Brevet FR2660542A1 — publié le 19911011

La présente invention concerne un apparei L pour extraire L'excès de Liquide d'un balai à Laver P Lus particulièrement, La présente invention concerne une essoreuse pour ba Lai à Laver qui peut être p Lacée sur Le rebord supérieur d'un seau et qui peut être actionnée pour extraire Le Liquide du ba Lai à Laver afin qu'i L soit recuei L Li dans Le seau. On connaît des essoreuses pour ba Lai à Laver qui peuvent être p Lacées sur Le rebord d'un seau et qui peuvent recevoir un ba Lai à Laver, et dans Lesque L Les Le mouvement d'un bras actionne une p Laque de pression destinée à extraire L'eau du ba Lai à Laver pour qu'e L Le soit recuei L Lie dans Le seau Dans bien des cas, La Liaison entre Le bras et La p Laque de pression est compliquée, de fabrication coûteuse, difficile à assembler et e L Le ne produit pas une force uniforme sur La p Laque de pression pour permettre de retirer efficacement L'eau du ba Lai à Laver. De p Lus, dans ces dispositifs de L'état de La technique, La p Laque de pression enserre et presse Le ba Lai à Laver contre une surface qui comporte des ouvertures et qui est située au-dessus des Limites du seau de sorte que L'eau qui provient du ba Lai à Laver traverse Les ouvertures et tombe dans Le seau Pendant ce proces- sus, i L est important de diriger L'eau vers Le bas dans Le seau car dans Le cas contraire, c'est-à-dire si on Laisse L'eau passer directement à travers Les ouvertures, e L Le est susceptible de se répandre hors du seau si L'on app Lique une force excessive sur La poignée d'actionnement de L'essoreuse Les efforts antérieurs qui ont été faits pour diriger L'eau vers Le bas dans Le seau ont eu en généra L pour résu Ltat de réduire La surface des ouvertures de passage en entraînant ainsi une baisse d'efficacité. De p Lus, Les essoreuses pour ba Lai à Laver de L'état de La technique présentent des inconvénients de fabrication et d'assemblage qui en augmentent sensiblement Le coût Par exemp Le, La p Lupart des essoreuses pour ba Lai à Laver nécessitent La présence d'un dispositif formant barrage à L'eau qui doit être situé derrière La p Laque de pression pour empêcher L'eau exprimée, qui peut se frayer un passage autour de La p Laque, de se répandre à L'extérieur du seau Les dispositifs de ce type sont des pièces séparées compliquées qui augmentent sensiblement Le coût du produit fini. Ainsi, pour remédier à ces inconvénients, La présente invention a pour objet de proposer une essoreuse pour ba Lai à laver qui soit de fabrication simp Le et économique et qui comporte la quantité minimale de matière nécessaire pour assurer sa résistance mécanique en permettant d'extraire uniformément l'eau des balais à laver. La présente invention a aussi pour objet de proposer une essoreuse pour balai à laver qui soit facile à assembler en ayant un nombre minimum de pièces actives. La présente invention a encore pour objet de proposer une essoreuse pour balai à laver comportant un ensemble de liaison reliant la poignée d'actionnement à la plaque de pression et permettant d'appliquer efficacement une force d'essorage uniforme sur toute la largeur de la plaque de pression. Enfin, la présente invention a aussi pour objet de proposer une essoreuse pour balai à laver dans laquelle le balai à laver est pressé contre une surface qui comporte des ouvertures qui dirigent l'eau vers le bas dans le seau sans réduire l'efficacité de l'essoreuse. En général, une essoreuse pour balai à laver selon la présente invention est conçue pour être placée sur le rebord d'un seau et elle comprend un corps comportant une paroi antérieure ayant des surfaces interne et externe Une plaque de pression, qui est reliée à pivotement au corps, comporte une surface de pression qui fait face à la surface interne de la paroi antérieure, et le balai à laver est placé entre ces deux surfaces La surface interne de la paroi antérieure comporte des ouvertures et la surface externe comporte des rebords ou saillies tournés vers le bas qui définissent des ouvertures situées sous les ouvertures de la surface interne Un bras