Brevet FR2652883A1 — publié le 19910412

L'invention concerne un dispositif pour le passage d'air avec système anti-refoulant et, également, une installation comportant un tel dispositif. On connaît déjà différentes variantes de dispositifs de ventilation ou d'entrée d'air pour le bâtiment. Par exemple un dispositif connu est destiné à être monté sur une menuiserie du bâtiment et il comporte sur la face extérieure et/ou la face intérieure de la menuiserie, au droit d'une ouverture ménagée dans celle-ci, une grille et éventuel]. ement un déflecteur. Dans cette variante de réalisation connue, le dispositif a, en élévation, une forme générale rectangulaire fortement aplatie ce qui permet le montage sur un dormant de fenêtre. On a proposé différentes variantes de réalisation de systèmes associés à ces dispositifs avec l'objectif de permettre le réglage du débit d'air et/ou d'empêcher le refoulement d'air (c'est-à-dire en l'occurrence le passage d'air de l'intérieur vers l'extérieur du bâtiment). Par exemple on a proposé des systèmes à base de volets de fermeture réglable par coulissement ou à base de lames souples, à faible inertie, ou à base de clapets anti-retour. Toutefois, on a constaté que les systèmes anti-refoulants proposés généraient une perte de charge substantielle également lors du passage de l'air dans le sens souhaité, ce qui en définitive affecte les performances du dispositif. On a constaté également que ces dispositifs étaient montés sans qu'il y ait une conception d'ensemble de la ventilation du bâtiment. L'invention vise à remédier à ces inconvénients et elle a donc pour principal objet un dispositif pour le passage d'air, avec système antirefoulant, ainsi qu'une installation comportant un tel dispositif qui présente une perte de charge minimale dans le sens de passage d'air souhaité combiné avec une prévention excellente du passage non souhaité. De plus ce dispositif (ou p].usieurs) peut (ou peuvent) être combiné(s) 2652883 2 avec un extracteur d'air tel que celui du type destiné à être monté sur un toit de bâtiment au sommet d'un conduit débouchant, à sa partie inférieure dans le bâtiment. iUn tel extracteur d'air est connu en soi de l'état de la technique selon différentes variantes de réalisation telles que celles décrites dans les documents FR 2 518 710, FR 2 438 795, FR 2 374 591, US 4 462 305, US 4 603 619. Les autres caractéristiques de l'invention résulteront de la description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue schématique en coupe verticale d'une installation selon l'invention, comprenant un dispositif pour l.e passage d'air avec système anti-refoulant selon l'inventi.on. - La figure 2 est une vue schématique en coupe par un pl.an vertical du dispositif pour le passage d'air avec système antirefoulant selon l'invention monté en position. - La figure 3 est une vue en élévation du dispositif de la figure 2 selon la flèche F dirigée vers le déf].ecteur contenant les morceaux, billes ou équivalent. - La figure 4 est une vue en coupe, similaire à celle de la figure 2, à plus grande échelle du dit déflecteur. - Les figures 5 et 6 sont deux vues schématiques en coupe du dispositif selon l'invention respectivement dans le sens de passage souhaité et dans le sens de passage non souhaité. - La figure 7 est une vue schématique en coupe du dispositif selon l'invention illustrant le réglage de l'organe de réglage qu'il comporte. L'invention concerne un dispositif 1 pour le passage d'air A, avec système anti-refoulant 2 incorporé. Un tel dispositif 1 est destiné à être monté dans une ouverture 3 d'une paroi 4 d'un bâtiment 5 en vue de la ventilation de la pièce 6 dans laquelle se trouve cette ouverture 3 et o débouche donc le dispositif 1. 