Brevet FR2667892A1 — publié le 19920417

MECANISME DE CHASSE D'EAU POUR TOILETTES La présente invention concerne des améliorations nouvelles et utiles dans les mécanismes de chasse d'eau pour les réservoirs de chasse d'eau de toilettes. Un mécanisme de chasse d'eau connu pour des toilettes comporte en général un réservoir de chasse d'eau ayant un tuyau d'entrée d'eau connecté au fond de celui-ci et ayant également un tuyau de sortie connecté au fond de celui-ci et allant vers des toilettes (non représenté) Le tuyau de sortie comporte une vanne de chasse d'eau 5 et communique avec un tuyau de trop-plein vertical 2 Un bras s'étendant vers l'extérieur à travers une partie supérieure d'une paroi latérale du réservoir de chasse d'eau et fixé de façon à pouvoir tourner à celle-ci a une partie d'extrémité courbée dirigée normalement vers le bas Fixée à l'extrémité extérieure du bras se trouve une poignée 6 qui peut être poussée pour faire tourner la partie d'extrémité courbée du bras, ouvrant par conséquent la vanne de chasse d'eau pour une action de chasse d'eau dans les toilettes par l'intermédiaire d'une corde interconnectant la vanne de chasse d'eau 5 et l'extrémité avant de la partie d'extrémité courbée du bras Un tuyau d'entrée d'eau 1 dressé vers le haut à partir d'une partie du bas du réservoir et communiquant avec le tuyau d'alimentation en eau connecté à celui-ci et avec une vanne de coupure d'eau 4 pour la commande de l'entrée d'eau est montée sur l'extrémité supérieure du tuyau d'entrée d'eau 1 Ladite vanne de coupure d'eau 4 est actionnée par un flotteur 3 afin de fermer la vanne 4 en fonction du niveau d'eau dans le réservoir. On s'aperçoit que le mécanisme connu exposé ci- dessus risque facilement de fuir ou d'être hors d'usage, ceci étant produit principalement par la corrosion due à l'eau des parties métalliques utilisées avec celui-ci De plus, les toilettes associées à celui-ci ne comportent qu'une chasse d'eau et la condition sanitaire des toilettes après le passage de l'eau n'est pas satisfaisante Dans cet optique, l'inventeur a tenté de réaliser un mécanisme de chasse d'eau amélioré pour des toilettes afin de remédier aux inconvénients des mécanismes connus. Un objet de cette invention est de procurer un mécanisme de chasse d'eau amélioré pour des toilettes qui puisse diminuer les inconvénients des mécanismes connus. Un autre objet de cette invention est de procurer un mécanisme de chasse d'eau avec une construction permettant un traitement de nettoyage à l'eau après le déclenchement de la chasse d'eau dans les toilettes associés à celle-ci. Un autre objet de cette invention est de procurer un mécanisme de chasse d'eau de ce type et de construction simple qui soit efficace et fiable dans son fonctionnement, et relativement peu coûteux à fabriquer. La figure 1 est une vue en coupe transversale montrant un mécanisme de chasse d'eau connu pour toilettes; la figure 2 est une vue en coupe transversale montrant une réalisation préférée de cette invention; la figure 3 est une vue éclatée et fragmentaire en perspective du dispositif d'alimentation en eau ayant une vanne de coupure d'eau utilisée dans cette invention; la figure 4 est une vue en coupe transversale du dispositif d'alimentation en eau ayant des vannes de coupure d'eau dans un état assemblé et coupé; la figure 5 est une vue similaire montrant les vannes dans un état ouvert; la figure 6 est une vue éclatée et fragmentaire en perspective de la vanne de sortie d'eau utilisée dans cette invention; la figure 7 est une vue en coupe transversale de la vanne de sortie d'eau dans un état assemblé et fermé; et la figure 8 est une vue similaire de la vanne de sortie d'eau dans un état ouvert. Si l'on se réfère à présent à la figure 1, le mécanisme de chasse d'eau pour des toilettes de cette invention comporte un réservoir de chasse d'eau 2 ayant un dessus ouvert qui est fermé de façon amovible par un couvercle 1 Un dispositif d'alimentation en