Brevet FR2681569A1 — publié le 19930326

Cabine de conduite pour véhicule ferroviaire. L'invention concerne une cabine de conduite pour véhicule ferroviaire, en particulier pour train à grande vitesse. La cabine de conduite d'un véhicule ferroviaire est, de manière classique, intégrée dans l'ossature générale de caisse constituée de nombreux éléments mécano-soudés ce qui nécessite de rapporter sur la structure intermédiaire assurant la résistance mécanique, un habillage intérieur (pour le confort, le design et les fonctions de la cabine) et un habillage extérieur (pour le design et l'aérodynamisme) Les autre éléments suivants doivent également être rapportés: le pupitre, le câblage, la tuyauterie, les gaines de climatisation, les trappes de sablage et les cadres de vitres ainsi que beaucoup d'autres éléments. Le montage de cette cabine de conduite présente les nombreux inconvénients suivants: la transmission des vibrations jusqu'à la cabine se fait par les éléments de la structure; les ponts thermiques entre l'ossature et la cabine procurent une mauvaise isolation à la chaleur; il existe une mauvaise étanchéité à l'air, et donc une grande sensibilité aux ondes de pression, due aux différentes jonctions entre les éléments constitutifs de la cabine; le système de fabrication engendre une masse très importante par suite du manque d'intégration des éléments les uns par rapport aux autres; la conception de la cabine impose un temps de montage très long car aucune préparation de sous-ensembles ne peut avoir lieu; il n'y a aucune possibilité d'essai avant le montage final de la cabine sur le véhicule; le grand nombre d'interfaces impose des tolérances très précises sur chaque élément C nstitutif de la cabine, ce qui induit des temps et des coûts de fabrication importants. Le but de la présente invention est de pallier tous ces inconvénients. Selon la présente invention, il est maintenant proposé une -2- cabine de conduite pour véhicule ferroviaire, caractérisé en ce que ses parois sont en matériau composite. Cette construction présente de nombreux avantages Les fonctions habillage extérieur, intérieur et de résistance mécanique sont intégrées en une même paroi Il existe des matériaux composites dont les propriétés permettent d'assurer à la fois la résistance mécanique désirée, l'isolatioin thermique et acoustique, le découplage vibratoire de la cabine, l'étanchéité et la tenue au feu Le concept de module cabine réduit le problème des interfaces à un problème de liaison mécanique avec la caisse et de quelques connexions (électriques, pneumatiques et de climatisation) L'utilisation de matériaux composites permet des formes complexes de manière à pouvoir suivre les lignes requises par l'aérodynamisme et le désign Elle donne également une qualité de finition excellente pour l'habillage extérieur et intérieur, ce qui limite le nombre de pièces d'habillage rapportées Cette conception modulaire facilite l'entretien voire l'interchangeabilité de la cabine La cabine peut être, au montage sur le véhicule, entièrement équipée de ses accessoires, du câblage, de la tuyauterie, le raccordement avec l'extérieur étant effectué par des20 coupleurs électriques ou des raccords pneumatiques Ce module cabine permet la réalisation, l'équipement et les essais en dehors de la chaîne de montage de la caisse, ce qui réduit les coûts et les temps de production. De préférence, la cabine de conduite forme un ensemble monobloc L'avantage de ceci est de simplifier encore plus la construction de la cabine et d'améliorer encore les propriétés de résistance mécanique, d'isolation thermique et acoustique et d'étanchéité. Dans un mode de réalisation préféré, les parois de la cabine comportent des éléments de forme permettant l'intégration d'éléments ou de parties d'éléments destinés à équiper la cabine Ces éléments de forme peuvent comprendre l'ossature du pupitre de cabine, des gaines (par exemple pour la climatisation, le câblage, la tuyauterie), des cadres de vitre, des supports d'équipement et35 d'habillage. -3- Les parois de la cabine peuvent comporter également au moins un insert pour le montage des équipements. L'intégration de certains éléments dans la masse des parois de la cabine diminue fortement le nombre d'éléments à rapporter. La diminution du nombre de pièces et d'interfaces rend inutile certains accès de montage et permet des gains de volume non négligeables L'intégration de l'ossature du pupitre à la cabine permet de rigidifier le bouclier avant et par conséquent offre plus de10 sécurité au conducteur. La synergie de toutes ces fonctions entraîne ainsi une diminution de la masse et une optimisation du volume occupé Le gain de masse que l'on peut obtenir pour la cabine par rapport au montage classique est d'environ 40 %.15 L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages et particularités apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre non limitatif, accompagnée des dessins annexés parmi lesquels la figure 1 est une vue en perspective illustrant le positionnement de la cabine de conduite sur la caisse d'un engin de traction ferroviaire, la figure 2 est une vue en coupe d'un fragment de paroi de la cabine de conduite, la figure 3 est une vue schématique de la cabine de conduite comportant des éléments de forme pour