Brevet FR2679118A1 — publié le 19930122

La présente invention concerne un anneau pour la réalisation de flexibles pour appareils de nettoyage ainsi qu'un flexible réalisé à partir de tels anneaux. On connaît déjà des appareils de nettoyage, automatiques ou semi-automatiques, tels que des aspirateurs dans lesquels le flexible reliant le corps de l'appareil au suceur s'enroule et se déroule automatiquement. L'un des problèmes les plus difficiles à résoudre sur un tel appareil est d'obtenir un enroulement souple et un déroulement rectiligne d'un long flexible d'aspiration. La présente invention vise à fournir des anneaux permettant la réalisation de tels flexibles. A cet effet, l'invention a tout d'abord pour objet un anneau pour la réalisation de flexibles pour appareils de nettoyage, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en matériau rigide, ses deux faces frontales étant parallèles dans leurs parties inférieures, et étant convergentes vers le haut dans leurs parties supérieures. Le parallèlisme des faces frontales des anneaux dans leurs parties inférieures assure la rigidité et le caractère rectiligne du flexible lorsqu'il est déroulé, tandis que la convergence de ces faces vers le haut, dans leurs parties supérieures, permet l'enroulement du tuyau dans un plan rigoureusement défini. De préférence, la surface extérieure de l'anneau présente au moins une face plane inférieure et une face plane supérieure, parallèles entre elles. La face plane inférieure assure le glissement du flexible sur le sol et la face plane supérieure vient, lors de l'enroulement, s'appliquer contre la face plane inférieure de la spire adjacente. Les surfaces extérieures, inférieure et supérieure, sont de préférence complémentaires de manière à assurer la planeité des spires lors de l'enroulement. Plus particulièrement, on peut prévoir en bordure de la face plane supérieure deux nervures d'encastrement pour le maintien de la partie inférieure d'un anneau identique d'une spire adjacente. L'anneau selon l'invention peut avoir une section transversale extérieure généralement hexagonale, sa section intérieure étant de préférence circulaire. Dans un mode de réalisation particulier, l'anneau selon l'invention comporte des ailettes latérales d'entraînement, aptes à coopérer avec des galets d'entrainement pour l'enroulement et le déroulement du flexible, et comportant de préférence au moins une de leurs faces rugueuse afin de présenter un frottement important sur ces galets. Ces ailettes d'entrainement peuvent comporter sur leurs tranches frontales des tenons et des mortaises d'encastrement complémentaires, pour assurer I-' alignement des anneaux entre eux. La présente invention a également pour objet un flexible d'appareil de nettoyage comprenant une pluralité d'anneaux tels que décrits ci-dessus, assemblés longitudinalement par exemple à l'aide de fils d'assemblage engagés dans des passages longitudinaux des anneaux,et à l'intérieur desquels est disposée une gaine flexible. On décrira maintenant un mode de réalisation particulier de l'invention en référence aux dessins annexés dans lequels - la figure 1 est une vue en perspective d'un tronçon de flexible selon l'invention, - la figure 2 est une vue de côté d'un anneau de ce flexible, - la figure 3 est une vue d'un flexible complet, et - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3. Le flexible représenté sur les figures est formé d'anneaux 1, réalisés par exemple dans une matière plastique rigide, et comprenant des trous longitudinaux 2 pour le passage de fils métalliques d'assemblage 3. Dans le cas ou ce flexible est monté sur un aspirateur dont le suceur comporte des détecteurs d'obstacles, les fils 3 peuvent également être utilisés pour transmettre un courant électrique. Les anneaux 1 comportent des faces frontales qui, dans leurs parties inférieures 4 sont parallèles entre elles, et qui convergent vers le haut dans leurs parties supérieures 5. On voit sur la figure 3 que les anneaux 1 sont plaqués l'un contre l'autre par leurs parties inférieures lorsque le flexible est déroulé et par leurs parties supérieures lorsque le flexible est enroulé. Les anneaux 1 ont une section extérieure hexagonale de sorte qu'ils présentent chacun une face plane supérieure 6 et une face plane inférieure 7. En bordure de sa face plane supérieure, chaque anneau comporte deux nervures longitudinales 8 de même inclinaison que les faces latérales inférieures 9, de sorte que lorsque le flexible est enroulée, la partie inférieure d'une spire intérieure est encastrée dans la partie supérieure de la spire extérieure, comme cela est représenté à la figure 4. A la jonction de ses faces latérales inférieure et supérieure, chaque anneau 1 présente deux nervures horizontales 10 dont les tranches frontales comportent des tenons et des mortaises 11 permettant l'encastrement de deux anneaux adjacents, de façon à assurer qu'ils soient parfaitement alignés. Alors qu'au moins la face plane inférieure 7 des anneaux est lisse de manière à assurer un bon glissement sur le sol, la surface inférieure 12 des ailettes 10 est de préférence rugueuse de manière à permettre son entrainement par des galets 13, comme cela est représenté sur les figures 3 et 4. On remarquera que les ailettes 10 qui se trouvent surélevées par rapport aux faces inférieures 7 des anneaux restent sèches même lors du travail sur un sol mouillé, ce qui assure une bonne adhérence sur les galets 13. On voit sur la figure 1 que le flexible comprend à son intérieur une gaine souple 14. On voit par ailleurs sur la figure 3 le flexible dont une extrémité porte un suceur 15 et dont l'autre extrémité est relié à la turbine d'un aspirateur (non représenté). REVENDICATIONS 1. Anneau pour la réalisation de flexibles pour appareils de nettoyage, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en matériau rigide, ses deux faces frontales étant parallèles dans leurs parties inférieures (4), et étant convergentes vers le haut dans leurs parties supérieures (5). 2. Anneau selon la revendication 1, dont la surface extérieure présente au moins une face plane inférieure (7) et une face plane supérieure (6) parallèles entre elles. 3. Anneau selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dont les surfaces extérieures inférieures et supérieures sont complémentaires. 4. Anneau selon l'ensemble des revendications 2 et 3, comportant, en bordure de sa face plane supérieure, deux nervures d'encastrement (8) pour le maintien de la partie inferieure d'un anneau identique. 5. Anneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dont la section transversale extérieure est généralement hexagonale. 6. Anneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comportant des ailettes latérales (10) d'entrainement. 7. Anneau selon la revendication 6, dont les ailettes d'entrainement ont au moins une de leurs faces (12) rugueuse. 8. Anneau selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, dans lequel les ailettes d'entrainement comportent, sur leurs tranches frontales, des tenons et mortaises (11) d'encastrement complémentaires. 9. Anneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comportant des passages longitudinaux (2) pour des fils d'assemblage. 10. Flexible d'appareil de nettoyage, caractérisé par le fait qu'il comprend une pluralité d'anneaux selon l'une quelconque des revendications précédentes assemblés longitudinalement et à l'intérieur desquels est disposée une gaine flexible (14).