Brevet FR2661124A1 — publié le 19911025

L'invention a pour objet un dispositif d'ouverture fermeture, pour machine ou installation d'ébavurage, ébarbage, polissage de pièces métalliques. L'invention se rattache au secteur technique des machines et installations autorisant l'ébavurage de pièces métalliques obtenues par oxycoupage, tronçonnage, cisaillage, découpage, plasma et autres. Il est tout d'abord rappelé que selon leur condition de fabrication, les pièces métalliques matricées présentent des bavures qu'il est nécessaire d'enlever en vue de l'obtention de pièces finies. Cette opération peut s'effectuer soit manuellement par un opérateur, les pièces étant traitées une à une, soit le plus souvent, par des machines ou installations qui ont été conçues pour cette fonction. Ces machines ou installations sont ainsi agencées en présentant à l'intérieur d'un bâti ou carter de protection, un tambour récepteur de pièces. Ce tambour est lui-même mis en rotation par des moyens d'entraînement et moteur bien connu. Il présente une ouverture d'accès permettant l'introduction des pièces à traiter, puis après rotation dudit tambour, leur évacuation ainsi que sa vidange. Le tambour est donc agencé avec une porte de fermeture commandée en déplacement par des mécanismes tels que vérins, ou autres moyens. Ces vérins sont disposés de part et d'autre des côtés latéraux du tambour en étant fixés à un socle ou embase solidaire de ce dernier. Il est utilisé, de chaque côté du tambour, deux vérins dont les tiges sont associées à la porte de fermeture de celui-ci. Les fûts des vérins débordent extérieurement du plan du tambour. On a constaté qu'en pratique, une telle disposition présentait des inconvénients. En particulier, lorsque l'opérateur est amené à faire tourner le tambour de 1800 pour permettre l'évacuation des pièces et la vidange, ceçi après ouverture de la porte, les pièces s'amoncellent sur le sol en tas. Elles devraient être normalement, immédiatement évacuées par l'opérateur avant que ce dernier ne remette en position le tambour pour un nouveau remplissage. En pratique, cette opération n'est pas toujours effectuée, de sorte qu'il arrive fréquemment, que les vérins viennent en butée, contre les pièces traitées amoncelées entrainant ainsi des chocs et la détérioration des vérins. Le changement de ces derniers est coûteux. L'objet de l'invention était donc de remédier à ces inconvénients et de proposer une solution technique avantageuse évitant la détérioration posible des vérins utilisés. Un autre but selon l'invention, était d'améliorer les conditions de fermeture-ouverture automatique de la porte. Selon la technique antérieure, les tambours de réception de pièces sont réalisés monobloc. Compte-tenu de l'utilisation de ceux-ci, il arrive fréquemment qu'une détérioration les rendent inutilisables en exigeant leur changement. Dans ces conditions, un autre but, selon l'invention était de concevoir un tambour avec un agencement modulaire de ses différentes parties pour en assurer un entretien et réparation rapide et peu coûteux. Ces buts et d'autres encores ressortiront bien de la suite de la description. Selon une première caractéristique le dispositif d'ouverture-fermeture pour machine ou installation 35d'ébavurage, ébarbage, polissage de pièces métalliques, ladite machine est du type comprenant dans un bâti un tambour récepteur de pièces à traiter, ledit tambour étant agencé à partir d'éléments modulaires comprenant entre des flasques latéraux (7) entretoisés, des panneaux interchangeables, lesdits flasques flasques latéraux (7) étant agencés avec deux lumières profilées (8) (9) recevant à guidage contrôlé, des moyens (10) associés à des flans latéraux (11) solidaires de la porte (6) articulée, ladite porte étant articulée et pivotée par rapport au tambour au moyen d'un seul vérin (12), disposé de chaque côté latéral du tambour dans le plan et volume de celui-ci sans débordement extérieur, et en ce que ledit vérin (12) est monté avec une capacité de débattement angulaire, et étant agencé à l'extrémité de sa tige avec un moyen coopérant avec une biellette intermédiaire (17) articulée, elle-même associée à articulation, à un moyen (19) solidaire des flans latéraux de la porte. Ces caractéristiques et d'autres encores ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non limitative aux figures des dessins, où La figure 1 est une vue en perspective d'une machine d'ébavurage ébarbage, polissage selon l'invention. La figure 2 est une vue en perspective éclatée des différents composants assurant 11 ouverture et fermeture de la porte sur le tambour de réception des pièces à traiter. La figure 3 est une vue partielle et à grande échelle montrant de côtés, le tambour et le dispositif d'ouverture-fermeture de la porte. Les figures 4 et 5 sont des vues à caractère schématique montrant les positions de fermeture et d'ouverture de la porte sur le tambour. Les figures 6 et 7 sont des vues à caractère schématique montrant un exemple de machine d'ébavurage recevant le tambour et ses moyens d'ouverture-fermeture, dans des situations de remplissage, puis d'évacuation des pièces traitées. La figure 8 est une vue à caractère schématique montrant l'ossature du tambour selon l'invention. La figure 9 est une vue selon la figure 8 montrant les différents éléments constitutifs du tambour avant montage et adaptation sur l'ossature. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. La machine ou installation d'ébavurage et d'ébarbage polissage de pièces métalliques est référencée dans son ensemble par (i). Elle comprend à l'intérieur d'un bâti (2) de forme et de dimension appropriées, un tambour (3) animé d'un mouvement de rotation sur lui-même par rapport à un axe (4) monté longitudinalement sur le bâti, et des moyens d'entraînement (5) appropriés bien connus de l'homme du métier. Ce tambour est de forme avantageusement hexagonale et présente sur l'un de ses pans longitudinaux, une ouverture (3.1), pour l'introduction ou 1 l'évacuation des pièces traitées. Ladite ouverture (3.1) est obturée par une porte (6) commandée par un dispositif d'ouverture-fermeture associé au tambour. Selon une première caractéristique de l'invention, le tambour récepteur de pièces est aménagé à partir d'éléments modulaires illustrés aux figures 7 et 8, selon une disposition caractéristique qui sera décrite ultérieurement.- Selon une autre caractéristique de l'invention, le tambour est aménagé avec des moyens autorisant son basculement et rotation, ainsi qu'il est décrit ci-après. Plus précisemment, le tambour est agencé sur ses flasques latéraux (7) avec deux lumières profilées (8) et (9) susceptibles de reçevoir selon un guidage contrôlé, des moyens (10) associés à des flans latéraux (tri) solidaires de la porte articulée par rapport au tambour. Cette articulation et pivotement contrôlé de la porte par rapport au tambour est obtenue au moyen d'un vérin (12), un vérin étant disposé de chaque côté du tambour, en regard du flasque latéral (7) correspondant. Ce vérin, selon l'invention, est disposé pour être exclusivement dans le plan ou volume du tambour et sans débordement extérieur par rapport à celui-ci. Ce vérin est monté par son fût (12.1) sur une embase (13) fixée dans la partie inférieure des flasques latéraux du tambour. Cette embase présente à son extrémité avant, une forme (13.1) en chape, autorisant par l'intermédiaire d'un axe de liaison (14), un pivotement angulaire limité du vérin. Ainsi qu'il apparaitra dans la suite de la description, le pivotement angulaire du vérin sera obtenu lors de l'ouverture ou la fermeture de la porte du tambour. En outre, le vérin présente une tige (12.2) dont l'extrémité (12.3) est associée à un bloc (15) présentant un profil d'extrémité ou chape (îs.i) pour autoriser l'engagement d'un axe (16) d'articulation d'une biellette profilée (17). Ladite biellette (17) en forme de "L", est articulée elle-même dans sa partie formant coude (17.1), sur un axe (18) disposé transversalement et horizontalement en étant solidarisé au flasque correspondant du tambour. La première extrémité (17.2) de ladite biellette est ainsi associée à la chape (15.1). L'autre extrémité (17.3) de ladite biellette est associée à un moyen (19) formant chape solidarisée à l'un des flans latéraux (ii) de la porte précitée.Ce moyen (19) est réalisé sous forme d'un bloc fixé par soudure ou autrement aux flans latéraux de la porte, ce bloc se prolongeant par le bas, par deux pattes (19.1) pour former chape et recevoir un axe (20) d'articulation de ladite biellette. Ainsi, le vérin est indirectement associé à la porte par l'intermédiaire de la biellette (17) précitée pour autoriser les mouvements d'ouverture ou de fermeture de ladite porte. Pour assurer le guidage et déplacement de la porte, celle-ci est agencée sur ses flans latéraux (îî) avec deux galets (îo.