Brevet FR2684116A3 — publié le 19930528

FR 2684116 A3 19930528 FR 9213774 A 19921117 L'invention concerne un procédé destiné à déter- miner la quantité d'eau nécessaire dans des machines à laver programmables, comportant un tambour pour le linge à laver, tournant dans une cuve et comportant un régula- teur de niveau d'eau destiné à commander l'arrivée d'eau pour différents niveaux dans la cuve. Pour que le lavage donne de bons résultats, il faut que le linge et la quantité d'eau soient entre eux dans un rapport déterminé On désigne ceci comme le rapport d'humidification Il faut aussi faire la distinc- tion entre l'eau absorbée et le bain libre L'eau absorbée correspond au pouvoir d'absorption du linge et dépend du type de fibre ainsi que de la structure du textile Le linge sec, par exemple le coton,peut absorber entre trois et quatre fois son propre poids d'eau Ce n'est qu'après une addition complémentaire d'eau que le bain libre se forme dans la cuve Celui-ci est nécessaire pour que l'eau pénètre bien à travers le linge. Dans un dispositif destiné à commander le proces- sus de lavage selon le DE-PS 29 20 492, le pouvoir d'absorption d'eau ou le pouvoir d'aspiration du linge est utilisé pour régler un niveau approprié dans la cuve. Le pouvoir d'absorption du linge et donc la détermination de la quantité d'eau complémentaire nécessaire se calcule, pendant le mouillage du linge, à partir de la différence de l'eau alimentée et du niveau qui s'établit. L'invention a pour but d'enregistrer avec des moyens aussi simples que possible la capacité d'absorption du linge et de commander la poursuite de l'alimentation en eau, après la première phase d'alimentation en eau fraîche, en fonction du pouvoir d'absorption du linge. Ce but est atteint grâce à un procédé suivant l'invention en ce que l'opération d'alimentation en eau est partagée en plusieurs étapes d'alimentation succes- sives et en ce que le temps qui s'écoule jusqu'à ce que soit atteint un niveau de commutation est détecté dans chacune des phases d'alimentation et en ce que la durée détectée ou mesurée est utilisée comme grandeur de commande pour la poursuite de la commande de l'alimenta- tion en eau ou de la quantité d'eau alimentée pendant le déroulement du programme. La durée de l'alimentation en eau jusqu'à ce que soit atteint un niveau de commutation pour le régulateur de niveau constitue un indice de la capacité d'absorption du linge ou du chargement Si la capacité d'absorption du linge qui a été déterminée, est prise en compte lors de l'alimentation ultérieure en eau, on obtient toujours l'arrivée de la quantité d'eau optimale et chaque charge- ment est toujours lavé ou rincé dans un rapport optimal entre le linge et la quantité d'eau, de sorte que par rapport aux procédés classiques destinés à commander l'arrivée d'eau, il en résulte une plus grande économie d'eau et donc d'énergie pour un processus de lavage. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La figure unique est un diagramme sur lequel la ligne 1 en trait plein représente le linge avec un pouvoir d'absorption élevé et donc une grande consommation d'eau et la ligne 2 en pointillés représente le linge présentant un pouvoir d'absorption réduit et donc une plus faible consommation d'eau. Dans la machine à laver considérée, le tambour de lavage est monté tournant, de manière connue, dans une cuve Comme régulateur du niveau d'eau il est prévu un interrupteur de niveau usuel (pressostat) qui est relié à l'unité de commande centrale du dispositif de commande programmé L'arrivée d'eau fra 5 che s'effectue par un conduit d'alimentation qui est maîtrisé par une vanne magnétique Celle-ci reçoit ses instructions de commande du dispositif de commande programmé Au démarrage du programme de lavage sélectionné, de l'eau fraîche arrive par la vanne magnétique ouverte, dans la cuve Au cours d'une première phase d'alimentation, elle ne laisse entrer que la quantité d'eau fraîche nécessaire pour que s'établisse un niveau de commutation SN 1 Lorsque ce niveau est atteint, la vanne magnétique se ferme et une opération d'inversion du tambour (mécanique de sauvegarde SM) est amorcée Cette opération d'inversion (mécanique) est limitée dans le temps A l'expiration de cette phase de mise en mouvement du linge, le tambour de lavage est provisoirement mis à l'arrêt Ce