Brevet FR2668364A1 — publié le 19920430

Couche-culotte à éléments élastiques d'entrejambes et de ceinture et procédé et installation pour la fabrication en continu de telles couches-culottes. La présente invention se rapporte à des couches-culottes à jeter après usage ainsi qu'à un procédé et à une installation pour la fabrication en continu de telles couches-culottes. De telles couches-culottes qui peuvent être utilisées pour des enfants en bas âge ou pour des personnes adultes incontinentes comprennent habituellement une feuille extérieure imperméable aux liquides, une feuille intérieure perméable aux liquides, les deux feuilles ayant une forme généralement sensiblement rectangulaire avec de préférence des échancrures médianes découpées dans leurs bords longitudinaux pour permettre le passage des jambes et définissant dans le sens de la longueur de la couche-culotte une zone d'entrejambes plus étroite entre deux zones d'extrémité ou de ceinture plus larges. Ces couches-culottes comprennent, en outre, un coussin absorbant ayant des dimensions inférieures à celles desdites deux feuilles et disposé entre lesdites feuilles de manière que ses bords se trouvent en retrait par rapport aux bords correspondant des deux feuilles, lesdites deux feuilles étant reliées entre elles par collage, le long de leurs bords autour du coussin absorbant. Ces couches-culottes comprennent, par ailleurs, des éléments d'attache pour fermer la couche-culotte, par les deux zones d'extrémité, autour de la taille de l'utilisateur. Ces attaches peuvent être par exemple des attaches adhésives disposées sur les bords longitudinaux des feuilles, de préférence au voisinage du bord transversal de la zone d'extrémité formant la partie arrière de la couche-culotte. Dans le but d'améliorer l'étanchéité au passage des jambes, il est par ailleurs connu de prévoir, sur de telles couches-culottes, des éléments élastiques d'entrejambes collés sous tension sur la face interne de la feuille extérieure imperméable, de chaque côté du coussin absorbant, le long de chacune desdites échancrures. Ces éléments élastiques d'entrejambes sont généralement rectilignes, mais il a également déjà été proposé par la demande de brevet EP-A-048 010 de fixer ces éléments élastiques sous une forme curviligne pour leur permettre de suivre la forme des échancrures. Suivant ce document, les éléments élastiques sont fixés sous tension à la feuille imperméable uniquement dans la zone d'entrejambes. ll a par ailleurs été proposé par la demande de brevet FR-A2 542979 de fixer de tels éléments élastiques longitudinaux sous tension variable à une couche-culotte, sur toute la longueur de cette dernière à savoir sous forte tension et, sous une forme curviligne dans la zone d'entrejambes et sous une tension moindre dans les zones d'extrémité. En outre, suivant la demande de brevet EP-A-229 753, des éléments élastiques longitudinaux sont fixés sous forme rectiligne avec une tension importante dans la zone d'entrejambes d'une coucheculotte pour incontinents et sont par ailleurs fixés avec une tension plus faible et suivant un tracé divergent ou divergent puis convergent dans les zones d'extrémité de la couche-culotte. Suivant ce document, les tronçons divergents et/ou convergents des éléments élastiques sont inclinés sous un angle de l'ordre de 300 par rapport à la direction longitudinale de la couche-culotte. Ces élastiques améliorent l'étanchéité latérale de la couche-culotte, mais ne contribuent en aucune manière à l'amélioration de l'étanchéité dans le sens longitudinal (à l'endroit de la ceinture). Enfin, on connaît par la demande de brevet GB-A-2 173 689 une couche-culotte comportant à la fois des élastiques longitudinaux s'étendant sur toute la longueur de la couche-culotte, de part et d'autre du coussin absorbant, et des éléments élastiques transversaux s'étendant sur toute la largeur de la couche-culotte dans les deux zones d'extrémité. L'inconvénient principal de l'utilisation de ces deux types d'éléments élastiques consiste dans les difficultés de fabrication en continu de telles couches-culottes lorsque les éléments élastiques doivent être fixés à l'état tendu à la feuille imperméable.En effet, de telles couches-culottes sont fabriquées en continu, soit dans le sens longitudinal, soit dans le sens transversal, à partir d'une bande continue de feuille