Brevet FR2682051A1 — publié le 19930409

L'invention est relative à la lubrification des galets d'un bloc finisseur de laminoir à chaud de fil, notamment de fil d'acier. En général on ne lubrifie pas les galets de bloc finisseur de laminoir à chaud de fil d'acier ce qui a pour inconvénient que les galets s'usent vite. On a essayé de lubrifier ces galets en projetant de l'huile mais cette technique a l'inconvénient d'être difficile à maîtriser. En particulier la régulation du débit d'huile est difficile à mettre en oeuvre et il en résulte soit une mauvaise lubrification soit des consommations excessives d'huile. Le but de l'invention est de proposer un procédé de lubrification des galets de blocs finisseur de laminoir à chaud de fil qui soit efficace et facile à réguler. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de lubrification des galets d'un bloc finisseur de laminoir à chaud de fil, notamment de fil d'acier, chacun des galets comportant une surface latérale ayant une gorge périphérique de passage du fil, selon lequel - on génère un brouillard d'huile dans un générateur, - on transporte ledit brouillard par une canalisation reliée au générateur jusqu'à proximité des galets à l'aide de rampes de lubrification, - et on projette ledit brouillard sur la surface latérale des galets à l'aide de buses montées à l'extrémité libre des rampes de lubrification. De préférence, on projette ce brouillard d'huile de manière discontinue selon un séquencement dépendant de la présence du fil entre les galets de laminage. De préférence également, le jet de brouillard à la sortie des buses est un jet plat. Le plan du jet de brouillard est incliné par rapport à la génératrice du galet au point d'impact du jet. L'invention a également pour objet une cage d'un bloc finisseur de laminoir à chaud de fil, notamment de fil d'acier, du type comprenant deux galets munis d'une gorge et des moyens d'arrosage des galets par de l'eau, comprenant en outre un dispositif de lubrification constitué par un générateur de brouillard d'huile, une canalisation d'amenée reliée au générateur et prolongée par deux rampes de lubrification dirigées chacune sur la surface latérale d'un galet, et se terminant par une buse de projection et des moyens de séquencement de la projection du brouillard. Ce procédé permet d'obtenir une lubrification bien régulée des galets ce qui diminue très sensiblement leur usure par contact avec le fil laminé. L'invention va maintenant être décrite plus en détail en regard des figures annexées. La figure 1 est un schéma montrant un dispositif de lubrification par brouillard d'huile de deux cages de laminage d'un bloc finisseur d'un laminoir à fil. La figure 2 est un schéma à échelle agrandie d'une cage de ce bloc finisseur muni du dispositif de lubrification. La figure 3 est une vue de la surface latérale d'un galet de laminage d'une cage du bloc finisseur tel que représenté sur la figure 2. Un laminoir à fil d'acier comporte classiquement un bloc finisseur composé d'une pluralité de cages de laminage successives la, lb (figure 1) dans lesquels passe un fil 2 qui est laminé par chacune des cages. Les cages la, lb comportent deux paires de galets 3a, 4a, 3b, 4b. Deux galets 3a, 4a d'une même cage la sont montés en regard l'un de l'autre sur deux axes parallèles de façon à laisser un léger espace entre leurs surfaces latérales. Ils tournent en sens inverse l'un de l'autre de façon à entraîner le fil 2. Le fil se déplace dans le sens de la flèche. Pour lubrifier ces galets on projette sur les galets, du côté de l'introduction du fil, c'est-à-dire à l'amont, un brouillard d'huile. Le brouillard d'huile est généré dans un dispositif 5 de génération de brouillard d'huile. Un tel dispositif est connu en lui-même. Il comporte d'une part un circuit d'amenée d'huile comprenant classiquement (non représenté) une pompe doseuse, un débitmètre, un réchauffeur, un filtre et d'autre part un circuit d'air comprimé. Le circuit d'huile et le circuit d'air comprimé alimentent un pulvérisateur qui génère le brouillard d'huile. Le brouillard d'huile généré par le dispositif 5 est transporté par des canalisations d'amenée 18a et 18b en nombre égal à celui des cages jusqu'aux galets 3a, 4a, 3b, 4b à l'aide de rampes de lubrification 6a et 6'a