Brevet FR2682055A1 — publié le 19930409

BAC A DIELECTRIQUE LIQUIDE POUR MACHINE A ELECTRO-EROSION ET MACHINE A ELECTRO-EROSION EQUIPEE D'UN TEL BAC La présente invention concerne un bac à diélectrique liquide pour une machine à électro-érosion comportant une partie fixe et une partie mobile. Elle concerne également une machine à électro-érosion équipée d'un tel bac. Dans les machines à électro-érosion connues, le bac de diélectrique liquide entoure complètement la zone de travail pendant les phases d'usinage L'accessibilité de cette zone est grandement facilitée sur certaines de ces machines qui sont équipées d'un bac amovible Dans certains cas, les côtés du bac s'escamotent dans le bâti, ce qui crée des problèmes de précision du fait que cette construction nécessite un bâti relativement haut et que le positionnement de la tête d'usinage par rapport à la table de travail ne peut pas être assuré avec une grande précision, compte tenu des grandes forces engendrées par ce processus d'usinage. Dans d'autres cas, la face avant est articulée avec une des faces laté- rales du bac Cette face avant s' ouvre à la manière d' une porte pivo- tante ou s'enlève complètement L'ouverture de cette face avant néces- site un encombrement relativement important étant donné que le bac à diélectrique peut atteindre, voire dépasser, la longueur d'un mètre sur certains équipements Par ailleurs, les faces latérales restent en place ce qui limite l'accessibilité de la zone de travail Dans certains cas elles sont amovibles, de sorte que leur retrait représente une perte de temps non négligeable. La présente invention se propose de pallier ces inconvénients en réalisant un bac à diélectrique liquide dont les faces s' escamotent rapidement de Façon à dégager et à rendre accessible toute la zone de travail tout en préservant les contraintes de positionnement précis de la tête d'usinage par rapport a la table de travail et en limitant l'encombrement de la machine. Ce but est atteint par un bac à diélectrique selon l'invention carac- térisé en ce que la partie fixe comprend le fond et la paroi arrière du bac, et en ce que la partie mobile comprend la face avant et les parois latérales de ce bac. Selon un mode de réalisation préféré, la partie mobile est agencée pour pouvoir occuper une position basse, dite position d'usinage, dans laquelle elle est ajustée de façon étanche à la partie fixe pour former ledit bac, et une position haute, dite position de repos, dans laquelle elle est relevée au-dessus de la partie fixe. Pour permettre ce déplacement, le bac comporte avantageusement des moyens articulés pour relever ladite partie mobile. Selon une autre construction particulièrement avantageuse, lesdits moyens articulés sont agencés pour relever la partie mobile paral- lèlement à elle-même. Lesdits moyens articulés comportent de préférence deux paires de bras parallèles, articulés d'une part sur la partie fixe et d'autre part sur la partie mobile. Pour faciliter la manoeuvre de déplacement de la partie mobile, lesdits moyens articulés sont de préférence associés à des moyens mécaniques pour déplacer ladite partie mobile. Lesdits moyens mécaniques peuvent comporter au moins un ressort, ou au moins un contrepoids ou au moins un vérin hydraulique ou pneumatique. Lesdits moyens mécaniques peuvent également comporter une motori- sation électromécanique. La partie mobile comprend avantageusement un dispositif de blocage en position haute pour assurer la sécurité des utilisateurs pendant que la partie mobile du bac est relevée. La machine à électroérosion selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte un bac à diélectrique de ce type. La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un mode de réalisation préféré et du dessin annexé, dans lequel: la figure 1 représente une vue en élévation, de face d'une première forme de réalisation d'une machine à électro-érosion selon l'invention dans laquelle le bac est en position abaissée, la figure 2 représente cette machine, dans cette même position, mais vue de profil, la figure 3 représente une vue en élévation, de face de cette machine à électro-érosion, dans laquelle le bac est en position relevée, la figure 4 représente cette machine, dans cette même position, mais vue de profil, la figure 5 représente une vue en élévation, de face d'une deuxième forme de réalisation d'une machine à électro-érosion selon l'invention, dans laquelle le bac est en position abaissée, la figure 6 représente cette même machine, dans cette position, vue de profil, la figure 7 représente cette machine vue de face en élévation avec le bac en position relevée, et la figure 8 représente cette machine, dans cette même position, vue de profil. En référence aux figures, la machine à électro-érosion représentée comporte un socle 10 qui supporte une colonne 11 portant une tête d'usinage 12 Sur le socle 10 est montée une table de travail 13 qui est mobile selon deux axes orthogonaux X et Y grâce à des coulisses 13 a et 13 b constituant une table croisée, portées par le socle et asso- ciées à des mécanismes de déplacement axial connus en soi Ces méca- nismes comportent par exemple deux moteurs pas à pas et deux vis à billes entraînées par ces moteurs. Sur la tête d'usinage 12 est monté un porte-électrode 14 mobile selon un axe Z, et rotatif autour de cet axe dans deux directions opposées représentées par la double flèche R Les mécanismes permettant les déplacements de la tête d' usinage