Brevet FR2669849A1 — publié le 19920605

L'invention a pour objet un dispositif de fixation et d'orientation d'un outil coupant dans un adaptateur, lui-même orienté dans une broche de machines-outils. L'invention se rattache au secteur technique des machines, des porte-outils de machines et en particulier des adaptateurs. Selon n l'art antérieur il est connu d'utiliser des adaptateurs dans les broches des machines outils, ces adaptateurs étant des moyens intermédiaires agences pour recevoir des outils de coupe et par exemple des têtes micrométriques pour des usinages de haute précision. La difficulté rencontrée avec quelques types d'adaptateurs connus caccouplement, adaptateur, outils-coupants par filetage) réside essentiellement. dans l'impossibilité de contrôler ou de régler leur orientation angulaire par rapport a la broche de la machine-outil afin de maitriser la position de référence de la partie active de coupe et avoir toujours la me zone d'arrêt de l'usinage. Cela est dû au système d'assemblage de l'outil-coupant dans l'adaptateur qui est réalise par un simple accouplement des parties filetées sur l'outil et taraudées sur la partie avant de l'adaptateur, Or,selon la position d'introduction aléatoire de la naissance du filet de la partie avant taraudée de l'adaptateur et la queue filetée de l'outil t il en résulte une orientation trés variable des parties actives de coupe associées de l'arête de coupe par rapport a la broche. Cela est gênant en pratique et exige une multiplication des réglages si l'on veut effectuer des opérations d'usinage de qualité en évitant par exemple la rayure provoquée par l'outil lors de sa sortie de l'alésage effectué Le but recherché selon l'invention était de remédier a ces inconvénients en proposant une nouvelle conception de fixation de l'outil coupant dans l'adaptateur permettant d'assurer son positionnement et orientation constants tout en étant facile a réaliser, Selon une première caractéristique, l'assemblage, mise en position et orientation angulaire de l'outil coupant par rapport a l'adaptateur est obtenue par un moyen établi sous forme de bague comprenant un taraudage intérieur, ladite bague étant susceptible de se visser d'une part préalablement sur un prolongement axial établi en sortie de l'adaptateur et d'autre part après fixation de l'outil coupant dans l'adaptateur, ladite bague étant dévissée en arrière pour venir en butée et autoblocage contre la face en regard du corps de 1 ' l'outil cupant, et en ce que les filets établis sur le prolongement axial de l'adaptateur sont inversés par rapport au filet. établi par l'accouplement de l'outil- coupant dans l'adaptateur ; ladite bague assurant la fonction d'un contre-écrou de blocage en position déterminée de l'adaptateur et de l'outil coupant. Selon une autre caractéristique, la bague comprend sur sa périphérie extérieur une pluralité d'ouvertures autorisant le positionnement d'un moyen assurant son déplacement par vissage et dévissage et blocage en position. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non 1 limitative aux figures des dessins où: La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de ixation d'un outil coupant dans un adaptateur selon l'invention, l'outil coupant étant a titre non limitatif une tête micrométrique. La figure 2 est une vue en coupe avant montage des éléments constitutifs du dispositif de fixation de l'owbil coupant dans l'adaptateur selon la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe selon la figure 2 après montage de l'adaptateur mais avant son serrage en position. La figure 4 est une vue en coupe selon la figure 3 après montage et serrage en position. Afin de rendre plus concret. l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'un manière non limitative illustrée aux figures des dessins. Selon l'invention , l'assemblage, mise en position et orientation angulaire de l'outil coupant, tel qu'une tète micrométrique par rapport a l'adaptateur est obtenue par un moyen établi sous forme de bague comprenant un taraudage intérieur, ladite bague étant suseptible de se visser d'une part préalablement sur un prolongement axial établi en sortie de l'adaptateur et d'autre part après fixation de l'outil coupant dans l'adaptateur, ladite bague étant dévissée en arrière pour venir en butée et autoblocage contre la face en regard du corps de l'outil coupant, et en ce que les filets établis sur le prolongement axial de l'adaptateur sont inversés par rapport au filet établi pour l'accouplement de l'outil coupant dans l'adaptateur ; ladite bague assurant la fonction d'un contre-écrou de blocage en position déterminée de l'adaptateur et de l'outil coupant Plus précisémment et dans une mise en oeuvre illustrée aux dessins, l'outil coupant est référencé dans son ensemble par (1) et est susceptible de s'engager et se fixer dans un adaptateur (2Z, lui-même disposé dans une broche de tout type de machine outils, L'outil coupant qui peut être une tête micrométrique comprend ainsi un corps (3) dont la partie avant (3,1) forme tête et est aménagée par exemple et non limitativement avec un alésage (3,2), transversal par exemple, autorisant le déplacement d'un outil de coupe (4) avec moyen de coupe (5 > , un moyen de verrouillage 63 assurant la fixation et liaison de celui-ci, Le corps présente dans sa partie arrière a partir d'une face droite (3,3) une queue présentant successivement une partie lisse (3.4) et une partie filetée (3,5) en bout, Parallèlement, l'adaptateur (2) est agencé a partir de sa collerette périphérique e extérieure (2.1) de prise et de centrage avec une portée (2.2) de prolongement et de grand diamètre puis d'une portée