Brevet FR2653923A1 — publié le 19910503

La présente invention concerne un nouveau procédé pour l'étiquetage des flacons en verre ou en cristal destinés à contenir des liquides alcoolisés, et notamment des parfums, eaux de toilette et analogues. Elle vise également les flacons étiquetés par application de ce procédé. Plus spécifiquement, I'invention vise un procédé grâce auquel il est possible d e fixer de façon durable sur une paroi d'un flacon en cristal (ou en verre) destiné à contenir un parfum, une étiquette marquetée en bois, et en particulier réalisée dans un bois correspondant à la senteur du parfum. On sait que parmi les éléments contribuant à la fragrance d'un parfum, on utilise de nombreux bois précieux exotiques, tels que le bois de Rose, le bois de Thuya, le bois de Violette, le bois de Santal, le bois d'Ebène, le bois de Citronnier, le bois de Vetyver, le bois de Cèdre et analogues. La présence d'un tel constituant dans un parfum lui confère la note "boisée" souvent recherchée pour les parfums et eaux de toilette féminines et masculines. On a déjà cherché à présenter des parfums dans des flacons non pas en bois, qui ne seraient pas étanches, mais en verre entièrement recouvert de bois. Outre le fait que l'inconvénient de tels flacons serait de ne pas laisser voir le parfum qu'ils contiennent, leur fabrication serait nécessairement artisanale, lourde et très coûteuse. Le but visé par l'inventeur était donc de présenter des flacons de tels parfums avec une étiquette marquetée réalisée dans un bois rappelant la présence de cette senteur dans le parfum, et que l'on peut se procurer en placage d'environ 0,4 mm d'épaisseur, mais très fragile et cassant. II pourrait sembler possible de procéder pour cela en suivant un processus comportant les étapes suivantes: - collage sur le flacon d'une plaque dudit placage, débordant légèrement la surface destinée à l'étiquette, - Pressage du placage collé, pour éliminer les irrégularités du placage, souvent plus ou moins ondulé, et éventuellement ponçage de rattrapage, - Découpage à la forme et aux dimensions définitives voulues, - Vernissage. Toutefois, malgré sa complexité, ce procédé s'est révélé ne conduire qu'à des résultats peu satisfaisants, le pressage du placage déjà collé sur le flacon, nécessairement limité par la fragilité de celui-ci, étant insuffisant pour assurer à la fois l'écrasement des ondulations et l'adhérence de la colle. Au surplus, si l'on utilisait une pression suffisante, la presse, réalisée en aluminium, risquerait d'être déformée ou rayée à la lisière de la plaque de bois en raison de l'épaisseur de celle-ci. Enfin, le découpage ultérieur sur place risque souvent de faire éclater le placage en raison de sa faible épaisseur. Le procédé selon l'invention permet d'éliminer toutes ces difficultés et d'obtenir par placage ou encastrement une étiquette de bois marquetée sur un flacon en cristal ou en verre, d'excellent aspect, y compris sur les tranches de la plaquette en bois. Ce procédé connu pour la plastification des feuilles de papier de 0,3mm n'avait jamais été utilisé pour la plastification d'un bois précieux. En effet, I'épaisseur minimum d'un bois de placage étant de 0,7mm, la presse à chaud de 2 tonnes se marquerait d'une épaisseur équivalente, ce qui empêcherait une plastification ultérieure. Ce procédé consiste à préparer des feuilles de placage d'une même épaisseur et de surface supérieure à la surface de la presse. II consiste essentiellement à procéder en premier lieu à une plastification du placage utilisé, par pressage dans une presse de deux tonnes chauffée à 30 C d'un composite constitué de la plaque de bois placée entre deux feuilles en matériau thermoplastique de même épaisseur, puis à découper le bois plastifié obtenu à la forme et aux dimensions de l'étiquette voulues au moyen d'un emporte pièce chauffé à 30 également, de sorte que le matériau thermoplastique vient recouvrir la tranche de chaque plaque obtenue. Ladite plaque est donc protégée de tous côtés et complètement contre les phénomènes d'oxydation, I'alcool suintant du goulot et l'eau des salles de bain. On peut alors aisément coller une telle étiquette plastifiée sur le cristal ou le verre, au moyen de préférence d'une colle à deux constituants, ce collage étant également résistant à l'eau et à l'alcool. Une telle étiquette pourra aisément être décorée par exemple par sérigraphie à l'or fin, ou tout procédé analogue d'impression du nom du parfum, ou de tout motif décoratif. La présence d'une telle étiquette de bois précieux renforce encore l'impression chaude, riche et sensuelle que procure le parfum, associant les sensations visuelles aux sensations olfactives. Bien entendu, les flacons ainsi décorés par une telle étiquette de bois précieux étant nouveaux en eux mêmes, rentrent dans le cadre de l'invention, quel que soit le bois utilisé et le contenu du flacon. REVENDICATIONS 1. Procédé pour fixer sur un flacon en cristal ou en verre une étiquette marquetée décorative en bois, notamment en bois précieux exotique, caractérisé en ce qu'il consiste à plastifier en premier lieu un placage mince de ce bois par passage de ce placage dans une presse chauffée entre deux feuilles de matériau thermoplastique d'épaisseur sensiblement égale, puis à découper à la forme de l'étiquette le placage ainsi plastifié au moyen d'un emporte pièce chauffé, la tranche de celle-ci se trouvant à son tour plastifiée, et enfin à coller ladite étiquette sur la surface du flacon, ou au fond d'un évidement où elle est encastrée, au moyen de préférence d'une colle à deux composants. 2. Flacon muni d'une étiquette de bois apposée par le procédé de la revendication 1.