Brevet FR2671154A1 — publié le 19920703

La présente invention concerne d'une manière générale un support élastique cylindrique rempli par un fluide, qui fournit un effet d'isolation vis-à-vis des vibrations, sur la base d'écoulements d'un fluide qu'il contient, et plus particulièrement un support supérieur de ce type qui soit apte à réaliser un amortissement efficace des vibrations appliquées dans la direction axiale du support et qui soit utilisé avantageusement en tant que support supérieur dans un système de suspension de véhicule automobile, ou par exemple dans un support d'un élément de véhicule. On connaît ce qu'on appelle un support élastique cylindrique sous la forme d'un type de dispositif de fixation, qui est intercalé entre deux éléments d'un système vibrant pour raccorder de façon flexible les deux éléments d'une manière atténuant les vibrations Ce support élastique cylindrique est constitué par un corps élastique ou en caoutchouc formé entre un manchon métallique intérieur et un manchon métallique extérieur disposé extérieurement, du point de vue radial, par rapport au manchon intérieur tout en étant séparé de ce dernier par un espace radial approprié Le corps élastique raccorde élastiquement les manchons intérieur et extérieur Le support élastique ainsi agencé est adapté pour atténuer principalement des vibrations d'entrée qui sont appliquées entre les manchons intérieur et extérieur dans la direction axiale du support. Par exemple, le support élastique de ce type est largement utilisé en tant que support supérieur dans un système de suspension, un coussin de bras de suspension ou en tant qu'élément de support pour un véhicule automobile. Pour satisfaire aux exigences accrues imposant des caractéristiques améliorées d'amortissement des vibrations dans des véhicules automobiles de classe supérieure, il a été proposé d'utiliser un support élastique cylindrique rempli par un fluide, comportant une chambre pour fluide qui s'étend dans la direction circonférentielle entre les manchons intérieur et extérieur et qui est rempli par un fluide incompressible Le support élastique comporte en outre un élément en forme d'aile qui fait saillie à partir de l'un des manchons intérieur et extérieur en direction de l'autre dans la chambre pour fluide de manière à subdiviser sensiblement cette chambre en deux sections L'élément en forme d'aile possède une face d'extrémité radiale qui coopère avec une paroi, opposée radialement de la chambre pour fluide de manière à définir entre lui même et cette chambre un passage rétréci qui communique avec les deux sections. Lors de l'application de vibrations entre les manchons intérieur et extérieur dans la direction axiale du support, l'élément en forme d'aile est déplacé axialement dans la chambre pour fluide, ce qui déclenche une circulation du fluide entre les deux sections, à l'intérieur du passage rétréci De ce fait, le support élastique cylindrique rempli par un fluide fournit l'effet recherché d'amortissement des vibrations sur la base de la circulation du fluide dans le passage rétréci. Dans le support élastique cylindrique rempli par un fluide, la chambre pour fluide est définie axialement par des parois élastiques respectives agencées en tant que parties du corps élastique indiqué précédemment, qui raccorde les manchons intérieur et extérieur Lors de l'application des vibrations entre les manchons intérieur et extérieur, les parois élastiques, axialement opposées, de la chambre pour fluide sont soumises à contrainte et déformées par le manchon intérieur ou extérieur, dans la même direction axiale que celle dans laquelle l'élément en forme d'aile est déplacé dans la chambre pour fluide Une telle déformation des parois axialement opposées de la chambre pour fluide entraîne une réduction de la distance importante de déplacement axiale de l'élément en forme d'aile dans la chambre pour fluide, et une réduction correspondante de l'amplitude des variations relatives de volume entre les deux sections de la chambre C'est pourquoi, la quantité de fluide circulant dans le passage rétréci est réduite, ce qui conduit à une réduction de l'effet d'amortissement des vibrations du support, sur la base de la circulation du fluide dans le passage rétréci. C'est pourquoi un but de la présente invention est de fournir un support élastique cylindrique