Brevet FR2648947A1 — publié le 19901228

GARNITURE DE TRAVERSEE DE PAROI, NOTAMMENT POUR CABLE OU FAISCEAU DE CABLACE L'invention concerne une garniture de traversée de paroi, notamment pour câble ou faisceau de câblage, du type comportant un corps qui peut venir au contact d' un coté de la paroi et être introduit dans une lumière ou un orifice de ladite paroi et sur lequel est formée une fente et des épaulements faisant respectivement partie de deux branches du corps dont les bords, en s'écartant, constituent le passage du câble ou du faisceau de câblage. La publication Fw-A I 242 673 décrit une garniture dans laquelle la fente possède une sinuosité au contact de laquelle le câble est déformé dans le but de s' opposer à une transmission d'effort de part et d' autre de la paroi. Lorsque le faisceau comporte à son extrémité un grand nombre de pièces de connexion et possède une longueur importante, le passage entre les bords des épaulements du corps de la garniture doit permettre I' introduction de câbles ou de faisceaux de diamètres différents. Dans ces conditions, la garniture ne peut être économiquement réalisée. L' invention a pour objet une garniture de traversée de paroi auto-adaptable aux diamètres de câbles ou faisceaux électriques. Un autre objet de l'invention est une garniture dont le corps possède des moyens de fermeture de la fente de passage du câble ainsi que des moyens d' étanchéité additionnels. L' invention a également pour objet la réalisation d' un obturateur d' un orifice de passage d'un câble ou d' un faisceau de câblage, dont la mise en place est grande ment facilitée. Selon l'invention, 1' un des bords de la fente de passage du câble ou du faisceau de câblage se prolonge le long d' une branche de fermeture du corps de la garniture, prévue pour recouvrir en partie une autre branche contiguë du corps, lors du rétrécissement de la fente et lesdites branches portent resnectivement des moyens de verrouillage coopérant à ce rétrécissement. La garniture ainsi réalisée satisfait aisément aux exigences d' étanchéité à I'eau et au gaz requises à une application sur des véhicules automobiles. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'exemples de réalisation de la garniture en référence au dessin annexé dans lequel La figure I est une vue de face de la garniture montée sur un faisceau de câblage électrique au travers d' une paroi, La figure 2 est une vue à une plus grande échelle de la garniture montée selon la ligne ll-ll de la figure l, La figure 3 est une vue à une plus grande échelle de la garniture montée selon la ligne 111-111 de la figure l, La figure 4 est une vue de face de la garniture ouverte, La figure 5 est une vue en coupe d' une variante de réalisation de la garniture. Selon l'exemple de réalisation de la garniture illustré aux figures I à 4, celle-ci est constituée par un corps 10 élastomère élastiquement déformable monté sur une paroi I qui possède, à cet effet, un orifice 3. Le cornus 10 possède une face d'appui Il tournée vers le côté la de la paroi. La face Il est limitée intérieurement par une portée 12 de montage dans l'orifice 3 et extérieurement par un bossage 13 de configuration conique destiné à rigidifier la surface d'appui correspondante de la face 11. Sur le corps l0 sont fors,és une fente 15 et des épaulements 16, 17 qui font respectivement partie de deux branches 20, 21 du corps 10. Ainsi que cela est montré à la figure 4, chacune des branches 20, 21 possède un flanc 22, 22 qui, en s' écartant, constituent un passage et permettent le montage du corps 10 sur le faisceau de câblage 19. Selon l'invention, le bord 15' de la fente 15 se prolonge le long de la branche 20 de sorte à permettre à ladite branche d' être recouverte en partie par une branche 21 contigue lors du rétrécissement ou de la fermeture de la fente 15 dans le but d'assurer la rétention du faisceau 19. Dans le but de réaliser la rétention effective du corps 10 sur le faisceau, les branches 20, 21 portent respectivement un téton 23 et un orifice de réception 24. Le téton 23 possède une