Brevet FR2643999A1 — publié le 19900907

La présente invention concerne un dispositif d'affichage pour les manifestations sportives, en particulier un tableau d'affichage å apposer dans les stades portant des informations telles que le nom des clubs ou des joueurs, le score et les résultats. Pour l'affichage des scores et des résultats des jeux, par exemple les buts dans les jeux de balle, les équipes ou les joueurs, des joueurs qui ont marque un but et autres informations, on emploie des tableaux d'affichage visibles å une grande distance pour donner des informations aux spectateurs. Des horloges sont aussi installées dans les stades et donnent l'heure, les durées restant å jouer et autres. De même, des surfaces existantes ou supplémentaires sont utilisées a des fins publicitaires pour assurer aux clubs sportifs des gains supplémentaires. L'inconvénient consiste en ce que ces informations, ces surfaces publicitaires, les différentes informations spéciales sur les clubs sportifs ou toutes autres informations, ainsi que les horloges sont disponibles ou disposées å des endroits différents. I1 en résulte une certaine confusion. En outre, sur le plan visuel, elles s'intègrent assez mal dans le paysage des stades pour autant qu'elles ne soient pas gênantes, voire inopportunes. En conséquence, la présente invention a pour but de réaliser un dispositif d'affichage sur lequel un grand nombre d'informations peuvent être données sur un espace le plus restreint et central, ledit dispositif devant être facile å utiliser et å fabriquer. Par le dispositif d'affichage selon l'invention dont seule la face avant doit être prévue de dimensions adaptées, toutes les informations désirées, le cas échéant également des surfaces publicitaires peuvent être disposées sur l'espace le plus restreint et restent très lisibles. Un dispositif d'affichage selon l'invention installé dans un espace libre et autant que possible à une certaine hauteur est visible a grande distance. Si l'on intègre-en plus une horloge dans la face avant, toutes les informations nécessaires sont groupées sur un espace très restreint et le stade peut être débarrassé d'autres panneaux d'affichage et autres. Pour une meilleure différenciation ou répartition, la surface libre peut etre subdivisée en surfaces plus petites qui, le cas échéant, peuvent etre modifiées automatiquement et indépendamment des autres surfaces. Par exemple, selon un perfectionnement tres avantageux de l'invention, les surfaces libres peuvent être réalisées sous forme de panneaux interchangeables qui peuvent, par exemple, être engagés et coulisser dans des glissières horizontales de guidage. Cette disposition comporte le grand avantage de permettre, sans problème et de façon simple et rapide, de modifier, de compléter ou d'intervertir ces différents affichages. De plus, il peut être prévu que les surfaces libres et/ou les supports pour les informations comportent de symboles ou d'inscriptions lumineux à actionnement electrique et/ou électronique. Par ces dispositions, le dispositif selonl'invention peut présenter un très grand nombre d'informations et de renseignements très différents. Il est également avantageux d'équiper la face avant d'un dispositif d'éclairage. Ainsi, les informations et les publicités sont bien visibles lors des manifestations de nuit et, d'une façon plus générale, par temps nuageux. Le dispositif d'affichage selon l'invention peut être fabriqué de façons différentes, par exemple en matériau plastique, en bois ou en métal. Selon une réalisation simple, il se compose d'une caisse parallélépipèdique en bois présentant des évidements pour l'emplacement d'une horloge, pour l'affichage du score, des noms de joueurs et autres informations. Un perfectionnement très avantageux consiste en une exécution de la face avant à l'aide de profilés en U entre lesquels est placée une plaque en bois. Par un tel agencement, la plaque en bois peut être engagée simplement et rapidement dans le dispositif d'affichage ou retirée si nécessaire. Elle peut être ainsi adaptée sans effort et rapidement à chaque exigence comme des modifications ou des échanges des surfaces disponibles ou des autres informations. La plaque en bois est alors tout simplement enfilée d'en bas ou de côté dans les profilés en U et il est a prévoir uniquement un système de blocage de la plage en bois engagée. Pour assurer sa stabilité, la face avant peut être reliée par des traverses à une paroi arrière, lesdites traverses pouvant être placées aussi bien en position de face supérieure qu'en position de face inférieure. Une réalisation simple consiste en des traverses de face supérieure formées de profilés en U, le caisson pour le logement éventuel d'une horloge ou d'autres supports pour des informations assurant, en position supérieure, la stabilité qui est obtenue en zone inférieure par les traverses. La face arrière peut être exécutée simplement comme la face avant, c'est-à-dire avec des profilés en U, et possède des surfaces