Brevet FR2656905A1 — publié le 19910712

La présente invention a essentiellement pour objet un écrou encagé à montage en aveugle sur un panneau ou analogue. On connait déjà des écrous encagés qui peuvent être montés en aveugle par la seule face accessible d'un panneau, d'une tôle ou analogue et qui permettent la fixation par vissage de pièces mécaniques quelconques sur ce panneau ou cette tôle. C'est ainsi que l'on connait déjà des écrous encagés comprenant essentiellement une cage qui retient un écrou et qui comporte deux pattes latérales permettant le basculement de la cage dans une première ouverture ménagée dans le panneau ainsi que la retenue de cette cage contre ledit panneau, de telle manière que l'orifice taraudé de l'écrou se situe au droit d'une deuxième ouverture ménagée dans le panneau pour permettre le passage d'un élément fileté tel qu'une vis par exemple. Malheureusement, de tels écrous encagés, décrits par exemple dans la demande de brevet français No 89 03917 appartenant à la demanderesse, présentent certaines imperfections. En effet, ces écrous encagés ne peuvent pas s'adapter à des épaisseurs très variées de panneaux, ne résistent pas très efficacement aux charges axiales élevées qui peuvent être imparties à la vis devant réaliser l'assemblage, et, d'une manière générale, ne sont pas fermement accrochés ou fixés sur le panneau d'une manière solide et satisfaisante après montage sur ledit panneau. Aussi, la présente invention a pour but de remédier notamment aux inconvénients ci-dessus en proposant un écrou encagé pouvant s'adapter à des épaisseurs de panneau très variées et susceptible de résister efficacement aux fortes charges ou aux forces de poussée axiale élevées. A cet effet, l'invention a pour objet un écrou encagé à montage en aveugle sur un panneau ou analogue et comprenant une cage qui retient un écrou et qui comporte deux pattes latérales permettant le basculement de la cage dans une première ouverture ménagée dans le panneau ainsi que la retenue de cette cage contre ledit panneau, de telle manière que l'orifice taraudé de l'écrou se situe au droit d'une deuxième ouverture ménagée dans le panneau pour permettre le passage d'un élément fileté, tel qu'une vis par exemple, caractérisé en ce que l'une des extrémités de la cage comporte au moins un crochet ou analogue permettant son accrochage dans ladite deuxième ouverture, tandis que l'extrémité opposée de la cage munie desdites pattes latérales comporte entre ces pattes latérales au moins une languette qui empêche tout déplacement relatif de l'écrou encagé par rapport au panneau après accrochage de la cage sur le bord de la deuxième ouverture du panneau au moyen dudit crochet. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'écrou est maintenu prisonnier par son embase entre une première platine et une deuxième platine constituant à elles deux la cage précitée, et ladite deuxième platine destinée à s'appliquer contre le panneau comporte le crochet et la languette précités. Selon encore une autre caractéristique de cet écrou encagé, la deuxième platine comporte des pattes permettant sa fixation sur la première platine. Suivant une variante, la deuxième platine de cet écrou encagé est mobile en translation par rapport à la première platine. On précisera encore ici que le crochet précité, situé sur le bord d'un orifice ménagé dans la deuxième platine, fait saillie du plan de cette deuxième platine, de même que la languette précitée fait saillie du plan de ladite deuxième platine. Suivant un mode de réalisation, la languette précitée comporte une extrémité repliée vers la première platine et susceptible de venir en butée contre le bord de la première ouverture du panneau. Dans le cas o la deuxième platine est mobile en translation par rapport à la première platine, la languette de ladite deuxième platine comporte un bord d'extrémité coopérant avec une extrémité repliée de ladite première platine susceptible de venir en butée contre le bord de la première ouverture du panneau, pour ainsi verrouiller la deuxième platine sur la première platine en position d'accrochage de l'écrou encagé sur ledit panneau. On précisera que, dans ce cas, la première et la deuxième platine comportent respectivement un orifice permettant le passage d'un outil pour effectuer le verrouillage précité. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la première platine comportant les pattes latérales précitées présente, en section transversale, sensiblement la forme d'un U dont la base et la racine des branches est découpée pour retenir l'embase polygonale, par exemple carrée, de l'écrou. Cette embase se prolonge par un fût intérieure- ment fileté de forme extérieure carrée et dont la face supérieure affleure avec le bord supérieur des deux branches du U précité, lesquelles branches présentent une forme trapézoïdale. Suivant un autre mode de réalisation, la première platine comportant les pattes latérales précitées comporte une partie emboutie dans laquelle s'encastre l'embase polygonale, par exemple carrée, de l'écrou. Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un écrou encagé conforme à cette invention; la figure 2 est une vue partielle et en perspective d'un panneau sur lequel est monté l'écrou encagé de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe de l'écrou encagé monté sur ce panneau, suivant la ligne III-III de la figure 2; la figure 4 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'écrou encagé conforme à cette invention; la figure 5 est une vue en perspective partielle d'un panneau sur lequel est monté l'écrou de la figure 4; la figure 6 est une vue en coupe de l'écrou monté sur ce panneau, suivant la ligne VI-VI de la figure ; la figure 7 est une vue en perspective d'encore un autre mode de réalisation d'écrou encagé conforme à cette invention et comportant notamment deux platines mobiles en translation l'une par rapport à l'autre et représentées dans la position avant montage de l'écrou encagé sur le panneau; la figure 8 est une vue en perspective partielle d'un panneau sur lequel est verrouillé l'écrou encagé de la figure 7; et les figures 9 et 10 sont des vues en coupe suivant la ligne IX-IX de la figure 8, et illustrant respectivement l'écrou encagé en position montée sur le panneau avant verrouillage et après verrouillage. En se reportant notamment aux figures 1 et 4, on voit un écrou encagé qui se compose essentiellement de deux éléments, à savoir une cage 1 et un écrou proprement dit 2 comportant une embase 3 qui, suivant l'exemple représenté, est sensiblement carrée. Plus précisément, l'embase 3 porte une partie supérieure intérieurement filetée qui, suivant l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 à 3 est sensiblement carrée, et qui, suivant la variante représentée sur les figures 4 à 6, présente la forme d'un fût. Dans les deux cas, l'écrou 2 est maintenu prisonnier par son embase 3 entre une première platine 4 et une deuxième platine 5 constituant à elles deux la cage 1. Selon une caractéristique essentielle de cette invention, la deuxième platine 5 destinée à s'appliquer contre l'une des faces d'un panneau P comporte, au voisinage de l'une de ses extrémités, un petit crochet 6, tandis que son autre extrémité opposée comporte une languette 7, laquelle, tout comme le crochet 6, fait saillie du plan de la deuxième platine 5, comme on le voit bien sur les figures 2, 3, 5 et 6. Plus précisément, le crochet 6 est réalisé sur le bord d'un orifice 8 pratiqué dans la deuxième platine , tandis que la languette 7 faisant, tout comme le crochet 6, saillie du plan de la deuxième platine 5, comporte une extrémité 7 a repliée en direction de la première platine 4. Cette première platine 4 comporte, à l'une de ses extrémités deux pattes latérales 9 permettant le basculement de l'écrou encagé dans une première ouverture (figures 2 et 5) ménagée dans le panneau P, ainsi que la retenue, avec le crochet 6, de l'écrou encagé contre le panneau P, comme on le décrira plus loin à propos du montage et du fonctionnement de l'écrou encagé selon cette invention. On observera cependant déjà que l'orifice 8 pratiqué dans la deuxième platine 2 pourra se situer au droit d'une deuxième ouverture 