rotatif porte un mécanisme de liaison qui est relié à la plaque de pression de sorte que lorsque l'on fait tourner le bras, on applique une pression uniformément à la plaque pour extraire l'eau du balai à laver, l'eau traversant les ouvertures de la surface interne de la paroi antérieure, rencontrant Les rebords tournés vers Le bas et traversant Les ouvertures de La surface externe de La paroi antérieure pour tomber dans Le seau. D'autres avantages et caractéristiques de L'invention apparaîtront mieux dans La description détai LLée qui suit d'un mode de réalisation préféré d'une essoreuse pour ba Lai à Laver se Lon La présente invention, cette description se référant aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemp Le, et dans Lesque Ls: La figure 1 est une vue en perspective sur Laque L Le on voit L'avant et Le côté gauche d'une essoreuse pour ba Lai à Laver se Lon La présente invention, La figure 2 est une vue en perspective sur Laque L Le on voit L'arrière et Le côté droit de L'essoreuse pour ba Lai à Laver montrée sur La figure 1; La figure 3 est une vue en coupe suivant La Ligne 3-3 de La figure 2; et La figure 4 est une vue en coupe semb Lab Le à La figure 3 mais qui montre L'actionnement de L'essoreuse pour ba Lai à Laver. Sur Les figures, L'essoreuse pour ba Lai à Laver se Lon La présente invention est désignée par Le signe de référence 10, et La majorité de ses composants est mou Lée en po Lypropy Lène Le compo- sant principal de L'essoreuse pour ba Lai à Laver 10 est un corps désigné par Le signe de référence 11 qui comprend une partie supé- rieure d'essorage 12 et une partie inférieure de support 13 qui est solidaire de La partie supérieure 12. La partie supérieure 12 du corps 11 comporte une paroi ou surface antérieure 14 qui est extérieurement stri LLée et qui comporte des trous d'évacuation 15 La partie supérieure 12 comprend également des parois Latéra Les 16 qui s'étendent à L'arrière des extrémités de La surface antérieure 14 La surface externe des parois Latéra Les 16 est e L Le aussi striée pour former une unité esthétique avec La surface antérieure 14 tandis que Les surfaces internes des parois Latéra Les sont p Lanes Les parois Latéra Les 16 se terminent à Leur extrémité arrière sous forme de parties de montage de système de Liaison 17 qui définissent ensemb Le une extrémité arrière ouverte de La partie supérieure 12 du corps 11 Des pattes 18 pour La fixation sur un seau s'étendent vers Le bas depuis chaque paroi Latéra Le 16 sous Les parties de montage 17. La partie inférieure 13 du corps 11 est sous forme d'un cadre en U qui comporte des branches Latéra Les 19 verticales reliées par une branche transversale 20 qui forme Le fond de La partie inférieure 13 La partie inférieure des branches Latéra Les 19 est munie de bords 21 qui s'étendent vers L'arrière et qui forment un support supplémentaire pour une sai L Lie arrière 22 de La branche transversale 20 Une fente 23, formée entre Le bord arrière de chaque branche Latéra Le 19 et Le bord avant de chaque patte 18, est destinée à recevoir Le rebord supérieur d'un seau (non représenté) sur Leque L Le corps 11 doit être p Lacé Le rebord du seau étant p Lacé dans La fente 23, La paroi du seau est située entre Le bord avant de La patte 18, qui comporte un rebord périphérique de renforcement 24 sur son côté intérieur, et La sai L Lie 22 de La branche transversale 20 de La partie inférieure 13 du corps 11 Ainsi, Le corps 11 occupe une position sensiblement verticale sur Le bord du seau, La partie inférieure 13 du corps étant située sous Le rebord du seau, Les pattes 18 de La partie supérieure 12 étant à L'extérieur du seau et Les éLéments restants de La partie supérieure 12 étant situés au-dessus du seau Si ce La est nécessaire, i L est possib Le de prévoir une barre 25 fixée aux pattes 18 par des écrous 26 de manière à re Lier efficacement Les pattes 18 pour augmenter La résistance mécanique de L'ensemb Le. Le corps 11 porte une p Laque de pression 30 qui est mobi Le et qui est destinée à extraire L'eau d'un ba Lai à Laver p Lacé dans Le corps 11 entre La p