Brevet FR2677731A1 — publié le 19921218

La présente invention concerne une plaque de raccordement à valve à action progressive de construction modulaire, en particulier pour des fluides pneumatiques. Dans l'agencement de plaques de raccordement, les valves sont montées individuellement sur une plaque de base Les valves elles-mêmes ne présentent que des perçages de rac- cordement Les raccords pour les conduits de travail et d'alimentation en air se trouvent dans la plaque de base. Grâce à cet agencement, on obtient une construction com- pacte, qui permet un échange de valves individuelles com- plètes sans démontage des valves voisines Pour permettre une échangeabilité de valves de constructions différentes, les configurations des perçages de raccordement sont internationalement normées, c'est-à-dire que l'agencement des perçages de sortie d'une valve, qui doivent correspondre aux perçages dans la plaque de raccordement, est standardisé par normalisation Cela est le cas, pour des distributeurs, dans la norme DIN 24340 feuillet A et ISO 4401 (pour le domaine pneumatique DIN ISO 5599) et pour des valves d'ar- rêt, de pression et régulatrices dans la norme DIN 24340 feuillet D ou E et ISO 2624 (pour le domaine pneumatique DIN 24345). Dans les plaques de raccordement, on différencie des plaques de raccordement individuelles, des plaques interconnectées et des plaques en batterie Les plaques de raccordement individuelles sont destinées à la réception d'une valve et présentent tous les raccordements nécessaires des canaux de guidage de fluide vers l'arrière ou latéralement Les plaques interconnectées représentent des plaques indivi- duelles qui sont construites de sorte qu'elles peuvent être vissées ensemble en des systèmes interconnectés Elles sont utilisées, sous différentes réalisations, dans les domaines hydraulique et pneumatique Les plaques en batterie, dites plaques de raccordement collectives, sont constituées d'une pièce pour la réception de plusieurs valves, qui peuvent être montées dans un espace très étroit De telles plaques de raccordement collectives ne sont essentiellement uti- lisées que dans le domaine pneumatique. Il est connu d'agencer l'une à côté de l'autre plusieurs telles plaques de raccordement, dites plaques de base ISO, en construction modulaire, et de les relier de façon étan- chéifiée De plus, par exemple des canaux de guidage de fluide, c'est-àdire des conduits de travail, des conduits de pression et des conduits de mise à l'atmosphère, sont usinés d'une plaque de raccordement à l'autre Le conduit de travail sort de chaque plaque de raccordement pour la valve correspondante Tous les canaux de guidage de fluide sont guidés, à chaque fois, dans la zone d'une valve par un canal de liaison unique ovale vers la sortie dans le plan de séparation plaque de raccordement/valve En utilisant cette plaque de raccordement prédéfinie présentant des canaux de20 liaison fixes, on ne peut réaliser que des liaisons toujours identiques avec les valves individuelles montées Une modification de cette association prédéterminée des canaux de liaison de la plaque de raccordement-aux perçages de la valve n'est plus possible après achèvement de la plaque de25 raccordement Ainsi, par exemple un montage ultérieur d'un distributeur 2/2 à la place d'un distributeur 3/3, ou inversement, est en principe exclu. La présente invention a pour objet de fournir une plaque de raccordement à valve, qui peut être réglée ou adaptée à30 plusieurs fonctions différentes et n'est pas rigidement limitée à une fonction unique. A cet effet, la plaque de raccordement à valve à action progressive de construction modulaire, en particulier pour des fluides pneumatiques, les plaques formant un sous-groupe en étant agencées de façon individuelle ou multiple l'une à côté de l'autre, dans lequel s'étendent, dans la plaque de raccordement, des canaux de guidage de fluide pour des 5 conduits de travail, des conduits de pression, des conduits de mise à l'atmosphère, et des plaques de raccordement voisines pouvant être disposées l'une à côté de l'autre et pouvant être reliées, et des canaux de liaison séparés s'étendant, à chaque fois, des canaux de guidage de fluide10 vers des perçages de valve correspondants, est remarquable, selon l'invention, en ce que, à chaque fois, dans le carter de