les équipements de cette cabine. Sur la figure 1, la cabine de conduite 1 comporte six parois constituant la face avant 2, le plancher 7, le toit 4 s'incurvant vers l'avant pour définir l'emplacement de la vitre 8 de30 la cabine, la face arrière 5 servant de cloison avec le reste de l'c-gin de traction, deux faces latérales 3 et 6 comportant une porte de secours 9. La cabine de conduite est destinée à être fixée sur la plate- forme 10 formée à l'avant du châssis il de la caisse 12 du véhicule ferroviaire. -4- Les parois de la cabine de conduite peuvent être élaborées séparément puis assemblées mais il est préférable de réaliser la cabine en une seule fois sous forme d'un ensemble monobloc Cette solution ne pose aucun problème de réalisation pour le spécialiste des matériaux composites. Les parois peuvent être formées, comme le montre la figure 2, d'une partie extérieure 20 et d'une partie intérieure 21 La partie extérieure 20 comprend dans ce cas une âme 22 prise en sandwich entre deux peaux 23 et 24 en verre époxy L'âme 22 peut avoir une structure en nid d'abeille ou être composée de fibre textile aramide thermostable, par exemple le poly(métaphénylène isophtalamide) plus connu sous le nom déposé Nomex La partie extérieure 20 assure la tenue mécanique, l'étanchéité, l'aérodynamisme et le design. La partie intérieure 21 est, dans le cas illustré par la figure 2, composée de trois couches successives: une couche viscoélastique 25 prise en sandwich entre deux couches stratifiées 26 et 27 par exemple en verre phénolique La partie intérieure permet de remplir les fonctions de découplage vibratoire, de design intérieur et de tenue mécanique du plancher L'ensemble 20 et 21 assure en plus l'isolation thermique et acoustique ainsi que la tenue au feu. Sur la figure 3, on a représenté à titre d'exemple une cabine 1 en matériau composite équipée de quelques accessoires ou éléments de forme intégrés aux parois de la cabine Ainsi, le toit de la cabine peut comprendre, de part et d'autre de l'emplacement de la vitre, des gaines techniques 30 et 31 aboutissant à l'avant de la cabine et raccordées sur la face arrière de la cabine, des cadres de vitres, un petit équipement de vitre 32 par exemple pour loger les moteurs d'essuie- vitre Des gaines de climatisation 33 (pour le plancher), 34 et 35 (pour la face avant) permettant le renouvellement30 de l'air à partir de la face arrière vers la vitre frontale Le plancher peut aussi comporter un socle 36 permettant la fixation du siège du conducteur, l'ossature 37 du pupitre et un passage 44 pour des tuyauteries et des gaines techniques vers le pupitre Les faces latérales de la cabine peuvent comprendre un orifice de sablière 38 et35 une trappe de secours 39 réalisée également en matériau composite et -5équipée éventuellement d'une vitre La face arrière de la cabine comprend une porte 40 de communication avec le reste du véhicule, une sortie d'air vicié 41, un espace 42 délimitant une porte d'armoire donnant accès à des appareillages ou autres matériels, un espace 43 délimitant l'emplacement d'un siège passager. D'autre formes ou inserts permettent d'assurer, selon les besoins, la fixation d'autres équipements de cabine, de plafonnier, etc. Le module cabine ainsi constitué peut être fixé par boulonnage au châssis du véhicule ferroviaire ainsi qu'aux longrines supérieures du battant de pavillon Si cela est nécessaire, cette fixation peut se faire par l'intermédiaire de plots élastiques La cabine ainsi solidarisée résiste aux efforts frontaux Ceux-ci sont transmis au châssis et aux longrines par l'intermédiaire de butées fixes Ces mêmes fixations et butées assurent la reprise des efforts de relevage de la machine. -6- REVENDICATIONS 1) Cabine de conduite ( 1) pour véhicule ferroviaire, caractérisée en ce que ses parois ( 2 à 7) sont en matériau composite. 2) Cabine de conduite selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle forme un ensemble monobloc. 3) Cabine de conduite selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les parois de la cabine comportent des éléments de forme permettant l'intégration d'éléments ou de parties d'éléments destinés à équiper la cabine.10 4) Cabine de conduite selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits éléments de forme comprennent l'ossature ( 37) du pupitre de cabine. 5) Cabine de conduite selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que lesdits éléments de forme gaines ( 30, 31, 33, 34, 35). 6) Cabine de conduite selon l'une quelconque des caractérisée en ce que lesdits éléments de forme cadres de vitre. 7) Cabine de conduite selon l'une quelconque des caractérisée en ce que lesdits éléments de forme supports d'équipements. 8) Cabine de conduite selon l'une quelconque des comprennent des revendications 3 à 5, comprennent des revendications 3 à 6, comprennent des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les parois de la cabine comportent au moins un insert.25 9) Cabine de conduite selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la fixation de la cabine sur le véhicule ferroviaire se fait par l'intermédiaire de plots élastiques. 10) Cabine de conduite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le matériau composite incorpore dans sa structure une matière viscoélastique ( 25).