Brevet FR2659374A1 — publié le 19910913

Bordure de piscine La présente invention concerne une bordure de piscine qui s'étend au moins sur l'un des côtés d'une piscine et dont la face supérieure prolonge sensiblement à l'horizontale la face supérieure de la paroi latérale de piscine délimitant ledit côté. Elle concerne plus particulièrement les bordures pour piscines en maçonnerie ou en matière plastique installées dans des fouilles appropriées creusées dans des jardins. Les bordures de piscine, actuellement, sont presque toutes constituées d'un dallage en pierre, en carrelage ou en béton s'étendant plus ou moins à distance pour constituer une plage de repos. Lorsque ces bordures sont réalisées avec beaucoup de soins et des matériaux nobles, le résultat esthétique et fonctionnel est parfait. Malheureusement ces bordures coûtent extrêment cher (entre le tiers et la moitié du prix global d'une piscine) et en pratique il s'avère que beaucoup de bordures sont traitées à l1économie" ; on a alors très souvent une détérioration de l'état initial dès les premières années à cause des agressions dûes à l'eau, au soleil et au gel ; il en résulte une bordure qui devient irrégulière et donc à la fois inesthétique et dangereuse. La réalisation du dallage formant la bordure de la piscine nécessite de combler au préalable et avec soin, l'espace des fouilles situé à l'extérieur de la piscine. On utilise pour cela les terres et gravats extraits des fouilles. I1 est nécessaire que ces terres soient stabilisées avant de créer le dallage. Toutefois les modifications climatiques peuvent entraîner des retraits ou des gonflements ultérieurs de ces terres rapportées qui provoquent des dégats au dallage. Il a également été proposé d'équiper la piscine avec un lattis en bois horizontal disposé en équerre sur le rebord de la piscine ; malheureusement l'utilisation en est très limitée pour plusieurs raisons : le bois apparent nécessite beaucoup d'entre tien et est une surface très dérapante et l'eau qui sort de la piscine à l'occasion des plongeons s'enfonce immédiatement dans le sol et fait une lourde poussée contre la paroi ; ainsi cette solution est plus séduisante que pratique. Quant aux bordures dites "à goulotte", elles sont à l'évidence esthétiques et efficaces mais extrêmement onéreuses. Elles se présentent sous la forme d'un caniveau qui permet de récolter les eaux qui passent par dessus le rebord de la piscine. Le but de la présente invention est de pallier ces inconvénients et de proposer une bordure de piscine qui soit à la fois facile à réaliser et d'un prix de revient faible, tout en étant esthétique et sécurisante pour les utilisateurs. Le but est atteint selon l'invention par le fait que ladite bordure comprend une structure en forme de toit à deux versants de faible pente dont la ligne faîtière est parallèle à ladite paroi latérale de piscine, ladite structure comportant une charpente reliée au sol par des moyens de fixation et une couverture supportée par ladite charpente et formant les versants du toit, le bord de couverture situé du côté de ladite piscine recouvrant la face supérieure de ladite paroi latérale de piscine et formant la margelle de ladite piscine. Avantageusement ladite structure en forme de toit est recouverte d'une couche imperméable qui assure l'étanchéité à l'eau. Ladite couche imperméable est constituée, de préférence, d'une toile plastique qui prolonge le revêtement intérieur imperméable de la piscine. Grâce à cette structure la bordure est dissociée de la piscine. La forme en toit de la bordure empêche les eaux qui passent sur la margelle de déborder et d'inonder l'espace situé sous ce toit et compris entre la paroi latérale de la piscine et le terrain. De préférence, la surface supérieure de la couverture est antidérapante. Avantageusement les moyens de fixation de la charpente comportent des pieux et des piquets plantés dans le sol, les pieux étant destinés à supporter l'ensemble de la structure et les piquets étant destinés à immobiliser la charpente dans un plan horizontal. Ces pieux et piquets judicieusement plantés dans le sol restent fixes par rapport à la piscine quel que soit l'état de stabilisation du terrain, ce qui permet au toit de conserver sa position relative par rapport à la piscine. Avantageusement la charpente est constituée uniquement d'un premier longeron disposé à l'arête faîtière du toit et d'un deuxième longeron disposé sous le bord extérieur du versant extérieur, lesdits longerons étant reliés par des traverses. Selon une variante de construction la couverture rigide est réalisée avec des plaques en contreplaqué. Avantageusement l'un au moins des versants de la couverture est articulé autour de la ligne faîtière de la toiture. Cette disposition permet l'inspection de l'armature et de l'espace situé sous le toit. Elle permet également le