Brevet FR2659998A1 — publié le 19910927

SUPPORT DE RACCORD D'EVACUATION DE PLANCHER L'invention se rapporte à l'évacuation d'eau usée du plancher d'une zone mouillée, telle qu'un receveur de douche, et procure un support amélioré pour le raccord d'évacuation de plancher. La pratique de construction courante dans la realisation de planchers de salle de bain et de douche consiste à prévoir un plancher plat en bois, en béton, en plaque d'amiante comprimée ou en panneau de fibre et à recouvrir ce plancher avec des carreaux de céramique. L'évacuation de l'eau de la surface est prévue en ayant un raccord d'évacuation de plancher dans le plancher et en inclinant la surface supérieure des carreaux de ceramique vers le raccord d'évacuation de telle sorte que l'eau en surface s'écoule vers le raccord d'évacuation. Les carreaux de céramique sont posés sur un mélange de mortier relativement sec qui est naturellement poreux. Cette caractéristique, lorsque elle est associée aux criques inévitables dues au retrait lorsque le mortier sèche, signifie que les carreaux et le mortier ne présentent pas une surface imperméable à l'eau qui éclabousse le plancher. Si de l'eau qui tombe sur la surface carrelée passe au travers du mortier et est piégée entre les carreaux et le plancher sous-jacent, elle ne peut passer dans le raccord d'évacuation qui a son point d'entrée sur la surface supérieure du carreau. En pareils cas, l'eau lessive des substances alcalines du mortier pour former une solution alcaline concentrée qui attaque le plancher sous le mortier des carreaux. Même si un panneau de fibre résistant à l'eau est utilisé, posé sur des chevrons en bois, toute eau qui fuit autour du trou du raccord d'évacuation de plancher dans le panneau de fibre contourne le panneau de fibre et attaque les chevrons sous-jacents, entraînant une pourriture humide. Dans le cas de planchers en béton, la corrosion de l'armature est susceptible de se produire. Par conséquent, c'est un but principal de l'invention que de prévoir un agencement dans lequel l'eau piégée entre les carreaux et la structure sousjacente peut être dirigée vers le drain associé au raccord d'évacuation de plancher, éliminant ainsi substantiellement l'incidence du dommage structurel induit par l'eau. D'une manière générale, l'invention peut être présentée comme comportant un support de raccord d'évacuation de plancher comportant un corps, un passage au travers du corps depuis une extrémité d'entrée jusqu'à une extrémité de sortie du corps, le dit passage comprenant une première partie adjacente à la dite extrémité d'entrée du corps qui est de section plus importante que la dimension externe d'une partie de corps d'un raccord d'évacuation de plancher qui doit être supporté, des moyens de positionnement à l'intérieur du dit passage devant être engagé par la partie de corps d'un raccord d'évacuation de plancher de façon à positionner le dit raccord d'évacuation de plancher à l'intérieur du dit support de raccord d'évacuation de plancher, des moyens de détournement d'eau à l'intérieur du dit passage afin de contourner les dits moyens de positionnement et mettre la dite première partie de passage en communication permanente avec le dit passage en aval des dits moyens de positionnement, le dit corps étant prévu intérieurement et/ou extérieurement à son extrémité de sortie pour être raccordé à un tuyau d'évacuation. Des formes de réalisation préférées de l'invention vont maintenant être décrites en se référant aux dessins, dans lesquels La figure 1 représente une coupe axiale d'une première forme de réalisation de l'invention, La figure 2 représente une coupe axiale d'une deuxième forme de réalisation de l'invention, La figure 3 représente une coupe axiale d'un élément de collecte et d'obturation destiné à être utilisé avec l'invention, La figure 4 représente une coupe axiale d'une installation de la première forme de réalisation de l'invention avec un élément de collecte et d'obturation, La figure 5'représente une coupe axiale d'une installation de la deuxième forme de réalisation de l'invention avec un élément de collecte et d'obturation, La figure 6 représente une coupe axiale de l'installation de la figure 4 pour un tuyau d'évacuation de 50 mm et modifiée de façon à fournir un collier anti-incendie tel que utilisé dans des immeubles de grande hauteur, La figure 7 représente une vue similaire à la figure 6, mais utilisant un support de la figure 2 et raccordé à un tuyau d'évacuation de 80 mm, et, La figure 8 représente l'agencement de la figure 6 après l'installation d'un raccord d'évacuation de plancher dans le