Brevet FR2681595A1 — publié le 19930326

i PROCEDE D'ESTERIFICATION DE SELS D'ACIDES CARBOXYLIOUES La présente invention a pour objet un procédé d'estérification de sels d'acides carboxyliques Plus précisément, l'invention concerne l'estérifi- cation de sels d'acides aussi bien monocarboxyliques que polycarboxyliques. Il a été proposé, selon US-A-3 341 575, de préparer des esters à partir d'halogénures d'alkyle et de sels d'acides carboxyliques, dans un solvant de type amide, notamment, le diméthylformamide, en présence d'un composé iodé. Il a également été préconisé, selon FR-A-1 294 105, d'effectuer la préparation d'esters alkyliques d'acides carboxyliques, par réaction d'un acide carboxylique avec des quantités équimoléculaires d'un halogénure d'alkyle et d'une amine aliphatique tertiaire Selon ce procédé, les esters dérivés des acides ou anhydrides suivants ont été préparés: acides phta- liques, caproique, adipique, anhydride succinique, anhydride maléique, anhydride phtalique, phtalate acide de n-butyle, acide éthyl-4 mercapto- alpha-hydroxybutyrique Les différents procédés décrits font intervenir des solvants et l'on aboutit à des procédés polluants, peu productifs. Par ailleurs, l'estérification des acides carboxyliques présentant un encombrement stérique en alpha ou au voisinage de la fonction carboxyle présente des difficultés et souvent, des vitesses réactionnelles lentes sont observées. Un des objectifs de la présente invention est de fournir un procédé d'estérification de sels d'acides carboxyliques qui permet d'éviter les inconvénients précités. Un autre objectif de l'invention est de disposer d'un procédé qui s'applique à une large gamme de sels d'acides carboxyliques, notamment à ceux qui sont difficiles à estérifier. La présente invention a pour objet un procédé d'estérification d'un sel d'un acide carboxylique caractérisé par le fait qu'il consiste à faire réagir un sel d'un acide carboxylique avec un dérivé halogéné d'un hydro- carbure aliphatique, cycloaliphatique ou aliphatique porteur d'un substi- tuant cyclique, en milieu aqueux, en présence d'un catalyseur de transfert de phase. Conformément au procédé de l'invention, on fait réagir le sel d'acide carboxylique et le dérivé halogéné en milieu aqueux et en l'absence de tout solvant organique. Il a été trouvé, de manière inattendue, qu'il était possible, selon le procédé de l'invention, de préparer des esters d'acides carboxyliques, notamment d'acides benzoïques en milieu aqueux, avec un excellent ren- dement Ce résultat est tout à fait surprenant car on aurait pu s'attendre à une hydrolyse du dérivé halogéné qui aurait entraîné une baisse du rendement de la réaction. On utilisera ci-après le terme générique de "dérivé halogéné" pour désigner les composés halogénés précités. Par l'expression "catalyseur de transfert de phase", on entend un catalyseur capable de faire passer l'anion carboxylate de la phase aqueuse à la phase organique. Le procédé de l'invention s'applique à tout sel dérivé d'un acide carboxylique mono ou polycarboxylique tels que les acides aliphatiques saturés ou insaturés; carbocycliques ou hétérocycliques, saturés, insa- turés ou aromatiques, monocycliques ou polycycliques; aliphatiques saturés ou insaturés porteurs d'un substituant cyclique tel qu'un cycle carbocy- clique ou hétérocyclique saturé, insaturé ou aromatique. Il est très bien adapté à la préparation d'esters d'acides carboxy- liques aromatiques, notamment d'acides benzoïques en particulier ceux présentant un encombrement au voisinage de la fonction carboxyle. Dans l'exposé qui suit de la présente invention, on entend par composé aromatique, la notion classique d'aromaticité telle que définie dans la littérature, notamment par Jerry MARCH Advanced Organic Chemistry, 3 ème édition, John Wiley and Sons, 1985 p 37 et suivantes. On entend par acide benzoïque, tout composé aromatique portant au moins une fonction COOH. D'une manière générale, le sel d'acide carboxylique peut être symbolisé par la formule (I) suivante: lQ CO Oilw MW+ (I) dans ladite formule (I) Q représente un radical hydrocarboné, éventuellement substitué comportant de 1 à 40 atomes de carbone, M représente un groupe carboxylate métallique. W représente la valence du métal M. Les sels d'acides carboxyliques mis en oeuvre préférentiellement répondent à la formule (I) dans laquelle Q représente un radical hydro- carboné, éventuellement substitué comportant de 1 à 20 atomes de carbone et M représente un cation métallique du groupe la ou lia de la classification périodique ou un radical ammonium. N'importe quel sel d'acide carboxylique peut être mis en oeuvre dans la réaction de l'invention dans la mesure o il présente une solubilité dans l'eau suffisante pour permettre de conduire aisément le procédé de l'inven- tion. D'un point de vue pratique et économique, on fait appel aux sels métalliques du groupe (la), à savoir aux métaux alcalins et, de préférence, au sodium et au potassium; aux sels métalliques du groupe (l Ia), c'està- dire aux métaux alcalino-terreux et plus particulièrement, au magnésium, au calcium ou au baryum; ou aux sels d'ammonium. Dans la formule (I), W est égal de préférence à 1 ou 2. Selon l'invention, on met en oeuvre comme matière première de départ, un sel d'acide carboxylique répondant à la formule (I) dans laquelle le reste Q représente un radical hydrocarboné, substitué ou non qui peut être un radical aliphatique acyclique saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié; un radical carbocyclique ou hétérocyclique saturé, insaturé ou aromatique, monocyclique ou polycyclique. Conviennent tout particulièrement bien à la mise en oeuvre du procédé de l'invention, les sels des acides carboxyliques de formule générale (I) dans laquelle Q représente un reste hydrocarboné aromatique monocyclique ou polycyclique. Q représente préférentiellement un reste hydrocarboné aromatique, et notamment benzénique répondant à la formule générale (II) (R)n XN (II) dans ladite formule (II) N est un nombre entier de O à 5, de préférence de O à 3, R représente R 1, l'un des groupes ou fonctions suivantes: un radical alkyle, linéaire ou ramifié, ayant de 1 à 6 atomes de carbone, de préférence de 1 à 4 atomes de carbone, tel que méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, butyle, isobutyle, sec- butyle, tert-butyle, un radical alcényle linéaire ou ramifié ayant de 2 à 6 atomes de carbone, de préférence, de 2 à 4 atomes de carbone, tel que vinyle, allyle, un radical alkoxy linéaire ou ramifié ayant de 1 à 6 atomes de carbone, de préférence de 1 à 4 atomes de carbone tel que les radicaux méthoxy, éthoxy, propoxy, isopropoxy, butoxy, un radical de formule -R 2-OH -R 2-COOM -R 2-CHO -R 2-N 02 -R 2-CN -R 2-NH 2 -R 2-SH -R 2-X -R 2-CF 3 dans lesdites formules, R 2 représente un lien valentiel ou un radical hydrocarboné divalent, linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, ayant de 1 à 4 atomes de carbone tel que, par exemple, méthylène, éthylène, propylène, isopropylène, isopropylidène; X symbolise un atome d'halogène, de préférence un atome de chlore, de brome ou de fluor et M ayant la signification donnée précé- demment. R représente R 3 l'un des radicaux plus complexes suivants: (R 1)m un radical -R 2 dans lequel R 1 et R 2 ont la signi- fication donnée précédemment et m est un nombre entier de O à 3, un radical -R 2-A-R 4 dans lequel R 2 a la signification donnée précédemment, R 4 représente un radical alkyle linéaire ou rami- fié ayant de 1 à 6 atomes de carbone, de préférence, de 1 à 4 (RI)m atomes de carbone ou un radical et A symbolise l'un des groupes suivants: -O-,-CO-, -COO-, -N-, -CO-N-, -S-, -502-, l l R 5 R 5 dans ces formules, R 5 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, de préférence, un radical méthyle ou éthyle. Lorsque N est supérieur à 1, les radicaux R peuvent être identiques ou différents et 2 atomes de carbone successifs du cycle benzénique peuvent être reliés entre eux par un pont cétalique tels que les radicaux méthylène dioxy ou éthylène dioxy extranucléaires. De préférence, N est égal à ( 0)-1-2 ou 3. Parmi tous les restes Q précités, on met en oeuvre tout préféren- tiellement dans le procédé de l'invention, les sels d'acides carboxyliques répondant à la formule générale (I) dans laquelle Q représente un reste aromatique répondant à la formule générale (II) dans laquelle N est égal à 0, 1, 2 ou 3, R représente l'un des groupes ou fonctions suivantes un atome d'hydrogène, un radical alkyle linéaire ou ramifié, ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical alkoxy linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical méthylène ou éthylène dioxy, un groupe -OH, un groupe -CHO, un radical phényle ou benzyle, un atome d'halogène. Encore plus préférentiellement, on choisit les composés de formule (I) dans laquelle les radicaux R identiques ou différents sont un atome d'hy- drogène, un groupe hydroxyle, un radical méthyle, un radical méthoxy, un groupe -CHO. Q peut également représenter un reste hydrocarboné aromatique polycy- clique; les