Brevet FR2654493A1 — publié le 19910517

La présente invention a pour objet un volet de régulation pour conduit de cheminée et son système de commande. De tels volets sont utilisés pour régler le tirage de la cheminée par une position d'ouverture plus ou moins importante ou à obturer la cheminée. De manière connue, ces volets sont montés dans le conduit qui prolonge l'avaloir sur un axe rotatif traversant le dit conduit et ils sont commandés par une clef fixée à l'axe. Cette solution traditionnelle présente un certain nombre d'inconvénients. Ce volet et son axe fixe, transversal au conduit, sont une gêne lors des opérations de ramonage qui nécessitent de ce fait le plus souvent, leur démontage. En outre, l'axe transversal au conduit se charge de suies et goudrons qui rendent son fonctionnement aléatoire. La commande des volets par une clef facilement accessible dans le cas de conduit apparent pose probleme à ce niveau dans le cas ou l'avaloir et son conduit sont intégrés dans une maçonnerie ou dans une hotte d'une cuisine intégrée comme c'est de plus en plus souvent le cas. La présente invention vise entre autre, à éliminer ces inconvénients. A cet effet, la présente invention se caractérise essentiellement en ce qu'elle comprend un volet monté dans le conduit de manière à être amovible, que le dit volet est porté par des tourillons rotatifs disposés sur un même axe sur respectivement un des côtés du conduit et de manière à en traverser la paroi et que les dits tourillons sont fixés extérieurement au conduit à un étrier entourant celui-ci et actionné par un système de commande permettant son basculement autour de l'axe des tourillons et celui du volet à la position choisie. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le système de commande du volet est constitué par un élément longiligne (8) coulissant dans un fourreau (9) latéralement à l'axe du conduit, le dit élément (8) étant doté d'un mécanisme d'arrêt en translation dans le fourreau (9) et d'un système de contrepoids (11) et étant dotée en partie supérieure d'une coulisse (10) transversale, horizontale venant au niveau de l'étrier et dans la lumiere horizontale de laquelle s'engage un coulisseau (7) latéral porté par l'étrier. Par ces moyens, la position plus ou moins haute de l'élément longiligne dans le fourreau détermine celle de la coulisse qui agit sur l'étrier pour en faire varier la position et celle du volet. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitrons à la lecture de la description ci-apres d'une forme de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins joints dans lesquels - La figure 1 est une vue en coupe axiale du conduit de cheminée avec l'étrier extérieur et le volet intérieur. - La figure 2 est une vue en coupe transversale du conduit de cheminée représentant en plan le volet, l'étrier et les tourillons, support du volet de l'étrier. - La figure 3 est une vue en plan du volet. - la figure 4 est une vue en plan d'un tourillon avec représentation de la rainure de logement du volet. - La figure 5 est une vue de face du système de commande de la position de l'étrier et du volet. En figure 1 est représenté en coupe axiale le conduit 2 en prolongement de l'avaloir. Dans la forme de réalisation de l'invention, le conduit est de section carrée et il peut être doté à son sommet au dessus du volet de régulation d'un élément amovible de raccordement à un conduit d'évacuation des fumées. Cet élément en forme de couvercle comporte un tronçon de section ronde correspondant au diamètre de raccordement. Sur le conduit est représenté le volet 1 porté par les tourillons 3 et l'étrier 4. La figure 2 représente en plan, suivant une coupe transversale le volet 1 logé dans le conduit 2 de section carrée, le tourillon 3 et l'étrier 4. Le volet 1 représenté isolément à la figure 3 est une plaque de tôle de forme carrée et de dimensions plus petites que le conduit 2 pour y être librement mobile. I1 comporte sur deux côtés parallèles deux encoches latérales 5 et symétriques dont l'évidement est supérieur au diamètre des tourillons. De ce fait, le volet est symétrique suivant ses deux axes médians et n'a pas de sens de pose. Les tourillons 3 sont montés transversalement à deux parois pa allèles du conduit. Ils sont constitués chacun d'une partie cylindrique 3A interne au conduit 2 et d'une partie cylindrique 3B externe au conduit faisant fonction d'axe de rotation dans un alésage correspondant du conduit. Avantageusement, la partie 3A est de diamètre supérieur à la partie 3B qui traverse le conduit en sorte que l'épaulement de cette partie 3A constitue un joint à fumées. Afin de renforcer cette