Brevet FR2662639A1 — publié le 19911206

La présente invention a pour objet un dispositif pour revêtir d'une couche de matière fluide au moins une des faces d'une feuille verticale maintenue en tension dans un cadre. Pour revêtir au moins l'une des faces d'une feuille de sérigraphie, on connaît déjà des dispositifs comprenant un bâti vertical dans le plan duquel est monté un cadre dans lequel est tendu la feuille de sérigraphie. L'apposition de la matière fluide tel de l'encre est réalisée à l'aide d'un auget longiligne contenant l'encre qu'un préposé à cette tâche applique contre la feuille et lui communique un mouvement vertical en le soutenant à bout de bras. De tels dispositifs sont d'un emploi pénible pour le préposé et ne peuvent être utilisés pour des travaux en grande série. Afin de pallier l'inconvénient sus-évoqué, on a précédemment mécanisé l'opération manuelle effectuée par le préposé. C'est ainsi que l'on connait un dispositif comprenant en combinaison avec des moyens de guidage de l'auget, divers organes moteurs permettant le rapprochement ou l'écartement de l'auget de la feuille de sérigraphie, le basculement de l'auget vers la feuille de sérigraphie en sorte que l'encre qu'il contient soit amené en contact avec la dite feuille, ou bien l'écartement angulaire du dit auget de la dite feuille. Ces organes moteurs assurent également le déplacement de l'auget le long de la feuille de façon à enduire la face en contact. Les différents organes moteurs sont commandés séquentiellement par un ensemble d'automatismes. Bien qu'un tel dispositif présente l'avantage de mécaniser tous les gestes du préposé, il n'en demeure pas moins que son fort degré d'automatisme grève son coût de fabrication. En outre, un mauvais fonctionnement de l'un de ses organes d'automatismes le rend inopérant. La présente invention a pour objet de pallier les inconvénients sus-évoqués en mettant en oeuvre un dispositif d'une conception simle, d'un emploi fiable, dont les augets portés par une structure guidée sont manoeuvrés dans le sens vertical le long de la feuille à enduire par l'opérateur et dont les mouvements de rapprochement, d'écartement et de pivotement sont provoqués par le mouvement vertical en dépendance avec la position de l'auget dans le sens vertical, ce qui permet la suppression de tout organe actif permettant de réaliser ces mouvements. A cet effet, le dispositif selon l'invention, pour revêtir d'une couche de matière fluide par exemple de l'encre, au moins une des faces d'une feuille (1) par exemple une feuille de sérigraphie maintenue verticalement en tension dans un cadre vertical (2), comporte un châssis (3) dressé verticalement sur des organes de piètement (4) dans le plan duquel sont fixés le cadre (2) et deux colonnes (5) verticales guidant chacune dans le sens vertical un chariot (6) doté d'au moins un ensemble mobile (7) qui en combinaison avec l'ensemble mobile de l'autre chariot porte une traverse horizontale parallèle au plan vertical défini par le châssis sur laquelle est monté en regard de la feuille de sérigraphie un auget (9) d'enduction, longiligne, dans lequel est versé la matière fluide, le dit auget présentant une ouverture longitudinale et un bord avant (10) de raclage par lequel il est amené en contact avec la feuille (1) à revêtir, et autour duquel il est amené à pivoter soit vers la feuille de façon que l'encre qu'il contient vienne au contact de la face à enduire, soit en écartement de cette dernière de façon que son contenu ne soit plus en contact avec la feuille. Conformément à l'invention, ce dispositif se caractérise essentiellement en ce que - chaque ensemble (7) mobile présente un guide (23) coopérant en guidage avec le chariot, lequel guide est monté de façon à pouvoir être déplacé par rapport au chariot suivant un plan vertical perpendiculaire au plan vertical défini par le châssis (3), - le guide (23) présente en regard du chariot (6) une rainure de guidage inférieure (24) et une rainure de guidage supérieure dans lesquelles s'engagent respectivement deux pions de guidages (26) et (27) solidaires du chariot, - la rainure inférieure (24) de forme oblonde se développe de manière rectiligne et est ménagée dans le guide (23) en sorte que son extrémité arrière soit coupée par une droite contenant le bord avant (10) de l'auget (9) et que son extrémité avant soit située en avant du dit bord avant (10), - la rainure supérieure (25) présente parallèlement à la rainure inférieure (24) un premier segment de rainure (25A) rectiligne en extrémité duquel se raccorde une segment de rainure (25B) en arc de circonférence s'étendant vers le bas en arrière de la rainure inférieure (24), - l'extrémité arrière de la rainure inférieure (24) constitue le centre du cercle auquel appartient l'arc de circonférence, - les deux pions (26) et (27) du chariot sont écartés l'un de l'autre d'une valeur correspondant au rayon du cercle auquel appartient l'arc de circonférence, - l'extrémité avant de la rainure 24 et l'extrémité avant du premier segment (25A) de rainure sont en butée contre le pion (26) et (27) et le pion du guide lorsque l'auget (9) est disposé suivant une première position ou position de chargement en fluide, suivant laquelle l'ouverture longitudinale de l'auget est tournée vers le haut et le bord avant (10) du dit auget est écarté