Brevet FR2652233A1 — publié le 19910329

La présente invention se rapporte aux seines utilisées dans des opérations de pêche. Plus particulièrement, la présente invention se rapporte aux anneaux coulissants qui relient le filet de pêche à un câble coulissant ou corde coulissante. La présente invention est particulièrement, mais pas exclusivement, utile dans les opérations de pêche à la seine dans lesquelles une corde coulissante est tirée en passant par plusieurs anneaux coulissants de façon à fermer la seine et récupérer le poisson capturé dans la seine. Dans les opérations de pêche commerciale, la méthode de pêche connue sous le nom de pêche à la seine à coulisse est une technique efficace et largement utilisée. La méthode est simple sur le plan conceptuel. Une seine, ou filet, est équipée à une extrémité de dispositifs flottants (par exemple des flotteurs) et à l'autre extrémité de dispositifs de lestage (par exemple des plombs). Lorsque la seine est déployée en un cercle grossier, les extrémités lestées de la seine coulent de façon à amener la seine à pendre sensiblement verticalement dans l'eau. Afin de permettre la récupération de la seine, une corde coulissante est attachée à l'extrémité lestée de la seine au moyen de plusieurs éléments de liaison, connus sous le nom d'anneaux coulissants. Lorsque la corde coulissante est serrée par les pêcheurs sur le bateau de pêche, l'extrémité lestée de la seine est tirée de façon à enfermer le poisson dans la seine. L'extrémité lestée, alors resserrée, est relevée et tirée vers le bateau de pêche.Simultanément, un bateau de support récupère et tire l'extrémité flottante de la seine. De cette manière, le poisson est piégé dans la seine et il est récupéré. Au cours de la récupération de la seine, la corde coulissante, par son interaction avec les anneaux coulissants, est utilisée à la fois pour refermer la seine et la tirer vers le bateau de pêche. Comme cela peut facilement s'imaginer, les forces qui sont générées entre la corde coulissante et l'anneau coulissant peuvent être très importantes. Ces forces peuvent bien évidemment engendrer une usure par frottement significative à la fois sur la corde coulissante et à la surface des anneaux coulissants. Les résultats éventuels sont une rupture complète des anneaux coulissants et un effilochage de la corde coulissante qui amène la corde coulissante à entraver le filet. Dans chaque cas, l'opération est compromise et il peut être nécessaire de remplacer les anneaux coulissants. Des développements récents dans les zones économiques de pêche ont compliqué le problème de l'usure de l'anneau coulissant car bon nombre des fonds de pêche préférés aujourd'hui se trouvent dans l'Océan Pacifique Ouest. Il se trouve que des opérations de seineur dans le Pacifique Ouest nécessitent un déploiement plus profond des seines que dans d'autres zones océaniques car les thermoclines relativement plus profondes dans le Pacifique Ouest ont souvent pour résultat des bancs de poissons plus profonds. Par conséquent, avec le déploiement des seines, les forces nécessaires pour récupérer les seines (par exemple les forces entre la corde coulissante et les anneaux coulissants) sont fortement augmentées.Comme autre conséquence, les anneaux coulissants standards, tels que ceux utilisés dans d'autres océans de par le monde, sont généralement inadaptés pour une utilisation dans le Pacifique Ouest. A la lumière de ce qui vient d'être dit, la présente invention reconnait la nécessité de réduire de façon significative l'usure des anneaux coulissants de façon à permettre des opérations de pêche à la seine efficaces à plus grande profondeur dans l'océan et à prolonger la durée de vie utile des anneaux coulissants utilisés dans les opérations de seineurs indépendamment de la profondeur. C'est par conséquent un objet de la présente invention que de fournir un anneau coulissant destiné à être utilisé dans les opérations de pêche à la seine et qui ait une période d'utilisation possible relativement longue. C'est un autre objet de la présente invention que de fournir un