support et l'effet après carrelage du dessus du raccord d'évacuation de plancher. Si l'on se réfère à la figure 1, il y est représenté un support de raccord d'évacuation de plancher selon une première forme de réalisation de l'invention. Le support possède un corps 1 qui est de section circulaire, mais qui peut présenter d'autres formes. Le corps possède une extrémité d'entrée 2 et il y a une bride continue dirigée vers l'extérieur 3 autour de cette extrémité. Il est compréhensible que l'invention ne dépend pas de la bride, et il est possible dans certaines conditions d'avoir un support sans bride ou avec une bride de taille minimale. Il y a un passage au travers du corps 1 s'étendant entre l'extrémité d'entrée 2 et l'extrémité de sortie 4. L'alésage du corps possède plusieurs parties. Adjacente à l'extrémité d'entrée 2 se trouve une partie d'alésage important 5 qui est plus grande que la dimension extérieure du raccord d'évacuation de plancher qui doit être monté dans le support. Dans la direction aval se trouve une partie d'alésage de diamètre plus petit 6'dimensionnée de façon à présenter un ajustement serré, il peut s'agir également d'un ajustement glissant ou d'un ajustement à friction, avec l'extérieur du corps du raccord d'évacuation de plancher qui doit être supporté. Celle-ci est suivie dans la direction aval d'une partie d'alésage encore plus petite 7, qui, dans l'exemple illustré, est d'un diamètre prévu pour recevoir un tuyau d'évacuation en matière plastique 8 d'un diamètre interne nominal de 50 mm. L'alésage 6 et des moyens de butée sous la forme de pattes 38, à la jonction des alésages 6 et 7, constituent des moyens de positionnement pour le raccord d'évacuation de plancher qui doit être supporté. Les moyens de positionnement centrent le raccord d'évacuation lorsqu'il est monté et limitent le déplacement maximum vers l'intérieur du corps du raccord d'évacuation dans l'alésage 6. Si l'ajustement entre l'alésage 6 et le raccord d'évacuation est un ajustement à friction, la friction peut être utilisée pour fournir une force de maintien destinée à maintenir le raccord d'évacuation dans une position intermédiaire et espacée des pattes. Ceci peut constituer un avantage dans certains cas, lorsque la hauteur du carrelage de plancher doit être supérieure au niveau déterminé lorsque le support de l'invention est installé.Le raccord d'évacuation de plancher peut facilement être positionné comme cela a été mentionné ci-dessus à la hauteur de finition requise avec le sommet du raccord constituant un indicateur de niveau de hauteur de carreau. Il y a des canaux 9 dans les parois de l'alésage 6 afin de permettre à l'eau entrant dans l'alésage 5 de passer au travers de l'alésage 6, même si le corps du raccord d'évacuation peut être serré fortement par l'alésage 6, puis au travers des espaces 10 entre les pattes 38 jusqu'à l'alésage 7, ou jusqu'au tuyau lorsque un tuyau 8 est emmanché dans l'alésage 7. Dans la forme de réalisation de la figure 2, il y a de nouveau un corps 1 avec une extrémité d'entrée 2 et une bride 3. Il possède une extrémité de sortie 4 et un alésage 5 plus grand que le corps du raccord d'évacuation qui doit être supporté. Il y a un épaulement 11 au point de transition où les alésages 5 et 12 se rencontrent, ce dernier étant dimensionné pour recevoir un tuyau d'un diamètre interne nominal de 50 mm et ayant un diamètre externe dimensionné de façon à entrer dans l'alésage d'un tuyau avec un diamètre interne nominal de 80 mm, référencé 13. L'épaulement 11 est incliné vers l'intérieur en direction de l'extrémité de sortie du corps de support et il y a un certain nombre de pattes 15 se dressant depuis l'épaulement 11. Les pattes 15 sont disposées de telle sorte que les faces extérieures des pattes se trouvent sur un cercle de référence ayant un diamètre substantiellement identique au diamètre de l'alésage de l'extrémité de sortie du raccord d'évacuation devant être monté dans le support. De cette manière, le raccord d'évacuation est positionné latéralement par rapport au support et au passage qui le traverse.Les pattes 15 ont des faces de butée dirigées vers l'extérieur 16 qui agissent comme moyens de butée et se tiennent au-dessus de la face de l'épaulement 11 et l'extrémité de sortie du raccord d'évacuation, lorsqu'il est supporté par les pattes 15, est maintenue par les faces de butée 16 au-dessus de la surface de l'épaulement 11. De cette manière, les pattes 15 et les faces de butée 16 procurent des moyens de positionnement comprenant des moyens de butée pour l'engagement du raccord d'évacuation avec le support. Il s'ensuit