Brevet FR2663289A1 — publié le 19911220

La présente invention concerne un amortisseur d'avion. On sait que pour les amortisseurs d'avion il est souhaitable de pouvoir régler le degré de laminage, en par- ticulier le laminage en détente du fluide hydraulique contenu dans l'amortisseur en fonction des conditions dans lesquelles on utilise l'atterisseur sur lequel est monté l'amortisseur Il est également connu que lorsque les carac- téristiques de l'amortisseur doivent être modifiées en cours d'utilisation, on utilise généralement une source extérieure de fluide sous pression agissant sur un piston mobile à l'in- térieur de l'amortisseur. L'invention concerne un amortisseur d'avion com- portant un caisson, une tige plongeuse fixée au caisson et s'étendant à l'intérieur de celui-ci, une tige coulissante montée pour coulisser dans le caisson et associée à la tige plongeuse pour communiquer avec l'intérieur de celle-ci par des orifices de laminage, la tige coulissante et la tige plon- geuse étant remplies d'un liquide hydraulique surmonté d'un gaz sous pression, dans lequel on prévoit des orifices de court-circuit entre la tige plongeuse et la tige coulissante, des moyens pour commander une ouverture ou une fermeture des orifices de laminage et des orifices de court-circuit et des moyens pour pomper le liquide hydraulique dans la tige coulis- sante et l'envoyer dans la tige plongeuse. Ainsi, par un déplacement de liquide hydraulique entre la tige coulissante et la tige plongeuse et après avoir fermé les orifices de laminage et les orifices de court- circuit, on accumule une énergie qui est ensuite disponible en fonction des circonstances d'utilisation de l'avion sur lequel l'amortisseur est monté. Selon une version avantageuse de l'invention, les orifices de laminage et de court-circuit sont portés par un élément de paroi cylindrique de la tige plongeuse et les moyens pour commander une ouverture ou une fermeture des orifices de laminage et des orifices de court-circuit compren- nent un tiroir relié à une tige de commande pour coulisser dans l'élément de paroi cylindrique et comportant des orifices correspondants aux orifices de laminage et de court-circuit disposés pour ne pas être simultanément en regard des orifices de laminage et de court-circuit de la tige plongeuse Ainsi, en agissant sur un seul organe de commande, on contrôle l'ou- verture et la fermeture de l'ensemble des orifices. Selon un autre aspect avantageux de l'invention, la tige de commande est une tige creuse servant de liaison entre la tige coulissante et les moyens pour pomper le liquide hydraulique. Selon un autre aspect avantageux de l'invention, la tige de commande est reliée à un piston de commande dispo- sé dans un bottier de commande à une extrémité supérieure de la tige plongeuse, de préférence le piston de commande est sollicité sur une face par un organe élastique vers une posi- tion dans laquelle les orifices de laminage sont ouverts et les orifices de court-circuit sont fermés, et sur une face opposée par un liquide de commande. Selon un mode de réalisation préféré de l'inven- tion, le bottier de commande comporte un orifice de fuite calibré pour le liquide de commande, cet orifice étant disposé pour que le piston de commande provoque la fermeture des orifices de laminage et de courtcircuit lorsque le piston de commande affleure l'orifice de fuite calibré. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention en liaison avec les figures ci-jointes parmi lesquelles: la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'un amortisseur selon l'invention en position d'utili- sation normale, la figure 2 est une vue agrandie de l'encadré de la figure 1, la figure 3 est une vue schématique en coupe axiale de l'amortisseur selon l'invention, dans une position de fermeture des orifices de laminage et de court-circuit, la figure 4 est une vue agrandie de l'encadré de la figure 3, la figure 5 est une vue en coupe axiale schéma- tique de l'amortisseur selon l'invention dans la position d'ouverture des orifices de court-circuit, la figure 6 est une vue agrandie de l'encadré de la figure 5. En référence aux figures, l'amortisseur selon l'invention comporte un caisson cylindrique 1 dans lequel est fixée une tige plongeuse cylindrique 2 montée coaxialement au caisson 1 à l'intérieur de celui-ci Une tige coulissante 3 est montée pour coulisser à l'intérieur du caisson 1 autour de la tige plongeuse 2, la tige coulissante 3 étant associée de façon étanche avec la surface externe de la tige plongeuse 2 Une plaque transversale 