Brevet FR2658543A1 — publié le 19910823

PROCEDE POUR LA FABRICATION D'UNE BACHE ENDUITE BARIOLEE SUSCEPTIBLE D'ETRE DECONTAMINEE ET BACHE BARIOLEE AINSI OBTENUE. L'invention concerne un procédé perfectionné pour fabriquer des baches enduites bariolées, susceptibles, après avoir été contaminées par une arme nucléaire biologique ou chimique (N,B,C), de résister aux conditions d'un traitement de décontamination ; l'invention se rapporte également aux baches bariolées ainsi obtenues. A ce jour, ce type de baches, essentiellement destinées à des usages militaires, notamment pour les camions, sont fabriqués de la manière suivante. De manière connue, on enduit sur chacune des deux faces endroit et envers d'un support textile, tel qu'un tissu chaîne et trame, une succession de plusieurs couches d'épaisseur sensiblement égale, par exemple deux couches envers, deux couches endroit, d'une composition de plastisol PVC pigmenté que l'on gélifie de manière connue. En continu ou en discontinu, on imprime sur la face endroit un décor bariolé, notamment par pistoletage d'encres vinyliques que l'on sèche.Cette solution présente l'inconvénient que, si pour une raison quelconque, la bache est contaminée par une arme nucléaire, biologique ou chimique, le décor résiste généralement assez mal aux conditions du traitement de décontamination, notamment aux agents solvants utilisés, tels que les mélanges ternaires : diethylène triamine + ether méthylique monoéthylène glycol + soude caustique. Pour pallier ces inconvénients, on a proposé de revêtir le décor bariolé d'une légère couche de vernis acrylique incolore. Si on améliore légèrement la résistance du décor bariolé aux conditions de la décontamination, mais encore de manière nettement insuffisante, en revanche, le vernis acrylique adhère assez mal à l'enduit PVC dans le temps, ce qui se traduit par des délaminations. L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise un procédé perfectionné permettant de fabriquer des baches bariolées qui sont équilibrées, présentent d'excellentes propriétés mécaniques et résistent bien aux conditions d'un traitement de décontamination. Ce procédé selon l'invention pour fabriquer des baches enduites bariolées, susceptible de résister aux conditions d'un traitement de décontamination, qui consiste tout d'abord, à enduire chacune des deux faces endroit et envers d'un support textile, d'une succession de plusieurs couches d'une composition de plastisol pigmenté que l'on gélifie ; puis, à imprimer la face endroit enduite d'un décor bariolé, se caractérise - en ce que on dépose sur la face endroit une couche d'enduction de moins que sur la face envers - puis en ce que, après avoir imprimé le décor bariolé sur la face endroit, on recouvre ce décor d'une couche d'une composition du même plastisol, mais incolore, que l'on gélifie. En d'autres termes, l'invention consiste de manière connue, à enduire un support textile sur chacune de ses faces endroit et envers d'un nombre donné de couches de plastisol, étant précisé que la couche endroit reçoit une couche de moins que la couche envers, puis, après gélification, à imprimer sur cette couche endroit en continu ou en discontinu un décor bariolé que l'on recouvre ensuite d'une couche de la même composition de plastisol, mais incolore. De la sorte, on obtient un tissu enduit ayant le même nombre de couches sur les deux faces, ces couches ayant d'ailleurs sensiblement la même épaisseur, et dans laquelle la couche externe de la face endroit adhère fermement à la couche d'enduction, puisqu'elles sont toutes deux de même nature chimique, de sorte que le décor bariolé se trouve ainsi parfaitement protégé.Il s'ensuit que grâce à la couche incolore transparente, le décor de la face endroit est parfaitement visible, mais reste protégé lors des opérations de décontamination. Avantageusement, en pratique - le plastisol est un plastisol de polychlorure de vinyl (PVC) - l'impression du décor bariolé est effectuée par pistoletage d'encres vinyliques pigmentées, puis séchage cette impression peut être également effectuée par d'autres techniques connues, telles que l'impression au cadre, l'impression à la lyonnaise, l'impression au cadre rotatif - après