Brevet FR2678349A1 — publié le 19921231

La présente invention concerne un dispositif de raccordement de deux organes tubulaires. On connait déjà dans l'état de la technique, de tels dispositifs qui sont utilisés pour assurer le raccordement de deux portions de conduite ou de canalisation, par exemple d'amenée de carburant dans des moteurs de véhicules automobiles. Dans certains de ces dispositifs, une extrémité d'un premier organe est adaptée pour s'engager dans un évidement axial correspondant d'un second organe, ce second organe comportant des moyens de maintien en position de l'extrémité du premier organe dans le second. Ces moyens de maintien sont par exemple constitués par des crans ou d'autres organes de retenue du premier organe dans l'évidement du second. Cependant, ces dispositifs présentent un certain nombre d'inconvénients au niveau de leur montage et de leur démontage et de la fiabilité du raccordement. En effet, le montage et le démontage de tels dispositifs sont relativement complexes et il n'est pas toujours possible de contrôler la qualité du raccordement de manière simple. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes en proposant un dispositif de raccordement qui soit simple, fiable et qui puisse être monté et démonté très facilement. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de raccordement de deux organes tubulaires, dans lequel une extrémité d'un premier organe est adaptée pour s'engager dans un évidement axial correspondant d'un second organe et le second organe comporte des moyens de maintien en position de l'extrémité du premier organe dans le second organe, caractérisé en ce que les moyens de maintien comportent deux manchons coaxiaux dont l'un externe est fixé sur le second organe et l'autre interne est monté déplaçable axialement dans le manchon externe et comporte une surface de butée et des branches déformables élastiquement à l'extrémité de chacune desquelles est prévue une portion repliée d'accrochage en saillie vers l'intérieur de ce manchon, le manchon interne étant monté déplaçable' par appui du premier organe sur la surface de butée, entre une position de montage dans laquelle les branches de celui-ci s'étendent hors du manchon externe et une position d'accrochage dans laquelle les branches de ce manchon s'étendent dans le manchon externe et les portions repliées d'accrochage coopèrent avec le premier organe tubulaire pour le maintenir en position dans le second. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - les Fig.1 et 2 représentent des vues en coupe d'un dispositif selon l'invention, respectivement en position de montage et en position d'accrochage. Ainsi qu'on peut le voir sur ces figures, le dispositif de raccordement selon l'invention peut être utilisé pour raccorder deux organes tubulaires désignés par les références générales 1 et 2. Ces organes tubulaires sont par exemple des embouts de raccordement disposés à l'extrémité de portions de canalisations utilisées dans l'industrie automobile. Ainsi par exemple, ces canalisations peuvent être utilisées pour le transport de carburant du réservoir du véhicule en direction du moteur de celui-ci. Une extrémité du premier organe 1 est adaptée pour s'engager dans un évidement axial correspondant 3 du second organe 2 et ce second organe comporte également des moyens 4 de maintien en position de l'extrémité du premier organe dans son évidement. Selon l'invention, ces moyens de maintien comportent deux manchons coaxiaux 5,6, dont l'un externe 5 est fixé sur le second organe 2. Ainsi par exemple, ce second manchon est venu de matière ou fixé de toute autre façon appropriée sur le reste de la structure de cet organe 2. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, ce manchon externe 5 comporte des branches déformables élastiquement, par exemple Sa. Les moyens de maintien comprennent également un manchon interne 6 monté déplaçable axialement dans le manchon externe 5. Ce manchon interne 6 comporte une surface de butée 7 et des branches déformables élastiquement par exemple 6a, à l'extrémité de chacune desquelles est prévue une portion repliée d'accrochage par exemple 6b en saillie vers l'intérieur de ce manchon. Ce manchon 6 est monté déplaçable axialement dans le manchon externe 5 par appui du premier organe 1 et plus particulièrement d'un épaulement la de celui-ci, sur la surface de butée 7 de ce manchon interne 