Brevet FR2650167A1 — publié le 19910201

-La présente invention concerne un moulin ménager, en particulier un moulin à céréales, comportant une partie inférieure de bottier, se rétrécissant vers le haut, sur laquelle repose un anneau qui porte une trémie de remplissage. Dans un moulin ménager connu de ce type (DE-GM-16 33 268), un anneau, réglable manuellement et qui sert r régler la finesse de mouture d'un mécanisme de broyage, est placé sur la face supérieure d'une partie inférieure de bottier, se rétrécissant vers le haut et une trémie de remplissage est placéeamoyible dans son ouverture dirigée vers le haut. La trémie de remplissage s'élargit A partir de l'anneau, puis se prolonge par une partie cylindrique assez longue qui, à son extrémité supérieure, se rétrécit vers l'intérieur et forme un bord d'ouverture pour y déverser le produit à moudre. Un moulin ménager, en particulier un moulin à céréales de ce type, présente une très grande hauteur de construction qui est désavantageuse, en particulier lorsqu'il s'agit de ranger l'appareil dans un meuble de cuisine.Si l'on enlève la trémie de remplissage, on peut l'égarer, de sorte que l'assemblage du moulin ménager est rendu très compliqué. L'invention se propose d'adopter des moyens, pour un moulin ménager du type précité, permettant de le réaliser dans une construction compacte, peu encombrante en cas de non utilisation. Ce but est atteint avec un moulin ménager suivant l'invention en ce que la trémie de remplissage, placée avec son bord d'ouverture dirigé vers le bas, est centré par son contour intérieur, sur l'anneau et/ou sur la partie inférieure de bottier. Avec une construction suivant l'invention, pour ranger le moulin ménager, la trémie de remplissage peut s'embotter, lorsque son bord d'ouverture est dirigé vers le bas, sur l'anneau et au moins sur la section se rétrécissant de la partie inférieure du bottier, de sorte que l'on obtient une hauteur d'appareil qui est à peine supérieure la partie inf;ieure de bottier avec l'anneau. Le centrage de la trémie de remplissage sur la partie inférieure de bottier ou sur l'anneau, empêche un montage incorrect et forme une unité de construction fermée. La trémie de remplissage embottéerenverspeut aussi s'encliqueter, de manière amovible, avec la partie inférieure de bottier, de sorte que cette unité est en outre d'un maniement aisé.D'autre part, lorsque la trémie de remplissage est renversé la poussière ne peut pénétrer à l'intérieur. Le contour extérieur du bord d'ouverture de la trémie de remplissage correspond, de préférence, au contour extérieur de la partie inférieure de bottier, de sorte que les deux contours sont alignés. On prévoit en particulier, sur la face supérieure de la partie inférieure de bottier, un épaulement en retrait vers l'intérieur sur lequel peut reposer le bord d'ouverture et qui assure en même temps le centrage. On peut prévoir aussi sur celui-ci des dispositifs d'encliquetage qui coopèrent avec le contour intérieur du bord d'ouverture ou de la trémie de remplissage. La partie inférieure de bottier est conclue, de préférence, comme un couvercle qui peut être placé sur un récipient de collecte du produit moulu. Au centre de ce récipient de collecte, un arbre d'entratnement peut s'étendre jusque dans le couvercle et entraîner un dispositif de broyage placé A cet endroit. Diverses autres caractéristiques de l'objet de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La figure 1 représente un moulin faisant partie d'un robot ménager, en position de travail de la trémie de remplissage et La figure 2 représente le dispositif de la figure 1 en position de repos de la trémie de remplissage. Un moulin ménager, en particulier un moulin A céréales comporte une partie inférieure de bottier 1 qui est conçue à la manière d'un couvercle et qui repose sur un récipient de collecte 2. Ce dernier fait partie d'un robot ménager 3 dont un arbre d'entratnement s'étend A travers le récipient de collecte 2, vers 'le haut, jusque dans la région de la partie inférieure de bottier I. A +'intérieur de la partie inférieure de bottier 1, se trouve un mécanisme de broyage non 'représenté auquel est associé un anneau 4, placé