Brevet FR2675172A1 — publié le 19921016

MECANISME ANTI-REASPIRATION POUR CHASSE D'EAU SANITAIRE La présente invention a pour objet un mécanisme antiréaspiration pour chasse d'eau sanitaire. Il est destiné à équiper les réservoirs de chasse d'eau à écoulement par gravité, quel que soit leur type, intégré à la cuvette de W-C ou indépendant. Les mécanismes de chasse d ' eau sont constitués pour l'essentiel d'une arrivée d'eau contrôlée par un robinet à flotteur, d'un piston plongeur coulissant verticalement dans une cloche et capable d ' ouvrir ou de fermer 1 'orifice d ' écoulement du réservoir, et enfin d'un dispositif de surverse destiné à palier à un éventuel mauvais fonctionnement du robinet à flotteur. Les règlementations françaises et européennes récentes, ou en cours d'élaboration, exigent que la surverse empêche toute possibilité de réaspiration du contenu du réservoir par la tuyauterie d ' arrivée d ' eau. Lorsque le réservoir est plein et que pour une raison ou autre la pression du réseau d' alimentation devient inférieure à la pression atmosphérique, si le robinet à flotteur ne s ' est pas fermé ou est mal fermé, et que le niveau à l'intérieur du réservoir est supérieur au point bas de réaspiration du robinet d' arrivée, l'eau du réservoir, qui peut contenir des produits nocifs tels que détergents, est aspirée dans le réseau de distribution. Ce phénomène peut se produire en particulier dans des immeubles collectifs, lorsque 1' alimentation en eau est coupée et qu'un utilisateur, se trouvant à un étage inférieur à celui où se trouve la chasse d'eau défaillante, ouvre un robinet raccordé à la même colonne de distribution.En effet, l'eau se trouvant dans le réseau au-dessus du point d'utilisation s 'écoule par le robinet en créant une dépression dans la partie haute de la colonne de distribution. Les risques de réaspiration peuvent être diminués par l'utilisation d'un clapet anti-retour, mais le clapet lui-même peut être défaillant. La seule manière de supprimer totalement le risque est d'imposer que le niveau haut de surverse soit toujours plus bas que le point bas de réaspiration. Or les robinets à flotteur contrôlant 1' arrivée d ' eau sont en général fixés sur la paroi du réservoir grace à un trou pré-existant, alors que la surverse est constituée le plus souvent d'un tube solidaire du piston plongeur. Les réservoirs et les macanismes proviennent souvent de sources différentes et sont alors assemblés sur le chantier, et la longueur du tube de surverse n'est malheureusement pas toujours adaptée à la position du trou prévu dans la paroi du réservoir pour la fixation du robinet d ' arrivée d' eau. Le mécanisme selon la présente invention a précisément pour but de remédier à cette situation. En effet, il permet de garantir la distance entre le niveau haut de surverse en débordement et le point bas de réaspiration, ou jonction eau-air. Il est constitué par un dispositif d ' arrivée d ' eau avec robinet à flotteur solidaire de la cloche dans laquelle se déplace le piston plongeur, ce qui fixe définitivement la distance verticale entre niveau de surverse et point bas de réaspiration quelles que soient les conditions d ' installation, 1' alimentation en eau du robinet à flotteur s ' effectuant par l'intermédiaire d'un tube flexible aboutissant à un raccord fixé à la paroi du réservoir et sur lequel est branchée la dérivation du réseau de distribution. Sur les dessins annexés, donnés à titre d ' exemple non limitatif, d'une des formes de réalisation de l'objet de 1 ' invention La figure 1 représente en coupe axiale partielle le mécanisme dans son ensemble, celui-ci étant équipé d'un silencieux d' alimentation et d'un tube prolongeant la cloche et pourvu à son extrémité supérieure La figure 2 est une vue agrandie du détail A de la figure 1 montrant en coupe axiale la partie haute du silencieux d' alimentation avec le point bas de ré alimentation. La figure 3 représente, vu de côté suivant la flèche B de la figure 1 le capuchon sur lequel est fixé le capuchon portant le robinet d' alimentation La figure 4 représente une variante du mécanisme dans laquelle le tube prolongeant la cloche est remplacé par un support. Le dispositif, figures 1 à 4, est constitué d'un piston plongeur 1 coulissant dans une cloche 2 et d'un robinet d ' ali- mentation 3 à flotteur 4 raccordé au réseau de distribution grâce à un tube flexible 5. Le piston plongeur est équipé en partie basse d'un joint 6 permettant d 'obturer l'orifice