Brevet FR2659636A1 — publié le 19910920

L'invention concerne un système pour Itinstalla tion de dispositifs de signalisation d'ascenseurs, lesquels dispositifs de signalisation comprennent les boutons-poussoirs situés au niveau des stages et servant à appeler la cabine d'ascenseur ainsi que les dispositifs de signalisation optique et acoustique informant les utilisateurs de la position et du déplacement de l'ascenseur. Actuellement, l'installation du dispositif de signalisation d'ascenseurs, par exemple les boutons-poussoirs et différents témoins acoustiques et optiques au niveau des étages dans des immeubles dthabitation, est une opération complexe requérant un grand nombre d'étapes opératoires. Lorsqu'on installe ces dispositifs dans des murs en béton ou dans d'autres structures lourdes, il faut connaître déjà de façon précise la position de ces dispositifs, par exemple lors de la phase de bétonnage. Si on aménage ultérieurement les cavités pour le montage, dans des surfaces finies de murs, il faut que l'installateur d'ascenseurs emmène des outils spéciaux pour l'exécution de ces opérations ou, comme cela est assez fréquent, recherche tout d'abord l'emplacement de montage pour indiquer aux ouvriers du bâtiment où et quel type de cavités de montage doivent être ménagées. Un autre problème, qui se présente dans les systèmes actuels pour le montage des dispositifs de signalisation d'ascenseurs, est leur multiplicité. I1 existe notamment des boîtiers de montage, dont les tailles, les formes et les aspects extérieurs sont différents, et c'est pourquoi l'installateur d'ascenseurs doit disposer d'une quantité importante de fournitures différentes. On rencontre actuellement d'autres problèmes lors de la rénovation d'ascenseurs anciens, étant donné qu'il est souvent difficile d'installer de nouveaux boîtiers de montage dans d'anciennes cages d'ascenseurs et dans d'anciennes cages d'escalier. L'invention a pour but d'éliminer les inconvénients mentionnés précédemment. Un but spécifique de l'invention est de fournir un nouveau système permettant l'installation des dispositefs de signalisation pour les ascenseurs, qui est constitué par un nombre minimum de pièces différentes, peut être installé sans l'utilisation d'outils particuliers et ce moyennant des opérations réduites de montage, en tous les emplacements possibles d'utilisation aussi bien au niveau des étages que dans la cabine d'ascenseur. Le système conforme à l'invention pour l'installation de dispositifs de signalisation d'ascenseurs, est constitué par un boîtier, une série de platines, qui contiennent des fonctions électriques différentes et sont fixées au choix dans le boîtier, ainsi qu'une série de panneaux de recouvrement, que l'on fixe au choix au-dessus de la platine, sur le boîtier et dont on choisit respectivement celui qui correspond aux fonctions de la platine utilisée. A cet effet, le boîtier comporte une ouverture ou un espace adapté permettant l'introduction d'un câble électrique dans le boîtier. Le boîtier comporte également des éléments adaptés de fixation, à l'aide desquels on peut le fixer à un mur ou sur une surface correspondante.On peut fixer ce boîtier sur le mur à l'aide de vis et en s'aidant des trous présents dans le boîtier, mais on peut également le coller sur la surface d'utilisation en utilisant une bande adhésive ou une colle. De même, les éléments de fixation peuvent être constitués par différents éléments de fermeture en forme d'oreilles ou analogues et à l'aide desquels on peut fixer le boîtier, par exemple dans des trous ménagés dans différentes plaques. Dans le système selon l'invention, on utilise de façon appropriée des dispositifs d'accouplement à déclic (fixations dites "snap-in"), qui possèdent une structure élastique et à l'aide desquels on peut tout aussi bien fixer la platine choisie que le panneau de recouvrement correspondant, sans aucun outil, sur le boîtier. De même, on peut aisément dégager le panneau de recouvrement ou la platine en utilisant un outil adapté, à l'aide duquel on libère une extrémité du ressort de fixation, tandis que l'autre se dégage élastiquement d'elle-même. La platine devant être fixée sur le boîtier peut comporter, en fonction de l'utilisation pratique, différentes fonctions électriques. Elle peut être équipée d'un dispositif d'affichage optique en forme de matrice, d'un dispositif d'affichage optique possédant une certaine forme, par exemple celle d'une flèche, d'autres dispositifs de signalisation optique ou acoustique et de différents interrupteurs, ou bien elle peut également contenir un microprocesseur qui permet de multiplier les fonctions du système sans compliquer plus encore les couplages électriques. Sur la platine comportant un circuit imprimé, on utilise alors des composants, qui sont de préférence montés sur le crépi, ce qui permet d'obtenir un boîtier ayant une épaisseur minimale. De même, les boutons-poussoirs devant être utilisés sont constitués de préférence par des éléments pouvant