Brevet FR2676963A1 — publié le 19921204

A Racle pour un groupe encreur de machine à imprimer rotative L'invention concerne une racle pour une machine à imprimer rotative. L'invention concerne une racle pour un groupe encreur d'une machine à imprimer rotative, disposée sous un rouleau de trame et au moyen de laquelle de l'encre est appliquée sur le rouleau de trame, o l'encre arrive, par l'intermédiaire d'une tubulure de raccordement, dans une chambre de prédistribution qui s'étend en direction horizontale, monte verticalement en direction du rouleau de trame et arrive dans la chambre d'encrage, délimitée frontalement par des écrans de séparation et axialement par des racles. Il est connu, de façon générale, qu'un tourbillon d'encre se forme dans la chambre d'encrage, en direction axiale par rapport au rouleau de trame, et qu'il présente une section transversale à peu près circulaire et inclus en son centre de l'air qui est amené, par les coupelles du rouleau encreur, dans la chambre d'encrage Dans le cas d'une vitesse périphérique élevée du rouleau de trame, ce tourbillon grandit dans la mesure o le mouillage du rouleau de trame avec de l'encre neuve dans la chambre d'encrage ne s'effectue qu'incomplètement Il est alors en plus connu que, dans le tourbillon, qui est formé par la dernière partie de la racle de fermeture, jusqu'à l'arête supérieure, avec une partie de la génératrice du rouleau de trame, il est amené beaucoup d'eau par les coupelles du rouleau de trame et qu'il est appliqué peu d'encre. L'invention a pour but de créer une racle pour un groupe d'encrage d'une machine à imprimer rotative, pour laquelle la formation d'un tourbillon et l'accumulation d'eau sont notablement empêchés et qui assure une application régulière de l'encre sur le rouleau de trame. I Ce problème est résolu, selon l'invention, par le fait que, dans la chambre d'encrage est disposée une nervure, qui s'étend en direction axiale et dont l'extrémité libre est tournée radialement vers la surface du rouleau de trame et subdivise la chambre d'encrage, ou que, dans la chambre d'encrage est disposée une nervure, qui s'étend parallèlement aux racles et en direction axiale et porte à son extrémité libre une bande élastique, en ce que la bande élastique présente une hauteur libre de valeur telle qu'après application de la bande sur le rouleau de trame, elle subit une flexion élastique, le long d'une ligne élastique. Les avantages offerts par l'invention sont fondés en particulier par le fait que la formation d'un tourbillon suite à l'agencement d'une nervure, qui s'étend en direction axiale, en direction du rouleau de trame, dans la chambre d'encrage, est entravée une fois qu'est atteinte une grandeur déterminée et que le tourbillon agrandi est accroché sur l'arête supérieure de la nervure et l'air étant évacué en direction verticale, vers la caisse à encre. Grâce à l'agencement d'une bande distributrice élastique au centre de la chambre d'encrage et au contact avec la surface du rouleau de trame, on assure un mouillage régulier de la surface du rouleau de trame. Grâce à la configuration ellipsoïdale de la section transversale du tourbillon, l'encre arrive à présent également dans la partie de la chambre d'encrage qui est formée par l'arête supérieure de la racle de fermeture, avec une partie de la génératrice du rouleau de trame. Grâce à l'agencement d'un racleur élastique derrière l'arête supérieure de la racle de fermeture, on obtient la destruction du mélange eau-air introduit dans la chambre d'encrage par le rouleau de trame L'apparition de ce que l'on appelle ainsi des bandes d'eau dans l'image imprimée est ainsi empêchée. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous, à l'aide de plusieurs exemples de réalisation. Dans le dessin: La figure 1 représente la coupe transversale d'une racle selon l'invention, la figure 2 représente la coupe transversale d'une autre racle selon l'invention la figure 3 est la représentation d'une variante de réalisation de la figure 1, la figure 4 est la représentation d'une autre variante de réalisation de la figure 1. Selon la figure 1 est représentée la coupe transversale d'une racle d'encrage selon l'invention La racle d'encrage est constituée d'un corps de base, composé de deux parties 1; 2, reliées de façon séparable en direction verticale et au moyen de vis, non représentées. Le corps de base 1; 2 s'étend en direction axiale et parallèlement au rouleau de trame 3 tournant dans le sens de la flèche A A peu près au centre, dans la partie 1 du corps de base 1; 2, est disposée une tubulure de raccordement 4, au moyen de laquelle l'encre est amenée dans le sens de la flèche B L'encre arrive ensuite dans une chambre de prédistribution 6, qui s'étend en direction horizontale dans le corps de base 2 L'encre continue à monter en direction verticale, dans le sens de circulation d'encre B, et arrive par un interstice 7, dans la chambre d'encrage 8 Cette dernière est délimitée frontalement par des écrans de séparation 9 et, en direction axiale, au moyen d'une racle de travail 11 et d'une racle de fermeture 12, qui est disposée parallèlement et à une distance C de la racle de travail 11. L'écart C, respectivement la distance c, contient la longueur de mouillage sur la génératrice du rouleau de trame 3 Les extrémités, tournées en direction du rouleau de trame 3, des parties 1; 2 du corps de base présentent des surfaces inclinées 13; 14, sur lesquelles des bandes de maintien 17; 18 sont fixées au moyen de vis 16 Entre les bandes de maintien 17; 18 et les surfaces 13; 14 sont fixées la racle de travail 11, respectivement la racle de fermeture 12 Entre les parties 1; 2 du corps de base est disposé une nervure 21, orientée verticalement vers le haut, dont l'extrémité libre 19 est tournée vers l'intérieur de la chambre d'encrage 8 L'encre tourbillonne dans la chambre d'encrage 8, il est également introduit de l'eau et de l'air dans la chambre d'encrage 8, de par le mouvement du rouleau de trame 3, avec ses coupelles, dans le sens de la flèche A Lorsque le tourbillon a atteint une taille déterminée, qui correspond à la vitesse périphérique en augmentation du rouleau de trame 3, c'est-à-dire qu'il a atteint une section transversale déterminée, il est accroché part l'extrémité libre 19 de la nervure et les composants les plus légers qui se trouvent à l'intérieur du tourbillon, tels que l'air et l'eau et les composants de l'encre, peuvent être évacués par le canal 22, dans le sens de la flèche, vers la caisse à encre, non représentée Grâce à l'agencement de la nervure 21, le tourbillon prend une forme elliptique et atteint également l'amorce de la distance C, en observant dans le sens de la flèche A. Sur la figure 2 est représentée la coupe transversale d'une autre racle selon l'invention Entre les partie 1; 2 du corps de base est disposée une nervure 23, qui s'étend d'abord dans la direction radiale par rapport au rouleau de trame 3 et est ensuite repliée, d'un angle tel que son extrémité libre 24 s'étend parallèlement aux racles 11; 12. L'extrémité libre 24 est réalisé en forme de U pour constituer un guidage et reçoit, entre ses deux ailes, une bande élastique 26, qui est s'étend en direction de l'extrémité libre 24 coudée de la nervure 23, donc parallèlement aux racles 11; 12 et qui est en contact, sur la distance C, avec la surface du rouleau de trame 3 La bande 26 peut être composée en feutre ou en une matière synthétique élastique La bande élastique 26 présente une hauteur libre H, de dimension telle qu'elle subit, sur le rouleau de trame 3, une sollicitation en flexion élastique après l'application ou accostage de la bande 26 sur le rouleau de trame 3 Les parties 23; 24; 26 s'étendent également en direction axiale La bande 26 peut être recourbée, de façon que son extrémité libre soit tournée en direction de la racle de travail 11 La circulation de l'encre s'effectue dans le sens de la flèche B Grâce à l'agencement de la bande 26, comme prolongement de la nervure 23, la formation d'un tourbillon dans la chambre d'encrage 8 est entravée et la bande 26 assure, sur la surface du rouleau de trame 3, un bon effet d'enduction des coupelles du rouleau de trame 3 avec de l'encre. Sur la figure 3 est représentée une variante de réalisation de la figure 1, mais cependant avec la particularité que la chambre de prédistribution 6 est située dans la partie 1 du corps de base, de sorte que la circulation de l'encre s'effectue dans le