Brevet FR2673448A1 — publié le 19920904

La présente invention se rapporte en général à des connecteurs pour câble et plus particulièrement à des connecteurs pour câble d'un type qui est connecté détachable à un dispositif formant verrou de la direction pour produire une connexion mécanique entre une partie d'un dispositif formant levier de changement de vitesse et celle du dispositif formant verrou de la direction. Jusqu'à maintenant, dans des véhicules automobiles du type à transmission automatique, divers dispositifs de sécurité ont été proposés et mis en usage pratique pour supprimer le démarrage dangereux et involontaire rapide du véhicule, qui a tendance à se produire quand, après démarrage du moteur, un levier de changement de vitesse passe de la position "PARCAGE" à d'autres positions actives. Certains d'entre eux sont montrés dans les premières publications provisoires des modèles d'utilité au Japon no 64-47432, 1-154928, 1-150877 et 1-114325. Les dispositifs de sécurité montrés dans les publications provisoires de premiers modèles d'utilité au Japon no 64-47432 et 1-154928 sont du type mécanique utilisant un câble En effet, dans les dispositifs de sécurité de ces publications, on emploie ce que l'on appelle un "système de verrouillage de changement AT" o l'enfoncement d'une pédale du frein induit le dégagement d'une plaque de verrouillage d'une broche d'arrêt pour permettre le mouvement du levier de changement de la position "PARCAGE" à d'autres positions actives. Dans le dispositif de sécurité de la publication n O 1-150877, on emploie ce que l'on peut appeler un "système solidaire de la clé" o, lorsqu'un cylindre de clé d'un dispositif formant verrou de la direction prend la position "ACC" (accessoire), le levier de changement peut passer de la position "PARCAGE" à toute autre position active et, lorsque le levier de changement n'est pas à la position de "PARCAGE", le cylindre de la clé ne peut être tourné de la position "ACC" à la position "VERROUILLAGE". Par ailleurs, dans le dispositif de sécurité de la publication N O 1114325, on emploie ce que l'on appelle un "système de verrouillage du levier de changement" o le mouvement du levier de changement de la position "PARCAGE" à toute autre position active n'est permis que lorsque, le cylindre de la clé prenant la position "ACC" ou la position "EN CIRCUIT", la pédale du frein est enfoncée. Les systèmes de verrouillage des dispositifs conventionnels de sécurité ci-dessus mentionnés comprennent en général un organe de contrôle qui est placé à proximité du levier de changement pour contrôler le mouvement de celui-ci et un organe à câble qui s'étend du cylindre de la clé du dispositif formant verrou de la direction jusqu'à l'organe de contrôle du levier de changement En effet, un mouvement de l'organe de contrôle dû au mouvement du levier de changement a un certain effet sur la rotation active du cylindre de la clé. Cependant, jusqu'à maintenant, le mode de connexion de l'organe formant câble au cylindre de la clé a reçu peu de considération En fait, les organes formant câbles révélés dans ces publications comprennent un câble externe et un câble interne qui est reçu coulissant dans le câble externe Une extrémité du câble externe est connectée par une vis de connexion à un logement du dispositif formant verrou de la direction et l'autre extrémité du câble externe est connectée à un support du levier de changement Une extrémité du câble interne est connectée à un curseur dans le dispositif formant verrou de la direction et l'autre extrémité du câble interne est connectée à l'organe de contrôle du levier de changement. Le curseur est coulissant entre une position de blocage o le curseur bloque la rotation du cylindre de la clé et une position de libération o le curseur est maintenu au loin du cylindre de la clé La connexion entre le curseur et le câble interne se fait par une broche de connexion qui passe à travers des ouvertures respectives formées dans le curseur et le câble interne Une pince de retenue est fixée à la broche de connexion pour empêcher la chute de la broche des parties connectées. Cependant, étant donné leur construction inhérente, les systèmes conventionnels ci-dessus mentionnés de verrouillage présentent les inconvénients suivants. D'abord, comme la pince de retenue est de configuration spéciale, la fixation de la pince à la broche de connexion nécessite une technique compétente et un temps considérable En fait, cette fixation est effectuée par l'utilisation d'un outil spécial. Deuxièmement, la connexion du câble externe au logement du dispositif formant verrou de la direction par l'utilisation de la vis de connexion est très fastidieuse. En