enduction de la couche incolore, on dépose sur la face endroit un léger vernis mat. La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit. Comme support textile d'enduction, on utilise un tissu chaîne et trame, armure toile carrée de huit fils/huit coups de fils polyester 1100 dtex, tordus à 130 tours/mètre. Ce tissu a un poids d'environ 180 grammes au mètre carré. De manière connue, on enduit ce tissu d'une composition de plastisol de polychlorure de vinyl pigmenté vert foncé, d'usage courant pour la fabrication des baches de camions militaires. La composition est ignifugée et comprend des charges habituelles. Sur la face envers, on dépose deux couches successives de 110/120 grammes/mètre carré chacune, alors que sur la face endroit, on ne dépose qu'une seule couche, également de 110 à 120 grammes/ carré. De manière connue, on gélifie à 170 0C pendant quatre-vingt dix secondes. On enroule le tissu enduit ainsi obtenu. On fait défiler ensuite ce tissu enduit devant une installation de pistoletage par masques, la face endroit qui ne présente qu'une seule couche d'enduction étant dirigée côté pistolet. A travers ces masques, on pulvérise successivement deux encres vinyliques en milieu hydrocarbure, la première de couleur brun terre qui représente à peu près 35 % en surface de la surface du tissu, la seconde noire qui représente environ 15 % de cette surface. On sèche de manière connue en évaporant le solvant hydrocarboné et on enroule le tissu enduit décoré obtenu. De manière connue, on dépose alors sur la face enduite décorée une couche d'environ 120 grammes du même plastisol de polychlorure de vinyle que ci-dessus, mais incolore. On gélifie dans les mêmes conditions de température, de durée et de tension. En continu, on dépose une légère couche d'environ cinq grammes/mètre carré d'un vernis acrylique incolore que l'on graine pour lui donner la matité voulue. On obtient ainsi un tissu enduit pesant environ 780 grammes/mètre carré, équilibré, c'est-à-dire ayant le même poids sur chacune de ses deux faces, et dans lequel la face endroit présente un décor bariolé recouvert d'une couche incolore, de même nature que les couches d'enduction et qui adhère donc parfaitement à celles-ci. Ce tissu résiste parfaitement, sans se délaminer, aux conditions d'un traitement de décontamination, notamment par pulvérisation du mélange solvant ternaire cité dans le préambule. Le procédé selon l'invention permet d'obtenir des tissus équilibrés, bariolés, et dans lesquels le décor résiste bien comme déjà dit, aux conditions de décontamination et de délaminage. REVENDICATIONS 1/ Procédé pour fabriquer des baches enduites bariolées, susceptibles de résister aux conditions d'un traitement de décontamination, qui consiste tout d'abord, à enduire chacune des deux faces endroit et envers d'un support textile d'une suc cession de plusieurs couches, d'une composition de plastisol pigmenté que l'on gélifie . puis, à imprimer la face endroit enduite d'un décor bariolé, caractérisé - en ce que on dépose sur la face endroit une couche d'enduction de moins que sur la face envers - puis en ce que, après avoir imprimé le décor bariolé sur la face endroit, on recouvre ce décor d'une couche d'une composition du même plastisol mais incolore, que l'on gélifie. 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le plastisol est un plastisol de polychlorure de vinyl (PVC). 3/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support textile est un tissu chaîne et trame serré. 4/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'impression du décor bariolé est effectuée sur la face endroit par pistoletage d'encres vinyliques pigmentées, puis séchage. 5/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, après enduction de la couche incolore, on dépose sur cette face endroit un léger vernis mat. 6/ Tissu enduit comportant un support tissé, recouvert d'une succession de couches d'enduction, et dont la face endroit présente un décor bariolé, caractérisé - en ce que le décor de la face endroit est recouvert d'une couche d'un plastisol incolore de même composition que les couches d'enduction - et en ce que chaque face du tissu comporte le même nombre de couches d'enduction.