Brevet FR2677936A1 — publié le 19921224

La présente invention concerne un perfectionnement pour un essuie-glace de véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace du type comportant un bras porte-balai, un balai d'essuieglace et un déflecteur aérodynamique qui s'étend longitudinalement sur au moins une partie de la longueur du balai d'essuie-glace auquel il est fixé par sa partie centrale. Les déflecteurs aérodynamiques sont utilisés en combinaison avec les essuie-glace afin d'augmenter la pression d'appui du balai d'essuie- glace sur la vitre à essuyer notammuent pour les hautes vitesses d'avancement du véhicule. D'une manière connue, un tel dispositif déflecteur est fixé directement ou indirectement par sa partie centrale au balai d'essuie-glace. Le déflecteur qui se présente la plupart du temps sous la forme d'une lame déflectrice s'étend longitudinalement de part et d'autre de sa partie centrale de fixation selon un profil correspondant à celui du balai d'essuie-glace de manière à épouser sensiblement le profil du balai. Afin de ne pas augmenter exagérément le poids total de l'essuie- glace et afin de permettre de conformer le déflecteur selon un profil à trois dimensions qui soit le plus adapté à celui du balai d'essuie-glace et aux caractéristiques aérodynamiques que l'on souhaite lui conférer, un tel dispositif de déf lecteur est généralement réalisé sous la forme d'une lame déflectrice en matière plastique moulée ou en métal cambré. Il résulte de cette technique de réalisation que le déflecteur est susceptible de se déformer au voisinage de ses portions d'extrémité situées de part et d'autre de sa partie centrale de fixation On constate de plus que ces portions d'extrémité vibrent en cours d'utilisation. L'ensemble de ces inconvénients nuit à un bon rendement aérodynamique de l'essuie-glace, les vibrations pouvant également provoquer une gêne pour le conducteur et des bruits parasites dans le véhicule. Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention propose un essuie- glace du type mentionné plus haut caractérisé en ce que le déflecteur est relié au bras porte-balai ou au balai d'essuie-glace en au moins un autre point éloigné de sa partie centrale de fixation. Selon d'autres caractéristiques et avantages de l'invention: le déflecteur est relié au balai d'essuie-glace en deux points agencés respectivement dans chacune de ses portions d'extrémité de part et d'autre de sa partie centrale de fixation; le balai d'essuie-glace comporte une structure de répartition de pression comportant au moins un étrier articulé autour d'un axe d'articulation perpendiculaire à la direction générale du balai, le déflecteur étant relié à une extrémité de cet axe d'articulation qui fait saillie transversalement en direction du déflecteur; l'extrémité libre en saillie de l'articulation est reçue dans un trou correspondant formé dans le déflecteur ou dans une encoche formée dans le déflecteur qui présente en section la forme d'un U ouvert en direction de la vitre à essuyer; le déflecteur comporte au moins une partie d'accrochage qui fait saillie transversalement en direction de l'essuie-glace et qui est reçue dans un trou correspondant du bras ou d'au moins un étrier; la partie d'accrochage est un harpon qui est emboîté élastiquement dans un trou correspondant du bras et/ou d'au moins un étrier; le déflecteur comporte une patte supérieure d'accrochage dont l'extrémité est reçue dans une encoche complémentaire formée dans une face supérieure de l'étrier et une patte inférieure d'accrochage dont l'extrémité comporte une encoche qui coopère avec le bord inférieur de la joue latérale en vis-à-vis de l'étrier; l'étrier comporte une patte qui fait saillie transversalement depuis une de ses joues latérales et dont l'extrémité libre est reçue dans un trou correspondant du déflecteur; le déflecteur comporte dans sa partie centrale de fixation d'une part des moyens de liaison démontables du balai d'essuie-glace et, d'autre part, des moyens d'articulation du bras porte-balai, les moyens de liaison assurant une liaison du déflecteur au balai dans une position fixe. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dans lequel: La figure 1 est une vue simplifiée de dessus d'un balai d'essuie-glace équipé d'un déflecteur aérodynamique qui lui est fixé conformément aux enseignements de l'invention; la figure 2 est une vue en section selon la ligne 2-2 de la figure 1 qui illustre un premier mode de réalisation de la liaison de la partie d'extrémité du déflecteur au balai d'essuie-glace; la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2 d'un second mode de réalisation de la liaison du déflecteur au balai d'essuie-glace; la figure 4 est une vue partielle du déflecteur selon la flèche F de la figure 3; les figures 5 à 8 sont des vues similaires à celle de la figure 2 qui illustrent d'autres modes de réalisation de l'invention. On a illustré à la figure 1 un balai d'essuie- glace 10 équipé d'un déflecteur aérodynamique 12. Le balai d'essuie-glace 10 est, dans l'exemple de réalisation illustré à la figure 1, constitué par un étrier ou palonnier central 14 sur lequel sont articulés, selon une technique connue, deux étriers ou palonniers d'extrémité 16. Comme on peut le constater à la figure 2, le palonnier d'extrémité, également appelé palonnier intermédiaire 16, est monté articulé sur le palonnier central 14 autour d'un axe géométrique X-X qui s'étend selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction générale longitudinale du balai 10. L'articulation entre les deux palonniers est réalisée au moyen d'un axe cylindrique 18 qui traverse des trous correspondants 20 formés dans les joues latérales des palonniers 14 et 16 qui présentent, en section transversale, la forme d'un U inversé. Le déflecteur 12 est fixé par sa partie centrale 22 au balai d'essuieglace 10, et notamment au palonnier principal 14 par un dispositif de fixation rigide qui est illustré schématiquement à la figure 1 et qui est désigné par la référence 23. Un dispositif de fixation du déflecteur 12 sur le balai 10 de conception simple et économique est par exemple décrit et représenté dans le document FR-A- 2.630 069 qui décrit et représente un déflecteur qui comporte dans sa partie centrale d'une part des moyens de liaison démontables du balai d'essuie-glace et, d'autre part, des moyens d'articulation du bras portebalai Ces moyens de liaison assurent une liaison du déflecteur au balai dans une position fixe. Conformément à l'invention, il est prévu des moyens de liaison complémentaires du déflecteur 12 au balai d'essuie-glace 10 qui sont agencés dans ses portions d'extrémité 24 qui s'étendent longitudinalement de part et d'autre de sa partie centrale de fixation rigide 22. Un premier mode de réalisation de la liaison de la portion d'extrémité 24 au balai 10 est illustré à la figure 2. Comme on peut le constater sur cette figure, l'axe 18 d'articulation des palonniers 14 et 16 se prolonge transversalement vers la gauche au- delà de la face verticale extérieure 26 de la joue latérale 28 du palonnier principal 14 qui est tournée vers la face latérale en vis-à-vis 30 du déflecteur 12. L'axe d'articulation 18 se prolonge par un épaulement de plus grand diamètre 32 et se termine par une portion d'extrémité libre en saillie 34. L'extrémité libre 34 est cylindrique et elle est reçue dans un trou cylindrique complémentaire 36 formé dans la face latérale 30 de la portion d'extrémité 24 du déflecteur 12. Le déflecteur 12 est par exemple une pièce en matière plastique moulée et le trou de liaison 36 est réalisé directement dans la face latérale 30 lors de l'opération de moulage. On a ainsi réalisé un point de liaison et de fixation supplémentaire du déflecteur 12 sur le balai d'essuie-glace 10 de manière simple et économique. En effet, par rapport au balai d'essuie-glace existant, il suffit de modifier l'axe d'articulation 18 pour le réaliser sous la forme de l'axe d'articulation épaulé tel qu'il est illustré à la figure 2. La longueur axiale de la portion de plus grand diamètre 32 de l'axe d'articulation 18 délimite, par ses faces radiales opposées, la distance fonctionnelle qui existe entre les faces latérales 26 et 30 du balai d'essuie-glace 10 et du