Brevet FR2655034A1 — publié le 19910531

i L'invention concerne un rouleau de pose à palier pneumatique pour fils textiles, qui est alimenté en air à partir d'une alimentation centrale passant à travers l'arbre, pour former un coussin d'air grâce à des coussinets poreux. On connaît une série de rouleaux de pose de ce type. Un tel rouleau de pose est montré dans DE-A-2134247, l'alimentation en air se fait par l'intermédiaire de l'arbre renforcé dans la zone de l'enveloppe tournante. Des alésages radiaux dans l'arbre permettent la sortie de l'air vers l'intérieur de l'enveloppe Pour la stabilisation axiale sont présents également des alésages du côté frontal dans l'arbre, qui laissent sortir l'air qui vient presser des disques du type roues à ailettes insérés dans l'enveloppe. Les quatre sorties d'air locales n'admettent aucun coussin d'air compensé car l'air peut s'échapper de façon incontrôlée. Le grand nombre d'alésages présents radialement n'y contribue pas non plus Un autre inconvénient est le grand espace dans lequel l'air doit être comprimé Les expériences ont montré qu'il se produit une chute de pression au niveau de la rangée arrière des alésages de sortie d'air Il en résulte un contact métallique et par conséquent une détérioration du rouleau de pose. Un support céramique pneumatique sous forme d'un rouleau de pose est décrit DE-A-2003345 Ici un coussin d'air doit se constituer au-dessus d'une partie céramique sous l'effet de la vitesse relative de l'enveloppe Ici on renonce à l'air extérieur La stabilisation axiale se fait par l'intermédiaire de plaquettes magnétiques Le danger d'un contact entre la céramique et l'enveloppe est ici encore plus présent que dans le mode de réalisation décrit ci-dessus Avant tout un contact ne peut pas être évité lors de la mise en marche et du ralentissement du rouleau. Ici aussi, une détérioration est prévue après une faible durée de fonctionnement. Le but de l'invention est de produire un rouleau de pose à palier pneumatique, présentant les qualités voulues et ayant un coussin d'air uniforme et compensé ainsi qu'une arrivée d'air centrale. L'invention fournit, en conséquence, un rouleau de pose à palier pneumatique pour fils textiles avec une arrivée d'air centrale qui, par l'intermédiaire d'un coussinet poreux, forme un coussin d'air soutenant une enveloppe tournante, qui présente pour particularité qu'il contient des coussinets poreux disposés axialement dans les zones avant et arrière de l'enveloppe du rouleau de pose, et reliés fermement à l'arbre, à travers lequel une alimentation centrale comprenant des conduits d'air séparés alimente en air les coussinets par l'intermédiaire de sortie d'air radiales décalées de 1800 l'une par rapport à l'autre, de telle manière que soit formé un coussin d'air entre l'enveloppe et les coussinets. Suivant des modalités préférées: une zone de stabilisation axiale est placée entre les deux coussinets, une douille d'écartement en matière non ferritique également fermement reliée à l'arbre est disposée dans la région de la zone de stabilisation, l'échappement d'air est utilisé pour une stabilisation axiale supplémentaire, cet échappement d'air constituant un coussin d'air entre les faces frontales des coussinets et des disques limiteurs de déplacement, montés fermement dans l'enveloppe, les conduits d'air séparés sont constitués par deux tiroirs emmanchés dans l'alésage de l'arbre et qui limitent radialement les conduits d'air derrière les sorties d'air radiales Dans ce cas, avantageusement, les tiroirs sont de construction identique. Dans le rouleau de pose conforme à l'invention, une répartition uniforme de l'air est obtenue par l'intermédiaire de deux coussinets poreux disposés à un intervalle donné l'un par rapport à l'autre Les coussinets se trouvent dans les tiers avant et arrière du rouleau Les deux coussinets sont séparés l'un de l'autre par une douille d'écartement en matière non ferritique et reliés à celle-ci par l'intermédiaire de l'arbre Chaque coussinet comporte son propre conduit d'arrivée d'air Des alésages radiaux dans l'arbre, disposés de façon centrée par rapport au coussinet, servent à la sortie de l'air. Une pression égale peut ainsi être exercée sur chaque coussinet L'air se répartit, par suite, de façon uniforme dans toutes les directions et constitue ainsi le coussin d'air La configuration avantageuse que présente une zone de stabilisation centrée