Brevet FR2657148A1 — publié le 19910719

La présente invention concerne un dispositif d'éclairage de véhicule automobile essentiellement constitué de projecteurs. Ceux-ci sont fabriqués selon deux techniques connues, l'une dite du "bloc optique", l'autre dite du"boîtier" et comportent une glace de fermeture d'un réflecteur ou miroir dans lequel est disposée une lampe dont les rayons lumineux sont réfléchis par lidit miroir et traversent la glace pour constituer un faisceau lumineux dont l'orientation est obtenue par des moyens de réglage agissant selon le cas, sur le bloc optique dans son ensemble ou sur le réflecteur seul dans le cas d'utilisation d'un boîtier. Dans le dispositifs d'éclairage connusXla la technique du bloc optique ne donne pas satisfaction pour différentes raisons. En effet, dans de tels blocs optiques la glace qui est en verre ou en matière plastique est collée ou clipsée sur le réflecteur par l'intermédiaire ou non d'un élément de rehausse, le tout, et quel que soit le cas, formant un ensemble solidaire et rigide. Dans le cas d'utilisation d'une rehausse, celle-ci -s- collée ou clipsée d'une part à la glace et d'autre part au réflecteur. Les moyens de réglage d'un tel bloc optique, aptes à modifier l'orientation du faisceau lumineux, agiront évidemment sur l'en- semble du bloc optique fixé sur la carrosserie du véhicule et un jeu entre cette dernière et le bloc optique, plus particulièrement la glace, devra être prévu pour autoriser le débattement provoqué par ledit réglage. Si un tel jeu était toléré jusqu'à ces dernières années, il n'en est plus de même actuellement où les tendances de style ont évolué dans le but essentiellement d'améliorer l'aérodynamisme des véhicules et supprimer donc toutes possibilités d'entrée d'air ou de résistance à l'air. Pour remédier à cela il peut paraître évident de recourir à la technique connue consistant à disposer d'un boîtier fixe fermé par une glace immobilisée sur celui-ci par tous moyens de collage ou de clipsage et à l'intérieur duquel boîtier est prévu un réflecteur, mobile sous l'influence de moyens de réglage traversant le boîtier. Un tel boîtier est implanté dans un logement du véhicule ouvert vers l'extérieur, la glace fermant l'ouverture de ce logement de manière fixe et donc sans jeu, seul le réflecteur étant mobile à l'intérieur du boîtier qui le renferme1 lors d'un réglage. On comprend aisément que si le problème initial à été résolu, il en a été créé un autre, à savoir la nécessité de disposer d'un boîtier de volume conséquent, pénalisant à la fois sur le plan de l'encombrement et sur celui du coût qui n existait pas dans la technique du bloc optique. Par conséquent, le but de la présente invention vise à obtenir par la technique du bloc optique une glace pouvant être fixe et un réflecteur pouvant être mobile sans nuire à l'étanchéité de ltensembe et sans recourir au boîtier. Dans ce but, la présente invention concerne un bloc optique / notamment pour dispositif d'éclairage de véhicule automobile, du type comportant une glace de fermeture d'un réflecteur ou miroir / dans lequel est disposée une lampe1 dont les rayons lumineux sont réfléchis par ledit miroir et traversent la glace ' pour constituer un faisceau lumineux dont l'orientation est obtenue par des moyens de réglage agissant sur ledit bloc optique / caractérisé en ce que des moyens de liaison et d'articulation sont disposés entre le réflecteur et la glace et aptes à permettre leur débattement relatif lors d'une opération de réglage. D'autres caractéristiques apparaîtront au cours de la description qui va suivre prises isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Selon une caractéristique de l'invention les moyens de liaison et d'articulation constituent une fermeture étanche du bloc optique I à proximité des ouvertures respectives du ré- flecteur et de la glace à relier. Avantageusement ces moyens sont constitués par un couvre-joint souple / coiffant deux parties d'extrêmités périphériques se faisant face, du réflecteur ' et de la glacer à proximité de leurs ouvertures respectives. Afin de parfaire l'étanchéité de manière absolue les parties drextrêmités du réflecteur et de la glace > ont un profil en forme de chicanes périphériques / dans lesquelles s'engagent élastiquement les bords latéraux du couvre-joint périphérique de formes correspondantes et reliés entre eux par une toile souple formant charnière. Selon un mode particulier de