eau 3 et une vanne de sortie d'eau 4 associée avec un plongeur 5 sont disposés séparément dans le réservoir 2. Si l'on se réfère aux figures 3 à 5, le dispositif d'alimentation en eau 3 a un élément 31 d'entrée d'eau substantiellement en forme de T définissant un passage d'eau allant vers le côté dans la tête 310 de celui-ci. L'élément 31 d'entrée d'eau est fermé avec un flasque 311 et une section filetée 313 s'étendant vers le bas à partir du flasque 311 L'élément d'entrée d'eau 31 est fixé au fond du réservoir 2 par l'insertion de la partie filetée 313 à travers une ouverture formée dans le fond 2 et est vissé fermement avec un écrou 315 depuis le dessous du fond 2 Une partie d'extrémité de la partie filetée 313 est laissée pour connecter un tuyau d'alimentation en eau (non représenté) amenant à une source d'eau (non représentée). Le flasque 311 et l'écrou 315 agissent conjointement de façon à prendre en sandwich des joints élastiques 312, 314 entre ceux-ci afin de procurer un joint étanche au liquide avec l'ouverture dans le fond du réservoir de chasse d'eau 2. Un élément cylindrique 32 comporte dans une paroi latérale de celui-ci une ouverture 321 intérieurement filetée adapté pour être engrené par vissage avec une partie d'extrémité filetée extérieurement de la partie de tête 310 ainsi supportée par l'élément d'entrée d'eau 31 dans un état s'étendant verticalement Deux sections filetées extérieurement sont formées sur les extrémités opposées de l'élément cylindrique 32 qui définit un passage 322 communiquant avec l'élément d'alimentation en eau 31 par l'intermédiaire de l'ouverture 321 Un silencieux 33 divisé en une section supérieure 33 a et une section inférieure 33 b, chacune d'entre elles définissant un passage 334 et étant formée avec un élément annulaire 331 formé par une pluralité de perforations 332 et trois arêtes 333 montées de façon régulière sur l'élément annulaire 331 et s'étendant vers l'intérieur afin de définir les rayons d'un passage cylindrique, est disposé dans un passage 322 de l'élément cylindrique 32 L'objet du silencieux 33 est de modifier la pression ou force de l'eau pénétrant dans la chambre intérieure de l'élément cylindrique 32. Une tige 34 dressée vers le haut possède deux extrémités filetées 345, 346, et une première vanne 341 enfilée sur celle-ci en une position inférieure Une partie située en dessous de la première vanne 341 de la tige 34 est maintenue de façon à pouvoir glisser par les arêtes 333 du silencieux 33 à travers le passage cylindrique de celui- ci Deux sièges de vanne élastique 35 définissant chacun un passage central 351 et entourant de façon lâche la tige 34 sont maintenus par pression dans deux extrémités ouvertes de l'élément cylindrique 32, des flasques de ceux-ci butant contre les périmètres d'extrémité de l'élément cylindrique 32 Deux dispositifs de maintien en forme de cuve 36, 37, comportant des ouvertures 361, 371 formées respectivement dans la paroi supérieure et la paroi inférieure de ceux-ci et comportant des filetages internes dans les surfaces intérieures des parois latérales de ceux-ci sont fixés aux deux extrémités de l'élément cylindrique 32 au moyen d'engrènements par vissage entre ceux-ci, maintenant par conséquent la tige 34 et les dispositifs de maintien 36, 37 en position par rapport à l'élément cylindrique 32 Dans ledit état assemblé, la tige 34 s'étend vers le haut à travers l'ouverture 361 du dispositif de maintien supérieur 36 et s'étend vers le bas à travers l'ouverture 371 du dispositif de maintien inférieur 371 Une deuxième vanne élastique 342 formée avec un passage central qui est formé d'une seule pièce avec deux anneaux de joint espacés 343 s'étendant vers l'intérieur pour le montage d'une façon étanche à l'eau autour de la tige 34 est enfilée sur une partie inférieure voisine de la section filetée 345 et fixée en position par deux écrous 344 qui agissent conjointement de façon à ajuster la position de la deuxième vanne 