Brevet FR2682858A1 — publié le 19930430

CHAUSSON INTERNE POUR CHAUSSURE DE SKI ALPIN La présente invention concerne un chausson interne interposé entre le pied et le bas de jambe d'un skieur et une coque rigide d'une chaussure de ski alpin, ce chausson comportant un corps enveloppant le pied, qui est surmonté d'une part d'une cale arrière associée à un capot arrière de la chaussure et d'une cale avant constituée par une languette rabattable dans une zone d'articulation avant supérieure du corps du chausson, apte à coiffer une ouverture d'introduction avant de ce dernier et associée en serrage avec un capot avant de la chaussure, lui-même rabattable par rapport à la coque de celle. Des chaussons de ce type sont connus par exemple par le brevet US-A 4 920 666 qui concerne plus particulièrement une languette flottante fixée sur un chausson avec un dispositif de coulissement lui permettant de reculer lors du serrage du pied, ce qui évite la déformation ou la contrainte en flexion de la languette provoquée par pincement entre le pied et la coque de la chaussure. Cela permet donc à la languette de se positionner automatiquement contre la jambe en suivant sa courbure. Mais cela n'est pas sans inconvénient car, en effet, un tel coulissement s'effectue entre la coque et le pied du skieur et sous contrainte des éléments de serrage et de fermeture de la chaussure sur le pied. Or, cette contrainte génère des frottements importants entre la languette et la coque et entre la languette et le pied, et gêne considérablement le dispositif de coulissement équipant la languette dans la zone de l'avant pied. Pour y remédier partiellement, il est nécessaire de prévoir un espace libre dans la zone de l'avant pied entre la coque et le dispositif de coulissement ; par ailleurs, il est nécessaire de laisser la zone concernée sans élément de serrage pour ne pas gêner le recul de la languette contre la jambe, et donc nuire à la bonne tenue du pied. Une autre conséquence liée à tous ces effets conjugués (frottements et gêne de coulissement) concerne le fait que la languette ne revient pas toujours à sa position initiale. De plus, ce dispositif de coulissement ne permet pas, de par sa structure, une amovibilité de la languette en vue de son remplacement. Il est connu par ailleurs de prévoir sur la languette des ouvertures de dégagement destinées à recevoir des proéminences du pied qui se trouveraient trop comprimées dans la chaussure. Du fait de la mobilité en coulissement de la languette selon le brevet US-A 4 920 666, logiquement, de telles ouvertures doivent être de plus grandes dimensions que lesdites proéminences et, par conséquent, découvrent les zones limitrophes. Ceci a pour conséquence néfaste de diminuer d'autant la surface de contact de la languette sur le pied. Un autre type de languette comportant des ouvertures de dégagement d'une apophyse osseuse par exemple est décrit dans la demande de brevet EP 370 948. Ce document fait état d'une garniture intérieure de chaussure de ski, ou chausson présentant à l'avant une profonde échancrure recouverte, à l'intérieur, par une languette en matière synthétique compacte relativement rigide doublée, à l'intérieur, d'au moins une couche de mousse synthétique de moindre dureté, ladite languette étant fixée par son extrémité inférieure de manière à recouvrir le coude-pied et la partie antérieure du bas de la jambe. La matière synthétique relativement rigide de la languette présente au moins une découpe de contour fermé s'étendant transversalement dans la partie supérieure de la languette, sensiblement longitudinalement et latéralement sur une partie au moins de la hauteur de la languette, du côté intérieur de la jambe et sur au moins une partie du cou-de-pied. Mais selon cette demande, la languette est fixée sur le chausson par couture, donc de manière non amovible, ce qui présente l'inconvénient de provoquer une difficulté de réalisation avec le corps du chausson et la rend difficilement remplaçable. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un chausson interne interposé entre le pied et le bas de jambe d'un skieur et une coque rigide d'une chaussure de ski alpin, ce chausson comportant un corps enveloppant le pied, qui est surmonté d'une part d'une cale arrière associée à un capot arrière de la chaussure et d'une cale avant constituée par une languette rabattable dans une zone d'articulation avant supérieure du corps du chausson, apte à coiffer une ouverture d'introduction avant de ce dernier et associée en serrage avec un capot avant de la chaussure, lui-même rabattable par rapport à la coque de celle-ci, caractérisé en ce que la languette est détachable par l'intermédiaire de moyens de verrouillage amovibles, disposés complémentairement sur la languette et sur le corps du chausson et assurant la retenue de la languette par rapport au corps du chausson, pour un positionnement longitudinal constant. La retenue en position de la languette sur le corps du chausson ainsi obtenue selon l'invention est souhaitable pour plusieurs raisons car on obtient un positionnement constant de la languette et donc des zones d'appui du dessus du pied et de l'avant du bas de jambe et ainsi aucune modification de la position de la languette consécutivement aux mouvements de flexion de la tige de la chaussure, et'ou aux manoeuvres de chaussageldéchaussage du skieur. De plus, lorsqu'une découpe est prévue dans la languette en vue d'une adaptation de cette dernière à au moins une apophyse osseuse du dessus du pied, le système de retenue garantit la constance de la position de cette découpe en vis-à-vis de ladite apophyse. En l'absence de cette retenue, la découpe est susceptible de se présenter sensiblement décalée par rapport à l'apophyse concernée du fait des frottements qui se produisent entre les éléments mis en présence : la languette, la coque, le corps du chausson, le pied du skieur, etc et des mouvements relatifs de ces éléments entre eux lors des flexions de la tige et"ou des manoeuvres de chaussage/déchaussage, l'ensemble étant plus ou poins serré par l'intermédiaire des dispositifs de fermeture de la tige de la chaussure sur le pied du skieur. Enfin, cela permet d'éviter des constructions complexes mettant en oeuvre des moyens et dispositifs de guidage tels que représentés dans le brevet US-A 4 920 666 précité. L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés, en illustrant, à titre d'exemple non limitatif, comment l'invention peut être réalisée et dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un chausson pourvu d'une cale avant ou languette selon l'invention. La figure 2 est une vue de dessus d'un chausson selon la figure 1. La figure 3 est une vue en perspective d'une languette détachée selon la figure 1. La figure 4 est une vue en perspective à échelle agrandie des moyens de verrouillage de la languette. La figure 5 est une vue en perspective d'une languette pourvue d'une découpe. La figure 6 est une vue partielle en perspective de l'extrémité d'une languette selon un autre mode de réalisation de la découpe. Le chausson interne 1 représenté sur la figure 1 est interposé entre entre le pied et le bas de jambe d'un skieur et une coque rigide d'une chaussure de ski alpin, ce chausson 1 comportant un corps 2 enveloppant le pied, qui est surmonté d'une part d'une cale arrière 3 associée à un capot arrière de la chaussure et d'une cale avant constituée par une languette 4 (4A, 4B sur les figures 5 et 6) rabattable dans une zone d'articulation avant supérieure 5 du corps 2 du chausson 1, apte à coiffer une ouverture d'introduction avant 6 de ce dernier 1 et associée en serrage avec un capot avant de la chaussure, lui-même rabattable par rapport à la coque de celleci. La languette 4 est en forme de tuile et apte à coiffer simultanément le dessus du pied et la partie antérieure du bas de jambe du skieur. Selon l'invention, la