Brevet FR2685103A1 — publié le 19930618

La présente invention concerne un nouveau format de film cinématographique destiné à l'enregistrement d'images panoramiques sur un support comportant des perforations d'entrainement placées entre les cadres des images successives. La raison d'être des formats de film à perforations entre-images vient de ce que la surface nécessaire pour loger les perforations induit un large espace permettant de faire des collures qui n'apparaissent pas dans la fenêtre de projection. Cette caractéristique est un avantage par rapport aux formats de films à perforations latérales (tels le Super8 et le 16mm) dans lesquels on cherche à compenser la surface perdue pour loger les perforations, par un espace entreimages réduit au minimum, ce qui presente l'inconvénient de rendre les collures apparentes dans la fenêtre des projecteurs ou des télécinémas. Pour éviter la visibilité des collures sur les films à perforations latérales on a recours au tirage de copies selon un processus complexe dit "A et B" par lequel les prises "paires" sont tirées lors d'un premier passage de ltoriginal, puis les prises "impaires" lors d'un second passage. Ce processus est courant en cinéma dit "professionel" car son coût est acceptable au regard des autres coûts de réalisation du film. Il n'en est pas de même en cinéma dit "d'amateur" où l'original sert lui même de support de projection, et où le coùt du tirage "A et B" devient prohibitif. Pour le cinéma d'amateur, l'invisibilité des collures est un grand avantage des formats à perforation entre-images ; les seuls exemples connus sont les films de format 17,5mm et 9,5mm de large. Seul le format 9,Smm reste en usage. Ce format se caractérise par un positionnement des perforations sur l'axe médian du film. Le format 9,5mm enregistre des images de dimensions 6,25mm x 8,5mm qui sont proches d'un carré de rapport hauteur/largeur = 1/1,36. L'évolution des goûts en termes de proportions d'images, exige que la projection sur écran se fasse au rapport 1/1,66 dit 'panoramique'. I1 s'ensuit que seule une portion (5,lmm x 8,5mm) de l'image photographiée se trouve projetée au détriment de la définition, du respect de la composition d'origine et de la quantité de lumière que l'on peut faire passer par cette ouverture anormalement réduite. Le format selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients du format 9,5mm. Il se caractérise selon une première caractéristique par l'utilisation d'un film de largeur 11,6mm (+/- 0,06mm) portant des perforations entre-images au pas de 7,6mm (+/- 0,05 mm). Ce pas est identique à celui du format 9.5 mm standard. Les images inscrites sont de même hauteur que celles du 9,5mm standard (6,25mm) mais de largeur I0,Smm, assurant non seulement un rapport hauteur/largeur de 1/1,66 mais encore une plus grande surface d'image garante d'une définition et d'une luminosité améliorées en projection. Comme le film 9.5mm standard se fabrique en coupant du film 35mm en trois bandes, le nouveau film de 11,6mm (35mm/3) peut se fabriquer selon la même méthode, mais sans rien gaspiller de la surface du film 35mm d'origine sur lequel se pratique la découpe. Une deuxiéme caractéristique du format selon l'invention vient de ce que la perforation entre-images n'est pas en position centrale : elle est décalée de l,lmm vers la gauche du film vu de l'objectif de prise de vues, et se trouve donc à 4,75mm (+/- 0,05mm) du bord de référence de guidage du film. Grâce à ces deux caractéristiques du format selon l'invention, il est possible d'enregistrer et de projeter des images panoramiques au rapport 1/1,66 en modifiant des appareils conçus précédemment pour le format 9,5mm (machines à perforer, caméras et projecteurs), car leurs éléments dynamiques -poinçons, griffes, débiteurs - sont au même pas (7,6 +/- 0,06 mm) que ceux du film 9,5mm, et à la même position (4,75 +/- 0,OSmm) par rapport aux éléments de guidage latéral du film 9,5mm. II est ainsi possible de ne filmer qu'avec du film de 11,6mm puis le découper en largeur 9,5mm après développement (grace au bord de référence commun aux deux formats) pour pouvoir