Brevet FR2644686A1 — publié le 19900928

DISTRIBUTEUR DE PRODUITS DANS UNE MACHINE A LAVER LA VAISSELLE OU LE LINGE ET MACHINE MUNIE D'UN TEL DISTRIBUTEUR La présente invention concerne un distributeur de produits dans une machine à laver la vaisselle ou le linge et une machine munie d'un tel distributeur. Dans des machines connues à laver la vaisselle ou le linge, un distributeur de produits assure souvent une alimentation d'un premier produit au moment du lavage et d'un deuxième produit durant le rinçage. Dans un lave-vaisselle, le premier produit est habituellement un détergent et le deuxième produit est un produit de rinçage. Dans un lave-linge, le premier produit est une lessive et le deuxième produit est souvent un assouplissant ou une eau de javel. L'alimentation de ces machines en produits est généralement déclenchée par leur programmateur qui ouvre des clapets de retenue et/ou des couvercles des bacs à produits de ce distributeur, soit par un relais électromagnétique actionnant un système mécanique de manoeuvre, soit dans le cas d'un programmateur électromécanique, par l'arbre de commande de ce programmateur. Après une mise sous tension de ces machines connues ou dans une commande mécanique directe, une modification de la position de leur programmateur pour un changement de programme de fonctionnement par exemple peut entraîner une ouverture par automaticité de ces bacs à produits et occasionner ainsi une perte inopportune de produits. La présente invention a pour objet un distributeur efficace et économique de produits dans une machine à laver la vaisselle ou le linge qui n'a pas les inconvénients ci-dessus. L'invention a également pour objet une machine à laver la vaisselle ou le linge munie d'un tel distributeur. Selon l'invention, un distributeur de produits dans une machine à laver la vaisselle ou le linge comportant des bacs à produits munis organes de fermeture et un système de commande de ces organes de fermeture relié à un programmateur de cette machine est caractérisé en ce que le système de commande des organes de fermeture de ces bacs à produits comprend un dispositif ' de blocage qui le libère dès une réalisation dans cette machine d'une condition prédéterminée telle qu'une donnée physique mesurable préétablie dans cette machine, caractérisant une phase de fonctionnement de cette machine où des produits libérés par ce distributeur sont utilisés. Pour mieux faire comprendre l'invention, on en décrit ci-après un certain nombre d'exemples de réalisation illustrés par des dessins ci-annexés dont - la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'un lave-vaisselle muni d'un distributeur de produits réalisé selon l'invention, - la figure 2 représente une vue schématique et partielle du distributeur de la figure 1, montrant un premier exemple d'un système de commande des organes de fermeture des bacs à produits de ce distributeur, et - la figure 3 représente une vue schématique et partielle du distributeur de la figure 1, montrant un deuxième exemple d'un système de commande des organes de fermeture des bacs à produits de ce distributeur. L'invention est applicable à un distributeur de produits liquides et/ou pulvérulents dans une machine à laver la vaisselle ou le linge. Un lave-vaisselle 1, selon un exemple de réalisation de l'invention illustré partiellement et schématiquement dans la figure 1 comprend une carrosserie 2, une cuve 3 à ouverture frontale fermée par une porte 4, des paniers à vaisselle 5 et 6, la porte frontale 4 étant représentée ouverte à l'horizontale. Dans l'épaisseur de la porte 4, entre sa paroi extérieure et sa contreporte 8 sont montés un programmateur 10 et un distributeur de produits 11. Dans l'exemple illustré dans les figures 1 et 2, le distributeur il comprend un bac à détergent 12, un bac à produit de rinçage 14 et un système de commande 18 des organes de fermeture de ces bacs. Le bac å détergent 12, est fermé par un couvercle 15 pivotant autour d'une charnière 16 et constamment rappelé dans sa position ouverte représentée en traits discontinus en 17 (figure 2) par un ressort non représenté. Le bac à produit de rinçage 14 comprend une ouverture de remplissage fermée par un bouchon 19 et une ouverture de distribution fermée par un clapet de retenue sous forme d'un pointeau 20 qui est rappelé dans sa position de fermeture par un ressort 27.Cette ouverture de distribution du bac å produit de rinçage 14 est en communication avec des ouies de sortie 21 formées dans la contreporte 3. Dans l'exemple illustré schématiquement aux figures 1 et 2, le système de commande 18 des organes de fermeture des bacs à produits 12, 14 comprend un levier pivotant 22 et un tirant coulissant 28 reliés au programmateur 10 par un dispositif de liaison tel qu'un relais électromagnétique 29. Le levier 22 pivotant autour d'un axe 23 maintient le couvercle 15 dans une position fermée par un crochet 24 qui retient un ergot 25 de ce couvercle 15. Le levier 22 est pourvu également d'une saillie d'arrêt 26. Le tirant 28 coulissant dans