fait, cette connexion doit être faite alors que l'opérateur étend sa main ou ses mains difficilement sous, sur et autour du dispositif formant verrou de la direction Pendant ce temps, un tournevis maintenu par l'opérateur a tendance à venir en aboutement contre un panneau de bord du véhicule, lequel fait obstruction au processus de connexion. Troisièmement, la déconnexion de l'organe formant câble et du logement du dispositif formant verrou de la direction est fastidieuse et prend du temps à cause de l'utilisation de la vis de connexion Cela devient très grave lorque, du fait d'une perte d'une clé, un changement du dispositif formant verrou de la direction est nécessaire. La présente invention a par conséquent pour objet de procurer un connecteur pour le câble d'un dispositif formant verrou de la direction, ne présentant pas les inconvénients ci-dessus mentionnés. Selon la présente invention, on prévoit une combinaison, dans un système comportant un dispositif à levier de changement o un levier de changement est activement installé et un dispositif formant verrou de la direction o est activement disposé un cylindre de la clé. La combinaison comprend un moyen formant embouchure définissant une ouverture dans un logement du dispositif formant verrou de la direction; une fiche fixée amovible dans l'ouverture; un curseur disposé mobile dans la fiche de façon à pouvoir dépasser dans le logement à travers l'ouverture, le curseur étant mobile entre une position de blocage o le curseur bloque la rotation du cylindre de la clé du dispositif formant verrou de la direction et une position de libération o le curseur ne peut bloquer la rotation du cylindre de la clé; une pince élastiquement flexible, fixée détachable au moyen formant embouchure pour obtenir une connexion serrée entre la fiche et le moyen formant embouchure; un organe de contrôle agencé pour contrôler le mouvement du levier de changement du dispositif formant levier de changement de vitesse; et un organe formant câble s'étendant entre le curseur et l'organe de contrôle. L'organe formant câble comprend un câble externe ayant une extrémité fixée à la fiche et son autre extrémité fixée à une portion fixe du dispositif formant levier de changement et un câble interne disposé coulissant dans le câble externe, et ayant une extrémité fixée au curseur et son autre extrémité fixée à l'organe de contrôle. Le moyen formant embouchure comprend une structure rectangulaire prévue sur une surface latérale du logement de façon à en dépasser latéralement et un moyen définissant, dans des parois supérieure et inférieure de la structure rectangulaire, des fentes rectangulaires alignées dans lesquelles est insérée une partie de la pince lorsque la connexion serrée entre la fiche et le moyen formant embouchure s'effectue. Une partie de la pince forme des portions de bras qui, lors d'une pleine insertion dans les fentes rectangulaire alignées, viennent en engagement élastique avec des gorges respectives qui sont formées des deux côtés de la fiche. Chacune des portions de bras a une portion courbée de manière convexe pour obtenir un engagement de friction avec la gorge correspondante de la fiche. La pince a une portion de patte qui est élastiquement pressée contre une portion donnée de la structure rectangulaire lorsque cette pince est bien fixée à cette structure rectangulaire. La portion de patte présente au moins une ouverture qui, lorsque la pince est bien fixée à la structure rectangulaire, vient en engagement de blocage avec une protubérance formée sur la portion donnée de la structure rectangulaire. La fiche présente à sa surface arrière un cliquet d'arrêt qui, quand la fiche est bien insérée dans l'ouverture du moyen formant embouchure, vient en engagement avec la fente rectangulaire de la paroi inférieure de la structure rectangulaire. La structure rectangulaire fait corps avec logement du dispositif formant verrou de la direction. La structure rectangulaire peut également être un organe séparé monté détachable sur le logement. Le moyen formant embouchure comprend de plus une protubérance rectangulaire qui fait corps avec la surface latérale du logement, cette protubérance rectangulaire ayant un évidement rectangulaire dont le fond présente un petit perçage rectangulaire par lequel une partie du curseur peut dépasser dans le logement et un moyen de connexion pour la connexion détachable de la structure rectangulaire avec la protubérance rectangulaire. Le moyen de connexion comprend un crochet formé à une extrémité de la structure rectangulaire, une première aile formée à l'autre extrémité de la structure rectangulaire, un moyen définissant un évidement à une extrémité de la protubérance rectangulaire, l'évidement35 pouvant venir en engagement d'arrêt avec le crochet, et une seconde aile formée à l'autre extrémité de la protubérance rectangulaire ainsi qu'un boulon reliant les première et seconde ailes. L'organe de contrôle est un levier coudé qui est connecté pivotant à une portion fixe du dispositif formant levier de changement, le levier coudé étant forcé à pivoter et à déplacer ainsi l'organe formant câble lorsque le levier de changement passe d'une position donnée à d'autres positions et inversement. Le levier coudé a une portion fourchue qui peut venir en engagement avec une broche de changement portée par le levier de changement. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention, et dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif formant verrou de la direction équipé d'un connecteur pour câble, qui forme un premier mode de réalisation de la présente invention; la figure 2 est une vue du dessous d'un curseur employé dans le premier mode de réalisation; la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du dispositif formant verrou de la direction dans une condition o un cylindre de la clé prend la position de "VERROUILLAGE"; la figure 4 est une vue en coupe latérale du dispositif formant verrou de la direction dans une condition o le cylindre de la clé prend la position de "VERROUILLAGE"; la figure 5 est une vue similaire à la figure 3, mais montrant une condition dans laquelle le cylindre de la clé prend la position "ACC", le curseur prenant une position de libération; la figure 6 est une vue similaire à la figure 4, mais montrant la condition dans laquelle le cylindre de la clé prend la position "ACC" avec le curseur prenant la position de libération; la figure 7 est une vue similaire à la figure 3, mais montrant une condition dans laquelle le cylindre de la clé prend la position "ACC" avec le curseur prenant une position de blocage; la figure 8 est une vue similaire à la figure 4, mais montrant la condition o le cylindre de la clé prend la position "ACC" avec le curseur prenant la position de blocage; la figure 9 est une vue en coupe latérale du dispositif formant verrou de la direction dans une condition o une pince est bien fixée à une portion donnée; la figure 10 est une vue en perspective d'un dispositif formant verrou de la direction qui est équipé d'un connecteur pour câble d'un second mode de réalisation de la présente invention; la figure 11 est une vue en perspective agrandie du dispositif formant verrou de la direction de la figure avec certaines pièces assemblées; la figure 12 est une vue en coupe d'un dispositif formant levier de changement dans une condition o le levier de changement prend la position de "PARCAGE"; et la figure 13 est une vue similaire à la figure 2 mais montrant la condition dans laquelle le levier de changement prend la position "D" (conduite). En se référant aux figures 1 à 9, elles montrent un premier mode de réalisation de la présente invention. Comme on le comprendra sur la figure 3, un dispositif 10 formant verrou de la direction auquel s'applique, dans la pratique, le premier mode de réalisation, comprend un logement généralement cylindrique 11, un manchon 12 reçu stationnaire dans le logement 11 et un capuchon 13 fixé au logement de façon à couvrir une portion avant du manchon 12 Dans un alésage cylindrique 14 du manchon 12 est disposé rotatif un cylindre 15 de la clé Le cylindre 15 est équipé d'un certain nombre d'arrêts connus (non repérés) Les détails du dispositif formant verrou de la direction de ce type sont montrés dans la seconde publication provisoire de la demande de brevet au Japon no 60-42055. Comme on peut mieux le voir sur la figure 1, le logement 11 présente, sur sa surface latérale cylindrique, une protubérance rectangulaire 11 b La protubérance iib présente un perçage rectangulaire lia par o l'intérieur du logement 11 communique avec l'extérieur du logement 11 (voir figure 3) La protubérance rectangulaire 11 b présente, à ses parois supérieure et inférieure des fentes rectangulaires alignées lic et 11 c' et, à sa paroi avant, une petite protubérance 11 d Les quatre surfaces de paroi de chaque fente lic ou 11 c' s'étendent perpendiculairement à l'axe du perçage rectangulaire lia. Comme on peut le voir sur la figure 3, derrière le cylindre 15 de la clé est agencé un organe rotatif 16 qui tourne dans le logement 11 en même temps que le cylindre de la clé. Comme on peut le voir sur la figure 4, l'organe rotatif 16 présente, sur sa surface externe, une portion d'immobilisation 17 qui comprend une première surface d'immobilisation 17 a et une seconde surface d'immobilisation 17 b La première surface