entre les deux coussinets poreux, apporte une stabilisation axiale grâce au coussin d'air ainsi créé Cette stabilisation est encore renforcée par le fait que l'échappement d'air constitue un coussin d'air aux deux extrémités, grâce à des disques limiteurs. On va décrire de façon plus précise l'invention à l'aide d'un exemple et des dessins d'accompagnement, qui montrent: Figure 1 le rouleau de pose conforme à l'invention, vu en coupe axiale, Figure 2: une coupe transversale dans le rouleau de pose suivant la ligne I-I, Figure 3: une coupe transversale dans le rouleau de pose suivant la ligne II-II. Dans la figure 1 le rouleau de pose conforme à l'invention est représenté en coupe L'arrivée d'air centrale 12 ainsi que les arrivées d'air pour les coussinets arrière 3 (en bas sur la figure) et les coussinets avant 2 repérées respectivement par 13 et 17, sont logées dans l'arbre 5. Deux "tiroirs" successifs 19, emmanchés à force dans l'alésage 21 de l'arbre comprennent chacun une cloison axiale et une base 20 en forme de demi-cercle Les deux tiroirs sont décalés de 1800 et définissent les arrivées d'air 13 et 17 ainsi qu'un passage de fuite 16. Les coussinets poreux 2 et 3 sont reliés fermement à l'arbre 5, à épaulements multiples, ainsi que la douille d'écartement en matériau non ferritique 4 Le coussin d'air 8 se trouve entre l'enveloppe tournante 1 et les éléments 2, 3 et 4 En 9 on reconnaît la zone de stabilisation axiale Les coussins d'air 10 et 11 entre les disques limiteurs 6 et 7 montés aux extrémités de l'enveloppe 1, servent également à la stabilisation axiale et sont alimentés par l'échappement d'air Cet échappement contourne l'extrémité avant du coussinet avant 2 et l'extrémité arrière du coussinet arrière 3, et s'échappe par des passages axiaux des disques 6 et 7 En outre, l'air de la zone de stabilisation 9 s'échappe par un alésage radial 15 et le passage axial 16 vers le coussin d'air avant 10. La figure 2 montre, en coupe selon la ligne I-I de la figure 1, l'arrivée d'air radiale 14 pour le coussinet arrière 2, alimentée par l'intermédiaire du conduit d'air 13 Le repère 17 représente le conduit d'air pour le coussinet avant 3 Le tiroir 19, disposé dans l'alésage 21 de l'arbre 5 délimite les conduits d'air 13 et 17. La figure 3 montre également une coupe dans le rouleau de pose suivant la ligne II-II de la figure 1 La base radiale 20 du tiroir 19 disposé dans l'alésage 21 de l'arbre 5, laquelle constitue aussi l'obturation du conduit d'air 17 y est représentée. REVENDICATIONS 1 Rouleau de pose à palier pneumatique pour fils textiles avec une arrivée d'air centrale ( 12) qui, par l'intermédiaire d'un coussinet poreux, forme un coussin d'air soutenant une enveloppe tournante ( 1), caractérisé en ce qu'il contient des coussinets ( 2, 3) poreux disposés axialement dans les zones avant et arrière de l'enveloppe ( 1) du rouleau de pose, et reliés fermement à l'arbre ( 5), à travers lequel une alimentation centrale comprenant des conduits d'air ( 13, 17) séparés alimente en air les coussinets ( 2, 3) par l'intermédiaire de sorties d'air radiales ( 14, 18) décalées de 1800 l'une par rapport à l'autre, de telle manière que soit formé un coussin d'air ( 8) entre l'enveloppe ( 1) et les coussinets ( 2, 3). 2 Rouleau de pose selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une zone de stabilisation axiale ( 9) est placée entre les deux coussinets ( 2, 3). 3 Rouleau de pose selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une douille d'écartement en matière non ferritique également fermement reliée à l'arbre ( 5) est disposée dans la région de la zone de stabilisation ( 9). 4 Rouleau de pose selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'échappement d'air est utilisé pour une stabilisation axiale supplémentaire, cet échappement d'air constituant un coussin d'air ( 10, 11) entre les faces frontales des coussinets ( 2, 3) et des disques ( 6, 7) limiteurs de déplacement, montés fermement dans l'enveloppe ( 1). 5 Rouleau de pose selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les conduits d'air séparés ( 13, 17) sont constitués par deux tiroirs ( 19, 20) emmanchés dans l'alésage ( 22) de l'arbre ( 5) et qui limitent radialement les conduits d'air ( 13, 17) derrière les sorties d'air radiales ( 14, 18). 6 Rouleau de pose selon la revendication 5, caractérisé en ce que les tiroirs ( 19, 20) sont de construction identique.