imperméable sur laquelle soit les éléments élastiques longitudinaux, soit les éléments élastiques transversaux sont fixés en continu à l'état tendu. Par contre, la fixation sous tension des autres éléments élastiques s'étendant perpendiculairement à la direction de fabrication ne peut s'effectuer en continu, ce qui limite considérablement les cadences de fabrication. De plus, l'utilisation, sur chaque couche-culotte, de deux éléments élastiques longitudinaux et de deux éléments élastiques transversaux augmente le coût des couches-culottes. La présente invention a pour objet une couche-culotte qui, tout en étant d'une fabrication simple et d'un coût réduit, assure à la fois une bonne étanchéité dans la zone d'entrejambes et dans les zones de ceinture. L'invention a également pour objet un procédé pour la fabrication en continu de telles couches-culottes, procédé qui soit particulièrement simple et admette des cadences de fabrication particulièrement élevées. L'invention a par ailleurs pour objet une installation pour la mise en oeuvre de ce procédé, conçue de manière à permettre d'une part une grande cadence de fabrication et d'autre part une pose particulièrement précise des éléments élastiques. La couche-culotte à jeter après usage conforme à l'invention comprend une feuille extérieure imperméable aux liquides, une feuille intérieure perméable aux liquides, les deux feuilles ayant une forme générale sensiblement rectangulaire avec des échancrures médianes découpées sur leurs bords longitudinaux pour permettre le passage des jambes et définissant dans le sens de la longueur de la couche-culotte une zone d'entrejambes plus étroite entre deux zones d'extrémité ou ceinture plus larges. La couche-culotte comprend, en outre, un coussin absorbant ayant des dimensions inférieures à celles des deux feuilles, disposé entre lesdites deux feuilles de manière que ses bords se trouvent en retrait par rapport aux bords correspondants des deux feuilles, lesdites deux feuilles étant reliées entre elles par collage sur leurs bords, autour du coussin absorbant.La couche-culotte comprend, par ailleurs, des éléments d'attache pour fermer la couche-culotte par les deux zones d'extrémité autour de la taille de l'utilisateur. La couche-culotte comprend, enfin, des éléments élastiques fixés sous tension par collage à la face interne de la feuille imperméable, de part et d'autre du coussin absorbant, sensiblement sur toute la longueur de la feuille imperméable, avec une tension plus forte dans la zone d'entrejambes que dans les zones d'extrémité.Selon l'invention, les éléments élastiques disposés sur les côtés opposés du coussin absorbant présentent, dans les deux zones d'extrémité, des tronçons convergeant en direction des bords transversaux de la feuille imperméable, de telle manière que les éléments élastiques constituent une barrière élastique pratiquement fermée autour du coussin absorbant et procurent à la feuille imperméable à la fois une élasticité longitudinale dans la zone d'entrejambes et une élasticité transversale dans les zones d'extrémité. Sur la couche-culotte conforme à l'invention, il est donc possible d'obtenir, à l'aide de deux éléments élastiques seulement, un résultat équivalent à celui obtenu jusqu'à présent par quatre éléments élastiques. De préférence, les tronçons convergents des éléments élastiques présentent un tracé sensiblement rectiligne et sont inclinés d'au moins 450 et de préférence d'au moins 600 par rapport à la direction longitudinale de la couche-culotte. Par ailleurs, la longueur des tronçons convergents des éléments élastiques est de préférence telle que la longueur des projections desdits tronçons sur les bords transversaux de la couche-culotte corresponde à au moins 40% et de préférence à plus de 50% de la longueur desdits bords transversaux de la couche-culotte. Par ailleurs, sur la couche-culotte conforme à l'invention, les tronçons convergents des deux éléments élastiques se rejoignent ou se rapprochent le plus possible l'un de l'autre vers chaque bord transversal de la couche-culotte. La distance maximale séparant les deux éléments élastiques à l'endroit ou à proximité des bords transversaux de la couche-culotte correspond à moins de 20% et de préférence à moins de 15% de la longueur desdits bords, c'est-à-dire de la largeur de la couche-culotte à l'endroit des bords