Brevet FR2672540A1 — publié le 19920814

L'invention concerne, sous un premier aspect, la fabrication des panneaux sandwichs, et sous un deuxième aspect, les bouchons pour une ouverture circulaire pratiquée dans une tôle. On notera que le mot "tôle" est employé ici dans son sens le plus parge, ou se rapporte à tout matériau rigide sous forme de feuille, c'est-à-dire du métal, une matière plastique, etc... On sait que dans la fabrication des panneaux sandwichs, on injecte entre deux tôles une mousse qui s'y expanse. On connaît notamment un procédé où la mousse est injectée par une buse insérée dans un orifice d'un bouchon en élastomère monté dans une ouverture circulaire pratiquée dans une des tôles. L'invention vise à réduire les fuites se produisant au niveau du bouchon. Elle propose à cet effet un procédé de fabrication de panneaux sandwichs du type susvisé, mais qui se caractérise en ce qu'on utilise un bouchon comportant - une paroi cylindrique se prolongeant à une extrémité par une jupe externe plus courte que la paroi cylindrique - une lèvre externe oblique se raccordant à la paroi cylindrique à partir de laquelle elle s'étend vers la jupe, adaptée à se déformer avec le bas de la paroi cylindrique pour permettre l'encliquetage du bouchon dans l'ouverture, le bouchon adoptant une position encliquetée où le bord libre de la jupe porte sur un premier côté de la tôle tandis que le bord libre de la lèvre porte sur un deuxième côte ; et - une paroi centrale orientée transversalement et se raccordant à la paroi cylindrique, comportant une portion présentant des prédécoupes délimitant des languettes adaptées à plier vers l'intérieur pour dégager l'orifice par où on insère ladite buse, une collerette cylindrique orientee axialement et de diamètre similaire à celui de la buse se raccordant intérieurement à la paroi centrale sur le pourtour dudit orifice. Avec la collerette et les languettes qui entourent la buse, on évite les fuites qui se produisaient antérieurement autour de la buse, tandis qu'avec l1enserre- ment du pourtour de l'ouverture de la tôle entre la lèvre et la jupe, on évite également les fuites qui se produisaient antérieurement à cet endroit. En outre, les languettes, qui reviennent à leur position initiale quand on retire la buse, contiennent la mousse à l'intérieur du panneau lorsqu'elle s'y expanse. L'invention est ainsi particulièrement avantageuse, car en éliminant ou tout au moins en réduisant très fortement les fuites de mousse, elle permet d'éliminer ou tout au moins de limiter à un minimum les opérations de nettoyage des fuites de mousse dans la zone du bouchon. On observera que le bouchon utilisé dans le procédé qui vient d'être exposé est susceptible de trouver d'autres applications, il peut par exemple servir à boucher un trou de carrosserie d'automobile, tout en laissant un orifice par lequel on peut faire passer un câble ou un tuyau. Dans ces conditions ce bouchon forme en tant que tel l'un des aspect de l'invention. A cet égard, on notera que la demande de brevet français 8604865 décrit un bouchon pour obturer hermétique ment des orifices d'écoulement de vernis dans les carrosseries de véhicules automobiles, bouchon qui comporte - une paroi cylindrique se prolongeant à une extrémité par une jupe externe plus courte que la paroi cylindrique - une lèvre externe oblique se raccordant à la paroi cylindrique à partir de laquelle elle s'étend vers la jupe, adaptée à se déformer avec le bas de la paroi cylindrique pour permettre l'encliquetage du bouchon dans l'ouverture, le bouchon adoptant une position encliquetée où le bord libre de la jupe porte sur un premier côté de la tôle tandis que le bord libre de la lèvre porte sur un deuxième côté ; et - une paroi centrale orientée transversalement et se raccordant à la paroi cylindrique. L'invention change ou modifie la fonction de tels bouchons. Le bouchon selon 1 invention se caractérise en ce que la paroi centrale comporte une portion présentant des prédécoupes délimitant des languettes adaptées à plier vers l'intérieur pour dégager un orifice, et en ce qu'une collerette cylindrique orientée axialement se raccorde intérieurement à la paroi centrale sur le pourtour dudit orifice. Selon des caractéristiques préférées de l'invention, la distance séparant le pied de la collerette cylindrique et son raccordement à la paroi centrale est supérieure ou égale à la distance séparant le pied de la paroi cylindrique et le raccordement entre celle-ci et ladite lèvre. Ces caractéristiques sont avantageuses sur le plan de la fabrication du bouchon, elles permettent notamment de le démouler dans de bonnes conditions. Selon d'autres caractéristiques préférées de l'invention, la paroi centrale se raccorde à la paroi cylindrique à un niveau correspondant à celui ou se raccorde la jupe. On évite ainsi que le bouchon ne présente un creux important du côté externe. L'exposé de 11 invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif en référence aux dessins annexés. Sur ceux-ci - la figure 1 est une vue de dessus d'un bouchon conforme à l'invention - la figure 2 en est la coupe repérée Il-Il sur la figure 1 ; et - la figure 3 est une coupe similaire illustrant le procédé selon l'invention. Le bouchon 1 illustré comporte une paroi cylindrique 2 se prolongeant