configuration cylindrique de même diamètre que l'orifice 24. Par ailleurs, le téton est surmonté par une tête 25 tronconique de diamètre légèrement supérieur à celui du téton 23. La tête 25 porte une tirette 26 destinée à étirer le téton 23 au travers de 15 orifice 24. Ainsi que cela ressort de la figure 2, la fente 15 débouche dans une cavité 27 de réception du faisceau 19. Selon le mode de réalisation préféré du corps 10, la fente 15 s'étend longitudinalement le long de la cavité 27 pour déboucher sur la face opposée du corps 10 avec un décalage angulaire. Les faces antérieure et postérieure du corps 10 sont de la sorte marquées par les bords opposés angulairement décalés de la fente 19 qui constitue de la sorte une chicane dont 1' efficacité évite par exemple le passage des eaux de ruissellement et des vapeurs d' un compartiment à un autre d' une carrosserie de véhicule. Ainsi que cela est montré à la figure 1, le téton 23 est situé dans le secteur angulaire 8 et sa localisation permet la jonction des bords de la fente dans le sens antéro-postérieur du corps 10 et de la cavité et d'envelopper le faisceau 19. Des lèvres d'étanchéité déformables 30, 31, 32 situées sur les bords externes et à l'intérieur de la cavité 27 s' appliquent élastiquement sur le faisceau 19 dans le but d' améliorer I' étanchéité de la garniture. La figure 5 représente une variante de réalisation de la garniture sur laquelle certains éléments visibles sur les figures I à 4 portent des références identiques. La garniture est constituée ici par un coros extérieur 10 dont la cavité intérieure renferme une bague 33 fendue à Sèvres d' étanchéité 34, 35 en appui sur le faisceau 19. La bague 33 possède une fente longitudinale qui permet son montage sur le faisceau 19 et un insert 36 élastomère également fendu monté sur la bague 33. A cet effet, le corps 10 possède une rainure de réception de 1' insert 36 dont la section rectangulaire ou en T est adaptée à la fonction à réaliser. La bague 33 possède, par ailleurs, des épaulements 37, 38 qui s'opposent au déplacement loneitudinal de la bague par rapport au corps 10 conjointement avec un bourrelet 39 formé à la surface de la bague 33 par suite de la déformation de la lèvre d'étanchéité 34. Dans cette variante de réalisation, la bague 33 et I' insert 36 sont dimensionnés en fonction du diamètre du faisceau 19. R EVENDICAT1ONS 11 Garniture de traversée de paroi, notamment pour cible ou faisceau de câblage, du type comportant un corps (10) en matériau élastique qui peut venir en contact avec un côté de la paroi (1) et être introduit dans une lumière ou un orifice (3) de ladite paroi, et sur lequel est formée une fente (vis) et des épaulements (16, 17) faisant respectivement partie de deux branches (20, 21) du corps, dont les flancs (22, 22') en s' écartant constituent le passage du câble ou du faisceau de câblage, caractérisée par le fait qu' un bord (15') de la fente (15) se prolonge le long d'une branche (20) de fermeture du corps prévue pour recouvrir en partie une autre branche (21) contigue du corps lors du rétrécissement de la fente (lys) et que lesdites branches (20, 21) portent respectivement des moyens de verrouillage (23, 24) coopérant à ce rétrécissement. 2/ Garniture selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la fente (15) débouche dans une cavité (27) de réception du câble et possède des bords opposés angulairement décalés le long des faces antérieure et postérieure du corps. 3/ Garniture selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le secteur angulaire (&commat;) compris entre les bords antérieur et postérieur de la fente porte les moyens de verrouillage (23, 24). 4/ Garniture selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les bords de la cavité portent des lèvres (30, 31, 32) annulaires. 5/ Garniture selon la revendication I, caractérisée par le fait que le corps (10) contient une bague (33) d'étanchéité traversée par un faisceau de cabìage et portant des moyens d'immobilisation (37, 39) longitudinale de celleci par rapport au corps (10).