anneau coulissant pour des opérations de seineurs qui réduise l'usure par frottement sur anneau coulissant lorsqu'une corde coulissante est tirée au travers de celui-ci au cours des opérations de récupération de la seine. C'est encore un autre objet de la présente invention que de fournir un anneau coulissant destiné à être utilisé dans les opérations de seineur et qui facilite l'insertion ou le retrait de la corde coulissante de l'anneau coulissant. Un autre objet de la présente invention est de fournir un anneau coulissant destiné à être utilisé dans les opérations de pêche à la seine et qui soit facile à installer et utiliser, relativement facile à fabriquer, et comparativement peu couteux. Une forme de réalisation préférée de l'anneau coulissant comporte un cadre de forme oblongue. Comme cela est prévu dans la présente invention, un galet est monté en travers du cadre à proximité d'une extrémité du cadre de façon à former une surface pour un contact de roulement avec une corde coulissante au cours des opérations de récupération de la seine à coulisse (filet de pêche). Exprimé différemment, pour minimiser l'usure par frottement entre la corde coulissante et l'anneau coulissant, l'anneau coulissant comporte un galet qui permet un contact de roulement entre l'anneau coulissant et la corde coulissante lorsque la corde coulissante passe au travers du cadre de l'anneau coulissant. Une barre transversale est fixée en travers du cadre à proximité de l'extrémité du cadre oblong opposée au galet de façon à former une ouverture. Fixée de la sorte, la barre transversale est utilisée pour engager et protéger la ligne de suspension qui relie l'anneau coulissant à la seine. Le cadre peut être réalisé avec un bras de libération de câble sur sa périphérie qui peut pivoter entre des positions ouverte et fermée de façon à permettre l'insertion ou le retrait de la corde coulissante de l'anneau coulissant.Le bras de libération de câble peut être incliné au niveau de son point d'articulation sur le cadre afin de permettre au bras de libération de câble de s'ouvrir totalement pour faciliter l'insertion ou le retrait de la corde coulissante de l'anneau coulissant. Dans une forme de réalisation en variante de la présente invention, le cadre de l'anneau coulissant peut toujours comprendre le galet, mais ne nécessite pas de comprendre le bras de libération de câble pivotant. La forme de réalisation en variante peut ainsi être un anneau d'une seule pièce du type appelé couramment "anneau de suspension". Les caractéristiques nouvelles de cette invention, ainsi que l'invention elle-même, aussi bien dans sa structure que dans son mode de fonctionnement, ressortiront mieux à lecture de la description et des dessins qui l'accompagnent, dans lesquels des références identiques se rapportent à des pièces similaires, et dans lesquels La figure 1 est une vue de dessus d'un bateau de pêche engagé dans des opérations de pêche à la seine; La figure 2A est une vue en perspective de la forme de réalisation préférée de l'anneau coulissant, représentant le bras de libération de câble dans sa position fermée; La figure 2B est une vue en perspective de la forme de réalisation préférée de l'anneau coulissant, représentant le bras de libération de câble dans sa position ouverte; La figure 3 est une vue en coupe de l'anneau coulissant le long de la ligne 3-3 de la figure 2A; ; La figure 4A est une vue en coupe du bras de libération de câble de la forme de réalisation préférée dans sa position fermée le long de la ligne 4-4 de la figure 2A; La figure 4B est une vue en coupe du bras de libération de câble représenté sur la figure 4A avec le manchon du bras de libération de câble dans sa position ouverte; et La figure 5 est une vue en perspective d'une forme de réalisation modifiée de l'anneau coulissant. La figure 6 est une vue de face d'une autre forme de réalisation modifiée de l'anneau coulissant représentant le bras de libération de câble dans sa position fermée; La figure 7 est une vue de face de la forme de réalisation de l'anneau coulissant représenté sur