2652883 3 La paroi 4 est, dans la mise en oeuvre préférentielle envisagée, une paroi vertica].e extérieure c'est-à-dire séparant l'intérieur I de l'extérieur E du bâtiment 5. Préférentiel].ement, l'ouverture 3 est ménagée dans un dormant de fenêtre 7 et elle est placée plutôt en partie haute de la pièce 6. Dans cette mise en oeuvre, le dispositif est plutôt disposé de manière à permettre le passage d'air A de l'extérieur E vers l'intérieur I et, grâce au système anti-refoulant, à empêcher le passage d'air A de l'intérieur I vers l'extérieur E. Le dispositif 1 peut alors être qualifié d'entrée d'air non refoulante. Cependant, il va de soi que le dispositif selon l'invention peut faire l'objet d'autres mises en oeuvre pour la ventilation ou non, de bâtiment ou non, et, plus généralement, dans des circonstances o un passage d'air dans un seul sens déterminé est souhaité. Le dispositif 1 est maintenant décrit plus en détail en se référant d'une part au cas o il. est monté et, d'autre part pour l'application entrée d'air pour bâtiment, mentionnée précédemment. Les qualificatifs utilisés tels que "haut", "bas", "supérieur", "inférieur" doivent être compris dans ce contexte. Bien évidemment le dispositif 1 peut être présenté à la vente démonté ou en pièces détachées, séparées. Le dispositif 1 est du type comportant deux bouches de passages d'air 8, 9, écartées transversalement l'une de l'autre, agencées pour être en communication l'une avec l'autre au moyen d'un tunnel 10 de circulation d'air. Un déflecteur d'air coudé 11 est destiné à être associé rigidement, par l'une des ses extrémités 12, à l'une des deux bouches -la bouche anti-refoulante 8- et définit, à son autre extrémité 13 une ouverture de passage d'air 14. Le dispositif une fois monté dans l'ouverture 3 est tel que les deux bouches 8, 9 sont placées dans deux plans sensiblement verticaux, l'ouverture de passage d'air 14 placée dans un plan sensiblement horizontal situé à un niveau plus élevé que celui de]a bouche anti-refoulante 8, le système anti-refoulant 2 étant placé dans l'espace coudé 15 défini par le déflecteur 11. Tandis que l'une des deux bouches, soit la bouche 8, peut être qualifiée d'anti-refoulante parce que le système anti-refoulant se trouve placé à proximité d'elle, l'autre bouche, soit la bouche 9, peut être qualifiée de bouche d'entrée dans la mesure o , étant donné le sens souhaité de passage de l'air A, l'air A rencontre d'abord la bouche 9 avant la bouche 8. Toutefoi.s, il doit être compris que les qualificatifs "anti- refoulant" ou "entrée d'air" appliqués aux bouches 8, 9 visent essentiellement à repérer les bouches l'une par rapport à 1'autre. Les deux bouches 8, 9 sont soit placées en regard, comme représentées sur les figures, soit décalées l'une relativement à l'autre dans le sens vertical et/ou horizontal, cette variante n'étant pas représentée, une telle structure étant en soi connue dans le cas des entrées d'air pour bâtiment. Le tunnel 1O est constitué essentiellement par l'ouverture 3 ménagée dans] .a paroi 4 qui présente une certaine épaisseur correspondant à l'écartement entre les deux bouches 8, 9. Ce tunnel 10 est soit délimité par les faces de la paroi 4 résultant de l'ouverture 3, faces agencées en conséquence, soit matérialisé par une pièce en forme de manchon (non représentée) reliant les deux bouches 8, 9, le déflecteur il et un éventuel. second déflecteur 16. Cette seconde variante présente comme caractéristique que le dispositif I forme alors un ensemble unitaire monobloc et non deux ensembles distincts comme dans la première variante. Préférentie]lement, dans la mise en oeuvre envisagée, les bouches 8, 9 ont, en élévation, une forme générale rectangulaire fortement aplatie c'est-à-dire nettement plus longue que large. Et, en l'occurrence les bouches 8, 9 sont placées et disposées pour que leur longueur s'étende horizontalement et leur largeur verticalement. Par exemple, la longueur horizontale peut atteindre de l'ordre de 50cm et la largeur verticale être de l'ordre de quelques centimètres (par exemple de l'ordre de 5cm). Ainsi que cela résulte de ce qui précède, le déflecteur 11 forme sensiblement un coude à 90' environ, ses deux extrémités en forme d'ouverture (respectivement définies par la bouche 8 et le passage 14) étant sensiblement perpendiculaires l'une à l'autre. Selon l'invention, le dispositif 1 comporte en outre et en combinaison d'une part une grille d'arrêt ou