Brevet FR2672991A1 — publié le 19920821

La présente invention concerne un système de comptabilisation de consommation privative d'énergie dans un local, notamment un appartement, dépendant d'un ensemble collectif desservi par un réseau de fluide caloporteur ou frigoporteur. Dans les installations traditionnelles d'immeubles collectifs, les dépenses de chauffage liées à un chauffage collectif sont généralement calculées globalement et réparties entre les occupants en fonction de la surface ou du volume de chaque local, notamment de chaque appartement. Or on sait que ce système, outre son caractère inéquitable et par conséquent difficilement accepté par chaque utilisateur, est en outre antiéconomique dans la mesure où chaque occupant n'a aucun intérêt à réduire la consommation d'énergie puisque cet effort n'aura aucune incidence directe sensible sur le coût supporté par cet utilisateur, les économies individuelles venant se noyer dans la masse de la consommation collective. C'est pour remédier à cette situation défavorable pour les économies d'énergie que des textes ont prévu la possibilité d'individualiser les consommations au niveau de chaque appartement, de façon à inciter chaque occupant à réduire sa consommation étant entendu que chaque réduction individuelle se traduira normalement par une réduction correspondante de la facture personnalisée de cet occupant. Encore faut-il que la comptabilisation de la consommation corresponde à la consommation effective de chaque appartement, et qu'elle ne soit pas elle-même source de difficultés ou de contestations compte tenu d'éléments spécifiques à chaque cas. Il est donc nécessaire que la comptabilisation individuelle d'énergie, notamment concernant la climatisation, le chauffage etc... de chaque appartement, relevant d'un ensemble collectif, soit la plus précise et la plus réaliste épousant au plus près la réalité concrète, afin d'être acceptée par chaque intéressé. Dans les systèmes de comptabilisation individuelle actuellement mis en oeuvre, le calcul de la quantité d'énergie consommée à titre privatif par chaque occupant d'un local, notamment d'un appartement, est réalisé à partir d'une formule basée essentiellement sur la différence entre la température ambiante du local et la température extérieure. La température extérieure est une donnée qu'il est facile de mesurer en permanence et d'intégrer dans un système de calcul. La température ambiante du local résulte d'une prise de données à partir d'une sonde de température disposée dans l'appartement et qui correspond par conséquent à la quantité d'énergie qui a été prélevée sur le système collectif pour amener un volume donné (celui de l'appartement) à une température constatée, en tenant compte par ailleurs du coefficient volumique de déperditions thermiques de l'appartement (intégrant par conséquent des données objectives, telles que doubles fenêtres, isolations murales etc...). Dans ces conditions, pour exprimer mathématiquement la consommation d'énergie correspondant au chauffage d'un appartement, on peut appliquer la formule ci-après E = G - V (Ta - Te) dt où Ta : est la température ambiante du local, Te : est la température extérieure, V : est le volume du local, G : est son coefficient volumique de déperditions thermiques, t : est le temps. Or, il apparaît qu'en réalité l'application brutale de cette formule n'est pas équitable et peut donner lieu à des contestations, protestations et à des différents entre locataires ou occupants d'une part et gestionnaires (syndics de copropriété, organismes locatifs etc...). En effet, la formule ci-dessus part du principe que toute élévation thermique constatée au niveau de la température ambiante du local par rapport à la température extérieure est nécessairement prélevée sur le système collectif. Ce qui ne correspond pas nécessairement à la réalité. En effet, compte tenu des circonstances, un certain nombre de sources d'énergie peuvent correspondre à un apport individuel et spécifique au local surveillé, se traduisant par une élévation en température du local sans prélèvement d'énergie sur le circuit collectif. Dans la plupart des cas, comme le local bénéficie d'une régulation thermostatique, un apport d'énergie autonome et spécifique au local aura tendance à élever la température, de sorte que la