l'invention les chicanes périphériques d'extrêmités du réflecteur et de la glace ont respectivement des profils en forme de F se faisant face) dans lesquels s'engagent au montageyles bords latéraux du couvre-joint de formes complémentaires, et de plus ayant des retombées dirigées vers l'axe du bloc optique et ensserrent élastiquement les parties d'extrêmités périphériques du réflecteur et de la glace. D'autres caractéristiques ressortiront également au cours de la description concernant l'obtention et l'application, sur le bloc optique, du couvre-joint. De manière à faciliter la mise en place du couvrejoint précité selon l'invention, un outil de montage a été mis au point et fait également l'objet de la présente invention. Selon une des caractéristiques d'un tel outil, celuici comporte des moyens d'engagement d'au moins un bord latéral du couvre-joint dans une partie d'extrêmité en forme de chicane du réflecteur ou de la glace, constitués par trois mollettes rotatives disposées sur les trois branches droites d'un arceau en forme de U délimitant un profil interne dans lequel est apte à s'inscrire le profil externe d'un des bords latéraux du couvre-joinsimultanément à son engagement dans la chicane correspondante de la partie d'extrêmité du réflecteur ou de la glace au cours d'un mouvement de fermeture périphérique continu. De plus pour faciliter le suivi du parcours, l'une des branches latérales de l'arceau en forme de U se prolonge par un guide suivant la chicane précédemment à l'engagement du bord latéral du couvre-joint dans ladite chicane. La manutention est également facilitée en ce qu'il comporte une poignée de préhension et d'entraînement manuel obtenue par un prolongement latéral de l'arceau. La description qui va suivre en regard des dessins annexés fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 représente en coupe transversale un dispositif d'éclairage selon la technique du "bloc optique" connue de l'état de la technique. La figure 2 représente en coupe transversale un dispositif d'éclairage selon la technique du"bortier" connue de l'état de la technique. La figure 3 représente en coupe transversale un bloc optique monté sur un élément de carrosserie et muni de moyens de liaison et d'articulation selon l'invention, constitués par un couvre-joint. La figure 4 représente en section un couvre-joint selon une variante de réalisation de l'invention monté sur les éléments reliés, partiellement représentés. La figure 5 représente schématiquement en coupe et à plus grande échelle un outil de montage d'un couvre-joint selon l'invention, en cours de mise en place d'un des bords latéraux de celui-ci dans une partie correspondante d'un des éléments à relier. Afin de faciliter la compréhension de l'invention il a été préféré de procéder préalablement, à une description sommaire des techniques connues dans le domaine de l'éclairage plus particulièrement concernant les unités d'éclairage de véhicules automobiles. Une première technique est représentée à la figure 1 et comprend, désigné dans son ensemble, un bloc optique 1 constitué de manière connue par un réflecteur ou miroir 2 au fond duquel est disposée une lampe 3 dont les rayons lumineux sont réfléchis par le miroir vers une glace de fermeture 4 obturant l'ouverture d'un élément de rehausse intermédiaire 5. Selon les cas de réalisation, la glace est collée, ou comme représentée à la figure 1, sertie par rabat du pourtour de la rehausse 5. D'autre part, la rehausse est solidaire du réflecteur par tous ces moyens connus de fixation. On voit bien qu'une telle conception dont les éléments constitutifs sont solidaires entre eux pour former un ensemble compact et rigide ne permet pas d'obtenir une immobilité de la glace par rapport à la carrosserie du véhicule jors du débattement provoqué par les moyens de réglage non représentés/lors d'une action de réglage, et un jeu entre ladite glace et la carrosserie devra être prévu. Selon une seconde technique connue et représentée schématiquement à la figure 2, la glace de fermeture 6 est sertie sur un boltier 7 lui-même fixé sur un élément de carrosserie formant ainsi un ensemble botier-glace immobile à l'intérieur duquel est disposé un réflecteur 8 muni d'une lampe 9 dont les rayons sont réfléchis par le réflecteur 8 vers la glace 6. Un tel réflecteur 8 ainsi disposé peut être orienté indépendemment de la glace 6, par des moyens de réglage 10,11 prenant appui sur une partie du