Brevet FR2668456A1 — publié le 19920430

Distributeur doseur de produits alimentaires liquides ou pâteux DESCRIPTION La présente invention est relative à un distributeur de produits alimentaires liquides ou pâteux. Le domaine technique de l'invention est celui des emballages pour produits alimentaires. On connait déjà plusieurs types de distributeur qui peuvent être utilisés notamment dans les établissements de restauration afin de mettre à la disposition de la clientèle divers assaisonnements, et qui délivrent des doses de sauce. On connait notamment des distributeurs qui comportent une poche souple servant de réservoir (non réutilisable)de produits alimentaires liquides ou pâteux. dans laquelle on introduit l'embout d'aspiration d'une pompe. généralement d'une pompe à piston qui délivre une dose de proudits alimentaires liquides ou pâteux à chaque mouvement du piston. laquelle pompe est généralement montée sur un support relativement rigide en forme de container. qui contient la poche souple que l'on remplace lorsqu'elle est vide. Dans certains distributeurs doseurs de ce type. une pompe péristaltique est prévue au lieu de la pompe à piston. Dans ces types de distributeur doseur, le conteneur relativement rigide qui contient la poche souple est réalisé en matière plastique rigide dans le cas de distributeurs réutilisables, ou en carton dans le cas de distributeurs jetables non réutilisables. On connait également des distributeurs non réutilisables plus simples qui comportent un réservoir étanche muni dans sa partie supérieure d'un soufflet, et un tube plongeur dont une extrémité est située en partie basse du réservoir et dont l'autre extrémité comporte un bec verseur. Dans ce type de distributeur, lorsqu'on appui sur le soufflet, l'air contenu en partie haute du réservoir est comprimé et la pression régnant dans le réservoir provoque l'évacuation de la sauce par le tube plongeur. Les distributeurs doseurs connus comportent de nombreux inconvénients ; les principaux inconvénients des distributeurs doseurs, notamment des distributeurs doseurs jetables, est leur complexité et leur coût élevé de fabrication du fait de cette complexité. Particulièrement les pompes de type pompes à piston ou péristaltiques comportent des pièces en mouvement les unes par rapport aux autres qui nécessitent des dispositifs de guidage et des butées permettant à la pompe de délivrer à chaque déplacement de l'organe de refoulement une dose sensiblement constante ; ces pompes nécessitent souvent un dispositif de rappel du piston et sont généralement munies en entrée et en sortie de clapet anti-retour, généralement du type clapet à bille poussée par un ressort.De plus, le principe de conception et/ou de fonctionnement de ces distributeurs nécessite une parfaite étanchéité du réservoir et nécessite donc des dispositifs relativement onéreux pour assurer cette étanchéité. Par ailleurs, dans le cas de distributeur comportant une enveloppe souple contenue dans un conteneur rigide, le coût est grevé par cette double enveloppe, et ces distributeurs nécessitent des manipulations pour changer la poche souple qui ne sont pas toujours effectuées dans des conditions d'hygiène satisfaisantes. Les distributeurs à soufflet quant à eux, qui sont moins complexes et moins onéreux, ne permettent pas de délivrer des doses constantes de sauce.Par ailleurs, pour ce type de distributeurs, lorsque le niveau de la sauce dans le réservoir descend en-dessous d'un niveau déterminé, le déplacement du soufflet n'est plus suffisant pour provoquer la surpression permettant d'évacuer la sauce par le tube plongeur. Par ailleurs, la majorité de ces distributeurs à un autre inconvénient important : la sauce contenue dans le bec verseur est en contact avec l'air ambiant, ce qui provoque, dans les périodes de faible utilisation des distributeurs, l'assèchement de la sauce contenue dans le bec verseur, la sauce séchée étant ensuite fournie à l'utilisateur suivant. Le problème posé est donc de procurer un distributeur de produits alimentaires liquides ou pâteux dont la conception soit très simple afin d'atteindre des coûts faibles, et qui puisse de ce fait constituer un distributeur jetable (non réutilisable). Le problème posé consiste aussi à procurer un distributeur, de préférence doseur, dont le nombre de pièce soit très réduit afin d'arriver à abaisser ces coûts, tout en procurant un