d'immobilisation 17 a est convexe et la seconde surface d'immobilisation 17 b est plate et placée derrière la première 17 a. Il faut noter que les figures 3 et 4 montrent une condition dans laquelle le cylindre 15 de la clé prend la position de "VERROUILLAGE". Comme on peut le voir sur la figure 1, un organe formant câble 28 est employé, qui, comme cela deviendra mieux apparent au cours de la description, sert à transmettre le mouvement d'un organe de contrôle ou levier coudé ( 31 sur la figure 12) d'un dispositif formant levier de changement 100 à un curseur 20 ci-après mentionné. L'organe formant câble 28 comprend un câble externe 29 (figure 3) et un câble interne 32 qui est reçu coulissant dans le câble externe 29. Comme on peut le voir sur la figure 1, l'organe formant câble 28 a, à son extrémité, une fiche généralement rectangulaire 21, la fiche 21 étant fixée amovible dans le perçage rectangulaire lia du logement 11. La fiche 21 est construite en un plastique rigide comme du Nylon (dénomination commerciale), du polyacétal ou analogue. Un curseur en plastique 20 est reçu axialement coulissant dans la fiche 21 Le curseur 20 a une portion allongée 20 a dont l'extrémité menante dépasse vers l'extérieur de la fiche 21. La connexion de la fiche 21 à l'organe formant câble 28 se fait de manière que le câble externe 29 soit fixé à la fiche 21 et que le câble interne 32 soit fixé au curseur 20 Ainsi, un mouvement coulissant du câble interne 32 dans le câble externe 29 provoque un mouvement coulissant du curseur 20 dans la fiche 21. Comme on peut mieux le voir sur la figure 1, la fiche 21 présente, sur ses deux côtés, des portions surélevées 21 a chacune ayant une gorge 21 b s'étendant verticalement. Comme on peut le voir sur la figure 2, la fiche 21 présente, en son fond, une gorge s'étendant axialement (non repérée) et à la surface du fond de la gorge est prévu un cliquet d'arrêt 21 c qui est élastiquement flexible. Comme on le comprendra sur la figure 12, l'autre extrémité du câble externe 29 de l'organe formant câble 28 est fixée à une patte de support 39 placée près du dispositif formant levier de changement 100 L'autre extrémité du câble interne 32 est connectée pivotante au levier coudée 31 qui est installé dans le dispositif formant levier de changement 100 Le levier coudé 31 sert d'organe de contrôle pour contrôler le mouvement du levier comme cela deviendra apparent ci-après. En se référant de nouveau à la figure 3, quand la fiche 21 est bien fixée dans le perçage rectangulaire lia du logement 11, l'extrémité de la portion allongée du curseur 20 qui dépasse se trouve face à la portion d'immobilisation 17 de l'organe rotatif 16 dans le logement 11 Comme on le décrira en détail ci-après, quand le curseur 20 prend une position qui dépase ou de blocage, la rotation de l'organe rotatif 16 est restreinte. Comme on peut le voir sur la figure 1, afin de retenir détachable la fiche 21 dans l'ouverture rectangulaire lia du logement 11, une pince en métal 40 est utilisée qui comprend une portion de base plate (non repérée), deux portions de bras 41 et 42 s'étendant vers le bas d'un côté de la portion de base et une portion de patte 43 qui s'étend vers le bas, à partir d'une extrémité longitudinale de la portion de base Chaque portion de bras 41 ou 42 a une portion courbée de manière convexe La portion de patte 43 présente une petite ouverture rectangulaire 43 a. Dans ce qui suit, on décrira les étapes de fixation de la fiche 21 dans l'ouverture rectangulaire lia du logement 11. D'abord, la fiche 21 est insérée dans l'ouverture lia au point que le cliquet d'arrêt 21 c de la fiche 21 vienne en engagement avec la fente rectangulaire inférieure 11 c' de l'ouverture lia comme on le comprendra sur la figure 9. Il faut noter que l'engagement du cliquet d'arrêt 21 c avec la fente 11 c' permet à l'opérateur de sentir que la fiche 21 a atteint une bonne position relativement à l'ouverture lia du logement 11 Dans cette condition, les deux gorges 21 b de la fiche 21 correspondent à leurs extrémités supérieure et inférieure avec les fentes rectangulaires supérieure et inférieure 11 c et 11 c'. Alors, la pince 40 est disposée sur la 1 1 protubérance rectangulaire llb du logement 11 et les deux portions de bras 41 et 42 sont insérées dans la fente rectangulaire supérieure 11 c, en engagement avec les gorges 21 b de la fiche 21 pour une insertion finale dans la fente rectangulaire inférieure 11 c' La condition finale de la pince 40 sera comprise en se référant à la figure 4 Pendant l'insertion des portions de bras 41 et 42 dans les fentes rectangulaires supérieure et inférieure lic et 11 c', la portion de patte 43 de la pince 40 glisse