Brevet FR2651587A1 — publié le 19910308

i DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE La présente invention se rapporte à un dispositif d'affichage d'appareil photographique et, plus particulièrement, un dispositif d'affichage d'appareil photographique comportant un indicateur pour afficher diverses informations de prise de vue. Dans un appareil photographique récent qui comporte un dispositif de mise au point automatique (AF) et un dispositif d'exposition automatique (AE), il est nécessaire de prévoir un indicateur de grandes dimensions sur lequel s'affichent diverses informations de prise de vue telles que divers modes d'exposition programmés incluant un mode de priorité à la vitesse d'obturation pour téléobjectif, un mode de priorité à la profondeur de champ pour objectif grand-angle, le nombre de poses dans lesquelles les images ont été prises ou d'autres modes programmés, qui peuvent être facilement vus d'un seul coup d'oeil par un photographe. Il existe un appareil photographique connu qui est équipé d'un affichage à cristaux liquides (ACL) dans lequel les modes d'exposition, tels qu'un mode d'exposition manuel, un mode d'exposition automatique et un mode d'exposition au flash, une vitesse d'obturation et le nombre de poses dans lesquelles les images ont été prises sont indiqués. Les informations de prise de vue indiquées sur l'affichage à cristaux liquides sont sélectionnées à l'aide d'un commutateur de sélection de mode disposé sur le corps d'appareil photographique. Toutefois, dans un dispositif d'affichage connu comprenant un affichage à cristaux liquides, les informations indiquées sont en très petit nombre et deviennent complexes. Il est par suite très difficile pour un photographe de commander la sélection de mode en regardant les informations indiquées. De plus, le commutateur de sélection de mode étant placé loin de 1'ACL, il est difficile pour un photographe d'actionner le commutateur de sélection de mode. Le but principal de la présente invention est de créer un dispositif d'affichage d'un appareil photographique dans lequel la sélection de mode peut être effectuée facilement. Afin de réaliser le but mentionné précédemment, conformément à la présente invention, il est créé un dispositif d'affichage d'un appareil photographique comprenant un indicateur disposant d'une pluralité de sections d'affichage pour l'affichage d'informations différentes. Des commutateurs transparents étant disposés sur les sections d'affichage respectives et un moyen de commutation d'information affichée servant à modifier les informations de prise de vue qui s'affichent sur les sections d'affichage associées. Au moyen de cette disposition, les informations de prise de vue peuvent être modifiées facilement par l'actionnement des commutateurs transparents associés. De préférence, les informations de prise de vue sont divisées en information de sous-titre indiquée par une pluralité de sous-titres et d'informations inférieures (auxiliaires) de façon que les informations inférieures (informations auxiliaires) puissent être indiquées par la commande de la section d'affichage divisée sur laquelle l'information de sous-titre" est indiquée. Dans un mode de réalisation, lorsque les commutateurs transparents associés sont actionnés, l'information de sous-titre affichée dans un affichage est changée en une autre information de sous-titre, de sorte que différentes informations de sous-titre peuvent être rapidement indiquées de façon à être vues par un photographe. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre à titre d'exemple en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la fig. 1 est un schéma synoptique d'une unité de commande d'un dispositif d'affichage en conformité avec la présente invention. la fig. 2 est une vue agrandie d'une partie principale de la fig. 1. la fig. 3 est un schéma synoptique d'un coffret de commutateurs et d'une unité centrale de traitement (UC) représentés à la fig. 1. la fig. 4 est une vue en plan d'un appareil photographique auquel la présente invention est appliquée. la fig. 5 est une vue simplifiée d'un affichage représenté par un ACL à points d'un appareil photographique, en conformité avec la présente invention. la fig. 6 est une vue en plan simplifiée d'une unité de commutation transparente comportant six commutateurs divisés correspondant à l'ACL à points. la fig. 7A est une vue en perspective éclatée d'une unité de commutation transparente. la fig. 7B est une vue en élévation latérale partielle d'une unité de commutation transparente représentée à la fig. 7A. les fig. 8A, 8B et 8C sont des vues simplifiées représentant différentes informations de sous-titre affichées dans 1'ACL à points en mode objectif-auto. la fig. 8D est une vue simplifiée représentant une information de soustitre affichée dans l'ACL à points en mode objectif-manuel. la fig. 9A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage dans lequel une information de sous-titre de petites dimensions est affichée dans une partie inférieure de celui-ci. la fig. 9B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage qui représente une information antérieure d'une étape à l'information affichée représentée à la fig. 9A. la fig. 10 est une vue simplifiée d'un plan d'affichage qui représente une information auxiliaire d'un "mode entraînement" affichée dans des sections d'affichage respectives. la fig. 11A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode d'exposition". la fig. 11B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 11A, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 11C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 11B, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 11D est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 11B, après qu'une deuxième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 11lE est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 11B, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 11F est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. llB, après qu'une quatrième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 11G est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 11F, après qu'une cinquième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 12A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode objectif-manuel". la fig. 12B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 12A, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 12C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 12B, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 12D est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 12B, après qu'une deuxième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 12E est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 12B, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 12F est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 12B, après qu'une quatrième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 12G est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 12F, après qu'une cinquième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 13A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode émission automatique de flash". la fig. 13B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 13A, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 13C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 13B, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 13D est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 13C en fin de charge. la fig. 13E est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 13B, après qu'une deuxième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 13F est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 13E, en fin de charge. la fig. 13G est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 13B, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 14A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode entraînement". la fig. 14B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 14A, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 14C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 14B, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 14D est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 14B, après qu'une deuxième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 14E est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 14B, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 14F est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 14B, après qu'une quatrième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 14G est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 14F, après qu'une cinquième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 15A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode posemètre". la fig. 15B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 15A après qu'une quatrième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 15C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 15B après qu'une section d'affichage supérieure ait été actionnée. la fig. 15D est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 15B après qu'une section d'affichage inférieure ait été actionnée. la fig. 16A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode Xv". la fig. 16B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 16A après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 16C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 16B après qu'une sixième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 17A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode ISO0". la fig. 17B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 17A, après qu'une seconde section d'affichage ait été actionnée. la fig. 17C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 17B, après qu'une sixième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 18A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode d'exposition multiple". la fig. 18B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 18A après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 18C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 18B, après qu'une sixième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 