Brevet FR2664932A1 — publié le 19920124

DISPOSITIF DE VERROUILLAGE A LA FERMETURE DES CHASSIS DE FENETRE A TRINGLE ET A CREMONE. La présente invention concerne les fenêtres ouvrant à la française, notamment les fenêtres à un vantail ou à deux vantaux dont un est semi-fixe, et en particulier le dispositif de tringlage assurant leur fermeture à partir de la manoeuvre de la crémone. On connaît des dispositifs de tringles typiques pour ce type de fenêtre. Ils sont constitués d'éléments de tringles découpés à dimension entraînés par la crémone par une pièce entraîneur. Ces éléments sont reliés à leur extrémités externes par des embouts verrouilleurs munis chacun d'un galet à excentrique réglable qui coopère avec une gâche fixe. Cette construction est relativement onéreuse puisqu'elle nécessite des pièces rigides moulées (entraîneur et verrouilleurs) et le sertissage de galets à excentrique sur lesdits verrouilleurs. L'invention vise à remédier à ces inconvénients et propose un dispositif de verrouillage à la fermeture des châssis de fenêtre à tringle et crémone, notamment des fenêtres ouvrant à la française à un vantail ou à deux vantaux dont un est semi-fixe, caractérisé en ce qu'il fait intervenir pour une même ligne de points de verrouillage (ligne verticale à trois points) un élément de tringle formé d'une seule pièce et sensiblement de longueur la distance entre les points extrêmes de verrouillage de ladite ligne, cet élément de tringle étant muni de pions ou galets, respectivement au moins pour son entraînement par la crémone de fenêtre et le verrouillage du châssis à la fermeture en coopération avec une gâche associée, laquelle est réglable sur son support. Selon des caractéristiques avantageuses de l'invention, ladite gâche réglable comporte un élément de rampe monté mobile en translation par l'intermédiaire d'un galet à excentrique planté en son sein et que l'on peut manoeuvrer à l'aide d'une clef, par exemple une clef six pans mâle et lesdits pions de tringle sont des galets tournants obtenus par clipsage d'une rondelle semi-rigide en matière synthétique sur un axe traversant ladite tringle par un trou de perçage, à l'opposé de sa tête de retenue. I1 résulte de cette disposition de tringlage à points de verrouillage fixes sur la tringle elle-même, associés à des gâches réglables, la possibilité d'utiliser une tringle en un seul morceau, attendu qu'en formant des galets roulants par clipsage d'une rondelle synthétique sur son axe, lequel est monté traversant par un simple perçage de la tringle il n'est plus nécessaire de pratiquer des sertissages comme dans la technique antérieure pour les points de verrouillage, pions ou galets obligeant à utiliser des éléments support rigides (verrouilleur en particulier). L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'exemples de réalisation et en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de verrouillage classique pour fenêtre comme décrit au début, La figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de verrouillage pour fenêtre selon l'invention; La figure 3 est une vue similaire mais partielle d'un dispositif de verrouillage avec renvois d'angle, et Les figures 4 et 5 sont respectivement des vues de la gâche réglable et du galet tournant utilisés selon l'invention. On n'a exposé sur les figures 1 à 3 uniquement que le dispositif de verrouillage proprement dit, la fenêtre correspondante (fenêtre ouvrant à la française à un vantail ou deux vantaux dont un est semi-fixe) n'ayant pas été représentée pour la clarté du dessin. Comme représenté sur la figure 1, un dispositif de tringle pour fenêtre connu, conforme à celui de l'invention se compose d'une pièce entraîneur 1 coopérant avec la crémone 3 de fenêtre, d'éléments de tringle opposés 5 découpés à dimension selon la fenêtre et reliés aux extrémités dudit entraîneur, d'embouts verrouilleurs 7 reliés aux extrémités externes des éléments de tringles 5, et des gâches correspondantes 9 fixées sur le dormant de fenêtre. Les embouts verrouilleurs 7 sont munis d'un galet 11 sur axe excentré serti sur chacun d'eux et dont la manoeuvre en rotation est assurée par l'intermédiaire d'une clef mâle à six pans, cette rotation permettant d'adapter le point de contact à la gâche associée qui elle est fixe. Dans le dispositif de l'invention, tel que représenté en figure 2, les divers éléments précités d'entraîneur et d'embouts verrouilleurs constitutifs de la liaison de tringlage sont éliminés pour laisser place à un seul élément de tringle 15 de même nature que ceux précités et qui porte un ergot central 17 d'entraînement par la crémone 3 (inchangée) ainsi que les différents points en saillie 19 destinés au verrouillage avec chacune des gâche 21 associée fixée au dormant de fenêtre. Lesdits points de verrouillage et ergot sont des galets tournants 23, tous identiques, obtenus par clipsage manuel (figure 5) d'une rondelle 25 en matière synthétique