valve et débouchant dans un plan de liaison, sont prévus un ou plusieurs évidements ovales ou en forme de fente longitudinale, croisant les canaux de guidage de fluide,15 évidements qui peuvent être reliés, avec les perçages de valve correspondants, aux canaux de guidage de fluide usinés parallèlement à travers chaque plaque de raccordement par l'intermédiaire des canaux de liaison séparés, en ce que les canaux de liaison, dans la plaque de raccordement, peuvent20 être fermés au moyen de bouchons et de bagues d'étanchéité, de façon opposée à des perçage de valve choisis, et en ce que des voies de commutation quelconques correspondant à la commutation de fluide, ou le nombre de voies et le nombre de positions de commutation de la valve à action progressive,25 peuvent être déterminés par l'intermédiaire des canaux de liaison à bouchon et sans bouchon. Les avantages de l'invention consistent en particulier en ce que la plaque de raccordement peut être reliée, de façon variable, aux sorties de valve Ainsi, par exemple, diffé-30 rents distributeurs peuvent être formés sur une plaque de raccordement existante Ainsi, le module plaque de raccor- dement/ valve peut être utilisé de façon multiple Par ailleurs, on économise du temps de montage, dans le cas ou, en principe, de nouvelles fonctions doivent être introduites35 dans un circuit. Selon une autre caractéristique de l'invention, une alimen- tation appropriée du fluide de fermeture est obtenue en ce que des évidements de plus grand diamètre pour les bouchons à bague d'étanchéité sont prévus coaxialement aux canaux de liaison ou auxdits évidements, en débouchant dans le plan de liaison. Pour améliorer l'écoulement, c'est-à-dire augmenter la section transversale de passage et, ainsi, augmenter le débit, on propose en outre que les bouchons à bague d'étan-10 chéité soient, à chaque fois, ovales ou circulaires. Avantageusement, une adaptation des canaux de liaison de la plaque de raccordement à l'évidement en forme de fente du carter de valve est de plus obtenue en ce que la largeur des évidements dans le carter de valve est plus petite que la largeur des bouchons à bague d'étanchéité. Selon une autre caractéristique de l'invention, une sépara- tion des plaques de raccordement individuelles est avanta- geusement obtenue dans la zone des canaux de guidage de fluide, en ce que des canaux de guidage de fluide choisis20 entre des plaques de raccordement voisines peuvent être fermés au moyen d'un élément d'étanchéité agissant axiale- ment. Dans ce cas, il est approprié que l'élément d'étanchéité soit constitué par une plaque métallique qui, à la périphé-25 rie, est entourée par un joint étanche annulaire, et que le joint étanche annulaire soit serré entre deux plaques de raccordement. Selon une variante, il est prévu que l'élément d'étanchéité soit constitué par un manchon annulaire qui entoure la zone30 périphérique externe d'une plaque métallique, et que la plaque métallique avec le manchon annulaire soit serrée entre deux plaques de raccordement voisines. Un perfectionnement de l'invention consiste en ce qu'un joint étanche annulaire est agencé, de façon étanche, entre 5 deux plaques de raccordement voisines. La liaison de plaques de raccordement individuelles est relativement difficile à cause des canaux de guidage de fluide Un agencement avantageux consiste en ce que des plaques de raccordement voisines sont reliées l'une à10 l'autre au moyen de découpes et saillies profilées s'en- gageant les unes dans les autres, et au moyen de vis s'étendant de façon inclinée de haut en bas. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une coupe verticale partielle, selon la ligne A-A de la figure 2, d'une plaque de raccordement à valve à action progressive. La figure 2 est une coupe d'un module constitué de deux plaques de raccordement ayant chacune une valve à action20 progressive, selon la ligne B-B de la figure 1. La figure 3 est une coupe transversale, selon la ligne C-C de la figure 2, de deux plaques de raccordement adjacentes. La figure 4 est une coupe de trois plaques de raccordement adjacentes dans la zone d'un canal de guidage de fluide,25 selon la ligne D-D de la figure 1. La figure 5 montre une première variante d'un détail X selon la figure 4, à plus grande échelle. La figure 6 montre une seconde variante