cycles pouvant former entre eux des systèmes ortho condensés, ortho et péri-condensés On peut citer plus particulièrement, un reste naphtalénique; lesdits cycles pouvant être substitués par 1 à 4 radicaux Rj, de préférence 1 à 3, R 1 ayant les significations énoncées précédemment pour les substituants du reste hydrocarboné aromatique de formule générale (II). Dans la formule générale (I) des sels d'acides carboxyliques, Q peut représenter également un reste carbocyclique saturé ou comprenant 1 ou 2 insaturations dans le cycle, ayant généralement de 3 à 7 atomes de carbone, de préférence, 6 atomes de carbone dans le cycle; ledit cycle pouvant être substitué par 1 à 5 radicaux R 1, de préférence 1 à 3, R 1 ayant les signi- fications énoncées précédemment pour les substituants du reste hydrocarboné aromatique de formule générale (II). Comme exemples préférés de radicaux Q, on peut citer les radicaux cyclohexyle ou cyclohexène-yle, éventuellement substitué par des radicaux alkyle linéaires ou ramifiés, ayant de 1 à 4 atomes de carbone. Comme mentionné précédemment, Q peut représenter un reste aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié. Plus précisément, Q représente un reste aliphatique acyclique linéaire ou ramifié ayant de préférence de 1 à 12 atomes de carbone, saturé ou comprenant une à plusieurs insaturations sur la chaîne, généralement, 1 à 3 insaturations qui peuvent être des doubles liaisons simples ou conjuguées ou des triples liaisons. La chaîne hydrocarbonée peut être éventuellement: interrompue par l'un des groupes suivants: -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N-, -S-, -502-, I I R 6 R 6 dans ces formules R 6 représente l'hydrogène ou un radical alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, de préférence, un radical méthyle ou éthyle, et/ou porteuse de l'un des substituants suivants: -OH, -COOM, -CHO, -NO 2, -CN, -NH 2, -SH, -X, -CF 3 Le reste aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié peut être éventuellement porteur d'un substituant cyclique Par cycle, on entend un cycle carbocyclique ou hétérocyclique, saturé, insaturé ou aromatique. Le reste aliphatique acyclique peut être relié au cycle par un lien valentiel ou par l'un des groupes suivants: -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N-, -S-, -502-, I I R 6 R 6 dans ces formules, R 6 ayant la signification donnée précédemment. Comme exemples de substituants cycliques, on peut envisager des substi- tuants cycloaliphatiques, aromatiques ou hétérocycliques, notamment cyclo- aliphatiques comprenant 6 atomes de carbone dans le cycle ou benzéniques, ces substituants cycliques étant eux-mêmes éventuellement porteurs de 1, 2, 3, 4 ou 5 radicaux R 1, identiques ou différents, R 1 ayant les significa- tions énoncées précédemment pour les substituants du reste hydrocarboné aromatique de formule générale (II). Dans la formule générale (I) des sels d'acides carboxyliques, Q peut également représenter un reste hétérocyclique, saturé ou non, comportant notamment 5 ou 6 atomes dans le cycle dont 1 ou 2 hétéroatomes tels que les atomes d'azote, de soufre et d'oxygène; les atomes de carbone de l'hété- rocycle pouvant éventuellement être substitués, dans leur totalité ou pour une partie d'entre eux seulement par des radicaux R 1, R 1 ayant les signi- fications énoncées précédemment pour les substituants du reste hydrocarboné aromatique de formule générale (II). Q peut aussi représenter un reste hétérocyclique polycyclique défini comme étant soit un radical constitué par au moins 2 hétérocycles aroma- tiques ou non contenant au moins un hétéroatome dans chaque cycle et formant entre eux des systèmes ortho ou ortho et péricondensés ou soit un radical constitué par au moins un cycle hydrocarboné aromatique ou non et au moins un hétérocycle aromatique ou non formant entre eux des systèmes ortho ou ortho et péricondensés; les atomes de carbone desdits cycles pouvant éventuellement être substitués, dans leur totalité ou pour une partie d'entre eux seulement par des radicaux R 1, RI ayant les significa- tions énoncées précédemment pour les substituants du reste hydrocarboné aromatique de formule générale (II). A titre de sels d'acides carboxyliques comprenant au moins un groupe carboxylique répondant à la formule (I), on fait appel plus particuliè- rement aux sels dérivant des acides carboxyliques suivants: les acides monocarboxyliques aliphatiques saturés tels que l'acide formique, acétique, propionique, butyrique, isobutyrique, valérique, isovalérique, pivalique, laurique, myristique, palmitique, stéari- que, les acides dicarboxyliques aliphatiques saturés tels que l'acide oxalique, malonique, succinique, glutarique, adipique, pimélique, subérique, azélaïque, sébacique, les acides monocarboxyliques ou dicarboxyliques aliphatiques insa- turés tels que l'acide acrylique, propiolique, méthacrylique, crotonique, isocrotonique, oléïque, maléique, fumarique, citra- conique, mésaconique, les acides carboxyliques carbocycliques saturés ou insaturés tels que l'acide camphorique, l'acide chrysanthémique, les acides carboxyliques hétérocycliques tels que les acides fu- rannecarboxyliques, thiophènecarboxyliques, pyrrolecarboxyliques, pyrazinecarboxyliques, l'acide nicotinique, isonicotinique, l'acide picolinique, les acides carboxyliques carbocycliques aromatiques tels que l'acide benzoïque, phtalique, isophtalique, téréphtalique, les acides naphtalènecarboxyliques, les acides toluiques, les acides carboxyliques arylaliphatiques saturés tels que, notam- ment les arylpropioniques comme l'acide phényl-2 propionique, l'acide l(butyl-2)-4 phényll-2 propionique, l'acide (benzoyl-3 phényl)-2 propionique, l'acide (méthoxy-6 naphtyl-2)-2 propionique ou les acides insaturés comme par exemple l'acide phényl-2 propé- noïque, l'acide cinnamique, les acides carboxyliques halogénés tels que l'acide monochloro- acétique, dichloroacétique, trichloroacétique, monochloropropio- nique, a-bromopropionique, a-bromobutyrique, trifluoroacétique, les hydroxy-acides aliphatiques, cycloaliphatiques, arylalipha- tiques, tels que l'acide glycolique, l'acide lactique, l'acide glycérique, l'acide hydroxy-2 butanoïque, l'acide hydroxy-3 butanoïque, l'acide méthyl-2 lactique, l'acide hydroxy-2 méthylthio-4 butanoïque, l'acide tartronique, l'acide malique, l'acide tartrique, l'acide hydroxy-1 cyclopropane carboxylique, l'acide hydroxy- 2 phénylpropanoïque, l'acide hydroxy-2 cinnamique, l'acide hydroxy-3 cinnamique, l'acide hydroxy-4 cinnamique, les acides hydroxybenzoïques suivants: l'acide hydroxy-2 benzoïque (acide salicylique), l'acide hydroxy-3 benzoïque, l'acide hydroxy-4 benzoïque, l'acide méthyl-3 salicylique, 1 ' acide méthyl-4 salicy- lique, l'acide méthyl-5 salicylique, l'acide hydroxy-3 méthyl-4 benzoïque, l'acide méthoxy-3 salicylique, l'acide méthoxy-4 salicy- lique, l'acide méthoxy-5 salicylique, l'acide hydroxy-3 méthoxy-4 benzoïque (acide isovanillique), l'acide hydroxy-4 méthoxy-3 benzoïque (acide vanillique), l'acide hydroxy-3 diméthoxy-4,5 benzoïque, l'acide hydroxy-4 diméthoxy-3,5 benzoïque (acide syrin- gique), l'acide hydroxy-5 isophtalique, l'acide amino-3 salicylique, l'acide amino-4 salicylique, l'acide amino-5 salicylique, l'acide hydroxy-3 amino-2 benzoïque, l'acide nitro-3 salicylique, l'acide hydroxy-3 nitro-4 benzoïque, l'acide hydroxy-4 nitro-3 benzoïque, l'acide hydroxy-3 méthyl-4 nitro-2 benzoïque, l'acide diiodo-3,5 salicylique, l'acide dihydroxy-2,3 benzoïque, l'acide dihydroxy-2,4 benzoïque, l'acide dihydroxy-2,5 benzoïque, l'acide dihydroxy-2,6 benzoïque, l'acide dihydroxy-3,4 benzoïque (acide protocatéchique), l'acide dihydroxy-3,5 benzoïque, l'acide dihydroxy-3,5 méthyl-4 benzoïque, l'acide trihydroxy-2,3,4 benzoïque, l'acide trihydroxy- 2,4,6 benzoïque, l'acide trihydroxy-3,4,5 benzoïque, les alcoxy et phénoxyacides tels que l'acide méthoxyacétique, phénoxyacétique, dichloro-2,4 phénoxyacétique, phénoxypropionique, dichloro-2,4 phénoxypropionique, p-hydroxyphénoxypropionique, mchlorophénoxypropionique, l'acide phénoxy-4 benzoïque, l'acide (carboxy- 4 phénoxy-4) benzoïque, l'acide pipéronylique, les oxo-acides tels que l'acide acétyl-2 benzoïque, l'acide acétyl-4 benzoïque, l'acide benzoyl-2 benzoïque, l'acide benzoyl-4 benzoïque, les acyloxy- acides tels que l'acide benzoyloxy-3 propionique, l'acide acétoxy- 2 benzoïque, l'acide acétoxy-4 benzoïque, les amido-acides tels que l'acide acétamido-2 acrylique, l'acide acétamido-2 benzoïque, l'acide acétamido-3 benzoïque, l'acide N-acétamido-4 benzoïque, les acides aminés N protégés par un groupe protecteur comme par exemple les groupes suivants acyle (acétyle, benzoyle), BOC (butyloxycarbonyl), CBZ (carbobenzoxy), FMOC (fluorényl-9 méthoxycarbonyl), MSOC (méthanesulfényl-2 éthoxycarbonyl). On peut citer les acides aminés N-protégés dérivant des acides aminés suivants: acides aminés aliphatiques: glycine, alanine, valine, leucine, isoleucine, acides aminés hydroxylés: sérine, thréonine, acides aminés soufrés: cystéine, méthionine, acides aminés dicarboxyliques et leurs amides: acide