Brevet FR2681108A1 — publié le 19930312

L'invention est du domaine des accessoires pour la construction et elle a plus particu- lièrement pour objet un étai télescopique. On connaît, parmi les étais, celui du genre télescopique principalement constitué d'une coulisse cylindrique se déplaçant à l'intérieur d'un tube, dit fût, et faisant saillie hors de celui-ci de manière réglable Cet étai forme un dispositif de soutènement téles- copique, couramment utilisé verticalement, la coulisse comportant en son extrémité saillante un plateau et le fût comportant en l'autre extrémité de l'étai une semelle. L'étai comporte de préférence des moyens d'interdiction de son déboitement inopiné, c'est-à-dire de l'extraction de la coulisse hors du fût On pourra notamment se reporter aux publications des Brevets FR-2647862 (RETOTUB), FR-2628466 (RENNEPONT) et FR-2451981 (RENNEPONT). Un inconvénient de ces étais réside dans la possibilité de déplacement brutal de la coulisse et le risque de blessure du manipulateur lors du retrait de l'étai, la coulisse rentre lourdement à l'in- térieur du fût, les mains du manipulateur pouvant être coincées entre la coulisse et l'orifice inférieur du fût. En outre, un problème à résoudre dans la constitution des étais télescopiques dotés de moyens d'interdiction du déboitement, est celui de rendre son démontage rapide et aisé par le manipulateur, lequel peut être amené, par suite du flambage de la coulisse, à la réparer ou à la changer. Le but de la présente invention est de proposer un étai télescopique comportant un dis- positif anti-déboitement, doté de moyens permettant son utilisation en toute sécurité pour le manipulateur. Un but secondaire de l'invention est de proposer des moyens de liaison entre la coulisse et le fût, moyens interdisant d'une part leur déboitement inopiné, et d'autre part autorisant un démontage rapide et aisé de l'étai. Selon l'invention, un étai, du type comprenant au moins une pièce cylindrique dite coulisse se déplaçant à l'intérieur d'un tube, dit fût, et faisant saillie hors de celui-ci de manière réglable en vue de former un dispositif de soutènement télescopique, le fût comportant en une de ses extrémités, dite inférieure, une semelle destinée à reposer sur le sol, et la coulisse comportant en une de ses extrémités, dite supérieure, un plateau destiné à supporter une charge, l'autre des ex- trémités, dite inférieure, de la coulisse pénétrant dans l'autre des extrémités, dite supérieure, du fût, des moyens de liaison entre la coulisse et le fût interdisant leur déboitement inopiné et comprenant un manchon rapporté sur le fût en son extrémité supérieure, est principalement caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison comprennent, outre les moyens d'interdiction du déboitement, des moyens de freinage du déplacement de la coulisse par rapport au fût. Selon une forme préférée de réalisation, lesdits moyens de freinage sont constitués d'un anneau de matière élastique enserrant légèrement la coulisse, ledit anneau étant retenu à l'intérieur et au voisinage de l'extrémité supérieure du manchon, d'o il résulte que lors du déplacement de la coulisse, l'anneau forme ainsi un frein au dit déplacement. Ledit anneau est avantageusement un anneau fermé de caoutchouc, tel qu'un joint torique, et le freinage peut résulter du fait que l'anneau retenu à l'extrémité supérieure du fût, peut rouler sur lui-même le long de la coulisse. Selon une forme préférée de réalisation, dans laquelle la liaison entre le manchon et le fût est obtenue au moyen d'un embout fileté rapporté par soudage sur le fût en son extrémité supérieure, en vue de s'accoupler avec le manchon, ledit manchon comportant un épaulement intérieur en son extrémité supérieure, deux rondelles, enfilées de manière flottante sur la coulisse, sont disposées de part et d'autre dudit anneau. Les diamètres extérieurs des rondelles (dl) sont avantageusement d'une part supérieurs au diamètre intérieur (D 2) du fût, et plus particulièrement au diamètre intérieur (D 3) dudit embout, et d'autre part très légèrement inférieure au diamètre intérieur (Dl) dudit manchon, de telle sorte que les moyens de rétention de l'anneau sont constitués d'une part par l'extrémité supé- rieure du fût, et d'autre part par ledit épaulement inté- rieur du manchon. Préférentiellement, pour un fût dont le diamètre intérieur est compris entre 5 et 10 centimètres, l'épaisseur est de l'ordre de quatre à six illimètres. Selon une forme préférée de réalisation, les moyens d'interdiction du déboitement sont constitués d'une part d'une virolle à collerette pénétrant dans l'orifice inférieur de la coulisse et rendue solidaire de celle-ci, et