transversaux. Selon la forme du matelas absorbant, cette distance est également inférieure à 50% et de préférence inférieure à 30% de la largeur maximale du coussin absorbant. Les éléments élastiques présentent avantageusement, dans les tronçons convergents, une tension qui est d'au moins 50% inférieure à la tension des éléments élastiques dans la zone d'entrejambes. Dans le cas de couches-culottes comportant un coussin absorbant ayant, tout comme les deux feuilles, une forme en sablier, c'est-à-dire une forme générale rectangulaire avec deux échancrures latérales opposées dans la zone d'entrejambes, il est avantageux que les éléments élastiques présentent, dans la partie médiane de la zone d'entrejambes, des tronçons sensiblement rectilignes suivis des deux côtés de tronçons incurvés concaves vers l'extérieur eux-mêmes suivis dans les zones d'extrémité de tronçons incurvés convexes vers l'extérieur auxquels se raccordent lesdits tronçons convergents. Dans ce cas, lesdits tronçons convexes vers l'extérieur présentent avantageusement une tension plus faible que les tronçons convergents ayant eux-mêmes une tension inférieure à la tension des éléments élastiques dans la zone d'entrejambes. Ainsi, les éléments élastiques peuvent par exemple être allongés entre environ 100 et 200% dans la zone d'entrejambes, entre environ 5 et 10% dans les tronçons convexes vers l'extérieur et entre environ 40 et 60% dans les tronçons convergents. Dans le cadre de l'invention, chaque élément élastique peut, soit être constitué par un brin élastique, soit comprendre une pluralité de brins élastiques individuels disposés parallèlement entre eux. Suivant le procédé conforme à l'invention de fabrication en continu de telles couches-culottes, on fait passer une feuille imperméable continue sur un tambour rotatif. Pour fixer des éléments élastiques par collage sur ladite feuille, on amène des éléments élastiques continus en contact avec ladite feuille, sur ledit tambour, en faisant varier périodiquement la tension desdits éléments élastiques à leurs points de contact avec ladite feuille. On déplace périodiquement lesdits points de contact transversalement à la direction longitudinale de ladite feuille de façon à fixer lesdits éléments élastiques par collage sur ladite feuille de telle manière que lesdits éléments élastiques forment, sur ladite feuille, deux profils continus répétitifs, symétriques par rapport l'axe longitudinal de la feuille.Suivant l'invention, on commande le déplacement transversal périodique des points de contact entre les éléments élastiques et la feuille imperméable de telle manière que lesdits deux profils périodiquement se croisent ou se rapprochent au point de se toucher ou de presque se troucher. Pour simplifier la fabrication, il est avantageux non pas d'encoller les éléments élastiques, mais d'encoller la feuille imperméable sur sa face recevant les éléments élastiques, en vue du collage de ces derniers sur la feuille. Afin de permettre, lors du découpage transversal subséquent de la feuille imperméable et des éléments élastiques collés sur cette dernier, une rétraction des extrémité des éléments élastiques, il est possible de réserver, à l'encollage, une bande non encollée au milieu de la largeur de la feuille imperméable. Dans le même but, il est possible d'interrompre par intermittence l'encollage de la feuille imperméable dans une zone située au milieu de la largeur de ladite feuille, de manière à former périodiquement une fenêtre non encollée à l'endroit où les trajets des éléments élastiques se croisent ou se touchent. Toujours dans le même but, il est également possible d'encoller la feuille imperméable en continu sur toute sa largeur et de pulvériser périodiquement un matériau anti-adhésif sur les éléments élastiques. L'installation pour la fabrication en continu de couches-culottes suivant la présente invention comprend, pour le guidage précis de chaque élément élastique, un moyen de guidage monté, à proximité immédiate du tambour sur lequel la feuille imperméable passe pour recevoir les éléments élastiques, de façon librement orientable, de préférence par un palier anti-friction sur un chariot déplaçable en translation parallèlement à l'axe du tambour. Ce chariot peut être entraidé par un moteur linéaire ou rotatif de préférence commandé avec indexation sur la rotation du