épaulée (2,3) de diamétre plus réduit constituant une face de butée de la bague, puis d'un prolongement axial (2.4) avec une partie filetée (2,5) et une partie lisse (2,6) d'extremité. Le prolongement axial (2.4 > présente un alésage intérieur lisse (2,7) puis un taraudage (2,8), pour autoriser l'engagement et la fixation de la queue du corps (3) de l'outil coupant, A cet effet, la partie filetée (3.5) du corps coopère avec le taraudage (2,8) de l'adaptateur. A titre complémentaire une bague C7) de liaison et de serrage est insérée sur la queue du corps (2) et est susceptible de s'accoupler également sur les parties extérieures lisse et filetée (2,6-2.5) du prolongement axial forme sur l'adaptateur (2). Ainsi, la bague présente intérieurement une partie lisse (7,1) et un taraudage (7.2 > . Selon une disposition particulièrement avantageuse de la bague, celle-ci présente un filetage a gauche c 'est-a-dire inversé par rapport a celui permettant l'accouplement de la queue du corps (3) de l'outil coupant telle qu'une tête micrométrique, à l'adaptateur .En outre, le filetage (2,5) extérieur du prolongement axial de l'adaptateur est établi sur une longueur suffisante pour permettre ainsi un positionnement avancé de la bague en butée contre l'adaptateur puis son retour en arrière réglable en position et son blocage contre le corps, ladite e bague assurant une fonction de contre écrou. Ainsi le dispositif de fixation et d'orientation d'un outil coupant dans un adaptateur selon l'invention permet très facilement une orientation aisée et constante dans la position souhaitée de l'outil ou l'arête de coupe.Il suffit a l'opérateur de positionner préalablement la bague sur le prolongement axial de l'adaptateur en venant en butée contre la face d'arrêt (2.3) en utilisant ainsi la longueur maximale du filetage, puis d'introduire et fixer le corps de l'outil coupant telle que la tête micrométrique, par sa queue dans l'adaptateur. Le vissage est déterminé en fonction de la position que l'on souhaite donner a la partie de coupe par rapport un point de repère établi sur l'adaptateur, ce point de repère pouvant être les entailles formées sur la collerette de celle-ci ou tout autre point.Il suffit alors de déplacer en arrière la bague qui vient en blocage contre la face de butée de la tête du corps de l'outil coupant entrainant ainsi son verrouillage en position. le déplacement de la bague peut être effectué a l'aide d'un ou des ergots ou équivallent, ladite bague présentant a cet effet sur sa périphérie deux ou plusieurs trous régulièrement répartis (7,3) de positionnement des ergots. On note ainsi que les manoeuvres sont aisées, le réglage en position étant simple et fiable. Le dispositif selon l'invention permet un changement d'outils très rapide, de programmer un retrait de l'outil es un point déterminé par rapport a l'arrêt de la broche de la machine outil évitant en cela de rayer l'alésage finement usiné REVENDICATIONS -1- Dispositif de fixation et d'orientation d'un outil coupant telle qu'une te micrométrique dans un adaptateur lui-même orienté dans la broche des machines outils, l'outil coupant comprenant un corps (3) agencé dans sa partie avant pour recevoir un moyen de coupe, caractérisé en ce que 1 l'assemblage, mise en position et orientation angulaire de l'outil coupant par rapport à 1 l'adaptateur est obtenue par un moyen (7) établi sous forme de bague comprenant un taraudage intérieur, ladite bague étant suseptible de se visser d'une part préalablement sur un prolongement axial établi en sortie de l'adaptateur et d'autre part après fixation de l'outil coupant dans l'adaptateur, ladite bague étant dévissée en arrière pour venir en butée et auto-blocage contre la face en retard du corps de l'outil coupant, et en ce que les filets établis sur le prolongement axial de l'adaptateur sont inversés par rapport au filet établi pour l'accouplement de l'outil coupant dans l'adaptateur ; ladite bague assurant la fonction d'un contre-écrou de blocage en position déterminée de l'adaptateur et de l'outil coupant. -2- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le corps ( de l'outil coupant présente dans sa partie arrière a partir d'une face droite (3,3) une queue présentant successivement une partie lisse (3.4) et une partie filetée (3,5) en bout. -3- Dispositif selon les revendications 1 et 2 ensemble taractérisé en Ce que l'adaptateur (2) est agencé à partir de sa face d'extrémité avec une portée (2,2) en prolongement et une portée épaulée (2,3) de petit diamètre constituant la tace de butée de la bague par un prolongement axial (2,4) avec une partie filetée (2,5) et une partie lisse (2,6) d'extrémité susceptible de recevoir par vissage la bague (7), le prolongement axial (2,4) présentant un alésage intérieur lisse (2,7) et un taraudage (2.8 > autorisant l'engagement et fixation de la queue du corps C3i de l'outil coupant. -4- Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3 ensemble caractérisé en ce que la bague présente intérieurement une partie lisse (7.1) et un taraudage (7,2). -5- Dispositif selon la revendication n a 5 ensemble caractérisé en ce que le filetage (2.5) extérieur du prolongement axial de l'adaptateur est établi sur une longueur suffisante pour permettre le positionnement avancé de la bague (7 > en butée contre la face en regard de l'adaptateur puis son retour en arrière réglable en position et son blocage contre le corps de l'outil coupant. -s- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la bague (7) est agencée avec une pluralité de trous (7,3) pour autoriser le positionnement d'un moyen assurant son déplacement, vissage-dévissage et blocage en position.