Brevet FR2653393A1 — publié le 19910426

La présente invention concerne un dispositif étanche, repliable destiné à fermer de manière rapide l'angle formé par les panneaux de côtés relevés d'une carrosserie de véhicule, ou de container, ouvrant sur deux côtés contigus au moins. La fermeture de l'angle formé par les panneaux relevés de cette carrosserie est traditionnellement effectuée à l'aide d'une surface de toile tendue entre les panneaux, ou d'une surface rigide plus encombrante fixée par des moyens mécaniques aux panneaux relevés. Quand les panneaux relevés ne se touchent pas et qutils sont écartés par le montant d'angle, la mise en place des dits surfaces toile ou rigide devient difficile surtout par grand vent et l'étanchéité de l'assemblage avec les panneaux n'est pas assurée convenablement. Le dispositif selon l'invention permet de remèdier à ces inconvénients en combinant entre autre à la fois, les avantages d'un éventail repliable, d'un rideau coulissant et d'un parapluie ouvert. L'invention comporte une toile imperméable solide taillée approximativement en triangle et fixée de manière étanche, collage par exemple, sur le bord vertical d'un premier panneau dont la hauteur perpendiculairement à son articulation supérieure horizontale est plus importante, par rapport au second panneau formant, avec le premier, une fois les deux relevés, l'angle ouvert qu'il est nécessaire de fermer. La toile est bordée sur l'autre côté de sa forme approximative de triangle, à partir de sa pointe supérieure, d'un renfort, par exemple une tige métallique rentrée dans un fourreau. Plusieurs tiges, par exemple métalliques, fixées comme des bras en éventail à l'aide de fourreaux sous la toile, sont destinées à raidir le dispositif par l'intermèdiaire d'entretoises articulées sur chaque bras à la manière d'un parapluie qui s'appuieront sur le montant d'angle vertical de la carrosserie, au moyen d'un support,dans la manoeuvre finale. La toile renforcée en bordure, par exemple avec une tige métallique, est rentrée dans un profil métallique ou plastic formant gouttière fixé sur le rebord du second panneau ; une ou deux sangles cuir ou plastic ou autre moyen, solidarise le bord renforcé de la toile, de manière étanche, au profil de bordure formant gouttière du second panneau. La toile se met en place avant que les panneaux soient relevés elle est manoeuvrée latéralement à la main à la manière d'un rideau, et contourne verticalement le poteau d'angle, à l'aide des tiges métalliques ou bras renforts en matériaux divers fixés en éventail sous la toile, ceux-ci étant percés d'un trou en partie supérieure qui leur permettent de coulisser sur une tringle solidaire de l'angle supérieur de la carrosserie, cintrée à la forme du montant. La toile contourne le poteau et recouvre convenablement le premier et le second panneau. Une bordure d'étanchéité souple constituée d'un galon logé dans un fourreau par exemple et formant retenue, évite à l'eau qui remonterait sur la toile, de couler dans l'angle, une fois la toile tendue entre les deux panneaux. La toile se tend automatiquement dans l'angle formé par les panneaux quand les dits panneaux se relèvent en position haute. La rigidité de l'ensemble est obtenue par la mise en place, comme le serait celle d'un parapluie, d'entretoises articulées aux bras fixés sous la toile à la manière d'un éventail, les dites entretoises s'appuyant sur un support, en forme de crochet par exemple, solidaire du montant de la carrosserie. Les panneaux étant rabattus en position fermée sur la carrosserie, la toile désolidarisée du profil de bordure du second panneau peut alors coulisser sur son rail et venir se plier sur le premier panneau auquel elle est fixée de manière étanche. Selon une variante de l'invention, un carter de protection, léger, est installé pour loger la toile pliée sur le premier panneau, avec par exemple un couvercle articulé verrouillé par une fermeture quelconque. La figure 1 représente une vue générale du dispositif s'installant selon l'invention entre le premier et le second panneau de carrosserie, relevés. La figure 2 représente les