Brevet FR2653910A1 — publié le 19910503

La présente invention se rapporte à un système d'affichage d'un appareil photographique et, plus particulièrement, à un système d'affichage de l'appareil photographique comportant une unité d'affichage apte à afficher un certain nombre d'informations nécessaires à la prise de vue. L'automatisation des appareils photographiques s'étant grandement développée au cours des années récentes, un appareil photographique pourvu d'une unité de mise au point automatique et d'une unité d'exposition automatique est devenu d'usage courant. Récemment, toutefois, des fonctions plus élaborées telles qu'un temps de mise au point plus court ainsi que l'amélioration de la précision de la mise au point ont fait l'objet d'une demande de plus en plus grande. En plus de ce qui précède, il a été demandé un appareil photographique comportant une unité d'affichage de grandes dimensions qui soit apte à permettre de visualiser en un seul coup d'oeil un grand nombre d'informations concernant la prise de vue, tel que des modes d'exposition programmés complexes et divers du type mode priorité à la vitesse d'obturation pour télé-objectif et un mode de priorité à la profondeur d'objet pour objectif grand angle, le nombre d'images photographiées, un mode programme et ainsi de suite. A cette fin, il a été mis au point un appareil photographique comportant un affichage à cristaux liquides monté sur un corps principal de l'appareil photographique permettant d'afficher des modes d'exposition tels que manuel, auto, programme, exposition de flash et ainsi de suite ou une vitesse d'obturation ou encore le nombre d'images photographiées, ou analogues. Bien qu'un mode au moment de la prise de vue puisse être modifié en actionnant un commutateur de sélection tout en visualisant l'information sur l'appareil photographique qui est affichée sur l'affichage à cristaux liquides, un tel appareil photographique souffre toutefois des désavantages entraînés par ce que les informations affichées sur l'affichage sont visualisées en une dimension trop petite et qu'il est difficile d'effectuer l'actionnement au moment du positionnement d'un mode. Par suite, la présente invention a été réalisée pour résoudre les problèmes présentés par les appareils photographiques classiques et a pour but de créer un dispositif d'affichage d'appareil photographique qui permet que les informations concernant l'appareil photographique soient affichées sur une unité d'affichage d'une manière leur permettant d'être facilement visualisées et qui présente une maniabilité améliorée au moment du positionnement d'un mode de prise de vue ainsi que d'autres modes. - Afin de réaliser ce but, la présente invention est constituée d'un système d'affichage d'appareil photographique pour l'affichage de données ou informations de prise de vue se rapportant à l'appareil photographique sur une unité d'affichage disposée dans un corps principal de l'appareil photographique, dans lequel: les données ou informations concernant la prise de vue sont divisées en données ou informations de sous-titre destinées à être affichées par une pluralité de sous-titres et des données ou informations subordonnées aux données ou informations de sous- titre et qui comprend: un moyen de passage d'un affichage d'informations à un autre servant à sélectionner et à afficher les données ou informations de sous-titre et les données ou informations subordonnées sur l'unité d'affichage. La disposition ci-dessus pour le système d'affichage de l'appareil photographique permettant un affichage des informations de sous-titre concernant un mode de prise de vue ou analogues affiché sur l'unité d'affichage en modifiant les informations de sous-titre dans l'ordre par une simple opération, le photographe peut retrouver rapidement et facilement les informations de sous-titre souhaitées tout en visualisant les informations de sous-titre sur l'unité d'affichage au moment du positionnement d'un mode. De plus, lorsque le photographe a sélectionné les informations de sous-titre souhaitées, les informations de détail concernant les informations de sous-titre sélectionnées souhaitées peuvent être affichées rapidement sur l'unité d'affichage de sorte que la qualité de la visualisation peut être améliorée en même temps que la maniabilité, simplifiant ainsi la tâche du photographe au moment du positionnement d'un mode. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre à titre d'exemple en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la fig. 1 est une représentation schématique d'un bloc de commande d'un système d'affichage d'un appareil photographique en conformité avec la présente invention. la fig. 2 est une représentation schématique d'une partie essentielle, agrandie, du bloc de commande de la fig. 1. la fig. 3 est une représentation schématique d'un détail de coffret de commutateurs et d'une unité centrale de traitement (UC) du bloc de commande de la fig. 1. la fig. 4 est une vue en plan représentant l'appareil photographique auquel la présente invention est appliquée. la fig. 5 est une représentation schématique du contenu d'affichage d'un affichage à cristaux liquides en point (ACL> et une disposition de commutateurs servant à commander le ACL à points de l'appareil photographique. la fig. 6 est une représentation schématique d'un ACL à points divisé en quatre et la disposition des commutateurs correspondant aux régions de l'ACL à points divisé en quatre. la fig. 7A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre avant l'actionnement de 1'ACL à points, sur chacune desquelles un titre est affiché. la fig. 7B est une représentation schématique d'un affichage des titres d'affichage sur les régions divisées en quatre de l'ACL à points, qui a été modifié à partir de l'état de la fig. 7A en plaçant un commutateur "HAUT" sur MARCHE. la fig. 7C est une représentation schématique d'un affichage des titres affichés sur les régions divisées en quatre de l'ACL à points, qui a encore été modifié depuis l'état de la fig. 7B en plaçant le commutateur "HAUT" sur MARCHE. les fig. 8A et 8B sont des représentations schématiques d'affichage des régions divisées en quatre avant d'autres actionnements de l'ACL à points, sur chacune desquelles un titres est affiché. la fig. 9A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode de positionnement d'exposition", sur chacune desquelles un titre est affiché, ainsi que de la disposition des commutateurs pour actionnement de 1'ACL à points. la fig. 9B est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre sur chacune desquelles un titre est affiché lorsque l'état d'affichage a été modifié à partir de l'état de la fig. 9A en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et la disposition pour les commutateurs d'actionnement correspondants. les fig. 9C à 9F inclusivement sont des représentations schématiques des affichages sur un écran de l'ACL à points après avoir été modifiés depuis l'état de la fig. 9B en plaçant sélectivement les commutateurs respectifs sur MARCHE à une synchronisation appropriée. les fig. 9G et 9H sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de 1'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 9F en plaçant sélectivement un commutateur "HAUT" et un commutateur "BAS" sur MARCHE, respectivement, à une synchronisation appropriée. la fig. 10A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant l'actionnement des "modes de positionnement d'exposition" sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de l'ACL à points. la fig. lOB est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre sur chacune desquelles un titre est affiché lorsque l'état d'affichage a été modifié depuis l'état de la fig. lOA en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et de la disposition pour les commutateurs d'actionnement correspondants. les fig. lOC à 10F, inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. lOB en plaçant sélectivement les commutateurs d'actionnement respectifs sur MARCHE à un séquencement approprié. les fig. lOG et 10F sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 10F en plaçant sélectivement un commutateur "HAUT" et un commutateur "BAS" sur MARCHE, respectivement, à un séquencement approprié. la fig. llA est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de i'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode de positionnement de flash", sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de l'ACL à points. la fig. l1B est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de celui-ci sur chacune desquelles un titre est affiché lorsque l'état d'affichage a été modifié à partir de l'état de la fig. 1lA en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et de la disposition des commutateurs d'actionnement correspondants. les fig. llC à llG inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de i'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. llB en plaçant sélectivement les commutateurs respectifs sur MARCHE à une synchronisation appropriée. la fig. 12A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant fonctionnement d'un "mode d'entraînement" sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de 1'ACL à points. la fig. 12B est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de celui-ci sur chacune desquelles un titre est affiché lorsque l'état d'affichage a été modifié à partir de l'état de la fig. 12A en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et de la disposition pour les commutateurs d'actionnement correspondants. les fig. 12C à 12F, inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 12B en plaçant de manière appropriée les commutateurs respectifs sur MARCHE. la fig. 12G est une représentation schématique d'un affichage sur l'écran de i'ACL à points après avoir été modifié à partir de l'état de la fig. 12F en plaçant sélectivement un commutateur EF et le commutateur "HAUT" ou le commutateur "BAS" sur MARCHE à un séquencement approprié. la fig. 13A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode photométrique" sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de l'ACL à points. la fig. 13B est une représentation schématique d'un affichage de régions divisées en quatre de celui-ci sur chacune desquelles un titre est affiché lorsque l'état de l'affichage a été modifié à partir de l'état de la fig. 13A en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et de la disposition pour les commutateurs d'actionnement correspondants. les fig. 13C et 13D, inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 13B en plaçant de manière appropriée les commutateurs respectifs sur MARCHE. la fig. 14A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode Xv", sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de l'ACL à points. les fig. 14B et 14C, inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de i'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 14A en plaçant de manière appropriée les commutateurs respectifs sur MARCHE. la fig. 15A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode de positionnement ISO" sur chacune desquelles un titre est affiche et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de l'ACL à points. les fig. 15B et 15C, inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 15A en plaçant sélectivement des commutateurs respectifs sur MARCHE à un séquencement approprié. la fig. 16A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode d'exposition multiple", sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de i'ACL à points. les fig. 16B et 16C, inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de