Brevet FR2678042A1 — publié le 19921224

DISPOSITIF D'ISOLATION THERMIQUE OU PHONIQUE POUR APPAREILLAGE INDUSTRIEL OU DOMESTIQUE. L'invention concerne un dispositif d'isolation thermique ou phonique pour appareillage industriel ou domestique. On connaît les dispositifs d'isolation d'appareillage du type à carter métallique contenant une matière isolante, telle qu'une laine de roche, ledit carter étant monté de façon à recouvrir avec sa matière isolante l'appareil qu'il s'agit d'isoler. Cependant, ces dispositifs en raison de l'utilisation de tôle pour le carter présentent un risque de formation de ponts thermiques. Par ailleurs, n'étant pas étanche, la t8le peut contribuer à accumuler de l'eau qui dégrade la matière isolante. En outre, ils peuvent présenter des risques d'allergies à la matière isolante (essentiellement à base de fibres de roche) pour certaines personnes, tant du point de vue respiratoire que du point de vue oculaire. Enfin, le carter étant parfois conformé avec des angles saillants, ils présentent un risque de blessures au choc accidentel des personnes. L'invention vise à remédier à ces inconvénients et propose un dispositif d'isolation thermique ou phonique pour appareillage industriel ou domestique, caractérisé en ce qu'il est constitué de matelas contenant une matière isolante, reliés l'un à l'autre pour recouvrir l'appareil à protéger, au moins un des matelas étant préformé pour constituer un logement interne sensiblement à la forme de l'appareil, et en ce qu'il peut être ouvert ou fermé par un moyen d'attache rapide permettant de le monter sur l'appareil et de le démonter. Lesdits matelas sont avantageusement recouverts d'un tissu ignifugé étanche dont les diverses parties sont cousues (ou collées) l'une à l'autre de façon étanche par un fil également ignifugé. Le tissu peut être constitué par une toile étanche siliconisée (revêtue d'un élastomère à base de silicone) ou aluminisée ( revêtue d'une feuille d'aluminium) recouvrant la matière isolante interne et par une toile en fibres de verre externe, laquelle protège du feu la toile étanche. Il résulte de cette disposition, du fait de l'utilisation de matelas isolants préformés à attache rapide, étanches et résistants au feu qu'on obtient un système de protection avantageux quant à la sécurité des personnes et à leur santé (protection aux chocs accidentels et sans fibres volatiles), quant à sa fiabilité et durée de vie -la matière isolante étant protégée de l'humidité-, et quant à son utilisation par le fait du montage et démontage rapides sans qu t il soit affecté. L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation décrit à titre non limitatif et en référence aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'isolation selon l'invention en position ouverte destiné à protéger un manomètre industriel, et La figure 2 est une vue analogue à la précédente du dispositif monté. Comme représenté sur les figures de dessin, le dispositif d'isolation 1 selon 11 invention est destiné à protéger un manomètre industriel 3. Le dispositif d'isolation proprement dit est constitué d'un bloc principal parallélépipédique isolant et d'un rabat inférieur 7 également isolant, articulé au bloc selon une ligne de couture 11 formée au niveau de l'arête inférieure du bloc. Le rabat s'applique à la partie inférieure du bloc. Le bloc 5 est pourvu d'une cavité interne 9 dont la forme équivaut principalement en ce qui concerne la partie supérieure la plus interne à celle cylindrique du manomètre. La partie inférieure est ouverte en 10 pour permettre le passage en insertion du manomètre dans la cavité lors du montage du dispositif. Le rabat isolant 7 est de largeur et longueur égales à celles respectives du bloc. Il est pourvu dans sa partie centrale d'une ouverture longitudinale 13 de largeur équivalente à celle du tube inférieur 15 du manomètre et qui s'étend jusqu a son bord. Cette ouverture définit ainsi deux pattes isolantes indépendantes 17. Ces pattes sont pourvues chacune à leur extrémité d'une languette autoagrippante de type "VELCRO" 19 prévue pour coopérer avec une bande d'accrochage complémentaire 21 sur la face opposée à la ligne de couture du rabat au bloc. L'une des pattes comporte une patte d'accrochage autoagrippante 23 disposée transversalement à son extrémité, cette patte coopérant avec une bande d'accrochage complémentaire 25 appliquée sur l'autre patte. Les fermetures autoagrippantes sont ignifugées. Le bloc isolant est un matelas préformé contenant de la laine de roche à l'intérieur. Il est obtenu par l'intermédiaire d'un gabarit (non représenté) de type gabarit de moulage, conformé à la forme souhaitée, dans lequel la laine de roche est injectée et pressée à force. Le tissu de recouvrement de la matière isolante ainsi préformée (après pressage) est passé autour de celle-ci, tandis que le gabarit est enlevé, puis cousu. Ce tissu peut être une toile étanche, siliconisée ou aluminisée, doublée d'une toile en fibres de verre pour la protection au feu. Une armature peut être en outre insérée au sein de la matière isolante pour assurer le maintien de sa forme dans le temps et sa tenue face à un éventuel choc. La durée coupe-feu est prévue égale à au moins deux heures. Les coutures sont également formées de façon étanche en la revêtant d t une couche imperméable, par exemple par