tambour par une unité de contrôle électronique, gérée par ordinateur. Ledit moyen de guidage peut avantageusement comprendre une tête de guidage avec des moyens de maintien fermés pour les éléments élastiques, par exemple sous la forme de perçages ou de canaux parallèles dans lesquels les éléments élastiques sont enfilés, de sorte que les éléments élastiques ne risquent pas de s'échapper des moyens de maintien pendant les mouvements de translation du moyen de guidage. En outre, les tensions variables d'étirage des éléments élastiques peuvent être produites par des organes d'alimentation rotatifs qui exercent un effet de pincement sur les éléments élastiques et dont ltentrâînement à vitesse variable est commandé par la même unité de contrôle électronique gérée par ordinateur. De préférence, les trajectoires de positionnement des éléments élastiques sur la feuille imperméable peuvent être tracées et gérées par un programme d'ordinateur, de même que la forme des échancrures d'entrejambes découpées dans la feuille imperméable, par exemple par un dispositif à jets d'eau, permettant un ajutement précis du bord externe des éléments élastiques par rapport au bord des échancrures. En se référant aux dessins annexés, on va décrire ci-après plus en détail plusieurs modes de réalisation illustratifs et non limitatifs de l'invention; sur les dessins: la figure 1 est une vue schématique de côté des principaux éléments d'une installation pour la fabrication en continu de couchesculottes conformes à l'invention; la figure 2 est une vue de dessus d'une partie seulement des moyens d'alimentation, de tension et de guidage des éléments élastiques de la figure 1; la figure 3 est une vue illustrant plusieurs étapes de fabrication d'un premier mode de réalisation de couches-culottes selon l'invention; la figure 4 est une vue de dessus partiellement arrachée d'une couche-culotte fabriquée selon la figure 3; la figure 5 est une vue illustrant plusieurs étapes de fabrication d'un deuxième mode de réalisation de couches-culottes selon l'invention; ; la figure 6 est une vue de dessus partiellement arrachée d'une couche-culotte fabriquée selon la figure 5. Telle qu'elle est représentée de manière très schématique sur les figures 1 et 2, l'installation pour la fabrication en continu de couchesculottes selon l'invention comprend un tambour rotatif 1 sur lequel vient s'enrouler une feuille souple continue 2 d'un matériau thermosoudable imperméable à l'humidité tel que du polyéthylène. Le tambour 1 est entraîné en rotation dans le sens de la flèche Fi de sorte que la feuille 2 épouse sur environ la moitié de sa périphérie le tambour rotatif 1. Ce dernier est maintenu à une température relativement basse comprise entre 300C et 1000 C, obtenue éventuellement par un refroidissement artificiel forcé à l'intérieur du tambour. Deux groupes ou faisceaux 4 de quatre brins élastiques individuels parallèles 5, pouvant être par exemple des fils élastiques du type LYCRA ou des fils texturés, ou tout autre matériau élastomère approprié, dévidés à partir de bobines 6, sont entraînés entre deux groupes 7 de rouleaux tendeurs, entraînés en rotation de façon que la vitesse de déplacement linéaire des brins élastiques 5 à la sortie des rouleaux tendeurs 7 soit inférieure à la vitesse périphérique de la feuille imperméable 2 sur le tambour rotatif 1. En réglant la différence de vitesse de manière convenable, on obtient l'élongation désirée des brins élastiques 5, que l'on peut faire varier périodiquement au cours du défilement de ceux-ci. Un matériau adhésif 8 rendu liquide par fusion (de type hot-melt) est délivré par un dispositif d'encollage du type buse 9 qui l'extrude en continu sur toute la largeur de la feuille imperméable 2 qui défile sous cette buse 9, à l'exception d'une zone centrale 10, de surface réduite, située sur l'axe longitudinal 11 de ladite feuille 2, et qui se répète selon un pas correspondant à la longueur de la future couche-culotte à former. Les quatre brins élastiques 5 de chaque faisceau 4 passent ensuite sur un premier organe de guidage fixe 12 puis sur une tête de guidage 13 pourvue de perçages ou canaux pour guider et maintenir les brins parallèles entre eux, montée à rotation libre avec palier sans frottement par exemple du type à coussin d'air sur un chariot mobile 14 pouvant coulisser sur une glissière 15, selon