Brevet FR2662346A1 — publié le 19911129

La présente invention concerne une machine lave- vaisselle destinée, notamment, à des pièces de petite taille, telles que des verres, des tasses, de petites cuillères, des soucoupes et analogues, ladite machine offrant plusieurs avantages pratiques par rapport à toutes les exécutions connues sur le marché pour cette fin. Il a été imaginé plusieurs types de machines de cette sorte, tous basés sur un même principe de construction et de fonctionnement, mais toutes les exécutions usuel- les offrent des inconvénients, en particulier dûs à un potentiel faible du liquide laveur et de celui de rinçage, et à des moyens d'alimentation, vidange et autres compliqués. La machine selon la présente invention est essentielle- ment constituée par une boîte parallélépipédique munie de moyens de contrôle et de commande appropriés et possédant une ouverture d'accès combinée à une porte pour l'introduction de la lessive et pour le placement et l'extraction de la petite vaisselle (verres, tasses et autres) à l'aide du panier correspondant, qui glisse sur des guides appropriés, ladite boîte générale pré- sentant une entrée électrique, une amenée d'eau du réseau, une entrée pour un produit de rinçage et une bouche ou tuyau de vidange, l'intérieur de ladite boîte étant divisé en deux compartiments par une cloison transversale qui, en même temps, sert de fond de cuvette collectrice du liquide, dans le compartiment inférieur étant logés une chaudière chauffante, une électrovalve intercalée entre celle-ci et l'amenée d'eau du réseau, un distributeur du produit de rinçage, une motopompe et le tuyau de vidange, tandis que, dans le compartiment supérieur, sont logés tous les éléments projetant le liquide pour les opérations de lavage et de rinçage. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue frontale en élévation, partiel- lement en coupe, d'une machine selon l'invention. La figure 2 est une vue en plan coupée selon la ligne II-II de la figure 1. La figure 3 montre ladite machine en élévation latérale avec arrachement partiel. La figure 4 est une vue en plan de la figure 3. La figure 5 montre le conduit de distribution du liquide vers certains des arroseurs de ladite machine. La figure 6 représente des détails de la constitution- d'une des différentes buses projetant le liquide sous pression. La figure 7 est une vue d'un des coudes des extrémités pour les buses arroseuses à action oblique. La figure 8 est une vue éclatée de la pompe de ladite machine. La figure 9 représente l'ensemble motopompe. La machine lave-vaisselle de l'invention comprend une boîte parallélépipédique 1, ayant une ouverture frontale 2, munie de la porte 3, articulée au bord inférieur de ladite ouverture 2. A la partie supérieure, sont agencés, dans un panneau incliné, de petites lampes pilotes 4, un bouton de commande de mise en marche 5 et un autre de programma- tion 6. L'intérieur de cette boîte 1 est divisé en deux compar- timents par une cloison horizontale 7, dont le compar- timent inférieur ou plus petit 8 est occupé par une chaudière 9, une électrovalve 10, qui branche ladite chaudière 9 à l'entrée 11, un doseur 12 pour le produit de rinçage, une motopompe 13 et le tuyau de vidange 14. Dans le compartiment supérieur ou plus grand 15, se trouve une conduite en communication avec la chaudière 9 et divisée en deux tronçons 16 et 17, le premier étant branché sur une colonne centrale tubulaire 17 ', munie d'un tuyau arroseur pivotant horizontal 18, avec des buses projeteuses 19 dirigées vers le haut Ledit tuyau 18 est agencé de sorte qu'il sert de moulinet hydrauli- que La conduite restante 17 est reliée à d'autres tuyaux 20, également munis de buses projeteuses ou arroseuses 19, qui sont, dans ce cas, fixes et se trouvent près du plafond du compartiment 15, lesdites buses 19 étant dirigées vers le bas (figures 3 et 4). A l'intérieur du compartiment supérieur 15, se trouvent un filtre ou grille de passage 21, un tuyau déversoir 22 et un conduit distributeur arrière 23, en communication avec des tuyaux disposés parallèlement 24, portant plusieurs buses projeteuses ou arroseuses 25 du type