Laque 30 et La surface antérieure 14 La p Laque de pression 30 comporte une surface de pression 31 sensiblement verticale qui présente des sai L Lies triangulaires 32 qui sont formées sur au moins une partie de sa face antérieure On a constaté que ces sai L Lies favorisent de manière significative Le maintien du ba Lai à Laver et sa compression pour en extraire L'eau. Un rebord 33 s'étend sensiblement horizontalement vers L'extérieur depuis La partie inférieure de La surface de pression 31 jusqu'au point o La p Laque de pression 30 coincide sensiblement, dans sa position re Lâchée ou rétractée montrée sur La figure 3, avec Le p Lan de La surface antérieure 14 de La partie supérieure 12 du corps 11 L'extrémité externe du rebord 33 est dirigée vers Le bas pour former La face antérieure 34 de La p Laque 30 qui est située entre Les branches 19 du cadre en U de La partie inférieure 13 du corps 11 Comme i L n'est pas nécessaire que La face antérieure 34 soit résistante du point de vue mécanique, i L est possib Le d'y pratiquer une ouverture 35 pour réduire Les coûts en matériau Lors de La fabrication de L'essoreuse pour ba Lai à Laver 10 et également pour réduire son poids La partie inférieure de La face 34 est munie de plusieurs éLéments formant crochets 36 (trois se Lon La figure 1) et d'une traverse opposée 37 qui sont destinés à coopérer avec un axe de pivotement fixe 38 qui re Lie Les branches 19 du cadre en U Le po Lypropy Lène qui constitue de préférence La p Laque 30 est suffisamment soup Le pour que L'on puisse facilement fixer La p Laque 30 sur L'axe 38 en encliquetant simplement Les crochets 36 et La traverse 37 sur L'axe 38 pour permettre à La p Laque 30 de pouvoir tourner sur cet axe 38. Le mécanisme d'actionnement grâce auque L i L est possib Le de faire tourner La p Laque de pression 30 autour de L'axe 38 est désigné par Le signe de référence 40 et i L comprend un bras d'actionnement en forme de L désigné par Le signe de référence 41. Le bras d'actionnement 41, de préférence méta L Lique, comprend une partie sensiblement verticale 42 qui porte une poignée 43 en p Las- tique à son extrémité, et un axe d'actionnement 44 sensiblement horizontal qui est monté entre Les parties de montage du système de Liaison 17 des parois Latéra Les 16 Des bagues tubulaires 45, qui peuvent être mou Lées en matière plastique, sont fixées par ajustage serré dans des ouvertures pratiquées dans Les parties de montage 17 en vue de supporter L'axe 44 Comme on Le voit mieux sur Les figures 2 et 4, chaque bague 45 comporte une partie 46 formant barrage à L'eau en forme de doigt, dirigée vers Le bas et mou Lée d'une pièce avec La bague, et dont La fonction sera décrite en détai L dans La suite Ainsi, L'axe 44 est supporté par Les bagues et Les parties de montage 17 et il peut être amené à tourner par Le mouvement de La partie 42 du bras d'actionnement 41. L'axe 44 porte deux bras de manoeuvre 47 situés à proximité de ses extrémités en position sensiblement adjacente aux bagues 45 Les bras de manoeuvre 47 sont de préférence méta L- Liques et sensiblement triangulaires, L'extrémité de chaque bras étant re Liée par un axe 48 à une extrémité d'un bras de Liaison méta L Lique 49 Comme Le montre La figure 2, on prévoit de préfé- rence deux bras de Liaison 49 par bras de manoeuvre 47, afin d'augmenter La résistance mécanique de L'ensemb Le, ces bras de Liaison étant disposés de part et d'autre de chaque bras de manoeuvre; cependant, Le mécanisme d'actionnement 40 fonctionne- rait de manière satisfaisante avec un seu L bras de Liaison 49, éventue L Lement dep Lus grande tai L Le, pour chaque bras de manoeuvre 47 L'autre extrémité de chaque bras de Liaison 49 est re Liée à une barre de montage 50 de La p Laque de pression qui s'étend sensib Le- ment sur toute La face arrière de La surface de pression 31 de La p Laque 30 On voit en 51 que La face arrière de La surface de pression 31 est en nid d'abei L Les, ce qui permet à La barre 50 d'être fixée à ce L Le-ci et d'appuyer contre ce L Le-ci Le fait que La face arrière de La surface de pression 31 soit en nid