Brevet FR2664381A1 — publié le 19920110

i DISPOSITIF DE DETECTION DE RAYONS ULTRAVIOLETS La présente invention concerne un dispositif com- portant une structure simple pour détecter facilement les rayons ultraviolets. Un exemple type d'un dispositif classique pour détecter les rayons ultraviolets comprend un boîtier extérieur ayant la forme d'une boîte pour empêcher la lumière extérieure de pénétrer à l'intérieur de ce boî- tier, un détecteur pour détecter les rayons ultra- violets, disposé à l'intérieur du boîtier, et un filtre laissant passer les rayons ultraviolets, disposé à l'intérieur d'une fenêtre d'entrée formée dans le boî- tier sous la forme d'une ouverture à travers laquelle les rayons lumineux pénètrent dans le boîtier Le détec- teur est constitué généralement par une photodiode qui est sensible aux autres rayons lumineux ainsi qu'aux rayons ultraviolets et, par conséquent, seuls les rayons ultraviolets peuvent être détectés par la coopération de la photodiode et du filtre laissant passer les rayons ultraviolets. Toutefois, dans le dispositif classique de détec- tion de rayons ultraviolets ayant la structure décrite ci-dessus, il est nécessaire d'incorporer une source de courant électrique pour alimenter la photodiode, et le détecteur ne fonctionne pas sans l'utilisation de la source de courant, en étant de ce fait ni simple ni facile à faire fonctionner De plus, il est nécessaire d'utiliser une photodiode présentant une superficie importante de réception de lumière en accord avec l'étendue de la fenêtre par o pénètre la lumière, ce qui n'est ni économique, ni commode. La présente invention a pour objet d'éliminer pratique- Ment tous les défauts ou inconvénients rencontrés dans la technique antérieure telle que décrite ci-dessus et de fournir un dispositif de détection de rayons ultra- violets ayant une structure simple et apte à être faci- lement manipulé et à détecter les rayons ultraviolets. On peut atteindre ces objets ainsi que d'autres objets conformément à la présente invention à l'aide d'un dispositif de détection de rayons ultraviolets com- prenant une structure de protection contre la lumière extérieure afin d'empêcher la lumière extérieure de pénétrer dans le dispositif, un élément fluorescent dis- posé dans la structure de protection contre la lumière extérieure et contenant une substance fluorescente, l'élément fluorescent étant excité par les rayons ultra- violets de manière à engendrer ainsi des rayons de lumière fluorescente à partir de la substance fluores- cente et l'élément fluorescent comportant une extrémité à travers laquelle les rayons de lumière fluorescente sortent, un moyen d'entrée de lumière à travers lequel une lumière est guidée et est projetée sur l'élément fluorescent, un élément pour extraire les rayons ultra- violets de la lumière pénétrant par le moyen d'entrée de lumière, et un moyen de sortie de lumière adapté pour laisser sortir les rayons de lumière fluorescente engen- drés par l'excitation de l'élément fluorescent. Dans un mode de réalisation préféré, la structure de protection contre la lumière extérieure a la forme d'une boîte sensiblement de configuration rectangulaire et le moyen d'entrée de lumière est une fenêtre d'entrée de lumière formée dans la boîte de protection et le moyen de sortie de lumière est une fenêtre de sortie de lumière formée dans la boîte de protection à une partie de celle-ci correspondant à une première extrémité dudit élément fluorescent disposé dans la boîte de protection. L'élément d'extraction de rayons ultraviolets peut com- prendre un filtre ou élément laissant les rayons ultra- violets pour permettre à une lumière arrivant uniquement suivant un angle incident limité de pénétrer dans la structure de protection contre la lumière. L'élément fluorescent peut être composé d'une matière flexible ayant la forme d'une fibre et la struc- ture de protection contre la lumière extérieure a une structure tubulaire dans laquelle est disposé l'élément fluorescent analogue à une fibre