i'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 16A en plaçant sélectivement les commutateurs respectifs sur MARCHE à un séquencement approprie. la fig. 17A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant opération d'un "mode de verrouillage AE" sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de l'ACL à points. la fig. 17B est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de celui-ci sur chacune desquelles un titre est affiché lorsque l'état de l'affichage a été modifié à partir de l'état de la fig. 17A en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et de la disposition des commutateurs d'actionnement qui lui correspondent. les fig. 17C et 17E, inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 17B en plaçant sélectivement les commutateurs respectifs sur MARCHE à un séquencement approprié. la fig. 18A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant opération d'un "mode AFI", sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de l'ACL à points. la fig. 18B est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de celui-ci sur chacune desquelles un titre est affiché lorsque l'état de l'affichage a été modifié à partir de l'état de la fig. 18A en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et de la disposition pour les commutateurs d'actionnement qui lui correspondent. les fig. 18C, 18E et 18G sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de 1'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 18B en plaçant sélectivement les commutateurs respectifs sur MARCHE à un séquencement approprié. la fig. 18D est une représentation schématique de l'affichage sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifié dans une période de temps constante après l'état de la fig. 18C. la fig. 18F est une représentation schématique de l'affichage sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifié dans une période de temps constante après l'état de la fig. 18E. la fig. 18H est une représentation schématique de l'affichage sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifié dans une période de temps constante après l'état de la fig. 18G. la fig. 19A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode zoom électrique", sur chacune desquelles un titre est affiche et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de i'ACL à points. la fig. 19B est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de celui-ci sur chacune desquelles un titre est affiche lorsque l'état de l'affichage a été modifié à partir de l'état de la fig. 19A en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et de la disposition pour les commutateurs d'actionnement qui lui correspondent. les fig. 19C et 19E, inclusivement, sont des représentations schématiques des affichages sur l'écran de l'ACL à points après avoir été modifiés à partir de l'état de la fig. 19B en plaçant sélectivement les commutateurs respectifs sur MARCHE à un séquencement approprie. la fig. 20A est une représentation schématique d'un affichage de l'affichage des régions divisées en quatre de l'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode d'actionnement de sonnerie", sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition d'un commutateur pour l'actionnement de l'ACL à points. la fig. 20B est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en deux de celui-ci sur chacune desquelles un titre est affiché lorsque l'état de l'affichage a été modifié à partir de l'état de la fig. 20A en plaçant un commutateur de fonctionnement sur MARCHE et de la disposition pour les commutateurs d'actionnement correspondants. la fig. 20C est une représentation schématique de l'affichage sur l'écran de l'ACL à points lorsqu'il a été modifié à partir de l'état de la fig. 20B en plaçant sélectivement le commutateur correspondant sur MARCHE à un séquencement approprié. la fig. 21A est une représentation schématique d'un affichage des régions divisées en quatre de 1'ACL à points avant l'actionnement d'un "mode de vérification de la tension des piles", sur chacune desquelles un titre est affiché et de la disposition des commutateurs pour l'actionnement de l'ACL à points. la fig. 21B est une représentation schématique de l'affichage sur un repère "pile" sur l'écran de l'ACL à points lorsqu'il a été modifié à partir de l'état de la fig. 21A en plaçant sélectivement le commutateur correspondant sur MARCHE à un séquencement approprié, un repère indiquant que la tension de la pile se trouve à un niveau suffisant. la fig. 21C est une représentation schématique de l'affichage sur le repère "pile" sur l'écran de l'ACL à points lorsqu'il a été modifié à partir de l'état de la fig. 21A en plaçant sélectivement le commutateur correspondant sur MARCHE à un séquencement approprié, un repère indiquant que la tension de pile est réduite de moitié. la fig. 21D est une représentation schématique de l'affichage sur le repère "pile" sur l'écran de 1'ACL à points lorsque il a été modifié à partir de l'état de la fig. 21A en plaçant sélectivement le commutateur correspondant sur MARCHE à un séquencement approprié, un repère indiquant que la tension de la pile est réduite à zéro. la fig. 22 est un organigramme montrant un programme principal concernant le fonctionnement de ce mode de réalisation. la fig. 23 est un organigramme montrant le fonctionnement de "vérification du système de l'appareil photographique". la fig. 24 est un organigramme montrant le fonctionnement de "positionnement de données anormal". la fig. 25 est un organigramme montrant le fonctionnement de "traitement de données de commutation". la fig. 26 est un organigramme montrant le fonctionnement de "sélection de fonctionnement". la fig. 27 est un organigramme montrant le fonctionnement de "sélection de mode". Un circuit de commande de l'appareil photographique auquel le système d'affichage en conformité avec la présente invention est appliqué sera maintenant décrit en référence aux fig. 1 et 4. L'appareil photographique 21 comporte une unité de mise au point automatique (AF), une unité de chargement, d'avancement et de réembobinage de film automatique, une unité d'exposition automatique (AE) et ainsi de suite et son actionnement de base est effectué sensiblement de la même manière que dans les appareils photographiques classiques. L'appareil photographique 21 est en outre pourvu sur une unité de prisme pentagonal en toit 21a 37a et 37b suivi par la commande du ACL à points 23. Des données d'affichage sont transmises de l'UC 24 au micro-ordinateur de commande d'ACL 39, sur la base d'une horloge de transfert SCK1 par l'intermédiaire du bus 40. La donnée d'affichage comprend diverses informations telles que, par exemple, mode d'exposition Tv, Av, ISO et Xv. Plus précisément, la RAM d'affichage du micro-ordinateur de commande d'ACL 39 convertit la donnée transférée depuis 1'UC 24 en une donnée de RAM d'affichage pour affichage sur l'ACL à points 23. Dans ce cas, une donnée d'un générateur de caractère 41 est référencée selon les besoins. La donnée du générateur de caractère 41 est transférée au microordinateur de commande d'ACL 39 par l'intermédiaire d'un bus 42 sur la base d'une horloge de transfert SCK2. Cette donnée reçoit ensuite un complément logique en même temps que la donnée RAM d'affichage, permettant ainsi d'obtenir une donnée RAM d'affichage final. Un bit de RAM d'affichage en rapport avec cette donnée correspond à un bit dans l'ACL à points 23. La donnée RAM d'affichage est transférée dans un cycle constant aux circuits de commande de colonne 38a et 38b au moyen du signal de séquencement généré par le micro-ordinateur de commande d'ACL 39. Des sélecteurs de circuit CS0 et CS1 des circuits de commande de rangée 37a et 37b respectifs, comme représenté à la fig. 2, constituent des terminaux pour sélectionner quel circuit de commande de colonne 38a ou 38b comporte la donnée écrite. Tandis que le micro-ordinateur de commande d'ACL 39 délivre un signal STB au circuit de commande de rangée 37a ou 37b après que la donnée a été écrite sur le circuit de commande de colonne 38a ou 38b, le circuit de commande de colonne 38a ou 38b génère une donnée correspondant à un affichage par une rangée. Ceci permet au circuit de commande de rangée 37a ou 37b d'être activé par une rangée, ce qui permet un affichage par une rangée sur l'ACL à points 23. La répétition de cette opération permet un affichage de chaque donnée sur 1'ACL à points 23. Sur le dessin, des références alphanumériques DB0 à DB7, compris, indiquent des lignes de signal de données. La fig. 3 illustre un exemple du coffret de commutateurs comportant des commutateurs d'actionnement 51 à 56 et 76-77 (fig. 6) pour l'actionnement de l'ACL à points 23, respectivement. Chaque résitance R peut être disposée dans l'UC 24 pour être seulement excitée lorsqu'on effectue le contr8le de communication. Le micro-ordinateur de commande 39 est pourvu d'un moyen d'affichage de division 71, d'un moyen de modification de sous-titre 72, d'un moyen de sélection de sous-titre 73, d'un moyen d'affichage intégral 74 et d'un moyen de changement d'écran 100. Ces moyens disposent chacun de fonctions agissant sur 1'ACL à points 23 par l'intermédiaire de la RAM d'affichage. Le moyen d'affichage de division 71 a pour r8le de diviser 1'ACL à points 23 en plusieurs régions (première région 23a, deuxième région 23b, troisième région 23c et quatrième région 23d, comme représenté à la fig. 8) et d'afficher des données ou informations de sous-titre dans chacune de ces régions. Les données ou informations de sous-titre permettent l'affichage d'un certain nombre d'informations de prise de vue par une pluralité de sous-titre et le contenu des données ou informations de soustitre est décrit plus en détail par des données ou informations de détail disposées comme informations subordonnées des données ou informations de sous-titre. Le moyen de modification de sous-titre 72 assure la fonction d'afficher des données ou informations de sous-titre sur un écran qui doit être commuté par l'actionnement du commutateur correspondant lorsque la donnée ou information de sous-titre ne peut pas être affichée sur le premier, deuxième, troisième et quatrième écrans d'un autre écran du fait que le nombre des données ou informations de sous-titre est supérieur au nombre de régions de l'écran susceptible d'être déterminé par le moyen d'affichage de division 71. Le moyen de sélection de sous-titre 73 a pour rôle de sélectionner l'une ou l'autre des données ou informations de sous-titre affichées sur 1'ACL à points 23 par le moyen d'affichage de division lorsque le commutateur correspondant est placé sur MARCHE. Le moyen de changement d'écran 100 a pour r8le d'afficher les données ou informations de détail sous la forme de données ou informations subordonnées des données ou informations de sous-titre sélectionné sur l'ACL à points 23 par l'intermédiaire du moyen d'affichage intégral 74 lorsque l'une ou l'autre des données ou informations de sous-titre est sélectionnée par le moyen de sélection de sous-titre 73. Le moyen d'affichage intégral 74 a pour fonction de combiner chacune des régions divisées en une seule sur la base dumoyen de changement d'écran 100. On trouvera maintenant ci-après une description d'un affichage de données ou informations spécifique de l'ACL à points 23 qui sert de moyen d'affichage de la présente invention. Comme représenté à la fig. 4, l'appareil photographique 21 comprend un corps d'appareil photographique 43 qui est à son tour pourvu en sa partie médiane d'une unité de prisme pentagonal en toit 21a comportant