Brevet FR2649211A1 — publié le 19910104

La présente invention concerne, de façon générale, les dispositifs de détection ou de mesure de la tension et, plus particulièrement, un dispositif permettant de déterminer la tension d'une source de tension. La présente invention sera décrite en détail à propos d'une source de tension comprenant une batterie. On comprendra cependant que l'invention n'est pas limitée à une source de tension particulière telle qu'une batterie, et que l'invention peut être appliquée â une source de tension quelconque donte on doit déterminer le niveau de tension. Comme on le sait, les systèmes d'alimentation secourus sont utilisés pour fournir l'alimentation à un calculateur lors d'une interruption du réseau alternatif d'alimentation ordinaire. Le système d'alimentation secouru comprend habituellement une batterie comme source d'énergie. I1 est souhaitable, a un certain moment, de pouvoir déterminer le niveau de tension de la batterie, par exemple pour mettre fin, après une durée prédéterminée, au fonctionnement du système d'alimentation secouru afin d'empêcher l'endommagement de la batterie, ou pour économiser son énergie en vue d'une utilisation ultérieure. En résumé, la présente invention concerne un dispositif pour déterminer le niveau de tension d'une source de tension. Des premiers moyens sont reliés à la source de tension dont on doit déterminer le niveau de tension. Ces premiers moyens produisent un signal proportionnel au niveau de tension de la source de tension. Des seconds moyens sont reliés à la source de tension pour produire un premier signal de référence et un second signal de référence. Des troisièmes moyens reçoivent et traitent le premier signal de référence, le second signal de référence et le signal proportionnel au niveau de'tension de la source de tension et produisent des signaux de sortie représentatifs du niveau de tension de la source de tension. Enfin, des quatrièmes moyens comportent des moyens d'entrée et de sortie reliés aux troisièmes moyens.Ces quatrièmes moyens peuvent etre reliés à des moyens calculateurs et assurent la compatibi- lité des niveaux de tension entre les troisièmes moyens et les moyens calculateurs et, en réponse à des signaux de commande délivrés à leurs moyens d'entrée par les moyens calculateurs, produisent sur leurs moyens de sortie les signaux de sortie représentatifs du niveau de tension de la source de tension. o L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés illustrant un mode de réalisation particulier de l'invention, et sur lesquels la figure unique représente, sous forme de diagramme schématique, un dispositif permettant de déterminer conformément à la présente invention le niveau de tension d'une source de tension. o Le circuit de la figure comporte une source de tension représentée sous la forme d'une batterie 10, qui peut constituer la source d'alimentation d'un système d'alimentation secouru (non représenté). Le dispositif pour déterminer le niveau de tension de la source de tension 10 comporte essentiellement quatre composants à semiconducteurs, référencés de façon générale 12, 14, 16 et 18, et un calculateur référencé 20. La flèche en trait mixte 21 indique que la batterie 10 peut également constituer la source d'alimentation du calculateur 20.On notera ici que la batterie 10 a été représentée sur la figure avec une tension entre ses bornes de 36 V, mais que cette tension de batterie de 36 v, tout comme les autres tensions que l'on donnera plus loin, n'est donnée qu'à titre d'exemple, relatif au circuit et aux composants correspondants illustrés. L'homme du métier comprendra que l'on peut choisir d'autres tensions de batterie et que certains paramètres de fonctionnement peuvent imposer dans le circuit des niveaux de tension autres que ceux que l'on donnera ci-dessous. Si l'on considère tout d'abord le composant semiconduc teur 12, cet élément du circuit comporte un composant de commutation à état solide à trois bornes 22 qui, dans un mode de réalisation préféré, est un régulateur shunt TL431 fabriqué et commercialisé par Texas Instruments à Dallas, Texas, USA, ou un composant équivalent. La borne de cathode ou borne K du régulateur 22 est reliée à la borne positive de la batterie 10 par l'intermédiaire de la résistance R1. La borne d'anode ou borne A du régulateur 22 est reliée à la masse, et la borne de référence ou borne R du régulateur 22 est reliée au point commun des résistances R2 et R3. Un condensateur C1 est monté entre le régulateur 22, et la tension de sortie du régulateur 22 apparat aux bornes du condensateur C1 entre le noeud 24 et la borne A ou borne de masse. Par conception, la tension de sortie du régulateur 22 peut être ajustée à toute valeur comprise entre Vref-l (la tension présente sur la borne R) et 36 V, grâce aux deux résistances externes R2 et R3. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure, on a choisi une tension de sortie de 5 V comme tension de sortie du régulateur de tension 22 et comme tension de fonctionnement ou tension d'alimentation des éléments 14, 16 et 18.Par ailleurs, la tension présente sur la borne R, et qui est déterminée par des paramètres inhérents au composant de commutation à état solide 22, vaut 2,5 V. De ce qui précède, on comprendra que le régulateur shunt 22 joue deux rôles essentiels dans le circuit illustré sur la figure. Tout -d'abord, le régulateur 22 abaisse de façon contrôlée la tension variable de la batterie jusqu'à une valeur constante de 5 V, qui est appliquée à l'élément 14, par l'intermédiaire du conducteur 26, sur sa borne V+. Cette tension régulée est également appliquée à l'élément 16, par l'intermédiaire du conducteur 27 et du conducteur 28, à sa borne Vcc, et elle est appliquée à l'élément 18, par l'intermédiaire des conducteurs 30 et 31. On notera que, dans une mise en oeuvre pratique, lorsque la batterie 10 fait partie d'un système d'alimentation secouru, on ntauto- rise des variations de la tension de la batterie qu'entre 18 V et 36 V. Le second rôle du régulateur 22 est de délivrer un signal de référence constant de 2,5 V qui est'appli- qué, par l'intermédiaire du conducteur 32, à l'une des entrées de l'élément 14. L'élément à semiconducteurs 14 comprend, dans un mode de réalisation préféré, un double amplificateur opérationnel à faible consommation LM358, fabriqué et commercialisé par National Semiconductor à Santa Clara, Californie, USA ou un composant équivalent. Comme illustré sur la figure, on ntutilise qu'un seul des deux amplificateurs opérationnels 34 et 36 de l'élément 14, à savoir l'amplificateur opérationnel 34, l'amplificateur 36 n'étant pas utilisé. L'été ment 14 est ainsi configuré en un amplificateur de gain unité, du fait de l'absence d'élément résistif dans la boucle de rétroaction 38, et il est référencé par les 2,5 V du composant de commutation 22, c'est-à-dire le signal Vref-l de 2,5 V provenant du régulateur 22 et appliqué à l'entrée de l'amplificateur opérationnel 34 par l'intermédiaire du conducteur 32. La sortie de l'amplificateur opérationnel 34 est reliée, par l'intermédiaire du conducteur 40, à une première entrée, ou entrée VIN+, de l'élément 16. L'élément 14 joue le rôle de moyen tampon ou amplificateur de courant, et délivre en sortie le signal Vref-l de 2,5 V qui lui est appliqué en entrée par le régulateur 22, et donc à l'entrée VIN de l'élément 16, par l'intermédiaire du conducteur 40. L'élément 16 comprend, dans un mode de réalisation préféré, un convertisseur analogique/numérique à sortie série ADC0831 fabriqué et commercialisé par Texas Instruments à Dallas, Texas, USA ou un composant équivalent. Outre la première entrée VIN-, le convertisseur analogique/numérique 16 comporte une seconde entrée VREF reliée au régulateur 22 par l'intermédiaire du conducteur 42, du conducteur 28 et du conducteur 27 jusqu'au noeud 24, et une troisième entrée VIN+, reliée au noeud 44 entre des moyens de changement d'échelle ou résistances R4 et R5. Les résistances de changement d'échelle R4 et R5 sont reliées à la batterie 10 par l'intermédiaire du conducteur 46. Les valeurs des résistances R4 et R5 sont choisies de manière à produire au noeud 44 un signal de tension analogique qui soit proportionnel au niveau de tension de la bat terie. Le signal de tension analogique au noeud 44 varie sur une plage comprise entre une première tension prédéterminée de 2,5 V, qui constitue la limite inférieure de la plage, et une seconde tension prédéterminée de 5 V, qui constitue la limite supérieure de la plage.Comme indiqué plus haut, la tension de la batterie varie entre 18 V et 36 V et on choisit les valeurs des résistances R4 et R5 de telle sorte que la première tension prédéterminée de 2,5 V corresponde à la limite inférieure de la tension de la batterie, à savoir 18 V, et que la seconde tension prédéterminée de 5 V corresponde à la limite supérieure de la tension de la batterie 10, à savoir 36 V. Comme l'entrée VIN+, c'est-à-dire la troisième entrée du convertisseur analogique/numérique 16, est reliée au noeud 44, l'entrée VIN+ se vera appliquer le signal de tension analogique présent au noeud 44, qui est proportionnel au niveau de tension de la batterie 10. Le convertisseur analogique/numérique 16 comporte également une quatrième entrée, référencée CS/, une cinquième entrée, référencée CLK, et une sortie, référencée DO. Le convertisseur analogique/numérique 16 reçoit sur son entrée VIN+ les signaux de tension analogiques délivré par les moyens de changement d'échelle de tension, à savoir les résistances R4 et R5, signaux de tension qui sont proportionnels au niveau de tension de la batterie, il reçoit sur son