libres pour des informations supplémentaires si la face arrière est visible par les spectateurs. Dans une autre réalisation avantageuse de l'invention, la caisse en bois peut comporter une porte ou une trappe et un ou plusieurs compartiments disposés en son intérieur. Le compartiment peut, par exemple, être accessible d'une paroi latérale par une porte et servir å entreposer des panneaux utilisés, par exemple, pour le nombre de buts, des accessoires ou des pièces de rechange. A la place d'une caisse en bois, le dispositif d'affichage selon la présente invention peut être réalisé à l'aide d'une caisse en aluminium, la face avant peut être une simple plaque d'aluminium dans la partie supérieure de laquelle est ménagé un évidement éventuel pour le logement d'une horloge et d'autes supports d'informations. Sur la face arrière, la plaque d'aluminium peut être renforcée par des profilés en aluminium pouvant comporter des pattes. Dans le cas d'une exécution du dispositif d'affichage selon l'invention comportant une face avant en verre synthétique, face pourvue éventuellement de nervures de raidissement, une horloge avec un boitier peut être simplement placée, bien protégée, derrière ladite face avant transparente, ladite horloge étant parfaitement visible de l'avant grâce à la transparence de la face avant. Ceci s'applique à d'autres supports d'informations. Un exemple d'exécution de l'invention est décrit ci-dessous dans son principe, en référence aux dessins ci-joints dans lesquels la figure I est une vue en élévation du dispositif d'affichage selon l'invention par sa face avant ; la figure 2 est une vue de profil d'un dispositif d'affichage ne comportant qu'une face avant réalisée, par exemple, avec une plaque de métal ou de matériau plastique ; la figure 3 est une vue de profil d'un dispositif d'affichage réalisé sous la forme d'une caisse ; ; . la figure 4 est une vue de profil d'un dispositif d'affichage avec des panneaux interchangeables dans les surfaces libres . la figure 5 est une vue en perspective qui représente la construction de la caisse du dispositif d'affichage selon la figure 1 ; la figure 6 est une vue en plan du dispositif d'affichage selon les figures 3 et 5 (sans capot). Le dispositif d'affichage selon l'invention possède une face avant 1 pourvue de différents supports portant des informations 2 pour un jeu. Comme représenté sur la figure 1, ces informations sont, par exemple, des noms de club, le score et une case pour d'autres informations comme un nom (repéré par "xxx" sur la figure 1). Les affichages peuvent être réalisés à l'aide de panneaux par des numéros ou des chiffres, ou bien électroniquement, comme par exemple avec des chiffres à segments. De plus, une horloge 3 peut être installée dans la partie supérieure. Comme représenté, les dimensions et le format de la face avant sont adaptés pour que des surfaces libres existent en grand nombre, lesdites surfaces libres étant subdivisées en plusieurs sous-faces 4. Des informations supplémentaires comme les prochaines manifestations sportives, des annonces publicitaires et autres peuvent être placées, collées ou fixées d'une manière quelconque sur les surfaces libres. La figure 2 est une simple réalisation ne comportant qu'une face avant qui peut évidemment, si nécessaire, présenter des appuis. Ce mode de réalisation convient de préférence pour des plaques en métal ou en matériau plastique, comme du verre synthétique par exemple. Dans le cas d'une réalisation en verre synthétique ou en un autre matériau transparent, l'horloge et d'autres supports d'informations peuvent être disposés sur la face arrière de la plaque. La face avant 1 peut être fixée sur un socle 13. La figure 3 montre une réalisation de la face avant dans laquelle des panneaux 40 pouvant être engagés sur le côté dans des rails horizontaux de guidage 41 sont prévus pour les surfaces libres. A la place des rails de guidage, des dispositifs de suspension comme, par exemple, des crochets et des anneaux peuvent etre prévus pour les panneaux 40. Le dispositif d'affichage peut être pourvu d'un auvent ou d'un capot 16 comme protection contre a pluie ou la neige. Au lieu d'une simple inscription ou indication ou au lieu des panneaux 40, la totalite ou seulement quelques-unes des surfaces libres 4 peuvent être équipées de supports publicitaires électriques ou électroniques 4A comme, par exemple, des lettres ou des chiffres lumineux. La face avant 1 peut comporter un dispositif d'éclairage qui peut être installé sur les deux côtés. Les détails de la réalisation d'un dispositif d'affichage sous la forme d'une caisse parallélépipedi- que en bois fermée sont représentés sur les figures 4 à 6. L'horloge 3 est disposée dans un caisson séparé 5 dans la partie supérieure, ledit caisson étant relié avec la face avant 1 par des poutres, par exemple des profilés en U. Si la profondeur de la caisse en bois est plus grande que celle du boîtier de l'horloge 5, une poutre intermédiaire 6 peut être