Brevet FR2668525A1 — publié le 19920430

La présente invention concerne un procédé pour la réalisation en sous-sol d'un local annexe, notamment d'un garage, disposé sous une habitation reposant elle-même sur une dalle flottante en appui sur le sol. L'invention sera notamment applicable à l'agrandissement d'un pavillon ou d'une villa et généralement d'une construction réalisée selon les techniques actuelles, directement en appui sur le sol par l'intermédiaire d'une dalle flottante et ne comportant pas de sous-sol. Ce type de construction très répandu présente l'avantage d'éviter des travaux de terrassement et autorise la mise en oeuvre d'éléments préfabriqués, ce qui abaisse considérablement le prix de revient. Généralement on prévoit latéralement par rapport au pavillon un local qui prolonge la construction et qui sert de garage, remise etc..., ce local étant pratiqué de plein pied et reposant, comme le reste de la construction, sur la dalle flottante de l'ensemble. Or il peut apparaître peu économique d'occuper un espace disponible pour l'affecter à un usage secondaire tels qu'un garage, annexe, remise, disposés de plein pied et qui ne participent pas à l'aisance des mouvements et au confort lié à l'espace disponible de l'habitation. Et fréquemment, la famille se développant, il apparaît souhaitable et utile de chercher à récupérer le local annexe constitué notamment du garage pour les besoins de l'agrandissement de l'espace de vie disponible ; la récupération de ce local annexe pour l'affecter à l'espace de vie et l'intégrer à l'habitation principale est d'autant plus intéressante que le volume du garage se situe de plein pied avec le reste de l'espace de circulation et de vie à l'intérieur de l'habitation et peut donc facilement s'y intégrer. Toutefois, la supression du garage et de la réponse au besoin de rangement qu'il règle n'est pas davantage satisfaisante, à moins de prévoir la mise en place d'un local de substitution, sans pour autant que ce dernier vienne empiéter à nouveau sur l'espace disponible tant intérieur qu' extérieur. L'invention vise à résoudre cette difficulté et permet précisément de réaliser la mise en place d'un local annexe susceptible de remplir la fonction notamment de garage, remise etc..., en libérant par conséquent l'espace et le volume occupés par le garage antérieur (situé de plein pied), sans cependant amputer en aucune façon le volume et l'espace disponible pour la vie et le confort des habitants tant à l'intérieur qu'à l'extérieur (jardin, cour etc...). Selon l'invention, on réalise ledit local annexe, destiné à constituer le nouveau garage ou remise, libérant par conséquent l'espace et le volume affectés à la fonction de garage antérieur, le nouveau local annexe étant disposé et aménagé en sous-oeuvre sous une habitation et en récupérant par conséquent dans un volume précédemment mort, parce que "enterré", une possibilité de rangement permettant ainsi d'affecter à l'espace de vie le local précédemment stérilisé pour des besoins de garage de véhicules. A cet effet, l'invention concerne un procédé de réalisation d'un local, notamment annexe, disposé et aménagé en sousoeuvre sous une habitation, après construction, l'habitation reposant sur une dalle, elle-même en appui sur le sol, et le procédé est caractérisé par la succession des opérations suivantes : (a) on pratique par déblaiement une tranchée en plan incliné depuis l'extérieur et aboutissant à un front vertical situé sensiblement à l'aplomb de la fondation d'un mur extérieur de la construction, (b) on travaille le front ainsi dégagé et l'on évacue les terres déblayées sous la dalle en pratiquant un tunnel horizontal s'avançant depuis l'extérieur sous l'habitation, (c) on met en place latéralement, au fur et à mesure du dégagement du tunnel, des panneaux latéraux pour contenir la poussée des terres, (d) on dispose des moyens d'entretoisement entre les panneaux situés latéralement à un même niveau d'avancement, (e) on noie la base des panneaux dans une dalle de plancher. Et plus spécialement, en fin de creusement du tunnel, on termine le local par mise en place de panneaux occupant le fond transversal, lesquels sont mis en place avant la coulée de la dalle de plancher inférieure qui reprend à la base l'ensemble des panneaux formant la paroi tapissant le tunnel ainsi pratiqué et définissant le nouveau local annexe. Selon une forme de réalisation, le