d' écoulement du réservoir 7 et est prolongé en partie haute par un tube de surverse 8, l'eau passant par ce tube pouvant traverser le piston plongeur et s 'écouler directement dans l'orifice d'écoulement grâce à un embout d'échappement 9 traversant le joint 6 et faisant communiquer 1 ' intérieur du piston plongeur 1 avec la tuyauterie de la cuvette de W-C même lorsque le réservoir est obturé. La cloche 2 est équipée à sa partie supérieure d'un tube prolongateur 10 concentrique au tube de surverse et terminé par un capuchon 11 permettant de fixer le couvercle du réservoir. Ce capuchon est pourvu d'une patte latérale 12 percée sur laquelle peut se fixer le robinet d'alimentation 3 grâce au raccord fileté 13 normalement destiné à le fixer dans le trou prévu à cet effet dans la paroi du réservoir 7. L'alimentation en eau se fait par l'intermédiaire d'un tube flexible 5 raccordé d ' un côté au raccord fileté 13 et de l'autre à une dérivation du réseau de distribution grâce à un raccord 14 traversant la paroi du réservoir. Pour les cloches dépourvues de tube prolongateur, la patte latérale 12 est portée par un support 15 (figure 4) conçu pour pouvoir s 'adapter sur lesdites cloches. Dans l'exemple de réalisation présenté sur les dessins joints, le robinet d' alimentation 3 est équipé d'un silencieux d'alimentation 16 comportant une rampe hélicoidale 17, mais il est bien évident que le système selon l'invention peut s ' appliquer à tous types de robinets à flotteur. La conception du mécanisme fait que la distance verticale H (figure2) entre le point bas de réaspiration, constitué ici par le bas de la rampe hélicoïdale 16, et le point haut de surverse en débordement est déterminée à la fabrication et ne peut être modifiée, quelle que soient les conditions de montage. Le tube prolongateur 10 ainsi que le support 15 peuvent être prévus en une gamme de plusieurs longueurs permettant d'adapter les mécanismes aux différents réservoirs, sans que soit modifiée pour autant la distance H qui pourra ainsi demeurer dans tous les cas conforme aux normes en vigueur ou à venir. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n' avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 10 Mécanisme anti-réaspiration pour chasse d'eau sanitaire, du type à piston plongeur prolongé en partie haute par un tube de surverse et se déplaçant verticalement dans une cloche et à robinet d' alimentation à flotteur, destiné à équiper les réservoirs de chasse d'eau à écoulement par gravité, quel que soit leur type, intégré à la cuvette de W-C ou indépendant, caractérisé par la combinaison d'un robinet d'alimentation (3) à flotteur (4) solidaire de la cloche (2) dans laquelle se déplace le piston plongeur (1) de manière à fixer définitivement la dis tance verticale H entre le niveau haut de surverse en déborde ment et le point bas de réaspiration, l'alimentation en eau du robinet d'alimentation (3) s'effectuant par l'intermédiaire d'un tube flexible (5), raccordé au raccord fileté (13) du robinet d' alimentation et branché sur la dérivation du réseau de distri bution à travers le trou de la paroi du réservoir (7) prévu normalement pour la fixation dudit robinet d' alimentation. 2" Mécanisme selon la revendication 1, se caractéri sant par le fait que la cloche (2) est équipée à sa partie supérieure d ' un tube prolongateur (10) concentrique au tube de surverse (8) du piston plongeur (1) et terminé par un capuchon (11) pourvu d'une patte latérale (12) percée sur laquelle est fixé le robinet d'alimentation (3) grâce au raccord fileté (13) normalement destiné à le fixer dans le trou prévu à cet effet dans la paroi du réservoir (7). 30 Mécanisme selon la revendication 1, se caractéri sant par le fait que pour les cloches dépourvues de tube prolon gateur, le robinet d' alimentation (3) est rendu solidaire de la cloche (2) grâce à un support (15) s 'adaptant sur ladite cloche et pourvu d'une patte latérale (12) percée sur laquelle est fixé le robinet d' alimentation (3) grâce au raccord fileté (13) normale ment destiné à le fixer dans le trou prévu à cet effet dans la paroi du réservoir (7). 4" Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le tube prolongateur (10) de la cloche (2) ou le support (15) sont prévus en une gamme de plusieurs longueurs permettant d' adapter les mécanismes aux différents réservoirs, sans que soit modifiée la distance verticale H entre le niveau haut de surverse en débordement et le point bas de réaspiration.