rempli par un fluide, qui garantit la présence d'une quantité suffisamment importante du fluide, qui est tenu de circuler dans un passage rétréci lors de l'application de vibrations axiales, ce qui garantit un effet amélioré d'amortissement des vibrations sur la base de la circulation du fluide dans le passage rétréci. L'objectif indiqué précédemment peut être atteint conformément au principe de la présente invention, qui fournit un support élastique cylindrique rempli par un fluide pour le raccordement flexible de deux éléments, caractérisé en ce qu'il comporte (a) un manchon intérieur fixé à l'un des deux éléments; (b) un manchon extérieur disposé extérieurement, du point de vue radial, par rapport au manchon intérieur et raccordé à l'autre des deux éléments; (c) au moins un corps élastique disposé entre les manchons intérieur et extérieur de manière à établir un raccordement flexible entre ces manchons, le ou les corps élastiques définissant au moins partiellement au moins une chambre pour fluide remplie par un fluide incompressible et s'étendant dans la direction circonférentielle du support, entre les manchons intérieur et extérieur; (d) un élément en forme d'aile fixé à l'un des manchons intérieur et extérieur de manière à faire saillie à partir de ce manchon en direction de l'autre et disposé dans une partie axialement intermédiaire de la ou des chambres pour fluide de telle sorte que chacune des chambres est subdivisée en deux sections situées sur des côtés axialement opposés, dudit élément en forme d'aile, qui possède une face d'extrémité radiale coopérant avec une paroi intérieure de chacune des chambres pour fluide de manière à définir entre lui même et cette chambre un passage rétréci pour le fluide possédant une dimension radiale prédéterminée, ce passage rétréci pour le fluide communiquant avec les deux sections; et (e) au moins une partie saillante rigide qui fait saillie radialement à partir de l'autre des manchons intérieur et extérieur, sur une distance radiale qui est supérieure à la dimension radiale prédéterminée dudit passage rétréci pour le fluide, la ou les parties saillantes rigides définissant au moins l'une d'extrémité axialement opposée, d'au moins une partie radiale de la ou des chambres pour fluide, ces extrémités étant opposées l'une à l'autre dans une direction axiale du support. Dans le support élastique cylindrique rempli par un fluide conforme à la présente invention, au moins l'une de parois axialement opposées définissant la chambre pour fluide au moins une partie radiale de la chambre, qui est concentrique ou alignée radialement avec le passage rétréci, est formée sensiblement sous la forme d'une paroi rigide comportant la partie saillante radiale rigide Par conséquent, lors de l'application d'une charge vibratoire dans la direction axiale du support, l'élément en forme d'aile prévu dans la chambre pour fluide est rapproché et écarté d'une manière effective de la ou des parois rigides, ce qui garantit un degré suffisant de variation relative de volume entre les deux sections de la chambre pour fluide, et un degré accru correspondant d'écoulement du fluide entre les deux sections, dans le passage rétréci. En raison de l'accroissement de la quantité du fluide circulant dans le passage rétréci, le support élastique cylindrique rempli par un fluide présente un effet nettement accru d'amortissement des vibrations, sur la base de la résonance de la masse de fluide circulant dans le passage rétréci. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci- après prises en référence aux dessins annexés, sur les- quels: la figure 1 représente une vue en coupe transversale axiale d'une forme de réalisation de la présente invention sous la forme d'un support supérieur utilisé dans un système de suspension pour un véhicule automobile; la figure 2 représente une vue en coupe transversale prise suivant la ligne 2-2 sur la figure 1; la figure 3 représente une vue en coupe axiale montrant un ensemble intérieur du support supérieur de la figure 1, qui est réalisé par vulcanisation d'un caoutchouc pour la formation d'un premier corps en caoutchouc; la figure 4 représente une vue en coupe axiale montrant un second corps en caoutchouc du support supérieur de la figure 1; la figure 5 montre une vue schématique explicative d'une partie du support supérieur de