Brevet FR2651262A1 — publié le 19910301

PAN DE MUR D'UN OUVRAGE DE BATIMENT ET PROCEDE DE CONSTRUCTION D'UN TEL PAN DE MUR La présente invention a trait au domaine du bâtiment et concerne plus particulièrement L'ouvrage de maçonnerie qui sert à constituer les côtés d'un bâtiment et plus communément appelé pan de mur. La construction d'un pan de mur s'opère traditionnellement à L'aide d'éléments modulaires de construction tels que des briques, moellons, ou autres pierres artificielles qui, disposés par rangées successives et avec des joints en alternance, l'ensemble étant maintenu solidaire au moyen d'un liant hydraulique disposé entre toutes les faces destinées à être en contact. Récemment, pour résolver les problèmes d'économie d'énergie, la recherche de l'isolement entre L'extérieur et L'intérieur du bâtiment a permis de voir apparaître des pans de mur à double cloison entre lesquelles un vide interstitiel est rempli d'une matière d'isolation tels que Le polystyrène, laine de verre, polyuréthane, etc... Il en découle que la main d'oeuvre nécessitée pour l'édification de ces pans de murs à doubLe cloison devient plus importante et grève considérablement le prix de revient. Aussi, a-t-on vu éclore de nouvelles techniques de construction de pans de mur mettant en oeuvre la préfabrication en atelier. Ainsi par exemple, des pans de mur entier sont préfabriqués de manière mécanisée en atelier et sont installées directement sur place et assemblés entre eux. Une autre méthode, dite de construction à ossature bois, consiste à définir, au moyen de poteaux et de traverses horizontales, une structure logique du pan de mur destinée à supporter L'ossature de L'étage supérieur et/ou celle de la charpente. L'espace délimité entre lesdits poteaux et traverses est alors garni par des parois faisant office de remplissage tout en délimitant L'intérieur et L'extérieur du bâtiment réalisé à partir d'un tel pan de mur. Généralement, ces parois de remplissage sont constituées de deux panneaux intérieur et extérieur délimitant entre eux une isolation interstitielle. La réalisation actuelle de tels pans de mur pose actuellement de nombreux problèmes quant à la qualité, la rapidité et à la facilité d'excécution d'où un engouement réfréné pour ce type de construction. En effet, lesdits poteaux et traverses horizontales basses et hautes sont recouverts par Les panneaux intérieurs et extérieurs jointoyés ce qui entraîne par la suite des problèmes de dilatation, de fissures, etc... Partant de cet état de fait, le demandeur a mené des recherches qui ont abouti à une nouvelle conception de pans de mur d'un ouvrage de bâtiment du type de ce lui comportant au moins deux poteaux maintenus parallèlement espacés par deux traverses horizontales basse et haute de manière à encadrer une paroi rectangulaire de remplissage, laquelle est constituée de deux panneaux intérieur et extérieur délimitant entre eux une isolation interstitielle. Selon L'invention, chaque poteau comporte, à proximité de ses bords intérieurs, deux rainures en forme de U pratiquées longitudinalement et en opposition dans les deux chants destinés à maintenir dans leur creux des panneaux, L'une des deux rainures dite grande rainure étant de profondeur plus importante que L'autre rainure dite petite rainure, de telle sorte que deux poteaux juxtaposés présentent à proximité de leurs bords intérieurs et en vis-à-vis, une petite et une grande rainure permettant, une fois lesdits deux poteaux dressés, d'assurer le maintien des deux bords verticaux latéraux d'un panneau intérieur en engageant celui-ci par un premier déplacement latéral interne dans la grande rainure puis par un deuxième déplacement latéral mais de sens opposé et de course de moindre à L'intérieur de la petite rainure.On comprend que de tels poteaux, dont les rainures seront usinées d'avance en atelier, permettent de mettre en oeuvre une installation rapide et amovible du panneau intérieur. Cette disposition offre un grand avantage car elle permet, une fois le panneau extérieur installé et l'ensemble de L'ossature de la maison terminée, de procéder aux opérations d'isolation à partir de L'intérieur du bâtiment par exemple, par injection de polyuréthane, puis d'installer les gaines de circulation et enfin de monter le panneau intérieur dans les rainures des poteaux, disposés en vis-à-vis. De même en opérant l'opération inverse de démontage d'un panneau, il est offert la possibilité de remplacer un panneau ou de modifier des gaines de circulation disposées derrière ce panneau. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de L'invention, lesdits panneaux intérieurs sont clavetés horizontalement dans les creux des deux rainures au moyen d'un chevillage approprie réalisé dans la grande rainure. Selon une forme de réalisation préférentielle de L'invention, la susdite traverse horizontale haute comporte, à proximité de son bord intérieur, une rainure en forme de U pratiqué longitudinalement dans le chant destiné à recevoir le panneau intérieur, et permettant, une fois que le panneau intérieur est logé latéralement dans les creux des petites et grandes rainures de deux poteaux contigus, d'assurer le maintien du bord horizontal supérieur dudit panneau intérieur en engageant celui-ci dans le creux de la rainure de la susdite traverse haute. Ainsi, la rainure ménagée dans la traverse horizontale haute conforte le maintien du panneau intérieur par simple engagement du bord supérieur de ce dernier à L'intérieur du creux de sa rainure. Selon une caractéristique particulièrment avantage de L'invention, le clavetage vertical du panneau intérieur engagé à L'intérieur du creux de la rainure en U de la traverse haute horizontale est assuré par une plinthe qui, destinée à être posée de chant le long et au pied du panneau intérieur, est préformé d'une feuillure haute destinée à recevoir le bord horizontal inférieur du panneau intérieur pour faire office de cale à ce dernier.De ce fait, une fois que le panneau intérieur est engagé par un premier déplacement latéral à L'intérieur de la grande rainure d'un poteau puis par le déplacement latéral de sens opposé de course moindre à L'intérieur de la petite rainure du poteau contigu puis par un troisième déplacement vertical de bas en haut à L'intérieur de la rainure de la traverse horizontale haute coiffant les deux poteaux, il suffit de caler ledit panneau intérieur sur la plinthe, et à le cheviller dans la grande rainure d'un des poteaux pour le claveter latéralement. Il suffit d'excécuter l'opération inverse pour réaliser le démontage du panneau intérieur à des fins de réfection des gaine de circulation ou à des fins de remplacement même dudit panneau pour des raisons décoratives. Un autre objet de la présente invention est de réaliser un pan de mur dans lequel le panneau extérieur de la paroi de remplissage puisse être mis en oeuvre selon la même méthode que celle du panneau intérieur, c'est-à-dire une fois que L'édification de L'ossature des pans de mur est terminée. Pour ce faire, chaque poteau comporte, à proximité de ses bords extérieurs, une petite et une grande rainure en forme de U pratiquées longitudinalement et en opposition dans les deux chants destinés à maintenir dans leur creux des panneaux, de telle sorte que deux poteaux juxtaposés présentent, à proximité de leurs bords extérieurs et en vis-à-vis, une petite et une grande rainures permettant, une fois lesdits poteaux dressés, d'assurer le maintien des deux bords verticaux latéraux d'un panneau extérieur en engageant celui-ci par un premier déplacement latéral interne dans la grande rainure puis par un deuxième déplacement latéral de sens opposé de course moindre, à L'intérieur de la petite rainure. De même, la susdite traverse horizontale haute comporte, à proximité de son bord extérieur, une rainure en forme de U pratiquée longitudinalement dans le chant destiné à recevoir le panneau extérieur. Dès lors, il en découle que la paroi de remplissage - panneau intérieur, isolation interstitielle, panneau extérieur - peut être réalisée après que l'ensemble du bâtiment et plus particulièrement après que son ossature soit érigée. Les concepts fondamentaux de L'invention venant d'être exposée ci-dessus, d'autres caractéristiques et d'autres avantages de la présente invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit donnant à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés, un mode de réalisation d'un pan de mur respectant ces concepts fondamentaux. Sur ces dessins La figure 1 est une vue de face d'un pan de mur conforme à L'invention. La figure 2 est une vue en coupe horizontale du pan de mur de la figure 1. La figure 3 est une vue agrandie d'un poteau du pan de mur tel que représenté sur le dessin de la figure 2. La figure 4 est une vue en coupe verticale du pan de mur du dessin de la figure 1. La figure 5 est une vue agrandie de la partie basse du dessin de la figure 4. Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 1, le pan de mur d'un ouvrage de bâtiment référencé I dans son ensemble, est du type de celui constitué de poteaux 1 maintenus parallèlement espacés par une traverse horizontale basse 2 formant la ceinture basse du pan de mur I et par une traverse horizontale haute 3 formant la ceinture haute. Les deux traverses basse 2 et haute 3 encadrent, entre chaque intervalle délimité par deux poteaux 1 contigus, une paroi rectangulaire dite de remplissage 4. Comme on peut le voir plus en détails sur Les dessins des figures 2 à 5, ces parois de remplissage 4 sont constituées de deux panneaux intérieur 4a et extérieur 4b confinant entre eux une isolation interstielle 5, remplie éventuellement d'une épaisseur 5' de matériau à pouvoir isolant.Pour faciliter la compréhension de la présente description, L'indice "a" des références numériques symbolise L'intérieur du pan de mur I et L'indices "b" symbolise L'extérieur. Selon L'invention, chaque poteau 1 comporte, à proximité de ses bords intérieurs, deux rainures 1a' et la" en forme de U qui sont pratiquées longitudinalement et en opposition dans les deux chants destinés à maintenir entre eux, les panneaux intérieurs 4a. L'une (1 a") de ces deux rainures, dite grande rainure, est de profondeur plus importante que L'autre rainure (la') dite petite rainure de telle sorte que deux poteaux juxtaposés 1 présentent, à proximité de leurs bords intérieurs et en vis-à-vis, une petite 1a' et une grande la" rainures.Ces deux rainures la' et la" en vis-à-vis assurent, une fois lesdits poteaux 1 dressés, le maintien des deux bords verticaux latéraux des panneaux intérieurs 4a en engageant ceux-ci par un premier déplacement latéral (tel que symbolisée par la flèche D) à L'intérieur de la grande rainure la" puis par un deuxième déplacement latéral (tel que symbolisé par la flèche G), de sens opposé à ce lui de la flèche D et de course moindre, vers L'intérieur de la petite rainure la'. Pour consolider le maintien de ces panneaux intérieurs 4a, il suffit ensuite d'engager des chevilles 6a à L'intérieur des grandes rainures la" pour assurer un clavetage horizontal desdits panneaux enchassés dans les creux des deux rainures la' et la". Selon les dispositions de L'invention, chaque poteau 1 comporte également, à proximité de ses bords extérieurs, une petite 1b' et une grande lb" rainures en forme de U pratiquées longitudinalement en opposition dans les deux chants destinés à maintenir entre eux des panneaux extérieurs 4b, de telle sorte que deux poteaux juxtaposés 1 présentent, à proximité de leurs bords extérieurs et en vis-à-vis, une petite lb' et une grande lb" rainures.Ces deux rainures lb' et lb" en vis-à-vis assurent, une fois lesdits poteaux dressés, le maintien des deux bords verticaux latéraux de panneaux extérieurs 4b en engageant celui-ci par un premier déplacement latéral (flèche G) à L'intérieur de la grande rainure lb" puis par un deuxième déplacement latéral (flèche D) de sens opposé et de course moindre, vers L'intérieur de la petite rainure lob'. Avantageusement et pour faciliter les opérations d'usinage des rainures en atelier, sur chaque même chant d'un poteau 1 sont disposées une petite 1' et une grande 1" rainure. De même que pour les panneaux intérieurs 4a, le panneau 4b est claveté horizontalement au moyen de chevilles 6b engagée en force dans les grandes rainures lob". On notera également que pour faciliter le premier déplacement latéral, flèche D pour le panneau 4a et flèche G pour le panneau 4b, à L'intérieur des creux des grandes rainures la" et lob", les rebords des poteaux 1 disposés entre la petite rainure 1' et le bord externe sont partiellement tronqués ou biseautés de manière à se trouver un niveau moindre que L'autre rebord de ladite petite rainure 1'. D'autre part, et selon une caractéristique de réalisation préférentielle de L'invention, la traverse horizontale haute 3 du pan de mur I, comporte, à proximité de son bord intérieur d'une part, une rainure 3a, et à proximité de son bord extérieur d'autre part, une