d'abei L Les permet également à La p Laque de pression 30 de présenter La résistance mécanique maxima Le pour La quantité minima Le de matière Afin de former une surface de support de pression supplémentaire, on prévoit dans Le motif en nid d'abei L Les de La face arrière de La surface de pression 31 des pattes 52 qui servent de surface d'appui contre Laque L Le La barre app Lique une pression Lors de L'actionnement du bras 41, cette pression étant ainsi uniformément répartie sur La surface 31 Un ressort de rappe L 53 s'étend entre La barre de montage 50 et une barre semb Lab Le 54 qui s'étend entre Les parties de montage 17 des parois Latéra Les 16 et qui est fixée à ce L Les-ci par des écrous 55. En fonctionnement, L'essoreuse pour ba Lai à Laver 10 étant située sur un seau de La manière décrite et un ba Lai à Laver qui doit être essoré étant p Lacé entre La surface de pression 31 de La p Laque de pression 30 et La surface antérieure 14, La rotation de La tige 42 dans Le sens de La f Lèche de La figure 3 entraîne Le déplacement de La p Laque 30 dans La position représentée sur La figure 4 Le mécanisme d'actionnement 40 simp Le permet à La barre d'appliquer une force uniforme sur La surface de La p Laque de pression 30, Les sai L Lies 32 favorisant L'app Lication de cette force uniforme sur Le ba Lai à Laver Des nervures d'arrêt 56 mou Lées sur Le côté interne de La surface antérieure 14 définissent La course maxima Le de La p Laque 30 Pendant Le mouvement de La p Laque 30, L'eau contenue dans Le ba Lai à Laver est exprimée par Les trous d'évacuation 15 Lorsque de L'eau est refou Lée entre Le bord de La p Laque 30 et Les parois Latéra Les 16 entre Lesque L Les e L Le se dép Lace, e L Le rencontre Le barrage 46 qui La dirige dans Le seau du fait qu'i L est situé sensiblement au niveau du rebord du seau. IL est à noter que L'eau exprimée à travers Les trous 15 est dirigée vers Le bas dans Le seau et ne peut pas jai L Lir hors du seau Ceci est réa Lisé d'une manière unique grâce à La surface externe stri LLée de La surface antérieure 14 sans diminuer L'effi- cacité de L'essoreuse 10 Ainsi, Lorsque L'eau est dirigée vers L'arrière de La surface antérieure 14, e L Le traverse Les passages internes 15 A des trous 15 formés entre Les barres horizontales 57 et Les barres verticales 58 et e L Le recontre Les rebords 59 tournés vers Le bas et en surp Lomb qui, de L'autre côté, constituent Les stries de La surface antérieure 14 A ce moment, L'eau est dirigée dans Les passages 15 B formés par Les rebords 59 et e L Le tombe dans Le seau Comme on Le voit sur La figure 3, Les passages 15 B sont seulement Légèrement p Lus petits que Les passages 15 A de sorte qu'i Ls ne diminuent pas L'efficacité de L'essoreuse. IL est évident que L'essoreuse pour ba Lai à Laver se Lon La présente invention est de fabrication économique, d'assemblage faci Le, et que son actionnement permet d'appliquer au ba Lai à Laver une force uniforme de sorte que L'eau est dirigée vers Le bas efficacement dans Le seau p Lacé au-dessous. REVENDICATIONS 1 Appareil pour extraire l'eau d'un balai à laver p Lacé dans celui-ci, caractérisé en ce qu'i L est conçu pour être porté sur le rebord d'un seau et en ce qu'il comprend un corps ( 11) comportant une surface antérieure ( 14) munie d'ouvertures d'évacua- tion d'eau ( 15), une plaque de pression ( 30) portée de manière pivotante par ledit corps, et un moyen d'actionnement ( 40) pour faire pivoter ladite plaque de pression en direction de ladite surface antérieure pour extraire l'eau du balai à laver placé entre celles-ci, ledit moyen d'actionnement comprenant un bras rotatif ( 41), des moyens de liaison ( 49) portés à une extrémité par ledit bras et un moyen ( 50) fixé à ladite plaque de pression et portant l'autre extrémité desdits moyens de liaison de sorte que, lors de la rotation dudit bras, une pression est appliquée sur ladite plaque de pression lorsqu'elle se déplace pour extraire l'eau du balai à laver à travers lesdites ouvertures de ladite surface antérieure dudit corps. 