Brevet FR2661872A1 — publié le 19911115

Procédé de fabrication d'un pare-soleil recouvert de tissu. La présente invention concerne un pare-soleil pour véhicule automobile Il concerne plus particulièrement un pare-soleil comportant un noyau rigide contenu dans une housse en tissu. Il est demandé, par souci d'esthétique, d'habiller les pare-soleil d'un véhicule automobile avec le matériau formant l'habillage intérieur de ce véhicule et, en particulier, avec le matériau recouvrant la face intérieure du pavillon Ce problème est relativement simple à résoudre lorsque le revêtement est en matériau synthétique, car on se sert alors des possibilités de collage ou de soudure offertes par ce matériau pour recouvrir le noyau formant le pare-soleil. Mais on rencontre des difficultés lorsque le matériau d'habillage est une matière textile, un tissu par exemple, car le tissu n'est pas thermosoudable, et, pour obtenir un produit recouvert de tissu qui présente un aspect agréable à la vue, il est d'usage de coudre entre elles les différentes pièces de tissu en les superposant face externe contre face externe de manière à placer les bords des pièces, extérieurs aux lignes de couture, du côté de la face interne de la housse. EP-0 289 473 décrit un procédé pour réaliser un pare-soleil comportant un noyau rigide introduit dans une poche en matière textile comportant sur l'une de ses faces une ouverture La poche est réalisée en superposant deux pièces rectangulaires de tissu, on pique le pourtour des deux pièces en laissant une ouverture et on retourne la poche Après avoir introduit le noyau dans cette poche, on ferme l'ouverture par un élément complémentaire, un miroir par exemple. L'ouverture est de grande dimension pour permettre l'introduction du noyau, surtout lorsque le tissu n'est pas très extensible Ce procédé ne peut donc être utilisé que lorsque le pare-soleil comporte un miroir ou un élément standard qui permette l'obturation de cette ouverture de grande dimension. DE-3 744 831 représente l'état de la technique le plus proche de la présente invention Il prévoit de réaliser une poche comportant une ouverture sur l'un de ses côtés, d'introduire le noyau dans la poche et de refermer ensuite l'ouverture Pour ce faire, DE-3 744 831 prévoit d'introduire les lèvres de l'ouverture dans une fente ménagée sur le côté correspondant de ce noyau et de maintenir ces lèvres dans ladite fente en les reliant entre elles à l'aide d'une sonotrode par suite de l'interposition d'une bande en matière plastique qui adhère auxdites lèvres Ce procédé a l'inconvénient de nécessiter des moyens techniques importants et, de plus, les bandes en matière plastique peuvent présenter des bavures qui nuisent à l'esthétique recherchée du pare-soleil. Le but de la présente invention est de pallier ces inconvénients et de proposer un procédé qui permette de recouvrir de tissu tout type de paresoleil, avec ou sans miroir, sans utilisation de matériel complexe. L'invention concerne donc un procédé pour réaliser un pare-soleil pour véhicule automobile, du type comportant un noyau rigide contenu dans une housse en tissu, procédé selon lequel on réalise une poche de tissu comportant sur l'un de ses côtés une ouverture délimitée par des lèvres, on introduit le noyau dans ladite poche par ladite ouverture et on ferme ladite ouverture pour constituer ladite housse recouvrant le noyau Le tissu peut être ou non revêtu d'une enduction PVC ou d'une couche de mousse donnant un touché plus doux. L'invention atteint son but par le fait que le procédé proposé est caractérisé en ce que l'on rigidifie les lèvres de ladite ouverture de préférence avant d'introduire ledit noyau dans ladite poche, et en ce que l'on ferme ladite ouverture en introduisant lesdites lèvres rigidifiées dans une rainure appropriée prévue sur le bord correspondant dudit noyau et s'étendant dans le plan général du pare-soleil. La rigidification des deux lèvres de l'ouverture permet à ces lèvres d'être maintenues dans la rainure malgré la tension qui pourrait exister dans le tissu Elles agissent à la manière de crochets maintenant les deux parois de la housse de part et d'autre de la rainure du noyau De plus, ces éléments permettent une mise en place plus aisée du tissu dans la rainure. De préférence, on rigidifie lesdites lèvres en fixant, sur au moins l'une de leurs faces, des éléments de rigidification. Avantageusement, on fixe lesdits éléments de rigidi- fication sur la face interne de ladite poche, de manière à les rendre invisibles. De préférence, les éléments de rigidification sont