Brevet FR2648833A1 — publié le 19901228

La présente invention concerne les pièces d'appui pour la toile d'une machine à papier, ainsi qu'un procédé de fabrication desdites pièces. On sait que, dans la partie humide d'une machine à papier, la toile est supportée par des cylindres rotatifs, ainsi que par des pièces d'appui fixes, qui présentent la forme de barres profilées s'étendant transversalement sous ladite toile et comportant une face d'appui sur laquelle glisse ladite toile. De telles pièces d'appui soit sont individuelles, soit forment des garnitures de dispositifs, telles que les caisses aspirantes. Les pièces d'appui connues sont essentiellement réalisées sous la forme de pièces monolithiques, soit de polyéthylène usiné, soit de matière céramique assemblée. Les pièces d'appui en polyéthylène résistent bien aux chocs, mais én revanche s'usent rapidement sous l'action du frottement de la toile qui glisse sur elles. Au contraire, les pièces d'appui en matière céramique résistent bien à l'usure provoquée par la toile, mais sont fragiles en ce qui concerne les chocs. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients. Elle concerne une pièce d'appui présentant, à la fois, une bonne résistance aux chocs et à l'usure. A cette fin, selon l'invention, la pièce d'appui pour la toile d'une machine papetière, constituée d'une barre profilée s'étendant transversalement sous ladite toile et comportant une face d'appui pour celle-ci, est remarquable en ce que ladite face d'appui est constituée par une couche mince de matière céramique enchâssée dans une matière synthétique constituant le reste de ladite pièce. Ainsi, grâce à l'invention, on obtient une pièce d'appui composite qui résiste bien à l'usure, grâce à la couche de matière céramique, et bien au chocs, grâce à sa matière synthétique constitutive. On remarquera que ladite couche de matière céramique est protégée contre les chocs du fait qu'elle est enchâssée dans la matière synthétique et que seule une de ses faces (celle qui constitue la face d'appui de la.toile) est accessible de l'extérieur. Par ailleurs, cette face qui forme la face d'appui de la toile présente une résistance élevée aux chocs, car elle est supportée par la matière synthétique du corps de la pièce d'appui qui, de par son élasticité relative inhérente, permet de servir d'amortisseur de chocs. De préférence, ladite couche de matière céramique est formée d'éléments individuels juxtaposés. Ces éléments individuels sont par exemple carrés et leur épaisseur peut être de l'ordre du mm. Avantageusement, bien que la matière synthétique puisse être formée de nombreux polymères, on choisit le polyuréthanne. Toutefois, d'excellents résultats ont également été obtenus avec du polyéthylène. Pour obtenir une pièce conforme à l'invention, il est avantageux que, dans un moule à injection, on commence par disposer ladite couche de matière céramique destinée à former ladite face d'appui, après quoi on injecte ladite matière synthétique dans ledit moule. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semballes. La figure 1 est une vue latérale schématique de la partie humide d'une machine à papier. La figure 2 est une vue en coupe d'un déflecteur conforme à l'invention, destiné à la machine de la figure 1 et monté dans son support. ta figure 3 est une vue en coupe d'une garniture de caisse aspirante conforme à l'invention, destinée à la machine de la figure 1 et montée dans son support. La figure 4 est une vue de dessus de la face d'appui du déflecteur ou de la garniture de caisse aspirante des figures 2 et 3. La partie humide de machine papetière montrée schématiquement sur la figure 1 comporte une toile sans fin 1, sur le brin supérieur 2 de laquelle est déposée la pâte fibreuse 3. Sur cette figure, le brin supérieur 2 de la toile 1 est supposé se déplacer de a gauche vers la droite, ce qui est symbclisé par la flèche F. Sous le brin supérieur 2 de la toile 1 sont disposés des cylindres rotatifs de support 4, ainsi que des pièces de support fixes en forme de barre s'étendant transversalement à ladite toile. Il s'agit soit de pièces indépendantes, comme les déflecteurs 5, soit de garnitures de caisses aspirantes 6 à 9, comme les marbres de formation 10, les foils 11, les liteaux 12 ou les dessus 13 de caisses aspirantes de feutre. Ces différentes pièces en forme de barres comportent une face d'appui supérieure sur laquelle frotte la face inférieure du brin supérieur 2 de la toile sans fin 1. Sur la figure 2, on a représenté en coupe un déflecteur 5 dans sa monture 14 le solidarisant du bâti de la machine papetière. Comme on peut le voir, la face d'appui supérieure du déflecteur 5 est formée par une mince couche de matière céramique 15, enchâssée dans un corps 16 de matière synthétique injectée, telle que du polyuréthanne. De même, dans le foil il représenté sur la figure 3, fixé dans sa monture 20, la face d'appui supérieure est constituée par une mince couche de matière céramique 17, enchâssée dans un corps 18 de matière synthétique injectée, telle que du polyuréthanne. On remarquera que la face supérieure du fois il est en réalité formée de deux facettes obliques l'une par rapport à l'autre, à savoir une facette d'appui constituée de la couche de céramique 17 et une facette 19 qui se trouve en retrait de la face inférieure du brin supérieur 2 de la toile 1 et qui, en conséquence, n'est pas une face d'appui à proprement parler, et ne nécessite pas d'être réalisée par une couche de matière céramique. Sur la figure 4, on a représenté en vue de dessus une portion des couches 15 et 17. On peut voir que ces deux couches de céramique sont constituées d'éléments individuels 21 juxtaposés. Pour réaliser les pièces 5 ou 11, on dispose dans un moule d'injection de matière synthétique des éléments céramiques individuels 21 de façon à former la couche 15 ou 17, puis on injecte dans ledit moule la matière synthétique, par exemple du polyuréthanne, destinée à former le corps 16 ou 18. La couche 15 ou 1 se trouve alors enchâssée dans ledit corps. Par exemple, les éléments individuels 21 sont des carrés de 2,54 x 2,54 cm et de 0,8 mm d'épaisseur. REVENDICATIONS ;. Pièce d'appui pour la toile d'une machine papetière, constituée d'une barre profilée s'étendant transversalement sous ladite toile et comportant une face d'appui pour celle-ci, caractérisée en ce que ladite face d'appui (15,17) est constituée par une couche mince de matière céramique enchâssée dans une matière synthétique (16,18) constituant le reste de ladite pièce (5,11). 2. Pièce d'appui selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite couche de matière céramique est formée par la juxtaposition d'éléments individuels (21). 3. Pièce d'appui selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdits éléments individuels (21) sont carrés. 4. Pièce d'appui selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que lesdits éléments individuels ont une épaisseur de l'ordre de 1 mm. 5. Pièce d'appui selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite matière synthétique (16,18) est du polyuréthanne. 6. Procédé pour la fabrication de la pièce d'appui spécifiée sous l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, dans un moule à injection, on commence par disposer ladite couche de matière céramique destinée à former ladite face d'appui, après quoi on injecte ladite matière synthétique dans ledit moule.