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bras ( 41) comprend une partie ( 42) portant une poignée ( 43) et orientée normalement sensiblement verticalement et un axe ( 44) sensiblement horizontal qui porte ladite première extrémité desdits moyens de liaison ( 49). 3 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen d'actionnement ( 40) comprend en outre des bras de manoeuvre ( 47) portés par ledit axe ( 44) dudit bras ( 41), ladite première extrémité desdits moyens de liaison ( 49) étant fixée à l'extrémité externe desdits bras de manoeuvre. 4 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des bagues ( 45) portées par ledit corps ( 11), dans lesquelles tourne ledit axe ( 44) dudit bras. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens ( 46) formant barrage à l'eau formés d'une pièce avec lesdites bagues ( 45) et empêchant l'eau de passer entre ladite plaque de pression et ledit corps. 6 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen fixé à ladite plaque de pression ( 30) comprend une barre ( 50) qui s'étend sensiblement sur toute la largeur de ladite plaque de pression. 7 Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite plaque de pression comprend une surface en nid d'abeilles ( 51) à laquelle est fixée ladite barre ( 50). 8 Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des pattes ( 52) dans ladite surface en nid d'abeilles dans lesquelles s'engage ladite barre ( 50). 9 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen fixé à ladite plaque de pression comprend une première barre ( 50), ledit moyen d'actionnement ( 40) comprenant une seconde barre ( 54) portée par ledit corps et un ressort ( 53) situé entre la première barre et la seconde barre pour inverser la rotation dudit bras après l'extraction de l'eau du balai à laver. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites ouvertures d'évacuation d'eau ( 15) comprennent des premiers passages ( 15 A) dans ladite surface antérieure ( 14) sur le côté de celle-ci qui est dirigé vers ladite plaque de pression ( 30), des saillies ( 59) tournées vers le bas dans ladite surface antérieure, et des seconds passages ( 15 B) au-dessous desdites saillies tournées vers le bas et sur l'autre côté de ladite surface antérieure, de sorte que l'eau qui passe à travers lesdites ouver- tures d'évacuation d'eau franchit tout d'abord lesdits premiers passages et est dirigée vers le bas par lesdites saillies et à travers lesdits seconds passages. 11 Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite surface externe de l'autre côté de ladite surface anté- rieure ( 14) est munie de stries dont la surface interne définit lesdites saillies ( 59) tournées vers le bas. 12 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un axe de pivotement ( 38) porté par ledit corps et des moyens formés au bas de ladite plaque de pression ( 30) et destinés à coopérer avec ledit axe pour que ladite plaque de pression puisse pivoter autour de celui-ci. 13 Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que lesdits moyens formés au bas de ladite plaque de pression comprennent des éléments formant crochets ( 36) et une traverse ( 37) opposée, lesdits éléments formant crochets et ladite traverse opposée étant souples de manière à s'encliqueter sur ledit axe tout en pouvant pivoter autour de celui-ci. 14 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite plaque de pression comporte une surface de pression antérieure ( 31) tournée vers ladite surface antérieure ( 14) dudit corps et des saillies ( 32) sur ladite surface de pression anté- rieure de ladite plaque de pression qui viennent en contact avec le balai à laver. Appareil pour extraire l'eau d'un balai à laver placé dans celui-ci, caractérisé en ce qu'il est conçu pour être porté sur le rebord d'un seau et en ce qu'il comprend un corps ( 11) présentant une paroi antérieure ( 14) ayant des surfaces interne et externe, une plaque de pression ( 30) portée de manière pivotante par ledit corps et tournée vers ladite surface interne de ladite paroi antérieure, des premiers passages ( 15 A) formés dans ladite surface interne, des rebords ( 59) tournés vers le bas formés dans ladite surface externe et définissant des seconds passages ( 15 B) au-dessous desdits premiers passages, et un moyen d'actionnement ( 40) pour faire pivoter ladite plaque de pression vers ladite surface interne de sorte que l'eau contenue dans un balai à laver placé entre ladite plaque de pression et ladite surface interne est forcée à travers lesdits premiers passages, contre lesdits rebords tournés vers le bas et à travers lesdits seconds passages. 