la figure 6 avec le bras de libération de câble dans sa position ouverte; et La figure 8 est une vue de côté de la forme de réalisation de l'anneau coulissant représenté sur la figure 7. La figure 1 représente une vue de dessus d'un seineur en opération utilisant des anneaux coulissants désignés par la référence (10). Comme cela est représenté, les anneaux coulissants (10) relient la seine (12) et la corde coulissante (14) au cours des opérations de pêche menées par le bateau seineur (16). Pour la mise en oeuvre de la présente invention, il faut noter que la corde coulissante (14) peut être, soit un câble, soit un cordage. Plus spécialement, les anneaux coulissants (10) sont fixés à la seine (12) par des lignes de suspension (18) qui, à leur tour, sont fixées à la seine (12) au niveau de la chaîne (20). D'une façon similaire aux différentes formes de réalisation de la corde coulissante (14), la ligne de suspension (18) peut être constituée par des câbles, cordages ou chaînes. Des flotteurs (22) assurent la flottaison de façon à maintenir un côté de la seine (12) à la surface ou près de la surface de l'eau tandis que la chaîne (20) et les anneaux coulissants (10) agissent en tant que lest afin d'orienter la seine (12) verticalement. La seine (12) est ainsi positionnée de façon à encercler le banc de poisson. La prise du poisson nécessite alors de refermer et récupérer la seine (12). Ceci nécessite l'interaction de la corde coulissante (14) et de l'ensemble des anneaux coulissants (10). Les figures 2A et 2B représentent une vue en perspective plus détaillée d'un anneau coulissant (10). Comme cela est représenté sur la figure 2A, l'anneau coulissant (10) comporte un cadre (24) qui peut d'une manière générale être de n'importe quelle forme efficace pour le raccordement de la corde coulissante (14) à la ligne de suspension (18). La forme de réalisation préférée représentée sur les figures 2A et 2B est cependant d'une forme sensiblement oblongue. L'anneau coulissant (10) est également réalisé de préférence en acier; toutefois, n'importe quel matériau suffisamment solide pour supporter les forces sur les anneaux coulissants inhérentes aux opérations de pêche à la seine peut être utilise.La matière de l'anneau coulissant (10) et de ses composants individuels, exposés en détail ci-après, doit être suffisamment dure pour résister à l'usure par frottement qui est provoquée lorsque la corde coulissante (14) est tirée au travers de l'anneau coulissant (10) contre les éléments du cadre (24). De plus, les éléments de l'anneau coulissant (10) doivent être chimiquement compatibles entre eux et avec les matériaux des autres composants des opérations de seineur de façon à minimiser les effets de la corrosion. Si l'on se réfère toujours à la figure 2A, on peut voir que le cadre (24) comporte un galet (26) qui est positionné en travers du cadre (24) de façon à former un passage de corde coulissante (28). Le galet (26) est sensiblement cylindrique, mais comme cela est représenté pour la forme de réalisation préférée sur la figure 2A, le galet (26) est en forme de diabolo de façon à former un guide qui facilite un contact de roulement plus efficace du galet (26) avec la corde coulissante (14). De plus, le galet (26) est relié au cadre (24) de façon à assurer une rotation sensiblement libre et une usure par frottement sur le galet (26) par conséquent réduite lorsque la corde coulissante (14) est tirée au travers du passage (28) et contre le galet (26). Si l'on se réfère maintenant à la figure 3, on peut voir que l'anneau coulissant (10) utilise de préférence un montage bague-axe pour assurer une liaison de roulement entre le galet (26) et le cadre (24). A cette fin, un axe (30) est fixé au cadre (24) et peut même faire partie intégrante du cadre (24). Les hommes de métier pourront comprendre que, en variante, l'axe (30) peut être monté de façon amovible sur le cadre par n'importe quel moyen connu dans l'état de la technique. Un coussinet (32) supporte le galet (26) et entoure l'axe (30) afin d'assurer l'action de roulement du galet (26). Le