19A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode verrouillage AE". la fig. 19B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 19A, après qu'une quatrième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 19C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 19B, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 19D est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 19B, après qu'une deuxième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 19E est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 19B, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 20A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode objectif-auto". la fig. 20B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 20A, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 20C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 20B, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 20D est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 20C après écoulement d'un temps prédéterminé. la fig. 20E est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 20B, après qu'une deuxième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 20F est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 20E, après écoulement d'un temps prédéterminé. la fig. 20G est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 20B, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 20H est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 20G, après écoulement d'un temps prédéterminé. la fig. 21A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode zoom électrique". la fig. 2lB est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 21A, après qu'une deuxième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 21C est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 21B, après qu'une première section d'affichage ait été actionnée. la fig. 21D est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 21B, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 21E est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 21B, après qu'une quatrième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 22A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 21A, après qu'une troisième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 22B est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté à la fig. 22A, après que des première et deuxième sections d'affichage ou des troisième et quatrième sections d'affichage aient été actionnées. la fig. 23A est une vue simplifiée d'un plan d'affichage avant fonctionnement en "mode contr8le de tension de pile". les fig. 23B à 23D sont des vues simplifiées d'un plan d'affichage représenté à la fig. 23A, après qu'une quatrième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 23E est une vue simplifiée d'un plan d'affichage représenté aux fig. 23B à 23D, après qu'une sixième section d'affichage ait été actionnée. la fig. 24 est un organigramme principal d'opérations de fonctionnement d'un dispositif d'affichage en conformité avec la présente invention. la fig. 25 est un organigramme d'un sous-programme d'un "contr8le de système d'appareil photographique" selon la présente invention. la fig. 26 est un organigramme d'un sous-programme d'un "positionnement de données anormales" selon la présente invention. les fig. 27A et 27B sont des organigrammes d'un sous-programme de "traitement d'information de commutation" selon la présente invention. la fig. 28 est un organigramme d'un sous-programme d'une "sélection du fonctionnement" selon la présente invention. la fig. 29 est un organigramme d'un sous- programme d'une "sélection de mode" selon la présente invention, et la fig. 30 est un organigramme d'un sous-programme d'un "positionnement et affichage de données" selon la présente invention. La description suivante portera sur un circuit de commande d'un appareil photographique auquel la présente invention est appliquée, en référence à la fig. 1. A la fig. 1, un appareil photographique 21 comporte une fonction de mise au point automatique (unité centrale de traitement) 24. L'UC 24 est alimentée par la puissance électrique d'une pile 25 à travers un régulateur 26. Le circuit de commande comporte un commutateur de verrouillage 28, un commutateur photométrique 29 et un commutateur de déclenchement 30. Lorsque le commutateur de verrouillage 28 est placé sur MARCHE et lorsque le commutateur de photométrie 29 ou le commutateur de déclenchement 30 est placé sur MARCHE, le terminal Pi de 1'UC 24 passe à un niveau bas "L", de sorte qu'un convertisseur CC/CC 100 est activé afin de délivrer la puissance électrique aux divers composants. Un numéro 27 désigne un super condensateur afin d'empêcher une chute de tension soudaine de la pile 25. Un numéro 31 désigne un capteur d'image à CCD, 32 un circuit de traitement de CCD, 33 un coffret de commutateurs, 34 une "LED" (diode électroluminescente), 35 une "ROM" d'objectif et 38b. Le micro-ordinateur de commande d'ACL 39 est relié à l'UC 24 par l'intermédiaire d'un bus 40 et comporte une "RAM" d'affichage (mémoire à accès direct), constituant un moyen d'affichage par division 91 qui sera décrit ci-après, incorporée dans celle-ci. La "RAM" d'affichage délivre périodiquement des données aux circuits de commande de colonne 38a et 38b et délivre des signaux de séquencement aux circuits de commande de rangée 37a et 37b afin de commander l'ACL à points 23. La donnée d'affichage basée sur un signal d'horloge de transfert SCK1 est délivrée au micro-ordinateur de commande d'ACL 39 en provenance de l'UC 24 par l'intermédiaire du bus 40. La donnée d'affichage comprend diverses données telles qu'un mode d'exposition TV, Av. ISO et Xv. C'est-à-dire que le micro-ordinateur de commande d'ACL 39 convertit les données provenant de l'UC 24 en données de "RAM" d'affichage dans la "RAM" d'affichage. Lors de la conversion, il est possible si cela s'avère nécessaire de se référer à la donnée du générateur de caractère 41. La donnée du générateur de caractère 41 est envoyée au micro-ordinateur de commande d'ACL 39 par l'intermédiaire d'un bus 42 en conformité avec un signal d'horloge de transfert SCK2. Une somme logique de la donnée et de la donnée de "RAM" d'affichage mentionnée précédemment est effectuée dans le micro-ordinateur 39 afin d'obtenir une donnée de "RAM" d'affichage finale. Le bit de la RAM d'affichage correspond à un point dans l'ACL à points 23. La donnée de "RAM" d'affichage est périodiquement transférée aux circuits de commande de colonne 38a et 38b en conformité avec le signal de séquencement généré par le micro-ordinateur de commande d'ACL 39. Les sélecteurs de circuit CS0 et CS1 des circuits de commande de rangée 37a et 37b sont des terminaux de sélection assurant la sélection des circuits de commande de colonne dans lesquels la donnée doit être écrite. Lors du transfert de la donnée d'affichage aux circuits de commande de colonne 38a et 38b, lorsque le signal STB est délivré au circuit de commande de rangée 37a ou 37b à partir du micro-ordinateur 39, le circuit de commande de colonne 37a ou 37b délivre une donnée pour une colonne d'affichage. Il en résulte que la donnée pour une rangée est délivrée par le circuit de commande de rangée 37a ou 37b et que la donnée pour une colonne est affichée dans 1'ACL 23. DBO à DB7 désignent des lignes de signal de données. La fig. 3 représente un coffret de commutateurs 33 comportant un grand nombre de commutateurs d'actionnement servant à actionner 1'ACL à points 23, à titre d'exemple. Les commutateurs d'actionnement sont formés solidairement avec l'unité de commutation transparente 59 (fig. 7) afin de sélectionner différents modes de prise de vue. Les résistances R qui sont disposées dans le coffret de commutateurs 33 à la fig. 3 peuvent être disposées dans l'UC 24 afin d'être seulement excitées lorsque l'on effectue le contr8le de commutation. Le micro-ordinateur 39 comporte un moyen d'affichage par division 91, un moyen de changement d'information de sous-titre 92, un moyen de changement d'information affichée 101 et un moyen d'affichage global 93. Le moyen d'affichage par division 91 divise l'ACL à points en plusieurs sections d'affichage {fig. 8A). Dans le mode de réalisation illustré, il existe six sections d'affichage 23a à 23f. L'information de sous-titre est indiquée de la première à la quatrième sections d'affichage 23a, 23b, 23c et 23d et la flèche 51 servant à changer l'affichage de l'information de sous-titre ainsi que "M (ou B ou R)" sont affichés dans les cinquième et sixième sections d'affichage 23e et 23f, respectivement. Le moyen de changement d'information de sous-titre 92 change l'information de sous-titre affichée dans les sections d'affichage respectives lorsque les parties de l'unité de commutation transparente 59 (fig. 6 et 7) correspondant à la "flèche 51" et le "M (ou B)" sont enfoncées (ou touchées par le doigt du photographe). Le moyen de changement d'information affichée 101 sélectionne l'information de sous-titre lorsque les parties de l'unité de commutation transparente 51 correspondant aux sections d'affichage de l'information de sous-titre sont enfoncées (ou touchées par le doigt du photographe). Les informations auxiliaires (fig. 11B) de l'information de sous-titre sélectionnée sont affichées dans les sections d'affichage 23a, 23b, 23c et 23d. L'information de sous-titre signifie les informations de prise de vue qui sont représentées par une pluralité de sous-titres (fig. 11A). Comme informations auxiliaires de l'information de sous-titre, on trouve les informations inférieures de l'information de sous-titre (fig. llB) et les informations détaillées (fig. 11C, liD, llE et 11F). Le moyen d'affichage global 93 affiche les informations détaillées qui présentent l'information inférieure en détail sur un plan o les sections d'affichage sont groupées ou réunies par le moyen de changement d'information affichée 101 lorsque la partie de l'unité de commutation transparente 59 correspondant à l'une quelconque des première, deuxième, troisième et quatrième sections d'affichage 23a, 23b, 23c et 23d dans lesquelles les informations auxiliaires associées sont affichées est actionnée. La discussion suivante