Brevet FR2656291A1 — publié le 19910628

Appareil pour le repliage en accordéon d'une bande çontinue souple. La présente invention se rapporte à un appareil pour le repliage en accordéon d'une bande continue souple. Un tel appareil trouve plus particulièrement son application au repliage d'une bande de papier sortant d'une imprimante magnétographique servant à l'impression des données provenant d'un ensemble de traitement de l'information. Dans les équipements modernes de traitement de l'information, on emploie maintenant des machines imprimantes qui sont capables de réaliser l'impression, ligne par ligne, sur une bande de papier, des données délivrées par ces équipements, à une cadence d'impression pouvant atteindre six mille lignes à la minute ou même davantage. Pour des raisons de commodité de stockage et de mise en place dans la machine imprimante, cette bande de papier est, le plus souvent, pliée en accordéon. Cette bande, après avoir été placée sur une plateforme de chargement de la machine, se déplie progressivement au fur et à mesure de son introduction dans la machine, puis, après avoir traversé le dispositif d'impression, ressort de cette machine pour venir finalement s'empiler, sous l'effet de son poids, sur une plate-forme de réception.D'une manière générale, on sait que, lorsqu'on plie une feuille de papier, cette feuille conserve une déformation permanente qui ne s'efface pas complètement même si cette feuille est dépliée. On conçoit, dans ces conditions, qu'une bande de papier qui a été pliée en accordéon, puis dépliée, peut, lorsqu'elle arrive sur la plate-forme de réception, se replier d'elle même en accordéon suivant la même configuration que celle qu'elle présentait avant d'avoir été dépliée. En réalité, les bandes de papier qui sont utilisées dans les machines imprimantes rapides sont généralement dotées de lignes de prédécoupage pratiquées, à intervalles réguliers, suivant la largeur de la bande, ces lignes, constituées chacune par une suite de fentes ou de perforations, étant destinées à faciliter le découpage ultérieur de la bande en feuilles imprimées séparées, notamment lorsque ces feuilles imprimées représentent des états imprimés tels que des factures, des relevés de compte, des feuilles de paye, etc ... .Etant donné que la raideur présentée par la bande de papier se trouve fortement affaiblie suivant ces lignes de prédécoupage et que le pliage en accordéon de la bande est réalisé selon ces lignes, on comprend que cette bande ne conserve pratiquement plus de déformation permanente lorsqu'elle se trouve dépliée et qu'elle ne peut plus, dans ces conditions, se replier d'elle-même en accordéon lorsqu'elle arrive sur la plate-forme de réception. Pour permettre à une telle bande de papier de pouvoir être repliée en accordéon lorsqu'elle arrive sur la plate-forme de réception, on a utilisé, dans l'art antérieur, des appareils de repliage de types divers. C'est ainsi que l'on connaît des appareils de repliage du genre de ceux qui ont été décrits, par exemple, dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 4.226.410 et dans la demande de brevet européen qui a été publiée sous le NO 0 230 758, et qui comportent des organes fixes de guidage de bande qui sont positionnés et profilés de manière à obliger cette bande à changer d'orientation chaque fois que, au cours de l'entraînement de cette bande, une ligne de prédécoupage se présente à la sortie de l'organe de guidage, ces changements d'orientation ayant pour effet d'assurer le repliage en accordéon de la bande.Ces appareils présentent cependant l'inconvénient de ne pas permettre d'assurer correctement le repliage en accordéon de bandes de papier dont la longueur de pliage diffère de celle pour laquelle ils ont été conçus. On connaît bien un appareil capable de réaliser le repliage en accordéon de bandes de papier dont la longueur de pliage diffère d'une bande à l'autre. Cet appareil, qui a été décrit dans le brevet français NO 1.590.942, comporte un dispositif de guidage dans lequel s'engage la bande dépliée, ce dispositif de guidage, disposé au-dessus de la plate-forme de réception, étant animé d'un mouvement oscillant autour d'un axe horizontal. L'amplitude du mouvement oscillant de ce dispositif de guidage est proportionnelle à la longueur de pliage de la bande. En outre, ce dispositif de guidage est couplé au mécanisme d r entraînement de la bande, ce qui lui permet d'osciller en synchronisme avec le déplacement de cette bande.Cet appareil, qui assure de façon satisfaisante le repliage en accordéon de la bande lorsque celle-ci est entraînée à une vitesse inférieure à une vingtaine de centimètres à la seconde, présente cependant l'inconvénient d'être de construction complexe et particulièrement coûteuse. De plus, il oblige l'opérateur, chaque fois que la longueur de pliage de la bande à replier diffère de celle qui a été précédemment pliée, à intervenir sur l'organe d'accouplement du dispositif de guidage afin d'adapter l'amplitude et la fréquence des oscillations de celui-ci au format de pliage désiré. On connaît également un appareil qui a été décrit dans le brevet français NO 2.136.066 et dans lequel la bande de papier, entraînée par des galets disposés au-dessus de la plate-forme de réception, glisse le long d'une plaque de guidage disposée entre ces galets et cette plate-forme, cette plaque de guidage étant pourvue de buses capables de projeter un jet d'air vers la bande, à des instants déterminés, de façon que, chaque fois qu'une ligne de pliage sur deux arrive au niveau de ces buses, cette ligne de pliage se trouve écartée de la plaque de guidage sous l'action du jet d'air envoyé par ces buses.Dans ces conditions, la bande de papier qui arrive sur la plate-forme de réception s'empile, suivant un pliage en accordéon, entre la plaque de guidage précitée et une paroi de guidage solidaire de cette plate-forme, cette plaque et cette paroi étant disposées de part et d'autre de la bande de papier. On connaît encore un appareil qui a été décrit dans le brevet français NO 2.198.481, et dans lequel la bande de papier est entraînée vers une plate-forme de réception limitée par deux parois de guidage disposées de part et d'autre des faces de cette bande. Cet appareil comporte, d'une part des rouleaux d'entraînement qui, placés au-dessus de la seconde paroi de guidage, permettent d'amener la bande à une vitesse déterminée, suivant une trajectoire qui est dirigée vers la première paroi de guidage et qui est inclinée par rapport à la plate-forme de réception, d'autre part une chaîne sans fin disposée de manière que la portion inférieure de sa trajectoire recoupe la trajectoire de la bande, cette chaîne étant entraînée à une vitesse supérieure à la vitesse déterminée mentionnée ci-dessus.Cet appareil comporte en outre un élément de guidage recourbé monté entre cette chaîne sans fin et la seconde paroi de guidage, l'action conjuguée de cet élément de guidage et de cette