deuxième rainure parallèle 3b. Ces deux rainures 3a et 3b en forme de U sont ménagées longitudinalement dans le chant destiné à recevoir Les panneaux intérieur 4a et extérieurs 4b assurant ainsi, une fois que lesdits panneaux intérieur et extérieurs sont logés latéralement dans le creux des petites (1') et grande (1") rainures de deux poteaux 1 contigus, le maintien des bords horizontaux supérieurs desdits panneaux en engageant ensuite ceux-ci dans les creux desdites rainures 3a et 3b de la susdite traverse haute 3. Le clavetage vertical du panneau intérieur 4a engagé à L'intérieur du creux de la rainure 3a en U de la traverse haute 3, est obtenu à L'aide d'une plinthe 7 qui, destinée à être posée de chant le long et au pied du panneau intérieur 4a, est préformée d'une feuillure haute 7' destinée à recevoir le bord horizontal inférieur du panneau intérieur 4a pour servir de cale à ce dernier. De même, le clavetage vertical du panneau extérieur 4b engagé à L'intérieur du creux de la rainure 3b en U de la traverse haute 3 est assuré par une pièce d'appui 8 formant seuil qui, destinée à être posée sur la traverse horizontale basse 2 le long et au-dessous du panneau extérieur 4b, est destiné à recevoir le bord horizontal inférieur du panneau extérieur 4b pour servir de cale à ce dernier. Le procédé de construction d'un pan de mur I tel que décrit et représenté ci-desssus est simple et le suivant. Il consiste - dans un premier temps, à dresser sur la traverse horizontale basse 2, les poteaux 1 de manière à ce que les petites rainures 1' se trouvent en vis-à-vis des grandes rainures pour chaque bord (indices "a" et "b"). - dans un deuxième temps, à coiffer la tête desdits poteaux 1 avec la traverse horizontale haute 3 de manière à ce que les deux rainures 3a et 3b des bords intérieur et extérieur viennent en correspondance avec celles (la', la" et lob', lb" respectivement) desdits poteaux 1, - dans un troisième temps, à engager les panneaux extérieurs 4b par un premier déplacement latéral (flèche G) à L'intérieur des grandes rainures lb" des bords extérieurs des poteaux 1, puis par un deuxième déplacement latéral (flèche D) de sens opposé de course moindre à L'intérieur des petites rainures lob', puis par un troisième déplacement vertical de bas en haut (illustré par la flèche V de la figure 4) à L'intérieur de la rainure extérieure 3b de la traverse haute 3, - dans un quatrième temps, à caler lesdits panneaux extérieurs 4b sur une pièce d'appui de seuil 8 et à les cheviller dans les grandes rainures lb" pour les claveter latéralement, - dans un cinquième temps, à garnir la face interne des panneaux extérieurs 4b, d'une épaisseur de matériau isolant 5' (mousse de polyuréthane projetée) et de gaines de circulation non représentées, - dans un sixième temps, à engager les panneaux intérieurs 4a par un premier déplacement latéral (flèche D) à l'intérieur des grandes rainures la" des bords intérieurs puis par un deuxième déplacement latéral (flèche G) de sens opposé de course moindre à l'intérieur des petites rainures la', puis par un troisième déplacement vertical de bas en haut (flèche V) à L'intérieur de la rainure 3a de la traverse horizontale haute 3, - dans un septième et dernier temps, à caler lesdits panneaux intérieurs 4a dans la feuillure 7' d'une plinthe 7 et à les cheviller dans les grandes rainures la" pour les claveter latéralement. On comprend que ce procédé de construction est simple et facile à mettre en oeuvre à partir de poteaux 1 et de traverses 2 et 3 pré-usinés en atelier des rainures adéquates puisque les panneaux intérieurs 4a et extérieurs 4b ainsi que les épaisseurs de matériau isolants 5' peuvent être posés, une fois L'ossature du bâtiment entièrement terminée. En outre, comme on l'a précisé au début du présent mémoire, L'amovibiLité du panneau intérieur 4a est très intéressante pour le remplacement à des fins décoratives dudit panneau ou pour avoir accès aux gaines de circulation disposées dans L'espace interstiel 5. On comprend que le pan de mur I, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de L'invention pris dans ses aspects et dans son esprit les plus larges. Ainsi par exemple, les poteaux 1 peuvent être constitués de deux demi-poteaux comportant l'un les rainures la' et 1a" du bord intérieur et L'autre les rainures lb' et lb" du