d'un détail X selon la figure 4, à plus grande échelle. Un module (figures 1 et 2) comporte deux plaques de raccor- dement la et lb ayant chacune une valve à action progressive 2 a et 2 b, qui sont actionnées pneumatiquement Aussi bien les plaques de raccordement la, lb que les valves 2 a, 2 b peuvent être également utilisées individuellement En tant qu'exemple de réalisation, on a représenté dans ce cas l'agencement côte à côte multiple A travers la plaque de raccordement la, s'étendent des canaux de guidage de fluide 3 pour des conduits de travail, des conduits de pression, et des conduits de mise à l'atmosphère A chacun des canaux de guidage de fluide 3, sont associés des canaux de liaison 4, qui débouchent directement dans un plan de liaison 5 Un carter de valve 6 est raccordé, de façon étanche, au plan de liaison 5, au moyen d'éléments d'étanchéité 7, le module étant constitué par une liaison amovible Des perçages de valve 8 dans le carter 6 sont élargis dans la zone du plan de liaison 5 en évidements 9, dont l'extension croisant les canaux de guidage de fluide 3 est visible sur la figure 2. Les évidements 9 sont soit ovales, soit en forme de fentes longitudinales, comme montré Aux endroits de croisement, se trouvent les canaux de liaison 4 Les canaux de liaison 4 peuvent être fermés par des bouchons 10 et des bagues25 d'étanchéité 11 Des canaux de liaison choisis 4 peuvent être soit obturés, soit laissés ouverts Ainsi, des fonc- tions prédéterminées et qui peuvent être choisies rapidement peuvent être réglées, de façon correspondant aux valves utilisées 2 a, 2 b, par l'intermédiaire des canaux de liaison30 4 à bouchon 10 ou de tels canaux de liaison 4 sans bouchon 10. La position des bouchons 10 à bague d'étanchéité 11 est déterminée, lors du montage, à partir du plan de liaison 5, par de plus grands évidements 12 pour les bouchons 10 à bague d'étanchéité 11. Comme montré (figure 2), les bouchons 10 à bague d'étan- chéité 11 peuvent être soit ovales, soit circulaires Pour conserver une section d'écoulement la plus grande possible, la largeur des évidements 9 dans le carter de valve 6 est adaptée à la largeur des bouchons 10 à bague d'étanchéité 11 Le carter de valve 6 verrouille les bouchons 10 et maintient solidement ceux-ci. Comme cela est représenté sur les figures 4 à 6, on peut influencer les fonctions déjà à l'intérieur des plaques de raccordement la, lb, lc Pour des canaux de guidage de fluide choisis 3, des éléments d'étanchéité 13 agissant axialement sont introduits entre des plaques de raccordement15 voisines la, lb, éléments d'étanchéité qui agissent comme des cloisons étanches Ainsi, entre les plaques de raccor- dement la et lb, est introduit un élément d'étanchéité 13 ou un autre élément d'étanchéité 13 a (figure 4) Les éléments d'étanchéité 13, 13 a ferment des canaux de guidage de fluide individuels 3 vis-à-vis des plaques de raccordement adja- centes la, lb Un élément d'étanchéité 13 a est constitué par une plaque métallique 14 (pièce métal-caoutchouc) qui, selon la figure 6, est entourée, à la périphérie, par un joint étanche annulaire 15 Le joint étanche annulaire 15 est serré entre les plaques de raccordement la et lb Pour cela, une plaque de raccordement (figure 5) ou les deux plaques de raccordement (figure 6) sont munies d'un évidement 16. Une forme de réalisation modifiée de l'élément d'étanchéité est montrée sur la figure 5, avec un élément d'étanchéité 13, qui est constitué par un manchon annulaire 17 qui, de même, est disposé dans un évidement (identique) 16 et entoure la plaque métallique 14 Le manchon annulaire 17 entoure cependant, dans ce cas, une zone périphérique externe 18 Cette zone périphérique 18 est de même serrée entre les plaques de raccordement la et lb pour étanchéifier la plaque métallique 14 Lors du passage du canal de guidage de fluide d'une plaque de raccordement lc à la suivante lb, un joint annulaire 23 étanchéifie le canal de guidage de fluide 3 vis-à-vis de l'atmosphère (figure 4). Les plaques de raccordement voisines la, lb, lc présentent des découpes 19 et saillies 20 profilées s'engageant les unes dans les autres, et sont reliées ensemble au moyen de vis 21 s'étendant de façon inclinée de haut en bas (figure 3) Dans ce cas, les têtes 22 des vis sont avantageusement noyées dans les plaques. Un