6, entre une position de montage représentée sur la Fig.l, dans laquelle les branches de ce manchon interne s'étendent hors du manchon externe 5 et une position d'accrochage représentée sur la Fig.2, dans laquelle les branches de ce manchon interne 6 s'étendent dans le manchon externe 5. Dans cette position, les portions repliées d'accrochage 6b prévues à l'extrémité des branches 6a du manchon interne coopèrent avec le premier organe tubulaire 1 et plus particulièrement avec des parties en saillie lb de celuici, pour assurer le maintien en position de ce premier organe dans le second. Comme cela est représenté, la surface de butée 7 du manchon interne est prévue à proximité de l'extrémité de celui-ci, comportant les portions repliées d'accrochage 6b. Par ailleurs, il est également prévu des moyens de blocage escamotables du manchon interne 6 par rapport au manchon externe 5 en position de montage et en position d'accrochage. Ces moyens de blocage comprennent par exemple des portions d'accrochage 5b prévues à l'extrémité des branches Sa du manchon externe 5, en saillie vers l'intérieur de ce manchon et adaptées pour coopérer avec des évidements correspondants, par exemple 6c et 6d, prévus à proximité des extrémités du manchon interne 6. Une bague de verrouillage 8 est disposée autour du manchon externe 5. Cette bague de verrouillage est montée déplaçable entre une position escamotée représentée sur la Fig.l et une position active représentée sur la Fig.2, dans laquelle cette bague 8 bloque les branches du manchon externe 5 en position afin d'obtenir un verrouillage du dispositif de raccordement en position d'accrochage. On peut noter qu'en position de montage, le manchon externe 5 présente une forme générale évasée ouverte en direction du premier organe, de manière à maintenir la bague de verrouillage 8 en position escamotée jusqu'à l'introduction du premier organe dans le second et son arrivée en position d'accrochage. Cette bague 8 est sollicitée par des moyens élastiques 9 en direction de sa position active, ces moyens élastiques prenant appui sur une portion en saillie 2a de l'organe 2, tandis qu'en position active, la bague de verrouillage 8 est en appui contre une surface de butée 5d prévue à l'extrémité des branches Sa du manchon externe 5 et en saillie vers l'extérieur de ce manchon, par exemple en regard des portions d'accrochage 5b. Enfin, des moyens d'étanchéité 10 sont également disposés dans l'évidement 3 du second organe pour assurer un raccordement étanche du premier et du second organes. Ces moyens d'étanchéité comprennent par exemple des joints toriques maintenus en position par un collier 11. On conçoit donc qu'en position de montage représentée sur la Fig.l, le manchon interne 6 s'étend hors du manchon externe 5 et que les portions d'accrochage 5b des branches Sa de ce manchon externe 5 s'étendent dans les évidements 6c du manchon interne pour assurer le maintien de ce manchon interne en position de montage. Dans cette position de montage, le manchon externe 5 présente une forme générale évasée, de sorte que la bague de verrouillage 8 est maintenue en position escamotée. Lors de l'introduction du premier organe 1 dans l'évidement 3 du second, l'épaulement la de celui-ci vient en contact contre la surface de butée 7 du manchon interne 6. Ceci amène ce manchon interne 6 à se déplacer axialement vers l'intérieur du manchon externe 5. Lors de ce déplacement, les branches Sa du manchon externe 5 s'écartent pour que les portions d'accrochage 5b de celles-ci sortent des évidements 6c du manchon interne et permettent ainsi le coulissement du manchon interne 6 jusqu'au moment où les portions d'accrochage 5b des branches du manchon externe retombent dans les évidements 6d prévus à l'autre extrémité du manchon interne 6. Durant ce déplacement, l'extrémité correspondante du premier organe 1 franchit les moyens d'étanchéité 10, de sorte qu'un raccordement étanche est obtenu.Dans la position d'accrochage, les branches Sa du manchon externe 5 se sont rapprochées du fait de l'introduction des portions d'accrochage 5b de celles-ci dans les évidements 6d du manchon interne de sorte qu'elles libèrent la bague de verrouillage 8 qui vient alors en appui contre la surface de butée 5d à l'extrémité des branches du manchon externe. Dans cette position d'accrochage, les portions repliées d'accrochage 6b des branches du manchon interne 