chaîne sans fin étant telle que la bande s'empile sur la plate-forme de réception suivant un pliage en accordéon. Mais cet appareil présente l'inconvénient de nécessiter, pour l'entraînement de la chaîne sans fin, des moteurs et des dispositifs de commande appropriés qui se révèlent finalement complexes et coûteux. On a constaté en outre que, avec les appareils de repliage réalisés jusqu'ici, il n'était pratiquement plus possible d'obtenir un repliage correct, en accordéon, d'une bande de papier sortant d'une machine imprimante à une vitesse au moins égale à une trentaine de centimètres par seconde. La présente invention remédie aux inconvénients de la technique antérieure et propose un appareil simple et peu coûteux qui, sans nécessiter de réglage, permet de replier en accordéon une bande continue souple pourvue de lignes de prédécoupage, et cela même dans le cas où cette bande est entraînée à une vitesse relativement élevée au moins égale à trente centimètres par seconde. Cet appareil se révèle d'autant plus intéressant qu'il assure, en toute sécurité, le repliage en accordéon de bandes dont la longueur de pliage diffère notablement d'une bande à l'autre, cette longueur de pliage pouvant en effet varier dans de larges limites, par exemple de quinze centimètres à quarante centimètres. Plus précisément, la présente invention concerne un appareil pour le repliage en accordéon d'une bande continue souple sortant d'une machine, cette bande étant pourvue de lignes de prédécoupage pratiquées, à intervalles réguliers, suivant la largeur de la bande, cet appareil comprenant - une plate-forme de réception destinée à recevoir la bande repliée, - un dispositif de guidage pourvu d'une extrémité de sortie située au-dessus de cette plate-forme, ce dispositif de guidage étant monté de manière à pouvoir osciller autour d'un axe horizontal, - et un organe d'entraînement établi pour engager dans ce dispositif de guidage la bande qui sort de la machine et l'entraîner, à travers ce dispositif, vers ladite plate forme de réception, cet appareil étant caractérisé en ce que l'axe d'oscillation dudit dispositif de guidage est pourvu d'un organe de compensation qui est agencé de telle sorte que la force de rappel qui s'exerce à l'extrémité de sortie de ce dispositif de guidage, lorsque celui-ci est incliné à quarante-cinq degrés, est comprise entre 0,05 newton et 0,1 newton. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux dans la description suivante, donnée à titre d'exemple non limitatif, et en se référant aux dessins annexés sur lesquels . Les figures lA et 1B représentent, lorsqu'elles sont assemblées, une vue en perspective, avec parties arrachées, d'un appareil de repliage de bande établi selon l'invention, . La figure 2 est une vue, suivant la direction 2, montrant certains détails de réalisation du dispositif de guidage qui équipe l'appareil de repliage représenté sur la figure 1, . La figure 3 est une vue en coupe verticale, suivant une ligne indiquée par 3.3 sur la figure 2, montrant d'autres détails du dispositif de guidage et de l'un des chariots à palettes qui font partie de l'appareil représenté sur la figure 1, . La figure 4 est un schéma simplifié montrant la position occupée par différents éléments de l'appareil de repliage dans le cas où la longueur de pliage de la bande est relativement petite, . La fig re 5 est un schéma simplifié montrant la position occupée par différents éléments de l'appareil de repliage dans le cas où la longueur de pliage de la bande est relativement grande, Les Les figures 6A à 6F illustrent la manière dont s'effectue le repliage en accordéon d'une bande de papier, à l'aide de l'appareil de repliage qui est représenté sur la figure 1, et, . ka figure 7 est une vue d'une bande de papier destinée à être repliée à l'aide de l'appareil de la figure 1. Les figures 1A et 1B représentent, lorsqu'elles sont assemblées, un appareil de repliage 10 qui, associé à une machine imprimante (non représentée) assure le repliage en accordéon de la bande de papier imprimée qui sort de cette machine. On considérera, dans l'exemple décrit, que cette machine imprimante, est une imprimante magnétographique du type de celle qui a été accessoirement décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N0 4.430.957. I1 faut cependant signaler que l'utilisation de cet appareil de repliage n'est pas limitée à ce type d'imprimante et que cet appareil pourrait également servir pour le repliage en accordéon d'une bande continue souple sortant d'un autre type de machine, par exemple d'une imprimante à impact ou d'une machine rotative d'impression.Cette bande continue souple est constituée par du papier dont le grammage est ordinairement compris entre 60 et 160 grammes au mètre carré. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 7, cette bande continue 12, de largeur d, est pourvue de lignes de prédécoupage 13 qui, pratiquées suivant la largeur de la bande, sont espacées régulièrement les unes des autres, ces lignes de prédécoupage, constituées de séries de fentes ou de perforations, étant destinées à faciliter le découpage ultérieur de la bande en feuillets séparés tels que ceux qui, sur la figure, sont désignés par les références 12A, 12B, 12C, 12D. Le pliage en accordéon de cette bande 12 est réalisé suivant ces lignes de prédécoupage 13, comme le montre la figure 7, la longueur de pliage étant ainsi égale à la distande h qui sépare deux lignes de prédécoupage successives. L'appareil de repliage qui a été représenté sur les figures 1A et 1B assemblées comporte essentielleemnt deux parties, à savoir une partie supérieure 10A destinée à réaliser, d'une manière qui sera expliquée plus loin, le repliage en accordéon d'une bande de papier (non représentée) qui a été introduite par le haut de l'appareil, et une partie inférieure 10B servant à recevoir la pile de papier constituée par la bande de papier qui a été repliée. La partie inférieure 10B comprend deux montants 14 et 15 qui sont assemblés entre eux au moyen d'entretoises 16, et deux poutrelles 17 et 18 fixées horizontalement à l'extrémité supérieure des deux montants 14 et 15.Ces deux poutrelles 17 et 18, qui sont disposées à un même niveau, parallèlement l'une à l'autre, supportent deux chariots mobiles 19 et 20 dont il sera question plus loin, chacun de ces chariots étant placé entre ces deux poutrelles et s'étendant dans une direction perpendiculaire à celles-ci. La partie inférieure 10B comprend également une plate-forme de réception 21 qui peut être déplacée verticalement au-dessous des poutrelles 17 et 18, cette plate-forme étant équipée, à cet effet, de galets de guidage de type connu (non visibles sur la figure) adaptés pour coulisser le long de rails verticaux fixés sur les faces en regard des montants 14 et 15, l'un de ces rails étant désigné par la référence 22 sur la figure 1A.Le déplacement de la plate-forme 21 est assurée par un mécanisme d'entraînement