Brevet FR2679545A1 — publié le 19930129

L' invention concerne un dispositif de recueillement et de décantation des eaux usées et en particulier des eaux souillées par des hydrocarbures. Les eaux souillées qui peuvent être décantées grâce au dispositif possèdent une "phase aqueuse", une "phase huileuse", l'une de ces phases étant dispersée dans l'autre et peuvent, de surcroit, contenir des impuretés sans forme solide. D'une manière classique ces eaux usées proviennent de dispositifs industriels et llétape de décantation peut constituer le premier stade d'un traitement d'épuration complet. La phase huileuse présente dans le liquide à décanter est répartie dans celui-ci sous forme de microgoutelettes, les hydrocarbures étant à la température de fonctionnement du dispositif, insolubles dans l'eau. Les eaux à décanter se présentent donc sous la forme d'une émulsion pouvant contenir des impuretés généralement contenues dans la phase aqueuse. L'étape-de décantation de ces eaux usées consiste, après les avoir recueillies, à séparer, grâce à la gravité, la phase huileuse de la phase aqueuse. En effet, l'émulsion se trouvant constituée d'une phase légère, généralement de phase huileuse, dispersée dans une phase lourde, généralement la phase aqueuse, la force de gravité parvient, au bout d'un temps plus ou moins long selon la nature des phases aqueuses et huileuses, à séparer la phase légère de la phase lourde. La phase légère se retrouve ainsi en surface de la phase lourde, séparée de celle-ci par une interface. On connait dans l'état de la technique des bacs de décantation utilisés pour effectuer cette étape de séparation par gravité. Dans de nombreux cas, la séparation des phases huileuse et aqueuse est très lente et les bacs de décantation connu de l'état de la technique possède un volume important pour pouvoir recueillir de grandes quantités d'eaux souillées. Ces dispositifs de décantation sont constitués par un simple bac dans lequel se produit la séparation. Ces bacs de décantation qui sont généralement réalisés en béton ou en métal, ont un coût élevé en rapport avec leur grandes dimensions. De plus, ils présentent l'inconvénient d'engendrer un encombrement important. La présente invention vise à fournir un dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées ne présentant pas les inconvénients des dispositifs de décantation connus dans l'état de la technique, notamment en ce qu'il présente un encombrement réduit et en ce que son coût est faible. Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif de décantation permettant une séparation accélérée de la phase légère et de la phase lourde. Le dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon l'invention est constitué d'un bac de recueillement des eaux souillées communiquant avec un bac de décantation, lui même en communication avec un bac permettant la récupération de la phase huileuse et de la phase aqueuse. L'invention est caractérisée par la disposition, à l'intérieur du bac de décantation, de plaques de séparation inclinées, chaque plaque étant constituée d'une couche d'alvéoles réalisée par extrusion à partir d'un matériau thermoplastique. Avantageusement les plaques de séparation sont disposées paralèlles entre elles et selon un espacement régulier. Selon une variante de l'invention, les plaques sont inclinées à environ 450 par rapport à l'horizontale. L'axe longitudinal des alvéoles est de préférence perpendiculaire au plan d'inclinaison des plaques de séparation. Préférentiellement, les plaques sont disposées à l'intérieur du bac de décantation mais ne reposent pas au fond de celui-ci de façon à ménager un espace inférieur de circulation de l'eau. Les plaques de séparation peuvent ainsi être fixées aux parois latérales du bac de décantation par exemple dans des glissières permettant de les changer facilement. Lors de son arrivée dans le bac, l'eau souillée monte dans les alvéoles. La surface intérieure de celles-ci permet aux microgoutelettes de l'émulsion de se briser plus facilement. Ainsi la séparation de la phase huileuse et de la phase aqueuse est accélérée. La phase légère remonte donc dans la partie supérieure du bac, tandis que la phase lourde reste au fond de celui-ci. Les