Brevet FR2682305A1 — publié le 19930416

La présente invention concerne un dispositif de pulvérisation ou de distribution d'une substance fluide, à actionnement mécanique. Plus particulièrement, l'invention concerne un tel dispositif qui contient une pompe doseuse miniaturisée associée à un réservoir contenant ladite substance. De telles pompes sont bien connues dans l'état de l'art et sont généralement utilisées pour pulvériser ou distribuer, sans pulvérisation, des parfums, des produits pharmaceutiques, des cosmétiques, etc. Des exemples de telles pompes sont divulguées dans les brevets et demandes de brevet FR 2 343 137, FR 2403 465, US 4245 967, FR 2 305 241, US 4 025 046, FR 2 560 160, EP O 307 310, US 4 964 547, EP O 345 132, US 4 930 999, EP 0 342 651, US 4986 453, etc. Toutes ces pompes ont en commun de comporter une chambre de pompe communiquant avec le réservoir par l'intermédiaire d'un clapet d'entrée, et communiquant avec un passage de sortie par l'intermédiaire d'un clapet de sortie. Le volume de la chambre de pompe est variable, généralement sous l'action d'un piston coulissant dans un cylindre, ou par tout autre moyen équivalent tel que paroi souple à soufflet ou autre. Ces pompes comportent généralement un moyen de poussoir tel qu'une tige-poussoir, qui permet l'actionnement dudit piston ou dudit moyen équivalent : ledit moyen de poussoir est pour cela déplaçable entre une position de repos, où le volume intérieur de la chambre de pompe est maximale, et une position de fin de course, où le volume intérieur de la chambre de pompe est minimal. En outre, ces pompes comportent généralement un ressort de rappel intérieur, qui sollicite le moyen de poussoir vers sa position de repos. La dose de substance explusée lors de l'actionnement de la pompe, qui correspond à la diminution du volume intérieur de la chambre de pompe lors dudit actionnement, dépend donc du déplacement dudit moyen de poussoir lors de l'actionnement. Lorsque ce déplacement est obtenu par appui d'un doigt d'un utilisateur sur ledit moyen de poussoir, il est possible que l'utilisateur ne poursuive pas le mouvement jusqu'à la position de fin de course du moyen de poussoir. Dans ce cas, la dose expulsée est incomplète. Ceci est un grave inconvénient dans la mesure où il peut être essentiel que la dose de substance explusée soit précise et constante, par exemple, lorsque ladite substance est un médicament. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient, et de proposer un dispositif de pulvérisation ou de distribution à actionnement mécanique qui garantit l'expulsion d'une dose complète de substance à chaque actionnement, tout en étant simple et peu coûteux, de façon à pouvoir le cas échéant être jeté lorsque le réservoir associé à la pompe est vide. La présente invention a pour objet un dispositif de pulvérisation ou de distribution d'une substance fluide, comportant: - une pompe doseuse associée à un réservoir contenant ladite substance, ladite pompe comprenant un moyen de poussoir déplaçable entre une position de repos et une position de fin de course pour expulser une dose de ladite substance, ladite dose ayant un volume fonction du déplacement dudit moyen de poussoir, - un boîtier contenant la pompe et le réservoir, - des moyens mécaniques d'actionnement du moyen de poussoir, caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques comportent: - des moyens élastiques agissant sur la pompe et le moyen de poussoir de façon à déplacer ledit moyen de poussoir jusqu'à sa position de fin de course, - des moyens de verrouillage des moyens élastiques, adaptés à neutraliser l'action desdits moyens élastiques lorsque le moyen de poussoir est dans sa position de repos, - des moyens de déclenchement dont l'actionnement par un utilisateur libère les moyens élastiques, lorsque ledit moyen de poussoir est dans sa position de repos, lesdits moyens élastiques entraînant alors l'explusion d'une dose complète de ladite substance par déplacement du moyen de poussoir de sa position de repos jusqu'à sa position de fin de course, - un capot de protection du boîtier, doté de moyens de réarmement du dispositif, ledit capot de protection pouvant prendre une position d'utilisation et une position de stockage dans laquelle il protège au moins une partie du boîtier, les moyens de réarmement étant adaptés à déplacer le moyen de poussoir de la pompe de sa position de fin de course jusqu'à sa position de repos, contre la force des moyens élastiques, lorsque ledit capot est mis dans sa position de stockage après un actionnement de la pompe, après quoi les moyens élastiques sont neutralisés par les moyens de verrouilage. Selon une forme de réalisation de l'invention, - lesdits moyens élastiques s'étendent entre une première extrémité sollicitant la pompe et dont le mouvement suit celui de la pompe, et une deuxième extrémité sollicitant le moyen de poussoir et dont le mouvement suit celui du moyen de poussoir, - lesdits moyens de verrouillage comportent un ergot coopérant avec un logement formée dans une paroi, ledit ergot et ladite paroi étant solidaires chacun d'une extrémité des moyens élastiques, - ledit ergot est mobile sensiblement perpendiculairement à ladite paroi et sollicité élastiquement vers ladite