comprenant, d'une part un axe 23 supporté à ses extrémités par deux bras 24 et 25 solidaires de la plateforme 21, cet axe étant établi pour tourillonner dans ces deux bras et étant pourvu de deux roues dentées dont l'une seulement 26 est visible sur la figure lB, chacune de ces roues dentées ayant ses dents placées en engrènement avec, respectivement, chacune de deux crémaillères fixées le long des montants 14 et 15, l'une seulement de ces crémaillères, référencée 27, étant représentée sur la figure lB, d'autre part un moteur électrique 28 monté rigidement à une extrémité de la plate-forme 21, ce moteur ayant son arbre de sortie couplé mécaniquement à l'axe 23 par l'intermédiaire d'un réducteur de vitesse irréversible 29. Par irréversible, on entend que l'axe 23 se trouve entraîné en rotation dans un sens ou dans l'autre par le moteur 28 lorsque ce dernier est excité, alors que, lorsque ce moteur 28 n'est pas excité, l'arbre de sortie de ce moteur ne peut être entraîné en rotation par l'axe 23 même si des efforts sont exercés sur celui-ci, tendant à le faire tourner. La partie supérieure 10A de l'appareil de repliage 10 comprend deux montants 30 et 31 qui, comme on le voit sur la figure lA, sont soudés sur les poutrelles 17 et 18, sensiblement à l'aplomb des montants 14 et 15, ces deux montants 30 et 31 étant reliés l'un à l'autre, à leur extrémité supérieure, par une entretoise 32.A extrémité supérieure de ces deux montants sont également fixés deux bras-supports 33 et 34 qui s'étendent horizontalement audessus des deux poutrelles 17 et 18, ces deux bras-supports présentant, sur leur tranche supérieure, des encoches dans lesquelles sont engagés deux axes horizontaux 35 et 36. Ces deux axes, qui sont placés à un même niveau, à une faible distance l'un de l'autre, assurent la suspension d'un dispositif de guidage 37 qui a été représenté en partie sur la figure lA, mais sera décrit en détail un peu plus loin. Au-dessus de ce dispositif 37 se trouve un organe d'entraînement 38 qui constitué, dans l'exemple décrit, par un rouleau moteur 39 au contact duquel a été placé un rouleau presseur 40, permet à une bande de papier serrée entre ces deux rouleaux d'être introduite dans ce dispositif 37, à l'extrémité supérieure de celui-ci, et d'être avancée ensuite dans ce dispositif, en direction de la plate-forme de réception 21. Si on se réfère maintenant aux figures 2 et 3, on voit que le dispositif de guidage 37, se compose de deux plaques rigides 41 et 42 qui sont fixées, chacune respectivement, à chacun des deux axes 35 et 36, ces deux axes pouvant osciller librement dans les encoches des bras 33 et 34 dans lesquelles ils ont été engagés. Sur la figure 2, les deux plaques 41 et 42 ont été représentées en position verticale, cette position étant celle que ces plaques occupent normalement lorsqu'elles se trouvent à l'état de repos. On peut observer, sur la figure 2, que les deux plaques 41 et 42 sont, lorsqu'elles sont immobilisées dans cette position de repos, symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan de symétrie vertical M dont on parlera plus loin, ce plan de symétrie M passant par la zone de contact des deux rouleaux 39 et 40.La figure 3 montre que ces deux plaques, qui sont identiques, présentent des ouvertures 43 qui permettent de réduire la masse, et par conséquent le poids, de chacune de ces plaques. I1 y a lieu de préciser ici, si on désigne par L la longueur et par P la hauteur de chacune de ces plaques, que ces ouvertures, qui sont de forme rectangulaire dans l'exemple illustré sur la figure 3, sont dimensionnées de telle sorte que chacune d'elles ait une surface au plus égale au dizième de la surface S de chaque plaque, cette surface S étant égale au produit P.L. En outre, ces ouvertures sont réalisées en un nombre tel que la surface totale de toutes ces ouvertures soit sensiblement égale au trois quarts de cette surface S. Cependant, afin de compenser la réduction de rigidité mécanique qui résulte de la présence de toutes ces ouvertures 43, les plaques 41 et 42 sont pourvues chacune, d'une part, sur leurs bords verticaux, de flasques latéraux 44, d'autre part, le long des bords de chaque ouverture, de nervures saillantes 45, ces flasques et ces nervures saillantes ayant pour effet de rendre ces deux plaques pratiquement indéformables. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2, les plaques 41 et 42 qui sont suspendues à chacun de leurs axes respectifs 35 et 36, sont accouplées l'une à l'autre au moyen d'au moins un élément d'accouplement à effort contrôlé, sur le rôle duquel on reviendra un peu plus loin, cet élément d'accouplement étant constitué, dans l'exemple décrit, par une pince élastique 46 ayant sensiblement la forme d'un U allongé, cette pince présentant entre ses branches deux ouvertures circulaires ayant un diamètre supérieur à l'écartement des branches, l'une de ces ouvertures, située au voisinage de l'extrémité fermée de la pince, assurant l'articulation de cette pince, autour d'un têton 47 fixé sur l'un des flasques latéraux de la plaque 41, tandis que l'autre ouverture, qui est voisine de l'extrémité ouverte de cette pince, sert à l'engagement, avec un faible jeu, d'un second têton 48 monté sur le flasque latéral de la plaque 42 qui se trouve à proximité du têton 47. Dans ces conditions, lorsque la plaque 41 oscille autour de son axe de suspension 35, la plaque 42, qui est couplée mécaniquement à la plaque 41 par l'intermédiaire de cette pince 46, oscille autour de l'axe 36, en synchronisme avec la plaque 41. On peut observer que, au cours de ces oscillations, l'écartement entre les plaques 41 et 42 ne reste pas constant, mais est, au contraire, d'autant plus faible que l'amplitude de ces plaques, par rapport à leur position verticale (illustrée sur la figure 2) est plus grande.Il faut cependant signaler que, comme on le verra d'ailleurs plus loin, cette amplitude ne dépasse pas quarante-cinq degrés, de part et d'autre de cette position verticale, si bien que l'écartement entre ces deux plaques 41 et 42 varie, au cours de ces oscillations entre deux valeurs limites égales, respectivement à e étant la valeur de l'écartement entre ces deux plaques lorsque celles-ci se trouvent en position verticale. Il est utile d'indiquer que, dans l'exemple décrit, le positionnement des axes de suspension 35 et 36 et les dimensions de la pince 36 sont établis de telle sorte que, lorsque les deux plaques 41 et 42 sont en position verticale, ces deux plaques se trouvent écartées l'une de l'autre d'une distance e égale à trois millimètres.Dans ces conditions, lors des oscillations, l'écartement entre ces deux plaques ne devient jamais inférieur à deux millimètres. I1 en résulte que, lorsqu'une bande de papier est engagée entre les deux rouleaux d'entraînement 39 et 40 afin d'être introduite à l'extrémité supérieure du couloir que forment entre elles les plaques 41 et 42, cette bande, poussée par ces rouleaux, peut progresser