Brevet FR2675614A1 — publié le 19921023

Réflecteur ellipsoidal à orifice de vidange. La présente invention concerne essentiellement un réflecteur ellipsoidal à orifice de vidange. Il est connu par le document US-A-2 559 227 un réflecteur ellipsoidal tronqué fermé par une membrane élastique pour la production d'ondes de pression par décharge électrique entre deux électrodes disposées symétriquement par rapport à un foyer interne, ces ondes étant focalisées à un foyer externe où est mis en coincidence une cible à détruire, tel qu'un tissu. Il est également connu par le document DE-AS-26 35 635 de réaliser un support commun d'électrodes, de telle sorte que ce support présente une forme en cage permettant de disposer les électrodes axialement alignées de manière décalée et en vis-à-vis (figure 4 notamment). Les électrodes peuvent être isolées électriquement l'un de l'autre par un revêtement électriquement isolant en matière plastique (colonne 4, lignes 5 à 7). Il est également connu par le document US-A-4 608 983 un dispositif support commun d'électrodes capable de réaliser une avance simultanée des électrodes (voir figure 3). Dans ce document, il est également préconisé de disposer les électrodes selon le grand axe de l'ellipsoide, la face arrière de l'élément support commun étant conformée au fond de l'ellipsoide. Il est encore connu par le document EP-A-O 226 047 un dispositif support commun d'électrodes dont les électrodes comportent sur leur partie amincie jusqu a proximité de la pointe, un revêtement électriquement isolant. Enfin, il est connu par le document EP-A-O 250 791 un dispositif support commun d'électrodes dans lequel les électrodes sont de diamètre différent, en particulier, l'électrode interne étant d'un plus gros diamètre que l'électrode externe. La présente invention a principalement pour but de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'une solution permettant de réaliser aisément une vidange du réflecteur ellipsoidal utilisé pour la génération d'ondes de pres sion par décharge électrique dans un milieu liquide dans lequel les électrodes sont immergées. La présente invention a encore pour but principal de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'une solution permettant de générer des ondes de pression d'efficacité accrue, grâce à des valeurs de décharge les plus courtes possibles. La présente invention a encore pour but principal de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'une solution permettant de générer des ondes de pression très efficaces, tout en permettant un accès aisé au praticien ou à une personne soignante, ainsi qu'une meilleure visualisation pour réaliser la connexion et la déconnexion des électrodes par un utilisateur n'ayant pas de compétences particulières. La présente invention a encore pour but principal de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'une solution permettant de générer des ondes de pression d'une manière aseptique, c'est-à-dire sans contamination par contact avec la peau du patient, d'un milieu liquide de couplage particulier. La présente invention a encore pour but de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'une solution permettant de réaliser des traitements extracorporels par ondes de pression d'une manière simple, aisée à mettre en oeuvre, utilisable à l'échelle industrielle, lesdites ondes de pression étant focalisées sur une zone cible où une cible doit être mise en coincidence en vue d'un traitement, par exemple une fragmentation lorsqu'il s'agit de concrétions, une destruction lorsqu'il s'agit de cellules tumorales, de fragmentation encore lorsqu'il s'agit des parois d'une fracture osseuse, comme c'est le cas dans le cadre de l'ostéotritie. Tous ces problèmes techniques sont résolus pour la première fois par la présente invention d'une manière satisfaisante, peu coûteuse, utilisable à l'échelle industrielle. Ainsi, selon un premier aspect, la présente invention fournit un réflecteur ellipsoidal tronqué comprenant au moins deux électrodes de décharge électrique immergées dans un milieu liquide de couplage, caractérisé en ce que la surface inférieure du réflecteur ellipsoidal comprend un orifice de vidange du milieu liquide remplissant le réflecteur ellipsoidal. Avantageusement, cet orifice est disposé sensiblement selon le grand axe du réflecteur ellipsoidal. Selon une variante de réalisation avantageuse, ce réflecteur ellipsoidal est également équipé d'un dispositif support commun pour les deux électrodes, disposé incliné par rapport au grand axe et monté sur la surface inférieure du réflecteur ellip soidal de manière à laisser libre l'orifice de vidange précité. Selon un mode de réalisation avantageux, l'angle d'inclinaison du dispositif support commun est compris entre 10 et 250, de préférence environ égal à 150 par rapport au grand axe du réflecteur ellipsoidal. Selon un autre mode de réalisation avantageux, le support commun précité est en forme de cage de manière à avoir les deux électrodes disposées axialement décalées, en vis-à-vis, selon l'axe du support commun. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif support commun est pourvu d'une membrane élastique entourant, de manière étanche, les électrodes, définissant une chambre remplie de milieu liquide de couplage qui peut être différent de celui remplissant le réflecteur ellipsoidal. Selon un mode de réalisation particulier, le liquide de couplage précité remplissant la membrane entourant les électrodes est électriquement conducteur. Selon un autre mode de réalisation particulier, le dispositif support commun présente une forme de cage, les deux électrodes étant disposées axialement décalées et en vis-à-vis, selon l'axe du dispositif support. De préférence, une électrode, dite électrode interne, comprend une partie arrière apparente de connexion avec une connectique d'alimentation. Selon un mode de réalisation préféré, la partie arrière apparente de l'électrode interne est coudée selon un angle déterminé par rapport à l'axe de symétrie général du dispositif support, pour permettre une connexion du dispositif support commun des deux électrodes selon le même angle par rapport au grand axe du réflecteur ellipsoidal. Selon un mode de réalisation avantageux, l'électrode interne constitue l'électrode positive reliée au voltage haute tension et l'autre électrode ou électrode externe est reliée à la masse ou à la terre. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif support précité est adapté pour passer au travers d'une ouverture du réflecteur ellipsoidal réalisée décalée du grand axe dudit réflecteur, l'axe de ladite ouverture étant incliné de préférence de 10 à 250 par rapport au grand axe du réflecteur ellipso#dal. Selon encore un autre mode de réalisation particulier, la dimension du dispositif support commun est adaptée par construction pour disposer les deux électrodes symétriquement par rapport au foyer interne du réflecteur ellipsoidal tronqué. Selon un autre mode de réalisation particulier, le dispositif support commun précité est pourvu par construction d'un élément de manipulation et/ou protection démontable, permettant de manipuler le dispositif notamment en vue de son montage et démontage et/ou de protéger la membrane élastique précitée remplie du liquide de couplage. On comprend qu'avec l'invention, on résout simultanément les problèmes techniques énoncés précédemment d'une manière simple, efficace, peu coûteuse et donc utilisable à l'échelle industrielle. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront clairement à la lumière de la description explicative qui va suivre faite en référence à un mode de réalisation actuellement préféré de l'invention donné simplement à titre d'illustration et qui ne saurait donc en aucune façon limiter la portée de l'invention.Dans les dessins - la figure 1 représente une vue en coupe axiale longitudinale partielle d'un réflecteur ellipsoidal du type connu par le document RIEBER US-A-2 559 227, incorporé ici par référence, équipé d'une part d'une ouverture de vidange selon la présente invention et d'autre part d'un dispositif support commun d'électrodes selon la présente invention ; - la figure 2 représente une vue selon la flèche Il de la figure 1, de manière agrandie ; - la figure 3 représente une vue en coupe partielle axiale longitudinale d'un dispositif support commun d'électrodes selon la présente invention, indépendamment brevetable, équipé d'une membrane élastique et de son élément de manipulation et/ou de protection, à la fabrication. En référence aux figures 1 à 3, la présente invention couvre, selon un premier aspect, un réflecteur ellipsoidal tronqué, du type connu par le document RIEBER US-A-2 559 227, représenté par le numéro de référence général 10. Ce réflecteur ellipsoidal 10 comprend une cavité interne 12 de forme elle-même ellipsoidale tronquée, définissant un foyer interne F1, permettant de focaliser des ondes de pression générées au foyer interne F1 à un foyer externe (non représenté), bien connu à l'homme de l'art où sera mis en coincidence une cible à détruire ou traiter. La cavité interne 12 est avantageusement remplie d'un milieu liquide de couplage 14. Les ondes de pression sont générées habituellement au foyer interne F1 grâce à un dispositif de génération d'ondes de pression comprenant habituellement au moins deux électrodes 16, 18 de décharge électrique, immergées dans le milieu liquide de couplage 14. Selon la présente invention, et selon un premier aspect, la surface inférieure 11 du réflecteur ellipsoidal tronqué 10 comprend un orifice 20 de vidange du milieu liquide de couplage 14, remplissant le réflecteur ellipsoidal 10. Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, tel que représenté, l'orifice 20 est disposé sensiblement selon le grand axe Z-Z du réflecteur ellipsoidal, c'est-à-dire que l'orifice 20 débouche au voisinage du point de passage théorique du grand axe Z-Z du réflecteur ellipsoidal 10. Selon un autre aspect, indépendamment brevetable, le réflecteur ellipsoidal est pourvu d'un dispositif support commun représenté par le numéro de référence général 30, disposé incliné selon un angle d'inclinaison déterminé par rapport au grand axe Z-Z, monté sur la surface inférieure 11 du réflecteur ellip soidal de manière à laisser libre l'ouverture de vidange 20, comme cela est clairement visible à la figure 1. Selon un mode de réalisation préféré, l'angle d'inclinaison du dispositif support commun 30 est compris entre 10 et 250, de préférence environ 150. Selon un mode de réalisation avantageux, ce dispositif support commun 30 est en forme de cage, comme cela se voit bien à partir de la considération des figures 1 à 3. Ce dispositif support commun constitue une partie intégrante de l'invention, protégeable de manière indépendante de la prévision de Itouverture 20. Il est à noter que le mode de réalisation représenté aux figures 1 à 3 fait partie intégrante de l'invention et donc de la présente description. Ce dispositif support commun est avantageusement pourvu d'une membrane élastique 32, visible aussi à la figure 3, définissant une chambre remplie d'un liquide de couplage 34, qui peut être identique, mais qui de préférence est différent du liquide de couplage 14 remplissant le réflecteur ellipsoidal 10. En particulier, le liquide de couplage 34 remplissant la membrane élastique 32 et immergeant complètement les électrodes 16, 18 est un milieu liquide électriquement conducteur, en particulier de manière à fournir une résistivité linéaire inférieure à environ 20 ohm.cm. Selon un mode de réalisation avantageux, le dispositif support commun est équipé, par fabrication, d'un élément formant capot de manipulation et/ou de protection 36 de la membrane, autoportant, suffisamment rigide pour permettre de manipuler le dispositif support et/ou protéger la membrane 32, lors du stockage et du transport. Cet élément de manipulation et/ou de protection 36 est démontable ou amovible pour permettre un fonctionnement correct, le support commun sans élément de manipulation et/ou de protection en position montée sur le réflecteur ellipsoidal 10 est représenté à la figure 1. Cet élément 36 sert avantageusement d'outil de montage et/ou démontage du dispositif support commun, grâce à un doigt de préhension 37. Cet élément 36 est simplement clipsé sur l'élément tubulaire 42. De préférence, l'élément support commun 30 comprend à sa partie arrière une ouverture 40 d'axe incliné d'une valeur d'angle d'inclinaison correspondant à celle qui est recherchée pour le support commun relativement au grand axe Z-Z du réflecteur ellipsoidal 10. L'électrode interne 18, ou un élément porte-électrode correspondant, comprend une partie arrière 18a apparente qui peut même être en projection par rapport à l'embase 38 de l'élément support commun 30, comme représenté aux figures 1 et 3. Cette partie arrière apparente éventuellement en projection, coudée, permet de réaliser une connexion du dispositif support 30 selon un angle déterminé par la fabrication, par rapport au grand axe Z-Z du réflecteur ellipsoidal 10 comme bien compréhensible à partir de la considération de la figure 1. On observera également que le réflecteur ellipsoidal 10 comprend une ouverture 22 également d'axe incliné selon l'angle d'inclinaison recherché du dispositif support commun 30, par laquelle le dispositif 30 est fixé au réflecteur 10. L'embase 38 du dispositif 30 présente un diamètre plus grand que le diamètre général de l'élément support commun 30, en définissant ainsi une collerette 39 venant se positionner contre un épaulement correspondant 24 sur la partie arrière du réflecteur ettipsoidal 10. Cet élément support commun 30 comprend depuis l'embase 38 une partie d'élément tubulaire 42 qui se prolonge ensuite par plusieurs arceaux 44, par exemple trois arceaux 44, réunis au sommet par une partie de sommet 46 permettant de supporter de manière ferme l'électrode 16 disposée dans un orifice correspondant 48, et de manière définitive. On conçoit ainsi que l'élément support commun 30 présente une forme en cage. L'embase 38, le corps cylindrique 42, les arceaux 44 et la pièce de sommet 46 ainsi qu'ici un élément tubulaire 48 dans lequel est insérée l'électrode 16 sont électriquement conducteurs, en étant par exemple réalisés en un matériau métallique électriquement conducteur. De ce fait, entre L'électrode interne 18, 18a et l'embase 38 et l'élément tubulaire 39 est dis posé un élément réalisé en un matériau électriquement isolant 52. Etant donné que le réflecteur ellipsoidal 10 est réalisé en un matériau électriquement conducteur et est relié à la masse, on comprend que l'électrode 16 disposée au sommet de la cage formée par le dispositif commun 30 est également mise à la masse au niveau de L'embase 38 et du bord externe de l'élément tubulaire 42. L'électrode interne 18 est reliée à la source haute tension et constitue donc l'électrode positive, ce qui est symbolisé par le signe + à la figure 3. La connectique 26 d'alimentation en courant haute tension de l'électrode interne 18 ou électrode positive est bien connu à l'homme de l'art et fait l'objet notamment d'autres brevets du déposant. Par construction, la dimension de l'élément support commun 30 est prévue de telle façon que lorsque celui-ci est inséré dans l'ouverture 22 inclinée du réflecteur ellipsoidal 10, comme représenté à la figure 1, d'une valeur comprise entre 10 et 250, de préférence environ 150, les électrodes 16, 18 se trouvent disposées exactement symétriquement par rapport au foyer interne F1. De cette manière, il est obtenu de manière inattendue un maximum de réflexions acoustiques sur les parois