avec ses deux extrémi- tés non-recouvertes dans la structure de protection, ces deux extrémités se présentant sous la forme d'un moyen d'entrée de lumière et d'un moyen de sortie de lumière, respectivement. Dans un autre mode de réalisation préféré, le moyen de sortie de rayons de lumière fluorescente est éliminé et une photodiode est disposée en contact avec ladite première extrémité de l'élément fluorescent à travers laquelle sortent les rayons de lumière fluorescente. Dans un autre mode de réalisation préféré, une diode photoémettrice est disposée à la seconde extrémité de l'élément fluorescent pour colorer préalablement 1 ' élément fluorescent. Conformément à la structure et à la nature du dis- positif de détection de rayons ultraviolets selon la présente invention, les rayons ultraviolets pénétrant sélectivement par la fenêtre d'entrée de lumière de la structure de protection contre la lumière extérieure excitent l'élément fluorescent disposé dans la structure de protection et des rayons de lumière fluorescente sont de ce fait engendrés par la substance fluorescente con- tenu dans l'élément fluorescent Les rayons de lumière fluorescente sont totalement réfléchis et émis et la quantité émise peut facilement être observée L'endroit o se trouve la diode émettrice de lumière permet d'observer visuellement les rayons de lumière fluores- cente colorée. Pour mieux faire comprendre la présente invention et pour montrer la façon selon laquelle elle est mise en oeuvre, on va se référer maintenant aux dessins annexés qui représentent des modes de réalisation préférés et sur lesquels: la Figure 1 est une élévation en coupe du premier mode de réalisation d'un dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la présente invention; les Figures 2 à 5 sont également des élévations en coupe des second à cinquième modes de réalisation des dispositifs de détection de rayons ultraviolets selon la présente invention; la Figure 6 est une vue en perspective schématique du sixième mode de réalisation du dispositif de détec- tion de rayons ultraviolets selon la présente invention; et la Figure 7 est une vue agrandie de la partie entrée de lumière du dispositif de détection de rayons ultraviolets représenté sur la Figure 6. On va décrire ci-après un premier mode de réalisa- tion de la présente invention en se référant à la Figure 1. En se référant à la Figure 1, on voit que le dispo- sitif 1 de détection de rayons ultraviolets comprend un élément 3 de protection contre la lumière extérieure ayant, dans son ensemble, une structure en forme de boîte pour empêcher l'entrée de la lumière extérieure dans le dispositif, un élément fluorescent 7 disposé dans l'élément de protection 3 et contenant une sub- stance fluorescente qui est excitée par les rayons ultraviolets et qui engendre, de ce fait, des rayons de lumière fluorescente, un moyen à travers lequel la lumière traverse l'élément de protection 3, c'est-à- dire, dans le présent mode de réalisation, une fenêtre d'entrée Wl formée dans une partie supérieure, comme représenté, de l'élément de protection 3, un filtre 2 laissant passer les rayons ultraviolets et servant de moyen pour extraire de la lumière incidente uniquement les rayons ultraviolets et un moyen pour laisser sortir les rayons de lumière fluorescente engendrés par l'élé- ment fluorescent 7 excité par les rayons ultraviolets, c'est-à-dire une fenêtre de sortie de lumière W 2 formée, dans le présent mode de réalisation, dans un côté de l'élément de protection 3. Dans le mode de réalisation illustré de façon plus détaillée, l'élément fluorescent 7 est formé sensible- ment par une structure de plaque rectangulaire contenant la substance fluorescente pour engendrer les rayons de lumière fluorescente On prépare l'élément fluorescent 7 en incluant la substance fluorescente, telle que du 3,9- pérylène-dithiocarboxylate de diphényle ou du tétrakis- (benzoyltrifluoroacétonate) d'europium (III) et de pipé- ridinium, dans une résine puis en mettant en forme la substance ainsi