Brevet FR2683164A1 — publié le 19930507

APPLICATEUR DE LIQUIDE L'invention concerne les applicateurs de liquide, par exemple des instruments d'écriture tels que des stylos à bille et des feutres. En général, les applicateurs de liquide incluant des instruments d'écriture sont pourvus chacun d'une gaine tubulaire destinée à contenir un liquide devant être appliqué et d'une partie avant creuse montée sur une extrémité avant de la gaine La gaine et la partie avant sont reliées l'une à l'autre par engagement hélicoïdal d'un filet formé sur la gaine avec un filet formé sur la partie avant Toutefois, si l'engagement hélicoïdal de ces filets se desserre alors que l'applicateur de liquide est utilisé, le liquide contenu dans la gaine peut fuir et tacher des documents, des vêtements ou la peau des utilisateurs. Ces dernières années en particulier, la toxicité du liquide a soulevé un problème Il devient important de ce point de vue d'empêcher le liquide devant être appliqué de fuir. On connaît les moyens suivants pour empêcher l'engagement hélicoïdal ci-dessus de se desserrer. (a) une partie avant creuse est pourvue d'une pièce élastique ayant une partie saillante, et une gaine tubulaire est pourvue d'une partie d'engagement en forme de rainure qui peut être engagée de manière hélicoïdale avec la partie saillante de la partie avant En engageant la partie saillante avec la partie d'engagement en forme de rainure, l'engagement hélicoïdal des filets devient résistant à la force externe et la rotation de la partie avant par rapport à la gaine peut par conséquent être freinée (modèle d'utilité japonais publié sous le No 57-13284). (b) la gaine ou bien la partie avant est pourvue d'une partie cylindrique ayant une partie saillante qui sert de butée, et l'autre est pourvue d'une partie d'engagement qui est arrêtée par la partie saillante En outre, une partie conique qui vient contre la partie saillante, amenant ainsi les filets en prise l'un avec l'autre, est prévue de façon adjacente à la partie d'engagement De cette manière, le desserrage de l'engagement hélicoïdal des deux filets peut être freiné (modèle d'utilité japonais publié sous le No 60-48471). Les applicateurs de liquide montrés dans les publications ci-dessus sont tous deux capables de freiner le desserrage de l'engagement hélicoïdal de la gaine et de la partie avant Toutefois, le desserrage de l'engagement hélicoïdal reste possible même dans ces applicateurs de liquide Par conséquent, il existe toujours une demande pour des applicateurs de liquide capables d'empêcher de façon plus sûre le desserrage de l'engagement hélicoïdal. Au vu des problèmes existants dans l'état de la technique, un but de l'invention est de créer un applicateur de liquide capable d'empêcher de façon plus sûre le desserrage de l'engagement hélicoïdal d'une gaine et d'une partie avant. Par conséquent, l'invention se rapporte à un applicateur de liquide comportant une gaine tubulaire ayant un filet externe formé sur une surface circonférentielle externe de celle-ci; une partie avant creuse ayant un filet interne formé sur une surface circonférentielle interne de celle-ci, la partie avant pouvant être montée sur la gaine par engagement hélicoïdal des filets externe et interne; et une partie saillante d'engagement formée en un emplacement déterminé sur la surface circonférentielle externe de la gaine et sur la surface circonférentielle interne de la partie avant, les emplacements déterminés correspondant l'un à l'autre dans un état o les filets externe et interne sont totalement engagés de manière hélicoïdale l'un avec l'autre, ces parties saillantes d'engagement étant formées de telle sorte qu'une partie saillante d'engagement peut se déplacer sur l'autre dans un sens de rotation hélicoïdale, mais ne peut pas se déplacer sur l'autre dans un sens opposé au sens de rotation hélicoïdale. Inversement, le filet interne peut être réalisé sur une surface circonférentielle interne de la gaine, et le filet externe peut être réalisé sur une surface circonférentielle externe de la partie avant. Avec l'applicateur de liquide ainsi construit, une partie saillante d'engagement peut se déplacer sur l'autre partie saillante d'engagement dans le sens de rotation hélicoïdale lorsque les filets interne et externe sont totalement engagés de manière hélicoïdale Une fois déplacée au-delà l'autre partie saillante d'engagement, la première partie saillante d'engagement ne peut se déplacer par- dessus celle-ci dans le sens opposé Par conséquent, la gaine et la partie avant sont empêchées