Brevet FR2642639A1 — publié le 19900810

- 1 - Pelle pour le ramassage des poussières notamment. L'invention se rattache au secteur technique des articles ménagers, plus particulièrement du nettoyage domestique. D'une manière parfaitement connue, une pelle comprend pour l'essentiel, une partie qui fait office de réceptacle pour recevoir les balayures, poussières et autres. Cette partie réceptacle est équipée d'un manche de préhension. L'invention concerne les pelles du type de celles qui sont équipées d'un manche de préhension de longueur suffisante en étant disposé verticalement pour éviter de se baisser. On conçoit que la longueur et la position du manche augmentent d'une manière importante l'encombrement de la pelle ce qui pose des problèmes importants pour son transport et son stockage. On a bien proposé de monter le manche avec capacité d'orientation angulaire par rapport à la partie réceptacle de manière à pouvoir rabattre ladite partie contre le manche. Cette disposition ressort par exemple de l'enseignement des Brevets français N 1.449.815 et européen 0.156.527. Cependant, le résultat obtenu n'est pas satisfaisant car la quasitotalité de la longueur du manche, après rabattement angulaire, demeure en débordement de la partie réceptacle. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple et efficace. Pour résoudre le problème posé de diminuer au maximum l'encombrement de la pelle pour son transport et son stockage dans les lieux de vente et endroits habituels de rangement, la pelle est remarquable en ce que le manche est monté par rapport à la partie formant réceptacle en étant apte à être escamoté à l'intérieur de ladite partie en combinaison avec des agencements que présente ledit manche. Avantageusement, le problème posé est résolu en ce 2 - que le manche est monté avec capacité d'orientation angulaire par rapport à la partie formant réceptacle pour être rabattu en direction de ladite partie, tandis que les agencements dudit manche sont aptes à le rendre télescopique pour faire varier sa longueur depuis une longueur réduite en position escamotée, Jusqu'à une longueur normale en position verticale ou sensiblement verticale d'utilisation. Ces dispositions permettent par ailleurs de réduire à volonté la longueur du manche pour permettre de vider aisément la pele en opposition aux pelles connues o le manche, compte tenu de sa hauteur, peut buter contre les cloisons ou autres objets environnants. Four résoudre le problème posé de rendre télescopique le manche, celui-ci est formé de plusieurs tubes coulissant entre eux par rapport à un premier tube emmanché dans une tête de liaison avec une partie de préhension du réceptacle. PBur résoudre ie problème pose de pouvoir rabattre angulairement le ranche, en position repliée notamment & l'intérieur de la partie receptacle de la pelle, ledit manche es-t monté sur la partie creuse de préhension du réceptacle de manière articulée pour occuper au moins deux positions orthogonales ou sensiblement, correspondant soit à la position verticale d'utilisation, soit à la position rabattue à l'interieur du réceptacle en vue du rangement. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective illustrant un exemple de réalisation d'une pelle selon l'invention, représentée en position manche replié. - La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de la pelle selon la figure 1. La figure 3 est une vue en plan correspondant à la figure. La figure 4 est une vue en demi-coupe et demi-vue -3 - extérieure d'une réalisation de manche télescopique selon l'invention. Les figures 5 et 6 sont des vues en coupe partielle et à plus grande échelle illustrant deux autres réalisations de manche télescopique selon l'invention. Les figures 7 et 8 sont des vues à grande échelle montrant deux exemples de réalisation de l'articulation du manche sur la pelle. Les figures 9 et 10 sont des vues en coupe partielle considérées respectivement selon les lignes 9-9 et -10 de la figure 2, illustrant des moyens d'indexation du manche en position d'utilisation et en position replié. Les figures 11, 12 et 13 sont des vues partielles illustrant diverses formes de l'extrémité supérieure du manche. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se référant aux exemples de réalisation des figures des dessins. Une des caractéristiques de l'invention réside dans le fait que le manche de pelle doit pouvoir être escamoté en position de non utilisation à l'intérieur de la partie formant réceptacle afin de diminuer de manière très importante son encombrement. Pour cela, la pelle qui comprend une partie (1) formant réceptacle, est agencée à son extrémité de préhension (la) pour recevoir le manche (2) avec capacité d'orientation angulaire par rapport au réceptacle (1) pour être soit rabattu en direction de l'extrémité avant de ramassage (lb) du réceptacle, soit disposé verticalement ou de manière sensiblement verticale par rapport audit réceptacle. D'autre part, le manche (2) est constitué de telle sorte que sa longueur puisse varier entre une dimension réduite en position escamotée pour que son extrémité libre ne dépasse pas du volume du réceptacle, et une dimension normale d'utilisation. Divers moyens peuvent être mis en oeuvre pour - 4- obtenir l'orientation du manche et sa variation de longueur. On a illustré non limitativement quelques exemples de réalisation aux figures des dessins. Pour ce qui concerne l'orientation angulaire du manche, et comme illustré aux figures 1, 2 et 3, la partie creuse de préhension (la) peut présenter sur ses deux parois espacées deux orifices (lc) dans lesquels sont engages, par écartement élastique des parois, deux tourillons (3a) formés de manière diamétralement opposée sur une tête cylindrique ou bien directement sur l'extrémité avant du réceptacle (1). Selon une autre réalisation illustrée & la figure 7, l'orientation angulaire du manche est obtenue par un dispositif d'articulation qui comprend sur chaque paroi de la partie (la), une ouverture circulaire (lf) avec selon l'axe vertical (x - x) et selon un axe horizontal ou proche de l'horizontale (y - y), des empreintes en arc de cercle (lg) destinées à recevoir deux portées demi-circulaires (3b) formées de manière diamétralement opposée sur la tête cylindrique (3), lesdites portees étant prolongées par un talon (3c) de retenue après engagement élastique dans les ouvertures (if). On comprend que dans ce cas, il y a indexation du manche dans les positions d'utilisation et de rangement. Selon une autre réalisation illustée & la figure 8, l'orientation angulaire du manche est réalisée par un dispositif d'articulation avec verrouillage en position verticale d'utilisation. A cet effet, les parois de la partie (la) présentent des lumières verticales (1h) dans lesquelles peut coulisser un axe (4) solidaire de la tête (3) et terminé & chaque extrémité par des boutons (5). En position verticale d'utilisation, le manche est poussé vers le bas pour être -5-- inséré entre la paroi transversale . Un deuxième tube (2b) est engagé à coulissement sur le tube (2a) jusqu'en butée contre la tête (3), ce tube présente une collerette supérieure (2bl) et une portée inférieure (2b2) de coulissement. Ce tube est légèrement plus court que le premier. Un troisième tube (2c) est engagé à coulissement autour du deuxième, ce tube étant d'une longueur intermédiaire entre le premier et le troisième et il présente une portée de coulissement inférieure (2cl). Un capuchon (6) est alors assujetti au troisième tube. Par traction sur ce troisième tube, onr. peut ainsi, par le jeu des collerettes et des portées de coulissement, amener le manche à une longueur normale d'utilisation, de l'ordre de 70 cm environ, tandis qu'en position repliée le manche a une longueur sensiblement égaie à celle du réceptacle. Selon- la réalisation illustrée à la figure 5, les tubes sont de diamètres dégressifs de bas en haut et ils coulissent l'un dans l'autre par des portées (2d) équipées de Joints toriques (7>, avec butée en fin de course contre des collerettes internes (2e). Selon la figure 6, les tubes sont également de diamètres dégressifs et leur coulissement est limité par coincement des extrémités formées avec des évasements interne (2f) et externe (2g). Selon une autre caractéristique illustrée aux figures 9 et 10, le manche articulé selon par exemple la 6 - réalisation des figures 1, 2, 3, peut être indexé dans les deux positions par clipsage dans les parois (ld) et (le) du réceptacle qui ont un profil en section légèrement plus important qu'un demi-cercle. L'extrémité libre du manche