distributeur doseur permettant de respecter les règles d'hygiène, d'utiliser au maximum la réserve de sauce qu'on y place, le distributeur doseur devant délivrer des doses de sauce de masse ou de volume sensiblement constant durant toute la période d'utilisation du distributeur. Le problème posé est également de procurer un distributeur doseur qui évite la mise en contact avec l'air de la sauce situé dans le bec verseur, afin d'éviter le dessèchement de celle-ci. La solution au problème posé consiste à procurer un distributeur de produits alimentaires liquides ou pâteux qui comporte un réservoir muni d'un orifice, et le distributeur comporte une pompe manuelle à corps déformable, dont l'orifice d'entrée communique avec ledit réservoir par des moyens d'aspiration qui comportent un clapet antiretour d'aspiration, et ledit distributeur comporte un bec'verseur qui est relié à l'orifice de sortie de ladite pompe manuelle, et un clapet anti-retour de refoulement. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, ladite pompe manuelle à corps déformable comporte dans sa partie supérieure une paroi supérieure facilement déformable, laquelle paroi supérieure est constituée par un matériau élastique rémanent, de sorte que lorsque ladite paroi supérieure a été déformée par un effort d'écrasement sensiblement vertical, ladite paroi supérieure peut reprendre sa position d'origine grâce à ses propriétés d'élasticité et de rémanence. Avantageusement, un distributeur selon l'invention comporte des moyens pour limiter la déformation de ladite paroi supérieure, de sorte que ledit distributeur peut délivrer des doses de sauce sensiblement constantes. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, ledit bec verseur comporte, à proximité de son orifice de sortie qui est en forme de fente mince, une section sensiblement rectangulaire, et la section de passage dudit bec verseur augmente à partir d'une valeur très faible au voisinage de ladite fente, lorsqu'on s'éloigne de ladite fente, et les parois dudit bec verseur situées à proximité dudit orifice de sortie en forme de fente sont élastiques, de sorte qu'elles peuvent se déformer en augmentant la section de passage dudit orifice de sortie lorsque ledit produit alimentaire est refoulé par ladite pompe manuelle, et lesdites parois peuvent reprendre leur position de repos de sorte que ledit orifice de sortie reprend sa forme de fente, de sorte que ledit orifice de sortie dudit bec verseur constitue ledit clapet anti-retour de refoulement, qui évite le contact avec l'air ambiant dudit produit alimentaire contenu dans ledit bec verseur. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, la paroi supérieure de ladite pompe est en forme de dôme dont la section horizontale est sensiblement ovale. et de préférence ronde, et dont la plus grande dimension, de préférence le diamètre, est inférieure à quinze ' centimètres, de préférence comprise entre cinq et dix centimètres. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, le clapet anti-retour d'aspiration est monobloc et comporte un disque entouré par une couronne, et ledit disque est attaché à ladite couronne sur une partie de sa périphérie par une zone de faible résistance, de sorte que ledit disque peut, sous l'effet d'une différence de pression appliquée entre ses faces, dégager le passage prévu au centre de ladite couronne grâce à la déformation de ladite zone de faible résistance qui permet le déplacement dudit disque. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, ledit clapet anti-retour d'aspiration est situé à la deuxième extrémité d'un tube qui constitue lesdits moyens d'aspiration qui font communiquer ladite pompe manuelle et ledit réservoir, lequel tube est relié par sa première extrémité audit orifice d'entrée de ladite pompe manuelle. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, lesdits moyens pour limiter la déformation de ladite paroi supérieure comportent au moins une couronne rigide sensiblement cylindrique, et de préférence ladite couronne constitue une partie au moins des parois latérales dudit corps de pompe. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, ledit réservoir comporte dans sa partie supérieure une déformation proéminente en forme de téton de la paroi dudit réservoir, de sorte que lorsque l'on coupe ou déchire ledit téton, on réalise un évent qui permet lors du pompage dudit produit alimentaire par ladite pompe manuelle, de mettre l'intérieur dudit réservoir en équipression avec l'extérieur. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, le diamètre extérieur de ladite couronne est sensiblement égal au diamètre extérieur de ladite deuxième extrémité dudit tube plongeur, et ledit distributeur comporte un embout sensiblement cylindrique qui présente sur une partie de sa longueur un alésage de diamètre interne sensiblement égal audit diamètre extérieur de ladite deuxième extrémité dudit tube plongeur, et ledit embout comporte une face d'appui de diamètre intérieur inférieur audit diamètre extérieur de ladite couronne dudit clapet anti-retour, de sorte que ledit embout peut être emmanché autour de ladite couronne dudit clapet anti-retour et autour de ladite deuxième extrémité dudit tube plongeur, et peut maintenir ledit clapet anti-retour plaqué contre ladite deuxième extrémité dudit tube grâce à ladite face d'appui. Avantageusement, dans un distributeur selon l'invention, ladite pompe manuelle est fixée de manière irréversible sur ledit réservoir de sorte que l'on ne peut réutiliser ladite pompe manuelle avec un autre réservoir que celui sur lequel elle a été fixée. Avantageusement, ledit embout situé à ladite deuxième extrémité dudit tube est muni et/ou constitue une crépine. Avantageusement, ledit réservoir, ledit tube, ledit clapet antiretour, sont réalisés en matière plastique rigide ou semi-rigide, et ledit bec verseur et une partie au moins de ladite pompe manuelle, notamment ladite paroi supérieure, sont réalisés en caoutchouc, en élastomère ou en matière plastique souple, par exemple en polyéthylène. Les avantages d'un distributeur doseur selon l'invention sont que l'on dispose d'un distributeur doseur qui peut être jetable du fait de son très faible coût, et qui peut délivrer des doses de volume sensiblement constant dans le temps du produit alimentaire préalablement disposé dans le réservoir, et qui empêche tout dessèchement de celui-ci, particulièrement dans ledit bec verseur, lequel dessèchement est préjudiciable à la qualité et l'apparence du produit alimentaire délivré. Les nombreux avantages procurés par l'inventions seront mieux compris au travers de la description suivante, qui se réfère aux dessins annexés, qui décrivent sans aucun caractère limitatif des modes particuliers de réalisation de distributeur doseur de produits alimentaires liquides ou pâteux, tels que de la sauce, selon l'invention. La figure 1A représente en coupe un distributeur doseur selon l'invention au repos La figure 1B représente le même distributeur doseur selon l'invention que la figure 1A lorsque on agit sur la pompe manuelle. La figure 1C est une coupe du même distributeur doseur que la figure 1A lorsque on relâche la pompe manuelle. La figure 2 est une coupe selon II-II de la figure 1A. La figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 1A. La figure 4 est une coupe selon IV-IV de la figure 1B. La figure 5 est une vue en coupe d'un détail de réalisation d'un distributeur selon l'invention. La figure 6 est une vue en coupe d'un clapet anti-retour d'un distributeur selon l'invention. La figure 7 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'un distributeur selon l'invention. La figure 8 est une vue selon VIII-VIII de la figure 7. La figure 9 est une vue en coupe d'un autre mode de réalisation d'un distributeur selon l'invention. On voit sur la figure lA qu'un distributeur doseur selon l'invention comporte un réservoir 1 qui est munie d'une face supérieure 1A et d'un fond 1B ; sur la face supérieure 1A dudit réservoir une pompe manuelle 5 est prévue qui peut être fixée sur ladite partie supérieure 1A par collage par exemple, ou par tout moyen qui, de préférence, empêche la séparation ultérieure de ladite pompe dudit réservoir, à moins de détériorer l'un au moins de ces éléments. Dans la partie supérieure 1A dudit réservoir, un orifice 2 est prévu au travers duquel passe un tube 3 muni d'une première extrémité 4 située à proximité dudit orifice 2 et d'une deuxième extrémité 13 qui est située à proximité du fond dudit réservoir. On voit que un clapet anti-retour d'aspiration 14 est prévu à ladite deuxième extrémité 13 dudit tube 3 et que ladite première extrémité 4 dudit tube 3 communique avec l'orifice d'entrée 7 du corps 9 de la pompe 5 ; ladite pompe manuelle 5 comporte dans sa