coussinet (32) est réalisé dans une matière qui est d'une dureté suffisante pour supporter efficacement l'usure par frottement provoquée par le mouvement relatif entre le coussinet (32) et l'axe (30).Dans la forme de réalisation préférée, le coussinet (32) est en laiton. On peut voir sur la figure 2A que la liaison entre l'anneau coulissant (10) et la ligne de suspension (18) est assurée par une ouverture (34) qui est formée en positionnant une barre transversale (36) sur le cadre (24) sensiblement comme cela est représenté. Cette barre transversale (36) s'étend en travers du cadre (24) et est fixée au cadre (24) par n'importe quel moyen connu dans l'état de la technique, par exemple en étant moulé d'une seule pièce avec le cadre (24). La figure 2A représente également un bras pivotant (38) dans sa première position, la position complètement fermée, alors que la figure 2B représente ce même bras pivotant (38) dans sa deuxième position ou position ouverte.Bien que l'anneau coulissant (10) puisse être réalisé sans bras pivotant (38), comme cela est représenté dans la forme de réalisation modifiée de l'anneau coulissant (10) représentée sur la figure 5, l'anneau coulissant (10) peut comporter un bras pivotant (38) qui est mobile entre une position ouverte (figure 2B) et une position fermée (figure 2A) de façon à faciliter l'engagement et le dégagement de la corde coulissante (14) et de l'anneau coulissant (10). Si l'on se réfère à la figure 2B, il y est représenté un axe d'articulation (40) s'étendant au travers d'une fente (42) qui est formée dans le cadre (24). Comme cela est représenté, l'axe d'articulation (40) s'étend également au travers d'un prolongement (44) du bras pivotant (38) afin d'assurer un mouvement pivotant du bras pivotant (38) autour de l'axe d'articulation (40). Comme cela se voit sans doute mieux sur la figure 4A, un manchon (46) est monté de façon coulissante sur le bras pivotant (38) et est mobile entre une première position (représentée sur la figure 4A) dans laquelle le bras pivotant (38) est maintenu immobile par rapport au cadre (24) de façon à maintenir la corde coulissante (14) dans le passage (28), et une deuxième position (représentée sur la figure 4B) dans laquelle le bras pivotant (38) peut pivoter ou tourner pour ouvrir le cadre (24) et permettre à la corde coulissante (14) d'être mise en place dans ou retirée du passage (28). Comme cela est également représenté sur la figure 4A, le bras pivotant (38) est réalisé avec un guide de clavette (48) qui reçoit de façon coulissante une clavette (50) qui fait partie intégrante du manchon (46). Afin de maintenir le manchon (46) dans sa première position, ou position verrouillée, (figure 4A), le manchon (46) est réalisé avec une ouverture (62) qui reçoit de façon coulissante un téton (52) qui est monté sur le cadre (24) et est repoussé dans l'ouverture (62) du manchon (46). Plus spécialement, le téton (52) est logé dans une fente (54) du cadre (24) et est en contact avec un ressort (56) qui est également logé dans la fente (54). Comme cela est facilement compréhensible, l'action du ressort (56) tend à pousser le téton (52) hors de la fente (54). Le téton (52) est cependant réalisé avec un coussinet (58) qui est repoussée contre la butée (60) sous l'action du ressort (56) sur le téton (52). Le téton (52) est ainsi limité à un mouvement alternatif dans la fente (54). Comme cela peut être compris par les hommes de métier, le téton (52) peut être enfoncé, à l'encontre de l'action du ressort (56), de façon à positionner le téton (52) complètement à l'intérieur de la fente (54). Ceci extrait le téton (52) de l'ouverture (62) dans le manchon (46) et autorise le mouvement alternatif du manchon (46) sur le bras pivotant (38). Le manchon (46) est un cylindre sensiblement creux qui entoure le bras pivotant (38) et le cadre (24) et est monté de façon coulissante sur le bras pivotant (38). Comme cela a été exposé ci-dessus, un quelconque mouvement coulissant du manchon (46) sur le bras pivotant (38) est empêché lorsque le téton (52) est dans sa position étendue