d'autre part par l'épaulement intérieur situé à l'extrémité supérieure dudit manchon, de telle sorte que la coulisse faisant saillie hors du fût au maximum de sa course, la collerette de la virolle vient en butée, par l'intermédiaire des rondelles et de l'anneau, contre ledit épaulement, l'anneau amortissant de par son élasticité le choc de la coulisse contre le manchon. Les moyens de liaison de la virolle avec la coulisse sont de préférence constitués d'une clavette traversant radialement de part en part la coulisse et la virolle, l'extraction inopinée de ladite clavette étant interdite au moyen d'un jeu de deux goupilles traversant la clavette, en appui contre la surface cylin- drique intérieure de la virolle. Selon une autre forme de réali- sation, les moyens d'interdiction du déboitement sont constitués, d'une part de butées franches ménagées par cisaillement, faisant saillie sur la périphérie de l'ex- trémité inférieure de la coulisse, et d'autre part par l'épaulement intérieur situé à l'extrémité supérieure dudit manchon. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle: la fig l est une représen- tation en coupe partielle d'un étai selon l'invention, la fig 2 est un détail en coupe d'un même étai, représentant les moyens de liaison entre le fût et le manchon, ainsi que le dispositif de freinage de la coulisse, la fig 3 est un détail en coupe d'un même étai représentant les moyens d'interdiction de déboitement entre la coulisse et le fût, la fig 4 est une vue d'un même étai et des moyens de réglage de la position de la coulisse par rapport au fût. Sur la f ig l, un étai est prin- cipalement composé d'une coulisse 2 cylindrique se déplaçant à l'intérieur d'un fût 4, en vue de former un dispositif de soutènement télescopique Le fût 4 comporte en son ex- trémité inférieure une semelle 6 destinée à reposer sur le sol, et la coulisse 2 comporte en son extrémité supé- rieure un plateau 8 destiné à supporter une charge Un manchon 10 est rapporté sur le fût en son extrémité supé- rieure pour la manoeuvre de l'étai Des moyens de freinage 12 du déplacement de la coulisse 2 sont situés à l'intérieur et au voisinage de l'extrémité supérieure du manchon 10. Sur la fig 2, le dispositif de freinage est constitué par un anneau 14 fermé de caout- chouc qui enserre légèrement la coulisse 2 Deux rondelles 16 et 18 sont enfilées de manière flottante sur la coulisse 2 et disposées de part et d'autre de l'anneau 14 La liaison entre le manchon 10 et le fût 4 est obtenue au moyen d'un embout 20 fileté rapporté par soudage sur le fût 4 Le manchon 10 est vissé sur l'embout 20, après l'introduction des rondelles 16 et 18 et de l'anneau 14 dans la cavité du manchon 10, celui-ci comportant en son extrémité supé- rieure un épaulement 22 sur lequel repose les rondelles 16 et 18 et l'anneau 14. Le diamètre extérieur (dl) des rondelles 16 et 18 est légèrement inférieur au diamètre intérieur (Dl) du manchon 10 Le diamètre extérieur (dl) des rondelles 16 et 18 est, en outre supérieur au diamètre intérieur (D 2) du fût 4, et plus particulièrement au dia- mètre intérieur (D 3) de l'embout 20 Ainsi, l'extrémité supérieure du fût 4 et plus particulièrement celle de l'em- bout 20, constitue un moyen de retenue de l'anneau 14, par l'intermédiaire d'une rondelle 16 pour l'empêcher d'ac- compagner la coulisse 2 lorsqu'elle rentre à l'intérieur du fût 4 jusqu'à ce que, le cas échéant, la collerette 26 vienne en butée contre la rondelle 16 Le déboitement inopiné de l'étai est interdit par la collerette 26 de la virolle 24 qui vient en butée, par l'intermédiaire des rondelles 16 et 18 et de l'anneau 14, contre l'épaulement 22 du manchon 10 De manière semblable, lorsque la coulisse 2 sort du fût 4, l'anneau 14 est retenu, par l'intermédiaire de l'autre rondelle 18, au moyen de l'épaulement 22 du manchon 10 Lors du déplacement de la coulisse 2, l'anneau 14 retenu roule sur lui-même et constitue ainsi un frein. Sur la fig 3, les moyens d'in- terdiction du déboitement sont formés par une collerette 26 qui est la collerette d'une virolle 24 placée à l'ex- trémité inférieure de la coulisse 2 Une clavette 28 tra- verse radialement la virolle 24 et la coulisse 2 en vue de la solidariser Deux goupilles 30, disposées en vis-à-vis et frôlant la paroi interne de la coulisse 2, traversent radialement la clavette 28, pour interdire son extraction inopinée En outre, l'élasticité de l'anneau 14 permet un amortissement du choc de la collerette 26 contre la rondelle 16. Sur la fig 4, qui n'a pour seul but que de représenter l'étai dans son intégralité, le réglage en hauteur de l'étai est obtenu, de façon conven- tionnelle, au moyen d'une broche 32 