Brevet FR2659252A1 — publié le 19910913

La présente invention concerne un dispositif pour le nettoyage du copra et trouve son utilisation dans l'indus- trie alimentaire. On connaît différents dispositifs servant au nettoyage des fruits ou des graines. Ces dispositifs se différencient généralement de prime abord en fonction des problèmes de nettoyage à résoudre, les- quels se caractérisent par le degré et le type de nettoyage. Tant le document DD-WP 158 747 que le document EP 0064 123 décrivent des solutions, dans lesquelles des pro- duits récoltés (pommes de terre) sont débarrassés d'impuretés (cailloux) de même taille, grâce aux rayons de courbure dif- férents de leurs paraboles de projection C'est donc finale- ment une séparation par poids spécifique, pour laquelle il est admis nécessairement que les marchandises à séparer les unes des autres sont sensiblement de même taille. En utilisant une solution de ce type, des impuretés plus petites, telles que des cailloux de plus petite taille, sont la plupart du temps séparées par criblage au cours d'étapes du processus précédent. S'agissant du nettoyage du copra, qui se situe quant à ses dimensions extérieures dans un très large spectre, de telles installations ne conviennent pas. Le document DD-WP 210 846 décrit une élimination d'her- bes et de cailloux Des éléments plus légers que les produits récoltés sont éliminés au moyen d'air comprimé et les cail- loux, qui ici sont uniquement supposés plus petits que les produits récoltés, sont éliminés par criblage. L'on connaît en outre avec le document DD-WP 217 440 un dispositif servant à extraire des pépins de type pépins de fruits Ici, les marcs de fruits provenant de 11 'extraction du jus de fruit sont transformés au moyen d'un fluide à 1 ' état de lit fluidisé, séchés et, selon leur densité, séparés en deux fractions La plus légère, ce qui reste de la peau, est aspirée au-dessus d'un dépoussiéreur et la plus lourde est récupérée au-dessus d'une tubulure d'aspiration au moyen d'un éclusage par roue à godets De telles installations sont d'un investissement extrêmement coûteux et en outre ne conviennent que pour de petits débits Un nettoyage du co- pra, auquel sont généralement en plus mélangées aussi des fibres et des ficelles, qui proviennent des moyens auxili- aires de transport (sacs) utilisés sur les lieux de ramassa- ge, ne peut s'effectuer au moyen de dispositifs de ce type. On connaît en outre un dispositif de triage des cail- loux et de séchage chez la firme Buehler-Miag, dans lequel le produit à nettoyer est transformé à l'état fluidifié sur une table d'extraction oscillante criblante Sous l'effet des poids spécifiques différents, les impuretés lourdes comme des cailloux et des métaux tombent au fond du cri- ble et sont transportées vers le haut en raison des pulsa- tions de projection dirigées obliquement vers le haut Le courant du produit est quant à lui emmené sur une sortie, qui lui est réservée L'inconvénient réside en ce qu'une sé- paration réellement efficace de toutes les impuretés exige pour les produits à nettoyer des pépins de même taille, sans cela des fractions du produit de tailles différentes sont toujours séparées avec. L'on connaît enfin un dispositif exploité industrielle- ment en RDA servant au nettoyage des pommes de terre, dans lequel le produit récolté, préalablement nettoyé et débarras- sé des herbes et du sable, est différencié des cailloux de même taille par une exposition aux rayons X et une exploita- tion du signal, les cailloux étant ensuite séparés au moyen d'une poussée par air comprimé. Ce dispositif est fort exigeant quant à la précision lors de la mise en oeuvre et au cours de la surveillance per- manente, il est d'autre part soumis à la définition d'une protection contre les rayonnements. Le but de la présente invention est de débarrasser pour un faible coût le copra de ses impuretés. Le problème de la présente invention revient à réaliser un dispositif de nettoyage, qui, même avec large spectre de la grosseur du copra, garantisse de manière sûre l'élimina- tion des cailloux, du sable ainsi que des fibres Les incon- vénients des dispositifs de nettoyage connus concernant les produits récoltés doivent être éliminés Il faut notamment obtenir un débit élevé Le dispositif à réaliser doit en outre être capable d'éliminer