et est reçu dans l'ouverture (62) du manchon (46), comme cela est représenté sur la figure 4A. D'autre part, lorsque le téton (52) est enfoncé dans la fente (54) du cadre (24), le manchon (46) est mobile sur le bras pivotant (38) et sur le cadre (24), en direction de sa position représentée sur la figure 4B. Le mouvement coulissant entre ces positions est restreint par les limites imposées à la clavette (50) par des butées (64) et (66) du guide de clavette (48). Lorsqu'il est dans la configuration représentée sur la figure 4B, le bras pivotant (38) est dans sa position ouverte. Ceci, bien sûr, n'est possible qu'après que le téton (52) a été enfoncé par le pouce de l'utilisateur ou n'importe quel outil approprié (non représenté) qui s'adapte dans l'ouverture (62) pour enfoncer le téton (52) afin de dégager le manchon (46) du cadre (24) pour un mouvement coulissant sur le bras pivotant (38). Comme cela est représenté sur la figure 4B, le manchon (46) est déverrouillé et est autorisé à coulisser sur le bras pivotant (38) jusqu'à ce que la butée (68) de la clavette (50) soit en contact avec la butée (66) du guide de clavette (48). Le manchon (46) est ainsi dégagé du cadre (24); et le bras pivotant (38) peut pivoter autour de l'axe d'articulation (40) pour ouvrir le cadre (24). La figure 5 représente une forme de réalisation modifiée de l'anneau coulissant (10) qui ne comporte pas de bars pivotant (38). Dans cette forme de réalisation modifiée, le cadre (70), tel qu'il est représenté, peut être sensiblement en forme de poire. Le galet (26) est monté en travers du cadre (70) de façon à former un passage de corde coulissante (28) d'une manière similaire à celle divulguée ci-dessus pour la forme de réalisation préférée. De la même manière, une barre transversale (36) est formée en travers du cadre (70) de façon à former une ouverture de suspension (34). Les caractéristiques matérielles du cadre modifié (70) sont en tous points les mêmes que celles décrites dans la forme de réalisation préférée. D'une façon similaire, la construction, la fonction et le fonctionnement du galet (26) et de la barre transversale (36) restent en tous points matériels inchangés par rapport à la forme de réalisation préférée. Les figures 6, 7 et 8 représentent encore une autre forme de réalisation d'un anneau coulissant (10) qui présente un bras de libération de câble incliné (71). Plus particulièrement, on peut voir sur la figure 6 que le bras de libération de câble incliné (71) comporte un bras pivotant (38) qui est réalisé avec une extrémité non symétrique (72). Cette extrémité non symétrique (72) est nécessaire afin de fournir un jeu suffisant entre l'extrémité (72) du bras pivotant (38) et le bord intérieur du cadre (24). Ceci est fait de façon à permettre au bras pivotant (38) de dégager le côté continu du cadre (76) et de pivoter vers l'intérieur en direction du cadre transversal (73) jusqu'à ce que le bras pivotant (38) soit sensiblement parallèle au cadre transversal (73), comme cela est représenté sur la figure 7.Comme cela a été indiqué ci-dessus, et comme cela se voit mieux sur la figure 8, le prolongement (78) du cadre (24) est inclinée par rapport au cadre (24) pour permettre au bras pivotant (38) de dégager le côté continu (76) du cadre (24). On comprend que, lorsque le bras pivotant (38) a pivoté vers la position représentée sur les figures 7 et 8, il établit un passage relativement libre (80) avec le cadre (24) de façon à faciliter l'insertion ou le retrait de la corde coulissante (14) de l'anneau coulissant (10). De manière additionnelle, dans la forme de réalisation représentée sur les figures 6, 7 et 8, un ergot de butée (82) est ménagé sur le manchon (46) de façon à réaliser sensiblement la même fonction que la clavette (50) représentée sur la figure 4.Plus particulièrement, l'ergot de butée (82) guide le manchon (46) dans un mouvement coulissant le long du guide de clavette (48) une fois que le téton (52) a été enfoncé pour déverrouiller le manchon (46), comme cela a été précédemment décrit. L'ergot de butée (82) empêche