aspartique, asparagine, acide glutamique, glutamine, acides aminés possédant deux groupements basiques: lysine, arginine, histidine, acides aminés aromatiques: phénylalanine, tyrosine, tryptophanne, imino-acides: proline, hydroxyproline. Parmi tous les composés cités précédemment à titre illustratif et sans caractère limitatif, le procédé de l'invention s'applique parti- culièrement bien aux composés suivants: l'acide salicylique et l'acide hydroxy-4 benzoïque. l'acide acétique, l'acide propionique et leurs dérivés substitués par un groupe hydroxy, halogène, aryl, aryloxy, l'acide benzoïque et ses dérivés substitués par un groupe alkyle C 1-C 4, acétoxy, acétamido, l'acide nicotinique, les acides aminés N-protégés. Le procédé de l'invention consiste donc à mettre en contact au moins un des acides carboxyliques précités, sous forme salifiée, avec au moins un dérivé halogéné que l'on peut représenter symboliquement par la formule générale (III) R 7-X (III) dans ladite formule (III) X est un atome d'halogène: ledit atome d'halogène ne devant pas être en position vinylique ou alcynyle R 7, éventuellement substitué, représente un radical aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié; un radical cycloaliphatique, saturé ou insaturé, monocylique ou polycyclique; un radical aliphatique saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié, porteur d'un substituant cyclique. L'atome d'halogène peut être le chlore, le brome ou l'iode mais on choisit, de préférence, les deux premiers. Le radical R 7 représente plus particulièrement: 1 un radical alkyle, alcényle, alcadiényle, alcynyle, linéaire ou ramifié ayant, de préférence, de 1 à 12 atomes de carbone; la chaîne hydrocarbonée pouvant être éventuellement: interrompue par l'un des groupes suivants: -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N- R R R 8 R 8 dans ces formules, R 8 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical cyclohexyle ou phényle, et/ou porteuse de l'un des substituants Y suivants: un groupe OH, un groupe -COOH, un groupe -CHO, un groupe -NO 2, un groupe -C-N, un groupe amine non quaternisable ou N-protégé, un atome d'halogène de préférence, chlore ou brome, un groupe -CF 3. A titre d'exemples de radicaux aliphatiques R 7, on peut citer les radicaux méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, butyle, isobutyle, sec-butyle, tert-butyle, éthyl-2 butyle, pentyle, isopentyle, néopentyle, tert-pentyle, méthyl-2 pentyle, hexyle, éthyl-2 hexyle; allyle, méthyl-3 butène-2 yle, hexène-3 yle; méthoxyméthyle, acétamidométhyle. 2 un radical cycloalkyle ou cycloalcényle ayant de préférence de 5 à 7 atomes de carbone éventuellement porteur d'un ou plusieurs substituants Y tels que précités et/ou d'un ou plusieurs substituants Z qui peuvent être: un radical alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical alkoxy linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical de formule: R 8-CO-, R 8-COO-, R 8-0-CO-, R 8-N-, R 8-CO-N-, R 8-N-CO- I I I R 8 R 8 R 8 dans lesdites formules, R 8 ayant la signification donnée précédemment; lesdits radicaux pouvant être polycycliques de type "pontés". Comme exemples de radicaux cycloaliphatiques R 7, on peut mentionner le radical cycllohexyle et le radical cyclohexène-1 yle-1. 3 un radical aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié, tel que précisé sous 1 , porteur d'un substituant cyclique Par cycle, on entend un cycle carbocyclique ou hétérocyclique, saturé, insaturé ou aromatique. Le radical aliphatique acyclique peut être relié au cycle par un lien valentiel ou par l'un des groupes suivants: -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N- I I R 8 R 8 dans lesdites formules, R 8 ayant la signification donnée précédemment. Comme exemples de cycles, on peut envisager: a un radical cycloaliphatique saturé ou insaturé, monocyclique ou polycyclique tel que mentionné sous 2 . b un radical phényle, tolyle, xylyle, éventuellement porteur d'un ou plusieurs substituants Y ou Z. c un radical hétérocyclique monocyclique, saturé, insaturé ou aroma- tique et comportant en tant qu'hétéroatomes un ou plusieurs atomes d'oxy- gène, d'azote ou de soufre, contenant 4 à 6 atomes dans le cycle: ledit radical pouvant être porteur d'un ou plusieurs substituants Y ou Z. A titre illustratif de radicaux hétérocycliques, on peut citer les radicaux pyrrolidinyle, imidazolidinyle, pipéridyle, furyle, pyrrolyle, thiényle, isoxazolyle, furazannyle, isothiazolyle, imidazolyle, pyrazolyle, pyridyle, pyridazinyle, pyrimidinyle. d un radical constitué par un enchaînement de 2 à 4 groupes tels que définis aux paragraphes a et/ou b et/ou c, liés entre eux par un lien valentiel et/ou par l'un des groupes suivants: -O-, -S-, -N-, -CO-N-, -CO-, -COO-, -SO 2-, I I R 8 R 8 et/ou encore au moins un groupe de type alcoylène ou alcoylidène ayant de 1 à 4 atomes de carbone; dans lesdites formules, R 8 représente un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical cyclohexyle ou phényle. On peut citer plus particulièrement les radicaux biphényle, méthylène-1,1 ' biphényle, oxy-1,1 ' biphényle, (carboxy-4 phénoxy- 4) phényle, méthylène dioxy-3,4 phényle, acétyl-2 phényle, acétyl-4 phényle, benzoyl-2 phényle, benzoyl-4 phényle, benzoyloxy-3 éthyl-2 phényle, acétoxy-2 phényle, acétoxy-4 phényle, acétamido-2 phényle, acétamido-4 phényle. e un radical aromatique constitué par un ensemble de 2 à 3 cycles aromatiques carbocycliques et/ou hétérocycliques et formant entre eux des systèmes orthocondensés. Les cycles aromatiques sont de préférence des noyaux benzéniques et pyridiniques. On donne ci-après, à titre illustratif des exemples des radicaux aromatiques polycycliques: les radicaux anthryle, quinolyle, naphtyri- dinyle, benzofurannyle, indolyle. Comme exemples de radicaux cyclo ou arylaliphatiques R 7 porteurs d'un substituant cyclique, on peut citer préférentiellement les radicaux cyclo- hexylméthyle, cyclohexylbutyle, benzyle, phényl-2 éthyle, l(butyl-2)-4 phényll-2 éthyle, styryle, a-phénylcyclohexylméthyle, phénoxyméthyle, phénoxyéthyle. Dans la définition du radical R 7 du dérivé halogéné de formule (III), il est noté que celui-ci peut porter de un à plusieurs substituants Y ou Z. Par "plusieurs, on entend généralement un nombre total ne dépassant pas 3. D'une manière préférentielle, le radical R 7 représente: un radical alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 8 atomes de carbone, tel que par exemple, le radical méthyle, éthyle, propyle, isopro- pyle, butyle, isobutyle, sec-butyle, tert-butyle, éthyl-2 butyle, pentyle, isopentyle, néopentyle, tert-pentyle, méthyl-2 pentyle, hexyle, éthyl-2 hexyle, un radical alcényle linéaire ou ramifié ayant de 2 à 8 atomes de carbone et comportant une double liaison éthylénique en y du groupe X comme par exemple, le radical allyle, méthyl-3 butène-2 yle, hexène-3 yle, un radical cyclohexyle éventuellement substitué par un radical alcoyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical arylalkyle tel que symbolisé par la formule suivante {CH 2 >m I dans laquelle m est un nombre entier allant de 1 à 4, de préférence, égal à 1. Parmi les dérivés halogénés répondant à la formule (III), on peut citer tout particulièrement, les composés suivants: le bromure de méthyle le bromure d'éthyle le bromure de n-propyle le bromoisopropane le bromobutane le bromohexane le bromoheptane le bromooctane le bromo-1 méthyl-2 butane le bromo-1 méthyl-3 butane le bromo-2 méthyl-2 butane le bromure d'allyle le chlorure d'allyle le chlorure de crotyle le chloro-3 méthyl-2 propène le chloro-1 butène-2 le chloro-1 méthyl-3 butène-2 le bromure de prényle le bromure de géranyle le chlorure de géranyle l'a-bromoacétone l'a,a'-dibromoacétone l'a-chloroacétone l'a,a'-chloroacétone l'a-bromopropionate de méthyle l'a-bromopropionate de butyle l'a-chloropropionate de méthyle l'a-chloropropionate de butyle le bromocyclobutane le bromocyclopentane le bromocyclohexane le bromocycloheptane le (bromométhyl)cyclopropane le (chlorométhyl-2)pyridinele (chlorométhyl- 3)pyridine le (chlorométhyl-4)pyridine le bromure de benzyle le chlorure de benzyle le chlorométhyl-4 stilbène le (bromométhyl-1) naphtalène le (bromométhyl-2) naphtalène En ce qui concerne le choix de l'halogénure utilisé, soit chlorure ou bromure, on le détermine en fonction de la nature de l'hydrocarbure dont dérive l'halogénure et d'impératifs économiques. On peut faire appel dans la mise en oeuvre du procédé de l'invention, à un composé bromé dans tous les cas. Toutefois, les chlorures étant les moins chers, on cherchera à les utiliser préférentiellement, mais ceux-ci ne peuvent pas toujours être utilisés En effet, il n'est pas possible selon l'invention d'avoir recours à un halogénure de type chlorure s'il y a présence d'une insaturation sur la chaîne hydrocarbonée portant l'atome de chlore, en position a par rapport à ce dernier: l'insaturation pouvant être une double ou une triple insaturation Par exemple, le chlorure de benzyle peut être avantageusement utilisé. Il a été mentionné dans la définition du radical