Brevet FR2648557A1 — publié le 19901221

La présente invention concerne un dispositif de mesure de niveau de carburant dans un réservoir de véhicule automobile. Elle concerne plus précisément les dispositifs à flotteur et résistance variable, indexés sur le fond, du type comprenant: - une embase destinée à être fixée sur une paroi nofi horizontale du réservoir, - un support articulé autour d'un axe horizontal sur la partie de l'embase interne au réservoir, - un élément résistif porté par le support, - un flotteur porté par un bras, articulé autour d'un axe non vertical sur le support pour suivre le niveau de carburant, et - un curseur porté par le bras et reposant sur l'élément résistif pour définir une résistance variable en fonction du niveau de liquide contenu dans le réservoir. 1!5 De tels dispositifs sont par exemple décrits dans les documents US-A-3925747 et US-A-3449955. La présente invention a maintenant pour but de perfectionner les dispositifs du type précité, d'une part en réduisant leur encombrement, d'autre part en améliorant leur fidélité de sorte que quelle que soit la position du fond du réservoir suite à des déformations éventuelles, le dispositif conforme à la présente invention fournisse toujours là même information "de réservoir vide" lorsque le niveau de carburant correspond à la même hauteur minimale jaugeable au dessus du fond. Ce but est atteint selon la présente invention grâce à un dispositif de mesure du type défini précédemment caractérisé par le fait qu'il comprend un patin prévu à l'extrémité inférieure du support de sorte que le patin repose contre le fond du réservoir, la géométrie du patin étant telle que quelle que soit la position du fond du réservoir, en raison de déformations éventuelles de celui-ci, lorsque le niveau de carburant correspond à la hauteur minimale jaugeable, le bras de flotteur occupe toujours la même position relative vis à vis du support. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins donnés à titre d'exemples non limitatifs, sur lesquels - la figure I représente une vue schématique latérale d'un dispositif conforme à un mode de réalisation préférentiel de la présente invention et, - les figures 2 et 3 représentent schématiquement deux variantes de 1.0 dispositif conforme à la présente invention. Sur la figure I annexée, on distingue une embase 10, un boitier de résistance 20, un support de boitier de résistance 30, un patin 40, un flotteur 50 et un bras de flotteur 60. L'embase 10 est destinée à être fixée sur une paroi non horizontale, telle qu'une paroi latérale du réservoir de carburant. Elle porte de préférence des contacts électriques reliés à la résistance prévue dans le boitier 20. L'embase 10 est par ailleurs traversée par des tubulures, telle que la tubulure d'aspiration 12, de façon connue en soi. L'embase 10 peut faire l'objet de nombreux modes de réalisation et ne sera donc pas décrite plus en détail par la suite. Le boitier 20 loge un élément résistif coopérant avec un curseur porté par le bras 65 pour définir une résistance variable en fonction du niveau de liquide contenu dans le réservoir. Le boitier 25 est fixé rigidement sur le support 30. Ce support 35 est formé pour l'essentiel d'une tige allongée. Celle-ci peut-être non rectiligne, comme représentée sur la figure annexée, notamment pour faciliter l'insertion de l'ensemble dans le réservoir. Le support 30 est articulé, à son extrémité supérieure 32, autour d'un axe horizontal 34, sur la partie de l'embase 10 interne au réservoir. Cet axe 34 est donc fixe dans l'espace. Le patin 40 est fixé à l'extrémité inférieure 36 du support 30 (soit l'extrémité du support 30 opposée à l'embase 10). De préférence un organe élastique, non représenté sur la figure annexée pour simplifier l'illustration, solidaire de l'embase 10, sollicite le support 30 vers le bas de sorte que le patin 40 repose en permanence sur le fond 100 du réservoir. On définit ainsi, de façon connue en soi une indexation de l'ensemble de détection sur le fond du réservoir, quelle que soit la position de celui-ci, suite à des déformations éventuelles. Le flotteur 50 est fixé à une première extrémité du bras 60. Celui-ci est articulé autour d'un axe non vertical, de préférence horizontal 62 sur le boitier 20 à sa seconde extrémité. Ainsi lorsque le niveau de carburant évolue dans le réservoir, le flotteur 50 suivant le niveau de carburant, le bras 60 pivote autour de l'axe 62 et définit grâce à son curseur une résistance représentative du niveau de carburant. Le bras 60 peut