caractéristique, une rondelle pourra être disposée sur la partie 3B extérieurement au conduit 2. Les tourillons sont reliés entre eux par l'étrier 4 qui entoure le conduit et auquel ils sont fixés. Selon la forme préférée de réalisation, la partie 3B de chaque tourillon présente une rainure diamétrale 12, creusée dans sa face plane d'extrémité, dans laquelle s'engage la portion terminale de la branche correspondante de l'étrier. La fixation de l'étrier au tourillon est assurée par une vis engagée dans un orifice pratiqué dans la branche de l'étrier et dans un taraudage pratiqué dans la partie 3B. Comme représentés en figure 1 et 2, les tourillons sont décalés par rapport à l'axe du conduit et à l'axe transversal AA' du volet sur lequel sont ménagées les encoches 5. La face interne plane d'extrémité de chacune des parties 3A des tourillons débordant dans le conduit, est dotée comme représenté en figure 4, d'une rainure 6. La rainure 6 est perpendiculaire à l'axe du tourillon et sa longueur est inférieure au diamètre de la partie 3A. Cette rainure de chacun des tourillons sert de logement à la plaque constituant le volet 1. Comme illustrée par la figure 4, la rainure 6 de chacun des tourillons est, lors du montage de ceux-ci, inclinée par rapport au diamètre correspondant à la position du plan défini par l'étrier et donc inclinée par rapport à la rainure 12. Cette inclinaison est de préférence, ceci étant non limitatif, de 45 . L'ouverture de la rainure 6 est dirigée vers le haut. Les encoches 5 du volet étant de dimension supérieure au diamètre des tourillons, le volet lors de sa mise en place, est enfilé par celles-ci au-dessus des tourillons. Lorsque les encoches 5 sont en regard de l'ouverture des rainures 6 des tourillons 3, qui sont décalés par rapport à l'axe AA', le volet est inseré dans les dites encoches. Il occupe alors, la position représentée en traits mixtes en figure 1, son axe AA' correspondant avec l'axe transversal du conduit et son maintien étant assuré par le logement de ses bords les plus larges dans les encoches inclinées. Du fait de l'inclinaison des rainures 6 des tourillons par rapport à l'étrier et ce, quelle que soit sa position, le volet est suspendu aux tourillons. Le système de commande du volet mobile agit sur l'étrier 4 au niveau d'un coulisseau 7 dont est muni le dit étrier. Ce système est constitué comme représenté en figure 5 par un élément longiligne vertical 8, de préférence de section carrée monté en coulissement dans un fourreau 9 vertical constitué par un tube dont la section interne correspond à la section de l'élément longiligne. L'élément longiligne 8 et le fourreau 9 sont disposés latéralement et parallèlement au conduit 2. Ce système comprend de plus une coulisse horizontale 10 dans la lumiere horizontale de laquelle s'engage le coulisseau 7 de l'étrier. Cette lumière est disposée en regard de l'étrier et est pourvue d'une embase de fixation à l'extrémité supérieure de l'élément longiligne, cette embase se fixant au dit élément par passage au travers d'une lumiere oblongue pratiquée dans le fourreau. Ce système comporte également une poignée s'engageant dans une lumière oblongue verticale pratiquée dans le fourreau, pour venir se fixer à l'élément longiligne. Le système de commande est également pourvu d ' un mécanisme d'arrêt en translation coopérant avec l'élément longiligne pour arrêter ce dernier en translation, soit suivant une position inférieure, soit suivant une position supérieure, ou soit suivant une position intermédiaire. Ces positions correspondent respectivement à une position de fermeture du volet, une position d'ouverture et une des positions intermédiaires de ce dernier. Préférentiellement, ce mécanisme d'arrêt est constitué par un poussoir à ressort coopérant avec un creux d'une série de creux pratiqués dans l'élément longiligne. Le système est en outre équipé d'un système de contre-poids 11. Un tel système de commande d'un volet de réglage du tirage est notamment décrit dans la demande de brevet du même demandeur déposée ce meme jour pour un "système de commande du volet de réglage du tirage d'une cheminée et cheminée avec dispositif d'obturation de l'ouverture de son foyer équipée d'un tel système". On conçoit donc que les éléments mobiles du système de commande peuvent être déplacés entre une position inférieure et une position supérieure. La valeur du débattement de haut en bas de ces éléments mobiles, à savoir l'élément 8, la coulisse 10 et la poignée est délimitée par les lumières que comporte le fourreau. A la position supérieure correspond la position d'ouverture totale du volet. Selon cette position, la