R 7 que celui-ci pouvait porter un autre atome d'halogène. Il devient ainsi possible selon le procédé de l'invention d'obtenir des diesters d'acides carboxyliques. Il y a lieu de remarquer que les atomes d'halogène ne doivent pas être présents sur le même atome de carbone. Des diesters d'un acide carboxylique peuvent être obtenus dans le cas de la mise en oeuvre: de dérivés dibromés quels qu'ils soient, tels que par exemple, le dibromométhane, le dibromo-1,2 éthane, le dibromo- 1,2 propane, le dibromo-1,3 propane, le dibromo-1,2 butane, le dibromo-1,3 butane, le dibromo-1,4 butane, le dibromo-1,6 hexane, le dibromo-1,4 butène-2, le dibromo-1,4 butyne, le bis-(bromométhyl)- 1,4 benzène, de dérivés dichlorés notamment le dichlorométhane, le dichloroéthane, le dichloro-1,4 pentène-2, le bis-(chlorométhyl)-1,4 benzène, de dérivés mixtes bromé et chloré tels que le bromochloroéthane, le bromo-1 chloro-3 propane, le bromo-1 chloro-4 butane. Selon le procédé de l'invention, il est également possible d'obtenir un diester lorsque le radical Q de l'acide carboxylique, sous forme salifiée, de formule (I) présente un autre groupe -COOM. Il est à noter que le procédé de l'invention s'applique également pour effectuer l'estérification d'acides polycarboxyliques, quelle que soit la position du groupe carboxylate, qu'il soit porté par un cycle et/ou qu'il soit présent sur une chaîne hydrocarbonée aliphatique. Intervient donc dans le procédé de l'invention, un catalyseur qui est un catalyseur de transfert de phase. Dans le procédé de l'invention, on peut faire appel aux catalyseurs de transfert de phase connus, notamment, ceux décrits dans l'ouvrage de Jerry MARCH Advanced Organic Chemistry, 3 ème édition, John Wiley and Sons, 1985 *p 320 et suivantes. Les catalyseurs préférentiellement mis en oeuvre dans le procédé de l'invention sont les sels d'onium et, plus particulièrement les sels d'ammonium quaternaire et/ou de phosphonium. Les sels d'oniums susceptibles d'être utilisés dans le procédé de l'invention sont ceux dont les ions onium dérivent notamment de l'azote, du phosphore, de l'arsenic, du soufre, du sélénium, de l'oxygène, du carbone ou de l'iode et coordiné à des restes hydrocarbonés Les ions onium déri- vant de l'azote, du phosphore ou de l'arsenic seront quadricoordinés, les ions onium dérivant du soufre, du sélénium, de l'oxygène, du carbone ou de S=O seront tricoordinés tandis que les ions onium dérivant de l'iode seront dicoordinés. Les restes hydrocarbonés coordinés à ces différents éléments sont des radicaux alkyles, alcényles, aryles, cycloalkyles, aralkyles éventuellement substitués, 2 restes hydrocarbonés coordinés pouvant former ensemble un radical unique divalent. La nature des anions liés à ces cations organiques n'a pas d'importance critique Toutes les bases "dures" ou "intermédiaires" conviennent comme anion. Par base "dure" ou "intermédiaire", on entend tout anion répondant à la définition classique donnée par R PEARSON dans Journal of Chem Ed 45, pages 581 587 ( 1968), les termes "dure" et "intermédiaire" ayant respec- tivement la signification des termes de "hard" et "borderline" utilisés dans cette référence. Parmi les ions onium pouvant être utilisés dans le présent procédé de l'invention, conviennent particulièrement ceux répondant à l'une des formules générales suivantes: Rg Rll R 9 +/Rl W (IV) / \ R 10 R 12 R 15 + / R 13 -N = C (V) R 14 R 16 + Rg -N =N (V bis) i/ R 17 R 9 Q Rll (VI) R 10 R 9 I (VII) Rjo dans lesdites formules: W représente N, P ou As; Q représente S, O, Se, S=O ou C; R 9, R 10, R 11 et R 12, identiques ou différents représentent: un radical alkyle, linéaire ou ramifié, ayant 1 à 16 atomes de carbone et éventuellement substitué par un ou plusieurs groupe- ments ou atomes phényle, hydroxyle, halogène, nitro, alkoxy ou alkoxycarbonyle, les groupements alkoxy ayant 1 à 4 atomes de carbone; un radical alcényle, linéaire ou ramifié, ayant 2 à 12 atomes de carbone; un radical aryle ayant 6 à 10 atomes de carbone, éventuellement substitué par un ou plusieurs groupements ou atomes alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, alkoxy, alkoxycarbonyle, le radical alkoxy ayant 1 à 4 atomes de carbone, ou halogène, deux desdits radicaux R 9 à R 12 pouvant former ensemble un radical alkylène, alcénylène ou alcadiènylène, linéaire ou ramifié ayant de 3 à 6 atomes de carbone; R 13, R 14, R 15, R 16 sont identiques ou différents et représentent: un radical alkyle linéaire ou ramifié contenant de 1 à 4 atomes de carbone; les radicaux R 15 et R 16 pouvant former ensemble un radical alkylène contenant de 3 à 6 atomes de carbone; les radicaux R 14 et R 15 ou R 14 et R 16 pouvant former ensemble un radical alkylène, alcénylène ou alcadiènylène, contenant 4 atomes de carbone et constituant avec l'atome d'azote un hétérocycle azoté; R 17 représente un radical divalent formant avec les 2 atomes d'azote un cycle ayant 4 à 6 atomes pouvant comporter un ou plusieurs atomes d'azote, de soufre et/ou d'oxygène, ledit cycle pouvant être substitué par un ou plusieurs radicaux tels que R 9. Parmi les bases "dures" ou "intermédiaires" pouvant constituer l'anion desdits sels d'onium, on peut citer les ions: F-, C 104-, PF 6-, BF 4-, Sn Cl 6-, Sb C 16-, B(Ph)4-, P 043-, HP 042-, H 2 P 04-, CH 3503-, Ph- 503-, H 504-, N 03-, 5042-, Cl-, Br, I-, OH, Ph représentant un radical phényle, ainsi que tous les autres anions répondant à la définition de base "dure" ou "intermédiaire" de PEARSON. Pour des raisons de commodité de mise en oeuvre, lesdits anions pour- ront être choisis parmi P 043-, HP 042-, H 2 P 04-, CH 3503-, Ph-503-, N 03-, 5042-, PF 6, Cl-, Br, I-, Ph ayant la signification précédente On recour- ra avantageusement aux anions Br et Cl-. A titre d'exemples d'ions onium répondant à la formule (IV), on peut citer les cations: tétraméthylammonium, triéthylméthylammonium, tributylméthylammonium, triméthylpropylammonium, tétraéthylammonium, tétrabutylammonium, dodécyltriméthylammonium, méthyltrioctylammonium, heptyltributylammonium, tétrapropylammonium, tétrapentylammonium, tétrahexylammonium, tétraheptylammonium, tétraoctylammonium, tétradécylammonium, butyltripropylammonium, méthyltributylammonium, pentyltributylammonium, méthyldiéthylpropylammonium, éthyldiméthylpropylammonium, tétradodécylammonium, tétraoctadécylammonium, hexadécyltriméthylammonium, benzyltriméthylammonium, benzyldiméthylpropylammonium, benzyldiméthyloctylammonium, benzyltributylammonium, benzyltriéthylammonium, phényltriméthylammonium, benzyldiméthyltétrad 6 cylammonium, benzyldiméthylhexadécylammonium, diméthyldiphénylammonium, méthyltriphénylammonium, butène-2yltriéthylammonium, N,N-diméthyl-tétraméthylèneammonium, N,N-diéthyltétraméthylèneammonium, tétraméthylphosphonium, tétrabutylphosphonium, éthyltriméthylphosphonium, triméthylpentylphosphonium, octyltriméthylphosphonium, dodécyltriméthylphosphonium, triméthylphénylphosphonium, diéthyldiméthylphosphonium, dicyclohexyldiméthylphosphonium, diméthyldiphénylphosphonium, cyclohexyltriméthylphosphonium, triéthylméthylphosphonium, méthyltri(isopropyl)phosphonium, méthyltri(n-propyl)phosphonium, méthyltri(n-butyl)phosphonium, méthyltri(méthyl-2 propyl)phosphonium, méthyltricyclohexylphosphonium, méthyltriphénylphosphonium, méthyltribenzylphosphonium, méthyltri(méthyl-4 phényl) phosphonium, méthyltrixylylphosphonium, diéthylméthylphénylphosphonium, dibenzylméthylphénylphosphonium, éthyltriphénylphosphonium, tétraéthylphosphonium, éthyltri(n-propyl)phosphonium, triéthylpentylphosphonium, hexadécyltributylphosphonium, éthyltriphénylphosphonium, n-butyltri(n-propyl)phosphonium, butyltriphénylphosphonium, benzyltriphénylphosphonium, (Ophényléthyl)diméthylphénylphosphonium, tétraphénylphosphonium, triphényl(méthyl-4 phényl)phosphonium, tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium, tétraphénylarsonium. Parmi les cations répondant aux formules (V) et (V bis) on peut citer les cations: N-méthylpyridinium, N-éthylpyridinium, N-hexadécylpyridinium, N- méthylpicolinium, triphényl-1,2,4 triazolium. A titre d'exemples d'ions onium répondant à la formule (VI), on peut citer les cations: triméthylsulfonium, triéthylsulfonium, triphénylsulfonium, triméthylsulfoxonium, triphénylcarbénium, triéthyloxonium. A titre d'exemples d'ions onium répondant à la formule (VII), on peut citer les cations: diphényliodonium, diméthoxy- 4,4 ' diphényliodonium (ou les composés décrits dans JACS 1958, 81, 342), diphényliodonium 2-carboxylate Parmi les ions onium, qui peuvent être utilisés dans le cadre du présent procédé, on préférera le plus souvent les ions ammonium quaternaire, les ions phosphonium quaternaire, les ions sulfonium et les ions iodonium. Conviennent tout particulièrement bien, les ions ammonium dont les quatre groupes sont des radicaux alkyle ayant de 1 à 5 atomes de carbone ou un radical benzyle. En ce qui concerne le choix de l'anion, on préférera Br ou Cl-. Les catalyseurs convenant tout à fait bien à la présente invention sont le chlorure ou le bromure de tributylbenzylammonium ou phosphonium, le