que toute eau qui entre dans l'alésage 5 passe entre les pattes 15 sur la surface de l'épaulement 11 et sous l'extrémité de sortie du raccord d'évacuation maintenu en hauteur par les faces de butée 16, et ensuite d'abord dans l'alésage 12, puis dans le tuyau 13. La figure 3 est une vue en coupe d'un élément de collecte et d'obturation 17 à mettre en place avant la coulée d'un plancher en béton. Du fait de sa construction, l'élément de collecte et d'obturation procure un guide pour araser le béton fraîchement étalé de façon à donner une pente appropriée au tuyau d'évacuation et comme l'élément de collecte et d'obturation est initialement bouché, du ciment ne peut tomber au travers de l'élément 17 vers des planchers inférieurs ou dans la tuyauterie qui y est raccordée. Plus spécialement, l'élément de collecte et d'obturation comporte un corps tubulaire 18 avec une bride continue dirigée vers l'extérieur 19 à une extrémité, avec la face supérieure de bride inclinée par rapport à l'axe de l'alésage 21 du corps 18. La face supérieure comporte également un renfoncement 20 dimensionné en diamètre et profondeur de façon à recevoir la bride 3 des formes de réalisation du support des figures 1 et 2. L'extrémité supérieure de l'alésage 21 est occultée par un bouchon 22 fixé par les bords (par exemple par des moyens de liaison cassables) dans la bouche de l'alésage 21 de façon à être enlevé à la suite de la pose d'un plancher en béton. L'alésage 21 de l'élément de collecte et d'obturation est prévu pour recevoir et y voir fixé (par exemple par collage) un tuyau d'évacuation 23 d'un diamètre interne nominal de 100 mm. Si l'on se réfère à la figure 4, il y est illustrée une installation dans laquelle l'élément de collecte et d'obturation de la figure 3 est pourvu d'un manchon de rallonge de corps 23 (une section de tuyau en matière plastique de 100 mm) à l'extrémité libre duquel est fixé un manchon court d'embase 24 avec une bride de fixation s'étendant vers l'extérieur 25. Lors de la réalisation d'un plancher en béton, la bride de fixation 25 est clouée ou fixée d'une autre manière au coffrage à béton et la hauteur entre la face inférieure de la bride de fixation et le dessus de la bride 19 est l'épaisseur du plancher en béton.Lors de l'arasement du béton humide, la bride 19 sert de niveau d'arasement et, comme cela peut se voir, la surface supérieure du béton 37 est inclinée de telle sorte qu'il y a une pente en direction de l'élément de collecte et d'obturation et que toute eau sur la surface du béton s'écoule vers l'élément de collecte et d'obturation. Après que le plancher en béton 37 ait été formé, le bouchon 22 est retiré en laissant l'alésage du manchon de rallonge 23 ouvert. Un support du type de la figure 1 est illustré sur la figure 4. La bride 3 de celui-ci est logée dans le renfoncement 20 et un matériau d'étanchéité est utilisé pour étancher le joint entre la bride 3 et le renfoncement 20. Il est à noter que, par un dimensionnement approprié du diamètre externe de la section la plus grande du corps du support, c'est à dire la partie autour de l'alésage 5, il y a un ajustement serré dans l'alésage du manchon de rallonge 23. La figure 5 est un agencement similaire à la figure 4 représentant un support tel que celui illustré sur la figure 2 en place. Si l'on se réfère maintenant aux figures 6, 7 et 8, il y est illustré l'agencement des figures 4 et 5 modifié de façon à correspondre aux exigences de sécurité en matière d'incendie dans les immeubles de grande hauteur. Ces .exigences prévoient l'obturation des ouvertures dans les planchers en cas d'incendie, et dans ce but, le manchon de rallonge 23 des figures 4 et 5 est modifié. La modification comprend le fait d'avoir le corps du manchon de rallonge 23 en deux parties. Si l'on se réfère aux figures 6 et 8 qui représentent un tuyau d'évacuation 8 de 50 mm, la partie supérieure 27 du manchon 23 possède un élément de collecte et d'obturation 17 qui y est fixé, et son extrémité inférieure est logée dans un connecteur 36 avec un épaulement interne annulaire référencé 39.L'extrémité supérieure de la partie de manchon de rallonge 26 est également logée dans le connecteur 36 comme cela se voit facilement sur les dessins. Les parties de manchon 26 et 27 sont fixées dans le connecteur 36, par exemple par collage, afin d'assurer l'espacement nécessaire des brides 19 et 25. Il est possible aussi que les corps tubulaires des parties 26 et 27 soient dimensionnés de manière à permettre, au niveau de leurs extrémités adjacentes, un engagement de coulissement télescopique entre eux. En complément de la