prévue sur la face arrière du boîtier de l'horloge 5 (figure 4). Si les poutres latérales 7 du boîtier de l'horloge 5 s'étendent de la face avant 1 jusqu'à la face arrière 8, le boîtier de horloge 5 contribue conjointement à la stabilité du dispositif. Comme il ressort plus particulièrement des figures 5 et 6, la face avant 1 possède deux profilés latéraux 9 en U dont les ailes sont dirigées vers l'intérieur, l'une vers l'autre. Il en résulte des guidages latéraux semblables à des rails dans lesquels une plaque avant, par exemple en bois, peut etre engagée d'en bas Les informations peuvent être collées, peintes ou apposées de toute autre façon sur cette plaque en bois. La construction de la paroi arrière 8 est identique à celle de la face avant. Elle possède également deux profilés 10 en U. La liaison entre la face avant 1 et la paroi arrière 8 est réalisée à la partie inférieure par plusieurs traverses 12, des socles 13A étant fixés à leurs extrémités par des fers cornières 14 fixés, avec leur face inférieure, à la face avant 1 et à la paroi arrière 8. La liaison entre la face avant 1 et la paroi arrière 8 est réalisée en partie supérieure par des rails en U 15 dont les ailes font saillie vers le bas. Comme déjà décrit, les poutres latérales 7 du boîtier de l'horloge 5 créent une stabilité supplémentaire. Des parois latérales étroites 18 assurent la fermeture sur les côtés. Une trappe 19 (voir figure 4) sous la forme d'un tiroir ou d'un compartiment peut être ménagée dans une des parois latérales 18 et servir à entreposer diverses pièces de rechange ou divers accessoires comme, par exemple, des panneaux portant des numéros. On peut également utiliser un matériau synthétique à la place du bois. Conviennent ici particulièrement des matériaux synthétiques résistant aux 'intempéries sur lesquels des textes et autres peuvent être facilement imprimés, peints, écrits ou collés. Pour des raisons de tenue dans le temps, ces matériaux synthétiques peuvent être des matériaux stratifiés. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage pour les manifestations sportives, en particulier tableau d'affichage dans les stades, portant des informations comme le nom des clubs ou des joueurs, le score et les résultats, comprenant une face avant (1) de grande dimension, caractérisé en ce que ladite face avant (1) est formée de supports pour les informations à coté desquels existent en grand nombre des surfaces libres (4) sous la forme de panneaux déplaçables (40) pour des informations supplémentaires, des surfaces publicitaires et autres. 2. Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux déplaçables (40) sont engagés dans des rails horizontaux de guidage (41). 3. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les surfaces libres (4) sont équipées de symboles ou d'inscriptions lumineux à actionnement électronique et/ou electrique. 4. Dispositif d'affichage selon l'une quelp conque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la face avant (I) est pourvue d'un dispositif d'éclairage (17). 5. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications de 1 à 4, caractérisé en ce que sont menagés dans la face avant (1) des évidements pour une horloge (3), pour l'affichage du score, des noms de joueurs et autres. 6. Dispositif d'affichage selon les revendications de 1 à 5, caractérisé en ce que les surfaces libres sont subdivisées en plusieurs surfaces (4). 7. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications de 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage est réalisé sous la forme d'une caisse en bois au moins approximativement fermée. 8. Dispositif d'affichage selon la revendication 7, caractérisé en ce que la face avant présente des profilés en U (9, 10) entre lesquels une plaque en bois est placée, les profilés en U (9, 10) étant ouverts au moins sur un côté et la plaque en bois étant engagée dans les profilés en U à partir du côté ouvert. 9. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications de 3 à 5, caractérisé en ce que la paroi arrière (8) est reliée à la face avant (1) par des traverses (7, 12, 15), les traverses (12) étant reliées à leur partie inférieure par des fers cornières (14) dont les ailes sont reliées aux profilés latéraux en U (9, 10) de la face avant (1). 10. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications de 7 à 9, caractérisé en ce que la caisse en bois comporte une trappe ou une porte (19) et en ce que, un ou plusieurs compartiments sont ménagés à l'intérieur de la caisse en bois. 11. Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications de 1 à 6, caractérisé en ce que la face avant (1) est une plaque d'aluminium, de matériau plastique ou de verre synthétique, des évidements pour le logement d'une horloge, l'affichage du score, les noms de joueurs et autres étant prevus et en ce que, dans le cas d'une plaque en verre synthétique, un boîtier avec une horloge et d'autres supports pour informations sont bridés derrière la face avant.