de la feuille de sérigraphie ou du plan contenant cette dernière, - l'extrémité arrière de la rainure (24) est en butée contre le pion (26), l'extrémité supérieure du second segment de rainure (25B) est située au niveau du pion (27) et la rainure (24) et le premier segment (25A) s'étendant au-dessus des pions (26) et (27) lorsque l'auget est disposé en deuxième position suivant laquelle son ouverture de chargement est toujours dirigée vers le haut et son bord avant est en contact avec la feuille de sérigraphie ou bien dans un plan contenant la dite feuille, - l'extrémité arrière de la rainure (24) est en butée contre le pion (26) et l'extrémité inférieure du second segment (25B) de rainure contre le pion (27) lorsque l'auget est en troisième position ou position d'enduction suivant laquelle le bord avant (10) est en contact avec la feuille de sérigraphie et suivant laquelle l'ouverture longitudinale de l'auget est tournée vers la feuille, - les ensembles mobiles (7) coopèrent simultanément en phase terminale de la course descendante avec des premiers moyens de butée (35), (36) et (37) qui par action sur les guides (23) forcent le passage de l'auget de la première position qu'il occupe vers la deuxième position puis vers la troisième et ce par coulissement des rainures (24) et (25) des guides sur leurs pions (26) et (27) respectifs, - et les ensembles mobiles coopèrent simultanément en phase terminale de la course ascendante avec des seconds moyens dde butée (43) et (44) qui par action sur les guides (23) forcent le passage de l'auget de la troisième position qu'il occupe vers la deuxième et vers la première, et ce toujours par coulissement des rainures (24) et (25) sur leurs pions (26) et (27) respectifs, - le passage de la première position vers la deuxième et inversement étant opéré par pivotement de l'auget autour de son bord avant (10). D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation à titre d'exemle non limitatif en se reférant aux dessins annexés en lesquels - la figure 1 est une vue de face d'un dispositif selon 1 'in- vention, - la figure 2 montre le guide d'un ensemble mobile ainsi que les moyens de butée inférieur et supérieur, - la figure 3 est une vue de face d'un ensemble mobile, - la figure 4 est une vue de droite de l'ensemble selon la figure 3 ainsi que du chariot qui le porte, - les figures 5, 6, 7, 8 illustrent le fonctionnement de l'ensemble mobile, - la figure 9 est une vue de dessus d'un chariot équipé de deux ensembles mobiles. Tel que représenté, le dispositif selon l'invention, pour revêtir d'une couche de matière fluide, par exemple de l'encre au moins une des faces d'une feuille 1 par exemple une feuille de sérigraphie maintenue verticalement en tension dans un cadre vertical 2 comporte un châssis 3 dressé verticalement sur des organes de piètement 4 dans le plan duquel sont fixés le cadre 2 et deux colonnes 5, verticales, guidant chacune dans le sens vertical un chariot 6 doté d'au moins un ensemble mobile 7 qui en combinaison avec l'ensemble mobile de l'autre colonne de guidage porte une traverse horizontale 8 parallèle au plan vertical défini par le châssis, sur laquelle est monté en regard de la feuille 1 un auget 9 d'enduction, longiligne, dans lequel est versé la matière fluide. L'auget 9 présente un bord avant 10 de raclage par lequel il est amené en contact avec la feuille à revêtir et autour duquel il est amené à pivoter soit vers la feuille de façon que l'encre qu'il contient vienne au contact de la face à enduire soit en écartement de cette dernière de façon que son contenu ne soit plus en contact avec la dite feuille. Le châssis 3 est constitué par l'assemblage de deux montants verticaux 11 réunis en extrémité supérieure par une traverse horizontale 12 et en extrémité inférieure par une traverse horizontale 13, reposant, au droit de chaque montant 11, sur un organe de piètement 4 constitué par un longeron s'étendant transversalement au plan défini par le châssis. Entre les montants du châssis sont montées les deux colonnes verticales 5. Ces colonnes sont fixées par leur extrémité supérieure et inférieure respectivement à la traverse supérieure 12 et à la traverse inférieure 13. Entre ces deux colonnes 5 est monté le cadre 2 de mise en tension de la feuille de sérigraphie 1. Le cadre 2 est fixé de manière amovible à des moyens de maintien inférieur et supérieur équipant le châssis. Le moyen de maintien inférieur comprend un rail horizontal 14 parallèle au plan du châssis maintenu à écartement de la traverse inférieure 13 par des entretoises 15 dressées verticalement sur cette dernière. Ce rail comprend un élément de butée 16 contre lequel est appliqué le bord inférieur du cadre 2 et ce par des organes presseurs 17 montés en coulissement sur le rail. Cette dernière disposition permet d'ajuster l'écartement des éléments presseurs à la largeur du cadre. Le moyen de maintien supérieur comprend également un rail horizontal 18 parallèle au plan du cadre équipé comme le rail 14 d'un élément de butée 19 contre lequel est appliqué le bord supérieur du cadre par des organes presseurs 20 montés sur le rail avec possibilité de coulisser le long de ce dernier toujours dans le but d'ajuster leur écartement à la largeur du cadre. Préférentiellement, afin d'ajuster l'écart entre les rails 14 et 18 à la hauteur