temps d'arrêt est nécessaire pour procéder à un remplissage complémentaire, à partir d'un niveau défini, puisque pendant l'opération d'inversion (mécanique) le niveau d'eau dans la cuve est soumis à de fortes fluctuations Pendant cette phase de repos P, le linge peut continuer d'absorber de l'eau. Suivant le produit de la quantité de linge et du type de linge, il s'établit dans la cuve, après un certain temps, un niveau inférieur N 2 ou N 3 du bain libre Dans le cas d'un chargement en linge présentant un grand pouvoir d'absorption, il s'établit dans ce cas un niveau d'eau du bain libre beaucoup plus bas que dans le cas d'un charge- ment présentant un pouvoir d'absorption moindre Sur le diagramme de travail, la ligne 1 et donc le niveau 2 représentent le chargement de linge présentant un haut pouvoir d'absorption et la ligne 2 et donc le niveau 3, le chargement présentant un faible niveau d'absorption. Après que le niveau inférieur N 2 ou N 3 a été atteint, on laisse en un premier temps arriver encore de l'eau fraîche, de manière connue, dans une phase d'alimentation, jusqu'à ce que le niveau de commutation SN 1 soit atteint. Le niveau de commutation SN 1 est atteint, à partir du niveau d'eau N 2 ou N 3 dans la cuve, en un intervalle de temps plus ou moins court ou plus ou moins long (temps de remplissage complémentaire) La durée de cette opération de remplissage complémentaire NV, jusqu'à ce que soit atteint le niveau de commutation SN 1, est ensuite mesurée et utilisée pour commander la poursuite de l'arrivée d'eau On part ici du fait reconnu que, dans le cas d'un intervalle de temps (temps de remplissage complémentaire) court jusqu'à ce que le niveau de commutation SN 1 soit atteint, on a un chargement de linge avec une faible consommation d'eau (pouvoir d'absorption faible) et dans le cas d'un long intervalle de temps (temps de remplissage complémentaire), on est en présence d'un chargement de linge avec consommation d'eau élevée (pouvoir d'absorption élevé) En fonction de l'intervalle de temps mesuré (temps de remplissage complémentaire) jusqu'à ce que soit atteint le niveau de commutation SN 1, il est procédé à un remplissage excédentaire de la cuve dépassant plus ou moins ce niveau de commutation Cette opération peut être avantageusement commandée dans le temps Si le temps de remplissage complémentaire a été très court, il ne se produit pratiquement aucun remplissage excédentaire de la cuve au-delà du niveau de commutation SN 1 Dans le cas d'un temps de remplissage complémentaire court, le remplissage excédentaire de la cuve atteint un niveau N 3 ' pour un chargement de linge présentant une faible consom- mation d'eau, tandis que pour un temps de remplissage complémentaire long, il s'établit pour le remplissage excédentaire de la cuve un niveau N 2 ' correspondant à un chargement de linge avec une grande consommation d'eau A l'achèvement de l'opération de remplissage excédentaire, la mécanique de lavage W Musuelle intervient pour continuer de mouiller le linge de part en part. En fonction de l'intervalle de temps mesuré (temps de remplissage complémentaire) jusqu'à ce que soit atteint le niveau de commutation SN 1, les autres complé- ments nécessaires au bain de lavage (cycles complémentai- res) sont également commandés pendant la phase de mécani- que de lavage WM, par le régulateur de niveau d'eau, si un niveau d'eau déterminé (niveau abaissé RSN 1) n'est pas atteint dans la cuve. Là aussi on a: Intervalle de temps de remplissage complémentaire très petit pas de complément de bain de lavage. Intervalle de temps de remplissage complémentaire petit au moins un complément de bain de lavage. Intervalle de temps de remplissage complémentaire grand plusieurs compléments du bain de lavage. A la fin du complément de bain de lavage et d'une mécanique suffisante (opération d'inversion) destinée à bien mouiller le linge, il est possible de passer au processus usuel de lavage La quantité d'eau nécessaire, déterminée par le procédé décrit ci-dessus, pour un chargement de linge déterminé peut aussi être utilisée pour d'autres parties du programme, par exemple pour les cycles de rinçage ou constituer pour ceux-ci la base des besoins en eau. Le procédé décrit ci-dessus peut encore être optimalisé par d'autres moyens supplémentaires Ces moyens peuvent être, par exemple, une