Brevet FR2673862A1 — publié le 19920918

HOTTE DE TRAVAIL POUR LABORATOIRE ET ANALOGUE La présente invention est relative au matériel de recherche, d'analyse, de mesure ou de préparation et elle concerne, plus particulièrement, les enceintes de travail dans lesquelles s'effectuent de telles opérations. Le domaine technique concerné est ce lui des hottes de travail susceptibles d'être utilisées pour la recherche, le développement, la métrologie, appliquées indifféremment au mi lieu industriel ou universitaire ou encore pour La préparation, notamment, de solutions injectables en mi lieu médical. Les premières structures de travail connues et mises en oeuvre dans les laboratoires étaient constituées sous la simple forme d'un plan horizontal de travail dénommé paillasse. De telles paillasses ont ensuite été complétées par des hottes de travail rapportées en tant qu'unités indépendantes ou construites autour du plan de travail. De telles hottes présentent le plus souvent une structure parallélépipèdique ou analogue, possédant une façade ouverte équipée d'un ou de plusieurs panneaux d'accès ouvrables, généralement par coulissement horizontal ou par déplacement vertical. De telles hottes sont raccordées à un ou plusieurs systèmes d'extraction destinés à placer le volume de travail délimité en dépression relative par rapport au laboratoire pour éviter les risques de pollution à partir des produits manipulés. Dans certains cas, de telles hottes peuvent aussi être raccordées à un système de mise sous pression relative, lorsque, par exemple, Les produits manipulés doivent être préservés contre tous risques de pollution. Bien que de telles hottes puissent être considérées comme donnant satisfaction, il s'avère que dans certaines applications, Leur conception n'est pas de nature à permettre L'exécution de procédure de travail selon un protocole bien établi. Tel est le cas lorsque les opérations à mener ou la nature ou la qualité ou encore la structure des produits sur lesquels il convient d'intervenir, imposent obligatoirement que la circulation du fluide fourni par le système d'extraction ou de mise en pression s'établisse selon un régime laminaire, à L'intérieur de L'enceinte. En effet, lorsqu'une telle obligation s'impose, les moyens de fermeture de la façade ouverte ne permettent pas de maintenir de telles conditions lorsque L'opérateur doit intervenir. En effet, toute ouverture ou fermeture transforme le régime interne laminaire en écoulement turbulent provoquant L'entrée du mi lieu environnant dans La hotte ou des sorties intempestives de produit, fumée ou vapeur hors de la hotte, faussant les mesures en cours d'exécution ou encore perturbant L'état stable des produits ou des moyens d'intervention. Dans le but, semble-t-il, d'apporter une solution notamment aux problème ci-dessus, La technique antérieure connu t la proposition faite par la demande G8-2 069 687. La hotte décrite dans cette demande est pourvue, en façade, d'un matériau flexible délimitant des fentes favorisant la circulation d'un fluide traversant, à travers les fentes du matériau flexible. Un tel dispositif est présenté comme permettant d'ameliorer les conditions aérodynamiques internes. S'il peut être considéré que ce résultat est obtenu Lorsque la hotte n'est soumise à aucune intervention du personnel servant ou de L'opérateur, en revanche, un tel résultat ne peut être acquis autrement en raison du fait que L'intervention d'un opérateur, à travers le rideau de façade modifie très sensiblement La section de passage offerte à la circulation du flux gazeux, de sorte que le régime laminaire interne même s'il était établi, se trouve perturbé et transformé en régime turbulent. L'objet de L'invention est de porter remède à l'inconvénient ci-dessus en proposant une hotte dont la façade ouverte est équipée d'un rideau conçu pour permettre l'établissement et le maintien d'un régime laminaire, même en cas d'intervention de L'opérateur. La présente invention a pour objet des moyens peu onéreux qui de surcroît peuvent être changés rapidement en vue de Leur remplacement