Brevet FR2668531A1 — publié le 19920430

La présente invention est relative â une espagnolette qui est règlable en longueur et peut être montée aussi bien à gauche qu'à droite. L'home du métier connatt déjà des espagnolettes de ce genre. Par exemple celle décrite dans les documents FR-A-2634813 et FR-A-2380398 dont la tige est en deux parties, le panneton étant fixé sur chaque élément de tige. On connatt également le document FR-A-2515241 qui concerne les espagnolettes dont la tige est en un seul élément, les deux crochets étant emmanchés à chaque extrémité et le panneton rendu solidaire de cette tige. Par rapport à cet art antérieur, la présente invention à notamment pour but de simplifier l'adaptation de l'espagnolette à la fenêtre devant en être équipée. En effet, actuellement ce type de fermeture doit être rapI- gemment adapté et monté tant par un professionnel que par un amateur. Un autre but de l'invention est de fournir une telle espagnolette qui soit de production industrielle aisée et de coût aussi faible que possible. Ces buts, ainsi que d'autres qui apparattront par la suite, sont atteints par une espagnolette comprenant, d'une part, une tige creuse, ronde et raine sur toute sa longueur et, d'autre part, un panneton comportant des moyens de fixation sur cette tige, laquelle espagnolette est, selon la présente invention, caractérlsée par le fait que la tige comporte à une extrémité un crochet soudé par résistance et à son autre extrémité un embout à crochet amovible qui est immobilisé en rotation par embottement dans la tige et en translation par un moyen de dilatation de cet embout, et que ce panneton comporte un ergot coopérant avec la rainure de la tige. De préférence, l'embout à crochet est constitué d'une platine formant crochet et d'un embout ouvert sur laquelle celle-ci est soudée par résistance et qui épouse aussi parfaitement que possible la forme intérieure de la tige. Avantageusement, les moyens de dilatation de l'embout à crochet sont constitués par une vis coopérant avec un taraudage ménagé dans la platine dans l'axe de l'embout. De préférence, les moyens pour fixer le panneton sur la tige sont constitués par au moins une vis traversant ce panneton et venant en buté contre la tige et dans la rainure de celle-ci. La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit être lue en regard de la figure unique en annexe représentant une vue éclatée d'une espagnolette selon la présente invention. Ainsi qu'on peut le voir sur cette figure, une espagnolette selon la présente invention comprend une tige 1 réalisée en un tube rond et creux et comportant une rainure 2 sur toute sa longueur. A une extrémité cette tige comporte un crochet 3 qui est soudé sur elle par résistance. A son autre extrémité, cette tige 1 comporte un embout à crochet 4 amovible ceci permettra, canne expliqué plus loin, d'adapter la longueur de la tige 1 à la hauteur de la fenêtre devant en être équipée. Cet embout à crochet 4 est constitué par une platine 5 qui est soudée par résistance sur un embout 6 : cet embout 6 épouse la forme intérieure de la tige 1. La platine 5 est taraudée selon l'axe de l'embout 6 de façon à permettre l'introduction d'une vis 7. Une fois l'embout 6 emmanché dans la tige I 11 y a blocage en rotation du fait que la forme de l'embout épouse celle de l'intérieur de la tige I et en translation par vissage de la vis 7. En effet, celle-ci va dans sa rotation prendre appui et entrer par déformation dans la partie convexe de la tige rainurée 1. L'espagnolette comprend également un panneton 8 sur lequel est disposé un loquet 9. Ce panneton 8 comprend dans sa partie intérieure un ergot coopérant avec la rainure 2 : ainsi le panneton est solidaire en rotation de la tige. Les moyens pour fixer le panneton sur la tige 2 sont constitués par deux vis traversant ledit panneton et venant en buté contre la tige 1, plus particulièrement dans la rainure 2. Afin de maintenir cette espagnolette en place sont prévus un couple de colliers 10 qui peuvent coulisser le long de la tige 1, de part et d'autre du panneton 8. On peut également prévoir un plus grand notre de colliers si nécessaire. Ainsi qu'on aura pu le comprendre, une espagnolette selon la présente invention peut être facilement adaptée en longueur à la hauteur de la fenêtre devant en être équipée, par exemple : il suffit pour cela de couper le tube 1 du côté de son extrémité non encore muni de l'embout à crochet 4. Une fois la longueur obtenue, on enfile colliers et panneton et on manche l'embout à crochet 4 qui est maintenu en position par vissage de la vis 7. On solidarise en rotation le pannet1 8 et on monte l'espagnolette sur la fenêtre. REVENDICATION 1 - Espagnolette réglable en longueur, comprenant, d'une part, une tige (1) creuse, ronde et rainurée sur toute sa longueur et, d'autre part, un panneton (8) comportant des moyens de fixation sur ladite tige, caractérisée par le fait que ladite tige (1) comporte à une extrémité un crochet (3) soudé par résistance et à son autre extrémité un embout à crochet (4) amovible qui est immobilisé en rotation par embottement dans ladite tige (1) et en translation par un moyen de dilatation dudit embout à crochet (4), et que ledit panneton (8) comporte un ergot coopérant avec la rainure (2) de la tige (1). 2 - Espagnolette selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'embout à crochet (4) est constitué d'une platine (5) formant crochet, et d'un embout (6) ouvert sur lequel celle-ci est soudée et qui épouse aussi parfaitement que possible la forme intérieure de la tige (1). 3 - Espagnolette selon la aendlcaticn 2, caractérisée par le fait que les moyens de dilatation de l'embout à crochet (4) sont constitués par une vis (7) coopérant avec un taraudage ménagé dans la platine (5) dans l'axe de l'embout (6). 4 - Espagnolette selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que les moyens pour fixer le panneton (8) sur la tige (1) sont constitués par au moins une vis traversant ledit panneton (8) et venant en buté contre la tige (1), dans la rainure (2).