paroi, ladite paroi étant sensiblement parallèle au déplacement du moyen de poussoir, - le dispositif comporte des moyens de guidage qui guident le mouvement relatif entre l'ergot et la paroi lorsque le moyen de poussoir est déplacé relativement à la pompe, de façon que la trajectoire de l'ergot rencontre le logement, ledit ergot et ledit logement sont positionnés de façon à être en correspondance lorsque le moyen de poussoir est dans sa position de repos, et - les moyens de déclenchement permettent de repousser élastiquement l'ergot hors du logement. Avantageusement, le boîtier comporte une gaine cylindrique dans laquelle coulissent axialement la pompe et le réservoir, - la gaine s'étend axialement entre une première extrémité dotée d'un fond et une deuxième dotée d'un embout solidaire du moyen de poussoir, l'embout et le moyen de poussoir étant creux et adaptés à permettre la sortie de la dose de substance lors de l'actionnement de la pompe, - les moyens élastiques sont disposés entre le fond et le réservoir, l'actionnement de la pompe se faisant par déplacement axial de la pompe et du réservoir vers l'embout solidaire du moyen de poussoir, - l'ergot des moyens de verrouillage est solidaire de ladite première extrémité des moyens élastiques et disposé à l'intérieur du boîtier, - ladite paroi des moyens de verrouillage dans laquelle est formée le logement adapté à recevoir ledit ergot, est la gaine du boîtier, ledit logement étant un orifice ménagé dans ladite gaine, - les moyens de déclenchement sont constitués par l'ergot lui-même, l'orifice ménagé dans la paroi de la gaine ayant des dimensions suffisantes pour permettre à un utilisateur d'enfoncer l'ergot vers l'intérieur du boîtier en appuyant sur ledit ergot avec un doigt de la main, suffisamment pour dégager l'ergot de son orifice de logement. Eventuellement, un plateau coulissant dans la gaine est interposé entre le réservoir et les moyens élastiques, - une bague cylindrique entoure la pompe et le réservoir et coulisse dans la gaine, ladite bague s'étendant entre une première extrémité appuyée sur le plateau, et une seconde extrémité proche de l'embout, - ladite bague comporte deux fentes axiales s'étendant sur une certaine distance à partir de sa seconde extrémité, lesdites deux fentes délimitent un bras comportant une extrémité libre déformable élastiquement perpendiculiarement à la gaine, et - ledit ergot des moyens de verrouillage est formé à ladite extrémité libre du bras, et est dirigé vers la gaine. Lesdits moyens de guidage de l'ergot par rapport à la gaine peuvent comporter au moins un relief formé à l'intérieur de la gaine, coulissant dans une desdites fentes axiales délimitant le bras de support de l'ergot. Selon une forme de réalisation, le capot s'emboîte axialement sur l'embout du boîtier lorsque ledit capot est dans sa position de stockage, le moyens de réarmement comportent au moins un relief s'étendant axialement vers le boîtier, ledit boîtier comporte au moins un évidement en correspondance pour laisser le passage audit relief, et ledit relief est adapté à repousser axialement la première extrémité desdits moyens élastiques vers le fond jusqu'à ce que le moyen de poussoir ait retrouvé sa position de repos. Avantageusement, le relief du capot appuie sur la seconde extrémité de la bague. Selon une autre forme de réalisation, la bague comporte au moins un relief s'étendant radialement vers l'extérieur et la gaine comporte au moins une fente axiale en correspondance, ledit relief s'étendant radialement jusqu'à l'extérieur de la gaine en traversant ladite fente, ladite fente s'étendant sur une longueur suffisante pour permettre le coulissement de la bague dans la gaine pendant l'actionnement du dispositif lorsque ledit capot est dans sa position de stockage, et le moyens de réarmement comportant un rebord du capot qui appuie sur ledit relief extérieur de la bague de façon à repousser axialement la première extrémité desdits moyens élastiques vers le fond jusqu'à ce que le moyen de poussoir ait retrouvé sa position de repos. Le capot peut être vissé sur le boîtier, auquel cas le rebord de réarmement du capot est annulaire. Avantageusement la bague comporte, pour chaque relief servant au réarmement, deux fentes s'étendant axialement sur une certaine distance à partir de sa seconde extrémité, et lesdites deux fentes délimitent un bras élastique ayant une extrémité libre où est formé ledit relief extérieur. Selon une autre forme de réalisation, le capot est monté rotatif autour d'un axe solidaire du fond, ledit capot comportant au moins une paroi latérale qui s'étend axialement à l'extérieur d'au moins une partie de la gaine lorsque ledit capot est dans sa position de stockage, les moyens de réarmement comportent au moins un relief étendant à partir de ladite paroi latérale vers la gaine lorsque le capot est dans sa position de stockage, la gaine comporte au moins un évidement en correspondance avec ledit relief, et ledit relief pénètre dans ledit évidement lorsque le capot est mis dans sa position de stockage, ledit relief étant adapté à repousser axialement la première extrémité desdits moyens élastiques vers le fond jusqu'à ce que le moyen de poussoir ait retrouvé sa position de repos. Avantageusement, ledit