Brevet FR2665412A1 — publié le 19920207

Rambarde pour véhicule citerne ou à trémies La présente invention concerne un véhicule citerne ou à trémies comportant une passerelle longitudinale à sa partie supérieure, permettant l'accès aux différentes ouvertures de sommet, ladite passerelle étant équipée d'une rambarde de sécurité et une échelle d'accès à ladite passerelle étant située à l'une des extrémités du véhicule citerne. Le document européen O 018 460 décrit un véhicule citerne qui comporte une telle rambarde de sécurité Cette rambarde est repliable longitudinalement dans son propre plan à la manière d'un parallélogramme déformable Dans la position repliée de la rambarde, l'échelle d'accès a sa partie inférieure repliée vers le haut Un système de manoeuvre à commande hydraulique assure la manoeuvre simultanée de la rambarde et de l'échelle d'accès. La présente invention a pour but de proposer un système similaire, interdisant l'accès à la passerelle si celle-ci n'est pas en position verticale, mais beaucoup plus simple, économique et dont la manoeuvre est assurée manuellement. L'invention a ainsi pour objet un véhicule citerne ou à trémies comportant une passerelle longitudinale à sa partie supérieure permettant l'accès aux différentes ouvertures du sommet, ladite passerelle étant équipée d'une rambarde de sécurité et une échelle d'accès à ladite passerelle étant située à l'une des extrémités du véhicule citerne, caractérisé en ce que ladite rambarde est articulée autour d'un axe longitudinal à l'extrémité inférieure de la rambarde permettant une première position verticale de la rambarde et une seconde position rabattue transversalement contre la passerelle, le passage de la rambarde d'une position à l'autre étant effectué manuellement au moyen d'un secteur de manoeuvre à portée d'un homme au bas de la citerne du véhicule citerne, ledit secteur de manoeuvre étant relié à la rambarde par des moyens mécanique de renvoi de mouvement, et en ce que, dans la position rabattue de la rambarde, ledit secteur de manoeuvre couvre au moins deux échelons de ladite échelle d'accès. Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens mécaniques de renvoi de mouvement comprennent un ressort de compensation -2- qui aide le mouvement dans le sens du passage de la rambarde de la position rabattue vers la position relevée. On va maintenant donner la description d'un exemple de mise en oeuvre de l'invention en se reportant au dessin annexé dans lequel La figure 1 est une vue schématique partielle en perspective d'un wagon citerne selon l'invention. La figure 2 est une vue représentant le mécanisme de manoeuvre de la rambarde de sécurité. En se reportant à la figure 1, on voit un wagon citerne 1 dont la citerne 2 porte à son sommet une passerelle d'accès 3 aux différentes ouvertures, non visibles, de la citerne Une échelle d'accès 4 permet d'accéder à la passerelle 3 La passerelle 3 est munie d'une rambarde de sécurité 5 qui peut se rabattre transversalement contre la passerelle autour d'un axe longitudinal 6 situé à l'extrémité inférieure de la rambarde Sur cette figure, la rambarde est en position rabattue et elle a été représentée en trait interrompu fin en position relevée verticale. Le passage d'une position à l'autre est effectué manuellement au moyen d'un secteur de manoeuvre 7 qui, dans la position rabattue de la rambarde est situé devant l'échelle 4 et couvre quelques échelons de20 l'échelle, de préférence au moins deux, de façon à rendre difficile la montée le long de l'échelle 4 Pour relever la rambarde 5, il est nécessaire de pivoter le secteur de manoeuvre 7 dans la position o il est dessiné en trait interrompu fin, ce qui dégage l'accès à l'échelle 4 Ce secteur de manoeuvre est à portée d'un homme situé sur la plate-forme 8 du wagon citerne 1. Le secteur de manoeuvre 7 est relié à la rambarde 5 par des moyens mécaniques de renvoi de mouvement décrits ci-après en relation à la figure 2. Sur cette figure 2, le mécanisme est représenté en trait continu fort correspondant à la position rabattue de la rambarde 5 et on a figuré en trait interrompu fin les éléments de ce mécanisme correspondant à la position relevée de la rambarde. Un levier 9, dont la rotation de 900 autour de l'axe 6 assure le redressement de la rambarde, est lié rigidement à l'extrémité inférieure de la rambarde Une tringle de renvoi 10 est articulée à l'une de ses - 3extrémités autour d'un point fixe 11 et son autre extrémité est articulée à l'extrémité libre du levier 9 par une articulation à axe déplaçable, par le moyen d'un téton 12 de l'extrémité du levier 9 guidé dans une lumière 13 de l'extrémité de la tringle 10 Le secteur de manoeuvre 7 pivote autour d'un axe fixe 14 et il se prolonge au delà de l'axe 14 par un petit levier 15 articulé à l'extrémité d'une tige de liaison 16 dont l'autre extrémité est articulée en 17 sur la tringle 10. Le plan de rotation du secteur de manoeuvre 7 et celui de la tringle 10 sont bien entendu décalés de manière à ne pas se rencontrer et de la même façon, la tige de liaison 16 a une forme en conséquence. Pour faciliter le mouvement de redressement de la rambarde 5, par la rotation du secteur de manoeuvre 7 dans le sens de la flèche 18, le mécanisme comporte en outre un ressort de compensation 18 tendu entre un point fixe 20 et un point d'attache 21 sur la tringle 10. Ainsi, comme on le voit, la rambarde 5 est beaucoup plus simple que celle du document antérieur cité ci-dessus puisqu'elle est indéformable et ne comporte qu'une simple articulation longitudinale autour de l'axe 6 En outre, le mécanisme de manoeuvre est très simple, économique et ne nécessite aucun moyen de commande L'interdiction d'accès à l'échelle 4 est assurée directement par le secteur de manoeuvre 7, ce qui est bien suffisant Il peut d'ailleurs être recouvert d'une tôle plane empêchant mieux d'atteindre les échelons obturés et obligeant ainsi à faire pivoter le secteur et donc à relever la rambarde pour monter à l'échelle. L'exemple décrit est relatif à un wagon citerne ou à trémies, mais l'invention s'applique évidemment à tout véhicule citerne ou à trémies. -4- REVENDICATIONS 1/ Véhicule citerne ou à trémies ( 1) comportant une passerelle longitudinale ( 3) à sa partie supérieure permettant l'accès aux différentes ouvertures du sommet, ladite passerelle étant équipée d'une rambarde de sécurité ( 5) et une échelle d'accès ( 4) à ladite passerelle étant située à l'une des extrémités du véhicule citerne, caractérisé en ce que ladite rambarde ( 5) est articulée autour d'un axe longitudinal ( 6) à l'extrémité inférieure de la rambarde permettant une première position verticale de la rambarde et une seconde position rabattue transversalement contre la passerelle ( 3), le passage de la rambarde d'une position à l'autre étant effectué manuellement au moyen d'un secteur de manoeuvre ( 7) à portée d'un homme au bas de la citerne du véhicule citerne, ledit secteur de manoeuvre ( 7) étant relié à la rambarde ( 5) par des moyens mécaniques ( 9, 10, 15, 16) de renvoi de mouvement, et en ce que, dans la position rabattue de la rambarde, ledit secteur de manoeuvre couvre au moins deux échelons de ladite échelle d'accès ( 4). 2/ Véhicule citerne selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens mécaniques de renvoi de mouvement comprennent un ressort de compensation ( 19) qui aide le mouvement dans le sens du passage de la rambarde de la position rabattue vers la position relevée.