l'ACL à points 23 apte à afficher les données ou informations par points. La fig. 5 est une vue en plan représentant l'écran de i'ACL à points 23 lorsque l'affichage entier est placé sur MARCHE. Dans une partie médiane de l'écran, le terme "action" indicatif d'un "mode action" est affiché en capitales en une dimension supérieure aux autres affichages. En plus de ceci, l'écran affiche un symbole 45 indicatif d'un "mode de synchronisation de jour", un symbole 46 indicatif d'un "mode d'inhibition d'éclairage automatique", un symbole 47 indicatif d'un "mode entraînement" et un symbole 48 indicatif d'un "mode photométrique de spot". Au niveau d'une partie de coin inférieure gauche de l'écran, se trouvent des affichages de signes "MF", "EF"', "PZ", "MEX" et "ISO". Le signe "MF" est indicatif de "mode de mise au point manuelle" le signe "PZ" est indicatif du "mode zoom électrique" et le signe "MEX" est indicatif d'une exposition manuelle. Au niveau de la partie médiane inférieure de l'écran, un cercle 49 indique une cassette et la ligne interrompue 50 indique un film. Au niveau d'une partie adjacente à l'ACL à points 23, sont disposés un commutateur de MODE 51, un commutateur de RETOUR 52, les commutateurs d'actionnement 53, 54, 55 et 56 (moyen de changement d'affichage d'information) pour la mise en oeuvre des opérations de réglage, un commutateur "HAUT" 76 et un commutateur "BAS" 77 (moyen de changement d'affichage d'information). Ces commutateurs peuvent être disposés en une autre partie du corps d'appareil photographique. Comme représenté à la fig. 6, l'écran de l'ACL à points 23 est divisé en quatre régions, c'est-à-dire une première région 23a, une deuxième région 23b, une troisième région 23c et une quatrième région 23d, par le moyen d'affichage de division 71 au moyen du commutateur correspondant. La première région 23a modifie son affichage d'écran en correspondance avec l'actionnement du commutateur de fonctionnement 53. L'affichage sur l'écran de la deuxième région 23b est décalé par le commutateur de fonctionnement 54 correspondant. La troisième région 23c décale un affichage sur son écran par l'actionnement du commutateur de fonctionnement 55 correspondant. L'affichage sur l'écran de la quatrième région 23d est décalé au moyen du commutateur de fonctionnement 56 correspondant. On trouvera ensuite une description d'un décalage de l'écran par l'actionnement du commutateur "HAUT" 76 et du commutateur "BAS" 77 en référence aux fig. 7A à 8B. La fig. 7A indique un affichage préalable à l'actionnement sur l'écran de l'ACL à points 23 qui est divisé en quatre régions par le moyen d'affichage de division 71. Dans cet état, comme représenté à la fig. 7A, le moyen d'affichage de division 71 affiche un signe "P MODE" (ou mode P> sur l'écran divisé de la première région 23a, un symbole 57 pour le mode d'actionnement du flash sur l'écran divisé dans la deuxième région 23b, un signe "DRIVE" (ou entraînement> indicatif du mode entraînement sur l'écran divisé de la troisième région 23c et un symbole 58 pour une photométrie divisée sur l'écran dans la quatrième région 23d. En plaçant le commutateur 'tHAUT" 76 sur MARCHE dans l'état représenté à la fig. 7A, l'écran est commuté sur l'écran tel que représenté à la fig. 7B sur la base du moyen de modification de sous-titre 72. Sur l'écran dans cet état, un signe "Xv" est affiché sur la première région 23a et le signe "ISO" est affiché sur la deuxième région 23b. Sur l'écran, dans la troisième région 23c, est affiché un signe "MULTI EXP", tandis qu'un signe "AE LOCK" AE) est affiché sur l'écran dans la quatrième région 23d. Dans les affichages ci-dessus, le signe "Xv" est indicatif d'une valeur de changement d'exposition (multiplication d'exposition) au moment d'un "mode MAB", dans lequel le terme "MAB" signifie "déclenchement auto multi". Ce mode MAB est un mode dans lequel des images sont photographiées en un nombre donné tout en modifiant progressivement les valeurs d'exposition. Le signe "MULTI EXP" indique une exposition multiple. Par ailleurs, la mise du commutateur "BAS" 77 sur MARCHE dans l'état tel que représenté à la fig. 7B ramène l'écran à l'état tel que représenté à la fig. 7A. Lorsque le commutateur "HAUT" 76 est de nouveau placé sur MARCHE dans l'état représenté à la fig. 7B, l'écran est commuté sur l'état tel que représenté à la fig. 7C. Dans cet état, un signe "AF" indicatif d'un mode de mise au point automatique est affiché sur l'écran dans la première région 23a et le signe "POWER ZOOM" (ou alimentation zoom) est affiché sur l'écran dans la deuxième région 23b. L'écran dans la troisième région 23c affiche un signal "ON" (Marche), un symbole 60 indicatif du mode de positionnement de sonnerie, un signe "P" et un symbole 59. La quatrième région 23d présente un repère 80 indicatif d'une pile et un signe "CHECK" (Contr8le) est affiché. Lorsque le commutateur "BAS" 77 est placé sur MARCHE dans l'état tel que représenté à la fig. 7B, l'écran est décalé vers l'état tel que représenté à la fig. 8A sur la base du moyen de modification de sous-titre 72 lorsqu'un commutateur d'objectif est positionné pour fonctionner automatiquement. Cet écran est sensiblement le même que l'écran antérieur à l'actionnement, comme représenté à la fig. 7A, excepté en ce qui concerne 1' affichage d'un signe "M MODE" (Mode M) dans la première région 23a à la place du signe "P MODE" et d'un symbole "ES" dans la troisième région 23c à la place du symbole "P". En plaçant le commutateur "HAUT" 76 sur MARCHE dans l'état tel que représenté à la fig. 8A, l'écran est retourné à un affichage de l'écran tel que représenté à la fig. 7B sur la base du moyen de modification de sous-titre 72. Lorsque le commutateur d'objectif est positionné pour fonctionner manuellement, la mise du commutateur "BAS" 77 sur MARCHE à partir de l'affichage tel que représenté à la fig. 7B décale l'écran dans l'état tel que représenté à la fig. 8B sur la base du moyen de modification de sous-titre 72. Une description sera maintenant faite du cas de fonctionnement dans le "mode réglage de l'exposition" en référence aux fig. 9A à 9H, inclusivement. La fig. 9A est un affichage sur l'écran avant actionnement lorsqu'il est basculé sur un "mode auto objectif". Lorsque le commutateur de fonctionnement 53 est actionné pour être placé sur MARCHE dans l'écran tel que représenté à la fig. 9A, le signe "P MODE" affiché sur l'écran dans la première région 23a est sélectionné sur le moyen de sélection de sous-titre 73, permettant ainsi l'affichage de sa donnée ou information subordonnée dans les régions correspondantes sur l'écran affichant le positionnement du "mode exposition", comme représenté à la fig. 9B. Sur l'écran tel que représenté à la fig. 9B, un signe "PROG NORMAL" est affiché dans la première région 23a tandis qu'un signe "PROG ACTION" et un symbole 81 représentant un mode action (programme de priorité obturateur grande vitesse) sont affichés dans la deuxième région 23b. L'écran dans la troisième région 23c affiche un signe '"PROG DEPTH" et un symbole 62 indicatif du programme de priorité à la profondeur de champ et l'écran dans la quatrième région 23d affiche un signe "EE". En plaçant le commutateur de fonctionnement 53 sur MARCHE dans l'état tel que représenté à la fig. 9B, l'ACL à points 23 divisé en quatre sections est basculé sur un écran intégral comme représenté à la fig. 9C sur la base du moyen d'affichage intégral 74. Sur cet écran, les données ou informations de détail concernant la donnée ou information de sous-titre sélectionnée sont affichées au moyen du moyen d'affichage intégral 74 sur la base du moyen de changement d'écran 100 affichant ainsi l'écran pour positionner un "mode programme normal". Lorsque le commutateur de fonctionnement 54 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 9B, l'ACL à points 23 divisé en quatre est commuté sur un écran intégral comme représenté à la fig. 9D sur la base du moyen d'affichage intégral 74. Cet écran affiche la donnée ou information de détail se rapportant à la donnée ou information de soustitre sélectionné à l'aide du moyen d'affichage intégral 74 sur la base du moyen de changement d'écran 100, permettant ainsi de basculer sur un écran d'affichage permettant le positionnement d'un "mode programme 2". En plaçant le commutateur de fonctionnement 55 sur MARCHE dans l'état tel que représenté à la fig. 9B, l'ACL à points 23 divisé en quatre sections est basculé sur un écran intégral comme représenté à la fig. 9E sur la base du moyen d'affichage intégral 74. Sur cet écran, la donnée ou information de détail concernant la donnée ou information de sous-titre sélectionné est affichée à l'aide du moyen d'affichage intégral 74 sur la base du moyen de changement d'écran 100, permettant ainsi l'affichage de l'écran pour positionner un "mode programme 3". Lorsque le commutateur de fonctionnement 56 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 9B, l'ACL à points 23 divisé en quatre est commuté sur un écran intégral comme représenté à la fig. 9F sur la base du moyen d'affichage intégral 74. Cet écran affiche la donnée ou information de détail se rapportant à la donnée ou information de soustitre sélectionné à l'aide du moyen d'affichage intégral 74 sur la base du moyen de changement d'écran 100, permettant ainsi de basculer vers un écran d'affichage permettant le positionnement d'un "mode priorité obturateur". Sur l'écran tel que représenté à la fig. 9F, un signe "EE 250 F8.0" est affiché sur une partie supérieure de l'écran et un signe "Tv?" est affiché sur une partie se trouvant en-dessous de la partie supérieure de celui-ci sur laquelle est affiché le signe ci-dessus. Le signe "Tv" indique une abréviation de terme "valeur de temps" indicatif d'une vitesse d'obturateur. Lorsque le commutateur "HAUT" 76 ou le commutateur "BAS" 77 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 9F, l'écran se transforme comme représenté à la fig. 9G, o un signe "EE Tv 500?" apparaît. A partir de cet état tel que représenté à la fig. 9G, l'actionnement du commutateur "HAUT" 76 ou du commutateur "BAS" 77 conduit à l'écran tel que représenté à la fig. 9H en affichant à un écran représentant un signe "EE 500 F8.0 Tv?" et demandant si le réglage de la vitesse de l'obturateur à 500 est adéquat. Un cas d'actionnement du "mode réglage d'exposition" sera décrit en référence aux fig. 10A à 10H inclusivement. La fig. 10A est un affichage de l'écran du ACL à points 23 avant fonctionnement lorsque l'objectif est basculé pour fonctionner manuellement. Le signe "M MODE" indicatif d'un mode manuel est affiché dans la première région 23a sur l'écran et le symbole 57 pour le mode de fonctionnement en flash est affiché dans la deuxième région 23b. L'écran dans la troisième région 23c affiche le signe "DRIVE" dans sa partie médiane de même que le signe "ES" et le symbole 59 en dimensions plus petites dans sa partie de coin inférieur gauche. Lorsque le commutateur de fonctionnement 53 est placé sur MARCHE dans l'état tel que représenté à la fig. 10A, le mode manuel affiché sur l'écran dans la première région 23a est sélectionné par le moyen de sélection de sous-titre 73, passant ainsi vers l'affichage pour sélectionner le "mode exposition" comme représenté à la fig. lOB. Sur l'écran dans l'état tel que représenté à la fig. O10B, un signe "MANUAL ES" est affiché en deux rangées dans la première région 23a et un signe "MANUAL SYNCHRO" est affiché en deux rangées dans la deuxième région 23b. De manière similaire, la troisième région 23c affiche un signe "MANUAL BULB" sur deux rangées au niveau des parties