Brevet FR2672081A1 — publié le 19920731

PANNEAUX TRANSPARENTS RESISTANTS AU FEU. L'invention concerne un panneau transparent résistant au feu, comprenant au moins deux feuilles de verre montées dans un cadre métallique. Un des problèmes rencontrés dans la réalisation d'un panneau en verre résistant au feu est celui des ruptures précoces du panneau dues à des chocs thermiques qui peuvent se produirent lors de l'épreuve au feu, notamment au niveau de la prise du verre dans la feuillure du cadre. Pour éviter ce problème, on réalise généralement le montage de la ou des feuilles de verre dans le cadre en limitant la profondeur de prise dans la feuillure. Mais cette solution pose un autre problème, celui de la tendance qu'a la feuille de verre la plus exposée au feu à sortir du cadre après qu'elle se soit ramollie et partiellement affaissée sous l'action de la chaleur. Pour pallier à ce nouveau problème, on a cherché à maintenir la ou les feuilles de verre dans le cadre par différents moyens supplémentaires. Ainsi, dans la publication de brevet FR-A-2 282 033, on a proposé d'interposer entre une feuille de verre et les parecloses qui en maintiennent les bords, des bandes d'un matériau minéral, par exemple de minces bandes à base de verre, qui se ramollissent et solidarisent la feuille aux parecloses sous l'action de la chaleur, ou encore des matériaux qui subissent sous cette action une forte dilatation, ou qui s'expansent pour venir agir par serrage sur les bords du verre. On a donc proposé par exemple dans la publication de brevet FR-A-2 450 934 l'utilisation d'un verre armé et d'un mastic expansible sous l'action de la chaleur et qui en s'expansant agit par serrage sur les bords du verre et le maintient plus longuement dans le cadre. Bien que les solutions préconisées ci-dessus augmentent la durée de la résistance au feu du vitrage, elles ne sont pas encore entièrement satisfaisantes. L'invention obvie aux inconvénients cités et propose un panneau résistant au feu qui, bien que présentant une structure simple, présente une durée de résistance au feu augmentée de façon appréciable. Le panneau résistant au feu selon l'invention comprend un cadre métallique et au moins un vitrage feuilleté ou multiple formé d'au moins une feuille de verre trempé intérieure et une feuille de verre trempé extérieure, maintenu par un pince-glace dans la feuillure du vitrage, ce pince-glace ayant une action directe sur la feuille de verre intérieure. Par action directe, on entend selon l'invention une action de maintien de la feuille de verre intérieure au moins partiellement indépendante de l'action éventuelle de maintien du pince-glace sur la feuille de verre extérieure. De sorte que l'action de maintien sur la feuille de verre intérieure s 'exerce en présence ou non de la feuille de verre extérieure. Cette action directe peut se faire par le pince-glace lui-même ou par l'intermédiaire d'autres moyens. Dans une forme de réalisation du panneau selon l'invention, le pince-glace a une action à la fois sur la feuille de verre intérieure et à la fois sur la feuille de verre extérieure, son action étant préférentielle sur la feuille de verre intérieure. Sous un des aspects de l'invention, la feuille de verre extérieure destinée a être orientée vers le feu, c'est-à-dire généralement vers l'intérieur de la pièce ou de la cabine lorsqu'il s'agit d'un panneau anti-feu équipant un navire, présente des dimensions réduites au moins en hauteur et dans sa partie supérieure par rapport aux dimensions de la feuille de verre intérieure, l'espace libéré par cette structure en "marche d'escalier" étant utilisé pour le passage de moyens de maintien de la feuille de verre intérieure dans la feuillure. Selon une réalisation du panneau selon l'invention, le vitrage est un vitrage feuilleté, formé de deux feuilles de verre et d'une couche intercalaire, généralement en pol vvinylbutyral (PVB) ou en polyuréthane. La feuille de verre extérieure destinée à être orientée vers le feu présentent des dimensions réduites au moins en hauteur dans sa partie supérieure par rapport aux dimensions de la feuille de verre intérieure. Selon une autre réalisation du panneau selon l'invention, le vitrage est un vitrage double, les deux feuilles de verre étant maintenue séparées par un cordon périphérique intercalaire ou espaceur ayant les propriétés bien connues pour ces vitrages multiples. Ici encore, la feuille de verre extérieure, destinée à être orientée vers le feu à au moins dans sa partie haute des dimensions inférieures à celles de l'autre feuille. Les moyens de maintien de la feuille de verre intérieure de plus grandes dimensions peuvent être une cale d'épaisseur sensiblement égale à l'épaisseur de la feuille de verre de petites dimensions augmentée de l'épaisseur de l'intercalaire entre les deux feuilles, associé à un pince-glace. Ces moyens de maintien peuvent être, dans une variante, un pince-glace à profil spécial, c'est-à-dire présentant une nervure d'épaisseur correspond à l'épaisseur de la cale précédente si l'on désire un contact direct du pince-glace avec