également le manchon (46) de coulisser en dehors du bras pivotant (38) lorsque le bras pivotant (38) est en position ouverte grâce au contact de la butée de guide de clavette (84) sur le guide de clavette (48), représenté en pointillés sur la figure 7. Lors de l'utilisation de l'anneau coulissant (10) de la présente invention, la corde coulissante (14) est insérée dans l'anneau coulissant (10) en faisant coulisser le manchon (46) complètement sur le bras pivotant (38) et en faisant ensuite pivoter le bras pivotant (38) en direction de la position représentée sur la figure 2B ou 7, suivant la forme de réalisation particulière de l'anneau coulissant (10) qui est utilisée. Lorsque le bras pivotant (38) est dans cette position, la corde coulissante (14) peut être insérée dans ou extraite de l'anneau coulissant (10). Selon une variante, la corde coulissante (14) peut être enfilée dans le passage (28). L'opération exposée ci-dessus est plus particulièrement décrite en rapport avec les figures 4A et 4B. Plus spécialement, avec le manchon (46) dans la position représentée sur la figure 4A, le téton (52) est enfoncé dans le ressort (56) avec n importe quel outil approprié, tel qu'une petite pointe. Le téton (52) est enfoncé complètement au travers du manchon (46), permettant au manchon (46) de coulisser le long du guide de clavette (48) jusqu'à ce que l'ouverture (62) dégage le téton (52). Une fois que ce dégagement est effectué, l'outil d'insertion peut être enlevé. Le manchon (46) est alors déverrouillé et il peut coulisser sur le bras pivotant (38) vers la position représentée sur la figure 4B. Lorsque le manchon (46) est actionné de la sorte, le bras pivotant (38) est libre de pivoter autour de l'axe d'articulation (40), comme cela a été décrit précédemment. Une fois que le bras pivotant (38) est ramené vers la position représentée sur la figure 2A, le manchon (46) est ramené de façon coulissante sur le cadre (24) jusqu'à ce que le téton (52) soit forcé dans l'ouverture (62) par le ressort (56). Ceci verrouille le bras pivotant (38) en place, comme cela est représenté sur la figure 4A. La seine (12) peut alors être déployée, et, à la fin des opérations de pêche, être récupérée en tirant la corde coulissante (14) en contact de roulement avec le galet (26), ce qui referme le ou les anneaux coulissants (10). Une fois la seine (12) ainsi refermée, elle peut être récupérée à bord du bateau (16). Bien que l'anneau coulissant particulier représenté et décrit en détail ici soit parfaitement capable d'atteindre les objets et de procurer les avantages exposés précédemment, il est facilement compréhensible qu'il est simplement illustratif des formes de réalisation préférées de l'invention et qu'il n'y a pas de limitation aux détails de construction ou de conception représentés ici. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à refermer une seine (12) avec une corde coulissante (14), caractérisé en ce qu'il comporte un galet (26); et un cadre (24; 76) destiné à soutenir de façon rotative ledit galet (26), ledit cadre (24; 76) et ledit galet (26) définissant une périphérie autour d'un passage (28) destiné à recevoir ladite corde coulissante (14), ledit cadre (24; 76) comportant en outre un bras de libération de câble (38) définissant partiellement ladite périphérie, ledit bras de libération de câble (38) pouvant pivoter entre une première position dans laquelle ladite périphérie est fermée et une deuxième position dans laquelle ladite périphérie est interrompue pour l'insertion ou le retrait de la corde coulissante (14) dudit passage (28). 2. Dispositif destiné à refermer une seine (12) avec une corde coulissante (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite périphérie définit un plan, ledit bras de libération de câble (38) pouvant pivoter hors dudit plan et être actionné de façon à interrompre ladite périphérie pour l'insertion et le retrait de la corde coulissante (14) dudit passage (28). 