sont également de type connu en soi Ils comportent par exemple un premier moteur pas à pas couplé à une vis à billes pour engendrer le déplacement selon l'axe Z, et un deuxième moteur pas à pas couplé à une vis à billes qui engrène un pignon denté ayant un axe parallèle à l'axe Z, pour engendrer une rotation de la tête d'usinage dans un sens ou dans l'autre, comme le montre la flèche R. La table de travail 13 est en fait fixée sur la table croisée XY et entourée d'un bac à diélectrique 15 qui se compose, dans le cas présent, d'une partie fixe et d'une partie mobile, ces deux parties étant assemblées d'une manière étanche pour contenir un diélectrique liquide pendant la phase d'usinage de la machine La partie fixe est constituée par le fond 16 dans lequel sont encastrées la table de travail et la paroi arrière 17 du bac 15 La partie mobile se compose de la face avant 18 et des deux faces latérales 19 et 20 Deux paires de bras articulés 21 et 22, parallèles entre eux pour former un parallélogramme, permettent de déplacer la partie mobile du bac à diélectrique 15 d'une position abaissée, dite position d'usinage, représentée par les figures 1 et 2, vers une position relevée, dite position de repos, représentée par les figures 3 et 4 Les bras 21 et 22 sont articulés, d'une part sur les extrémités latérales solidaires de la face arrière 17, et d' autre part sur les faces latérales 19 et 20. Dans la réalisation représentée à titre d'exemple par les figures 1 à 4, le déplacement de la partie mobile de sa position abaissée vers sa position relevée est effectué au moyen d'un vérin hydraulique ou pneumatique 23 dont le corps est fixé au fond 16 ou à la paroi arrière 17 du bac et dont la tige de piston est fixée à l'un des bras articulés, par exemple au bras 22 reliant la partie fixe et la partie mobile du bac Il est bien entendu que ce mécanisme pourrait être remplacé par tout autre mécanisme ayant une fonction équivalente Le bac peut également être relevé manuellement A cet effet la face avant 18 est équipée de deux poignées 24 On pourrait également prévoir un treuil à manivelle, un contrepoids, etc Pour éviter que le diélectrique restant ne s' écoule et ne retombe en gouttes dans la zone de travail lorsque le bac est relevé, la face avant et les parois latérales sont équipées, le long de leur bord inférieur, d'une gouttière inclinée qui constitue un canal d'écoulement du liquide et l'amène vers un bac de récupération non représenté Dans la position relevée, la partie amo- vible du bac 15 est retenue par un dispositif de blocage 25 qui est, par exemple, constitué par une lame de ressort incurvée qui prend appui ou s'engage dans un évidement approprié de la face avant 18 (voir figure 4). Les figures 5 à 8 représentent une forme de réalisation de la machine à électro-érosion définie ci-dessus, qui diffère de la réalisation illus- trée par les figures 1 à 4 en ce que le mécanisme de remontée du bac comporte deux paires de bras rapprochés et masqués par des capots 40 et 41 ainsi qu'un moteur électrique 42 qui actionne les bras Les autres composants de la machine sont identiques et ne seront pas décrits en détail Ils conservent les mêmes références que celles attri- buées aux composants correspondants de la machine représentée par les figures 1 à 4. La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites, mais peut subir différentes modifications et se présenter sous diverses variantes évidentes pour un homme de l'art. REVENDICATIONS 1 Bac à diélectrique liquide pour une machine à électro-érosion, comportant une partie fixe et une partie mobile, caractérisé en ce que la partie fixe comprend le fond et la face arrière du bac et en ce que la partie mobile comprend la face avant et les parois latérales de ce bac. 2 Bac selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie mobile est agencée pour pouvoir occuper une position basse, dite position d' usinage dans laquelle elle est ajustée de façon étanche à la partie fixe pour former ledit bac ( 15), et une position haute, dite position de repos, dans laquelle elle est relevée au-dessus de la partie fixe. 3 Bac selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens articulés ( 21, 22) pour relever ladite partie mobile. 4 Bac selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens articulés sont agencés pour relever la partie amovible parallèlement à elle-même. Bac selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens articulés comportent deux paires de bras parallèles ( 21 respectivement 22) articulés, d'une part sur la partie fixe et, d'autre part sur la partie mobile. 6 Bac selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens articulés sont associés à des moyens mécaniques ( 23) pour déplacer ladite partie mobile. 7 Bac selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques comportent au moins un ressort. 8 Bac selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques comportent au moins un contrepoids. 9 Bac selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques comportent au moins un vérin hydraulique ou pneumatique ( 23). 10 Bac selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques comportent une motorisation électromécanique. 11 Bac selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie mobile comprend un dispositif de blocage ( 25) en position haute. 12 Machine à électro-érosion caractérisée en ce qu' elle comporte un bac selon l'une quelconque des revendications précédentes.