ou encore de leur nettoyage. Les moyens selon L'invention sont également conçus pour que l'établissement et le maintien d'un régime laminaire à L'intérieur de la hotte de travail puissent être établis et maintenus indépendamment de la présence ou de L'absence d'un opérateur face à la façade ouverte de la hotte. Pour atteindre les objectifs ci-dessus, L'objet de L'invention est caractérisé en ce que Ledit rideau est formé par au moins une rangée de bandes sensiblement juxtaposées : - suspendues au bord supérieur de la façade, - constituées par des segments éLémentaires articules, - présentant une longueur telle qu'elles affleurent le seuil inférieur, - et s'étendant, par leur masse ou par Lestage, et quelles que soient les conditions de circulation du flux, toujours au plus près de la verticale. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de L'objet de L'invention. La fig. 1 est une vue schématique d'une première forme de réalisation de la hotte selon l'invention. La fig. 2 est une perspective partielle en coupe mettant plus en évidence un détail de réalisation de L'objet de L'invention. La fig. 3 est une perspective partielle faisant apparaître une variante de réalisation de l'un des éléments constitutifs de la hotte. La fig. 4 est une coupe transversale prise, à plus grande échelle, selon le plan IV-IV de la fig. 1. La fig. 5 est une vue analogue à la fig. 4 mais illustrant une variante de réalisation. La fig. 6 est une coupe prise selon la ligne VI-VI de la fig. 5. La fig. 7 est une perspective schématique semblable à la fig. 1 et illustrant une variante de réalisation. La fig. 8 est une coupe transversale prise, à plus grande échelle, selon le plan VIII-VIII de la fig. 7. La fig. 9 est une perspective partielle montrant une autre forme d'exécution de l'un des éléments constitutifs de L'objet de L'invention. La fig. 1 montre une hotte de travail 1 qui peut être réalisée en tant que structure transportable ou non. La hotte 1 est constituée par des panneaux latéraux 2, un fond 3, un dessous 4 et un dessus 5 qui sont réalisés de toute façon appropriée pour être assemblés de façon étanche. La hotte 1 comprend, par ailleurs, un panneau frontal 6 qui définit une ou plusieurs fenêtres transparentes 7 surmontant une façade ouverte 8 donnant accès au volume interne ou enceinte que délimite La hotte 1. L'enceinte est réservée à la mise en place d'instruments, d'appareils, ainsi que de produits devant être temporairement entreposés à des fins de traitement, de mesure, de préparation ou d'expérimentation. La hotte 1 est généralement raccordée, notamment, par une tubulure 9, à une installation non représentée, chargée d'assurer la circulation, sous un régime laminaire, en pression ou en dépression relative, d'un flux gazeux à l'intérieur de L'enceinte de la hotte. Conformément à L'invention, la façade 8 est entièrement garnie d'un rideau 10 qui est constitué, tel que cela apparaît plus précisément à la fig. 2, par une pluralité de bandes 11 juxtaposées qui sont chacune constituées par des segments éLémentaires 12 articulés relativement, de façon à posséder plusieurs degrés de liberté. Les différentes bandes sont suspendues au bord ou Linteau supérieur 13 délimitant la façade 8 et présentent une longueur telle qu'eLLes affleurent, par leur extrémité inférieure, le seuil 14 délimitant la façade ouverte 8. Les bandes 11 s'étendent ainsi verticalement sur toute la hauteur de la façade 8 et sont prévues pour que, par leur masse propre ou par lestage, elles s'étendent toujours au plus près de La verticale, quelles que soient Les conditions de circulation du flux traversant le rideau. Les bandes sont constituées par des segments articulés 12 qui sont conçus de manière que les bandes confèrent au rideau une structure générale de réseau à mailles définissant elementairement une section de passage qui est choisie pour contribuer à L'étabLissement et au maintien, à l'intérieur de la hotte de travail 1, d'un régime d'écoulement Laminaire pour le flux traversant Ledit rideau. A cet égard, les mailles sont choisies pour posséder