Brevet FR2683954A1 — publié le 19930521

Bouchon d'obturation de l'orifice de passage des connexions électriques d'un dispositif électronique disposé dans un carter La présente invention concerne le domaine de la connectique et a pour objet un bouchon d'obturation de l'orifice de passage des connexions électriques d'un dispositif électronique disposé dans un carter, -notam- ment d'un capteur disposé dans une douille. Les capteurs, et notamment les capteurs de proximité sont généralement réalisés de la manière suivante - assemblage du dispositif électronique du capteur, - injection d'une résine de polyuréthane ou époxy dans une douille, - introduction du dispositif électronique dans la douille et mise en place d'un bouchon d'obturation au niveau de l'orifice de passage de ladite douille, soit sous forme d'un capuchon traversé par les fils de connexion du dispositif électronique, soit sous forme d'un insert connecteur comportant des picots traversant, reliés sur la face interne de l'insert aux fils de sortie ou directement aux pistes du dispositif électronique et constituant sur la face tournée vers l'extérieur des broches de connexion. La douille est généralement un corps cylindrique de révolution comportant ou non un filetage extérieur et effilé en direction de l'orifice de passage des connexions électriques. Or, ni le capteur, ni le bouchon d'obturation ne sont liés mécaniquement à ladite douille, ce qui entraîne une possibilité de rotation de l'en- semble dans cette dernière. En outre, les dispositifs électroniques sont, dans de nombreux cas, également pourvus de diodes électroluminescentes (DEL) indiquant l'état du capteur considéré. Les bouchons d'obturation sont alors réalisés en un matériau transparent ou au moins translucide, la DEL étant soit disposée en face d'un orifice radial réalisé dans la douille, soit intégrée dans une portion du bouchon d'obturation non engagée dans la douille et donc exposée aux chocs. Dans les deux modes de réalisation, il en résulte une impression de fragilité, du fait de l'aspect similaire à du verre du matériau utilisé. Par ailleurs, une rotation de l'ensemble bouchon d'obturation - dispositif électronique - résine à l'intérieur de la douille entraînera nécessairement un décalage de la DEL par rapport à l'orifice de visualisation, ce dans le premier mode de réalisation précité et éventuellement une destruction du dispositif électronique ou de la liaison connecteur-électronique. Enfin, dans ces bouchons d'obturation connus, les joints d'étanchéité sont disposés très à l'intérieur de la douille, d'où il résulte que la DEL est également déportée largement dans cette direction. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients précités. Elle a, en effet, pour objet un bouchon d'obturation de l'orifice de passage des connexions électriques d'un dispositif électronique disposé dans un carter, notamment d'un capteur disposé dans une douille, comprenant éventuellement une diode électroluminescente de signalisation de l'étant du capteur, caractérisé en ce qu'il comporte un ou plusieurs tétons radiaux s'engageant, lors de la mise en place du bouchon, dans un ou des orifices correspondants ménagés dans la paroi de la douille. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels Les figures 1 à 4 sont des vues partielles en coupe de bouchons d'obturation ccnformes à l'invention montés dans des douilles, selon plusieurs modes de réa- lisation différents la figure 5 est une vue partielle en élévation latérale d'un bouchon d'obturation selon un autre mode de réalisation de l'invention, et la figure 6 est une vue partielle en coupe à une échelle agrandie d'un bouchon d'obturation conforme à l'invention muni d'une diode électroluminescente. Le bouchon d'obturation 1 se présente principalement sous la forme d'un corps cylindrique creux pourvu d'un rebord périphérique, formant butée lors de son insertion dans la douille, et comportant au moins une paroi de séparation 1' intérieure ainsi que des joints d'étanchéité 1" sur son pourtour extérieur. Ccnformément à l'invention et comme le montrent les figures 1 à 6 des dessins annexés, le bouchon d'obturation 1 comporte un ou plusieurs tétons 2 radiaux s'engageant, lors de la mise en place dudit bouchon d'obturation 1, dans un ou des orifices 3 correspondants ménagés dans la paroi 4' de la douille 4 ou du carter, permettant ainsi de réaliser un ancrage de l'ensemble (bouchon d'obturation - dispositif électronique résine) par rapport à ladite douille 4 ou audit carter. De manière préférentielle, quatre à six tétons 2 sont prévus sur la périphérie du bouchon d'obturation 1, destinés à être engagés dans autant d'orifices 3 d'ancrage. Le bouchon d'obturation 1 pourra se présenter soit sous la forme d'un insert connecteur (figures 1, 3, 4 et 6) comportant des picots 5 traversant, soit sous la forme d'un capuchon traversé par les fils de liaison 6 du dispositif électronique du capteur (figures 2 et 5). Dans le cas d'un insert connecteur, les picots 5 peuvent avantageusement être préformés et coudés de manière à venir directement en contact avec le circuit imprimé du dispositif électronique disposé dans la douille 4. Lorsque le bouchon d'obturation 1 comporte une diode électroluminescente 7 de signalisation intégrée, le matériau entourant ladite diode électroluminescente 7 et disposé entre cette dernière et la paroi 4' de la douille 4, ainsi que le matériau constituant les tétons 2, doivent nécessairement être au moins translucides afin de permettre une propagation du rayonnement lumineux vers les orifices 3 d'ancrage, ces derniers faisant, par conséquent, également office d'orifices de signalisation de l'état du capteur. En vue d'assurer une meilleure diffusion périphérique vers les orifices 3 du rayonnement plus ou moins directionnel de la diode électroluminescente 7, on peut avantageusement prévoir un alésage 8 de forme conique ménagé dans le matériau au moins translucide, dans l'axe du bouchon d'obturation 1 (figure 6). Selon une autre caractéristique de l'invention, représentée à la figure 5, le bouchon d'obturation 1 peut également être réalisé en deux matériaux différents, à savoir, en un matériau au moins translucide pour la partie I dudit bouchon d'obturation 1 disposée dans la douille 4 et renfermant la diode électroluminescente 7, et en un matériau opaque pour ce qui est de sa partie E visible de l'extérieur, ou éventuellement en un matériau de même nature présentant pour chaque partie I et E une coloration différente. Ces deux parties I et E constituant ledit bouchon d'obturation 1 pourront, lors de la fabrication de ce dernier, soit être injectées simultanément, soit être assemblées par soudage par ultrasons. Ces matériaux pourront être injectés simultanément lors de la fabrication du bouchon d'obturation 1. Conformément à une première variante de réalisation de l'invention, notamment mise en oeuvre sur un bouchon d'obturation 1 d'une seule pièce, les tétons 2 d'ancrage sont du type escamotable et, par exemple, mon tés sur ressorts (figures 1 et 2). Selon un second mode de réalisation de l'invention, représenté aux figures 3 et 4, le bouchon d'obturation 1 est composé de deux éléments indépendants et complémentaires 9, 9' et 10, 10', dont l'un 9, 9' comporte des languettes 11 élastiques pourvues de tétons 2 radiaux et dont l'autre 10, 10' présente au moins une surface tronconique 12. Cette dernière pourra se présenter soit sous la forme d'une surface tronconique annulaire continue (figure 4), soit sous la forme de portions de surface tronconique discontinues disposées sur des languettes d'appui 12', éventuellement prolongées par des broches 15' (figure 3). Dans un premier temps et en fonction du mode de réalisation spécifique mis en oeuvre, un premier élément 9, 10' est inséré dans la douille 4 jusqu'à venir en appui sur une butée intérieure 13 de cette dernière. Ensuite, l'élément 9' ou 10 restant est également inséré dans la douille 4 en étant partiellement encastré sur l'élément 10' déjà inséré (figure 4) ou, respectivement, dans l'élément 9 déjà inséré (figure 3), notamment au niveau des languettes 11, 12' Or, lors du glissement des languettes 11 des éléments 9, 9' sur les surfaces tronconiques 12 des éléments 10, 10', lesdites languettes 11 sont courbées vers l'extérieur entraînant un appui des tétons 2 contre la paroi 4' de la douille 4 et, en fin d'insertion de l'élément 9' ou 10 respectivement, une pénétration des tétons 2 dans les orifices 3 d'ancrage correspondants de la paroi 4' de la douille 4 et, par conséquent, un blocage dudit bouchon d'obturation 1. Les éléments 9, 9', 10 et 10' pourront, en outre, comporter des dispositifs d'assemblage mutuel, par exemple, sous forme de dispositifs à encliquetage 14, tels que, par exemple, une nervure de l'élément 9' pouvant s'encliqueter dans une rainure de l'élément 10' (figure 