de tourner l'une par rapport à l'autre dans le sens de rotation hélicoïdale et dans le sens opposé, empêchant ainsi le desserrage de l'engagement hélicoïdal des filets En outre, un utilisateur peut reconnaître que la partie avant est totalement reliée à la gaine par les sons produits lorsque la première partie saillante d'engagement se déplace par-dessus l'autre. Plus spécialement, l'effet ci-dessus peut être obtenu d'une manière plus satisfaisante en formant une face latérale avant d'au moins une partie saillante d'engagement par rapport au sens de rotation hélicoïdale avec une face inclinée de telle sorte que la première partie saillante d'engagement peut se déplacer par- dessus l'autre, et en formant une face latérale arrière de chaque partie saillante d'engagement par rapport au sens de rotation hélicoïdale avec une face verticale La face latérale arrière de chaque partie saillante d'engagement par rapport au sens de rotation hélicoïdale peut être formée avec une face inclinée qui s'étend dans le même sens que l'autre face inclinée. En outre, le desserrage de l'engagement hélicoïdal peut être empêché de façon plus sûre au moyen de l'engagement de la partie saillante d'engagement avec les agencements suivants: 1) une première partie étagée ayant des étages dont les hauteurs diffèrent l'une de l'autre est formée sur une face d'une partie saillante d'engagement, et une deuxième partie étagée pouvant s'ajuster avec la première partie étagée est formée sur une face d'un élément correspondant à la première partie saillante d'engagement; 2) une première partie de nervure est formée sur une face d'une partie saillante d'engagement, et une deuxième partie de nervure pouvant s'ajuster avec la première partie de nervure est formée sur une face d'un élément correspondant à la première partie saillante d'engagement; et 3) une partie saillante d'engagement est réalisée avec une forme de crochet recourbé vers l'arrière par rapport au sens de rotation hélicoïdale, et l'autre partie saillante d'engagement est réalisée avec une forme de crochet qui peut s'engager avec la première partie saillante d'engagement. Par ailleurs, une partie saillante de freinage peut être formée en un emplacement en arrière d'une partie saillante d'engagement par rapport au sens de rotation hélicoïdale, définissant ainsi entre la partie saillante de freinage et la première partie saillante d'engagement une rainure dans laquelle l'autre partie saillante d'engagement peut s'engager. Cet agencement empêche la gaine et la partie avant de tourner l'une par rapport à l'autre dans le sens de rotation hélicoïdale, et une position finale d'engagement des filets peut par conséquent être fixée avec précision. Les constructions mentionnées ci-dessus sont particulièrement efficaces dans des applicateurs de liquide dans lesquels un élément d'étanchéité est maintenu fermement entre la gaine et la partie avant dans un état o les filets externe et interne sont totalement engagés de manière hélicoïdale l'un avec l'autre Si l'invention est appliquée à ces applicateurs de liquide, l'étanchéité à l'air à l'intérieur des applicateurs de liquide peut être maintenue constamment d'une manière satisfaisante en empêchant le desserrage de l'engagement hélicoïdal. Ces buts, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres, de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante et des dessins annexés. La figure 1 est une vue en coupe le long de la ligne A-A de la figure 2; La figure 2 est une vue de face en coupe représentant une partie essentielle d'un applicateur de liquide mettant en oeuvre l'invention; La figure 3 est une vue en coupe le long de la ligne B-B de la figure 4; La figure 4 est une vue de face représentant une partie d'extrémité avant d'une gaine de l'applicateur de liquide; La figure 5 est une vue en coupe le long de la ligne C-C de la figure 6; La figure 6 est une vue de face en coupe représentant une partie avant de l'applicateur de liquide; La figure 7 est une vue de face en coupe représentant l'applicateur de liquide en entier; La figure 8 est une vue de face en coupe représentant une variante dans laquelle des caractéristiques de la gaine et de la partie avant sont inversées; La figure 9 est une vue de face en coupe représentant un état de la variante dans lequel la gaine et la partie avant sont désengagées l'une de l'autre; et Les figures l OA, l OB, l OC et l OD sont des vues en coupe représentant des variantes d'une partie saillante d'engagement. Un exemple de forme de réalisation de l'invention va être décrit