mélangée de manière à lui donner une forme prédéterminée L'élément fluorescent 7 ainsi formé contient la substance fluorescente dans des proportions de 0,01 à 0,2 % en poids La résine, en tant que matière de base, pour l'élément fluorescent 7 est formée de poly(méthacrylate de méthyle) (PMMA) ou de polystyrène, par exemple. L'élément fluorescent 7 ainsi préparé est entouré par l'élément 3 de protection contre la lumière exté- rieure, en forme de boite, muni de la fenêtre Wl d'entrée de lumière et de la fenêtre W 2 de sortie de lumière, toutes deux décrites ci-après L'élément de protection 3, c'est-à-dire la boîte de protection, a la propriété d'empêcher la lumière extérieure de pénétrer dans la boite de protection 3 La fenêtre Wl d'entrée de lumière n'est pas recouverte par l'élément de protection 3 et le filtre 2 laissant passer les rayons ultraviolets est disposé, en tant que moyen d'extraction de rayons ultraviolets, à la fenêtre d'entrée Wl de manière à recouvrir cette dernière par l'intermédiaire d'une pla- que de protection 8, comme par exemple une plaque en résine acrylique, qui est disposée au voisinage du f il- tre 3 laissant passer les rayons ultraviolets ou en con- tact avec ce filtre dans le présent mode de réalisation. La lumière incidente traversant la fenêtre Wl est filtrée par le filtre 2 et seuls les rayons ultraviolets pénètrent dans la boîte de protection 3 et sont absorbés par l'élément fluorescent 7, en évitant ainsi ce que l'on appelle le bruit de fond d'une lumière visible. La boite 3 de protection contre la lumière exté- rieure est pourvue d'une fenêtre W 2 de sortie de lumière dans une partie latérale orientée vers une ( 7 b) des extrémités longitudinales de l'élément fluorescent 7 disposé dans la boîte de protection 3 et la fenêtre W 2 a une structure analogue à une fente dont l'axe longitudi- nale s'étend parallèlement à la face d'extrémité 7 b de l'élément fluorescent 7 Les rayons de lumière fluores- cente engendrés par l'élément fluorescent 7 excité par les rayons ultraviolets sortent par la fenêtre W 2 de sortie de lumière. On fait fonctionner le dispositif de détection de rayons ultraviolets du premier mode de réalisation de la manière suivante. On dirige les rayons ultraviolets (UV) et les autres rayons de lumière visible (VIS) sur la fenêtre Wl d'entrée de lumière et seuls les UV pénètrent dans la boîte de protection 3 à travers le filtre 2 laissant passer les rayons ultraviolets et disposé sur la fenêtre Wl Les UV traversant la fenêtre Wl sont absorbés par l'élément fluorescent 7 et excitent la substance fluo- rescente contenue dans l'élément fluorescent 7 et la substance fluorescente excitée engendre des rayons de lumière fluorescente dans toutes les directions Les rayons de lumière fluorescente engendrés sont totalement réfléchis de façon répétée ou ne sont pas réfléchis et sont dirigés en direction de la face d'extrémité 7 b de l'élément fluorescent 7 comme indiqué par une flèche A. Les rayons de lumière fluorescente sortent ensuite par la fenêtre W 2 Par conséquent, on peut détecter la quan- tité de rayons ultraviolets contenus dans la lumière incidente traversant la fenêtre W 2 en observant visuel- lement l'intensité des rayons de lumière fluorescente d'une couleur prédéterminée. La Figure 2 représente un second mode de réalisa- tion selon la présente invention. Le dispositif 10 de détection de rayons ultra- violets représenté sur la Figure 2 est fondamentalement différent de celui du premier mode de réalisation en ce qui concerne la structure du moyen d'extraction de rayons ultraviolets En particulier, la configuration extérieure d'un élément 13 de protection contre la lumière ayant une structure analogue à une boîte est particulièrement différente du premier mode de réalisa- tion en ce qui concerne sa hauteur La boîte 13 de pro- tection contre la lumière a une hauteur supérieure à celle du premier mode de réalisation, comme représenté sur la Figure 2 En particulier, l'élément fluorescent 7 est disposé dans la boîte 