sans être gênée à l'intérieur de ce couloir afin de ressortir à l'extrémité inférieure 49 de celui-ci, entre les deux bords horizontaux inférieurs 56 et 57 de ces deux plaques. Le guidage de cette bande, entre les rouleaux 39 et 40 et l'extrémité supérieure de ce couloir est assuré par deux petits éléments de guidage 81 et 82 disposés, comme le montre la figure 2, au-dessous des rouleaux 39 et 40, de part et d'autre du plan de symétrie M. Il faut également signaler que les plaques 41 et 42 présentent, dans une direction parallèle aux axes 35 et 36, une longueur L qui est supérieure à la largeur d de la bande de papier à replier. C'est ainsi que, dans l'exemple décrit, ces plaques ont une longueur sensiblement égale à 42,5 centimètres, de sorte que le dispositif de guidage 37 dans lequel ces plaques sont incorporées peut être utilisé pour assurer le guidage de bandes de papier dont la largeur d est égale ou inférieure à 42 centimètres. Les plaques 41 et 42 sont soumises, au cours des oscillations qu'elles effectuent autour de leurs axes de suspension 35 et 36, à une force de rappel qui est d'autant plus grande que l'amplitude de ces plaques, par rapport à leur position de repos verticale, est plus grande et que le poids de ces plaques est plus élevé.On a constaté que, pour permettre au dispositif de guidage 37 d'assurer, d'une manière qui sera expliquée plus loin, le repliage en accordéon des bandes de papier qui sont habituellement utilisées dans les machines imprimantes et qui ont un grammage ordinairement compris entre 60 grammes au mètre carré et 160 grammes au mètre carré, la force de rappel qui s'exerce sur les plaques 41 et 42, lorsque celles-ci forment un angle de quarante-cinq degrés avec leur position verticale de repos, devait rester comprise entre deux valeurs limites qui, au niveau des bords inférieurs 56 et 57 de ces deux plaques, ont été trouvées égales, respectivement, à 0,05 newton et à 0,1 newton.Afin de satisfaire à cette condition, le dispositif de guidage 37 est muni, comme on peut le voir sur les figures 1A et 3, d'un organe de compensation 50 qui, dans l'exemple de réalisation illustré par ces deux figures, se compose d'un axe horizontal 51 pourvu d'un manchon 52 lui permettant d'être fixé à l'une des extrémités de l'axe d'oscillation 35, cet axe horizontal 51 étant solidaire d'une tige de coulisse 53 s'étendant vers le haut à partir de l'axe 51, cette tige 53 supportant un contrepoids 54 qui peut coulisser le long de cette tige et être fixé dans une position déterminée sur cette tige grâce à une vis de blocage 55. La position du contrepoids 54 sur la tige 53 est réalisée lors de la fabrication de l'appareil de repliage de manière que, lorsque les plaques 41 et 42 sont écartées de leur position verticale pour être amenées dans l'une ou l'autre de deux positions limites J1 et J2 (figure 2) faisant un angle de quarante-cinq degrés avec la verticale, la force de rappel qui s'exerce au niveau des bords inférieurs 56 et 57 des plaques 41 et 42 reste comprise entre les deux valeurs limites qui ont été mentionnées plus haut.Il y a lieu d'indiquer que, dans le cas où ces deux plaques sont amenées dans l'une ou l'autre de ces deux positions limites, la valeur f (exprimée en newtons) de cette force de rappel est donnée par la relation suivante dans laquelle m représente la masse (exprimée en kilogrammes) de chaque plaque 41 ou 42, M représente la masse (exprimée en kilogrammes) du contrepoids 54, t désigne la distance (exprimée en mètres) qui sépare l'axe 51 du centre de gravité de ce contrepoids, P désigne la hauteur (en mètres) de chacune des plaques 41 et 42, et g représente la valeur de l'accélération de la pesanteur (soit 9,81 m/s2). On s'arrange, en outre, pour que, grâce aux ouvertures 43, la masse m de chaque plaque ne dépasse pas 0,05 kg. Dans l'exemple décrit, les plaques 41 et 42 sont réalisées en un matériau relativement léger, mais présentant cependant une haute tenue mécanique, tel que, par exemple, l'aluminium. Par ailleurs, ces plaques sont dimensionnées de telle sorte que la masse de chacune d'elles est, compte-tenu du matériau utilisé et de la présence des ouvertures 43, pratiquement égale à 0,038 kg. En outre, le contrepoids 54, qui est réalisé en un métal tel que le laiton ou l'acier inoxydable, a une masse sensiblement égale à 0,08 kg.Dans ces conditions, on voit, d'après la relation qui a été décrite plus haut, que, pour que la force de rappel f qui s'exerce au niveau des bords inférieurs des plaques 41 et 42, lorsque ces dernières sont inclinées à quarante-cinq degrés, reste comprise entre les deux valeurs limites qui ont été indiquées plus haut, il suffit de positionner le contrepoids 54 sur sa tige 53 de façon que le rapport t/P reste compris entre deux valeurs Rm et RM données par RM = (O, 038 x 9,81 x 0,707) - 0,05 = 0,384 (0,08 x 9,81 x 0,707) Rm = (0,038 x 9,81 x 0,707) - 0,1 = 0,294 (0,08 x 9,81 x 0,707) Ainsi, par exemple, si on adopte t/P = 0,3, cette force de rappel a pour valeur f = (0,038 x 9,81 x 0,707) - (0,08 x 9,81 x 0,3 x 0,707) c'est-à-dire : f = 0,097 newton. Etant donné que, au cours des oscillations du dispositif de guidage, les plaques 41 et 42 ne s'écartent jamais de plus de quarante-cinq degrés de part et d'autre de leur position verticale de repos, on comprend que le repliage en accordéon de bandes de papier ayant une longueur de pliage relativement grande ne pourra pas être réalisé si la hauteur P de ces plaques est trop petite. On a trouvé, plus précisément, que, pour obtenir un repliage correct en accordéon, ces plaques devaient avoir une hauteur au moins égale à 0,38 fois la valeur h de la plus grande des longueurs de pliage des bandes de papier destinées à être repliées.C'est ainsi que, dans l'exemple décrit où l'appareil de repliage est destiné à assurer le repliage en accordéon de bandes de papier ayant une longueur de pliage au plus égale à quarante centimètres, la hauteur minimum P1 que doivent avoir les plaques 41 et 42 est égale à 0,38 x 40 centimètres, c'est-à-dire à 15,2 centimètres. Toutefois,on a remarqué que, lorsque cette hauteur dépassait une certaine valeur limite PM, l'inertie du système constitué par l'ensemble des deux plaques 41 et 42, les axes 35 et 36, le manchon 52, l'axe 51, la tige de coulisse 53 et le contrepoids 54 devenait telle que le dispositif de repliage n' arrivait plus à suivre la cadence oscillatoire imposée par la vitesse d'entraînement du papier, notamment dans le cas où cette vitesse devenait égale ou supérieure à un mètre à la seconde.On a trouvé que, pour permettre au dispositif 37 d'assurer correctement le repliage en accordéon de bandes de papier entraînées à une vitesse au moins égale à lm/s, le moment d'inertie I des deux plaques 41 et 42, par rapport à leurs axes d'oscillation 35 et 36 ne devait pas dépasser une valeur égale à 0,8.10-3 3 kilogramme- mètre carré. Etant donné que ce moment d'inertie est donné par l'expression