Brevet FR2641305A1 — publié le 19900706

L'invention concerne une structure étanche thermiquement isolante de paroi interne d'enceinte sèche, telle qu'un tunnel d'une soufflerie aérodynamique cryogénique, du type comprenant une paroi externe rigide autoportante, intérieurement recouverte d'une couche en un matériau thermiquement isolant. Des souffleries aérodynamiques cryogéniques qui présentent des parois ayant la structure susmentionnée sont connues. Ces souffleries ont pour inconvénient principal que l'humidité peut pénétrer dans le tunnel, d'o un risque de givrage occasionnant des arrêts de fonctionnement. Plus particulièrement, l'humidité entrant dans le tunnel résulte de la migration vers la veine d'essai fluide, de l'humidité qui est contenue dans l'isolant. La présente invention a pour but de supprimer ces inconvénients. Pour atteindre ce but, la structure de paroi selon l'invention est caractérisée en ce que la couche de recouvrement thermiquement isolante porte sur sa face interne une barrière d'étanchéité susceptible d'empêcher l'humidité contenue dans la matière isolante de pénétrer dans l'espace interne de l'enceinte. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la couche de recouvrement thermiquement isolante est formée par une nappe de panneaux juxtaposés, la barrière d'étanchéité est formée par des plaques fixées chacune sur la face interne d'un panneau, avantageusement par collage, et des moyens de réalisation de la continuité de l'isolation thermique et d'étanchéité sont prévus au niveau des intervalles entre panneaux et plaques adjacentes. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les plaques de barrière d'étanchéité présentent une structure multicouche comprenant une feuille d'aluminium entre deux couches externes en tissu de fibres de verre. Selon encore une caractéristique avantageuse de l'invention, les intervalles entre plaques de barrière d'étanchéité adjacentes sont recouvertes de bandes couvre-joint avantageusement de la même nature que les plaques de barrière. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, dans le cas d'un tunnel de soufflerie, la structure de paroi proposée par l'invention comprend un revêtement de protection mécanique de la barrière d'étanchéité et de conformation de la veine fluide, qui est montée sur ladite barrière par un dispositif de fixation locale permettant une compensation des mouvements relatifs thermiques du revêtement et de la barrière assemblés. L'invention sera mieux omprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe, schématique, perpendiculaire à l'axe d'un tunnel de soufflerie; la figure 2 est une vue à plus grande échelle et avec arrachement du détail indiqué en II sur la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe à plus grande échelle et avec arrachement le long de la ligne III-III de la figure 1; - la figure 4 est une vue en perspective et éclatée en direction de la flèche IV de la figure 1; - la figure 5 est une vue en perspective d'un panneau isolant de la structure de paroi selon l'invention; et - la figure 6 est une vue en coupe, avec arrachement, le long d'une ligne périphérique d'une structure de paroi selon l'invention au niveau de deux panneaux isolants juxtaposés. En se reportant aux figures, on décrira ci-après une structure étanche thermiquement isolante de paroi interne d'une enceinte sèche telle que par exemple un tunnel d'une soufflerie aérodynamique cryogénique. Cette structure comprend, de l'extérieur vers l'intérieur: - une paroi externe rigide autoportante 1, par exemple en acier ou en béton; - une nappe 2 de panneaux juxtaposés thermiquement isolants, par exemple en mousse rigide alvéolaire à cellules fermées, telle que du polychlorure de vinyle, polyuréthane ou polyuréthane renforcé de fibres de verre; - une barrière d'étanchéité 3 de préférence en triplex, c'est-à-dire présentant une structure multicouche comprenant une feuille d'aluminium disposée entre deux couches en tissu de fibres de verre, sur chaque panneau précité, et formée par des plaques Juxtaposées, chaque plaque ayant la dimension de la face interne d'un panneau et étant collée sur celle-ci, par exemple, par une colle du type époxy ou polyuréthane; - des moyens de réalisation de la continuité d'isolation thermique et d'étanchéité 14, 16, 17; et - une couche de revêtement 4 de protection mécanique de l'isolant et de conformation de la veine fluide. Chaque panneau isolant, réalisé de préférence sous forme d'un panneau à contour apparent rectangulaire suivant la figure 5, comporte, en son centre géométrique, un orifice cylindrique étagé traversant, comprenant, de l'intérieur vers l'extérieur un chambrage 5 s'étendant par exemple sur les quatre cinquième de l'épaisseur du panneau et un trou 6 de diamétre réduit de par exemple environ un quart du diamètre du chambrage 5, adjacent et coaxial au chambrage. Ce dernier reçoit une douille interne de chemisage 7 montée à ajustement glissant et collée à la paroi interne du chambrage. Cette