13 de protection contre la lumière à distance de la partie supérieure, telle que vue, de la boîte de protection 13 Une fenêtre W 3 d'entrée de lumière est également disposée dans une par- tie située à distance de la surface supérieure de l'élé- ment fluorescent 7 se trouvant sur le fond de la boîte de protection 13 et la fenêtre W 3 a une largeur plus petite que celle de la fenêtre Wl du premier mode de réalisation Une cloison 13 a est formée dans la boîte de protection 13 de manière à définir un passage de guidage de rayons ultraviolets pour guider les rayons ultra- violets traversant la fenêtre W 3 jusqu'à une surface fluorescente 7 a de l'élément fluorescent 7 Par consé- quent, les faisceaux de lumière projetés sur la surface fluorescente 7 a de l'élément fluorescent 7 sont réduits à ceux arrivant suivant uniquement un angle d'incidence extrêmement faible, plus faible qu'un angle critique La lumière traversant la fenêtre W 3 est transmise, de façon sensiblement verticale, telle que vue, dans l'élément fluorescent 7 Par conséquent, la lumière incidente, particulièrement le faisceau de lumière visible, du fait qu'il n'est pas susceptible d'une réflexion totale est transférée à travers l'élément fluorescent 7 De ce fait, le faisceau de lumière visible ne sort pas à tra- vers la fenêtre W 2 de sortie de lumière et seuls les rayons de lumière fluorescente d'une couleur fluores- cente prédéterminée, due à l'excitation par les rayons ultraviolets, sortent par la fenêtre W 2. Dans le second mode de réalisation du type décrit ci-dessus, le filtre laissant passer les rayons ultra- violets peut être supprimé et seule la plaque 18 de résine acrylique, en tant que plaque de protection, se trouve à l'ouverture d'entrée de la fenêtre W 3 d'entrée de lumière. La Figure 3 représente un troisième mode de réali- sation du dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la présente invention La structure de base et le principe du troisième mode de réalisation sont fondamen- talement similaires à ceux du premier mode de réalisa- tion à l'exception de la structure décrite ci-après Si on se réfère en particulier à la Figure 3, on voit qu'une photodiode 26 est disposée à la face d'extrémité 7 b de l'élément fluorescent 7 de manière à déterminer avec précision ainsi la quantité de rayons ultraviolets. De cette façon, on peut éliminer l'emplacement de la fenêtre W 2 de sortie de lumière Il est possible d'uti- liser la photodiode 26 dont la surface de réception de lumière est relativement faible car cette photodiode 26 est utilisée simplement pour recevoir les rayons de lumière fluorescente sur la face d'extrémité 7 b de l'élément fluorescent 7 On peut faire en sorte que la surface réceptrice de rayons ultraviolets de l'élément fluorescent 7 soit importante en formant de façon large la fenêtre Wl d'entrée de lumière et, de cette manière, il n'est pas nécessaire de modifier la surface récep- trice de lumière de la photodiode 26. La Figure 4 représente un quatrième mode de réali- sation du dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la présente invention et ce mode de réalisation a une structure fondamentalement similaire à celle du second mode de réalisation représenté sur la Figure 2, sauf qu'une photodiode 36 est disposée sur la face d'extrémité 7 b de l'élément fluorescent 7 et la fenêtre W 2 est en outre supprimée Le rôle et la structure de la photodiode 36 sont sensiblement identiques à ceux de la photodiode 26 du troisième mode de réalisation repré- senté sur la Figure 3. On va décrire ci-après en se référant à la Figure 5 un cinquième mode de réalisation du dispositif de détec- tion de rayons ultraviolets selon la présente invention. Le dispositif 40 de détection de rayons ultra- violets représenté sur la Figure 5 a une structure fon- damentalement identique à celle du premier mode de réa- lisation et il peut ainsi être considéré comme étant une variante de ce premier mode de réalisation En se réfé- rant à la Figure 5, on voit que le dispositif 40 de détection