réglage de la hauteur du toit, lorsque les pieux sont munis de moyens de réglage. Selon une autre variante de construction, la structure en forme de toit est réalisée par une juxtaposition, le long de la piscine d'éléments monobloc et indéformables réalisés en matière plastique. Avantageusement lesdits éléments monobloc comportent, sur leur face inférieure, des nervures de renforcement De préférence, les éléments monobloc ont une ligne faîtière arrondie. La bordure de piscine de la présente invention offre plusieurs avantages Elle peut se faire sans attendre le tassement du terrain La forme en toit permet de remplir la piscine jusqu'à la margelle sans risque de débordement, ce qui facilite la sortie des enfants et des animaux La forme en toit de la bordure évite la stagnation d'eau au voisinage de la piscine, ce qui est particulièrement hygiénique car il n'y a aucun risque de pourrissement de l'eau, de mycoses, etc... Le caractère souple et antidérapant de la bordure proposée permet de courir autour de la piscine sans risque de chute douloureuse Enfin, la présence des deux pentes parfaitement régulières donne un aspect esthétique certain à l'ensemble, qui est encore amélioré par le fait que le niveau de l'eau arrive au niveau de la pelouse avoisinante. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 montre une vue en plan d'une piscine équipée de la bordure selon l'invention, - la figure 2 est une coupe verticale selon la ligne II-II de la figure 1, - la figure 3 montre une variante de la réalisation de bordure, - la figure 4 montre une deuxième variante de réalisation, - la figure 5 montre une troisième variante de réalisation, - la figure 6 montre une piscine comportant un revêtement intérieur imperméable et équipée d'une bordure selon l'invention. Les dessins montrent une piscine 1 qui présente sur tout son pourtour une bordure 2. La piscine 1 est délimitée par des parois latérales 3 formées par des blocs de maçonnerie par exemple et elle est disposée dans une fouille 4 dimensionnée pour que le plan horizontal des faces supérieures 5 des parois latérales 3 se trouve sensiblement à la hauteur du terrain environnant 6. Le vide 4a situé autour de la piscine 1 et en dessous du niveau du terrain 6 peut être éventuellement comblé partiellement par des remblais 7. La bordure 2 se présente sous la forme d'un toit 8 constitué d'une charpente 9 et d'une couverture 10. La charpente 9 est supportée par le sol à l'aide de pieux 11 et de piquets 12. La couverture 10 comporte deux versants à pente douce îOa et lOb. Le versant intérieur lova, situé du côté de la piscine 1, est incliné vers le bas et vers l'intérieur de la piscine 1, et son bord 13 éloigné de la ligne faîtière 14 du toit 8 recouvre la face supérieure 5 de la paroi latérale 3 et forme la margelle de la piscine 1. Le versant extérieur lOb est, quant à lui, incliné vers le bas et vers le terrain 6. La ligne faîtière 14 est parallèle au rebord adjacent de la piscine 1 et elle se trouve dans un plan horizontal surélevé par rapport au plan horizontal contenant les faces supérieures 5 des parois latérales 3.La pente des versants îOa et lOb est douce de manière à ce que les utilisateurs de la piscine 1 puissent marcher sans peine autour d'elle. Cette pente peut être de 10% par exemple. Lorsque la piscine comporte un revêtement intérieur imperméable 15, le toit 8 est avantageusement recouvert par une toile en plastique 15a qui prolonge ce revêtement intérieur imperméable de façon étanche et qui est accrochée par tout moyen connu au bord extérieur 16 du toit 8. En l'absence de revêtement intérieur imperméable, il est conseillé d'assurer une étanchéité entre la face supérieure 5 des parois latérales 3 et le bord 13 du toit 8. Dans ce cas, il est également conseillé de réaliser la couverture 10 avec un matériau imperméable à l'eau ou de protéger la face supérieure de la couverture 10 par une couche assurant l'imperméabilité à l'eau. La figure 3 montre une variante de réalisation de la bordure 2, dans laquelle la charpente 9 est constituée par trois longerons 17, 18 et 19 parallèles supportés par des traverses 20. Les longerons latéraux 17 et 19 sont de même section et supportent les bords extérieurs 13 et 16 de la couverture 10. Le longeron 18 formant la faîtière a une section supérieure à la section des longerons 17 et 19. Le toit 8 est supporté par les pieux 11 disposés sous le longeron extérieur 19, des moyens d'ajustage de hauteur peuvent être prévus aux extrémités supérieures des pieux 11. Les traverses 20 comportent des alésages verticaux 21 traversés par les piquets 12. Les pieux 11 et piquets 12 sont enfoncés dans le sol de telle manière qu'ils soient totalement immobilisés par rapport à la piscine 1. Les versants 10a et lOb sont réalisés avec des plaques en contreplaqué marine et ils sont articulés autour de la ligne