sens de la flèche D. Sur la figure 4 est représentée une autre variante de réalisation de la figure 1, mais cependant avec la particularité que la chambre de prédistribution 6 se trouve dans la partie 1 du corps de base, de sorte que la circulation de l'encre s'effectue de nouveau dans le sens de la flèche D La bande de maintien 27 destinée à la racle de fermeture 12 comporte un évidement Sur la partie 2 u corps de base est monté, en face extérieure, une cornière 28 Entre la bande de maintien 27 et la cornière 28 est fixée une bande élastique 29, placée en liaison fonctionnelle avec la surface C du rouleau de trame 3, par son extrémité libre 31 Grâce à cet agencement, le film d'eau introduit par le rouleau de trame 3 dans la chambre d'encrage 8 est détruit. Il est également possible de pourvoir la nervure 21 des figures 1,3 et 4, en direction axiale, sur toute sa longueur, d'évidements ou de tiges faisant saillie d'un côté ou des deux côtés, ou de fentes s'étendant radialement, disposées à la façon d'un peigne. REVENDICATIONS 1 Racle pour un groupe encreur d'une machine à imprimer rotative, disposée sous un rouleau de trame ( 3) et au moyen de laquelle de l'encre est appliquée sur le rouleau de trame ( 3), o l'encre arrive, par l'intermédiaire d'une tubulure de raccordement ( 4), dans une chambre de prédistribution ( 6) qui s'étend en direction horizontale, monte verticalement en direction du rouleau de trame ( 3) et arrive dans la chambre d'encrage ( 8), délimitée frontalement par des écrans de séparation ( 9) et axialement par des racles ( 11; 12), caractérisée en ce que, dans la chambre d'encrage ( 8) est disposée une nervure ( 21), qui s'étend en direction axiale et dont l'extrémité libre ( 19) est tournée radialement vers la surface du rouleau de trame et subdivise la chambre d'encrage ( 8). 2 Racle pour un groupe encreur d'une machine à imprimer rotative, disposée sous un rouleau de trame ( 3) et au moyen de laquelle de l'encre est appliquée sur le rouleau de trame ( 3), o l'encre arrive, par l'intermédiaire d'une tubulure de raccordement ( 4), dans une chambre de prédistribution ( 6) qui s'étend en direction horizontale, monte verticalement en direction du rouleau de trame ( 3) et arrive dans la chambre d'encrage ( 8), délimitée frontalement par des écrans de séparation ( 9) et axialement par des racles ( 11; 12), caractérisée en ce que, dans la chambre d'encrage ( 8) est disposée une nervure ( 23), qui s'étend parallèlement aux racles ( 11; 12) et en direction axiale et porte à son extrémité libre ( 24) une bande élastique ( 26), en ce que la bande élastique ( 26) présente une hauteur libre (H) de valeur telle qu'après application de la bande ( 26) sur le rouleau de trame ( 3), elle subit une flexion élastique, le long d'une ligne élastique. 3 Racle selon la revendication 2, caractérisée en ce que la bande élastique ( 26) est composée en feutre ou en une matière synthétique élastique. 4 Racle selon les revendications 2 et 3, caractérisée en ce que l'extrémité libre de la bande élastique ( 26) est pliée dans le sens de rotation (A) du rouleau de trame ( 3). 5 Racle selon la revendication 1, caractérisée en ce que, dans la chambre d'encrage ( 8), parallèlement à la racle de fermeture ( 12), est disposée une bande élastique ( 29) placée en liaison fonctionnelle avec la surface (C) du rouleau de trame ( 3), par son extrémité libre ( 31). 6 Racle selon les revendications 1 et 5, caractérisée en ce que la bande élastique ( 29) est composée en feutre ou en une matière synthétique élastique. 7 Racle selon les revendications 1 et 5 à 7, caractérisée en ce que l'extrémité libre de la bande élastique ( 29) est pliée dans le sens de rotation (A) du rouleau de trame ( 3). 8 Racle selon les revendications 1 et 5 à 7, caractérisée en ce que la nervure ( 21) est pourvue, en direction axiale, d'évidements, sur toute sa longueur. 9 Racle selon les revendications 1 et 5 à 7, caractérisée en ce que la nervure ( 21) comporte, en direction axiale, sur toute sa longueur, des tiges faisant saillie d'un côté ou des deux côtés. 10 Racle selon les revendications 1 et 5 à 7, caractérisée en ce que la nervure ( 21) présente, en direction axiale, des fentes disposées à la façon d'un peigne.