régulation jouant, les prélèvements sur le circuit collectif vont diminuer ; par exemple les périodes de mise en circulation du fluide chauffant vont s'espacer, les corps de chauffe dépendant du local et intégrés dans une boucle spécifique à ce local étant, pendant une période de temps plus longue, désalimentés. Ce phénomène se traduit donc nécessairement par un prélèvement moindre d'énergie sur le circuit collectif. Tel peut être le cas pour de nombreuses raisons ou circonstances particulières. Parmi celles-ci on pourra citer un facteur d'ensoleillement spécifique lié à l'orientation et à l'exposition particulière des pièces ou de certaines des pièces du local qui, notamment par un effet de serre et par une belle après-midi d'hiver, peuvent entraîner un apport d'énergie thermique important se traduisant par conséquent pendant une période de temps prolongée par une coupure thermostatique du local par rapport au circuit général ; d'autres circonstances peuvent intervenir, telles que la présence et l'utilisation d'appareils ménagers tels que réfrigérateurs, machines à laver, appareils de cuisson, fours, séchoirs électriques, sèches cheveux, voire aspirateurs etc... ; tous ces appareils dégagent dans l'ambiance du local une certaine quantité de chaleur qui représente un apport thermique non négligeable surtout en raison de leur accumulation. Il peut en être de même d'appareils professionnels, tels que machines à écrire électriques, ordinateurs, téléfax etc... Il en est de même des appareils d'éclairage pour lesquels une quantité importante du rayonnement se dégage dans les longueurs d'ondes correspondantes à l'infrarouge et se traduit par conséquent par une énergie calorifique de radiation et de convection s'ajoutant par conséquent à l'apport calorifique lié aux déperditions de calories au niveau des corps de chauffe. On peut également faire entrer en ligne de compte la chaleur corporelle (ou chaleur "animale") qui peut être liée à la présence de personnes en nombre et se livrant à des activités physiques (danse, gymnastique ou allées et venues répétées). Or tous ces facteurs générateurs d'énergie thermique autonome et propres à la situation de chaque appartement ne sont pas pris en compte dans le calcul de la consommation individuelle selon la formule qui a été précédemment analysée. Si l'on considère, à titre d'exemple, un appartement qui en raison de son exposition bénéficie d'un ensoleillement favorable par une après-midi d'hiver froid, l'effet de serre lié à la réception des rayons solaires peut rapidement représenter un apport calorifique important. Si la régulation thermostatique fonctionne normalement, l'apport calorifique extérieur et l'élévation de la température interne peut provoquer une réduction considérable, voire l'annulation pendant une période de temps prolongée, de tout prélèvement sur le réseau cependant cet apport gratuit extérieur dont profite l'occupant n'est pas pris en compte dans la mesure où le calcul d'énergie consommée est simplement déduit de la différence entre la température du local et la température extérieure, comme si tout écart était nécessairement lié à la présence et à l'action du chauffage collectif, sans intervention des apports gratuits précédemment évoqués. Outre que cette absence de prise en compte des apports gratuits n'est pas équitable et peut donc être une source de contestations , elle n'est pas non plus incitative à ltéconomie. On comprend en effet que l'occupant d'un appartement bénéficiant d'un bel ensoleillement ou de l'apport d'appareils ménagers ou professionnels, sera peu enclin à gérer opportunément cet apport et à moduler son régime de chauffage dans la mesure où cette initiative intelligente ne sera pas prise en compte dans le calcul de sa consommation personnelle. Il suit que l'occupant pourra être induit par conséquent à ouvrir la fenêtre pour dégager un excès de calories plutôt qu'à momentanément et pour quelques heures interrompre la circulation du fluide chauffant. On voit ainsi que tant par un souci de précision dans le calcul, aboutissant à des règles équitables évitant toute source de contentieux, que pour une incitation aux économies, il est souhaitable d'adopter un système permettant d'intégrer dans le calcul de la consommation individuelle de chaque appartement le bénéfice d'apport