4 est fixée à la partie intérieure de la tige plongeuse 2 et maintenue légèrement écartée de celle-ci par des cales d'écartement 5 La plaque transversale 4 à son bord périphérique associé de façon étanche avec la surface interne de la tige coulissante 3 et délimite ainsi une chambre haute 6 et une chambre basse 7 à l'intérieur de la tige coulissante, la chambre haute et la chambre basse étant reliées l'une à l'autre par des clapets de laminage en déten- te 8 montés sur la plaque transversale 4 La plaque transver- sale 4 est également traversée par un tiroir cylindrique creux 9 monté pour coulisser dans un élément de paroi cylindrique s'étendant à la partie inférieure de la tige plongeuse 2 coaxialement à celle-ci La partie de paroi cylindrique 10 de la tige plongeuse comporte des orifices de laminage 11 et des ori- fices de court-circuit 12. Le tiroir cylindrique 9 comporte des orifices 13 correspondant aux orifices de laminage 11 de la tige plongeuse 2 et des orifices 14 qui correspondent d'une part, aux orifices de court-circuit 12 de la tige plongeuse et d'autre part à l'espace entre l'extrémité inférieure de la tige plongeuse et la plaque transversale 4. Le tiroir 9 est relié par une tige de commande creuset-15 à un piston de commande 16 disposé dans un boîtier de commande 17 à la partie supérieure de la tige plongeuse 2. Le piston de commande 16 est sollicité sur une face par un ressort hélicoïdal 18 qui tend à ramener le piston de commande vers le haut contre une butée 19 à l'intérieur du boîtier de commande 17 Sur la face opposée au ressort 18, le piston de commande 16 est sollicité par un liquide de commande introduit dans le boîtier de commande par une canalisation d'admission En un point intermédiaire de la paroi latérale du boîtier de commande 17, celui-ci comporte un orifice calibré 21 relié à une canalisation d'échappement 22 du liquide de commande. L'extrémité supérieure de la tige de commande 15 débouche à l'extérieur du caisson 1 et est reliée par une cana- lisation 23 à l'orifice d'admission d'une pompe 24 dont l'ori- fice d'échappement est relié par une canalisation 25 à la partie supérieure de la tige plongeuse 2. Du liquide hydraulique est disposé dans la tige coulissante ainsi que dans la partie inférieure de la tige plongeuse 2 et est surmonté par un gaz sous pression. Le fonctionnement de l'amortisseur selon l'inven- tion est le suivant en position normale d'utilisation repré- sentée sur les figures 1 et 2, aucun liquide de commande n'est envoyé audessus du piston de commande 16 qui est alors maintenu appliqué contre la butée 19 par le ressort 18 Dans cette position, les orifices 13 du tiroir 9 coïncident avec les orifices de laminage 11 de la tige plongeuse tandis que des orifices 14 du tiroir 9 sont décalés par rapport aux ori- fices de court-circuit 12 de la tige plongeuse et à l'espace séparant l'extrémité inférieure de la tige plongeuse et la plaque transversale 4 L'amortisseur fonctionne alors dans les conditions habituelles avec un laminage en détente par des clapets de laminage 8, et un laminage en compression et en détente par les orifices de laminage 11, 13. Lorsque l'on souhaite préparer l'amortisseur à des conditions de fonctionnement particulières, du fluide de commande est envoyé dans la canalisation 20 à une pression supérieure à la force exercée par le ressort 18 et selon un débit correspondant à la section de passage de l'orifice cali- bré 21 Le piston de commande 16 est alors repoussé vers le bas jusqu'à ce que sa face supérieure affleure l'orifice cali- bré 21 Dans cette position représentée sur la figure 3, le piston de commande 16 reste en équilibre stable tant que le débit du fluide de commande dans la canalisation 20 reste égal au débit de fuite dans l'orifice calibré 21 Pour cette position du piston de commande 16, le tiroir 9 est décalé par rapport à la position initiale de sorte que les orifices 13 du tiroir 9 (voir figure 4) ne coîncident plus avec les ori- fices de laminage 11 de la tige plongeuse 2 et les orifices 14 ne sont pas encore en regard des orifices de court-circuit 12 Dans cette position du tiroir 9 la liaison entre l'inté- rieur de la tige plongeuse 2 et l'intérieur de la tige coulis- sante 3 est interrompue et la mise en route de la pompe 24 permet d'effectuer un transfert de liquide hydraulique depuis la tige coulissante 3 vers l'intérieur de la tige plongeuse 2. Au fur et à mesure du pompage, la tige coulissante 3 se rétracte dans le caisson 1, comme représenté sur la figure 3, tandis que la pression du gaz comprimé