11 ménagée dans le panneau P et sur le bord de laquelle pourra s'accrocher le crochet 6, tandis que la languette 7 pourra, par son extrémité repliée 7 a, venir en butée contre le bord i Oa de la première ouverture 10 du panneau P. La deuxième platine 5 comporte des pattes 12, par exemple deux pattes dont l'une est découpée dans ladite platine 5 suivant les réalisations représentées, lesquelles pattes sont elles-mêmes découpées pour former une petite languette 12 a permettant l'accrochage par clippage de cette deuxième platine 5 sur la première platine 4. Suivant la réalisation visible sur les figures 1 à 3, la première platine 4 comportant les pattes latérales 9 entre lesquelles passe la languette 7 appartenant à la deuxième platine 5, constitue l'embase d'une pièce présentant la forme générale d'un U dont les deux branches 13 présentent une forme sensiblement trapézoïdale La partie supérieure carrée de l'écrou 2 est maintenue prisonnière entre les deux branches 13, comme on le voit bien sur la figure 1, et la surface supérieure S de cette partie supérieure carrée affleure avec le bord supérieur 13 a de chacune des branches 13. Ainsi, grâce à cette disposition et à la forme trapézoïdale des branches 13, on pourra faire passer et basculer dans la première ouverture 10 du panneau P un écrou de dimensions maximales, de sorte que la surface d'appui ou de portée de cet écrou contre le panneau P sera elle aussi maximale. On observera encore que, dans la réalisation d'écrou encagé des figures 1 à 3, la racine des branches trapézoïdales 13 ainsi que l'embase ou platine 4 est découpée, comme on le voit en 14 pour permettre la retenue de l'embase carrée 3 de l'écrou 2, et cela de façon flottante de préférence. On a montré en 15 sur les figures 1 et 2 des petits trous permettant le passage d'un outil pour effectuer le montage de l'écrou encagé sur le panneau P. Suivant la réalisation illustrée par les figures 4 à 6, la première platine 4 comportant les pattes latérales 9 entre lesquelles s'étend la languette 7 appartenant à la deuxième platine 5, possède une partie centrale emboutie repérée en 16 et dans laquelle s'encastre l'embase carrée 3 de l'écrou 2, étant entendu que cette embase 3 est maintenue prisonnière entre la première platine 4 et la deuxième platine 5 clippée sur ladite première platine au moyen des pattes 12 dont l'une est ici découpée dans la languette 7, comme on le voit bien sur la figure 4. Cette languette 7 présente une forme quelque peu différente de la languette représentée sur les figures 1 à 3, en ce sens qu'elle présente en section transversale sensiblement une forme d'un U dont la base se situe en dehors du plan de la deuxième platine 5, de même que les pattes latérales 9 se situent aussi en dehors du plan de la première platine 4 à laquelle elles appartiennent. Mais, pour une meilleure compréhension de l'invention, on expliquera brièvement ci-après comment s'effectue le montage de l'écrou encagé de la figure 1 sur le panneau P, étant entendu que le montage de l'écrou encagé illustré par la figure 4 s'effectue exactement de la même façon. On fait pénétrer l'écrou encagé dans la première ouverture 10 du panneau P, par son extrémité opposée aux pattes latérales 9. Puis on fait effectuer à cet écrou encagé un mouvement de pivotement et de translation, de façon à réaliser son accrochage par le crochet 6 sur le bord de la deuxième ouverture 11 du panneau P, comme on le voit bien sur la figure 2. Lorsque l'écrou encagé sera poussé parallèlement au panneau P de façon que le crochet 6 vienne en butée contre le bord de l'ouverture 11, l'extrémité repliée 7 a de la languette 7 pénétrera élastiquement dans la première ouverture 10 du panneau P de façon à venir en butée contre le bord i Oa de l'ouverture 10, comme on le voit bien sur la figure 2, et également sur la figure 3. Dès lors, dans cette position, l'écrou encagé sera immobilisé contre l'une des faces du panneau P, et ne pourra pas reculer ou se déplacer par rapport à ce panneau, puisqu'il sera verrouillé dans les ouvertures 10 et 11 grâce au crochet 6 et à la languette élastique 