travail des terres est effectué par des moyens mécaniques. Et plus spécialement on utilise des moyens mécaniques constitués d'une machine de forage horizontal comportant des moyens d'avancement horizontalement et au moins une et de préférence plusieurs toupies ou trépans d'attaque d'axe horizontal ainsi que des moyens d'évacuation des déblais depuis le front de travail vers l'arrière. Et de préférence encore, on utilise des moyens mécaniques comportant des organes de manipulation, notamment des vérins latéraux, aptes à déplacer les panneaux destinés à tapisser les parois du tunnel, les dits panneaux étant ainsi aptes à être mécaniquement relevés pour leur mise en place verticale. Et selon un développement de l'invention, on entretoise les panneaux entre eux au niveau de leurs sommets par mise en place de poutres hautes prenant appui sur les sommets de deux panneaux se faisant face d'une paroi latérale à l'autre, la poutre d'entretoisement s'opposant ainsi au rapprochement des deux panneaux. Et plus spécialement, ladite poutre est disposée de façon à constituer en même temps un soutien supportant ou renforcant la dalle initiale. Selon un développement du procédé de l'invention, on laisse sous les panneaux latéraux et éventuellement sous les panneaux de fond un interstice libre par rapport au sol naturel dégagé, les panneaux reposant sur des moyens de calage, et la dalle ou plancher inférieur coulée ultérieurement en fin d'ouvrage venant reprendre l'embase de l'ensemble des panneaux ainsi noyés dans cette dalle. Plus spécialement encore, on utilise dans le cadre de la mise en oeuvre de l'invention des panneaux constitués d'une plaque plane comportant un bord vertical libre et sur le bord vertical opposé un double coude formant un décrochement définissant ainsi un logement apte à recevoir le bord vertical libre du panneau voisin ainsi bloqué dans ledit décrochement du panneau adjacent. Selon encore un autre développement de l'invention, on dispose, de préférence latéralement par rapport à l'axe longitudinal du local, un réseau de drainage apte à récupérer les eaux d'infiltrations ou de précipitations, ce réseau est associé à une cuve de récupération, disposée de préférence dans l'angle du local, disposé vers l'entrée de ce dernier, cette cuve apte à accumuler les eaux d'infiltrations ou de précipitations étant pourvue de moyens d'évacuation. L'invention concerne aussi un panneau de paroi préfabriquée en matière moulée, notamment en béton armé, et apte à être mis en oeuvre dans le cadre du procédé selon l'invention, le panneau étant du type comportant un bord vertical libre et sur le bord vertical opposé un décrochement formant logement apte à recevoir le bord vertical libre du panneau voisin, et ce panneau est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens, notamment des lumières, rainures, encoches et généralement ouvertures ou solutions de continuité dans sa paroli, permettant de constituer des appuis récepteurs de moyens de support tels que planchettes, rayons, crochets ou analogues. Et plus spécialement, le panneau comporte des lumières ou ouvertures borgnes pour recevoir des inserts eux-mêmes associés à des organes de supportage tels que crochets de suspension, et le panneau comporte plus spécialement sur deux cotés opposés dudit décrochement venant en débordement par rapport à la paroi intérieure du panneau, correspondant à la paroi du logement, des rainures espacées horizontalement et offrant ainsi sur deux décrochements voisins des glissières parallèles disposées au même niveau aptes à recevoir une étagère, planchette ou rayon insérés entre les deux rainures réceptrices appartenant à deux décrochements voisins séparés par une paroi de panneau. L'invention concerne également un local terminé et disposé, étant aménagé en sous-oeuvre, dans une habitation reposant sur le sol par une dalle flottante, et caractérisé en ce qu'il a été réalisé selon le procédé ci-dessus, le local étant constitué d'un tunnel aménagé sous la dalle flottante, les parois latérales et la paroi de fond du local étant tapissées de panneaux verticaux entretoisés par des poutres hautes reposant aux sommets des panneaux d'une part et supportant d'autre part la dalle flottante de l'habitation reprise en sous-oeuvre. Et ledit local est également caractérisé en ce qu'il est accessible par une tranchée en plan incliné dont la pente descendante aboutit à l'aplomb d'un mur extérieur de la construction, l'aplomb de cette tranchée constituant l'ouverture d'accès du local annexe garnie d'une porte d'obturation de type connu. Et selon une autre caractéristique, le local annexe comporte à un niveau inférieur à la dalle de plancher qui le garnit une cuve réservoir apte à recevoir les eaux d'infiltrations ou de précipitations et constituant réserve d'eau, équipée d'un moyen d'évacuation telle qu'une pompe. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation présentée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés. La Figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un local d'habitation avant la mise en oeuvre du procédé. La Figure 2 représente une vue en coupe au même niveau de l'habitation après mise en oeuvre du procédé et constitution du local annexe selon l'invention. La Figure 3 représente une vue en coupe horizontale des panneaux tapissant le local annexe après sa construction. La Figure 4 représente une vue en perspective d'un assemblage de deux panneaux voisins et la poutre d'entretoisement mise en place au sommet d'un panneau. Selon l'ensemble des Figures, on voit que l'on part d'une habitation individuelle 1 du type dans lequel les superstructures 2 reposent sur le sol naturel 3 par l'intermédiaire d'une dalle flottante 4. Une partie latérale de l'habitation est affectée à un usage de garage et elle est disposée de plein pied avec le reste de l'habitation, le sol du garage étant constitué par ladite dalle flottante. Selon l'invention, on souhaite récupérer l'espace et le volume important que représente le garage et qui est disponible pour un usage d'espace de vie (séjour, salon, chambre etc...) et à cet effet il est donc souhaitable de reporter le garage dans un nouveau local annexe, aisément accessible à la voiture, ou aux voitures, et ceci sans constituer une nouvelle emprise au sol qui amputerait l'espace disponible autour de la maison, d'autant que fréquemment les habitations voisines se jouxtant il n'existe pas d'espace disponible latéralement. A cet effet selon l'invention, on procède dans une premier temps à la formation d'une tranchée 5 en plan incliné qui est réalisée par des moyens mécaniques (pelles mécaniques) jusqu'à ce que cette tranchée aboutisse, à la base du plan incliné, à un front vertical situé sensiblement à l'aplomb de la fondation 6 du mur 7 constituant par exemple le mur de façade. La tranchée en plan incliné étant ainsi réalisée par déblais, on dispose d'un front vertical (schématisé par la ligne 8 de la Figure ) et qui est alors soumis au travail d'une machine de forage horizontal utilisée pour le dégagement du tunnel. Cette machine avance sous l'espace intérieur de la maison en déblayant un front d'une largeur d'environ 3 mètres et sur une hauteur d'environ 2 mètres. La machine est pourvue à cet effet de moyens de travail des terres sous forme de trépans d'axe horizontal associés à des moyens inférieurs d'évacuation permettant de reporter vers l'arrière les terres dégagées par le travail de la machine. On peut ainsi avancer à raison, suivant la nature du terrain, de 1 à 3 mètres par jour, ce qui permet de réaliser l'ensemble du travail de forage en tunnel en un délai inférieur ou au maximum d'une semaine, en tenant compte d'une longueur de tunnel comprise entre 6 et 12 mètres. Les chiffres précisés ci-dessus n'ayant qu'une valeur indicative et étant bien entendu adaptés aux circonstances particulières. Au fur et à mesure que la machine déblaye le tunnel sous la dalle flottante 4 , qui est mise à nu dans sa partie inférieure, des panneaux latéraux sont mis en place de chaque côté de façon à assurer la stabilité et la résistance à la poussée des terres. Ces panneaux sont illustrés par la vue de la Figure 3 et on voit qu'ils sont constitués de préférence d'une plaque par exemple en béton armé de type connu en soi. Cette plaque 9 comporte un bord vertical libre 10 et sur son bord opposé un double décrochement formant un coude 11 définissant ainsi un logement intérieur 12 apte à recevoir le bord vertical libre 10' du panneau voisin 9'. Au fur et à mesure que la machine avance en profondeur, les panneaux 9, 9' sont mis en place de chaque côté de façon à assurer la stabilité de l'ensemble. Et de préférence la machine est pourvue à cet effet d'organes de manipulation mécaniques, notamment de vérins, qui permettent d'assurer la