relief du capot appuie sur la seconde extrémité de la bague. Avantageusement, l'embout comporte un orifice de sortie axial et le capot comporte une partie qui s'engage de façon étanche sur ledit orifice de sortie lorsque le capot est dans sa position de stockage, en maintenant ledit capot dans sa position de stockage. Dans tous les cas, il est avantageux que le capot recouvre l'orifice de logement de l'ergot des moyens de verrouillage, lorsque ledit capot est dans sa position de stockage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description suivante de plusieurs formes de réalisation de l'invention, données à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Sur les dessins: - la figure 1 est une vue en coupe d'une première forme de réalisation de l'invention, en position armée, le bras de l'ergot de verrouillage étant représenté non coupé, - la figure 2 est une vue de détail en coupe d'une partie du dispositif de la figure 1, prise selon la ligne II-II de la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective du boîtier du dispositif de la figure 1, - la figure 4 est une vue en perspective d'une bague montée coulissante dans le boîtier de la figure 3, - la figure 5 est une vue similaire à la figure 1, mais représentant le dispositif en position de fin d'actionnement, - la figure 6 est une vue similaire à la figure 1, représentant une variante du dispositif de la figure 1, - la figure 6a est une vue en perspective de la bague intérieure du dispositif de la figure 6, - la figure 7 est une vue en coupe d'une autre variante du dispositif de la figure 1, - la figure 8 est une vue en perspective du poussoir du dispositif de la figure 7, et - la figure 9 est une vue en perspective du capot du dispositif de la figure 7. Les figures I à 5 représentent une première forme de réalisation du dispositif selon l'invention. En référence à la figure 1, le dispositif comporte une pompe 1 montée sur un réservoir 2 contenant une substance à pulvériser ou à distribuer. La pompe 1 est généralement constituée principalement par des pièces en matière plastique moulée. Le réservoir 2 peut être en verre, en aluminium, en matière plastique ou en un autre matériau. La pompe 1 peut être montée sur le réservoir 2 par tout moyen connu, par exemple par sertissage d'une coupelle métallique 26 sur un col du réservoir. La pompe 1 peut être du type comportant une chambre de pompe cylindrique dans laquelle coulisse un piston actionné par une tige-poussoir 3 creuse, permettant la sortie de ladite substance. La chambre de pompe communique avec le réservoir par l'intermédiaire d'un clapet d'entrée, et la pompe comporte en outre un clapet de sortie. Des exemples de telles pompes sont divulgués dans les brevets et demandes de brevet FR FR 3 243 137, FR 2 403 465, US 4 245 967, FR 3 205 241, US 4 025 046, FR 2 560 160, EP 0 307 310, US 4 964 547, EP 0 345 1322, US 4 930 99, EP 0342 651, US 4 986 453, etc. La tige-poussoir est déplaçable entre une position de repos où le volume intérieur de la chambre de pompe est maximal, et une position de fin de course où le volume intérieur la chambre de pompe est minimal. Pour que la pompe 1 expulse une dose complète de produit, il est donc nécessaire que la tige-poussoir 3 soit déplacée depuis sa position de repos jusqu'à sa position de fin de dose. Un déplacement incomplet de la tige-poussoir 3 entraîne l'expulsion d'une dose incomplète. Selon l'invention, la pompe 1 et le réservoir 2 sont contenus à l'intérieur d'un boîtier 4 qui peut être réalisé par exemple en matière plastique. Le boîtier 4 comporte une gaine extérieure cylindrique 9 dans laquelle la pompe 1 et le réservoir 2 peuvent coulisser axialement La gaine 9 s'étend axialement entre une première extrémité ouverte 9a et une seconde extrémité 9b terminée par un embout 14. L'embout 14 est creux, et comporte un conduit 22 axial qui s'étend sur une certaine distance à l'intérieur de la gaine 9, en direction de la première extrémité 9a de ladite gaine. La tige d'actionnement 3 de la pompe est elle-aussi disposée axialement par rapport à la gaine 9, et est connectée au conduit 22, par exemple par emboîtement. Le conduit 22 de l'embout 14 communique avec un orifice de sortie 21 formé à une extrémité de l'embout 14. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 5, l'embout 14 s'étend axialement par rapport à la gaine 9, et l'orifice de sortie 21 est lui-même dirigé axialement. Toutefois, L'embout 14 pourrait avoir une forme différente et l'orifice de sortie 21 pourrait être disposé différemment, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. La première extrémité 9a de la gaine 9 est fermée par un fond 10 qui peut être luiaussi réalisé en matière plastique et qui est solidaire de ladite gaine 9. Par exemple, le fond 10 peut être encliqueté sur ladite première extrémité 9a : dans la forme de réalisation particulière représentée sur la figure 1, ladite première extrémité de la gaine 9 comporte une nervure annulaire extérieure et le fond 10 comporte une paroi latérale cylindrique 10a dotée d'une rainure intérieure adaptée à recevoir ladite rainure annulaire extérieure de ladite première extrémité 9a. Le fond 10 peut être fixé à la gaine par tout moyen, par exemple, par