du cadre 2, le rail 18 est suspendu à des pattes fixées à une traverse 22 horizontale susceptible de coulisser le long des colonnes 5 et d'y être bloquée en translation suivant la position choisie. A cet effet, chaque extrémité de la traverse 22 est équipée d'une douille à bille, par exemple, montée à coulissement sur la colonne correspondante. Cette douille à bille présente un taraudage radial, débouchant dans l'alesage de guidage qu'elle présente, dans lequel est montée une vis pression manoeuvrable par une poignée, destinée à être amenée en pression contre la colonne 5. Chaque chariot 6 pour coulisser sur la colonne correspondante 5 est traversé de part en part, par un alesage vertical dans lequel s'engage la colonne. Chaque ensemble mobile est monté sur le chariot latéralement à la colonne et transversalement au plan vertical défini par le châssis. La traverse 8 supportant l'auget est fixée par ses extrémités aux deux ensembles mobiles, ce qui a pour effet de maintenir ceci à écartement constant et de les maintenir contre les chariots sans pour autant s'opposer à leur mouvement par rapport au chariot. La traverse 8 présente de préférence une section droite carrée ou rectangulaire et reçoit en fixation contre sa face avant l'auget 9 d'enduction. Cet auget 9 se présente de préférence sous la forme d'un élément longiforme de section droite triangulaire présentant une ouverture longitudinale qui par pivotement de l'auget est tournée soit vers la feuille à enduire, soit vers le haut. Une des bordures longilignes de cette ouverture constitue le bord avant de raclage 10. En outre, les parois latérales de l'auget seront de forme carrée ou rectangulaire en sorte de venir en contact par leur côté libre contre la feuille de sérigraphie. Ceci évite tout écoulement de liquide sur la feuille de sérigraphie en dehors du trajet du bord de raclage. En outre, comme le dispositif peut être destiné à enduire des feuilles de sérigraphie de différentes largeurs, les parois latérales de ce dernier peuvent être montées de manière coulissante dans le dit auget de façon que l'intervalle qui les sépare soit ajusté à la largeur de la feuille de sérigraphie. Chaque ensemble mobile présente un guide 23 coopérant en guidage avec le chariot et une platine verticale 28 solidaire du guide, de contour rectangulaire, se développant perpendiculairement au plan vertical que défini le châssis à laquelle est fixée l'extrémité de la traverse 8. Le guide 23 est monté de manière à pouvoir être déplacé par rapport au chariot suivant un plan perpendiculaire au plan vertical défini par le châssis et présente en regard du chariot 6 correspondant une rainure de guidage inférieure 24 et une rainure de guidage supérieure 25 dans lesquelles s'engagent deux pions de guidage 26 et 27 solidaires du chariot, le pion 26 étant engagé dans la rainure 24 tandis que le pion 27 est engagé dans la rainure 25. Le guide 23 est préférentiellement constitué par une plaque métallique de contour rectangulaire et les rainures 24 et 25 qu'il présente sont creusées dans son épaisseur et ce à partir de l'une de ses grandes faces, celle tournée en regard du chariot. Le guide est monté latéralement au chariot et transversalement au plan défini par le châssis. La rainure inférieure 24, de forme oblonde se développe de ma- nière rectiligne et est ménagée dans le guide 23 en sorte que son extrémité arrière soit coupée par une droite contenant le bord de raclage avant 10 de l'auget 9 et que son extrémité avant soit située en avant du bord avant. La rainure de guidage supérieure 25 présente parallèlement à la première rainure 24 un premier segment de rainure 25A rectiligne en extrémité arrière duquel se raccorde un segment de rainure 25B en arc de circonférence s'étendant vers le bas et en arrière de la rainure inférieure 24, l'extrémité arrière de la dite rainure inférieure 24 constituant le centre du cercle auquel appartient l'arc de circonférence. Les deux pions 26 et 27 se développent horizontalement, parallèlement au plan défini par le châssis. Ces deux pions sont axialement écartés l'un de l'autre d'une valeur correspondant au rayon du cercle auquel appartient l'arc de circonférence sus-évoqué. De préférence, le pion 27 est pourvu en extrémité libre d'un galet 30 librement rotatif par lequel il s'engage dans la rainure 25. Grâce à la conformation des rainures, le guide peut occuper par rapport au chariot différentes positions, lesquelles correspondent respectivement à une position de chargement de l'auget en matière fluide, à position d'approche de l'auget et à une position d'enduction. Suivant la première position ou position de chargement, l'auget est écarté de la feuille de sérigraphie et son ouverture longitudinale est tournée vers le haut. Selon cette position, l'extrémité avant de la rainure inférieure est en butée contre le pion 26 et l'extrémité avant du premier segment de rainure 25A est en butée contre le pion 27. Selon la seconde position, l'ouverture de l'auget est toujours tournée vers le haut mais le dit auget est en contact par son bord avant 10 contre la feuille de sérigraphie. Selon cette position, l'extrémité arrière de la rainure inférieure est en butée contre le pion 26 tandis que l'extrémité arrière du premier segment de rainure 25A correspondant à l'extrémité supérieure du second segment 