Brevet FR2678323A1 — publié le 19921231

Circuit hydraulique de commande du sens de déplacement et de la vitesse d'un récepteur L'invention concerne un circuit hydraulique pour la comman- de du sens de déplacement et de la vitesse d'un récepteur, lequel circuit comporte un distributeur par l'intermédiaire duquel le récepteur peut être relié à la pompe et à la conduite de retour ainsi qu'une sou- pape de limitation de pression par l'intermédiaire de laquelle la conduite de refoulement située en amont du distributeur peut être re- liée à la conduite de retour. Un circuit hydraulique de ce type est divulgué par le docu- ment DE 23 04 334 C 2 Ce circuit, permet de commander la vitesse d'un récepteur hydraulique de manière proportionnelle à un signal de commande du distributeur en fonction de la section de passage réglée. Le rapport de pression entre la pression de la pompe et la pression ré- sultant de la charge est maintenu à une valeur préréglée par un ressort grâce à une balance hydraulique à trois voies Une commande de ce ty- pe présente un intérêt chaque fois que des charges différentes du ré- cepteur sont attendues en fonctionnement. L'objectif de la présente invention est de construire le circuit hydraulique de commande à partir de composants simples mais avec une possibilité de commande précise en liaison avec des récepteurs dont la charge sensiblement constante peut être déterminée au préala- ble. Le problème est résolu selon l'invention par le fait que la force de réaction de la soupape de limitation de pression est réglée de manière continue. L'avantage procuré par l'invention réside dans le fait que la structure du distributeur est très simple, que la commande de la soupa- pe de limitation de pression ne concerne qu'une seule direction d'ac- tion de cette soupape et que, en outre, la puissance de la pompe peut être adaptée avec précision à la demande du récepteur. On connaît par exemple par le document EP-A O 179 249 une soupape d'étranglement adaptée à ce type d'application. Conformément à un mode de réalisation de l'invention, le distributeur peut être soit fermé soit ouvert avec une section d'ouver- ture fixe suivant un mode de fonctionnement à deux positions seule- ment. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le distribu- teur est un distributeur 3/2 à commande par pression hydraulique qui est relié à deux conduites de pression à pression réglable et la soupape de limitation de pression est reliée à ces conduites de pression par l'in- termédiaire d'un sélecteur de circuit. De manière avantageuse, la conduite qui relie la conduite de refoulement à la soupape de limitation de pression comporte un étran- glement dont la différence de pression est transmise à une balance de pression qui relie la conduite de refoulement au réservoir. La figure unique montre un exemple de réalisation du circuit hydraulique selon l'invention. Le récepteur 1 peut fonctionner dans les deux sens, par exemple rotation à gauche, rotation à droite Le récepteur 1 est relié à la pompe hydraulique 2 et à la conduite de refoulement 3 par l'inter- médiaire d'une soupape d'étranglement 4 pilotée et d'un distributeur 5. La soupape d'étranglement 4 peut être fermée ou réglée sur une posi- tion d'écoulement étranglé par une pression hydraulique Le distribu- teur est un distributeur 3/2 qui est amené par une pression hydraulique dans l'une des deux positions de passage La conduite de refoulement 3 est reliée à une soupape de limitation de la pression 6 à commande hy- draulique en un point situé entre la soupape d'étranglement 4 et le dis- tributeur 5 La soupape de limitation de pression est réglée en agissant par une pression hydraulique sur la force de réaction de son ressort La conduite de refoulement 3 est reliée à la conduite de retour ou au ré- servoir 7 par l'intermédiaire de la soupape de limitation de pression 6 pilotée. La pression dans la conduite de refoulement est maintenue au moyen de la soupape de régulation de pression 8 à une valeur qui est préréglée au moyen de la soupape de limitation de pression 6 La pres- sion de la conduite de refoulement 3 est appliquée d'un côté de la sou- pape de régulation de pression et la pression abaissée au moyen d'un étranglement de mesure 9 est appliquée côté ressort de la soupape de régulation de pression La soupape de régulation de pression 8 est re- lié au réservoir L'étranglement de mesure 9 est placé dans la condui- te de jonction entre la conduite de refoulement 3 et la soupape de limi- tation de pression 6. Un pont de mesure 10 commandé manuellement au moyen d'un levier de commande 11 sert à la commande Le pont 10 est ali- menté en huile sous pression par la pompe 12 Les deux conduites de pression de commande du pont 10 sont reliées d'une part aux deux cô- tés du distributeur 5 de sorte qu'une pression de commande est appli- quée de manière sélective à l'un ou l'autre côté On commande ainsi la rotation à gauche ou à droite Les conduites de pression de commande sont en outre reliées au dispositif 14 hydraulique de réglage de la sou- pape de limitation de pression 6 et au dispositif 16 hydraulique de ré- glage de la soupape d'étranglement 4. Le dispositif fonctionne de la manière suivante: par le dépla- cement marche/arrêt du levier de commande 11 on agit sur le distribu- teur 5 dans l'une ou l'autre direction Simultanément, la pression de commande est appliquée par l'intermédiaire du sélecteur 15 d'une part au dispositif de réglage 16 de la soupape d'étranglement 4 et d'autre part au dispositif de réglage 14 de la soupape de limitation de pression 6 réglable La position de la soupape de limitation 4 qui dépend de la pression de commande permet de régler l'arrivée de fluide au récepteur en fonction des besoins correspondant à la valeur de la pression de commande Par ailleurs, la pression dans la conduite de refoulement 3 est limitée comme souhaité par l'intermédiaire du dispositif de réglage 14 hydraulique en fonction de la valeur de la pression de commande et ce seuil est maintenu au moyen de la soupape de régulation de pres- sion 8 La valeur de la pression de commande permet donc, en agissant sur la pression dans la conduite de refoulement 3, de régler la vitesse d'actionnement du récepteur 1 manuellement et de manière proportion- nelle à la position de la main. REVENDICATIONS 1 Circuit hydraulique pour la commande du sens de déplace- ment et de la vitesse d'un récepteur ( 1), lequel circuit comporte un dis- tributeur ( 5) par l'intermédiaire duquel le récepteur ( 1) peut être relié à la pompe ( 2) et à la conduite de retour ainsi qu'une soupape de limi- tation de pression ( 6) par l'intermédiaire de laquelle la conduite de refoulement ( 3) située en amont du distributeur( 5) peut être reliée à la conduite de retour, caractérisé par le fait que la force de réaction de la soupape de limitation de pression ( 6) peut être réglée de manière continue. 2 Circuit hydraulique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, conformément à un mode de fonctionnement à seule- ment deux positions, le distributeur ( 5) peut être soit fermé, soit ou- vert avec une section d'ouverture fixe. 3 Circuit hydraulique selon la revendication 1 ou 2, caracté- risé par le fait que le distributeur ( 5) est un distributeur 3/2 à com- mande par pression hydraulique qui est relié à deux conduites de pres- sion à pression variable et par le fait que la soupape de limitation de pression ( 6) est reliée à ces conduites de pression par l'intermédiaire d'un sélecteur de circuit ( 15). 4 Circuit hydraulique selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé par le fait que la conduite qui relie la conduite de refoulement ( 3) à la soupape de limitation de pression ( 6) comporte un étranglement ( 9) dont la différence de pression est trans- mise à une balance de pression qui relie la conduite de refoulement ( 3) au réservoir.