languette 4 est conçue de manière détachable, par rapport au corps 2 du chausson, de façon à permettre son remplacement aisé. Mais si elle est détachable, elle est néanmoins fixée par rapport au corps de chausson par rapport auquel elle n'est mobile qu'en articulation. Une telle fixation est assurée par des moyens de verrouillage amovibles 7 désignés dans leur ensemble. Ces moyens de verrouillage 7 sont disposés complémentairement à l'extrémité 4a de la languette 4 d'une part, et sur la partie supérieure avant 5 du corps 2 du chausson 1 proprement dit d'autre part. De tels moyens 7 assurent la retenue de la languette 4 par rapport au corps 2 du chausson 1 pour un positionnement longitudinal constant de ladite languette 4. Les moyens de verrouillage amovibles 7 de la languette 4 sont constitués par un tenon 8 et par une lumière correspondante 9 apte à permettre l'engagement axial dudit tenon 8. Dans le présent exemple de réalisation, le tenon 8 est réalisé dans la zone avant supérieure 5 du corps 2 du chausson 1 et est apte à coopérer avec la lumière d'engagement 9 qui est réalisée conséquemment sur la partie d'extrémité 4a de la languette 4. Cette solution est préférée à une solution inverse possible, pour des raisons de confort évidentes. En effet, si contrairement à ce qui précède, le tenon 8 était porté par la languette 4, il serait introduit dans une lumière 9 ménagée sur le corps 2 de chausson 1 et constituerait une proéminence à l'intérieur de celuici de nature à gêner le pied du skieur. Le tenon 8, constitutif des moyens de verrouillage 7 est de forme globalement rectangulaire et est réalisé sur le corps 2 du chausson 1 dans sa zone d'articulation 5, dans un sens transversal, alors que la lumière correspondante 9 de la languette 4 est réalisée dans un sens longitudinal, de manière à ce qu'au montage, la languette 4, 4A, 4B est présentée perpendiculairement au sens longitudinal du chausson 1 pour introduire par coulissement axial, la lumière 9 de la languette 4, 4A, 4B sur le tenon 8 du corps 2 de chausson 1 puis assurer leur verrouillage l'un par rapport à l'autre par rotation de la languette 4, 4A, 4B selon un angle sensiblement de 90". Le tenon 8 est éloigné du corps 2 du chausson 1 par l'intermédiaire d'une entretoise 10 pour former un 'T' avec celui-ci et qui en constitue sa branche verticale. Afin de ne pas s'opposer à la rotation de la languette 4 au montage, la section transversale de l'entretoise 10 s'inscrit dans une configuration (en l'occurrence un cercle) dont la plus grande dimension (en l'occurrence le diamètre) ne dépasse pas celle de la largueur "11" du rectangle formant le tenon 8 ou "12" de la lumière correspondante 9, la hauteur "h" de ladite entretoise 10 étant au moins égale à l'épaisseur "e" de la paroi de la languette 4, 4A, 4B dans la zone correspondante. Le tenon 8 peut être obtenu de moulage avec le corps 2 du chausson 1. Selon une caractéristique particulière des moyens de verrouillage 7, les bords longitudinaux 9a,9b de la lumière 9 comportent, sur leurs plans supérieurs dirigés vers le tenon 8 après montage, deux bossages 11,12 de retenue longitudinale de celui-ci, disposés sur un axe XX' transversal à ladite lumière 9, et sur lesquels s'arc-boutent les branches horizontales 8a,8b du 'T' formant le tenon 8. L'orientation transversale du tenon 8 est préférée. En effet, une orientation longitudinale le rendrait susceptible d'arrachement etlou de mpture de ses branches 8a, 8b, notamment du fait que la languette 4 a un mouvement pivotant vers le haut lors des flexions de la tige pendant la pratique du ski, et lors du chaussageidéchaussage. Selon un autre caractéristique, les bossages de retenue 11,12 sont constitués par des éléments en forme de rampes 13,14 prenant naissance sur les plans supérieurs des bords longitudinaux 9a,9b de la lumière 9 et s'interrompant brusquement par des plans perpendiculaires auxdits bords 9a,9b, pour constituer