soit gratuit (ensoleillement), soit lié à une consommation autre qui est comptabilisée par ailleurs (appareils électroménagers) et qui aboutissent dans un cas comme dans l'autre à un moindre prélèvement de l'occupant concerné sur le réseau collectif. Ce qui permettra d'éviter toutes discussions nécessairement stériles et d'autre part d'inciter chaque occupant à gérer dans le temps sa consommation de façon intelligente et économe, sachant que toute diminution de prélèvements sur le réseau collectif, parfois sans diminution du confort, lui sera créditée. L'invention répond à cette préoccupation et permet de réaliser un système de comptabilisation d'énergie individuelle au niveau de chaque appartement, notamment dans le cadre de l'intégration d'un local ou d'un appartement dans un système collectif, en tenant compte des apports d'énergie bénéficiant au local concerné sans prélèvement sur le réseau collectif. A cet effet l'invention concerne un système de comptabilisation de consommation privative d'énergie dans un local, notamment un appartement dépendant d'un ensemble collectif, desservi par un réseau de fluide calo ou frigoporteur, du type dans lequel on mesure en permanence la température ambiante du local rapportée à la température extérieure, pour en déduire, en fonction du volume du local et de son coefficient de déperditions thermiques, la consommation spécifique dudit local, et le système est caractérisé en ce que, parallèlement, on mesure en permanence la température du fluide caloporteur introduit dans la boucle desservant les appareils (corps de chauffe) dépendant dudit local et on compare cette température à ladite température ambiante instantanée du local, et on invalide la comptabilisation de consommation d'énergie pendant toute période de temps pour laquelle la différence entre la température du fluide caloporteur et la température ambiante descend en dessous d'une valeur prédéterminée égale ou proche de O. Et l'invention concerne également une installation en vue du chauffage et/ou de la climatisation d'un local, notamment d'un appartement dépendant d'un ensemble collectif et desservi par un réseau de fluide calo ou frigoporteur, installation prévue pour la mise en oeuvre du procédé cidessus et caractérisée en ce que ladite installation comporte des moyens de mesure instantanée de la température du fluide calo ou frigoporteur au niveau de la boucle desservant les appareils dépendant du local, boucle raccordée à un réseau collectif, l'installation comportant en outre des moyens de mesure de la température ambiante du local et de la température extérieure, ltensemble de ces moyens de mesure étant raccordé à des moyens de traitement de l'information aptes à comparer lesdites valeurs entre elles et à en déduire la comptabilisation d'énergie consommée à partir de la différence entre la température extérieure et la température ambiante en fonction du volume du local et de son coefficient de dépertition thermique, et ces moyens de traitement de l'information sont par ailleurs aptes à invalider ladite comptabilisation pour les périodes de temps pendant lesquelles la différence entre la température ambiante du local et la température du fluide circulant dans la boucle desservant le local se situe dans une plage de valeurs prédéterminée égale ou proche de 0. L'invention concerne encore une application de l'installation, telle que définie ci-dessus, dans un réseau de chauffage et caractérisée en ce que la comptabilisation est annulée lorsque la différence entre la température ambiante et la température du fluide circulant dans la boucle se situe dans une gamme de valeurs positives voisines de 0 ou égales à 0. L'invention concerne également une application d'une installation telle que définie ci-dessus à la climatisation en vue de la réfrigération d'un local et caractérisée en ce que la comptabilisation de la consommation d'énergie est annulée pour une différence entre la température ambiante et la température du fluide circulant dans la boucle et desservant le local, correspondant à une gamme de valeurs négatives proches de 0 ou égales à 0. L'invention concerne également une installation de climatisation ou de chauffage d'un local, notamment d'un logement ou appartement dépendant d'un ensemble collectif, caractérisée en ce que la sonde d'ambiance