Brevet FR2675876A3 — publié le 19921030

FR 2675876 A3 19921030 FR 9205100 A 19920424 i La présente invention concerne un élément d'étanchéité formé d'une bande tressée, notamment une garniture destinée à assurer l'étanchéité dans un robinet de réglage. Dans l'état général de la technique tel qu'il est connu, il est courant de réaliser de telles garnitures, qui sont en matière plastique, à partir d'une seule matière Dans ce cas, un inconvénient réside dans le fait que cette matière doit comporter, d'une part, une élasticité élevée en même temps qu'une résistance mécanique élevée, tout particulièrement dans le cas de l'utilisation dans des robinets de réglage, et, d'autre part, un faible frottement Les garnitures connues jusqu'à présent pour cette utilisation constituaient un compromis et n'étaient pas en mesure de respecter parfaitement les conditions exigées dans la pratique. C'est pourquoi la présente invention a pour but de fournir un élément d'étan- chéité, du type indiqué dans le préambule, qui, outre une élasticité et une résis- tance élevées, soit en mesure d'assurer un faible frottement, ainsi qu'une résis- tance élevée aux attaques chimiques, tout particulièrement dans le cas de l'utili- sation dans des robinets de régulation. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait que la bande tressée est constituée de deux matières différentes, et comprend une âme élastique formée d'une première matière et une gaine lubrifiée formée de la seconde matière. L'avantage en est que, grâce à cet agencement particulier de la garniture conforme à l'invention, on obtient une adaptation optimale aux particularités se présentant dans la pratique, à savoir une élasticité élevée, une résistance mécanique élevée, un faible frottement et une résistance élevée aux attaques chimiques. Suivant un développement de l'invention, l'âme peut être formée de fils en fibre de carbone imprégnés de PTFE et tressés et la gaine tressée peut être formée de fils de PTFE imprégnés de PTFE et lubrifiés L'âme peut en outre posséder une aire en section transversale plus grande que la gaine. L'invention a pour objet un élément d'étanchéité formé d'une bande tressée, notamment une garniture destinée à assurer l'étanchéité dans un robinet de réglage, caractérisé en ce que la bande tressée est constituée de deux matières différentes, à savoir d'une âme élastique formée à partir de fils en fibre de carbone imprégnés de PTFE et tressés et une gaine lubrifiée formée à partir de fils en PTFE imprégnés de PTFE et lubrifiés, et en ce que l'âme possède une aire en section transversale plus grande que la gaine. La garniture conforme à l'invention peut être utilisée sans bagues d'appui Si toutefois il existe des efforts particuliers de sollicitation, il est possible d'utiliser des bagues d'appui délimitant l'emplacement de la garniture. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif et en regard du dessin annexé sur lequel: la figure 1 représente une vue en perspective de plusieurs couches d'une garniture conforme à l'invention, la figure 2 illustre, en coupe et avec arrachement partiel, une possibilité de montage de cette garniture conforme à l'invention et la figure 3 est une vue en perspective de la garniture conforme à l'invention, montrant sa gaine et son âme. La figure 3 montre que l'élément d'étanchéité est constitué d'une bande tressée, cet élément d'étanchéité devant notamment être utilisé comme garniture 1 destinée à assurer l'étanchéité dans un robinet de réglage La bande tressée, c'est-à-dire la garniture, est constituée de deux matières différentes, à savoir une âme élastique 2 formée d'une première matière et une gaine lubrifiée formée de la seconde matière Conformément à l'invention, l'âme 2 est formée à partir de fils en fibre de carbone imprégnés de PTFE et tressés, tandis que la gaine 3, qui est par contre finement tressée, est formée à partir de fils en PTFE imprégnés de PTFE et lubrifiés. La figure 3 montre en outre que l'âme 2 possède une aire en section trans- versale plus grande que la gaine 3. L'agencement particulier de la garniture conforme à l'invention permet que l'âme 2 en fils de fibre de carbone assure l'élasticité, la capacité de rappel et la stabilité dimensionnelle Cette âme 2 sert en même temps d'élément dissipant la chaleur qui possède en outre une certaine résistance aux attaques chimiques. La gaine 3, finement tressée et formée de fils en PTFE imprégnés de PTFE et lubrifiés, est également résistante aux attaques