le projeter dans les appareils au format 9,5mm non modifiés. Inversement on peut copier par contact un film 9.5mm sur un contretype 11,6mm afin de pouvoir en incorporer les images (films d'archives) dans une oeuvre nouvelle. Une troisième caractéristique du format selon l'invention réside en ce que le centre optique de l'image enregistrée ne se trouve pas sur l'axe médian du film mais à 0,lmm de cet axe en direction du bord de référence. De la sorte l'image enregistrée de 10,5 mm de large laisse une marge de 0,5 mm du coté du bord de référence, et de 0,65 mm de l'autre coté. Cette marge de 0,65 mm permet d'enregistrer des informations complémentaires à l'image photographiée : à titre d'exemple non limitatif on citera l'inscription du temps exact de la prise de vue. Les dessins annexés représentent l'invention l'invention: La figure 1 représente un film au format selon l'invention. En référence à ce dessin, le film de largeur 1I,6mm (1), comporte des perforations (2) de dimensions 1 x 2,4 mm au pas (3) de 7,6mm centrées sur un axe (4) situé à distance 1,1 mm de l'axe médian (5) du film en direction du bord de référence (6) qui se trouve près de l'image de la main droite d'un personnage photographié (17). L'image enregistrée (7) de 10,5 mm de large et de 6,25 mm de haut est centrée sur l'axe optique (8) situé à 0,1 mm de l'axe médian (5) du film. La marge (9) située prés du bord de référence (6) est de largeur 0,5mm et la marge (10) située du coté opposé est de largeur 0,65mm. On peut y inscrire des traces porteuses d'information (11). La figure 2 représente un appareil cinématographique de prise de vue ou de projection pour film au format selon l'invention En référence à ce dessin, l'axe optique (8) de l'objectif (12), centré sur la fenêtre image (7) est à distance 5,75mm des éléments de référence de guidage (13) de l'appareil. Le plan de traction des éléments (14) d'entrainement du film, se trouve à 4,75mm des éléments de guidage (13). Le guide mobile (15) poussé par l'élément (16) est placé à 11,6mm du guide fixe (13), iI induit par pression latérale sur le film, le contact du bord de référence (6) sur le guide fixe (13). Le format selon l'invention est particulièrement destiné à l'enregistrement et à la projection d'images panoramiques inscrites sur films destinés à l'exploitation directe sans visibilité des collures. REVENDICATIONS 1) Format cinématographique pour enregistrer et projeter des images panoramiques au moyen d'un film à perforations entre-images, caractérisés en ce que la largeur du film (1) est de 11,6 mm + 0,06 mm et que les perforations entre-images (2) sont de dimensions 1 x 2,4 mm (+ 1%) au pas (3) de 7,6mm + 0,05 mm. 2) Format selon revendication 1 caractérisé en ce que l'axe (4) des perforations entre-images est décentré de 1,1 mm + 0,05mm par rapport à l'axe médian (5) du film. 3) Format selon revendication 1 caractérisé en ce que l'axe optique (8) de l'image enregistrée (7) est décentré par rapport à l'axe médian du film (5) de 0,1 mm + 0,05mm en direction du bord de référence (6). 4) Format selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'image enregistrée (7) est de 10,5 mm + 0,1mm de large et de 6,25 mm + 0,lmm de haut. 5) Format selon revendications 3 et 4 caractérisé en ce que la marge (9) hors de l'image enregistrée (7) coté bord de référence (6) est de largeur 0,5 mm 1 0,05 mm, et que la marge (10) du coté opposé est de largeur 0,6 mm + 0,05. 6) Format selon la revendication 5 caractérisé en ce que la marge (10) du coté opposé au bord de référence (6) porte des inscriptions complémentaires (11) enregistrées lors de la prise de vue. 7) Appareil cinématographique de prise de vues ou de projection pour film au format selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur du passage de film entre guide fixe de référence (13) et guide mobile (15j est de 11,6 mm + 0,06mm, la distance entre l'axe optique (8) de la fenêtre (7) en regard de l'objectif (12) et les guides fixes (13) est de 5,75mm + 0,1mm, et la distance entre le plan de traction du dispositif d'entrainement du film (14), et le guide fixe (13) est de 4,75mm + O,lmm.