semi-rigide sur leur axe 27, lequel est enfilé par un trou de perçage 29 de diamètre adéquat avec faible jeu, dans le corps de la tringle à l'emplacement correspondant à la gâche. Pour ce faire, l'axe de ces galets comporte une rainure circulaire 31 sur sa partie haute et la rondelle 25 un bossage annulaire complémentaire sur son alésage interne, ledit clipsage positionnant la rondelle tout contre la surface de la tringle (avec faible jeu) à l'opposé de la tête 33 de l'axe par rapport au corps de la tringle. La matière de la rondelle est un plastique relativement dur de sorte que la liaison de retenue axiale de la rondelle sur son axe est relativement rigide. Cette liaison permet cependant la libre rotation de la rondelle sur son axe, qui autorise un meilleur guidage du galet, par l'effet de rotation, sur la rampe correspondante 35 de la gâche lors du mouvement de fermeture du vantail et donc un maniement plus facile de la crémone 3 à la fermeture. Comme mentionné précédemment, chacune des gâches 21 coopérant avec lesdits galets 23 est à rampe 35 réglable, permettant ainsi d'adapter le verrouillage au point fixe que constitue le galet sur la tringle. Ladite rampe fait saillie sur son embase 37, laquelle est montée mobile en translation par l'entraînement d'un galet 39 à axe excentré en son sein qu'on peut manoeuvrer en rotation par une clef mâle à six pans, étant guidée entre deux pièces latérales 41 fixes du corps de la gâche. I1 faut donc agir sur le galet excentré pour qu'à la fermeture du châssis, on obtienne un bon verrouillage du galet roulant sur la gâche (contact pas trop serré ni trop lâche). Le dispositif est représenté pour une fenêtre à vantail à fermeture sur trois points et sur une même ligne de tringle verticale mais, il vaut également pour des fenêtres multi-points, à 5 points par exemple (cas des châssis lourds et de grande dimension) comme représenté à la figure 3 où sont formés des points de fermeture sur les parties horizontales du dormant. Sur cette figure, on n'a représenté que la partie supérieure du dispositif, la partie inférieure étant symétrique par rapport à un plan horizontal médian du dispositif. L'élément de tringle vertical 15 est identique à celui de la figure 2, de même que les gâches associées 21. L'élément de tringle horizontal 45, actionné par une pièce à renvoi d'angle classique 47 à partir de l'élément de tringle vertical 15, est similaire à ce dernier, portant au niveau du point de fermeture correspondant un galet roulant 23 associé à une gâche réglable 21 équivalente aux précédentes. L'invention apporte ainsi un dispositif de verrouillage à la fermeture des fenêtres ouvrant à la française, notablement simplifié par rapport à ceux existants. REVENDICATIONS 1- Dispositif de verrouillage à la fermeture des châssis de fenêtre à tringle et crémone, notamment des fenêtres ouvrant à la française à un vantail ou à deux vantaux dont un est semi-fixe, caractérisé en ce qu'il fait intervenir pour une même ligne de points de verrouillage (ligne verticale à trois points) un élément de tringle (15) formé d'une seule pièce et sensiblement de longueur la distance entre les points extrêmes de verrouillage (19) de ladite ligne, cet élément de tringle (15) étant muni de pions ou galets (17,19), respectivement au moins pour son entraînement par la crémone (3) de fenêtre et le verrouillage du châssis à la fermeture en coopération avec une gâche associée (21), laquelle est réglable sur son support. 2- Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite gâche réglable (21) comporte un élément de rampe (35) monté mobile en translation par l'intermédiaire d'un galet à excentrique (39) planté en son sein et que l'on peut manoeuvrer à l'aide d'une clef, par exemple une clef à six pans mâle 3- Dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits pions (17,19) de tringle sont des galets tournants (23) obtenus par clipsage d'une rondelle semi-rigide (25) en matière synthétique sur un axe (27) traversant ladite tringle par un trou de perçage (29), à l'opposé de sa tête de retenue (33). 4- Dispositif de verrouillage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'axe (27) des galets comporte une rainure circulaire (31) sur sa partie haute et la rondelle (25) un bossage annulaire complémentaire sur son alésage interne, ledit clipsage positionnant la rondelle tout contre la surface de la tringle (avec faible jeu) à l'opposé de la tête (33) de l'axe par rapport au corps de la tringle. 5- Application du dispositif de verrouillage selon l'une des revendications précédentes aux fenêtres ouvrant à la française multipoints, à 5 points de fermeture par exemple, les éléments de tringle (45) sur les lignes de points horizontales entraînés par des pièces de renvoi d'angle (47) étant similaires à celui de la ligne verticale, et portant des galets roulants (23) associés à des gâches réglables (21) équivalents à ceux de la ligne verticale.