en se référant aux dessins annexés L'invention s'applique à un feutre dans cette forme de réalisation Toutefois, l'invention n'est pas limitée à cette application et peut également être appliquée à différents types d'applicateurs de liquide dans lesquels des liquides sont contenus dans des gaines. Un applicateur de liquide représenté sur la figure 7 est pourvu d'une gaine tubulaire 10 et d'une partie avant creuse 12 ayant un alésage en communication avec le vide dans la gaine 10 La gaine et la partie avant 12 sont toutes deux réalisées en matière élastique telle qu'une résine synthétique Dans la gaine 10 est logé un réservoir d'encre (liquide devant être appliqué) 14 Une tige 16 ayant un petit diamètre et s'étendant depuis une extrémité de fond d'une pointe 18 est reliée au réservoir d'encre 14 Une extrémité avant de la pointe 18 dépasse vers l'avant de la partie avant 12 Par ailleurs, un élément d'étanchéité 20 réalisé en matière élastique telle que du caoutchouc et de la résine polyéthylène est prévu entre la gaine 10 et la partie avant 12. Comme cela est représenté sur les figures 1 à 4, une partie cylindrique de faible diamètre 21 et une partie cylindrique de grand diamètre 22 sont montées sur une extrémité avant de la gaine 10 dans cette ordre en partant de l'extrémité avant de l'applicateur de liquide Un filet externe 24 est formé sur une surface circonférentielle externe de la partie cylindrique de faible diamètre 21 Une paire constituée par une première partie saillante d'engagement 26 et une partie saillante de freinage 27 dans cet ordre par rapport au sens de rotation hélicoïdale est formée sur une surface circonférentielle externe de la partie cylindrique de grand diamètre 22 en deux emplacements circonférentiellement espacés de 180 degrés Des rainures 28 sont définies entre chaque paire de parties saillantes 26 et 27. Sur les figures 2 et 3, R indique un sens de rotation de la partie avant 12 lorsque la partie avant 12 est reliée de manière hélicoïdale à la gaine 10 Il est à noter que le sens de rotation hélicoïdale de la gaine 10 est opposé au sens de rotation hélicoïdale de la partie avant 12 Plus spécialement, dans des parties supérieures des figures 1 et 3, un côté droit est en avant par rapport au sens de rotation hélicoïdale de la gaine 10 alors qu'il est en arrière par rapport au sens de rotation hélicoïdale de la partie avant 12 De même, dans des parties inférieures des figures 1 et 3, un côté gauche est en arrière par rapport au sens de rotation hélicoïdale de la gaine 10 alors qu'il est en avant par rapport au sens de rotation hélicoïdale de la partie avant 12 Dans ce qui suit, le sens de rotation hélicoïdale se réfère au sens de R lorsque des éléments de la partie avant 12 sont décrits, alors qu'il se réfère à un sens opposé au sens de R lorsque des éléments de la gaine 10 sont décrits. Parmi les faces latérales opposées de chaque première partie saillante d'engagement 26, la face latérale avant par rapport au sens de rotation hélicoïdale est réalisée sous forme d'une face inclinée 26 a Plus spécialement, la face inclinée 26 a est configurée avec une surface courbe de telle sorte qu'elle ressemble à une partie d'une ellipse divisée en quatre parties lorsqu'elle est vue de face et la hauteur de celle-ci augmente progressivement Au contraire, la face latérale arrière de chaque partie saillante d'engagement 26 par rapport au sens de rotation hélicoïdale est réalisée sous forme d'une face verticale s'étendant dans une direction perpendiculaire à la surface circonférentielle externe du cylindre de grand diamètre 22 (c'est-à-dire dans la direction radiale de l'applicateur de liquide) Les faces latérales opposées de chaque partie saillante de freinage 27 sont réalisées sous forme de faces verticales s'étendant dans la direction radiale de l'applicateur de liquide. D'autre part, la partie avant 12 est pourvue d'une partie d'alésage avant 31 ayant un alésage du plus petit diamètre, une partie de petit alésage 32 ayant un alésage de petit diamètre, et une partie de grand alésage 33 ayant un alésage de grand diamètre, qui sont disposées l'une après l'autre dans cet ordre en partant de l'extrémité avant de la partie avant 12 comme cela est représenté sur les figures 1, 2, 5 et 6. Un filet interne 34 qui peut être engagé de manière hélicoïdale avec le filet externe 24 est formé sur une surface circonférentielle interne de la partie de petit alésage 32 Un alésage de grand diamètre de la partie de grand alésage 33 est placé de telle sorte que la partie cylindrique de