sur la face supérieure de la partie inférieure de bottier 1, se rétrécissant coniquement vers le haut, destiné au réglage de la finesse de mouture.L'anneau, disposé horizontalement, présente une ouverture de passage verticale, dans laquelle on peut embotter, de manière amovible, en position d'utilisation, à partir du haut, un prolongement formant col 5 d'une trémie de remplissage 6, s'élargissant vers le haut. La trémie de remplissage 6 présente une ouverture de remplissage, dirigée vers le bas, dont le bord d'ouverture 7 libre est entouré par un contour extérieur 8 ou une enveloppe qui est adapté au plus grand contour périphérique 1.1 de la partie inférieure de bottier 1. Le contour extérieur 8 est de préférence cylindrique comme le contour périphérique 1.1 et tous deux présentent le même diamètre extérieur. Si, après avoir enlevé la trémie de remplissage 6 de l'anneau 4, on le tourne de 1800, à partir de la position de travail de la figure 1, de manière que le bord d'ouverture 7 soit dirigé vers le bas, on peut retourner la trémie de remplissage 6 sur l'anneau et la face supérieure de la partie inférieure de bottier, comme représenté à la-figure 2 en position de repos. Pour obtenir un centrage, la partie inférieure de bottier 1 est pourvue, sur sa face supérieure, d'un épaulement 9 périphérique, dirigé radialement vers l'intérieur, à partir du bord extérieur ou du contour périphérique 1.1, sur lequel repose ensuite le bord périphérique 7. Le flanc 10, dirigé vers le haut, de l'épaulement 9, forme un bord de centrage qui est adapté au contour intérieur du bord d'ouverture 7 et qui empêche un déplacement radial de la trémie de remplissage 6.Des moyens d'encliquetage amovibles, supplémentaires, peuvent aussi empêcher un détachement axial involontaire de la trémie de remplissage 6, retournée sur l'anneau 4 et la face supérieure de la partie inférieure de bottier 1. Le contour du volume intérieur de la trémie est tel que celle-ci puisse être librement placée suer celui-ci. I1 est possible aussi de centrer la trémie de remplissage 6 retourné en configurant convenablement l'anneau 4 et éventuellement, de l'encliqueter de manière amovible. Si en outre le contour extérieur du récipient de collecte 2 est adapté au contour extérieur 1.1 ou 8, on obtient une construction compacte, fermée, avec surfaces d'enveloppe semblables, se prolongeant axialement l'une l'autre, non seulement pour l'accessoire constituant. le moulin ménager, mais pour toute l'unité, lorsque la trémie de remplissage est-retournée selon la figure 2. L'accessoire de moulin ménager 1,6 présente en particulier une hauteur de construction très réduite qui dépasse à peine la hauteur de construction de la partie inférieure de bottier. REVENDICATIONS 1. Moulin ménager, en particulier moulin A céréales, comportant une partie inférieure de bottier, se rétrécissant vers le haut, sur laquelle repose un anneau qui porte une trémie de remplissage, caractérisé en ce que la trémie de remplissage (6), placéeavec son bord d'ouverture (7) dirigé vers le bas, est centrée, par son contour intérieur, sur l'anneau (4) et/ou sur la partie inférieure de bottier. 2. Moulin ménager, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord libre d'ouverture (7) de la trémie a. Moulin ménager selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les contours extérieurs (1.1) et (8) de la partie inférieure de bottier (1) et du bord d'ouverture (7) sont alignés l'un par rapport à l'autre. 4. Moulin ménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie inférieure de bottier (1) est placée sur un récipient de collecte (2) et en ce que les contours extérieurs du bord d'ouverture (7), dirigé vers le bas et du récipient de collecte (2), sont alignés l'un par rapport à l'autre. 5. Moulin ménager selon l'une des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que la partie inférieure de bottier (1) présente, sur sa face supérieure, un épaulement (9) périphérique, dirigé radialement depuis le bord extérieur (1.1) vers l'intérieur, sur lequel on peut placer le bord d'ouverture (7), tourné vers le bas et en ce que l'épaulement (9) est adapté au contour intérieur du bord d'ouverture (7).