boîtier fixe 7. Si une telle technique permet de supprimer le jeu de débattement entre la glace et la carrosserie, elle a pour inconvénient de conduire à un encombrement et un coût plus important du fait de la présence du boîtier 7. Selon l'invention un bloc optique 12 désigné dans son ensemble (figure 3) comprend selon un exemple de réalisation un réflecteur ou miroir 13 au fond duquel est disposée une lampe 14 dont les rayons sont réfléchis vers une glace de fermeture 15 prolongée vers le réflecteur 13 par un élément intermédiaire de rehausse 16. La glace 15 est solidaire de la rehausse 16 par interposition d'une colle 17 entre un rebord profilé périphérique 18 de la glace 15 et un rebord d'ex trêmité correspondant 19 de la rehausse 16. La liaison de la rehausse 16 fermée par la glace 15 avec le réflecteur 13, s'effectue selon l'invention à son ex trêmité opposée ouverte 16a vers le réflecteur 13, par des moyens de liaison et d'articulation 20, de manière telle à ce que l'orientation d'un faisceau émis par la lampe 14 puisse être corrigée par action sur des moyens de réglage 29 essentiellement constitués d'une vis 30 dont une extrêmité en forme de rotule 31 est apte à pivoter dans un siège 32 de la rehausse fixe 16 sous une action rotative exercée à son autre extrêmité 30 b, traversant un trou fileté d'une patte 33 du réflecteur 13 et entraînant conséquemment seul ce dernier dans un débattementangulaire, sans influence sur la glace 15 quant à elle fixée sur un élément de carrosserie 21 par l'intermédiaire par exemple de pattes 22,22A, issues de cette dernière et sur lesquelles sont fixés par tous systèmes connus tels que vis et écrous 23, des éléments de fixation 24,25 venus de matière ou rapportés sur une partie de la rehausse 16/selon que celle-ci est obtnue par moulage de matière plastique ou par conformation d'une feuille métallique. Selon un exemple de réalisation de l'invention les moyens de liaison et d'articulation 20 sont aptes à assurer une fermeture étanche du bloc optique 12 et sont constitués dans ce but par un couvre-joint souple 26 coiffant deux parties drex- trêmités périphériques 27,28 se faisant face, l'une 27 issue du réflecteur au cours d'une même opération de moulage de matière plastique et l'autre 28 issue de la rehausse 16 prolongeant la glace 17 et obtenue également au cours d'une même opération de moulage de matière plastique avec ladite rehausse 16. Lesdites parties d'extrêmités 27,28 sont ainsi obtenues à proximité des extrêmités ouvertes 16a et 13a respectivement de la rehausse 16 et du réflecteur 13. Il est évident que dans une conception d'un bloc optique sans rehausse de la glace, la partie d'extrêmité 28 apte à être coiffée par une partie du couvre-joint 26, sera obtenue directement par moulage sur un prolongement même de la glace. Afin de tendre à une étanchéité parfaite du bloc optique 12, les parties d'extrêmités 27,28 précitées ont un profil formant des chicanes périphériques 34,35 en forme de F se faisant face et dans lesquelles s'engagent élastiquement des lèvres 36,37 de formes correspondantes, issues des bords latéraux 38,39 du couvre-joint 26 lesquels bords sont reliés entre eux par une toile souple formant une charnière ou soufflet 40 apte à se déformer en extension, en compression ou angulairement > Iors de l'o- pération de réglage du réflecteur 13 ainsi rendu mobile par rapport à la glace fixe 15. Selon une variante de réalisation d'un couvre-joint souple 26A, ses bords latéraux 41,42 sont munis de lèvres sup plémentaires 43,44 parallèles entre elles et s'engageant dans d'autres chicanes périphériques 45,46 en forme de U dont la partie ouverte est dirigée vers l'extérieur pour constituer des gorges périphériques de formes complémentaires aux dites lèvres 43,44. Quel que soit le cas de figure, le couvre-joint souple 26 ou 26A comporte des bords latéraux 38,39 ou 41,42 munies de retombées 47 dirigées vers l'axe XX' du bloc optique 12 obtenues de matière avec le couvre-joint et aptes à enserrer élastiquement les parties d'extrêmités 27,28 respectivement du réflecteur 13 et de la rehausse 16 de la glace 15. De manière avantageuse le couvre-joint 26,26A est obtenu par extrusion en continu d'une matière souple de préférence au caoutchouc et ensuite coupé selon la longueur requise. Lors de la pose du couvre-joint 26,26A celui-ci est, soit refermé sur lui-même, après application sur le bloc optique 12, par collage de ses extrêmité pour