bride de fixation 25 se trouve une bride de retenue s'étendant vers l'intérieur 28. Un manchon en matériau intumescent 29 est positionné à l'intérieur de la partie de manchon de rallonge de corps 26 et il s'appuie sur la bride de retenue 28. Comme cela se voit sur les figures 6 à 8, le manchon 29 présente un ajustement glissant sur le tuyau d'évacuation 8 et les configurations sont modifiées afin d'accepter différentes tailles de tuyaux d'évacuation 8. En fonctionnement, lorsque le feu se produit, la chaleur provenant du dessous amène le matériau intumescent à se dilater rapidement, comme résultat d'une qualité inhérente de ce matériau, et à serrer fortement l'extérieur du tuyau et/ou de l'élément de support à l'intérieur du manchon 29, fermant ainsi les espaces entre les éléments. La figure 7 est une vue similaire à la figure 6 pour une utilisation avec un tuyau d'évacuation 13 de 80 mm. Dans cet agencement, la partie de manchon 27 et la partie supérieure du connecteur coopèrent comme elles le font dans l'agencement de la figure 6. La partie supérieure du connecteur sur la figure 7 comporte un collier 41 et un épaulement interne 42. La partie inférieure 40 du connecteur possède un diamètre plus important que la partie supérieure 27 (au contraire de la figure 6 où elles ont le même diamètre) de façon à recevoir le manchon en matériau intumescent 29 qui a besoin d'être d'un plus grand diamètre que celui utilisé en association avec un tuyau d'évacuation de 50 mm. L'épaisseur du manchon 29 a besoin d'être maintenue substantiellement la même pour des tuyaux d'évacuation de diamètre différent afin que le matériau intumescent fonctionne en cas de chaleur comme cela est nécessaire. Si l'on se réfère plus spécialement à la figure 8, le raccord d'évacuation de plancher 30 est monté dans le support de la figure 1 et, par conception, le dessus du raccord 30 est à une hauteur spécifique au-dessus de la bride 19. La hauteur dépend du traitement de surface pour le plancher en béton. Dans le cas de carreaux, il s'agit de l'épaisseur des carreaux 32 et de l'épaisseur du lit 33 sur lequel les carreaux sont montés. Dans l'agencement de la figure 8, le mortier de pose des carreaux 33 a été étalé et est entré dans l'espace entre le raccord d'évacuation du plancher et l'alésage 5 du support comme cela est indiqué en 34.Dans le cas où de l'eau passe au travers des joints des carreaux ou autour du joint entre carreau et raccord d'évacuation, elle s'infiltre dans le mortier référencé 34 et par l'intermédiaire des canaux 9 et des espaces 10 entre les pattes 38 jusqu'au tuyau 8, comme cela a été exposé précédemment. Afin de-faciliter l'infiltration de l'eau d'une manière contrôlée une fois qu'elle a pénétré dans la finition de plancher, un feutre (référencé 35 sur la figure 8) peut être posé sur le plancher et le mortier des carreaux peut être étendu dessus. Le feutre transfère l'eau par action de capillarité. Il est compréhensible qu'un feutre peut être utilisé dans les autres installations pour lesquelles le support de raccord d'évacuation de plancher de cette invention a été conçu. Par exemple, des feutres sont souhaitables lorsque les formes de réalisation des figures 1 et 2 sont utilisées avec des matériaux de planchers en panneaux de fibres et en fibres comprimées et équivalents. Les canaux 9, les pattes 38 et 15 illustrés et décrits ici peuvent être modifiés en nombre lorsque cela est nécessaire. La matière plastique est la matière préférée pour la fabrication du support 1 et des autres composants tels que les tuyaux 8 et 23 et le connecteur 36. REVENDICATIONS. 1. Support de raccord d'évacuation de plancher, caractérisé en ce qu'il comporte un corps (1), un passage (5, 6, 7) au travers du corps depuis une extrémité d'entrée (2) jusqu'à une extrémité de sortie (4) du corps, le dit passage comprenant une première partie (5) adjacente à la dite extrémité d'entrée (2) du corps qui est de section plus importante que la dimension externe d'une partie de corps d'un raccord d'évacuation de plancher qui doit être supporté, des moyens de positionnement (6, 38, 15) à l'intérieur du dit passage devant être engagés par la partie de corps d'un raccord d'évacuation de plancher de façon à positionner le dit raccord d'évacuation de plancher à l'intérieur du dit support de raccord d'évacuation de plancher, des moyens de détournement d'eau à l'intérieur du dit passage afin de contourner les dits moyens de positionnement (6, 38, 15) et mettre la dite première partie de passage (5) en communication permanente avec le dit passage en aval des dits moyens de positionnement (6, 38, 15), le dit corps étant prévu intérieurement et/ou extérieurement à son extrémité de sortie pour être raccordé à un tuyau d'évacuation (8, 13). 