douille est de préférence en une résine synthétique, par exemple en époxy, armée de fibres notamment de verre, Kevlar, carbone, c'est-à-dire en un matériau suffisamment isolant pour réduire le pont thermique et dont le coefficient de contraction thermique dans les différentes directions sera aussi voisin que possible de celui de la matière du panneau 2 pour réduire au maximum les contraintes d'interface. Le fond de la douille 7 est traversé d'un trou central de diamètre légèrement supérieur à celui de l'alésage 6 coaxial. La fixation de chaque panneau 2 s'effectue par un goujon par exemple métallique 8 soudé ou scellé à la paroi autoportante externe 1 et traversant le trou 6 pour pénétrer dans la douille 7 o il reçoit un écrou vissé 9 à embase 10 monobloc de serrage en la même matière que la douille 7. La partie extrême opposée de la douille présente un diamètre rétréci pour comporter un filetage interne 11 délimité longitudinalement par un épaulement annulaire interne 12. L'espace intérieur entre cet épaulement 12 et le fond de la douille 7 est rempli au moins en majeure partie par une mousse isolante 13 de colmatage. La continuité de la barrière d'étanchéité 3 est assurée par des bandes couvre-joint 14 de la même nature que la barrière 3 et recouvrant les intervalles 15 entre panneaux adjacents en étant collées sur ceux-ci. Les bandes 14a, parallèles à une même direction de joint, ont une longueur correspondant à la distance d'entre-axe entre deux intervalles successifs 15 parallèles à la direction orthogonale tandis que chaque bande 14b parallèle à cette direction orthogonale, a une longueur correspondant à la distance d'écartement, entre bords en regard, de deux bandes successives 14a, de façon qu'à chaque croisement d'intersection d'intervalles, les quatre bandes se rejoignent bout à bout en étant situées dans un même plan. A chaque telle intersection de bandes se trouve un couvre-joint 16 collé, s'étendant suivant la direction de la bande 14b et en la même matière que les bandes 14 (figure 4). Avant la pose des bandes 14, tous les joints 15 entre panneaux 2 sont remplis d'une mousse isolante souple 17. Sur la barrière d'étanchéité 3 de chaque panneau 2 est fixée, par collage et serrage, une attache en U 18 en la même matière que la douille 7 et collée par son âme à la barrière 3. Le centre de l'âme de l'attache 18 est traversé d'un trou 19 coaxial à la douille 7 et traversé par un bouchon fileté 20 ayant une tête à embase, vissée dans l'alésage fileté 11 de la douille 7 de façon à serrer l'attache 18 contre la barrière 3 pendant le séchage de l'assemblage collé. Ce bouchon 20 est en la même matière que l'attache 18 et est collé par son embase contre la face interne de l'âme de l'attache pour réaliser un assemblage étanche. Toutes les attaches 18 d'une même rangée longitudinale de panneaux 2 sont alignées de façon que leurs ailes homologues soient longitudinalement alignées. Deux attaches 18 successives reçoivent, dans leur creux, une barre creuse ou tubulaire 21 à profil de section transversale généralement rectangulaire en la même matière que la douille 7 ou en alliage léger. La longueur de chaque barre 21 correspond sensiblement à la distance d'entreaxe des deux trous de fixation 19 de deux attaches successives 18. Chaque barre 21, embo!tée par chaque extrémité dans une attache 18, y est fixée aux ailes de l'attache par une broche 22 à tête, traversant deux trous coaxiaux respectifs 23 des deux ailes opposées de l'attache et deux trous coaxiaux respectifs 24 des deux parois latérales de la barre 21 et recevant, à son extrémité opposée à sa tête, une rondelle 25 et une goupille 26 métalliques. Les deux trous à une extrémité de chaque barre sont ronds et ceux de l'extrémité opposée sont oblongs pour permettre la libre contraction thermique. Les extrémités voisines de deux barres 21 successives, montées dans la même attache 18, y sont - espacées de façon à être de part et d'autre de la vis 20. Chaque barre 21 comporte, sur sa face opposée à sa face d'appui dans l'attache, une nervure longitudinale 27 saillante de la même longueur que la barre et pourvue de trous filetés 28 régulièrement espacés traversant la paroi de la barre. Sur les barres 21 est posée une nappe de tôles 29, par exemple en acier inoxydable ou en alliage léger, à contour rectangulaire ou trapézoïdal, deux tôles voisines en direction transversale aux nervures étant placées de part et d'autre de chaque nervure 27 avec éventuellement interposition d'une cale souple 30 entre nervure et tôle, tandis que deux tôles, voisines en direction longitudinale, sont en recouvrement mutuel coplanaire, grâce au soyage 31 de l'une des tôles, au droit des attaches 18 dans l'intervalle entre deux barres 21 successives. Ces tôles sont fixées par serrage au moyen de plaques de fixation 32 percées de trous lamés correspondant aux trous 28 des nervures 27 et assujetties à cellesci par des vis 33 vissées dans les trous 28. Les plaques 32 sont en la même matière que