est disposée dans une pièce dont les appareils de chauffage notamment les corps de chauffe sont dépourvus de moyens de réglage individuels. L'invention concerne également une installation de chauffage ou de climatisation équipant un ensemble de logements collectifs, caractérisée en ce que chaque logement comporte une sonde d'ambiance raccordée à un tableau de bord domestique (TBD) propre à chaque appartement, le tableau de bord comportant lui-même des moyens aptes à assurer de façon connue en soi la régulation thermique en ajustant dans le temps ou en taux de recyclage le prélèvement de calories sur le réseau général, l'installation comporte encore une sonde de température de fluide aboutissant audit tableau de bord domestique propre à chaque appartement, et chaque tableau de bord de chaque appartement est lui-même relié par un circuit filaire de transmission à une unité centrale de gestion (UCG) recevant les données individuelles de chaque appartement et correspondant d'une part à la température ambiante de cet appartement et à la température de fluide circulant dans la boucle desservant ce dit appartement, l'unité centrale de gestion comportant en outre un raccordement à une sonde de température propre à informer ladite unité centrale de gestion sur la température extérieure instantanée, et l'unité centrale de gestion comporte encore un programme apte à comparer pour chaque appartement la température ambiante à la température extérieure pour en déduire la consommation privative de cet appartement (en fonction du volume de ce dernier et de son coefficient d'isolation thermique), le programme étant en outre apte à invalider la comptabilisation d'énergie pour toute différence entre la température ambiante de cet appartement et la température du fluide parcourant la boucle desservant l'appartement, se situant dans une gamme de valeurs positives proches de 0 ou égales à 0. L'invention concerne encore une installation telle que cidessus et dans laquelle l'unité centrale de gestion est apte à renvoyer en permanence sur le tableau de bord la consommation instantanée et/ou la consommation cumulée d'énergie pour la période en cours. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation particulière de l'invention présentée à titre d'exemple non limitatif et en se référant au dessin annexé. La figure unique est un schéma de l'équipement de chauffage d'un appartement pourvu des moyens de prises de mesures et de comptabilisation conformément à l'invention. On voit sur la figure unique que l'appartement est relié à un réseau collectif (non représenté), par une arrivée 1 et un retour 2 , entre lesquels circule la boucle 3 desservant successivement les différents appareils de chauffage, notamment convecteurs, radiateurs et généralement corps de chauffe 4a, 4b, 4c. A l'entrée de la boucle est située la vanne thermostatée 5 laquelle est reliée par un circuit 5a à un tableau de bord domestique (TBD) recevant lui-même ses informations d'une sonde d'ambiance 6 via le circuit 6a. De façon connue en soi, la sonde d'ambiance, intégrée dans un régime de régulation thermostatique défini au niveau du tableau de bord domestique, envoie des signaux d'information sur la température instantanée du local au tableau de bord domestique, lequel en fonction du régime de chauffage adopté commande à distance l'ouverture ou la fermeture, ou éventuellement le taux de recirculation de fluide chauffant au niveau de la sonde thermostatée 1 à 5. Selon l'invention, on a prévu en outre par exemple, à l'entrée de la boucle 3, une sonde 7 mesurant à chaque instant la température du fluide parcourant la boucle 3. Ces données sont envoyées au tableau de bord domestique TBD, d'où elles sont renvoyées vers une unité centrale de gestion UCG, propre à l'ensemble des logements desservis par la même installation de chauffage collectif. L'unité centrale de gestion est par ailleurs reliée par le circuit 8a à la sonde 8 qui surveille en permanence la température extérieure. Dans ces conditions, on voit que l'unité centrale de gestion, qui comporte un microprocesseur, est renseignée en permanence sur les données constituées par - la température d'ambiance (Ta) depuis la sonde 6 - sur la température extérieure (Te) par la sonde extérieure 8 - et sur la température du fluide (Tf) correspondante