figure, comporte une trémie d'alimentation 1 en déchets d'un four principal 2 à grille. Ce four 2 communique avec un four de post-combustion 3 des gaz issus du four 2. Les gaz y sont portés de 9000C à 12000C environ à l'aide d'un brûleur à gaz ou d'autres moyens adéquats. Le four de post-combustion 3 communique avec un échangeur de chaleur 4 qui permet d'obtenir, à la sortie d'un serpentin 5, de la vapeur d'eau, tandis que les gaz sortent de l'échangeur de chaleur 4 à une température de 3000C environ pour aller dans une unité de refroidissement 6 à pulvérisation d'eau où leur température est ramenée à 800C environ. Ils passent ensuite dans une tour de lavage 7, puis dans un filtre 8 avant d'être envoyés, par un ventilateur 9, à une cheminée 10.Les équipements 6 à 10 constituent l'unité de traitement de fumée. Les scories sorties du four 2 sont déchargées dans un stockage-tampon 11 et, de là, sont envoyées, par un dispositif de chargement 12, à la zone d'admission 13 d'un four rotatif 14 légèrement incliné sur l'horizontale et permettant de réchauffer les scories par les gaz dégagés par une poche 15 en aval. Les scories se déversent à l'autre extrémité du four dans cette poche 15, au fond de laquelle se trouve un bain 16 de magma fondu à 15000C environ. Ce magma est maintenu à l'état fondu par un brûleur 17 qui, de préférence, est un électro-brûleur, tel que décrit au US-A5.088.917. Ce bain de magma déborde par un trop-plein 18 et tombe dans un bassin 19 empli d'eau où le magma fondu se fractionne en petits morceaux vitrifiés, sous l'effet du choc thermique brutal. Un extracteur 20 retire en permanence ces éléments vitrifiés. Un conduit 21 met en communication la zone d'admission 13 et l'entrée du four de post-combustion 3. Les gaz dégagés par la fusion des scories dans le magma 16 et issus du brûleur 17 se dégagent par le conduit 21 et rejoignent le four de post-combustion 3. Cette installation permet donc de traiter les scories du four 2 et de les transformer, d'une part, en produit vitrifiable banalisable et, d'autre part, en gaz qui sont traités par l'unité de traitement 6 à 10 de l'installation d'incinération d'origine. Comme la quantité de gaz provenant de l'installation de vitrification et envoyée au four de post-combustion 3 ne représente que quelques pour cent de la quantité totale des gaz traités par l'installation d'incinération, le four de post-combustion 3 et l'unité de traitement de fumées 6 à 10 en aval n'ont pas besoin d'être surdimensionnés. REVENDICATIONS 1. Installation d'incinération de déchets, comprenant un four (2) principal qui communique avec une unité de traitement de fumées (6 à 10) par un four de postcombustion (3) et qui comporte une sortie pour les scories, caractérisée par une installation de vitrification (12 à 20) de scories qui communique avec le four de post-combustion (21). 2. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'installation de vitrification comprend successivement une zone de chauffage (14) des scories et une poche de fusion (15). 3. Installation suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la zone de chauffage (14) est un four rotatif. 4. Installation suivant la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que le four de post-combustion (21) communique avec une zone d'admission (13) des scories dans la zone de chauffage (14). 5. Installation suivant l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que la poche (15) est chauffée par un électro-brûleur (17). 6. Installation suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée par un stockage-tampon (11) des scories, entre la sortie des scories du four principal (2) et l'installation de vitrification (12 à 20).