25B, est en butée contre le pion 27. Enfin, suivant la trisième position, l'ouverture longitudinale de l'auget est située en regard de la feuille de sérigraphie et le bord avant 10 du dit auget est en contact avec la dite feuille. Suivant cette position, l'extrémité arrière de la rainure inférieure 24 est en butée contre le pion 26 tandis que l'ex- trémité inférieure du second segment de rainure 25B vient en contact avec le pion 27. On voit donc que le passage de la première position vers la seconde position s'opère par translation de l'auget, de la traverse et des guides tandis que le passage de la deuxième position vers le troisième position s'opère par pivotement de ces mêmes éléments et ce autour du bord avant 10 de l'auget. Selon la forme préférée de réalisation, les axes longitudinaux des pions 26 et 27 sont contenus dans un même plan horizontal et la rainure 24 ainsi que le premier segment de rainure 25B, lorsque le guide est disposé suivant la troisième position, sont inclinées vers le sol depuis leur extrémité arrière. Toujours selon la forme préférée de réalisation, le pivotement de l'auget, de la traverse et des guides est limité à quarante cinq degrés. Afin de maintenir les ensembles mobiles, la traverse et l'auget soit suivant la première position soit suivant la troisième position, la rainure supérieure de chaque guide 23, au niveau de l'extrémité avant du premier segment de rainure et au niveau de l'extrémité inférieure du second segment, comporte un organe d'arrêt effaçable qui bloque en position le galet 30 du pion 27. Cet organe d'arrêt, effaçable, est préférentiellement constitué par une bille logée dans un orifice du guide débouchant dans l'une des parois latérales du guide. A cette bille est associée un organe élastique tel un ressort à spire non jointive comprimé axialement contre la bille par une vis coopérant en vissage avec un taraudage de l'orifice. Selon la forme préférée de réalisation, la platine 28 est montée de manière réglable en position par rapport au guide 23, ce qui permet d'ajuster la position du bord avant 10 de l'auget 9 par rapport à l'extrémité arrière de la rainure et donc par rapport à l'axe du pion 26 lorsque le guide est disposé suivant la troisième position. Ceci permet en outre d'ajuster la pression du bord avant 10 contre la feuille de sérigraphie. A cet effet, la platine est montée de façon à pouvoir être déplacée parallèlement au guide vers ou en écartement de la feuille de sérigraphie. A titre d'exemple, la platine est portée par deux vis 32 s'engageant d'une part respectivement dans deux lumières oblongues 31 qu'elle comporte et d'autre part dans deux taraudages ménagés dans le guide 23. Ces lumières, lorsque le guide est disposé suivant la troisième position, se développent horizontalement. De plus, à la face supérieure du guide 23 est fixée une cale 33 à laquelle est fixé en regard de la platine un support 34 traversé suivant son épaisseur par un taraudage avec lequel coopère en vissage une vis pression dont l'extrémité libre s'engage dans un trou borgne pratiqué dans le platine. Il est à noter que la vis est bloquée en translation par rapport à la platine. Ainsi, par rotation de la vis, il sera possible de déplacer la platine. Un cycle d'enduction d'une feuille de sérigraphie se décompose de la manière suivante l'auget à partir de la première position est amené en deuxième position puis en troisième position et après enduction de la feuille, il est amené de la troisième position en deuxième position puis en première position. Il est intéressant de noter que le passage de la première position vers la troisième position s'opère automatiquement lors de la phase terminale du mouvement descendant vertical de l'auget tandis que le passage de la troisième vers la première position s'opère automatiquement lors de la phase terminale du mouvement ascendant de l'auget, ce mouvement ascendant vertical étant le mouvement d'enduction. A cet effet, les ensembles mobiles coopèrent simultanément tous deux en phase terminale de la course descendante verticale imprimée aux chariots avec deux premiers moyens de butée et en phase terminale de la course ascendante verticale des chariots avec deux seconds moyens de butée. Chaque ensemble mobile coopère donc avec un seul premier moyen de butée et avec un seul second moyen de butée. Les premiers moyens de butée sont constitués chacun par un support vertical 37 et par deux éléments de butée portés par le dit support et disposés respectivement sur le trajet de deux rampes 39 et 40 que présente le guide 23 de l'ensemble mobile. Ces rampes se développent, lorsque le guide est placé suivant la troisième position, de manière oblique par rapport à la verticale et à l'horizontale. Ces deux rampes se prolongent mutuellement en formant un certain angle. Le support 37 est par exemple constitué par une plaque verticale disposée suivant un plan perpendiculaire au châssis et fixée à une structure 38 solidaire du piètement 4. Toujours selon la forme préférée de réalisation, la rame 39 est constituée par le bord arrière du guide tandis que la rampe 40 est constituée par le bord inférieur de ce dernier. On conçoit donc que cette disposition conduit à une simplification. Il faut noter que la rainure inférieure 24 et le premier segment 25A de la rainure 25 se développent suivant une direction