Brevet FR2647273A1 — publié le 19901123

C'est un adapt@teur universel pour transition asymétrique entrée sortie stéréo, conçu d'embases dans un moulage en r@@ine époxy. 1 présente invention concerne le domaine de la sonorisation en modulation Basse Fréquence appelée plus couramment Kaute Fidélité (Hifi). Les pays fabriquant de matériel Faute Fidélité utilisent chacun un type d'embase différent limité cependant au nombre de quatre dans le domaine asymétrique. Les cordons nécessaires A leur liaison se retrouvent rare ent adaptes, ce qui explique les difficultés de connexions que rencontrent les utilisateurs. Il existe actuellement sur le marché des adaptateurs ou cordons adaptateurs à transition unique, ne répondant pas toujours à la transition désirez, ce qui oblige les utilisateurs à en posséder un grand nombre au risque de ne jamais avoir le bon. L'invention permet de remédier à cet inconvénient puisqu'elle offre la possibilité de relier entre eux toutes sortes de cordons -symetriques. La solution apportée par cet adaptateur universel découle de l'ides d'utiliser uniquement les quatre types d'embases suivants DIN 5 Proches stéréo (Europe) Jack 6, 35 mono (USA) Jack stéréo (USA) RCA mono (Asie) et de les réunir pour faire en sorte que toutes transitions souhaitées puissent être effectues en respectant la fonction de chacun. L'existence de l'adaptateur n'enlève donc en rien la nécessité d'utiliser des cordons pour la liaison des appareils mais il permet de transi- ter facilement d'un type de cordon à un autre. L'adaptateur compose de ces quatre types d'embases utilise le mode de fonctionnement de la DIN 5 Broches 180 . C'est elle qui détermine par sa double fonction l'emplacement des autres embases, suivant une disposition numérotée des broches de l'embase DIN définit par la norme standard DIN 41-524 et Européenne CEI 130-9 Fonction "entres" Droite et rauche Fonction "sortie" Droite et Cauche Pour respecter ces deux fonctions @ les trois autres types d'embases se répartissent en deux groupes identiques de cinq embases : Deux Jack 6, 35 mono Droite et Gauche Un mini Jack 3, 58 stéréo Deux RCA mono Droite et Gauche Onze embases au total composent l'adaptateur asymétricue universel. L'ensemble de ces embases est rendu compact sous la forme d'un paral- lélépepède rectangle moule à froid avec une résine époxy. Le but réel de cet adaptateur est de réaliser au maximum deux tran- sitions stéréophoniques à la fois, l'une en "entrée" l'autre en "sortie". Cependant, il résulte de la conception de cet adaptateur des possibilités supplémentaires de connexions. Fig. 1 vue de l'objet dans l'espace Les autres figures représentent des vues en coupe grandeur réélle à l'échelle 1/1. Fig. 2 vue de face et de profil des types d'embases utilisées Fig. 3 vue de profil et de face des fiches correspondantes Les dessins suivants se succèdent par un déroulé des faces effectué sur un plan horizontal Fig. 4 vue du côté 10 Pig. 5 vue de dessous Fig. 6 vue du coté 1-2-3-4 Fig. 7 vue de dessus Fig. 8 vue du coté 5-6-7-8 Fig. 9 schéma détaillé de l'embase # Fig. 10 Fonctions et cablages vue de dessous Fig. 11 Fontions et cablages vue de dessus Fig. 12 Descriptions des possibilités supplémentaires. STRUCTURE Parallélepipède rectangle aux bords arrondis. DIMENSIONS L = Longueur 90 mm 1 = largeur 63 mm Fig. 1 h t hauteur 22 mm TECHNIQUE EMPLOYEE Soulage à froid par coulée. CO@POSITION Résine époxy - blanc - noir ou de couleurs (représentée par das ha- chures sur les dessins) - Onze embases asymétriques Fig. 5 Quatre types différents Fig. 2 DIN 5 Broches 180 Stéréo Jack 6, 35 mono mono C Jack 3, 55 stéréo DISPOSITION Four des raisons de commodités, les etnbases P C D ont été disposées tout au tour de l'adaptateur et chique type groupé sur un côté différent Fig. 7 Seule l'embase A se situe sur le dessous -u centre Fig.7 Quatre embases B sur l'une des deux longueurs Fig. 6-7 Quatre embases C sur la longueur opposée Fig. 7-8 Deux embases D chacune sur les largeurs Fig. 6-7-8 La répartition des onze embases est déterminée par la fonction des cinq broches numérotées de l'embases DIN A Fig.9 et selon la norme DIN 41-524 et CSI 130-9. "Entrée" "Sortie" 5 - Droite 4 - Droite 3 - Gauche 1 - Gauche (Lecture) (Enregistrement) 2 masse FOKCTIONNEMENT L'adaptateur est done divisé en deux fonctions indépendantes, chacune regroupant cinq embases par fonction Fig. 10 Groupe 1 fonction "Entrée" Deux Jack mono 35 Droite B3 Cauche Deux RCA mono C5 Droite C3 Gauche Un Jack stéréo D 5-3 Droite et Cauche Groupe 2 fonction "Sortie" Deux Jack mono B4 Droite P1 Gauche Deux RCA mono C4 Droite C1 