à la température de fluide caloporteur (ou frigoporteur) parcourant la boucle 3, et saisie au niveau de la sonde 7. Dans ces conditions l'unité centrale de gestion est apte à traiter instantanément et en temps réel ces trois données pour en déduire les valeurs correspondantes à la consommation individuelle et privative de chaque appartement. Ainsi qu'on l'a exposé, la quantité de calories prélevées sur le circuit est proportionnelle à la différence entre la température de l'appartement saisie par la sonde 6 et la température extérieure saisie par la sonde 8. Ce gradient de température correspond, en fonction du volume de l'appartement et de son coefficient propre de déperditions thermiques, à la quantité de calories prélevées sur le système collectif pour ramener un volume déterminé, bénéficiant d'un coefficient d'isolation ou de déperdition déterminé, à une température donnée. Cependant, selon l'invention, le programme équipant le microprocesseur de l'unité centrale de gestion UCG est apte à introduire dans ce calcul les données provenant de la sonde Tf à savoir la température du fluide caloporteur desservant à chaque instant la boucle 3. Ceci afin d'intégrer dans la comptabilisation individuelle les sources d'élévation thermique qui seraient autres qu'un prélèvement sur le circuit collectif ; sources d'élévation qui ont été précédemment évoquées, tel que ensoleillement bénéfique ou apport interne d'appareils électriques, domestiques ou professionnels. Ainsi dans le cadre de la mise en oeuvre du système selon l'invention, si la température s'élève par suite d'apport extérieur gratuit ou par suite d'apport intérieur autre que prélèvement sur le réseau de chauffage, le calcul se fera en fonction des consommations précédantes aussi longtemps que la différence entre la température du fluide Tf et la température ambiante Ta reste au dessus d'un seuil prédéterminé ; au dessus de ce seuil on considère que les apports de calories prélevées sur le réseau de chauffage sont essentiels, les apports parallèles étant peu significatifs. Par contre, si la température du fluide se rapproche de la température ambiante, et se situe à l'intérieur d'une zone de valeur positive faible et voisine de 0 , voire égale à 0, dans ce cas on considère que ce sont les prélèvements sur le réseau qui deviennent peu significatifs, la température ambiante étant obtenue grâce à des apports étrangers au réseau. Et pour la période de temps pendant laquelle la valeur Tf se rapproche suffisamment de la valeur Ta à l'intérieur d'une plage prédéterminée, l'unité centrale de gestion annule la comptabilisation de la consommation telle qu'elle résulterait de la simple comparaison entre la température ambiante Ta et la température extérieure Te. On notera, dans le cadre de la mise en oeuvre d'une installation selon l'invention, qu'en vue d'éviter toute fraude il sera nécessaire de ne pas équiper d'organes de réglage les corps de chauffe équipant la pièce où se trouve la sonde d'ambiance ; cette sonde déterminant le calcul de l'élévation de l'énergie consommée et servant par ailleurs à la régulation générale de l'appartement (c'est-à-dire à la consommation ou à la non consommation en fonction de la position d'ouverture ou de fermeture de la vanne thermostatée 5) ; la température résultant de l'émission ne pouvant être réglée localement sera ainsi constamment la température réelle émise. En conclusion Si la température du fluide est : Tf ç Ta , il n'y a pas de consommation, car la vanne 5 est fermée. Si Tf > Ta : consommation obligatoire, car la vanne 5 est ouverte. La validation est alors exprimée de la façon suivante si Ta - Tf > 0 les formules traditionnelles ne sont pas valables et l'énergie mesurée pendant ces périodes de temps n'est pas soumise à facturation. si Ta - Tf valables et l'énergie mesurée pendant ces périodes de temps peut être soumise à facturation. La description qui précède a été donnée en rapport avec une application de l'invention à un système de comptabilisation d'énergie dans le cadre d'un réseau de chauffage collectif. Le même système et la même installation peuvent être développés et mis en place dans le cadre d'une installation de climatisation (chauffage en hiver et réfrigération en été) ou dans une installation de réfrigération pour la période estivale. Dans