Brevet FR2679268A1 — publié le 19930122

L'invention est relative à un procédé de décoration d'un support textile ainsi qu'à un support textile ainsi obtenu. Elle trouvera notamment son application dans le domaine de la broderie. Dans l'industrie textile, et par exemple en matière de confection textile, il est connu divers procédés de décoration d'un support textile au cours desquels on effectue un motif décoratif. A cet égard, il est connu de longue date l'utilisation de la broderie qui permet, par apport de matière, de donner un aspect esthétique très apprécié du consommateur. La broderie est généralement effectuée soit de façon artisanale, soit de façon industrielle sur des métiers à broder, à partir de fils de même couleur que le support textile travaillé ou quelque fois avec des fils à broder colorés pour compléter la décoration. Par ailleurs, on connaît également le tissu velours dont une des faces porte une couche de poils conférant un certains aspect esthétique et agréable au toucher. Le tissu velours est obtenu en soumettant l'ensemble de la pièce textile à un traitement par action mécanique d'outils de grattage, émerissage ou ébouriffage. Ainsi, en partant d'une pièce textile, on obtient un tissu dont toute la surface est soumise au dit traitement et présente un aspect un aspect velouté. Jusqu'à présent ces deux techniques n'ont jamais été utilisées simultanément car on a pour habitude de réaliser, soit du textile velours, soit de la broderie. Le but de la présente invention est de proposer un procédé de décoration d'un support textile et un support textile décoré ainsi obtenu qui puisse combiner les deux aspects broderie et velouté. Plus précisément, selon la présente invention, le procédé de décoration d'un support textile, qui trouvera notamment son application dans le domaine de la broderie, dans lequel on effectue un motif décoratif en brodant le support textile, est caractérisé par le fait que l'on traite sélectivement tout ou partie du motif de broderie pour conférer aux zones brodées correspondantes un aspect velouté. Aussi, selon l'invention, le support textile obtenu comporte un motif décoratif formé de zones brodées dont tout ou partie du motif présente un aspect velouté. Cela étant, grâce à la présente invention, on peut ainsi donner un aspect velouté à tout le motif de la broderie, ce qui peut présenter un intérêt moindre. Cependant, un avantage de la présente invention est de permettre la sélectivité au niveau des zones brodées pour ne donner un aspect velouté qu'à des zones choisies plus ou moins grandes. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, accompagnée de dessins en annexe, qui ne sont cependant donnés qu'à titre indicatif et qui n'ont pas pour but de la limiter. La figure 1 représente un détail du motif décoratif réalisé selon le procédé de la présente invention. Les figures 2a et 2b illustrent deux étapes du procédé de décoration de la présente invention. La présente invention vise un procédé de décoration d'un support textile, qui trouvera notamment son application dans le domaine de la broderie, ainsi qu'un support textile brodé ainsi obtenu. L'application de la présente invention concerne notamment la confection, la lingerie, le linge de table, les tissus d'ameublement ou similaires. Bien que pouvant être appliquée à de la broderie réalisée de façon artisanale à la main, la présente invention a plus particulièrement été développée dans le cadre de la broderie industrielle, notamment sur métiers à broder. Selon le procédé de décoration de la présente invention, on effectue deux étapes essentielles respectivement schématisées aux figures 2a et 2b par exemple. Dans la première étape, figure 2a, on effectue un motif décoratif 1 en brodant le support textile 2 dont un exemple de motif est illustré à la figure 1. Le motif brodé peut être réalisé selon des techniques traditionnelles de broderie sur un métier à broder par exemple à un ou deux étages dont le banc fonctionne selon la technique jacquard. Cependant, il est à remarquer que la technique de broderie a été adaptée spécialement pour la présente invention, et notamment, afin de pouvoir mener la seconde étape du procédé de l'invention, selon laquelle on traite sélectivement tout ou partie du motif de broderie 1 pour conférer aux zones brodées 3 correspondantes un aspect velouté. En particulier, comme le montre particulièrement le détail illustratif représenté à la figure 1, on effectue le motif décoratif 1 sur le support textile 2 à l'aide de points de broderie verticaux 4 et/ou de points de broderie horizontaux 5 afin de pouvoir obtenir une sélectivité de l'aspect velouté lors du dit traitement. Il est à noter que dans les figures, on a schématisé les points verticaux par les flèches repérées V et les points horizontaux par des flèches repérées H. Ainsi, selon la présente invention, on va utiliser cette distinction entre les fils de broderie verticaux 4 et les fils de broderie horizontaux 5 pour soumettre ou non les zones 3, 6, 8 à un traitement par action mécanique et/ou chimique pour produire ou non au niveau de ces dites zones des poils ou aspérités conférant l'aspect velouté recherché. Dans un mode avantageux du procédé de la présente invention, on soumet les dites zones brodées 3, 6, 8 à une étape de grattage, émerissage ou ébouriffage. A cet égard, on utilise des outils de grattage, émerissage ou ébouriffage traditionnels utilisés dans l'industrie textile, ces outils étant simulés par le double trait mixte à la figure 2b et repérés par 7. Il s'agit généralement d'outils cylindriques mis en rotation devant le produit à traiter afin d'agir sur les fils pour créer les dits poils ou aspérités et donner