3. Dispositif destiné à refermer une seine (12) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bras de libération de câble comporte un axe d'articulation (40) fixé audit cadre (24; 76); un bras pivotant (38) avec une première extrémité et une deuxième extrémité, ladite première extrémité (44; 72) étant fixée de façon pivotante audit axe d'articulation (40); un manchon (46) fixé de façon coulissante à ladite deuxième extrémité; et un mécanisme de verrouillage de manchon (52, 62) fixé de façon coulissante audit manchon (46) afin d'aligner et maintenir de façon libérable ledit manchon (46) sur ledit cadre (24; 76). 4. Dispositif destiné à refermer une seine (12) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une ligne de suspension (18) reliée à ladite seine (12) et audit cadre (24; 76), ledit cadre (24; 76) étant réalisé avec une barre (36; 73) en travers dudit cadre (24; 76) de façon à former une ouverture (34) destinée à recevoir ladite ligne de suspension (18). 5. Anneau coulissant à galet (10) destiné à relier une corde coulissante (14) et une seine (12), caractérisé en ce qu'il comporte un cadre (24; 76); et un galet (26) monté en travers dudit cadre (24; 76) de façon à définir avec ledit cadre (24; 76) une périphérie pour un passage (28), ladite corde coulissante (14) pouvant être reçue dans ledit passage (28) pour un contact de roulement avec ledit galet (26), ledit cadre (24; 76) comportant en outre un bras de libération de câble (38) définissant partiellement ladite périphérie, ledit bras de libération de câble (38) pouvant pivoter dans une première position de façon à interrompre ladite périphérie pour l'insertion ou le retrait de ladite corde coulissante dudit passage et pouvant pivoter dans une deuxième position pour fermer ladite périphérie. 6. Anneau coulissant à galet (10) destiné à relier une corde coulissante (14) et une seine (12) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite périphérie définit un plan, ledit bras de libération de câble (38) pouvant pivoter hors dudit plan et être actionné de façon à interrompre ladite périphérie pour l'insertion et le retrait de la corde coulissante (14) dudit passage (28). 7. Anneau coulissant à galet (10) destiné à relier une corde coulissante (14) et une seine (12) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit bras de libération de câble (38) comporte un axe d'articulation (40) fixé audit cadre (24; 76); un bras pivotant (38) avec une première extrémité et une deuxième extrémité, ladite première extrémité (44; 72) étant fixée de façon pivotante audit axe d'articulation (40); un manchon (46) fixé de façon coulissante à ladite deuxième extrémité; et un mécanisme de verrouillage de manchon (52, 62) fixé de façon coulissante audit manchon (46) afin d'aligner et maintenir de façon libérable ledit manchon (46) sur ledit cadre (24; 76). 8. Anneau coulissant à galet (10) destiné à relier une corde coulissante (14) et une seine (12) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit cadre (70) est un cadre sensiblement en forme de poire. 9. Procédé de fermeture d'une seine (12) caractérisé en ce qu'il comporte les étapes de fixation de plusieurs galets (26) sur un bord de ladite seine (12), chacun des dits galets (26) étant monté respectivement sur un cadre (24; 76) de façon à définir avec lui une périphérie, chacun des dits cadres (24; 76) comportant un bras de libération de câble (38), chacun des dits bras de libération de câble (38) pouvant pivoter dans une première position de façon à interrompre ladite périphérie respective et pouvant pivoter dans une deuxième position pour fermer ladite périphérie respective; de pivotement de chacun des dits bras de libération de câble (38) dans les dites premières positions de façon à interrompre les dites périphéries respectives; d'engagement d'une corde coulissante (14) avec lesdits galets (26); de pivotement de chacun des dits bras de libération de câble (38) dans les dites deuxièmes positions de façon à fermer les dites périphéries respectives; et de traction sur ladite corde coulissante (14) de façon à guider ladite corde coulissante (14) en contact de roulement avec lesdits galets (26) afin de refermer ladite seine (12).