élémentairement une section de passage propre à atteindre un tel résultat et sont, par exemple, choisies 2 de 20 ou 32 ou 52 ou 130 mm en correspondance d'une vitesse de circulation traversante de flux de 0,5, 0,4, 0,3 ou 0,2 m/s. A titre d'exemple de réalisation préféré, les bandes 1 sont constituées sous la forme de chaînettes composées de maillons 12 ajourés, du type de ceux illustrés par la fig. 3. Le choix de la conformation des maillons ajourés est effectué en tenant compte des conditions définies ci-dessus. Ainsi, toute autre forme de maillon peut être retenue et par exemple les chaînettes constitutives des bandes 11 peuvent être formées par des segments de chaines Vaucanson. La constitution du rideau 10 par l'intermédiaire de bandes 11 formées de segments éLémentaires articulés selon plusieurs degrés de liberté et répondant aux autres conditions structurelles énoncées précédemment, permet de maintenir dans un plan, tel que P, un rideau stable contribuant à l'établissement et au maintien de conditions de circulation sous régime laminaire, même dans le cas où ledit rideau se trouve traversé par un matériel ou par les bras d'un opérateur amené à intervenir sur les outils, les instruments, les appareils ou les produits entreposés. En effet, la souplesse de chaque bande, conférée par les segments élémentaires articulés selon plusieurs degrés de liberté, ainsi que la tendance naturelle de chaque bande à s'étendre toujours au plus près de la verticale, par son propre poids ou par lestage, permettent une adaptation à la section du corps amené à traverser Le rideau. Cette adaptation des bandes réduit les sections ouvertes parasites, notamment celles qui se développent normalement sous le corps traversant le rideau, par écartement et qui correspondent au maître-couple dudit corps. Il est avantageux, comme le montre la fig. 4, que le rideau 10 soit constitué à partir de bandes 11 qui sont montées sur un profilé 15 adaptable par emboîtement sur un rail 16 fixé sur la face interne du bord 13. De cette manière, un montage suspentif, amovible, peut être établi pour faciliter le démontage du rideau en cas de besoin pour son nettoyage ou sa remise en état. Dans le même but, pour faciliter ces opérations, il est avantageux de réaliser ou de constituer le rideau 10 à partir d'une pluralité de lés éLémentaires, de largeur sous-multipLe de celle de la façade ouverte 8. Il doit, bien entendu, être considéré que le profilé 15 et le rail 16 ne sont illustrés par la fig. 4 qu'à titre d'exemple, car tout autre moyen technique équivalent peut être retenu pour assumer la même fonction. La fig. 5 montre une variante de réalisation, selon laquelle le profilé 15 ou moyen technique équivalent est choisi pour assurer la suspension de deux rangées de bandes 11, telles que lia et lib s'étendant dans deux plans parallèles Pa, Pb. Dans une telle disposition, il est aussi avantageux, comme le montre la fig. 6, que Les bandes lia et îlb soient alors décalées relativement d'un plan à L'autre. Selon un développement de L'invention illustré par les fig. 7 et 8, le rideau 10 est associé à un écran mobile translatif 17 qui est monté de manière à pouvoir coulisser extérieurement au rideau 10 sur toute la largeur de la façade ouverte 8. L'écran 17, de préférence réalisé en une matière transparente, est par exemple adapté entre le bord 13 et le seuil 14 au moyen de glissières 18. L'écran mobile translatif possède une largeur fixe qui est choisie pour correspondre sensiblement à la surface qui serait occupée par un opérateur masquant partiellement le rideau 10 par sa présence face à la façade ouverte 8, lorsqu'il convient d'interveni à l'intérieur de la hotte. La présence d'un tel écran permet de cette façon de maintenir une surface de passage constante pour le flux traversant le rideau, quels que soient L'état de fonctionnement de la hotte, ainsi que la position occupée par L'opérateur. En effet, L'écran 17 peut être translaté dans une position quelconque indifférente sur toute la largeur de la façade ouverte 8 pour être disposé face à la position que