Brevet FR2663589A1 — publié le 19911227

L'invention concerne un dispositif traceur pour stylographe à pointe tubulaire du type comportant un réseau d'alimentation de l'encre, à partir d'un réservoir vers la pointe et un réseau de régulation du débit de l'encre. Le réseau de régulation a pour but d'établir une liaison entre l'in térieur du dispositif traceur et le milieu extérieur. Lors du traçage, il permet de remplacer par de l'air les quantités d'encre utilisées et de compenser les phénomènes de pression et de dépression à l'intérieur du dispositif provoqués par les variations de température agissant sur le dispositif. L'intérêt étant de construire des stylographes possédant un réser- voir de fort volume, le réseau de régulation doit posséder une capacité de régulation la plus importante possible. Généralement, ce réseau se présente sous la forme d'une rampe constituée par un filetage hélicoïdal placé dans l'alésage intérieur ou à l'extérieur d'une pièce interne du dispositif. Le principe de remplissage d'un tel réseau est basé sur le principe de capillarité et de compensation des pressions internes et externes. Afin d'augmenter le volume du réseau de régulation, il a été proposé de construire des dispositifs traceurs munis d'un réseau de régulation constitué par une double rampe hélicoïdale. Ainsi, le brevet FR-2502067 du 28 décembre 1981 décrit un stylographe à pointe scriptrice comprenant un corps extérieur constituant l'enveloppe du stylo, un corps intermédiaire muni d'un filetage extérieur formant une première rampe de régulation et un corps intérieur muni d'un filetage extérieur constituant une deuxième rampe de régulation. La rampe externe de régulation communique avec la rampe interne de régulation et avec le réseau d'alimentation principal en encre et le réseau de compensation ainsi constitué communique avec le milieu extérieur. Les dispositifs traceurs de l'état de la technique sont par ailleurs munis d'une masselotte interne pouvant être assistée d'un ressort à boudins permettant d'absorber les accélérations verticales auxquelles ils sont soumis. Cette masselotte possède un poids relativement important et occupe un certain volume à l'intérieur du dispositif, en particulier dans les stylographes à main pour lesquels le principe d'action de la masselotte est la gravité. Les dispositifs traceurs selon l'état de la technique présentent l'inconvénient de posséder généralement une mauvaise étanchéité de la chambre de régulation. Par ailleurs, tous les dispositifs existants présentent une chambre de régulation dont le volume est relativement réduit par la taille de la masselotte et par les limites imposées par l'ergonomie du diamètre extérieur du dispositif et des normes de fabrication de ces dispositifs. La présente invention a pour but de présenter un dispositif traceur pour stylographe à pointe tubulaire ne présentant pas les inconvénients de l'état de la technique. Ainsi, le dispositif traceur selon l'invention comprend un corps extérieur muni d'un filetage définissant une rampe externe de régulation et constituant l'enveloppe extérieure dudit dispositif, un corps intermédiaire muni d'un filetage définissant une rampe interne de régulation, d'un corps intérieur et d'une plume traceuse reliée à une masselotte. Afin d'assurer l'étanchéité parfaite de la rampe interne de régulation, le corps intérieur est constitué par un fourreau en matériau élastomère possédant une chambre interne constituant le réseau d'alimentation principal en encre et dans lequel est disposée une masselotte.Selon une variante préférentielle, le fourreau intérieur est prolongé en son extrémité la plus proche de la plume traceuse par une continuité formant ressort. La masselotte est une masselotte tubulaire munie d'une portée. Cette caractéristique permet à la masselotte de ne plus travailler uniquement en gravité puisque les accélérations sont absorbées par le ressort du fourreau élastomère. Ceci permet de réduire sensiblement la taille de la masselotte qui se présente sous la forme d'un tube d'un diamètre selon sa section transversale très faible. Selon une variante avantageuse, le