pénétrant au travers de la coulisse 2, une pluralité d'orifices 34 étant ménagés à cet effet le long de celle-ci. Bien que l'on ait décrit et représenté une forme préférée de réalisation, il doit être compris que la portée de la présente invention n'est pas limitée à cette forme, mais qu'elle s'étend à tout dis- positif comportant les caractéristiques énoncées plus haut. R E V E N D I C A T I O N S 1. Etai, du type comprenant au moins une pièce cylindrique dite coulisse ( 2) se déplaçant à l'intérieur d'un tube, dit fût ( 4), et faisant saillie hors de celui-ci de manière réglable en vue de former un dispositif de soutènement télescopique, le fût ( 4) comportant en une de ses extrémités, dite inférieure, une semelle ( 6) destinée à reposer sur le sol, et la coulisse ( 2) comportant en une de ses extrémités, dite supérieure, un plateau ( 8) destiné à supporter une charge, l'autre des extrémités, dite inférieure, de la coulisse ( 2) pénétrant dans l'autre des extrémités, dite supérieure, du fût ( 4), des moyens de liaison entre la coulisse ( 2) et le fût ( 4) interdisant leur déboitement inopiné et comprenant un manchon ( 10) rapporté sur le fût en son extrémité supérieure, caractérisé: en ce que lesdits moyens de liaison comprennent, outre les moyens d'interdiction du déboitement, des moyens ( 12) de freinage du dépla- cement de la coulisse ( 2) par rapport au fût ( 4); 2. Etai selon la revendication 1, caractérisé: en ce que lesdits moyens de freinage ( 12) sont constitués d'un anneau ( 14) de ma- tière élastique enserrant légèrement la coulisse ( 2), ledit anneau ( 14) étant retenu à l'intérieur et au voisinage de l'extrémité supérieure du manchon ( 10); 3. Etai selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit anneau ( 14) est un anneau fermé de caoutchouc, d'o il résulte que lors du déplacement de la coulisse ( 2), l'anneau ( 14) élastique retenu roule sur lui-même, formant ainsi un frein au dit déplacement; 4. Etai selon la revendication 2, pour lequel la liaison entre le manchon ( 10) et le fût ( 4) est obtenue au moyen d'un embout ( 20) fileté rapporté par soudage sur le fût ( 4) en son extrémité supérieure, en vue de s'accoupler avec le manchon ( 10), ledit manchon ( 10) comportant un épaulement ( 22) intérieur en son extrémité supérieure, caractérisé: en ce que deux rondelles ( 16 et 18) enfilées de manière flottante sur la coulisse ( 2), sont disposées de part et d'autre dudit anneau ( 14); 5 Etai selon la revendication 4, caractérisé en ce que les diamètres exté- rieurs des rondelles ( 16 et 18) (dl) sont d'une part supérieure au diamètre intérieur (D 2) du fût ( 4) et plus particulièrement au diamètre intérieur (D 3) dudit embout ( 20) et d'autre part très légèrement inférieure au diamètre intérieur (Dl) dudit manchon ( 10), de telle sorte que les moyens de rétention de l'anneau ( 14) sont constitués d'une part par l'extrémité supérieure du fût ( 4) et d'autre part par ledit épaulement ( 22)intérieur du manchon ( 10); 6. Etai selon la revendication 5, caractérisé en ce que, pour un fût ( 4) dont le diamètre intérieur est compris entre 5 et 10 centimètres, l'épaisseur de l'anneau ( 14) est de l'ordre de quatre à six millimètres; 7. Etai selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'inter- diction du déboitement sont constitués d'une part d'une virolle ( 24) à collerette ( 26) pénétrant dans l'orifice inférieur de la coulisse ( 2) et rendue solidaire de celle-ci et d'autre part par l'épaulement ( 22) intérieur situé à l'extrémité supérieure dudit manchon ( 10), de telle sorte que, la coulisse ( 2) faisant saillie hors du fût ( 4) aux maximum de sa course, la collerette ( 26) de la virolle ( 24) vient en butée, par l'intermédiaire des rondelles ( 16 et 18) et de l'anneau ( 14) contre ledit épaulement ( 22), l'anneau ( 14) amortissant de par son élasticité le choc de la collerette ( 26) contre le manchon ( 10); 8. Etai selon la revendication 7, caractérisé: en ce que les moyens de liaison de la virolle ( 24) avec la coulisse ( 2) sont constitués d'une clavette ( 28) traversant radialement de part en part la coulisse ( 2) et la virolle ( 24), l'extraction inopinée de ladite clavette ( 28) étant interdite au moyen de deux goupilles ( 30) traversant la clavette ( 28) en appui contre la surface cylindrique intérieure de la virolle ( 24); 9. Etai selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'inter- diction du déboitement sont constitués, d'une part de butées franches ménagées par cisaillement, faisant saillie sur la périphérie de l'extrémité inférieure de la coulisse, et d'autre part par l'épaulement ( 22) intérieur situé à l'extrémité supérieure dudit manchon ( 10).