sera dirigée sur l'affichage des informations de l'ACL à points 23 qui constitue un indicateur selon la présente invention. Ainsi qu'on peut le voir à la fig. 4, l'appareil photographique 21 comporte un corps d'appareil photographique 43 dans lequel l'ACL à points 23 est disposé sur la partie centrale du prisme pentagonal 21a. La fig. 5 est une vue plan de l'ACL à points 23 sur laquelle apparaissent toutes les informations. Les lettres "ACTION" qui représentent un mode d'actionnement apparaissent au centre du plan d'affichage. En outre, des symboles 45, 46, 47 et 48 qui représentent une "synchronisation de jour", "interdiction d'émission de lumière automatique", "mode entraînement" et "mode de photométrie de spot" apparaissent respectivement sur le plan d'affichage. "MF", "EF", "PZ", "MEX" et "ISO" sont affichés dans la partie inférieure du plan d'affichage. "MF" représente un mode de mise au point manuel, "PZ" un mode de zoom électrique et "MEX" un mode d'expositions multiples, respectivement. Un numéro 49 désigne un petit cercle qui représente respectivement une cassette et 50 (ligne en pointillé) un film. La flèche 51 sur le c8té droit de l'ACL 23 correspond au commutateur d'actionnement 57 {fig. 6). Le commutateur d'actionnement 58 est représenté par un "M" en dessous de la flèche 51. Lorsque la flèche 51 dans la cinquième section d'affichage 23e est actionnée, l'information de sous-titre indiquée dans celle-ci change vers le haut. Par ailleurs, lorsque la flèche 51 est actionnée en même temps qu'un commutateur de décalage 109 (fig. 5), l'information de sous-titre indiquée change dans la direction opposée (vers le bas) afin d'indiquer une information de sous-titre antérieure d'une étape à l'information de sous-titre affichée. Lorsque le commutateur de la lettre "M" dans la sixième section d'affichage 23f est actionné, l'information affichée change pour avancer d'une étape. Par ailleurs, lorsque la lettre "M" est actionnée en même temps que le commutateur de décalage 109, l'information indiquée change en information qui lui est antérieure d'une étape. Le commutateur de décalage 109 est situé de manière contiguë à l'ACL à points 23 du corps d'appareil photographique. Toutefois, on ne se limite pas à cette disposition, et le commutateur de décalage 109 peut être disposé en un emplacement différent autre que celui spécifié ici. L'unité de commutation transparente 59 est disposée dans la partie supérieure de l'ACL à points 23 pour être superposée au plan d'affichage. L'unité de commutation transparente 59 comporte six sections d'affichage qui constituent les commutateurs d'actionnement 53, 54, 55, 56, 57 et 58. Ces commutateurs d'actionnement 53 à 58 correspondent aux six sections 23a - 23f affichées respectivement sur l'ACL à points 23. L'unité de commutation transparente 59, comme représentée à la fig. 7A et à la fig. 7B, est constituée d'une entretoise extérieure 64, d'une entretoise intérieure 63, d'une électrode transparente 62 et d'une plaque de polarisation 61, superposées dans cet ordre sur l'ACL à points 23. L'unité de commutation transparente 59 est utilisée avec l'ACL à points 23 pour assurer une pluralité de fonctions de commutation et pour modifier l'affichage des fonctions de l'ACL à points 23 de façon à constituer les diverses fonctions des commutateurs fonctionnels. Il est également possible de réaliser une opération de commutation stable au moyen de commutateurs comportant des contacts. Les fig. 8 à 23 représentent les indications de l'affichage de l'ACL à points 23 qui changent lorsque les commutateurs de fonctionnement 53, 54, 55, 56, 57 et 58 sont actionnés. La fig. 8A représente un affichage de l'ACL 23 avant que commence le fonctionnement en mode objectif-auto. L'affichage est divisé en six sections, 23a, 23b, 23c, 23d, 23e et 23f correspondant aux commutateurs fonctionnels de l'unité de commutation transparente 59 qui s'y trouve situés. Avant le fonctionnement, en conformité avec le moyen d'affichage par division 91, "P MODE" (qui signifie mode programme) est affiché dans la première section 23a, le symbole 66 du mode de fonctionnement de flash dans la deuxième section 23b et le "mode entraînement" ainsi que lesymbole 68 de celui-ci dans la troisième section 23c, respectivement. De plus, le symbole 69 de la photométrie de spot est affiché dans la quatrième section 23d, le symbole de la flèche 51 dans la cinquième section 23e et le symbole "M"' dans la sixième section 23f, respectivement. Dans cet affichage, par exemple lorsqu'un opérateur enfonce ou touche le symbole de la flèche 51 de la cinquième section 23e, le commutateur 57 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 est placé sur MARCHE. Il en résulte que le moyen de changement d'information de soustitre 92 change l'affichage de l'ACL à points 23, comme représenté à la fig. 8B. C'est-à-dire que le symbole "Xv" (qui signifie facteur d'exposition) est indiqué dans la première section 23a, le symbole "ISO" dans la deuxième section 23b et le symbole "MULTI EXP" (qui signifie expositions multiples), "P" et le symbole 68 du mode d'entraînement dans la troisième section 23c, respectivement. De plus, le symbole "AE LOCK" (verrouillage AF) est affiché dans la quatrième section 23d, le symbole de la flèche 51 dans la cinquième section 23e et le symbole "M" dans la sixième section 23f, respectivement. Lorsque l'opérateur enfonce ou touche la flèche 51 de la cinquième section 23e afin de placer le commutateur de fonctionnement 57 correspondant sur MARCHE, le moyen de changement d'information de sous- titre 92 change l'affichage de l'ACL à points 23, comme représenté à la fig. 8C. C'est-à-dire que le symbole "AF" (qui signifie mise au point automatique) est affiché dans la première section 23a, le symbole "POWER ZOOM" (qui signifie Zoom électrique) dans la deuxième section 23b et le symbole "ON" (marche) ainsi que le symbole 60 du sous-mode dans la troisième section 23c, respectivement. En outre, les symboles de pile et "CHECK" (contr8le) sont respectivement affichés dans la quatrième section 23d, le symbole de flèche 51 dans la cinquième section 23e et le symbole "M" dans la sixième section 23f. La fig. 8D représente un plan d'affichage en mode manuel du commutateur d'objectif. A la fig. 8, "M MODE" (mode manuel)" est affiché dans la première section 23a et "DRIVE" est affiché dans la troisième section 23c. Les symboles affichés dans les autres sections sont les mêmes que ceux de la fig. 8A. Sur les plans d'affichage représentés aux fig. 8A, 8B, 8C et 8D, les symboles peuvent être affichés en taille réduite, comme représenté sur une partie inférieure des troisième et quatrième sections de la fig. 9A, en fonction des opérations de commutation. A la fig. 9A, lorsque l'opérateur enfonce ou touche le commutateur de décalage et le symbole "M" de la sixième section 23f, le moyen de changement d'information de sous-titre 92 change l'affichage de l'ACL à points 23, comme représenté à la fig. 9B. C'est-à-dire les sections divisées de l'ACL à points 23 autres que la cinquième et le sixième sections 23e et 23f sont réunies sur un plan dans lequel le symbole "PROG 250 F8.0" etc. est affiché. Lorsque l'opérateur enfonce ou touche le symbole "M" de la sixième section 23f, l'affichage est retourné à l'état représenté à la fig. 9A. A la fig. 9A, lorsque l'opérateur enfonce ou touche le symbole "DRIVE" (entraînement) de la troisième section 23c afin de placer le commutateur de fonctionnement 55 correspondant sur MARCHE, l'affichage de l'ACL à points 23 est modifié, comme représenté à la fig. 10. C'est-à-dire que le symbole 68 du mode entraînement est affiché dans la première section 23a, le symbole 72 du mode de prise de vue en continu dans la deuxième section 23b et le symbole 73 du mode de déclenchement à retardement automatique dans la troisième section 23c, respectivement. De plus, le symbole 74 du mode "MAB" est affiché dans la quatrième section 23d, le symbole de flèche 51 dans la cinquième section 23e et le symbole "B" dans la sixième section 23f, respectivement. Le mode "MAB" représente un "mode encadrement multi auto" dans lequel la valeur d'exposition est changée successivement pour la prise d'un nombre d'images prédéterminé. Le symbole "B" représente un commutateur "arrière" qui est prévu pour ramener l'indication de l'affichage à une indication la précédant d'un plan lorsque le commutateur "arrière" est enfoncé (ou touché) pour placer le commutateur de fonctionnement 58 correspondant sur MARCHE. Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 10, lorsque l'opérateur enfonce ou touche la première section 23a afin de placer le commutateur de fonctionnement 53 correspondant sur MARCHE, l'affichage de l'ACL à points 23 est modifié, comme représenté à la fig. 9B. En outre, lorsque l'opérateur enfonce ou touche le commutateur de décalage ainsi que le symbole "B" (commutateur de fonctionnement 58), l'affichage de l'ACL à points 23 est modifié, comme représenté à la fig. 9A.. La discussion suivante concerne les divers fonctionnements en "mode d'exposition" en référence à la fig. 11 (fig. 11A à 11G). La fig. 11A représente un plan d'affichage avant que le fonctionnement commence en "mode objectif auto". * Lorsque la première section 23a est actionnée afin de placer le commutateur 53 correspondant à l'unité de commutation transparente 59 sur MARCHE, le moyen de changement d'affichage d'information 101 amène le plan d'affichage à indiquer une information inférieure de l'information de sous-titre. C'est-à-dire que le symbole "." qui représente le mode d'affichage en cours et le "PROG NORMAL" (qui signifie programme normal) sont affichés dans le première section 23a et "PROG ACTION" qui signifie programme déplacement) ainsi que le symbole 75 du mode priorité à l'obturateur sont affichés dans la deuxième section 23b. Le symbole "PROG DEPTH" et le symbole 76 du mode programme de priorité à la profondeur de champ sont affichés dans la troisième section 23c et "EE" est affiché dans la quatrième section 23d. Le symbole de flèche 51 demeure affiché dans la cinquième section 23e. L'affichage de la sixième section 23f est changé en "B". Lorsqu'ensuite le "PROG NORMAL" de la première section 