constitués par une pluralité de lamelles disposées à plat le long des lèvres de ladite ouverture. La lamelle peut être une lamelle semi-rigide, en carton fort ou en matériau synthétique que l'on peut coller ou coudre sur la face interne de la poche. De préférence, chaque lèvre comporte une pluralité d'éléments de rigidification, de manière à conserver à cette lèvre une certaine élasticité longitudinale facilitant l'introduction du noyau dans la poche. La présente invention concerne également un procédé pour réaliser un paresoleil pour véhicule automobile du type comportant un noyau rigide contenu dans une housse en tissu et un système d'accrochage central constitué d'une tige disposée parallèlement à un grand côté dudit pare- soleil et traversant une encoche latérale prévue sur ledit grand côté, procédé selon lequel on réalise une poche en tissu comportant sur l'un de ses côtés une ouverture délimitée par des lèvres, on introduit le noyau dans ladite poche par ladite ouverture et on ferme ladite ouverture pour constituer ladite housse recouvrant ledit noyau. Il existe actuellement différents procédés pour monter le système d'accrochage sur un pare-soleil non recouvert de tissu. L'un des procédés consiste à surmouler la tige, ou du moins les extrémités de celle-ci lors de la fabrication du noyau Ce procédé ne permet pas de recouvrir les parois formant l'encoche avec un tissu, sans pratiquer dans la poche une ouverture particulière pour cette encoche, ouverture qu'il faudra ensuite obturer par une intervention minutieuse et coûteuse. Un autre procédé connu consiste à utiliser une tige flexible dont l'une des extrémités est introduite dans un premier logement prévu à cet effet et débouchant dans l'encoche et dont l'autre extrémité est introduite dans un deuxième logement, situé en regard du premier, par déformation élastique de la tige Ce procédé oblige à utiliser une tige de faible longueur qui peut être mal ancrée dans les parois du noyau. Le but de la présente invention est de pallier ces inconvénients. L'invention atteint son but par le fait qu'il est prévu dans le noyau un conduit pour loger ladite tige, ledit conduit débouchant sur un côté du noyau par un orifice, et en ce que l'on monte ledit système d'accrochage, après l'introduction du noyau dans ladite poche, en enfilant ladite tige dans ledit conduit par ledit orifice. De préférence, on prévoit l'ouverture de la poche du côté du noyau o débouche ledit conduit et on enfile ladite tige par ladite ouverture avant de la fermer. Avantageusement, on positionne un tube creux dans ladite encoche au droit dudit conduit, avant d'enfiler ladite tige de telle manière que celle-ci puisse supporter ledit tube lorsqu'elle est enfilée. Naturellement, la poche en tissu peut être refermée selon le procédé décrit ci-dessus. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 montre le noyau du pare-soleil de l'in- vention, la figure 2 représente une poche en tissu destinée à habiller le noyau de la figure 1, la figure 3 est une coupe transversale de l'ouverture de la poche selon la ligne III-III de la figure 2, la figure 4 représente une coupe transversale d'un côté du pare-soleil habillé, cette coupe étant réalisée sur le côté du pare-soleil qui correspond à l'ouverture de la poche en tissu, la figure 5 est une coupe selon le plan médian du noyau qui montre le procédé de montage du système d'accrochage central. La présente invention concerne l'habillage d'un pare-soleil 2 avec une matière textile, un tissu par exemple. La figure 1 montre un noyau 1 de pare-soleil 2 qui est réalisé par moulage d'une mousse de polyuréthane ou d'un autre matériau et qui est destiné à être enfermé dans une housse en tissu. Le noyau 1 de forme oblongue et sensiblement rectan- gulaire comporte deux grands côtés 3 et 4 et deux petits côtés latéraux 5 et 6 Il présente une échancrure 7 dans le coin délimitée par le grand côté 3 et le petit côté 5 Dans cette échancrure 7 débouche un conduit horizontal 8 destiné à loger une tige d'un bras de support, non représenté sur le dessin Le bras de support est prévu pour fixer le pare- soleil 2 au pavillon du véhicule de telle manière que le pare-soleil 2 puisse pivoter autour d'un axe horizontal parallèle au grand côté 3 et autour d'un axe vertical situé latéralement au pare-soleil 2. Le noyau 1 présente, de plus, sur le grand côté 3 une encoche latérale 9 qui est éloignée de l'échancrure 7 et qui est destinée à être traversée par une tige 10 parallèle au grand côté 3 Cette tige 10 peut coopérer au moins temporairement avec des moyens prévus sur