piquées en parallèle sur les canalisations d'amenée ellesmêmes piquées en parallèle sur la nourrice 19 sortant du générateur 5. Des électrovannes 20a, 20b sont montées sur chaque canalisation 18a, 18b afin de n'autoriser le passage du brouillard de lubrification qu'en présence du fil 2 passant dans les cages correspondantes. Une cage d'un bloc finisseur représenté à plus grande échelle à la figure 2 comprend deux galets 3a, 4a ayant une gorge périphérique telle que 16 représentée sur la figure 3, usinée sur leur surface latérale, un guide d'entrée 7, un guide de sortie 8, et deux rampes d'arrosage 9, 10 qui enveloppent partiellement chacun des galets, et qui sont munis d'ajutages 11. Les galets tournent dans le sens des flèches 12 et le fil 2 passe à travers le guide d'entrée 7 puis entre les galets 3a, 4a à l'intérieur des gorges 16, enfin à travers le guide de sortie 8 en se déplaçant dans le sens de la flèche 13. Les rampes 9 et 10 servent à projeter de l'eau de refroidissement sur la surface latérale des galets du côté de la sortie du fil, c'est-à-dire à l'aval dans le sens de déplacement du fil. A proximité des galets, le dispositif de lubrification comporte les rampes de lubrification 6a, 6'a (une par galet) qui amènent le brouillard huile. Chaque rampe de lubrification est munie à son extrémité libre d'une buse de projection 14 à jet plat dont le plan est incliné par rapport à la génératrice du galet au point d'impact. Comme il est visible sur la figure 3, les buses 14 forment un jet plat 17 de brouillard d'huile recouvrant la gorge 16 sur toute sa largeur. L'extrémité coudée des rampes de lubrification est disposée sous des caches 15 constitués par des plaques dont la fonction est de constituer un capotage pour protéger les buses contre des projections d'eau de refroidissement. Un avantage déterminant de l'invention est que le brouillard d'huile est généré dans un endroit où il peut être contrôlé, puis transporté sans que ses caractéristiques soient modifiées et enfin projeté de façon maîtrisée sur les galets des cages des blocs finisseurs. En outre, l'intensité de la lubrification peut être ajustée, par exemple en fonction des conditions de marche du train à fil (vitesse de défilement, etc...). A cette fin, le générateur de brouillard d'huile est avantageusement muni d'une régulation de débit qui agit sur la pompe doseuse de manière à contrôler la proportion d'huile dans le brouillard. REVENDICATIONS 1. Procédé de lubrification des galets (3a, 4a) des cages (la, lb) d'un bloc finisseur de laminoir à chaud de fil notamment de fil d'acier, chacun des galets comportant une surface latérale ayant une gorge périphérique (16) de passage du fil, caractérisé en ce que - on génère un brouillard d'huile dans un générateur (5), - on transporte ledit brouillard par une canalisation d'amenée (18a) reliée au générateur (5) jusqu'a proximité des galets (3a, 4a) à l'aide de rampes de lubrification (6a, 6'a), - et on projette ledit brouillard sur la surface latérale des galets (3a, 4a) à l'aide de buses de projection (14) montées à l'extrémité libre des rampes de lubrification. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le jet de brouillard à la sortie des buses de projection (14) est un jet plat (17). 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le plan du jet de brouillard (17) est incliné par rapport à la génératrice du galet (3a, 4a) au point d'impact du jet (17). 4. Cage de bloc finisseur de laminoir à chaud de fil, notamment de fil d'acier, du type comprenant deux galets (3a, 4a) dont la surface latérale est munie d'une gorge (16) et des moyens (9, 10) d'arrosage des galets par de l'eau du côté de la sortie du fil de la cage, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un dispositif de lubrification constitué par un générateur de brouillard d'huile (5), par une canalisation (18a) reliée au générateur et prolongée par deux rampes de lubrification (6a, 6'a) dirigées chacune vers la surface latérale d'un galet (3a et 4a) et débouchant par des buses de projection (14), et par des moyens de séquencement (20a) de la projection du brouillard. 5.- Cage selon la revendication 4, caractérisée en ce que le générateur de brouillard d'huile (5) comprend des moyens de régulation du débit de lubrifiant.