Brevet FR2645429A1 — publié le 19901012

La présente invention a pour objet un porte outil de dentisterie du type comprenant un outil fixé dans une tête, ladite tête étant montée de façon amovible sur un manche, comportant intérieurement les moyens de transmission du mouvement å l'outil, ledit porte outil comportant un moyen d'éclairage du lieu de travail de l'outil par un faisceau lumineux sortant de le tête du porte outil, lesdits moyens lumineux étant amenés au travers du manche par une fibre optique. Des dispositifs de ce type sont en eux-mêmes connus. Ainsi par exemple le brevet FR 2 499 403 propose un dispositif de ce type ainsi que d'autres documents apparentés à celui-ci. Dans les dispositifs proposés toutefois on constate une grande perte d'énergie lumineuse en raison de coupures excessives de la fibre optique chaque coupure entraine une perte de environ 30 X). Par ailleurs, les systèmes proposés ne permettent pas tous un réel éclairage du champ opératoire, le faisceau venant en fait buter sur la paroi externe de la dent. Une première approche permettant de remédier & ces inconvénients a conduit la demanderesse au dépôt de la demande FR 85 02692 à laquelle il est fait ici expressément référence. Il est apparu que des améliorations pouvaient encore être apportées au niveau de la transmission de l'énergie lumineuse. L'invention se propose de remédier à ces inconvénients des dispositifs de l'art antérieur. Conformément à l'invention, en effet, on propose un porte outil de dentisterie du type comprenant un outil fixé dans un tête, ladite tête étant montée de façon amovible sur un manche comportant intérieurement les moyens de transmission du mouvement à l'outil, ledit porte outil comportant un moyen d'éclairage du lieu de travail de l'outil par un faisceau lumineux sortant de la tête du porte outil, lesdits moyens lumineux étant amenés au travers du manche par une fibre optique, caractérisé en ce que la fibre optique est entièrement solidaire du manche du porte outil, tandis que la tête amovible comporte intérieurement un dispositif d'orientation de la lumière permettant que l'axe du faisceau lumineux fasse un angle très faible avec celui de l'outil et soit situé suffisamment près de celui-ci pour éclairer le champ opératoire. Avantageusement, le dispositif d'orientation sera un prisme optique. Selon un mode avantageux de mise en oeuvre, la source lumineuse possède par rapport au manche une liberté de mouvement axiale telle qu'elle permette que ladite source, en l'occurrence la fibre optique, puisse venir s'appliquer sur ou contre le dispositif d'orientation de la luminère lors de l'encliquetage de la tete sur le manche du porte outil. Avantageusement, la fibre optique sera logée dans un corps creux qui la protège et la guide, l'ensemble étant soumis & l'action d'un ressort tendant i le solliciter vers l'extérieur du manche, ctest- -dire en direction du dispositif d'orientation de la lumière. -On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description d'un mode de mise en oeuvre donné & titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue éclatée d'un porte outil de l'art antérieur - la figure 2 est une vue en coupe partielle d'un porte outil conforme à l'invention - la figure 3 est une vue en coupe partielle d'un porte outil conforme à l'invention en position détachée - la figure 4 est une variante de la figure 3. Le porte outil généralement référencé (l) comporte essentiellement - une tête porte outil (2), - un manche t3). La tête supporte un outil ~4) entrai né en rotation par un ensemble d'entrainement (5) logé dans le manche t3) et une portée tubulaire 16) de la tête ~2). La tête est verrouillée sur le manche par un dispositif d'accrochage comportant une languette (7) et une bague rotative 18). On se référera maintenant la figure 2. Dans le manche (3) se trouve une fibre optique 19) qui traverse celui-ci à partir d'une source lumineuse non représentée Jusqu'à venir sur la face frontale dudit manche, comme représenté à la figure3. Lorsque la tête est insérée sur le manche, l'extrémité distale La fibre optique est logée dans un tube de protection t13) qui fait légèrement saillie et dehors du manche lorsque la tête n'est pas sur le