entrée VIN', comme premier signal de tension analogique de référence, un signal de tension analogique produit par le régulateur 22 et apparaissant en sortie du tampon ou de l'amplificateur opérationnel 34 et reçoit sur son entrée VREF, comme second signal de tension analogique de référence, la tension régulée de la batterie 10, à savoir 5 V, par l'intermédiaire des conducteurs 24 et 42. Toutes les tensions d'entrée analogiques reçues sur les entrées du convertisseur analogique/numérique 16 sont traitées par celui-ci et, comme on l'exposera plus bas, le convertisseur analogique/numérique 16 délivre des signaux de sortie de tension numérique sur sa sortie DO. L'élément à semiconducteurs 18 comprend, dans un mode de réalisation préféré, des moyens d'interfaçage ou un circuit de pilotage/réception MAX232 fabriqué et commercialisé par Maxim Integrated Products à Sunnyvale, Californie, USA, ou un composant équivalent. Les moyens d'interfaçage 18 sont constitués d'un quadruple circuit de pilotage/réception RS-232 qui, avec les condensateurs externe C2, C3, C3 et C5, constitue un générateur de tension permettant de délivrer des niveaux de tension RS-232 à partir de l'alimentation 5 V régulée, appliquée par l'intermédiaire des conducteurs 30 et 31. Chaque circuit de réception 48 et 50 de l'élément 18 recevra en entrée un niveau de tension RS-232, et chacun pourra piloter les circuits logiques contenus dans le convertisseur analogique/numérique 16.Les circuits de pilotage 52 et 54 de l'élément 18 recevront en entrée des signaux logiques et délivreront en sortie des niveaux de tension RS-232. Essentiellement, les moyens d'interfaçage 18-sont montés entre le convertisseur analogique/numérique 16 et les moyens calculateurs 20 afin d'assurer la compatibilité des niveaux de tension de fonctionnement entre le convertisseur analogique/numérique 16 et le calculateur 20. Les moyens d'interfa çage 18 communiquent avec le calculateur 20 par l'intermédiaire d'un port série faisant partie du calculateur 20 et qui a été représenté de façon schématique en 56. Les moyens d'interfaçage 18 possèdent une première entrée TXD reliée de manière à recevoir des premiers signaux de commande du calculateur 20, une seconde entrée RTS/ reliée de manière à recevoir des seconds signaux de commande du calculateur 20, une troisième entrée 58 reliée à la sortie DO du convertisseur analogique/numérique 16 de manière à recevoir les signaux de tension numérique en sortie du convertisseur analogique/numérique 16; une première sortie 60, reliée à la quatrième entrée ou entrée CS/ du convertisseur analogique/numérique 16 de manière à délivrer à l'entrée CS/ du convertisseur analogique/numérique 16 des premiers signaux de commande en provenance du calculateur 20, etune seconde sortie 62 reliée-à la cinquième entrée ou entrée CLK du convertisseur analogique/numérique 16 de manière à dé livrer à l'entrée CLK du convertisseur analogique/numérique 16 des seconds signaux de commande en provenance du calculateur 20. Comme le comprendra l'homme du métier, le calculateur contient un programme de commande qui, lorsqu'il est exécuté, provoque la production par le calculateur 20 d'un premier signal de commande sur l'entrée TXD de l'interface 18, ce signal de commande étant ensuite appliqué à l'entrée CS/ du convertisseur analogique/numérique 16. Le convertisseur analogique/numérique 16 entame alors le processus de conversion consistant à convertir-les tensions analogiques apparaissant sur ses entrées en signaux de sortie de tension numérique. Les signaux de sortie de tension numérique apparaissent en sortie du convertisseur analogique/numérique 16 en réponse à l'application à l'entrée RTS/ de l'interface 18 d'un second signal de commande en provenance du calculateur 20, ce second signal de commande étant ensuite appliqué à l'entrée CLK du convertisseur analogique/numérique 16.Le convertisseur analogique/numérique 16 délivre alors en sortie, sur sa sortie DO, des signaux de sortie de tension numérique qui apparaissent alors en sortie du circuit de pilotage 52 et sont donc appliqués, par l'intermédiaire de l'entrée DCD/, au calculateur 20. Les signaux de sortie de tension numériques produits par le convertisseur analogique/numérique 16 sont fonction de la différence existant entre les signaux de tension analogique d'entrée reçus sur les entrées VIN+ et VREF et le signal analogique d'entrée, c'est-à-dire Vref-l tqu'il reçoit sur son entrée VIN'.. De la sorte, comme les entrées du convertisseur analogique/numérique 16 s'établissent à 2,5 V à l'entrée VIN~ et à 5 V à l'entrée VREF, et que les résistances de réduction établissent une plage de tension au noeud 44 qui soit comprise entre 2,5 V et 5 V pour une tension de batterie allant, respectivement, de 18 V à 36 V, le signal de tension analogique appliqué sur l'entrée