la figure 1, qui est particulièrement importante pour la présente invention; la figure 6 est une vue explicative schématique montrant une partie correspondante du support supérieur connu, à titre de comparaison avec le support supérieur représenté sur la figure 5; la figure 7 est un graphique montrant la relation entre les caractéristiques d'amortissement des vibrations du support supérieur de la figure 1 et les fréquences de vibration qui lui sont appliquées; et la figure 8 est un graphique représentant la relation entre les caractéristiques d'amortissement des vibrations du support supérieur connu, représentées partiellement sur la figure 5, et de fréquences de vibration qui lui sont appliquées. En se référant tout d'abord aux figures 1 et 2, on y voit représentée une forme de réalisation de la présente invention sous la forme d'un support supérieur 16 utilisé dans un système de suspension d'un véhicule automobile Le support supérieur 16 comprend un manchon métallique intérieur 10 et un manchon métallique extérieur 12 disposé extérieurement, du point de vue radial par rapport au manchon intérieur 10 Ces manchons métalliques intérieur et extérieur 10,12 sont raccordés élastiquement entre eux par des premier et second corps en caoutchouc 14,15 intercalés entre ces manchons Ce support supérieur 16 est installé sur le véhicule automobile de telle sorte que le manchon intérieur 10 est fixé à un absorbeur de chocs du système de suspension, tandis que le manchon extérieur 12 est fixé à la carrosserie du véhicule Par conséquent, le support supérieur 16 est adapté pour raccorder élastiquement l'absorbeur de chocs et la carrosserie du véhicule, d'une manière réalisant un amortissement des vibrations, une isolation en vis-à-vis des vibrations. De façon plus spécifique, le manchon intérieur 10 est un élément métallique de forme générale cylindrique à paroi relativement mince, possédant une partie étagée 17 intermédiaire du point de vue axial, et une partie de grand diamètre 18 et une partie de petit diamètre 20, qui sont situées sur les côtés opposés axialement, de la partie étagée 17, comme représenté sur la figure 3 Une première partie saillante rigide 22, qui se présente sous la forme d'une bride extérieure annulaire et fait saillie radialement vers l'extérieur à partir d'une extrémité ouverte de la partie de grand diamètre 18, est formée d'un seul tenant sur le manchon intérieur 10. Le manchon extérieur 12 est un élément métallique de forme générale cylindrique à paroi relativement mince, possédant une partie étagée 24 intermédiaire du point de vue axial Le manchon extérieur 12 est disposé coaxialement et extérieurement du point de vue radial, par rapport au manchon intérieur 10, tout en en étant séparé par un espacement radial approprié, de telle sorte qu'une partie de petit diamètre du manchon extérieur 12 est située en vis-à- vis de la partie de grand diamètre 18 du manchon intérieur , dans la direction radiale. Les manchons intérieur et extérieur 10,12 étant disposés l'un par rapport à l'autre comme cela a été décrit précédemment, le premier corps en caoutchouc 14, qui possède une forme annulaire, est intercalé entre la partie de grand diamètre 18 du manchon intérieur 10 et la partie de petit diamètre du manchon extérieur 12 de manière à raccorder élastiquement les manchons intérieur et extérieur 10,12 au niveau de leurs parties d'extrémités axiales corres- pondantes Par conséquent un espace annulaire 28 est formé entre les manchons intérieur et extérieur 10,12, comme représenté sur la figure 3, de sorte que l'espace 28 s'ouvre au niveau des autres extrémités axiales des manchons 10,12, qui sont distantes du premier corps en caoutchouc 14 En effet, le premier corps en caoutchouc 14 est fixé, au niveau de sa surface circonférentielle intérieure, à la partie de grand diamètre 18 du manchon intérieur 10 et au niveau de sa surface circonférentielle extérieure, à la partie de petit diamètre du manchon extérieur 12, par vulcanisation d'un caoutchouc pour le corps en caoutchouc 14 Par conséquent, on obtient un ensemble intérieur 30 tel que représenté sur la figure 3, dans lequel les manchons intérieur et extérieur ,12 sont réunis d'un seul tenant au premier corps en caoutchouc 14 Dans cet ensemble intérieur 30, la première partie saillante rigide 22 du manchon intérieur 10 est insérée, sur