vissage, par collage, par soudure, etc. A l'intérieur du boîtier 4, le réservoir 2 comporte un fond 2a proche de ladite première extrémité 9a de la gaine, et ledit fond 2a repose sur un plateau 15 qui peut luiaussi être réalisé en matière palstique et qui coulisse axialement dans la gaine 9 avec un faible jeu. Un moyen élastique, représenté ici par un ressort métallique hélicoïdal 11, est disposé entre le plateau 15 et le fond 10, de façon à solliciter le plateau 15 vers l'embout 14. Avantageusement, le plateau 15 et le fond 10 comportent chacun un relief de centrage du ressort Il, respectivement 15a et lOb. Ces reliefs de centrage peuvent être chacun une couronne ayant un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre extérieur du ressort hélicoïdal 11, et ledit ressort hélicoïdal 1 1 comporte une première extrémité 1 la emboîtée à force sur ladite couronne 15a du plateau 15, et une seconde extrémité I lb emboîtée à force sur la couronne de centragel0b du fondl0. Ainsi, le fond 10, le ressort Il et le plateau 15 peuvent être assemblés avant leur mise en place dans le dispositif de l'invention, de sorte qu'ils peuvent être mis en place en une seule opération après l'installation de la pompe 1 et du réservoir 2 à l'intérieur de la gaine 9. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, la pompe 1 et le réservoir 2 sont entourés par un bague 16 cylindrique qui coulisse dans la gaine 9 avec un faible jeu. Cette bague 16 est bien visible sur la figure 4. La bague 16 s'étend axialement sur une première extrémité 16a qui s'appuie sur la plateau 15, et une seconde extrémité 16b proche de l'embout 14. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le plateau 15 comporte une couronne 15b qui s'étend axialement sur une certaine distance en direction de l'embout 14, et sur laquelle est emboîtée la première extrémité 16a de la bague 16. On notera toutefois que la couronnel5b pourrait être supprimée sans sortir du cadre de la présente invention. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 4, la deuxième extrémité 16b de la bague 16 comporte un rebord 16c s'étendant radialement vers l'intérieur sur une certaine distance, ledit rebord 16c étant prolongé par une couronnel6d s'étendant axialement sur une courte distance en direction du flacon 2, à l'intérieur de la bague 16. En outre, la bague 16 comporte deux fentes 13 s'étendant axialement sur une certaine distance à partir de sa deuxième extrémité 1 6b en direction de sa première extrémité 16a. Les deux fentes 13 définissent un bras 17 élastique s'étendant entre une extrémité 17a solidaire de la bague 16, et un extrémité libre 17b. La bague 16 est formée dans un matériau présentant une élasticité suffisante pour que l'extrémité libre 17b du bras 17 puisse se déplacer élastiquement dans une direction radiale : la bague 16 pourrait être formée par exemple dans un matériau thermoplastique. L'extrémité libre 17b du bras 17 comport un ergot 5 dirigé radialement vers l'extérieur. Dans l'exemple représenté, l'ergot 5 comporte une surface Sa s'étendant sensiblement axialement par rapport à la bague 16, une surface 5c radiale, dont la normale est dirigée axialement en direction de l'embout 14, et un chanfrein 5b intermédiaire entre les surfaces 5a et 5c. Comme représenté sur les figures I et 3, la gaine 9 du boîtier 4 comporte une ouverture 6 adaptée à recevoir l'ergot 5 lorsque ledit ergot est disposé en correspondance avce ladite ouverture 6. Comme représenté sur la figure 5, lorsque la position relative de la bague 16 à l'intérieur de la gaine 9 est telle que l'ergot 5 ne se trouve pas en correspondance avec l'ouverture 6, ledit ergot 5 coulisse en appui élastique contre la surface intérieure de la gaine 9, selon une trajectoire axiale qui rencontre ladite ouverture 6. Avantageusement, le dispositif comporte des moyens de guidage de la bague 16 par rapport à la gaine 9, permettant à l'ergot 5 de conserver une trajectoire qui rencontre l'ouverture 6. Dans cet exemple particulier, comme on le voit sur les figures 1 et 5, la gaine 9 comporte deux nervures 12 s'étendant à l'intérieur de fentes 13 de la bague 16, sur une partie de la longueur axiale desdites fentes 13, tout en permettant le coulissement axial de la bague 16 dans la gaine 9 pendant l'actionnement du dispositif. Le dispositif comporte enfin un capot 7 de protection pouvant être réalisé en matière plastique, qui coiffe l'embout 14 du boîtier 4, et qui s'emboîte sur la gaine 9. Le capot 7 comporte au moins un relief intérieur ou tige 8 s'étendant axialement sur une certaine distance en direction du boîtier 4 lorsque le capot 7 coiffe l'embout 14. Avantageusement, les tiges 8 sont au nombre de 2, de préférence 3. Comme représenté sur la figure 3, le boîtier 4 comporte des ouvertures 19 ménagées en correspondance avec les tiges 8, de façon à permettre auxdites tiges de pénétrer à l'intérieur du boîtier 4 lorsque le capot 7 coiffe l'embout 14. Lesdites tiges 8 ont une longueur suffisante pour s'appuyer sur le rebord 16c de la bague 16 lorsque le capot est mis en place sur l'embout, et pour ainsi repousser la bague 16 jusqu'à une position où l'ergot 5 est en correspondance avec l'ouverture 6 de la gaine 9. Avantageusement, le capot 7 comporte une paroi latérale 