manche. La fibre est en léger retrait par rapport au tube. Lorsque la tête est montée sur le manche, la partie distale du tube s'adapte à une forme complémentaire de la face arrière du prisme (11). Avantageusement, la fibre optique et le tube de protection sont dotés à leurs extrémités distales et proximales d'un léger degré de liberté autorisant des mouvements dans des directions perpendiculaires à leur axe principal. Pour renforcer le contact entre le prisme et la fibre optique, le tube ~13) est soumis suivant son axe à l'effort -d'un dispositif à ressort (14) qui tend & le pousser en appui contre le prisme (11). Ceci peut être réalisé par exemple en prévoyant un tube Une butée ~17) est solidaire du tube (voir figure 4). Bien entendu, il y aura lieu de prévoir un jeu entre le fond du logement du tube On se référera à la figure 4. Dans cette variante, le dispositif d'accrochage est inversé, La bague La fibre optique et son tube de protection sont insérés jusqu'au prisme au travers d'un alésage ~18) de la tête. REVENDICATIONS 1. Porte outil de dentisterie du type comprenant un outil fixé dans une tête, ladite tête étant montée de façon amovible sur un manche comportant intérieurement les moyens de transmission du mouvement à l'outil, ledit porte outil comportant un moyen d'éclairage du lieu de travail de l'outil par un faisceau lumineux sortant de la tête du porte outil, lesdits moyens lumineux étant amenés au travers du manche par une fibre optique, caractérisé en ce que la fibre optique (9) est entièrement solidaire du manche (3) du porte outil, tandis que la tête amovible (2) comporte intérieurement un dispositif d'orientation de la lumière permettant que l'axe du faisceau lumineux fasse un angle très faible avec celui de l'outil et soit situé suffisamment près de celui-ci pour éclairer le champ opératoire. 2. Porte outil de dentisterie selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'orientation est un prisme optique (11). 3. Porte outil de dentisterie selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lorsque la tete est insérée sur le manche, l'extrémité distale (lO) de la fibre optique vient s'appliquer contre la face arrière du prisme tll) disposé dans la tête (2) et dont l'autre face (12) est dirigée selon un axe faisant un angle très faible avec l'axe de l'outil t4). 4. Porte outil de dentisterie selon l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisé en ce que la fibre optique est logée dans un tube de protection (13) qui fait légèrement saillie en dehors du manche lorsque la tête n'est pas sur le manche, la fibre étant en léger retrait par rapport au tube. 5. Porte outil de dentisterie selon la revendication 4, caractérisé en ce que la source lumineuse possède par rapport au manche une liberté de mouvement axiale telle qu'elle permette que ladite source, en l'occurrence la fibre optique, puisse venir s'appliquer sur ou contre le dispositif d'orientation de la lumière lors de 1'encliquetage de la tête sur le manche du porte outil. 6. Porte outil de dentisterie selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que lorsque la tête est montée sur le -manche, la partie distale du tube s'adapte une forme complementaire de la face arrière du prisme 7. Porte outil de dentisterie selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la fibre optique et le tube de protection sont dotés leurs extrémités distales et proximales d'un léger degré de liberté autorisant des mouvements dans des directions perpendiculaires & leur axe principal. 8. Porte outil de dentisterie selon l'une quelconque des revendicatoins 1 & 7, caractérisé en ce que pour renforcer le contact entre le prisme et la fibre optique, le tube (13) est soumis suivant son axe à l'effort d'un dispositif à ressort ~14) qui tend à le pousser en appui contre le prisme (11). 9. Porte outil de dentisterie selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un tube 10. Porte outil de dentisterie selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'accrochage consiste en une bague 11. Porte outil de dentisterie selon la revendication 10, caractérisé en ce que la fibre optique et son tube de protection sont insérés jusqu'au prisme au travers d'un alésage ~18) de la tête.