une longueur radiale donnée, dans le premier corps en caoutchouc 14, de manière à limiter l'amplitude de la déformation d'une partie intérieure, du point de vue radial, du premier corps en caoutchouc 14. L'ensemble intérieur ainsi agencé 30 est assemblé au second corps en caoutchouc 15 de telle sorte que le corps en caoutchouc 15 est disposé entre les parties d'extrémité axiales des manchons intérieur et extérieur 10,12, au niveau desquels l'espace annulaire 28 est ouvert Comme cela sera décrit de façon plus spécifique en référence à la figure 4, le second corps en caoutchouc 15 possède une forme générale annulaire et est fixé, au niveau de ses parties intérieure et extérieure du point de vue radial, respectivement à des éléments de support intérieur et extérieur 32 et 34, par vulcanisation Ces éléments de support intérieur et extérieur 32 et 34 sont réalisés en un métal et possèdent une forme générale cylindrique Comme indiqué sur la figure 4, l'élément de support intérieur 32 possède une seconde partie saillante rigide 36, qui comprend une première partie 36 a qui s'étend radialement vers l'extérieur à partir d'une extrémité axiale de l'élément 36, et une seconde partie 36 b qui s'étend axialement vers l'intérieur à partir de l'extrémité radiale de la première partie 36 a Par conséquent, l'élément de support intérieur 32 dans son ensemble est en forme de U en coupe transversale comme représenté sur la figure 4 Le premier élément 36 a de la seconde partie saillante rigide 36 de l'élément de support intérieur 32 est inséré, sur une longueur radiale donnée, dans le second corps en caoutchouc 15, de manière à limiter l'amplitude de la déformation d'une partie intérieure, du point de vue radial, du second corps en caoutchouc 15. Ensuite on monte le second corps en caoutchouc 15 pourvu des éléments de support intérieur et extérieur 32,34 sur l'ensemble intérieur 30 De façon plus spécifique, l'élément de support intérieur 32 est monté à force sur le manchon intérieur 10, tandis que l'élément de support extérieur 34 est inséré dans une partie de grand diamètre du manchon extérieur 12 et est fixé en position par matage d'une partie d'extrémité axiale du manchon extérieur 12 Le second corps en caoutchouc 15 étant ainsi monté sur l'ensemble intérieur 30, l'ouverture de l'espace annulaire 28 est fermée de façon étanche au fluide par le corps en caoutchouc 15, ce qui définit une chambre annulaire pour fluide 38 à l'intérieur de l'espace 28 Cette chambre annulaire 38 est remplie par un fluide incompressible approprié, tel que de l'eau, de l'alkylèneglycol, du polyalkylèneglycol, de l'huile silicone et des mélanges de telles substances. Dans la chambre pour fluide 38 est logé un élément en forme d'aile 40 se présentant sous la forme d'une plaque de forme générale annulaire comme représenté sur les figures 1 et 2 L'élément en forme d'aile 40 possède un diamètre intérieur supérieur, d'une valeur donnée, au diamètre extérieur de la partie de grand diamètre 18 du manchon intérieur 10, et un diamètre extérieur qui est sensiblement égal au diamètre intérieur de la partie de grand diamètre du manchon extérieur 12 On insère l'élément en forme d'aile 40 dans l'espace 28 de l'ensemble intérieur 30 avant de monter le second corps en caoutchouc 15 sur l'ensemble intérieur Alors, l'élément en forme d'aile 40 est saisi axialement, au niveau de sa partie périphérique extérieure du point de vue radial, par et entre la partie étagée 24 du manchon extérieur 12 et l'élément de support extérieur 34 fixé au second corps en caoutchouc 15 De ce fait, l'élément en forme d'aile 12 est supporté de façon fixe par le manchon extérieur 12, au niveau d'une partie intermédiaire du point de vue axial, de la chambre pour fluide 38. L'élément en forme d'aile 40 est adapté de manière à subdiviser pour l'essentiel la chambre pour fluide 38 en deux sections annulaires 42, qui sont situées sur des côtés axialement opposés de l'élément en forme d'aile 40 Entre la surface circonférentielle intérieure de l'élément en forme d'aile 40 et la paroi opposée, du point de vue radial, de la chambre pour fluide 38 est formé un passage annulaire rétréci 11 possédant une dimension radiale "a" (figure 1), qui s'étend continûment autour du manchon intérieur 10 dans la direction circonférentielle Le passage annulaire rétréci 44 communique