Brevet FR2643777A1 — publié le 19900907

outil ae preparation au sol au genre comDortant aes rouleaux. La presente invention concerne des outils de preparatlon au sol et pius precisement ae teis outiis qui comportent aes rouleaux. li est courant, lors ae ia préparation d'un lit de semence, d'utiliser un outil pouvant comporter plusieurs types d'équipements différents dont des rouleaux. tes rouleaux souvent au nombre ae aeux, doivent pouvoir etre uitlisés seuls ou ensemble suivant la nature au sol et/ou les conaitions climatiques. En particulier, on est souvent amene à passer au montage en rouieau simple à un montage en rouieau double et vice versa. Si le réglage ae profondeur a'un rouleau simpie ne pose pas ae problème, lorsque l'on veut iui adjoindre un deuxième rouleau, on est genéralement oblige de enanger le dispositif de réglage afin a' obtenir soit un déplacement paraileie aes cieux rouleaux pour moaitier ia profondeur cte travaii, soit un déplacement differencié de ceux-ci suivant le tassement du sol que l'on veut obtenir. Les systèmes exlstants actueiiement nécessitent tous une modification au système de reglage ainsi qu'un montage compiexe mettant en oeuvre ae nombreux ponts d'articulations. La présente invention tena à proposer un montage ne multipliant pas les articulations et autorisant aes réglages rapides et aisés aes rouleaux. A cet erfet, la presente invention propose un outil ce preparation du soi au genre comportant un batl sur lequel sont montés au moins aeux rouleaux destinés à être mis en oeuvre ensemble ou séparément, caracterise en ce que cnacun desdits rouleaux est monte libre en rotation sur l'extremité d'une jambe liée à un Dras, ledit bras porte une potence dont l'extrémite libre est articulée sur le bati ae l'outil par une liaison regiable en longueur les extremites libres des pras sont articulees, directement ou indirectement, sur le bati auait outil. Dans une torme prèterée a'executlon, l'extrémite libre au bras de l'un des rouleaux est articulée sur ie bäti tanais que l'extremité libre du bras ae l'autre rouleau est articulée sur le bras bu premier rouleau. Une telle disposition aes rouleaux permet a'etfectuer leur réglage ae manière simple en agissant sur l'une et/ou l'autre des liaisons réglables en longueur La présente invention sera mieux comprise a l'aide Qe la description qui va suivre a'un moae prétéré de realisation ae celle-ci représenté au aessln sur lequel La figure 1 est une vue ae cote de l'outil La fiugre a est une vue ae aessus. Sur les figures, on n'a représenté que la partie arrière de l'outil qui peut comporter à gauche desdites figures avers equipements connus pour le travail au sol. On voit en 1 L'extremlte du bati de l'outil sur lequel doivent être montés les rouleaux 4 et 12. Lorsque l'outil ne comporte qu'un seul rouLeau, le rouleau 4, celui-ci est monte en rotation autour ae son axe sur l'extrémité d'une JamDe 5' liée à un Dras 3. Comme mieux visible à ia figure 2, le rouleau 4 étant de grande dimension, deux bras 3 et aeux JamDes 5' parallèles sont utilisés pour sa mise en place. Les bras j portent une potence 5 par l'intermédiaire d'une poutre 3' qui les relie. -Pour une plus grange clarté de la présente description, on utilisera la terminologie au singulier pour inaiquer un élément donné que celui-ci soit simple ou double. Par son extremie libre 18, ladite potence 5 est articulée autour d'un axe 8 au bat 1 1 par l'intermédiaire d'une liaison 17 réglable en longueur A cet effet, l'extrémité 18 de la potence 5 porte une noix articuiee 6 traversee par- un prolongement d'une vis de regfage @ engagee dans une noix articulée formant l'axe b au Datai 1. De manier connue en soi, le prolongement ce la vis oe réglage