Brevet FR2670122A1 — publié le 19920612

La présente invention concerne des perfectionnements aux tables de jeux. Plus spécialement, l'invention s'applique aux tables destinées à la pratique de jeux du type "tennis de table" ou "ping pong". Les tables utilisées actuellement pour la pratique de ce sport sont généralement constituées de panneaux de bois (contreplaqué) montés sur une armature périphérique ; plus spécialement on prévoit l'assemblage de deux demi panneaux permettant de replier l'ensemble de la table dans sa position de stockage et de non utilisation. Les tables de ping pong réalisées selon cette technique et à partir de matériaux ligneux sont trop souvent soumises à des détériorations prématurées en raison de la fragilité du matériau notamment en ambiance humide. Fréquemment, notamment pendant les périodes estivales, la table de ping pong est disposée à l'extérieur ce qui permet une pratique agréable de ce jeu ; il est cependant particu lièrement fastidieux d'avoir à déplacer la table notamment pendant les périodes nocturnes, de sorte que ia table est fréquemment soumise à humidification pendant la nuit, suivie d'une période de déssèchement sous l'action de la chaleur pendant la journée, ces sautes ou écarts tant dans l'hygrométrie que dans les conditions thermiques représentent autant d'agressions qui conduisent trop rapidement la table à un état difficilement acceptable notamment en raison des déformations dans la rigoureuse planéité du plan de rebondissement des balles. Pareillement lorsque la table est laissée à l'extérieur pendant les périodes pluvieuses, elle s'imprègne d'humidité ce qui entraîne un travail du matériau et souvent une dégradation avec un décollement des différents éléments composants ; il est nécessaire pour remédier à cela de prévoir à chaque période de précipitations une mise à l'abri de la table ce qui représente encore un travail fastidieux pour les utilisateurs. La présente invention remédie à ces inconvénients et elle permet de réaliser une table de ping pong résistant aux intempéries commes aux écarts de l'environnement extérieur ou à des conditions sévères tant sur le plan de l'hygromé- trie que sur le plan de la température. De plus la table permet d'obtenir des effets ludiques améliorés en offrant aux utilisateurs et aux joueurs des possibilités de jeux renouvelés avec un renouvellement des performances sportives. A cet effet, la table de jeu selon l'invention, prévue notamment pour la pratique de tennis de table, est constituée de façon connue d'une surface plane de forme quadrangulaire, et caractérisée en ce que ladite surface est constituée d'un panneau de type sandwich formé de deux peaux superficielles entre lesquelles est disposée une fourrure légère. Plus spécialement, chaque peau respectivement supérieure et inférieure est conformée par une épaisseur de résine armée. La résine armée étant de préférence du type polyester armé d'un mat de fibre de verre. Et de préférence, la fourrure est constituée d'un réseau de parois perpendiculaires aux peaux superficielles. Le réseau étant de préférence constitué sous forme de parois disposées en nid d'abeille. Selon une autre caractéristique de l'invention, le bord transversal définissant les chants du panneau prolonge les peaux respectivement supérieure et inférieure l'ensemble du panneau conformant ainsi un surfaçage continu. Selon un développement avantageux de l'invention, ledit bord transversal est prolongé vers le bas, du côté opposé à la surface de rebondissement des balles, par une jupe inférieure formant raidisseur et entourant au moins trois cotés, et de préférence quatre côtés du panneau. L'invention concerne enfin plus spécialement une table de ping pong caractérisée en ce qu'elle est constituée de deux panneaux selon les caractéristiques précédentes et articulés entre eux. La Figure unique illustre un mode de réalisation de l'invention. On voit que selon l'invention, la table de ping pong qui comporte les dimensions règlementaires est formée d'au moins un, et de préférence deux panneaux dont une vue éclatée et partielle est représentée à la Figure unique. Sur cette Figure on voit que le panneau 1 est de type sandwich et comporte une peau supérieure 2 et une peau inférieure 3 réunies entre elles par leur bord transversal 4 d'une part et par une fourrure intérieure 5. Les peaux supérieure 2 et inférieure 3 comme le bord transversal 4 sont homogènes et forment un surfaçage monolithique, le bord 4 prolongeant la matière des deux bords 2 et 3. Selon une caractéristique de l'invention, le bord transversal 4 qui forme le chant du panneau sur chacun de