reprise au stock (par exemple au niveau de la tranchée 5) des panneaux, leur amenée en position contre la paroi des terres dégagées et leur manoeuvre de façon à les amener en position opérationnelle verticale. On peut ainsi opérer avec des moyens en personnel limités et avec un rendement en temps efficace et économique. Au fur et à mesure que les panneaux latéraux se faisant face sont mis en place, ils sont en même temps entretoisés par insertion d'une poutre d'entretoisement haute 13 mise en place à chaque extrémité dans une niche 14 disposée dans l'épaisseur du décrochement 11. Eventuellement, le support des poutres 13 au niveau de deux panneaux se faisant face pourrait être réalisé par un encorbellement soit rapporté soit disposé par préfabrication sur la paroi extérieure du décrochement 11 des panneaux. La poutre 13 peut à cet effet être engagée dans un premier panneau sur un côté qui est mis en place et elle est assurée par des poteaux de soutènement ; après quoi la machine amène en position le panneau faisant face au précédent lequel est relevé en position inclinée de façon à engager en premier sa niche 12 sur l'extrémité restée libre de la poutre 13 et en même temps le panneau est remonté en position inclinée et redressé de façon à venir occuper sa place définitive, l'extrémité de la poutre 13 étant alors engagée et coincée dans les deux niches des panneaux en opposition face à face d'un côté à l'autre du nouveau garage. La poutre peut être constituée de tout élément approprié tel que béton précontraint ou poutre métallique en I Ainsi au fur et à mesure de l'avancement des travaux, les panneaux viennent bloquer les terres et en même temps assurer par mise en place des poutres 13 le soutien de la dalle supérieure précédemment dégagée qui se trouve ainsi reposer sur cette infrastructure rapportée en sous-oeuvre laquelle assure la sécurité de l'espace libéré au niveau du local constituant précédemment le garage et qui est affecté à un espace de vie pour les habitants. Selon la Figure 2, on voit en outre que l'on a disposé, de préférence vers l'entrée du nouveau local annexe, une cuve inférieure 14 qui redoit les eaux depuis un réseau desservant l'ensemble du local annexe en sous-sol et qui permet ainsi d'évacuer les eaux d'infiltrations ou les eaux de précipitations notamment provenant de la tranchée 5 en cas d'orage. Cette cuve est prévue avec une capacité convenable en fonction des besoins locaux ; elle est munie d'une pompe qui permet son évacuation. La cuve 14 ainsi réalisée permet de constituer une réserve d'eau précieuse notamment pour les besoins du jardin et de l'arrosage, plus spécialement en été et pendant les périodes de sécheresse. La cuve et le réseau de drainage permettent de résoudre aisément et simplement les problèmes liés aux eaux d'infil- trations notamment lorsque le garage (c'est-à-dire la nouvelle construction inférieure en tunnel) se trouve à proximité d'une nappe phréatique. Pendant ce temps l'ancien garage qui a pu être déblayé se trouve ainsi disponible, éventuellement affecté d'une nouvelle façade et l'ancien garage peut donc recevoir une décoration correspendante à son nouvel usage. Avantageusement il sera mis en communication avec le reste de l'habitation par des ouvertures et passages appropriés, au cas où ils n'existeraient pas antérieurement ; pareillement le nouveau garage en tunnel et enterré est mis en communication par l'intérieur, par exemple par un escalier en spirale permettant par conséquent d'accéder au nouveau garage depuis l'espace intérieur de la maison. Selon un développement de l'invention, les panneaux 9, 9' utilisés dans le cadre du renforcement des parois sont des panneaux préfabriqués qui permettent par conséquent de mettre en place rapidement un surfaçage propre et habillé, sans que le nouveau local nécessite par conséquent des travaux de finition. Mais avantageusement ces panneaux comportent des réserves, lumières ou ouvertures, notamment des alésages borgnes tels que représentés à la Figure 4. Sur la Figure, on voit notamment des rainures 16, 16' qui sont disposées sur les deux bords latéraux du décrochement 11 ; de sorte que deux décrochements voisins offrent, sur leur face llb et lic se faisant face d'un panneau à l'autre, des glissières ou rainures 16, 16' susceptibles de permettre l'engagement de planchettes, rayonnages ou étagères reposant ainsi sur les deux décrochements