grand diamètre 22 comprenant le filet externe 24 et les parties saillantes 26, 27 peuvent être totalement insérées dans la partie de grand alésage 33. Sur une surface circonférentielle interne de la partie de grand alésage 33, une deuxième partie saillante d'engagement 36 qui dépasse radialement vers l'intérieur, dépasse dans chacun des emplacements opposés aux rainures 28, dans un état o les filets 24, 34 sont tous deux totalement engagés de manière hélicoïdale La largeur de chaque deuxième partie saillante d'engagement 36 est telle que les parties 36 s'ajustent dans les rainures 28, et des faces latérales opposées de celles-ci sont réalisées sous forme de faces verticales s'étendant dans les directions radiales des applicateurs de liquide. Une opération d'assemblage de cet applicateur de liquide va maintenant être décrite. Avant toute chose, la partie avant 12 est tournée dans le sens de R représenté sur les figures 1 et 3 de façon à être montée sur la gaine 10 tout en interposant l'élément d'étanchéité 20 entre la gaine 10 et la partie avant 12, et les filets 24, 34 sont ainsi engagés Lorsque les filets 24, 34 sont davantage engagés de manière hélicoïdale, la partie avant 12 se déplace progressivement en direction de l'extrémité de fond de l'applicateur de liquide Immédiatement avant que les filets 24, 34 soient totalement engagés de manière hélicoïdale, les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 formées sur la partie avant 12 viennent en contact avec les faces inclinées 26 a des premières parties saillantes d'engagement 26 formées sur la gaine , et glissent par-dessus les faces inclinées 26 a, se déplaçant ainsi par-dessus les premières parties saillantes d'engagement 26 A la suite de cela, les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 sont logées dans les rainures 28 définies entre les premières parties saillantes d'engagement 26 et les parties saillantes de freinage 27 Lorsque l'engagement hélicoïdal des filets 24, 34 est terminé, l'élément d'étanchéité 20 est fermement maintenu entre la gaine 10 et la partie avant 12 (un état représenté sur les figures 1 et 2). Une fois que les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 sont ajustées de cette manière dans les rainures 28, les faces latérales verticales des premières parties saillantes d'engagement 26 sont en contact avec les faces latérales verticales des deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 Ainsi, même si la partie avant 12 est tournée dans un sens opposé au sens de R, les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 ne peuvent en aucune manière se déplacer par-dessus les premières parties saillantes d'engagement 26 En d'autres termes, la partie avant 12 est empêchée de tourner dans le sens opposé au sens de R par rapport à la gaine 10, empêchant ainsi de façon sûre le desserrage de l'engagement hélicoïdal des filets 24, 34. Comme cela a été décrit ci-dessus, dans cet applicateur de liquide, les premières et deuxièmes parties saillantes d'engagement 26, 36 sont formées de telle sorte que les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 se déplacent par-dessus les premières parties saillantes d'engagement 26 lorsque les filets 24, 34 sont totalement engagés de manière hélicoïdale, et de telle sorte que les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 ne peuvent revenir en arrière par- dessus les premières parties saillantes d'engagement 26 une fois qu'elles sont passées par-dessus les premières parties saillantes d'engagement 26 Par conséquent, le desserrage des filets 24, 34 peut être empêché de façon sûre et l'utilisateur peut reconnaître facilement la fin de l'engagement hélicoïdal des filets 24, 34 par les sons produits lorsque les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 passent par-dessus les premières parties saillantes d'engagement 26. L'invention est plus particulièrement bénéfique pour les applicateurs de liquide dans lesquels l'élément d'étanchéité 20 est fermement maintenu entre la partie avant 12 et la gaine 10 lorsque l'engagement hélicoïdal des filets est terminé comme cela est représenté dans cette forme de réalisation, du fait que l'étanchéité à l'air à l'intérieur des applicateurs de liquide peut être maintenue de façon satisfaisante en empêchant le desserrage de l'engagement hélicoïdal. Par ailleurs, dans cette forme de réalisation, les parties saillantes de freinage 27 sont formées en arrière des premières parties saillantes d'engagement 26 par rapport au sens de rotation hélicoïdale, et