Brevet FR2669517A1 — publié le 19920529

i La présente invention est relative aux instruments applicateurs de liquide, du type comportant une pointe par laquelle le liquide est appliqué ou distribué L'invention s'applique en particulier, mais non exclusivement, à de tels instruments qui sont utilisés pour l'application d'un produit cosmétique, par exemple pour les yeux, et plus particulièrement le produit dénommé "ombre à paupières"; toutefois, ce produit cosmétique peut être appliqué directement sur la peau en d'autres endroits du corps. Jusqu'à présent, on connaît de tels instruments appli- cateurs du type à pointe, dans lesquels la pointe comporte un corps principal qui est constitué en une matière poreuse élas- tique ou souple, par exemple en mousse de polyuréthane, et qui recouvre la surface périphérique extérieure d'un tube distri- buteur de liquide, le liquide sortant ou s'écoulant par toute la surface de ce corps principal. Lors de l'application du produit, en particulier d'un produit cosmétique, il est souvent nécessaire d'étaler, répandre et/ou estomper le liquide appliqué en déplaçant la pointe après l'application du produit; toutefois, avec les instruments conventionnels du type à pointe, il est impossible d'effectuer une telle opération car le liquide sort par toute la surface de la pointe, comme indiqué précédemment, de sorte que cette opération ne peut pas être faite à l'aide de l'ins- trument lui-même mais par exemple en utilisant directement un doigt de la main. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en fournissant un instrument du genre défini ci- dessus qui permet non seulement d'appliquer le produit, mais également de l'étaler, de le répandre et/ou d'en estomper la teinte. Conformément à l'invention, ce but est atteint par un instrument applicateur de liquide du type à pointe comportant, de manière connue, un tube ou tuyau de sortie ou de distribution du liquide et un corps principal élastique ou souple de pointe recouvrant la surface périphérique extérieure de ce tube pour appliquer le liquide, caractérisé en ce que la pointe comprend une partie à travers laquelle le liquide peut sortir et une autre partie à travers laquelle le liquide ne peut pas sortir. Lorsque cet instrument est utilisé, l'application du produit sur la peau ou autre est effectuée par la partie du corps principal à travers laquelle le liquide peut sortir, tandis que l'opération d'étalement et/ou d'estompage est ef- fectuée à l'aide de l'autre partie, à travers laquelle le liqui- de ne peut pas sortir. On comprendra bien l'invention à la lecture du complé- ment de description qui va suivre et en référence aux dessins qui font partie de la description et dans lesquels: Fig 1 est une coupe longitudinale de la partie avant et de la pointe d'un instrument établi selon un premier mode de réalisation de l'invention; Fig 2 est, à plus petite échelle, une coupe longitudi- nale de l'instrument complet de la Fig 1; Fig 3 est une vue analogue à la Fig 1 et relative à un deuxième mode de réalisation de l'invention; et Fig 4 est une vue analogue à la Fig 1 et relative à un troisième mode de réalisation de l'invention. Dans le mode de réalisation des Figs 1 et 2, un tube ou tuyau 1 de décharge ou de sortie du liquide, par exemple un liquide cosmétique, est recouvert à son extrémité libre par un corps élastique 2 de pointe Le corps 2 comporte, en com- binaison, un premier élément 3 en forme de demi-sac ou de demi-coquille semi-cylindrique à extrémité bombée, constitué en une mousse poreuse de polyuréthane à cellules ouvertes, et un second élément 5, de forme analogue ou identique au précédent, constitué par exemple par la même matière, dont la surface extérieure est recouverte étroitement par un couvercle constitué par une fine pellicule de résine 4 imperméable aux liquides. Le premier élément 3 constitue la partie de la pointe à travers laquelle le liquide peut s'écouler, tandis que le second élément constitue la partie à travers laquelle le liquide ne peut pas s'écouler. Comme montré sur la Fig 2, le tuyau 1 de sortie du liquide communique avec un réservoir 7 de liquide prévu dans la partie avant d'un tube 6, un piston 8 étant monté coulissant dans la partie arrière de ce réservoir Le piston 8 peut être avancé à l'aide d'un mécanisme du type à vis, non décrit ici, pour chasser le liquide du réservoir 7 dans le tube de sortie 1 par la rotation d'un tube de manoeuvre 9 prévu à l'arrière du tube 6. La Fig 3 montre le corps élastique 2 de pointe d'un instrument établi selon le second mode de réalisation de l'inven- tion Dans cette Figure, le corps 2 est constitué par un premier élément élastique ou souple 10 présentant les mêmes caractéris- tiques que le premier élément 3 du mode de réalisation de la Fig 1, et par un second élément 11, correspondant à l'élément 5 de la Fig 1, mais comportant des cellules fermées, de sorte que ce second élément 11 ne peut pas être