adjacents. Ces rainures 16, 16' peuvent avantageusement être étagées le long des décrochements 11 de façon à permettre un ajustement convenable en hauteur des planchettes qui sont toujours disposées de façon parallèle. Dans le corps du panneau lui-même, on peut prévoir des ouvertures borgnes ou lumières 14, 14' susceptibles de recevoir des inserts pour la fixation d'instruments de supportage ou d'accessoires quelconques tels par exemple des crochets 15, 15', 15". On voit que dans ces conditions, les panneaux permettent d'offrir à l'utilisateur, dans un local à vocation technique et utilitaire, tout un ensemble de moyens de supportage permettant le rangement d'accessoires et d'articles divers, sans qu'il soit nécessaire de pratiquer, selon l'art antérieur, des ouvertures par forage au tampon ou par une perçeuse. Les ouvertures sont ainsi disponibles partout pour permettre la fixation de crochets ou supports multipliant ainsi les possibilités de rangements commodes au profit des utilisateurs. On voit que l'invention permet par conséquent de réaliser à partir d'une maison traditionnelle ou conventionnelle un agrandissement, particulièrement intéressant dans la mesure où il rend disponible une nouvelle pièce, disposée de plein pied, tout en conservant la fonction utilitaire (garage, remise) qui etait précédemment disponible et qui est reporté dans un cadre (en sous-sol) jusque là inutilisé. Les propriétaires ou occupants de pavillon ou villa de ce type peuvent donc facilement bénéficier, à un moment détermine, d'un agrandissement considérable multipliant le volume de vie utilisable pour la famille, tout en conservant la même qualité de confort, le même cadre de vie et la même surface disponible en extérieur ; en outre l'environnement de la maison n'est pas affecté de façon négative par l'érection d'un monument annexe, l'aspect du pavillon restant identique à lui-même. Comme vu sur la figure 2 la base des panneaux 9, 9' est noyée en fin de travaux dans une dalle inférieure 18 qui bloque les panneaux en position et qui comporte des moyens de drainage conduisant à la cuve 14. REVENDICATIONS 1 - Procédé de réalisation d'un local, notamment annexe, disposé et aménagé en sous-oeuvre sous une habitation, après construction, l'habitation reposant sur une dalle, elle-même en appui sur le sol, et le procédé est caractérisé par la succession des opérations suivantes : (a) on pratique par déblaiement une tranchée en plan incliné depuis l'extérieur et aboutissant à un front vertical situé sensiblement à l'aplomb de la fondation d'un mur extérieur de la construction, (b) on travaille le front ainsi dégagé et l'on évacue les terres déblayées sous la dalle en pratiquant un tunnel horizontal s'avançant depuis l'extérieur sous l'habitation, (c) on met en place latéralement, au fur et à mesure du dégagement du tunnel, des panneaux latéraux pour contenir la poussée des terres, (d) on dispose des moyens d'entretoisement entre les panneaux situés latéralement à un même niveau d'avancement, (e) on noie la base des panneaux dans une dalle de plancher. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que en fin de creusement du tunnel, on termine le local par mise en place de panneaux occupant le fond transversal, lesquels sont mis en place avant la coulée de la dalle de plancher inférieure qui reprend à la base l'ensemble des panneaux formant la paroi tapissant le tunnel ainsi pratiqué et définissant le nouveau local annexe. 3 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le travail des terres est effectué par des moyens mécaniques. 4 - Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on utilise des moyens mécaniques constitués d'une machine de forage horizontal comportant des moyens d'avancement horizontalement et au moins une et de préférence plusieurs toupies ou trépans d'attaque d'axe horizontal ainsi que des moyens d'évacuation des déblais depuis le front de travail vers l'arrière. 5 - Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'on utilise des moyens mécaniques comportant des organes de manipulation, notamment des vérins latéraux, aptes à déplacer les panneaux destinés à tapisser les parois du tunnel, lesdits panneaux (9, 9') étant ainsi aptes à être mécaniquement relevés pour leur mise en place verticale. 