L'opérateur doit occuper. L'écran translatif mobile 17 est pourvu d'au moins une et de préférence deux ouvertures 19 permettant de faciliter le passage de matériel ou des bras de L'opérateur Selon une forme de réalisation, les ouvertures 19 sont constituées par des encoches pratiquées sensiblement de part et d'autre de l'axe médian horizontal, de manière à présenter une section de passage juste en relation avec l'encombrement corporel ou matériel. De cette façon, les dégagements intempestifs qui résultent de l'ouverture des bandes 11 sont masqués par L'écran de part et d'autre des ouvertures 19 pour favoriser encore L'étabLissement et le maintien d'un régime d'écoulement laminaire. La fig. 9 montre que les ouvertures 19 peuvent être constituées par de simples trous 20 qui peuvent aussi être chacun équipés d'un diaphragme élastique 21. Selon un développement de L'invention, les bandes sont constituées par des segments éLémentaires 12 déformables élastiquement. Les bandes peuvent, alors, dans un tel cas, être légèrement tendues entre le linteau 13 et le seuil 14. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS : 1 - Hotte de travail pour laboratoire et analogue, du type comprenant une enceinte communiquant avec le mi lieu ambiant par une façade ouverte (8) définie par un bord supérieur (13) et par un seuil (14) et entièrement garnie par un rideau (10) définissant une pluralité d'ouvertures espacées, ladite enceinte étant reliée à une installation de mise en pression et/ou dépression relative par L'intermédiaire d'un flux gazeux amené à circuler dans L'enceinte en traversant le rideau, caractérisé en ce que ledit rideau est formé par au moins une rangée de bandes (11) sensiblement juxtaposées :: - suspendues au bord supérieur de la façade, - constituées par des segments élémentaires articulés (12), - présentant une longueur telle qu'elles affleurent le seuil inférieur, - et s'étendant, par leur masse ou par lestage, et quelles que soient les conditions de circulation du flux, toujours au plus près de la verticale. 2 - Hotte de travail selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rideau (10) comporte deux rangées de bandes (?la, llb) occupant deux plans parallèles (Pa, Pb) et qui sont disposées de façon décalée d'un plan à L'autre. 3 - Hotte de travail selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les bandes (11) sont constituées par des chainettes. 4 - Hotte de travail selon la revendication 3, caractérisée en ce que les chainettes sont constituées par des maillons ajourés formant les segments élémentaires. 5 - Hotte de travail selon L'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que Les bandes (11) sont constituées par des segments éLémentaires deformables élastiquement et en ce que lesdites bandes sont légèrement tendues entre linteau et seuil. 6 - Hotte de travail selon L'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les bandes définissant le rideau confèrent à ce dernier la structure générale d'un rideau à mailles. 7 - Hotte de travail selon la revendication 6, caractérisée en ce que les mailles définissent élémentairement une 2 section de passage de 20 à 130 mm pour respectivement des vitesses de circulation traversante de flux de 0,5 à 0,2 m/s. 8 - Hotte de travail selon L'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les bandes sont suspendues à un profilé (15) de montage amovible sur un rail supérieur (16). 9 - Hotte de travail selon L'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les bandes (11) sont constituées en une pluralité de lés de Largeur élémentaire sous-multiple de celle de la façade ouverte. 10 - Hotte de travail selon la revendication 1, caractérisée en ce que Le rideau (10) est associé à un écran mobile (17) translatif sur toute la largeur utile de La façade et disposé extérieurement au rideau. 11 - Hotte de travail selon la revendication 10, caractérisée en ce que L'écran (17) est pourvu d'ouvertures de passage (19). 12 - Hotte de travail selon la revendication 11, caractérisée en ce que les ouvertures sont munies de diaphragmes élastiques (21).