bord extérieur. Cette disposition autorise l'agencement de systèmes de fermeture (grille, volets, alarmes, etc...) incorporés entre les deux panneaux intérieur 4a et 4b. Afin de permettre une meilleure compréhension des dessins, une liste des références avec leurs légendes est ci-après énumérée. I Pan de mur, 1 Poteau, la', lb' Petites rainures intérieures et extérieures du poteau 1, la",lb" Grandes rainures intérieures et extérieures du poteau 1, 2 Traverse horizontale basse, 3 Traverse horizontale haute, 3a,3b ........... Rainures intérieures et rainures extérieures de la traverse 3, 4 Paroi de remplissage du pan de mur I, 4a .............. Panneau intérieur de la paroi 4, 4b Panneau extérieur de la paroi 4, 5 Espace interstitiel entre le panneau 4a et le panneau 4b, 5' Epaisseur de matériau isolant, 6a,6b Chevilles intérieures et extérieures, 7 Plinthes, 7' Feuillures de la plinthe 7, 8 Pièce d'appui formant seuil, Flèche D Mouvement horizontal latéral droit Flèche G Mouvement horizontal latéral gauche flèche V Mouvement vertical de bas en haut Indice "a" Symbole de L'intérieur Indice "b" Symbole de L'extérieur. REVENDICATIONS 1. Pan de mur d'un ouvrage de bâtiment du type de celui comportant au moins deux poteaux (1) maintenus parallèlement espacés par deux traverses horizontales basse (2) et haute (3) de manière à encadrer une paroi rectangulaire de remplissage (4), laquelle est constituée de deux panneaux intérieur (4a) et extérieur (4b) délimitant entre eux une isolation interstitielle (5), CARACTERISE PAR LE FAIT QUE chaque poteau (1) comporte, à proximité de ses bords intérieurs, deux rainures (la' et la") en forme de U pratiquées longitudinalement et en opposition dans les deux chants destinés à maintenir les parois (4), L'une des deux rainures (la") dite grande rainure étant de profondeur plus importante que L'autre rainure (la'), dite petite rainure, de telle sorte que deux poteaux (1) juxtaposés présentent, à proximité de leurs bords intérieurs et en vis à vis, une petite (la') et une grande (la") rainures assurant, une fois lesdits deux poteaux (1) dressés, le maintien des deux bords verticaux latéraux d'un panneau intérieur (4a) en engageant celui-ci par un premier déplacement latéral (flèche D) à L'intérieur de la grande rainure (1a") puis par un deuxième déplacement latéral (flèche G) de sens opposé opposé et de course moindre vers L'intérieur de la petite rainure (la'). 2. Pan de mur selon la revendication 1, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE la susdite traverse horizontale haute (3) comporte, à proximité de son bord intérieur, une rainure (3a) en forme de U pratiquée longitudinalement dans le chant destiné à recevoir le panneau intérieur (4a), assurant, une fois que ledit panneau intérieur (4a) est logé latéralement dans les creux des petite (la') et grande (la") rainures de deux poteaux contigüs (1), le maintien du bord horizontal supérieur dudit panneau intérieur (4a) en engageant celui-ci dans le creux de la rainure (3a) de la susdit traverse haute (3). 3. Pan de mur selon la revendication 1, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE chaque poteau (1) comporte, à proximité de ses bords extérieurs, une petite (lob') et une grande (lob") rainures en forme de U pratiquées longitudinalement et en opposition dans les deux chants destinés à maintenir La paroi (4), de telle sorte que deux poteaux (1) juxtaposés présentent, à proximité de leurs bords extérieurs et en vis à vis, une petite (lob') et une grande (lob") rainures assurant, une fois lesdits deux poteaux (1) dressés, le maintien des deux bords verticaux latéraux d'un panneau extérieur (4b) en engageant celui-ci par un premier déplacement latéral (flèche G) à L'intérieur de La grande rainure (lob") puis par un deuxième déplacement latéral (flèche D) de sens opposé et de course moindre vers L'intérieur de la petite rainure (lob'). 4. Pan de mur selon les revendications 1 et 3, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE la susdite traverse horizontale haute (3) comporte, à proximité de son bord extérieur, une rainure (3b) en forme de U pratiquée longitudinalement dans le chant destiné à recevoir le panneau extérieur (4b), assurant, une fois que ledit panneau extérieur (4b) est logé latéralement dans les creux des petite (lob') et grande (lob") rainures de deux poteaux (1) contigüs, le maintien du bord horizontal supérieur dudit panneau extérieur (4b) en engageant celui-ci dans le creux de la rainure (3b) de la susdit traverse haute (3). 