les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 sont ajustées dans les rainures 28 définies entre les parties saillantes 26 et 27 Par conséquent, la partie avant 12 est empêchée de se déplacer dans le sens de R par rapport à la gaine 10 une fois que les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 sont logées dans les rainures 28 Une position d'engagement total peut par conséquent être fixée de façon sûre. L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation précédente et peut par exemple être mise en oeuvre selon les façons suivantes. ( 1) Dans la forme de réalisation précédente, les faces latérales avant des premières parties saillantes d'engagement 26 par rapport au sens de rotation hélicoïdale sont réalisées sous la forme des faces inclinées 26 a, et les faces latérales avant des deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 par rapport au sens de rotation hélicoïdale sont réalisées sous la forme des faces verticales Toutefois, les faces latérales avant des premières parties saillantes d'engagement 26 peuvent être réalisées sous la forme de faces verticales et les faces latérales avant des deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 peuvent en fait être réalisées sous la forme de faces inclinées. Cet agencement permet également aux deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 de passer par-dessus les premières parties saillantes d'engagement 26 lorsque l'engagement hélicoïdal des filets 24, 34 est terminé. Par ailleurs, les faces latérales avant des parties saillantes d'engagement 26 et 36 peuvent toutes être réalisées sous la forme de faces inclinées. ( 2) Dans la forme de réalisation précédente, les rainures 28 dans lesquelles s'ajustent les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 sont définies dans la surface circonférentielle externe de la gaine 10 Les rainures peuvent toutefois être définies dans la surface circonférentielle interne de la partie avant 12 de telle sorte que les parties saillantes d'engagement formées dans la gaine 10 se logent dans les rainures. ( 3) Dans la forme de réalisation précédente est représenté un applicateur de liquide dans lequel le filet externe 24 est formé sur la gaine 10 alors que le filet interne 34 est formé sur la partie avant 12. L'invention est cependant également applicable à un applicateur de liquide tel que représenté sur les figures 8 et 9 dans lequel un filet interne 34 est formé sur une surface circonférentielle interne de la gaine 10, et un filet externe 24 pouvant être engagé de manière hélicoïdale avec le filet interne 34 est formé sur une surface circonférentielle externe de la partie avant 12. ( 4) Dans la forme de réalisation précédente, les parties saillantes d'engagement 26, 36 sont formées en des emplacements davantage en direction de l'extrémité de fond de l'applicateur de liquide que les filets respectifs 24, 34 Ces parties saillantes 26, 36 peuvent cependant être formées en des emplacements davantage en direction de l'extrémité avant de l'applicateur de liquide que les filets 24, 34 Dans ce cas, il peut s'avérer approprié de prévoir une partie de cylindre dont le diamètre est inférieur à celui du filet externe 24 en un emplacement davantage en direction de l'extrémité avant de l'applicateur de liquide que le filet 24 afin de procurer une partie d'alésage ayant un alésage dont le diamètre est supérieur à celui du filet interne 34, et de former des parties saillantes d'engagement sur des surfaces circonférentielles externe et interne de la partie de cylindre et de la partie d'alésage respectivement De même, dans des applicateurs de liquide dans lesquels le filet interne est formé sur la surface circonférentielle interne de la gaine 10 et le filet externe est formé sur la surface circonférentielle externe de la partie avant 12, des parties saillantes d'engagement peuvent être prévues davantage en direction de l'extrémité de fond ou bien davantage en direction de l'extrémité avant de l'applicateur de liquide. ( 5) Les premières et deuxièmes parties saillantes d'engagement selon l'invention peuvent prendre n'importe quelle forme pourvu que les premières parties saillantes d'engagement puissent se déplacer sur les autres dans le sens de rotation hélicoïdale, mais ne peuvent se déplacer sur les autres dans le sens opposé au sens de rotation hélicoïdale En dehors de celles décrites dans la forme de réalisation précédente, différentes autres modifications peuvent être envisagées Par exemple, les faces latérales arrière (face latérale droite sur la figure l OA) des deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 et les faces latérales arrière des premières parties saillantes d'engagement 26 par rapport au sens de rotation hélicoïdale peuvent être réalisées sous forme de faces inclinées qui s'étendent dans le même sens que les faces inclinées 26 a comme cela est représenté sur la figure l OA Dans ce cas, les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 sont empêchées de façon plus sûre de se déplacer par- dessus les premières parties saillantes d'engagement 26 dans le sens opposé au sens de rotation hélicoïdale après être passées pardessus les premières parties saillantes d'engagement 26 dans le sens de rotation hélicoïdale Il peut également s'avérer approprié de former des parties étagées 36 a, 36 b dont les hauteurs diffèrent l'une de l'autre sur chaque partie saillante d'engagement 36, et de former des parties étagées 28 a, 28 b dans lesquelles peuvent s'ajuster les parties étagées 36 a, 36 b sur la surface circonférentielle externe de la partie cylindrique de grand diamètre 22 comme cela est représenté sur la figure l OB Par ailleurs, comme cela est représenté sur la figure l OC, les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 peuvent être réalisées chacune avec une forme de crochet recourbé vers l'arrière par rapport au sens de rotation hélicoïdale, et les premières parties saillantes d'engagement 26 peuvent être réalisées chacune avec une forme de crochet recourbé dans le sens opposé qui peut s'engager dans les deuxièmes parties saillantes d'engagement 36 De plus, comme cela est représenté sur la figure 10 D, des parties de nervures 36 c et 28 c qui peuvent s'engager l'une dans l'autre peuvent être formées sur une face circonférentielle interne (face inférieure sur la figure l OD) de chaque deuxième partie saillante d'engagement 36 et sur une face circonférentielle externe (face supérieure sur la figure l OD) de la partie cylindrique de grand diamètre 22. Comme cela a été décrit ci- dessus, selon l'invention, des parties saillantes d'engagement sont formées sur des surfaces circonférentielles opposées d'une gaine et d'une partie avant qui sont reliées de manière hélicoïdale l'une à l'autre Ces parties saillantes d'engagement sont formées de telle sorte que, après déplacement par-dessus l'autre partie saillante d'engagement dans un sens lorsque des filets formés sur la gaine et la partie avant sont totalement engagés, une partie saillante d'engagement ne peut se déplacer par-dessus l'autre dans un sens opposé Ceci empêche de façon sûre l'engagement hélicoïdal des filets de se desserrer lorsque l'applicateur de liquide est utilisé, empêchant ainsi de façon sûre le liquide devant être appliqué de fuir Plus particulièrement, dans le cas o un élément d'étanchéité est prévu entre la gaine et la partie avant lorsque les filets sont totalement engagés, l'étanchéité à l'air à l'intérieur de l'applicateur de liquide peut être maintenue d'une manière satisfaisante en empêchant le desserrage de l'engagement hélicoïdal Ces applicateurs de liquide sont ainsi particulièrement efficaces. En outre, une partie saillante de freinage peut être formée en arrière d'une partie saillante d'engagement par rapport au sens de rotation hélicoïdale, définissant ainsi une rainure entre ces deux parties saillantes, et l'autre partie saillante d'engagement s'ajuste dans cette rainure Ceci est avantageux pour fixer avec précision une position d'engagement total. Bien que la présente invention ait été totalement décrite à titre d'exemple en se référant aux dessins annexés, il faut bien comprendre que différents changements et modifications sont évidents pour l'homme de l'art Par conséquent, à moins que de tels changements et modifications sortent de la portée de la présente invention, ils sont considérés comme étant inclus ici. REVENDICATIONS 1 Applicateur de liquide caractérisé en ce qu'il comporte: une gaine tubulaire ( 10) ayant un filet externe ( 24) formé sur une surface circonférentielle externe de celle-ci; une partie avant creuse ( 12) ayant un filet interne ( 34) formé sur une surface circonférentielle interne de celle-ci, la partie avant ( 12) pouvant être montée sur la gaine par engagement hélicoïdal des filets externe ( 24) et interne ( 34); et une partie saillante d'engagement ( 26, 36) formée en un emplacement déterminé sur la surface circonférentielle externe de la gaine ( 10) et sur la surface circonférentielle interne de la partie avant ( 12), les emplacements déterminés correspondant 1 'un à l'autre dans un état o les filets externe ( 24) et interne ( 34) sont totalement engagés de manière hélicoïdale l'un avec l'autre, ces parties saillantes d'engagement ( 26, 36) étant formées de telle sorte qu'une partie saillante d'engagement peut se déplacer sur l'autre dans un sens de rotation hélicoïdale, mais ne peut pas se déplacer par-dessus l'autre dans un sens opposé au sens de rotation hélicoïdale. 