les directions indiquées par la double flèche F2. Le chariot est entraîné par un moteur rotatif 17 ou éventuellement par un moteur linéaire commandé en fonction de la rotation du tambour 1 donc de la position de défilement de la feuille imperméable 2, par une unité de contrôle électronique 18, pilotée par un programme d'ordinateur 19. Ce même dispositif de contrôle électronique permet de commander les moteurs 20 actionnant les rouleaux tendeurs 7. Après leur passage sur les têtes de guidage 13 (dont une seule est représentée sur la figure 2), les brins élastiques viennent en contact en 21 avec la feuille imperméable 2 sur sa face encollée à la périphérie du tambour rotatif 1, les têtes de guidage étant disposées à proximité immédiate du point de contact 21. Les brins élastiques 5 se dirigent, entre la tête de guidage 13 et le point de contact 21 avec la feuille imperméable se trouvant à la périphérie du tambour rotatif 1, selon une direction tangente par rapport au profil du tambour rotatif 1. La rotation sans frottement de la tête de guidage 13 permet de maintenir en permanence l'orientation des brins élastiques à l'entrée de la tête de guidage, dans l'axe de la trajectoire selon laquelle lesdits brins sont collés sur la feuille imperméable 2, leur évitant de subir des efforts tranversaux importants nuisibles à leur bon positionnement et à leur collage correct sur ladite feuille imperméable 2. Les caractéristiques de l'installation, en particulier du tambour rotatif, et la nature de l'adhésif sont optimisées afin qu'un collage immédiat des brins élastiques sur la feuille imperméable intervienne aussitôt après les points de contact 21, permettant le collage des brins élastiques selon un double profil curviligne, symétrique par rapport à l'axe longitudinal (11), tel que visible sur les figures suivantes. Dans un premier mode de réalisation illustré sur la figure 3, la feuille imperméable continue 2, qui se déroule dans le sens de la flèche F3 disposée selon l'axe longitudinal 11 de ladite feuille 2, et qui a reçu une enduction d'adhésif 8, reçoit le long de ses deux bords longitudinaux, deux faisceaux 4 de quatres brins élastiques individuels parallèles continus représentés pour plus de clarté par un seul trait épais. Ces deux faisceaux se croisent à intervalle régulier en formant un motif répétitif de contour fermé dont la longueur selon l'axe 11 correspond à celle des couches-culottes. Les portions curvilignes concaves 4a comprises entre les points C et D, correspondant à la zone centrale d'entrejambes des futures couches, sont collées à l'état fortement étiré selon le procédé qui a été décrit en référence aux figures 1 et 2, avec une valeur de l'allongement des brins élastiques proche de 180%, tandis que les portions curvilignes convexes 4b, comprises entre les points Det E, et B et C, n'ont subi qu'un étirement très faible, correspondant à un allongement de seulement 5 à 10%; enfin, les portions rectilignes 4c comprises entre les points A et B, et E et F qui relient les portions curvilignes précédentes 4b de deux motifs successifs, ont été étirées un peu plus fortement, de sorte que les brins élastiques présentent ici un allongement d'environ 50%. ll faut noter que ces portions rectilignes 4c des brins élastiques se croisent selon un X, en une zone 10 centrée sur l'axe longitudinal 11 de la feuille 2, et qui est dépourvue de matériau adhésif, de sorte qu'à cet endroit, les brins élastiques ne sont pas fixés à la feuille imperméable 2. Dans une étape ultérieure du procédé, a lieu la dépose de coussins absorbants 22 de forme anatomique ou de toute autre forme, ainsi que d'un voile perméable à l'humidité 23 (non représenté sur la figure 3, mais visible sur la figure 4), qui sont collés sur la feuille imperméable 2 par le matériau adhésif 8, puis d'attaches adhésives 24 sur le bords longitudinaux de la feuille 2. Après l'étape de découpe des échancrures 25, on procède au stade final de fabrication consistant à découper transversalement selon les ligues 26 la bande composite obtenue de façon à former les couches-culottes telle que celle qui est illustrée sur la figure 4. Lors de la découpe transversale, les portions rectilignes 4c des brins élastiques sont sectionnées au niveau de leur croisement et leurs extrémités se rétractent sur une petite longueur correspondant à la zone 10 