Brevet FR2666776A1 — publié le 19920320

La présente invention concerne un dispositif de projection d'un liquide de nettoyage sur une vitre de véhicule, telle que par exemple la vitre de lunette arrière. Les dispositifs de projection d'un liquide de nettoyage sur une vitre de véhicule les plus connus, sont constitués d'éléments gicleurs reliés à une source d'alimentation en liquide de nettoyage sous pression, et sont destinés à etre utilisés en association avec les essuie-glaces. Leur réglage s'effectue sur ligne de montage, et nécessite l'aménagement et la fixation du gicleur et des différents éléments du circuit d'alimentation. Or, la nécessité d'effectuer ces opérations au cours du montage, rend difficile l'obtention d'une qualité de réglage satisfaisante. En outre, ces gicleurs de forme sensiblement sphérique, font saillie sur la carrosserie des véhicules, et présentent de ce fait une certaine fragilité aux chocs. Ce qui les expose à des dérèglements fréquents altérant leur efficacité. La présente invention résout ces problèmes, en proposant un dispositif de projection d'un liquide de nettoyage sur une vitre de véhicule, dont le réglage n'est pas effectué sur ligne de montage, ce qui se traduit par une amélioration de la qualité de ce réglage, et pour lequel les risques de dérèglements pendant l'utilisation sont considérablement diminués. A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de projection d'un liquide de nettoyage sur une vitre de véhicule telle que par exemple la vitre de lunette arrière, du type comprenant un gicleur relié à une source d'alimentation en liquide de nettoyage sous pression, ce dispositif étant caractérisé en ce que ledit gicleur fait partie intégrante d'un élément modulaire, destiné à etre encastré de manière amovible dans un élément accessoire appartenant à la carrosserie du véhicule, tel que par exemple un becquet de coffre ou un déflecteur de toit, de façon qu'après encastrement l'élément modulaire et le gicleur y associe n'interrompent pas la continuité de la forme de l'élément accessoire. On comprend donc déjà qu'un tel dispositif intégré à un élément accessoire de la carrosserie, permette de se passer de tout réglage du gicleur sur ligne de montage, et de protéger ce gicleur des chocs susceptibles d'engendrer des dérèglements de son fonctionnement. Suivant une réalisation particulière du dispositif, l'encastrement de l'élément modulaire est réalisé par coulissement de celui-ci dans un logement correspondant, prévu sur une surface de l'élément accessoire. Le gicleur associé à l'élément modulaire est raccordé en position de service, à un conduit ménagé à l'intérieur de l'élément accessoire. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'élément modulaire contient une conduite dont une extrémité débouche sur une bille, et dont l'autre extrémité forme un embout logé dans une chambre et permettant le raccordement de ladite conduite avec le conduit logé dans l'élément accessoire précité. L'élément modulaire est verrouillé dans le logement de l'élément accessoire, par un moyen de fixation, de clippage ou analogue, et il présente une section transversale en forme de queue d'aronde. On précisera que plusieurs éléments modulaires peuvent etre encastrés dans l'élément accessoire précité. On précisera encore que l'élément modulaire est moulé dans le meme matériau que celui dans lequel est réalisé l'élément accessoire précité. Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention, apparaitront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un véhicule automobile, dont le coffre arrière comporte un becquet équipé du dispositif de l'invention - la figure 2 est une vue partielle et en coupe suivant la ligne Il-Il de la figure 1 - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2, mais illustrant le dispositif de l'invention équipant un déflecteur de toit - la figure 4 est une vue partielle de dessus et en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 2 - la figure 5 est une vue partielle et en coupe suivant la ligne V-V de la figure 4 ; et - la figure 6 est une vue partielle et en coupe longitudinale d'ur, becquet de coffre d'un véhicule, équipé du conduit relié au circuit d'alimentation selon l'invention. En se reportant à la figure 1, on voit un coffre arrière 10 de véhicule automobile 1, dont la porte 13 est surmontée d'un becquet 11. En se reportant également à la figure 2, on voit qu'un gicleur 2 sous forme d'élément modulaire 3 conforme à l'invention, est encastré dans le becquet précité 11. Ce gicleur 2 est relié à une conduite 21 du circuit d'alimentation, faisant partie intégrante du becquet 11. Cette conduite 21, réalisée lors de la conception du becquet 11, est disposée sur environ la moitié de sa longueur, et rejoint ensuite le réservoir de liquide de nettoyage (non visible sur ces figures), via des orifices de passage prévus dans la carrosserie (figure 6). On voit sur la figure 3, que l'élément accessoire de véhicule dans lequel est inséré le gicleur 2 sous forme modulaire 3 de l'invention, est un déflecteur 12 de toit 14. Le jet de liquide issu du gicleur 2 est, contrairement au cas précédent, orienté vers le bas. En se reportant aux figures 4 et 5, on voit que le becquet li comporte un évidement 110 d'une forme correspondant à celle de l'élément modulaire 3 destiné à etre inséré dans ledit évidement 110. Dans cette réalisation particulière, cet élément modulaire 3 présente