Brevet FR2683866A1 — publié le 19930521

La présente invention concerne un cylindre hydraulique, notamment un cylindre émetteur ou récepteur pour des installations de freinage ou d'embrayage hydraulique de véhicules automobiles, avec un oeillet de fixation disposé sur la tige de piston et un ou plusieurs points de fixation disposés sur l'enveloppe du cylindre. On connaît de tels cylindres hydrauliques, par exemple, par la demande de brevet DE-A-31 49 268 Un problème se pose dans la pratique, à savoir que la distance entre l'oeillet de fixation et le point de fixation sur le véhicule doit être respectée avec précision, car sinon l'on obtient des courses trop longues ou trop courtes lors de 1 'actionnement, qui peuvent endommager l'organe actionné par la tige de piston, embrayage par exemple C'est pourquoi, afin de l'éviter, on a réalisé un oeillet de tige de piston réglable, en utilisant un embout à rotule fileté, bloqué par un contre-écrou après le réglage Le réglage doit être effectué à la main, ce qui est compliqué, long et donc coûteux. Une autre forme de réalisation, selon laquelle ltoeillet de fixation est directement disposé sur la tige de piston, présente l'inconvénient que la distance entre l'oeillet de fixation et le point de fixation présente des tolérances très étroites, ce qui est également très coûteux. La présente invention a donc pour but de configurer un cylindre hydraulique du type mentionné en introduction de façon à pouvoir respecter avec précision, par des moyens simples et économiques, la distance entre l'oeillet de fixation et le point de fixation. Ce but est atteint par le fait que des douilles excentriques sont disposées dans l'oeillet de fixation et/ou dans le point de fixation Selon des modalités supplémentaires avantageuses de l'invention: la distance entre l'oeillet de fixation et le point de fixation peut être réglée à une valeur préfixée avec des tolérances étroites en faisant tourner puis en enfonçant ou en encastrant en force ou par conjugaison de formes les douilles excentriques; les douilles excentriques sont, en vue de leur insertion par avec conjugaison de formes, pourvues sur leur diamètre extérieur d'un moletage ou de cannelures ou de dents; enfin, dans le cas de pièces en matière plastique, la douille excentrique est fixée par ultrasons ou emmanchement à chaud dans l'oeillet de fixation et/ou le point de fixation. Le fait de disposer des douilles excentriques dans l'oeillet de fixation et/ou dans le point de fixation permet donc, en faisant tourner les douilles excentriques puis en les insérant en force et/ou par conjugaison de formes, de respecter d'une manière tout-à-fait précise la distance entre l'oeillet et le point de fixation. On va maintenant décrire l'invention à l'aide d'un exemple de réalisation. L'unique figure du dessin annexé (figure 1) représente un cylindre hydraulique selon l'invention Les points de fixation 2, 3 pour la fixation au véhicule sont portés par l'enveloppe 1 du cylindre La tige de piston est pourvue à son extrémité libre d'un oeillet de fixation 4, qui est par exemple relié à une tringlerie d'actionnement La distance entre l'oeillet de fixation et un point de fixation est désignée A Etant donné que des douilles excentriques 5, 6 sont disposées dans l'oeillet de fixation et dans le point de fixation, en faisant tourner puis en enfonçant les douilles excentriques 5, 6 dans la région de l'excentricité x, on peut régler avec précision la distance A à une valeur préfixée avec des tolérances étroites. Dans le cas de pièces en matière plastique, la douille excentrique est fixée par ultrasons ou emmanchement à chaud dans l'oeillet de fixation 4 et/ou dans le point de fixation 2, 3 A cet effet, la douille excentrique 5 peut être pourvue d'un moletage ou de cannelures sur son diamètre extérieur. REVENDICATIONS 1 Cylindre hydraulique, de préférence cylindre émetteur ou récepteur pour des installations de freinage ou d'embrayage hydraulique de véhicules automobiles, avec un oeillet de fixation disposé sur la tige de piston et un ou plusieurs points de fixation disposés sur l'enveloppe du cylindre, caractérisé en ce que des douilles excentriques sont disposées dans l'oeillet de fixation ( 4) et/ou dans le point de fixation ( 2, 3). 2 Cylindre hydraulique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance (A) entre l'oeillet de fixation ( 4) et le point de fixation ( 2, 3) peut être réglée à une valeur préfixée avec des tolérances étroites en faisant tourner puis en enfonçant ou en encastrant en force ou par conjugaison de formes les douilles excen- triques ( 5, 6). 3 Cylindre hydraulique selon la revendication 2, caractérisé en ce que les douilles excentriques ( 5, 6) sont, en vue de leur insertion avec conjugaison de formes, pourvues sur leur diamètre extérieur d'un moletage ou de cannelures ou de dents. 4 Cylindre hydraulique selon la revendication 2, caractérisé en ce que, dans le cas de pièces en matière plastique, la douille excentrique est fixée par ultrasons ou emmanchement à chaud dans l'oeillet de fixation ( 4) et/ou le point de fixation ( 2, 3).