des directions opposées indiquées par des flèches 0 et F est mécaniquement relié au levier 22 par un trou 31 et au pointeau 20 par un doigt 32. Le couvercle 15 du bac à détergent 12 et le pointeau 20 du bac à produit de rinçage 14 étant fermés, durant un fonctionnement de la machine ou au cours d'un réglage ou d'une modification de la position du programmateur 10, ce programmateur 10 peut fermer le circuit électrique du relais électromagnétique 29, et le tirant 28 est alors déplacé dans le sens de la flèche 0, ce qui a pour effet de faire tourner le levier 22 autour de son axe 23 jusqu'à ce que son crochet 24 se dégage de l'ergot 25 et libère le couvercle 15 qui s'entr'ouvre et simultanément sa saillie d'arrêt 26 bute contre le bord de ce couvercle 15.L'arrêt du pivotement du levier 22 par la rencontre entre sa saillie 26 et le bord du couvercle 15 entraîne également un arrêt du déplacement du tirant 28 dans le sens de la flèche 0 et empêche le doigt 32 de ce tirant 28 d'atteindre un épaulement de manoeuvre 34 du pointeau 20. Ce pointeau 20 reste alors dans une position fermée et le bac 14 reste fermé. Lors d'une ouverture du circuit électrique du relais électromagnétique 29 par le programmateur 10, le tirant 28 est relaché et le levier 22 peut, sous un rappel d'un ressort 39, pivoter en sens inverse en entraînant le tirant 28 dans le sens de la flèche F et dégager sa saillie 26 du bord du couvercle 15. Le couvercle 15 libére par la saillie 26 s'ouvre et prend une position ouverte indiquée en 17 (figure 2) sous une poussée d'un ressort de rappel (non représenté). Le détergent entreposé dans le bac 12 est alors libre de s'échapper de ce bac. Si le programmateur 10 continue sa rotation, à un moment prédéterminé, ce programmateur 10 ferme de nouveau le circuit électrique du relais électromagnétique 29 et le tirant 28 de nouveau déplacé dans le sens de la flèche 0, entraîne dans son mouvement un pivotement du levier 22. Mais cette fois, la saillie 26 du levier 22 ne bute plus contre le couvercle 15 qui se trouve déjà dans une position ouverte en 17 et n'arrête pas le mouvement du tirant 28. Le doigt 32 de ce tirant 28 peut atteindre l'épaulement de manoeuvre 34 du pointeau 20 et pousse ce pointeau 20 dans une position d'ouverture non représentée qui laisse libre l'ouverture de distribution du bac 14. Le produit de rinçage peut alors quitter librement le bac 14 et sortir par les ouies 21. Il en résulte qu'une rotation du programmateur 10 peut entraîner une ouverture du bac à détergent 12 et/ou celle du bac à produit de rinçage 14. Selon l'invention un distributeur de produits dans une machine à laver la vaisselle ou le linge comportant des bacs à produits munis d'organes de fermeture tels que des clapets de retenue et/ou couvercles et un système de commande de ces organes de fermeture relié à un programmateur de cette machine est caractérisé en ce que ce système de commande des organes de fermeture des bacs à produits comprend un dispositif de blocage qui le libère dès une réalisation dans cette machine d'une condition prédéterminée telle qu'une donnée physique mesurable préétablle dans cette machine caractérisant une phase de fonctionnement de cette machine où des produits délivrés par ce distributeur sont utilisés. Par conséquent, quand les données physiques préétablies saisies dans cette machine å laver la vaisselle ou le linge ne correspondent pas à cette condition prédéterminée, le dispositif de blocage empêche l'ouverture des bacs du distributeur et permet ainsi d'éviter une perte inopportune de produits délivrés par ce distributeur. Selon l'invention, le dispositif de blocage libère le système de commande des organes de fermeture des bacs à produits dès qu'une température de l'eau dans la machine 'a laver la vaisselle ou le linge 1 atteint un niveau prédéterminé. En effet, dans une machine à laver la vaisselle par exemple, un détergent destiné au lavage est généralement introduit dans la machine au cours d'un cycle de lavage où l'eau est habituellement portée à une température prédéterminée tandis que dans une période qui précède le cycle de lavage où une introduction d'un détergent de lavage dans cette machine n'est pas indispensable et ou la température ambiante ou celle de l'eau dans cette machine est normalement inférieure å cette température prédéterminée de l'eau dans un cycle de lavage. Ainsi, une température de l'eau dans la machine est une donnée physique mesurable et peut caractériser une phase de fonctionnement de la machine (cycle de lavage par exemple) et constituer une bonne référence, autrement-dlt une bonne condition à rempllr pour une libération du système de commande des organes de fermeture des bacs å produits par ce dispositif de blocage. Selon l'inventlon, un dispositif de blocage du système de commande des organes de fermeture des bacs à produits est constitué par un dispositif à mémoire de forme ayant deux positions stables, l'une correspondant à une température de l'eau dans la machine inférieure à une température prédéterminée de