dans laquelle m et P représentent, respectivement, la masse et la hauteur de chaque plaque, on voit donc que la hauteur P de chacune des plaques 41 et 42 ne pourra pas dépasser une valeur limite PM telle que l'on ait C'est ainsi que, dans l'exemple décrit où la masse m de chaque plaque est pratiquement égale à 0,038 kg, cette valeur limite est égale à : soit :PM ~ 17,7 cm En définitive, la hauteur P de chaque plaque est établie de manière à satisfaire la double inégalité : soit, dans l'exemple décrit 15,2 cm 4 P Il y a lieu d'indiquer encore que, pour permettre au dispositif 37 d'effectuer le repliage en accordéon d'une bande de papier, la plate-forme 21 est, avant que l'opération de repliage ne soit déclenchée, déplacée d'abord vers le haut, afin d'être amenée dans une position limite supérieure qui, sur la figure 2, a été représentée par une ligne horizontale H tracée en traits mixtes.Dans cette position, la plate-forme 21 intercepte un faisceau lumineux qui, provenant d'une source lumineuse 60 (figure 1A) montée sur la poutrelle 17, est envoyée normalement vers une cellule photoélectrique 61 (figures 1A et 2) montée sur la poutrelle 18. Cette cellule photo-électrique 61 est établie pour, au moment où la plate-forme 21, au cours de sa montée, intercepte le faisceau lumineux envoyé par la source 60, délivrer un signal électrique qui a pour effet de stopper le mouvement de montée de la plate-forme 21, si bien que celle-ci s'immobilise alors dans sa position limite supérieure H. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2, la cellule photo-électrique 61 est fixée sur une plaque-support 62 qui peut coulisser verticalement sur des glissières 63 solidaires de la poutrelle 18.De ce fait, l'opérateur peut, en déplaçant la plaque-support 62, régler la position limite supérieure de la plate-forme 21 de manière que celle-ci se trouve, en fin de montée, à une distance prédéterminée b des bords horizontaux inférieurs 56 et 57 des plaques 41 et 42, ces dernères étant, bien entendu, supposées immobilisées dans leur position verticale de repos. La valeur de cette distance prédéterminée b sera indiquée un peu plus loin. La cellule photo-électrique 61 a également pour rôle, lorsque l'opération de repliage de la bande de papier est déclenchée, d'émettre un signal électrique chaque fois que le haut de la pile de papier formée par le repliage de cette bande sur la plate-forme 21 dépasse le niveau de la position H dont on a parlé ci-dessus. Ce signal électrique est alors envoyé à un circuit électrique de commande de type connu (non représenté) qui est établi pour exciter temporairement le moteur 28 afin de faire descendre la plate-forme 21 et d'abaisser ainsi le niveau du haut de la pile de papier. L'excitation du moteur 28 est commandée de telle sorte que, au cours de l'opération de repliage de la bande de papier, le haut de la pile de papier formée sur la plate-forme 21 reste sensiblement au niveau de la position limite H.Au cours de cette opération de repliage7 la plate-forme 21 descend donc par à-coups. Cette descente se poursuit, au fur et à mesure de l'arrivée du papier, jusqu'au moment où la plate-forme 21 arrive à une position limite de stockage du papier . A ce moment-là, un contact manuel 64 (figure lB) , fixé par exemple sur le montant 14, est actionné par la plate-forme 21 et envoie à la machine imprimante qui est associée à l'appareil de repliage 10 un signal qui a pour effet de stopper l'arrivée du papier. Toutefois, après avoir atteint la position limite de stockage du papier, la plate-forme 21 continue à descendre encore un peu afin de permettre à l'opérateur de dégager facilement la pile constituée par la bande de papier repliée. Cette descente, commandée par le signal délivré par le contact manuel 64, se poursuit jusqu'au moment où la plate-forme 21 atteint une position limite inférieure située un peu audessous de la position limite de stockage du papier. Au moment où la plate-forme 21 arrive à cette position limite inférieure, un second contact manuel (non représenté) est actionné par cette plate-forme et délivre alors un signal qui a pour effet de désexciter le moteur 28 et de stopper ainsi le mouvement de descente de la plate-forme. Si on revient maintenant aux figures 1A et 3, on voit que, à l'intérieur de chacun des chariots 19 et 20, est disposé un axe horizontal 65 qui est entraîné en rotation par un moteur électrique 66. Cet axe 65 est muni de palettes radiales souples 67 qui sont réparties uniformément sur toute la longueur de l'axe et qui sont destinées à venir s'appliquer temporairement, comme on le verra plus loin, sur les plis d'une bande en cours de repliage, afin de forcer les feuillets successifs de cette bande à venir reposer les uns au-dessus des autres et à constituer ainsi une pile de papier.Chacun des chariots 19 et 20 est pourvu en outre d'une grille de protection 68 qui, montée verticalement, à une distance de l'axe 65 inférieure à la longueur des palettes 67, empêche que chaque palette se trouve mise, sur toute sa longueur, au contact du papier. De ce fait, lorsque l'axe 65 tourne, les portions de palette qui sont voisines des extrémités libres de ces palettes peuvent seules, lorsqu'elles dépassent du plan de la grille 68, venir s'appliquer sur les plis de la bande de papier. Chacun des chariots 19 et 20 est également équipé, à chacune de ses extrémités, de galets de roulement 69 lui permettant d'être déplacé par l'opérateur, le long des rails inclinés 70 fixés sur les poutrelles 17 et 18, ces rails étant montés, comme on le voit sur les figures 1A et 2, de manière à former avec l'horizontale un angle voisin de dix-huit degrés.Des butées d'amortissement 71 sont prévues aux extrémités des rails 70 afin d'éviter le déboîtement des chariots. Chaque chariot, est, en outre, pourvu d'organes de blocage (non représentés) qui lui permettent, après déplacement le long des rails 70, de rester immobilisé dans la position choisie par l'opérateur. Il y a lieu d'indiquer ici que les deux chariots 19 et 20 sont toujours placés, lors d'une opération de repliage d'une bande de papier, de façon à occuper des positions symétriques de part et d'autre du plan de symétrie vertical M dont on a parlé plus haut Un dispositif de repérage de type connu, consistant par exemple en un index solidaire du chariot et se déplaçant le long d'une réglette fixée sur l'une des poutrelles 17 et 18, peut d'ailleurs être prévu afin de faciliter l'opération de positionnement, par l'opérateur, de chacun des deux chariots. Dans une variante de réalisation, les deux chariots 19 et 20 peuvent être accouplés mécaniquement l'un à l'autre au moyen d'un dispositif d'accouplement mécanique de type connu (non représenté) établi de manière à permettre aux deux chariots de se déplacer simultanément en sens inverse l'un de l'autre et à se trouver ainsi constamment dans des positions symétriques l'une de l'autre par rapport au plan de symétrie M. Grâce à ce