être rectiligne comme représenté sur la figure annexée. Ce n'est pas cependant une condition essentielle. Par ailleurs sur la figure I annexée, on a référencé 110 le niveau minimal jaugeable de carburant correspondant à un niveau vide sur l'indicateur associé. Plus précisément, on a représenté en traits pleins sur la figure I annexée la position de l'ensemble de détection en position basse du fond du réservoir 100, tandis que le même ensemble est représenté en traits interrompus et assorti d'un indice "b" en position haute du fond du reservoir. La déformation du fond du réservoir de la position basse 100 à la position haute 1Ob. fait pivoter le support 30, et le boitier 20 qui lui est lié, d'un angle. Comme indiqué précédemment l'ensemble conforme à la présente invention est conçu de sorte que quelle que soit la position du fond du réservoir entre les positions 100 et 100b, il fournisse toujours la même valeur de résistance, donc la même information de réservoir vide, lorsque le niveau de carburant correspond à la même hauteur minimale jaugeable au dessus du fond 110. Cela suppose comme indiqué précédemment que quelle que soit la position du fond du réservoir 100, lorsque le niveau de carburant correspond à la hauteur minimale jaugeable 100, le bras de flotteur 60 occupe toujours la même position relative vis à vis du support 30 et du boitier 20 associé. Cette condition est remplie selon le mode de réalisation préférentiel représenté sur la figure 1 annexée grâce à la réunion des caractéristiques suivantes: - le patin 40 définit une enveloppe d'appui sur le fond du réservoir 100, qui est circulaire centrée sur un axe horizontal; le patin 40 peut par exemple être cylindrique ou sphérique, - le rayon de cette enveloppe circulaire correspond à la hauteur du niveau minimal jaugeable 100 au dessus du fond de réservoir 100, et - le centre de flottaison 52 du flotteur se déplace sur un cercle passant par l'axe central de l'enveloppe circulaire du patin, de sorte que le centre de flottaison 52 du flotteur 50 soit coaxial à l'axe du patin 40 lorsque le réservoir contient un niveau minimal jaugeable 110. Par ailleurs, la distance séparant le centre de flottaison du flotteur du point le plus bas du flotteur 50 est au plus égale au rayon de l'enveloppe circulaire du patin 40. Le patin 40 lorsqu'il définit une enveloppe d'appui circulaire peut être soit fixé rigidement sur le support 30, soit articulé à rotation sur celui-ci autour d'un axe horizontal qui coïncide avec l'axe central de l'enveloppe circulaire d'appui. Le patin 40 peut également ne pas définir une enveloppe circulaire d'appui sur le fond 100 du réservoir, sous réserve d'être articulé sur le support 30 autour d'un axe horizontal séparé de sa face d'appui sur le fond du réservoir, d'une distance qui est égale à la hauteur jaugeable minimale. Dans la suite de la présente demande on appellera axe de rotation du patin 40, soit l'axe de l'enveloppe circulaire d'appui, soit l'axe d'articulation du bras sur le support, selon le cas. Selon la figure I annexée, le flotteur 50 présente une section droite verticale circulaire (il peut être par exemple cylindrique ou sphérique). Le flotteur peut être fixé rigidement sur le bras 60. Dans ce cas, le point de fixation du bras 60 sur le flotteur 50 peut ainsi être articulé sur le bras 60 autour d'un axe horizontal qui conricide avec le centre de flottaison 52 du flotteur 50. D'une façon plus générale lorsque le flotteur 50 est articulé sur le bras 60 autour d'un axe horizontal qui coîncide avec son centre de flottaison 52, la géométrie du flotteur 50 peut être quelconque. On a ainsi représenté sur la figure 2 annexée une variante de réalisation selon laquelle: - le patin 40 présente une section droite verticale de géométrie rectangulaire, il est articulé sur l'extrémité inférieure du support 30 autour d'un axe horizontal qui est séparé de sa face d'appui 42 sur le fond du réservoir 100, d'une distance qui est égale à la hauteur jaugeable minimale, et - le flotteur 50 de section droite verticale rectangulaire est articulé sur le bras 60 autour d'un axe horizontal 52 qui passe par le centre de flottaison du flotteur, - ce centre de flottaison est coaxial à l'axe d'articulation du patin 40 sur le support 30, lorsque le niveau de carburant correspond au niveau minimal jaugeable 110. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de ralisation qui viennent- d'être décrits mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. Comme représenté sur la figure 3 on peut par exemple utiliser un patin 40 définissant une enveloppe d'appui sur le fond du réservoir 100, non circulaire, et un flotteur 50 dont le centre de flottaison n'est pas centré sur le patin, si l'on adapte en conséquence la géométrie de la face 42, du patin' 40 qui repose contre le fond du réservoir de sorte que là encore, quelle que soit la position du fond du réservoir 100, lorsque le niveau de carburant correspond à la hauteur minimale jaugeable, le bras de flotteur 60 occupe toujours au moins sensiblement la même position relative vis à vis du support 30 et du boitier 20 associé. Le cas échéant une butée, schématiquement représenté sous la référence 120 sur la figure annexée, peut être prévue sur le boitier 20, pour servir d'appui au bras 60 et limiter la position basse du bras 60 par rapport au support 30. Le patin 40 assure en outre les fonctions de butée de frottement du support de boitier de résistance sur le fond et d'amortisseur anti-bruit. R E V E ND I C A T I O NS 1. Dispositif de mesure de niveau de carburant dans un réservoir de véhicule automobile du type comprenant - une embase (10) destinée à être fixée sur une paroi non horizontale du réservoir, - un support (30) articulé autour d'un axe horizontal (34) sur la partie de l'embase (10) interne au réservoir, - un élément résistif (20) porté par le support (30) , - un flotteur (50) porté par un bras (60) articulé autour d'un axe non vertical (62) sur le support pour suivre le niveau de carburant, et - un curseur porté par le bras (60) et reposant sur l'élément résistif pour définir une résistance variable en fonction du niveau de liquide contenu dans le réservoir, caractérisé par le fait qu'il est prévu un patin (40) à l'extrémité inférieure du support (30) de sorte que le patin (40) repose contre le fond du réservoir, la géométrie du patin étant telle que quelle que soit la position du fond du réservoir, en raison de déformations éventuelles du réservoir, lorsque le niveau de carburant correspond à la hauteur minimale jaugeable, le bras (60) de flotteur occupe toujours la même position relative vis à vis du support (30). 2. Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le patin (40) possède un axe de rotation situé à une distance de sa face d'appui sur le fond du réservoir. (100) qui est égale à la hauteur du niveau minimal jaugeable (110), et le centre de flottaison (52) du flotteur (50) se déplace sur un cercle passant par cet axe de rotation. 3. Dispositif de mesure selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le centre de flottaison (52) du flotteur (50) est coaxial à l'axe de rotation du patin (40) lorsque le réservoir contient un niveau minimal jaugeable. 4. Dispositif de mesure selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que le patin (4C) définit une enveloppe d'appui sur le fond du réservoir (100) qui est circulaire, centrée sur un axe horizontal coïncidant avec l'axe de rotation du patin. 5. Dispositif de mesure selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le rayon de cette enveloppe circulaire correspond à la hauteur de niveau minimal jaugeable au dessus du fond du réservoir. 6. Dispositif de mesure selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que le patin (40) est cylindrique ou sphérique.. 7. Dispositif de mesure selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que le patin (40) est fixé rigidement sur le support (30). 8. Dispositif de mesure selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que le patin (40) est articulé sur le support (30) autour d!un axe horizontal qui coîncide avec l'axe de rotation du patin (40) et l'axe de l'enveloppe circulaire. 9. Dispositif de mesure selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que le patin (40) possède une section droite verticale non circulaire et qu'il est articulé sur le support (30) autour d'un axe horizontal séparé de sa face d'appui sur le fond du réservoir d'une distance qui est égale à la hauteur jaugeable minimale. 10. Dispositif de mesure selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le flotteur est fixé rigidement sur le bras (60). Il. Dispositif de mesure selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le flotteur (50) est articulé sur le bras (60) autour d'un axe horizontal qui coîncide avec le centre de flottaison du flotteur. 12. Dispositif de mesure selon l'une des revendications I à 11, caractérisé par le fait que le support (30) porte une butée (120) servant d'appui au bras (60) pour limiter la position basse de celui-ci par rapport au support (30).