avec les deux sections 42 de la chambre pour fluide 38 de manière à permettre le passage du fluide entre les sections 42 Dans la présente forme de réalisation, la longueur axiale, la surface en coupe transversale et d'autres dimensions du passage rétréci 44 sont déterminées de telle sorte que le support supérieur 16 présente une constante d'élasticité dynamique réduite vis-à-vis es vibrations à haute fréquence comme par exemple un bruit de vrombissement, provoquées par la résonance de la masse de fluide circulant dans le passage rétréci 44. La dimension radiale "a", indiquée précédemment, du passage rétréci 44 est déterminée comme étant inférieure aux longueurs radiales "b" et "c" (figure 1) des première et seconde parties saillantes rigides respectives 22,36 insérées dans les premier et second corps en caoutchouc 14,15, ces dimensions étant mesurées à partir de la paroi circonférentielle intérieure de la chambre pour fluide 38, qui est située à l'opposé, du point de vue radial, à l'élément en forme d'aile 40 En d'autres termes, les première et seconde parties saillantes rigides 22,36 font saillie radialement vers l'extérieur à partir de la paroi circonférentielle intérieure de la chambre 38, et ce sur les longueurs radiales respectives llb"l, "c", qui sont supérieures à la dimension radiale "a" du passage rétréci 44 Il résulte de la description précédente que la chambre pour fluide 38 ou au moins une partie intérieure, du point de vue radial, incluant le passage rétréci 44 est définie axialement par des parois rigides, qui sont constituées pour l'essentiel par les première et seconde parties saillantes rigides 22,36, étant donné que les amplitudes de la déformation axiale des parties intérieures, du point de vue radial des premier et second corps en caoutchouc 14,15 sont il limitées par les parties saillantes rigides respectives 22,36 C'est-à- dire que le parties saillantes rigides 22,36 agissent à la manière de parois rigides, qui définissent pour l'essentiel les extrémités extérieures, du point de vue axial, des parties radiales respectives des sections 42 de la chambre pour fluide, qui sont alignées radialement ou sont concentriques au passage annulaire rétréci 44. A l'ensemble ainsi obtenu, qui comprend les manchons intérieur et extérieur 10,12 et les premier et second corps en caoutchouc 14,15, sont fixées une console inférieure de montage 50 et une console supérieure de montage 52 de telle sorte que ces consoles 50,52 sont axialement superposées l'une sur l'autre en enserrant entre elles l'ensemble Chaque console de montage 50,52 possède une bride extérieure 46 située sur l'une de leurs extrémités ouvertes, opposées axialement, et une bride intérieure 48 située sur l'autre extrémité ouverte axiale Les brides extérieures 46 étant superposées l'une sur l'autre et fixées entre elles, ces consoles de montage 50,52 sont fixées fermement au manchon extérieur 12 Dans cet état, les brides rentrantes 48 des consoles de montage 50,52 sont respectivement situées en vis-à-vis de la première partie saillante rigide 22 du manchon intérieur 10 et de la seconde partie saillante rigide 36 de l'élément de support intérieur 32, moyennant la présence d'espaces intercalaires appro- priés, dans la direction axiale du support supérieur 16 Sur les faces d'extrémités axiales des première et seconde parties saillantes rigides 22,36, il est prévu des blocs tampons respectifs en caoutchouc 54 agencés de manière à faire partie des premier et second corps en caoutchouc 14,15 de sorte que les blocs tampons 54 font saillie en direction des brides intérieures 48 situées respectivement sur les consoles inférieure et supérieure de montage 50,52 C'est pourquoi, lors de l'application de vibrations au support supérieur 16, les amplitudes de déplacement relatif des manchons intérieur et extérieur 10, 12 ainsi que les amplitudes de déformation des premier et second corps en caoutchouc 14,15 sont limitées par le contact d'aboutement entre les première et seconde parties saillantes rigides 22,36 et les brides rentrantes 48 des consoles 50,52, par l'intermédiaire des blocs tampons en caoutchouc 54. Dans le support supérieur 16 ainsi agencé, lorsqu'une charge vibratoire est appliquée entre les manchons intérieur et extérieur 10,12 dans la direction axiale du support (la direction verticale lorsqu'on regarde la