342 par rapport à la première vanne 341 pour fermer simultanément et respectivement les deux sièges de vanne 35 avec les première et deuxième vannes 341, 342. Un tuyau intermédiaire 360 a une extrémité connectée au dispositif de maintien supérieur 36 et communiquant avec la chambre intérieure ou le passage de l'élément cylindrique 32 par l'intermédiaire du passage central 351 du siège de vanne supérieure 35 et une autre extrémité connectée à une extrémité intérieure d'un joint tridirectionnel 38 qui possède deux extrémités de sortie différentes de l'extrémité d'entrée Un premier tuyau de sortie 382 s'ouvrant dans le réservoir 2 s'étend vers le bas à partir d'une extrémité de sortie du joint 38 de telle sorte que son orifice de sortie soit rapproché du fond du réservoir 2, et ceci permet à l'écoulement de l'eau dans le réservoir de se faire avec peu de bruit ou sans bruit Un deuxième tuyau de sortie 381 conduisant à une extrémité d'entrée d'un système de nettoyage des toilettes (non représenté) comporte un conduit entourant une surface intérieure supérieure des toilettes et une pluralité d'ouvertures de pulvérisation -formées de façon régulière dans le conduit pour pulvériser de l'eau vers le bas le long de la surface intérieure des toilettes Le deuxième tuyau de sortie 381 est muni d'une vanne de commande 383 dans la ligne de tuyau de celui-ci pour fermer le deuxième tuyau de sortie 381 lorsque c'est nécessaire. Fixé à l'extrémité supérieure 346 de la tige de vanne 34 se trouve un flotteur 347 qui a la forme d'une coupe inversée ouverte à son extrémité inférieure, qui est, sinon, fermée étanchément et adaptée de façon à contenir de l'air. Si l'on se réfère aux figures 6 à 8, la vanne de sortie d'eau 4 comporte un capuchon de guidage 41 ayant un fond ouvert, une ouverture centrale 411 dans une plaque supérieure 410 de celui-ci, une série d'ouvertures latérales 413 en position inférieure par rapport à une paroi latérale cylindrique et une section filetée interne dans une surface intérieure de la paroi latérale cylindrique en dessous des ouvertures 413 Une unité de piston 45 ayant un piston 451 formé d'une seule pièce avec un tube dressé vers le haut 452 est disposée de façon à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient dans le cylindre de guidage 41 Le piston 451 et le tuyau 452 définissent un passage 453 à travers ceux-ci de telle sorte que le tuyau 452 serve de tuyau de trop-plein de façon à évacuer l'eau au-dessus de l'extrémité supérieure du tuyau 452 Un joint 43 formé avec un filetage externe est fixé au fond du réservoir 2 en insérant le joint 43 dans une ouverture dans le fond 2 et est fixé au moyen d'écrous d'ajustement 42, 44, un écrou 42 au-dessus du fond et l'autre écrou 44 en dessous de celui-ci Un tuyau de sortie (non représenté) conduisant à la cuvette de toilettes peut être connecté de façon à pouvoir communiquer à l'extrémité de sortie du joint 43 et la section filetée interne du capuchon de guidage 41 peut être vissée de façon à être connectée à l'extrémité d'entrée du joint 43 Le piston 451 a une épaisseur suffisante et peut glisser vers le bas jusqu'à une position inférieure, avec son fond reposant sur un périmètre circulaire de l'extrémité supérieure, dans laquelle est tracée une rainure et dans laquelle est inséré un joint annulaire 431 du joint 43, tandis que le piston 451 ferme étanchément par rapport à l'eau les ouvertures latérales 413 du capuchon de guidage 41 et l'extrémité d'entrée du joint 43, à l'exception d'une communication à travers le passage 453, comme montré en figure 7 La tige de piston ou le tuyau de trop-plein 452 s'étend vers le haut à travers l'ouverture 413 jusqu'à une hauteur appropriée, et forme une ouverture 454 sur la partie d'extrémité supérieure L'ouverture 454 du tuyau de trop- plein 452 est fixée par une extrémité d'une chaîne d'interconnexion ou câble d'interconnexion 455 dont l'autre extrémité est connectée au plongeur 5 Un élément annulaire 