tous les cas, le calcul de base de la consommation d'énergie se fait à partir de la différence entre la température ambiante et la température extérieure. Alors que cette différence est positive pour la période hivernale, en période de chauffage, elle est négative pour la période estivale ou période de climatisation ou réfrigération. Mais les mêmes circonstances peuvent se reproduire ; dans des conditions inverses. Un appartement exposé au nord et bénéficiant d'un faible ensoleillement, n'exigera en période de réfrigération estivale qu'un prélèvement modéré sur le réseau. Et une grande partie de la différence négative entre sa température ambiante et la température extérieure sera due, non à un prélèvement d'énergie sur le circuit de réfrigération, mais à l'avantage lié à une exposition septentrionale. Dans ces conditions, on retrouvera là encore la même annulation de comptabilisation de consommation d'énergie pour toute période pendant laquelle la température du fluide frigoporteur se rapprochera suffisamment, au point d'en être égale ou presque, de la température ambiante ; l'équilibre de la température de la boucle de réfrigération et de la température ambiante signifiant qu'il n'existe pas d'échange et par conséquent qu'il n'existe pas de prélèvement de l'appartement sur le réseau ; et de cette comparaison, saisie en temps réel au niveau de l'unité centrale de gestion, sera déduite l'invalidation de la comptabilisation qui résulterait de la simple comparaison aveugle entre la température ambiante et la température extérieure. On voit que l'invention, par la correction qu'elle apporte à un système trop aveugle et trop brutal, permet d'affiner les conditions de facturation liées à la consommation personnelle et privative d'un occupant. Ce qui permet de réaliser des conditions d'équité propre à entretenir un climat relationnel favorable d'une part et incitatif d'autre part à une gestion intelligente de l'usager sachant que toute diminution de prélèvement sur le réseau, en tirant profit de sources d'énergie existant par ailleurs, lui sera bénéfique et se traduira par une diminution de ses charges personnelles. On comprend que le système selon l'invention peut connaître divers aménagements, développements et variantes; Notamment le circuit en boucle desservant l'appartement pourra comporter divers ou d'autres organes de régulation et modulation du débit de fluide au delà de la vanne thermostatée (5) et notamment une ou des pompes, accelérateurs, circulateurs ou vannes. On a compris que la prise de température du fluide caloporteur par la sonde (7) n'est prise en compte dans le procédé et le système de l'invention que si cette température est supérieure ou sensiblement égale à la température ambiante détectée par la sonde (6). Dans ce cas en effet aucun transfert de calories ne peut intervenir du circuit vers le local desservi et dès lors il convient de neutraliser la comptabilité de consommation d'énergie (résultat de la comparaison entre température ambiante et température extérieure) car dans une telle condition l'élévation thermique du local ne peut être prélevée sur le circuit. REVENDICATIONS 1 - Système de comptabilisation de consommation privative d'énergie dans un local, notamment un appartement dépendant d'un ensemble collectif, desservi par un réseau de fluide calo ou frigoporteur, du type dans lequel on mesure en permanence la température ambiante du local rapportée à la température extérieure, pour en déduire, en fonction du volume du local et de son coefficient de déperditions thermiques, la consommation spécifique dudit local, et le système est caractérisé en ce que, parallèlement, on mesure en permanence la température du fluide caloporteur introduit dans la boucle (3) desservant les appareils ou corps de chauffe (4a, 4b) dépendant dudit local et on compare cette température à ladite température ambiante instantanée du local, et on invalide la comptabilisation de consommation d'énergie pendant toute période de temps pour laquelle la différence entre la température du fluide caloporteur et la température ambiante descend en dessous d'une valeur prédéterminée égale ou proche de 0. 