î) (10.2) susceptibles de se déplacer dans la forme et profil particulier des lumières (8) (9) formées sur les flasques (7) latéraux du tambour. Les deux lumières ont ainsi une forme arquée, définie pour correspondre exactement au mouvement de pivotement de la porte par rapport au tambour lors de son ouverture ou de sa fermeture. Les deux lumières reçoivent chacune un galet (10.1) ou (10.2) associé à la porte pour assurer un équilibrage et répartition des forces en mouvement. Ces deux lumières sont disposées ainsi qu'il apparait aux dessins, en opposition.En situation de fermeture de la porte sur le tambour, les galets (îo.i) et (10.2) se situent dans la partie de fond avant (8.1) (9.1) des lumières précitées. En situation d'ouverture totale du volet, les galets (10.1) et (10.2) se situent en position de fond arrière (8.2) (9.2) des lumières précitées. On conçoit ainsi, par les mouvements d'ouverture et de fermeture, que le vérin accompagne le déplacement de la porte selon un mouvement curviligne ainsi qu'illustré schématiquement aux dessins. En position fermeture totale ou ouverture totale, le vérin se trouve sensiblement dans le même plan d'alignement Selon une autre disposition, la porte peut être verrouillée en position lors de sa fermeture par un moyen formant crochet (23). Ce moyen (23) formant crochet présente une base (23.1) qui est articulée sur un axe (25) solidarisé au flasque latéral (7) du tambour. Ce crochet est animé d'un mouvement de basculement en position relevée ou abaissée à l'aide d'un vérin (26) dont la tige (26.1) est accouplée audit crochet, et dont le fût (26.2) est solidarisé dans la partie inférieure du flasque.Ce crochet vient en verrouillage sur le galet avant (10.1) coulissant dans la lumière avant. Ainsi qu'il apparait figure 2, la porte (6) est agencée avec un plateau supérieur (6.1) de dimension correspondant à l'ouverture d'accès déterminée sur l'un des pans longitudinaux du tambour, ce plateau se prolonge latéralement par des flans (11) débordant de part et d'autre du tambour de manière suffisante pour permettre un ajustement et engagement approprié des galets (10.1) (10.2) précités dans les lumières ou rainures profilées formées sur les flasques (7) du tambour. Le plateau est agencé avec tout moyen d'étanchéité approprié. Le tambour ainsi décrit est incorporé, par exemple et non limitativement dans un bâti tel tel qu'illustré figure 1 ; ce bâti est agencé en définissant une chambre à l'intérieur (2.1) disposée sous le tambour précité pour recevoir des chariots (27) de réception des pièces traitées après basculement du tambour. Les vérins (12) et (26) sont commandés en synchronisme par tout moyen de commande connu. i Le dispositif d'ouverture-fermeture de la porte précitée est disposé sur chaque côté latéral du tambour. Il convient maintenant d'exposer les caractéristiques particulières de constitition du tambour telles qu'illustrées aux figures 8 et 9. Comme indiqué précedemment, le tambour est agencé avec deux flasques latéraux (7) qui sont entretoisés longitudinalement par les longerons (28) profilés. Plus précisemment, quatre longerons méplats sont disposés régulièrement et fixés par soudure ou autre, auxdits flasques (7). Entre ces longerons, sont respectivement disposés cinq panneaux, dans le cas où les flasques sont hexagonaux, les panneaux étant rapportés sur les flasques et les longerons par boulonnage. Ainsi qu'il apparait aux dessins, une première série de panneaux (29) (trois panneaux) est utilisée pour recouvrir le fond du tambour et les deux cotés latéraux adjacents. Ces panneaux (29) présentent une plaque de fond (29.1) de longueur correspondant à l'écartement entre les flasques en se prolongeant latéralement par deux pans longitudinaux (29.2 - 29.3) orientés angulairement à 1200 en opposition.La face orientée vers l'intérieur du tambour reçoit un revêtement en caoutchouc (30) susceptible d'amortir les chocs des différentes pièces traitées. Ainsi qu'il apparait, les trois panneaux sont fixés par boulonnage (31) entre eux. Les pans (29.2 - 29.3) sont fixés par soudure à la plaque de fond (29.1). Les cotés latéraux (29.4) des panneaux sont également fixés par boulonnage aux parties er. regard des flasques latéraux (7). Deux panneaux complémentaires (32) sont fixés adjacents entre les panneaux précités (29) et l'ouverture permettant l'accès à l'intérieur du tambour. Ces panneaux (32) présentent également une plaque de fond (32.1), ainsi que deux pans longitudinaux (32.2 - 32.3) qui sont orientés obliquement dans le même sens, pour s'adapter à la conformation du tambour. Les fixations par boulonnage sont utilisées comme précédemment. La face des panneaux (32) qui est orientée par l'intérieur du tambour reçoit également un revêtement en caoutchouc (30). Les côtés latéraux (32.4) des panneaux sont également fixés par boulonnage aux parties en regard des flasques latéraux (7). Le couvercle (6) ou porte, est également agencé avec une plaque de fond (6.1) reçevant d un côté orienté vers l'intérieur du tambour, un revêtement en caoutchouc (30). De part et d'autre de celui-ci, le couvercle vient en appui et étanchéité sur les longerons en regard, disposés entre les flasques. Une telle constitution du tambour permet une interchangabilité des différents panneaux en cas de détérioration. Ces panneaux sont facilement enlevables. La manipulation est