la feuille de verre intérieure. Ces moyens de maintien peuvent être des intermédiaires entre les deux variantes précédentes, c'est-à-dire formé d'un pince-glace présentant une nervure prolongée par une cale d'épaisseur. D'autres moyens de maintien de la feuille de verre intérieure dans la feuillure par action du pince-glace sur cette feuille de verre peuvent être envisagés. Sous un des aspects de l'invention, on cherche donc à utiliser des moyens qui privilégient le maintien de la feuille de verre intérieure par rapport au maintien de la feuille de verre extérieure. Mais, si le pince glace agit "directement" sur la feuille de verre intérieure, il n'est pas exclu qu'il agisse aussi directement sur la feuille de verre extérieure. Ce qui est recherché finalement selon l'invention c'est une action de maintien de la feuille de verre intérieure dans la feuillure qui puisse se poursuivre indépendemment du maintien ou non de la feuille de verre extérieure dans ladite feuillure lors de l'épreuve du feu. Un des avantages des réalisations selon l'invention de panneaux utilisant un vitrage ayant une structure en "marche d'escalier" au moins pour le bord supérieur, est qu'il permet d'augmenter la profondeur de la feuillure sans risque de rupture de la feuille de verre extérieure due à un choc thermique. En effet,cette feuille extérieure de par ses dimensions réduites présente une profondeur de prise dans la feuillure plus faible. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le pince-glace est monté sur le cadre à l'aide d'un système élastique, tel un ressort, ce qui permet d'une part de contrôler la force de serrage (ou de maintien) du pince-glace sur la feuille de verre intérieure et d'autre part de conserver ce serrage durant un temps plus long lors de l'épreuve du feu. Selon une réalisation du panneau selon l'invention, celui-ci présente une structure en "marche d'escalier" sur trois bords du vitrage : le bord haut et les deux bords latéraux. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, au moins une des feuilles de verre du panneau présente une face pourvue d'une couche ayant des propriétés de réflexion en infra-rouge. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront dans la description suivante d'exemples de panneaux faite en référence aux figures. Les figures 1 et la sont des vues partielles, en coupe, de la partie haute d'un panneau anti-feu selon l'invention, comprenant un vitrage feuilleté. La figure 2 est une vue partielle, en coupe, de la partie haute d'une variante d'un panneau selon l'invention, comprenant un vitrage double. La figure I représente partiellement un panneau 1 dont les dimensions sont par exemple de 1500 x 1200 mm, comprenant un cadre métallique 2 qui, associé à un pince-glace métallique 3, forme une feuillure 4 pour la mise en place d'un vitrage feuilleté 5 formé de deux feuilles de verre trempé 6, 7 et d'une couche intercalaire 8 en PVB. Les feuilles de verre présentent par exemple des épaisseurs de 15 mm et 12 mm respectivement pour la feuille de verre intérieure 6 et la feuille de verre extérieure 7. Les dimensions, au moins en hauteur dans la partie supérieure, et éventuellement en largeur, de la feuille de verre extérieure 7, sont réduites par rapport aux dimensions de la feuille de verre intérieure 6. L'espace libéré 9 par cette structure en "marche d'escalier'l ainsi formée, est occupé par une cale 10 d'épaisseur légèrement supérieure à l'épaisseur de la feuille de verre extérieure 7 augmentée de 1'épaisseur de la couche intercalaire 8 en PVB. La cale 10 qui peut être formée à partir d'une tôle de 0,8 mm d'épaisseur environ et qui présente un profil carré de 14 mm de côté environ, muni d'une aile Il qui recouvre le haut 12 de la feuille de verre intérieure 6 et qui en pince les bords. Entre le fond 13 de la feuillure 4 et la cale 10 , ainsi qu'entre le chant 14 de la feuille de verre extérieure 7 et la cale 10 subsiste un Jeu e suffisant, par exemple de l'ordre de 6 à 10 mm, pour satisfaire à toutes les dilatations des feuilles de verre. Des bandes d'étanchéité 15 par exemple sont prévues entre les côtés 16, 17 de la feuillure et les feuilles de verre. La structure du panneau 1 représenté permet le maintien direct et préférentiel de la feuille de verre intérieure 6 par le pince-glace 3 par l'intermédiaire de la cale 10 et de la bande d'étanchéité, de sorte qu'en cas de rupture de la feuille de verre extérieure 7, la seconde feuille de verre 6 continue à être maintenue dans la feuillure 4. En outre, la feuille de verre extérieure 7, de par sa prise en feuillure réduite, est moins sujette aux chocs thermiques. Afin de réduire encore l'inertie thermique du pinceglace et les contraintes thermiques qu'il provoque sur la feuille de verre extérieure 7, on limite la longueur de prise du pince-glace sur cette feuille de verre extérieure à environ 5 à 10 mm. On peut également prévoir avantageusement une réduction de 11 épaisseur du pince-glace dans cette partie correspondant au recouvrement de la feuille de verre extérieure, soit par une structure en biseau 18 comme