chlorure ou le bromure de tétraméthylammonium ou phosphonium, le chlorure ou le bromure de tétraéthylammonium ou phosphonium, le chlorure ou le bromure de tétrabutylammonium ou phosphonium. Le sel d'onium peut être introduit au cours du procédé de l'invention, à l'état solide ou sous forme d'une solution dans l'un de ses solvants, le plus souvent l'eau. Conformément au procédé de l'invention, la réaction d'estérification du sel de l'acide carboxylique est effectuée en présence d'un catalyseur de transfert de phase; les différents réactifs étant mis en oeuvre générale- ment dans les proportions définies ci-après. Le rapport molaire entre le nombre de fonctions carboxylate de l'acide carboxylique et le nombre d'atomes d'halogène réagissants du dérivé halo- géné varie de préférence entre 0,5 et 2,0 Il est choisi préférentiellement aux environs de 1,0 Lorsque l'on s'écarte de cette valeur préférentielle et que l'on met en oeuvre un défaut de dérivé halogéné, la réaction est moins complète Dans le cas ou le dérivé halogéné est en excès, il y a lieu de séparer ledit excès en fin de réaction. En ce qui concerne la quantité de catalyseur utilisée, celle-ci varie avantageusement de telle sorte que le rapport molaire entre ledit cataly- seur et le sel de l'acide carboxylique varie entre 0,01 et 0,50, de préfé- rence, entre 0,05 et 0,2 La borne supérieure n'est pas critique et peut être largement dépassée sans inconvénient car le catalyseur peut être éventuellement recyclé en fin de réaction. Comme mentionné précédemment, la réaction est conduite, en milieu aqueux, en l'absence de tout solvant organique. Le sel de l'acide carboxylique est mis en solution dans l'eau Sa concentration n'est pas critique Elle dépend uniquement de sa solubilité dans l'eau. Selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention, on choisit une concentration aussi élevée que possible On peut citer, à titre d'exem- ples, que la concentration du sel de l'acide carboxylique dans l'eau peut atteindre 50 % en poids Il est souhaitable que la concentration se situe entre 30 et 50 % en poids Toutefois, des concentrations très inférieures peuvent être utilisées. La quantité d'eau présente dans le milieu réactionnel représente généralement de 50 à 100 % du poids total des réactifs engagés. Selon un mode de réalisation pratique de l'invention, on peut effectuer le mélange de tous les réactifs dans un ordre quelconque. Un mode préféré de mise en oeuvre de l'invention consiste à préparer un pied de cuve comprenant le dérivé halogéné et le catalyseur de la réaction. On effectue ensuite l'addition dans ledit milieu, du sel de l'acide carboxylique en solution aqueuse. L'addition du sel de l'acide carboxylique est faite généralement de manière progressive Sa durée d'addition peut varier largement entre 5 minutes et 8 heures, de préférence, entre 20 minutes et 4 heures. Une autre variante d'exécution de l'invention consiste à ajouter progressivement, le dérivé halogéné dans la solution du sel de l'acide carboxylique et du catalyseur de la réaction. Un autre mode de réalisation pratique de l'invention consiste à intro- duire simultanément, le dérivé halogéné et le sel d'acide carboxylique dans un pied de cuve contenant l'ester formé et le catalyseur de la réaction. La température à laquelle est mise en oeuvre le procédé de l'invention se situe généralement entre 500 C et 1200 C. D'une manière préférentielle, la température est choisie entre 700 C et 900 C. La pression réactionnelle n'est pas critique et est généralement la pression atmosphérique. Pour atteindre les températures indiquées précédemment, on travaille de préférence sous pression autogène. La durée de la réaction dépend de la température réactionnelle et du taux de transformation désiré Lorsque la température est choisie dans la zone préférentielle, la durée de la réaction peut varier dans de larges limites, par exemple, de 15 minutes à 10 heures. En fin de réaction, l'ester de l'acide carboxylique constitue la phase organique qui peut être séparée de la phase aqueuse. La phase organique peut contenir également le catalyseur et le dérivé halogéné qui n'a pas réagi dans le cas o il est mis en oeuvre en excès. La phase aqueuse recueillie contient un sel sous forme d'halogénure dérivant du cation métallique provenant de l'acide carboxylique et de l'anion qui est l'halogénure provenant du dérivé halogéné. On peut isoler l'ester obtenu de la phase organique, selon les tech- niques classiquement utilisées telles que, par exemple, la distillation ou l'extraction à l'aide d'un solvant adéquat. Le procédé de l'invention convient tout à fait bien à la préparation des esters de l'acide salicylique, notamment: les salicylates d'alkyle ou d'alcényle tels que par exemple, le salicylate de méthyle, le salicylate d'éthyle, le salicylate d'isopropyle, le salicylate d'amyle ou d'isoamyle, le salicylate de méthyl-2 pentyle, le salicylate de n-hexyle, le salicylate d'éthyl-2 butyle, le salicylate d'éthyl-2 hexyle, le salicylate de méthyl-2 butène-2 yle, le salicylate de cis-hexène-3 yle; les salicylates d'alkyle ou d'alcényle porteur d'un substituant comme par exemple, le salicylate de glycol, le salicylate de monométhylamine, le salicylate de P-isopropoxy- éthyle; les salicylates de cycloalkyle, de cycloalcényle, éventuellement substitués tels que par exemple, le salicylate de cyclohexyle, le salicy- late d'isopropyl-2 cyclohexyle, le salicylate de triméthyl-3,3,5 cyclo- hexyle, le salicylate de bornyle; les salicylates d'arylalkyle comme, par exemple, le salicylate de benzyle. L'invention s'applique également bien à la préparation des esters de l'acide o m ou p-aminosalicylique. On peut mentionner notamment l'o-amino et monosalicylate de menthyle, le p-amino et monosalicylate de menthyle, le p-amino et monosalicylate d'allyle. Le procédé de l'invention est également bien adapté à la préparation des esters de l'acide p-hydroxybenzoique On peut citer plus particulière- ment le p-hydroxybenzoate de méthyle, le p-hydroxybenzoate de propyle. L'un des intérêts du procédé, objet de la présente invention est qu'il permet d'obtenir les esters des acides hydroxybenzoïques avec un bon taux de transformation de l'acide de départ et d'obtenir une bonne sélectivité par rapport à la réaction de O-alkylation possible. Le procédé de l'invention convient également tout à fait bien à la préparation des esters d'alkyle, de cyclohexyle et de benzyle des acides acétique, propionique et leurs dérivés substitués par un groupe hydroxy, halogène, aryl, aryloxy; de l'acide benzoïque et de ses dérivés substitués par un groupe alkyle C 1-C 4, acétoxy, acétamido; de l'acide nicotinique; des acides aminés N-protégés. Les exemples qui suivent illustrent l'invention sans toutefois la limiter. Dans les exemples, les abréviations suivantes signifient nombre de moles de dérivé halogéné transformées TTH = % nombre de moles de dérivé halogéné introduites nombre de moles de sel de l'acide carboxylique transformées TTA = nombre de moles de sel de l'acide carboxylique introduites nombre de moles d'ester de l'acide carboxylique formées RRH = % nombre de moles de dérivé halogéné introduites nombre de moles d'ester de l'acide carboxylique formées RRA = nombre de moles de sel de l'acide carboxylique introduites nombre de moles d'ester de l'acide carboxylique formées RTH = % nombre de moles de dérivé halogéné transformées nombre de moles d'ester de l'acide carboxylique formées RTA = nombre de moles de sel de l'acide carboxylique transformées % Les exemples 1 à 13 illustrent la préparation de différents esters d'acides carboxyliques. Exemple 1 Préparation d'acétate de benzvle Dans un réacteur en verre de 250 ml muni d'un système d'agitation, d'un dispositif de contrôle de température, d'un dispositif d'introduction de réactif, d'un réfrigérant et équipé d'un système de chauffage, on charge 63,25 g ( 0,5 mol) de chlorure de benzyle, 10 ml d'eau et 15,6 g de chlorure de tributylbenzylammonium ( 0,05 mol) et l'on chauffe à 800 C. On introduit progressivement, à 80 'C, en 4 heures 45 minutes, une solution d'acétate de sodium préparée à partir de 30 g d'acide acétique ( 0,5 mol), 25 ml d'eau et 50 ml d'une solution aqueuse de soude 10 N. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 800 C encore 1 heure. En fin de réaction et après refroidissement, on sépare la phase orga- nique contenant l'acétate de benzyle et le catalyseur de la phase aqueuse contenant du chlorure de sodium. A partir de cette couche organique et après lavage à l'eau par 3 fois ml d'eau, on récupère 68 g d'une huile comprenant l'acétate de benzyle. On confirme la présence d'acétate de benzyle par RMN et spectrographie de masse. Les résultats obtenus sont les suivants taux de transformation (TTH) du chlorure de benzyle = 84 % rendement en acétate de benzyle par rapport au chlorure de benzyle = RTH = 92 % Exemple 2 Préparation d'acétate de benzvle Dans un réacteur tel que précédemment décrit, on charge 63,25 g ( 0,5 mol) de chlorure de benzyle, 10 ml d'eau et 20,3 g d'iodure de méthyltri- phénylphosphonium et l'on chauffe à 80 'C. On introduit progressivement, à 80 'C, en 1 heure 20 minutes, une solution d'acétate de sodium préparée à partir de 30 g d'acide acétique ( 0,5 mol), 25 ml d'eau et 50 ml d'une solution aqueuse de soude 10 N. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 80 'C encore 1 heure. En fin de réaction, on sépare l'acétate de benzyle selon le mode opératoire de l'exemple précédent. On confirme la présence d'acétate de benzyle par RMN et spectrographie de masse. Les résultats obtenus sont les suivants taux de transformation (TTH) du chlorure de benzyle = 100 % taux de transformation (TTA) de l'acétate de sodium = 100 % rendement en acétate de benzyle par rapport au chlorure de benzyle = RTH = 80 % rendement en acétate de benzyle par rapport à l'acétate de sodium RTA = 80 % Exemple 3 Préparation de salicylate d'allyle Dans un réacteur tel que précédemment décrit, on charge 60,5 g de bromure d'allyle, 10 ml d'eau et 15,6 g de chlorure de tributylbenzyl ammonium ( 0,05 mol) et l'on chauffe à 60 'C. On introduit progressivement, à 60 'C, en 6 heures une solution de salicylate de sodium préparée à partir de 69 g d'acide salicylque ( 0,5 mol), 25 ml d'eau et 50 ml d'une solution aqueuse de soude 10 N. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 60 'C encore 20 minutes. En fin de réaction, on sépare le salicylate d'allyle selon le mode opératoire de l'exemple précédent. On confirme la présence de salicylate d'allyle par RMN et spectrogra- phie de masse. Les résultats obtenus sont les suivants taux de transformation (TTH) du bromure d'allyle = 100 % taux de transformation (TTA) du salicylate de sodium = 100 % rendement en salicylate d'allyle par rapport au bromure d'allyle = RRH = 90 % rendement en salicylate d'allyle par rapport au salicylate de sodium = RRA = 90 % Exemple 4 Préparation de salicylate de benzyle Dans un réacteur en verre de 500 ml muni d'un système d'agitation, d'un dispositif de contrôle de température, d'un dispositif d'introduction de réactif, d'un réfrigérant et équipé d'un système de chauffage, on charge 63,3 g ( 0,5 mol) de chlorure de benzyle, le catalyseur qui est le bromure de tétrabutylammonium à raison de 10 % en moles par rapport au salicylate de sodium et l'on chauffe à 80 'C. On ajoute 20 ml d'eau et l'on introduit progressivement, à 800 C, 80 g ( 0,5 mol) de salicylate de sodium en solution dans 60 ml d'eau. On coule ladite solution dans le chlorue de benzyle contenant le catalyseur, en 2 heures 35 minutes. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 800 C pendant 3 heure 30 minutes. En fin de réaction et après refroidissement, on sépare la phase orga- nique ( 64 ml) qui contient le salicylate de benzyle et le catalyseur de la phase aqueuse ( 58 ml) qui contient du chlorure de sodium. A partir de cette couche organique et après lavage à l'eau par 3 fois 50 ml d'eau, on récupère le salicylate de benzyle par distillation à 1480 C sous 2,5 mm de mercure. Les résultats obtenus sont les suivants taux de transformation (TTA) du salicylate de sodium = 98,6 % taux de transformation (TTH) du chlorure de benzyle = 99,8 % rendement du salicylate de benzyle par rapport au salicylate de sodium = RRA = 92,5 % RTA = 93,8 % rendement en salicylate de benzyle par rapport au chlorure de benzyle = RRH = 92,7 % RTH = 93,9 % Exemples 5 *,6 et 7 Préparation de salicylate de benzvle On reproduit l'exemple 4, en l'absence de catalyseur (exemple 5). On conduit d'autres essais dans lesquels on met en oeuvre un catalyseur d'une autre nature qui sont: le chlorure de tributylbenzylammonium Bz Bu 3 N Cl (exemple 6) le bromure de tétraéthylammonium Et 4 N Br (exemple 7) Les quantités de réactifs mises en jeu, les conditions opératoires et les résultats obtenus sont consignés dans le tableau I suivant: w Ln w CD Ul t.J Q Ln tn Tableau I Réf S Na Bz Cl Rapport mol eau catalyseur coulée tempéra durée rendements/S Na rendements/Bz Cl ex |S Na/Bz Cl S Na ture C réaction TTA RRA RTA TTH RRH RTH * 80 g 63,3 g 1 120 ml sans O h 30 80 C 3 h 30 62,0 % 34,2 % 55,1 % 97,4 ' 34,2 % 35, 1 Z 0,5 mol 0,5 mol 6 80 g 63,3 g 1 120 ml Bz Bu 3 N Cl5 h 45 80 C 3 h 30 96,6 % 93,4 % 97,0 Z 99,8 % 93,4 Z 93,6 % 0,5 mol 0,5 mol 10 % 7 80 g 63,3 g 1 120 ml Et 4 N Br O h 20 800 C 3 h 30 65,2 % 47,3 % 72,5 Z 98, 5 % 47,3 % 48,0 % 0,5 mol 0,5 mol 10 %_ oe Dans le tableau I, les abréviations signifient: S Na: salicylate de sodium Bz Cl: chlorure de benzyle On note les très mauvais rendements obtenus en l'absence de catalyseur. 0 o (n (n Exemple 8 Préparation de salicylate de benzyle Dans un réacteur en verre tel que décrit dans l'exemple 1, on charge 80 g ( 0,5 mol) de salicylate de sodium en solution dans 60 ml d'eau, le catalyseur qui est le bromure de tétrabutylammonium à raison de 10 % en moles par rapport au salicylate de sodium et l'on chauffe à 70 'C. On ajoute 20 ml d'eau et l'on introduit progressivement, à 80 'C, 63,3 g ( 0,5 mol) de chlorure de benzyle. On coule le chlorure de benzyle dans la solution de salicylate de sodium contenant le catalyseur en 2 heures 30 minutes. On maintient ensuite le milieu réactionnel 1 heure à 700 C et 2 heures à 800 C. En fin de réaction et après refroidissement, on sépare la phase orga- nique qui contient le salicylate de benzyle et le catalyseur de la phase aqueuse qui contient du chlorure de sodium. On traite la phase organique comme dans l'exemple 1. Les résultats obtenus sont les suivants: taux de transformation (TTA) du salicylate de sodium = 86,8 % taux de transformation (TTH) du chlorure de benzyle = 100 % rendement du salicylate de benzyle par rapport au salicylate de sodium = RRA = 76,7 % RTA = 88,4 % rendement en salicylate de benzyle par rapport au chlorure de benzyle - RRH = 76,7 % RTH = 76,7 % Exemple 9 Préparation de phénoxyacétate de benzyle Dans un réacteur tel que précédemment décrit, on charge 21 g de chlo- rure de benzyle, 10 ml d'eau et 4,68 g de chlorure de tributylbenzyl- ammonium et l'on chauffe à 800 C. On introduit progressivement, à 80 'C, en 1 heure, une solution de phénoxyacétate de sodium préparée à partir de 22,8 g d'acide phénoxy- acétique, 130 ml d'eau et 15 ml d'une solution aqueuse de soude 10 N. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 80 C encore 2 heures 15 minutes. En fin de réaction, on sépare le phénoxyacétate de benzyle selon le mode opératoire de l'exemple précédent. On confirme la présence de phénoxyacétate de benzyle par RMN et spec- trographie de masse. Les résultats obtenus sont les suivants: taux de transformation (TTH) du chlorure de benzyle = 100 % taux de transformation (TTA) du phénoxyacétate de sodium = 100 % rendement en phénoxyacétate de benzyle par rapport au chlorure de benzyle = RRH = 100 % rendement en phénoxyacétate de benzyle par rapport au phénoxyacétate de sodium = RRA = 100 % Exemple 10 Préparation de nicotinate de benzvle Dans un réacteur tel que précédemment décrit, on charge 25,3 g de chlorure de benzyle, 10 ml d'eau et 6,24 g de chlorure de tributylbenzyl- ammonium et l'on chauffe à 80 C. On introduit progressivement, à 80 C, en 45 minutes, une solution de nicotinate de sodium préparée à partir de 24,6 g d'acide nicotinique, 75 ml d'eau et 20 ml d'une solution aqueuse de soude 10 N. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 100 C encore 3 heures. En fin de réaction, on sépare le nicotinate de benzyle selon le même mode opératoire que l'exemple précédent. On confirme la présence de nicotinate de benzyle par RMN et spectro- graphie de masse. Les résultats obtenus sont les suivants: taux de transformation (TTH) du chlorure de benzyle = 100 % taux de transformation (TTA) du nicotinate de sodium = 100 % rendement en nicotinate de benzyle par rapport au chlorure de benzyle = RRH = 100 % rendement en nicotinate de benzyle par rapport au nicotinate de sodium = RRA = 100 % Exemple 11 Préparation de lactate de benzvle Dans un réacteur tel que précédemment décrit, on charge 63,25 g ( 0,5 mol) de chlorure de benzyle, 10 ml d'eau et 15,6 g ( 0,05 mol) de chlorure de tributylbenzylammonium et l'on chauffe à 900 C. On introduit progressivement, à 900 C, en t heure, une solution de lactate de sodium préparée à partir de 45 g ( 0,5 mol) d'acide lactique, 25 ml d'eau et 50 ml d'une solution aqueuse de soude 10 N. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 900 C encore 1 heure. En fin de réaction, on sépare le lactate de benzyle selon le même mode opératoire que l'exemple précédent. On confirme la présence de lactate de benzyle par RMN et spectrographie *de masse. Les résultats obtenus sont les suivants taux de transformation (TTH) du chlorure de benzyle = 100 % taux de transformation (TTA) du lactate de sodium = 100 % rendement en lactate de benzyle par rapport au chlorure de benzyle = RRH = 90 % rendement en lactate de benzyle par rapport au lactate de sodium = RRA = 90 % Exemple 12 Préparation d'acétate de butyle Dans un réacteur tel que précédemment décrit, on charge 41 g ( 0,3 mol) de bromobutane, 10 ml d'eau et 9,36 g ( 0,03 mol) de chlorure de tributyl- benzylammonium et l'on chauffe à 850 C. On introduit progressivement, à 850 C, en 3 heures 45 minutes, une solution d'acétate de sodium préparée à partir de 18 g ( 0,3 mol) d'acide acétique, 35 ml d'eau et 30 ml d'une solution aqueuse de soude 10 N. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 85 C encore 1 heure. En fin de réaction, on sépare l'acétate de butyle selon le même mode opératoire que l'exemple précédent. On confirme la présence d'acétate de butyle par RMN et spectrographie de masse. Les résultats obtenus sont les suivants: taux de transformation (TTH) du bromobutane = 100 % taux de transformation (TTA) de l'acétate de sodium = 100 % rendement en acétate de butyle par rapport au bromobutane = RRH = 100 % rendement en acétate de butyle par rapport à l'acétate de sodium = RRA = 100 % Exemple 13 Préparation de diacétate d'éthylène Dans un réacteur tel que précédemment décrit, on charge 94 g de dibro- moéthane, 10 ml d'eau et 15,6 g de chlorure de tributylbenzyl ammonium ( 0,05 mol) et l'on chauffe à 100 C. On introduit progressivement, à 100 C, en 1 heure 40 minutes, une solution de d'acétate de sodium préparée à partir de 60 g d'acide acétique, ml d'eau et 100 ml d'une solution aqueuse de soude 10 N. On maintient ensuite le milieu réactionnel, à 100 C encore 1 heure 30 minutes. En fin de réaction, on sépare le diacétate d'éthylène selon le même mode opératoire que l'exemple précédent. On confirme la présence de diacétate d'éthylène par RMN et spectro- graphie de masse. Les résultats obtenus sont les suivants: taux de transformation (TTH) du dibromoéthane = 100 % taux de transformation (TTA) de l'acététe de sodium = 100 % rendement en diacétate d'éthylène par rapport au dibromoéthane = RRH = 64 % rendement en diacétate d'éthylène par rapport à l'acétate de sodium = RRA = 64 % REVENDICATIONS 1 Procédé d'estérification d'un sel d'un acide carboxylique caracté- risé par le fait qu'il consiste à faire réagir un sel d'un acide carboxy- lique avec un dérivé halogéné d'un hydrocarbure aliphatique, cycloaliphatique ou aliphatique porteur d'un substituant cyclique, en milieu aqueux, en présence d'un catalyseur de transfert de phase. 2 Procédé selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule (I) suivante lQ COO- 1 W MW+ () dans ladite formule (M) Q représente un radical hydrocarboné, éventuellement substitué comportant de 1 à 40 atomes de carbone, M représente un groupe carboxylate métallique, W représente la valence du métal M. 3 Procédé selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule (I) dans laquelle Q représente un radical hydrocarboné, éventuellement substitué comportant de 1 à 20 atomes de carbone et M représente un cation métallique du groupe la ou i Ia de la classification périodique ou un radical ammonium. 4 Procédé selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule ( 1) dans laquelle le reste Q représente un radical hydrocarboné, substitué ou non qui peut être un radical aliphatique acyclique saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié; un radical carbocyclique ou hétérocyclique saturé, insaturé ou aromatique, monocyclique ou polycyclique. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule (I) dans laquelle Q représente un reste hydrocarboné aromatique répondant à la formule générale (II): (R)n dans ladite formule (II): N est un nombre entier de O à 5, de préférence de O à 3, R représente R 1, l'un des groupes ou fonctions suivantes: un radical alkyle, linéaire ou ramifié, ayant de 1 à 6 atomes de carbone, de préférence de 1 à 4 atomes de carbone, un radical alcényle linéaire ou ramifié ayant de 2 à 6 atomes de carbone, de préférence, de 2 à 4 atomes de carbone, un radical alkoxy linéaire ou ramifié ayant de 1 à 6 atomes de carbone, de préférence de 1 à 4 atomes de carbone, un radical de formule -R 2-OH -R 2-COOM -R 2-CHO -R 2-N 02 -R 2-CN -R 2-NH 2 -R 2-SH -R 2-X -R 2-CF 3 dans lesdites formules R 2 représente un lien valentiel ou un radical hydrocarboné divalent, linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, ayant de 1 à 4 atomes de carbone; X symbolise un atome d'halogène, de préférence un atome de chlore, de brome ou de fluor et M ayant la signification donnée précédemment, R représente R 3 l'un des radicaux plus complexes suivants: -(Rj)m un rauical -R 2 ï dans lequel R 1 et R 2 ont la signi- fication donnée précédemment et m est un nombre entier de O à 3, un radical -R 2-A-R 4 dans lequel R 2 a la signification donnée précédemment, R 4 représente un radical alkyle linéaire ou rami- fiée ayant de 1 à 6 atomes de carbone, de préférence, de 1 à 4 -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N-, -S-, -502-, 1 l R 5 R 5 dans ces formules R 5 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, de préférence un radical méthyle ou éthyle. 6 Procédé selon la revendication 5 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule (I) dans laquelle Q représente un reste hydrocarboné aromatique répondant à la formule générale (II) dans laquelle N est supérieur à 1, les radicaux R sont identiques ou différents et 2 atomes de carbone successifs du cycle benzénique peuvent être reliés entre eux par un pont cétalique, de préférence, un radical méthylène dioxy ou éthylène dioxy extranucléaire. 7 Procédé selon la revendication 5 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule générale (I) dans laquelle Q représente un reste hydrocarboné aromatique répondant à la formule générale (II) dans laquelle: N est égal à 0, 1, 2 ou 3, R représente l'un des groupes ou fonctions suivantes un atome d'hydrogène un radical alkyle linéaire ou ramifié, ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical alkoxy linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical méthylène ou éthylène dioxy, un groupe -OH, un groupe -CHO, un radical phényle ou benzyle, un atome d'halogène. 8 Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule générale (I) dans laquelle Q représente un reste naphtalénique; lesdits cycles pouvant être substitués par I à 4 radicaux R 1, de préférence 1 à 3, R 1 ayant les signi- fications énoncées précédemment dans la revendication 5. 9 Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule générale (I) dans laquelle Q représente un reste carbocyclique saturé ou comprenant 1 ou 2 insaturations dans le cycle, ayant généralement de 3 à 7 atomes de carbone, de préférence, 6 atomes de carbone dans le cycle; ledit cycle pouvant être substitué par 1 à 5 radicaux R 1, de préférence 1 à 3, R 1 ayant les signifi- cations énoncées précédemment dans la revendication 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule générale (I) dans laquelle Q représente un reste aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié ayant de préférence de 1 à 12 atomes de carbone; la chaîne hydrocarbonée pouvant être éventuellement: interrompue par l'un des groupes suivants: -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N-, -S-, -502-, l 1 R 6 R 6 dans ces formules R 6 représente l'hydrogène ou un radical alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, de préférence, un radical méthyle ou éthyle, et/ou porteuse de l'un des substituants suivants: -OH, -COOM, -CHO, NO 2, -CN, -NH 2, -SH, -X, -CF 3 11 Procédé selon la revendication 10 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule (I) dans laquelle Q représente un reste aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié qui peut être éventuellement porteur d'un substituant cyclique: ledit reste aliphatique acyclique pouvant être relié au cycle par un lien valen- tiel ou par l'un des groupes suivants: -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N-, -S-, -502-, 1 1 I I R 6 R 6 dans ces formules, R 6 ayant la signification donnée dans la revendication 10. 12 Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répond à la formule (I) dans laquelle Q représente un reste hétérocyclique, saturé ou non, comportant notamment 5 ou 6 atomes dans le cycle dont 1 ou 2 hétéroatomes tels que les atomes d'azote, de soufre et d'oxygène ou un reste hétérocyclique polycyclique; les atomes de carbone desdits cycles pouvant éventuellement être substi- tués, dans leur totalité ou pour une partie d'entre eux seulement par des radicaux R 1, R 1 ayant la signification donnée précédemment dans la reven- dication 5. 