2. Support de raccord d'évacuation de plancher selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une bride continue dirigée vers l'extérieur (3) autour de l'extrémité d'entrée (2) du dit corps. 3. Support de raccord d'évacuation de plancher selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les dits moyens de positionnement comportent une deuxième partie (6) du dit passage prévue pour entourer la partie de corps du raccord d'évacuation de plancher (30) et des moyens de butée sous la forme de plusieurs pattes (38) s'étendant dans la dite deuxième partie de passage (6) de façon à limiter l'insertion du raccord d'évacuation de plancher (30) dans les dits moyens de support, et les dits moyens de détournement d'eau comportent au moins un canal (9) dans la surface de la deuxième partie de passage (6) de façon à relier la dite première partie de passage (5) à des espaces (10) entre les dites pattes (38) afin de permettre à l'eau de passer de la dite première partie de passage (5) à travers le dit canal (9) et entre les pattes (38) jusqu'à une partie de passage supplémentaire (7) en aval des dits moyens de butée lorsqu'un raccord d'évacuation de plancher (30) est monté dans le dit support. 4. Support de raccord d'évacuation de plancher selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les dits moyens de positionnement comportent plusieurs pattes (15) se dressant depuis un épaulement (11) à un point de transition où la dite première partie de passage (5) et une deuxième partie de passage (12) en aval de section plus faible se rencontrent, les dites pattes (15) étant positionnées de façon à s'engager dans une extrémité de sortie d'un raccord d'évacuation de plancher qui doit être supporté de façon à positionner le dit raccord d'évacuation de plancher, et comportant des moyens de butée (16) de façon à limiter l'entrée des pattes (15) dans l'extrémité de sortie du raccord d'évacuation de plancher et à positionner la dite extrémité de sortie au dessus du dit épaulement (11) afin de permettre à l'eau de passer de la dite première partie de passage (5) entre les dites pattes (15) et sur le dit épaulement (11) sous les dits moyens de butée (16) jusqu'à une partie de passage supplémentaire (12) en aval du dit épaulement (11) lorsque un raccord d'évacuation de plancher est monté dans le dit support. 5. Support de raccord d'évacuation de plancher selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 en combinaison avec un élément de collecte et d t obturation, caractérisé en ce que l'élément de collecte et d'obturation (17) comporte un corps tubulaire (18) avec un alésage (21) dimensionné de façon à recevoir librement le corps du dit support de raccord d'évacuation de plancher et pourvu d'une bride de positionnement s'étendant radialement (19) à une extrémité du corps tubulaire avec une surface supérieure de la bride de positionnement (19) ayant un renfoncement (20) entourant le dit alésage (21) et dimensionné en diamètre et profondeur de façon à recevoir la bride (3) du support de raccord d'évacuation de plancher. 6. Support de raccord d'évacuation de plancher avec un élément de collecte et d'obturation associé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le corps du dit élément de collecte et d'obturation (17) se termine à son extrémité opposée à la dite bride de positionnement (19) par une bride de fixation dirigée vers l'extérieur (25). 7. Support de raccord d'évacuation de plancher avec un élément de collecte et d'obturation associé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dit corps de l'élément de collecte et d'obturation (17) possède une bride de retenue dirigée vers l'intérieur (28) en complément de la dite bride de fixation (25) et en ce qu'un manchon en matériau intumescent (29) est supporté à l'intérieur du dit corps de l'élément de collecte et d'obturation (17) par la dite bride de retenue (28). 8. Support de raccord d'évacuation de plancher avec un élément de collecte et d'obturation associé selon la revendication 7, caractérisé en ce que le corps tubulaire de l'élément de collecte et d'obturation (17) est en deux parties, une première partie (27) avec la bride de positionnement (19) à une extrémité et une deuxième partie (26) avec les brides de fixation (25) et de retenue (28) à une extrémité, les corps tubulaires des deux dites parties adjacents à leurs autres extrémités étant dimensionnés de façon à permettre un engagement de coulissement télescopique entre eux.