un aspect plucheux. Dans ce cas, comme le montre la figure 2b, la pièce textile brodée est tendue et guidée devant l'outil, de grattage par exemple 7, puis est assujettie à un mouvement d'avance A pour que la pièce soit traitée entièrement. I1 est à noter que, pendant le traitement, on contrôle la tension du support textile brodé 2 et/ou sa vitesse de défilement A devant les outils de traitement 7 et/ou la vitesse de rotation N des dits outils 7. Lors de cette étape, au cours de laquelle, on donne à certaines zones brodées un aspect velouté, la sélectivité du traitement est autorisée par la disposition des points de broderie verticaux 4 et/ou horizontaux 5. Dans le cas de la figure 2b, étant donnés les dispositions et mouvements relatifs prévus, ce sont les points dits verticaux 4 qui vont être, par exemple, grattés, les points horizontaux 5 n'étant pas touchées par l'outil de grattage. Ainsi, toutes les zones 3 formées de points verticaux 4 auront finalement un aspect velouté. Dans le cas illustré aux figures, toutes les fleurs auront cet aspect velouté alors que les feuilles 6 et les lisières 8 du motif garderont leur aspect traditionnel brodé. Naturellement, le support textile en tant que tel 2 n'est pas non plus touché par le traitement et garde son aspect premier, ce support étant par exemple constitué par un tissu, un tulle ou un tricot. Cela étant, dans l'exemple précédent, il a été préconisé d'utiliser les fils verticaux pour créer les motifs à aspect velouté car les outils de traitement.et de broderie actuels ne sont compatibles que dans ce sens. Toutefois, il pourrait être envisagé d'inverser des directions relatives des fils, l'important dans ce cas étant d'avoir une action transversale des outils de traitement sur les fils de broderie dirigés sensiblement parallèlement à l'axe 7 des outils. Par ailleurs, pour favoriser le traitement des zones brodées choisies, c'est-à-dire pour les parties 3 du motif devant présenter un aspect final velouté, on effectue des points, dans le cas de l'exemple montré, verticaux, par recouvrement afin de créer une surépaisseur. Par exemple, on effectue des points d'environ 6mm par recouvrement afin de créer une surépaisseur sensiblement uniforme d'environ 1 à 1,5 mm d'épaisseur au moins sur la face avant du motif. En outre, pour effectuer les différents points, on utilise des fils, et leur titrage, de nature et de grosseur variables selon le résultat recherché. Cela étant, pour conférer au motif de broderie une certaine résistance lors du traitement des zones choisies, c'est-à-dire afin d'éviter le débrodage du motif par l'outil, pour les dites parties 3 du motif devant présenter un aspect final velouté, on prévoit un enchevêtrement des fils réalisant le dit motif de broderie sur la face arrière du motif. Ainsi, la broderie est bloquée et supporte sans préjudice l'action mécanique des outils, de grattage par exemple, lors de la production des poils ou aspérités. Grâce à la mise en oeuvre du procédé qui a été décrit, on obtient un support textile 2 comportant un motif décoratif 1 formé de zones brodées 3, 6, 8, dont tout ou partie 3 du motif présente un aspect velouté. Le motif décoratif 2 est formé à partir de points de broderie verticaux 4 et/ou horizontaux 5, l'aspect velouté étant conféré par l'un des deux types de points 4, 5, après le traitement préconisé pour produire à ce niveau des poils ou aspérités. Naturellement, d'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Procédé de décoration d'un support textile, qui trouvera notamment son application dans le domaine de la broderie, dans lequel on effectue un motif décoratif (1) en brodant le support textile (2), caractérisé par le fait que l'on traite sélectivement tout ou partie du motif de broderie pour conférer aux zones brodées (3) correspondantes un aspect velouté. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on traite les dites zones (3) par action mécanique et/ou chimique pour produire des poils ou aspérités au niveau de ces dites zones. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'on soumet les dites zones brodées (3) à une étape de grattage, émerissage, ou ébouriffage. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on effectue le motif décoratif (1) sur le support textile à l'aide de points de broderie verticaux (4) et/ou horizontaux (5) pour obtenir une sélectivité lors du dit traitement pour l'aspect velouté. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, pour les parties (3) du motif devant présenter un aspect final velouté, on effectue des points (4) par recouvrement afin de créer une surépaisseur au moins sur la face avant du motif. 6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, pour les parties (3) du motif devant présenter un aspect final velouté, on prévoit un enchevêtrement des fils (4) sur la face arrière du motif. 7. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que, pendant le traitement, on contrôle la tension du support textile brodé, et/ou sa vitesse de défilement devant les outils de traitement (7) et/ou la vitesse de rotation des dits outils. 8. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on utilise des fils, et leur titrage, de nature et de grosseur variables selon le résultat recherché. 9. Support textile (2) comportant un motif décoratif (1) formé de zones brodées (3, 6, 8), tout ou partie (3) du motif présentant un aspect velouté. 10. Support textile selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le motif (1) décoratif est formé de points de broderie verticaux (4) et/ou horizontaux (5), l'aspect velouté étant conféré par l'un des deux types de points (4, 5), traité pour produire à ce niveau (3) des poils ou aspérités.