23a est actionné afin d'amener le commutateur 53 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 sur MARCHE, le moyen d'affichage global 93 fonctionne. Il en résulte que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage dans lequel "PROG 250 F8.0" {mode programme normal) etc. est affiché comme représenté à la fig. llC. Les affichages des cinquième et sixième sections 23e et 23f sont les mêmes que celles avant le fonctionnement. Dans la position représentée à la fig. 11B, lorsque la deuxième section 23b est actionnée afin de placer sur MARCHE le commutateur de fonctionnement 54 correspondant de l'unité de commutation transparente 59, l'affichage de l'ACL à points 23 est modifié, comme représenté à la fig. llD, par le moyen d'affichage global 93. C'est-à-dire que d'une manière similaire au fonctionnement correspondant au positionnement sur MARCHE du commutateur de fonctionnement 53, les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole 75 du mode priorité à l'obturateur est affiché en plus du symbole représenté à la fig. 11C afin de positionner le "mode programme 2". Dans la position représentée à la fig. 11B, lorsque le commutateur de fonctionnement 55 est actionné, l'affichage de l'ACL pointsts 23 est changé en "mode programme 3", comme représenté à la fig. îlE, par le moyen d'affichage global 93. A la fig. 11E, le symbole 76 du mode programme de priorité à la profondeur de champ est affiché en plus du symbole représenté à la fig. 11C. Dans la position représentée à la fig. 11B, lorsque la quatrième section 23d est actionnée, l'affichage de l'ACL à points 23 est changé en "mode priorité à l'obturateur", comme représenté à la fig. 11F, par le moyen d'affichage global 93. C'est-à-dire que le symbole "Tv?" est affiché afin de contr8ler la vitesse de l'obturateur, en plus du symbole représenté à la fig. 11C. Le symbole "Tv" signifie "VALEUR DE TEMPS". Lorsque le symbole "flèche" 51 est actionné, le plan d'affichage est modifié, comme représenté à la fig. 11G et les valeurs numériques représentant la vitesse d'obturation affichées sur le plan d'affichage sont comptées en augmentant. A l'inverse, lorsque le symbole "flèche" 51, de même que le commutateur de décalage sont actionnés, à la fig. 11G, la vitesse d'obturation affichée est comptée en diminuant. Les fig. 12A à 12G représentent le fonctionnement en "mode d'exposition", en conformité avec un autre mode de réalisation de la présente invention. La fig. 12A représente un plan d'affichage avant que le fonctionnement commence en "mode objectif manuel". A la fig. 12A, l'affichage sur le plan d'affichage est le même que celui de la fig. 11A, à l'exception du symbole "ES" affiché dans le troisième section 23c. Par exemple, lorsque la première section 23a est actionnée, l'affichage du plan d'affichage est modifié, comme représenté à la fig. 12B, par le moyen de changement d'affichage d'information 101. C'est-à-dire que le symbole "MANUAL ES" est affiché dans la première section 23a, le symbole "MANUAL SYCHRO" dans la deuxième section 23b et le symbole "MANUAL BULB" dans la troisième section 23c, respectivement. De plus, le symbole "250" qui représente la vitesse d'obturation est affiché dans la quatrième section 23d, le symbole "flèche" 51 dans la cinquième section 23e et le symbole "B" dans la sixième section 23f, respectivement. Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 12B, lorsque la première section 23a est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 53 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 sur MARCHE, l'information affichée est modifiée, comme représenté à la fig. 12C par le moyen d'affichage global 93. C'est-à-dire que, les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées en un plan d'affichage dans lequel le symbole "MANUAL 250" est affiché afin de positionner le "mode priorité au diaphragme". Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 12B, lorsque la deuxième section 23b est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 54 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 sur MARCHE, le plan d'affichage de l'ACL à points 23 est modifié, comme représenté à la fig. 12D par le moyen d'affichage global 93. D'une manière similaire à ce qui précède, le symbole "MANUAL 125" est affiché dans le plan d'affichage groupé afin de positionner le "mode flash synchro". Par ailleurs, lorsque la troisième section 23c est actionnée dans une position représentée à la fig. 12B, le commutateur de fonctionnement 55 correspondant est placé sur MARCHE. Il en résulte que le plan d'affichage est modifié par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 12E, sur lequel le symbole "MANUAL BULB" est affiché afin de positionner le "mode programme 3". Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 12B, lorsque la quatrième section 23d est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 56 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 sur MARCHE, l'information affichée est modifiée, comme représenté à la fig. 12F par le moyen d'affichage global 93. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "MANUAL 250 - " de même que le symbole "Tv ?" sont affichés afin de positionner la vitesse d'obturation en "mode priorité à l'obturateur". Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 12F, lorsque la cinquième section 23e est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 57 correspondant à l'unité de commutation transparente 59 sur MARCHE, l'information affichée est modifiée, comme représenté à la fig. 12G, de sorte que le symbole "500?" est affiché. Le symbole "500?" affiche la vitesse d'obturation qui est comptée en augmentant par le commutateur de fonctionnement 57. Lorsque le symbole "flèche" 51 est actionnée en même temps que le commutateur de décalage, la vitesse d'obturation est comptée en diminuant. Le fonctionnement "mode flash" sera expliqué ci-après en référence à la fig. 13 (fig. 13A à 13G) à titre d'exemple. Dans une position représentée à la fig. 13A, qui représente le plan d'affichage avant que commence le fonctionnement, par exemple lorsque la deuxième section 23b est actionnée, le commutateur de fonctionnement 54 correspondant est placé sur MARCHE. Il en résulte que le plan d'affichage est modifié par le moyen de commutation d'affichage d'information 101, comme représenté à la fig. 13B, sur lequel l'information inférieure de l'information de sous-titre est affichée. C'est-à-dire que "AUTO" et le symbole 78 du mode flash auto sont affichés dans la première section 23a et que "SYNCHRO", le symbole 79 du mode synchro de jour et le symbole 78 du mode flash auto sont affichés dans la deuxième section 23b, respectivement. En outre, le symbole 80 du "mode d'interdiction d'émission de lumière automatique" est affiché dans la troisième section 23c, le symbole "flèche" 51 dans la cinquième section 23e et le symbole "B" dans la sixième section 23f respectivement. Aucune information n'est affichée dans la quatrième section 23d. Ensuite, lorsque la première section 23a est actionnée, le commutateur de fonctionnement 56 correspondant à l'unité de commutation transparente 59 est placé sur MARCHE. Il en résulte que l'information affichée de 1'ACL à points 23 est modifiée, comme représenté à la fig. 13C par le moyen d'affichage global 93. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "PROG 250 F8.0" est affiché, de sorte que le plan d'affichage avant la fin du chargement en "mode émission de lumière de flash automatique" apparaît. Après l'écoulement d'un temps prédéterminé, un symbole 78 de petites dimensions du mode flash auto est affiché dans le plan d'affichage afin de montrer la fin de la charge, comme représenté à la fig. 13D. Lorsque le deuxième section 23b est actionnée, le commutateur de fonctionnement 54 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 est placé sur MARCHE. Il en résulte que l'information affichée sur l'ACL à points 23 est modifiée, comme représenté à la fig. 13E par le moyen d'affichage global 93, de sorte que l'affichage du "mode synchro de jour" avant la fin de la charge apparaît. A la fig. 13E, l'information affichée est la même que celle de la fig. 13C, à l'exception que le symbole 79 du mode synchro de jour est affiché à échelle réduite à la fig. 13E. Après l'écoulement de temps prédéterminé, un symbole 78 de faibles dimensions du mode flash auto est affiché dans le plan d'affichage, en plus de l'affichage de la fig. 13E afin de montrer la fin de la charge en "mode synchro de jour". Lorsque la troisième section 23c est actionnée à la fig. 13B, le commutateur de fonctionnement 55 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 est placé sur MARCHE. Il en résulte que l'information affichée sur l'ACL à points 23 est modifiée par le moyen d'affichage global 93, de sorte que l'affichage du "mode interdiction d'émission de lumière automatique" est sélectionné et affiché, comme représenté à la fig. 13G. Le plan d'affichage à la fig. 13G est le même que celui de la fig. 13E, à l'exception que le symbole 79 de la fig. 13E est remplacé par le symbole 80 du mode émission de lumière automatique. Les fig. 14A à 14G représentent les fonctionnements "mode entraînement", à titre d'exemple. La fig. 14A représente un plan d'affichage avant que commence le fonctionnement en "mode objectif auto". A la fig. 14A, par exemple, lorsque la troisième section 23c est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 55 sur MARCHE, le "mode entraînement" est sélectionné par le moyen de commutation d'affichage d'information 101, de sorte que l'affichage du plan d'affichage est modifié, comme représenté à la fig. 14B. C'est-à-dire que le symbole 47 du mode de prise de vue unique est affiché dans le première section 23a, le symbole 81 du mode de prise de vue en continu dans la deuxième section 23b, le symbole 82 du mode déclencheur à retardement automatique dans la troisième section 23c et le symbole 83 du mode MAB dans la quatrième section 23d, respectivement. Le symbole "flèche" 51 est affiché dans la cinquième section 23e et le symbole "B" est affiché dans la sixième section 23f, respectivement. Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 14B, par exemple lorsque la première section 23a est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 53 correspondant de l'unité de commutation transparente sur MARCHE, l'information affichée est changée en "mode de prise de vue unique" comme représenté à la fig. 14C par le moyen d'affichage global 93. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "PROG 250 F8.0" et le symbole 47 représentant le mode de prise de vue unique sont affichés en taille réduite. Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 14B, lorsque la deuxième section 23b est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 54 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 sur MARCHE, le plan d'affichage de 1'ACL à points 23 est changé en "mode de prise de vue en continu", comme représenté à la fig. 14D par le moyen d'affichage global 93. Le plan d'affichage de la fig. 14D est sensiblement le même que celui de la fig. 14C excepté que le symbole 81 représentant le mode prise de vue en continu est affiché à échelle réduite. Par ailleurs, lorsque la troisième section 23c est actionnée dans une position représentée à la fig. 14B, le commutateur de fonctionnement 55 correspondant est placé sur MARCHE. Il en résulte que le plan d'affichage est changé en "mode déclencheur à retardement automatique" par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 14E, sur lequel le symbole 82 du "mode déclencheur à retardement automatique" est affiché. Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 14B, lorsque la quatrième section 23d est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 56 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 sur MARCHE, l'information affichée est changée en mode "MAB", comme représenté à la fig. 14F par le moyen d'affichage global 93. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel les symboles "PROG", "Xv SET?" et "EF" sont affichés. Le symbole "83" de petites dimensions représentant le "mode MAB" est également affiché. Dans le plan d'affichage représenté à la fig. 12F, lorsque la cinquième section (flèche 51) 23e est actionnée, l'information affichée est modifiée, comme représenté à la fig. 14G, de sorte que le symbole "MAB 22 EXP" et le symbole agrandi "+0,5 ?" sont affichés. Le symbole "+0,5 ?" représente la plage de variations de la valeur d'exposition en mode "MAB". Ensuite, lorsque "R" (qui signifie un commutateur inversé) de la sixième section 23f est actionné, l'affichage du plan d'affichage est ramené à celui de la fig. 14F. Le fonctionnement en "mode photométrie" sera expliqué ci-après en référence à la fig. 15 (fig. 15A à 15D) à titre d'exemple. Dans une position représentée à la fig. 15A, qui représente le plan d'affichage avant le commencement du fonctionnement en "mode objectif auto", par exemple lorsque la quatrième section 23d est actionnée, le commutateur de fonctionnement 56 correspondant est placé sur MARCHE. Il en résulte que le plan d'affichage est modifié par le moyen de commutation d'affichage d'information 101, comme représenté à la fig. 15B. A la fig. 15B, les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées en deux sections supérieure et inférieure. Le symbole "MULTI" et le symbole agrandi "84" représentant le "mode photométrie multi" sont affichés dans la section supérieure. Le symbole "SPOT" et le symbole agrandi "85" représentant le "mode photométrie multi" sont affichés dans la section inférieure. Le symbole "flèche" 51 est affiché dans la cinquième section 23e et le symbole "B" est affiché dans la sixième section 23f, respectivement. Ensuite, lorsque la section supérieure constituée des première et deuxième sections 23a et 23b est actionnée, le commutateur de fonctionnement 53 ou 54 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 est placé sur MARCHE. Il en résulte que l'information affichée par l'ACL à points 23 est modifiée, comme représenté à la fig. 15C par le moyen d'affichage global 93. C'est-à-dire que la section supérieure (première et deuxième sections) et la section inférieure (troisième et quatrième sections) sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "PROG 250 F8.0" et le symbole "47" représentant le mode prise de vue unique sont affichés. Le symbole "flèche" 51 est affiché dans la cinquième section 23e et le symbole "M" est affiché dans la sixième section 23f. Lorsque la section inférieure constituant les troisième et quatrième sections 23c et 23d est actionnée, le commutateur de fonctionnement 55 ou 56 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 est placé sur MARCHE. Il en résulte que l'information affichée sur l'ACL à points 23 est modifiée, comme représenté à la fig. 15D par le moyen d'affichage global 93, de sorte que le symbole "85" de petites dimensions représentant le "mode photométrie de spot" est affiché, en plus de l'information affichée à la fig. 15C. Les fig. 16A à 16C représentent les fonctionnements en "mode Xv", à titre d'exemple. La fig. 16A représente un plan d'affichage avant le commencement du fonctionnement en "mode objectif auto". A la fig. 16A, le symbole "Xv" est affiché dans la première section 23a, le symbole "ISO" dans la deuxième section 23b, le symbole "MULTI EXP" dans la troisième section 23c, respectivement. De plus, le symbole "AE LOCK" est affiché dans la quatrième section 23d, le symbole "flèche" 51 dans la cinquième section 23e et le symbole "M" dans la sixième section 23f, respectivement. Lorsque la première section 23a est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 53 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est changé en "mode Xv", comme représenté à la fig. 16B. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "Xv" et le symbole "-2,5 ?" agrandi sont affichés. Lorsque le symbole "R" de la sixième section 23f est actionné en même temps que le commutateur de décalage, l'affichage du plan d'affichage est retourné à celui de la fig. 16A. Lorsque seule la sixième section 23f est actionnée dans la position représentée à la fig. 16B, l'affichage du plan d'affichage est changé en mode prise de vue unique, comme représenté à la fig. 16C. C'est-à-dire que les symboles "PROG 250 F8.0" et "Xv SET ?", ainsi que les symboles "EF" et "47" de petites dimensions qui représentent le mode de prise de vue unique sont affichés. On notera que le symbole "M" est affiché dans la sixième section 23f. Les fig. 17A à 17C représentent les fonctionnements en "mode ISO", à titre d'exemple. La fig. 17A représente un plan d'affichage avant que commence le fonctionnement "mode ISO". A la fig. 17A, lorsque la deuxième section 23b est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 54 correspondant sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est modifié, comme représenté à la fig. 17B. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées en un plan d'affichage sur lequel le symbole "ISO" et le symbole "200 ?" agrandi sont affichés afin de vérifier si la valeur ISO de 200 est ou non une valeur appropriée. Dans cet état, le symbole "M" qui a été affiché dans la sixième section 23f est remplacé par le symbole "R". Lorsque le symbole "R" est actionné en même temps que le commutateur de décalage, l'affichage du plan d'affichage est retourné à la fig. 17A. Lorsqu'il existe une différence entre la valeur ISO positionnée et la valeur ISO du film utilisé, le symbole "ISO" de petites dimensions est affiché par la partie inférieure du plan d'affichage, ainsi qu'on peut le voir à partir de la fig. 17C. A la fig. 17C, le symbole "PROG 250 F8.0" et le symbole "47" de petites dimensions représentant le mode prise de vue unique et "ISO" sont affichés. On notera que le symbole "M" est affiché dans la sixième section 23f. Les fig. 18A à 18C représentent les fonctionnements en "mode exposition multi", à titre d'exemple. La fig. 18A représente un plan d'affichage avant que commence le fonctionnement. A la fig. 18A, lorsque la troisième section 23c est actionnée afin de placer le commutateur 55 correspondant sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est modifié par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 18B. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "MULTI EXP" et le symbole "5 ?" agrandi sont affichés. Lorsque le symbole "R" de la sixième section 23f est actionnée afin de placer le commutateur 58 sur MARCHE, en même temps que le commutateur de décalage, l'affichage du plan d'affichage est retourné à la fig. 18A. Lorsque le symbole "R" de la sixième section 23f est actionnée à la fig. 18B, l'affichage est changé en celui de la fig. 18C sur lequel les symboles "PROG 250 F8.0" et "EXP SET 5 ?" sont affichés. En outre, le symbole "MEX" (qui signifie une exposition multi) est affiché dans la partie inférieure du plan d'affichage. Les fig. 19A à 19E représentent les fonctionnements en "mode VERROUILLAGE AE", à titre d'exemple. La fig. 19A représente un plan d'affichage avant que commence le fonctionnement. A la fig. 19A, lorsque la quatrième section 23D est actionnée afin de placer le commutateur 56 correspondant sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est changé en mode verrouillage AE (exposition automatique) par le moyen de commutation d'affichage d'information 101, comme représenté à la fig. 19B. C'est-à-dire que le symbole "AE LOCK" est affiché dans la première section 23a, le symbole "AE" dans la deuxième section 23b et le symbole "AE & AF" dans la troisième section 23c, respectivement. De plus, le symbole "flèche" 51 est affiché dans la cinquième section 23e et le symbole "B" est affiché dans la sixième section 23e, respectivement. On notera qu'aucune information n'est affichée dans le quatrième section 23d. Lorsque le symbole "B" de la sixième section 23f est actionné, l'affichage du plan d'affichage estretourné à celui de la fig. 19A. Dans l'état représenté à la fig. 19B, lorsque la première section 23a est actionnée afin de placer le commutateur 53 correspondant sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est modifié par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 19C. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel les symboles "PROG 250 F8.0", "AE LOCK" et "47" représentant le mode prise de vue unique sont affichés, de sorte que le "mode normal verrouillage AE" est sélectionné et affiché. Dans l'état représenté à la fig. 19B, lorsque la deuxième section 23b est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 54 correspondant sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est changé pour indiquer un "mode de verrouillage AE et angle de vue" par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 19D. Dans ce mode, l'angle de vue est verrouillé dans l'exposition positionnée par le système de commande d'exposition automatique. Dans l'état représenté à la fig. 19B, lorsque le troisième section 23c est actionnée afin de placer le commutateur 55 correspondant sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est changé pour indiquer le symbole "AE & AF LOCK" {verrouillage de AE et AF) par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 19E. Les fig. 20A à 20H représentent les fonctionnements en "MODE MISE AU POINT AUTOMATIQUE", à titre d'exemple. La fig. 20A représente un plan d'affichage avant que commence le fonctionnement. A la fig. 20A, le symbole "AF" est affiché dans la première section 23a, le symbole "POWER ZOOM" dans la deuxième section 23b et les symboles "ON" (marche) et "60" représentant le mode sonnerie dans la troisième section 23c, respectivement. De plus, le repère pile 70 et le symbole "CHECK" (contr8le) sont affichés dans la quatrième section 23d, le symbole "flèche" 51 dans la cinquième section 23e et le symbole "M" dans la sixième section 23f, respectivement. Lorsque la première section 23a est actionnée afin de placer le commutateur 53 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est changé en "mode AE" par le moyen de commutation d'affichage d'information 101, comme représenté à la fig. 20B. C'est-à-dire que le symbole "AF.SINGLE" (AF unique) est affiché dans la première section 23a, le symbole "AF SERVO" (AF asservi) dans la deuxième section 23b et le symbole "AF OFF" (Arrêt AF) dans la troisième section 23c, respectivement. De plus, le symbole "flèche" 51 est affiché dans la cinquième section 23e et le symbole "B" est affiché dans la sixième section 23f. Aucune information n'est affichée dans la quatrième section 23d. Lorsque le symbole "B" de la sixième section 23f est actionné, l'affichage du plan d'affichage est retourné à celui de la fig. 20A. Dans l'état représenté à la fig. 20B, lorsque la première section 23a est actionnée afin de placer le commutateur 53 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est modifié par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 20C. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "AF SINGLE SET" (AF unique positionné) et le symbole "AF SINGLE MODE" sont affichés. Après l'écoulement d'un temps prédéterminé, l'affichage est changé en celui de la fig. 20D. A la fig. 20B, lorsque la deuxième section 23b est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 54 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est modifié par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. E. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "AF SERVO SET" {AF asservi positionné) agrandi est affiché. C'est-à-dire que le mode AF asservi est sélectionné. Après l'écoulement d'un temps prédéterminé, l'affichage est changé en celui de la fig. 20F. A la fig. 20B, lorsque la troisième section 23c est actionnée afin de placer le commutateur de fonctionnement 55 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est changé en "mode AF manuel" par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 20G. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage dans lequel le symbole "AF OFF SET" est affiché. Après l'écoulement d'un temps prédéterminé, l'affichage est changé en celui de la fig. 20H. Les fig. 21A à 21E représentent le fonctionnement en "MODE ZOOM ELECTRIQUE", à titre d'exemple. La fig. 21A représente un plan d'affichage avant que commence le fonctionnement, lequel est identique à l'affichage représenté à la fig. 20A. Lorsque le symbole "POWER ZOOM" (Zoom électrique) de la deuxième section 23a est actionné afin de placer le commutateur 54 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est modifié par le moyen de commutation d'affichage d'information 101 comme représenté à la fig. 21B. C'est-à-dire que le symbole "FIX" est affiché dans la première section 23a, le symbole "86" représentant le mode haut dans la troisième section 23c et le symbole "87" représentant le mode prise de vue normal dans la quatrième section 23d, respectivement. De plus, le symbole "flèche" 51 est affiché dans la cinquième section 23e et le symbole "B" est affiché dans le sixième section 23f. C'est-à-dire que le mode zoom électrique est sélectionné. Aucune information n'est affichée dans la deuxième section 23b. Lorsque le symbole "B" de la sixième section 23f est actionné, l'affichage du plan d'affichage est retourné à celui de la fig. 21A. Dans l'état représenté à la fig. 21B, lorsque la première section 23a est actionnée afin placer le commutateur 53 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est modifié par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 21C. C'est-à-dire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans un plan d'affichage dans lequel les symboles "PROG 250 F8.0", "86" du mode haut et "PZI" sont affichés afin de sélectionner le "mode sélection d'image par viseur 1" (fig. 21C). A la fig. 21B, lorsque la troisième section 23c est actionnée afin de placer le commutateur 55 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est modifié par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 21D. C'est-à-dire que l'affichage du plan d'affichage de la fig. 21D est identique à celui de la fig. 21C, excepté en ce qui concerne le symbole "PZ2". C'est-à-dire que le "mode sélection d'image par viseur 2" est sélectionné. A la fig. 21B, lorsque la quatrième section 23d est actionnée afin de placer le commutateur 56 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est changé en "mode sélection d'image par viseur 3" par le moyen d'affichage global 93, comme représenté à la fig. 21E. La fig. 21A représente un plan d'affichage avant que commence le fonctionnement. Lorsque la troisième section 23c est actionnée afin de placer le commutateur 55 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est changé en mode de sélection de sonnerie et par le moyen de commutation d'affichage d'information 101, comme représenté à la fig. 22A. C'est-àdire que les première, deuxième, troisième et quatrième sections 23a, 23b, 23c et 23d sont groupées dans des sections supérieure et inférieure. Le symbole "88" représentant le mode sonnerie et le symbole "BUZZER ON" sont affichés dans la section supérieure. Le symbole "88" et le symbole "BUZZER OFF" sont affichés dans la section inférieure. C'est-à-dire que le mode sélection sonnerie est affiché. Le symbole "flèche" 51 est affiché dans la cinquième section 23e et le symbole "B" est affiché dans le sixième section 23f, respectivement. Dans cet état, lorsque le symbole "B" de la sixième section 23f est actionné, l'affichage est retourné à la position initiale représentée à la fig. 21A. A la fig. 22A, lorsque la section supérieure constituée des première et deuxième sections 23a et 23b est actionnée, le commutateur 53 ou 54 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 est placé sur MARCHE. Il en résulte que l'information affichée de l'ACL à points 23 est modifiée, comme représenté à la fig. 22B. C'est-à-dire que la section supérieure {première et deuxième sections) et la section inférieure (troisième et quatrième sections) sont groupées dans un plan d'affichage sur lequel le symbole "PROG 250 F8.0" et le symbole "88" de petites dimensions représentant le mode sélection sonnerie sont affichés. Dans cet état, aucun changement d'affichage ne se produit dans la cinquième section 23e, mais le symbole affiché de la sixième section 23f est changé de "B" en "M". A la fig. 22A, lorsque la section inférieure constituée des troisième et quatrième sections 23c et 23d est actionnée, le commutateur 55 ou 56 correspondant de l'unité de commutation transparente 59 est placé sur MARCHE. Il en résulte que l'information affichée sur l'ACL à points est modifiée, de sorte que le symbole "88" disparaît de l'affichage représenté à la fig. 22B. Les fig. 23A à 23E représentent les fonctionnements en "MODE VERIFICATION TENSION DE PILE", à titre d'exemple. La fig. 23A présente un plan d'affichage avant que commence le fonctionnement. A la fig. 23a, lorsque la quatrième section 23d est actionnée afin de placer le commutateur 56 sur MARCHE, l'affichage du plan d'affichage est tel que représenté à la fig. 23B, 23C ou 23D, en fonction de la tension de pile restante à ce moment. C'est-à-dire que lorsque la pile a une tension suffisante, le repère pile noir et le symbole "OK" sont affichés, comme représenté à la fig. 23B. A l'inverse, lorsque la pile présente une tension faible, le repère pile à demi noirci 70 et le symbole "LOW" sont affichés, comme représenté à la fig. 23C. Lorsque la pile est entièrement épuisée, le repère pile blanc 70 et le symbole "EMPTY" sont affichés, comme représenté à la fig. 23D. Aux fig. 23B à 23D, lorsque le symbole "R" de la sixième section 23f est actionné ou lorsque s'écoule un temps prédéterminé, l'affichage est retourné au plan d'affichage de prise de vue représenté à la fig. 23E. La discussion suivante sera dirigée sur le fonctionnement de commande d'affichage de l'ACL à points 23 en référence aux organigrammes représentés aux fig. 24 à 30. Lorsque l'interrupteur général (non représenté) est actionné, il est vérifié à une étape S1 si le commutateur de verrouillage 28 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de verrouillage 28 est placé sur MARCHE, le commutateur de déclenchement 30 et le commutateur posemètre 29 sont "appelés" à une étape S2. Si le commutateur de verrouillage 28 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape Sll. Ensuite, le sousprogramme pour vérification du système de l'appareil photographique est exécuté (étape S3) afin de vérifier si une erreur est présente à une étape S4. Si aucune erreur n'est présente, le sous-programme pour traitement de l'information de commutateur est exécuté afin d'afficher l'information dans l'ACL