Brevet FR2645888A1 — publié le 19901019

Dispositif pour récupérer rapidement les hydrocarbures flottant sur la mer ou toute autre nappe liquide. L'invention concerne un dispositif destiné à récupérer quantitativement d'une manière simple et efficace les hydrocarbures flottant sur la mer. Les procédés actuellement connus consistent soit à aspirer ou pomper les hydrocarbures le plus près possible de la couche flottante, soit à disperser des produits chimiques sur les hydrocarbures pour les transformer en produits moins polluants pour la faune et la flore marine. Dans le premier cas, l'utilisation d'appareils tournants (pompes, aspirateurs) est souvent faible par rapport à l'étendue de la pollution. Selon l'invention, le procédé comporte un dispositif de collecte (1) à l'avant toujours placé un peu au-dessus du niveau de la mer. Le collecteur (1) dirige et concentre les hydrocarbures (2) vers l'entrée d'une liaison étanche (3) reliant le collecteur (1) au fond d'un bateau citerne (4) rempli d'eau. Le remplissage complet d'eau au départ est assuré par des ouvertures (5) situées au fond et qui permettent une circulation d'eau permanente. Des clapets ou des portes (6) sous la coque (7) s'ouvrent ou se ferment à volonté après le remplissage en hydrocarbures. L'ensemble du dispositif n'est actif qu'au cours de son déplacement ; au repos le bateau citerne est rempli d'eau jusqu'à la ligne de flottaison (8). I1 va de soi que si le bateau citerne (4) est étanche à sa partie supérieure (9), les évents doivent être ouverts, le bateau citerne (4) peut être simplement bâché. Sous la poussée dynamique engendrée par le déplacement du bateau citerne, selon la flèche (11), les deux phases hydrocarbures et eau emprisonnées par les parois du collecteur (3) s'engouffrent dans la conduite forcée du canal de liaison (3) et parviennent au fond du bateau citerne (4). Les hydrocarbures (10) plus légers remontent à la surface. La couche d'hydrocarbures Enfin, comme preuve à cette affirmation, on peut faire la démonstration suivante Le bateau citerne (4) étant arrêté, on verse dans l'entrée du collecteur (1) uniquement des hydrocarbures ; selon le volume versé, ils pénètrent progressivement dans la canalisation de liaison (3) pleine d'eau, et descendent vers le fond du bateau citerne (4) après avoir refoulé l'eau que contenait cette canalisation (3). Ce phénomène ne peut se produire que si l'entrée du collecteur (1) est située au-dessus du niveau de l'eau. Au même niveau, à l'arrêt, ou à faible vitesse, la pénétration dans l'eau des hydrocarbures n'est pas possible. Ainsi, quelque soit la vitesse du bateau citerne (4), la descente du plus léger que l'eau est assurée en respectant la hauteur du collecteur (1). Par nécessité, un bateau citerne doit avoir sa ligne de flottaison le plus près possible du pont et être assez large afin que le système de collecte puisse être doté d'un dispositif de récupération ayant l'envergure la plus étendue. En cas de nécessité, le chaland citerne semble être le plus facilement transformable pour les opérations urgentes de récupération. Revendications I Dispositif pour récupérer rapidement les hydrocarbures flottant sur la mer ou toute autre nappe liquide. Caractérisé en ce qu'il comporte un système de collecte (1) à l'avant dont l'entrée doit toujours être placée au-dessus du niveau de la mer.(8) Le collecteur (1) dirige et concentre les hydrocarbures (2) vers l'entrée d'une liaison étanche (3) reliant le collecteur (1) au fond (7) d'un bateau citerne (4) rempli d'eau Le remplissage complet d'eau au départ est assuré par des ouvertures (5) situées au fond.et qui permettent une circulation d'eau permanente, de sorte que cette eau est le moyen qui permet aux hydrocarbures (2) de monter rapidement en surface dans les cuves d'un bateau citerne (4), la couche de stockage augmentant régulièrement (10) II Dispositif selon la revendication (I) caractérisé en ce que des clapets ou des portes sont prévus sous la coque (7) destinés à s'ouvrir ou se fermer à volonté après le remplissage en hydrocarbures (10). III Dispositif selon les revendications (I) et (II) caractérisé en ce que l'entrée du collecteur (1) relié par une conduite forcée (3) avec le fond du bateau citerne (4) doit toujours être située au dessus du niveau de l'eau (8) de sorte que cette position est le moyen qui permet de faire pénétrer en profondeur dans l'eau les hydrocarbures (2), plus légers, même à faible vitesse du bateau citerne (4).