visible en détail sur la figure 6 Lesdits tuyaux 24 présentent des extrémités obliquement dirigées 26 (figure 3) pour que leurs buses correspondantes 25 envoient le liquide sous pression vers le centre du compartiment, o se situent les pièces à laver. En examinant la figure 2, on voit que les tuyaux 24 partent du distributeur situé dans la zone postérieure de la machine et s'étendent parallèlement l'un à l'autre et au-dessous du moulinet 18 et se dirigent vers la face frontale de la boîte 1, près de la paroi de laquelle arrivent les extrémités munies desdites buses inclinées. La cloison ou fond moyen 7 constitue une cuvette qui sert de collecteur du liquide, munie d'une résistance électrique chauffante 27. A l'intérieur de la boîte 1, et non visibles sur le dessin, sont montés les dispositifs suivants: un pressostat avec son élément sensible à distance et en contact avec le liquide contenu dans la cuvette déli- mitée par le fond 7; un programmateur pour exécuter toutes les opérations propres à cette machine; des thermostats branchés au circuit général, possédant une plaque de distribution o arrivent les conducteurs du groupe de poussoirs et pilotes 4,5,6 et le reste de l'équipement d'alimentation. A mi-hauteur de ladite machine 1, est articulée la porte 3, munie de guides ou de rails 28, alignés avec d'autres guides intérieurs 29 pour le glissement, dans les deux sens, du panier 30, dans lequel sont déposées les pièces à laver 31 (verres et analogues) Le moyen qui anime le liquide est formé, comme signalé auparavant, par un moteur combiné à une pompe 13 ', couplée à celui-ci pour constituer le groupe motopompe 13 (figures 8 et 9). On notera plus particulièrement les buses arroseuses 25 installées dans la partie inférieure de la machine, buses qui sont constituées (figure 6) par une douille 32, ayant un filet double extérieur et une couronne à facettes 33, une cloison moyenne 34 munie de deux petites fenêtres 35 et d'un petit orifice central 36, les premières présentant deux bords en biais, ceux d'une fenêtre étant opposés à ceux de la fenêtre contiguë La douille est complétée par une capsule vissée 37, ayant un orifice central 38 d'un diamètre supérieur à celui de l'orifice 36. Cet agencement permet que le liquide qui sort par ladite buse subisse, à son passage forcé par l'orifice interne 36 et sous l'influence des turbulences hélicoïdales du reste du liquide qui traverse les petites fenêtres, un étranglement qui produit une réduction de la section du jet avec une augmentation de la puissance de celui-ci, ce jet conservant son uniformité jusqu'à une grande distance, sans s'élargir, la projection arrivant donc au fond des verres et y provoquant une action de nettoyage efficace. Quant au fonctionnement général de la machine, il suffit d'indiquer que sa mise en marche grâce au poussoir 5 détermine l'activation de la motopompe 13, qui est signalée par la lumière pilote correspondante 4 des trois que possède cette machine L'eau du réseau pénètre par 11 et se dirige vers la chaudière 9, dans laquelle elle est chauffée et d'o elle sort par les conduites 16 et 17, dont la première délivre le liquide au tuyau pivotant ou moulinet inférieur 18, qui se meut de façon autonome et projette avec force l'eau vers le haut par ses buses 19, en même temps que, du haut, de l'eau est également injectée vers le bas par les buses 19 des tuyaux supérieurs 20, alimentés par 17. Le liquide ainsi projeté tombe dans le fond 7 et, à partir de ce moment, on introduit les pièces dans la machine (verres ou analogues 31) Le niveau maximum auquel arrive le liquide dans la cuvette définie par le fond ou cloison 7 est réglé par le déversoir 22 Lorsque ce liquide arrive à la température prévue (fournie par la résistance immergée 27), un autre des pilotes 4 s'allume, la porte 3 s'ouvre et, à l'intérieur de la machine, on verse à la main la lessive nécessaire Les pièces étant placées dans le panier 30, celui-ci est introduit avec sa charge et la machine commence à fonctionner La motopompe 13 aspire, à travers le filtre 21, de l'eau et de la lessive de la cuvette 7 et l'en- voie au moulinet 18, aux conduits supérieurs 20 et, à