Brevet FR2685408A1 — publié le 19930625

La présente invention concerne un dispositif de réglage de la position angulaire, et d'immobilisation en position réglée, d'un organe monté tournant par rapport à un support. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif du type décrit et représenté dans le document EP-A-0050238 dans lequel le dispositif de réglage et d'immobilisation en position réglée est utilisé en association avec un pignon d'un dispositif de réglage de la tension d'une courroie d'entraînement d'un accessoire de moteur de véhicule automobile. Dans ce document, le dispositif est du type dans lequel le pignon est monté tournant par rapport à un support au moyen d'une vis de serrage dont la tige filetée traverse l'organe et s'étend à l'intérieur d'un perçage du support et dont la tête comporte une face d'appui qui assure le serrage axial du pignon en appui contre une face du support, le pignon comportant une empreinte extérieure hexagonale pour permettre l'entraînement en rotation du pignon au moyen d'un outil de réglage et une empreinte intérieure polygonale qui est susceptible de recevoir et d'immobiliser en rotation une portion polygonale de même dimension d'une vis de serrage associée à un écrou de serrage ou de recevoir à rotation une portion cylindrique du corps de la vis de serrage dont l'extrémité est vissée dans le perçage. Selon cette solution, l'empreinte intérieure polygonale est une empreinte de profil carré et elle nécessite l'utilisation d'une vis à tête bombée et dont le corps comporte un collet carré, c'est-à-dire une vis du type J. Ce type de vis est très peu utilisé dans le domaine de la construction mécanique mais trouve plutôt à s'appliquer dans le domaine de la menuiserie ou de la charpente. L'utilisation d'un tel dispositif nécessite donc, par exemple dans l'industrie automobile, un approvisionnement particulier en un type de vis qui n'a pas d'autre application dans l'assemblage d'un véhicule automobile et qui nécessite donc un stockage particulier. Dans le cas où la tige filetée de la vis est vissée directement dans le perçage taraudé du support, on constate que le corps de la vis est reçu avec un jeu radial important dans l'empreinte carrée et qu'un positionnement radial précis du pignon par rapport à l'axe du perçage est donc ainsi rendu pratiquement impossible. Afin de remédier à ces inconvénients, la présente invention propose un dispositif du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que l'empreinte intérieure polygonale de l'organe est susceptible de recevoir une tête de vis polygonale ou une tête de vis cylindrique dont le contour est inscrit dans le contour de l'em- preinte intérieure polygonale. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - l'empreinte intérieure polygonale est une empreinte hexagonale - l'empreinte extérieure polygonale est une empreinte hexagonale ; et - l'organe est un pignon. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - La figure 1 est une vue en coupe axiale partielle selon la ligne 1-1 de la figure 2 d'un pignon réalisé conformément aux enseignements de l'invention en vue de permettre le réglage de sa position angulaire et son immobilisation en position réglée - la figure 2 est une vue latérale de droite du pignon de la figure 1 - la figure 3 est une vue latérale de gauche du pignon de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue en coupe axiale partielle d'une vis de serrage à tête cylindrique - la figure 5 est une vue latérale de gauche de la vis de la figure 4 - les figures 6 et 7 sont des vues similaires à celles des figures 4 et 5 illustrant une vis de serrage à tête hexagonale ; et - les figures 8 et 9 illustrent les deux modes d'utilisation du dispositif de réglage selon l'invention. On a illustré aux figures 1 à 3 un pignon 10 d'axe général X-X. Le pignon 10 comporte une couronne dentée 12 et un corps de pignon 14 dont la surface extérieure est hexagonale de manière à constituer une empreinte extérieure 16 permettant l'entraînement en rotation du pignon 10 autour de son axe X-X à l'aide d'un outil tel que par exemple une clé plate ou une clé à pipe. Le corps 14 du pignon 10 est traversé de part en part par un perçage 18. La face latérale 20 du corps 14, opposée à la couronne dentée 12, comporte une empreinte intérieure en creux 22. L'empreinte 22 est une empreinte hexagonale coaxiale au perçage 18 dont le fond 24 est prévu pour coopérer avec la face d'appui 31, 31' d'une tête d'une vis de serrage (voir figures 4 et 6). Conformément à l'invention, la vis de serrage axiale du pignon peut être une vis normalisée à tête cylindrique telle que par exemple la vis CHC illustrée aux figures 4 et 5 ou une vis normalisée à tête hexagonale telle qu'elle est illustrée aux figures 6 et 7. L'empreinte hexagonale 22 est de dimensions complémentaires à celles de la tête hexagonale 30 de la vis 32 illustrée aux figures 6 et 7, le diamètre de la tête cylindrique 30' de la vis 32' illustrée aux figures 4 et 5 pouvant s'inscrire dans l'empreinte hexagonale 22. Dans la série des diamètres nominaux de vis communément utilisés en construction mécanique, et notamment en construction automobile, on remarque en effet que les deux grandes familles à pas métrique, c'est-à-dire les vis à tête hexagonale, et les vis à tête cylindrique telles que les vis CHC à six pans creux, ont des dimensions de têtes normalisées qui sont telles que celles de la vis CHC s'inscrit à l'intérieur de celles de la vis à tête hexagonale. Grâce à la conception selon l'invention, il est ainsi possible d'utiliser des vis à tête hexagonale telles que par exemple les vis H, ou des vis à tête cylindrique telles que les vis C, CH, CHC etc. Les deux exemples d'utilisation de chaque type de vis sont illustrés aux figures 8 et 9. A la figure 8, le pignon 10 est serré en position par rapport à un support 34 au moyen d'une vis 32 à tête hexagonale 30, l'extrémité filetée 36 du corps fileté 38 de la vis coopérant avec un écrou de serrage 40. A la figure 9, la tête cylindrique 30' de la vis 32' est reçue dans l'empreinte 22 dans laquelle elle est inscrite tandis que le corps fileté 38' est vissé dans le perçage taraudé 42' du support 34. L'invention trouve à s'appliquer pour le réglage angulaire et l'immobilisation en position réglée de nombreux organes mécaniques tels que par exemple une came de réglage ou un excentrique de réglage. REVENDICATIONS 1. Dispositif de réglage de la position angulaire, et d'immobilisation en position réglée, d'un organe (10) monté tournant par rapport à un support (34) au moyen d'une vis de serrage (30, 30') dont la tige filetée (38,38') traverse l'organe (10) et s'étend à l'intérieur d'un perçage (42, 42') du support (34) et dont la tête (30, 30') comporte une face d'appui (31, 31') qui assure le serrage axial de l'organe (10) en appui contre une face du support (34), l'organe (10) comportant une empreinte extérieure (16) pour permettre son entraînement en rotation au moyen d'un outil de réglage et une empreinte intérieure polygonale coaxiale (22) qui est susceptible de recevoir et d'immobiliser en rotation une portion polygonale de même dimension d'une vis de serrage (30) associée à un écrou de serrage (40) ou de recevoir à rotation une portion cylindrique d'une vis de serrage (32') dont l'extrémité est vissée dans le perçage (42'), caractérisé en ce que l'empreinte intérieure polygonale (22) est susceptible de recevoir une tête de vis polygonale (30) ou une tête de vis cylindrique (30') dont le contour est inscrit dans le contour de l'empreinte polygonale intérieure (22). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'empreinte intérieure polygonale (22) est une empreinte hexagonale. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'empreinte extérieure polygonale (16) est une empreinte hexagonale. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe (10) est un pignon.