7. Il suffira ensuite d'utiliser un élément fileté F, tel que par exemple une vis, pour fixer une pièce quelconque (non représentée) sur le panneau P par l'intermédiaire de l'écrou encagé selon cette invention. Dans la variante illustrée par les figures 7 à , et qui s'apparente quelque peu à la réalisation représentée sur les figures 1 à 3, on a utilisé les mêmes repères pour désigner les éléments communs. Comme décrit précédemment, les deux platines 4 et 5 constituent à elles deux une cage 1 pour l'écrou 2, mais ici, la deuxième platine 5 est mobile en translation par rapport à la première platine 4 pour permettre le verrouillage de l'écrou encagé sur le panneau P, comme on l'expliquera plus loin. La languette 7 faisant saillie du plan de la deuxième platine 5 comporte un bord d'extrémité 7 b non replié pouvant coopérer avec une extrémité repliée 4 a de la première platine 4, cette extrémité repliée 4 a pouvant venir en butée, lorsque l'écrou encagé est en position montée sur le panneau P, contre le bord i Qa de la première ouverture 10 dudit panneau P. Comme on le voit mieux sur les figures 9 et 10, au niveau de son extrémité comportant l'extrémité repliée 4 a, la première platine 4 comporte un orifice rectangulaire 4 b, de même que la languette 7 appartenant à la deuxième platine 5 comporte elle aussi un orifice b, ces deux orifices 4 b et 5 b pouvant recevoir un outil tel qu'un tournevis montré schématiquement en T sur la figure 9, de façon à réaliser le verrouillage de la deuxième platine 5 sur la première platine 4, comme on l'expliquera en détail ci-après. Avant montage, le bord d'extrémité 7 b de la languette 7 repose sur l'extrémité repliée 4 a de la première platine 4, comme on le voit bien sur les figures 7 et 9. Comme expliqué précédemment, on fait alors pénétrer l'écrou encagé dans la première ouverture 10 du panneau P, par son extrémité opposée aux pattes latérales 9, puis on fait effectuer à cet écrou encagé un mouvement de pivotement, de façon que la deuxième platine 5 soit appliquée contre la face non accessible du panneau P, comme on le voit bien sur la figure 9 On remarquera ici, que le crochet 6 de la platine 5 n'est pas engagé sur le bord de l'ouverture 11 du panneau P. A ce stade, on introduit l'extrémité du tournevis T dans les orifices 5 b, 4 b, et par un léger mouvement de pivotement de ce tournevis, on provoque la translation de la platine 5 par rapport à la platine 4 suivant la flèche G, ce qui réalise l'engagement du crochet 6 sur le bord de l'ouverture 11 du panneau P, et l'escamotage du bord 7 b de la languette 7 qui vient ainsi buter contre l'extrémité repliée 4 a de la platine 4, comme on le voit bien sur les figures 8 et 10. On a ainsi verrouillé la deuxième platine 5 sur la première platine 4, et cela en position d'accrochage de l'écrou encagé sur le panneau P En d'autres termes, aucun mouvement de recul de la platine 5 par rapport à la platine 4 ne sera possible, ce qui signifie que l'écrou encagé sera verrouillé en position d'accrochage sur le panneau P. On observera encore ici que, dans la variante des figures 7 à 10 qui vient d'être décrite, les pattes 12 appartenant à la platine 5 se composent d'une patte 12 b repliée, découpée dans ladite platine 5 et traversant une ouverture 4 c dans la platine 4, et d'une autre patte 12 c elle aussi repliée et enserrant l'extrémité de la platine 4 opposée à celle comportant l'extrémité repliée 4 a Naturellement, les pattes 12 b et 12 c retiennent de façon coulissante la platine 5 sur la platine 4. On voit en 17 sur les figures 7, 9 et 10 une ouverture allongée dans la platine 5, communiquant avec l'orifice b et résultant du découpage et du repliement de la patte 12 b. Bien entendu, l'invention n'est nullement limi- tée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. C'est ainsi que la forme de l'écrou proprement dit peut être quelconque, de même que les dimensions de cet écrou et la forme des divers éléments de la cage qui le contient peuvent aussi être quelconques. L'invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinai- sons, si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. il