de rayons ultraviolets comprend un élément 43 de protection contre la lumière extérieure ayant une structure en forme de boîte, un élément fluorescent 7, du type décrit à propos du premier mode de réalisation, disposé dans la boîte 43 de protection de lumière, un moyen d'entrée de lumière se présentant sous la forme d'une fenêtre Wl à l'ouverture supérieure de la boîte de protection 43, une plaque protectrice 8 disposée de manière à recouvrir la fenêtre Wl et un filtre 2, lais- sant passer les rayons ultraviolets, disposé à l'inté- rieur de la plaque protectrice 8 Un moyen de sortie de rayons de lumière fluorescente est disposé sur un des côtés de la boîte 43 de protection contre la lumière et le moyen de sortie de rayons de lumière fluorescente se présente sous la forme d'une fenêtre W 4 vers laquelle une des extrémités 7 b de l'élément fluorescent 7 est orientée Dans ce mode de réalisation, une diode photo- émettrice 49 est disposée sur l'autre extrémité 7 c, en face de l'extrémité 7 b de l'élément fluorescent 7 Une couleur luminescente verte présentant un degré constant de luminescence est toujours émise par la diode photo- émettrice 49 La substance fluorescente contenue dans l'élément fluorescent 7 est une substance, telle que le tétrakis(benzoyltrifluoroacétonate) d'europium (III) et de pipéridinium, dont la couleur de lumière luminescente engendrée par l'excitation des rayons ultraviolets est rouge Par conséquent, un changement de couleur basé sur le degré de composition des couleurs verte, jaune et rouge est provoqué en fonction de l'intensité des rayons ultraviolets traversant la fenêtre Wl, grâce à quoi il est possible de détecter la quantité, c'est-à-dire il l'intensité, des rayons ultraviolets par l'observation du changement de couleur. On va décrire ci-dessous en se référant aux Figures 6 et 7 un sixième mode de réalisation de la présente invention. En se référant aux Figures 6 et 7, on voit qu'un dispositif 50 de détection de rayons ultraviolets com- prend un élément fluorescent flexible 57 qui se présente sous la forme d'une longue fibre, un élément 53 de pro- tection contre la lumière extérieure recouvrant l'élé- ment fluorescent flexible 57 sauf à ses deux parties d'extrémité 57 a et 57 b Sur la Figure 6, l'élément fluo- rescent flexible 57 est représenté dans l'état courbé pour des raisons de commodité Une ( 57 a) des extrémités de l'élément fluorescent 57 est recouverte par un filtre 58 laissant passer les rayons ultraviolets ainsi que par un capuchon de manière à former ainsi une fenêtre W 5 d'entrée de lumière Le filtre 58 laissant passer les rayons ultraviolets agit comme un moyen d'extraction de rayons ultraviolets à travers lequel seuls passent les rayons ultraviolets (UV) qui parviennent à l'élément fluorescent 57 L'autre extrémité 57 b agit comme une fenêtre W 6 de sortie de lumière à travers laquelle sort un rayon de lumière fluorescente émise par l'excitation due aux rayons ultraviolets et transmise dans l'élément fluorescent 57. Le dispositif 50 de détection de rayons ultra- violets selon ce mode de réalisation convient pour une utilisation dans un endroit o il est à peine possible d'accéder manuellement En outre, dans une variante, l'extrémité avant de l'extrémité en forme de capuchon peut être recouverte partiellement de manière que ne soit introduite que la lumière incidente arrivant sous un angle incident faible, en se comportant ainsi comme un moyen d'extraction de rayons ultraviolets tel que celui représenté dans les modes de réalisation des Figu- res 2 et 4 Dans une telle variante, l'élément 58 en forme de capuchon peut être formé d'une matière ne pos- sédant pas la propriété de laisser passer les rayons ultraviolets. On comprendra que la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisations préférés des types décrits ci-dessus et que de nombreuses autres variantes et modifications peuvent y être apportées dans le cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif de détection de rayons ultraviolets, caractérisé