dépourvue de matériau adhésif 8, c'est-à-dire jusqu'aux points A et F. On obtient finalement, comme on peut le voir sur la figure 4, une couche-culotte dans laquelle les échancrures 25 d'entrejambes présentent un profil curviligne concave, bordé intérieurement d'un ensemble 4 de brins élastiques curvilignes posés à l'état fortement tendu, dont le brin le plus externe est disposé à proximité du profil de l'échancrure, assurant une étanchéité convenable contre les risques de fuites transversales du coussin absorbant à cet endroit. Les deux ensembles de brins élastiques 4 s'étendent de façon continue et symétrique par rapport à l'axe longitudinal i i, en formant en contour de périmètre pratiquement fermé autour du coussin absorbant 22.Ces deux ensembles de brins élastiques permettent donc à la fois d'assurer l'élasticité longitudinale dans la zone d'entrejambes 27 et de constituer aussi dans les zones d'extrémité avant 28 et arrière 29 de la coucheculotte des ceintures élastifiées qui facilitent l'ajustement à la taille de l'utilisateur et limitent fortement les risques de fuite le long des bords transversaux de la couche-culotte. Dans un deuxième mode de réalisation illustré sur les figures 5 et 6 où les éléments identiques portent les mêmes références, la différence essentielle par rapport au mode de réalisation précédent réside dans le fait que les deux faisceaux 4 de brins élastiques individuels parallèles continus sont déposés sur la feuille imperméable 2 défilant selon la flèche F3, le long de ses bords longitudinaux, sans se croiser à intervalle régulier. ll y a rapprochement des portions rectilignes 4c symétriques par rapport à l'axe 11, jusqu'aux points A, mais ensuite les têtes de guidage des deux faisceaux 4 de brins élastiques, qui peuvent d'ailleurs être montées sur des chariots coulissant sur la même glissière, sont entraînées en sens contraire, et les faisceaux 4 s'écartent à partir des points F. Entre les points A et F de deux motifs successifs, les brins élastiques se trouvant appliqués sur la feuille 2 dans les zones 10 dépourvues de matériau adhésif, pourront se rétracter lors de l'étape de découpe transversale selon les lignes 26. On obtient donc, comme représenté sur la figure 6, une coucheculotte très voisine de celle de la figure 4, mais dont les deux ensembles 4 de brins élastiques forment un contour élastifié autour du coussin absorbant dont le périmètre présente, aux deux extrémités (28 et 29) de la couche-culotte selon son axe longitudinal 11, une ouverture 30 dont la largeur peut être ajustée, en fonction des commandes de déplacement des têtes de guidage des brins élastiques et/ou de la surface de la zone 10 non adhésive, éventuellement à une valeur extrêmement réduite de façon à se rapprocher du mode de réalisation des figures 3 et 4. ll est à noter que la "fenêtre" ou zone non adhésive 10 sur la feuille imperméable 2 peut avantageusement être remplacée par la pulvérisation d'une solution anti-adhésive sur les parties d'extrémité des portions rectilignes 4c des brins élastiques, dans tous les modes de réalisation envisagés. Pour empêcher les extrémités des éléments élastiques 4 d'adhérer à la feuille imperméable 2, il serait également possible de réserver, à l'encollage 8 de cette feuille, une bande non encollée au milieu de la largeur de la feuille imperméable, sur toute la longueur de cette dernière. Cela permettrait notamment de positionner, directement sur la face intérieure de la feuille imperméable, un indicateur d'humidité, par exemple par une impression à l'aide d'encre soluble dans l'eau. Par ailleurs, bien que dans les exemples illustrés, les différentes portions de tension variable des brins élastiques aient les valeurs déterminées ci-dessus, on comprendra que l'invention ne soit pas limitée à l'utilisation de telles valeurs précises. En outre on pourrait envisager sans modification importante, de réaliser une variation continue de la tension des éléments élastiques sur toute la longueur de chaque couche-culotte. Enfin, dans le cadre de l'invention, le coussin absorbant, au lieu d'avoir une forme anatomique en sablier, pourrait également avoir par exemple une forme rectangulaire, sans échancrures latérales, auquel cas les éléments élastiques pourraient avoir un tracé sensiblement rectiligne sur toute la zone d'entrejambes. REVENDICATIONS 1. Couche-culotte