faîtière 14 de telle manière qu'on puisse les soulever. Dans cet exemple de réalisation le longeron intérieur 17 repose sur une paroi latérale de piscine 3. La figure 4 montre une deuxième variante de réalisation de la charpente 9 qui ne comporte que deux longerons 18 et 19 reliés par la traverse 20, le longeron 18 formant la faîtière du toit 8 et le longeron 19 supportant le bord extérieur 16. Dans cet exemple le bord intérieur 13 de la couverture 10 repose directement sur la paroi latérale de piscine 3. Un joint d'étanchéité est prévu entre la face supérieure 5 de la paroi latérale 3 et la face inférieure du bord intérieur 13. Dans cet exemple de réalisation, les longerons 18 et 19 sont supportés par des pieux 11. La figure 5 montre une troisième variante de réalisation dans laquelle la structure en forme de toit, couverture 10 plus charpente 9, est formée par une juxtaposition, le long de la piscine 1, d'éléments monobloc en matière plastique, obtenus de façon connue par moulage. La face inférieure de ladite couverture 10 comporte des nervures de renforcement 22. La charpente 9 est formée ici d'un seul longeron 19 logeant dans des échancrures 23 prévues dans les nervures 22. Le bord 13 de cette couverture 10 est lié, de manière étanche à l'eau, à la face supérieure 5 de la paroi latérale de piscine 3. La surface supérieure de la couverture 10 présente une couche antidérapante. Les extrémités des éléments monobloc présentent des configurations spécifiques de façon à assurer les raccordements des divers éléments entre eux. Les extrémités des nervures de renforcement 22 peuvent être reliées par des longerons. L'espace intérieur des éléments monobloc peut être rempli par une mousse expansée, de même, le toit 8 peut avoir la forme d'un dôme, ou du moins d'une ligne faîtière légèrement arrondie. L'élément monobloc doit être rigide et indéformable. La figure 6 montre une piscine 1 comportant un revêtement intérieur imperméable qui se prolonge sur la couverture 10 et est fixé sur le bord extérieur 16 du toit 8. L'ensemble est ensuite recouvert par un caillebotis 24. REVENDICATIONS 1. Bordure de piscine s' étendant sur au moins l'un des côtés- d'une piscine (1), et dont la face supérieure prolonge sensiblement à l'horizontale la face supérieure (5) de la paroi latérale de piscine (3) délimitant ledit côté, caractérisée en ce qu'elle comprend une structure en forme de toit (8) à deux versants (lova, lOb) de faible pente dont la ligne faîtière (14) est parallèle à ladite paroi latérale de piscine (3), ladite structure comportant une charpente (9) reliée au sol par des moyens de fixation (11, 12) et une couverture (10) rigide supportée par ladite charpente et formant les versants (lova, lOb) dudit toit (8), le bord (13) de couverture situé du côté de ladite piscine (1) reposant sur la face supérieure (5) de ladite paroi latérale de piscine (3) et formant la margelle de ladite piscine (1). 2. Bordure de piscine selon la revendication 1 caractérisée en ce que ladite structure en forme de toit (8) est recouvert d'une couche imperméable (15a) qui assure l'étanchéité à l'eau. 3. Bordure de piscine selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite couche imperméable (15a) est constituée d'une toile plastique prolongeant le revêtement intérieur imperméable dont est pourvue ladite piscine (1). 4. Bordure de piscine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens de fixation de la charpente comportent des pieux (11) et des piquets (12), plantés dans le sol, les pieux (11) étant destinés à supporter le toit (8) et les piquets (12) étant destinés à immobiliser la charpente (9) dans un plan horizontal. 5. Bordure de piscine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la charpente (9) comporte un premier longeron (18) disposé à l'arête faîtière (14) du toit (8) et un deuxième longeron (19) disposé sous le bord extérieur (16) de la couverture (10), lesdits longerons étant reliés par des traverses (20). 6. Bordure de piscine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ladite couverture (10) est réalisée avec des plaques en contreplaqué. 7. Bordure de piscine selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'un au moins des versants (10a, lOb) de la couverture (10) est articulé autour de la ligne faîtière (14) du toit (8). 8. Bordure de piscine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ladite structure en forme de toit (8) est réalisée par une juxtaposition, le long de la piscine (1), d'éléments monobloc et indéformables en matière plastique. 9. Bordure de piscine selon la revendication 8, caractérisée en ce que lesdits éléments monobloc comportent sur leur face inférieure des nervures de renforcement. 10. Bordure de piscine selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisée en ce que la ligne faîtière (14) des éléments monobloc est arrondie.