24 qui recouvre l'ouverture 6 lorsque le capot coiffe l'embout 14. On évite ainsi un actionnement par inadvertance du dispositif. La paroi latérale 24 peut être formée uniquement en correspondance avce l'orifice 6, ou bien elle peut être périphérique. Dans l'exemple particulier de la figure 1, la paroi 24 est une paroi annulaire cylindrique de diamètre intérieur supérieur au diamètre extérieur de la gaine 9. Le fonctionnement du dispositif est le suivant. Lorsque le dispositif est dans la position représentée sur la figure 1, le ressort 1 1 est comprimé et l'ergot 5 est engagé dans l'ouverture 6 de la gaine 9, de sorte que la surface radiale 5c dudit ergot 5 bloque l'action du ressort 11. Dans cette position, la tige d'actionnement 3 de la pompe est dans sa position de repos, où le volume à l'intérieur de la chambre de pompe est maximale. Généralement, ladite chambre de pompe est remplie de substance à pulvériser ou à distribuer. Lorsqu'un utilisateur souhaite pulvériser ou distribuer une dose de ladite substance, il enlève le capot de protection 7 et appuie à l'aide d'un doigt d'une main sur l'ergot 5, en l'enfonçant radialement vers l'intérieur de la gaine 9, par déformation élastique de l'extrémité libre 17b du bras 17. L'ouverture 6 doit avoir des dimensions suffisantes pour que l'utilisateur puisse enfoncer l'ergot 5 suffisamment pour dégager ledit ergot 5 de l'ouverture 6. Ce dégagement est facilité par le chanfrein Sb dudit ergot 5. Lorsque l'ergot 5 est dégagé de l'ouverture 6, le mouvement de la bague 16 par rapport à la gaine 9 est libéré, de sorte que le ressort 11 se détend brusquement en repoussant le plateau 15 axialement vers l'embout 14. Le plateau 15 entraîne avec lui la bague 16 et le flacon 2, ainsi que la pompe 1 solidaire du flacon 2. Ainsi la pompe 1 se rapproche de l'embout 14, tandis que la tige poussoir de ladite pompe, qui est solidaire du conduit 22 de l'embout 14, reste immobile par rapport audit embout 14. Ceci a donc pour effet de déplacer ladite tige-poussoir 3 relativement à la pompe 1, depuis sa position de repos, jusqu'à sa position de fin de course. Lorsque la tige-poussoir est dans sa position de fin de course, une butée interne à la pompe 1 empêche la poursuite du mouvement de coulissement à l'intérieur de la gaine 9. Au cours de ce coulissement, une dose complète de produit est expulsée par la tige poussoir 3, le conduit 22, et l'orifice de sortie 21. Au cours du mouvement, l'ergot 5 coulisse en appui contre la surface intérieure de la gaine 9, en étant sollicité élastiquement vers ladite gaine 9 par le bras 17. L'ergot 5 reste aligné axialement avec l'ouverture 6, du fait des nervures 12 qui coulissent dans les fentes axiales 13 de la bague 16. On peut noter que la gaine 9 pourrait comporter une seule nervure 12, ou que le guidage de la bague 16 par rapport à la gaine 9 pourrait être effectué par tout autre moyen équivalent, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. Lorsque l'utilisateur remet en place la capot de protection 7 sur l'embout 14 par emboîtement, les tiges 8 dudit capot pénètrent dans les évidements correspondants 19 de la gaine 9, et appuient sur le rebord 16c de la bague 16. La bague 16 appuie à son tour sur le plateau 15, qui appuie lui-même sur le première extrémité 1 la du ressort 1. Ainsi, lorsque le capot de protection 7 est remis en place, les tiges 8 déplacent axialement la bague 16 et le plateau 15 en direction du fond 10, contre la force du ressort 11, jusqu'à ce que l'ergot 5 soit en correspondance avec l'ouverture latérale 6 dans la gaine 9, de sorte que l'ergot 5 pénètre dans l'ouverture 6, ce qui a pour effet de verrouiller ladite bague 16 et de neutraliser l'effet du ressort 11. Au cours de ce mouvement, la pompe 1 et le réservoir suivent le déplacement du plateau 15, sous l'effet d'un moyen élastique de rappel, généralement contenu à l'intérieur de la pompe 1, qui sollicite la tige-poussoir 3 vers sa position de repos. A la fin de ce mouvement, la tige-poussoir 3 s'est donc déplacée relativement à la pompe 1 jusqu'à retrouver sa position de repos. On notera d'alleurs que, si la pompe 1 le permet, il est possible de supprimer le ressort de rappel interne de la pompe 1 qui sollicite la tige-poussoir 3 vers sa position de repos. Pour cela, il faut que la pompe 1 ou que le réservoir 2 soient solidarisés de la bague 16, par exemple, par emboîtement à force du réservoir à l'intérieur de la bague l5d du plateau 15. Il faut en outre que l'accrochage entre le conduit 22 et la tige-poussoir 3 soit suffisamment solide pour éviter tout déboîtement de ces deux pièces. Ceci peut être particulièrement avantageux dans le cas où la substance à pulvériser ou à distribuer est sensible aux contacts avec des ressorts métalliques. Les figures 6 et 6a présentent une variante de réalisation des figures 1 à 5. Le dispositif des figures 6 et 6a a une structure et un fonctionnement proche de la structure et du fonctionnement du dispositif des figures 1 à 5, de sorte que la descripiton ne sera pas reprise en détail ici, les mêmes références désignant des parties identiques ou semblables dans les deux dispositifs. La bague 16 du dispositif des figures 6 et 6a se différencie de la bague 16 du dispositif des figures 