Brevet FR2659742A1 — publié le 19910920

Dispositif pour la mesure de l'impédance du béton dans un malaxeur notamment. Le dosage de l'eau du béton résultant d'un mélange de granulats humides et de ciment, s'avère très important pour obtenir un béton de bonne qualité. On procède, dans ces conditions, à une mesure de l'impédance du béton qui se comporte comme un conducteur électrique. Les resultats de cette mesure sont exploités pour le dosage de l'eau du béton. Il apparait donc que le contrôle de l'humidité dans le béton est un facteur très important pour l'obtention d'un mélange de bonne qualité et de caractéristiques constantes, garantissant notamment une régularité de teinte, d'une fabrication à l'autre, dans le cas de bétons colorés. Des études et essais ont démontré que, quelles que soient les performances des appareils de contrôle de l'humidité, de telles performances sont atténuées par la qualité de la mesure effectuée . Généralement, de telles mesures sont effectuées par des sondes. On distingue essentiellement deux grands types de sondes hygrométriques, à savoir les sondes plongeantes et les sondes affleurantes. En ce qui concerne les sondes plongeantes, ces dernières sont constituées par des électrodes métalliques enfoncées dans le béton et entre lesquelles on effectue la mesure de l'impédance. Les résultats de la mesure sont satisfaisants, étant donné que l'on mesure une quantité importante de béton. Toutefois, la mise en place de ce type de sondes s'avère délicat compte-tenu de la conception des malaxeurs . Il est en outre nécessaire de mettre en place un collecteur tournant. On constate également un encrasement rapide des électrodes au fur et à mesure du malaxage, avec formation d'une gangue. En ce qui concerne les sondes affleurantes, ces dernières sont constituées d'un noyau ferreux disposé au centre d'une couronne isolante, l'ensemble étant entièrement en contact avec le béton en étant disposé d'une manière tangente à la paroi interne du malaxeur. La mesure de l'impédance est effectuée entre le noyau et la paroi du malaxeur. Ce type de sonde, peut être facilement mis en place quelle que soit la conception du malaxeur et sans géner le nettoyage de la cuve dudit malaxeur. L'inconvénient principal de ces sondes affleurantes résulte d'un dépôt d'impuretés et de laitance du béton sur la couronne isolante, ce qui induit la formation d'une croûte faussant la mesure. La figure 1 illustre par une vue à caractère purement schématique, le principe d'une sonde affleurante montée sur un malaxeur. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention est d'obtenir une mesure de l'impédance particulièrement fiable en tenant compte des problèmes liés à l'encrasement, d'une part, et à la facilité de mise en place, d'autre part. Dans ce but, il a été conçu et mis au point, un dispositif qui comprend au moins un moyen apte à assurer un prélèvement d'une quantité de béton pour permettre, en fin de malaxage à sec, la mesure de ladite quantité en combinaison avec au moins une électrode. I1 apparait donc que la lecture de la mesure s'effectue sur un échantillon d'une certaine quantité de béton située dans une partie totalement exempte d'impuretés et autres, garantissent ainsi une lecture parfaitement constante. Le problème posé de prélever un échantillon de béton pour effectuer la mesure, est résolu en ce que le moyen est constitué par un noyau isolant monté avec capacité de déplacement par rapport à l'électrode qui est fixe , ledit noyau en position de malaxage, étant en contact avec le béton d'une manière affleurante. Avantageusement, le noyau est conformé pour être monté à libre coulissement dans un espace annulaire que présente un ensemble cylindrique en matière isolante disposé concentriquement à l'électrode et fixé sur une partie du malaxeur, ledit espace recevant la quantité de béton prélevée sous l'effet de déplacement du noyau. Suivant une autre caractéristique, le noyau est constitué par une couronne dont le centre est engagé à libre coulissement sur un fourreau en matière isolante disposé coaxialement à l'ensemble cylindrique pour délimiter en combinaison l'espace annulaire. Le problème posé de la mesure de l'impédance en tant que telle, est résolu en ce que l'électrode et une partie du malaxeur sont reliées électriquement à un appareil apte à mesurer la valeur de l'impédance de la quantité de béton prélevée par le noyau mobile, à l'intérieur de 1' espace annulaire sous l'effet de déplacement dudit noyau. Pour résoudre le problème posé d'effectuer la mesure sur une partie du malaxeur parfaitement propre et exempte de toutes impuretés qui auraient pu se déposer au fur et à mesure des malaxages, le noyau présente des moyens d'étanchéité aptes à coopérer avec les parois de 1' espace annulaire interne de l'ensemble cylindrique pour assurer le raclage desdites parois. Le problème posé de prélever temporairement un échantillon est résolu en ce que le noyau est assujetti à des moyens conformés pour assurer son déplacement par rapport à l'électrode. Les moyens sont portés par un ensemble support solidaire du malaxeur. L'invention est exposée, ci-après, plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est une vue en coupe partielle à caractère purement schématique montrant une forme de réalisation d'une sonde pour malaxeur selon l'état antérieur de la technique. Les figures 2 et 3 sont des vues en coupe à caractère schématique montrant le principe de fonctionnement du dispositif selon l'invention, la figure 2 représentant le dispositif en position de malaxage, tandis que la figure 3 représente le dispositif en position de mesure de l'échantillon prélevé. La figure 4 est une vue en coupe montrant une forme de réalisation du dispositif selon l'invention. La figure 5 est une vue en plan et en coupe transversale considérée selon la ligne 5-5 de la figure 4. Le dispositif selon l'invention est conformé pour assurer le prélèvement d'une quantité de béton (B) en vue d'effectuer la mesure de l'impédance de