équivalent 17 destinée à être fixée 2652883 5 dans la bouche anti-refoulante 8 et, d'autre part, une pluralité de morceaux 18 tels que des billes ou équivalent, destinés à être placés dans l'espace coudé 15. Les morceaux 18, billes ou équivalent sont en un matériau, de dimensions, poids, forme et quantité convenables de manière que, le dispositif 1 une fois monté, les morceaux 18 s'accumu].ent les uns sur les autres et reposent sur la grille d'arrêt 17 et la face interne du déflecteur 11, les morceaux 18 ainsi disposés ayant pour fonctions d'une part de ne pas entraver substantiellement le passage d'air A dans le sens de passage souhaité allant de la bouche anti- refoulante 8 à l'ouverture de passage 14, étant donné que les morceaux 18 sont alors sollicités par l'air A en mouvement pour s'écarter les uns des autres ainsi que de la grille 17 et du déf].ecteur 11 et, d'autre part d'entraver substantiellement le passage d'air A dans le sens de passage non souhaité allant de l'ouverture de passage 14 à la bouche anti- refoulante 8, étant donné que les morceaux 18 sont alors sollicités par l'air A en mouvement, les uns contre les autres, contre la grille 17 et le déflecteur 11, ce qui a pour effet de constituer ainsi un dispositif 1 pour].e passage d'air avec système anti-refoulant 2 ayant une faib].e perte de charge dans ce sens du passage d'air souhaité. La grille 17 est une véritable grille au sens usuel, ou un grillage, ou un treillis ou un filet ou une ou plusieurs tiges ou barres parallèles dans une ou plusieurs directions (notamment horizontale et verticale). Il peut s'agir d'un organe rigide ou présentant une certaine souplesse. Dans touis les cas cette grille ou équivalent 17 a pour fonction de ne pas permettre le passage, à travers, des morceaux 18, d'encaisser la force d'appui des morceaux 18 sur elle-même et, enfin, de permettre, à elle seule, le passage d'air A. Le dénomination "grille" utilisée dans le texte couvre toutes les variantes possible remplissant cette fonction. On entend par morceaux 18, des parties d'une matière solide compacte et présentant un certain volume, par opposition à des matières non solides, à de la poudre, à une matière filiforme ou aplatie en bande. Mais, naturellement, les morceaux 18 peuvent être réalisés avec, comme matière première de la poudre, une matière filiforme ou en bande traitée en conséquence pour présenter, finalement un certain volume. Le sens de passage souhaité est représenté sur la figure 5 sur 2652883 6 laquelle on voit que les morceaux 18 sont sollicités dans le sens général de l'écartement pour permettre le passage d'air A en l'occurrence de l'extérieur E vers l'intérieur t. Le sens de passage non souhaité est représenté sur la figure 6 sur laquelle on voit que les morceaux 18 sont sollicités dans le sens général du resserrement ou du compactage pour empêcher ou gêner le passage d'air en l'occurrence de l'intérieur I vers l'extérieur E. Le déflecteur 11 a, en section droite transversale une forme générale convergente ou d'entonnoir dont la grande ouverture est l'ouverture de passage 14 et dont la petite ouverture est la bouche anti-refoulante 8. On entend par section transversale une section sensiblement perpendiculaire à la direction de passage de l'air A de la bouche 8 à l'ouverture 14. Dans une forme de réalisation possible mais non exclusive, le déflecteur 11 comporte une première paroi 19 sensiblement plane, destinée à être placée sensiblement dans le plan de la bouche anti-refoulante 8; une seconde paroi 20 incurvée à concavité tournée vers la première paroi 19, écartée de cette dernière; et deux joues latérales 21 parallèles et écartées transversalement l'une de l'autre, sensib].ement perpendiculaires à la première paroi 19, reliant cette dernière avec la seconde paroi 20. La première paroi 19 peut comporter une découpe 22 définissant la bouche anti-refoulante 8. Elle peut, aussi se prolonger, au delà de la bouche anti-refoulante 8 ou de la découpe 22 pour former une bride 23 de fixation ou d'appui du dispositif 1 à la paroi 4 à laquelle il doit être associé. La seconde