pratique. Les avantages ressortent bien de la description et on souligne en particulier - la nouvelle conception simplifiée du mécanisme d'ouverture-fermeture de la porte, - l'absence de débordement extérieur des vérins (12) et (26), - la nouvelle conception modulaire du tambour. REVENDICATIONS -1- Dispositif d'ouverture-fermeture pour machine ou installation d'ébavurage, ébarbage, polissage de pièces métalliques, ladite machine (1) étant du type comprenant dans un bâti (2) un tambour (3) récepteur de pièces à traiter, ledit tambour étant animé d'un mouvement de rotation sur luimême par des moyens d'entrainement appropriés (5), ledit tambour présentant une ouverture (3.1) obturée par une porte (6) articulée par un moyen d'ouverture-fermeture, caractérisé en ce que ledit tambour est agencé à partir d'éléments modulaires comprenant entre des flasques latéraux (7) entretoisés, des panneaux interchangeables, lesdits flasques flasques latéraux (7) étant agencés avec deux lumières profilées (8) (9) recevant à guidage contrôlé, des moyens (îo) associés à des flans latéraux (îi) solidaires de la porte (6) articulée, ladite porte étant articulée et pivotée par rapport au tambour au moyen d'un seul vérin (12), disposé de chaque côté latéral du tambour dans le plan et volume de celui-ci sans débordement extérieur, et en ce que ledit vérin (12) est monté avec une capacité de débattement angulaire, et étant agencé à l'extrémité de sa tige avec un moyen coopérant avec une biellette intermédiaire (17) articulée, elle-même associée à articulation, à un moyen (19) solidaire des flans latéraux de la porte. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vérin (12) est monté par son fût (12.1) sur une embase (13) fixée dans la partie inférieure des flasques latéraux (7) du tambour (3), cette embase présentant à son extrémité avant, une forme (13.1) en chape, autorisant par un axe de liaison (14), le pivotement angulaire limité du vérin (12). -3- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le vérin (12) présente une tige (12.2) dont l'extrémité (12.3) est associée à un bloc (15) agencé avec un profil d'extrémité en chape (15.1) pour autoriser l'engagement d'un axe d'articulation (16) d'une biellette profilée (17) de liaison entre la porte et le tambour. -4- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la biellette (17) est en forme de en enétant articulée dans sa partie formant coude (îo.i) sur un axe (18) solidarisé au flasque en regard du tambour, une première extrémité (17.2) de la biellette cooperant avec la forme en chape (îs.î) disposée à l'extrémité de la tige du vérin, l'autre extrémité (17.3) de ladite biellette étant associée à un moyen (19) formant chape, solidarisé à l'un des flans latéraux de la porte. -5- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la porte est agencée sur ses flans latéraux (îî) avec deux galets (10.1) (10.2) se déplaçant et étant guidés dans la forme et profil des lumières (8) (9) formées sur les flasques (7) latéraux du tambour. -6- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux lumières (8) (9) ont une forme arquée pour correspondre aux mouvements de pivotement de la porte, lesdites lumières étant montées en opposition. -7- Dispositif selon la revendication i, caractérisé en ce que la porte (6) est verrouillée en position de fermeture par un moyen formant crochet (23) commandé en position par un vérin (26) solidarisé à la partie inférieure du flasque du tambour. -8- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen formant crochet (23) présente une base (23.1) articulée sur un axe (25) solidarisé au flasque latéral (7) du tambour. -9- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques latéraux (7) du tambour sont entretoisés par des longerons (28) régulièrement répartis autour de la périphérie desdits flasques, des panneaux profilés (29) et (32) étant rapportés et fixés aux flasques et auxdits longerons par boulonnage pour obturer chaque partie ou face correspondant du tambour, les faces des panneaux, en regard à l'intérieur du tambour, étant agencées avec des revêtements en caoutchouc (30), le couvercle (6) étant agencé sur sa face interne avec un revêtement en caoutchouc complémentaire. -10- Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le tambour comprend des panneaux (29) présentant une face de fond (29.1) et des pans longitudinaux (29.2- 29.3) orientés obliquement à 1200 en opposition, et des panneaux (32) présentant une face de fond (32.1) et des pans longitudinaux (32.2 et 32.3) orientés obliquement à 600 dans le même sens, lesdits panneaux (29) et (32) présentant des pans latéraux (29.4) et (32.4) aménagés pour être fixés auxdits flasques, lesdits pans longitudinaux étant fixés auxdits longerons.