Brevet FR2651138A1 — publié le 19910301

Sangle pour une ceinture de sécurité La présente invention concerne une sangle pour une ceinture de sécurité, telle qu'une ceinture de siège utilisée dans un véhicule, par exemple une automobile, ou qu'une ceinture de protection pour des ouvriers effectuant des travaux à grande hauteur. Une ceinture de siège installée sur un siège dans une auto- mobile sert à retenir le passager en cas de danger, par exemple en cas de collision, empêchant ainsi le passager d'être blessé en venant heurter la carrosserie du véhicule. Une ceinture de protection pour un ouvrier sert à empêcher celui-ci d'être blessé en tombant d'un emplacement élevé, par exemple lorsque le travail est effectué sur les étages supérieurs d'un bâtiment ou analogue. La sangle pour ceintures de sécurité, telles que les ceintures de siège ou les ceintures de protection, est soumise à une force d'impact et de ce fait doit avoir une résistance méca- nique suffisante. En outre, une telle sangle doit être adaptée pour réduire au minimum la force de compression agissant sur le corps de l'individu la portant. Dans ce but, il est nécessaire qu'il y ait une surface de contact suffisante entre la sangle et l'utilisateur. En conséquence, la sangle-ne doit, ni se tordre aisément, ni se plier aisément dans le sens de sa longueur. Une sangle courante selon la technique antérieure est cons- tituée par une structure tissée relativement raide, dont la totalité est tissée selon une armure de croisé deux/deux. Toutefois, du fait que la totalité de la sangle a une structure tissée raide, la sangle ne s'ajuste pas étroitement sur l'utilisateur et donne une sensation de raideur désagréable. En particulier, lorsque la portion marginale latérale de la sangle est en contact direct avec la peau, l'utilisateur ressent une grande gêne. La demande publiée de Modèle d'Utilité japonais No 62-141 083 propose une sangle qui vise à résoudre ces problèmes. La sangle décrite dans cette publication est formée de telle sorte que les fils de chaîne d'une région d'anse sont resser- rés par paliers pour réduire par paliers l'épaisseur de la portion d'anse en direction des bords, ce qui réduit la rugosité provoquée par le repli des fils de trame au niveau du bord. En réduisant ainsi la rugosité au niveau de la portion repliée des fils de trame, la gêne provoquée par le contact avec les portions rugueuses est supprimée. Bien que la gêne provoquée par la rugosité soit réduite dans la sangle décrite dans la publication précitée, la raideur de la sangle considérée dans sa totalité est presque inchangée; en conséquence, cette sangle ne procure pas assez de souplesse. En conséquence, la sensation désagréable provoquée par la raideur de*la sangle n'est presque pas atténuée. Un but de la présente invention est de procurer une sangle bon marché pour ceinture de sécurité, procurant une sensation grandement améliorée de souplesse, tout en présentant simul- tanément un degré prédéterminé de résistance à la torsion. Pour atteindre le but précité, la présente invention procure une sangle pour une ceinture de sécurité, caractérisée en ce qu'au moins une portion d'une région marginale longitudi- nale ayant une largeur prédéterminée depuis au moins un bord longitudinal en direction du centre dans la direction transversale a une structure tissée relativement flexible, et en ce qu'une portion autre que cette structure tissée relativement flexible a une structure tissée relativement raide. Dans la sangle pour ceinture de sécurité selon la présente invention ainsi réalisée, au moins une portion des régions marginales longitudinales ayant une largeur prédéterminée depuis au moins un bord longitudinal en direction du centre dans la direction transversale, a une structure tissée rela- tivement flexible. Il en résulte que les portions marginales longitudinales de la sangle peuvent se courber relativement facilement dans la direction transversale. En conséquence, la sangle s'ajuste aisément sur l'utilisateur et procure une sensation grandement améliorée de souplesse. En outre, du fait que la portion autre que cette structure tissée relativement flexible a une structure tissée relati- vement raide, la sangle, considérée dans sa totalité, résiste à la torsion. En conséquence, la sangle, ni ne se tord, ni ne se plie aisément lorsque la ceinture de sécurité est bouclée. Ceci permet de porter et de boucler la ceinture de sécurité simplement et efficacement. