Brevet FR2681244A1 — publié le 19930319

La présente invention se réfère à un appareillage pour l'hydromassage musculaire et pour des traitements esthétiques, qui permet différents programmes de travail avec des effets différents, chaque programme étant géré par un ensemble électronique. Cet appareillage est adapté à plusieurs possi bilités d'implantation et offre des performances non seulement d'usage domestique, mais aussi de qualité professionnelle. Le fonctionnement de ce système, qui est équipé d'un jeu complet de toutes ses fonctions, est alimenté en courant continu 24 V, obtenu par un transformateur de tension fabriqué et garanti selon les normes de sécurité C. E. I. Cet ensemble comprend en combinaison un chariot mobile, qui se déplace verticalement dans les deux sens le long dtun rail de glissement. Ce chariot possède une vitesse de remontée réglable par l'utilisateur et ses différentes utilisations sont gérees par un ensemble électronique. Sur ce chariot, sont montés quatre couples de buses de diffusion ou douchettes avec des jets différents, dont l'action est interchangeable ou additionnable plusieurs fois pendant l'utilisation. Cela permet la formation de dix types de jets variés, chacun d'eux étant adapté au programme sélectionné. Les jets sont "laminaires", "linéaires", en cone plein, ou bien mixtes. Chaque type de jet a la possibilité d'effectuer un mouvement de rotation.Sa vitesse de rotation est variable de ZERO à 220 tours par minute et elle est réglée par l'utilisateur et gérée dans ses fonctions différentes par l'ensemble électronique. En outre, le flux de ses jets peut être continu ou intermittent : la fréquence et la durée de cette alternance de fonctions sont réglables par l'utilisateur. Cette phase est également gérée par l'ensemble électronique. Une électrovanne multiple alimentée par un conduit en spirale et flexi ble, alimente les groupes des buses, séparément ; en permettant leur utilisation séparée ou par groupes. La course du chariot peut être limitée à la zone choisie pour le massage au moyen de deux butées de fin de course positionnables de l'extérieur. Ces fins de course sont munies d'aimants permanents t lorsqu'elles sont atteintes par les interrupteurs magnétiques assemblés sur le chariot, les interrupteurs magnétiques agissent sur la carte électronique, en actionnant l'inversion de marche du chariot meme. Sur cet appareillage, il existe un récipient emboitable installé pour permettre l'emploi de sels de bain ou autres, et un jet-pinceau spécial et exclusif sur lequel on a assemblé une douchette sociale, qui produit un jet conique très fin et brisé. Le boîtier présente une fente sur le devant pour permettre le passage des jets massants. Aux deux bouts de l'ensemble des buses est fixé un petit "ri- deau" mobile, qui est entraîné verticalement dans les deux sens par le chariot en causant la fermeture constante de la fente. Une autre fente est pratiquée sur le côté droit, afin de permettre le déplacement vertical des deux fins de course. Les systèmes particuliers de fixation de l'appareillage au mur en permettent l'orientation horizontale et le positionnement vertical variable ainsi que son éloignement éventuel du mur. La longueur de l'appareillage peut être standard (188 cm) ou bien sur mesure selon la demande. Cet appareillage peut être géré aussi bien manuellement que par le moyen d'une télécommande conçue par le Demandeur.Le dessin illustre une forme possible de réalisation et, en particulier - la figure 1 illustre une vue extérieure d'en semble ainsi que le système standard de fixation au mur - la figure 1A est une vue a plus grande échelle du panneau de commande de l'appareil de la figure 1 - la figure 2 présente une vue extérieure du côté arrêt de fin de course ainsi que le systeme de fixation mobile - la figure 3 présente une coupe horizontale à plus grande échelle de l'appareil suivant l'invention - la figure 4 est une vue en coupe horizontale partielle du système de rotation des jets - les figures 4A à 4C montrent des détails de ce système - la figure 5 présente une vue en coupe verticale de la partie supérieure - la figure 6 présente une vue en coupe verticale de la partie inférieure de l'appareil. Faisant référence au dessin illustrant la réalisation pratique de l'invention, on peut noter que - la figure 1 présente une vue extérieure de la structure générale selon un point de vue global, avec un détail en particulier du panneau 1 (voir Fig, lA) et du système de fixation 2 au mur, qui permet d'orienter l'appareillage horizontalement par pivotement sur deux points 3. Sur la face avant, on peut voir, à travers l'ouverture, le groupe des buses 4. L'ouverture est maintenue fermée par un "rideau" 5, coulissant dans les deux sens et entraîné par un chariot sur lequel il est fixé. Sur le côté droit, le long de la fente 6, on peut voir les boutons 7 qui servent à déplacer les butées de fin de course