6 coopèrent avec la ou chaque partie en saillie lb du premier organe pour le maintenir en position. On conçoit donc que le montage de ce dispositif peut être facilement automatisé car il suffit d'introduire l'extrémité du premier organe 1 dans l'évidement du second pour obtenir un raccordement étanche et verrouillé des deux organes. Lors du démontage, il suffit de déplacer la bague de verrouillage 8 vers sa position escamotée et de retirer le premier organe 1. Bien entendu, d'autres modes de réalisation du dispositif selon l'invention peuvent être envisagés. Ainsi, par exemple, le second organe 2 du dispositif selon l'invention peut être accroché de toute manière appropriée sur une portion de canalisation, différente de celle à crans représentée sur les figures. Par ailleurs, le collier 11 peut être venu de matière avec le second organe et la surface de butée 7 du manchon interne peut être prévue dans un autre emplacement de celui-ci. REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement de deux organes tubulaires dans lequel une extrémité d'un premier organe (1) est adaptée pour s'engager dans un évidement axial correspondant (3) d'un second organe (2) et le second organe comporte des moyens (4) de maintien en position de l'extrémité du premier organe dans le second organe, caractérisé en ce que les moyens de maintien comportent deux manchons coaxiaux (5,6) dont l'un externe (5) est fixé sur le second organe (2) et l'autre interne (6) est monté déplaçable axialement dans le manchon externe (5) et comporte une surface de butée (7) et des branches (6a) déformables élastiquement à l'extrémité de chacune desquelles est prévue une portion repliée d'accrochage (6b) en saillie vers l'intérieur de ce manchon, le manchon interne (6) étant monté déplaçable par appui du premier organe (1) sur la surface de butée (7), entre une position de montage dans laquelle les branches (6a) de celui-ci s'étendent hors du manchon externe (5) et une position d'accrochage dans laquelle les branches de ce manchon s'étendent dans le manchon externe et les portions repliées (6b) d'accrochage coopèrent avec le premier organe tubulaire (1) pour le maintenir en position dans le second organe. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de butée (7) du manchon interne (6) est prévue à proximité de l'extrémité de celui-ci, comportant les portions repliées d'accrochage (6b). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier organe (1) comporte un épaulement (la) adapté pour coopérer avec la surface de butée du manchon interne (6) pour déplacer celui-ci entre sa position de montage et sa position d'accrochage. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (5b, 6c,6d) de blocage escamotables du manchon interne (6) par rapport au manchon externe (5) en position de montage et en position d'accrochage. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent des portions d'accrochage (5b) à l'extrémité de branches (5a) du manchon externe (5) et adaptées pour coopérer avec des évidements correspondants (6c,6d) prévus à proximité des extrémités du manchon interne (6). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une bague de verrouillage (8) est disposée autour du manchon externe (5) et est montée déplaçable entre une position escamotée et une position active de blocage des branches (5a) du manchon externe (5) en position d'accrochage. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'en position de montage, le manchon externe (5) présente une forme générale évasée ouverte en direction du premier organe (1) de manière à maintenir la bague de verrouillage (8) en position escamotée jusqu'à l'introduction du premier organe dans le second et son arrivée en position d'accrochage. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens élastiques (9) de sollicitation de la bague en position de blocage. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des moyens d'étanchéité (10) sont prévus dans l'évidement (3) du second organe (2) pour assurer un raccordement étanche du premier organe et du second organe. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité comprennent des joints toriques maintenus en position par un collier (11). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier organe (1) comporte des parties en saillie (lb) adaptées pour coopérer avec les portions repliées d'accrochage (6b) des branches du manchon interne.