dispositif d'accouplement, l'opérateur peut alors positionner simultanément les deux chariots 19 et 20 en ne déplaçant que l'un seulement de ces deux chariots. Afin de permettre au premier feuillet d'une bande de papier de venir se placer correctement à plat sur la plate-forme 21, une barrette rectiligne 72 ayant sensiblement une section triangulaire, a été réalisée sur la face supérieure de cette plate-forme, cette barrette étant disposée de façon que son arête supérieure se trouve dans le plan de symétrie vertical M mentionné plus haut. On va maintenant expliquer la façon dont s'effectue, à l'aide de l'appareil 10 qui vient d'être décrit, le repliage en accordéon d'une bande de papier sortant d'une machine imprimante. On considérera, à cet effet, que cet appareil de repliage 10 a été préalablement placé, comme le montrent les figures 4 et 5, contre cette machine imprimante (désignée par la référence 100 sur ces deux figures), du côté par lequel sort la bande de papier qui doit être repliée. Avant que l'opération de repliage ne soit déclenchée, cette bande de papier 12, qui a été mise en place dans la machine imprimante 100, est d'abord avancée par l'opérateur d'une longueur suffisante lui permettant d'être engagée entre les deux rouleaux 39 et 40 de l'organe d'entraînement.On peut voir, sur les figures 4 et 5, que, entre le point où elle sort de la machine imprimante 100 et ces deux rouleaux 39 et 40, cette bande 12 est soutenue par un ensemble de galets de roulement 101 montés fous entre deux bras-supports solidaires de la machine imprimante 100, ces bras-supports, dont l'un seulement 102 a été représenté sur les figures 4 et 5 supportant également les deux rouleaux 39 et 40. On rappelle que ces deux rouleaux 39 et 40 sont positionnés de telle sorte que, lorsque les plaques 41 et 42 du dispositif de guidage 37 sont en position de repos, le plan de symétrie vertical M de ces deux plaques passe par la zone de contact de ces deux rouleaux. Par ailleurs, avant de déclencher l'opération de repliage de la bande de papier 12, l'opérateur positionne les deux chariots 19 et 20 de manière que la distance qui sépare les grilles de protection 68 de ces deux chariots soit égale ou très légèrement supérieure à la longueur de pliage h de la bande de papier 12 En outre, la plaque 62 sur laquelle est fixée la cellule photoélectrique 61 est positionnée de manière à ce que la position limite supérieure H de la plate-forme 21 se trouve à une distance déterminée b de l'extrémité inférieure 49 du dispositif de guidage 37. I1 y a lieu d'indiquer ici que la valeur de cette distance b dépend de la longueur de pliage h de la bande de papier 12 et qu'elle est d'autant plus grande que la valeur de cette longueur h est plus faible.Plus précisément, on a trouvé, d'après des essais, que, avec l'appareil de repliage qui a été décrit ci-dessus, cette distance b était pratiquement égale à quinze millimètres dans le cas où la longueur de pliage de la bande 12 était égale à quarante centimètres, et à trente millimètres dans le cas où la longueur de pliage de cette bande 12 était égale à quinze centimètres.Le positionnement de la cellule photoélectrique 61 en fonction de la longueur de pliage h de la bande de papier 12, c'est-à-dire de la distance qui sépare les deux chariots 19 et 20, peut être réalisé, soit manuellement par l'opérateur, soit, préférablement, à l'aide d'un dispositif d'actionnement approprié - de type connu (non représenté) qui, couplé à l'un des deux chariots 19 et 20 d'une part, et à la plaque 62 qui supporte la cellule 61, d 'autre part, commande automatiquement le déplacement de cette plaque 62, lorsque ce chariot est déplacé manuellement par ltopérateur, afin d'amener la position limite supérieure H à la distance b précitée de l'extrémité inférieure 49 du dispositif de guidage 37.Lorsque cette opération est terminée, l'opérateur déclenche le mouvement de remontée de la plate-forme 21, de sorte que celle-ci, entraînée par le moteur 28, s'élève, à partir de sa position limite inférieure, et s'arrête lorsqu'elle a atteint sa position limite supérieure H. A partir de ce moment-là, l'appareil de repliage se trouve correctement réglé pour entreprendre le repliage en accordéon de la bande de papier 12 qui a été engagée entre les rouleaux 39 et 40, ce repliage s'effectuant de la manière qui a été schématiquement indiquée sur les figures 6A à 6F. Par suite du déclenchement, par l'opérateur, du fonctionnement de la machine imprimante 100, le rouleau moteur 39 est mis en rotation, de sorte que la bande de papier 12, qui est serrée entre les deux rouleaux 39 et 40, est entraînée en déplacement et s'engage entre les plaques 41 et 42 du dispositif de guidage 37, celui-ci étant en position verticale de repos, comme le montre la figure 6A. Tant que cette bande 12 n'a pas atteint la plate-forme 21, la portion de cette bande qui se trouve au-dessous des rouleaux 39 et 40 reste complètement dépliée et descend donc en conservant une orientation verticale. Cette orientation subsiste jusqu'au moment où le bord avant BV de la bande 12 arrive au contact de la barrette 72 qui est montée sur la plate-forme 21.A partir de ce moment-là, le bord avant BV de la bande, en glissant sur l'une ou l'autre des deux faces inclinées de cette barrette, oblige la partie terminale de la bande 12 à s'écarter du plan de symétrie vertical M, puis ce bord BV, continuant à glisser ensuite sur la face supérieure de la plate-forme 21, force cette partie terminale à venir reposer à plat sur cette face supérieure et à glisser sur celle-ci. Ce glissement se poursuit jusqu'au moment où, comme le montre la figure 6B, ce bord avant BV vient heurter la grille de protection 68 de l'un des chariots 19 et 20. Dans l'exemple illustré par la figure 6B, ce chariot est le chariot 20. A partir de ce moment-là, la partie de la bande 12 qui est sortie du dispositif de guidage 37 vient peu à peu s'étaler sur la plate-forme 21 et, après avoir atteint la barrette 72, forme, entre cette barrette et l'extrémité de sortie 49 du dispositif de guidage 37, une boucle de papier 90 dont la concavité est tournée vers le bord avant BV de la bande (figure 6C).Cette boucle, dont la longueur augmente au fur et à mesure de la sortie du papier à l'extrémité 49, finit par prendre appui sur l'extrémité inférieure de la plaque 41, puis, du fait de la tendance naturelle que présente le papier à vouloir continuer à s'étaler sur la plate-forme 21, pousse cette plaque 41, dans le sens indiqué par la flèche sur la figure 6C, c'est-à-dire vers la gauche dans l'exemple qui est illustré par cette figure. Dans ces conditions, les deux plaques 41 et 42 du dispositif 37 s'écartent du plan de symétrie vertical M. On peut noter que la force de poussée exercée par le papier sur les plaques du dispositif de guidage 37 s'oppose à la force de rappel à laquelle est soumis ce dispositif lorsqu'il est écarté de sa position verticale de repos, cette force