une section transversale en forme de queue d'aronde ou trapézoïdale (figure 5). Le gicleur 2 incorporé à l'élément modulaire 3, est constltué d'une bille de gicleur 20 du type connu en soi, reliée à une extrémité d'une conduite 23 se terminant par un embout 24. La bille 20, la conduite 23 et son embout 24 sont encastrés dans l'élément modulaire 3. Cet embout 24 est destiné à être raccordé à un embout 22 correspondant, formé à l'extrémité non reliée au circuit d'alimentation, du conduit 21 intégré au becquet 11. Les deux embouts 22, 24, une fois raccordés, se logent dans une chambre 30 prévue à cet effet dans l'élément modulaire 3. On peut voir sur la figure 4 que la bille de gicleur 20 ne fait pratiquement pas saillie sur la surface du becquet 11.Cette description du gicleur 2 et de son raccordement avec le conduit 21 relié au circuit d'alimentation, peut également s'appliquer au cas d'un dispositif de projection conforme à l'invention équipant un déflecteur de toit. On décrira ci-après la mise en position de service du dispositif de projection d'un liquide de nettoyage selon l'invention, commune aux deux formes de réalisation dont les structures viennent d'être décrites. Le gicleur 2 de l'élément modulaire 3 ayant été pré-réglé en fonction du type de véhicule auquel il est destiné, l'élément modulaire 3 est inséré, par coulissement, dans le logement 110 de l'élément accessoire 11, 12 (becquet, déflecteur ou analogues), jusqu'à ce que les deux embouts 22, 24 précités soient raccordés. Dans cette forme de réalisation dans laquelle la section transversale de l'élément modulaire 3 est trapézoïdale, la surface extérIeure et inférieure de l'élément modulaire 3, lorsqu'il est en position d'utilisation, se trouve dans le prolongement de la surface de l'élément accessoire 11, 12. Ainsi, l'élément modulaire 3 n'interrompt pas la continuité de la forme de ltélément accessoire 11, 12, une fois mis en place. Cet élément modulaire 3 peut être verrouillé en fin de coulissement dans le logement 110, au moyen par exemple de pions, d'un clippage ou analogue. Il est à noter que, bien que les accessoires de véhicules illustrés précédemment, à savoir le becquet de coffre et le déflecteur de toit, ne soient équipés que d'un seul gicleur, plusieurs gicleurs pourront être intégrés dans le même élément. De la même façon, le dispositif de projection selon l'invention peut aussi bien être s'appliqué sur une vitre de lunette avant d'un véhicule. Et les accessoires peuvent prendre d'autres formes que celles décrites, telles par exemple celle d'un becquet de toit, celle d'un becquet de volet etc ... On a donc réalisé suivant l'invention, un dispositif de projection d'un liquide de nettoyage sur une vitre de véhicule, dont le réglage est réalisé avant le passage sur la ligne de montage. Ce qui se traduit par une amélioration qualitative du réglage du gicleur. Ce dispositif présente également l'avantage d'être parfaitement intégré à l'élément accessoire auquel il est destiné, le gicleur et le conduit du circuit d'alimentation étant adaptés au style de l'accessoire. Ce qui se traduit par une diminution des risques de dérèglement du dispositif en cours d'utilisation, et par une efficacité accrue de ce dispositif. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. REVENDICATIONS 1. Dispositif de projection d'un liquide de nettoyage sur une vitre de véhicule, telle que par exemple la vitre de lunette arrière, du type comprenant un gicleur relié à une source d'alimentation en liquide de nettoyage sous pression, caractérisé en ce que ledit gicleur (2) fait partie intégrante d'un élément modulaire (3) destiné à être encastré de manière amovible dans un élément accessoire appartenant à la carrosserie du véhicule (1) et tel que par exemple un becquet (11) de coffre (10) ou un déflecteur (12) de toit (14) de façon qu'après encastrement, 1 élément modulaire (3) et le gicleur (2) y associé n'Interrompent pas la continuité de la forme de l'élément accessoire (11, 12). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'encastrement de ltélément modulaire précité (3) est réalisé par coulissement de celui-ci dans un logement (110) correspondant prévu sur une surface de l'élément accessoire (11, 12). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le gicleur (2) associé à l'élément modulaire (3) est raccordé en position de service, à un conduit (2) ménagé à l'intérieur de l'élément accessoire (11, 12). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément modulaire (3) contient une conduite (23) dont une extrémité débouche sur une bille (20), et dont l'autre extrémité forme un embout (24) logé dans une chambre (30) et permettant le raccordement de ladite conduite (23) avec le conduit (21) logé dans l'élément accessoire précité (11, 12). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément modulaire (3) est verrouillé dans le logement (110) de l'élément accessoire (11, 12), par un moyen de fixation, de clippage ou analogue. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément modulaire (3) présente une section transversale en forme de queue d'aronde. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que plusieurs éléments modulaires (3) sont encastrés dans l'élément accessoire précité (11, 12). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément modulaire (3) est moulé dans le même matériau que celui dans lequel est réalisé l'élément accessoire précité.