oblique par rapport aux bords 39 et 40 du guide 23 et que les extrémités avants de la rainure 24 et du premier segment de rainure sont plus écartées du bord inférieur 40 que le sont les extrémités arrières de cette rainure et de ce segment. Les deux éléments de butée 35 et 36 sont positionnés en sorte que l'un d'entre eux, l'élément 35 soit disposé suivant un niveau supérieur par rapport à l'autre, en arrière et en écartement de ce dernier. De plus, l'élément 36 est disposé en arrière du trajet parcouru par le pion de guidage 26. Toujours selon la forme préférée de réalisation, les éléments de butée 35 et 36 sont constitués chacun par un galet monté librement à rotation sur un axe horizontal fixé au support parallèlement au plan défini par le châssis. Enfin, il faut noter que les supports 37 sont disposés latéralement à l'intervalle séparant les deux guides 23. Lors de la phase terminale de la course descendante des chariots, des ensembles mobiles, de la traverse et de l'auget chaque guide 23 viendra tout d'abord au contact par son bord arrière 39, de l'élément de butée 35. Ce bord arrière étant oblique par rapport à la direction du mouvement vertical descendant, le guide 23, par combinaison du mouvement vertical descendant imprimé au chariot et de l'action exercée par l'élément de butée 35, sera forcé à se mouvoir en direction de la feuille de sérigraphie suivant un mouvement de translation guidé par les pions 26 et 27 sur lesquels coulissent la rainure 24 et le premier segment 25A de la rainure 25 du guide 23. Il faut noter que par rapport à un repère mécanique attaché au châssis, le mouvement de translation du guide s'effectue vers le bas et vers la feuille de sérigraphie tandis que suivant un repère mécanique attaché au chariot, ce mouvement de translation s'effectue vers le haut et vers la feuille de sérigraphie 1. Lorsque le guide 23 aura atteint la seconde position, le mouvement descendant combiné avec l'action exercée par l'élément de butée 35 contre la rampe 39 provoquera le pivotement autour du pion 26, et ltouverture longitudinale de l'auget par pivotement autour du bord de raclage 10 se rapprochera de la feuille de sérigraphie. Au cours de ce mouvement de pivotement, l'extrémité arrière de la première rainure est en butée contre le pion 26 tandis que le second segment 25B de la rainure 25 coulisse sur le pion 27. L'action combinée du mouvement descendant et du contact de l'élément de butée 35 avec le bord arrière 39 du guide 23 n'est pas suffisante pur amener le guide 23 à se disposer suivant sa troisième position. De ce fait, avant que le contact de l'élément de butée 35 avec le bord arrière 39 ne soit rompu, le bord inférieur 40 du guide 23 vient au contact du second élément de butée 36. Ainsi, l'action exercée par l'élément de butée 36 sur le guide 23 viendra se substituer à celle exercée par l'élément 35 pour disposer le guide suivant sa troisième position suivant laquelle il sera maintenu par l'organe effaçable tant qu'une action induisant un mouvement de pivotement de sens contraire ne lui sera pas appliquée. Ce mouvement de pivotement de sens contraire est imprimé aux guides 23 par les seconds moyens de butée lors de la phase terminale de la course ascendante des chariots 6, des ensembles mobiles de la traverse 8 et de l'auget 9 qui débute lorsque le bord avant 10 de l'auget a quitté la feuille de sérigraphie. Chaque second moyen de butée est fixé à la traverse 22 et se développe sous cette dernière. Ce moyen de butée est constitué par un bras 43 s'étendant vers le bas à partir de la traverse 22 et comportant un chemin de guidage 44 avec lequel, lors de la phase terminale de la course ascendante du chariot, coopère en roulement ou glissement un organe 47 de roulement ou de glissement solidaire du guide 23 qui reçoit du dit chemin tout d'abord une action induisant un moment de pivotement du guide autour du pion 26 et ce dans un sens correspondant à un écartement angulaire croissant entre le pion 27 et l'extrémité inférieure du second segment 25B de la rainure 25 et par la suite dés que le guide est disposé suivant la seconde position, une action qui en combinaison avec le mouvement ascendant du chariot force le recul du guide par rapport à la feuille de sérigraphie. Selon la forme préférée de réalisation, la section transversale du bras 43 est carrée ou rectangulaire et le chemin de guidage 44 se présente sous la forme d'une rainure creusée dans le bras à partir de l'une des deux faces verticales de ce dernier, la dite rainure se développant suivant la ligne médiane du bras entre une première ouverture 45 par laquelle s'introduit l'organe 47 et une seconde ouverture 46 par laquelle s'extrait l'organe 47, les dites ouvertures 46 et 47 étant respectivement pratiquées en extrémité inférieure et supérieure du bras et la dite ouverture inférieure étant déportée vers l'avant et vers le bas par rapport à la dite seconde ouverture. Toujours selon la forme préférée de réalisation, le chemin de guidage 44 depuis son ouverture inférieure avant 45 ou première ouverture forme un trajet incliné par rapport à la verticale et ensuite se poursuit horizontalement vers l'ouverture supérieure arrière 46 ou seconde ouverture, la partie haute de ce trajet incliné étant en retrait vers l'arrière par rapport à la première ouverture 45. Suivant