de rappel étant d'autant plus importante que l'angle que forme ce dispositif avec la verticale est plus grand. On a vu plus haut que, lorsque le dispositif de guidage était incliné de quarante-cinq degrés par rapport à la verticale, la valeur de cette force de rappel f était au plus égale à 0,1 newton. Etant donné que cette valeur maximum de la force de rappel est inférieure à la force de poussée exercée par le papier et que l'inclinaison du dispositif de guidage ne dépasse jamais quarante-cinq degrés, on voit donc que l'action de poussée exercée par le papier sur ce dispositif l'emportera toujours sur celle de la force de rappel. En conséquence, le déplacement vers la gauche des deux plaques 41 et 42, sous l'action exercée par le papier, se poursuit jusqu'au moment où la première ligne de prédécoupage 13A de la bande de papier sort de l'extrémité 49 du dispositif de guidage 37.A partir de ce moment-là, le premier feuillet 12A de la bande, qui est compris entre le bord avant BV et la première ligne de prédécoupage 13A (figure 6D), a tendance à venir reposer à plat sur la plate-forme 21, si bien que la bande de papier cesse d'exercer sur le dispositif 37 une force capable d'écarter davantage ce dispositif de sa position de repos. Ce dispositif 37, qui est soumis alors à la force de rappel dont on a parlé plus haut, revient donc vers sa position de repos, comme on le voit sur la figure 6D, ce qui a pour effet de provoquer la formation d'un premier pli suivant la première ligne de prédécoupage 13A.Le déplacement, vers la droite, du dispositif 37 se poursuit, d'abord sous l'action de la force de rappel, puis sous l'action de poussée exercée par une autre boucle de papier qui, ayant sa concavité tournée vers la ligne de prédécoupage 13A, prend appui sur l'extrémité inférieure de la plaque 42, comme on peut le voir sur la figure 6E. Pendant que le dispositif 37 se déplace vers la droite, le premier pli, qui a été formé suivant la ligne 13A, est amené au niveau de la plate-forme 21 par les palettes radiales du chariot 19. Après avoir dépassé sa position verticale de repos, le dispositif 37 est à nouveau soumis à l'action de la force de rappel qui tend à le ramener vers cette position de repose Mais, du fait que, comme on l'a vu plus haut, cette force de rappel a une valeur inférieure à celle de la force exercée par le papier, ce dispositif 37 continue à être entraîné vers la droite. Ce déplacement se poursuit jusqu'au moment où la deuxième ligne de prédécoupage 13B sort de l'extrémité 49 du dispositif 37 (figure 6F).A ce moment-là, le deuxième feuillet 12B de la bande, qui est compris entre les lignes de prédécoupage 13A et 13B, tend à venir reposer à plat sur le premier feuillet 12A, tandis que le dispositif 37 est ramené vers sa position de repos sous l'action de la force de rappel qui s'exerce alors sur lui. Le déplacement, vers la gauche, du dispositif 37 est ensuite provoqué par la formation d'une nouvelle boucle de papier qui, comme on le voit sur la figure 6F, prend appui sur l'extrémité inférieure de la plaque 41, cette nouvelle boucle ayant sa concavité tournée vers la ligne de prédécoupage 13B. On ne décrira pas la suite des opérations qui permettent d'assurer le repliage de la totalité de la bande de papier 12, pour la raison que ces opérations sont analogues à celles qui ont été décrites ci-dessus. On signalera cependant que, au cours de ces opérations, la bande de papier 12, poussée par les rouleaux 39 et 40, ne rencontre pratiquement aucune résistance susceptible de gêner sa progression à l'intérieur du dispositif de guidage 37, puisque, par suite de la présence des ouvertures 43 et des nervures saillantes 45, les portions de surface de la bande 12 qui viennent au contact des plaques 41 et 42 de ce dispositif sont réduites au minimum.En outre, pour supprimer les forces électriques dues à une électrisation du papier, on peut prévoir, comme on le voit sur la figure 2, de petites brosses conductrices souples 74 et 75 qui, fixées à l'extrémité inférieure des plaques 41 et 42 et reliées à la terre - de manière connue - au moyen de fils conducteurs (non représentés) et des pièces métalliques constitutives de l'appareil de repliage, viennent au contact de la bande 12 et permettent ainsi d'évacuer les charges électriques portées éventuellement par cette bande. Il peut arriver que, malgré toutes les précautions prises, un bourrage de papier se produise à l'intérieur du dispositif de guidage 37. C'est pourquoi, dans l'exemple décrit, la pince élastique 46 est prévue de manière à se dégager du têton 48 lorsque, par suite de l'accumulation excessive du papier entre les deux plaques 41 et 42, ces deux plaques sont soumises à des efforts notables ayant pour conséquence de les écarter l'une de l'autre.Afin de stopper le déplacement de la bande de papier 12 lorsqu'un tel incident se produit, le dispositif de guidage 37 est équipé d'un détecteur qui est établi de manière à délivrer un signal électrique lorsque l'écartement entre les deux plaques 41 et 42 devient supérieur à la valeur maximum e, e étant, ainsi qu'on l'a mentionné plus haut, la valeur de l'écartement entre les plaques 41 et 42 lorsque celles-ci se trouvent en position verticale, ce signal électrique servant à déclencher l'arrêt de la bande de papier. Dans l'exemple décrit, ce détecteur est en deux parties, dont l'une 76 est fixée sur la plaque 41, comme on le voit sur la figure 2, et dont l'autre 77 est fixée, en face de la première, sur la plaque 42. Avantageusement, ce détecteur pourra être constitué par un détecteur à effet HALL, de type connu. On peut observer encore que l'amplitude maximum des oscillations effectuées par le dispositif de guidage 37 est d'autant plus grande que la longueur de pliage h de la bande de papier 12 est plus élevée. Etant donné que, comme on l'a indiqué plus haut, cette longueur de pliage n'excède pas 40 cm, cette amplitude maximum est telle que l'angle que forme le dispositif de guidage 37 avec la verticale ne dépasse jamais 45 degrés. On a constaté que, dans le cas où la longueur de pliage ne dépassait pas une certaine valeur limite hm, qui dépend d'ailleurs de la vitesse V de déplacement de la bande 12, la période des oscillations effectuées par ce dispositif 37 était donnée sensiblement par le rapport 2h/V.Au contraire, dans le cas où cette longueur de pliage était égale ou inférieure à cette valeur limite hm, cette période devenait supérieure à la valeur donnée par ce rapport, ce phénomène étant attribué au fait que, pour de faibles amplitudes, la valeur de la force de rappel qui s'exerce à l'extrémité inférieure du dispositif de guidage 37 est très petite, si bien que ce dispositif, qui n'est plus suffisamment freiné par cette force de rappel, a tendance à prendre une amplitude maximum plus grande que celle qui est nécessaire au repliage de la bande. Il en résulte alors que le dispositif de guidage 37, malgré sa faible inertie, n'arrive plus à