supérieure et médiane de même que le signe ES et le symbole 59 sont affichés au niveau de la partie de coin inférieure gauche. L'écran dans la quatrième région 23d affiche un numéro "250". La mise du commutateur RETOUR 52 sur MARCHE à partir de cet écran d'affichage ramène l'écran à celui représenté à la fig. lOA. Lorsque le commutateur de fonctionnement 53 est placé sur MARCHE dans l'état tel que représenté à la fig. lOB, l'ACL à points 23 divisé en quatre est changé en écran intégral comme représenté à la fig. lOC sur la base du moyen d'affichage intégral 74 sur lequel la donnée ou information de détail se rapportant à la donnée ou information de sous-titre sélectionné est affichée comme "MANUAL 250", fournissant ainsi un écran d'affichage pour positionner un "mode priorité ouverture d'objectif". La mise du commutateur de fonctionnement 54 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. lOB fournit un écran intégral du ACL à points 23 de la même façon que lorsque le commutateur de fonctionnement 53 est actionné, passant ainsi de l'affichage indiquant "MANUAL 250" à l'affichage représenté comme "MANUAL 125" comme représenté à la fig. 1OD et fournissant un écran d'affichage pour positionner un "mode vitesse de synchronisation de flash". Lorsque le commutateur de fonctionnement 55 est placé sur MARCHE à partir de l'écran d'affichage du ACL à points 23 comme représenté à la fig. lOB, l'écran d'affichage est modifié en celui qui est représenté à la fig. 10E sur lequel un signe "MANUAL BULB" (flash manuel) est affiché afin de fournir ainsi un écran d'affichage pour le positionnement de "mode programme". En planant le commutateur de fonctionnement 56 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. lOB, l'écran d'affichage est modifié en celui qui est représenté à la fig. 10F, qui affiche un signe "MANUAL 250 Tv?" et produit un écran d'affichage pour positionner un "mode priorité obturateur". Lorsque le commutateur "HAUT" 76 ou le commutateur "BAS" 77 est placé sur MARCHE à partir du "mode priorité obturateur", l'écran d'affichage est modifié en celui qui est que représenté à la fig. 10G, qui affiche un signe "MANUAL Tv 500?". De plus, la mise du commutateur "HAUT" 76 ou du commutateur "BAS" 77 sur MARCHE à partir de l'écran d'affichage tel que représenté à la fig. 10G modifie l'affichage de façon à afficher un signe "MANUAL 500 4 Tv?" et demande si le positionnement de la vitesse de l'obturateur sur 500 est adéquat. Les fig. 11A à 11G, inclusivement, décrivent un cas d'actionnement du "mode de fonctionnement en flash". L'objectif ayant été commuté en position automatique, l'écran du ACL à points 23 est modifié en celui qui est représenté à la fig. 11lA qui affiche le signe "P MODE" dans sa première région 23a, le symbole 57 dans sa deuxième région 23b, le signe "DRIVE" dans la troisième région 23c et le symbole 58 indicatif de la division photométrique dans la quatrième région 23d. En plaçant le commutateur de fonctionnement 55 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 11A, le moyen de sélection de soustitre 73 sélectionne le mode "entraînement" dans la troisième région 23c, affichant ainsi la donnée ou information subordonnée se rapportant au "mode entraînement" comme représenté à la fig. llB. Plus précisément, un signe "AUTO" et le symbole 57 sont affichés sur l'écran dans la première région 23a de l'ACL à points 23 et un signe "SYNCHRO" et les symboles 45 et 57 sont affichés sur l'écran dans la deuxième région 23b de celui-ci tandis que l'affichage dans la quatrième région de l'écran a disparu. Lorsque le commutateur RETOUR 52 est placé sur MARCHE dans cet état, l'écran d'affichage est retourné de nouveau à l'état tel que représenté à la fig. 11A. La mise du commutateur de fonctionnement 53 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 11B modifie l'écran d'affichage divisé en quatre en un écran intégral comme représenté à la fig. 11C sur la base du moyen d'affichage intégral 74. Sur l'écran tel que représenté à la fig. 11C, un signe "PROG 250 F8.0" est affiché à l'aide du moyen d'affichage intégral 74 sur la base du moyen de changement d'écran 100, fournissant ainsi un écran d'affichage pour positionner un "mode d'éclairage par flash automatique". On notera ici que l'écran représenté à la fig. 11C affiche un état antérieur à la fin du chargement. Une fois le chargement achevé à partir de cet état, l'écran est modifié en celui qui est représenté à la fig. 11B affichant le symbole 57 en dimensions plus petites sur la partie supérieure de l'affichage d'écran de la fig. 11C. Lorsque le commutateur de fonctionnement 54 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. llB, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran en l'état tel que représenté à la fig. liE. Cet écran affiche un signe indiquant "PROG 250 F8.0" et les symboles 45 et 47 à l'aide du moyen d'affichage intégral sur la base du moyen de changement d'écran 100 et cet écran sert d'écran d'affichage pour positionner le "mode synchronisation en lumière du jour" avant la fin du chargement. Le chargement ayant été terminé dans l'affichage décrit précédemment, le symbole 57 est affiché en petite dimension, en plus de l'affichage d'écran de la fig. 11E, comme représenté à la fig. 11F, commandant 1'ACL à points 23. En plaçant le commutateur de fonctionnement 55 sur MARCHE à partir de l'écran d'affichage de la fig. llB, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran en celui qui est représenté à la fig. 11G qui affiche le signe "PROG 250 F8.0" et le symbole 46 à l'aide du moyen d'affichage intégral 74 sur la base du moyen de changement d'écran 100, fournissant ainsi un écran d'affichage pour positionner le "mode inhibition d'éclairage automatique". Un cas d'actionnement du "mode entraînement" sera maintenant décrit en référence à la fig. 12. Lorsque l'objectif est réglé automatiquement, l'écran d'affichage est modifié en celui qui est représenté à la fig. 12A qui affiche le signe "P MODE" dans la première région 23a, le symbole 57 dans la deuxième région 23b, le signe "DRIVE" (entraînement) dans la troisième région 23c et le symbole 58 dans la quatrième région 23d. La mise du commutateur de fonctionnement 55 sur MARCHE à partir de cet état modifie l'écran d'affichage en un écran intégral tel que représenté à la fig. 12B de façon à afficher la donnée ou information de détail subordonnée à la donnée ou information de sous-titre "entraînement" affichée dans la troisième région 23c de l'écran dans chaque région à l'aide du moyen de sélection de sous-titre 73. Plus précisément, un symbole 47 indicatif d'un "mode prise de vue unique" est affiché dans la première région 23a et un symbole 63 indicatif d'un "mode prise de vue en continu" est affiché dans la deuxième région 23b, tandis qu'un signe 64 indicatif d'un "mode déclencheur à retardement automatique" est affiché dans la troisième région 23c et un symbole 65 indicatif du "mode MAB" est affiché dans la quatrième région 23d. En plaçant le commutateur de fonctionnement 53 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 12B, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran d'affichage en un écran intégral tel que représenté à la fig. 12C, qui affiche le signe "PROG 250 F8.0" et le symbole 47 à l'aide du moyen d'affichage intégral 74 sur la base du moyen de changement d'écran 100, servant ainsi d'écran d'affichage pour positionner le "mode de prise de vue unique". Lorsque le commutateur de fonctionnement 54 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 12B, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran d'affichage en un écran tel que représenté à la fig. 12D qui sert d'écran d'affichage pour positionner le "mode prise de vue en continu". L'affichage tel que représenté à la fig. 12D est sensiblement identique à celui tel que représenté à la fig. 12C, excepté en ce qui concerne le symbole 47 sur l'écran de la fig. 12C qui est changé en symbole 63. En plaçant le commutateur de fonctionnement 55 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 12B, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran d'affichage en un écran intégral tel que représenté à la fig. 12E qui sert d'écran d'affichage pour positionner le "mode déclencheur à retardement automatique". L'affichage sur l'écran tel que représenté à la fig. 12E est sensiblement identique à celui tel que représenté à la fig. 12D, excepté en ce qui concerne le symbole 63 sur l'écran de la fig. 12D qui est changé en symbole 64. La mise du commutateur de fonctionnement 56 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 12B modifie l'écran divisé en quatre, en écran intégral tel que représenté à la fig. 12F sur la base du moyen d'affichage intégral 74 qui affiche les signes "PROG" "Xv SET?", le symbole 63 pour le "mode MAB" et le signe "EF" fonctionnant ainsi comme écran d'affichage pour positionner le "mode MAB". Lorsqu'un commutateur "+EF" (non représenté> et le commutateur "HAUT" 76 ou le commutateur "BAS" 77 sont placés sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 12F, l'écran d'affichage est modifié en celui présentant des signes "MAB" et "22EXP" au niveau de sa partie supérieure en plus petites dimensions et un signe "+0,5?" au niveau de sa partie médiane en plus grandes dimensions, (fig. 12G) nécessitant ainsi le positionnement d'une grandeur de variation d'exposition dans le "mode MAB". Une description sera maintenant faite d'un cas d'actionnement du "mode photométrique" en liaison avec les fig. 13A à 13D, inclusivement. Lorsque l'objectif est réglé automatiquement, l'écran d'affichage produit un affichage avant actionnement comme représenté à la fig. 13A. Lorsque le commutateur de fonctionnement 56 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 13A, le moyen de sélection de sous- titre 73 sélectionne le "mode photométrique" et l'écran d'affichage est divisé en deux sections, supérieure et inférieure, comme représenté à la fig. 13B. Un signe "MULTI" est affiché sur l'écran dans la section supérieure, d'une part, indiquant ainsi que la section supérieure est disposée comme écran d'affichage pour positionner un "mode photométrique divisé". Un signe "SPOT" est affiché sur l'écran dans la section inférieure, d'autre part, indiquant ainsi que la section inférieure est disposée comme écran d'affichage pour positionner un "mode photométrique de spot". Lorsque les commutateurs d'actionnement 53 et 54 sont placés sur MARCHE simultanément à partir de l'état tel que représenté à la fig. 13B, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran d'affichage en un écran intégral tel que représenté à la fig. 13C. Cet écran affiche le signe "PROG 250 F8.0" et le symbole 47 à l'aide du moyen d'affichage intégral 74 sur la base du moyen de changement d'écran 100, servant ainsi d'écran d'affichage pour positionner le "mode photométrique divisé". Lorsque les commutateurs d'actionnement 55 et 56 sont placés sur MARCHE simultanément à partir de l'état tel que représenté à la fig. 13B, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran d'affichage en écran intégral comme représenté à la fig. 13D, lequel affiche le symbole 48 indicatif du "mode photométrique spot", en lettres plus petites, en haut de tous les affichages sur l'écran tel que représenté à la fig. 13C, servant ainsi d'écran d'affichage pour positionner leur "mode photométrique de spot". Un cas d'actionnement du "mode Xv" sera décrit en référence aux fig. 14A à 14C, inclusivement. Dans un état o l'objectif est mis au point automatiquement, l'écran d'affichage du ACL à points 23 avant actionnement présente