augmente dans la tige plongeuse 2. Lorsque l'on souhaite utiliser l'énergie ainsi accumulée, le débit du liquide de commande dans la canalisa- tion 20 est augmenté ou l'orifie calibré 21 est fermé, de sorte que le piston de commande 16 est repoussé vers le bas dans la position représentée sur la figure 5 Dans cette posi- tion, le tiroir 9 prend lui-même la position représentée sur la figure 6 dans laquelle les orifices 14 du tiroir 9 coîncident,d'une part avec les orifices de court-circuit 12 de la tige plongeuse 2 et, d'autre part, avec l'intervalle entre l'extrémité inférieure de la tige plongeuse 2 et la plaque transversale 4 Le liquide hydraulique s'écoule alors pratiquement sans laminage depuis la tige plongeuse 2 et la chambre haute 6 de la tige coulissante vers la chambre basse 7 de la tige coulissante et l'amortisseur se détend donc rapidement La pression du liquide de commande est alors abaissée et l'amortisseur revient dans des conditions de fonctionnement normal représenté sur les figures 1 et 2. Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des varian- tes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention En particulier, bien que l'amortisseur selon l'invention ait été illustré avec une tige coulissante associée à la tige plon- geuse pour coulisser de façon étanche par rapport à la sur- face externe de celle-ci, on peut également réaliser l'inven- tion avec une tige coulissante associée de façon étanche au niveau de la plaque transversale 4 seulement Dans ce cas, les clapets de laminage 8 sont supprimés et la plaque trans- versale 4 est associée de façon étanche à l'extrémité infé- rieure de la tige plongeuse 2 La partie de tige coulissante comprise entre la plaque transversale 4 et l'extrémité supé- rieure de la tige coulissante est alors simplement remplie d'air à la pression atmosphérique En fonctionnement normal, le laminage en détente est, dans ce cas, assuré seulement par les orifices de laminage 11 et 13. On peut également commander la position du tiroir 9 par une tige de commande associée à un moteur électrique. On peut aussi utiliser une tige de commande pleine et prévoir une canalisation séparée pour le raccordement de la chambre basse 7 de la tige coulissante 3 à la pompe 24. REVENDICATIONS 1 Amortisseur d'avion comportant un caisson ( 1), une tige plongeuse ( 2) fixée au caisson et s'étendant à l'intérieur de celui-ci, une tige coulissante ( 3) montée pour coulisser dans le caisson et associée à la tige plon- geuse ( 2) pour communiquer avec l'intérieur de celle-ci par les orifices de laminage ( 11), la tige coulissante et la tige plongeuse étant remplies d'un liquide hydraulique surmonté d'un gaz sous pression, caractérisé en ce qu'il comporte des orifices de court-circuit ( 12) entre la tige plongeuse et la tige coulissante, des moyens pour commander une ouverture ou une fermeture des orifices de laminage et des orifices de court-circuit, et des moyens ( 24) pour pomper le liquide hydraulique dans la tige coulissante et l'envoyer dans la tige plongeuse. 2 Amortisseur selon la revendication 1 carac- térisé en ce que les orifices de laminage et de court-circuit sont portés par un élément de paroi cylindrique ( 10) de la tige plongeuse ( 2), et en ce que les moyens pour commander une ouverture ou une fermeture des orifices de laminage comprennent un tiroir ( 9) relié à une tige de commande ( 15) pour coulisser dans l'élément de paroi cylindrique. 3 Amortisseur selon la revendication 2 carac- térisé en ce que la tige de commande ( 15) est une tige creuse servant de liaison entre la tige coulissante ( 3) et les moyens ( 24) pour pomper le liquide hydraulique. 4 Amortisseur selon la revendication 2 ou la revendication 3 caractérisé en ce que la tige de commande est reliée à un piston de commande ( 16) disposé dans un boîtier de commande ( 17) à une extrémité supérieure de la tige plongeuse. Amortisseur selon la revendication 4 caracté- risé en ce que le piston de commande 16 est sollicité sur une face par un organe élastique vers une position dans laquelle les orifices de laminage sont ouverts et les orifices de court-circuit sont fermés, et sur une face opposée par un liquide de commande. 6 Amortisseur selon la revendication 5 caracté- risé en ce que le boîtier de commande ( 17) comporte un orifi- ce de fuite calibré ( 21) pour le liquide de commande, cet orifice de fuite étant disposé pour que le piston de commande provoque la fermeture des orifices de laminage et de court- circuit lorsque le piston de commande affleure l'orifice de fuite calibré.