par: un moyen ( 3; 13; 53) de protection contre la lumière extérieure pour empêcher l'entrée de la lumière extérieure; un élément fluorescent ( 7; 57) disposé dans ledit moyen de protection contre la lumière extérieure et con- tenant une substance fluorescente, ledit élément fluo- rescent étant excité par les rayons ultraviolets de manière à engendrer ainsi un rayon de lumière fluores- cente à partir de la substance fluorescente, ledit élé- ment fluorescent comportant une première extrémité à travers laquelle sortent les rayons de lumière fluores- cente; un moyen (Wl; W 3; W 5) d'entrée de lumière à tra- vers lequel une lumière est guidée et est émise vers l'élément fluorescent; un moyen pour extraire les rayons ultraviolets de la lumière pénétrant par le moyen d'entrée de lumière; et un moyen (W 2; W 6) de sortie de lumière adapté pour laisser sortir les rayons de lumière fluorescente engen- drés par l'excitation dudit élément fluorescent. 2 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen ( 3; 13; 53) de protection contre la lumière extérieure est une boîte de protection sensiblement de configura- tion rectangulaire et en ce que le moyen (Wl; W 3; W 5) d'entrée de lumière est une fenêtre d'entrée de lumière formée dans la boîte de protection et ledit moyen (W 2; W 6) de sortie de lumière est une fenêtre de sortie de lumière formée dans ladite boîte de protection dans une partie correspondant à ladite première extrémité de l'élément fluorescent disposé dans la boîte de protec- tion. 3 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen pour extraire les rayons ultraviolets comprend un filtre ( 2; 58) laissant passer les rayons ultraviolets. 4 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen pour extraire les rayons ultraviolets comprend un élé- ment ( 13 a) formé dans le moyen de protection pour per- mettre à une lumière arrivant uniquement sous un angle incident limité de pénétrer dans le moyen de protection de lumière. Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen pour limiter l'angle d'incidence de la lumière est obtenu par diminution de la largeur du Rioyen d'entrée de lumière 6 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élé- ment fluorescent ( 57) est composé d'une matière flexible ayant la forme d'une fibre et en ce que le moyen ( 53) de protection contre la lumière extérieure a une structure tubulaire dans laquelle est disposé l'élément fluores- cent analogue à une fibre avec ses deux extrémités ( 57 a; 57 b) nonrecouvertes par le moyen de protection, les deux extrémités précitées se présentant sous la forme de moyen (W 5) d'entrée de lumière et de moyen (W 6) de sor- tie de lumière, respectivement. 7 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une des deux extrémités de l'élément fluorescent flexible ( 57) est recouverte d'un filtre laissant passer les rayons ultraviolets et se présentant sous la forme d'un capu- chon. 8 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il com- prend, en outre, un moyen protecteur ( 8; 18) disposé au voisinage du moyen d'extraction de rayons ultraviolets ou en contact avec ce moyen. 9 Dispositif de détection de rayons ultraviolets, caractérisé par: un moyen ( 3; 33) de protection contre la lumière extérieure pour empêcher l'entrée de la lumière exté- rieure; un élément fluorescent ( 7) disposé dans le moyen de protection contre la lumière extérieure et contenant une substance fluorescente, ledit élément fluorescent étant excité par les rayons ultraviolets de manière à engen- drer ainsi un rayon de lumière fluorescente à partir de la substance fluorescente, ledit élément fluorescent comportant une première extrémité à travers laquelle sortent les rayons de lumière fluorescente; un moyen (Wl; W 3) d'entrée de lumière à travers lequel une lumière est guidée vers l'élément fluorescent et est projetée sur ce dernier; un moyen pour extraire les rayons ultraviolets de la lumière traversant le moyen d'entrée de lumière; et une photodiode ( 26; 36) disposée en contact avec ladite première extrémité dudit élément fluorescent à travers lequel sortent les rayons de lumière fluores- cente. Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen ( 3; 33) de protection contre la lumière extérieure est une boîte de protection sensiblement de configuration rectangulaire et en ce que le moyen (Wl; W 3) d'entrée de lumière est une fenêtre d'entrée de lumière formée dans la boîte de protection. 11 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen pour extraire les rayons ultraviolets comprend un filtre ( 2) laissant passer les rayons ultraviolets. 12 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen pour extraire les rayons ultraviolets comprend un élé- ment ( 13 a) formé dans le moyen de protection pour per- mettre à une lumière arrivant uniquement sous un angle incident limité de pénétrer dans le moyen de protection. 13 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 12, caractérisé en ce que le moyen pour limiter l'angle d'incidence de la lumière est obtenu par diminution de la largeur du moyen d'entrée de lumière. 14 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il com- prend, en outre, un moyen protecteur ( 8; 18) disposé au voisinage du moyen d'extraction de rayons ultraviolets ou en contact avec ce moyen. Dispositif de détection de rayons ultraviolets, caractérisé par: un moyen ( 43) de protection contre la lumière exté- rieure pour empêcher l'entrée de la lumière extérieure; un élément fluorescent ( 7) disposé dans le moyen de protection contre la lumière extérieure et contenant une substance fluorescente, ledit élément fluorescent étant excité par les rayons ultraviolets de manière à engen- drer ainsi un rayon de lumière fluorescente à partir de la substance fluorescente, ledit élément fluorescent étant pourvu de deux parties d'extrémité ( 7 b, 7 c) à tra- vers une premier desquelles sortent les rayons de lumière fluorescente; un moyen (Wl) d'entrée de lumière à travers lequel une lumière est guidée vers l'élément fluorescent et est dirigée sur cet élément; - un moyen pour extraire les rayons ultraviolets de la lumière pénétrant par le moyen d'entrée de lumière; un moyen (W 4) de sortie de lumière adapté pour laisser sortir les rayons de lumière fluorescente engen- drés par l'excitation dudit élément fluorescent; et un moyen ( 49) relié à une autre extrémité ( 7 c) dudit élément fluorescent pour colorer préalablement l'élément fluorescent. 16 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen ( 43) de protection contre la lumière extérieure est une boîte de protection sensiblement de configura- tion rectangulaire et en ce que le moyen (Wl) d'entrée de lumière est une fenêtre d'entrée de lumière formée dans la boîte de protection et le moyen (W 4) de sortie de lumière et une fenêtre de sortie de lumière formée dans la boîte de protection dans une partie correspon- dant à ladite première extrémité ( 7 b) de l'élément fluo- rescent disposé dans la boîte de protection. 17 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen pour extraire les rayons ultraviolets comprend un filtre ( 2) laissant passer les rayons ultraviolets. 18 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen pour extraire les rayons ultraviolets comprend un élément formé dans le moyen de protection pour permettre à une lumière arrivant uniquement suivant un angle d'incidence limité de pénétrer dans le moyen de protec- tion. 19 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 18, caractérisé en ce que le moyen pour limiter l'angle d'incidence de la lumière est obtenu par diminution de la largeur du moyen d'entrée de lumière. 20 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il com- prend, en outre, un moyen protecteur ( 8) disposé au voi- sinage du moyen d'extraction de rayons ultraviolets ou en contact avec ce moyen. 5 21 Dispositif de détection de rayons ultraviolets selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen ( 49) pour colorer préalablement l'élément fluores- cent est une diode photoémettrice.