le signe "Xv" affiché sur sa première région 23a, le signe "ISO" affiché sur sa deuxième région 23b, le signe "MULTI" affiché sur sa troisième région 23c et le signe "AE LOCK" (verrouillage AE) affiché sur sa quatrième région 23d comme représenté à la fig. 14A. Lorsque le commutateur de fonctionnement 54 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 14A, le moyen de sélection de soustitre 73 sélectionne le signe "mode Xv" affiché dans la première région 23a, modifiant l'écran divisé en quatre en écran intégral tel que représenté à la fig. 14B, sur la base du moyen d'affichage intégral 74. Cet écran affiche le signe "PROG 250 F8.0" au niveau de sa partie supérieure, le signe "Xv SET?" au niveau de sa partie médiane et "EF" (abréviation pour correction d'exposition) dans sa partie de coin inférieure gauche. La mise du commutateur RETOUR 52 sur MARCHE à partir de cet état ramène un affichage de l'état tel que représenté à la fig. 14A. Lorsqu'un commutateur "EF" (non représenté) est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 14B, l'écran est modifié en un écran d'affichage tel que représenté à la fig. 14C lequel affiche un signe "-2,5?'" en demandant si une valeur de correction d'exposition (Xv) de -2,5 est adéquate. Une description sera maintenant faite de l'actionnement d'un "mode ISO" en référence aux fig. 15A à C, inclusivement. * Lorsque l'objectif est commuté de façon à réaliser une mise au point automatique, l'ACL à points 23 fournit un affichage avant actionnement comme représenté à la fig. 15A. La mise du commutateur de fonctionnement 54 sur MARCHE à partir de cet état affiche une valeur ISO couramment positionnée avec un point d'interrogation (?) sur l'écran. De plus, lorsque le commutateur "HAUT" 76 et le commutateur "BAS" 77 sont commutés de manière appropriée, le signe "ISO" est affiché au niveau d'une partie médiane inférieure de l'écran comme représenté à la fig. 15B lorsque la valeur ISO positionnée est trouvée différée de la valeur ISO du film utilisé. Lorsque la valeur ISO positionnée est identique à la valeur ISO du film utilisé, aucun affichage du signe "ISO" n'est fait au niveau de la partie médiane inférieure de l'écran. En plaçant le commutateur EF, bien que non représenté, et le commutateur HAUT 76 ou le commutateur BAS 77 sur MARCHE à partir de cet état, l'écran d'affichage est modifié en un écran d'affichage tel que représenté à la fig. 15C et ainsi "ISO 200?" est affiché en deux rangées de dimensions plus grandes, demandant ainsi si la valeur ISO de est adéquate. Un cas d'actionnement du "mode exposition multiple" sera décrit en référence aux fig. 16A à 16C, inclusivement. Dans un état o l'objectif est mis au point automatiquement, l'écran d'affichage du ACL à points 23 avant actionnement présente le signe "Xv" affiché dans sa première région 23a, le signe "ISO" affiché dans sa deuxième région 23b, le signe "MULTI" affiché dans sa troisième région 23c et le signe "AE LOCK" affiché dans sa quatrième région 23d, comme représenté à la fig. 16A. Lorsque le commutateur de fonctionnement 55 est placé sur MARCHE à partir de cet état tel que représenté à la fig. 16A, le moyen d'affichage intégral 74 modifie 1'ACL à points 23 en un écran intégral comme représenté à la fig. 16B, lequel affiche un signe "EXP MULTI 5?", demandant ainsi le positionnement du "nombre d'expositions au moment de l'exposition multiple". La mise du commutateur RETOUR 52 sur MARCHE à partir de cet état tel que représenté à la fig. 16B ramène l'écran d'affichage à l'état tel que représenté à la fig. 16A. En plaçant un commutateur ME (non représenté) et le commutateur "HAUT" 76 ou le commutateur "BAS" 77 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 16B, l'écran d'affichage présente les signes "PROG 250 F8.0", "EXP SET 5?" (nombre d'expositions fixé à 5) et "MEX", affichés comme représenté à la fig. 16C. Une description sera maintenant faite d'un cas d'actionnement du "mode verrouillage AE" en référence aux fig. 17A à 17E, inclusivement. L'objectif étant commuté en mode automatique, l'affichage de l'ACL à points 23 est modifié en un écran d'affichage tel que représenté à la fig. 17A, lequel affiche le signe "Xv" dans la première région 23a, le signe "ISO" dans la deuxième région 23b, le signe "MULTI EXP" dans la quatrième région 23d. Lorsque le commutateur de fonctionnement 56 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 17A, le moyen de sélection de sous-titre 73 sélectionne le mode du signe "AE LOCK" affiché dans la quatrième région 23d de façon à permettre au moyen de changement d'écran 100 de modifier l'affichage de ACL à points 23 en écran d'affichage tel que représenté à la fig. 17B, lequel à son tour présente un affichage du signe "AE LOCK" dans la première région 23a, un affichage du signe "AE" dans la deuxième région 23b et un affichage du signe "AE et AF" dans la troisième région 23c. Dans ce cas, aucun affichage n'est fait sur l'écran dans la quatrième région 23d. Le commutateur de fonctionnement 53 étant placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 17A, l'affichage de l'ACL à points 23 est commuté par le moyen d'affichage intégral 74 en un affichage sur l'écran tel que représenté à la fig. 17C, lequel affiche le signe "PROG 250 F8.0" au niveau de sa partie supérieure et le signe "AE LOCK" au niveau de sa partie médiane et représente un écran d'affichage permettant de positionner le mode normal de verrouillage AE. Lorsque le commutateur de fonctionnement 54 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 17B, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'affichage du ACL à points 23 en un affichage tel que représenté à la fig. 17D, lequel affiche le signe "PROG 250 F8.0" au niveau de sa partie supérieure et le signe "AE LOCK" au niveau de sa partie médiane et représente un écran d'affichage permettant de positionner le "mode normal de verrouillage AE". De plus, la mise du commutateur de fonctionnement sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 17B commute l'affichage de 1'ACL à points 23 en celui qui est représenté à la fig. 17E sur la base du moyen d'affichage intégral 74, lequel affiche le signe "AE & AF LOCK" dans une partie médiane de l'écran, en plus du signe "PROG 250 F8.0" dans une partie supérieure de celui-ci. Cet affichage permet de positionner le "mode de verrouillage AE et AF". Description sera faite d'un cas d'actionnement du "mode AF" (mise au point automatique) en liaison avec les fig. 18A à 18H, inclusivement. L'objectif étant commuté en mode automatique, l'affichage de 1'ACL à points 23 est modifié en un écran d'affichage tel que représenté à la fig. 18A, lequel affiche le signe "AF" (focalisation automatique) dans la première région 23a, le signe "POWER ZOOM" (zoom électrique) en deux rangées dans la deuxième région 23b, le signe "ON" (marche) et un symbole 60 pour un mode sonnerie dans la troisième région 23c et le signe "CHECK" (contrôle) ainsi que le symbole 80 pour symboliser la pile dans la quatrième région 23d. Lorsque le commutateur de fonctionnement 53 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 18A, le moyen de sélection de soustitre 73 sélectionne le mode de focalisation automatique affiché dans la première région 23a de façon à permettre au moyen de changement d'écran 100 de modifier l'affichage de 1'ACL à points 23 en celui représenté à la fig. 18B, lequel à son tour présente un affichage du signe "AE-SINGLE" (AE unique) en deux rangées dans la première région 23a, un affichage du signe "AF SERVO" en deux rangées dans la deuxième région 23b et un affichage du signe "AF OFF" (Arrêt AF) en deux rangées dans la troisième région 23c. Dans ce cas, aucun affichage n'est fait sur l'écran dans la quatrième région 23d. Lorsque le commutateur de fonctionnement 53 est placé sur MARCHE à partir d'un état tel que représenté à la fig. 18B, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran de 1'ACL à points 23 divisé en quatre en un écran intégral comme représenté à la fig. 18C. L'écran présente un affichage d'un signe "AF SINGLE SET" (AF unique positionné) en trois rangées. Une période de temps donnée s'étant écoulée depuis cet état, l'affichage sur l'écran bascule sur un affichage tel que représenté à la fig. 18D, lequel affiche le signe "PROG 250 F8.0" indiquant un écran d'affichage permettant de positionner le mode de focalisation automatique unique. Le commutateur de fonctionnement 54 étant placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 18B, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran de l'ACL à points 23 divisé en quatre en un écran intégral tel que représenté à la fig. 18E. L'écran présente un affichage d'un signe "AF SERVO SET" (Servo AF positionné) en trois rangées. Une période de temps donnée s'étant écoulée depuis cette étape, l'affichage sur l'écran bascule sur celui qui est représenté à la fig. 18F, lequel affiche un signe "AF SERVO SET" indiquant un écran d'affichage permettant de positionner le mode "SERVO AF". Lorsque le commutateur de fonctionnement 55 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 18B, un signe "AF OFF" (Arrêt AF) dans la troisième région 23c du ACL à points 23 divisé en quatre est sélectionné et le moyen d'affichage intégral 74 commute l'affichage sur un écran intégral comme représenté à la fig. 18G. L'écran présente un affichage d'un signe "AF OFF SET" (Arrêt AF positionné) en trois rangées. Une période de temps donnée s'étant écoulée depuis cet état, l'affichage sur l'écran bascule sur celui qui est représenté à la fig. 18H, lequel affiche le signe "PROG 250 F8.0" au niveau d'une partie supérieure de l'écran et le signe "MF" dans la partie gauche inférieure de celle-ci indiquant un affichage permettant de positionner le mode de mise au point manuelle. Un cas d'actionnement du mode "Zoom électrique" sera décrit en référence aux fig. 19A et 19E. L'objectif étant basculé en mode automatique, l'affichage de l'ACL à points 23 est modifié en un écran d'affichage tel que représenté à la fig. 19A, lequel affiche le signe "AF" dans la première région 23a, le signe "POWER ZOOM" en deux rangées dans la deuxième région 23b, le signe "ON" et le symbole 60 pour le mode sonnerie dans la troisième région 23c et le signe "CHECK" ainsi que le symbole 80 pour le symbole de la pile dans la quatrième région 23d. Lorsque le commutateur de fonctionnement 54 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 19A, le moyen de sélection de sous-titre 73 sélectionne le signe "POWER ZOOM" affiché dans la deuxième région 23b, affichant ainsi la donnée ou information subordonnée de la donnée ou information de sous-titre sélectionné sur chaque partie de l'écran divisé en quatre de l'ACL à points 23, comme représenté à la fig. 19B. Plus précisément, l'écran d'affichage tel que représenté à la fig. 19B est commuté sur un écran divisé en quatre qui à son tour présente un affichage d'un signe "FIX" (mode de fixation d'image de viseur) dans la première région 23a, un affichage d'un symbole 66 pour un "mode ZOOM ELECTRIQUE 2" (fig. 19D) dans la troisième région 23c et un affichage d'un symbole 67 pour un "mode ZOOM ELECTRIQUE 3" (fig. 19E) dans la quatrième région 23d. Dans ce cas, aucun affichage n'est fait sur l'écran dans la deuxième région 23b. Le commutateur de fonctionnement 53 étant placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 19B, la première région 23a correspondant à ce commutateur de fonctionnement est sélectionnée par le moyen de sélection de sous-titre 73 et le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran divisé en quatre de 1'ACL à points 23 en un écran intégral représenté à la fig. 19C, lequel affiche le signe "PROG 250 F8. 