ses côtés est prolongé à sa base, du côté opposé à la peau supérieure 2 (qui constitue la surface de rebond des balles), par une jupe 6 qui forme ainsi raidisseur. Cette jupe 6 entoure le panneau sur au moins trois côtés c'est-à-dire le côté faisant face au joueur ainsi que les deux côtés latéraux ; avantageusement le raidisseur pourra être disposé sur les quatre côtés dans le cas de deux panneaux jumelés se faisant face de façon connue en soi. La garniture ou fourrure intérieure 5 est ainsi constituée d'un réseau de parois disposées en nid d'abeille et réalisé également à partir d'une matière synthétique. On réalise ainsi un ensemble que présente des qualités de légèreté et de résistance à la corrosion. Le matériau est en effet imputrescible et il est inerte notamment en cas de séjour en atmosphère humide ou étant revêtu d'humidité, il offre toujours une surface extérieure continue totalement hermétique et insensible à l'humidité. Dans ces conditions, on peut laisser la table de jeu en extérieur quelles que soient les conditions climatiques notamment malgré les rosées ou l'humidité matinale, ou nocturne, ou malgré les périodes de fortes précipitations. Le panneau peut en outre être aisément manipulé, étant d'une légèreté remarquable et il peut donc être déplacé pour recevoir des utilisations accessoires (par exemple table de repas familial, table de travail). L'inertie mécanique du matériau lui permet en effet de se prêter à des utilisations secondaires sans risquer de détériorer la planéité rigoureuse qui est indispensable à la pratique du tennis de table. L'invention permet donc de donner à la table de ping pong des utilisations secondaires éventuellement dans des conditions sévères, la table résistant remarquablement non seulement à l'humidité comme précédemment signalé, mais aux chocs. Le matériau pouvant être teinté dans la masse, la surface supérieure correspondante à la surface de rebonds des balles peut recevoir les colorations et notamment les lignes (bordures) de jeux réglementaires ou toute bordure soulignant la délimitation de la table. Cette teinture étant obtenue dans la masse n'est pas sujette aux dégradations et durera par conséquent aussi longtemps que la table elle-même sans que les éraflures, usures ou érosions manifestent par la présence de marques parasites l'état de vétusté de l'article, comme c'est le cas des tables de ping pong traditionnelles. Mais surtout la réalisation de la table de ping pong selon l'invention permet de renouveler considérablement l'attrait du jeu par la qualité et la rapidité des rebonds obtenus par l'utilisation du matériau conforme à la présente invention. L'expérience montre en effet que la table réalisée selon la structure précédemment décrite permet d'obtenir des rebonds particulièrement précis et rapides, d'une nature et d'une qualité très différentes des réactions constatées dans le cas des tables traditionnelles en bois notamment, en panneaux contreplaqués. Et la table de ping pong, selon l'invention, permet donc d'offrir un attrait renouvelé aux joueurs non seulement par l'intérêt du matériau résistant aux sources d'agressions ainsi que par la beauté du produit, mais également par le comportement des balles rebondissant sur ce nouveau substrat avec des réactions plus précises et plus rapides. On notera en outre que parmi les diverses utilisations accessoires et secondaires de la table ou des panneaux constituant la table de ping pong selon l'invention, la jupe périphérique permet éventuellement par retournement de constituer un panneau creux susceptible de recevoir un liquide, par exemple de l'eau, en constituant un mini bassin par exemple pour des jeux d'enfants. Selon un développement de l'invention, la face ou peau inférieure pourra comporter des inserts, notamment sous forme de goussets 6 comportant un alésage intérieur Ga orienté perpendiculairement par rapport au plan général du panneau et vers le bas, de façon à recevoir un piétement 7 emmanché librement dans le gousset et dans lequel il peut être bloqué par une clavette (non représentée) le gousset comporte des ailes horizontales 6b qui stétendent latéra lement à l'intérieur du plan de la peau superficielle inférieure 3 dans laquelle les ailes 6b se trouvent ainsi noyées. Dans ces conditions l'insert 6 fait corps avec le panneau; il est aisé lors du changement d'affectation ou éventuellement du rangement de la table de tennis de table de retirer le piétement 7 qui peut être rangé à part pour les commodités du stockage. L'insert 6 sera avantageusement réalisé en une matière résistante à la corrosion, qui pourrait être une résine