partie de l'étrier 4 comportant le coulisseau 7 est soulevée d'une certaine valeur et les rainures 6 des tourillons 3 sont, du fait de leur décalage angulaire avec l'étrier, à une position voisine de la verticale. Le volet est alors suspendu dans les rainures 6. Son centre de gravité est alors décalé vers le bas par rapport à l'axe de rotation BB' des tourillons, et son poids le tire vers le fond des rainures. Dans la position inférieure, la partie de l'étrier 4 comportant le coulisseau 7 est inclinée vers le bas, les rainures 6 des tourillons 3 sont alors, du fait de leur décalage angulaire avec l'étrier 4, dans une position s'approchant de l'horizontale, le volet 1 est en position fermée (figure 2). Les rainures 6 ayant leur ouverture orientée vers la partie avant de l'étrier comportant le coulisseau et le centre de gravité du volet étant décalé par rapport à l'axe de rotation BB', c'est la surface la plus importante du volet, donc sa partie la plus lourde, qui est à l'arrière par rapport aux rainures. De ce fait, même si les rainures venaient en position horizontale, le poids du volet à l'arrière empêcherait son glissement. Pour des raisons de sécurité, le réglage des tourillons au montage s'effectue en décalant les rainures 6 vers le haut et vers l'avant de l'étrier, c'est à dire la partie avec coulisseau 7 en sorte que le volet soit en position de fermeture toujours incliné et non à l'horizontale. Cela permet de toujours éviter qu'il se dégage et aussi de laisser un tirage minimum. Le volet et son système de commande selon l'invention sont particulierement adaptés à des cheminées foyers fermés destinées à être encastrées mais il est bien évident qu'un tel volet avec éventuellement son système de commande peut équiper une cheminée à foyer ouvert ou tout autre type de cheminée, ce volet jouant le rôle de la trappe d'obturation du conduit et pouvant être manoeuvré, avantageusement extérieurement à l'avaloir, contrairement aux systèmes antérieurs, par un système de commande qui peut être celui décrit précédemment. L'organe de manoeuvre de ce système de commande se trouvant extérieurement à l'avaloir n'est pas en contact avec les salissures véhiculées par les fumées et n'est pas soumis à forte température. I1 est bien évident que la présente invention peut recevoir des aménagements et des variantes dans le domaine des équivalents techniques. REVENDICATIONS : 1. Volet de régulation pour conduit de cheminée et son système de commande caractérisé en ce qu'il comprend un volet (1) monté dans le conduit (2) de manière à être amovible, que le dit volet (1) est porté par des tourillons rotatifs (3) disposés sur un même axe sur respectivement un côté du conduit de manière à en traverser la paroi, que les dits tourillons sont fixés extérieurement au conduit à un étrier (4) entourant celui-ci actionné par un système de commande permettant le basculement de l'étrier par rotation des tourillons et celui du volet à la position choisie. 2. Volet de régulation selon la revendication 1 caractérisé en ce que les tourillons (3) sont logés dans des alésages excentrés du conduit (2). 3. Volet de régulation selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dit volet (1) est doté de deux encoches (5) latérales symétriques dont l'évidement est supérieur au diamètre des tourillons. 4. Volet de régulation selon la revendication 1, la revendication 2 et la revendication 3 caractérisé en ce que chaque tourillon sur sa face interne au conduit, présente une rainure perpendiculaire à son axe dont la longueur est infé- rieure à son diamètre, les deux rainures (6) des deux tourillons servant de logement au volet. 5. Volet de régulation selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les rainures (6) des deux tourillons sont inclinées par rapport au diamètre de ceux-ci et à l'étrier disposé suivant ce diamètre des tourillons. 6. Volet de régulation selon la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre de la partie interne au conduit des tourillons est supérieur a celui de leur partie traversant la paroi du conduit et servant d'axe de rotation. 7. Volet de régulation selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système de commande du volet est constitué par un élément longiligne (8) coulissant dans un fourreau (9) latéralement à l'axe du conduit, le dit élément (8) étant doté d'un mécanisme d'arrêt en translation dans le fourreau (9) et d'un système de contrepoids (11) et étant dotée en partie supérieure d'une coulisse (10) transversale, horizontale venant au niveau de l'étrier et dans la lumiere horizontale de laquelle s'engage un coulisseau (7) latéral porté par l'étrier.