déflecteur 12. Grâce à la réalisation du point de liaison supplémentaire de la portion d'extrémité 24 du déflecteur 12, on supprime ainsi de manière économique les risques de déformation du déflecteur lors de son utilisation ainsi que les phénomènes de vibration de cette portion d'extrémité. Une liaison identique peut être prévue pour l'autre portion d'extrémité 24 du déflecteur 12 comme cela est schématisé à la partie droite de la figure 1. On décrira le second mode de réalisation des moyens de liaison illustré aux figures 3 et 4 sur lesquelles les éléments identiques ou équivalents à ceux de la figure 2 sont désignés par les mêmes chiffres de référence. La portion d'extrémité en saillie de plus grand diamètre 32 de l'axe d'articulation 18 est ici reçue dans une encoche 38 formée dans la face latérale 30 de la portion d'extrémité 24 du déflecteur 12. Comme on peut le constater à la figure 4, l'encoche 38 présente en section la forme d'un U renversé qui est ouvert en direction de la vitre à essuyer, c'est- à-dire selon la direction générale du plan dans lequel s'étend la lame d'essuyage 40. L'encoche 38 est délimitée par un prolongement transversal 42 venu de moulage avec le déflecteur 12. La conception du second mode de réalisation des moyens de liaison permet de faciliter le montage du déflecteur sur le balai d'essuie-glace et permet égale- ment d'absorber des déformations plus importantes de la structure de répartition de pression constituée par les palonniers 14 et 16, la portion d'extrémité 32 pouvant alors se déplacer verticalement vers le bas, en considérant les figures 3 et 4, à l'intérieur de son encoche de liaison 38. Dans le mode de réalisation illustré à la figure , au moins un des points supplémentaires de liaison du déflecteur 12 à l'essuie-glace est assuré directement entre le déflecteur 12 et une partie du bras d'essuie- glace 8. A cet effet, la face latérale 30 du déflecteur 12 comporte un harpon d'accrochage 43, réalisé venu de matière avec le déflecteur 12, dont l'extrémité est emboîtée élastiquement dans un trou 44 formé dans une joue latérale 128 du bras 8 en forme de U inversé qui s'étend sensiblement parallèlement à la face latérale 30 du déflecteur 12. La distance entre la joue latérale 128 et la face latérale du déflecteur 12 est déterminée par un épaulement radial 46 du harpon 43. Le trou 44 formé dans la joue latérale 128 présente une forme oblongue dans le sens longitudinal, c'est-à-dire selon la direction générale de l'essuie- glace, afin de permettre des déplacements relatifs, selon cette direction, du déflecteur 12 par rapport au bras 8. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 6, le déflecteur 12 comporte également plusieurs harpons 43 qui sont emboîtés élastiquement dans des trous 144 formés dans la face latérale, ou joue latérale, d'un étrier intermédiaire 16. La partie épaulée de plus grand diamètre 46 du harpon 43 est ici reçue dans un trou 48 formé dans la joue latérale 26 de l'étrier principal 14 du balai d'essuie-glace. Le trou 48 présente également une forme longitudinale oblongue de façon à permettre des déplacements relatifs de l'étrier principal 14 par rapport à l'étrier intermédiaire 16. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 7, les moyens d'accrochage complémentaire du déflecteur 12 sur l'étrier principal 14 sont constitués par une patte supérieure d'accrochage 50 qui est emboîtée dans une encoche 52 formée dans la face supérieure 54 de l'étrier principal 14. Les moyens d'accrochage comportent en outre une deuxième patte d'accrochage inférieure 56 dont l'extrémité 58 comporte une encoche 60 qui reçoit le bord inférieur libre de la joue latérale 26 de l'étrier principal 14. Enfin, dans le mode de réalisation illustré à la figure 8, la joue latérale 26 de l'étrier principal 14 comporte une patte d'accrochage ou de fixation 62 qui s'étend transversalement selon une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la joue latérale 26, en direction du déflecteur 12 et dont l'extrémité libre 64 est reçue dans un trou complémentaire formé dans le déflecteur 12. L'invention qui vient d'être décrite