cas d'utilisation pour des fonctions choisies, c'est-à- dire des liaisons des perçages de valves 8 aux canaux de guidage de fluide individuels 3 est le suivant Deux dis- tributeurs 2/2 désignés par 24 et 28, peuvent être raccordés en un distributeur 3/2, ce qui est représenté par les raccords 25 ouverts et par les raccords 26 fermés, hachurés, chaque canal de guidage de fluide individuel 3 devant être pris en considération. REVENDICATIONS 1 Plaque de raccordement à valve à action progressive de construction modulaire, en particulier pour des fluides pneumatiques, les plaques formant un sous-groupe en étant agencées de façon individuelle ou multiple l'une à côté de l'autre, dans lequel s'étendent, dans la plaque de raccordement, des canaux de guidage de fluide pour des conduits de travail, des conduits de pression, des conduits de mise à l'atmosphère, et des plaques de raccordement voisines pouvant être disposées l'une à côté de l'autre et pouvant10 être reliées, et des canaux de liaison séparés s'étendant, à chaque fois, des canaux de guidage de fluide vers des perçages de valve correspondants, caractérisée en ce que, à chaque fois, dans le carter de valve ( 6) et débouchant dans un plan de liaison ( 5), sont15 prévus un ou plusieurs évidements ( 9) ovales ou en forme de fente longitudinale, croisant les canaux de guidage de fluide ( 3), évidements qui peuvent être reliés, avec les perçages de valve ( 8) correspondants, aux canaux de guidage de fluide ( 3) usinés parallèlement à travers chaque plaque20 de raccordement (la,lb) par l'intermédiaire des canaux de liaison séparés ( 4), en ce que les canaux de liaison ( 4), dans la plaque de raccordement (la,lb), peuvent être fermés au moyen de bouchons ( 10) et de bagues d'étanchéité ( 11), de façon opposée à des perçage de valve ( 8) choisis, et en ce25 que des voies de commutation quelconques correspondant à la commutation de fluide, ou le nombre de voies et le nombre de positions de commutation de la valve à action progressive ( 2 a,2 b), peuvent être déterminés par l'intermédiaire des canaux de liaison ( 4) à bouchon ( 10) et sans bouchon ( 10). 2 Plaque de raccordement selon la revendication 1, caractérisée en ce que des évidements ( 12) de plus grand diamètre pour les bouchons ( 10) à bague d'étanchéité ( 11) sont prévus coaxialement aux canaux de liaison ( 4) ou aux évidements ( 9), en débouchant dans le plan de liaison ( 5). 3 Plaque de raccordement selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les bouchons ( 10) à bague d'étan- chéité ( 11) sont, à chaque fois, ovales ou circulaires. 4 Plaque de raccordement selon les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la largeur des évidements ( 9) dans le carter de valve ( 6) est plus petite que la largeur des bouchons ( 10) à bague d'étanchéité ( 11). 5 Plaque de raccordement selon les revendications 1 à 4, caractérisée en ce que des canaux de guidage de fluide choisis ( 3) entre des plaques de raccordement voisines (la,lb) peuvent être fermés au moyen d'un élément d'étan- chéité ( 13,13 a) agissant axialement. 6 Plaque de raccordement selon les revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'élément d'étanchéité ( 13 a) est constitué par une plaque métallique ( 14) qui, à la périphé- rie, est entourée par un joint étanche annulaire ( 15), et en ce que le joint étanche annulaire ( 15) est serré entre deux plaques de raccordement (la,lb). 7 Plaque de raccordement selon les revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'élément d'étanchéité ( 13) est constitué par un manchon annulaire ( 17) qui entoure la zone périphérique externe ( 18) d'une plaque métallique ( 14), et en ce que la plaque métallique ( 14) avec le manchon annu- laire ( 17) est serrée entre deux plaques de raccordement voisines (la,lb). il 8 Plaque de raccordement selon les revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'un joint étanche annulaire ( 23) est agencé, de façon étanche, entre deux plaques de raccordement voisines (lb,lc). 9 Plaque de raccordement selon les revendications 1 à 8, caractérisée en que des plaques de raccordement voisines (la,lb,lc) sont reliées l'une à l'autre au moyen de découpes ( 19) et saillies ( 20) profilées s'engageant les unes dans les autres, et au moyen de vis ( 21) s'étendant de façon inclinée de haut en bas.