rapidement sur les points dési- rés.Plus haut, apparaît un trou-8 d'entrée de l'eau et, sur I'embase supérieure, un trou 9 pour l'entrée de l'amenée de courant (24 V) - la figure 2 illustre une vue générale d'un au tre système de fixation de l'appareillage au mur. Il comprend une grosse poignée l'A" sur laquelle glissent deux couronnes ou manchons "B", qui sont orientables et fixables selon la nécessité sur la grosse poignée même.Deux leviers "S" sont articulés sur ces couronnes : ces leviers, également articulés sur la structure de l'appareillage, en permettent aussi bien la descente que l'éloignement du mur ; - la figure 3 représente la coupe horizontale à plus grande échelle de cet appareillage et précisément on y voit la structure portante du chariot 10 ; l'en- semble 11 de rotation des buses représente à la figure 4, fixé dans l'ouverture avant de la structure portante ; le numéro de référence 12 indique les poulies de guidage du chariot, qui se déplacent le long du rail rond 13 disposé précisément a l'intérieur de la structure latérale de support 14. Ces poulies de guidage ont pour but d'empêcher les mouvements horizontaux du chariot.L'électro-vanne à quatre votes pour la -distribution séparée aux buses est vissée sous la structure (non représentée). L'ouverture et la fermeture des flux d'eau sont actionnées par quatre boutonspoussoir correspondants, qui sont placés sur le panneau de commande 1 de la figure 1 et qui apparaissent mieux à la figure 1A. Une barre de guidage du chariot coulisse à travers le trou 15. Le numéro 16 indique un des patins de glissement qui coulissent à l'inté- rieur d'un guide 17 agencé à l'intérieur de la structure générale de support 14, déjà indiquée. Sur les patins sont fixés deux butées de fin de course 18, pourvues d'aimants permanents 19. Leur déplacement est assuré en actionnant les boutons correspondants qui se trouvent à 1 'extérieur et qui sont indiqués par les numé- ros de référence 7 à la figure 1. Le numéro 20 représente le positionnement de deux interrupteurs magnétiques sur le chariot. Ces interrupteurs, lorsqu'ils sont sollicités par les aimants permanents des butées de fin de course, par frôlement, agissent sur les circuits électroniques en provoquant l'inversion du sens de marche du chariot. Une courroie d'entraînement est fixée au point 21. La figure n indique, ni le système de déplacement du "rideau" 5 (figure 1), ni l'ensem- ble d'entraînement.Ces dispositifs sont illustrés aux figures 5 et 6 respectivement - la figure 4 illustre d'un point de vue général une coupe horizontale du groupe d'entraînement en rotation des buses de diffusion et précisément le support fixe 22, qui loge une vis sans fin 23 ainsi qu'un axe 24 sur lequel une roue dentée 25 (qui re çoit le mouvement de la vis sans fin) est fixée et un volant 26, extérieur au- support fixe 22, sur lequel une broche 27 désaxée de quelques mm. est engagée. Cette broche est montée libre en rotation dans un bloc ou plaque 28 portant ces buses 29 en l'entraînant en rotation. Deux cames "folles" à excentriques, qui servent à maintenir le bloc tournant en position constante, ne sont pas représentées. Les raccords d'alimentation de l'eau aux buses sont vissés latéralement sur le bloc tournant.Les jets sont ali mentés chacun par des flexibles respectifs provenant de ltelectro-vanne. Les numéros 30 et 31 indiquent deux paliers à billes qui soutiennent l'axe 24 - la figure 5 illustre de façon générale la coupe verticale de la partie supérieure qui comprend la carte electronique 32 qui gère la vitesse ou l'interruption de la remontée du chariot, la régulation ou l'arrêt de la rotation des buses, la durée de l'intermittence ou la durée fixe des jets. La figure illustre aussi la plaque 33 en forme de "Z" pour la fixation de l'arbre moteur du moto-réducteur 34 à basse tension (24 V) à double effect, sur une galerie 35. Une roue dentée 36 est calée sur l'arbre moteur pour l'entraînement de la courroie dentée 37 dans les deux sens, cette courroie dentrée entraînant le chariot.Dans la figure, on peut voir le contour du "rideau" 5, qui ferme l'ouverture avant (figure 1) et qui est entraîné dans les deux sens par le chariot. Ce rideau, à partir du rouleau "F" de la partie inférieure (figure 6) monte vers le rouleau "A", au moyen duquel il passe à travers la galerie 35, arrive au rouleau "3" pour descendre enfin vers le rouleau "C" fixé sur la partie arrière et de fond du panneau de commande pour poursuivre, placé de cette façon près de l'ouverture jusqu'à être fixé à la partie supérieu- re du chariot. Le numéro 38 indique le contour du panneau de commande 1 sur lequel on a indiqué les boutons-poussoirs et les boutons de commande.Le numéro 39 indique la barre de guidage du chariot fixée à la plaque en "Z" au point 40 en étant alignée avec la roue d'entrainement - la'figure 6 indique, de façon générale, la coupe verticale de la partie inférieure