Brevet FR2659583A1 — publié le 19910920

DESCRIPTION L'invention concerne une meuleuse à renvoi comportant un dispositif pour l'ébavurage de trous. Diverses pièces mécaniques, notamment destinées à des matériels aéronautiques, comportent des brides annulaires munies de trous dont la finition demande un ébavurage sur la face interne de bride et notamment un chanfreinage à cotes précises, avec une bonne reproductibilité d'un trou de pièce à l'autre. La figure 1 jointe en annexe montre un équipement connu déjà utilisé pour ce genre d'opération d'usinage en finition. Une machine à ébavurer 1 du type dit "en tirant" est équipée d'une fraise 2 munie d'un guide 3 et d'un appareil 4 à réglage micrométrique qui permet la réalisation d'un chanfreinage précis sur des trous 5 d'une bride 6 de pièce 7. La tige guide 3 est adaptée à chaque diamètre de trou à ébavurer. Pour chaque trou à ébavurer, cet équipement impose toutefois un démontage/remontage de la fraise 2, ce qui présente un inconvénient majeur d'allonger les temps d'opération même si par ailleurs la qualité obtenue peut être satisfaisante. On connaît par ailleurs par FR-A-2 512 710 un outil à chanfreiner du genre fraise, associé à une bague de réglage de la course axiale. FR-A-2 628 351 décrit un dispositif pour le perçage de trous fraisés dans une position quelconque, comportant un presseur associé à un porte-outil et assurant le guidage et la fin de course. Le but de l'invention est d'obtenir un équipement permettant d'effectuer une finition et chanfreinage de trous sur des faces présentant des difficultés d'accès et notamment inaccessibles pour des perceuses classiques, notamment sur la face interne de brides, tout en respectant des règles strictes de qualité, notamment un réglage précis des cotes obtenues et en permettant de nettes améliorations par rapport aux équipements connus existants, notamment du point de vue de la réduction des temps d'opération. Ces résultats sont obtenus de manière remarquable au moyen d'une meuleuse à renvoi caractérisée en ce que la tête de porte-outil est munie d'une bague de réglage d'écartement destinée à se placer en appui sur la surface de pièce du côté de la face à usiner et en ce qu'elle comporte en outre un poussoir déplaçable au moyen d'un vérin, l'un et l'autre portés par un support solidaire du porte-outil, ledit poussoir étant destiné à se placer en appui sur la surface de pièce du côté de la face opposée à la face à usiner. Avantageusement ledit poussoir comporte une partie guide destinée à-se placer dans le trou usiné. Dans l'application préférée à une meuleuse pneumatique, ledit vérin est pneumatique et alimenté en air au moyen d'un piquage latéral ménagé sur l'arrivée d'air d'alimentation de la meuleuse. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 précédemment décrite représente un exemple connu de machine à ébavurer des trous - la figure 2 représente une meuleuse à renvoi comportant les équipements conformes à l'invention pour l'ébavurage de trous ; - la figure 3 montre un détail agrandi de la tête active de la meuleuse représentée sur la figure 2 en cours d'usinage d'une pièce. Une meuleuse à renvoi 10 d'un type général connu en soi comportant un corps 11 de meuleuse relié par un tuyau 12 à une source d'alimentation en air comprimé non représentée sur le dessin et un porte-outil 13 terminé par une tête 14 qui porte un outil 15, notamment du type fraise à ébavurer, est représentée sur la figure 1. Comme représenté plus en détails sur la figure 3 et de manière remarquable, conforme à l'invention, un support en équerre 16 est fixé sur ledit porte-outil 13 de meuleuse. Ledit support 16 porte un vérin 17 prolongé par un poussoir 18. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, le vérin 17 utilisé est un vérin pneumatique alimenté en air à partir d'un piquage 19 ménagé sur l'alimentation principale en air de la meuleuse 10 et au moyen d'un tuyau 20 de liaison. Comme le montre la figure 3, pour la réalisation d'une opération d'ébavurage de trous 21, du côté de la face interne 22 d'une bride 23 de pièce 24, l'écartement est réglé au moyen d'une bague 25 de réglage montée à l'extrémité de la tête 14 du porte-outil 13 de meuleuse. Ladite bague 25 vient se mettre en appui sur la surface 22 de pièce tandis que le poussoir 18 déplacé par le vérin 17 vient également se mettre en appui sur la surface de la face externe 26 de ladite bride 23 de pièce. Ledit poussoir 18 comporte en outre une partie cylindrique 27 qui en venant s'adapter dans le trou à usiner 21 assure le centrage et le guidage de la fraise à ébavurer 15 par rapport au trou 21. Les résultats obtenus selon le principe de fonctionnement décrit ci-dessus en référence à la figure 3 sont pleinement satisfaisants. Une cote précise et reproductible du chanfrein à l'entrée des trous 21 est assurée grâce à la bague de réglage 25 tandis que le centrage et le guidage de l'outil 15 sont assurés par le poussoir 18. Contrairement à la solution précédente décrite en référence à la figure 1, aucun démontage n'est imposé pour passer d'un trou à l'autre, ce qui procure un gain de temps d'opération très intéressant. REVENDICATIONS 1. Meuleuse à renvoi destinée à l'ébavurage de trous sur pièces mécaniques caractérisée en ce que la tête (14) de porte-outil est munie d'une bague de réglage (25) d'écartement destinée à se placer en appui sur la surface de pièce (24) du côté de la face (22) à usiner et en ce qu'elle comporte en outre un poussoir (18) déplaçable au moyen d'un vérin (17), l'un (18) et l'autre (17) portés par un support (16) solidaire du porte-outil (13), ledit poussoir (18) étant destiné à se placer en appui sur la surface (26) de pièce du côté de la face opposée à la face (22) à usiner. 2. Meuleuse à renvoi selon la revendication 1 dans laquelle ledit poussoir (18) comporte une partie cylindrique (27) s'adaptant dans le trou à usiner (21) et assurant le guidage d'outil. 3. Meuleuse à renvoi selon l'une des revendications 1 ou 2 dans laquelle ledit vérin (17) est pneumatique et alimenté en air à partir d'un piquage latéral (19) ménagé sur l'arrivée d'air d'alimentation principale de la meuleuse (10).