détails de la fixation du rail, des bras en éventail de coulissement de la toile et la pièce protection pluie. La figure 3 représente les détails de la toile rentrée dans le profil de bordure du second panneau. Dispositif représenté sur la Fig 1 : (1) premier panneau relevé, (2) second panneau relevé, (3) carrosserie (4) montant de carrosserie (5) partie supérieure de la carrosserie (6) toile imperméable tendue dans l'angle laissé ouvert par les panneaux relevés (7) fixation étanche de la toile sur le premier panneau (8) tige renfort rentrée dans un fourreau en bordure de la toile (9) tiges formant bras fixés en éventail sous la toile (10) entretoises de bras en éventail (11) support des entretoises de bras en crochet fixés sur le montant, ( 6) toile imperméable tendue dans l'ange laissé ouvert par les panneaux relevés ( 7) fixation étanche de la toile sur le premier panneau ( 8) tige renfort rentrée dans un fourreau en bordure de la toile ( 9) tiges formant bras fixés en éventail sous la toile (10) entretoises de bras en éventail (11) support des entretoises de bras en crochet fixés sur le montant (12) profil de logement de la bordure de toile renforcée sur le second panneau (13) sangle de maintien de la toile sur le second panneau (14) tringle solidaire de la partie supérieure de la carrosserie sur laquelle coulissent les bras en éventail fixés à la toile (15) bordure d'étanchéité de la toile formant retenue d'eau (21) articulation des panneaux relevés (22) carter Dispositif représenté en détail sur la Fig 2 (17) pièces de protection pluie fixée en partie supérieure carrosserie ( 5) partie supérieure de la carrosserie ( 6) toile imperméable tendue ( 9) bras en éventail fixé sous la toile (14) tringle de coulissement de la toile fixée en partie supérieure carrosserie (15) trous en bout des bras permettant le coulissement de la toile (16) bordure d'étanchéité formant retenue d'eau (18) fourreau de fixation des bras en éventail Dispositif représenté en détail par la Fig 3 ( 2) second panneau ( 6) toile imperméable (19) fourreau de la toile dans lequel est rentré la tige renfort ( 8) tige renfort (12) profil de logement de la toile renforcée par la tige (20) profil formant gouttière de récupération d'eau ( 9) bras en éventail fixé sous la toile (18) fourreau de fixation des bras en éventail REVENDICATIONS 1) Dispositif repliable permettant de fermer aux intempéries de manière étanche et rapide, l'angle formé par les panneaux relevés d'une carrosserie (3) ouverte sur deux côtés contigus au moins, caractérisé par la fixation d'une toile solide (6) sur le bord du premier panneau (1) sur l'un des côtés du dit angle, la dite toile (6) renforcée par une tige (8) en bordure opposée au premier panneau (1) coulissant en partie supérieure (5) sur une tringle (14) à la manière d'un rideau, pour rentrer dans un profil (12) fixé de l'autre côté du dit angle sur le bord du second panneau (2) en y étant maintenu par une ou plusieurs sangles (13) par exemple, opération effectuée avant le relevage des dits panneaux, le raidissement de la dite toile, tendue au moment de l'ouverture de l'angle provoquée par le relevage des dits panneaux (1 et 2) étant assuré par des tiges formant bras (9) fixés en éventail sous la toile et portés par des entretoises (10) à la manière d'un parapluie, les dites entretoises s'appuyant sur un support (11) solidaire du montant de la carrosserie (4). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par une bordure d'étanchéité (16) souple constituée par exemple d'un galon logé dans un fourreau de bordure supérieur dans la pointe de l'angle formé par les panneaux relevés (1 et 2) formant retenue d'eau. 3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé par la mise en place d'une pièce de protection pour la pluie (17) métallique ou plastique, au-dessus de la zone de coulissement de la toile sur la tringle (14) en partie supérieure de carrosserie (5). 4) Dispositif selon les revendications 1-2 et 3 caractérisé par l'installation d'un carter (22) pouvant être équipé d'un couvercle articulé et destiné à loger et protèger la toile une fois pliée.