la quantité prélevée. Dans ce but, le dispositif comprend un noyau isolant (i) monté avec capacité de déplacement par rapport à une électrode (2) montée d'une manière fixe. En position de malaxage, le noyau (1) est en contact avec le béton d'une manière affleurante à ce dernier. I1 en est de-même pour l'électrode (2). L'ensemble du dispositif est fixé sur une partie du malaxeur désigné dans son ensemble par (M). Le noyau (1) est conformé pour être monté à libre coulissement dans un espace annulaire (3a), que présente un ensemble cylindrique (3) solidaire par tout moyen connu et approprié du malaxeur (M). L'ensemble cylindrique (3) est exécuté en matière isolante et est disposé concentriquement à l'électrode (2). L'espace (3a) est déterminé pour recevoir la quantité de béton prélevé sous l'effet de déplacement du noyau (1), comme il sera indiqué dans la suite de la description. Comme le montre notamment la figure 4, le noyau (i) est constitué par une couronne dont la partie centrale est engagée à libre coulissement sur un fourreau en matière isolante (3b), recevant l'électrode (2). Le fourreau (3b) est disposé coaxialement à l'ensemble cylindrique (3) pour délimiter en combinaison avec ledit ensemble, l'espace annulaire (3a). Compte-tenu de ces dispositions, l'électrode (2) et une partie du malaxeur, notamment la cuve (4), sont reliés électriquement à un appareil apte à mesurer la valeur de l'impédance de la quantité de béton prélevé par le noyau mobile (i), dans l'espace annulaire (3a). Dans ce but, le noyau (3) est assujetti à des moyens aptes à permettre son déplacement en hauteur à l'intérieur de l'ensemble cylindrique (3) et le long du fourreau (3b) recevant l'électrode (2). Par exemple, le noyau (i) est accouplé par un élément (5) à l'extrémité de la tige (6a) d'un vérin (6). Le corps du vérin (6) est solidaire d'un support (7) fixé par vis ou autrement sur une partie de la cuve du malaxeur. I1 convient d'analyser le fonctionnement du dispositif de mesure selon l'invention. Au départ, le noyau (1) est en contact d'une manière affleurante avec le béton (B) contenu dans la cuve (4) du malaxeur. On rappelle que l'électrode (2), qui a une position fixe, est toujours positionnée en affleurement du béton (figure 2). Au bout d'un temps déterminé de malaxage à sec, on agit sur le vérin (6) pour provoquer de manière concomittante, le déplacement du noyau (1), dans l'espace annulaire (3a). Ce déplacement a pour effet de dégager le noyau du fond de la cuve, et par conséquent, d'assurer le prélèvement d'une certaine quantité de béton à l'intérieur de l'espace annulaire (3a) (figure 3). La mesure s'opère donc sur un échantillon de mélange, entre les points (A) et (B) de l'espace annulaire (3a). La lecture demeure parfaitement constante, étant donné que les parois (3ai) et (3a2) sont exemptes de toute impureté, quel que soit l'encrasement du malaxeur au cours de la journée. Le noyau (1) assure un auto-nettoyage des parois de l'espace annulaire au fur et à mesure de son déplacement, correspondant à la prise d'un échantillon. Lorsque la mesure est terminée, le noyau est déplacé en sens inverse pour repousser l'échantillon prélevé et reprendre sa position initiale (figure 2). On prévoit d'équiper le noyau (1) d'organes d'étanchéité (8) déterminés pour coopérer avec les parois de l'espace annulaire interne de l'ensemble cylindrique (3), en étant aptes à assurer le raclage desdites parois. Ces dispositions garantissent le raclage des parois et du film d'eau éventuel qui aurait pu se déposer, suite au prélèvement. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne - la qualité de la mesure obtenue qui n'est pas influencée par l' ncrassage du malaxeur, étant donné que les parois où est prévelé l'échantillon, sont auto-nettoyées sous l'effet de déplacement du noyau. REVENDICATIONS -1- Dispositif pour la mesure de l'impédance du béton dans un malaxeur notamment, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un moyen (t) apte à assurer un prélèvement d'une quantité de béton pour permettre, en fin de malaxage à sec, la mesure de ladite quantité en combinaison avec au moins une électrode (2). -2- Dispositif selon la revendication t, caractérisé en ce que le moyen (t) est constitué par un noyau isolant monté avec capacité de déplacement par rapport à l'électrode (2) qui est fixe , ledit noyau en position de malaxage, étant en contact avec le béton d'une manière affleurante. -3- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le noyau (t) est conformé pour être monté à libre coulissement dans un espace annulaire (3a) que présente un ensemble cylindrique en matière isolante (3) disposé concentriquement à l'électrode (2) et fixé sur une partie du malaxeur, ledit espace recevant la quantité de béton prélevée sous l'effet de déplacement du noyau. -4- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le noyau (i) est constitué par une couronne dont le centre est engagé à libre coulissement sur un fourreau (3b) en matière isolante disposé coaxialement à l'ensemble cylindrique (3) pour délimiter en combinaison l'espace annulaire (3a). -5- Dispositif selon l'une quelconque des revendications t, 2, 3 et 4, caractérisé en ce que l'électrode (2) et une partie du malaxeur sont reliées électriquement à un appareil apte à mesurer la valeur de l'impédance de la quantité de béton prélevée par le noyau mobile, à l'intérieur de l'espace annulaire sous l'effet de déplacement dudit noyau. -6- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le noyau (t) présente des moyens d'étanchéité (8) aptes à coopérer avec les parois de l'espace annulaire interne de l'ensemble cylindrique pour assurer le raclage desdites parois. -7- Dispositif selon l'une quelconque des revendications t et 2, caractérisé en ce que le noyau (t) est assujetti à des moyens (6) conformés pour assurer son déplacement par rapport à l'électrode. -8- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens (6) sont portés par un ensemble support solidaire du malaxeur.