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple, de réalisations préférées de l'invention, en liaison avec le dessin joint, sur lequel: la figure 1 est un schéma illustrant une réalisation d'une sangle pour une ceinture de sécurité selon l'invention; la figure 2 est un schéma d'une structure tissée de la réali- sation de la figure 1; la figure 3 est un schéma représentant une structure tissée flexible; la figure 4 est un schéma d'une structure tissée d'une autre réalisation de la présente invention; et la figure 5 est un schéma illustrant une autre réalisation de la présente invention. On va maintenant décrire des réalisations de la présente invention en se reportant au dessin. Comme on le voit sur la figure 1, une sangle 1 pour une ceinture de sécurité comprend des régions marginales longi- tudinales 2,3 ayant une largeur prédéterminée a en partant des deux bords longitudinaux en direction du centre de la ceinture dans la direction transversale (largeur) de celle-ci et une région centrale 4 formée entre les régions marginales longitudinales 2,3 ayant une longueur prédéterminée b. Dans ce cas, la largeur a est notablement plus faible que la largeur b. Comme on le voit sur la figure 2, les régions marginales longitudinales 2,3 sont tissées selon une armure reps, et la région centrale 4 est tissée selon une armure croisée deux/deux. Dans la sangle de ceinture de sécurité 1 ainsi réalisée, les régions marginales longitudinales 2,3 sont tissées selon une armure reps. Toutefois, comme on le voit clairement sur la figure 2, la structure tissée selon l'armure reps contient dans une large mesure la structure tissée de la figure 3. Celle-ci comporte deux fils de chaîne 6,7 et deux fils de trame 8,9; un fil de chaîne 6 est placé sur les fils de trame 8,9 et l'autre fil de chaîne 7 est placé en dessous des fils de trame 8,9. La longueur de la portion dans laquelle le fil de chaîne 7 n'est pas présent immé- diatement adjacent au fil de trame 6 est relativement grande. En conséquence,lorsque la sangle 1 est fléchie transversale- ment, le fil de chaîne 6 ne touche pas le fil de chaîne voisin 7. En conséquence, plus les régions marginales contien- nent de la structure tissée 5, plus facilement la sangle peut se courber transversalement. En d'autres termes, les régions marginales longitudinales 2,3 sont des portions ayant une structure tissée relativement flexible; il en résulte qu'elles fléchissent aisément et qu'elles s'ajustent bien sur l'utilisateur. La région centrale 4 est tissée en armure croisée deux/deux. Toutefois, comme on le voit d'après la figure 2, la structure tissée sur la base de l'armure croisée deux/deux ne contient pas la structure tissée 5 représentée sur la figure 3. De façon plus spécifique, la région centrale 4 est une portion ayant une structure tissée relativement raide dans le sens transversal. Pour cette raison, la région centrale 4 ne se tord qu'avec difficulté. En conséquence, la rigidité de la sangle 1 varie en fonction du type de tissage. Ceci sianifie que, non seulement la sangle peut procurer une sensation de souplesse suffisante, mais qu'elle permet également de porter simplement et effi- cacement la ceinture de sécurité tout en assurant une surface de contact suffisamment grande avec l'utilisateur. La figure 4 est un schéma similaire à celui de la figure 2 et montre une autre réalisation de la présente invention. Comme on le voit sur la figure 4, la sangle selon cette réalisation a des régions marginales longitudinales 2,3 qui sont tissées selon une armure croisée à sauts, et la région centrale 4 est tissée selon une armure croisée deux/ deux. L'armure croisée à sauts contient la structure tissée de la figure 3 dans une certaine mesure, mais moins que l'armure reps de la réalisation précédente. Néanmoins, les régions marginales longitudinales 2,3 de la sangle de cette réalisation ont une structure tissée présentant une flexi- bilité relative dans le sens transversal. En conséquence, cette réalisation procure pratiquement les mêmes effets que la réalisation précédente. Le tableau 1 montre un exemple des résultats d'un essai de rigidité appliqué à la sangle des deux réalisations dé- crites ci-dessus. Tableau 1 Résultats de l'essai de rigidité (par la machine d'essai de rigidité en flexion Frank 588660) Région marginale Région centrale longitudinale lère réalisation Armure croisée 2/2: Armure reps: 20% 37% 2ème Armure croisée 2/2: Armure reps: 23% 2eme réalisation 37% à sauts Largeur de la sangle: 49,0 mm, a = 6 mmn, b = 37 mm fil de chaîne: 1500 D x 264 fil de trame: 500 D x 19/25 mmn Comme on le voit sur le tableau 1, les régions marginales longitudinales 2,3 sont plus flexibles