n'est pas limitée au mode de fixation de la partie centrale 22 du déflecteur 12 sur le balai 10 tel qu'il est décrit et représenté dans le document FR-A-2 630 069 auquel il a précédemment été fait référence. L'invention trouve en effet à s'appliquer quel que soit le mode de fixation rigide de la partie centrale 22 du déflecteur 12. De même l'invention n'est pas limitée à l'agencement symétrique de deux points de liaison supplémentaires du déflecteur sur le balai. REVENDICATIONS 1 Essuie-glace pour véhicule automobile du type comportant un bras porte-balai, un balai d'essuie-glace ( 10) et un déflecteur aérodynamique ( 12) qui s'étend longitudinalement sur au moins une partie de la longueur du balai d'essuie-glace ( 10) auquel il est fixé par sa partie centrale ( 22), caractérisé en ce que le déflecteur ( 12) est relié au balai d'essuie-glace ( 10) ou au bras porte-balai en au moins un autre point éloigné de ladite partie centrale de fixation ( 22). 2 Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le déflecteur ( 12) est relié au balai d'essuie-glace ( 10) ou au bras porte-balai en au moins deux points agencés respectivement dans chacune de ses portions d'extrémité ( 24) de part et d'autre de la partie centrale de fixation ( 22). 3 Essuie-glace selon l'une des revendications 1 ou 2 du type dans lequel le balai d'essuie-glace ( 10) comporte une structure de répartition de pression comportant au moins un étrier ( 14, 16) articulé autour d'un axe d'articulation ( 18) perpendiculaire à la direction générale du balai, caractérisé en ce que le déflecteur ( 12, 24) est relié à une extrémité ( 32, 34) de l'axe d'articulation ( 18) qui fait saillie transversalement en direction du déflecteur. 4 Essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité libre en saillie ( 34) de l'axe d'articulation ( 18) est reçue dans un trou correspondant ( 36) formé dans le déflecteur ( 24, 30). Essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité libre en saillie ( 32) de l'axe d'articulation ( 18) est reçue dans une encoche ( 38) formée dans le déflecteur ( 24, 30). 6 Essuie-glace selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'encoche ( 38) présente en section la forme d'un U ouvert en direction de la vitre à essuyer. 7 Essuie-glace selon l'une des revendications 1 ou 2 du type dans lequel le balai d'essuie-glace ( 10) comporte une structure de répartition de pression comportant au moins un étrier ( 14, 16), caractérisé en ce que le déflecteur ( 12) comporte au moins une partie d'accrochage ( 44, 50, 56) qui fait saillie transversalement en direction de l'essuie-glace et qui est reçue dans un trou correspondant du bras ( 8) ou d'au moins un étrier ( 14, 16). 8 Essuie-glace selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite partie d'accrochage est un harpon ( 43) qui est emboîté élastiquement dans un trou correspondant ( 44) du bras ( 8) et/ou ( 144) d'au moins un étrier ( 16). 9 Essuie-glace selon la revendication 7, caractérisé en ce que le déflecteur ( 12) comporte une patte supérieure d'accrochage ( 50) dont l'extrémité est reçue dans une encoche complémentaire ( 52) formée dans une face supérieure ( 54) de l'étrier ( 14) et une patte inférieure d'accrochage ( 56) dont l'extrémité ( 58) comporte une encoche ( 60) qui coopère avec le bord inférieur de la joue latérale en vis-à-vis ( 26) de l'étrier ( 14). Essuie-glace selon l'une des revendications 1 ou 2 du type dans lequel le balai d'essuie-glace comporte une structure de répartition de pression comportant au moins un étrier, caractérisé en ce que l'étrier ( 14) comporte une patte ( 62) qui fait saillie transversalement depuis une de ses joues latérales ( 26) et dont l'extrémité libre ( 64) est reçue dans un trou correspondant du déflecteur ( 12). 11 Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le déflecteur ( 12) comporte dans sa partie centrale ( 22) il d'une part des moyens de liaison démontables du balai d'essuie-glace ( 10) et d'autre part des moyens d'articulation du bras porte-balai, lesdits moyens de liaison assurant une liaison du déflecteur ( 12) au balai dans une position fixe.