REVENDICATIONS 1 Ecrou encagé à montage en aveugle sur un panneau ou analogue (P) et comprenant une cage ( 1) qui retient un écrou ( 2) et qui comporte deux pattes latérales ( 9) permettant le basculement de la cage ( 1) dans une première ouverture ( 10) ménagée dans le panneau (P) ainsi que la retenue de cette cage contre ledit panneau de telle manière que l'orifice taraudé de l'écrou ( 2) se situe au droit d'une deuxième ouverture ( 11) ménagée dans le panneau (P) pour permettre le passage d'un élément fileté (F), tel que par exemple une vis, caractérisé en ce que l'une des extrémités de la cage ( 1) comporte au moins un crochet ou analogue ( 6) permettant son accrochage dans ladite deuxième ouverture ( 11), tandis que l'extrémité opposée de la cage ( 1) munie desdites pattes latérales ( 9) comporte entre ces pattes latérales au moins une languette ( 7) qui empêche tout déplacement relatif de l'écrou encagé par rapport au panneau (P) après accrochage de la cage ( 1) sur le bord de la deuxième ouverture ( 11) du panneau (P) au moyen dudit crochet. 2 Ecrou encagé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrou ( 2) est maintenu prisonnier par son embase ( 3) entre une première platine ( 4) et une deuxième platine ( 5) constituant à elles deux la cage précitée ( 1), et ladite deuxième platine destinée à s'appliquer contre le panneau (P) comporte le crochet ( 6) ainsi que la languette ( 7) précitée. 3 Ecrou encagé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la deuxième platine ( 5) comporte des pattes ( 12) permettant sa fixation sur la première platine ( 4). 4 Ecrou encagé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la deuxième platine ( 5) est mobile en translation par rapport à la première platine ( 4). 5 Ecrou encagé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le crochet précité ( 6), situé sur le bord d'un orifice ( 8) ménagé dans la deuxième platine ( 5), fait saillie du plan de cette deuxième platine, de même que la languette précitée ( 7) fait saillie du plan de ladite deuxième platine ( 5). 6 Ecrou encagé selon la revendication 1, 2, 3 ou 5, caractérisé en ce que la languette précitée ( 7) comporte une extrémité ( 7 a) repliée vers la première platine et susceptible de venir en butée contre le bord (l Oa) de la première ouverture ( 10) du panneau (P). 7 Ecrou encagé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que dans le cas o la deuxième platine ( 5) est mobile en translation par rapport à la première platine ( 4), la languette ( 7) de ladite deuxième platine comporte un bord d'extrémité ( 7 b) coopérant avec une extrémité repliée ( 4 a) de ladite première platine susceptible de venir en butée contre le bord ( 10 a) de la première ouverture ( 10) du panneau (P), pour ainsi verrouiller la deuxième platine sur la première platine en position d'accrochage de l'écrou encagé sur ledit panneau. 8 Ecrou encagé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première et la deuxième platines ( 4,5) comportent respectivement un orifice ( 4 b, 5 b) permettant le passage d'un outil (T) pour effectuer le verrouillage précité. 9 Ecrou encagé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la première platine ( 4) comportant les pattes latérales précitées ( 9) présente en section transversale sensiblement la forme d'un U dont la base et la racine des branches ( 13) est découpée ( 14) pour retenir l'embase polygonale ( 3), par exemple carrée, de l'écrou ( 2). Ecrou encagé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'embase ( 3) de l'écrou ( 2) se prolonge par un fût intérieurement fileté de forme extérieure carrée et dont la face supérieure (S) affleure avec le bord supérieur ( 13 a) des deux branches ( 13) du U précité, lesquelles branches ( 13) présentent une forme trapézoïdale. 11 Ecrou encagé selon l'une des revendications 1 à 3, 5 ou 6, caractérisé en ce que la première platine ( 4) comportant les pattes latérales précitées ( 9) comporte une partie emboutie ( 16) dans laquelle s'encastre l'embase polygonale ( 3), par exemple carrée, de l'écrou ( 2).