46 est enfilé par glissement sur le tuyau de trop-plein 452 et repose normalement sur la plaque supérieure 410 du capuchon de guidage 41 dans lequel la dimension de la périphérie intérieure de l'élément annulaire 413 est légèrement supérieure à la périphérie extérieure du tuyau de trop-plein 452, formant par conséquent un petit espace circulaire 461 entre ceux-ci. Lorsque l'unité de piston 45 est actionnée pour soulever le tuyau de trop-plein 452 et le piston associé 451 qui glisse vers le haut par rapport au capuchon 41, l'eau dans la chambre du capuchon de guidage 41 au-dessus du piston 451 sera forcée de couler vers le haut et vers l'extérieur, poussant par conséquent l'élément annulaire 46 afin de quitter dans sa position normale, fermant l'ouverture 413, ce qui permet à ladite eau d'être déchargée du capuchon 41 à travers l'ouverture 413. Instantanément, l'élément annulaire 46 retombe de façon à revenir dans sa position normale par gravité Lorsque l'unité de piston 45 est relâchée, elle cherche à retomber, car l'ouverture 413 est fermée par l'élément annulaire 46 et l'espace 461 est fermé par de l'eau, et l'air n'a pas la possibilité de venir dans l'espace 412 entre le capuchon 41 et le piston 451, ce qui fait par conséquent un vide partiel qui aspire et maintient le piston 451 dans une position supérieure o les ouvertures latérales 413 sont laissées ouvertes L'écoulement d'eau à travers les ouvertures latérales 413 abaisse le niveau de l'eau jusqu'à arriver en dessous de la surface supérieure de l'élément annulaire 46, ce qui permet à l'air de rentrer dans l'espace 412 entre le capuchon 41 et le piston 451, ce qui altère le vide à l'intérieur de celui-ci et libère le piston 415 de façon à ce qu'il tombe par gravité. Lors de l'opération de chasse d'eau, la position normale des parties du mécanisme est celle représentée dans les figures 4 et 7, le dispositif d'alimentation en eau 3 et la vanne de sortie d'eau 4 étant tous deux fermés et le réservoir 2 étant rempli d'eau Le mécanisme de chasse d'eau est actionné en soulevant le plongeur 5, le tuyau de trop-plein 452 est relevé de façon à soulever le piston 451 et à ouvrir les ouvertures latérales 413 de telle sorte que l'eau dans le réservoir de chasse d'eau 2 soit évacuée vers une cuvette de toilettes L'abaissement du flotteur 347 va ouvrir les vannes 341, 342 du dispositif 3 d'alimentation il en eau de façon à ce qu'un tuyau d'entrée connecté à l'élément d'entrée d'eau 31 relance l'alimentation du réservoir 2 L'eau délivrée à travers le passage de l'élément d'entrée d'eau 31 et du silencieux 33 va se séparer dans les deux directions vers le bas à travers le siège 35 de la vanne inférieure dans le réservoir 2, ou vers le haut à travers le siège 35 de la vanne supérieure dans le tuyau intermédiaire 360 Ladite eau de remplissage est partiellement amenée vers un système de nettoyage de la cuvette de toilettes à travers le deuxième tuyau d'ouverture 381 Le niveau de l'eau dans le réservoir 2 continue à descendre jusqu'à ce qu'il atteigne un niveau situé en dessous de l'extrémité supérieure de l'élément annulaire 46, qui relâche le piston 451 de façon à ce qu'il tombe de façon à fermer les ouvertures latérales 413 en altérant un vide de succion sur le piston 451 comme décrit ci-dessus Lorsque le flotteur 347 monte à un niveau prédéterminé, les vannes 341, 342 seront fermées de façon à couper l'entrée et à cesser la délivrance d'eau pour le traitement de nettoyage à travers le deuxième tuyau de sortie 381. Bien que l'invention ait été décrite par rapport à la réalisation préférée, il est évident que différentes modifications peuvent être faites à l'intérieur de celle-ci sans s'écarter de l'esprit de la présente invention qui ne devrait être limité que par l'étendue de l'applicabilité des revendications. REVENDICATIONS 1 Mécanisme de chasse d'eau caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif ( 3) de contrôle d'alimentation en eau et un