le pavillon du véhicule, de manière à former un système d'accrochage central du pare-soleil 2 pour permettre son pivotement autour de l'axe de pivotement horizontal Le noyau 1 peut, de plus, comporter sur l'une de ses faces une cavité Il destinée à recevoir un miroir ou un autre élément (miroir éclairant, poche) après l'habillage du noyau 1. La figure 2 représente une poche en tissu 12 qui comporte sur l'un de ses côtés 13 une ouverture 14 délimitée par deux lèvres et 16 Les dimensions de la poche 12 sont adaptées à celles du noyau 1 et l'ouverture 14 est suffisamment grande pour permettre l'introduction du noyau 1 à l'intérieur de la poche 12 Sur cette poche 12 un porte-carte (ou poche de pare-soleil) peut également être cousu. La poche 12 est réalisée de manière connue en superposant les deux pièces de tissu 17 et 18 qui doivent recouvrir les faces du noyau 1, de telle façon que les faces externes des pièces 17 et 18 soient jointives, en cousant trois bords de ces pièces 17 et 18 de manière à former l'ouverture 14 sur le côté 13, et en retournant la poche 12 pour que les coutures réalisées soient à l'intérieur de la poche 12. Après avoir introduit le noyau 1 dans la poche 2, il ne reste plus qu'à fermer cette ouverture 14. Pour ce faire, les lèvres 15 et 16 délimitant l'ouverture 14 sont rigidifiées sur une certaine largeur à partir du bord de l'ouverture 14. La figure 3 montre une coupe transversale de la poche 12 au droit de l'ouverture 14 Des lamelles semi-rigides 19 et 20 sont fixées aux lèvres 15 et 16 des pièces 17 et 18 par couture ou collage Ces lamelles 19 et 20 s'étendent de préférence sur toute la longueur des lèvres 15 et 16 et elles sont formées soit en une seule pièce soit par juxtaposition d'une pluralité de lamelles ce qui permet de donner à la poche 12 une certaine élasticité au niveau de l'ouverture 14, de façon à faciliter l'introduction du noyau 1 à l'intérieur de la poche 12 Les lamelles 19 et 20 sont tirées d'une baguette plate en carton ou en matériau plastique. Le noyau 1 présente sur son côté voisin de l'ouverture 14 de la poche 12 une rainure 21 longitudinale qui s'étend sensi- blement dans le plan médian du noyau 1. La rainure 21 a une profondeur et une épaisseur prévues pour recevoir les lèvres 15 et 16 rigidifiées par les lamelles 19 et 20, comme on peut le voir sur la figure 4 Cette introduction des lèvres rigidifiées 15 et 16 dans la rainure 21 est réalisée manuellement en étirant successivement les pièces de tissu 17 ou 18 et en retournant la lèvre correspondante 15 ou 16 pour la présenter devant la rainure 21 Chaque lamelle 19 ou 20 est fermement tenue dans la rainure 21 grâce à l'élasticité du tissu, et le bord correspondant du pare-soleil présente un aspect esthétique. La figure 5 montre le mode de montage du système d'accrochage central formé par la tige 10 qui doit traverser l'encoche latérale 9 Le noyau 1 est pourvu d'un conduit 22 qui débouche sur le côté 6 par un orifice 23. Le conduit 22 est parallèle au grand côté 3 Il se pro- longe au-delà de l'encoche latérale 9 et il a une longueur légè- rement plus grande que la longueur de la tige 10. La tige 10 est enfilée dans le conduit 22 par l'orifice 23 après que le noyau 1 ait été introduit dans la poche en tissu 12 Il est à noter que le conduit 22 n'est pas obligatoire si la mousse est suffisamment friable pour enfiler la tige 10. On peut présenter un tube 24 entre les parois de l'encoche 9 de telle manière que sa cavité interne 25 puisse être traversée par la tige 10 La tige 10 a une longueur suffisante pour traverser de part en part l'encoche latérale 9 lorsqu'elle est introduite dans le conduit 22 La tige 21 peut présenter une pointe à l'une de ses extrémités pour transpercer le tissu au droit de l'encoche 9 La présence du tube 24 permet de cacher les effilochages provoqués par le transpercement du tissu et permet également d'avoir un diamètre d'axe d'accrochage différent de celui de la tige 10. De préférence l'ouverture 14 de la poche 12 est prévue sur le côté de poche correspondant au petit côté 6 du noyau 1, et la tige 10 est enfilée dans le conduit 22 par l'ouverture 14 de la poche 12, et avant la fermeture de celle-ci. La poche 12 utilisée pour la mise en oeuvre des procédés décrits cidessus peut être adaptée pour des fonctions auxiliaires du pare-soleil La poche 12 peut en particulier comporter des ouvertures complémentaires permettant par exemple la fixation d'un miroir dans la cavité Il ou le passage d'une alimentation électrique éventuelle. Elle peut également être munie sur l'une de ses faces