1 à 5, en ce qu'elle comporte au moins un, et de préférence deux ou trois reliefs s'étendant radialement vers l'extérieur à ladite deuxième extrémité 16b de la bague. Dans l'exemple représenté sur les figures 6 et 6a, la bague 16 comporte des fentes 31 s'étendant axialement sur une certaine distance à partir de ladite deuxième extrémitél6b de la bague, de façon à définir trois bras 32 élastiques qui s'étendent chacun entre une première extémité solidaire de la bague 16 et une seconde extrémité libre sur laquelle est formé le relief extérieur 29. La gaine 9 comporte en outre trois fentes latérales 30 axiales disposées en correspondance avec les reliefs extérieurs 29, lesdits reliefs 29 traversant lesdites fentes 30 de façon à s'étendre sur une certaine distance à l'extérieur de la gaine 9. Les fentes 30 s'étendent axialement sur une distance suffisante pour permettre le coulissement normale de la bague 16 dans la gaine 9 pendant l'actionnement du dispositif. Du fait qu'ils sont fomés à l'extrémité libre des bras élastiques 32, les reliefs extérieurs 29 peuvent être déplacés élastiquement radialement vers l'intérieur lors de l'insertion de la bague 16 dans la gaine 9. On notera que dans cette forme de réalisation, les reliefs extérieurs 29 coopérent avec les fentes 30 pour guider la bague 16 lors de son coulissement axial dans la gaine 9 pendant l'actionnement du dispositif. Ainsi, il n'est plus nécessaire de doter le boîtier 4 des nervures 12 des figures 1 à 5. Le capot de protection 7 ne comporte pas de tige 8 s'étendant vers le boîtier 4, et ledit boîtier 4 ne comporte plus d'ouvertures ménagées pour laisser passer les tiges 8. Par contre, le boîtier comporte un rebord 28 qui est adapté à repousser les reliefs 29 axialement en direction du fond 10 lorsque le capot 7 est mis en place sur l'embout 14. Le capot 7 de protection peut être mis en place sur la boîtier 4 par simple emboîtement, comme dans la forme de réalisation des figures 1 à 5. I1 peut aussi être vissé sur le boîtier 4, comme représenté sur la figure 6. Dans ce cas, le rebord 28 qui appuie sur les reliefs extérieurs 29 de la bague 16 doit être périphérique. De la même façon, la paroi latérale 24 du capot 7 qui recouvre l'ouverture 6 de la gaine lorsque la capot est mis en place sur l'embout 14, doit aussi être annulaire. Les figures 7 à 9 présentent une autre forme de réalisation du dispositif selon l'invention, utilisant un capot différent. Comme représenté sur les figures 7 et 9, le capot de protection 37 du dispositif est monté rotatif sur un axe 39 solidaire du fond 10 du boîtier 4, et il est déplaçable angulairement entre une position de stockage, représentée sur la figure 7, où ledit boîtier recouvre partiellement le boîtier 4 du dispositif, et une position d'utilisation où le capot 37 dégage le boîtier 4. Le capot 37 comporte une paroi latérale 40 qui s'étend entre une première extrémité 40a proche du fond 10 et une seconde extrémité 40b éloignée dudit fond 10. Lo En dehors des caractéristiques qui viennent d'être décrites, le dispositif a une structure et un fonctionnement semblable à la structure et au fonctionnement du dispositif des figures 1 à 5. On notera toutefois que les évidements 19 ménagés dans le boîtier 4 des figures 1 à 5 ne sont plus nécessaires ici. On notera que les deux ouvertures 41 formées dans la gaine 9 pourraient rejoindre l'ouverture 6, de façon à ne former qu'une seule ouverture latérale dans la gaine 6. Le maintien du capot 37 dans sa position de stockage pourrait se faire par tout autre moyen que l'encliquetage du relief 42 sur l'embout 14 : on peut prévoir en variante un encliquetage d'une autre partie du capot 37, par exemple les bras 38, sur une partie quelconque du boîtier 4 ou sur une pièce contenue dans le boîtier 4. I1 faut remarquer enfin que le dispositif des figures 7 à 9 est particulièrement avantageux pour les raisons suivantes: - le capot 37 est lié au boîtier 4, et donc ne peut pas être perdu, - il est quasiment obligatoire de remettre le capot 37 dans sa position de stockage après utilisation, du fait que ledit capot est encombrant lorsqu'il n'est pas dans sa position de stockage On évite ainsi de laisser longtemps la tige-poussoir 3 dans sa position de fin de course, ce qui pourrait conduire à des déformations plastiques du piston interne de la pompe 1 ou d'autres pièces internes de la pompe sollicitées par l'action du ressort 11, et ce qui pourrait aussi conduire à des fuites de produit si le réservoir 2 n'est pas placé en position verticale goulot vers le haut, tout au moins avec certains types de pompe 1 comme les pompes du type décrit dans le brevet français n" 2 403 465. Ceci assure aussi que le dispositif sera armé lors de son utilisation suivante. Revendications 1.