libération de ce système de commande et l'autre correspondant à une température de l'eau dans la machine supérieure ou égale à cette température de libération. Dans l'exemple de réalisation illustré dans la figure 2, un dispositif de blocage 36 est constitué par un bilame fixé par une de ses extrémités dans le voisinage du tirant 28 du système de commande 18 de manière que dans une première position stable correspondant à une température de l'eau dans la machine, inférieure à une température prédéterminée de libération de ce système de commande 18, l'extrémité libre 37 de ce bilame 36 s'accroche à un épaulement 38 du tirant 28 et empêche ce tirant 28 de se déplacer dans le sens de la flèche 0, à l'encontre de l'action du programmateur 10 et plus précisément celle du relais électromagnétique 29 déclenchée par le programmateur 10 dans l'exemple de la figure 2 et que dans une deuxième position stable indiquée en traits discontinus correspondant à une température de l'eau dans la machine, supérieure ou égale à la température prédéterminée de libération de ce système de commande 18, l'extrémité libre 37 de ce bilame 36 libère ainsi ce tirant 28 et permet à ce dernier de se déplacer librement dans le sens de la flèche 0. Dans l'exemple illustré, le bilame 36 a une forme d'un L. Selon une variante de réalisation non représentée, le dispositif de blocage est constitué par un élément dilatable en fonction de la température et une butée pivotant en son centre. Cette butée a une première extrémité appliquée contre cet élément dilatable et une deuxième extrémité soit accrochée à l'épaulement de manoeuvre 38 du tirant 28, y maintenue par un ressort et empêchant ce tirant 28 de se deplacer dans la direction de la flèche 0, à l'encontre de l'action du programmateur 10 quand la température de liteau dans la machine est inférieure å une température prédéterminée de libération du système de commande 18, soit dégagée de cet épaulement de manoeuvre 38 du tirant 28 sous l'effet d'un pivotement de cette butée par cet élément dilatable, à l'encontre du ressort de maintien, et laissant librement le tirant 28 de se déplacer dans la direction de la flèche 0 quand la température de l'eau dans la machine est supérieure ou égale à la température prédéterminée de libération du système de commande 18. En bref, lors d'une mise en marche de la machine à laver la vaisselle, quand la température de l'eau dans la machine reste Inférieure å une température des bacs à produits du distributeur 11, le dispositif de blocage 36 empêche toute alimentation de la machine en détergent ainsi aucun risque de perte inopportunée de produits dû à une mauvaise manoeuvre de la machine ne se produit au cours d'un réglage du programmateur 10 qui pourrait déclencher par automaticité cette alimentation. Ce dispositif de blocage 36 est aussi efficace au cas où le tirant 28 du système de commande 18 est relié au programmateur 10 par un dispositif de liaison qui n'est pas un relais électromagnétique 29 (figure 2) mais un levier suiveur de came 40 rappelé par un dispositif élastique 42, illustré dans un exemple représenté schématiquement et partiellement à la figure 3. Dans cet exemple, le tirant 28 est monté, articulé sur le levier pivotant suiveur de came 40 maintenu appliqué contre une came 41 du programmateur 10 par un dispositif élastique constitué par un ressort 42. Le profil de la came 41 détermine le mouvement du tirant 28 dont la liberté de déplacement est limitée par le dispositif de blocage 36. Selon une autre variante de réalisation, le dispositif de blocage 36 de l'exemple illustré dans la figure 3 est supprimé et le ressort 42 qui applique le levier suiveur de came 40 contre la came 41 du programmateur 10 est remplace par un dispositif à mémoire de forme servant de dispositif de blocage du système de commande 18 des organes de fermeture des bacs à produits. Ce dispositif à mémoire de forme agit à la manière d'un ressort 42 quand la température quand la température de liteau dans la machine est supérieure ou égale à une température prédéterminée de libération de ce système de commande 18 des organes de fermeture des bacs à produits et devient une pièce rigide ou non élastique d'écartement du levier suiveur de came 40 de cette came 41 quand la température de liteau dans la machine est inférieure à cette température de libération de ce système de commande 18, le tirant 28 étant bloqué dans ce cas par ce dispositif à mémoire de forme. REVENDICATIONS 1. Distributeur de produits dans une machine à laver la vaisselle ou le linge comportant des bacs à produits munis d'organes de fermeture et un système de commande de ces organes de fermeture relié à un programmateur de cette machine, caractérisé en ce que le système de commande des organes de fermeture de ces bacs à produits comprend un dispositif de blocage qui le libère dès une réalisation dans cette machine d'une condition prédéterminée telle qu'une donnée physique mesurable préétablie dans cette machine, caractérisant une phase de fonctionnement de cette machine où des produits libérés par ce distributeur sont utilisés. 2. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de blocage (36) du système de commande (18) des organes de fermeture (15, 20) des bacs à produits (12, 13) libère ce système dès qu'une température de l'eau dans la machine atteint un niveau prédéterminé. 3. Distributeur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif de blocage (36) du système de commande (18) des organes de fermeture (15, 20) des bacs à produits (12, 14) est constitué par un dispositif à mémoire de forme ayant deux positions stables, l'une correspondant à une température de l'eau dans la machine, inférieure à une température prédéterminée de libération de ce système de commande (18) et l'autre correspondant à une température de l'eau dans la machine, supérieure ou égale à cette température de libération. 4. Distributeur selon la revendication 3, ayant un système de commande (18) d'organes de fermeture des bacs à produits (12, 14) comportant un tirant (28) coulissant dans des directions opposées indiquées par des flèches 0 et F reliées au programmateur (10) et muni d'un épaulement de manoeuvre (38), caractérisé en ce que le dispositif de blocage (36) du système de commande (18) est constitué par un bilame fixé par une de ses extrémités dans le voisinage du tirant (28) de manière que dans une première position stable correspondant à une température de l'eau dans la machine, inférieure à la température #prédéterminée de libération de ce système de commande (18), l'extrémité libre (37) de ce bilame (36) s accroche à 1'épaulement de manoeuvre (38) du tirant (28) et empêche ce tirant (28) de se déplacer dans le sens de la flèche 0, à l'encontre de l'action du programmateur (10), et que dans une deuxième position stable correspondant à une température de l'eau dans la machine, supérieure ou égale à la température prédéterminée de libération de ce système de commande (18), l'extrémité libre (37) de ce bilame se dégage de l'épaulement de manoeuvre (38) du tirant (28) libère ce tirant et permet à ce dernier de se déplacer librement dans la direction de la flèche 0. 5. Distributeur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bilame constituant le dispositif de blocage (36) du système de commande (18) a la forme d'un L. 6. Distributeur selon la revendication 3, ayant un système de commande (18) d'organes de fermeture des bacs à produits (12, 14) comportant un tirant (28) coulissant dans des directions opposées indiquées par des flèches 0 et F relié au programmateur (10) et muni d'un épaulement de-manoeuvre (38), caractérisé en ce que le dispositif de blocage (36) du système de commande (18) comprend un élément dilatable en fonction de la température et une butée pivotant en son centre, ayant une première extrémité appliquée contre cet élément dilatable et une deuxième extrémité soit accrochée å l'épaulement de manoeuvre (38) du tirant (28), y maintenue par un ressort et empêchant le tirant (28) de se déplacer dans la direction de la flèche 0, à ltencontre de l'action du programmateur (10) quand la température de l'eau dans la machine est inférieure à la température prédéterminée de libération de ce système de commande (18) soit dégagée de cet épaulement de manoeuvre (38) du tirant (28) sous l'effet dtun pivotement de cette butée par cet élément dilatable à l'encontre de ce ressort de maintien et laissant librement le tirant (28) de se déplacer dans la direction de la flèche 0 quand la température de l'eau dans la machine est supérieure ou égale à la température prédéterminée de libération de ce système de commande 18. 7. Distributeur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la butée pivotante faisant partie du dispositif de blocage (36) du système de commande (18), a la forme d'un L. 8. Machine à laver la vaisselle ou le linge, caractérisée en ce qu'elle comprend dans l'épaisseur de sa porte (4) un distributeur de produit (11) selon l'une des revendications 1 à 7 dont le tirant (25) du système de commande des organes de fermeture (15, 20) des bacs à produits est relié au programmateur (10) de la machine par un dispositif de liaison choisi parmi des relais électromagnétiques (29) et des leviers pivotants suiveurs de cames (40), appliqués contre ces cames par des dispositifs élastiques (42). 9. Machine selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif a mémoire de forme comme dispositif élastique (42) dans le dispositif de liaison à levier pivotant suiveur de came (40), entre le programmateur å cames (10) et le système de commande (18) des organes de fermeture des bacs à produits, ce dispositif à mémoire de forme agissant comme un ressort quand la température de l'eau dans la machine est supérieure ou égale à la température prédéterminée de libération de ce système de commande (18) et comme une pièce rigide d'écartement du levier suiveur de came (40) des cames (41) de ce programmateur (10) quand la température de l'eau est inférieure å cette température de libération de ce système de commande (18).