Brevet FR2648161A1 — publié le 19901214

"Dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion mécanique de la trame, dans une machine à tisser sans navette" La présente invention concerne un dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion mécanique de la trame, dans une machine à tisser sans navette. Plus particulièrement, cette invention est relative au support, et au guidage longitudinal et latéral, d'organes mécaniques tels que des lances ou des rubans, déplacés selon un mouvement alternatif et en sens opposés et introduits entre les nappes de fils de chaîne, avec un premier organe d'insertion entraînant le fil de trame depuis un côté de la machine à tisser jusqu'au milieu de la largeur du tissu en formation, et un second organe d'insertion reprenant le fil de trame au milieu de la largeur du tissu pour le tirer jusqu'au côté opposé de la machine, chaque organe d'insertion comportant à son extrémité une pince apte à saisir le fil de trame à insérer et coopérant- aec un mécanisme de commande d'ouverture de cette pince situé sers le milieu du tissu, dans la zone d'échange. tancis que des moyens sont prévus pour le support et le guidage des organes d'insertion. Dans ce genre de machine à tisser, comme l'illustre par exemple le brevet français No 2 529 591, la commande d'ouverture des pinces dans la zone d'échange située vers le milieu du tissu est assurée par un mécanisme à levier agissant sur la tête de chaque organe d'insertion, pourvue de la pince. Les organes d'insertion sont eux-mêmes supportés par des patins ou platines de guidage et d'appui, répartis sur toute la largeur du tissu. La structure connue possède l'inconvénient principal suivant: dans la zone médiane d'échange o une platine d'appui encaisse l'effort d'ouverture de la pince exercé par le levier précité, il se produit un pincement des fils de chaîne de la nappe inférieure, avec un risque sérieux de détérioration de ces fils de chaîne. On peut aussi constater, avec cette réalisation connue, une usure importante de certaines parties de la machine, notamment une usure des organes d'insertion tels que rubans au contact des pièces de guidage et d'appui. La présente invention vise à éliminer ces inconvénients, en fournissant un dispositif perfectionné de support et de guidage pour les organes d'insertion, ce. dispositif assurant la réaction à l'effort d'ouverture des pinces par le mécanisme de commande, dans la zone médiane d'échange, tout en évitant d'abîmer les fils de chaîne, et en réduisant aussi l'usure de certaines pièces mécaniques. 26 4 8 1 6 1 A cet effet, le dispositif de support et de guidage selon l'invention, pour organes d'insertion mécanique de la trame, comprend dans la zone médiane d'échange et pour chaque organe d'insertion au moins un ensemble de support et de guidage, combinant des moyens de guidage latéral et longitudinal des organes d'insertion, au moins une surface d'appui située sous les têtes de ces organes d'insertion en position avancée, et des moyens déviateurs assurant l'écartement des fils de chaîne de la nappe inférieure, de part et d'autre de ladite surface d'appui. Selon l'importance de la zone d'échange concernée par les efforts d'ouverture à encaisser, on prévoit pour chaque organe d'insertion un ou plusieurs ensembles de support et de guidage, tels que définis ci-dessus. L'effort d'ouverture des pinces est entièrement repris par la ou les surfaces d'appui, tandis que les fils de chaîne, étant écartés latéralement de chaque surface d'appui par les moyens déviateurs, ne risquent plus du tout d'être coincés entre l'organe d'insertion et un élément d'appui. Dans une forme de réalisation préférée du dispositif de support et de guidage selon l'invention, chaque ensemble de support et de guidage est constitue par une pièce comportant au moins une partie en forme de crochet assurant le guidage latéral de l'organe d'insertion, et portant elle-même la surface d'appui pour la tête de cet organe d'insertion. La surface d'appui peut appartenir à une plaquette, par exemple en carbure métallique, rapportée sur la pièce comportant la partie en forme de crochet. Le matériau de cette plaquette rapportée facilite, le glissement de l'organe d'insertion, tout en évitant l'usure. De préférence, les moyens déviateurs aptes à écarter les fils de chaîne sont constitués par la partie en forme de crochet elle-même, ce qui conduit à un regroupement de toutes les fonctions sur une même pièce, donc à une réalisation particulièrement simple et économique, aussi bien en fabrication qu'en montage. Toutefois, l'emploi d'un élément