dispositif ( 4) de contrôle de sortie d'eau disposés séparément dans un réservoir de chasse d'eau ( 2) et des moyens d'actionnement, ledit dispositif ( 3) de contrôle d'alimentation en eau comportant: des moyens de support définissant un passage à travers ceux-ci et ayant une première extrémité fixée à un fond du réservoir de chasse d'eau ( 2) avec une extrémité d'entrée s'étendant vers l'extérieur à travers le fond pour l'entrée de l'eau et une deuxième extrémité courbée de façon à s'étendre horizontalement; un élément de corps de vanne définissant un passage s'étendant verticalement à travers ceux-ci et communiquant avec le passage des moyens de support à travers une ouverture dans une paroi latérale de l'élément de corps de vanne et fixé de façon à pouvoir communiquer avec celui-ci à l'extrémité courbée de l'élément de support; des éléments de siège de vanne en matériau élastique fixés dans des extrémités opposées de l'élément de corps de vanne et définissant des passages respectifs faisant normalement communiquer entre eux le passage dans l'élément de corps de vanne et l'intérieur du réservoir ( 2); un élément de tige s'étendant vers le haut à travers le passage du corps de vanne jusqu'à une certaine hauteur; des moyens dans le passage de l'élément de corps de vanne pour maintenir en place contre le glissement l'élément de tige par rapport à l'élément de corps de vanne; des éléments de vanne montés sur l'élément de tige et adaptés pour être déplacés par l'élément de tige en synchronisme entre une première position fermant les passages et une deuxième position laissée ouverte des passages des éléments de siège de vanne; un flotteur connecté audit élément de tige pour actionner les éléments de vanne afin qu'ils se déplacent entre les première et deuxième positions sur l'élément de tige; des moyens pour fixer les éléments de siège de vanne en place dans l'élément de corps de vanne; ledit dispositif de contrôle de sortie d'eau ( 4) comportant: des moyens formant cylindre ayant un fond ouvert pour la sortie de l'eau, une plaque supérieure formée avec une ouverture et une pluralité d'ouvertures dans une paroi latérale de ceux- ci; des moyens pour fixer l'élément de cylindre au fond du réservoir ( 2); des moyens formant piston ayant un piston adapté pour effectuer un mouvement de va-et-vient dans les moyens formant cylindre entre une première position laissée ouverte des ouvertures dans les moyens formant cylindre et une deuxième position fermant les ouvertures, un tuyau dressé vers le haut à partir du piston à travers l'ouverture de la plaque supérieure de l'élément de cylindre et définissant un passage entre ceux-ci, et un passage s'étendant à travers le tuyau et le piston et communiquant vers le bas avec le fond ouvert des moyens formant cylindre; et les moyens d'actionnement comportant un plongeur et des moyens interconnectant le plongeur et les moyens formant piston pour actionner le piston afin de le déplacer de sa deuxième position à sa première position. 2 Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle de sortie d'eau ( 4) comporte de plus un élément annulaire adapté pour être enfilé sur le tuyau des moyens formant piston, définissant par conséquent entre ceux-ci un espace d'air et pour se déplacer entre une première position située sur la plaque supérieure de l'élément de cylindre, fermant par conséquent le passage entre le tuyau de l'unité de piston et la plaque supérieure, à l'exception d'une intercommunication entre l'espace d'air et l'intérieur de l'élément de cylindre, et une deuxième position laissant ouvert ledit passage. 3 Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle d'alimentation en eau ( 3) comporte de plus un tuyau ouvert sur une partie inférieure de l'intérieur du réservoir de chasse d'eau ( 2) et un autre tuyau comuniquant avec l'extérieur du réservoir de chasse d'eau ( 2), connecté à une extrémité de sortie de l'un des passages de l'un des éléments de siège de vanne.