Brevet FR2655962A3 — publié le 19910621

FR 2655962 A3 19910621 FR 8916542 A 19891214 La présente invention a pour objet un appareil de bureau pour traiter des documents, comprenant au moins une paire de rouleaux d'entraînement de chaque document traité vers une sortie disposée à la partie inférieure de l'appareil. L'invention s'applique notamment aux télécopieurs, dans lesquels les documents à émettre à distance sont traités pour analyse de leur contenu avant d'être restitués à l'utilisateur. L'invention pourrait également s'appliquer aux photocopieurs, pour les documents originaux ou pour les copies. L'invention s'applique plus particulièrement aux appareils destinés à être posés sur un meuble, par exemple une table, la fente de sortie des documents traités étant orientée vers le bas, pour que les documents traités glissent sur la table à leur sortie de l'appareil. Toutefois, pour que ce résultat soit atteint, il est nécessaire que l'angle entre le plateau horizontal de la table et le document, au moment de la sortie de celuici, soit suffisamment faible. En effet, dans le cas où la surface de la table est rugueuse, il se peut, si l'angle précédent est trop grand, que le bord avant du document reste bloqué contre la surface, alors que le reste du document continue à être entraîné. I1 en résulte un risque de bourrage. Dans la plupart des cas, il n'est pas possible de charger la direction du trajet du document à l'intérieur de l'appareil, notamment pour des questions d'encombrement. En effet, le plus souvent, ce trajet est plan, entre la fente d'introduction des documents à traiter ou à analyser, située à la partie supérieure de l'appareil, et la fente de sortie, située, comme indiqué, à la partie inférieure. Aussi, il est connu de placer un déflecteur entre la paire de rouleaux d'entraînement et la fente de sortie, pour donner au document une inclinaison assez faible. Outre l'augmentation du coût de l'appareil qui en résulte, cette solution a pour inconvénient un risque de voir le document traité rester engagé dans la fente, du fait qu'il cesse d'être entraîné bien avant d'avoir franchi la fente. La présente invention vise à pallier les inconvénients précédents. A cet effet, elle a pour objet un appareil du type défini ci-dessus, caractérisé par le fait que le plan commun aux axes desdits rouleaux forme un angle aigu avec le plan du trajet amont dudit document traité, pour que son trajet aval soit moins incliné sur l'horizontale que son trajet amont.. Dans l'appareil de l'invention, la diminution de l'inclinaison du document se produit lors de son passage entre les rouleaux. La partie du document qui a franchi les rouleaux est donc convenablement orientée sans nécessité de disposer un déflecteur. La fente de sortie peut donc se trouver immédiatement après la paire de rouleaux d'entraînement. Le document est donc à coup sûr restitué, ou délivré, à l'utilisateur, sans risque de bourrage du fait que l'angle qu'il forme avec le plan de la table peut être réglé à une valeur suffisamment faible, sans nécessité d'utiliser de déflecteur, et avec un dégagement assuré de la fente de sortie. Ce résultat remarquable a été atteint par la demanderesse car elle n'a pas craint de changer l'orientation de la paire de rouleaux d'entraînement, alors que celle-ci n'a pas pour seule fonction d'entraîner les documents, mais aussi de coopérer avec le bord avant du document au moment où celui-ci vient d'être traité. Avantageusement, ledit trajet amont est tangent au rouleau supérieur de ladite paire de rouleaux. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante de la forme de réalisation préférée de l'appareil de l'invention, faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une vue en coupe simplifiée du système d'entraînement des documents à traiter dans un appareil de bureau de l'art antérieur, - la figure 2 représente une vue analogue à celle de la figure 1, pour un autre appareil de bureau de l'art antérieur, et, - la figure 3 représente une vue analogue à celle des figures 1 et 2, pour l'appareil de bureau de l'invention. En se reférant à la figure 1, un ensemble de traitement des documents d'un appareil de bureau de l'art antérieur, et notamment son dispositif de sortie des documents traités, est maintenant décrit. L'appareil dont il s'agit ici est un télécopieur 1, et le traitement dont il s'agit est l'analyse du contenu des documents à transmettre, en vue de la transmission à distance de ce contenu. Le télécopieur 1 est pourvu d'une fente 2 d'introduction de chaque document à analyser, tel que le document 3 de la figure 