que la région centrale 4, d'o il résulte que la sangle 1 a une structure dans laquelle la rigidité varie dans le sens transversal. La figure 5 est un schéma similaire à celui de la figure 2 et montre une troisième réalisation de la présente invention. Dans cette réalisation, les régions marginales longitudinales 2,3 comprennent respectivement de petites régions 21, 31 sur le côté des bords et de petites régions 22, 32 sur le côté du centre. Les petites régions 22, 32 sur le côté du centre ont des structures tissées qui sont relativement flexibles dans le sens transversal du fait d'une armure reps ou d'une armure croisée à sauts. Les petites régions 21, 31 sur le côté des bords longitudinaux,ont une armure croisée 2/2 similaire à celle de la région centrale 4, et ces régions ont des structures tissées relativement raides dans le sens transversal, comme la région centrale 4. Ainsi, même si des portions des régions marginales longitu- dinales 2,3 ont des structures tissées présentant une certaine flexibilité dans le sens transversal, on peut obtenir des effets similaires à ceux des deux premières réalisations. La présente invention n'est pas limitée aux réalisations précédentes et peut être modifiée de diverses manières. Par exemple, bien que les structures tissées flexibles dans les réalisations précédentes soient formées d'une armure reps ou d'une armure croisée à sauts, les structures tissées flexibles peuvent être formées par d'autres types de tissage. De même, les structures tissées rigides peuvent être formées par des types de tissage autres que l'armure croisée 2/2. En outre, bien que les deux régions marginales longitudinales 2,3 aient toutes deux la même largeur a dans les réalisa- tions précédentes, ces régions 2,3 peuvent avoir des largeurs différentes. Par ailleurs, bien que les deux régions margi- nales longitudinales aient des structures tissées flexibles dans les réalisations précédentes, on peut ne former une structure tissée flexible que sur une région marginale longi- tudinale de la sangle 1, si on le désire. On peut en outre adopter une disposition dans laquelle la structure tissée flexible représentée sur la figure 1 est formée sur un bord longitudinal de la sangle 1 et la struc- ture tissée flexible représentée sur la figure 5 est formée sur l'autre bord longitudinal de la sangle. Ainsi, comme il apparaît de la description donnée ci-dessus, la présente invention procure une sangle de ceinture de sécurité dans laquelle au moins une portion des régions marginales longitudinales ayant une largeur prédéterminée depuis au moins un bord longitudinal en direction du centre dans le sens transversal de la sangle a une structure tissée relativement flexible. Il en résulte que les portions margi- nales longitudinales de la sangle se courbent relativement facilement dans la direction transversale de sorte que la sangle s'ajuste aisément sur l'utilisateur et procure une sensation de souplesse grandement améliorée. En outre, du fait qu'une portion de la sangle autre que cette structure tissée relativement flexible a une structure tissée relativement rigide, la sangle dans son ensemble résiste à la torsion. En conséquence, la sangle ni ne se tord, ni ne se plie aisément lorsque la ceinture de sécurité est bouclée. Ceci permet de porter et de boucler la ceinture de sécurité simplement et efficacement. Comme de nombreuses réalisations apparemment largement diffé- rentes de la présente invention peuvent être réalisées sans s'écarter de son esprit ni de sa portée, il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux réalisations spécifiques décrites ici, sauf en ce qui est défini dans les revendica- tions jointes. Revendications 1.- Sangle (1) pour une ceinture de sécurité, caractérisée en ce qu'au moins une portion d'une région marginale longi- tudinale (2,3) ayant une largeur prédéterminée (a) depuis au moins un bord longitudinal en direction du centre dans le sens transversal, a une structure tissée relativement flexible, et en ce qu'une portion (4) autre que cette struc- ture tissée relativement flexible a une structure tissée relativement rigide. 2.- Sangle selon la revendication 1, caractérisée en ce que cette structure tissée relativement flexible comporte une armure reps, et en ce que la structure tissée relative- ment rigide comporte une armure croisée 2/2 (5). 3.- Sangle selon la revendication 1, caractérisée en ce que la structure tissée relativement flexible comprend une armure croisée à sauts, et que la structure tissée relative- ment rigide comprend une armure croisée 2/2.