des épaulements 15,16 contre lesquels viennent en contact respectivement les branches 8a,8b du tenon 8, I'une d'elles 8a,8b gravissant une rampe 13,14 d'un bossage 11,12 par rotation selon "R" selon un angle de 90 , de la languette 4,4A,4B dans un sens ou dans l'autre lors de l'opération de verrouillage, et s'encliquetant élastiquement derrière un épaulement correspondant 15,16, alors que l'autre branche 8a,8b vient simultanément en contact de l'autre épaulement 15,16, au cours de la même rotation "R", dans un sens inverse au sens de la rampe 13,14. Par exemple, pour un sens de rotation "R" donné de la languette 4 (figures 2 et 4), c'est la branche 8b qui se déforme pour gravir la rampe 13 du bossage 11, pendant que l'autre branche 8b glisse sans déformation sur le plan supérieur du bord 9b de la lumière 9, et cela jusqu'à ce que les branches 8a,8b du tenon 8 viennent respectivement contre l'épaulement 15 par encliquetage élastique de la branche 8b, et l'épaulement 16 par mise en contact de la branche 8a. La figure 5 représente plus particulièrement une languette détachable 4A différente de la précédente essentiellement en ce qu'elle comporte une découpe 20 en vue d'une adaptation à au moins une apophyse osseuse du dessus de pied. Ladite découpe 20 occupe une position "P" relative par rapport à l'axe XX' de la lumière 9, d'ou aux moyens de verrouillage 7 sur le corps 2 de chausson 1 au montage. La découpe 20, en l'occurrence un cercle dans le présent exemple, occupe une position "P" située à une distance "L" de son axe transversal W' par rapport à l'axe transversal XX' de la lumière 9. Cette distance "L", séparant les entretoises W', XX', peut facilement être répétitive d'une languette 4A à une autre, et garantit ainsi la constance de la position "P" de la découpe 20 de ladite languette 4A, lors d'un remplacement de celle-ci. Le mode de réalisation représenté sur la figure 6 diffère essentiellement de celui de la figure 5 dans la forme des découpes 30 destinées à s'adapter à une apophyse du pied. II s'agit en fait ici d'une zone rendue plus souple que la souplesse conférée par le matériau utilisé pour confectionner la languette 4B. Sans permettre le logement de l'apophyse, les découpes 30 constituant des lumières longitudinales, définissent en fait des languettes souples 31 épousant la forme de l'apophyse, tout en la protégeant du contact avec la coque de la chaussure Comme précédemment, la position relative des découpes 30 demeure constante par rapport à la lumière 9, d'où au corps 2 du chausson 1. II est évident que la languette 4 du chausson interne 1, selon l'invention, peut avantageusement être pourvue d'un rembourrage de confort, ou recouverte, au moins partiellement, par une enveloppe ou habillage destiné à améliorer le contact avec la partie antérieure du pied sur laquelle s'étend ladite languette. REVENDICATIONS 1- Chausson interne (1) interposé entre le pied et le bas de jambe d'un skieur et une coque rigide d'une chaussure de ski alpin, ce chausson (1) comportant un corps (2) enveloppant le pied, qui est surmonté d'une part d'une cale arrière (3) associée à un capot arrière de la chaussure et d'une cale avant constituée par une languette (4,4A,4B) rabattable dans une zone d'articulation avant supérieure (5) du corps (2) du chausson (1), apte à coiffer une ouverture d'introduction avant (6) de ce dernier (1) et associée en serrage avec un capot avant de la chaussure, lui-même rabattable par rapport à la coque de celle-ci, caractérisé en ce que la languette (4,4A,4B) est détachable par l'intermédiaire de moyens de verrouillage amovibles (7), disposés complémentairement sur la languette (4,4A,4B) et sur le corps (2) du chausson (1) et assurant la retenue de la languette (4,4A,4B) par rapport au corps du chausson, pour un positionnement longitudinal constant. 