suivre la fréquence des oscillations imposées par la vitesse du papier, ce qui finit par rendre impossible le repliage de la bande de papier. Afin de remédier à cet inconvénient, l'appareil de repliage qui a été décrit plus haut est pourvu de deux butées réglables 79 et 80 qui, montés chacune respectivement sur chacun des chariots 19 et 20, comme on le voit sur les figures 4 et 5, limitent le déplacement angulaire du dispositif de guidage 37 dans le cas où la longueur de pliage h de la bande 12 est égale ou inférieure à la valeur limite hm dont on a parlé ci-dessus. Il est utile d'indiquer ici que, dans le cas où la bande 12 est déplacée à la vitesse de îm/s, cette valeur limite est égale pratiquement à 20 cm, alors que, dans le cas où cette bande est déplacée à la vitesse de 1,5 m/s, cette valeur limite est égale pratiquement à 24 cm. On peut voir, sur la figure 4, où la bande 12 est déplacée à la vitesse de îm/s et présente une longueur de pliage de 15 cm (c'est-à-dire inférieure à la valeur limite de 20 cm), que les deux butées 79 et 80 sont positionnées de telle manière qu'elles interceptent la trajectoire (tracée en pointillé) suivie par l'extrémité inférieure du dispositif de guidage 37. Au contraire, sur la figure 5, où la bande est déplacée à la vitesse de îm/s et présente une longueur de pliage de 40 cm (c'est-à-dire supérieure à la valeur limite de 20 cm), les butées 79 et 80 sont nettement écartées de cette trajectoire et ne peuvent donc pas limiter le débattement du dispositif 37. On peut observer en outre, sur la figure 5, que l'angle maximum que forme ce dispositif 37 avec le plan vertical de symétrie M ne dépasse pas 450. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de mise en oeuvre décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Au contraire, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques de ceux décrits et illustrés, considérés isolément ou en combinaison, et mis en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. Revendication5 tions: 1. Appareil pour le repliage en accordéon d'une bande continue souple sortant d'une machine, cette bande (12) étant pourvue de lignes de prédécoupage (13) pratiquées, à intervalles réguliers, suivant la largeur de la bande, cet appareil (10) comprenant - une plate-forme de réception (21) destinée à recevoir la bande repliée, - un dispositif de guidage (37) pourvu d'une extrémité de sortie (49) située au-dessus de cette plate-forme, ce dispositif (37) étant monté de manière à pouvoir osciller autour d'un axe horizontal (35), - et un organe d'entraînement (38) établi pour engager dans ce dispositif de guidage la bande qui sort de la machine et l'entraîner, à travers ce dispositif, vers ladite plate forme de réception, cet appareil étant caractérisé en ce que l'axe d'oscillation (35) dudit dispositif de guidage est pourvu d'un organe de compensation (50) qui est agencé de telle sorte que la force de rappel qui s' exerce à l'extrémité de sortie (49) de ce dispositif de guidage, lorsque celui-ci est incliné à quarante-cinq degrés, est comprise entre 0,05 newton et 0,1 newton. 2. Appareil de repliage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de guidage (37) présente, entre son axe d'oscillation (35) et son extrémité de sortie (49), une hauteur (P) au moins égale à 0,38 h, h représentant la valeur de la plus grande des longueurs de pliage des bandes destinées à être repliées, cette longueur de pliage correspondant à la distance qui sépare deux lignes de prédécoupage (13) successives. 3. Appareil de repliage selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, la plate-forme de réception (21) étant établie pour descendre, au fur et à mesure que la pile formée sur cette plate-forme par le repliage de la bande augmente de hauteur, et cette descente s'effectuant de telle manière que le haut de cette pile reste à un niveau pratiquement constant, il comporte en outre un organe de détection (60, 61, 62) monté de manière à stopper ladite plate-forme, lorsque celle-ci est amenée, avant une opération de repliage, dans une position limite supérieure (H), cette position limite étant située à une distance prédéterminée (b) de l'extrémité de sortie (49) du dispositif de guidage (37), la valeur de cette distance étant d'autant plus grande que la longueur de pliage de la bande de papier à replier (12) est plus petite, cette longueur de pliage correspondant à la distance qui sépare deux lignes de prédécoupage (13) successives. 4. Appareil de repliage selon revendication 3, caractérisé en ce que la distance (b) qui sépare la position limite supérieure (H) de l'extrémité de sortie (49) du dispositif de guidage (37) est pratiquement égale à quinze millimètres dans le cas où la bande à replier présente une longueur de pliage égae à quarante centimètres, et à trente millimètres dans le cas où cette bande présente une longueur de pliage égale à quinze centimètres. 5. Appareil de repliage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif de guidage (37) est constitué de deux plaques rigides (41 et 42) dont l'une (41) est suspendue à l'axe d'oscillation (35) et dont l'autre (42) est suspendue à un second axe d'oscillation (36) disposé parallèlement et au même niveau que le premier (35), ces deux plaques étant accouplées l'une à l'autre au moyen d'au moins un élément d'accouplement (46) établi de façon à permettre à ces deux plaques d'osciller autour de leurs axes respectifs (35 et 36), tout en restant parallèles l'une à l'autre. 6. Appareil de repliage selon revendication 5, caractérisé en ce que l'élément d'accouplement (46) est un élément à effort contrôlé qui est établi de manière à permettre aux deux plaques (41, 42) de s'écarter l'une de l'autre lorsqu'un bourrage se produit dans l'espace compris entre ces deux plaques. 7. Appareil de repliage selon revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un détecteur (76, 77) fixé sur l'une au moins des plaques (41, 42) et établi pour délivrer un signal provoquant l'arrêt de la bande (12) lorsque, sous l'effet d'un bourrage, ces deux plaques s'écartent l'une de 1' autre 8. Appareil de repliage selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que chaque plaque (41 ou 42) présente, entre son axe d'oscillation propre (35 ou 36) et son bord horizontal inférieur (56 ou 57), une hauteur (P) au plus égale à une valeur limite Px donnée par l'expression dans laquelle m représente la masse de chacune desdites plaques. 9. Appareil de repliage selon revendication 8, caractérisé en ce que chaque plaque est pourvue d'ouvertures (43) réalisées de telle sorte que la masse m de chaque plaque ne dépasse pas 0,05 kg. 10. Appareil de repliage selon revendication 9, caractérisé en ce que chaque ouverture (43) a une surface au plus égale au dizième de la surface S de chaque plaque, et en ce que le nombre de ces ouvertures est tel que la surface totale de toutes ces ouvertures est sensiblement égale au trois quarts de cette surface S.