chimiques, protège l'âme 2 et entraîne avantageusement un coefficient de frottement très faible. La figure 1 montre qu'on peut superposer plusieurs couches de la garniture conforme à l'invention A cet effet, les extrémités de la garniture 1 qui se font face comportent des surfaces inclinées se correspondant d'une manière appropriée, de façon à s'appuyer l'une sur l'autre, ce qui forme ainsi des plans parallèles pour la face supérieure et la face inférieure de la garniture 1. Conformément à la figure 2, la garniture 1 conforme à l'invention est disposée dans un alésage borgne 13 du corps 12 d'un robinet de réglage 4 Le fond de l'alésage borgne 13 est pourvu d'une bague d'appui 10 sur laquelle reposent les différentes couches de la garniture 1 conforme à l'invention Une autre bague d'appui 9 est disposée au-dessus de ces couches. Dans l'alésage borgne 13 et au-dessus de la bague d'appui 9, il est disposé ce qu'il est convenu d'appeler une bague-lanterne 15 qui est agencée de façon à être guidée à chacune de ses extrémités sur la paroi de l'alésage borgne 13 et à être pourvue d'auxiliaires de montage 16 Le corps 12 du robinet comporte un perçage 17 qui débouche dans l'espace intermédiaire extérieur délimité par les guides supérieur et inférieur La bague-lanterne 15 comporte elle-même un perçage 20, ce qui permet de réaliser une liaison avec l'espace extérieur et aussi avec l'espace intérieur délimité par les guides Au-dessus de la bague-lanterne 15, il est disposé une autre bague d'appui 21 qui est soumise à l'effort d'un manchon 14 sur lequel agit une bride qui n'est pas représentée plus en détail et qui est guidée par une tige filetée 18 sur chacun des côtés de la tige 11 dont il convient d'assurer l'étanchéité Cette tige 11 traverse ainsi le manchon 14, la bague d'appui 21, la bague-lanterne 15, la bague d'appui 9, la garniture 1 conforme à l'invention, constituée de plusieurs couches, ainsi que la bague d'appui 10 et un alésage 19 conduisant à un élément d'actionnement qui n'est pas représenté plus en détail. L'ensemble de l'agencement est prévu de façon telle que la garniture 1 conforme à l'invention assure une étanchéité parfaite de la tige 11 du robinet vis-à- vis du milieu extérieur L'élément d'étanchéité conforme à l'invention, c'est-à-dire la garniture 1, peut être utilisé sans bagues d'appui jusqu'à des valeurs déterminées de température et de pression Si ces valeurs sont dépassées, par exemple pour une température supérieure à 100 "C et/ou une pression supérieure à 200 bars, il est possible d'utiliser, ainsi que le montre la figure 2, des bagues d'appui 9 et 10 délimitant l'emplacement de la garniture 1, ce qui assure ainsi une adaptation appropriée. L'agencement particulier de l'élément d'étanchéité conforme à l'invention, comportant une âme élastique 2 formée à partir de fils en fibre de carbone imprégnés de PTFE et tressés et une gaine 3, finement tressée, formée à partir de fils en PTFE imprégnés de PTFE et lubrifiés, permet avantageusement d'obtenir une adaptation optimale aux particularités se présentant dans la pratique, tout spécialement dans le cas de l'utilisation dans des robinets de réglage Les deux produits qui, conformément à l'invention, constituent l'élément d'étanchéité possèdent des caractéristiques différentes de déformation et d'élasticité, la gaine lubrifiée assurant en outre avantageusement un très faible coefficient de frottement. REVENDICATIONS 1 Elément d'étanchéité formé d'une bande tressée, notamment garniture destinée à assurer l'étanchéité dans un robinet de réglage, caractérisé en ce que la bande tressée est constituée de deux matières différentes, et comprend une âme élastique ( 2) formée à partir de fils en fibre de carbone imprégnés de PTFE et tressés et une gaine lubrifiée ( 3) formée à partir de fils en PTFE imprégnés de PTFE et lubrifiés, et en ce que l'âme ( 2) possède une aire en section transversale plus grande que la gaine ( 3). 2 Elément d'étanchéité suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il i O comprend des bagues d'appui délimitant l'emplacement de la garniture ( 1). 3 Elément d'étanchéité suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, dans la zone d'une bague d'appui ( 9), une bague-lanterne ( 15) est disposée dans un alésage borgne ( 13) d'un corps ( 12) de robinet. 4 Elément d'étanchéité suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la bague-lanterne ( 15) est guidée à chacune de ses extrémités sur la paroi de l'alésage borgne ( 13).