Brevet FR2660406A1 — publié le 19911004

La présente invention concerne un raccord de tube comprenant au moins une bride fendue ayant deux moitiés qui entourent ensemble une extrémité respective de tube, les moitiés de bride étant serrées par des boulons parallèles à l'axe du raccord Les boulons coopèrent avec des écrous lorsque deux tubes sont raccordés, ou avec des trous taraudés lorsqu'un tube est raccordé à un organe fixe de raccordement tel qu'une pompe. Les brides en une seule pièce donnent une bonne sécurité mais leur montage est difficile Les brides fendues en deux moitiés semi-circulaires sont plus faciles à monter, mais elles donnent une sécurité réduite par rapport aux brides en une seule pièce Par exemple, lors du raccordement de deux tubes, une bride fendue peut être utilisée d'un côté seulement du raccord, et il reste encore un risque pour que les moitiés des brides fendues se séparent de l'extrémité du tube sous l'action des forces latérales qui ont tendance à faire progressivement fléchir les boulons de serrage La situation est la même lorsqu'un tube est raccordé à un organe fixe de raccordement tel qu'une pompe. A ce cause de ce risque, on a considéré que les brides de serrage devaient être réalisées en une seule pièce dans les raccords à haute pression. La présente invention a pour objet la réalisation d'un nouveau raccord de tube ayant des brides fendues. Le raccord de tube selon l'invention se caractérise essentiellement en ce que les deux moitiés de chaque bride fendue sont raccordées par au moins une plaque de liaison qui retient deux des boulons et est placée vers l'extérieur des deux moitiés de bride. Un mode de réalisation préféré de l'invention destiné au raccordement de deux tubes comprend deux brides fendues ayant chacune deux moitiés qui entourent ensemble un tube respectif, les moitiés correspondantes étant reliées parallèlement à l'axe des tubes par des boulons de serrage qui coopèrent avec des écrous Les deux moitiés de chaque bride fendue sont raccordées par deux plaques de liaison serrant chacune deux des boulons et placées vers l'extérieur des deux moitiés de bride. -Les plaques de liaison éliminent le risque de disparition de la retenue assurée par les brides fendues. Du fait que les plaques de liaison sont sur l'extérieur des moitiés de bride, des brides standard existantes peuvent être utilisées en rapport avec l'invention Les plaques de liaison comportent de préférence des languettes destinées à être repliées sur les têtes des boulons et les écrous respectivement Ces languettes pliées empêchent le desser- rage des boulons de serrage et des écrous sous l'influence des vibrations. Des rubans de forme annulaire ayant un adhésif sur leurs deux faces peuvent être utilisés afin que le posi- tionnement initial des écrous soit facile Les rubans sont placés autour des ouvertures de passage des boulons des plaques de liaison afin qu'ils retiennent temporairement les boulons en position, si bien que l'installation du raccord de tube est facilitée. Les plaques de liaison non seulement fixent le raccord de tube mais aussi facilitent l'installation du raccord Une première plaque de liaison peut être montée préalablement de manière qu'elle maintienne en coopération les moitiés de brides, les boulons constituant des arti- culations. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les extrémités de tubes que les brides sont destinées à entourer ont des embouts de soudage qui sont soudés au tube respectif -afin que les raccords soudés aient un diamètre supérieur au diamètre interne des brides Dans ce mode de réalisation, le diamètre interne des embouts soudés est pratiquement identique à celui des tubes si bien que l'épaisseur de paroi des embouts soudés ne nécessite aucun surdimensionnement. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, -faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: les figures 1 et 3 sont des élévations latérales en coupe partielle de deux modes de réalisation de l'inven- tion; et les figures 2 et 4 sont des vues de bout des deux modes de réalisation. Sur la figure 1, les références 1 et 2 désignent deux tubes qui doivent être raccordés Les extrémités des tubes 1 et 2 sont introduites dans des logements de deux embouts 3 et 4 de soudage et sont soudées sur ceux-ci qui sont courbés vers l'intérieur afin que les parties 5 des embouts, qui doivent être placées en contact mutuel, se trouvent pratiquement au niveau des tubes 1 et 2 Les extrémités en butée des embouts 3 et 4 ont des épaulements normaux 6 et 7 contre lesquels sont destinées à être placées des moitiés 8, 18 et 9, 19 de deux brides fendues. Les moitiés 8, 9 et 18, 19 sont reliées par des boulons 10, 11 de manière connue. Pour que les moitiés de bride ne cessent pas de serrer les épaulements 6 et 7 des embouts 3 et 4 et pour que l'installation du raccord soit facile, les moitiés de bride sont reliées par des plaques de liaison 12, 14 et 13, respectivement placées vers l'extérieur des deux moitiés de bride Ces plaques de liaison ont des ouvertures permet- tant le passage des boulons 10 Il n'est pas nécessaire habituellement que l'épaisseur des plaques 12 à 15 soit supérieure à 1 mm environ Les plaques de liaison ont des préférence des languettes (non représentées) qui dépassent des bords Ces languettes peuvent être repliées par-dessus la tête d'un boulon ou un écrou afin qu'il ne se desserre pas sous l'action des vibrations. Les moitiés de bride 8, 18 et/ou 9, 19 respective- ment peuvent être préalablement raccordées à une première extrémité, par exemple par la plaque 14, si bien que l'installation du raccord est facilitée Cette installation peut être encore plus facile lorsque des rubans annulaires ayant un adhésif sur leur deux faces sont placés préalable- ment autour des ouvertures formées dans les plaques 12 à 15 de liaison pour le passage des boulons 10, si bien que les écrous 11 peuvent être montés temporairement et retenus préalablement. Le mode de réalisation des figures 3 et 4 est analogue au mode de réalisation décrit en référence aux figures 1 et 2, mais les extrémités des tubes 20 et 21 des figures 3 et 4 sont évasées, de même que les extrémités de contact des embouts 22 et 23, si bien que le raccord soudé 24 est de préférence du type décrit plus en détail dans la demande de brevet international FI-87/00099. Les deux modes de réalisation représentés sur les dessins sont avantageux car ils économisent la matière, et ils forment des raccords de tube ayant une surface interne pratiquement lisse Sur la figure 1, un joint d'étanchéité est formé entre la surface d'extrémité du tube 1 et la partie étroite 5 de l'embout 3 Le joint d'étanchéité empêche l'entrée d'impuretés entre la partie de logement de tube de l'embout 3 et la surface externe du tube 1, et réduit aussi la force radiale vers l'extérieur agissant sur la partie de logement de l'embout 3. REVENDICATIONS 1 Raccord pour tubes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une bride fendue ayant deux moitiés ( 8, 9, 18, 19) qui entourent ensemble l'extrémité d'un tube respectif, chaque moitié étant serrée par des boulons ( 10) parallèlement à l'axe du raccord, les deux moitiés ( 8, 9, 18, 19) de la bride fendue étant reliées par au moins une plaque de liaison ( 12, 13, 14, 15) qui serre deux des boulons sur l'extérieur des deux moitiés de bride fendue. 2 Raccord selon la revendication 1, destiné au raccordement de deux tubes, caractérisé en ce qu'il com- prend deux brides fendues ( 8, 9, 18, 19) ayant chacune deux moitiés entourant l'extrémité d'un tube respectif, les moitiés correspondantes étant reliées parallèlement à l'axe du raccord par des boulons ( 10) et des écrous ( 11), et les deux moitiés ( 8, 9, 18, 19) de chaque bride fendue étant reliées par deux plaques de liaison ( 12, 13, 14, 15) serrant chacune deux e deÉ; b Bou 1 ons sur l'extérieur des deux moitiés de bride fendue. 3 Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités des tubes que les brides sont desti- nées à entourer sont formées par des embouts ( 3, 4) soudés au tube respectif ( 1, 2) de manière que le diamètre du joint soudé soit supérieur au diamètre interne des brides. 4 Raccord selon la revendication 2, caractérisé en ce que les plaques de liaison ( 12, 13, 14, 15) ont des languettes destinées à être repliées sur les têtes de boulons ( 10) ou des écrous ( 11) respectivement. 5 Raccord selon la revendication 2, caractérisé en ce que les écrous ( 11) sont munis de rubans annulaires ayant un adhésif sur leurs deux faces et permettant un positionnement initial des écrous.