4), ou de dispositifs à enfichage 15, tels que, par exemple, des broches 15' pouvant être insérées dans des évidements correspondants sous-jacents aux languettes 11 de l'élément 9 (figure 3). L'écartement des languettes 11 et leur plaquage contre la face interne de la paroi 4' de la douille 4, dans le cas d'un bouchon d'obturation 1 composé de deux éléments 9, 10 ou 9', 10', permet, par conséquent, d'atteindre une étanchéité de classe "IP 67" selon les normes américaine "UTEC 2010", internationale "CEI 144" ou allemande "DIN 40 050", ce quel que soit le mode de réalisation dudit bouchon d'obturation 1. Les joints d'étanchéité 1" sont préférentiellement disposés entre les tétons 2 et le rebord d'appui dudit bouchon d'obturation 1. Par ailleurs, la paroi 1" de séparation pourra avantageusement comporter un orifice 16 pour l'injection d'une quantité de résine complémentaire, permettant de remplir totalement le volume intérieur de la douille 4 (figures 1 et 2). Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Bouchon d'obturation de l'orifice de passage des connexions électriques d'un dispositif électronique disposé dans un carter, notamment d'un capteur disposé dans une douille, comprenant éventuellement une diode électroluminescente de signalisation de l'étant du capteur, caractérisé en ce qu'il comporte un ou plusieurs tétons (2) radiaux s'engageant, lors de la mise en place dudit bouchon d'obturation (1), dans un ou des orifices (3) correspondants ménagés dans la paroi (4') de la douille (4) ou du carter. 2. Bouchon d'obturation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte quatre à six tétons (2) sur sa périphérie, destinés à être engagés dans autant d'orifices (3) d'ancrage. 3. Bouchon d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'un insert connecteur comportant des picots (5) traversants. 4. Bouchon d'obturation selon la revendication 3, caractérisé en ce que les picots (5) sont préformés et coudés de manière à venir directement en contact avec le circuit imprimé du dispositif électronique disposé dans la douille (4). 5. Bouchon d'obturation selon l'une quelconque des revendiations 1 et 2, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'un capuchon traversé par les fils de liaison (6) du dispositif électronique du capteur disposé dans la douille (4). 6. Bouchon d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le matériau au moins translucide entourant la diode électroluminescente (7) éventuellement présente, comporte un alésage (8) de forme conique dans l'axe du bouchon d'obturation (1). 7. Bouchon d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il consiste en deux matériaux différents, à savoir, en un matériau au moins translucide pour la partie (I) dudit bouchon d'obturation (1) disposée dans la douille (4) et renfermant la diode électroluminescente (7), et en un matériau opaque pour la partie (3) non engagée visible de l'extérieur, ou éventuellement en un matériau de même nature présentant pour chaque partie (I et E) une coloration différente. 8. Bouchon d'obturation selon la revendication 7, caractérisé en ce que les deux parties (I et E) sont obtenues par injection simultanée. 9. Bouchon d'obturation selon la revendication 7, caractérisé en ce que les deux parties (I et E) sont assemblées par soudage par ultrasons. 10. Bouchon d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les tétons (2) d'ancrage sont du type escamotable et, par exemple, montés sur ressorts. 11. Bouchon d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est composé de deux éléments indépendants et complémentaires (9, 9' et 10, 10'), dont l'un (9, 9') comporte des languettes (11) élastiques pourvues de tétons (2) radiaux et dont l'autre (10, 10') présente au moins une surface tronconique (12). 12. Bouchon d'obturation selon la revendication 11, caractérisé en ce que la surface tronconique (12) est une surface tronconique annulaire continue. 13. Bouchon d'obturation selon la revendication 11, caractérisé en ce que la surface tronconique (12) se présente sous la forme de portions de surface tronconique discontinues disposées sur des languettes d'appui (12'), éventuellement prolongées par des broches (15'). 14. Bouchon d'obturation selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que les éléments (9, 9', 10 et 10') comportent des dispositifs à encliquetage (14) ou des dispositifs à enfichage (15) en vue de leur assemblage mutuel.