partie supérieure une paroi supérieure 10 facilement déformable ; dans un mode particulier de réalisation, l'épaisseur El de ladite paroi supérieure 10 est faible par rapport à l'épaisseur E2 dudit corps de pompe, particulièrement des parois latérales 12 dudit corps de pompe.On voit que ledit corps de pompe, qui est un corps creux, comporte un deuxième orifice qui est un orifice de sortie 8 qui communique avec un bec verseur 6 muni d'un orifice de sortie 23. Sur la figure 1A on a représenté le distributeur doseur selon l'invention qui comporte dans une partie du réservoir la sauce 24 qui est surmontée par un volume d'air 25, l'air pouvant pénétrer dans ledit réservoir 1 par un évent 21 prévu dans la paroi de ladite partie supérieure dudit réservoir. On voit également sur cette figure que, au repos, ledit tube plongeur 3, ledit corps de pompe 9, et ledit bec verseur sont remplis par ladite sauce 24. Sur la figure 1B on a représenté un dispositif identique à la figure 1A qui est soumis à l'action d'un effort d'écrasement P sensiblement parallèle à l'axe vertical zzl. On voit sur cette figure que lorsqu'on applique ledit effort d'écrasement, ladite paroi supérieure 10, en forme de dôme, se déforme de façon à réduire le volume contenu dans ledit corps de pompe 9 ; ledit clapet anti-retour 14 ne pouvant ouvrir le passage dudit tube plongeur, la sauce 24 contenue dans ledit corps de pompe est évacuée selon les flèches S par ledit orifice de sortie 8 et ledit bec verseur 6 ; dans cette phase, les parois 27 situées à l'extrémité dudit bec verseur 6 s'écartent selon les flèches A.On voit sur la figure 1C que lorsque conséquemment à l'application dudit effort d'écrasement, on annule ledit effort, ladite paroi supérieure 10 qui est constituée par un matériaux élastique et rémanent, tend à reprendre sa position d'origine, et sa face supérieure se déplace selon la flèche R sensiblement parallèle audit axe vertical zzl. Ce mouvement de ladite paroi supérieure 10 provoque l'augmentation du volume compris dans ledit corps de pompe 9 et provoque ainsi une dépression dans ledit corps par rapport à la pression régnant autour dudit distributeur et dans ledit réservoir ; du fait de cette dépression, lesdites parois d'extrémité 27 dudit bec verseur 6 sont plaquées les unes vers les autres selon les flèches B, et tendent à fermer l'orifice de sortie 23 dudit bec verseur 6. Du fait de la dépression régnant dans ledit corps de pompe 9, par rapport à la pression régnant dans le réservoir qui est sensiblement égale à la pression ambiante grâce audit évent, ladite dépression s'exerçant sur les faces dudit clapet anti-retour 14, provoque son ouverture, ce qui permet l'entrée de la sauce 24 contenue dans ledit réservoir, dans ledit tube plongeur, selon les flèches E. Simultanément, l'air ambiant pénètre dans ledit réservoir 1 selon la flèche V, grâce audit évent en forme de téton prévu dans la paroi dudit réservoir. Sur la figure 2 qui est une section de l'extrémité dudit bec verseur représenté à la figure lA, on voit que, au repos, ledit bec verseur comporte des parois 27 qui définissent une ouverture selon une fente 22 ayant une faible section S1. Avantageusement, la largeur de ladite fente au repos est inférieure à un millimètre, de préférence inférieure à 0,5 millimètre. On voit sur la figure 3 qui est une section dudit bec verseur plus éloignée dudit orifice de sortie dudit bec verseur, que la section de passage S2 dudit bec verseur est supérieure à la section (repère S1) dudit bec verseur à proximité de son orifice, ladite section de passage étant limitée par lesdites parois 27. On voit sur la figure 4 qui est une vue en coupe de l'extrémité dudit bec verseur représenté à la figure lB, que, lors de l'évacuation de ladite sauce par ledit bec verseur du fait de la pression exercée sur ladite pompe manuelle, lesdites parois 27 situées à proximité dudit orifice de sortie en forme de fente dudit bec verseur, qui sont élastiques, se déforment de sorte que la section de passage S'l que lesdites parois dudit bec verseur définissent est augmentée par rapport à la même section au repos (repère S1 de la figure 2). A la figure 5, on voit que dans un mode préférentiel de réalisation d'un distributeur selon l'invention, l'extrémité 13 dudit tube plongeur 3 qui est situé à proximité dudit fond dudit réservoir, comporte un diamètre intérieur D4 et un diamètre