peut être réalisée de toute manière autre que le capuchon (6) ou présenter en plus du capuchon un agencement particulier d'accrochage ou de préhension. Par exemple, et comme illustré, le capuchon peut former: un crochet (6a) à la manière d'un capuchon de stylo îO (figures 1, 2, 3), une boutonnière (6b) d'accrochage (figure 12), un anneau ( préhension (figure 13). On. note encore que le fond du réceptacle (1) peut présenter & l'arrière une z6ne (Z1) plus profonde et séparée de la partie avant (Z2) par un rampe (Z3) de telle sorte que les balayures puissent rester dan la zône arrière. Enfin, sur une partie de la ceinture du réceptacle, des dentelures (lij) sont prévues pour servir de peigne de nettoyage du balai. Les avantages ressortent bien de la description. On souligne encore, l'encombrement réduit de la pelle avec son manche rabattu et réduit en longueur, la facilité de vidage de la pelle par réduction de longueur du manche évitant qu'il bute contre un objet ou une surface située au-dessus du contenant à ordures. -7 - REVENDICATIONS -1- Pelle pour le ramassage des poussières notamment, du type de celles comprenant une partie (1) formant réceptacle et un manche (2) disposé verticalement ou de manière sensiblement verticale en position d'utilisation, caractérisée en ce que le manche (2) est monté -par rapport à la partie (1) formant réceptacle en étant apte à être escamoté à l'intérieur de ladite partie en combinaison avec des agencements que présente ledit manche. -2- Pelle selon la revendication'l, caractérisée en ce que le manche (2) est monté avec capacité d'orientation angulaire par rapport à la partie (1) formant réceptacle pour être rabattu en direction de ladite partie, tandis que les agencements dudit manche sont aptes à le rendre télescopique pour faire varier sa longueur depuis une longueur réduite en position escamotée, jusqu' une longueur normale en position verticale ou sensiblement verticale d'utilisation. -3- Pelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que le manche est formé de plusieurs tubes (2b, 2c) coulissant entre eux par rapport à un premier tube (2a) emmanché dans une tête (3) de liaison avec une partie de préhension du réceptacle coulissement (2b2, 2cl, 2d). -5- Pelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que la limitation d'extension de chaque tube est obtenue par coincement de leurs- extrémités réciproques par des évasements interne -6- Pelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que le manche (2) est monté sur la partie creuse de préhension (la) du réceptacle de manière articulée pour occuper au moins deun:: positions orthogonales ou sensiblement, correspondant soit & la position verticale d'utilisation, soit à la position rabattue à l'intérieur du réceptacle en vue du rangement. -7- Pelle selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'articulation du manche par rapport au réceptacle est obtenue par des tourillons (3a) formés dans la tête (3), et engagés élasticuement dans des orifices ( -8-.-ele secr. la revenication e, caractérisée en ce que le r._che (2) est reenu dans le pc--ositions verticale ou rabattue par ces moyensd'indexation formés sur la tête (3) du manche et s;r.ee par-is de _a partie de réhens (la). -9- Feile se:r. _a revendicatisn 8, caracterisée en ce que les moyen= d' .de:-.aicn sont con-titues par des echancrures (lg) fcrmée-s de r.nere sens.blement orthogonale dans des ouvertures (!/> de- zarois de _a =art4e (la) du receztacle, dans les-_ue:es t_ ri:_onne. a tête (3) du mrnche, cui présente a cet effet, deu:. rees de.i-circuiairs (3b) coopérant elasticueme..t avec!esdies éechancrures, lesdites portées etant ^-5 proTr.oees zar de- a.cns e3_c de retenue. -10- Pelle selon la revendication 7, caractérisee en ce cu'en position verticale du man..che, la tête (3S) prend appui contre une parci transversale (ld) de la partie (la), tandis qu'en SO position rabaztue, ledit anche repose dans un fond surélevé (le) de ladite partie (la). -11- Pelle selon la revendication 8, caractérisée en ce cue le manche (2) est indexé en position verticale d'utilisation par engagement de la tête (3) entre deux parois verticales (ld) (li) de la partie (la) après coulissement vers le bas d'un axe verticalement dans les parois de la partie de préhension (la).