à jeter après usage comprenant une feuille extérieure (2) imperméable aux liquides, une feuille intérieure (23) perméable aux liquides, les deux feuilles ayant une forme générale sensiblement rectangulaire avec des échancrures médianes (25) opposées découpées dans leurs bords longitudinaux pour permettre le passage des jambes et définissant dans le sens de la longueur de la couche-culotte une zone d'entrejambes (27) plus étroite entre deux zones d'extrémité ou de ceinture (28, 29) plus larges, un coussin absorbant (22) ayant des dimensions inférieures à celles desdites deux feuilles, disposé entre lesdites deux feuilles de manière que ses bords se trouvent en retrait par rapport aux bords correspondants desdites deux feuilles, lesdites deux feuilles étant reliées entre elles par collage sur leurs bords, autour du coussin absorbant, des éléments d'attache (24) pour fermer la couche-culotte par les deux zones d'extrémité (28, 29) autour de la taille de l'utilisateur, et des éléments élastiques (4) fixés sous tension par collage à la face interne de ladite feuille imperméable (2), de part et d'autre du coussin absorbant (22), sensiblement sur toute la longueur de la feuille imperméable, avec une tension plus forte dans la zone d'entrejambes (27) que dans les zones d'extrémité (28, 29), caractérisée par le fait que lesdits éléments élastiques (4) disposés sur les côtés opposés du coussin absorbant (22) présentent, dans les deux zones d'extrémité (28, 29), des tronçons (4c) convergeant en direction des bords transversaux de la feuille imperméable, de telle manière que les éléments élastiques (4), constituent une barrière élastique pratiquement fermée autour du coussin absorbant (22) et procurent à la feuille imperméable à la fois une élasticité longitudinale dans la zone d'entrejambes et une élasticité transversale dans les zones d'extrémité. 2. Couche-culotte suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les tronçons convergents (4c) des éléments élastiques (4) présentent un tracé sensiblement rectiligne et sont inclinés d'au moins 450 et de préférence d'au moins 600 par rapport à la direction longitudinale de la couche-culotte. 3. Couche-culotte suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la longueur des tronçons convergents (4c) des éléments élastiques (4) est telle que la longueur des projections desdits tronçons sur les bords transversaux de la couche-culotte corresponde à au moins 40% et de préférence à plus de 50% de la longueur desdits bords transversaux de la couche-culotte. 4. Couche-culotte suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les tronçons convergents (4c) des deux éléments élastique (4) se rejoignent ou se rapprochent l'un de l'autre vers chaque bord transversal de la couche-culotte jusqu'à une distance correspondant à moins de 20% et de préférence à moins de 15% de la longueur desdits bords. 5. Couche-culotte suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les tronçons convergents (4c) des deux éléments élastiques (4) se rapprochent vers chaque bord transversal de la couche-culotte jusqu'à une distance inférieure à 50% et de préférence inférieure à 30% de la largeur maximale du coussin absorbant (22). 6. Couche-culotte suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les éléments élastiques (4) présentent, dans les tronçons convergents (4c), une tension qui est d'au moins 50% inférieure à la tension des éléments élastiques dans la zone d'entrejambes. 7. Couche culotte suivant l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un coussin absorbant (22) de forme générale rectangulaire avec deux échancrures latérales opposées dans la zone d'entrejambes, caractérisée par le fait que les éléments élastiques (4) présentent, dans la partie médiane de la zone d'entrejambe (27), des tronçons sensiblement rectilignes suivis des deux côtés de tronçons incurvés concaves vers l'extérieur eux même suivis, dans les zones d'extrémité (28, 29), de tronçons (4b) incurvés convexes vers l'extérieur auxquels se raccordent lesdits tronçons convergents (4c), lesdits tronçons (4b) convexes vers l'extérieur présentant une tension plus faible que les tronçons convergents (4c) ayant eux mêmes une tension inférieure à la tension des éléments élastiques (4a) dans la zone d'entrejambes (27). 