- Dispositif de pulvérisation ou de distribution d'une substance fluide, comportant: - une pompe doseuse (1) associée à un réservoir contenant ladite substance, ladite pompe comprenant un moyen de poussoir (3) déplaçable entre une position de repos et une position de fin de course pour expulser une dose de ladite substance, ladite dose ayant un volume fonction du déplacement dudit moyen de poussoir (3), - un boîtier (4) contenant la pompe (1) et le réservoir (2), - des moyens mécaniques d'actionnement du moyen de poussoir (3), caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques comportent: - des moyens élastiques (11) agissant sur la pompe (1) et le moyen de poussoir (3) de façon à déplacer ledit moyen de poussoir jusqu'à sa position de fin de course, - des moyens de verrouillage (5, 6) des moyens élastiques, adaptés à neutraliser l'action desdits moyens élastiques lorsque le moyen de poussoir est dans sa position de repos, - des moyens de déclenchement (5) dont l'actionnement par un utilisateur libère les moyens élastiques (11), lorsque ledit moyen de poussoir est dans sa position de repos, lesdits moyens élastiques entraînant alors l'explusion d'une dose complète de ladite substance par déplacement du moyen de poussoir de sa position de repos jusqu'à sa position de fin de course, - un capot de protection (7, 37) du boîtier (4), doté de moyens de réarmement (8, 28, 38) du dispositif, ledit capot de protection pouvant prendre une position d'utilisation et une position de stockage dans laquelle il protège au moins une partie du boîtier (4), les moyens de réarmement (8, 28, 38) étant adaptés à déplacer le moyen de poussoir (3) de la pompe de sa position de fin de course jusqu'à sa position de repos, contre la force des moyens élastiques (11), lorsque ledit capot (7, 37) est mis dans sa position de stockage après un actionnement de la pompe, après quoi les moyens élastiques (11) sont neutralisés par les moyens de verrouilage (5, 6). 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en outre en ce que: - lesdits moyens élastiques (11) s'étendent entre une première extrémité (1 la) sollicitant la pompe (1) et dont le mouvement suit celui de la pompe (1), et une deuxième extrémité (lob) sollicitant le moyen de poussoir (3) et dont le mouvement suit celui du moyen de poussoir (3), - lesdits moyens de verrouillage comportent un ergot (5) coopérant avec un logement (6) formée dans une paroi (9), ledit ergot (6) et ladite paroi (9) étant solidaires chacun d'une extrémité des moyens élastiques, - ledit ergot (5) est mobile sensiblement perpendiculairement à ladite paroi (9) et sollicité élastiquement vers ladite paroi, ladite paroi (9) étant sensiblement parallèle au déplacement du moyen de poussoir (3), - le dispositif comporte des moyens de guidage (12, 13 ; 29, 30) qui guident le mouvement relatif entre l'ergot (5) et la paroi (9) lorsque le moyen de poussoir est déplacé relativement à la pompe, de façon que la trajectoire de l'ergot (5) rencontre le logement (6), - ledit ergot (5) et ledit logement (6sont positionnés de façon à être en correspondance lorsque le moyen de poussoir (3) est dans sa position de repos, et - les moyens de déclenchement (5) permettent de repousser élastiquement l'ergot (5) hors du logement (6). 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en outre en ce que: - le boîtier (4) comporte une gaine cylindrique (9) dans laquelle coulissent axialement la pompe (1) et le réservoir (2), - la gaine (9) s'étend axialement entre une première extrémité dotée d'un fond (10) et une deuxième dotée d'un embout (14) solidaire du moyen de poussoir (3), l'embout (14) et le moyen de poussoir (3) étant creux et adapté à permettre la sortie de la dose de substance lors de l'actionnement de la pompe, - les moyens élastiques sont disposés entre le fond (10) et le réservoir (2), l'actionnement de la pompe (1) se faisant par déplacement axial de la pompe (1) et du réservoir vers l'embout (14) solidaires du moyen de poussoir (3), l'ergot (5) des moyens de verrouillage est solidaire de ladite première extrémité des moyens élastiques et disposé à l'intérieur du boîtier (4), - ladite paroi des moyens de verrouillage dans laquelle est formée le logement (6) adapté à recevoir ledit ergot, est la gaine (9) du boîtier (4), ledit logement (6) étant un orifice ménagé dans ladite gaine (9), - les moyens de déclenchement sont constitués par l'ergot (5) lui-même, l'orifice (6) ménagé dans la paroi de la gaine (9) ayant des dimensions suffisantes pour permettre à un utilisateur d'enfoncer l'ergot (5) vers l'intérieur du boîtier (4) en appuyant sur ledit ergot avec un doigt de la main, sufisamment pour dégager l'ergot (5) de son orifice (6) de logement. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en outre en ce que: - un plateau (15) coulissant dans la gaine (9) est interposé entre le réservoir (2) et les moyens élastiques (11), - une bague cylindrique (16) entoure la pompe (1) et le réservoir (2) et coulisse dans la gaine (9), ladite bague s'étendant entre une première extrémité appuyée sur le plateau (15), et une seconde extrémité proche de l'embout (14), - ladite bague comporte deux fentes axiales (13) s'étendant sur une certaine distance à partir de sa seconde extrémité, lesdites deux fentes (13) délimitent un bras (17) comportant une extrémité libre (17b) déformable élastiquement perpendiculiarement à la gaine (9), et - ledit ergot (5) des moyens de verrouillage est formé à ladite extrémité libre (17b) du bras (17), et est dirigé vers la gaine (9). 5.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en outre en ce que lesdits moyens de guidage (12, 13) de l'ergot (5) par rapport à la gaine (9) comportant au moins un relief (12) formé à l'intérieur de la gaine (9), coulissant dans une desdites fentes axiales (13) délimitant le bras (17) de support de l'ergot (5). 