Brevet FR2680706A3 — publié le 19930305

FR 2680706 A3 19930305 FR 9210653 A 19920827 PULVERISATEUR A LEVIER A DETENTE EOUIPE D'EMBOUTS ELASTIQUES DE RAPPEL. La présente invention concerne un pulvérisateur commandé manuellement, utilisé en liaison avec un récipient contenant un liquide, pour la pulvérisation de ce liquide, un tel dispositif étant du type comprenant : des moyens de raccordement au récipient, un corps, un cylindre dans un tel corps, des tuyaux de refoulement et d'aspiration dans un tel corps en communication avec ledit cylindre, un piston monté coulissant dans le cylindre, un levier à détente supporté tournant dans ledit corps et relié au piston, des moyens élastiques de rappel agissant entre le levier à détente et le corps, une soupape d'aspiration et une soupape de refoulement ainsi qu'une buse recevant le liquide du tuyau de refoulement. Un pulvérisateur de ce type est connu par exemple par le brevet US n" 4153203 (TADA). Dans un tel dispositif connu, les moyens élastiques de rappel sont constitués par un ressort en fil métallique ayant sensiblement une forme de U. Les aspects négatifs qui distinguent cette solution connue résident dans le fait que le ressort en question présente, d'une part, une construction relativement complexe et robuste du levier sur lequel il s'accroche, et d'autre part sa mise en place présente des difficultés, particulièrement si l'opération doit s'effectuer par des moyens automatiques (comme l'exige une production en grande série). A ceci, s'ajoute que la solution avec ressort métallique pose des problèmes sous l'aspect écologique, du fait que, étant en métal, il doit être tout d'abord séparé du reste du dispositif (qui est en plastique) lorsque, une fois que la durée de vie du dispositif est arrivée à son terme, ce dernier doit être physiquement éliminé par recyclage ou destruction. Le but principal de la présente invention est de réaliser un dispositif pulvérisateur du type indiqué ci-dessus qui, par l'adoption de mesures particulières concernant les moyens élastiques, permet un montage facile de ces moyens, la simplification de la structure du levier, et l'élimination du métal avec les avantages que cela entraîne sur le plan écologique. Ce but, ainsi que d'autres qui ressortiront mieux de la description détaillée qui suit, sont atteints par un pulvérisateur du type indiqué, caractérisé essentiellement par le fait que les moyens élastiques font partie d'une structure unique moulée en plastique comprenant le levier à détente et, solidaire de celui-ci, une paire de bras élastiques incurvés, constituant les moyens élastiques de rappel et venant s'appuyer par leurs extrémités libres sur des surfaces d'appui situées sur le corps. Par cette réalisation, non seulement le problème écologique posé par la solution connue est résolu, mais le montage automatique des moyens élastiques de rappel est aussi résolu, du fait qu'une telle opération se résume à la mise en place du levier à détente. En outre, il est possible, par cette réalisation, de simplifier la forme du levier, en ceci qu'il n'est pas nécessaire de prévoir des moyens d'accrochage des ressorts, du fait que ceux-ci font partie intégrante du levier. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes détaillées fournies à titre purement indicatif en relation avec le dessin joint, sur lequel la figure 1 montre une section longitudinal du pulvérisateur avec des pièces enlevées pour permettre la visualisation d'un des ressorts et de la charnière du levier à détente. En se référant à la figure 1, (1) indique le pulvérisateur pouvant être relié au col (2) d'un récipient (3), contenant le liquide à pulvériser, au moyen d'une bague filetée en matière plastique (4). Le pulvérisateur comprend un corps en matière plastique (5). Sur ce corps est monté un insert en matière plastique (6) auquel est relié un tube plongeur conventionnel (7) en matière plastique. L'insert (6) définit avec le corps (5) une chambre de valve (8) où se trouve la soupape d'aspiration constituée par un disque en matière plastique (9), destiné à fermer (et à ouvrir) la communication entre le tube plongeur (7) et un tuyau d'aspiration (10) présent dans le corps (5). Dans ce tuyau s'ouvre une lumière (11) conduisant à la chambre de pompage (12) d'un cylindre (13), prévu dans le corps (5) et dans lequel est monté coulissant un piston en matière plastique (13A). Le piston (13A) a une tige (14) reliée à un orifice denté (60) d'un levier à détente (15), également en matière plastique. Le levier à détente est monté sur charnière en (16), sur le corps (5). Dans ce but, l'extrémité supérieure du levier à détente (15), présente une forme de fourche (dont on voit seulement un bras (70) sur la figure). Il y a, à une extrémité supérieure de chaque bras une tête transversale (50) enfilée dans l'ouverture (51) du corps (5), ouverture dans laquelle s'étend une languette (52). L'enfilage s'effectue avec déplacement élastique de la languette qui vient buter sous la tête (50) qui s'appuie en partie également contre une zone du contour de l'ouverture (51). Sur le corps (5), à partir de l'orifice (11) part un tuyau de refoulement qui, après un parcours ascendant (17) présente un parcours terminal (18) parallèle à l'axe du cylindre (12). Le retour du levier à détente, donc du piston (13A) également, est provoqué par une paire de ressorts incurvés (19) identiques faisant partie d'une structure unique réalisée par moulage de matière plastique, dont fait partie le levier à détente (15). A l'extrémité du tuyau (18) est emmanché de force un embout tubulaire (22) d'un organe (23) présentant un embout tubulaire fileté (24') pour permettre l'assemblage par vissage d'une buse de pulvérisation (24) avec laquelle il délimite une chambre de soupape (25), dans laquelle se trouve une soupape conventionnelle de refoulement agissant comme mélangeur (26) assurant l'étanchéité à l'aspiration, sur une collerette intérieure (27) de l'organe (23). Une plaque avant (28) fait également partie de cet organe (23), cette plaque fermant à l'avant le corps (5) du dispositif de pulvérisation, et constituant à la partie inférieure une butée d'arrêt pour le levier de détente (15). L'embout tubulaire (22) présente une embouchure conique (35), pour faciliter son enfilage sur l'extrémité libre du tuyau de refoulement (18), et immédiatement après un gradin annulaire (36), qui s'engageant dans la matière du tuyau (18),- garantit un assemblage étanche avec ce dernier. Pour recevoir les extrémités libres des ressorts (19), le corps (5) présente à l'intérieur des appuis en porte-àfaux ou portées (37). Le montage du dispositif pulvérisateur s'effectue sensiblement de la manière suivante, bien que certaines phases peuvent se produire à des moments différents. On enfile le piston (13A) dans le cylindre (13) en l'amenant à fin de course à droite. On introduit le levier (15) dans le corps (5) en faisant appuyer tout d'abord les extrémités des leviers (19) sur les faces d'appui (37) ; ensuite, en faisant tourner légèrement le levier, on introduit ses têtes (50) dans les ouvertures (51) du corps (5). Lorsque le levier à détente est ainsi monté (ou ainsi monté sur charnière en (16)) on le fait tourner autour de cette charnière sens anti-horloge, de manière que l'extrémité de la tige (14) du piston (13) pénètre dans I'orifice à denture intérieure (60) du levier où la tige reste reliée du fait que la denture, sensiblement en forme de dents de scie, vient mordre la matière de la tige. On peut alors mettre en place l'insert (6) avec la soupape d'aspiration de l'organe (23) et la buse (24) avec la soupape de refoulement (26). D'autres détails sur les assemblages levier/corps et levier/piston figurent dans une autre demande de brevet déposée simultanément au nom de la même demanderesse. REVENDICATIONS -1- Pulvérisateur commandé manuellement, utilisé en liaison avec un récipient (3) contenant un liquide, pour la pulvérisation de ce liquide, un tel dispositif comprenant: des moyens (4) de raccordement au récipient (3), un corps (5), un cylindre (13) dans un tel corps, des tuyaux de refoulement (17,18) et d'aspiration (10) dans ledit corps (5) en communication (11) avec ledit cylindre (13), un piston (13A) monté coulissant dans le cylindre (13), un levier à détente (15) supporté tournant dans ledit corps (5) et relié au piston (13A), des moyens élastiques de rappel (19) agissant entre le levier à détente (15) et le corps (5), une soupape d'aspiration (9) et une soupape de refoulement (26) ainsi qu'une buse (24) recevant le liquide du tuyau de refoulement (18), caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel (19) font partie d'une structure unique moulée en matière plastique comprenant le levier à détente (15) et une paire de bras élastiques (19) solidaires du levier, constituant les moyens élastiques de rappel venant s'appuyer par leurs extrémités libres sur des surfaces d'appui (37) situées sur le corps (5). -2- Pulvérisateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les deux bras élastiques (19) sont incurvés parallèles et presentant une distance entre eux.