cette configuration, l'organe 47 est situé suivant un niveau supérieur par rapport au pion de guidage 26. Afin de diminuer l'importance des frottements, l'organe 47 est un galet monté rotatif sur un axe horizontal parrallèle au plan du châssis fixé en extrémité avant d'un levier fixé par sa partie arrière au côté supérieur du guide 23. Au cours de son trajet dans la partie inclinée du chemin de guidage, le galet 47 reçoit de ce chemin une action portée par une direction passant au-dessus du pion 26 de façon à induire un moment de pivotement vers l'arrière grâce à quoi le guide est forcé à pivoter vers l'arrière depuis sa troisième position vers la deuxième position qu'il atteint lorsque le galet parvient en extrémité supérieure de la partie inclinée du chemin de guidage, laquelle correspond à l'extrémité avant de la partie horizontale du chemin de guidage. De façon que ce mouvement de pivotement soit effectué sans que soit nécessaire une course trop importante des chariots dans le sens ascendant, la partie inclinée du chemin de roulement se développe suivant deux pentes successives dont la seconde que rencontre le galet 47 est plus inclinée par rapport à la verticale que la première. La longueur de cette première pente est en relation avec la course angulaire nécessaire pour que le galet 27 se dégage de l'organe effaçable. La rainure 24 et le segment 25B de la rainure 25, lorsque le guide est disposé suivant sa seconde position se développent au-dessus des pions 26 et 27, de manière inclinée par rapport à la verticale, leur extrémité avant étant située en avant des pions qu'elles reçoivent. En outre, la partie horizontale du chemin de guidage s'oppose au mouvement ascendant du galet. Ainsi, la poursuite du mouvement ascendant du chariot forcera les pions 26 et 27 à se mouvoir dans leur rainure respective, ce qui imprimera au guide 23 un mouvement de translation horizontal en écartement du plan contenant la feuille de sérigraphie. On conçoit donc qu'au cours de ce mouvement, le galet 47 se meut dans la partie supérieure horizontale de la rainure en direction de la seconde ouverture qu'il atteindra dés que le guide sera disosé suivant sa troisième position. Il est à noter que l'ouverture supérieure du chemin de guidage est formée par un biseau que ce dernier comporte de façon que le galet puisse s'extraire du dit chemin lors du mouvement vertical descendant des chariots des ensembles mobiles de la traverse et de l'auget. Il est avantageux que l'auget puisse être disposé suivant un niveau inférieur par rapport au cadre 2 de façon à faciliter l'extraction de ce dernier. Pour cette raison, les deux premiers moyens de butée sont montés sur leur structure 38 respective de façon à pouvoir être déplacés latéralement vers l'extérieur en sorte de se dégager du trajet de l'ensemble mobile correspondant. Selon cette forme de réalisation, la structure 38 est un rail de guidage horizontal parallèle au plan défini par le cadre dans lequel est engagé un coulisseau fixé au support 37. Préférentiellement, les deux supports 37 sont manoeuvrables en écartement l'un de l'autre ou en rapprochement, simultanément par une seule et même tringlerie comportant un levier articulé à une structure inférieure du bâti auquel sont articulées respectivement de part et d'autre de son point de pivotement, deux biellettes respectivement articulées à l'un des supports et à l'autre. Le dispositif tel que décrit ne comportant qu'un seul auget, ne peut induire simultanément les deux faces de la feuille de sérigraphie. Selon une variante d'exécution, le dispositif pourra comporter deux augets disposés de part et d'autre de la feuille, chacun des deux augets étant toujours porté par une traverse horizontale solidaire de deux ensembles mobiles. Selon cette variante, le dispositif possède quatre ensembles mobiles montés par paire sur chaque chariot, quatre moyens de butée inférieurs et quatre moyens de butée supérieurs conformes à ceux précédemment décrits. Les deux ensembles mobiles que reçoit chaque chariot sont montés sur ce dernier de part et d'autre de la colonne de guidage, leur guide 23 étant toujours disposé contre une des faces latérales du chariot et coopérant toujours avec des pions de guidage 26 et 27 fixés à ce chariot et un de ces ensembles est disposé extérieurement à l'intervalle entre les deux colonnes. De façon que ce dernier ensemble puisse porter l'ex trémité de la traverse 8, à son guide 23 est fixé l'aile d'un étrier en "U" 48 qui contourne le chariot et dont l'autre aile 49 porte la platine 28 de fixation de la traverse 8. Cette platine est fixée à l'aile 49 de l'étrier de façon réglable pour ajuster la pression du bord avant de l'auget 10 contre la feuille de sérigraphie. Enfin, il faut noter que les deux pions 26 et 27 de chaque chariot 6 sont décalés en hauteur, ce qui permet un décalage en hauteur des deux augets 9. Préférentiellement, le dispositif tel que décrit n'est pas destiné à recevoir des organes moteurs actifs pour assurer le déplacement des chariots, des ensembles mobiles et des augets, ce qui permet de réduire son coût de fabrication mais selon une variante d'exécution, les mouvements verticaux ascendant et descendant peuvent être motorisés à l'aide de tous moyens connus de l'homme de l'art. Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour revêtir d'une couche de matière fluide par exemple de l'encre au moins une des faces d'une feuille (1) par exemple une feuille de sérigraphie maintenue verticalement en tension dans un cadre vertical (2), comportant un châssis (3) dressé verticalement sur des organes de piètement (4) dans le plan duquel sont fixés le cadre (2) et deux colonnes (5) verticales, guidant chacune dans le sens vertical un chariot (6) doté d'au moins un ensemble mobile (7) qui en combinaison avec l'ensemble mobile de l'autre chariot porte une traverse horizontale (8) parallèle au plan vertical défini par le châssis sur laquelle est monté en regard de la feuille de sérigraphie un auget (9) d'enduction, longiligne, dans lequel est versé la matière fluide, le dit auget présentant une ouverture longitudinale et un bord avant (10) de raclage par lequel il est amené en contact avec la feuille (1) et autour duquel il est amené à pivoter, soit vers la feuille de façon que l'encre qu'il contient vienne au contact de la face à enduire, soit en écartement de cette dernière de façon que son contenu ne soit plus en contact avec la dite face caractérisé en ce que - chaque ensemble (7) mobile présente un guide (23) coopérant en guidage avec le chariot, lequel guide est monté de façon à pouvoir être déplacé par rapport au chariot suivant un plan vertical perpendiculaire au plan vertical défini par le châssis (3), - le guide (23) présente en regard du chariot (6) une rainure de guidage inférieure (24) et une rainure de guidage supérieure (25) dans lesquelles s'engagent respectivement deux pions de guidages (26) et (27) solidaires du chariot, - la rainure inférieure (24) de forme oblonde se développe de manière rectiligne et est ménagée dans le guide (23) en sorte que son extrémité arrière soit coupée par une droite contenant le bord avant (10) de l'auget (9) et que son extrémité avant soit située en avant du dit bord avant (10), - la rainure (25) présente parallèlement à la rainure (24) un premier segment de rainure (25A) rectiligne en extrémité duquel se raccorde une segment de rainure (25B) en arc de circonférence s 'étendant vers le bas en arrière de la rainure inférieure (24), - l'extrémité arrière de la rainure inférieure (24) constitue le centre du cercle auquel appartient l'arc de circonférence, - les deux pions (26) et (27) du chariot sont écartés l'un de l'autre d'une valeur correspondant au rayon du cercle auquel appartient l'arc de circonférence - l'extrémité avant de la rainure (24) et l'extrémité avant du premier segment (25A) de rainure sont en butée contre le pion (26) et le pion (27) du guide lorsque l'auget (9) est disposé suivant une première position ou position de chargement en fluide, suivant laquelle l'ouverture longitudinale de l'auget est tournée vers le haut et le bord avant (10) du dit auget est écarté de la feuille de sérigraphie ou du plan contenant cette dernière, - l'extrémité arrière de la rainure (24) est en butée contre le pion (26), l'extrémité supérieure du second segment de rainure (25B) est située au niveau du pion (27) et la rainure (24) et le premier segment (25A) s'étendant au-dessus des pions (26) et (27) lorsque l'auget est disposé en deuxième position suivant laquelle son ouverture de chargement est toujours dirigée vers le haut et son bord avant est en contact avec la feuille de sérigraphie ou bien dans un plan contenant la dite feuille, - l'extrémité arrière de la rainure (24) est en butée contre le pion (26) et l'extrémité inférieure du second segment (25B) de rainure contre le pion (27) lorsque l'auget est en troisième position ou position d'enduction suivant laquelle le bord avant (10) est en contact avec la feuille de sérigraphie et suivant laquelle l'ouverture longitudinale de l'auget est tournée vers la feuille, - les ensembles mobiles (7) coopèrent simultanément en phase terminale de la course descendante avec des premiers moyens de butée (35), (36) et (37) qui par action sur les guides (23) forcent le passage de l'auget de la première position qu'il occupe vers la deuxième position puis vers la troisième et ce par coulissement des rainures (24) et (25) des guides sur leurs pions (26) et (27) respectifs, - et les ensembles mobiles coopèrent simultanément en phase terminale de la course ascendante avec des seconds moyens de butée (43), (44) qui par action sur les guides (23) forcent le passage de l'auget de la troisième position qu'il occupe vers la deuxième et vers la première, et ce toujours par coulissement des rainures (24) et (25) sur leurs pions (26) et (27) respectifs, - le passage de la première position vers la deuxième et inversement étant opéré par pivotement de l'auget autour de son bord avant (10). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les axes des pions (26) et (27) de chaque chariot (6) sont contenus dans un même plan horizontal. 