être réunis sans aucun outil, de sorte que cette partie formant bouton-poussoir est formée par un interrupteur situé sur une platine et auquel on peut raccorder le cadre du bouton-poussoir comportant un système d'accouplement à déclic. C'est'également en utilisant un accouplement correspondant qu'on accouple le cadre du bouton-poussoir au socle de ce dernier, auquel les touches sont également raccordées par un système d'accouplement à déclic correspondant. De cette manière, on assemble l'élément formant bouton-poussoir sans aucun outil, en repoussant simplement les éléments constitutifs les uns contre les autres. Par rapport à la technique connue antérieurement, l'invention présente les avantages suivants - Elle est constituée par une structure modulaire, qui com porte un nombre relativement faible de composants et ré duit les coûts de fabrication. - Lors du montage, il suffit de percer un trou pour le câble et c'est pourquoi le montage peut être exécuté ra pidement et facilement. - L'installation du dispositif est terminée en une fois de sorte que l'installateur en ascenseurs n'a pas besoin de venir à plusieurs reprises sur le lieu de l'installation, comme c est actuellement le cas. - Le système peut être aisément fixé en différents emplace ments, que ce soit sur une structure épaisse ou sur une plaque mince. - La forme du système peut être aisément modifiée de ma nière à permettre une adaptation à l'environnement. - Le système ne requiert qu'une place réduite et par consé quent est particulièrement bien approprié pour des pro jets d'aménagement. - Le système peut être aisément assemblé sans l'utilisation d'outils par le fait qu'on réunit simplement les diffé rents éléments avec les systèmes d'accouplement à déclic associés. - Le boîtier et le panneau de recouvrement peuvent être installés en position horizontale lorsque cela est néces saire pour des questions de construction, des questions structurelles ou d'autres considérations. - Le boîtier peut être installé d'une manière très propre sur des murs terminés possédant une surface peinte, ta pissée ou traitée d'une autre manière, étant donné que toutes les traces de montage sont masquées par le boî tier. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ciaprès prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente un boîtier conforme à l'invention; - la figure 2 représente une vue en élévation latérale et en coupe d'une forme de réalisation du boîtier, de la platine et du panneau de recouvrement conforme à l'invention; - la figure 3 représente un panneau de recouvrement; - la figure 4 représente un autre panneau de recouvrement; - la figure 5 représente un troisième panneau de recouvrement; - la figure 6 représente un quatrième panneau de recouvrement; - la figure 7 représente la structure du boutonpoussoir en vue explosée; - la figure 8 représente une coupe du boutonpoussoir à l'état assemblé; - la figure 9 représente un organe de fixation rapide utilisé dans l'invention;; - la figure 10 représente une solution pour la fixation du boîtier; - la figure 11 représente une autre solution pour la fixation du boîtier; - la figure 12 représente une troisième solution pour la fixation du boîtier; - la figure 13 représente une quatrième solution pour la fixation du boîtier; - la figure 14 représente une cinquième solution pour la fixation du boîtier; - la figure 15 représente une sixième solution pour la fixation du boîtier; et - la figure 16 représente une septième solution pour la fixation du boîtier. Le boîtier 1 conforme à l'invention, qui est représenté sur la figure 1, est constitué par un fond rectan gulaire plat et lisse 6, qui est réalisé en un matériau en forme de plaque mince, ainsi que par des bords 7, qui sont perpendiculaires au fond 6 et forment, avec ce dernier, une structure de boîte rectangulaire ouverte sous forme de rails. Le fond comporte une ouverture 4 pour l'introduction des conducteurs ainsi qu'un trou 5 par exemple pour une fixation du boîtier à l'aide de vis. A cet effet, les bords 7 du boîtier comportent des éléments d'adaptation ou des supports antagonistes 24 servant à supporter la platine 2 et le panneau de recouvrement 3. La figure 2 représente une vue en coupe du boîtier 1, de la platine 2 et du panneau de recouvrement 3. La platine 2, qui contient, dans la forme de réalisation représentée sur la figure 2, un haut-parleur 18 et une partie en forme de matrice d'un dispositif d'affichage 19 formé d'une matrice de points, est fixée au moyen de systèmes d'accouplement à déclic 8 dans les parties d'extrémité du boîtier. La structure des systèmes d'accouplement à déclic n'est pas représentée de façon détaillée sur la figure 9. Les systèmes d'accouplement à déclic sont formés d'une tôle d'acier mince et flexible et possèdent un bord inférieur 9 destiné à être fixé sur le boîtier et des pinces de fixation 10, qui font saillie à partir de ce bord et sont disposés de manière que la platine soit supportée au niveau des pinces intérieures de fixation