pulvérisation d'une matière à base de silicone. Le fil de couture est également ignifugé. Le rabat inférieur 7 est un autre matelas enfermant de la matière isolante à base de fibres de roche. Ce matelas, essentiellement plan et non préformé, est obtenu par simple bourrage de la matière isolante en son sein. Le tissu et les coutures sont identiques à ceux du bloc précité. Le montage de ce dispositif d'isolation, comme décrit ci-après, est particulièrement simple et rapide. En effet, il suffit de descendre le bloc 5 (selon flèche) sur le manomètre, jusqu'à ce qui celui-ci soit parfaitement rentré dans la cavité interne. On rabat ensuite le rabat sur la face inférieure du bloc en passant chacune des pattes 17 le long du tube 15 du manomètre. Les languettes d'extrémité 19 sont alors rabattues sur la bande d'accrochage 21 verrouillant le rabat en position sous le bloc. Enfin, la languette transversale 23 est rabattue en accrochage sur la bande 25 de l'autre patte de façon à fermer la partie d'extrémité de l'ouverture 13 et donc que le tube de manomètre soit complètement entouré.Le manomètre est alors complètement enfermé dans le matelas isolant constitué, excepté sur la face de lecture qui demeure visible par une petite fenêtre 27, qu'il est cependant possible de fermer par une feuille de matière plastique transparente (feuille de plexiglas) solidarisée au matelas. Le tube peut par ailleurs comporter son propre dispositif de protection, par exemple, une gaine isolante appropriée. Le démontage s'obtient de façon toute aussi aisée par déverrouillage (par traction) des bandes autoagrippantes d'accrochage rapide. Une petite boucle 29 cousue sur l'arete 11 permet de transporter aisément le dispositif démonté éventuellement avec d'autres. On notera que de nombreuses variantes de réalisation peuvent être imaginées. Ainsi, dans l'exemple on a utilisé qu'un seul bloc de matelas principal préformé mais plusieurs peuvent être constitués selon la forme de l'appareil à isoler, adaptés chacun aux différentes parties de l'appareil à isoler, ces blocs étant ensuite reliés l'un à l'autre autour de l'appareil par un système d'accrochage à bandes autogrippantes, comme précédemment, pour enfermer complètement l'appareil. En outre, dans l'exemple, il n'a pas été prévu d'isoler le tube 15 du manomètre par le dispositif d'isolation, cependant ceci aurait pu être réalisé aisément au moyen de deux matelas isolants à forme demicylindrique opposés, ces matelas étant solidarisés (par couture) à leur base au niveau de l'ouverture de passage du tube sur le rabat 7, de façon adéquate pour laisser le libre débattement de la languette autoagrippante transversale 23, et pouvant etre attachés longitudinalement l'un à l'autre en continuité par des moyens d'attache rapide adéquats de façon à former un manchon isolant (démontable) autour du tube à la sortie du manomètre. Enfin, il n'est pas nécessaire que le matelas 7 soit relié par couture en 11 au bloc 5. Il peut être issu de la même matière que celle du bloc 5, sans réduction d'épaisseur à la couture, l'articulation du rabat se faisant pas déformation de la matière à ce niveau. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique pour appareillage industriel ou domestique, caractérisé en ce qu'il est constitué de matelas (5, 7) contenant une matière isolante, reliés l'un à l'autre au tre pour recouvrir l'appareil à protéger, au moins un des matelas (5) étant préformé pour constituer un logement interne sensiblement à la forme de l'appareil, et en ce qu'il peut être ouvert ou fermé par des moyens d'attache rapide (19, 21 ; 23, 25) permettant de le monter sur l'appareil ou de le démonter. 2.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits matelas (5,7) sont recouverts d'un tissu ignifugé étanche dont les diverses parties sont cousues (ou collées) l'une à l'autre de façon étanche par un fil également ignifugé. 3.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tissu est constitué par une toile étanche siliconisée ou aluminisée recouvrant la matière isolante interne et par une toile en fibres de verre externe, laquelle protège au feu la toile étanche. 4.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit matelas préformé (5) est obtenu par l'intermédiaire d'un gabarit, de type gabarit de moulage, conformé à la forme souhaitée, dans lequel la matière isolante (laine de roche) est injectée et pressée à force, le tissu de recouvrement étant appliqué autour de la matière pressée préformée, tandis que le gabarit est enlevé. 5.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les coutures sont formées de façon étanche en les revêtant d'une couche imperméable, par exemple par pulvérisation d'une matière à base de silicone. 6.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une fenêtre (27) de visualisation de l'appareil isolé. 7.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une boucle de préhension (29). 8.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens d'attache rapide consistent en des bandes autoagrippantes ignifugées (19, 21 ; 23, 25). 9.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des matelas isolants formant manchon autour du tube (15) du manomètre. 10.- Dispositif d'isolation thermique ou phonique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matelas préformé (5) comporte une armature interne.