vers le bas le long de la paroi avant de la protubérance rectangulaire llb du logement 11 et enfin la petite ouverture rectangulaire 43 a de la portion de patte 43 attrape la petite protubérance lld de la paroi avant. A la suite de cela, la fiche 21 est maintenue stable dans l'ouverture rectangulaire lia du logement 11. En effet, comme la portion de patte 43 est élastiquement pressée contre la paroi avant de la protubérance llb et que les parties courbées de manière convexe des deux portions de bras 41 et 42 sont en engagement élastique avec les gorges 21 b de la fiche 21, la fiche 21 peut être maintenue dans l'ouverture lia sans aucun jeu. Quand la pince 40 est retirée de la protubérance rectangulaire llb en entreprenant les étapes inverses, la fiche 21 peut être facilement enlevée de l'ouverture 11 b, simplement en la tirant avec une légère force La légère force est une force qui surmonte la force de solliciation produite par le cliquet d'arrêt 21 c. En se référant à la figure 12, elle montre le dispositif formant levier de changement 100 qui coopère avec le dispositif formant verrou de la direction ci-dessus mentionné 10 Comme cela deviendra apparent à la lecture de la description qui suit, le dispositif formant levier de changement 100 est de construction conventionnelle, à l'exception de l'organe de contrôle 31 (c'est-à-dire le levier coudé). Le dispositif formant levier de changement de vitesse 100 comprend un levier de changement 30 qui a une extrémité inférieure connectée pivotante par un pivot 33 à un organe fixe de base 102 De l'organe de base 102 part, vers le haut, une plaque de positionnement 34 qui a une ouverture arquée 35 dont le pourtour supérieur présente un certain nombre d'étapes "P", "R", "N", "D+ 2 " et " 1 " Ces étapes sont agencées pour correspondre aux positions que le levier de changement 30 prend lorsque sont nécessitées "condition de parking", "condition de marche arrière", "condition de point mort", "condition de conduite", "condition de seconde" et "condition de première" d'une transmission automatique associée. Une broche de changement 36 est en engagement coulissant avec ces étapes, laquelle est portée par le levier de changement 30 Bien que cela ne soit pas représenté sur les dessins, la broche de changement 36 est connectée par une tige à un bouton du levier de changement qui est monté sur la tête du levier 30 Un moyen de sollicitation est installé dans le levier de changement 30 pour solliciter la tige vers le haut, c'est-à- dire vers la tête du levier Ainsi, usuellement, c'est-à-dire quand le bouton du levier de changement ne subit pas la force externe d'un conducteur, la broche 36 est pressée contre le pourtour supérieur de l'ouverture arquée échelonnée 35 de la plaque de positionnement 34 Dans cette condition, le mouvement pivotant du levier de changement 30 est retreint par un certain degré du fait de l'obstruction de chaque espace défini entre des étapes adjacentes vis-à-vis de la broche de changement 36 En effet, quand la broche de changement 36 est placée dans l'évidement "P" de l'ouverture arquée 35, le levier 30 ne peut être pivoté à d'autres positions Cependant, quand le bouton du levier de changement est pressé contre la force du moyen de sollicitation, la broche 36 s'éloigne du pourtour supérieur échelonné de l'ouverture arquée 35 de la plaque de positionnement 34 Ainsi, avec le bouton du levier de changement maintenu pressé, le levier de changement 30 peut être librement déplacé de la position de parcage à la position de la première vitesse et inversement. Le levier coudé 31 est connecté pivotant, par un pivot 37, à la plaque de positionnement 34 à proximité de l'évidement "P" Le levier coudé 31 comprend une portion fourchue 31 a qui peut venir en engagement avec la broche de changement 36 dans l'évidement "Pl' et une portion de bras 31 b dont l'extrémité menante reçoit pivotant le câble interne 32. Il faut noter que lorsque la broche 36 est dans l'évidement "P" comme le montre la figure 12, le levier coudé 31 prend la position en angle la plus haute illustrée, qui permet à sa portion fourchue 31 a d'attraper la broche 36 et de tirer fortement le câble interne 32 hors du câble externe 29 Dans cette condition, le curseur (voir figure 3 et 4) dans la fiche 21 prend sa position la plus externe ou de libération montrée aux figures 3 et 4. Dans ce qui suit, on décrira le fonctionnement en se référant aux dessins joints. Pour la facilité de la compréhension, la description du fonctionnement commencera par rapport à une condition dans laquelle, comme le montre la figure 12, le levier de changement 30 prend la position de "PARCAGE" o la broche 36 est placée dans l'évidement "P" de la plaque de positionnement 34 et comme le montre les figures 3 et 4, le cylindre 15 prend la position de "VERROUILLAGE". Dans cette condition, le levier coudé 31 prend sa position en angle la plus haute, tirant fortement le câble interne 32 hors du câble externe 29 et ainsi le curseur 20 dans la fiche 21 prend sa position la plus externe ou de libération comme on l'a décrit ci-dessus. Dans cette condition, le bouton du levier de changement sur le levier 30 ne peut être poussé vers le bas En effet, si, avec l'intention de déplacer le levier à d'autres positions, le bouton subit une force de pression du fait d'un conducteur, la broche 36 sollicite le levier coudé 31 pour qu'il pivote en sens horaire sur la figure 12 c'est-à-dire dans la direction rentrant le câble interne 32 dans le câble externe 29 Cependant, comme on le comprendra de la figure 4, comme le mouvement de rentrée du câble interne 32 provoque un aboutement instantané du curseur 20 contre la première surface d'immobilisation 17 a de l'organe rotatif 16, le pivotement en sens horaire du levier coudée 31 ne peut s'accomplir. Cela signifie que dans une telle condition, une poussée efficace du bouton du levier de changement ne peut être effectuée et qu'ainsi le levier 30 ne peut être déplacé vers d'autres positions En d'autres termes, le levier 30 est verrouillé à la position de PARCAGE. Cependant, dans cette condition, le cylindre 15 de la clé peut être tourné à la position DEMARRAGE au moyen d'une clé, pour démarrer un moteur associé, comme on peut le voir sur les figures 3 et 4. Si alors le cylindre 15 de la clé est tourné à la position ACC (accessoire) qui se trouve entre les positions VERROUILLAGE (HORS CIRCUIT et EN CIRCUIT), l'organe rotatif 16 prend la position montrée aux figures 5 et 6 Dans cette position, la portion d'immobilisation 17 de l'organe rotatif 16 est maintenue séparée du curseur dans la fiche 21 pour permettre le mouvement du curseur vers l'intérieur. Ainsi, quand le cylindre 15 de la clé prend la position ACC, le bouton du levier de changement peut être activement poussé vers le bas et ainsi, comme on peut le voir sur la figure 12, le levier 30 peut passer de la position Parcage (P) à d'autres positions comme le point Mort (N) comme le montre la figure 13 Du fait de la pression sur le bouton du levier de changement, la broche 36 descend, provoquant un pivotement en sens horaire suffisant du levier coudé 31 et ainsi une traction suffisante du câble interne 32 dans le câble externe 29. Ainsi, le curseur 20 dans la fiche 21 prend sa position la plus interne ou de blocage que l'on peut voir aux figures 7 et 8 Dans cette position, le curseur 20 est en aboutement avec la seconde surface d'immobilisation 17 b de l'organe rotatif 16, donc le cylindre 15 de la clé ne peut être tourné de la position "'ACC" à la position "VERROUILLAGE". Cela signifie que lorsque le levier de changement 30 prend une position autre que la position "PARCAGE", on ne peut tourner le cylindre 15 de la clé de la position "ACC" à la position "VERROUILLAGE". Si, dans cette condition, on souhaite tourner le cylindre 15 de la clé à la position "VERROUILLAGE", un retour du levier de changement 30 à la position "PARCAGE" est nécessaire En effet, pendant ce retour, la broche36 contacte et fait pivoter la portion fourchue 3 la du levier coudé 31 en sens antihoraire sur la figure 13, qui tire ainsi le câble interne 32 hors du câble externe 29 Avec cela, le curseur 20 dans la fiche 21 est déplacé de la position de blocage à la position de libération donc le cylindre 15 peut être tourné à la position de "VERROUILLAGE" A cette position de "VERROUILLAGE", la clé peut être enlevée du cylindre 15. En se référant aux figures 10 et 11, elles montrent un second mode de réalisation de la présente invention. Comme cela est bien montré à la figure 10, le logement cylindrique 11 du dispositif formant verrou de la direction 10 ' présente, sur sa surface latérale cylindrique, une protubérance rectangulaire 11 b La protubérance llb présente un évidement rectangulaire dont le fond présente un petit perçage rectangulaire lia à travers lequel l'intérieur du logement 11 communique avec l'extérieur du logement 11 La protubérance rectangulaire llb a, sur un côté arrière, une aile 11 e et sur un côté avant un évidement 11 f L'aile lie présente un perçage fileté 11 g. Le chiffre 50 désigne un cadre rectangulaire qui doit être fixé à la protubérance rectangulaire 11 b. L'organe formant cadre 50 a une partie rectangulaire 50 b de plus petite taille qui doit être facilement reçue dans l'évidement rectangulaire de la protubérance 11 b du logement cylindrique 11 Le cadre rectangulaire 50 présente, sur