0" au niveau d'une partie supérieure de l'écran, le symbole 66 pour le mode zoom électrique au niveau d'une partie médiane gauche de celui-ci et un signe "PZ1" (zoom électrique 1) au niveau d'une partie inférieure de celui-ci. Cet affichage indique un écran d'affichage permettant de sélectionner un "mode 1 de sélection d'image de viseur". Lorsque le commutateur de fonctionnement 55 est placé sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 19B, la première région 23a correspondant à ce commutateur de fonctionnement est sélectionnée sur la base du moyen de sélection de sous-titre 73 et le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'écran divisé en quatre de l'ACL à points 23 en un écran intégral représenté à la fig. 19D, lequel présente sensiblement les mêmes affichages que ceux représentés à la fig. 19C, excepté pour l'affichage d'un signe "PZ2" au niveau d'une partie inférieure de l'écran, lequel indique un écran d'affichage permettant de sélectionner un "mode 2 de sélection d'image de viseur". En plaçant le commutateur de fonctionnement 54 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 19B, une quatrième région 23d est sélectionnée par le moyen de sélection de sous-titre 73 pour présenter un affichage sur l'écran tel que représenté à la fig. 19E, fournissant sensiblement le même affichage que celui représenté à la fig. 19C, excepté en ce qui concerne un signe "PZ3" (zoom électrique 3) qui indique un écran d'affichage permettant de positionner un "mode 3 de sélection d'image de viseur". Une description sera maintenant faite d'un cas d'actionnement de "mode d'actionnement MARCHE/ARRET de sonnerie" en liaison avec les fig. 20A à 20C, inclusivement. L'objectif étant commuté en mode automatique, l'affichage de l'ACL à points 23 est commuté en écran d'affichage tel que représenté à la fig. 20A, lequel affiche le signe "AF" dans la première région 23a, le signe "POWER ZOOM" en deux rangées dans la deuxième région 23b, le signe "ON" et le symbole 60 pour le mode sonnerie dans la troisième région 23c et le signe "CHECK" ainsi que le symbole 80 pour le symbole de la pile dans la quatrième région 23d. Lorsque le commutateur de fonctionnement 55 est placé sur MARCHE dans l'état tel que représenté à la fig. 20A, la donnée ou information de soustitre affiché dans la troisième région 23c est sélectionné par le moyen de sélection de sous-titre 73 et le moyen de changement d'écran commute l'affichage de l'écran divisé en quatre du ACL à points 23 en celui d'un écran divisé en deux tel que représenté à la fig. 20B, lequel affiche le symbole 60 pour un "mode d'actionnement de sonnerie" et un signe "BUZZER ON" (sonnerie en service) dans une section supérieure de l'affichage sur l'écran, d'une part, et le symbole 60 pour le "mode d'actionnement de sonnerie" et un signe "BUZZER OFF" (sonnerie hors service) dans une section inférieure de l'affichage sur l'écran. Les commutateurs d'actionnement 53 et 54 ou les commutateurs d'actionnement 55 et 56 étant placés sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 20B, un moyen d'affichage intégral 74 bascule l'affichage sur l'écran divisé en quatre en écran intégral tel que représenté à la fig. 20C, affichant ainsi le signe "PROG 250 F8.0" et permettant de positionner s'il convient ou non un déclenchement de la sonnerie. Un cas d'actionnement du "mode d'actionnement de contr8le de tension de pile" sera décrit en référence aux fig. 21A à 21D, inclusivement. L'affichage avant actionnement comme représenté à la fig. 21A est effectué sur l'écran divisé en quatre de l'ACL à points 23, lequel affiche le signe "AF" dans la première région 23a, le signe "POWER ZOOM" en deux rangées dans la deuxième région 23b, le signe "ON" et le symbole 60 pour actionnement de la sonnerie dans la troisième région 23c et le signe "CHECK" ainsi que le repère de la pile dans la quatrième région 23d. En plaçant le commutateur de fonctionnement 56 sur MARCHE à partir de l'état tel que représenté à la fig. 21A, le moyen d'affichage intégral 74 modifie l'affichage de l'écran divisé en quatre de l'ACL à points 23 en un écran intégral et le moyen de changement d'écran 100 bascule l'affichage de la fig. 21A en affichage du repère de pile 80 le repère de pile étant coloré entièrement de noir, comme représenté à la fig. 21B, lorsque le niveau de tension de la pile est au maximum. Un signe "OK" est affiché au niveau d'une partie inférieure de l'écran en-dessous du repère de pile. D'une manière similaire, lorsque le niveau de tension de la pile est bas, l'affichage est commuté par le moyen de changement d'écran 100 et le repère de pile 80 est affiché sur l'écran comme représenté à la fig. 21C dans un état tel que le repère est à demi coloré en noir et qu'un signe "LOW" (bas) est affiché. De plus, lorsque le niveau de tension est trop bas pour garantir une commande d'exposition en fonctionnement normal, le moyen de changement d'écran 100 modifie l'écran en celui qui est représenté à la fig. 21D, lequel affiche le repère de pile 80 avec un simple contour et un signe "EMPTY" (vide) au niveau d'une partie inférieure de l'écran en-dessous du repère de pile. La description qui précède est dirigée vers la manière selon laquelle l'écran de l'ACL à points 23 est affiché. Une description sera maintenant faite du fonctionnement de la commande d'affichage sur l'écran de i 'ACL à points 23 au moment de chaque actionnement de l'appareil photographique, en liaison avec les organigrammes des fig. 22 à 29. Un organigramme principal sera tout d'abord décrit en référence à la fig. 22. Un interrupteur général étape Sll. Ensuite, à l'étape S2, un positionnement est effectué de façon à permettre au commutateur de déclenchement et au commutateur photométrique 29 de s'interrompre, suivi par une étape S3 à laquelle un sous-programme pour contr8ler un système d'appareil photographique est exécuté. A une étape S4, une décision est prise afin de déterminer si le système de l'appareil photographique est anormal sur la base de l'exécution du sous-programme de contr8le du système de l'appareil photographique. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S4 indique qu'aucune anomalie n'est trouvée dans l'exécution du sous-programme de contr8le du système de l'appareil photographique, le programme avance à une étape S5. Si le résultat de la décision à l'étape S4 indique que le système de l'appareil photographique est anormal, le programme avance alors à une étape S1o. Ensuite, à une étape S5, un sous-programme pour un traitement de données de commutation est exécuté afin d'afficher ainsi la donnée ou information sur l'écran de 1'ACL à points 23. Après que le traitement de données de commutation ait été exécuté à une étape S5, le programme avance à une étape S6 suivi par des étapes S7, S8 et S9. En d'autres termes, un traitement d'interruption dans le micro-ordinateur de commande d'ACL 39 est exécuté à l'étape S6, le temporisateur est positionné sur 124 ms à l'étape S7 et une boucle A est démarrée une fois à chaque 125 ms à l'étape S8, suivie par l'étape S9 à laquelle le programme s'arrête de façon à permettre qu'un signal provenant du temporisateur puisse être interrompu. A une étape SO10, un sous-programme de données anormal est exécuté afin d'afficher des données sur la donnée anormale sur l'écran du ACL à points 23 et le programme avance à l'étape S6. Lorsque le résultat de la décision à une étape S1 indique que le commutateur de blocage 28 se trouve en état arrêt comme décrit précédemment, le programme avance à une étape Sll à laquelle des signaux qui ne sont délivrés ni par le commutateur photométrique 29 ni par le commutateur de déclenchement 30 peuvent être interrompus, suivie par une étape S12 à laquelle un sous-programme pour une donnée d'éclairage positionnée pour l'émission de lumière de l'affichage du ACL à points 23 est exécuté. Ensuite, le programme avance à l'étape S6. Ensuite, une description sera faite du sous-programme de contrôle du système d'appareil photographique de l'étape S3 en référence à l'organigramme de la fig. 23. Tout d'abord, à une étape S13, une décision est prise afin de déterminer s'il existe une erreur sur le côté de l'UC 24 dans le chargement d'un film. Ensuite, le programme avance à une étape S14 lorsque le résultat de la décision à l'étape S13 indique qu'aucune erreur n'est trouvée sur le côté de l'UC 24 dans le chargement du film, tandis que le programme avance à une étape S24 si le résultat de la décision à l'étape S13 indique que le chargement du film est erroné sur le côté de i'UC 24. Après l'étape S13, une décision est prise à une étape S14 afin de déterminer s'il existe une erreur eu égard au niveau de tension de la pile. Si le résultat de la décision à l'étape S14 indique qu'aucune erreur n'est trouvée dans le niveau de tension de la pile, alors le programme avance à une étape S15. Si le résultat de décision à l'étape S14 indique qu'il existe une erreur dans le niveau de tension de la pile, le programme avance à une étape S24. Lorsqu'aucune erreur n'a été trouvée dans le niveau de tension de la pile en résultat de la décision prise à l'étape S13, alors le programme avance jusquu' une étape S15, comme décrit précédemment, à laquelle une décision doit être prise afin de déterminer s'il existe une anomalie dans un film utilisé, tel qu'un film trop vieux utilisé. Ensuite, le programme avance à une étape S16 lorsque le résultat de la décision à l'étape S15 indique qu'il n'existe aucune anomalie dans le film utilisé tandis que le programme avance à une étape S27 si une anomalie est trouvée dans le film utilisé. Ensuite, après l'étape S15, une décision est prise à une étape S16 afin de déterminer si moins de cinq feuilles de film sont laissées non photographiées dans le film chargé. Si le résultat de la décision à l'étape S16 indique que le film chargé comporte cinq ou plus films demeurant non utilisés, alors le programme avance à une étape S17. Si le résultat de la décision à l'étape S16 indique que moins de cinq films sont laissés encore non utilisés dans le film chargé, alors le programme avance à une étape S30. Après l'étape S16, il est vérifié à l'étape S17 s'il existe ou non une autre anomalie dans les fonctions de l'appareil photographique et ainsi de suite. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S17 indique qu'il n'existe pas d'anomalie dans les fonctions de l'appareil photographique, le programme avance à une étape S18 à laquelle une décision est prise afin de déterminer s'il existe une autre anomalie, suivie par une étape S19 lorsque le résultat de la décision à l'étape S18 indique qu'aucune anomalie n'a été trouvée, ou par une étape S20 lorsque le résultat de la décision à une étape S18 indique qu'il existe une autre anomalie ayant été contr8lée. Dans chaque cas, après les étapes S19 et S20, le programme est passé en RETOUR. Comme décrit précédemment, lorsque le programme avance à l'étape S21 comme résultat de la décision prise à l'étape S13 indiquant une erreur dans le chargement du film, un contr8le de "confirmation 1 de l'utilisateur" est exécuté. Si l'écran fournit un affichage "erreur", c'est-à-dire un affichage indiquant l'erreur et l'utilisateur place un commutateur de confirmation sur MARCHE, autre que celui affiché sur l'écran ou si une période de temps donnée s'est écoulée après l'affichage, le programme avance à une étape S22 à laquelle une "donnée anormale 1" est annulée, suivie par une étape S14. Lorsque l'utilisateur place le commutateur de confirmation droit sur MARCHE en conformité avec "la confirmation 1 de l'utilisateur", le programme avance à une étape S23 à laquelle une "donnée anormale 1" est positionnée, le programme avançant ensuite à une étape S14. Lorsque le résultat de la décision indique à l'étape S14 qu'il existe une anomalie dans le niveau de tension de la pile, comme décrit précédemment, le programme avance à l'étape S24 à laquelle une "confirmation 2 de l'utilisateur" est vérifiée. Il en résulte que lorsqu'il existe un affichage sur l'écran d'ACL à points 23, indiquant une erreur et que l'utilisateur enfonce le commutateur de confirmation ou qu'une période de temps donnée s'est écoulée après l'affichage, le programme avance à une étape S25 à laquelle une "donnée anormale 2" est annulée suivie par une avance à l'étape S15. S'il n'existe pas d'affichage de la "confirmation 2 de l'utilisateur" à l'étape S24, le programme avance à une étape 26 à laquelle une "donnée anormale 2" est positionnée, indiquant ainsi un tel affichage anormal sur l'écran et passe ensuite à l'étape S15. Lorsque le programme a avancé jusqu'à une étape S27 après l'étape S15, une "confirmation 3 de l'utilisateur" est vérifiée. S'il existe un affichage "erreur" sur l'ACL à points 23 et si le commutateur de confirmation est enfoncé après confirmation par l'utilisateur ou une période de temps donnée s'est écoulée après que l'affichage ait été fourni, le programme avance à une étape S28 à laquelle une "donnée anormale 3" est annulée suivie par une avance à l'étape S16. Aussi longtemps que la "confirmation 3 de l'utilisateur" n'est pas affichée sur l'ACL à points 23, le programme avance à une étape S29 à laquelle la "donnée anormale 3" est positionnée et passe ensuite à l'étape S16. Le programme ayant avancé à une étape S30 après l'étape S16, une "confirmation 4 de l'utilisateur" est vérifiée. S'il existe un affichage "erreur" sur l'écran de l'ACL à points 23 et si le commutateur de confirmation est enfoncé après confirmation par l'utilisateur ou qu'une période de temps donnée s'est écoulée après que l'affichage ait été fourni, le programme avance à une étape S31 à laquelle une "donnée anormale 4" est annulée suivie par une avance à l'étape S17. Aussi longtemps que "la confirmation 4 de l'utilisateur" n'est pas exécutée à l'étape S30, le programme avance à une étape S32 à laquelle la "donnée anormale 4" est positionnée, affichant ainsi un tel état anormal sur l'écran de l'ACL à points 23 et passe ensuite à l'étape S17. En considérant maintenant la fig. 24, une description sera faite du sous-programme de "donnée anormale positionnée" comme représenté à l'étape SlO. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S4 indique qu'il existe une anomalie dans le système de l'appareil photographique et qu'une donnée anormale est exécutée, la décision est prise à une étape S33 de déterminer si la "donnée anormale 1" est appliquée. Il en résulte que lorsque la décision est prise à l'étape S33 d'appliquer la "donnée anormale 1", le programme avance à une étape S34. Par ailleurs, lorsque la décision à l'étape S33 est prise ayant pour effet qu'aucune "donnée anormale 1" ne soit appliquée, le programme avance à l'étape S34 à laquelle une "donnée d'ACL à points" est positionnée, à laquelle 1 'écran affiche un avertissement indiquant que l'objectif est déréglé. A une étape S35 succédant à l'étape S33, une décision est prise afin de déterminer si la "donnée anormale 2" est appliquée. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S35 indique que la "donnée anormale 2" est appliquée, le programme avance à une étape S37. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S35 n'indique aucune application de la "donnée anormale 2", le programme avance à l'étape S37. A une étape S36, une "donnée d'ACL à points" est positionnée, fournissant un affichage indiquant une anomalie dans la tension de la pile. Lorsqu'il est déterminé à l'étape S35 qu'aucune "donnée anormale 2" n'est appliquée, le programme avance à l'étape S37 à laquelle une décision est de nouveau prise afin de déterminer si la "donnée anormale 3" est appliquée, suivie par une avance à une étape S38 lorsque le résultat de la décision à l'étape S37 indique une application de la "donnée anormale 3" et suivie par une avance à une étape S39 lorsque le résultat de la décision à l'étape S37 n'indique aucune application de la "donnée anormale 3". A l'étape S38 succédant à l'étape $37, la "donnée d'ACL à points" s'affiche sur l'écran pour indiquer que "le film utilisé est trop ancien". A l'étape S39 succédant à l'étape S37, une vérification est de nouveau effectuée afin de déterminer si la "donnée anormale 4" est ou non appliquée. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S37 indique que la "donnée anormale 4" est applicable, le programme avance alors à une étape S40 à laquelle la donnée d'ACL à points est à son tour positionnée pour afficher le nombre de poses non utilisées. Lorsqu'il est déterminé à l'étape S37 qu'aucune "donnée anormale 4" n'est applicable, le programme avance à une étape S41 à laquelle un sousprogramme pour un "autre ensemble de données" est exécuté. Le sous-programme pour le "traitement de données de commutation décrit en référence à l'organigramme de la fig. 25. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S5 indique qu'il n'existe aucune anomalie dans le système de l'appareil photographique, le programme avance à une étape S43 à laquelle une inhibition d'interruption est exécutée, suivie par une avance à une étape S44 à laquelle une donnée nécessaire à la mise en oeuvre de la vérification, qui suit, est entrée en provenance de l'UC 24. Après l'étape S44, le programme avance à une étape S45 à laquelle une décision est prise afin de déterminer si l'affichage sur l'écran doit être éteint. Si le résultat de la décision à l'étape S44 indique que l'affichage ne doit pas être éteint, le programme avance à une étape S46. Si le résultat de la décision à l'étape S44 indique que l'affichage doit être éteint, le programme avance à une étape S54. A l'étape S46 succédant à l'étape S45, une décision est encore prise de vérifier si l'appareil photographique présente une quelconque anomalie. Si le résultat de la décision à l'étape S45 indique qu'il n'existe pas d'anomalie dans l'appareil photographique, le programme avance alors à une étape S47. S'il est déterminé que l'appareil photographique présente une anomalie quelconque, le programme avance alors à une étape S58. Le programme ayant avancé à l'étape S47 lorsqu'il a été vérifié et déterminé à l'étape S46 que l'appareil photographique n'a pas été trouvé anormal, une nouvelle vérification est faite afin de déterminer s'il existe ou non une instruction pour afficher le positionnement du mode de prise de vue. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S45 indique qu'une telle instruction a été donnée, le programme avance alors à l'étape S48. S'il est décidé à l'étape S47 qu'aucune instruction de ce type n'a été donnée, le programme avance alors à une étape S59. A l'étape S48 succédant à l'étape S47, une décision est prise afin de déterminer si l'instruction pour l'affichage des réglages délivrés est fournie à partir du commutateur de mode 51. Si le résultat de la décision à l'étape S48 indique que l'instruction provient du commutateur de mode 51, le programme avance à une étape S50. Si le résultat de la décision à l'étape S48 indique que l'instruction ne provient pas du commutateur de mode 51, le programme avance à une étape S49 à laquelle la donnée se rapportant à l'affichage de l'opération est décodée. A l'étape S50 succédant à l'étape S48, la donnée concernant l'affichage se rapportant à la prise de vue est décodée. La donnée décodée est délivrée vers les circuits de commande de colonne 38a et 38b à une étape S51, suivie par une avance à une étape S52 à laquelle la donnée concernant la prise de vue est affichée sur l'écran du ACL à points 23. Le programme avance ensuite à une étape S53 à laquelle l'inhibition d'interruption" exécutée à l'étape S43 est annulée. Lorsque le programme ayant avancé à une étape S54 à la suite de la décision prise à l'étape S45 que l'affichage d'écran est éteint, la donnée pour éteindre l'affichage de l'ACL à points 23 est décodée et le programme avance à une étape S55 à laquelle cette donnée est délivrée aux circuits de commande de colonne ACL 38a et 38b, suivie par une avance à une étape S56 à laquelle l'affichage de l'ACL à points 23 est éteint puis à une étape S57 à laquelle l"'inhibition d'interruption" telle que positionnée à l'étape S43 est annulée. A l'étape S59 succédant à l'étape S47, une décision est prise afin de déterminer s'il existe ou non une instruction pour l'affichage des réglages s'appliquant au mode de fonctionnement. Lorsque le résultat de la décision à l'étape $59 indique que l'instruction doit être délivrée, le programme avance à une étape S60. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S59 indique que l'instruction ne doit pas gtre délivrée, le programme avance à une étape S64. A l'étape S60, une décision est prise dans le but de déterminer si le commutateur de mode 51 est en état de MARCHE, suivie par une avance à une étape S61, lorsque le commutateur de mode 51 est placé sur MARCHE, à laquelle la donnée concernant la donnée d'actionnement est décodée et suivie par une avance à l'étape S51. Si le résultat de la décision à l'étape S60 indique que le commutateur de mode 51 n'est pas placé sur MARCHE, alors le programme avance à une étape S62. A l'étape S62, il est décidé de déterminer si le commutateur RETOUR 52 est placé sur MARCHE. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S62 indique que le commutateur RETOUR 52 est placé sur MARCHE, le programme avance à une étape S63 à laquelle la donnée concernant l'affichage de prise de vue est décodée, suivie par une avance à l'étape S51. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S62 indique que le commutateur RETOUR 52 est placé sur ARRET, le programme avance a une étape S91 à laquelle un sous-programme pour "sélection de fonctionnement" est exécuté, suivi par une avance à une étape S51. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S59 indique que l'instruction d'affichage pour le mode de fonctionnement n'est pas délivrée, alors le programme avance à une étape S64 à laquelle l"'affichage de mode" est vérifié. Le programme avance à une étape S65 lorsqu'il est décidé à l'étape S64 que l'affichage de mode est exécuté, tandis que le programme avance à une étape S67 à laquelle un sous- programme pour le "positionnement de données" est exécuté, suivie par une avance à l'étape S51. A l'étape S65 succédant à l'étape S64, une décision est prise afin de déterminer si le commutateur RETOUR 52 est en état de MARCHE. Si le résultat de la décision à l'étape S65 indique que le commutateur RETOUR 52 est en état ARRET, le programme avance à une étape S66 à laquelle un sous-programme pour "sélection de mode" est exécuté, suivi par une avance à l'étape S51. Par ailleurs, si le résultat de la décision à l'étape S65 indique que le commutateur RETOUR 52 est en état de MARCHE, le programme avance à une étape S68 à laquelle la donnée se rapportant à l'affichage de fonctionnement est décodée, suivie par une avance à l'étape S51. En se référant à la fig. 26, une description sera faite du sous-programme pour la "sélection de fonctionnement", comme décrit précédemment. Tout d'abord, à une étape S69, une décision est prise afin de déterminer si un "affichage de fonctionnement 1" est exécuté. Le programme avance à une étape S70 lorsque le résultat de la décision à l'étape S69 indique que cet affichage est exécuté, tandis que le programme avance à une étape S73 lorsque le résultat de la décision à l'étape S69 indique que cet affichage ne doit pas être exécuté. Ensuite, à une étape S70, une décision est prise afin de déterminer si le commutateur "HAUT" 76 est ou non placé sur MARCHE. Si le résultat de la décision à l'étape S70 indique que le commutateur "HAUT" 76 est en état ARRET, le programme avance à l'étape S71. S'il est décidé à l'étape S70 que le commutateur "HAUT" 76 est placé sur MARCHE, le programme avance alors à une étape S76. A l'étape S71 succédant à l'étape S70, il est de nouveau décidé de déterminer si le commutateur "BAS" 77 est ou non en état de MARCHE. S'il est décidé à une étape S70 que le commutateur "BAS" 77 est placé sur ARRET, alors le programme avance à une étape S72 à laquelle une donnée se rapportant à l'"affichage de fonctionnement 1" est décodée, puis le programme passe en RETOUR. Si le résultat de la décision à l'étape S70 indique que le commutateur BAS 77 est en état de MARCHE, alors le programme avance à une étape S79. Lorsqu'il est décidé à l'étape S69 que la donnée se rapportant à l"'affichage de fonctionnement 1" n'est pas exécutée, alors le programme avance à une étape S73 à laquelle une décision est prise afin de déterminer si la donnée se rapportant à l"'affichage d'opération 2" doit être exécutée. Lorsqu'il est décidé à l'étape S73 que la donnée sur l"'affichage de fonctionnement 1" doit être exécutée, le programme avance à une étape S74. Au contraire, lorsque le résultat de la décision à l'étape S73 indique que la donnée se rapportant à l"'affichage de fonctionnement 2" n'est pas exécutée, alors le programme avance à une étape S77. A une étape S74 succédant à l'étape S73, une décision est de nouveau prise afin de déterminer si le commutateur "HAUT" 76 est en position de MARCHE. Lorsque le résultat de la décision à l'étape S74 indique que le commutateur "HAUT" 76 est en état de MARCHE, alors le programme avance à l'étape S79 à laquelle un traitement est exécuté d'une manière qui sera décrite ci-après. Lorsqu'il est décidé à l'étape S74 que le commutateur "HAUT" 76 est placé sur ARRET, alors le programme avance à l'étape S75 à laquelle une décision est prise afin de déterminer si le commutateur "BAS" 77 se trouve en état de MARCHE. Si le résultat de la décision à l'étape S75 indique que le commutateur "BAS" 77 est en état de MARCHE, alors le programme avance à l'étape S72. Si le résultat de la décision à l'étape S75 indique que le commutateur BAS est placé sur ARRET, alors le programme avance à l'étape S76 à laquelle la donnée se rapportant à l'affichage de fonctionnement 2" doit être décodée, puis le programme passe en RETOUR. Lorsque le programme avance à l'étape S77 après l'étape S73, une décision est prise afin de déterminer si le commutateur "HAUT" 76 est en état de MARCHE. S'il est décidé à l'étape S77 que le commutateur "HAUT" 76 est en état de MARCHE, alors le programme avance à l'étape S72 à laquelle la donnée sur l"'affichage de fonctionnement 1" est décodée. Si le résultat de la décision à l'étape S77 indique que le commutateur "HAUT" 76 est placé sur ARRET, le programme avance à l'étape S78 à laquelle il est décidé de déterminer si le commutateur "BAS" 77 est en état de MARCHE. A l'étape S78, si le résultat de la décision indique que le commutateur "BAS" 77 est placé sur MARCHE, alors le programme avance à l'étape S76 à laquelle la donnée sur l'"affichage de fonctionnement 2" est décodée, puis le programme passe en RETOUR. Par ailleurs, si le résultat de la décision à une étape S78 indique que le commutateur "BAS" 77 est placé sur ARRET, alors le programme avance à l'étape S79 à laquelle une donnée se rapportant à l"'affichage de fonctionnement 3" doit être décodée, puis le programme passe en RETOUR. Une description sera maintenant faite du sous-programme pour la "sélection de mode" comme indiqué à l'étape S66 en référence à la fig. 27. A une étape S80 du "sous-programme de sélection de mode", une décision est prise afin de déterminer si le commutateur ENTRAINEMENT 51 est placé sur MARCHE. S'il est décidé à l'étape S80 que le commutateur ENTRAINEMENT 51 est en état de MARCHE, alors le programme avance à une étape S82, tandis que le programme avance à l'étape S81 à laquelle un sous-programme pour sélectionner d'autres modes doit être exécuté, lorsque le résultat de la décision à l'étape S80 indique que le commutateur ENTRAINEMENT 51 est en état d'ARRET. Lorsque le programme avance à une étape S82 succédant à l'étape S80, il est de nouveau décidé si le commutateur de fonctionnement est en état de MARCHE. Si le résultat de la décision à l'étape S82 indique que le commutateur de fonctionnement 53 est en état de MARCHE, le programme avance à une étape S83 à laquelle une donnée se rapportant au "mode de prise de vue unique" est affichée puis le programme passe en RETOUR. Si le résultat de la décision à l'étape S82 indique que le commutateur de fonctionnement 53 est en état d'ARRET, alors le programme avance à une étape S84. A l'étape S84, il est décidé si le commutateur de fonctionnement 54 est en état de MARCHE. Si le résultat de la décision à l'étape S84 indique que le commutateur de fonctionnement 54 est à l'état de MARCHE, alors le programme avance à une étape S85 à laquelle une donnée concernant le "mode de prise de vue en continu" est affichée puis le programme passe en RETOUR. S'il est décidé à une étape S84 que le commutateur de fonctionnement 54 est en état d'ARRET, alors le programme avance à une étape S86. A l'étape S86, une décision est prise afin de déterminer si le commutateur de fonctionnement 55 est sur MARCHE. S'il est décidé à l'étape S86 que le commutateur de fonctionnement 55 est en état de MARCHE, alors le programme avance à une étape S87 à laquelle une donnée se rapportant au "mode de déclencheur à retardement automatique" est affichée, puis le programme passe en RETOUR. Si le résultat de la décision à l'étape S86 indique que le commutateur de fonctionnement 55 est en état d'ARRET, alors le programme avance à l'étape S88 à laquelle une décision est de nouveau prise afin de déterminer si le commutateur de fonctionnement 56 est placé sur MARCHE. Si le résultat de la décision à l'étape S88 indique que le commutateur de fonctionnement 56 est en état de MARCHE, le programme avance alors à une étape S89 à laquelle une donnée se rapportant au "mode MAB" est affichée, puis le programme passe en RETOUR. Si la décision à l'étape S88 a pour effet que le commutateur de fonctionnement 56 est en état d'ARRET, le programme avance alors à une étape S90. A l'étape S90, la donnée concernant le "mode entraînement" est affichée et le programme passe alors en RETOUR. Bien que le système d'affichage en conformité avec la présente invention a été décrit précédemment en prenant par exemple un appareil photographique à image fixe classique auquel la présente invention est appliquée, il doit être compris comme une évidence que le système d'affichage en conformité avec la présente invention peut être appliqué à un appareil photographique d'autres types tel qu'un appareil électronique à image fixe et un appareil photographique électronique vidéo. REVENDICATIONS 1. Système d'affichage d'un appareil photographique (21) pour l'affichage de données ou informations de prise de vue concernant l'appareil photographique sur une unité d'affichage disposée dans un corps principal de l'appareil photographique, caractérisé en ce que: la donnée ou information de prise de vue est divisée en données ou informations de sous-titres destinées à être affichées par une pluralité de sous-titres et des données ou informations subordonnées aux données ou informations de sous-titres et qui comprend: un moyen de changement d'affichage d'informations (53, 54, 55, 56, 76, 77) servant à sélectionner et à afficher les données ou informations de sous-titres et les données ou informations subordonnées sur une unité d'affichage. 2. Système d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les données ou informations de sous-titres sont des éléments d'information qui sont obtenus en divisant les données ou informations de prise de vue en plusieurs et différents types de données ou d'informations et en ce que les données ou informations de sous-titres comprennent les données ou informations subordonnées aux données ou informations de sous-titres. 3. Système d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'affichage de division (71), servant à diviser l'unité d'affichage en une pluralité de sections et à afficher les données ou informations de sous-titres sur chacune des sections. 4. Système d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le nombre de données ou informations de sous-titres est supérieur au nombre de sections de l'unité d'affichage divisée par le moyen d'affichage de division (71). 5. Système d'affichage selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de changement de sous-titre servant à changer le sous-titre dont le nombre des données ou informations de sous-titres est supérieur au nombre des sections divisées de l'affichage. 6. Système d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une pluralité des données ou informations de sous-titres sont affichées en même temps sur une pluralité de sections divisées. 7. Système d'affichage selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'une de la pluralité de données ou informations subordonnées des données ou informations de sous-titres est affichée sur la section divisée sur l'affichage par un actionnement du moyen de changement d'affichage d'information 153, 54, 55, 56, 76, 77) au lieu des données ou informations de sous-titres qui étaient indiquées immédiatement avant l'actionnement du moyen de changement d'affichage d'information. 8. Système d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'affichage intégral (74> pour l'affichage de l'unité d'affichage divisée par le moyen d'affichage de division (71> sous la forme d'un écran intégral. 9. Système d'affichage selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de sélection de sous-titre par le moyen d'affichage de division (71). 10. Système d'affichage selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de changement d'écran (100) servant à afficher des données ou informations subordonnées aux données ou informations de sous-titres sélectionnées par le moyen de sélection de sous-titre (73) sur l'unité d'affichage par l'intermédiaire du moyen d'affichage intégral (74) lorsque le moyen de sélection de sous-titre données ou informations de sous-titres. 11. Système d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de changement d'affichage d'information (53, 54, 55, 56, 76, 77) est composé d'un commutateur HAUT (76), d'un commutateur BAS (77) et d'un commutateur de fonctionnement (54). 12. Système d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'unité d'affichage comprend un affichage à cristaux liquides à points (23) et en ce qu'il est divisé en quatre sections définies comme une première à une quatrième zones. 13. Système d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de changement d'affichage d'information (53, 54, 55, 56, 76, 77) est disposé pour correspondre à chacune des sections divisées de l'affichage. 14. Système d'affichage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'unité d'affichage comprend un affichage à cristaux liquides à points (23) et en ce qu'il est divisé en deux sections définies comme une première et une deuxième sections par le moyen d'affichage de division (71).