Brevet FR2682049A1 — publié le 19930409

La présente invention concerne un dispositif de propulsion d'un mélange d'air chaud et de vapeur de peroxyde d'hydrogène à travers une buse. De tels dispositifs sont utilisés pour décontaminer des récipients situés en vis-à-vis de la buse, à l'aide de vapeur de peroxyde d'hydrogène propulsée contre les parois du récipient. Un dispositif connu comporte une chambre munie d'une entrée de vapeur de peroxyde d'hydrogène, un orifice d'admission d'air chaud sous pression et une sortie reliée à la buse. L'air chaud constitue un flux transportant la vapeur de peroxyde d'hydrogène jusqu'à la buse puis sur les parois du récipient. La quantité de vapeur propulsée à l'aide d'un tel dispositif est irrégulière, en particulier après un arrêt de fonctionnement du dispositif, aussi court soitil. Pour remédier à cet inconvénient, la présente invention a pour but de fournir un dispositif propulsant une quantité régulière de vapeur de peroxyde d'hydrogène sur les parois du récipient à décontaminer. A cet effet l'invention a pour objet un dispositif de propulsion d'un mélange d'air chaud et de vapeur de peroxyde dthydrogène à travers un orifice de distribution de mélange relié à une chambre de formation du mélange, caractérisé en ce que la chambre comporte un orifice d'entrée dans lequel débouche des moyens de propulsion d'air et de gouttelettes de peroxyde d'hydrogène en suspension dans l'air contre une partie de paroi chaude de la chambre au contact de laquelle les gouttelettes sont vaporisées, et des moyens de guidage du mélange air-vapeur de peroxyde d'hydrogène obtenu vers un orifice de sortie de la chambre. Selon d'autre caractéristiques - l'orifice de sortie constitue l'orifice de distribution; - une canalisation dont la paroi est chauffée relie l'orifice de sortie à l'orifice de distribution - la partie de paroi chaude de la chambre est à une température de 200"C environ - la partie de la paroi chaude de la chambre est chauffée électriquement - la paroi chauffée de la canalisation est à une température d'environ 1200C - la canalisation comporte une double paroi dans laquelle circule une vapeur d'eau à 1200C environ - la partie de paroi chaude de la chambre est une paroi plane - les moyens de propulsion d'air et de gouttelettes de peroxyde d'hydrogène comportent un atomiseur pneumatique relié à une source d'air d'une part et à une source de peroxyde d'hydrogène liquide d'autre part et possédant une sortie agencée pour propulser un jet d'air et de gouttelettes de direction générale inclinée par rapport à la paroi plane et heurtant une première zone de cette dernitre ; - l'atomiseur est commandé en synchronisation avec la présence d'un récipient en vis-à-vis de la buse - les moyens de guidage comportent une partie de paroi de la chambre en forme d'entonnoir dont l'axe est incliné par rapport à la paroi plane et sensiblement dans le prolongement de la direction générale du jet, l'extrémité évasée de l'entonnoir étant située en vis-à-vis d'une seconde zone de la paroi plane prolongeant la première zone de cette dernière dans la direction générale du jet, l'extrémité rétrécie de l'entonnoir constituant l'orifice de sortie de la chambre - l'angle de la direction générale du jet avec la paroi plane d'une part et l'angle de l'axe de l'entonnoir avec la paroi plane d'autre part sont sensiblement égaux et de sens inverse. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, faite à titre d'exemple, en référence à la figure unique annexée. Le dispositif 2 de propulsion d'un mélange d'air chaud et de vapeur de peroxyde d'hydrogène représentée sur la figure unique comporte une chambre 4 de formation de mélange d'air et de vapeur de peroxyde d'hydrogène. La chambre 4 est délimitée par une paroi plane 6, une première partie 8 de paroi entourant un premier volume 4A de la chambre 4, et une seconde partie 10 de paroi entourant un second volume 4B de la chambre. Les première et seconde parties de paroi 8 et 10 s'étendent d'un même côté de la paroi plane 6. Le premier volume 4A de la chambre s'étend autour d'un axe principal X-X faisant un angle a avec la paroi plane 6 et traversant cette dernière en un point A. Le premier volume 4A est limité à son extrémité opposée au point A par une ouverture circulaire 12 d'axe X-X. A partir de l'ouverture 12 le premier volume 4A s'évase de manière telle que l'extrémité de la première partie de paroi 8 opposée à l'ouverture 12 est située au dessus d'une première zone 6A de la paroi plane 6 entourant le point A, et délimite avec la paroi plane 6 un passage 14 situé dans un plan P sensiblement perpendiculaire à la paroi plane 6 et faisant avec l'axe X-X un angle p complémentaire de l'angle a. Le second volume 4B s'étend au-delà du passage 14 autour d'un axe général Y-Y faisant avec la paroi plane 6 un angle y sensiblement égal à l'angle a mais de sens oppose. L'axe Y-Y et l'axe X-X définissent un plan perpendiculaire au plan P et à la paroi plane 6, ce plan étant celui de la coupe représentée sur la figure unique. L'axe Y-Y coupe la paroi plane 6 en un point B situé dans une seconde zone 6B de la paroi plane 6 s'étendant dans le prolongement de la première zone 6A de cette dernière dans la direction de l'axe X-X. Le second volume 4B communique avec le premier volume 4A par le passage 14 et la seconde partie de paroi 10 comporte une extrémité éloignée du point B délimitant une ouverture circulaire 16 d'axe Y-Y constituant un orifice de sortie de la chambre 4. Des moyens de propulsion d'un mélange d'air et de gouttelettes de peroxyde d'hydrogène sont agencés dans l'ouverture 12 pour propulser un jet de mélange d'axe X-X entre la première zone 6A de la paroi plane 6. Ces moyens de propulsion sont constitués, dans le mode de réalisation représenté sur la figure unique, par un atomiseur pneumatique 13 relié d'une part