du réflecteur ellipsoidal 10 grâce à un minimum d'ombres acoustiques qui résultent de l'angle solide engendré par le dispositif support commun 30 et qui est représenté en traits mixtes à la figure 1, référence 60. Ce problème d'ombre acoustique est d'autre part amplifié par l'emploi d'un réflecteur ellipsoidal 10 mois profond ayant une distance focale entre le foyer interne et le foyer externe plus petite. D'autre part, grâce au dispositif selon l'invention présenté aux figures 1 à 3, on diminue au maximum l'inductance du circuit d'alimentation des électrodes en réduisant au maximum les trajets du courant de décharge. Ceci est obtenu en plaçant les électrodes le plus près possible du fond du réflecteur ellipsoidal comme réalisé à la figure 1. D'autre part, grâce à la présence d'une membrane élastique 30 permettant de transmettre les ondes de pression sans amor tissement significatif, par exemple en réalisant la membrane en silicone ou en latex, il est possible d'utiliser un milieu liquide de couplage immergeant les électrodes différent du milieu liquide remplissant le réflecteur ellipsoidal, qui peut être corrosif visà-vis du réflecteur ellipsoidal ou de la peau du patient, par exemple en étant un électrolyte électriquement conducteur. Dans la cavité 12 définie par le réflecteur ellipsoidal 10, on peut alors simplement mettre de l'eau. Grâce à la présence de l'orifice de vidange 20, on obtiendra une très bonne hygiène et on diminuera la possibilité de développement de bactéries grâce à la facilité de vidange de la cavité 12 du réflecteur ellipsoidal 10. En outre, le dispositif commun support 30 est facilement connecté ou déconnecté au réflecteur ellipsoidal 10 et grâce à l'inclinaison de ce dispositif support commun 30 l'opérateur voit mieux comment réaliser la connexion ou la déconnexion, sans avoir de compétences particulières et grâce à l'élément 36 formant outil de montage/démontage et son doigt de préhension 37. On comprend ainsi que l'invention permet d'obtenir tous les avantages techniques déterminants précédemment énoncés. Naturellement, l'invention comprend tous les moyens techniques constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs diverses combinaisons. REVENDICATIONS 1. Réflecteur ellipsoidal tronqué (10) comprenant au moins deux électrodes de décharge électrique (16, 18) immergées dans un milieu liquide de couplage (14), caractérisé en ce que la surface inférieure (11) du réflecteur ellipsoidal (10) comprend un orifice (20) de vidange du milieu liquide (14) remplissant le réflecteur ellipsoidal. 2. Réflecteur ellipsoidal selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice (20) est disposé sensiblement selon le grand axe Z-Z du réflecteur ellipsoidal (10). 3. Réflecteur ellipsoidal selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif support commun (30) pour les deux électrodes (16, 18) disposé incliné par rapport au grand axe Z-Z, monté sur la surface inférieure (11) du réflecteur (10) de manière à laisser libre l'orifice de vidange (20) précité. 4. Réflecteur ellipsoidal selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'angle d'inclinaison est compris entre environ 10 et environ 250, de préférence environ 150. 5. Réflecteur ellipsoidal selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le support commun (30) est en forme de cage. 6. Réflecteur ellipsoidal selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que te dispositif support commun (30) comprend une membrane élastique (32) montée de manière étanche, définissant une chambre remplie d'un milieu liquide de couplage (34). 7. Réflecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que le milieu liquide de couplage (34) est électriquement conducteur. 8. Réflecteur selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de manipulation et/ou de protection (36) de la membrane (32), démontable. 9. Réflecteur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'une électrode, dite électrode interne (18), comprend une partie arrière (18a) apparente de connexion avec une connectique d'alimentation (26). 10. Réflecteur selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie arrière (18a) apparente est coudée pour permettre une connexion du dispositif support (30) selon un angle déterminé par rapport au grand axe du réflecteur ellipsoidal (10). 11. Réflecteur selon l'une des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que l'élément support commun (30) présente une dimension adaptée pour permettre un montage dans un réflecteur ellipsoidal (10) avec les deux électrodes disposées symétriquement par rapport au foyer interne F1 du réflecteur ellipsoidal (10). 12. Réflecteur selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que l'électrode interne est reliée à un courant haute tension et constitue l'électrode positive (18) et l'autre électrode ou électrode externe (16) est reliée à la masse ou la terre. 13 Réflecteur selon l'une des revendications 3 à 12, caractérisé en ce que l'élément support commun (30) comprend une embase (38) définissant une surface (39) coopérant avec un épaulement (24) formant un logement coopérant avec une ouverture (22) d'axe incliné, réalisé dans la masse du réflecteur ellipsoidal (10).