distinct pour la fonction de déviation des fils n'est pas à exclure, en variante. Dans le cas d'une pluralité d'ensembles de support et de guidage tels que définis ci-dessus, on prévoit avantageusement l'utilisation d'au moins deux pièces dont les parties en forme de crochets respectives sont agencées en quinconce, pour assurer le guidage de bords opposés de l'organe d'insertion, chacune de ces pièces portant une surface d'appui prenant place sous la tête de cet organe d'insertion en position avancee. De toute façon, I'inention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit. en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple ncn limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion mécanique de la trame, dans une machine à tisser sans navette: Figure I est une vue en coupe transversale, très schématique, du dispositif objet de l'invention, avec indication du mécanisme de commande d'ouverture des pinces et d'autres parties voisines de la machine à tisser Figure 2 est une vue en perspective montrant, de manière plus détaillée, les moyens de support et de guidage des organes d'insertion de la trame Figure 3 est une vue en plan par dessus partielle desdits moyens, illustrant leur action sur la nappe inférieure des fils de chaîne. La figure I est une vue partielle en coupe d'une machine à tisser, dans laquelle l'insertion du fil de trame est assurée par deux organes mécaniques déplacés en sens opposes, l'un entraînant le fil de trame depuis un côté de la machine jusqu'au milieu de la largeur du tissu I en formation, et l'autre reprenant ce fil de trame au milieu de la largeur du tissu 1 pour le tirer jusqu'au côté opposé de la machine. Chaque organe d'insertion 2 est conforme comme une aiguille ou un ruban, dont l'extrémité ou tête porte une pince 3 apte à saisir le fil de trame a inserer. Les organes d'insertion 2 sont supportés, et guidés en translation, par des moyens désignés dans leur ensemble par 4 sur le dessin, o l'on a encore indiqué en 5 le peigne et en 6 le mécanisme qui commande l'ouverture des pinces 3, vers le milieu du tissu 1, pour l'échange du fil de trame d'un organe d'insertion 2 à l'autre. Comme le montre la figure 1, le mécanisme 6 de commande d'ouverture peut comprendre, pour chaque pince 3, un levier 7 lui-même.... onné à partir d'une came rotative 8, d'une manière connue en soi. Les moyens 4 de support et de guidage des organes d'insertion 2, représentés plus en détail sur la figure 2, comprennent une réglettesupport 9 qui s'étend sur toute la largeur du tissu et qui supporte une série d'organes de guidage, répartis sur la longueur de la réglettesupport 9 et fixes sur cette dernière au moyen de vis 10. Si l'on exclut la région médiane o s'effectue l'échange, les organes de guidage sont constitués par des crochets en quinconce Il et 12, conformés de manière à recevoir et guider alternativement un bord de l'organe d'insertion 2 et le bord opposé de cet organe 2. Ces organes de guidage latéral Il et 12 permettent aux organes d'insertion 2 de passer au-dessus de 26 4816 1 la nappe inférieure des fils de chaîne 13, sans que les organes d'insertion 2 ou leurs têtes ne viennent frotter sur ces fils 13, ou sur le peigne 5, à aucun moment. De plus, les organes de guidage latéral Il et 12 possèdent une forme étudiée de manière à ne pas accrocher eux-mêmes les fils de chaîne. Dans la région médiane, o s'effectue l'échange sous l'effet du mécanisme de commande 6, les organes de support et de guidage sont constitués par d'autres crochets 14 et 15, de conformation spéciale. Chaque organe 14 ou 15 possède une partie 16 ou 17, recourbée en crochet, assurant le guidage latéral d'un bord ou l'autre de l'organe d'insertion 2, et une surface d'appui 18 prenant place sous l'organe d'insertion 2, lorsque la tête de cet organe est avancée jusque dans la région médiane. Plus particulièrement, la surface d'appui 18 est située sous la partie centrale de l'organe d'insertion 2 en position avancée, c'est-à-dire la partie située vers l'axe longitudinal de cet organe 2 et non vers ses bords. La surface d'appui 18 peut appartenir à une plaquette en carbure métallique. rapportée sur l'organe de support et de guidage 14 ou 15 réalisé lui-même en acier traité. Au moment de l'échange, les têtes des organes d'insertion 2 se situent au droit des organes de support et de guidage 14 et 15 qui viennent d'être décrits. Lorsque le levier 7 agit sur la pince 3 correspondante, dans le sens indiqué par une flèche F (voir figure 1), l'effort est encaissé par les surfaces d'appui 18 qui assurent alors la réaction