des ficelles et des liens, qui ont servi à fermer les sacs de transport sur les lieux de production et qui sont alors en partie mélanges avec le copra. Conformément à la présente invention, le dispositif pour le nettoyage du copra se compose d'un mécanisme d'ali- mentation placé au-dessus d'une bande transporteuse du type crible convoyeur et, placée à la partie arrière de celle-ci, d'un bâti Un tambour recouvert d'un grillage en fil métal- lique est logé à l'intérieur du bâti Un moteur d'entraîne- ment commande le mouvement par l'intermédiaire d'une courroie trapézoïdale et actionne aussi la bande transporteuse Une installation de séparation et un groupe d'aspiration sont accolés au bâti A l'intérieur de ce dernier, l'espace sous le tambour est partagé en deux zones Une bande d'évacuation transversale à la bande transporteuse est placée dans la zo- ne d'air calme Des volets servant à réguler le courant d'air sont placés à l'intérieur du bâti L'ajout d'une chambre à vide et d'un ventilateur basse pression s'est avéré judicieux. La bande transporteuse du type crible convoyeur amène le copra dans la section de séparation sous le bâti, le sable tombant déjà pendant le transport à travers le treillage de la bande transporteuse Dans la section de séparation, le copra est soulevé par le courant d'air et aspiré contre le crible à tambour Dans la zone d'air calme, le copra tombe du tambour sur la bande d'évacuation Les cailloux et les mottes de terre restent sur la bande transporteuse, les fi- celles, les fibres et les liens sont séparés par le courant d'air dans l'installation de séparation. La figure annexée donne une représentation schématique d'une forme de réalisation du dispositif selon l'invention. Une bande transporteuse 2 comportant un revêtement de type crible convoyeur est placée au-dessous d'un mécanisme d'alimentation 1 Un tambour 6 recouvert d'un grillage en fil métallique 5 est logé mobile à l'intérieur d'un bâti 3, qui arrive jusque sur la bande transporteuse 2 Celle-ci et le tambour 6 sont actionnés par un moteur d'entraînement 4. Ce dernier entraîne la bande transporteuse 2 par l'intermé- diaire d'une chaîne et le tambour 6 par l'intermédiaire d' une courroie trapézoïdale 7. Une chambre à vide 13 et un ventilateur basse pression 8 sont en outre accolés au bâti 3 Une cloison 9 sépare l'es- pace entre le tambour 6 et la bande transporteuse 2 en deux zones Une bande d'évacuation 11 est placée transversalement à la bande transporteuse 2 dans la zone d'air calme 10. Des volets 12 servant à réguler le courant d'air sont en outre placés dans le bâti 3. Le copra arrive par l'intermédiaire du mécanisme d'ali- mentation 1 sur la bande transporteuse 2 Un pré-nettoyage, l'élimination du sable en particulier, s'effectue ici en raison du revêtement du type crible convoyeur Dans la sec- tionde séparation, le copra est aspiré contre le tambour 6 par le courant d'air Dans la zone d'air calme 10, le copra tombe du tambour 6 sur la bande d'évacuation 11 Les cail- loux et les mottes de terre ainsi que d'autres impuretés lourdes restent sur la bande transporteuse 2 et sont éva- cués, les liens, les fibres et les ficelles entraînés sont séparés dans la chambre à vide 13. REVENDICATIONS 1 Dispositif pour le nettoyage du copra comprenant un mécanisme d'alimentation et, placée sous ce dernier, une bande transporteuse du type crible convoyeur, laquelle est reliée par une chaîne à un moteur d'entraînement, caractéri- sé en ce que, en dessous de la partie arrière de la bande transporteuse ( 2), l'on à placé à l'intérieur d'un bâti ( 3) un tambour ( 6) recouvert d'un grillage en fil métallique( 5) et relié lui aussi au moteur d'entraînement ( 4), une instal- lation de séparation et un groupe d'aspiration étant accolés au bâti ( 3) et l'espace sous le tambour ( 6) étant partagé en deux zones par une cloison ( 9), tandis que, dans la zone d'air calme ( 10) une bande d'évacuation ( 11) est placée trans- versalement à la bande transporteuse ( 2). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que des volets ( 12) servant à réguler le courant d'air sont placés à l'intérieur du bâti ( 3). 3 Dispositif selon la revendication 1 ou selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une chambre à vi- de ( 13) et un ventilateur basse pression ( 8) sont accolés au bâti ( 3)-.