13 Procédé selon l'une des revendications 1 à 12 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répondant à la formule (I) est choisi parmi les acides carboxyliques suivants: les acides monocarboxyliques aliphatiques saturés, les acides dicarboxyliques aliphatiques saturés, les acides monocarboxyliques ou dicarboxyliques aliphatiques insaturés, les acides carboxyliques carbocycliques saturés ou insaturés, les acides carboxyliques hétérocycliques les acides carboxyliques carbocycliques aromatiques les acides carboxyliques arylaliphatiques saturés ou insaturés, les acides carboxyliques halogénés, les hydroxy-acides aliphatiques, cycloaliphatiques, arylalipha- tiques, les alcoxy et phénoxyacides, les oxo-acides, les acyloxy-acides, les amido-acides, les acides aminés N protégés par un groupe protecteur comme les groupes suivants acyle, BOC, CBZ, FMOC, MSOC. 14 Procédé selon l'une des revendications 1 à 13 caractérisé par le fait que le sel de l'acide carboxylique répondant à la formule (I) est: l'acide salicylique et l'acide hydroxy-4 benzoïque. l'acide acétique, l'acide propionique et leurs dérivés substitués par un groupe hydroxy, halogène, aryl, aryloxy, l'acide benzoïque et ses dérivés substitués par un groupe alkyle C 1-C 4, acétoxy, acétamido, l'acide nicotinique, les acides aminés N-protégés. Procédé selon l'une des revendications 1 à 14 caractérisé par le fait que le dérivé halogéné répond à la formule (III) suivante: R 7-X (III) dans ladite formule (III) X est un atome d'halogène: ledit atome d'halogène ne devant pas être en position vinylique ou alcynyle R 7, éventuellement substitué, représente un radical aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié; un radical cycloaliphatique, saturé ou insaturé, monocylique ou polycyclique; un radical aliphatique saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié porteur d'un substituant cyclique. 16 Procédé selon la revendication 15 caractérisé par le fait que le dérivé halogéné répond à la formule (III) dans laquelle le radical R 7 représente: 1 un radical alkyle, alcényle, alcadiényle, alcynyle, linéaire ou ramifié ayant, de préférence, de 1 à 12 atomes de carbone; la chaîne hydrocarbonée pouvant être éventuellement: interrompue par l'un des groupes suivants: -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N- I 1 R 8 R 8 dans ces formules, R 8 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical cyclohexyle ou phényle, et/ou porteuse de l'un des substituants Y suivants: un groupe OH, un groupe -COOH, un groupe -CHO, un groupe -NO 2, un groupe -C-N, un groupe amine non quaternisable ou N-protégé, un atome d'halogène de préférence, chlore ou brome, un groupe -CF 3. 2 un radical cycloalkyle ou cycloalcényle ayant de préférence de 5 à 7 atomes de carbone éventuellement porteur d'un ou plusieurs substituants Y tels que précités et/ou d'un ou plusieurs substituants Z qui peuvent être: un radical alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical alkoxy linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical de formule: R 8-CO-, R 8-COO-, R 8-O-CO-, R 8-N-, R 8-CO-N-, R 8-N-CO- I I I R 8 R 8 R 8 dans lesdites formules, R 8 ayant la signification donnée précédemment; lesdits radicaux pouvant être polycycliques de type "pontés". 3 un radical aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié, tel que précisé sous 1 , porteur d'un substituant cyclique: ledit radical aliphatique acyclique pouvant être relié au cycle par un lien valentiel ou par l'un des groupes suivants: -O-, -CO-, -COO-, -N-, -CO-N- 1 I R 8 R 8 dans lesdites formules, R 8 ayant la signification donnée précédemment. 17 Procédé selon la revendication 15 caractérisé par le fait que le dérivé halogéné répond à la formule (III) dans laquelle le radical R 7 représente un radical aliphatique acyclique, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié, porteur d'un substituant cyclique choisi parmi: a un radical cycloaliphatique saturé ou insaturé, monocyclique ou polycyclique tel que mentionné sous 2 dans la revendication 16, b un radical phényle, tolyle, xylyle, éventuellement porteur d'un ou plusieurs substituants Y ou Z. c un radical hétérocyclique monocyclique, saturé, insaturé ou aroma- tique et comportant en tant qu'hétéroatomes un ou plusieurs atomes d'oxy- gène, d'azote ou de soufre, contenant 4 à 6 atomes dans le cycle: ledit radical pouvant être porteur d'un ou plusieurs substituants Y ou Z. d un radical constitué par un enchaînement de 2 à 4 groupes tels que définis aux paragraphes a et/ou b et/ou c, liés entre eux par un lien valentiel et/ou par un des groupes suivants: -O-, -S-, -N-, -CO-N-, -CO-, -COO-, -SO 2-, 1 1 R 8 R 8 et/ou encore au moins un groupe de type alcoylène ou alcoylidène ayant de 1 à 4 atomes de carbone; dans lesdites formules, R 8 représente un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical cyclohexyle ou phényle. e un radical aromatique constitué par un ensemble de 2 à 3 cycles aromatiques carbocycliques et/ou hétérocycliques et formant entre eux des systèmes orthocondensés. 18 Procédé selon la revendication 18 caractérisé par le fait que le dérivé halogéné répond à la formule (III) dans laquelle R 7 représente: un radical alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 8 atomes de carbone, un radical alcényle linéaire ou ramifié ayant de 2 à 8 atomes de carbone et comportant une double liaison éthylénique en y du groupe X, un radical cyclohexyle éventuellement substitué par un radical alcoyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un radical arylalkyle tel que symbolisé par la formule suivante {CH 2 Em -O dans laquelle m est un nombre entier allant de 1 à 4, de préférence, égal à 1. 19 Procédé selon la revendication 15 caractérisé par le fait que le dérivé halogéné est choisi parmi: le bromure d'allyle le chlorure d'allyle le bromure de benzyle le chlorure de benzyle le bromure d'isopropyle le chlorure de crotyle le chloro-1 butène-2 le bromure de cyclohexyle Procédé selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le catalyseur de transfert de phase est un sel d'onium. 21 Procédé selon la revendication 20 caractérisé par le fait que le catalyseur de transfert de phase est un sel d'onium dont l'onium répond à l'une des formules suivantes: Rg R 11 \ +/ W (IV) Ro 10 Rl 1 R 15 + / R 13 -N = C (V) 1 R 14 R 16 + R 9 N =N (V bis) I / R 17 R 9 + Q R 11 (VI) R 1 o Rg + I (VII) R 1 O dans lesdites formules: W représente N, P ou As; Q représente S, O, Se, S=O ou C; R 9, Ro 10, Rll et R 12, identiques ou différents représentent: un radical alkyle, linéaire ou ramifié, ayant 1 à 16 atomes de carbone et éventuellement substitué par un ou plusieurs groupe- ments ou atomes phényle, hydroxyle, halogène, nitro, alkoxy ou alkoxycarbonyle, les groupements alkoxy ayant 1 à 4 atomes de carbone; un radical alcényle, linéaire ou ramifié, ayant 2 à 12 atomes de carbone; un radical aryle ayant 6 à 10 atomes de carbone, éventuellement substitué par un ou plusieurs groupements ou atomes alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, alkoxy, alkoxycarbonyle, le radical alkoxy ayant 1 à 4 atomes de carbone, ou halogène, deux desdits radicaux R 9 à R 12 pouvant former ensemble un radical alkylène, alcénylène ou alcadiènylène, linéaire ou ramifié ayant de 3 à 6 atomes de carbone; R 13, R 14, R 15, R 16 sont identiques ou différents et représentent: un radical alkyle linéaire ou ramifié contenant de 1 à 4 atomes de carbone; les radicaux R 15 et R 16 pouvant former ensemble un radical alkylène contenant de 3 à 6 atomes de carbone; les radicaux R 14 et R 15 ou R 14 et R 16 pouvant former ensemble un radical alkylène, alcénylène ou alcadiènylène, contenant 4 atomes de carbone et constituant avec l'atome d'azote un hétérocycle azoté; R 17 représente un radical divalent formant avec les 2 atomes d'azote un cycle ayant 4 à 6 atomes pouvant comporter un ou plusieurs atomes d'azote, de soufre et/ou d'oxygène, ledit cycle pouvant être substitué par un ou plusieurs radicaux tels que R 9. 22 Procédé selon la revendication 21 caractérisé par le fait que l'anion desdits sels d'onium est choisi parmi les ions: F-, C 104-, PF 6- , BF 4-, Sn Cl 6-, Sb C 16-, B(Ph)4-, P 043-, HP 042-, H 2 P 04-, CH 3503-, Ph-503-, H 504-, N 03-, 5042-, Cl-, Br-, I-, OH-, Ph représentant un radical phényle; l'anion desdits sels d'onium étant choisi de préférence parmi les ions Br- et Cl-. 23 Procédé selon l'une des revendications 21 et 22 caractérisé par le fait que l'onium est un ion ammonium quaternaire, un ion phosphonium quaternaire, un ion sulfonium ou un ion iodonium. 24 Procédé selon l'une des revendications 21 à 23 caractérisé par le fait que le catalyseur de transfert de phase est choisi parmi: le chlorure ou le bromure de tributylbenzylammonium ou phosphonium, le chlorure ou le bromure de tétraméthylammonium ou phosphonium, le chlorure ou le bromure de tétraéthylammonium ou phosphonium, le chlorure ou le bromure de tétrabu- tylammonium ou phosphonium. 25 Procédé selon l'une des revendications 1 à 24 caractérisé par le fait que le rapport molaire entre le nombre de fonctions carboxylate de l'acide carboxylique et le nombre d'atomes d'halogène réagissants du dérivé halogéné varie entre 0,5 et 2,0, et est de préférence, égal à 1,0. 26 Procédé selon l'une des revendications 1 à 25 caractérisé par le fait que le rapport molaire entre le catalyseur de transfert de phase et le sel de l'acide carboxylique varie entre 0,01 et 0,50, de préférence, entre 0,05 et 0,2. 27 Procédé selon l'une des revendications 1 à 26 caractérisé par le fait que la température réactionnelle varie entre 50 C et 120 C, de préfé- rence entre 70 C et 90 C. 28 Procédé selon l'une des revendications 1 à 27 caractérisé par le fait que l'on ajoute progressivement le sel d'acide carboxylique dans le mélange réactionnel comprenant le dérivé halogéné et le catalyseur de transfert de phase.