paroi 20 peut comporter un premier tronçon supérieur 24 sensiblement parallèle à la première paroi 19, attenante à l'ouverture de passage d'air 14 et un second tronçon inférieur 25 attenant à la bouche anti-refoulante 8, dont le plan principal moyen est incliné sur celui du premier tronçon 24. Par exemple ce plan principal moyen est incliné sur le plan du premier tronçon 24 avec un angle de l'ordre de 30' à ' notamment égal ou voisin de 45'. Dans une variante possible, le second tronçon 25 est sensiblement plan. Dans une autre variante il est incurvé à concavité tournée vers la première paroi 19. La partie extrême libre terminale inférieure 26 du second tronçon 25 est incurvée et tournée vers la bouche anti-refoulante 8. 2652883 7 Pour assurer une circulation d'air A convenable, l'aire de l'ouverture de passage d'air 14 est au moins égale à celle de la bouche anti-refoulante 8. En particulier].'aire de].'ouverture de passage d'air 14 est de l'ordre de 1,5 à 3 fois celle de la bouche anti-refoulante 8, notamment de l'ordre de 2 fois. Le dispositif 1 comporte également une grille 27 d'arrêt ou équivalent fixée dans ou au voisinage de l'ouverture de passage d'air 14, afin d'empêcher la sortie intempestive des morceaux 18, billes ou équivalent de l'espace interne 15. Les remarques faites concernant la grille 17 sont également applicables à la grille 27. La combinaison des deux grilles aux deux extrémités 12, 13 du déflecteur 11 dont les parois 19, 20, 21 sont pleines a comme conséquence que les morceaux 18 sont enfermés dans l'espace 15 sans pouvoir s'en échapper mais en pouvant se déplacer dans celui-ci lorsqu'ils sont soumis à une force extérieure suffisante. Le dispositif 1 selon l'invention peut comporter en outre, des moyens combinés 28 de réglage du débit d'air. Préférentie].lement, ces moyens de réglage 28 sont constitués par un organe apte à régler le volume de l'espace 15a dans lequel se trouvent les morceaux 18, billes ou équivalent. Par exemple, l'organe de réglage 28 du volume de l'espace 15a dans lequel. se trouvent les morceaux 18, billes ou équivalent est une grille placée dans l'espace coudé 15 défini par le déflecteur 11 en le séparant en deux sous-espaces en communication à travers cette grille 28 à savoir un sous-espace inférieur 15a o se trouvent la bouche antirefoulante 8 ainsi que les morceaux 18, billes ou équivalent et un sousespace supérieur 15b. La grille 28 est montée dép]açable mais blocabl.e en position de manière à permettre d'augmenter ou de diminuer le sous- espace inférieur 15a. Dans une forme possible de réalisation la grille de l'organe de réglage 28 est déformable, fixée rigidement sur son bord inférieur 29 à la première paroi 19 au voisinage de la bouche antirefoulante 8 et son bord supérieur 30 est monté à coulissement transversal., avec blocage dans ou au voisinage du passage d'air 14. Dans le cas de la figure 4, l'organe de réglage est déformable et comporte sur son bord supérieur 30 un crochet tourné vers le bas pouvant coopérer avec les barres disposées parallèlement constituant la grille 27. Une tirette ou équivalent 31 fixée à la grille au voisinage du crochet permet d'engager ou de désengaqer le crochet de la grille 27. En variante, la grille 27 est elle-même amovible, par exemple est fixée par son bord arrière 32 à la première paroi 19 et son bord avant 33 est agencé pour reposer sur des chappes support du déflecteur 11 tout en pouvant en être écartées. Les morceaux 18, billes ou équivalent remplissent de façon partielle et en pouvant être déplacés l'espace ou sous-espace 15a dans lequel ils se trouvent sous l'effet d'une force extérieure suffisante. Par exemple, les morceaux 18, billes ou équivalent remplissent de l'ordre du tiers au deuxtiers de l'espace ou sous-espace 15a dans lequel ils se trouvent. t.es morceaux 18, billes ou équivalent ont une surface extérieure développée importante et un faible poids. Par exemple, les morceaux 18 sont des billes d'un diamètre de l'ordre de 2 à 8 millimètre en matière plastique légère telle que le polystyrène expansé ou le po].yuréthane ou