rigide, mais qui peut avantageusement être un bloc en acier inoxydable, ou en aluminium. Le choix des matériaux du gousset ni du piétement n'est pas caractéristique ; comme indiqué précédemment les peaux superficielles 2 et 3 sont avantageusement réalisées en polyester armé de fibre de verre tandis que le réseau intérieur en nid d'abeille formant fourrure peut être réalisé en polypropylène. Le piétement 7 peut lui-même être constitué d'un simple mandrin de bois ou être également constitué d'une pièce en polyester. Le piétement 7 pourrait également être monté articulé sur son gousset en permettant ainsi le rabattement du piétement contre la paroi inférieure 3 pour les besoins du stockage, la position perpendiculaire, en position active de piétement étant immobilisée par un dispositif de blocage convenable. On réalise ainsi soit un plateau unitaire constituant la table de ping pong, qui peut recevoir latéralement le support du filet intermédiaire, soit deux plateaux articulés l'un par rapport à l'autre recevant, dans la zone frontière entre les deux plateaux, le filet réglementaire. Dans les deux cas, l'ensemble peut être aisément manipulé, déplacé par une seule ou par deux personnes grâce aux propriétés de légèreté de l'ensemble. La table peut également être laissée en place sans se soucier des intempéries dont elle ne resque aucune agression ; la coque rigidifiée qui constitue ainsi le plateau résiste dans d'excellentes conditions aux agressions physiques ou mécaniques et notamment aux chocs, sans supporter de déformations. Enfin et surtout les joueurs trouveront dans le matériau choisi et appliqué de façon nouvelle, l'avantage inattendu d'un renouvellement et d'un intérêt accru dans le jeu grâce aux caractéristiques nouvelles et à la qualité des comportements de la balle rebondissant sur la surface ainsi utilisée, la balle permettant grâce à ce nouveau support un jeu rapide et précis et des performances très supérieures. REVENDICATIONS 1 - Table de jeu prévue notamment pour la pratique de tennis de table, constituée d'une surface plane de forme quadrangulaire, et caractérisée en ce que ladite surface est constituée d'un panneau (1) de type sandwich formé de deux peaux superficielles (2, 3) entre lesquelles est disposée une fourrure légère (5). 2 - Table de jeu selon la revendication 1, et caractérisée en ce que chaque peau respectivement supérieure (2) et inférieure (3) est conformée par une épaisseur de résine armée. 3 - Table de jeu selon la revendication 1 ou la revendication 2, et caractérisée en ce que la résine armée est de préférence du type polyester armé d'un mat de fibre de verre. 4 - Table de jeu selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, et caractérisée en ce que la fourrure (5) est constituée d'un réseau de parois perpendiculaires aux peaux superficielles. 5 - Table de jeu selon la revendication 4, et caractérisée en ce que le réseau est de préférence constitué sous forme de parois disposées en nid d'abeille. 6 - Table de jeu selon l'une des revendications 1 à 5, et caractérisée en ce que le bord transversal (4) définissant les chants du panneau (1) prolonge les peaux respectivement supérieure (2) et inférieure (3), l'ensemble du panneau conformant ainsi un surfaçage continu. 7 - Table de jeu selon la revendication 6, et caractérisée en ce que ledit bord transversal (4) est prolongé vers le bas, du côté opposé à la surface de rebondissement des balles, par une jupe (6) inférieure formant raidisseur et entourant au moins trois côtés, et de préférence quatre côtés du panneau. 8 - Table de jeu, notamment table de ping pong, caractérisée en ce qu'elle est constituée de deux panneaux selon l'une des caractéristiques 1 à 7 précédentes, et articulés entre eux. 9 - Table de jeu selon l'une des revendications 1 à 8, et caractérisée en ce que la face ou peau inférieure (3) pourra comporter des inserts, notamment sous forme de goussets (6) comportant un alésage intérieur (6a) orienté perpendiculairement par rapport au plan général du panneau et vers le bas, de façon à recevoir un piétement (7) emmanché librement dans le gousset et dans lequel il peut être bloqué par une clavette, le gousset comporte des ailes horizontales (6b) qui s'étendent latéralement à l'intérieur du plan de la peau superficielle inférieure (3) dans laquelle les ailes (6b) se trouvent ainsi noyées. 10 - Table de jeu selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les peaux superficielles (2, 3) sont avantageusement réalisées en polyester armé de fibre de verre tandis que le réseau intérieur en nid d'abeille formant fourrure est réalisé en polypropylène.