Brevet FR2652878A1 — publié le 19910412

La présente invention a pour objet un procédé de protection contre la perforation par des projectiles de bouteilles, bonbonnes, citernes ou analogues renfermant un gaz sous pression ou liquéfié, destiné en particulier, mais non exclusivement, à pallier les actions terroristes, notamment dans les aéronefs, ainsi qu'un dispositif de mise en oeuvre du procédé. On sait, que dans les avions, les nécessités de la sécurité conduisent à l'embarquement d'un nombre important de bouteilles d'oxygène sous pression. La plupart de ces bouteilles sont directement accessibles au personnel navigant ou même parfois aux passagers et par suite sont exposées à recevoir un projectile. En cas d'attentat terroriste, si une balle vient perforer une bouteille d'oxygène, celle-ci se transforme immédiatement en véritable bombe détruisant intégralement l'aéronef. Le même problème se pose dans le cas des ambulances par exemple, et plus généralement chaque fois qu'une telle bouteille de gaz sous pression est embarquée à bord d'un véhicule. La présente invention a pour objet de supprimer le risque de perforation d'une telle bouteille par un projectile. I1 serait bien entendu possible d'augmenter l'épaisseur des bouteilles qui sont généralement réalisées en aluminium ou en acier, mais cette augmentation de l'épaisseur des parois conduirait à une augmentation de poids rédhibitoire dans le cas des aéronefs, sans pour autant protéger le détendeur. Selon la présente invention, le procédé de protection de bouteilles de gaz sous pression est caractérisé en ce qu'il consiste à entourer la dite bouteille par une enveloppe de matériaux composites de type balistique. On sait que ces matériaux , à caractéristiques "balistiques" permettent d'arrêter les projectiles, ou tout au moins de les rendre inefficaces. L'enveloppe peut être, soit rigide, soit souple. Dans le premier cas, elle se compose de couches de fibres de verre tissées ou "rowing" superposées incluses dans une gaine qui peut être métallique ou textile. Les couches de rowing sont incluses dans, et solidarisées par, une résine polyester, époxy, phénolique ou autre, autoextinguible. La surface extérieure toujours dans le cas d'une enveloppe rigide peut être constituée par des carreaux de céramique. Dans le cas d'une enveloppe souple, celle-ci est avantageusement constituée par superposition de fibres tissées en aramide, et, par exemple, en KEVLAR (marque déposée par DUPONT DE NEMOURS), ou tout autre produit balistique souple, les différentes couches étant maintenues en position relative par couture ou au moyen d'une résine souple. L'ensemble est de préférence recouvert d'une couverture textile anti-humidité et anti-ultraviolets. L'enveloppe comprend sur sa face interne une couche souple absorbant et diffusant l'onde de choc. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'enveloppe ainsi constituée peut être solidarisée de la bouteille, ou être amovible. En fonction des utilisations, il peut être suffisant que la bouteille soit protégée lorsqu'elle repose dans un support, ce qui est sa position permanente. Alors que l'acier inoxydable a une densité de 8 environ, la densité des protections ci-dessus est de l'ordre de 1,6 à 2, ce qui permet d'obtenir une protection efficace avec un poids acceptable. En effet, lorsqu'un projectile arrive sur l'enveloppe, il perd progressivement son énergie cinétique qui est absorbée par le revêtement. Ainsi, l'invention permet de mettre à la disposition du personnel navigant, ou des passagers, à bord des avions des bouteilles d'oxygène ne présentant plus de risques d'explosion sous l'impact d'un projectile. Un telle mesure est dissuasive à l'encontre des terroristes et de leurs tirs, mais elle est aussi sécurisante pour les forces de l'ordre qui ont éventuellement à intervenir à l'intérieur d'un avion puisque, même si une balle perdue atteint une bouteille d'oxygène ainsi protégée, il ne se produit pas d'explosion. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre de modes de réalisations particuliers, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs, en regard des figures qui représentent - La figure 1, une vue en coupe d'une enveloppe rigide ou souple d'une bouteille protégée selon l'invention ; - La figure 2, une vue également en coupe verticale d'une enveloppe dans un second mode de réalisation dans lequel la bouteille est montée de façon amovible dans l'enveloppe rigide ou souple. Sur la figure 1, on voit que la bouteille 1 du type classique est incluse dans un container 2 dont la hauteur excède celle de la bouteille. En effet, pour que la protection soit efficace, il faut que l'ensemble de la bouteille, y compris le détendeur, soit entouré par l'enveloppe. En effet un percement se produisant dans la canalisation située en aval du détendeur ne présente que des inconvénients minimes par rapport à une perforation se produisant dans la bouteille ou dans le détendeur. Le container 2 comporte une enveloppe 3, pouvant être revêtue de céramique, dans laquelle sont incluses, dans l'exemple représenté plusieurs couches de rowing 4, 5 et 6. L'épaisseur des couches a été exagérée sur le dessin pour mieux permettre la compréhension. Le nombre de couches, qui peut être très élevé, dépend du degré de sécurité recherché vis à vis de projectiles de types déterminés. L'ensemble est fermé par un couvercle 7, de même composition, à partir duquel fait saillie un tuyau 8 relié à un appareil utilisateur (non représenté). Dans ce mode de réalisation, la protection reste en permanence autour de la bouteille. La bouteille munie de son enveloppe peut être transportable ou non en fonction de son volume. Comme représenté sur la figure 2, il est également possible de protéger de telles bouteilles au moyen d'un manchon 10 qui est simplement glissé sur la surface externe de la bouteille de manière à protéger la paroi latérale de celle-ci et le détendeur 9. Comme précédemment, la hauteur du manchon est supérieure à la hauteur du détendeur et de la bouteille. En effet, lorsque la bouteille repose sur un support ou sur le plancher,le fond et la partie supérieure ne présentent qu'une probabilité extrêmement faible de perforation par un projectile. Dans ce deuxième mode de réalisation, le manchon 10 peut être solidaire du support et la bouteille n'est extraite de ce support que lors de l'utilisation. La présente invention trouve également des applications pour protéger à terre les bouteilles de gaz (butane) liquéfié dans les zones exposées à des tirs tendus ou à des éclats d'obus. I1 va de soi que de nombreuses variantes peuvent être introduites, notamment par substitution de moyens techniquement équivalents sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé de protection de bouteilles de gaz sous pression caractérisé en ce qu'il consiste à entourer au moins partiellement la bouteille (1) et son détendeur (9) dans une enveloppe (2) de matériaux balistiques résistant à la perforation. 2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'enveloppe (2) est une enveloppe rigide constituée de couches tissées de fibres de verre, (4, 5, 6) superposées et liées par Sune résine. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la couche externe de l'enveloppe est recouverte de céramique (3). 4. Dispositif de mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'enveloppe (2) est une enveloppe souple constituée de couches de fibres aramides tissées et entourées par une couverture plastique et textile. 5 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la couche interne (6) de l'enveloppe est une couche souple de répartition de l'onde de choc. 6. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que la bouteille (1) est incluse à demeure dans l'enveloppe (2). 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'enveloppe (2) est constituée par un manchon (10) dans laquelle la bouteille (1) est amovible.