à points 23 (étape S5). Si une erreur est présente, la commande avance à une étape S10O afin de positionner la donnée anormale. La commande est appelée du micro-ordinateur de commande d'ACL 39 à une étape S6. Ensuite, à une étape S7, le temporisateur de 125 ms est positionné, de sorte que la boucle A est exécutée toutes les 125 ms. Ensuite, le fonctionnement du temporisateur peut être appelé à une étape S8 et la commande avance à une étape S9. A l'étape S1, si le commutateur de verrouillage 28 n'est pas placé sur MARCHE, ni le signal provenant du commutateur de posemètre 29 ni le signal provenant du commutateur de déclenchement 30 ne peuvent étre appelés à l'étape Sll, de sorte que le sous-programme efface l'affichage de 1'ACL à points 23 à une étape S12. Ensuite, la commande avance à l'étape S6. Le sous-programme pour effectuer le contrôle du système d'appareil photographique à une étape S3 sera expliqué ci-après en référence à la fig. 25. Il est vérifié dans 1'UC 24 à une étape S13 s'il existe un défaut de chargement de film. S'il n'existe pas de défaut, la commande avance à une étape S14. S'il existe un défaut, la commande avance à une étape S21 à laquelle il est vérifié s'il convient qu'une "confirmation par l'utilisateur 1" soit effectuée. Si la confirmation est effectuée, la "donnée anormale 1" est supprimée et si aucune confirmation n'est effectuée, la "donnée anormale 1" est positionnée (étapes S22 et S23). A l'étape S14, il est vérifié si le niveau de tension de pile est anormal. Si le niveau de tension de pile n'est pas anormal, la commande avance à une étape S15. Si le niveau de tension de pile est anormal, il est vérifié à une étape S24 si la "confirmation par l'utilisateur 2" doit être effectuée. Si la confirmation n'est pas effectuée, la "donnée anormale 2" est positionnée à une étape S26. Si la confirmation est effectuée, la "donnée anormale 2" est supprimée à une étape S25. A l'étape S15, il est vérifié s'il existe une erreur du film (par exemple le film est trop ancien pour être utilisé). S'il n'existe pas d'erreur, la commande avance à une étape S16. A l'inverse, s'il existe une erreur, il est vérifié à une étape S27 si la "confirmation par l'utilisateur 3" doit être effectuée. Après que l'erreur d'affichage de l'ACL à points 23 est confirmée par un photographe {utilisateur), lorsque le commutateur de confirmation ou lorsqu'un temps d'affichage prédéterminé s'écoule, la "donnée anormale 3" est supprimée à une étape S28, la "donnée anormale 3" étant sinon positionnée à une étape S29. A une étape S16, il est vérifié si le nombre d'images du film restantes est supérieur à 5. Si le nombre d'images restantes est égal ou supérieur à 5, la commande avance à une étape S17. Si le nombre d'images restantes est inférieur à 5, la "confirmation par l'utilisateur 4" est effectuée à une étape S30. Après que l'erreur dans l'affichage de l'ACL à points 23 ait été confirmée par un photographe (utilisateur), lorsque le commutateur de confirmation est actionné ou lorsqu'un temps d'affichage prédéterminé s'est écoulé, la "donnée anormale 4" est supprimée à une étape S31. Si aucune confirmation par l'utilisateur 4 n'est effectuée, la "donnée anormale 4" est positionnée à une étape S32 afin d'afficher l'état anormal. A des étapes S17 et S18, il est détecté s'il existe une autre erreur dans le fonctionnement de l'appareil photographique. S'il n'existe pas d'erreur, la commande avance à une étape S19 à laquelle aucune erreur n'est confirmée. A l'inverse, s'il existe une erreur, la commande avance à une étape S20 à laquelle l'erreur est confirmée. Ensuite, la commande passe à RETOUR. La fig. 26 représente un sous-programme pour le positionnement de la donnée anormale à l'étape S10. S'il existe une donnée anormale à l'étape S4, la commande avance à l'étape S10, comme mentionné précédemment. A une étape S33, il est vérifié si la "donnée anormale 1", doit être appliquée. Si la "donnée anormale 1" est appliquée, la commande avance à une étape S34 à laquelle la donnée de l'ACL à points est positionnée afin d'indiquer et d'avertir du déplacement de l'objectif. Si aucune "donnée anormale 1" n'est appliquée, la commande avance à une étape S35. A l'étape S35, il est vérifié si la "donnée anormale 2" doit être appliquée. Si la "donnée anormale 2" est appliquée, la commande avance à une étape S26 à laquelle la donnée de l'ACL à points 23 est positionnée afin d'indiquer et d'avertir de la tension anormale. Si aucune "donnée anormale 2" n'est appliquée, la commande avance à une étape S37. A l'étape S37, il est vérifié si la "donnée anormale 3" doit être appliquée. Si la "donnée anormale 3" est appliquée, la commande avance à une étape S38 à laquelle la donnée de l'ACL à points 23 est positionnée afin d'indiquer et d'avertir que le film est trop ancien pour être utilisé. Si aucune "donnée anormale 3" n'est appliquée, la commande avance à une étape S39. A l'étape S39, il est vérifié si la "donnée anormale 4" doit être appliquée. Si la "donnée anormale 4" est appliquée, la commande avance à une étape S40 à laquelle la donnée de l'ACL à points 23 est positionnée afin d'indiquer le nombre d'images du film restantes. Si aucune "donnée anormale 4" n'est appliquée, la commande avance à une étape S41 afin d'exécuter le sous-programme d'"une autre donnée positionnée". Le sousprogramme du "traitement d'information de commutation" à l'étape S5 sera décrit ci-après en référence aux fig. 27A et 27B. Si aucune erreur n'est trouvée à l'étape S4, l'interdiction d'appel est tout d'abord exécutée puis la donnée nécessaire au traitement ultérieur est entrée dans 1'UC 24 (étapes S43 et S44}. Ensuite, il est vérifié à l'étape S45 si l'affichage du plan d'affichage doit être éteint. Si aucun affichage n'est éteint, la commande avance à une étape S50 et si l'affichage est éteint, la commande avance à une étape S46. A l'étape S46, la donnée pour éteindre l'affichage est décodée de sorte que la donnée est délivrée aux circuits de commande de colonne 38a et 38b afin d'effacer l'affichage de 1'ACL à points 23 (étapes S47 et S48). Ensuite, l'interdiction d'appel" est supprimée à l'étape S49. A l'étape S50, il est vérifié s'il existe une erreur dans le système d'appareil photographique. Si l'erreur est trouvée, la commande avance à une étape S51 à laquelle la donnée anormale pour l'affichage de "erreur du système" est décodée, de sorte que la commande avance à une étape S56. S'il n'existe pas d'erreur de système, la commande avance à une étape S52 afin de détecter si l'"affichage pour prise de vue" doit être effectué. Si l'"affichage pour prise de vue" n'est pas effectué, la commande avance à une étape S59 et si l"'affichage pour prise de vue" est effectué, la commande avance à une étape S53. A l'étape S53 il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 57 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S54 et si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S63. A l'étape S54, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 58 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 58 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S55 et si le commutateur de fonctionnement 58 est placé sur MARCHE la commande avance à une étape S65. A l'étape S55, la donnée de l'"affichage pour prise de vue" est décodée. Ensuite, la donnée décodée est délivrée aux circuits de commande de colonne 38a et 38b afin d'afficher l"'affichage pour prise de vue" dans l'ACL à points 23 et supprimer l"'interdiction d'appel" qui a été exécutée à l'étape S43 (étapes S56 à S58). A l'étape S59, il est vérifié si l'"affichage pour fonctionnement" doit être effectué. Si l"'affichage pour fonctionnement" est effectué, la commande avance à une étape S60 et si l'"affichage pour fonctionnement" n'est pas effectué, la commande avance à une étape S66. A l'étape S60, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 58 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 58 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S61 et si le commutateur de fonctionnement 58 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S62 afin d'exécuter le sous-programme de la "sélection du fonctionnement". Ensuite, la commande avance à une étape S56. A l'étape S61, il est vérifié si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S55 et si le commutateur de décalage 109 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S62 afin d'exécuter le sous-programme de la "sélection du fonctionnement". Ensuite, la commande avance à l'étape S56. Si l'affichage pour fonctionnement" n'est pas effectué à l'étape S59, la commande avance à l'étape S66 afin de détecter si l'affichage de mode" est effectué. Si l'"affichage de mode" est effectué, la commande avance à une étape S67 et si aucune "affichage de mode" n'est effectué la commande avance à une étape S71. A une étape S67, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 58 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S68 et si le commutateur de fonctionnement 58 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S70 afin d'exécuter le sous-programme de la "sélection de mode". A une étape S68, il est vérifié si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de décalage est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S69 afin d'exécuter le sous-programme de la "sélection de mode" et si le commutateur de décalage 109 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S70. A l'étape S71, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 58 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 58 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S73 afin d'exécuter le "sousprogramme de positionnement et affichage de données" et si le commutateur de fonctionnement 58 est placé sur MARCHE la commande avance à une étape S72 afin de décoder l'affichage pour prise de vue". A l'étape S63, il est vérifié si le positionnement de données est nécessaire. Si aucune positionnement de données n'est nécessaire, la commande avance à l'étape S54 et si le positionnement de données est nécessaire, la commande avance à l'étape S64 afin d'exécuter le "sous-programme de positionnement et affichage de données". Ensuite, la commande avance à l'étape S56. A l'étape