une fermeture étanche et hermétique du bloc optique 12, ou bien il peut être également prévu de ménager un orifice d'évacuation d'eau, produit de la condensation dans le bloc optique, à sa partie inférieure. Cet orifice non représenté peut avantageusement être constitué par un espace subsistant entre deux extrêmités du couvre-joint ne se joignant pas volontaireement dans ce cas. Le bloc optique est alors étanche aux projections d'eau par le dessus, mais non hermétique. L'invention se caractérise également en ce que les moyens de liaison et d'articulation 20 précédemment décrits et essentiellement constitués du couvre-joint souple 26, sont mis avantageusement en oeuvre sur le bloc optique 12 par l'intermédiaire d'un outil de montage 48 du couvre-joint 26. Un tel outil de montage peut trouver une application sur ure machine automatique mais il sera décrit ci-après, uniquement l'application par un opérateur, de manière manuelle révélant les moyens essentiels d'un tel outil. L'outil de montage 48 est caractéristique en ce qu'il comporte des moyens d'engagement d'au moins une lèvre 36 ou 37 d'un bord latéral 38 ou 39, 41 ou 42 du couvre-joint 26,26A dans une des chicanes 34 ou 35 des bords d'extrêmités 27 ou 28 respectivement du réflecteur 13 et de la rehausse 16 de la glace fixe 15. Bien entendu un tel outil sera apte à assurer simultanément l'engagement des lèvres supplémentaires 43 ou 44 dans les chicanes 45 ou 46 dans le cas de figure représenté à la figure 4. Les moyens d'engagement précités et permettant d'obtenir un tel résultat sont constitués par trois molettes rotatives 49, 50,51 respectivement disposées sur les trois branches droites 52,53,54 d'un arceau 55 en forme de U, lesquelles molettes délimitant un profil interne A dans lequel est apte à s inscrire au montage le profil externe B défini par le bord latéral à mettre en oeuvre, par exemple le bord 38 du couvrejoint 26, et cela simultanément à l'engagement de la lèvre 36 dans la chicane 34 (représentée schématiquement à la figure 5 pour une meilleure compréhension du dessin) au cours d'un mouvement de fermeture périphérique continu. Selon une caractéristique particulière de l'outil 48 et selon toujours le même exemple, la branche latérale 52 de l'arceau 55 se prolonge à sa partie d'extrêmité libre par un guide 56 de forme telle à s'engager dans la chicane 34 et à envelopper par des parties coudées 57,58 la partie d'extrêmité périphérique 27. Ainsi conçu, lors d'une manipulation, le guide 56 est apte à suivre la chicane 34 précédemment à l'engagement de la lèvre 36 du bord latéral 38 du couvre-joint 26 sur la partie d'extrêmité 27 du réflecteur 13 à coiffer. Consécutivement, cette opération sera répétée pour l'engagement de la lèvre 37 du couvre-joint 26 dans la chicane 35 de la partie d'extrêmité périphérique 28 de la rehausse 16 de la glace fixe 15. Bien entendu, selon une variante de réalisation de l'outil qui ne sera pas décrit ici, les moyens d'engagement précités sont doublés de manière à permettre l'engagement simultané des deux bords latéraux 38 et 39 du couvre-joint 26 dans les parties d'extrêmités 27 et 28 du réflecteur 13 et de la rehausse 16 de la glace fixe 15. Ainsi la liaison souple et étanche du réflecteur articulé 13 sur la glace fixe 15 est réalisée. Une caractéristique de l'outil 48 consiste à disposer une poignée de préhension 59 issue de manière perpendiculaire d'une partie de liaison 60 reliant I'extrêmité libre de la branche 52 de l'arceau 55 au guide 56.Ainsi après engagement préalable de l'extrêmité du joint 26 dans la ou les parties d'extrêmités périphériques 27 et , ou 28 et mise en place de l'outil 48, l'opérateur pourra d'une main tenir le bloc optique, et de l'autre entraîner l'outil 48 par la poignée 59 dans un mouvement continu périphérique à la manière d'une fermeture à glissière. Bien que la description qui précède concerne particulièrement des moyens de liaison et d'articulation étanche d'éléments constitutifs d'un bloc optique, il est bien évident que l'on peut aisément imaginer des applications dans bien d'autres domaines nécessitant la résolution d'un même problème de liaison et d'articulation étanche entre deux organes devant avoir un débattement relatif, comme par exemple les rotules d'arbres de roues de véh icules. Dans ce cas un autre avantage résiderait dans le fait de pouvoir monter ou changer l'élément de protection en forme de soufflet connu/après montage ou sans démontage