Gauche Un Jack stéréo D 1-1 Droite et Gauche Au cours du moulage, les embases sont cablées et soudées entre elles vue de dessous Fig. 10 et les masses rendues communes vue de dessus Fig. 11 Il est important de respecter les fonctions @' "Entrée" et de "Sortie" pour les tr--nsitions faites avec l'embase DIN Ä et pour les explica- tions suiv-nte de les différencier des arrivées et des départs. Les transitions réalisables sont les suivantes : G-1 "ENTREE" ARRIVEES DEPARTS A 5-3 R5 B3 ou C5 C3 ou D 5-3 P5 P3 C5 C3 ou D 5-3 -- C5 C3 D 5-3 --- ou 35 33 D 5-3 --- B5 B3 ou C5 C3 G-2 "SGRTIR" ARRIVEES DEPARTS B4 B1 C4 C1 ou D 4-1 ou A 4-1 C4 C1 D 4-1 ou A 4-1 ou B4 P1 D 4-1 A 4-1 ou B4 B1 ou C4 C1 Cependant, il résulte de la conception de cet adaptateur des possiblités supplémentaires de connexions permettant d'effactuer la transition de cordons de meme type ou de réliser pour une arrivée plusieurs départs. PROLONCATEUR DE CORDCNS Exemple pour deux lignes équipées de fiche Jack mono B1 Fig. 3 Arrivée B4 B1 Départ 35 ?3 Fis. 12 A l'aide d'un cordon mini Jack stéréo D' Fig. 12, on connecte par l'effet d'un pont les deux embases D et on obtient Deux arrivées Jack mono en "Entrée" pour deux départs Jack mono en "Sortie". KUITIPLICATEUR DE SOURCES Exemple pour une ligne équipée d'une fiche DIN A' rig.3 Arrivée en A côté "Entrée" 5-3 - Départ du même côté en B5 33 ou C5 C3 Fig. 12 A l'aide d'un cordon mini Jack stéréo D' , on connecte par l'effet d'un pont les deux embases D et on obtient deux départs supplémentai- res en B4 B1 ou C4 @C1 LICNES FARALLELES DE KEME TYPE Exemple pour trois lignes micro équipées de fiche Jack B' Fig. 3 Arrivée B3 B5 B4 Départ B1 A l'aide du cordon mini Jack stéréo D', on connecte par l'effet d'un pont les deux embases D et à l'aide d'un cordon RCA RCA C' Fig. 12, on connecte les deux embases C4 et C1, on obtient : : Trois arrivées micro B3 P5 B4 sur une ligne jack mono B1 TRANSETION POUR APPAREIL A EP@ET (REVERBE - ECHO) Les quatre embases 3 définit comme Jack mono sont en réalité des embases stéréo. Pour rendre réalisable la transition d'une ligne équipée d'une fiche Jack stéréo B'S en deux RCA C' Fig. 12, les contacts S des embases B restants disponibles ont été reliés par deux sur chaque groupe : B3 avec B5 et B1 avec B4 Fig. 12 En introduisant la fiche stéréo B'S en P3 seul le départ C3 est obtenu Fig. 12. Pour obtenir C5 il suffit d'introduire en P5 une fiche stéréo B'S en ayant ponté à l'interieur de celle-ci les deux points stéréo M S Fig. 12. Cn obtient alors : une arrivée Jack stéréo P'S en deux déperts RCA mono C La même transition peut c'effectuer sur B1 REVENDICATIONS 1) Systéme d'adapateur de cordons pour lignes asymétriques dactiné à la sonorisation caractérisé par la possibilité de réaliser toutes sortes de transitions mono-stéréo "Entrée"-"Sortie" et de comporter onze embese de connexions de quatre types différents, assemblées par un moulage en rés ne époxy sous le forme d'un parallélépipède de 90 mn x 63 me x 22 @@. 2) Le système selon la revendication 1 est caractérisé par le type et le nombre d'embases suivants Fig.7 Une embase DIN 5 Broches 18C "Entrée" "Sortie" Stéréo A Quatre embases Jack 6, 35 mono B Quatre embases RCA mono C Daux embases Jack 3, 58 stéréo D 3) Le système selon la revendication 1 et 2 est caractérisé par une disposition précise des embases P C D déterminée par les deux fonctions indépendantes de A Fig. 9 Fonctions (Lecture) "Entrée" stéréo 5-3 Fonctions (enregistrement) "sortie" stéréo 1-1 Chaoune de ces fonctions regroupe cinq embases Fig. 10 Deux 3 mono Droite et Gauche Deux C mono Droite et rauche Un D stéréo Chaque type d'embases se situe cependant sur un côté différent de l'ada@- tateur Fig. 6-7-8. A sur le dessus au centre 3 sur l'une des longueurs C sur la longueur opposée D chacune sur une des largeurs 4) Le système selon les revendications 1-2-3 est caractérisé par la possibilité de réaliser les transitions suivantes Fig. 10 C-1 "ENTREE" ARRIVEES A 5-3 DEPARTS 3 C D 5-3 B5 B3 - C D 5-3 C5 C3 D m 5-3 D 3-5 P C 5-3 C-2 "SCRTIE" ARRIVEES B4 B1 DEFARTS C D A 4-1 C4 C1 D A B 4-1 D 4-1 A -? C 4-1 5) Le système elon les revendications 3 et 4 est caractérist en ce qu'il résulte de sa conception des possibilités de connexions supplémen- taires permettant d'effectuer la transition de cordons de même type Fig. 12 Prolongateur de cordons Arrivée B4 B1 Dèpart B5 B3 Multiplicateur de sources Arrivée A 5-3 Dèpart B5 B3 ou C5 C3 et Départ B4 B1 ou C4 C1 Li @nes parallèles de même type Arrivée B3 B5 B4 Départ B1 Transition pour appareil effet (Reverbe - Echo) Arrivée P'S en P3 Départ C3 C5