Brevet FR2671523A1 — publié le 19920717

La présente invention concerne un ensemble d'un tableau de bord, par exemple de véhicule, avec une face avant, et au moins d'un mouvement associé qui porte une aiguille, avec un index indicateur, est monté sur un simbleau et est agencé pour être assemblé à la face avant par passage, par l'arrière de celle-ci et à travers une ouverture ménagée dans la face avant, de l'index de l'aiguille montée sur le mouvement et coopération du simbleau avec une pièce du tableau de bord. On connait déjà, dans l'industrie automobile, un ensemble du type défini ci-dessus, sans qu'il ne soit d'ailleurs, à la connaissance de la demanderesse, enseigné par un quelconque document de l'état de la technique. Dans cet ensemble connu, l'ouverture, dans la face avant, est dimensionnée pour le passage d'une partie rétrécie du simbleau support du mouvement, simbleau qui, après assemblage, coopère par sa partie rétrécie avec la paroi de l'ouverture et fait légèrement saillie hors de la face avant du tableau de bord, la coopération entre le simbleau et la paroi de l'ouverture de la face avant participant à l'assemblage de l'ensemble. Un tel ensemble permet un étalonnage du mouvement, c'est-à-dire un positionnement correct de l'aiguille sur le mouvement à l'étant de repos, préalablement à l'assemblage, l'assemblage étant réalisé sans avoir à dégager l'aiguille de son mouvement. Si on considère encore un autre assemblage au moins, du même type, avec le même tableau mais un deuxième mouvement associé, les deux mouvements peuvent donc être étalonnés séparément préalablement à leur assemblage au même tableau de bord. En outre, pour le service après-vente, les mouvements peuvent être stockés et manutentionnés dans des conditions avantageuses, compte-tenu de leur caractère unitaire. Cependant, l'ensemble du type défini ci-dessus présente un inconvénient majeur qui est de laisser visible, pour un observateur en avant de la face avant, une partie du simbleau. En d'autres termes, après assemblage du mouvement à la face avant, il subsiste une trace apparente dans cette face avant. La présente invention vise à pallier cet inconvénient. A cet effet, la présente invention concerne un ensemble du type défini ci-dessus, caractérisé par le fait que, l'aiguille comportant un cache de tête d'aiguille et la face avant étant supportée par une plaque, l'ouverture dans la face avant est de dimension réduite pour n'offrir un passage qu'à l'index d'aiguille et une autre ouverture est ménagée dans la plaque support de face avant pour recevoir le simbleau support de mouvement. Grâce à l'invention, après avoir enlevé le cache de la tête d'aiguille, passé l'index à travers l'ouverture dans la face avant, assemblé le mouvement à la face avant par coopération du simbleau et de la paroi de l'ouverture dans la plaque support de face avant et remis le cache sur la tête d'aiguille, il n'y a pratiquement plus aucune trace de visible sur la face avant, ni de l'ouverture dans la face avant, ni du simbleau. On notera que pour parfaire l'assemblage, le simbleau peut être fixé soit à la plaque support, soit à une structure arrière du tableau de bord. L'activité inventive de la présente invention réside dans le fait que la demanderesse, pour masquer une ouverture dans une pièce, la face avant, a eu l'idée d'en ménager une plus grande encore dans une autre pièce, la plaque support de face avant. Avantageusement, dans le cas d'une aiguille éclairante, le simbleau est agencé pour servir de conduit optique. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'une forme de réalisation préférée de l'ensemble de l'invention, en référence au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 est une vue en coupe partielle de l'ensemble, en cours d'assemblage et - la figure 2 est une vue en coupe partielle de l'ensemble après assemblage. L'ensemble qui va maintenant être décrit comporte un tableau de bord 1 de vehicule automobile et un mouvement associé 2 d'un des instruments de mesure équipant le véhicule. Le tableau de bord comporte une face avant 3 supportée par une plaque 4. Le mouvement 2, en l'espèce un moteur, comporte une aiguille d'indication 5 montée, par un pied 6, sur l'axe 7 du mouvement. L'aiguille 5 comporte encore une tête 9 supportant un index indicateur 8. Un cache 10, en forme de cabochon, est clipsé sur la tête d'aiguille 9. Il peut donc être enlevé, comme représenté sur la figure 1. Le mouvement 2 est monté sur un simbleau 11, en l'espèce une plaque de forme générale cylindrique, à paroi latérale 15, par l'intermédiaire d'un panier 12, fixé au simbleau 11, par des vis 13.Le simbleau 11 est pourvu d'un orifice 16 de passage de l'axe 7 et du pied d'aiguille 6 en saillie, en partie, hors du simbleau 11. La face avant 3 est percée d'une ouverture 17 de diamètre plus grand que la largeur du pied d'aiguille 6 mais plus petit que le diamètre du cache 10, ici cylindrique. La plaque 4 support de la face avant 3 est également percée d'une ouverture 18 de diamètre correspondant à celui de la paroi 15 du simbleau 11. L'assemblage de l'ensemble va maintenant être décrit. Le mouvement 2 etant étalonne, fixé au simbleau 11 et portant l'aiguille 5, le cache 10 ayant été enlevé, depuis l'arrière de la plaque 4 support de la face avant 3 et par un mouvement de basculement, on passe l'index 8 à travers l'ouverture 17 de la face avant 3, comme représenté sur la figure 1, et on engage le simbleau 11 dans l'ouverture 18 de la plaque support 4 jusqu'à ce que la paroi 15 du simbleau 11 vienne en coopération avec la paroi de l'ouverture 18, la face avant 19 du simbleau 11 venant contre l'arrière de la face avant 3. Puis on remet le cache 10 sur la tête d'aiguille 9. Une fois assemblé, un observateur regardant l'ensemble vers l'arrière, dans la direction de la flèche 20, ne voit plus l'ouverture 17 de la face avant 3 qui est cachée par le cabochon 10 (figure 2). Revendication Ensemble d'un tableau de bord (1), avec une face avant (3), et au moins d'un mouvement (2) associe qui porte une aiguille (5), avec un index indicateur (8), est monté sur un simbleau (11) et est agencé pour être assemble à la face avant (3) par passage, par l'arrière de celle-ci et à travers une ouverture ménagée dans la face avant, de l'index (8) de l'aiguille montée sur le mouvement (2) et coopération du simbleau (11) avec une pièce du tableau de bord, caractérisé par le fait que, l'aiguille (5) comportant un cache (10) de tête d'aiguille (9) et la face avant (3) etant supportée par une plaque (4), l'ouverture (17) dans la face avant (3) est de dimension reduite pour n'offrir un passage qu'à l'index d'aiguille (8) et une autre ouverture (18) est ménagée dans la plaque (4) support de face avant pour recevoir le simbleau (11) support de mouvement.