représentée sur la figure 1, ou encore en utilisant en tant que partie extrême du pince-glace au regard de la feuille de verre extérieure, une feuille métallique intercalaire 19 fixée sur la partie réduite du pince-glace ou maintenue entre le cadre et cette partie réduite du pince-glace comme représentée sur la figure la. Le montage du pince-glace sur la cadre peut se faire par vissage. De préférence, ce montage est élastique comme décrit par la suite. La figure 2 représente un panneau 20 résistant au feu de 1500 x 1200 mm environ, comprenant un cadre métallique 21 formant avec un pince-glace 22 une feuillure 23 pour la mise en place d'un double vitrage 24 composé d'une feuille de verre trempé intérieure 25 de 15 mm d'épaisseur et d'une feuille de verre trempé extérieure 26 de 12 mm d'épaisseur, entre les bords intérieurs 27, 28, desquelles est disposé un espaceur 29 de 12 mm d'épaisseur environ. Ici encore, la feuille de verre extérieure 26 présente des dimensions réduites en hauteur et éventuellement en largeur par rapport à la feuille de verre intérieure 25.L'espace 30 libéré par cette structure en "marche d'escalier" d'environ 8 à 15 mm de hauteur ainsi formé, est occupé en partie dans cette variante par une cale 31 qui comme précédemment recouvre et pince les bords de la feuille de verre intérieure 25, et en partie par une nervure 32 appartient au pince-glace 22. Par cette structure également, le maintien de la feuille de verre intérieure 25 est assuré indépendemment de celui de la feuille de verre extérieure 26. En cas de rup ture de cette dernière feuille, la feuille intérieure 25 ne glisse pas dans la feuillure 23 et, au contraire, elle y est maintenue. Le pince-glace 22 est monté sur le cadre 21 par une vis 33 munie d'un ressort 34 qui détermine la force d'application du pince-glace sur la feuille de verre intérieure par l'intermédiaire de la cale. La partie 35 du pince-glace au regard de la feuille de verre extérieure 26 présente une épaisseur réduite. Entre les chants des feuilles de verre et le fond 36 de la feuillure 23 de la nervure du pince-glace, il est prévu un jeu e suffisant, par exemple de 6 à 10 mm, permettant toutes les dilatations du vitrage. Des bandes d'étanchéité 37 sont placées entre les côtés de la feuillure et les feuilles de verre Ici encore le maintien plus léger et la prise en feuillure réduite pour la feuille de verre extérieure diminuent le risque de rupture par choc thermique. Le panneau selon l'invention a été homologué AO alors qu'un panneau utilisant les mêmes épaisseurs de verre, mais sans structure en "marche d'escalier't et avec un pinceglace agissant uniquement sur la feuille de verre extérieure a été homologué BO. Les homologations AO et BO sont faites selon les spécifications IMO 517 de la Convention Internationale pour la Sauvegarde de la vie humaine en mer de 1974. REVENDICATIONS 1. Panneau transparent résistant au feu, comprenant un cadre métallique (2, 21) et au moins un vitrage feuilleté (5) ou multiple (24) formé d'au moins une feuille de verre trempé intérieure (6, 25) et une feuille de verre trempé extérieure (7, 26), maintenu par un pince-glace (3, 22) dans la feuillure du cadre, caractérisé en ce que le pince-glace agit directement sur la feuille de verre intérieure pour la maintenir dans la feuillure. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vitrage présente au moins dans sa partie haute une structure en "marche d'escalier", la feuille de verre extérieure ayant des dimensions réduites par rapport à la feuille de verre intérieure. 3. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la feuille de verre intérieure est maintenue dans la feuillure par une cale (10, 31) occupant au moins partiellement l'espace libéré par la structure en "marche d'escalier". 4. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pince-glace présente une nervure (32) occupant au moins partiellement l'espace libéré par la structure en "marche d'escalier. 5. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pince-glace présente une nervure (32) agissant sur une cale (31) dans l'espace libre procuré par la structure en "marche d'escalier". 6. Panneau selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le vitrage est un vitrage feuilleté. 7. Panneau selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le vitrage est un double vitrage. 8. Panneau selon une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le maintien de la feuille de verre intérieure est assuré par le pince-glace agissant de façon élastique sur cette feuille. 9. Panneau selon une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins une des feuilles de verre présente une face pourvue d'une couche ayant des propriétés de réflexion en infra-rouge. 10. Panneau selon une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la partie (18) du pince-glace au regard de la feuille de verre extérieure présente une épaisseur réduite. 11. Panneau selon une des revendications 1 à 9, ca ractérisé en ce que la partie du pince-glace au regard de la feuille de verre extérieure est une feuille métallique (19).