extérieur D2 avantageusement, le disque 15 dudit clapet anti-retour monobloc 14 a un diamètre intérieur D3 sensiblement égal audit diamètre intérieur D4 de ladite extrémité 13 dudit tube 3 et un diamètre extérieur D1 sensiblement égal audit diamètre extérieur D2 de ladite extrémité dudit tube. Dans un mode de réalisation préférentiel, un embout 19 muni à sa base d'orifices 26 constitue ladite crépine ; ledit embout 19 comporte dans sa partie supérieure un alésage de diamètre intérieur D5 qui est sensiblement égal audit diamètre extérieur D1 dudit clapet anti-retour et audit diamètre extérieur D2 de ladite extrémité dudit tube et ledit embout 19 comporte dans sa partie inférieure un alésage de diamètre D6 inférieur audit diamètre D5, de sorte à former une face d'appui 20, de telle sorte que l'on peut emmancher par sa partie supérieure ledit embout 19 autour dudit clapet anti-retour 14 et autour de ladite extrémité 13 dudit tube, de façon à plaquer grâce à ladite face d'appui 20, ledit clapet anti-retour 14 contre l'extrémité 13 dudit tube. Sur la figure 6, on a représenté une section d'un clapet antiretour 14 selon l'invention qui comporte une couronne circulaire 17 sensiblement en forme de L, un disque 15 qui est rattaché à ladite couronne par une zone de faible résistance 18 qui peut permettre le déplacement dudit disque 15 par rapport à ladite couronne, donc l'ouverture dudit clapet anti-retour, en obtenant ainsi un clapet monobloc qui peut être fabriqué à très faible coût. Sur les figures 7 et 8, on voit que le distributeur doseur comporte ledit réservoir 1, ledit tube plongeur 3 dont une grande partie s'étend à l'intérieur dudit réservoir et qui comporte une extrémité située à proximité du fond 1B dudit réservoir, et qui traverse par son autre extrémité l'orifice 2 prévue dans la face supérieure 1A dudit réservoir, de sorte que ledit tube 3 peut communiquer avec ladite pompe 5 grâce à un orifice d'entrée prévu dans le corps de ladite pompe ; ladite pompe comporte également un orifice de sortie qui communique avec ledit bec verseur 6.On voit dans ce mode de réalisation que la paroi supérieure 10 du corps de ladite pompe 5 est un dôme dont la section est sensiblement ronde et dont le diamètre D7 est de préférence inférieur à dix centimètres ; dans ce mode de réalisation, une couronne 11 faisant butée limite l'écrasement de ladite paroi supérieure 10 et permet ainsi audit distributeur de délivrer des doses de sauces sensiblement constantes lorsqu'on actionne ladite pompe manuelle. Ladite couronne 11 formant butée est placée à l'extérieur dudit corps de pompe. Sur la figure 9, on a représenté un autre mode de réalisation de distributeur doseur selon l'invention : dans ce mode de réalisation, ledit tube 3 est situé à l'extérieur deudit réservoir 1 qui est partiellement rempli de sauce 24, et qui comporte dans sa partie supérieure, ledit évent 21 en forme de téton. Ledit tube 3 communique par son extrémité inférieure 13 munie dudit clapet d'aspiration 14 avec ledit réservoir, au voisinage du fond de celui-ci et communique par son extrémité supérieure 4 avec l'orifice d'entrée 7 de ladite pompe 5 à corps déformable qui comporte ladite paroi supérieure 10 facilement déformable. On voit également que ledit orifice de sortie 8 de ladite pompe communique avec ledit bec verseur 6. REVENDICATIONS 1. Distributeur de produits alimentaires liquides ou pâteux caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir (1) muni d'un orifice (2), et ledit distributeur comporte une pompe manuelle (5) à corps déformable, dont l'orifice d'entrée (7) communique avec ledit réservoir par des moyens d'aspiration qui comportent un clapet antiretour (14) d'aspiration, et ledit distributeur comporte un bec verseur (6) qui est relié à l'orifice de sortie (8) de ladite pompe manuelle, et un clapet anti-retour de refoulement. 2. Distributeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que le corps (9) de ladite pompe manuelle à corps déformable comporte dans sa partie supérieure une paroi supérieure (10) facilement déformable, laquelle paroi supérieure est constituée par un matériau élastique rémanent, de sorte que lorsque ladite paroi supérieure a été déformée par un effort d'écrasement sensiblement vertical, ladite paroi supérieure peut reprendre sa position d'origine grâce à ses propriétés d'élasticité et de rémanence. 