VIN+ ira de 2,5 V à 5 V.En outre, le convertisseur analogique/numérique 16 va délivrer un signal de sortie de tension numérique représentatif du niveau de tension de la batterie 10, c'est-à-dire qu'il va indiquer un niveau de tension, compris entre 18 et 36 V, qui sera fonction de la tension apparaissant au noeud 44, donc sur VIN+. La tension de sortie numérique représentative du niveau de tension de la batterie 16 peut être traitée par le calculateur 20 pour fournir des données représentatives du niveau de tension dé la batterie 16. Le mode de réalisation de l'invention illustré sur la figure peut être réalisé, outre les éléments 12, 14, 16 et 18 spécifiés plus haut, avec les composants suivants Résistance R1 1 000 n Résistance R2 10 ùoo n Résistance R3 10 000 n Résistance R4 62 000 n Résistance R5 10 000 n Condensateurs C1 à C5 10 WF On notera que, bien que l'on n'ait exposé et décrit qu'un mode de réalisation particulier de l'invention, de nombreuses modifications et variantes de la présente invention sont bien évidemment possibles à la lumière des enseignements ci-dessus.L'homme du métier comprendra par exemple qu'il existe actuellement des versions à plusieurs voies du convertisseur analogique/numérique 16, qui sont capables de produire un signal de sortie de tension numérique correspondant à un signal d'entrée analogique choisi parmi plusieurs signaux analogiques appliqués en entrée de ces convertisseurs analogique/numérique à plusieurs voies. De la sorte, on peut lire ou déterminer à distance plusieurs tensions en utilisant les enseignements de la présente invention, gracie à de tels convertisseurs analogique/numérique à plusieurs voies que l'on substituera au convertisseur analogique/numérique 16 du circuit illustré sur la figure. On voit ainsi que l'on peut mettre en oeuvre la présente invention de diverses manières, autres que celles décrites, sans pour autant sortir du cadre de cette invention. REVENDICATIONS 1. Un dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension, caractérisé en ce qu'il comprend - des premiers moyens, destinés à être reliés à la source de tension (10) dont on doit déterminer le niveau de tension, ces premiers moyens produisant un signal proportionnel au niveau de tension de cette source de tension, - des seconds moyens (12), reliés à la source de tension, pour produire un premier signal de référence et pour produire un second signal de référence, - des troisièmes moyens (16), pour recevoir et traiter le premier signal de référence, le second- signal de référence et le signal proportionnel au niveau de tension de la source de tension et pour délivrer en sortie des signaux représentatifs du niveau de tension de la source de tension, et - des quatrièmes moyens (18), comprenant des moyens d'entrée et des moyens de sortie, reliés aux troisièmes moyens et pouvant être reliés à des moyens calculateurs (20), pour assurer une compatibilité des niveaux de tension entre les troisièmes moyens et ces moyens calculateurs et pour produire sur leurs moyens de sortie, en réponse à des signaux de commande appliqués à leurs moyens d'entrée par les moyens calculateurs, lesdits signaux de sortie représentatifs du niveau de tension de la source de tension. 2. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit signal proportionnel au niveau de tension de la source de tension varie sur une plage comprise entre un premier niveau de tension prédéterminé, constituant la limite inférieure de cette plage, et un second niveau de tension prédéterminé, constituant la limite supérieure de cette gamme, et en ce que ledit premier signal de référence correspond à ce premier niveau de tension prédéterminé et ledit second signal de référence correspond à ce second niveau de tension prédéterminé. 3. Le dispositif de détermination du niveau de-tension d'une source de tension selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il conprend en outre des cinquièmes moyens (14) reliés aux seconds moyens, ces cinquièmes moyens comportant une entrée, reliée aux seconds moyens de manière à recevoir le premier signal de référence, et une sortie, ces cinquièmes moyens délivrant sur leur sortie le premier signal de référence. 4. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 2, caractérisé en ce que la source de tension (10) est une batterie, le premier niveau de tension prédéterminé est la tension aux bornes de cette batterie, et le second niveau de tension prédéterminé est un niveau de tension compris entre zéro volt et cette tension aux bornes de la batterie. 5. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 4, caractérisé en ce que la batterie fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement des seconds, des troisièmes et des quatrièmes moyens. 6. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 3, caractérisé en ce que la source de tension (10) est une batterie, cette batterie fournissant l'énergie nécessaire au fonctionnement des seconds, des troisièmes, des quatrièmes et des cinquièmes moyens. 7. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la .revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens calculateurs (20), ces moyens calculateurs comprenant un port série, et en ce que les quatrièmes moyens comprennent des moyens d'interfaçage, ces moyens d'interfaçage étant. reliés aux moyens calculateurs par l'intermédiaire du port série. 8. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 7, caractérisé en ce que la batterie fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement des seconds moyens, des troisièmes moyens, des quatrièmes moyens, des cinquièmes moyens et des moyens calculateurs. 9. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une source de tension (10), cette source de tension comprenant une batterie. 10. Un dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension, caractérisé en ce qu'il comprend - des moyens de changement d'échelle de tension (R4, R5), destinés à être reliés à la source de tension (10) dont on doit déterminer le niveau de tension, ces moyens de changement d'échelle de tension produisant un signal de tension analogique proportionnel au niveau de tension de la source de tension, - des moyens régulateurs (12), reliés à la source de tension, pour produire un premier signal de tension analogique de référence et pour produire une tension régulée, - des moyens convertisseurs analogique/numérique (16), pour recevoir et traiter le premier signal de tension analogique de référence, la tension régulée en tant que second signal de tension analogique de référence, et le signal de tension analogique proportionnel au niveau de tension de la source de tension, et pour délivrer, en réponse à des signaux de commande qui lui sont appliqués, des signaux de sortie de tension numériques représentatifs du niveau de tension de la source de tension, et - des moyens d'interfaçage (18), comprenant des moyens d'entrée et des moyens de sortie fonctionnellement reliés aux moyens convertisseurs analogique/numérique et pouvant être reliés à des moyens calculateurs (20), pour assurer la compatibilité des niveaux de tension entre les moyens convertisseurs analogique/numérique, et pour produire sur leurs moyens de sortie, en réponse à des signaux de commande appliqués à leurs moyens d'entrée par les moyens calculateurs, les signaux de sortie de tension numériques représentatifs du niveau de tension de la source de tension. 11. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens tampon (14), fonctionnellement reliés aux moyens régulateurs, ces moyens tampon comprenant une entrée, reliée aux moyens régulateurs de manière à recevoir le premier signal de tension analogique de référence, et une sortie, ces moyens tampon délivrant sur leur sortie le premier signal de tension.analogique de référence. 12. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens calculateurs (20), fonctionnellement reliés aux moyens convertisseurs analogique/numérique et aux moyens d'interfaçage. 13. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 12, caractérisé en-ce que les moyens calculateurs comprennent un port série, et en ce que les moyens d'entrée et'les moyens de sortie des moyens d'interfaçage sont fonctionnellement reliés aux moyens calculateurs par l'intermédiaire de ce port série. 14. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens tampon (14), fonctionnellement reliés aux moyens régulateurs, ces moyens tampon comprenant une entrée, reliée aux moyens régulateurs de manière à recevoir le premier signal de tension analogique de référence, et'une sortie, ces moyens tampon délivrant sur leur sortie le premier signal de tension analo gique de référence, et en ce que les moyens calculateurs comprennent un port série et les moyens d'interfaçage sont fonctionnellement reliés à ces moyens calculateurs par l'intermédiaire de ce port série. 15. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une source de tension (10), cette source de tension fournissant l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens régulateurs, et les moyens régulateurs délivrant la tension régulée aux moyens tampon, aux moyens convertisseurs analogique/numérique et aux moyens d'interfaçage. 16. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 10, carac-. térisé en ce qu'il comprend en outre une source de tension (10), cette source de tension fournissant l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens régulateurs, et les moyens régulateurs délivrant la tension régulée aux moyens convertisseurs analogique/numérique. 17. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une source de tension (10), cette source de tension fournissant l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens régulateurs, des moyens convertisseurs analogique/numérique et des moyens d'interfa çage. 18. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit signal de tension analogique proportionnel au niveau de tension de la source de tension varie sur une plage comprise entre un premier niveau de tension prédéterminé, constituant la limite inférieure de cette plage, et un second niveau de tension prédéterminé, constituant la limite supérieure de cette gamme, et en ce que ladite tension régulée correspond à ce second niveau de tension prédéterminé. 19. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre - une source de tension (10), - des moyens tampon (14), fonctionnellement reliés aux moyens régulateurs, ces moyens tampon comprenant une entrée, reliée aux moyens régulateurs de manière à recevoir le premier signal de tension analogique de référence, et une sortie, ces moyens tampon délivrant sur leur sortie le pre mier signal de tension analogique de référence, la source de tension fournissant l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens régulateurs, et les moyens régulateurs délivrant la tension régulée aux moyens tampon, aux moyens convertisseurs analogique/numérique et aux moyens d'interfaçage. 20. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 10, caractérisé en ce que la source de tension (10) est un moyen accumulateur d'énergie. 21. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 10, caractérisé en ce que la source de tension (10) est une batterie. 22. Un dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension, caractérisé en ce qu'il comprend - des moyens de changement d'échelle de tension (R4, R5), destinés à être reliés à la.source de tension (10) dont on doit déterminer le niveau de tension, ces moyens de changement d'échelle de tension produisant un signal de tension analogique proportionnel au niveau de tension de la source de tension, ce signal de tension analogique variant sur une plage comprise entre un premier niveau de tension prédéterminé, constituant la limite inférieure de cette plage, et un second niveau de tension prédéterminé, constituant la limite supérieure de cette gamme, - des moyens régulateurs (12), reliés à la source de tension, pour produire un premier signal de tension analogique de référence correspondant audit premier niveau de tension prédéterminé et pour produire une tension régulée, correspondant audir second niveau de tension prédéterminé, - des moyens convertisseurs analogique/numérique (16), pour recevoir et traiter le premier signal de tension analogique de référence, la tension régulée en tant que second signal de tension analogique de référence, et le signal de tension analogique proportionnel au niveau de tension de la source de tension, et pour délivrer des signaux de sortiede tension numériques représentatifs du niveau de tension de la source de tension, - des moyens calculateurs (20), reliés aux moyens convertisseurs analogique/numérique, pour délivrer des signaux de commande à ces moyens convertisseurs analogique/numérique et pour calculer, à partir de signaux de tension numérique qui leur sont appliqués par les moyens convertisseurs analogique/numérique en réponse à ces signaux de commande, le niveau de tension de la source de tension, et - des moyens d'interfaçage (18), fonctionnellement reliés aux moyens convertisseurs analogique/numérique et aux moyens calculateurs, pour assurer la compatibilité des niveaux de tension entre les moyens convertisseurs analogique/numérique et les moyens calculateurs. 23. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une source de tension (10), cette source de tension comprenant une batterie qui fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens régulateurs, les moyens régulateurs délivrant la tension régulée aux moyens tampon, aux moyens convertisseurs analogique/numérique et aux moyens d'interfaçage. 24. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 23, carac térisé en ce que la batterie fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens calculateurs. 25. Un dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension, caractérisé en ce qu'il comprend - des moyens de changement d'échelle de tension (R4, R5), destinés à être reliés à la source de tension (10) dont on doit déterminer le niveau de tension, ces moyens de changement d'échelle de tension produisant un signal de tension analogique proportionnel au niveau de tension de la source de tension, ce signal de tension analogique variant sur une plage comprise entre un premier niveau de tension prédéterminé, constituant la limite inférieure de cette plage, et un second niveau de tension prédéterminé, constituant la limite supérieure de cette gamme, - des moyens régulateurs (12), reliés à la source de tension, pour