Brevet FR2661710A3 — publié le 19911108

FR 2661710 A3 19911108 FR 9005629 A 19900504 "Fenêtre à double paroi infléchie destinée a une caravane ou à un camping-car". L'invention se rapporte à une fenêtre à double paroi infléchie destinée à une caravane ou à un camping-car, comprenant une première plaque en plastique en forme de soucoupe, qui est pourvue d'une inflexion et d'un bord profilé, et d'une deuxième plaque en plastique plane pourvue d'une inflexion, la bande de bord de la deuxième plaque en plastique et un bourrelet du bord profilé de la première plaque en plastique étant collés l'un sur l'autre. Pour les fenêtres connues de ce type, l'inflexion du bourrelet du bord profilé de la première plaque en plastique en forme de soucoupe et l'inflexion de la bande de bord qui est collée dessus de la deuxième plaque en plastique s'étendent approximativement suivant la même courbe que l'inflexion de la première plaque en plastique en forme de soucoupe dans la partie de celle-ci n'appartenant pas au bord du profilé. Une telle fenêtre à double paroi est, de préférence, formée à l'état relativement froid, de la première plaque en plastique en forme de soucoupe et de la deuxième plaque en plastique plane. Le fait de coller la bande de bord de la deuxième plaque en plastique et le bourrelet du bord profilé de la première plaque en plastique en forme de soucoupe l'un sur l'autre constitue ici un problème. Il est notamment difficile pour la fenêtre connue, de garder la bande de bord de la deuxième plaque en plastique pressée sur le bourrelet du bord profilé de la première plaque en plastique en forme de soucoupe dans la zone de l'inflexion pendant le collage. Ceci conduit par exemple à ce que davantage de colle est utilisée dans la zone de l'inflexion afin de fermer des fentes éventuelles. On ne peut pas éviter ici que de la colle ne s'écoule dans l'espace compris entre la première et la deuxième plaque en plastique. Un pourcentage de déchet élevé de la production en est la conséquence. Le but de la présente invention consiste à résoudre le problème décrit ci-dessus. A cette fin, il est prévu une fenêtre du type mentionné ci-dessus, dans laquelle l'inflexion dans ledit bourrelet de la première plaque en plastique en forme de soucoupe ainsi que l'inflexion dans la deuxième plaque en plastique s'étendent suivant une courbe sensiblement plus faible que l'inflexion dans la partie de la première plaque en plastique en forme de soucoupe n'appartenant pas au bord profilé. Par cette mesure, la bande de bord de la deuxième plaque en plastique peut être tenue bien pressée sur le bourrelet du bord profilé de la première plaque en plastique en forme de soucoupe dans la zone de l'inflexion pendant le collage. Ainsi, l'assemblage de cette fenêtre à double paroi à partir desdites première et deuxième plaques en plastique requiert moins d'attention. Afin de pouvoir fabriquer une telle fenêtre à double paroi infléchie, il est nécessaire que la première plaque en plastique en forme de soucoupe, qui est pourvue d'une inflexion et d'un bord profilé avec bourrelet sur lequel une deuxième plaque en plastique plane peut être collée, soit caractérisée par le fait que l'inflexion dans ledit bourrelet de la plaque en plastique en forme de soucoupe s'étende suivant une courbe sensiblement plus faible que l'inflexion dans la partie de la plaque en plastique en forme de soucoupe n'appartenant pas au bord profilé. L'invention sera à présent décrite de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple illustratif avec référence aux dessins annexes. La figure I illustre une vue en perspective d'une fenêtre à double paroi infléchie suivant la présente invention avec brisure partielle d'une deuxième plaque en plastique plane. La figure 2 illustre une vue en section transversale de la fenêtre à double paroi infléchie de la figure 1 suivant la ligne II-II. Sur la figure 1, la fenêtre à double paroi infléchie est indiquée de manière générale, comme exemple de réalisation de la présente invention, par la référence 1. Cette fenêtre 1 est formée par une première plaque en plastique en forme de soucoupe 2, qui est pourvue d'une inflexion et d'un bord profilé avec bourrelet 3, et une deuxième plaque en plastique plane 4. La bande de bord de la deuxième plaque en plastique plane 4 est collée ici sur le bourrelet 3 du bord profilé de la première plaque en plastique en forme de soucoupe 2. Ainsi qu'il ressort clairement des figures 1 et 2, l'inflexion dans le bourrelet 3 ainsi que l'inflexion dans la deuxième plaque en plastique 4 s'étendent suivant une courbe sensiblement plus faible que l'inflexion dans la partie de la première plaque en plastique en forme de soucoupe 2 n'appartenant pas au bord profilé. La présente invention comprend évidemment également d'autres formes de réalisation que celle qui est illustrée sur les figures I et 2, et qui çonstituent des équivalents -techniques de celle-ci. REVENDICATIONS 1. Fenêtre à double paroi infléchie destinée à une caravane ou à un camping-car, comprenant une première plaque en plastique en forme de soucoupe, qui est pourvue d'une inflexion et d'un bord profilé, et une deuxième plaque en plastique plane pourvue d'une inflexion, la bande de bord de la deuxième plaque en plastique et un bourrelet du bord profilé de la première plaque en plastique étant collés l'un sur l'autre, caractérisée en ce que l'inflexion dans ledit bourrelet (3) de la première plaque en plastique en forme de soucoupe (2) ainsi que l'inflexion dans la deuxième plaque en plastique (4) s'étendent suivant une courbe sensiblement plus faible que l'inflexion dans la partie de la première plaque en plastique en forme de soucoupe (2) n'appartenant pas au bord profilé. 2. Plaque en plastique en forme de soucoupe, qui est pourvue d'une inflexion et d'un bord profilé avec bourrelet, destinée à la fabrication d'une fenêtre à double paroi infléchie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'inflexion dans ledit bourrelet (3) de la plaque en plastique en forme de soucoupe (2) s'étend suivant une courbe sensiblement plus faible que l'inflexion dans la partie de la plaque en plastique en forme de soucoupe (2) n'appartenant pas au bord profilé.