2 - Installation en vue du chauffage et/ou de la climatisation d'un local, notamment d'un appartement dépendant d'un ensemble collectif et desservi par un réseau de fluide calo ou frigoporteur, installation prévue pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 ci-dessus et caractérisée en ce que ladite installation comporte des moyens de mesure instantanée de la température du fluide calo ou frigoporteur au niveau de la boucle desservant les appareils dépendant du local, boucle raccordée à un réseau collectif, l'installation comportant en outre des moyens de mesure de la température ambiante du local et de la température extérieure, l'ensemble de ces moyens de mesure étant raccordé à des moyens de traitement de l'information aptes à comparer lesdites valeurs entre elles et à en déduire la comptabilisation d'énergie consommée à partir de la différence entre la température extérieure et la température ambiante en fonction du volume du local et de son coefficient de dépertition thermique, et ces moyens de traitement de l'information sont par ailleurs aptes à invalider ladite comptabilisation pour les périodes de temps pendant lesquelles la différence entre la température ambiante du local et la température du fluide circulant dans la boucle desservant le local se situe dans une plage de valeurs prédéterminée égale ou proche de 0. 3 - Application de l'installation, selon la revendication 2 ci-dessus, dans un réseau de chauffage et caractérisée en ce que la comptabilisation est annulée lorsque la différence entre la température ambiante et la température du fluide circulant dans la boucle se situe dans une gamme de valeurs positives voisines de 0 ou égales à 0. 4 - Application d'une installation, selon la revendication 2 ci-dessus, à la climatisation en vue de la réfrigération d'un local et caractérisée en ce que la comptabilisation de la consommation d'énergie est annulée pour une différence entre la température ambiante et la température du fluide circulant dans la boucle et desservant le local, correspondant à une gamme de valeurs négatives proches de 0 ou égales à 0. 5 - Installation de climatisation ou de chauffage d'un local, notamment d'un logement ou appartement dépendant d'un ensemble collectif, selon la revendication 2 ci-dessus, caractérisée en ce que la sonde d'ambiance (6) est disposée dans une pièce dont les appareils de chauffage notamment les corps de chauffe sont dépourvus de moyens de réglage individuels. 6 - Installation de chauffage ou de climatisation équipant un ensemble de logements collectifs, caractérisée en ce que chaque logement comporte une sonde d'ambiance (6) raccordée à un tableau de bord domestique (TBD) propre à chaque appartement, le tableau de bord comportant lui-même des moyens aptes à assurer de façon connue en soi la régulation thermique en ajustant dans le temps ou en taux de recyclage le prélèvement de calories sur le réseau général, l'installation comporte encore une sonde (7) de température de fluide aboutissant audit tableau de bord domestique propre à chaque appartement, et chaque tableau de bord de chaque appartement est lui-même relié par un circuit filaire (6a, 7a) de transmission à une unité centrale de gestion (UCG) recevant les données individuelles de chaque appartement et correspondant d'une part à la température ambiante de cet appartement et à la température de fluide circulant dans la boucle (3) desservant ce dit appartement, l'unité centrale de gestion comportant en outre un raccordement (8a) à une sonde de température (8) propre à informer ladite unité centrale de gestion sur la température extérieure instantanée, et l'unité centrale de gestion comporte encore un programme apte à comparer pour chaque appartement la température ambiante à la température extérieure pour en déduire la consommation privative de cet appartement (en fonction du volume de ce dernier et de son coefficient d'isolation thermique), le programme étant en outre apte à invalider la comptabilisation d'énergie pour toute différence entre la température ambiante de cet appartement et la température du fluide parcourant la boucle desservant l'appartement, se situant dans une gamme de valeurs positives proches de 0 ou égales à 0. 7 - Installation, selon la revendication 6 ci-dessus, et dans laquelle l'unité centrale de gestion est apte à renvoyer en permanence sur le tableau de bord la consommation instantanée et/ou la consommation cumulée d'énergie pour la période en cours.