à son extrémité supérieure par une jupe externe 3 plus courte que la paroi 2, et dont le bord libre 4 est à section en V. Une lèvre externe oblique 5 se raccorde à la paroi 2 et s'étend à partir de celle-ci en direction de la jupe 3, son bord libre 6 venant un peu plus haut que le bord 4 de la jupe 3. Une paroi centrale 7 orientée transversalement se raccorde à la paroi 2 au niveau de son extrémité supérieure. Cette paroi 7 comporte une portion centrale 8 présentant des prédécoupes 9 en forme de croix, qui délimitent quatre languettes 10 adaptées à plier vers l'intérieur (c'est-à-dire vers le bas) pour dégager un orifice circulaire.Une collerette cylindrique 11 orientée axialement, se raccorde intérieurement (c'est-à-dire sous) à la paroi centrale 7 sur le pourtour dudit orifice circulaire. Le bouchon 1 est adapté à être encliqueté dans une tôle où est pratiquée une ouverture circulaire de diamètre similaire au diamètre externe de la paroi 2 : le pied de la paroi 2 est engagé dans l'ouverture, la lèvre 5 rencontre le bord de l'ouverture, et se déforme en même temps que le bas de la paroi 2 pour passer l'ouverture. Ensuite, ces éléments se détendent et le bouchon se trouve en position encliquetée où le bord libre 4 de la jupe 2 porte du côté externe de la tôle tandis que le bord libre 6 de la lèvre 5 porte du côte interne (voir figure 3). On obtient ainsi non seulement un maintien du bouchon, mais aussi une étanchéité périphérique, que favorise le profil en V du bord libre 4. On observera que la distance D séparant le pied de la collerette 11 et son raccordement à la paroi 7, est égale à la distance d séparant le pied de la paroi cylindrique 2 et le raccordement entre celle-ci et la lèvre 5. En variante, la distance D peut être supérieure à la distance d. Le panneau sandwich 20 montré sur la figure 3 en cours de fabrication, comporte deux tôles 21 et 22 entre lesquelles on est en train d'injecter une mousse 23. La tôle 21 présente un orifice dans lequel on a encliqueté le bouchon 1. Une fois celui-ci mis en place, on a présenté puis enfoncé le bout de la buse 24 sur la partie centrale 8, ce qui a fait plier les languettes 10 qui sont venues contre la collerette 11 en dégageant ainsi un orifice de diamètre similaire à celui de la buse de sorte que celle-ci se trouve entourée par de la matière sur une certaine longueur, ce qui confère une étanchéité entre la buse et le bouchon. On a ensuite injecté la mousse 23 entre les panneaux 20 et 21, la figure 3 étant prise à la fin de l'opération d'injection. La buse 24 sera ensuite retirée et les languettes 10 reprendront leur position initiale qu elles garderont ensuite, notamment pendant que la mousse va s'expanser. On notera que dans l'exemple illustré, les prédécoupes 9 sont en forme de croix, mais que d'autres formes sont possibles en fonction des circonstances, notamment une forme en étoile. Bien entendu, l'invention ne se limite pas à l'exemple décrit et représenté, mais englobe au contraire toutes les variantes que l'homme du métier pourra déterminer. REVENDICATIONS 1. Bouchon pour une ouverture circulaire pratiquée dans une tôle, comportant - une paroi cylindrique (2) se prolongeant à une extrémité par une jupe externe (3) plus courte que la paroi cylindrique (2) - une lèvre externe oblique (5) se raccordant à la paroi cylindrique (2) à partir de laquelle elle s'étend vers la jupe (3), adaptée à se déformer avec le bas de la paroi cylindrique (2) pour permettre l'encliquetage du bouchon dans l'ouverture, le bouchon adoptant une position encliquetée où le bord libre (4) de la jupe (3) porte sur un premier côté de la tôle (21) tandis que le bord libre (6) de la lèvre (5) porte sur un deuxième côté ; et - une paroi centrale (7) orientée transversalement et se raccordant à la paroi cylindrique ledit bouchon étant caractérisé en ce que la paroi centrale (7) comporte une portion (8) présentant des prédécoupes (9) délimitant des languettes (10) adaptées à plier vers l'intérieur pour dégager un orifice, et en ce qu'une collerette cylindrique (11) orientée axialement se raccorde intérieurement à la paroi centrale (7) sur le pourtour dudit orifice. 2. Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance (D) séparant le pied de la collerette cylindrique (11) et son raccordement à la paroi centrale (7) est supérieure ou égale à la distance (d) séparant le pied de la paroi cylindrique (2) et le raccordement entre celle-ci et ladite lèvre (5). 3. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la paroi centrale (7) se raccorde à la paroi cylindrique (2) à un niveau correspondant à celui où se raccorde la jupe (3). 4. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdites prédécoupes (9) ont une forme en croix. 5. Procédé de fabrication de panneaux sandwichs, dans lequel on injecte entre deux tôles (21, 22) une mousse (23) qui s'y expanse, la mousse étant injectée par une buse (24) insérée dans un orifice d'un bouchon en élastomère monté dans une ouverture circulaire pratiquée dans une des tôles (21) ; caractérisé en ce qu'on utilise un bouchon (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, en insérant la buse (24) dans ledit orifice que dégagent les languettes (10), ladite collerette cylindrique (11) ayant un diamètre similaire à celui de la buse (24).