à la force d'ouverture de la pince. De plus, cette action s'effectue sans risque de détérioration des fils de chaîne de la nappe inférieure 13 qui, comme le montre la figure 3, sont écartés lateralement par les parties en crochets respectives 16 et 17 des organes de support et de guidage 14 et 15. Le nombre de ces organes de support et de guidage 14 et 15 est variable, selon l'importance de la zone concernée par les efforts d'ouverture des pinces 3. Les plaquettes rapportées en carbure métallique, formant les surfaces d'appui 18, favorisent le glissement des organes d'insertion 2 tout en évitant l'usure de' ces organes 2 par l'effet du frottement. Toutefois, ces plaquettes sont facultatives, et l'on peut parfaitement envisager des organes de support et de guidage 14 et 15 réalisés d'une seule pièce, la face d'appui 18 en faisant partie intégrante. Il va de soi, et il ressort de ce qui précède, que l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion de la trame qui a été décrite ci-dessus, à 2648 1 6 1 titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe, et c'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention en modifiant les formes ou les matériaux des organes de support et de guidage des organes d'insertion, ou encore en adaptant l'invention à des machines à tisser avec organes d'insertion de types variés: organes d'insertion rigides (aiguilles), organes déformables (rubans), lances télescopiques, etc. REVENDICATIONS I. Dispositif de support et de guidage (4) pour organes d'insertion mécanique (2) de la trame, dans une machine à tisser sans navette, et plus particulièrement d'organes tels que des lances ou des rubans, déplacés selon un mouvement alternatif et introduits entre les nappes de fils de chaîne, avec un premier organe d'insertion (2) entraînant le fil de trame depuis un côté de la machine à tisser jusqu'au milieu de la largeur du tissu en formation (1), et un second organe d'insertion (2) reprenant le fil de trame au milieu de la largeur du tissu (1) pour le tirer jusqu'au côté opposé de la machine, chaque organe d'insertion (2) comportant à son extrémité une pince (3) apte à saisir le fil de trame à insérer et coopérant avec un mécanisme (6) de commande d'ouverture de cette pince (3) situé vers le milieu du tissu (1), dans la zone d'échange, caractérisé en ce qu'il comprend, dans la zone médiane d'échange et pour chaque organe d'insertion (2), au moins un ensemble de support et de guidage (14,15). combinant des moyens de guidage latéral et longitudinal (16,17) des organes d'insertion (2). au moins une surface d'appui (18) située sous les têtes (3) de ces organes d'insertion (2) en position avancée, et des moyens déviateurs (16,17) assurant l'écartement des fils de chaîne de la nappe inférieure (13), de part et d'autre de ladite surface d'appui (18). 2. Dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion, selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque ensemble de support et de guidage est constitué par une pièce (14,15) comportant au moins une partie en forme de crochet (16,17) assurant le guidage latéral de l'organe d'insertion (2), et portant elle-même la surface d'appui (18) pour la tête (3) de cet organe d'insertion (2). 3. Dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion, selon la revendication 2, -caractérisé en ce que la surface d'appui (18) appartient à une plaquette, par exemple en carbure métallique, rapportée sur la pièce (14,15) comportant la partie en forme de crochet (16,17). 4. Dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion, selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens dé.viateurs aptes à écarter les fils de chaîne (13) sont constitués par la partie en forme de crochet (16,17) elle-même de chaque pièce précitée (14,15). 5. Dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion, selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend pour chaque organe d'insertion (2) une pluralité d'ensembles de support et de guidage, constitués par au moins deux pièces (14,15) dont les parties en forme de crochets respectives (16,17) sont agencées en quinconce pour assurer le guidage de bords opposés de l'organe d'insertion (2), chacune de ces pièces (14,15) portant une surface d'appui (18) prenant place sous la tête (3) de cet organe d'insertion (2) en position avancée. 6. Dispositif de support et de guidage pour organes d'insertion, selon l'une quelconque des revendications I à 5, caractérisé en ce que les surfaces d'appui (18) sont situées sous les parties centrales des organes d'insertion (2) en position avancée.