2- Chausson selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage amovibles (7) de la languette (4,4A,4B) sont constitués par un tenon (8) disposé en relief sur l'une des zones d'articulation (4a,5) de la languette (4,4A,4B) ou du corps (2) du chausson 1 et apte à coopérer avec une lumière d'engagement (9) correspondante réalisée sur l'autre zone, dans laquelle il est introduit. 3- Chausson selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tenon (8) est de forme globalement rectangulaire et est réalisé sur le corps (2) du chausson (1) dans sa zone d'articulation (5), dans un sens transversal, alors que la lumière correspondante (9) de la languette (4) est réalisée dans un sens longitudinal, de manière à ce qu'au montage, la languette (4,4A,4B) est présentée perpendiculairement au sens longitudinal du chausson (1) pour introduire par coulissement axial, la lumière (9) de la languette (4,4A,4B) sur le tenon 8 du corps (2) de chausson (1) puis assurer leur verrouillage l'un par rapport à Autre par rotation de la languette (4,4A,4B) selon un angle sensiblement de 90". 4- Chausson selon la revendication 3, caractérisé en que le tenon (8) est détaché du corps (2) de chausson (1) par l'intermédiaire d'une entretoise (10) formant la branche verticale d'un 'T". 5- Chausson selon la revendication 3, caractérisé en ce que la section transversale du plot (10) s'inscrit dans une configuration dont la plus grande dimension ne dépasse pas celle de la largeur (11) du rectangle formant le tenon (8) ou (12) de la lumière correspondante (9), la hauteur (h) de ladite entretoise (10) étant au mois égale à l'épaisseur (e) de la paroi de la languette (4,4A,4B) dans la zone correspondante. 6- Chausson selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le tenon (8) est obtenu de moulage avec le corps (2) du chausson (1). 7- Chausson selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les bords longitudinaux (9a,9b) de la lumière (9) comportent, sur leurs plans supérieurs dirigés vers le tenon (8) après montage, deux bossages (11,12) de retenue longitudinale de celui-ci, disposés sur un axe (XX') transversal à ladite lumière (9), et sur lesquels s'arc-boutent les branches horizontales (8a,8b) du "T" formant le tenon (8). 8- Chausson selon la revendication 7, caractérisé en ce que les bossages de retenue (11,12) sont constitués par des éléments en forme de rampes (13,14) prenant naissance sur les plans supérieurs des bords longitudinaux (9a,9b) de la lumière (9) et s'interrompant brusquement par des plans perpendiculaires auxdits bords (9a,9b), pour constituer des épaulements (15,16) contre lesquels viennent en contact respectivement les branches (8a,8b) du tenon (8), I'une d'elles (8a,8b) gravissant une rampe (13,14) d'un bossage (11,12) par rotation selon (R) selon un angle de 90 , de la languette (4,4A,4B) dans un sens ou dans l'autre lors de l'opération de verrouillage et s'encliquetant élastiquement derrière un épaulement correspondant (15,16), alors que l'autre branche (8a,8b) vient simultanément en contact de l'autre épaulement (15,16), au cours de la même rotation (R), dans un sens inverse au sens de la rampe (13,14). 9- Chausson selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette détachable (4A,4B) comporte au moins une découpe (20,30) constituant une zone d'adaptation à au moins une apophyse osseuse du dessus de pied et/ou du bas de jambe, et en ce que ladite découpe (20,30), pratiquée sur la languette détachable (4A,4B), occupe une position "P" relative par rapport aux moyens de verrouillage (7) sur le corps (2) de chausson (1), cette position "P" étant fixe d'une languette à une autre lors de son remplacement. 10- Chausson selon la revendication 9, caractérisé en ce que la zone d'adaptation à une apophyse d'une languette (4B) est constituée par des découpes (30) formant une pluralité de lumières disposées longitudinalement et définissant des languettes souples (31) aptes à épouser la forme de l'apophyse, tout en s'intercalant entre celle-ci et la coque de la chaussure.