figure 1), l'élément en forme d'aile 40 est déplacé dans la chambre pour fluide 38 et ce d'un seul tenant avec le manchon extérieur 12, de sorte que des variations relatives de volume apparaissent entre les deux sections 42 de la chambre pour fluide 38 Il en résulte que le fluide est refoulé à force entre les deux sections 42 par le passage annulaire rétréci 44, ce qui conduit au fait que le support supérieur 16 possède une constante d'élasticité dynamique fortement réduite par rapport aux vibrations à haute fréquence comme par exemple un bruit de vrombissement, sur la base de la résonance de la masse de fluide circulant dans le passage rétréci 44 Dans le présent support supérieur 16 en particulier la chambre pour fluide 38 ou au moins sa partie intérieure du point de vue radial, qui comprend le passage rétréci 44, est définie axialement pour l'essentiel par les parois rigides incluant les première et seconde parties saillantes rigides 22,36, comme décrit précédemment. Lorsque le support supérieur 16 reçoit les vibrations à haute fréquence, les première et seconde parties rigides 22,36, qui sont solidaires du manchon intérieur 10, sont déplacées par rapport à l'élément en forme d'aile 40, ce qui a pour effet que les volumes des deux sections 42 varient d'une manière plus effective l'un par rapport à l'autre, ce qui provoque un écoulement effectif du fluide dans le passage rétréci 44. En se référant maintenant à la figure 5, on y voit représenté schématiquement une partie du support supérieur 16, qui est importante pour le principe de la présente invention Lorsque les manchons intérieur et extérieur 10,12 se déplacent axialement l'un par rapport à l'autre sur une distance axiale i, lors de l'application d'une charge vibratoire, la valeur des variations relatives de volume (indiquées par des zones hachurées sur la figure 5) par unité de longueur entre les deux sections 42 est représentée d'une manière générale par la formule ( 1) suivante Shl: ( 1/2)Sh 2 ( 1) avec h = longueur radiale de parois axialement opposées de la chambre pour fluide 38, h = longueur radiale (b) des premières parties saillantes rigides 22 longueur radiale (c) de la seconde partie saillante 36. h 2 = h hl. La figure 6 représente schématiquement un exemple d'un support supérieur connu comportant une chambre pour fluide 64 définie axialement par les parois 62, qui sont opposées axialement et sont constituées entièrement par des corps en caoutchouc En effet, aucun élément rigide ou partie saillante rigide n'est incorporé dans les parois axialement 62 opposées Lorsque les manchons intérieur et extérieur 56,58 du support supérieur connu se déplacent axialement l'un par rapport à l'autre sur la distance axiale S, lors de l'application d'une charge vibratoire, le degré des variations relatives de volume (indiquées par les zones hachurées sur la figure 6) par unité de longueur entre les deux sections 60 est représenté d'une manière générale par la formule ( 2) suivante ( 1/2) (hl + h 2) ( 2) On comprendra, à partir des figures 5 et 6, que le support supérieur 16 conforme à la présente invention garantit un degré plus important de variations relatives de volume entre les deux sections 42, c'est-à-dire une quantité plus importante de fluide circulant dans le passage rétréci 44, que dans le support supérieur connu La différence d'amplitude des variations relatives de volume entre le présent support supérieur et le support supérieur connu est représentée par la formule ( 3) indiquée ci-après Par conséquent, le support supérieur 16 conforme à l'invention fournit une constante d'élasticité dynamique nettement réduite, sur la base de la résonance de la masse de fluide dans le passage rétréci 44. lShl + ( 1/2)Sh 2 l E( 1/2)S(hl+h 2)l= ( 1/2) hl ( 3) On a testé les caractéristiques d'amortissement des vibrations du support supérieur 16 agencé conformément à la présente forme de réalisation en rapport avec la fréquence des vibrations qui lui sont appliquées Le résultat de l'essai est représenté sur la figure 7 La figure 8 montre le résultat du même essai appliqué au support supérieur connu décrit précédemment, qui ne comporte pas de parois rigides opposées axialement, analogues aux première et seconde parties saillantes rigides 22,36 On comprendra, sur les figure 7 et 8, que l'angle de phase du support supérieur 16 de la