et soit bloquée au niveau de ses extrémités, tandis que le panneau de recouvrement 3 est bloqué au moyen de pattes de blocage 25, qui sont situées sur les deux extrémités du panneau et font saillie entre les systèmes d'accouplement à déclic 8, entre les pinces extérieures de fixation, qui repoussent vers l'extérieur les pattes de blocage. De cette manière on peut fixer la platine 2 et le panneau de recouvrement sur le boîtier 1 grâce à la structure flexible et élastique des pinces de fixation 10, en repoussant simplement ces unités dans leur position. Les figures 3-6 représentent différents panneaux de recouvrement 3, qui peuvent être fixés au boîtier 1, auquel cas respectivement une platine correspondant au panneau de recouvrement utilisérest disposée entre ce panneau et le boîtier. Le panneau de recouvrement représenté sur la figure 3 est constitué de deux boutons-poussoirs superposés 22. Le panneau de recouvrement de la figure 4 possède un seul bouton-poussoir 22, tandis qu'à l'autre extrémité du panneau de recouvrement, est prévu un dispositif d'affichage 19 formé d'une matrice de points, qui permet d'informer les personnes attendant à l'étage, des déplacements de l'ascenseur, par exemple de la direction respective de montée et de l'emplacement respectif de la cabine. La figure 5 représente une troisième structure du panneau de recouvrement, qui comporte, en dehors d'un bouton-poussoir 22, un certain témoin optique fixe servant à informer les utilisateurs de l'ascenseur. La figure 6 montre une quatrième forme de réalisation, dans laquelle une extrémité du panneau de recouvrement 3 comporte un bossage, dans lequel est percé un passage traversant adapté et qui recouvre un haut-parleur situé sur la platine sous-jacente, tandis que l'autre extrémité comporte un dispositif 20 d'affichage de symboles en forme de flèches, c'est-à-dire un dispositif d'affichage qui est plus simple que le dispositif d'affichage en forme de matrice de points de la figure 4 et indique uniquement par des symboles en forme de flèches, les sens de déplacement de la cabine d'ascenseur. Les figures 7 et 8 représentent une structure de bouton-poussoir, conforme à l'invention, c'est-à-dire un élément formant bouton-poussoir 13, qui est utilisé en liaison avec le panneau de recouvrement 3 et la platine 2. L'élément formant bouton-poussoir est constitué par un interrupteur électrique connu en soi 14, qui prend appui sur la platine et est fixé au cadre 15 dudit bouton-poussoir à l'aide de systèmes d'accouplement à déclic 26. Le cadre du bouton-poussoir possède un espace intérieur 27 ouvert vers le haut, dans lequel peut être inséré un socle 16 du bouton, possédant une forme cerrespondant à cet espace. Les deux parties comportent des éléments d'accouplement à déclic 28 ayant des formes correspondantes, à l'aide desquels on peut fixer le cadre et le socle du bouton-poussoir l'un à l'autre. On insère, simplement en exerçant une poussée, une touche 17 pourvue d'un système d'accouplement à déclic adapté 29, sur le socle du bouton.Après mise en place du panneau de recouvrement 3, seule reste visible la touche de l'élément formant bouton-poussoir 13. Le socle des boutons est agencé de telle sorte que le déplacement de la touche vers l'intérieur est limité par le socle du bouton. C'est pourquoi, lorsqu'on essaie par exemple de casser la touche en appuyant dessus avec force, la force n'est pas dirigée sur l'interrupteur, mais est transmise par le socle directement à la paroi arrière du boîtier. La touche 17 est biseautée au niveau d'un coin et une lentille 31 servant à délivrer une lumière de signalisation est insérée au-dessous de ce biseau 30, dans le socle 16 du bouton, tandis que la lampe 32 elle-même est située sur la platine à proximité de l'interrupteur 14. Le boîtier 1 conforme à l'invention peut être fixé à une plaque de paroi, par exemple une tôle 33, comme représenté sur la figure 10. A l'aide de dispositifs de blocage en forme d'étriers 11, que l'on fixe au fond du boîtier 1 et qui prennent appui sur la surface arrière de la plaque mince 33, on fixe rigidement le boîtier 1 entre les bords d'une ouverture ménagée dans la plaque 33 et correspondant à la taille du boîtier. Si par exemple dans le cas de la modernisation de systèmes anciens d'ascenseurs, l'ouverture ménagée dans la plaque murale est nettement plus grande que celle du boî tier 1, on peut, lors de l'installation, utiliser une plaque d'adaptation 23, qui entoure le boîtier, prend appui sur la plaque de paroi 34 et forme une ouverture d'installation, adaptée au boîtier,-comme cela est représenté sur la figure 11. Comme le montre la figure 12, lorsque le boîtier 1 doit être monté dans une plaque de paroi plus épaisse et moins dure 35, par exemple une plaque de bois ou une plaque de plâtre, même lorsque l'ouverture d'installation ménagée dans la plaque possède une taille adaptée, il est cependant recommandé d'utiliser une plaque d'adaptation 32 pour éviter des ruptures au niveau des bords de