succession de plusieurs de ces étapes de procédé, afin d'obtenir une plus grande résolution; l'affectation dans le temps ou l'affectation absolue de dépassements de niveau ou de non- atteinte du niveau après l'opération de remplissage complémentaire NV Suivant la précision voulue, à un instant défini après détermination de la quantité d'eau nécessaire, il est possible de laisser arriver en une fois la quantité d'eau résiduelle encore nécessaire, en évitant le complément de bain de lavage pendant l'opéra- tion de mécanique de lavage WM Ceci permet d'obtenir un V net raccourcissement du temps nécessaire pour l'opération d'alimentation en eau fraîche L'opération de mécanique de lavage destinée à mouiller le linge de part en part peut être prolongée dans son ensemble, à condition que soient exécutées uniquement de courtes phases de mise en mouvement du tambour Dans le cas o le niveau abaissé RSN 1 n'est pas atteint dès la fin de l'arrivée d'eau fraîche entrant au démarrage du programme de lavage, ce qui indique un chargement de linge particulièrement absorbant, il est possible, avant de procéder à l'opéra- tion de remplissage excédentaire (opération de remplis- sage NV) d'insérer une opération de remplissage intermé- diaire La durée de l'opération d'alimentation en eau est ainsi réduite dans son ensemble pour un chargement pré- sentant un fort pouvoir d'absorption Dans ce cas, le fait que le niveau n'est pas atteint peut être détecté à l'intérieur d'un intervalle de temps déterminé ou à tout instant. REVENDICATIONS 1 Procédé destiné à déterminer la quantité d'eau nécessaire dans des machines à laver programmables, comportant un tambour pour le linge à laver, tournant dans une cuve et comportant un régulateur de niveau d'eau destiné à commander l'arrivée d'eau pour différents niveaux dans la cuve, caractérisé en ce que l'opération d'alimentation en eau est partagée en plusieurs étapes d'alimentation successives et en ce que le temps qui s'écoule jusqu'à ce que soit atteint un niveau de cômmuta- tion (SN 1) est détecté dans chacune des phases d'alimenta- tion et en ce que la durée détectée ou mesurée est utilisée comme grandeur de commande pour la poursuite de la commande de l'alimentation en eau ou de la quantité d'eau alimentée pendant le déroulement du programme. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que toutes les grandeurs mesurées de la durée, enregistrées pendant les phases d'alimentation, sont réunies et utilisées comme une grandeur de commande pour commander l'alimentation en eau ou la quantité d'eau alimentée au cours des étapes suivantes du programme (cycles de lavage). 3 Procédé selon la revendication 1 ou la reven- dication 2, caractérisé en ce que dans une première phase d'alimentation en eau, lorsque le niveau de commutation (SN 1) est atteint, le tambour de lavage est mis en mouvement, de manière limitée dans le temps, en ce qu'à l'expiration de cette phase de mouvement (SM) le tambour est provisoirement mis à l'arrêt, en ce que lorsqu'un niveau inférieur (N 2 ou N 3) est atteint dans la cuve, de l'eau est à nouveau introduite dans une deuxième phase d'alimentation en eau, jusqu'à ce que soit atteint le niveau de commutation (SN 1) et l'intervalle de temps écoulé jusqu'à ce que soit atteint le niveau de commuta- tion (SN 1) est mesuré et en ce qu'en fonction de la durée mesurée il est procédé, au cours d'une autre phase d'alimentation, à un remplissage de la cuve dépassant plus ou moins les niveaux de commutation (SN 1). 4 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'opération de remplissage excédentaire ou complémentaire (NV) est commandée dans le temps. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'après l'opération de remplissage excédentaire ou complémentaire (NV) il est commuté sur une phase de lavage mécanique (WM) et en ce que pendant la phase de lavage mécanique (WM) il est procédé à un complément de bain de lavage en fonction de la durée mesurée précédem- ment jusqu'à ce que soit atteint le niveau de commutation (SN 1), en restant au dessous d'un niveau d'eau déterminé (niveau abaissé RSN 1). 6 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une phase d'alimentation intermédiaire, servant de phase d'alimentation supplémentaire, est intercalée avant l'opération de remplissage excédentaire ou complé- mentaire (NV).