travers le distributeur arrière 23, aux tuyaux 24, le liquide sous pression sortant ainsi par les buses 19 et , et agissant avec efficacité sur les pièces à laver. Les buses 25 situées aux extrémités 26 dirigent obli- quement les jets ascendants Alors que les buses 19 répandent le liquide, les buses 25 sont à jet compact, en arrivant puissamment aux points les plus cachés des verres et analogues. Une fois le lavage à l'eau et à la lessive terminé, l'amenée aux tuyaux 4 s'arrête, et le moulinet 18 et les- conduits supérieurs 20 se remettent en marche en as- pirant le produit de rinçage qui, du réservoir 12, passe vers ces tuyaux Le processus est ainsi fini L'eau de lavage est vidée par la vidange 14. Il faut signaler que les phases citées dépendent du programme correspondant et le processus se déroule en coopération avec tous les autres éléments usuels qui n'ont pas été décrits et dont l'action est déduite de ce qui précède. REVENDICATIONS 1 Machine lave-vaisselle, notamment pour pièces de petite taille, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une boîte parallélépipédique ( 1) munie de moyens appropriés de commande et de contrôle et possédant une ouverture d'accès ( 2) combinée à une porte ( 3) pour l'introduction de la lessive et pour le placement et l'extraction de la petite vaisselle (verres, tasses, et autres) à l'aide du panier correspondant, qui glisse sur des guides appro- priés, ladite boîte générale présentant une entrée électrique, une amenée d'eau du réseau, une entrée pour un produit de rinçage et une bouche ou tuyau de vidange, l'intérieur de ladite boîte étant divisé en deux compar- timents par une cloison transversale ( 7) qui, en même temps, sert de fond de cuvette collectrice du liquide, dans le compartiment inférieur ( 8) étant logés une chaudière ( 9), une électrovalve ( 10) intercalée entre celle-ci et l'amenée de l'eau du réseau, un distributeur ( 12) du produit de rinçage, une motopompe ( 13) et le tuyau de vidange ( 14), tandis que, dans le compartiment supérieur ( 15), sont logés tous les éléments projetant le liquide pour les opérations de lavage et de rinçage. 2 Machine lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments laveurs sont cons- tituées par une conduite ( 16,17) provenant de la chau- dière et branchée, d'une part, à une colonne tubulaire centrale ( 17 '), sur laquelle pivote un tuyau arroseur ( 18) du type moulinet injecteur, muni de plusieurs buses ( 19) orientées vers le haut, tandis que, d'autre part, elle est branchée à d'autres tuyaux ( 20) également arroseurs, situés dans le plafond de la machine et munis de buses ( 19) orientées vers le bas, en ce que, dans ledit compartiment ( 15), se trouvent audessous du moulinet, des tuyaux disposés parallèlement ( 24) et dirigés en partant d'un distributeur ( 23) monté sur l'arrière de la boîte, et qui vont vers le côté frontal ou d'accès de celle-ci, lesdits tuyaux étant également munis de buses ( 25) dirigées vers le haut, qui viennent compléter cette zone inférieure avec un filtre de passage ( 21) et avec un tuyau déversoir ( 22) qui commu- nique avec la vidange. 3 Machine lave-vaisselle selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les tuyaux ( 24) alimentés par le distributeur arrière ( 23) présentent, à leurs extrémités opposées, au voisinage de la cloison avant de la ma- chine, un coude orienté vers le haut qui fait que la buse ( 25) montée à ce point reste orientée obliquement dans le même sens. 4 Machine lave-vaisselle selon les revendications 2 et 3, caractérisée en ce que les buses ( 25) dont sont équipés lesdits tuyaux inférieurs sont structurées pour fournir un jet puissant à section pratiquement constante pour atteindre une grande distance et agir sur toutes les parties des pièces à laver, et pour cela, lesdites buses ( 25) comportent une douille vissable ( 32), ayant une cloison intérieure ( 34) munie de petites fenêtres ( 35) à bords biseautés dans des directions différentes et, entre elles, d'un orifice de petit diamètre ( 36) aligné avec un autre plus grand ( 38), du type bouche normale de sortie, percé dans une capsule ( 37) appliquée sur ladite douille.