2 Applicateur de liquide caractérisé en ce qu'il comporte: une gaine tubulaire ( 10) ayant un filet interne ( 34) formé sur une surface circonférentielle interne de celle-ci; une partie avant creuse ( 12) ayant un filet externe ( 24) formé sur une surface circonférentielle externe de celle-ci, la partie avant ( 12) pouvant être montée sur la gaine ( 10) par engagement hélicoïdal des filets externe ( 24) et interne ( 34); et une partie saillante d'engagement ( 26, 36) formée en un emplacement déterminé sur la surface circonférentielle interne de la gaine ( 10) et sur la surface circonférentielle externe de la partie avant ( 12), les emplacements déterminés correspondant l'un à l'autre dans un état o les filets externe ( 24) et interne ( 34) sont totalement engagés de manière hélicoïdale l'un avec l'autre, ces parties saillantes d'engagement ( 26, 36) étant formées de telle sorte qu'une partie saillante d'engagement ( 26, 36) peut se déplacer sur l'autre dans un sens de rotation hélicoïdale, mais ne peut pas se déplacer par-dessus l'autre dans un sens opposé au sens de rotation hélicoïdale. 3 Applicateur de liquide selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que une face latérale avant d'au moins une partie saillante d'engagement ( 26, 36) par rapport au sens de rotation hélicoïdale est formée avec une face inclinée ( 26 a) de telle sorte que la première partie saillante d'engagement ( 26, 36) peut se déplacer par-dessus l'autre, et une face latérale arrière de chaque partie saillante d'engagement ( 26, 36) par rapport au sens de rotation hélicoïdale est formée avec une face verticale. 4 Applicateur de liquide selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que une face latérale avant d'au moins une partie saillante d'engagement ( 26, 36) par rapport au sens de rotation hélicoïdale est formée avec une première face inclinée ( 26 a) de telle sorte que la première partie saillante d'engagement ( 26, 36) peut se déplacer par-dessus l'autre, et une face latérale arrière de chaque partie saillante d'engagement ( 26, 36) par rapport au sens de rotation hélicoïdale est formée avec une face inclinée qui s'étend dans le même sens que la première face inclinée ( 26 a). 5 Applicateur de liquide selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que une première partie étagée ( 36 a, 36 b) ayant des étages dont les hauteurs diffèrent l'une de l'autre est formée sur une face d'une partie saillante d'engagement ( 36), et une deuxième partie étagée ( 28 a, 28 b) pouvant s'ajuster avec la première partie étagée ( 36 a, 36 b) est formée sur une face d'un élément correspondant à la première partie saillante d'engagement ( 36). 6 Applicateur de liquide selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que une première partie de nervure ( 36 c) est formée sur une face d'une partie saillante d'engagement ( 36), et une deuxième partie de nervure ( 28 c) pouvant s'ajuster avec la première partie de nervure ( 36 c) est formée sur une face d'un élément correspondant à la première partie saillante d'engagement ( 36). 7 Applicateur de liquide selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que une partie saillante d'engagement ( 26, 36) est réalisée avec une forme de crochet recourbé vers l'arrière par rapport au sens de rotation hélicoïdale, et l'autre partie saillante d'engagement ( 36, 26) est réalisée avec une forme de crochet qui peut s'engager avec la première partie saillante d'engagement ( 26, 36). 8 Applicateur de liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que une partie saillante de freinage ( 27) est formée en un emplacement en arrière d'une partie saillante d'engagement ( 26) par rapport au sens de rotation hélicoïdale et l'autre partie saillante d'engagement ( 36) peut s'engager dans une rainure ( 28) définie entre la partie saillante de freinage ( 27) et la première partie saillante d'engagement ( 26). 9 Applicateur de liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que un élément d'étanchéité ( 20) est maintenu fermement entre la gaine ( 10) et la partie avant ( 12) dans un état o les filets externe ( 24) et interne ( 34) sont totalement engagés de manière hélicoïdale l'un avec l'autre.