16 Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que ladite surface interne de ladite paroi antérieure ( 14) comprend une pluralité de barres ( 57) sensiblement horizontales et une pluralité de barres ( 58) sensiblement verticales qui coupent lesdites barres sensiblement horizontales pour former lesdits premiers passages ( 15 A). 17 Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que ladite surface externe de ladite paroi antérieure est striée pour former lesdits rebords ( 59) tournés vers le bas. 1 1 18 Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un axe de pivotement ( 38) porté par ledit corps et des moyens formés au bas de ladite plaque de pression ( 30) pour coopérer avec ledit axe pour que ladite plaque de pression pivote autour de celui-ci. 19 Appareil selon la revendication 18, caractérisé en ce que lesdits moyens formés au bas de ladite plaque de pression comprennent des éléments formant crochets ( 36) et une traverse opposée ( 37), lesdits éléments formant crochets et ladite traverse opposée étant souples de façon à s'encliqueter sur ledit axe tout en pouvant pivoter autour de celui-ci. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des saillies ( 32) sur ladite plaque de pression ( 30) tournée vers ladite surface interne de ladite paroi antérieure ( 14) qui viennent en contact avec le balai à laver. 21 Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que ledit moyen d'actionnement ( 40) comprend un bras rotatif ( 41), des moyens de liaison ( 49) portés à une extrémité par ledit bras et un moyen ( 50) fixé à ladite plaque de pression ( 30) et portant l'autre extrémité desdits moyens de liaison. 22 Appareil selon la revendication 21, caractérisé en ce que ledit moyen fixé à ladite plaque de pression comprend une première barre ( 50), ledit moyen d'actionnement ( 40) comprenant une seconde barre ( 54) portée par ledit corps et un ressort ( 53) situé entre la première barre et la seconde barre pour inverser la rotation dudit bras après l'évacuation de l'eau du balai à laver. 23 Appareil selon la revendication 21, caractérisé en ce que ledit moyen fixé à ladite plaque de pression comprend une barre ( 50) qui s'étend sensiblement sur toute la largeur de ladite plaque de pression. 24 Appareil selon la revendication 23, caractérisé en ce que ladite plaque de pression comporte une surface en nid d'abeilles ( 51) à laquelle est fixée ladite barre ( 50). Appareil selon la revendication 24, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des pattes ( 52) sur ladite surface en nid d'abeilles dans lesquelles s'engage ladite barre ( 50). 26 Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que ledit moyen d'actionnement ( 40) comprend un bras rotatif ( 41) et des moyens ( 49) pour relier ledit bras à ladite plaque de pression. 27 Appareil selon la revendication 26, caractérisé en ce que ledit bras ( 41) comprend un axe ( 44) sensiblement horizontal qui porte lesdits moyens de liaison ( 49). 28 Appareil selon la revendication 27, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des bras de manoeuvre ( 47) portés par ledit axe ( 44) et fixés auxdits moyens de liaison ( 49). 29 Appareil selon la revendication 27, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des bagues ( 45), portées par ledit corps ( 11), dans lesquelles tourne ledit axe ( 44) dudit bras ( 41). Appareil selon la revendication 29, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens formant barrage à l'eau ( 46) formés d'une pièce avec lesdites bagues ( 45) pour empêcher l'eau de passer entre ladite plaque de pression ( 30) et ledit corps ( 11).