à une source d'air sous pression et à une source de peroxyde d'hydrogène d'autre part. Sur la face de paroi plane 6 opposée à la chambre 4 est agencée un dispositif de chauffage 17 de la paroi plane 6 de manière telle que cette dernière soit à une température d'environ 200"C. Le dispositif de chauffage peut être de tout type connu, par exemple électrique. Une canalisation 18 est raccordée à l'orifice de sortie 16 par un ensemble à brides 20, 22. La canalisation 18 relie l'ouverture 16 à au moins une buse 24 comportant un orifice 25 de distribution de vapeur de peroxyde d'hydrogène contre les parois d'un récipient 50. La canalisation 18 est entourée d'une partie tubulaire 26 espacée par rapport à la canalisation et délimitant ainsi une zone annulaire entourant la canali sation 18, de la vapeur d'eau circulant dans cette zone annulaire entre un orifice d'entrée 28 et un orifice de sortie 30, agencés dans la partie tubulaire 26. La vapeur d'eau est à une température d'environ 1200C, de manière telle que la paroi de la canalisation 18 soit à cette température, afin d'éviter la condensation de vapeur de peroxyde d'hydrogène et ainsi le gouttage des buses. Pour propulser un mélange d'air chaud et de vapeur de peroxyde d'hydrogène à travers l'orifice de distribution 25 de la buse 24 au dessus d'un récipient 50, on propulse, à l'aide de l'atomiseur 13 un jet d'axe X-X composé d'air contenant des gouttelettes de peroxyde d'hydrogène en suspension, de manière telle à ce qu'il vienne frapper au moins la zone 6A de la paroi plane 6. Lors de ce contact la paroi plane 6 étant à 200"C, les gouttelettes de peroxyde d'hydrogène sont vaporisées. Le jet est dévié lors du contact sur la première zone 6A et traverse le passage 14, la seconde partie de paroi 10 constituant des moyens de guidage du jet composé alors d'air et de vapeur de peroxyde d'hydrogène vers l'orifice de sortie 16. Le jet continue de s'écouler ensuite dans la canalisation 16 puis à travers la buse 24. Un dispositif de commande, connu en soi, (non représenté) peut commander le fonctionnement de l'atomiseur 13 en synchronisation avec la présence d'un récipient 50 en vis-à-vis de la buse 24. Dans ce cas, on obtient un fonctionnement discontinu du dispositif, ce qui est possible du fait de la vaporisation sensiblement instantanée des gouttelettes de peroxyde d'hydrogène au contact de la paroi plane 6. Une telle disposition réduit les quantités de peroxyde d'hydrogène utilisées en supprimant la propulsion de vapeur pendant les périodes de transfert des récipients successifs à décontaminer. En variante, le récipient 50 peut être disposé en vis-à-vis de l'orifice de sortie 16, ce dernier constituant alors l'orifice d'évacuation 25. REVENDICATIONS 1. Dispositif (2) de propulsion d'un mélange d'air chaud et de vapeur de peroxyde d'hydrogène à travers un orifice de distribution (25) de mélange relié à une chambre (4) de formation du mélange, caractérisé en ce que la chambre (4) comporte un orifice d'entrée (12) dans lequel débouche des moyens (13) de propulsion d'air et de gouttelettes de peroxyde d'hydrogène en suspension dans l'air contre une partie (6) de paroi chaude de la chambre au contact de laquelle les gouttelettes sont vaporisées, et des moyens (10) de guidage du mélange air-vapeur de peroxyde d'hydrogène obtenu vers un orifice de sortie (16) de la chambre. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice de sortie (16) constitue l'orifice de distribution. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'unie canalisation (18) dont la paroi est chauffée relie l'orifice de sortie (16) à l'orifice de distribution (25). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie (6) de paroi chaude de la chambre est à une température de 200"C environ. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la partie (6) de la paroi chaude de la chambre est chauffée électriquement. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi chauffée de la canalisation (18) est à une température d'environ 1200C. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la canalisation (18) comporte une double paroi dans laquelle circule une vapeur d'eau à 120 C environ. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie (6) de paroi chaude de la chambre est une paroi plane (6). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens ( 13) de propulsion d'air et de gouttelettes de peroxyde d'hydrogène comportent un atomiseur (13) pneumatique relié à une source d'air d'une part et à une source de peroxyde dthydrogène liquide d'autre part et possédent une sortie agencée pour propulser un jet d'air et de gouttelettes de direction générale inclinée par rapport à la paroi plane (6) et heurtant une première zone (6A) de cette dernière. 10. Dispositif selon la revendication 9, carac terisé en ce que l'atomiseur (13) est commandé en synchronisation avec la présence d'un récipient (50) en vis-àvis de la buse. 11. Dispositif selon l'une des revendications 9 ou 10 prise en combinaison avec la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de guidage comportent une partie de paroi (10) de la chambre en forme d'entonnoir dont l'axe (Y-Y) est incliné par rapport à la paroi plane (6) et sensiblement dans le prolongement de la direction générale (X-X) du jet, l'extrémité évasée de l'entonnoir étant située en vis-à-vis d'une seconde zone de la paroi plane prolongeant la première zone de cette dernière dans la direction générale du jet, l'extrémité rétrécie de l'entonnoir constituant l'orifice de sortie (16) de la chambre. 12. Récipient selon l'une des revendications 9 ou 10 prise en combinaison avec la revendication 11, caractérisé en ce que l'angle (a) de la direction générale du jet avec la paroi plane d'une part et l'angle (y) de l'axe de l'entonnoir avec la paroi plane d'autre part sont sensiblement égaux et de sens inverse.