traversé par le liquide. Cet élément 11 est donc constitué par exemple par une mousse, notamment de polyuréthane, à cellules fermées. La Fig 4 montre le corps élastique ou souple 2 de la pointe d'un instrument établi suivant le troisième mode de réalisation de l'invention Le corps 2 comporte un premier élé- ment 12, analogue ou identique aux premiers éléments 3,10 des Figs 1 et 3, à travers lequel le liquide à appliquer peut passer, et un deuxième élément 13, qui peut être perméable aux liquides et par conséquent être constitué dans le même matériau que le premier élément 12, les deux éléments 12 et 13 étant reliés l'un à l'autre avec interposition d'un écran imperméable 14, constitué par exemple par une fine pellicule de résine imperméable aux liquides La pellicule 14 sépare l'espace in- térieur au corps 2 de la pointe en deux chambres, à savoir une chambre dans laquelle débouche le tube de sortie 1 et qui est en communication avec le premier élément perméable 12, et une seconde chambre qui est étanche par rapport à la première chambre pour que le liquide sortant du tube 1 ne parvienne pas au second élément 13 qui est lui aussi perméable Par conséquent, le liquide sortant par le tube 1 ne peut pas s'écouler à travers le second élément 13. En variante du mode de réalisation de la Fig 4, on pourrait prévoir que la pellicule 14, au lieu de constituer une cloison, soit collée sur la surface intérieure de l'élément 13, pour jouer le même rôle que la pellicule imperméable 4 qui était collée sur la face extérieure du second élément 5 dans le mode de réalisation de la Fig 1. Ainsi, selon l'invention, on fait en sorte que le second élément du corps 2 ne puisse pas être traversé par le liquide soit en le prévoyant imperméable de par sa structure, par exemple en le constituant par une mousse à cellulesfermées (Fig 3), soit en lui associant un élément supplémentaire for- mant barrière contre l'écoulement et la traversée du liquide (pellicule imperméable collée sur la face extérieure (Fig 1) ou intérieure de ce second élément; cloison étanche 14 inter- posée entre, d'une part, ce second élément et, d'autre part, l'ensemble constitué par l'extrémité du tube de sortie 1 et le premier élément perméable). Comme décrit ci-dessus, l'appareil applicateur se- lon l'invention du type à pointe comporte une pointe applicatri- ce dont une partie est capable d'être traversée par le liquide, pour l'application de celui-ci, l'autre partie de la pointe ne pouvant pas être traversée par ce liquide; de la sorte, lors de l'utilisation de cet instrument, le liquide peut être appli- qué à l'endroit désiré à l'aide de la partie perméable au liqui- de, puis, en utilisant la partie qui ne peut pas être traversée par le liquide, par exemple en tournant l'instrument de 1800 autour de son axe, on peut procéder à l'opération d'étalement ou d'estompage sans qu'il soit par conséquent nécessaire d'uti- liser un autre instrument ou encore un doigt de la main. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation, non plus qu'au mode d'application, qui ont été décrits; on pourrait au contraire concevoir diverses variantes sans sortir pour autant de son cadre aze T 3 eu awau el 3 ed saan 3 Tqsuo? quos sa Tlied apuooas el la aia Tmaid e T anb ao ua as Taazoelea',9 la 'Z 'L suo Tleo Tpua Aai sap aun T uo Tas luawnlqsu IL Sç (úL) a Tqied apuoa -as el e auua TA Jed au (L) a Bjeqoap ap aqnq np queqios ap Tnb TT al anb jaqoadwa inod sa Tlqed apuooas e T la a I Twajd el aiqua aasods Tp qsa (bl) a Tqeawiadw T Uos TO To aunnb aa ua Gs Ti Izoe Je U Oû 'z la L Suo Tqeo Tpua Aai sap aun,T uo Tas quawnjlsu I 9 ap Tnb TI ne a Tqeawadw T a Tno Tl Tad aunp 'aina T Ia Gxa no aina Tiaqu T aoej es ans 'aqja^nooai lsa a Tqjed apuooas el anb aa ua as Tleaqzei n Z z ia L suo Tea D Tpuaa A sap aun,1 uolas quawnllsu I ç -saawmaj sa In Tao ea 'aueqqagnÀlod ap quawwjeou 'assnow ua Isa (LL) a Tqied apuooas el anb aa ua asramoemaeo 'ç uoiqea Tpua Aai el uolas quaewnxsu I -'z ainqeu ued alqeawmadwt Ise ( 1 L) a Tlied apuooas el anb aa ua as Taqoeiaeo z;a L suo Tqeo Tpua Aal sap aun,1 uoîas luamnlqsu I ú L sa Gqa Ano sa In I Taa e 'aueqqz 9 in Xod ap uawwameou 'assnow ea ap med agnl Tqsuoo Isa (ZL'OL'ú) a Tqied ama Twaid el anb ao ua 9 s Tiaqoeeuo 'L uo Tqea Tpu Aai el uoas quawnzqsu I 'z T 3 os OL IT 4 IOS 01. sed 3 nad au ap Tnb TI a T a T Tanbe T S 3 aae Ai q (ú 1 'LL'5) a Tlied apuooas aun la &l Tq 3 os qnad ap Tnb TI a T allanbel SO Ae R 4 e 1 (ZL OL'ú) a Tqied ama Twaid aun puaidwoa (Z) sdioo ai anb ao u 3 as Tiaqaejeo 'ajqne no nead el ans ap Tnb TI ai manb T Idde inod (L) aqnq np a Taos ap ga Twa Jjxa,T la aina Telxa anb Tmaqdtiad aa ç - ejmns e I quea^nooai a;u Tod ap aidnos no anbqse Bai (z) sdaoo un la ap Tnb TT np a Tlos ap (L) aqn I un aliodwoo auiod el quop xna X sal 3 nod ma T Ina Tlead ua 'anb Tqawsoo ap Tnb TI ap quawwaeou a Iu Tod e ad X 3 np ap Tnb TI ap inaqea T Idde;uawnilsu I L SNOIIVJION 3 A 3 U ZT 9699 Z