Brevet FR2653887A1 — publié le 19910503

La présente invention concerne un dispositif pour déterminer la teneur en iode d'une eau potable. Chez l'homme, la carence ou la déficience en iode conduit à des troubles pathologiques particulièrement importants dont les principaux sont, d'une part, le goître et ses complications (troubles de la déglutition, troubles respiratoires, cancérisation, circulation collatérale) et, d'autre part, l'hypothyroïdie et ses complications (crétinisme, désordres cérébraux, accouchements prématurés, fausses couches, anomalies congénitales). Si la carence en iode a disparu des pays industrialisés, il n'en est pas de même dans les pays en développement (pays d'Amérique latine le long de la Cordillère des Andes, pays non côtiers d'Afrique et d'Asie). Parmi les différentes méthodes proposées pour remédier à cette déficience, la plus efficace consiste à ajouter de l'iode à l'eau à usage domestique (boisson, lavage, irrigation) qui le plus souvent est apportée par les puits et les forages. De nombreuses études ont montré qu'un apport journalier d'environ 100 pg d'équivalent iode par jour et par personne serait suffisant pour prévenir le développement d'un goitre endémique. Sachant qu'un individu absorbe en moyenne 2 litres d'eau par jour, il est souhaitable qu'un litre d'eau traitée contienne au moins 50 pg par litre d'iode. Il existe divers systèmes permettant la libération contrôlée d'iode dans l'eau des puits ou des forages et il est particulièrement important de pouvoir contrôler la teneur effective en iode dans l'eau. Selon la présente invention, il a été trouvé un dispositif qui permet à des personnes, n'ayant aucune connaissance scientifique particulière, d'évaluer sur le terrain, en quelques minutes, avec un minimum de manipulations et en toute sécurité, si la teneur en iode d'une eau potable est supérieure ou égale à 50 pg par litre. Le dispositif selon l'invention est basé sur une méthode colorimétrique découlant de la mise en oeuvre de la réaction de Sandell Kolthoff dont les étapes sont les suivantes: 2 Ce4+ + 2I- 2 Ce3+ + 12 2 Ce4+ + I2. 2 Ce3+ + 2I+ 2 I+ As3 - + As3+2 + As5+ Sachant que l'ion Ce4+ est jaune en solution et que l'ion Ce3+ est incolore, la présence d'iode dans le milieu conduira à une diminution de la coloration de la solution initiale contenant les ions Ce4+. Ainsi la comparaison de la coloration de l'eau à doser en présence de cérium et d'arsenic à celle de témoins, au bout d'un temps déterminé, permettra de déterminer la teneur en iode de l'eau analysée. Un dispositif selon l'invention est généralement constitué de deux tubes transparents incolores coaxiaux: - un tube extérieur, fermé à une extrémité, contient un support (silice) contenant une quantité déterminée de dérivé du cérium (sulfate de cérium et d'ammonium hydraté), - un tube intérieur, dont le diamètre extérieur correspond au diamètre intérieur du tube extérieur, qui est enfoncé partiellement dans le tube extérieur. Le tube intérieur est fermé à son extrémité située à l'intérieur du tube extérieur par une pellicule perçable et il contient un support (silice) contenant une quantité déterminée de dérivé de l'arsenic (anhydride arsénieux). La partie extérieure du tube intérieur est fermée par un système de fermeture amovible. Le dispositif est représenté par la figure 1. Généralement, le tube extérieur a un diamètre voisin de 1 cm, l'épaisseur de la paroi étant voisine de 1 mm. La longueur du tube extérieur entre son extrémité fermée et la pellicule perçable est voisine de 6 cm. Les tubes extérieur et intérieur peuvent être en verre ou en matière plastique transparente rigide et incolore (polystyrène). Il est indispensable que le matériau constituant les tubes soit insensible aux réactifs et à l'iode. Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne de la manière suivante: On retire la fermeture amovible du tube intérieur puis introduit une quantité déterminée (1 cm3) d'eau à tester à l'aide d'un tube rigide et pointu, perce la pellicule, remet la fermeture amovible et agite soigneusement. Après un repos de quelques minutes, on compare la coloration de la solution obtenue à celle de témoins. Le support contenant le dérivé du cérium peut être préparé de la manière suivante: a) Dans une fiole jaugée de 100 cm3, on introduit 2,50 g de sulfate de cérium et d'ammonium dihydraté pur pour analyses et 56 cm3 d'acide sulfurique 0,5M. On complète à 100 cm3 par de l'eau bipermutée. b) Dans un ballon d'évaporateur rotatif on introduit 5 g de silice (TIXOSIL 38 A), 25 cm3 de la solution préparée ci-dessus et 51 cm3 d'acide sulfurique 0,5M. On évapore à sec à 60 C sous pression réduite (17 mm de mercure; 2,26 kPa). La masse de résidu doit être légèrement inférieure à 13 g. On complète à 13 g par addition d'eau bipermutée avant d'homogénéiser la poudre obtenue qui est placée au fond du tube extérieur. Le support contenant le dérivé de l'arsenic peut être préparé de la manière suivante: a) Dans une fiole jaugée de 100 cm3 on introduit 0,5 g d'anhydride arsénieux pur pour analyses et 0,8 g de chlorure de sodium pur pour analyses. On ajoute 10 cm3 de soude 1M et complète à 100 cm3. b) Dans un ballon d'évaporateur rotatif, on introduit 5 g de silice (TIXOSIL 38 A) et 25 cm3 de la solution préparée ci-dessus. On évapore à sec à 60 C sous pression réduite (17 mm de mercure; 2,26 kPa). La masse du résidu obtenu est voisine de 12 g. La poudre obtenue est homogénéisée et placée dans le tube intérieur. Généralement, lorsque l'on désire déterminer des concentrations en iode voisines de 50 pg par litre, le tube extérieur contient 100 mg de poudre contenant le dérivé du sérium et le tube intérieur contient 100 mg de poudre contenant le dérivé de l'arsenic. La présente invention concerne également un nécessaire pour la détermination de la teneur en iode d'une eau potable. Le nécessaire de dosage est constitué: - de deux dispositifs selon l'invention - d'un tube rigide et pointu, gradué pour recevoir une quantité déterminée d'eau à analyser ou de solution témoin d'iode - d'une ampoule ou d'un tube fermé contenant une solution aqueuse stabilisée d'iode à une concentration connue. Un dispositif sert à l'analyse de l'eau à doser, le second sert à la réalisation d'un essai témoin avec la solution d'iode de titre connu. La comparaison des colorations obtenues avec l'eau à doser et la solution témoin permet de déterminer si la concentration d'iode dans l'eau à doser est inférieure, égale ou supérieure à la concentration de la solution témoin. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour déterminer la teneur en iode d'une eau potable caractérisé en ce qu'il est constitué de deux tubes trans- parents coaxiaux, - un tube extérieur, qui est fermé à une extrémité et qui contient un support contenant une quantité déterminée d'un dérivé du cérium, - un tube intérieur, dont le diamètre extérieur correspond au diamètre intérieur du tube extérieur, qui est enfoncé partiellement dans le tube extérieur, qui est fermé à son extrémité située à l'intérieur du tube extérieur par une pellicule perçable, qui contient un support contenant une quantité déterminée d'un dérivé de l'arsenic et qui est fermé à sa partie extérieure par une fermeture amovible. 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tube extérieur à un diamètre voisin de 1 cm et l'épaisseur de la paroi est voisine de 1 mm. 3 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les tubes extérieur et intérieur sont en verre ou en matière plastique transparente, rigide et incolore. 4 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support contenant le dérivé du cérium est constitué de silice imprégnée uniformément par une solution acidifiée de sulfate de cérium et d'ammonium dihydraté pur. - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support contenant le dérivé de l'arsenic est constitué de silice imprégnée d'une solution d'anhydride arsénieux. 6 - Nécessaire de dosage pour la détermination de la teneur en iode d'une eau potable caractérisé en ce qu'il est constitué: - de deux dispositifs selon l'une des revendications 1 à 5 - d'un tube rigide et pointu gradué - d'une ampoule ou d'un tube contenant une solution aqueuse stabilisée d'iode à une concentration connue.