5. Pan de mur selon les revendications 1 et 3, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'il comprend un chevillage dans la grande rainure (la" ou lob") permettant d'assurer un clavetage horizontal du panneau (4a ou 4b) enchâssé dans les creux de deux rainures en vis-à-vis (la'-la" ou lb'-lb") de deux poteaux (1) juxtaposés. 6. Pan de mur selon les revendications 1 et 3, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE le rebord du poteau (1) disposé entre la petite rainure (la' ou lob') et le bord externe est partielLement tronqué de manière à se trouver à un niveau moindre que L'autre rebord de la petite rainure, afin de faciliter le premier déplacement latéral (flèche d ou flèche G) du panneau (4a ou 4b) à L'intérieur du creux de la grande rainure (la" ou lob"). 7. Pan de mur selon les revendications 1 et 2, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE le clavetage vertical du panneau intérieur (4a) engagé à L'intérieur du creux de la rainure (3a) en U de la traverse haute horizontale (3) est assuré par une plinthe (7) qui, destinée à être posée de chant le long et au pied du panneau intérieur (4a), est préformée d'une feuillure haute (7') destinée à recevoir le bord horizontal inférieur du panneau intérieur (4a) pour servir de cale à ce dernier. 8. Pan de mur selon les revendications 1, 3 et 4, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE le clavetage vertical du panneau extérieur (4b) engagé à L'intérieur du creux de la rainure (3b) en U de la traverse haute horizontale (3) est assuré par une pièce d'appui formant seuil (8) qui, destinée à être posée sur la traverse horizontale basse (2) le long et au-dessous du panneau extérieur (4b), est apte à recevoir le bord horizontal inférieur du panneau extérieur (4b) pour servir de cale à ce dernier 9. Pan de mur selon les revendications 1 et 3, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE sur Le même chant d'un poteau (1) sont disposées une petite (1a' ou lob') et une grande (lob" ou la") rainures. 10. Procédé de construction d'un pan de mur selon les revendications 1 à 9 prises ensemble, CARACTERISE EN CE QU'il consiste successivement - dans un premier temps, à dresser sur la traverse horizontale basse (2), les poteaux (1) de manière à ce que les petites rainures (la' et 1b') se trouvent en vis-à-vis des grandes rainures (la" et lob") pour chaque bord des poteaux (1), - dans un deuxième temps, à coiffer la tête desdits poteaux (1) avec la traverse horizontale haute (3) de manière à ce que les deux rainures (3a et 3b) des bords intérieur et extérieur viennent en correspondance avec celles (la'-la" et lb'-lb") desdits poteaux (1), - dans un troisième temps, à engager le panneau extérieur (4b) par un premier déplacement latéral (flèche G) à L'intérieur de la grande rainure (1b") des bords extérieurs puis par un deuxième déplacement latéral (flèche D) de sens opposé et de course moindre vers L'intérieur de la petite rainure (lob') puis par un troisième déplacement vertical (flèche V) de bas en haut vers L'intérieur de la rainure extérieure (3b) de la traverse horizontale haute (3), - dans un quatrième temps, à caler ledit panneau extérieur (4b) sur une pièce d'appui formant seuiL (8) pour le claveter verticalement et à le cheviller dans la grande rainure (lob") pour le claveter latéralement, - dans un cinquième temps, à garnir la face interne de ce panneau extérieur (4b) d'une épaisseur de matériau isolant (5') et de gaines de circulation, - dans un sixième temps, à engager le panneau intérieur (4a) par un premier déplacement latéral (flèche D) à L'intérieur de la grande rainure (la") des bords intérieurs puis par un deuxième déplacement latéral (flèche G) de sens opposé et de course moindre vers l'intérieur de la petite rainure (la') puis par un troisième déplacement vertical (flèche V) de bas en haut vers L'intérieur de la rainure intérieure (3a) de la traverse horizontale haute (3a), - dans un septième et dernier temps, à caler ledit panneau intérieur (4a) sur une plinthe (7) pour le claveter verticalement et à le cheviller dans la grande rainure (la") pour le claveter latéralement.