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque premier moyen de butée est constitué de deux éléments de butée (35) et (36) porté par un support vertical (37) disposés respectivement sur le trajet de deux rames (39) et (40) se prolongeant mutuellement en formant un angle et se développant de manière oblique par rapport à la verticale et à l'horizontale lorsque l'auget et le guide associé sont disposés suivant la troisième position, les dits éléments de butée étant destinés à coopérer respectivement avec la rampe (39) et la rampe (40) et étant positionnés en sorte que l'un d'entre eux, l'élément (35) soit disposé suivant un niveau supérieur par rapport à l'autre en arrière et en écartement de ce dernier, et que l'autre, l'élément (36) soit disposés en arrière du trajet parcouru par le pion de guidage (26), la rame (39) venant en contact avec l'élément de butée (35) avant que la rampe (40) vienne en contact avec l'élément de butée (36) en sorte qu'au guide (23) soit imprimé tout d'abord un mouvement de translation vers la feuille de sérigraphie et ensuite un mouvement de pivotement. 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le guide (23) présente un contour rectangulaire ou carré, que les rampes (39) et (40) sont constituées respectivement par les côtés arrière et inférieur du guide (23) et que la rainure inférieure (24) et le premier segment de rainure (25A) de la rainure (25) se développent suivant une direction oblique par rapport aux bords (39) et (40), l'ex- trémité avant de la rainure (24) et l'extrémité avant du segment (25A) étant plus écartées du bord inférieur (40) que le sont les extrémités arrières de cette rainure et de ce segment. 5. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que - chaque second moyen de butée est constitué par un bras (43) s'étendant vers le bas comportant un chemin de guidage (44) avec lequel, lors de la phase terminale de la course ascendante du chariot, coopère un organe (47) de roulement ou glissement solidaire du guidde (23), le dit chemin de guidage étant une rainure se développant suivant la ligne médiane du bras entre une première ouverture (45) par laquelle s'introduit l'organe (47) et une seconde ouverture par laquelle s'extrait l'organe (47) pratiquées respectivement en extrémité inférieure et supérieure du bras, - que la première ouverture est déportée vers l'avant et vers le bas par rapport à la seconde, - et que le chemin de guidage (44) depuis sa première ouverture (45) forme un trajet incliné par rapport à la verticale et ensuite se poursuit horizontalement vers la seconde ouver ture (46), la partie haute du trajet incliné étant en retrait vers l'arrière par rapport à la première ouverture (45) en sorte que l'organe (47) lors de son trajet dans la partie inclinée du chemin de guidage reçoit de cette dernière une action portée par une direction passant au- dessus du pion (26) et induisant un mouvement de pivotement vers l'arrière grâce à quoi le guide est forcé à pivoter de sa troisième position vers sa deuxième position qu'il atteint lorsque l'organe (47) parvient en extrémité supérieure de la partie inclinée du chemin de guidage et soit par la suite forcé à se mouvoir vers l'arrière par coulissement des pions (26) et (27) dans la rainure (24) et dans le segment de rainure (25A). 6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que l'organe (47) est situé suivant un niveau supérieur par raport au pion (26) et est fixé en extrémité avant d'un levier fixé par sa partie arrière au côté supérieur du guide (23). 7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que la partie inclinée du chemin de guidage (44) se développpe suivant deux pentes successives dont la seconde que rencontre le galet est plus inclinée par rapport à la verticale que la première. 8. Dispositif selon les revendications 1 et 3 caractérisé en ce que les deux premiers moyens de butée sont montés sur leur structure (38) respectivement de façon à pouvoir être déplacés latéralement vers l'extérieur en sorte d'être dégagé du trajet de l'ensemble mobile correspondant, ce qui permet d'amener l'auget suivant un niveau inférieur par rapport au cadre 2. 9. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les seconds moyens de butée sont fixés à une traverse horizontale (22) susceptible de coulisser le long des colonnes (5) et d'y être bloquée en translation. 10. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque ensemble mobile comporte une platine verticale (28) solidaire du guide se développant suivant un plan perpendiculaire au plan défini par le châssis à laquelle est fixée une des extrémités de la traverse (8). 11. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que la platine (28) de chaque ensemble mobile est montée de manière réglable en position par rapport au guide (23) du dit ensemble mobile. 12. Dispositif selon les revendications 1 à 11 caractérisé en ce qu'il est doté de deux augets disposés de part et d'autre de la feuille de sérigraphie, chacun des deux augets (9) étant toujours porté par une traverse (8) horizontale solidaire de deux ensembles mobiles (7), les quatre ensembles mobiles (7) étant montés par paire sur chaque chariot (6) et les deux ensembles mobiles que reçoit chaque chariot (6) étant montés sur ce dernier de part et d'autre de la colonne de guidage (5), et leur guide (23) étant toujours disposé contre une des faces latérales du chariot et coopérant toujours chacun avec des pions de guidage (26) et (27) solidaires du chariot. 13. Dispositif selon la revendication 12 caractérisé en ce que la platine (28) de l'ensemble mobile disposé contre le chariot extérieurement à l'intervalle entre les deux colonnes est fixée à l'aile d'un étrier en "U" (48) qui contourne le chariot et se fixe par l'extrémité de son autre aile au guide (23) de cet ensemble mobile.