Brevet FR2655812A1 — publié le 19910621

La présente invention concerne un système de chassis réglable pour écimeuse de vignes plantées en coteaux et présentant une dénivellation d'un rang par rapport à l t autre. Ce système est adaptable sur écimeuse hydraulique ou mécanique placée à l'avant ou à l'arrière du tracteur. Il permet au conducteur du tracteur de régler la coupe des deux cotés de l'appareil selon l'inclinaison du terrain et la différence de niveau existante entre les deux rangées de souches voisines; Ceci afin de couper sur les deux rangées travaillées, une longueur de sarments équivalente. En effet, jusqu'à présent, les écimeuses étaient constr suites sur des chassis rigides dont les systèmes de coupe ne pouvaient varier en hauteur d'un coté par rapport à l'autre. Or les rangées de vignes plantées en zDteas présentent des différences de niveaux assez importantes et l'écimage ne s'effectuaiht qutà ltextrémité des sarments, une écimeuse à chassis rigide ne peut respecter la même longueur de coupe sur les deux rangs et de ce fait, effectuer un travail correct. En effet, la rangée supérieure est écimée correctement mais celle située en dessous. ntest même pas touchée. Le système - Il est composé d'une écimeuse de vignes dont le système de coupe, soit à lames tournantes, soig à barre de coupe à section - genre faucheuse - est monté sur deux panneaux. - Chaque panneau travaille sur un demi-rang; Il est composé d'un système de coupe vertical, orientable et réglable en largeur et d'un système de coupe horizontal pouvant former un angle variable avec le système vertical de OO à 900. - Chaque panneau est maintenu sur le chassis par deux tubes carrés coulissant dans deux autres tubes de section plus importante. Ceci permet le réglage en largeur et l'inclinaison du panneau. Le blocage des tubes est assuré par des boulons fixés sur les tubes de plus grande section. - L'originalité de l'invention, réside dans le fait que les tubes de plus grande section, au lieu d'hêtre fixés de fa çon rigide sur le chassis, le sont au moyen d'un pivot permettant un mouvement de rotation autour de celui-ci. - Les deux gros tubes du haut sont solidaires et fixés sur le même pivot. - les deux tubes du bas sont indépendants et ont un pivot chacun. - Les trois pivots sont fixés sur un chassis rectangulaire coulissant verticalement pour régler la hauteur de l'ensemble des deux panneaux sur deux coulisseaux, par l'intermédiaire d'un vérin ou d'une vis mécanique. - Ce chassis est constitué de deux rectangles en tube enserrant les deux tubes montés sur pivot. - Sur le chassis, est fixé un vérin à double effet dont la tige est reliée aux deux tubes solidaires. - Le vérin, actionné par le conducteur, imprime un mouvement aux deux tubes qui pivotent autour de leur axe. Ce qui permet d'obtenir avec les deux tubes du bas et les deux panneaux, un parallélogramme déformable à souhait par l'action du vérin à double effet. - Les pivots étant placés au milieu du chassis, lorsque le vérin à double effet est au milieu de sa course, le parallélogramme ressemble à un rectangle et les angles entre les tubes et les panneaux sont à 900. - lorsque l'on sort la tige du vérin, le parallélogramme se déforme. les angles formés par les tubes et les panneaux ne sont plus à 900 et le mouvement des panneaux, de haot en bas est inversement proportionnel; Ce qui permet d'ajuster le sys te me de coupe horizontal de chaque panneau sur sa rangée respective. La commodité et la rapidité de ce réglage sont trés appréciables car au bout de chaque rangée, lorsque le tracteur fait demi-tour et entame une nouvelle rangée, le réglage doit être inversé. En effet, si la rangée supérieure était à droite - donc le panneau de droite soulevé - en faisant demi-tour, la rangée située à droite du tracteur devient la rangée basse et il faut baisser le panneau. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de chassis d'écimeuse pour vignes réglable coté par coté,destiné aux plantations en coteaux présentant une différence de niveau,mu par un vérin à double effet et caractérisé en ce que le chassis déformable est articulé sur trois pivots. 2- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les tubes supérieurs sont solidaires entre eux afin d'obtenir une réciprocité entre eux. 3 - Dipositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les tubes inférieurs sont indépendants sur leur pivot afin de pouvoir régler l'inclinaison de chaque panneau. 4 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le mouvement des tubes supportants les panneaux est donné par un vérin à doule effet permettant le blocage des deux panneaux sur des plans de hauteur similaires ou différents .