produire un premier signal de tension analogique de référence correspondant audit premiér niveau de tension prédéterminé et pour produire une tension régulée, correspondant audir second niveau de tension prédéterminé, - des moyens tampon (14), fonctionnellement reliés aux moyens régulateurs, ces moyens tampon comprenant une entrée, reliée aux moyens régulateurs de manière à recevoir le premier signal de tension analogique de référence, et une sortie, ces moyens tampon délivrant sur leur sortie le premier signal de tension analogique de référence, - des moyens convertisseurs analogique /numérique (16), pour recevoir et traiter des signaux de tension analogiques d'entrée et pour délivrer des signaux de tension numériques de sortie, ces moyens convertisseurs analogique/numérique comprenant une première entrée reliée de manière à recevoir le premier signal de tension analogique de référence, une seconde entrée reliée de manière à recevoir la tension régulée en tant que second signal de tension analogique de référence, une troisième entrée reliée de manière à recevoir le signal de tension analogique proportionnel au niveau de tension de la source de tension, une quatrième entrée, une cinquième entrée et une sortie, ces moyens convertisseurs analogique/numérique délivrant sur leur sortie des signaux de sortie de tension numériques fonction de la différence entre les signaux de tension analogique d'entrée qu'ils reçoivent sur leur première et sur leur seconde entrée et les signaux de tension analogique d'entrée qu'ils reçoivent sur leur troisième entrée, - des moyens calculateurs (20), comprenant une entrée, une première sortie et une seconde sortie, ces moyens calculateurs délivrant sur leur première sortie des premiers signaux de commande, délivrant sur leur seconde sortie des seconds sigaux de commande et calculant le niveau de tension de la source de tension d'après les signaux de tension numérique appliqués à leur entrée, et - des moyens d'interfaçage (18), fonctionnellement reliés aux moyens convertisseurs analogique/numérique et aux moyens calculateurs, pour assurer la compatibilité des niveaux de tension de fonctionnement entre les moyens convertisseurs analogique/numérique et les moyens calculateurs, ces moyens d'intérfaçage comprenant une première entrée reliée de manière à recevoir le premier signal de commande, une seconde entrée reliée de manière à recevoir le second signal de commande, une troisième entrée reliée à la sortie des moyens convertisseurs analogique/numérique de manière à recevoir de ces moyens convertisseurs analogique/numérique des signaux de sortie de tension numériques, une première sortie, reliée à la quatrième entrée des moyens convertisseurs analogique/ numérique de manière à délivrer les premiers signaux de commande à la quatrième entrée de ces moyens convertisseurs analogique/numérique et une seconde sortie reliée à la cinquième entrée des moyens convertisseurs analogique/numérique de manière à délivrer le second signal de commande à la cinquième entrée des moyens convertisseurs analogique/numérique, de sorte que, en réponse au premier et au second signal de commande délivrés, respectivement, par les moyens calculateurs à la quatrième et la cinquième entrée des moyens convertisseurs analogique/numérique, ces moyens convertisseurs analogique/numérique délivrent sur leur sortie des signaux de sortie de tension numérique et que les moyens calculateurs produisent, d'après les signaux de sortie de tension numérique reçus à leur entrée, des données représentatives du niveau de tension de la source de tension. 26. Le dispositif de détermination du niveau de-tension d'une source de tension selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une source de tension (10), cette source de tension comprenant une batterie qui fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens régulateurs, les moyens régulateurs délivrant la tension régulée aux moyens tampon, aux moyens convertisseurs analogique/numérique et aux moyens drinterfaçage. 27. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 26, caractérisé en ce que les moyens calculateurs comprennent un port série et les moyens d'interfaçage sont reliés aux moyens calculateurs par l'intermédiaire de ce port série. 28. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 27, caractérisé en ce que la batterie fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens calculateurs. 26. Le dispositif de détermination du niveau de tension d'une source de tension selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une batterie qui fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement des moyens régulateurs, les moyens régulateurs délivrant la tension régulée aux moyens tampon, aux moyens convertisseurs analogique/numérique, aux moyens calculateurs et aux moyens d'interfaçage.