toute autre substance équivalente classée au feu ou non et cela dans le cas d'une bouche d'air ayant un encombrement de ].'ordre de 40cm de long (horizontal]ement) sur 4cm de large (verticalement). Les billes sont rigides ou, éventuellement sont compressibles é]astiquement par exemple étant réalisées en mousse de matière plastique déformable. Dans d'autres formes de réalisation, les morceaux 18 ont une forme pyramidale ou encore une forme de tore ou encore une forme de disque présentant une certaine torsion ou encore une forme générale cylindrique, ou encore une forme d'étoile. Ainsi qu'il a déjà été mentionné le dispositif 1 peut comporter également in second déflecteur 16, coudé, destiné à être associé rigidement, par l'une de ses extrémités 34, à l'autre des deux bouches -ou bouche d'entrée 9-, définissant, à son autre extrémi.té 35 une entrée d'air 36, de manière que le dispositif 1 une fois monté dans l'ouverture 3 de la paroi 4, l'entrée d'air 36 soit placée dans un plan sensiblement horizontal situé à un niveau plus bas que celui de la bouche d'entrée 9. L'invention concerne aussi une installation de ventilation d'un bâtiment 5, au moyen d'un dispositif 1 tel qu'il vient d'être décrit, le déf lecteur 11 recevant les morceaux 18, billes ou équivalent étant placé à l'intérieur I du bâtiment 5 et étant placé coudé vers le haut, 2652883 9 le sens de passage souhaité étant celui allant de l'extérieur E vers l'intérieur I, le dispositif 1 étant destiné à l'entrée d'air A. Se].on l'invention, au moins un tel dispositif 1 est également combiné à au moins un extracteur d'air 37 débouchant dans un volume du bâtiment 5 o débouche le dispositif, par une bouche 38. Par exemple ce volume est une pièce 6 du bâtiment 5 comportant au moins une bouche 38. Cette dernière est par exemple située en partie basse de la pièce 6 à l'opposé du dispositif 1. L'extracteur d'air 37 est en communication avec la bouche 38 grâce à un conduit 39 disposé notamment verticalement, l'extracteur 37 étant placé préférentiellement sur le toit 40 du bâtiment 5. Dans une variante de réalisation possible, l'extracteur d'air 37 est de type à venturi et comporte un ensemble inférieur 41 ayant un chapeau à face extérieure tronconique à grande base inférieure et un ensemble supérieur 42 écarté axialement de l'ensemble inférieur par des entretoises 43, cet ensemble 42 ayant un chapeau 44 et un fond 45 à faces extérieures conique ou tronconique reliées par leurs grandes bases 46, le conduit 39 débouchant dans l'espace externe 47 entre les deux ensembles 41, 42. On se réfère maintenant à la figure 7 sur laquelle l'organe de réglage 28 est représenté dans deux positions possibles à savoir l'une P o le sousespace 15a est le plus petit et l'autre Q o ce sous-espace 15a est le plus grand. L'espace 15a est d'autant plus petit que le bord supérieur 30 de].'organe de réglage 28 est proche du bord avant 33 et, au contraire est d'autant plus grand que le bord 30 est proche du bord arrière 32. Plus le sous-espace 15a est restreint, plus le système anti-refoulant s'avère efficace parce que les morceaux 18 sont logés dans un espace plus petit et obstruent donc d'autant mieux la bouche anti-refoulante 8. Le dispositif 1 est également auto-régulateur. En effet, plus le gradient de pression d'air entre les deux côtés du dispositif 1 est grand (on entend ici par côtés du dispositif 1, l'intérieur I et l'extérieur E respectivement), plus le système anti-retour 2 s'auto-adapte pour tenir compte de ce gradient et cela grâce en particulier à la forme donnée au dispositif 1 notamment au système 2. 