des organes. Les signes de références insérés après les caractéristiques techniques mentionnés dans les revendication ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement les portées. REVENDICATIONS 1) Bloc optique (12) notamment pour dispositif d'éclairage de véhicule automobile du type comportant une glace de fermeture (15) d'un réflecteur ou miroir (13) dans lequel est disposée une lampe (14) dont les rayons lumineux sont réfléchis par ledit miroir (13) et traversent la glace (15) pour constituer un faisceau lumineux dont l'orientation est obtenue par des moyens de réglage (29) agissant sur ledit bloc optique (12) caractérisé en ce que des moyens de liaison et d'articulation (20) sont disposés entre le réflecteur (13) et la glace (15) et aptes à permettre leur débattement relatif lors d'une opération de réglage. 2) Bloc optique selon la revendication 1 caractérisé en ce que sous l'action des moyens de réglage (29), le réflecteur (13) est mobile par rapport à la glace (15) rendue solidaire d'une partie fixe de carrosserie (21). 3) Bloc optique selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de liaison et d'articulation (20) constituent une fermeture étanche du bloc optique (12) à proximité des ouvertures respectives du réflecteur (13) et de la glace (15) à relier. 4) Bloc optique selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens de liaison et d'articulation (20) sont constitués par un couvre-joint souple (26) coiffant deux par tie d'extrêmités périphériques (27,28) se faisant face, du réflecteur (13 et de la glace (15) à proximité de leurs ouvertures respectives. 5) Bloc optique selon la revendication 4 caractérisé en ce que les parties d'extrêmités (27,28) du réflecteur 13 et de la glace (15) ont un profil en forme de chicanes périphériques (34,35) dans lesquelles s'engagent élastiquement les bords latéraux (38,39) du couvre-joint périphérique (26), de formes correspondantes et reliés entre eux par une toile souple (40) formant charnière. 6) Bloc optique selon la revendication 5 caractérisé en ce que les chicanes périphériques (34,35) d'extrêmités du réflecteur (13) et de la glace (15) ont respectivement des profils en forme de F se faisant face/dans lesquels s'engagent au montage les bords latéraux (38,39) du couvre-joint (26) de formes complémentaires. 7) Bloc optique selon la revendication 5 caractérisé en ce que des chicanes périphériques d'extrêmités (45,46) du re flecteui13) et de la glace (15) ont des profils en forme de U dirigés vers l'extérieur pour constituer des gorges périphériques danslesquelles s'engagent au montage des lèvres (43,44) des bords latéraux (41,42) du couvre-joint (26A) de formes complémentaires. 8) Bloc optique selon l'une des revendications 6 ou 7 caractérisé en ce que les bords latéraux (38,39-41,42) du couvrejoint (26,26A) ont des retombées (47) dirigées vers l'axe (XX') du bloc optique (12) et enserrent élastiquement les parties d'extrêmités (27,28) périphériques du réflecteur (13) et de la glace (15). 9) Bloc optique selon une quelconque des revendications 4 à 8 caractérisé en ce que le couvre-joint (26,26A) est obtenu par extrusion d'une matière souple. 10) Bloc optique selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que le couvre-joint (26,26A) est refermé sur luimême, après application sur le bloc optique (12), par collage de ses extrêmités. 11) Bloc optique selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que le couvre-joint (26,26A), après application sur le bloc optqiue (12), laisse subsister à la partie inférieure de celui-ci, un espace entre ses deux extrêmités, constituant un orifice d'évacuation d'eau. 12) Bloc optique selon l'une des revendications 1 à 11 caractérisé en ce que chaque partie d'extrêmités périphériques (27,28) en forme de chicanes (34,35) du réflecteur (13) et de la glace (15) sont obtenues de matière respectivement avec ceux-ci au cours d'une même opération de moulage. 13) Bloc optique selon l'une des revendications 1 à 11 caractérisé en ce que la partie d'extrêmité périphérique (28) en forme de chicane (35) de la glace (15) est obtenue de matière à I'extrêmité d'un prolongement de celle-ci au cours d'une même opération de moulage. 14) Bloc optique selon la revendication 13 caractérisé en ce que le prolongement de la glace (15) est constitué d'une pièce rapportée sur celle-ci et apte à former une rehausse intermédiaire(16) entre le réflecteur (13) et ladite glace (15).