Brevet FR2672374A3 — publié le 19920807

FR 2672374 A3 19920807 FR 9201087 A 19920131 DESCRIPTION L'invention concerne une installation pour l'admission d'air de combustion et pour l'évacuation des gaz de fumée destinée à une installation de combustion située dans un immeuble pourvu de canaux pour l'évacuation des gaz de fumée et l'admission d'air de combustion, lesdits canaux étant en liaison avec l'air libre. I1 est exigé toujours plus des installations de combustion situées dans des immeubles, à savoir que l'air de combustion soit prélevé dans l'espace même où se trouvent lesdites installations. I1 en résulte que des installations de combustion dites "fermées" qui souvent aspirent l'air de combustion à l'extérieur au moyen d'un aspirateur par l'intermédiaire d'un canal d'admission ont été développées. La plupart du temps, l'air de combustion aspiré chasse simultanément les gaz de fumée qui se sont développés, et sont conduits par le moyen d'un canal distinct vers l'extérieur de l'immeuble. L'inconvénient majeur réside dans le fait que le canal d'admission de l'air de combustion est soumis aux intempéries qui règnent à l'extérieur de l'immeuble, surtout en ce qui concerne l'action du vent.De la sorte, il ne peut pas être assuré que l'installation de combustion fonctionne de façon optimale dans les conditions dominantes concernant la direction et la vitesse du vent. I1 est même possible que par un vent puissant provenant d'une direction donnée, la veilleuse de l'installation de combustion ou de la chaudière de chauffage au gaz se trouve soufflée. I1 peut également se produire que dans des conditions déterminées de vent, il ne soit pas possible d'aspirer peu ou pas d'air de combustion par ce canal, ce qui, finalement, conduit au fait que les flammes dans l'installation de combustion peuvent être étouffées. La présente invention vise à résoudre d'une façon efficace les problèmes décrits ci-dessus, relativement aux installations de combustion données dans l'introduction de la présente description. Dans ce but, il est proposé une installation pour l'admission d'air de combustion et l'évacuation de gaz de fumée du type indiqué ci-dessus, caractérisée par le fait que le canal d'admission de l'air de combustion se trouve en liaison avec l'air libre par l'intermédiaire d'un espace à la limite extérieure de l'édifice, ledit espace étant essentiellement séparé de 1 'espace interne du bâtiment. Du fait que l'espace dans lequel l'air de combustion est prélevé pour l'installation de combustion se trouve sur une paroi externe du bâtiment, les phénomènes du vent à l'extérieur du bâtiment n'ont pratiquement plus aucune influence sur le comportement de l'air qui se trouve dans ledit espace. Etant donné qu'un tel espace est essentiellement séparé de l'espace interne de l'édifice, il n'y a aucun risque pour que l'air de combustion y soit prélevé, de sorte que la solution, selon l'invention, n'intervient pas aux dépens de la sécurité des personnes qui se trouvent dans l'immeuble. Un tel espace dans une des parois externes du bâtiment, et dans lequel l'air de combustion destiné à l'installation de combustion est prélevé, par exemple est aménagé dans l'évidement d'un mur, ou dans l'espace qui se trouveen dessous de la couche extrême de la couverture, telles les tuiles ou ardoises du toit. Des espaces de ce type existent dans la plupart des bâtiments habituels et peuvent facilement être ventilés à l'air libre. C'est souvent le cas avec un toit incliné couvert de tuiles. Selon une réalisation préférée de la présente invention, l'installation est caractérisée par le fait qu'au moins une des délimitations extérieures présente une ouverture pour le passage d'au moins un canal pour l'évacuation des gaz de combustion, et sur le côté externe, est située une couverture avec une partie de forme tubulaire faisant saillie vers l'extérieur. Par cette ouverture et cette partie de forme tubulaire, le canal destiné à l'évacuation des gaz de fumée traverse un espace intermédiaire, tandis que le canal pour l'admission de l'air de combustion est placé concentriquement autour du canal d'évacuation des gaz de fumée, et que l'extrémité de la partie tubulaire de la délimitation est distincte, ladite extrémité étant placée autour du canal de façon étanche. Un tel dispositif peut être réalisé à l'aide de relativement peu d'éléments et peut être aussi bien utilisé pour des murs extérieurs verticaux que pour des toits horizontaux ou inclinés. Selon une autre forme de réalisation éventuellement combinée avec la dernière forme de réalisation, l'installation est caractérisée par le fait qu'au dessus de l'ouverture pratiquée sur le côté interne de la délimitation, est placée une couverture ayant une partie tubulaire en saillie vers l'intérieur, et qu'à travers cette partie de forme tubulaire passent aussi bien le canal d'évacuation des gaz de fumée que le canal pour l'admission de l'air de combustion. De cette façon, il est possible de réaliser une bonne étanchéité du canal d'admission de l'air de combustion par rapport à l'intérieur du bâtiment. En outre, une grande partie dudit canal d'admission de l'air de combustion peut être aménagée par la partie dudit canal d'admission de l'air de combustion dans la partie tubulaire faisant saillie. L'invention sera décrite plus en détail dans ce qui suit en se référant aux dessins annexés de deux réalisations préférées de la présente invention. Sur ces dessins la figure 1 représente une coupe longitudinale d'une partie de toit d'un immeuble avec les dispositifs du canal d'évacuation des gaz de fumée et du canal d'amenée de l'air de combustion pour une installation de combustion se trouvant à l'intérieur du bâtiment. la figure 2 est une forme de réalisation