2652883 10 Tell.e est aussi l'utilité de la forme convergente ou d'entonnoir du déflecteur 11. Ainsi quand l'air A circule dans le sens de passage souhaité (figure 5), plus le gradient de pression d'air entre l'intérieur I et l'extérieur E augmente, plus le niveau super.i.eur de la pluralité de morceaux 18, billes ou équivalent en suspension dans le flux d'air est placé haut. Par exemple ce niveau est n pour un gradient de pression Ap et N pour un gradient de pression AP plus grand que Ap. Et le niveau n est situé plus bas que le niveau N c'est-à-dire plus proche de la bouche anti-refoulante 8 ou plus loin de l'ouverture 14 que pour le niveau N. Plus le niveau N est élevé c'est-à-dire plus les morceaux 18, billes ou équivalent sont espacés les uns des autres, plus le flux d'air entre eux est facilité. En conséquence, plus le besoin de passage d'air à travers le dispositif 1 est nécessaire (dans le sens souhaité), plus le dispositif 1 répond à ce besoin. Et inversement moins le besoin d'un tel flux d'air est nécessaire, moins le dispositif le permet. Le cas limite est celui o les morceaux 18, billes ou équivalent ne sont soumis à aucune force extérieure notable (dans un sens ou dans l'autre). Dans ce cas, ils reposent de façon compacte sur la grille ou équivalent 17. Dans le cas opposé de la circulation d'air dans le sens non souhaité (figure 6) , plus le gradient de pression d'air est important, plus les morceaux 18, billes ou équivalent s'agglomèrent contre la grille 17 ou équivalent et plus le passage d'air à travers la bouche anti-refoulante 8 est empêché, les morceaux 18, billes ou équivalent venant se coincer dans la partie inférieure de l'espace 15a contre la grille 17 ou équivalent. Cela peut être renforcé avec des morceaux 18, billes ou équivalent ayant une certaine élasticité dans le sens de leur compression. Le dispositif 1 avec le système anti-refoulant 2 a également comme caractéristique d'être isolant phoniquement et cela grâce au caractère isolant phoniquement du matériau constitutif des morceaux 18, billes ou équivalent. Selon une autre caractéristique possible de l'invention, les morceaux 18, billes ou équivalent sont p].acés dans une enceinte souple, perméable, de volume maximal au moins égal à l'encombrement maximal que peuvent prendre les morceaux 18, billes ou équivalent, de manière à constituer une sorte de recharge formant un tout structurel pouvant être manipulé facilement. Le cas échéant, il est prévu des moyens 2652883 il réciproques d'accrochage amovible de cette enceinte au déflecteur 11. 2652883 12 REVEN D I CA TIO NS 1. Dispositif pour le passage d'air, avec système anti-refoulant (2) destiné à être monté dans une ouverture (3) d'une paroi (4) verticale d'un bâtiment (5) en vue de la ventilation de l.a pièce (6) dans laquelle il débouche, du type comportant: deux bouches de passages d'air (8, 9), écartées transversalement l'une de l'autre, agencées pour être en communication l'une avec l'autre au moyen d'un tunnel (10) de circulation d'air; un déf].ecteur d'air coudé (11) destiné à être associé rigidement, par l'une des ses extrémités (12), à l'une des deux bouches -la bouche anti-refoulante (8)- et définissant, à son autre extrémité (13) une ouverture de passage d'air (14), le dispositif une fois monté dans l'ouverture (3) étant tel que les deux bouches (8, 9) sont placées dans deux plans sensiblement verticaux, l'ouverture de passage d'air (14) placée dans un plan sensiblement horizontal situé à un niveau plus élevé que celui de la bouche anti-refoulante (8), le système anti-refoulant (2) étant placé dans l'espace coudé (15) défini par le déf].ecteur (11); caractérisé en ce qu'il comporte en outre et en combinaison d'une part une grille d'arrêt ou équivalent (17) destinée à être fixée dans la bouche anti-refoulante (8) et, d'autre part, une pluralité de morceaux (18) tels que des billes ou équivalent, destinés à être placés dans l'espace coudé (15), en un matériau, de dimensions, poids, forme et quantité convenables de manière que, le dispositif (1) une fois monté, les morceaux (18) s'accumulent les uns sur les autres et reposent sur la grille d'arrêt (17) et la face interne du déflecteur (11), les morceaux (18) ainsi disposés ayant pour fonctions d'une part de ne pas entraver substantiel].ement le passage d'air A dans le sens de passage souhaité allant de la bouche anti-refoulante (8) à l'ouverture de passage (14), étant donné que les morceaux (18) sont alors sollicités par l'air A en mouvement pour s'écarter les uns des autres ainsi que de la grille (17) et du déflecteur (11) et, 2652883 13 d'autre part d'entraver substantielleement le passage d'air A dans le sens de passage non souhaité allant de l'ouverture de passage (14) à la bouche anti-refou].ante (8), étant donné que les morceaux (18) sont alors sollicités par l'air A en mouvement, les uns contre les autres, contre].a gri].].e (17) et].e déflecteur (11), ce qui a pour effet de constituer ainsi un dispositif (1) pour le passage d'air avec système anti-refoulant (2) ayant une faible perte de charge dans le sens du passage d'air souhaité. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le déflecteur (11) a, en section droite transversale une forme général.e convergente ou d'entonnoir dont la grande ouverture est l'ouverture de passage (14) et dont la petite ouverture est la bouche anti-refoulante (8). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que le déflecteur (11) comporte une première paroi (19) sensiblement plane, destinée à être placée sensiblement dans le plan de la bouche anti-refoulante (8); une seconde paroi (20) incurvée à concavité tournée vers la première paroi (19), écartée de cette dernière; et deux joues latérales (21) parallèles et écartées transversalement l'une de l'autre, sensiblement perpendiculaires à la première paroi (19), reliant cette dernière avec la seconde paroi (20). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première paroi (19) comporte une découpe (22) définissant la bouche anti-refoulante (8). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la première paroi (19) est prolongée, au delà de]a bouche anti-refoulante (8) pour former une bride (23) de fixation ou d'appui du dispositif (1) à la paroi (4) à l.aquelle il. doit être associe. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la seconde paroi (20) comporte un premier tronçon supérieur (24) sensiblement parallèle à la première paroi (19), attenante à l'ouverture de passage d'air (14); et un second tronçon inférieur (25) attenant à la bouche anti-refoulante (8), 2652883 14 dont le plan principal. moyen est incliné sur celui du premier tronçon (24). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le plan principal moyen est inc].iné sur le plan du premier tronçon (24) avec un angle de l'ordre de 30' à 60' notamment égal ou voisin de '. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le second tronçon (25) est sensiblement plan. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le second tronçon (25) est incurvé à concavité tournée vers la première paroi (19). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à 9,r caractérisé en ce que la partie extrême libre terminale inférieure (26) du second tronçon (25) est incurvée et tournée vers la bouche anti-refoulante (8). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'aire de l'ouverture de passage d'air (14) est au moins égale à celle de la bouche anti-refoulante (8). 12. Dispositif selon l'une la revendication 11, caractérisé en ce que l'aire de l'ouverture de passage d'air (14) est de l'ordre de 1,5 à 3 fois celle de la bouche anti-refou]lante (8), notamment de l'ordre de 2 fois. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'une grille d'arrêt (27) ou équivalent est fixée dans ou au voisinage de l'ouverture de passage d'air (14), afin d'empêcher la sortie intempestive des morceaux (18), billes ou équivalent de l'espace interne (15). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre en combinaison, des moyens (28) de réglage du débit d'air. 2652883 15 15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens (28) de réglage sont constitués par un organe apte à régler le volume de l'espace (15a) dans lequel se trouvent les morceaux (18), billes ou équi.val.ent. 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'organe de réglage (28) du volume de l'espace (15a) dans lequel se trouvent les morceaux (18), billes ou équivalent est une grille placée dans l'espace coudé (15) défini par le déflecteur (11) en le séparant en deux sousespaces en communication à travers cette grille (28) à savoir un sousespace inférieur (15a) o se trouve la bouche anti-refoulante (8) ainsi que les morceaux (18), billes ou équivalent et un sous-espace supérieur (15b), la grille (28) étant montée déplaçable mais blocable en position de manière à permettre d'augmenter ou de diminuer le sous-espace inférieur (15a). 