du système ou on peut noter que le "rideau" 5, qui vient de la partie inférieure du chariot, roule sur le galet de guidage "D" situe près de la façade et, en poursuivant vers le galet de guidage "F^, il entre dans la galerie 41 pour en sortir en roulant sur le galet "F" et en revenant en haut vers le galet "A" de la partie supérieure (figure 5) ; de cette façon, il fait un tour complet. Sur la galerie 41, est soudée une ferrure 42, dans laquelle la poulie 43 est montée folle pour le renvoi de la courroie d'entraînement. Sur la ferrure, est fixé un manchon 44 pour le blocage de la barre sur laquelle glisse le chariot 10. REVENDICATIONS 1. Appareillage d'hydromassage à usage domestique et professionnel, caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison : un chariot (10) mobile verticalement le long d'une tige intérieure et de guides de la structure portante ; un système d'entraînement alterné pour le déplacement vertical dans les deux sens du chariot qui loge quatre couples de buses (4) différentes pour diverses combinaisons de jets liquides massants, dont l'action est interchangeable ou additionnable, même plusieurs fois pendant l'usage, ce qui permet la formation de différents types de jets qui ont aussi la possibilité de pulser et/ou de tourner selon la régulation ; une conduite hydraulique flexible en spirale et une électro-vanne (24 V) multiple pour l'alimentation hydraulique séparée de chaque jet ; un ensemble électronique (3-2 > pour la gestion de programmes de massage différents et deux butées de fin de course (19) qui peuvent être déplaces manuellement de l'extérieur. 2. Appareillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les buses (4) sont logées individuellement ou accouplées et assorties différemment sur une plaque tournante (28). 3. Appareillage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la rotation ou l'arrêt de la plaque (28) a lieu au moyen de trois excentriques dont l'un (26, 27) coopère avec une vis sans fin (23) et les autres ont une fonction stabilisatrice ; tout le système est actionné par un moteur à basse tension (24 V) régulé en vitesse par l'utilisateur et actionné par l'ensemble électronique (32). 4. Appareillage suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le flux des jets peut être continu ou pulsant et variable pendant l'u tilisation aussi bien en fréquence qu'en la durée de l'émission, selon le règlage donné par l'utilisateur et géré par l'ensemble électronique (32). 5. Appareillage suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le chariot(103 est entraîné dans les deux sens en direction verticale au moyen d'une transmission par courroie dentée (37) ac tonnée par un moto-réducteur (34) à basse tension (24 V), avec une vitesse de remontée réglée par l'utilisateur et gérée par un ensemble électronique (32). 6. Appareillage suivant l'une des revendication 1 à 5, caractérisé en ce que les deux butées de fin de course (18, 10) du chariot sont magnétiques, glissent à l'intérieur le long du côté de l'appareillage, et peuvent être déplacées et fixées de l'extérieur en des points désirés. 7. Appareillage suivant l'une des revendications I à 6, caractérisé en ce qu'il est alimenté par une tension 24 V c.c., débitée par un ensemble transformateur de tension fabriqué conformément aux normes de sécurité C. E. I.. 8. Appareillage suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un boîtier intérieur pour l'usage de sels de bain ou d'autres préparations ou remèdes, et d'un "jet-pinceau" extérieur qui peut être employé manuellement et à mains libres, ce "jet-pinceau" projetant un jet Co- nique plein et très pulvérisé. 9. Appareillage suivant l'une des revendications I à 8, caractérisé en ce qu'il est fixé au mur au moyen de deux joints (3) assemblés à son extrémité et qui permettent l'orientation horizontale continue des jets, ou bien au moyen de deux supports à bras (S) articulés sur deux manchons (B), qui peuvent se déplacer le long d'une barre (A) fixée verticalement au mur et sur laquelle ils sont ajustés à la hauteur demandée par l'utilisateur, lesdits bras (S) étant reliés à l'appareillage par une articulation, l'ensemble permettant le positionnement vertical désiré et éventuellement l'éloignement du mur. 10. Appareillage suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que sa structure intérieure particulière permet aussi bien de le fabriquer selon des dimensions standards que de pouvoir adapter ses jets à une hauteur demandée. 11. Appareillage suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que toutes ses fonctions sont programmables manuellement en pressant un clavier à touches placé sur la façade de l'appareillage ou au dehors, ou bien au moyen d'une télécommande spéciale. 12. Appareillage suivant l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que tous ses programmes réglés par l'utilisateur sont actionnés par un ensemble électronique (32).