présente forme de réalisation, qui représente le degré d'effet d'amortissement des vibrations produit par le fluide qu'il contient, est égale approximativement au double de celui du support supérieur connu En outre, le présent support supérieur 16 présente une constante d'élasticité dynamique absolue considéra- blement réduite vis-à-vis de vibrations non supérieures à 500 Hz, qu'il est particulièrement nécessaire d'amortir dans le cas de l'utilisation pratique du support supérieur. Bien que l'on ait décrit la forme de réalisation actuellement préférée de la présente invention, uniquement à titre d'illustration, on comprendra que l'invention n'est pas limitée aux détails de cette forme de réalisation représentée et peut être réalisée d'une autre manière. Dans la forme de réalisation représentée l'élément en forme d'aile 40 est fixé à demeure au manchon extérieur 12 de manière à subdiviser la chambre pour fluide 38 en les deux sections 42, et définit partiellement le passage rétréci 44 Cependant, l'élément en forme d'aile peut être supportépar le manchon intérieur i Ode telle sorte que cet élément en forme d'aile fait saillie radialement à l'extérieur du manchon intérieur 10 en direction du manchon extérieur 12 Dans ce cas, le passage annulaire rétréci est formé entre la surface circonférentielle extérieure de l'élément en forme d'aile et la paroi opposée, du point de vue radial, de la chambre pour fluide Dans ce cas, les parties saillantes rigides font saillie à partir de l'élément extérieur 12 en direction de l'élément intérieur de manière à éviter toute déformation nuisible des parois opposées axialement, de la chambre pour fluide. Dans la forme de réalisation représentée, les parois opposées axialement de la chambre pour fluide 38 comportent les parties saillantes rigides respectives 22,36 servant à éviter une déformation axiale des parois. Cependant, seule l'une des parois opposés axialement peut comporter une telle partie saillante rigide. La structure de la partie saillante rigide n'est en aucune manière limitée à celle de la forme de réalisation représentée, pourvu que la partie saillante soit formée de manière à être en saillie sur le manchon 10,12 dans la direction radiale du support. Dans la forme de réalisation représentée, la chambre annulaire unique pour fluide 38 est formée sur l'ensemble de la circonférence entre les manchons intérieur et extérieur 10,12 Cependant, il est possible de former une pluralité de chambres pour fluide entre les manchons intérieur et extérieur, de manière que les chambres pour fluide soient espacées les unes des autres dans la direction circonférentielle du support. En outre, l'élément en forme d'aile qui est fixé fermement à l'un des manchons intérieur et extérieur 10,12, peut coopérer avec le ou les parties saillantes rigides fixées fermement à l'autre manchon 12, 10, de manière à former des moyens en forme de butée pour empêcher un déplacement relatif excessif entre les manchons intérieur et extérieur 10,12 dans la direction axiale du support, grâce à la venue en contact par aboutement entre l'élément en forme d'aile et la ou les parties saillantes. Bien que la forme de réalisation représentée de la présente invention possède la forme d'un support supérieur utilisé dans un système de suspension d'un véhicule automobile, on comprendra que le principe de la présente invention est également applicable à n'importe quel autre dispositif de support comme par exemple un coussinet de barre de suspension ou un élément de support pour un véhicule automobile, et à des dispositifs de support utilisés dans différents équipements et dans différentes machines autres qu'un véhicule automobile. On comprendra également que la présente invention peut être mise en oeuvre avec différents changements, modifications et perfectionnements autres que ceux indiqués précédemment et qui peuvent paraître à l'évidence aux spécialistes de la technique, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Support élastique cylindrique rempli par un fluide pour le raccordement flexible de deux éléments, caractérisé en ce qu'il comporte: un manchon intérieur ( 10) fixé à l'un des deux éléments; un manchon extérieur ( 12) disposé extérieurement, du point de vue radial, par rapport audit manchon intérieur et raccordé à l'autre des deux éléments; au moins un corps élastique ( 14,15) disposé entre les manchons intérieur et extérieur de manière à établir un raccordement flexible entre ces manchons, le ou lesdits corps élastiques définissant au moins partiellement au moins une chambre pour fluide ( 38) remplie par un fluide incompressible et s'étendant dans la direction circonférentielle du support, entre les manchons intérieur et extérieur; un élément en forme d'aile ( 40) fixé à l'un des manchons intérieur et extérieur de manière à faire saillie à partir de ce manchon en direction de l'autre et disposé dans une partie, axialement intermédiaire, de la ou desdites chambres pour fluide de telle sorte que chacune desdites chambres est subdivisée en deux sections ( 42) situées sur des côtés, axialement opposés, dudit élément en forme d'aile, qui possède une face d'extrémité radiale coopérant avec une paroi intérieure de chacune desdites chambres pour fluide de manière à définir entre lui même et cette chambre un passage rétréci ( 44) pour le fluide possédant une dimension radiale prédéterminée, ce passage rétréci pour le fluide communiquant avec lesdites deux sections; et au moins une partie saillante rigide ( 22,36) qui fait saillie radialement à partir de l'autre desdits manchons intérieur et extérieur, sur une distance radiale qui est supérieure à ladite dimension radiale prédéterminée dudit passage rétréci pour le fluide, la ou lesdites parties saillantes rigides définissant au moins l'une d'extrémité axialement opposée, d'au moins une partie radiale de la ou desdites chambres pour fluide, ces extrémités étant opposées l'une à l'autre dans une direction axiale du support. 2 Support élastique cylindrique rempli par un fluide selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou lesdites parties saillantes comprennent deux parties saillantes radiales rigides ( 22,36) situées sur des extrémités axialement opposées dudit élément en forme d'aile. 3 Support élastique cylindrique rempli par un fluide selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins l'une desdites deux parties saillantes rigides est constituée par une bride extérieure ( 22) réalisée en tant que partie dudit manchon intérieur. 4 Support élastique cylindrique rempli par un fluide selon une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément en forme d'aile fait saillie à partir dudit manchon extérieur en direction dudit manchon intérieur, tandis que la ou lesdites parties saillantes rigides font saillie à partir dudit manchon intérieur en direction dudit manchon extérieur. Support élastique cylindrique rempli par un fluide selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le ou lesdits corps élastiques comprennent deux corps annulaires en caoutchouc ( 14,15) disposés respectivement sur des parties d'extrémité, axialement opposées, du support tandis que la ou lesdites chambres pour fluide comprennent une chambre annulaire pour fluide ( 42) qui est définie axialement entre lesdits deux corps annulaires en caoutchouc. 6 Support élastique cylindrique rempli par un fluide selon la revendication 5, caractérisé en ce que la ou lesdites parties saillantes rigides comprennent deux parties saillantes radiales rigides ( 22, 36) qui sont insérées respectivement dans lesdits deux corps en caoutchouc. 7 Support élastique cylindrique rempli par un fluide selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en outre par deux consoles ( 50,52), dont l'une est montée sur ledit manchon extérieur, que lesdites deux consoles possèdent des brides extérieures respectives ( 46), au niveau desquelles lesdites deux consoles sont superposées l'une à l'autre, et que lesdites deux consoles sont fixées, au niveau desdites brides extérieures, à l'autre des deux éléments devant être raccordés d'une manière flexible. 8 Support élastique cylindrique rempli par un fluide selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la ou chacune desdites parties saillantes rigides ( 22,36) est insérée dans le ou lesdits corps élastiques ( 14,15). 9 Support élastique cylindrique rempli par un fluide selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque partie saillante rigide est insérée dans une partie, intérieure du point de vue radial, du corps élastique correspondant, ladite partie intérieure du point de vue radial étant alignée radialement avec ledit passage rétréci ( 44) pour le fluide.