17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que la grille de l'organe de réglage (28) est déformable, fixée rigidement sur son bord inférieur (29) à la première paroi. (19) au voisinage de la bouche anti-refoulante (8) et son bord supérieur (30) est monté à cou]Jssement transversal, avec blocage dans ou au voisinage du passage d'air (14). 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que les morceaux (18), billes ou équivalent remplissent de façon partielle en pouvant être déplacés l'espace ou sous-espace (15a) dans lequel ils se trouvent sous l'effet d'une force extérieure suffisante. 19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que les morceaux (18), bil].es ou équivalent rempli.ssent de l'ordre du tiers au deux-tiers de l'espace ou sous-espace (15a) dans lequel ils se trouvent. 20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que les morceaux (18), billes ou équivalent ont une surface développée importante et un faible poids. 21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, 2652883 16 caractérisé en ce que les morceaux (18) sont des billes d'un diamètre de l'ordre de 2 à 8 millimètres en matière plastique légère telle que le polystyrène expansé ou].e polyuréthane ou équivalent 22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, caractérisé en ce qu'il comporte également un second déflecteur d'air coudé (16) destiné à être associé rigidement, par l'une de ses extrémités (34) à l'autre des deux bouches -ou bouche d'entrée (9)-, définissant, à son autre extrémité (35) une entrée d'air (36), de manière que le dispositif (1) une fois monté dans l'ouverture (3) de la paroi (4), l'entrée d'air (36) soit placée dans un plan sensiblement horizontal situé à un niveau plus bas que celui de la bouche d'entrée (9). 23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en ce qu'il comporte également un manchon reliant les deux bouches (8, 9) notamment les deux déflecteurs (11, 16). 24. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que les morceaux 18, billes ou équivalent sont placés dans une enceinte souple, perméable, de volume maximal au moins égal à]. 'encombrement maximal que peuvent prendre les morceaux 18, billes ou équivalent, de manière à constituer une recharge formant un tout structurel. 25. Installation de ventilation d'un bâtiment (5) au moyen d'un dispositif (1) pour le passage d'air, avec système anti-refoulant (2), caractérisée en ce que le dispositif est celui selon l'une quelconque des revendications 1 à 24, le déflecteur (11) recevant les morceaux (18), billes ou équivalent étant placé à l'intérieur I du bâtiment (5) et étant placé coudé vers le haut, le sens de passage souhaité étant celui allant de l'extérieur E vers l'intérieur I, le dispositif (1) étant destiné à l'entrée d'air A. 26. Installation selon la revendication 25, caractérisée en ce qu'i]. est également combiné à au moins un dispositif (1) au moins un extracteur d'air (37) débouchant dans un volume du bâtiment (5) o débouche le dispositif d'entrée d'air (1). 2652883 17 27. Installation selon la revendication 26, caractérisée en ce que l'extracteur d'air (37) est placé sur le toit (40) du bâtiment (5), est en communication avec un conduit (39) débouchant par une bouche (38) dans une pièce (6) du b&timent (5). 28. Installation selon l'une quelconque des revendications 26, 27, caractérisée en ce que l'extracteur d'air (37) est de type à venturi et comporte un ensemble inférieur (41) ayant un chapeau à face extérieure tronconique à grande base inférieure et un ensemble supérieur (42) écarté axialement de l'ensemble inférieur par des entretoises (43), cet ensemble (42) ayant un chapeau (44) et un fond (45) à faces extérieures conique ou tronconique reliées par leurs grandes bases (46), le conduit (39) débouchant dans l'espace externe (47) entre les deux ensembles (41, 42).