ses parois supérieure et inférieure, des fentes rectangulaires alignées 50 c et 50 c' et il a, à sa paroi arrière une aile 53 et à sa paroi avant un crochet 51 et deux petites protubérances 50 a et 50 a' L'aile 53 a une ouverture 52 pour un boulon qui la traverse. Afin de fixer l'organe formant cadre 50 à la protubérance rectangulaire 11 b du logement 11, le crochet 51 de l'organe formant cadre 50 est mis en engagement avec l'évidement 11 f de la protubérance llb et on fait passer un boulon 54 à travers l'ouverture 52 du cadre 50, lequel est vissé dans le perçage fileté 11 g de la protubérance rectangulaire 11 b Avec cela, le cadre 50 se trouve fixé de manière très serrée à la protubérance llb du logement 11 avec la partie rectangulaire de plus petite taille 50 b facilement reçue dans la protubérance llb comme on le comprendra sur la figure 11. En se référant de nouveau à la figure 10, le chiffre 40 désigne une pince en métal qui comprend une portion de base plate (non repérée), deux portions de bras 41 et 42 et une portion de patte 43 La portion de patte 43 présente des petites ouvertures rectangulaires 43 a et 43 a'. Afin d'adapter la fiche 21 dans l'ouverture rectangulaire du cadre assemblé 50, la pince 40 est placée sur le cadre 50 pour prendre une position temporairement établie dans laquelle, comme le montre la figure 11, la petite ouverture inférieure 43 a' de la portion formant patte 43 est en engagement avec la petite protubérance supérieure 50 a du cadre 50 et ensuite la fiche 21 est insérée dans l'ouverture du cadre 50 Quand la fiche 21 prend la bonne position dans le cadre 50, la pince 40 est poussée vers le bas pour obtenir l'engagement de friction entre chaque portion de bras 41 ou 42 et une gorge correspondante 21 b de la fiche 21 Du fait de ce mouvement de la pince 40 vers le bas, les deux petites ouvertures 43 a et 43 a' de la portion de patte 43 de la pince 40 se trouvent en bon engagement avec les deux petites protubérances 50 a et 50 a' du cadre 50. R E V E N D I C A T I O N S 1 Connecteur pour câble dans un système comportant un dispositif formant levier de changement de vitesse, dans lequel un levier de changement de vitesse est activement installé, et un dispositif formant verrou 5 de la direction dans lequel un cylindre de la clé est activement disposé, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen formant embouchure ( 11 b) définissant une ouverture dans un logement ( 11) dudit dispositif formant verrou de la direction;10 une fiche ( 21) fixée détachable dans ladite ouverture; un curseur ( 20) disposé mobile dans ladite fiche de façon à pouvoir dépasser dans ledit logement par ladite ouverture, ledit curseur étant mobile entre une position15 de blocage dans laquelle ledit curseur bloque la rotation dudit cylindre de la clé du dispositif formant verrou de la direction et une position de libération dans laquelle ledit curseur ne peut bloquer la rotation dudit cylindre une pince élastiquement flexible ( 40) fixée détachable au moyen formant embouchure pour obtenir une connexion serrée entre ladite fiche et ledit moyen formant embouchure; un organe de contrôle ( 31) agencé pour contrôler le mouvement dudit levier de changement; et un organe formant câble ( 28) s'étendant entre ledit curseur et ledit organe de contrôle. 2 Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe formant câble précité comprend:30 un câble externe ( 29) ayant une extrémité fixée à la fiche et son autre extrémité fixée à une portion fixe du levier de changement; et un câble interne ( 32) disposé coulissant dans le câble externe, ledit câble interne ayant une extrémité fixée audit curseur et son autre extrémité fixée audit organe de contrôle. 3 Connecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen formant embouchure précité comprend: une structure rectangulaire ( 11 b) prévue sur une surface latérale du logement ( 11) de façon à en dépasser latéralement; et des moyens définissant, dans les parois supérieure et inférieure de ladite structure rectangulaire, des in fentes rectangulaires alignées ( 11 c, 11 c') dans lesquelles est insérée une partie de la pince quand la connexion serrée entre la fiche et le moyen formant embouchure est effectuée. 4 Connecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une partie de la pince précitée forme deux portions de bras ( 41, 42) qui, lorsqu'elles sont totalement insérées dans les fentes rectangulaires alignées, viennent en engagement élastique avec des gorges respectives formées des deux côtés de la fiche. 5 Connecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que chacune des portions de bras a une portion courbée de manière convexe pour obtenir un engagement de friction avec la gorge correspondante de la fiche. 