6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en outre en ce que le capot (7) s'emboîte axialement sur l'embout (14) du boîtier lorsque ledit capot est dans sa position de stockage, le moyens de réarmement comportent au moins un relief (8) s'étendant axialement vers le boîtier (4), ledit boîtier comporte au moins un évidement (19) en correspondance pour laisser le passage audit relief, et ledit relief (8) est adapté àrepousser axialement la première extrémité desdits moyens élastiques (11) vers le fond jusqu'à ce que le moyen de poussoir ait retrouvé sa position de repos. 7.- Dispositif selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en outre en ce que le capot (7) s'emboîte axialement sur l'embout (14) du boîtier lorsque ledit capot est dans sa position de stockage, le moyens de réarmement comportent au moins un relief (8) s'étendant axialement vers le boîtier (4) comporte au moins un évidement (19) en correspondance pour laisser le passage audit relief, et ledit relief (8) appuie sur la seconde extrémité de la bague (16) de façon à repousser axialement la première extrémité desdits moyens élastiques (11) vers le fond jusqu'à ce que le moyen de poussoir ait retrouvé sa position de repos. 8.- Dispositif selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en outre en ce que la bague (16) comporte au moins un relief (29) s'étendant radialement vers l'extérieur et la gaine (9) comporte au moins une fente axiale (30) en correspondance, ledit relief (23) s'étendant radialament jusqu'à l'extérieur de la gaine (9) en traversant ladite fente (30), ladite fente s'étendant sur une longueur suffisante pour permettre le coulissement de la bague (16) dans la gaine (9) pendant l'actionnement du dispositif (14) lorsque ledit capot est dans sa position de stockage, et le moyens de réarmement comportant un rebord (28) du capot qui appuie sur ledit relief extérieur (29) de la bague (16) de façon à repousser axialement la première extrémité desdits moyens élastiques (11) vers le fond jusqu'à ce que le moyen de poussoir ait retrouvé sa position de repos. 9.- Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en outre en ce que le capot (7) est vissé sur le boîtier (4) et le rebord (28) de réarmement est annulaire. 10.- Dispositif selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en outre en ce que la bague comporte, pour chaque relief (29) servant au réarmement, deux fentes (31) s'étendant axialement sur une certaine distance à partir de sa seconde extrémité, lesdites deux fentes délimitent un bras élastique (32) ayant une extrémité libre où est formée ledit relief (29) extérieur. 11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en outre en ce que le capot (37) est monté rotatif autour d'un axe (39) solidaire du fond (10), ledit capot (37) comportant au moins une paroi latérale (40) qui s'étend axialement à l'extérieur d'au moins une partie de la gaine (9) lorsque ledit capot (37) est dans sa position de stockage, les moyens de réarmement comportent au moins un relief (38) s'étendant à partir de ladite paroi latérale vers la gaine (4) lorsque le capot est dans sa position de stockage, la gaine (4) comporte au moins un évidement (41) en correspondance avec ledit relief (38), et ledit relief (38) pénètre dans ledit évidement (41) lorsque le capot (37) est mis dans sa position de stockage, ledit relief (38) étant adapté à repousser axialement la première extrémité desdits moyens élastiques (11) vers le fond jusqu'à ce que le moyen de poussoir ait retrouvé sa position de repos. 12.- Dispositif selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en outre en ce que le capot (37) est monté rotatif autour d'un axe (39) solidaire du fond (10), ledit capot (37) comportant au moins une paroi latérale (40) qui s'étend axialement à l'extérieur d'au moins une partie de la gaine (9) lorsque ledit capot (37) est dans sa position de stockage, les moyens de réarmement comportent au moins un relief (38) s'étendant à partir de ladite paroi latérale vers la gaine (4) lorsque le capot est dans sa position de stockage, la gaine (4) comporte au moins un évidement (41) en correspondance avec ledit relief (38), et ledit relief (38) pénètre dans ledit évidement (41) lorsque le capot (37) est mis dans sa position de stockage, ledit relief (38) appuyant alors sur la seconde extrémité de la bague (16) de façon à repousser axialement la première extrémité desdits moyens élastiques (11) vers le fond jusqu'à ce que le moyen de poussoir ait retrouvé sa position de repos. 13.- Dispositif selon la revendication 1 1 ou la revendication 12, caractérisé en outre en ce que l'embout (14) comporte un orifice de sortie axial (21) et le capot comporte une partie (42) qui s'engage de façon étanche sur ledit orifice de sortie (21) lorsque le capot est dans sa position de stockage, en maintenant ledit capot dans sa position de stockage. 14.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 13, caractérisé en outre en ce que le capot (7, 37) recouvre l'orifice (6) de logement de l'ergot (5) des moyens de verrouilage, lorsque ledit capot est dans sa position de stockage.