sur lequel est engagée ia noix b n'est pas filetée. La noix 6 est maintenue eloignée de l'axe b par l'action a'un ressort 9 interposé, autour au prolongement non fileté ae la vis entre ladite noix b et un épaulement 1Y de la vis. Un tel montage permet d'une part ae régler la nauteur au rouleau 4 par rapport au chassis l du tait de la modification ae la longueur de la liaison 1/ et d'autre part, par la présence au ressort Y permet cue le rouleau 4 ait un mouvement, a L encontre du ressort, afin d'éviter toute rupture lors ae la rencontre d' un obstacle important. Afin de transformer ce montage d'un rouleau simple en un montage à rouleau double, on a prevu un secona rouleau 12 monté en rotation sur une jambe lb' portee par un bras 11. Ledit bras 11 porte une potence 16 dont l'extrémité libre 20 presente un axe lb par lequel elle est articulée sur une blelle ae longueur reglable la dont l'autre extremite est articules sur le bati 1 autour ae l'axe 14, Le bras 11 dudit rouleau 12 est, dans l'exemple représente, articule autour d'un axe l# que porte le bras 3 du rouleau 4. A cet erfet, ledit bras J a éte prolongé, la potence 5 et la jambe 5' n'étant pas a son extrémité. Lorsque le bras Il est ainsi artlcule sur ie bras 3, seul un réglage de la liaison 17 est nécessaire pour modifier les positions aes deux rouleaux 4 et 12. On a represente par a et b les plans dans lesquels se trouvent les rouleaux dans leurs positions extremes respectivement basse et haute. Si l'axe 14 est prevu sur la médiatrice ae la corde ae l'arc décrit par l'axe 15 lorsque les rouleaux sont deplacés de l'une de leur position extreme vers l'autre, on obtiendre un déplacement paralléle des rouleaux 4 et 12 en réponse une action de réglage de la liaison 17. Lorsque l'on désire déplacer les rouleaux différemment il suffit d'agir sur les deux liaisons réglables 17 et 13. On comprena que le passage ae l'utilisation du rouleau 4 seul a celle des deux rouieaux 4 et 12 et vice versa se rait de manière simple en agissant uniquement sur la liaison réglable 13. il en résulte que par ce moyen on peut obtenir un réglage diftérentiei de la pression exercee sur le sol par les rouleaux. Dans une variante non représentee, le Dras il du second rouleau 12 est articulé directement sur un axe du bâti l, cette variante oblige l'utilisateur a touJours agir sur les deux liaisons réglables 17 et 13 pour modifier les positions ae ses rouleaux Par contre, 1'utilisateur pourra choisir d'utiliser inditféremment l'un ou l'autre des rouleaux en rouleau simple, on prevoira alors aes rouleaux de dimensions et/ou ae poids différents atin d'étenare le choix. On appréciera qu'un montage selon 1'invention permet ae rajouter si désiré a'autres rouleaux aux aeux decrits ici. Revendications 1. outil de preparation du sol du genre comportant un bati (1) sur lequel sont montes au molns deux rouleaux (4, 12) destinés à être mis en oeuvre ensembie ou separement, caractérisé en ce que cnacun desdits rouleaux (4, 12) est monte libre en rotation sur l'extrémité d'une jambe (5', 16') liée a un bras (3, 11), ledit bras (3, 11) porte une potence (5, 16) dont l'extrémité libre (18, 20) est articulée sur le oati (1) ae l'outil par une liaison (17, 13) réglable en longueur, les extrémités libres des bras (3, 11) étant artlculees, directement ou indirectement, sur ie bati (1) audit outil. 2. Outil seion La revendication 1, caractérise en ce que l'extrémikté libre du bras (11) de l'un (12) au moins aes rouleaux t4, 12) est articulée sur le bras (3) d'un autre (4) des rouleaux. 3. Outil selon la revendication 2, caractérise en ce que le oras (3) du rouleau (4) presente un prolongement sur lequel est articule le Dras (11) au rouleau (12) autour d'un axe (10).