impuretés solides, quant à elles tombent au fond du bac sous l'effet de gravité. Le bac de décantation communique dans sa partie supérieure et dans sa partie inférieure avec un bac de récupération. La phase légère, c'est-à-dire généralement la phase huileuse est évacuée du bac de ddcantation vers le bac de séparation grâce à un orifice de communication entre les deux bacs situé dans la partie supérieure du dispositif , et la phase lourde, c'està-dire généralement la phase aqueuse, est évacuée également vers lue bac de récupération par un orifice inférieur. Les impuretés restent au fond du bac de décantation. Dans le bac de récupération la phase huileuse est séparée de la phase aqueuse par une unique interface et il est ainsi facile de récupérer la phase huileuse d'une part et la phase aqueuse d'autre part. L'invention ainsi que les avantages qu'elle présente seront plus facilement compris à la lecture de.la description qui suit d'un exemple non limitatif de réalisation de l'invention, en référence à la figure unique représentant une vue en coupe d'un dispositif de recueillement et-de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures. Selon la figure, le dispositif de recueillement et de décantation 1 des eaux souillées est constitué principalement d'un bac de recueillement 2, d'un bac de décantation 3 et d'un bac de récupération 4. A l'intérieur du bac de décantation 3 sont disposées plusieurs plaques de séparation 5 inclinées, constituée chacune par une couche d'alvéoles 6, paralelles entre elles. Les plaques de séparation sont disposées à l'intérieur du bac de décantation 3 avec un axe d'inclinaison d'environ 450 par rapport à l'horizontale et de façon à ménager au fond de ce bac un espace inférieur de circulation de l'eau. Lors de l'utilisation du dispositif, l'eau souillée arrive dans le bac de recueillement 2 par une canalisation d'amenée 8, sous forme d'une émulsion contenant une phase huileuse légère, une phase aqueuse lourde et des impuretés solides. Grâce à une ouverture 9 située dans la partie inférieure du bac de recueillement 2 et communiquant avec le bac de décantation 3, l'eau souillée circule dans l'espace 7 et remplit le bac. L'eau monte ensuite dans les alvéoles 6 où s'effectue la séparation. Peu à peu, la phase huileuse légère remonte les alvéoles 6 pour sortir de celles-ci et se retrouver dans la partie supérieure du bac de décantation 3. Les impuretés solides 15 tombent sous l'effect de la gravité au fond du bac 3. Grâce à l'orifice supérieur 10 et à orifice inférieur ll pendant la communication entre le bac de décantation 3 et le bac de récupération 4, la phase huileuse légère 12 et la phase aqueuse lourde 13 sont évacuées dans ce bac de récupération. La phase huileuse légère 12 flotte sur la phase aqueuse lourde 13 et n'est séparée de celle-ci que par une unique interface. La récupérations de ces 2 phases est donc très aisée. REVENDICATIONS 1.Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures constitué principalement d'un bac de recueillement (2) des eaux souillées, d'un bac de décantation (3) et d'un bac de récupération (4) caractérisé en ce qu'à l'intérieur du bac de décantation (3) sont disposées plusieurs plaques de séparation (5) inclinées, constituée chacune par une couche d'alvéoles (6) réalisées par extrusion, à partir d'un matériau ther moplastique. 2.Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 1 caractérisé en ce que les plaques de séparation (5) sont disposées paralelles entre elles et selon un espacement régulier. 3.Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 2 caractérisé en ce que les plaques de séparation (5) sont inclinées à environ 450 par rapport à l'horizontale. 4.Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce que l'axe longitudinal des alvéoles (6) est perpendiculaire au plan d'inclinaison des plaques de séparation (5). 5.Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un espace inférieur ( 7 ) est ménagé entre les plaques de séparations et le fond du bac de décantation (3). 6.Dispositif de recueillement et de décantation des eaux souillées par des hydrocarbures selon la revendication 5 caractérisé en ce que les plaques de séparation (5) sont disposées dans des glissières.