3. Distributeur selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour limiter la déformation de ladite paroi supérieure (10), de sorte que ledit distributeur peut délivrer des doses de sauce sensiblement constantes. 4. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que ledit bec verseur comporte, à proximité de son orifice de sortie (23) qui est en forme de fente (22) mince, une section sensiblement rectangulaire (S1), et la section de passage dudit bec verseur augmente à partir d'une valeur très faible au voisinage de ladite fente, lorsqu'on s'éloigne de ladite fente, et en ce que les parois (27) dudit bec verseur situées à proximité dudit orifice de sortie en forme de fente (22) sont élastiques, de sorte qu'elles peuvent se déformer en augmentant la section de passage dudit orifice de sortie lorsque ledit produit alimentaire est refoulé par ladite pompe manuelle, et lesdites parois peuvent reprendre leur position de repos de sorte que ledit orifice de sortie reprend sa forme de fente, de sorte que ledit orifice de sortie dudit bec verseur constitue ledit clapet anti-retour de refoulement, qui évite le contact avec l'air ambiant dudit produit alimentaire contenu dans ledit bec verseur. 5. Distributeur selon l'une quelconque des revendication 2 à 4 caractérisé en ce que ladite paroi supérieure de ladite pompe est en forme de dôme dont la section horizontale est sensiblement ovale, et de préférence ronde, et dont la plus grande dimension, de préférence le diamètre, est inférieure à quinze centimètres, de préférence compris entre cinq et dix centimètres. 6. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que ledit clapet anti-retour d'aspiration (14) est monobloc et comporte un disque (15) entouré par une couronne (17), et ledit disque est attaché à ladite couronne sur une partie de sa périphérie par une zone (18) de faible résistance, de sorte que ledit disque peut, sous l'effet d'une différence de pression appliquée entre ses faces, dégager le passage prévu au centre de ladite couronne grâce à la déformation de ladite zone de faible résistance qui permet le déplacement dudit disque. 7. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que ledit clapet anti-retour d'aspiration est situé à la deuxième extrémité (13) d'un tube (3) qui constitue lesdits moyens d'aspiration qui font communiquer ladite pompe manuelle et ledit réservoir, lequel tube est relié par sa première extrémité audit orifice d'entrée (7) de ladite pompe manuelle. 8. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 3 à 7 caractérisé en ce que lesdits moyens pour limiter la déformation de ladite paroi supérieure comportent au moins une couronne (11) rigide sensiblement cylindrique, et de préférence ladite couronne constitue une partie au moins des parois latérales (12) dudit corps de pompe. 9. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que ledit réservoir comporte dans sa partie supérieure (1A) une déformation proéminente en forme de téton de la paroi dudit réservoir, de sorte que lorsque l'on coupe ou déchire ledit téton (21), on réalise un évent qui permet lors du pompage dudit produit alimentaire par ladite pompe manuelle, de mettre l'intérieur dudit réservoir en équipression avec l'extérieur. 10. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 6 à 9 caractérisé en ce que le diamètre extérieur (D1) de ladite couronne est sensiblement égal au diamètre extérieur (D2) de ladite deuxième extrémité dudit tube plongeur, et ledit distributeur comporte un embout (19) sensiblement cylindrique qui présente sur une partie de sa longueur un alésage de diamètre interne (D5) sensiblement égal audit diamètre extérieur (D2) de ladite deuxième extrémité dudit tube plongeur, et ledit embout comporte une face d'appui (20) de diamètre intérieur (D6) inférieur audit diamètre extérieur (Dl) de ladite couronne dudit clapet anti-retour, de sorte que ledit embout peut être emmanché autour de ladite couronne dudit clapet anti-retour et autour de ladite deuxième extrémité dudit tube plongeur, et peut maintenir ledit clapet anti-retour plaqué contre ladite deuxième extrémité dudit tube grâce à ladite face d'appui. 11. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que ladite pompe manuelle est fixée de manière irréversible sur ledit réservoir de sorte que l'on ne peut réutiliser ladite pompe manuelle avec un autre réservoir que celui sur lequel elle a été fixée.