S65, il est vérifié si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S55 et si le commutateur de décalage n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S62 afin d'exécuter le "sous-programme de sélection du fonctionnement". Ensuite, la commande avance à l'étape S56. A la fig. 28 qui représente le sous-programme de sélection du fonctionnement, il est vérifié à l'étape S74 si l'affichage de fonctionnement 1" doit être effectué. Si l'affichage de fonctionnement 1" est effectué, la commande avance à une étape S75 et si aucun "affichage de fonctionnement 1" n'est effectué, la commande avance à une étape S78. A l'étape S75, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement n'est pas placé sur MARCHE, la donnée de l'"affichage de fonctionnement 1" est décodée et la commande passe à RETOUR (étapes S76 et S77). Si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S84. A l'étape S84, il est vérifié si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de décalage 109 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S80 afin de décoder la donnée de l'"affichage de fonctionnement 2" et si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S82 afin de décoder la donnée de l"'affichage de fonctionnement 3". A l'étape S78, il est vérifié si la donnée de l'"affichage de fonctionnement 2" doit être affichée. Si la donnée est affichée, la commande avarice à l'étape S79 et si aucune donnée n'est affichée, la commande avance à l'étape S81. A l'étape S79, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S106 et si le commutateur de fonctionnement 57 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S80 afin de décoder la donnée de l"'affichage de fonctionnement 2". A l'étape S106, il est vérifié si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S76 afin de décoder la donnée de l"'affichage de fonctionnement 1" et si le commutateur de décalage 109 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S82 afin de décoder la donnée de l'affichage de fonctionnement 3". A l'étape S81, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 57 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S82 afin de décoder la donnée de l'affichage de fonctionnement 3". Si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S83. A l'étape S83, il est vérifié si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de décalage 109 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S76 afin de décoder la donnée de l"'affichage de fonctionnement 1" et si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S80 afin de décoder la donnée de l"'affichage de fonctionnement 2". * Le sous-programme "sélection de mode" à l'étape S70 sera examiné ci-après en référence à la fig. 29. A l'étape S85, il est vérifié si le mode est le mode entraînement. Si le mode est le mode entraînement, la commande avance à l'étape S87 et si le mode n'est pas le mode entraînement la commande avance à l'étape S86 afin d'exécuter le sous-programme "sélection d'un autre mode". A l'étape S87, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 53 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 53 est placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S88 afin de décoder la donnée du "mode prise de vue unique" puis elle passe à RETOUR. Si le commutateur de fonctionnement 53 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S89. A l'étape S89, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 54 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 54 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S90 afin de décoder la donnée du "mode prise de vue en continu" puis elle passe à RETOUR. Si le commutateur de fonctionnement 54 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S91. A l'étape S91, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 55 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 55 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S92 afin de décoder la donnée du "mode déclencheur à retardement automatique" puis elle passe à RETOUR. Si le commutateur de fonctionnement 55 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S93. A l'étape S93, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 56 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement 56 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S94 afin de décoder la donnée du "mode MAB" et la donnée de l'affichage de sélection puis elle passe à RETOUR. Si le commutateur de fonctionnement 56 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S95 afin de décoder la donnée du "mode entraînement". Le sous-programme "positionnement et affichage de données" à l'étape S64 sera examiné ci-après en référence à la fig. 30. A l'étape S96, il est vérifié si l'affichage de l'ACL à points 23 est l'"affichage prise de vue". Si l'ACL à points 23 est à l"'affichage prise de vue", la commande avance à une étape S102 afin de décoder la donnée de l"'affichage de positionnement" sans en modifier les valeurs. Si l'ACL à points 23 n'est pas à l"'affichage prise de vue", la commande avance à l'étape S97. A l'étape S97, il est vérifié si l'"affichage de fonctionnement" doit être effectué. Si l'"affichage de fonctionnement" est effectué, la commande avance à l'étape S102 et si l'"affichage de fonctionnement" n'est pas effectué, la commande avance à une étape S98. A l'étape S98, il est vérifié si l'"affichage de mode" doit être effectué. Si l'"affichage de mode" est effectué, la commande avance à l'étape S102 et si l'affichage de mode" n'est pas effectué, la commande avance à une étape S99. A l'étape S99, il est vérifié si le "mode MAB" doit être effectué. Si le "mode MAB" n'est pas effectué, la commande avance à une étape S100 afin d'exécuter le sous-programme "positionnement et affichage d'autres données". Si le "mode MAB" est effectué, la commande avance à une étape S101. A l'étape S101, il est vérifié si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de fonctionnement n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à l'étape S102 afin de décoder la donnée de l'affichage de positionnement" sans en modifier les valeurs. Si le commutateur de fonctionnement 57 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S103. A l'étape S103, il est vérifié si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE. Si le commutateur de décalage 109 n'est pas placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S104 afin de décoder la donnée de l"'affichage de positionnement" qui est comptée en augmentant. Si le commutateur de décalage 109 est placé sur MARCHE, la commande avance à une étape S105 afin de décoder la donnée de l"'affichage de positionnement" qui est comptée en diminuant. Bien que les modes de réalisation illustrés aient été orientés vers un appareil photographique à image fixe ordinaire, la présente invention ne lui est pas limitée et peut être appliquée à un appareil photographique électronique à image fixe ou à une caméra vidéo, etc.. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique pour afficher des informations de prise de vue de l'appareil photographique dans une partie d'affichage disposée dans un corps d'appareil photographique, caractérisé en ce que ladite partie d'affichage (23) comprend une pluralité de sections d'affichage divisées qui affichent différentes informations de prise de vue et en ce que ledit dispositif comprend une unité de commutation transparente (59) qui est superposée aux sections d'affichage divisées et un moyen de commutation d'affichage d'information servant à modifier les informations de prise de vue affichées dans les sections d'affichage divisées lorsque l'unité de commutation transparente (59) est actionnée. 2. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité de commutation transparente (59) comporte une pluralité de commutateurs de fonctionnement (53, 54, 55, 56, 57 et 58) correspondant aux sections d'affichage divisées. 3. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite information de prise de vue comprend une information de sous-titre représentée par une pluralité de sous-titres et une information inférieure de l'information de sous-titre. 4. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'affichage par division (91) servant à diviser la partie d'affichage en une pluralité de sections d'affichage (23a, 23b, 23c et 23d) de façon qu'une partie des sections d'affichage divisées soient prévues pour afficher l'information de sous-titre et qu'une partie des sections d'affichage divisées définissent une partie de fonctionnementle de modification pour modifier l'information de sous-titre affichée dans la partie d'affichage. 5. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique selon la revendication 4, caractérisé en ce que lorsque le commutateur de fonctionnement de l'unité de commutation transparente (59) correspondant à l'information de sous-titre est actionné, ledit moyen de commutation d'affichage d'information sélectionne l'information de sous- titre, de sorte que l'information inférieure de l'information de sous- titre sélectionnée soit affichée dans l'une quelconque des sections d'affichage divisées. 6. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'information inférieure d'une information de sous-titre est affichée dans la section d'affichage divisée dans laquelle l'information de sous-titre a été affichée lorsque l'unité de commutation transparente (59) a été actionnée. 7. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique (21) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de modification d'information de sous-titre servant à afficher sélectivement l'une quelconque des informations de sous-titre dans la partie d'affichage. 8. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen de modification d'information de sous-titre change l'information de sous-titre affichée dans la section d'affichage associée en une autre information de soustitre lorsque l'unité de commutation transparente (59) est actionnée. 9. Dispositif d'affichage d'un appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité de commutation transparente (59) est disposée sur les sections d'affichage divisées autres que les sections d'affichage divisées dans lesquelles les informations de sous-titre sont affichées.