6 Connecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la pince précitée a une portion de patte ( 43) qui est élastiquement pressée contre une portion donnée de la structure rectangulaire quand ladite pince est bien fixée à ladite structure rectangulaire. 7 Connecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la portion de patte ( 43) présente au moins une ouverture ( 43 a) qui, quand ladite pince est bien fixée à ladite structure rectangulaire, vient en engagement de blocage avec une protubérance formée sur ladite portion donnée de ladite structure rectangulaire. 8 Connecteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la fiche ( 21) présente, à sa surface arrière, un cliquet d'arrêt ( 21 c) qui, quand ladite fiche est bien insérée dans l'ouverture dudit moyen formant embouchure, vient en engagement avec la fente rectangulaire de la paroi inférieure de la structure rectangulaire. 9 Connecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la structure rectangulaire fait corps avec le logement ( 11) du dispositif formant verrou de la direction. 10 Connecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la structure rectangulaire est un organe séparé qui est monté détachable sur le logement ( 11). 11 Connecteur selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen formant embouchure comprend de plus: une protubérance rectangulaire ( 11 b) intégralement formée sur la surface latérale du logement, ladite protubérance rectangulaire présentant un évidement rectangulaire dont le fond présente un petit perçage rectangulaire par lequel une partie du curseur peut dépasser dans le logement; et un moyen de connexion ( 51) pour connecter de manière détachable la structure rectangulaire à la protubérance rectangulaire. 12 Connecteur selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen de connexion précité comprend: un crochet ( 51) formé à une extrémité de la structure rectangulaire; une première aile ( 11 e) formée à l'autre extrémité de ladite structure rectangulaire; un moyen ( 11 f) définissant un évidement à une extrémité de ladite protubérance rectangulaire, ledit évidement pouvant venir en engagement de blocage avec ledit crochet; et une seconde aile ( 53) formée à l'autre extrémité de la protubérance rectangulaire; et un boulon ( 54) reliant les première et seconde ailes. 13 Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de contrôle est un levier coudé ( 31) qui est connecté pivotant à une portion fixe du dispositif formant levier de changement, ledit levier coudé étant forcé à pivoter et ainsi à déplacer l'organe formant câble quand ledit levier de changement passe d'une10 position donnée à d'autres position et inversement. 14 Connecteur selon la revendication 13, caractérisé en ce que levier coudé a une portion fourchue ( 31 a) qui peut venir en engagement avec une broche de changement ( 36) portée par ledit levier de changement. 15 Connecteur, dans un système comportant un dispositif formant levier de changement dans lequel un levier de changement de vitesse est activement installé et un dispositif formant verrou de la direction dans lequel un cylindre de la clé est activement disposé, caractérisé20 en ce qu'il comprend: un moyen formant embouchure ( 11 b) définissant une ouverture dans un logement ( 11) du dispositif formant verrou de la direction; une fiche ( 21) fixée détachable dans ladite ouverture; un curseur ( 20) disposé mobile dans ladite fiche de façon à pouvoir dépasser dans ledit logement, à travers ladite ouverture, ledit curseur étant mobile entre une position de blocage o il bloque la rotation du cylindre30 de la clé du dispositif formant verrou de la direction et une position de libération o ledit curseur ne peut bloquer la rotation dudit cylindre; une pince élastiquement flexible ( 40) fixée détachable audit moyen formant embouchure pour obtenir une connexion serrée de ladite fiche avec ledit moyen formant embouchure; un levier coudé ( 31) connecté pivotant audit dispositif à levier de changement pour contrôler le mouvement dudit levier de changement, ledit levier coudé étant forcé à pivoter lorsque ledit levier de changement passe d'une position donnée à d'autres positions données et inversement; et un organe formant câble ( 28), ledit organe formant câble comprenant un câble externe ( 29) ayant une extrémité fixée à la fiche et son autre extrémité fixée à une portion fixe du dispositif formant levier de changement,10 et un câble interne ( 32) disposé coulissant dans ledit câble externe, ledit câble interne ayant une extrémité fixée audit curseur et son autre extrémité fixée audit levier coudé.