d'une bande transversale formant porte-cartes, et être renforcées par une feuille en PVC. REVENDICATIONS 1 Procédé pour réaliser un pare-soleil ( 2)pour véhicule automobile, du type comportant un noyau ( 1) rigide contenu dans une housse en tissu, procédé selon lequel on réalise une poche en tissu ( 12) comportant sur l'un de ses côtés ( 13) une ouverture ( 14) délimitée par des lèvres ( 15, 16), on introduit le noyau ( 1) dans ladite poche ( 12) par ladite ouverture ( 14) et on ferme ladite ouverture ( 14) pour constituer ladite housse recouvrant le noyau ( 1), caractérisé en ce que l'on rigidifie les lèvres ( 15, 16) de ladite ouverture ( 14) de préférence avant d'introduire ledit noyau ( 1) dans ladite poche ( 12), et en ce que l'on ferme ladite ouverture ( 14) en introduisant lesdites lèvres ( 15, 16) rigidifiées dans une rainure appropriée ( 21) prévue sur le bord ( 6) correspondant dudit noyau ( 1) et s'étendant dans le plan général du pare-soleil ( 2). 2 Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on rigidifie lesdites lèvres ( 15, 16) en fixant, sur au moins l'une de leurs faces, des éléments de rigidification ( 19, 20). 3 Procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'on fixe lesdits éléments de rigidification ( 19, 20) sur la face interne de ladite poche ( 12). 4 Procédé selon la revendication 3 caractérisé en ce que les éléments de rigidification ( 19, 20) sont constitués par des lamelles disposées à plat le long des lèvres ( 15, 16) de ladite ouverture ( 14). Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que chaque lèvre ( 15, 16) comporte une pluralité d'éléments de rigidification ( 19, 20), de manière à conserver à cette lèvre ( 15, 16) une certaine élasticité longitudinale faci- litant l'introduction du noyau ( 1) dans la poche ( 12). 6 Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 pour réaliser un pare-soleil comportant un système d'accrochage central constitué d'une tige ( 10) disposée parallèlement à un grand côté ( 3) dudit pare-soleil ( 2) et traversant une encoche latérale ( 9) ménagée sur ledit grand côté ( 3), caractérisé en ce que l'on prévoit dans le noyau ( 1) un conduit ( 22) débouchant sur un côté ( 6) du noyau ( 1) par un orifice ( 23), et en ce que l'on monte ledit système d'accrochage, après l'intro- duction du noyau ( 1) dans ladite poche ( 12), en enfilant ladite tige ( 10) dans ledit conduit ( 22) par ledit orifice ( 23). 7 Procédé selon la revendication 7 caractérisé en ce que l'on prévoit l'ouverture ( 14) de la poche ( 12) sur le côté du noyau ( 1) o débouche ledit conduit ( 22) et en ce que l'on enfile ladite tige ( 10) par ladite ouverture ( 14) avant de la fermer. 8 Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 et 7 caractérisé en ce que l'on positionne un tube creux ( 24) dans ladite encoche ( 9) et au droit dudit conduit ( 22), avant d'enfiler ladite tige ( 10) de telle manière que celle-ci puisse supporter ledit tube ( 24) lorsqu'elle est enfilée. 9 Procédé pour réaliser un pare-soleil ( 2) pour véhicule -automo- bile du type comportant un noyau rigide ( 1) contenu dans une housse en tissu ( 12) et un système d'accrochage central constitué d'une tige ( 10) disposée parallèlement à un grand côté ( 3) dudit pare-soleil ( 2) et traversant une encoche latérale ( 9) prévue sur ledit grand côté ( 3), procédé selon lequel on réalise une poche en tissu ( 12) comportant sur l'un de ses côtés ( 13) une ouverture ( 14) délimitée par des lèvres ( 15, 16), on introduit le noyau ( 1) dans ladite poche ( 12) par ladite ouverture ( 14) et on ferme ladite ouverture ( 14) pour constituer ladite housse ( 12) recou- vrant ledit noyau ( 1), caractérisé en ce qu'il est prévu dans le noyau ( 1) un conduit ( 22) pour loger ladite tige ( 10), ledit conduit ( 22) débouchant sur un côté ( 6) du noyau ( 1) par un orifice ( 23), et en ce que l'on monte ledit système d'accrochage, après l'introduction du noyau ( 1) dans ladite poche ( 12), en enfilant ladite tige ( 10) dans ledit conduit ( 22) par ledit orifice ( 23). Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'on prévoit l'ouverture ( 14) de la poche ( 12) du côté du noyau ( 1) o débouche ledit conduit ( 22) et en ce que l'on enfile ladite tige ( 10) par ladite ouverture ( 14) avant de la fermer. 11 Procédé selon l'une quelconque des revendications caractérisé en ce que l'on positionne un tube creux ladite encoche ( 9) au droit dudit conduit ( 22) avant ladite tige ( 10) de telle manière que celle-ci puisse ledit tube ( 25) lorsqu'elle est enfilée. 9 et 10, ( 24) dans d'enfiler supporter