8. Couche-culotte suivant la revendication 7, caractérisée par le fait que les éléments élastiques (4) sont allongés entre environ 100 et 200% dans la zone d'entrejambes (27), entre environ 5 et 10% dans les tronçons (4b) convexes vers l'extérieur et entre environ 40 et 60% dans les tronçons convergents (4c). 9. Couche-culotte suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que chaque élément élastique (4) comprend une pluralité de brins élastiques individuels disposés parallèlement entre eux. 10. Procédé pour la fabrication en continu de couches-culottes suivant rune quelconque des revendications précédentes, consistant à faire passer une feuille imperméable continue sur une tambour rotatif, à amener des éléments élastiques continus en contact avec ladite feuille, sur ledit tambour, en faisant varier périodiquement la tension desdits éléments élastiques à leurs points de contact avec ladite feuille, à déplacer périodiquement lesdits points de contact transversalement à la direction longitudinale de ladite feuille de façon à fixer lesdits éléments élastiques par collage sur ladite feuille de telle manière que lesdits éléments élastiques forment, sur ladite feuille, deux profils continus répétitifs, symétriques par rapport à l'axe longitudinal de la feuille, caractérisé par le fait qu'on commande le déplacement transversal périodique des points de contact entre les éléments élastiques et la feuille imperméable de telle manière que lesdits deux profils périodiquement se croisent ou se rapprochent au point de se toucher ou de presque se toucher. 11. Procédé suivant la revendication 10, caractérisé par le fait qu'on encolle la feuille imperméable sur sa face recevant les éléments élastiques, en vue du collage de ces derniers sur la feuille. 12. Procédé suivant la revendication 11, caractérisé par le fait qu'on réserve, à l'encollage, une bande non encollée au milieu de la largeur de la feuille imperméable. 13. Procédé suivant la revendication 11, caractérisé par le fait qu'on interrompt par intermittence l'encollage de la feuille imperméable dans une zone située au milieu de la largeur de ladite feuille, de manière à former périodiquement une fenêtre non encollée à l'endroit où les trajets des éléments élastiques se croisent ou se touchent. 14. Procédé suivant la revendication i i, caractérisé par le fait qu'on encolle la feuille imperméable en continu sur toute sa largeur et qu'on pulvérise périodiquement un matériau anti-adhésif sur les éléments élastiques. 15. Installation pour la fabrication en continu de couches-culottes suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, par la mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisée par le fait qu'il comprend, pour le guidage de chaque élément élastique, un moyen de guidage (13) monté, à proximité immédiate du tambour (1) sur lequel la feuille imperméable (2) passe pour recevoir les éléments élastiques (5), de façon librement orientable, de préférence par un palier anti-friction, sur un chariot (14) déplaçable en translation parallèlement à l'axe du tambour (1). 16. Installation suivant la revendication 15, caractérisée par le fait que ledit chariot (14) est entraîné par un moteur (17) linéaire ou rotatif commandé avec indexation sur la rotation du tambour (1) par une unité de contrôle électronique (18) gérée par ordinateur (19). 17. Installation suivant la revendication 15 ou 16, caractérisée par le fait qu'elle comprend, pour donner des tensions variables d'étirage aux éléments élastiques, des organes d'alimentation rotatifs (7) qui exercent un effet de pincement sur les éléments élastiques et dont l'entraînement à vitesse variable est commandé par une unité de contrôle électronique (18) gérée par ordinateur (19). 18. Installation suivant l'une quelconque des revendications 16 ou 17, caractérisée par le fait que les trajectoires de positionnement des éléments élastiques sur la feuille imperméable sont tracés et gérés par un programme d'ordinateur, de même que la forme de échancrures d'entrejambes découpées dans la feuille imperméable par exemple par un dispositif à jets d'eau. 19. Installation suivant la revendication 15, caractérisée par le fait que ledit moyen de guidage (13) comprend une tête de guidage avec des moyens de mantien fermés pour les éléments élastiques, par exemple sous la forme de perçages ou de canaux parallèles dans lesquels les éléments élastiques sont enfilés.