1, fente 2 pratiquée dans la partie supérieure de l'appareil. Une paire de rouleaux 41 et 42, tangents selon une génératrice commune et tournant en sens inverses, est disposée immédiatement après la fente d'introduction 2, pour entraîner le document 3, dès que son extrémité, ou bord avant, qui a été introduite dans la fente 2 s'engage entre les rouleaux 41 et 42. A cet effet, les axes des rouleaux 41 et 42 sont disposés dans un plan 43 perpendiculaire au plan du trajet du document. Le document 3 est ainsi entraîné devant une tête d'analyse 5. Après analyse, le document 3 s'engage entre deux rouleaux 51 et 52, formant une paire analogue à la paire formée par les rouleaux 41 et 42, et dont les axes sont disposés dans un plan 53 perpendiculaire au plan du trajet du document. Cette paire de rouleaux 51-52 est destinée à entraîner le document 3 vers une fente de sortie 6, notamment à partir du moment où le document 3 ne coopère plus avec la paire de rouleaux 41 et 42. La fente de sortie 6 est disposée dans la partie inférieure du télécopieur 1, pour que le document 3, après traitement, glisse sur le plateau horizontal 7 du meuble sur lequel est posé le télécopieur. Lorsque l'angle a entre le document 3 et le plateau 7 est trop important, et que la surface du plateau 7 est rugueuse, il risque de se produire le bourrage représenté sur la figure 1, où le bord avant du document est bloqué contre le plateau 7 alors que le reste du document continue d'être entraîné par la paire de rouleaux 51 et 52. Sur la figure 2, on a représenté un autre appareil de l'art antérieur, analogue à celui de la figure 1, mais pourvu d'un déflecteur 8 disposé entre la paire de rouleaux 51 et 52 et la fente 6 de sortie. Dans ce cas, il n'y a pas de risque de bourrage, mais le document 3 risque de rester en partie engagé dans la fente 6, dans la mesure où dès que son extrémité arrière cesse de coopérer avec la paire de rouleaux 51 et 52, il cesse d'être entraîné. En effet, la pente du déflecteur 8 est en général insuffisante pour que le bord arrière du document 3 franchisse la fente 6 sous l'effet du seul poids du document 3. Sur la figure 3, l'appareil de l'invention est représenté. Il est comparable aux appareils de l'art antérieur des figures 1 et 2, à ceci près que la paire de rouleaux 51 et 52 y est remplacée par une paire de rouleaux 51' et 52', dont le plan commun 53' des axes forme avec le plan du trajet amont du document 3 un angle aigu d. Le trajet amont du document 3 est celui suivi par le document 3 lorsqu'il est en amont de la paire de rouleaux 51' et 52'. L'angle b est choisi pour que le trajet aval du document 3 soit moins incliné par rapport au plateau horizontal 7 que le trajet amont. Plus précisément, si l'on cherche à ce que l'angle entre le document 3 après son passage entre les rouleaux 51' et 52' ait une valeur c, on choisit un plan commun 53' des axes des rouleaux 51' et 52' incliné par rapport à l'horizontale d'un angle d complémentaire de l'angle c. En effet, la direction du document 3 après son passage entre les rouleaux 51' et 52' est sensiblement perpendiculaire au plan commun 53' des axes de ces rouleaux 51' et 52'. Le bord avant document 3 devant s'engager seul entre les rouleaux 51' et 52' lorsqu'il vient de passer devant la tête d'analyse 5, il importe que l'angle d ne soit pas trop faible, car l'engagement dont il a été question risque alors de ne pas se produire. Pour que cet engagement se produise correctement, il importe que le rouleau supérieur 51' soit disposé pour que le trajet amont du document soit tangent à ce rouleau 51'. Le bord avant du document 3 arrive alors sous une incidence non nulle sur le rouleau 52', qui a donc tendance à le ramener vers la génératrice commune aux rouleaux 51' et 52' pour un bon engagement du document 3 entre ces rouleaux. Sur l'appareil de l'invention, la fente 6 de sortie est disposée immédiatement après la paire de rouleaux 51' et 52', ce qui assure le dégagement du document 3. Revendications 1. Appareil de bureau pour traiter des documents, comprenant au moins une paire de rouleaux (51', 52') d'entraînement de chaque document traité (3), vers une sortie (6) disposée à la partie inférieure de l'appareil (1), caractérisé par le fait que le plan commun (53') aux axes desdits rouleaux forme un angle aigu (b) avec le plan du trajet amont dudit document traité, pour que son trajet aval soit moins incliné sur l'horizontale que son trajet amont. 2. Appareil selon la revendication 1, dans lequel ledit trajet amont est tangent au rouleau supérieur (51') de ladite paire de rouleaux (51', 52').