corps intermédiaire du dispositif est pourvu d'ergots , le ressort du foureau élastomère plaque la portée de la masselotte tubulaire contre ces ergots. Cette disposition permet d'optimiser la fonction ressort. Selon une variante, le ressort possède une section transversale carrée ou rectangulaire. Selon une autre variante, le ressort possède une section transversale grossièrement semi-circulaire. Préférentiellement, le matériau constituant le fourreau élastomère est choisi parmi les matériaux les plus souples utilisés dans l'état de la technique. La présente invention ainsi que les avantages qu'elle présente seront mieux compris à l'aide d'un mode de réalisation du dispositif traceur conforme à l'invention représenté schématiquement, à titre d'exemple non limitatif sur les figures 1 à 7 annexées et dans lesquelles - la figure 1 représente une vue en coupe transversale du dispositif traceur selon l'invention, - la figure 2 représente une vue en coupe transversale du corps extérieur constituant l'enveloppe du dispositif, - la figure 3 représente une vue en coupe transversale du corps intermédiaire, - la figure 4 représente une vue en coupe transversale du fourreau élastomère, - et les figures 5, 6, 7 et 8 représentent des vues en coupe transversale de différentes formes de ressorts du fourreau pouvant être utilisées dans le cadre de la présente invention. Selon la figure 1 le dispositif traceur (1) pour stylographe à pointe tubulaire est constitué d'un corps extérieur (2) constituant l'enveloppe du dispositif et muni d'un filetage intérieur hélicoidal à section trapézoïdale (20), d'un corps intermédiaire (3) muni de la même façon d'un filetage intérieur hélicoïdal à section trapézoïdale (30), d'un fourreau en matériau élastomère (4) et d'une plume traceuse (7) dans laquelle coulisse un fil (6) solidarisé à une masselotte tubulaire (5). Selon la figure 2, le corps extérieur (2) est constitué par une pièce cylindrique munie d'un filetage (20) délimitant une chambre interne (21). Un décrochage transversal (23) forme à l'intérieur de cette chambre interne (21) un cylindre interne (22) faisant communiquer la réserve d'encre (12) et la chambre interne (21). Selon la figure 3, le corps intermédiaire (3) est constitué par un cylindre présentant d'une part, une partie étroite (34) et d'autre part, une partie large (33). Cette pièce cylindrique détermine une chambre d'extrémité (37) dans la partie cylindrique étroite (34) et une chambre interne (31) dans la partie cylindrique large. Sur la majeure partie de sa longueur, la partie cylindrique large est munie d'un filetage intérieur hélicoidal (30) à section trapézoldale délimitant la chambre interne (31). L'extrémité de ce filetage aboutit à un orifice (39) dans la partie supérieure du corps intermédiaire. La partie cylindrique large (33) est par ailleurs munie dans sa zone inférieure d'un orifice (40), d'un orifice de mise à l'air (11) et d'une butée annulaire (32). La partie cylindrique étroite (34) délimite une chambre d'extrémité (37) reliée à la chambre interne (31) par un étranglement (35) délimitant un espace conique (36).L'espace conique (36) est pourvu de divers ergots (38) disposés parallèlement à l'axe du corps intermédiaire (3). Selon la figure 4, le fourreau élastomère (4) est constitué par une pièce comportant plusieurs sections cylindriques de diamètres différents, un cylindre étroit (60) délimitant une chambre interne étroite (63), un cylindre médian (61) délimitant une chambre interne médiane (64), un cylindre large (62) délimitant une chambre interne large (65) et un ressort (69). Le cylindre large (62) est relié au cylindre médian (61) par une butée (66). Le cylindre médian (61) est relié au cylindre étroit (60) par un décrochage (67). Le cylindre médian est par ailleurs muni dans sa partie inférieure d'un orifice (68). Selon les figures 1 à 4, le fil (6) est solidarisé à la masselotte tubulaire (5) et le ressort (69) du fourreau élastomère (4) plaque la portée (8) de la masselotte tubulaire (5) contre les ergots (38) de façon à ce que le fil (6) soit positionné correctement au niveau de la plume (7). La plume traceuse (7) est disposée à l'intérieur de la chambre d'extrémité (37). L'ensemble constitué par le fourreau (4) et la masselotte tubulaire (5) et le fil (6) est introduit à l'intérieur du corps intermédiaire (3) de telle sorte que la portée (8) vienne reposer sur les ergots (38). Le fil de masselotte (6) est guidé à l'intérieur de l'étranglement (35) et est positionné de façon correcte au niveau de la plume (7). Le filetage (30) du corps intermédiaire (3) d'une part, et la surface extérieure du cylindre médian (61) du fourreau (4) délimite la rampe interne de régulation du débit d'encre (9). L'orifice (68) du fourreau (4) vient en regard avec l'extrémité inférieure de la chambre (31), faisant communiquer la chambre interne (64) constituant le réseau d'alimentation principal avec cette rampe interne de régulation.La nature élastomère du fourreau (4) permet d'assurer une parfaite étanchéité de la chambre interne (9) jusqu'à l'orifice (39) du corps intermédiaire (3). L'ensemble ainsi constitué est chassé en force à l'intérieur du corps extérieur (2). Le filetage intérieur (20) de ce corps extérieur (2) ainsi que la surface extérieure de la partie cylindrique large (33) du corps intermédiaire (3) constituent une rampe extérieure de régulation (10). La butée annulaire (32) du corps intermédiaire (3) vient porter sur l'extrémité intérieure (80) du corps extérieur (2). L'orifi ce (39) du corps intermédiaire (3) vient en regard avec l'extrémité de la chambre (21) faisant ainsi communiquer la rampe interne de régulation (9) et la rampe externe de régulation (10). De la même façon l'orifice (40) du corps intermédiaire (3) vient en regard avec l'extrémité de la chambre (21) faisant communiquer la rampe externe de régulation (10) avec l'orifi- ce de mise à l'air (11). La rampe externe de régulation (10) et la rampe interne de régulation (9) forment le réseau de régulation. Lors de l'utilisation du dispositif traceur selon l'invention les très fortes accélérations verticales auxquelles est soumise la masselotte (5) sont absorbées dans une mesure satisfaisante par la nature élastomère du ressort (69). Les figures 5,6 et 7 montrent différentes variantes de ressorts pouvant être utilisés à la place du ressort (69) décrit dans les figures 1 et 4. Selon la figure 5, le ressort a une section transversale grossière en demi-lune ; selon la figure 6 en trapèze et selon la figure 7 en demicercle. Selon la figure 8, le ressort est constitué d'anneaux reliés entre eux. REVENDICATIONS 1) Dispositif traceur (1) pour stylographe à pointe tubulaire comprenant un corps extérieur (2) muni d'un filetage (20) définissant une rampe externe de régulation (10) et constituant l'enveloppe extérieure dudit dispositif, un corps intermédiare (3) muni d'un filetage (30) définissant une rampe interne de régulation (9), un corps intérieur et une plume traceuse (7) dans laquelle coulisse un fil (6) solidarisé à une masselotte, caractérisée en ce que le corps intérieur est constitué par un fourreau (4) en matériau élastomère possédant une chambre interne (70) constituant le réseau d'alimentation principal dans laquelle est disposée la masselotte. 2) Dispositif traceur selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit fourreau intérieur (4) est prolongé en son extrémité proche de la plume traceuse (7) par un ressort (69). 3) Dispositif traceur selon la revendication 2 caractérisé en ce que la masselotte est une masselotte tubulaire (5) munie d'une portée (8). 4) Dispositif traceur selon la revendication 3 caractérisé en ce que le ressort (69) du foureau élastomère (4) plaque la portée (8) contre les ergots (38)'dont est muni le corps intermédiaire (3). 5) Dispositif traceur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le ressort (69) possède une section transversale carrée ou rectangulaire. 6) Dispositif traceur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le ressort (69) possède une section transversale grossièrement semi-circulaire. 7) Dispositif traceur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le ressort (69) est constitué d'anneaux reliés entre eux.