l'ouverture. La figure 13 illustre le montage normal direct en surface du boîtier 1, qui est fixé par une vis 36 dans un mur en béton. Si l'on désire donner au boîtier 1 et au panneau de recouvrement placé sur le boîtier, un aspect extérieur adapté à l'environnement, on peut, conformément à la figure 14, installer sur le boîtier, avant sa fixation sur le mur 37, un cadre adapté 12, que l'on bloque fermement entre le mur et les bords écartés 38 du boîtier. On peut fabriquer le cadre 12 par exemple en bois, en une matière plastique, en un métal ou en n'importe quel autre matériau et choisir sa forme et sa couleur de manière à les adapter à l'environnement. Sur la figure 15, on peut en outre utiliser un élément profilé central 39 situé entre le boîtier 1 et le mur. L'élément central peut être également fabriqué avec différentes couleurs et en différents matériaux, de sorte qu'on peut donner au montage en surface du boîtier un aspect extérieur très élaboré. La figure 16 représente la structure de la figure 15 dans le cas d'un montage intégré, dans lequel l'élément profilé central 39 est inséré dans le matériau de surface 40. On peut dégager librement le boîtier 1 du mur alors que l'élément profilé central subsiste dans le matériau de surface. Dans ce qui précède, on a décrit des exemples de réalisation de l'invention -en référence aux dessins annexés, mais l'invention peut être réalisée avec des formes différentes dans le cadre de l'idée ici définie. REVENDICATIONS 1. Système pour l'installation de dispositifs de signalisation d'ascenseurs, lesquels dispositifs de signalisation comprennent les boutons-poussoirs situés au niveau des étages et servant à appeler la cabine d'ascenseur ainsi que les dispositifs de signalisation optique et acoustique informant les utilisateurs de la position et du déplacement de l'ascenseur, caractérisé en ce que le système comprend un boîtier (1), une série de platines (2) pouvant être insérées au choix dans le boîtier et utilisées pour différentes fonctions, ainsi qu'une série de panneaux de recouvrement (3), que l'on fixe au choix par-dessus les platines sur le boîtier et qui correspondent aux fonctions des platines disposées au-dessous de ces panneaux, et que le boîtier (1) comporte une ouverture (4) pour l'introduction des conducteurs, ainsi que des organes de fixation (5) pour la fixation du boîtier sur un mur ou sur une surface correspondante. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système comporte des organes flexibles de fixation rapide (8) permettant de réaliser une fixation réciproque sans vis du boîtier (1) et de la platine (2) ainsi que du panneau de recouvrement (3). 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de fixation rapide (8) est constitué par un bord inférieur (9), qui prend appui sur le boîtier (1), et par des pinces de fixation (10), qui font saillie sur le bord inférieur, et ce séparément pour la platine (2) et le panneau de recouvrement (3). 4. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les organes de fixation (5) comportent des dispositifs de blocage (11) en forme d'étriers servant à fixer le boîtier (1) dans une ouverture ménagée dans une paroi en forme de plaque, lesquels dispositifs de blocage prennent appui sur la surface intérieure de la plaque de la paroi. 5. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend une série de cadres (12) possédant des couleurs différentes, réalisés en des matériaux différents et destinés à être installés autour du boîtier (1), de manière à permettre une adaptation du boîtier du panneau de recouvrement (3) en fonction de l'environnement. 6. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend un élément formant bouton-poussoir (13), qui prend appui sur le panneau de recouvrement (3) et est constitué par un interrupteur (14) situé sur la platine (2), un cadre (15) fixé à la platine au moyen d'un système d'accouplement à déclic, un socle (16) du bouton, fixé au moyen du système d'accouplement à déclic au cadre du bouton-poussoir, ainsi qu'une touche (17) fixée au socle du bouton au moyen d'un système d'accouplement à déclic. 7. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le panneau de recouvrement (3) et/ou la platine (2) comporte un haut-parleur (18) ou un autre dispositif de signalisation acoustique, un dispositif d'affichage (19) formé d'une matrice de points, un dispositif (20) d'affichage de symboles en forme de flèches, des témoins optiques (21) pouvant s'allumer et/ou des boutons-poussoirs (22). 8. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque d'adaptation (23) qui prend appui sur la paroi et est utilisee pour l'adaptation et la fixation du boîtier (1) dans des ouvertures de différentes tailles, ménagées dans la surface de la paroi. 9. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le boîtier (1) est constitué par une boîte rectangulaire, qui comporte un fond (6) et des bords (7) et dont l'épaisseur est comprise entre 5 et 20 mm et est égale de préférence à environ 12 mm.