6 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on entretoise les panneaux entre eux au niveau de leurs sommets par mise en place de poutres hautes (13) prenant appui sur les sommets de deux panneaux se faisant face d'une paroi latérale à l'autre, la poutre d'entretoisement s'opposant ainsi au rapprochement des deux panneaux. 7 - Procédé selon la revendication 6, et caractérisé en ce que ladite poutre (13) est disposée de façon à constituer en même temps un soutien supportant ou renforçant la dalle initiale. 8 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, et caractérisé en ce que l'on laisse sous les panneaux latéraux et éventuellement sous les panneaux de fond un interstice libre par rapport au sol naturel dégagé, les panneaux reposant sur des moyens de calage, et la dalle ou plancher inférieur coulée ultérieurement en fin d'ouvrage venant reprendre l'embase de l'ensemble des panneaux ainsi noyés dans cette dalle. 9 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, et caractérisé en ce que l'on utilise dans le cadre de la mise en oeuvre de l'invention des panneaux (9, 9') constitués d'une plaque plane comportant un bord vertical libre et sur le bord vertical opposé un double coude formant un décrochement (11) définissant ainsi un logement (12) apteà recevoir le bord (10) vertical libre du panneau voisin ainsi bloqué dans ledit décrochement du panneau adjacent. 10 - Procédé selon l'une des revendications I à 9, et caractérisé en ce que l'on dispose, de préférence latéralement par rapport à l'axe longitudinal du local, un réseau de drainage apte à récupérer les eaux d'infiltrations ou de précipitations, ce réseau est associé à une cuve de récupération (14), disposée de préférence dans l'angle du local, disposé vers l'entrée de ce dernier, cette cuve apte à accumuler les eaux d'infiltrations ou de précipitations étant pourvue de moyens d'évacuation. 11 - Panneau de paroi préfabriquée en matière moulée, notamment en béton armé, et apte à être mis en oeuvre dans le cadre du procédé selon l'une des revendications 1 à 10 ci-dessus, le panneau (9, 9') étant du type comportant un bord vertical libre (10) et sur le bord vertical opposé un décrochement (11) formant logement (12) apte à recevoir le bord vertical libre du panneau voisin, et ce panneau est carac terse en ce qu'il comporte des moyens, notamment des lumières, rainures, encoches et généralement ouvertures ou solutions de continuité (14, 14', 15, 15', 16, 16') dans sa paroi, permettant de constituer des appuis récepteurs de moyens de support tels que planchettes, rayons, crochets ou analogues. 12 - Panneau selon la revendication 11, et caractérisé en ce qu'il comporte des lumières ou ouvertures borgnes pour recevoir des inserts eux-mêmes associés à des organes de supportage tels que crochets de suspension, et le panneau comporte plus spécialement sur deux côtés opposés dudit décrochement venant en débordement par rapport à la paroi intérieure du panneau, correspondant à la paroi du logement, des rainures (16,16') étagées horizontament et offrant ainsi sur deux décrochements voisins des glissières parallèles disposées au même niveau aptes à recevoir une étagère, planchette ou rayon insérés entre les deux rainures réceptrices appartenant à deux décrochements voisins séparés par une paroi de panneau. 13 - Local terminé et disposé, étant aménagé en sous-oeuvre, sous une habitation reposant sur le sol par une dalle flottante, et caractérisé en ce qu'il a été réalisé selon le procédé conforme à l'une des revendications 1 à 10 cidessus, le local étant constitué d'un tunnel aménagé sous la dalle flottante, les parois latérales et la paroi de fond du local étant tapissées de panneaux verticaux entretoisés (9, 9') par des poutres (13) hautes reposant aux sommets des panneaux d'une part et supportant d'autre part la dalle flottante de l'habitation reprise en sous-oeuvre. 14 - Local selon la revendication 13, et caractérisé en ce qu'il est accessible par une tranchée en plan incliné dont la pente descendante aboutit à l'aplomb d'un mur extérieur de la construction, l'aplomb de cette tranchée constituant l'ouverture d'accès du local annexe garnie d'une porte d'obturation de type connu. 15 - Local selon l'une des revendications 13 ou 14, et caractérisé en ce qu'il comporte à un niveau-inférieur à la dalle de plancher qui le garnit une cuve réservoir (14) apte à recevoir les eaux d'infiltrations ou de précipitations et constituant réserve d'eau, équipée d'un moyen d'évacuation telle qu'une pompe.