en variante des dispositifs représentés sur la figure 1. Sur la figure 1, sont représentés le toit incliné 1 d'un immeuble avec une charpente 2 et également des tuiles 4 accrochées d'une façon connue aux chevrons 3. Entre les tuiles 3 et la charpente 2 se trouve un espace 5 ventilé par l'air extérieur 7, lequel est en grande partie prélevé dans l'air libre 6. De cette façon, l'espace 5 est également ventilé par l'air extérieur 7 à travers les tuiles 3. C'est ainsi cependant que les actions du vent n'ont pratiquement pas d'influence sur les mouvements de l'air dans l'espace 5. A l'intérieur du bâtiment se trouve une installation de combustion (non représentée) à laquelle est relié un canal 8 pour l'admission de l'air de combustion, ainsi qu'un canal 9 pour l'évacuation des gaz de fumée. Ces canaux 8 et 9 sont également représentés concentriquement de la manière habituelle dans laquelle le canal 8 peut entourer le canal 9. Les canaux 8 et 9 sortent par une ouverture 11 dans la charpente du toit 2 et se terminent ainsi à l'extérieur. Au dessus de cette ouverture 11, est adaptée à l'extérieur du toit 1, une couverture 12 ayant une partie 13 également tubulaire, le canal 9 pour l'évacuation des gaz de fumée s'emboitant par ladite ouverture 11 et ladite partie 13. La partie tubulaire 13 de ce toit 12 forme un tout avec la partie de tuile 14. Le canal 8 pour l'admission de l'air de combustion se termine sous l'extrémité en saillie par rapport au toit 1 de la partie tubulaire 13 et dans ce cas, elle est étanche aux gaz à sa partie supérieure. Par l'intermédiaire de l'ouverture 15, ce canal 8 est en relation gazeuse avec l'espace 5. Ainsi, pendant le fonctionnement de l'installation de combustion, on introduit de l'air de combustion, dans la direction des flèches A, dans l'espace 5 et par l'intermédiaire du canal 8, cet air arrive dans l'installation de combustion, tandis que les gaz de fumée, suivant la flèche B, sont conduits de l'air libre de l'installation de combustion à l'air extérieur 7. La figure 2 représente une variante de réalisation représentée sur la figure 1. Dans ce cas, l'ouverture 11 dans la charpente du toit 2 est en même temps située devant une couverture 16 faisant saillie vers l'intérieur du batiment 6 par rapport â la surface du toit par une partie en forme tubulaire 17. De la sorte, il est possible d'éviter les artères arrière du canal 8 représenté figure 1 pour l'admission de l'air de combustion. L'air de combustion nécessaire pour l'installation de combustion est conduit en grande partie dans la direction de la flèche A dans l'espace 5 à travers la partie de couverture 16, tandis que les gaz de fumée de l'installation de combustion sont conduits vers l'air libre 7 dans la direction des flèches B par l'intermédiaire du canal 9. Naturellement, de nombreuses variantes de réalisation des exemples représentés dans les figures 1 et 2 sont possibles. De même, les canaux d'admission 8 et d'évacuation 9 peuvent parcourir le toit ou les parois de l'édifice dans toutes les directions. De même, il n'est pas essentiel que les canaux d'admission et d'évacuation soient placés concentriquement. Par contre, il est important que le canal d'admission de l'air de combustion pour une installation de combustion soit en relation avec un espace dans un des murs internes de l'édifice, et que ledit espace soit en liaison avec l'air libre, et soit essentiellement séparé de l'espace à l'intérieur du bâtiment. Un tel espace doit également être formé à une très brève distance d'un mur d'un édifice sur une plaque de dimensions relativement importantes placée à l'extérieur. REVENDICATIONS 1. Installation pour l'admission d'air de combustion et l'évacuation des gaz de fumée, destinée à une installation de combustion placée dans un bâtiment, qui est munie de canaux (8, 9) pour l'évacuation des gaz de fumée et l'admission d'air de combustion, et dont lesdits canaux (8, 9) sont en relation avec l'air libre, caractérisée par le fait que le canal (8) pour l'admission de l'air de combustion est en relation avec un espace (5), lui-même en liaison avec l'air extérieur au bâtiment par une délimitation extérieure dudit bâtiment, ledit espace (5) étant essentiellement distinct de l'espace interne de l'édifice. 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'espace (5) est formé par l'espace entre la couverture la plus extérieure du toit (3), telles les tuiles ou les ardoises, et la charpente (2) du toit. 3. Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'espace (5) est formé dans l'évidement d'un mur. 4. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'au moins une des délimitations extérieures présente une ouverture (11) pour le passage d'au moins un canal (9) pour l'évacuation des gaz de fumée, en ce que du côté extérieur est située une couverture (12) avec une partie tubulaire (13) faisant saillie vers l'extérieur, et en ce que, par cette ouverture (11) et cette partie tubulaire (13) passe le canal (9) pour l'évacuation des gaz de fumée avec un espace intermédiaire, le canal (8) pour l'admission de l'air de combustion étant placé concentriquement autour du canal (9) pour l'évacuation des gaz de fumée et se terminant sous l'extrémité de la partie tubulaire (13) qui est en saillie par rapport à la délimitation (1), cette extrémité étant disposée de façon étanche autour du canal (9) 5. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que devant l'ouverture (11), du côté intérieur de la délimitation (1) , est placée une couverture (16) ayant une partie tubulaire (17) faisant saillie vers l'intérieur, et que le canal pour l'évacuation des fumées (9) ainsi que le canal (8) pour l'admission de l'air de combustion passent par ladite partie tubulaire (17).