les barres 31. Il est encore à noter qu'entre chaque attache 18 et la barrière d'étanchéité 3 est interposée éventuellement au moins une cale de réglage 34 collée par ses deux faces. On constate en outre, à la figure 2, que des plaques de protection 35 peuvent être montées sur la surface interne des panneaux 29. R E V E N D I C AT I 0 N S 1. Structure étanche thermiquement isolante de paroi interne d'enceinte sèche, telle qu'un tunnel de soufflerie cryogénique, du type comprenant une paroi externe rigide autoportante, intérieurement recouverte d'une couche en un matériau thermiquement isolant, caractérisée en ce que la couche de recouvrement thermiquement isolante (2) porte sur sa face interne une barrière d'étanchéité (3) susceptible d'empêcher l'humidité contenue dans la matière isolante de pénétrer dans l'espace interne de l'enceinte. 2. Structure selon la figure 1, caractérisée en ce que la couche de recouvrement thermiquement isolante comprend une nappe de panneaux juxtaposés (2), la barrière d'étanchéité (3) comporte des plaques fixées chacune sur la face interne d'un panneau (2), avantageusement par collage, et que des moyens de réalisation de la continuité de l'isolation thermique et d'étanchéité (14, 16, 17) sont prévus au niveau des intervalles entre panneaux et plaques adjacentes. 3. Structure selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que-les plaques de barrière d'étanchéité (3) présentent une structure multicouche comprenant avantageusement une feuille d'aluminium entre deux couches externes en tissu de fibres de verre. 4. Structure selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que les moyens de réalisation de la continuité de l'étanchéité comprennent des bandes couvre-joint (14, 16) avantageusement de la même nature que les plaques de barrière (3), qui recouvrent les intervalles entre plaques de barrière d'étanchéité (3) adjacentes. 5. Structure selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que les moyens de réalisation de la continuité de l'isolation thermique comprennent un produit (17) de remplissage des joints (15) entre panneaux isolants (2) adjacents, tel qu'une mousse isolante souple. 6. Structure selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que les bandes couvre-joint (14) comprennent des bandes (14a) parallèles à une même direction de joint, d'une longueur correspondant à la distance d'entre-axe entre deux intervalles successifs (15) parallèles à la direction orthogonale, des bandes (14b) parallèles à cette direction orthogonale, d'une longueur correspondant à la distance d'écartement entre bords en regard, de deux bandes successives (14a), de façon qu'à chaque croisement d'intersection d'intervalle, les quatre bandes se rejoignent bout à bout en étant situées dans un même plan, et, à chaque intersection de bandes (14a, 14b), un couvre-joint (16) recouvrant ladite intersection et en la même matière que les bandes (14a, 14b). 7. Structure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que, pour un tunnel de soufflerie, la structure de paroi comprend un revêtement (29) de protection mécanique de la barrière d'étanchéité (3) et de conformation de la veine-fluide, qui est montée sur ladite barrière (3) par un dispositif de fixation locale (18, 21, 32), permettant une compensation des mouvements relatifs thermiques dudit revêtement par rapport à ladite barrière d'étanchéité (3). 8. Structure selon la revendication 7, caractérisée en ce que le dispositif de fixation locale comprend des attaches (18) en forme de U, de préférence en une résine synthétique telle que de l'époxy armé de fibres notamment de verre, kevlar ou carbone, qui sont fixées, avantageusement par collage et serrage, chacune sur une plaque de barrière (3), au centre de celle-ci, par leur âme, de façon que les attaches d'une même rangée longitudinale de plaques de barrière (3) sont alignées de façon que leurs ailes homologues soient longitudinalement alignées, et des barres (21) avantageusement en la même matière que les attaches (18) ou en alliage léger, qui sont fixées dans le creux desdites attaches et portent des panneaux de revêtement (29). 9. Structure selon la revendication 8, caractérisée en ce que chaque attache précitée (18) comprend des moyens de serrage comportant une douille (7) qui traverse transversalement le panneau isolant (2) correspondant et est fixée à ses extrémités respectivement à la paroi externe autoportante (1) et l'attache (18), par des moyens de serrage tels que des vis et écrous. 10. Structure selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce que chaque barre (21) comporte, sur sa surface opposée à sa face d'appui dans l'attache (18), une nervure longitudinale (27) saillante permettant, en coopération avec des plaques de fixation (32), de fixer par serrage entre ladite face opposée et cette plaque, les panneaux de revêtement (29), chaque panneau venant en appui latéral contre ladite nervure (27), le cas échéant avec interposition d'une cale souple (30). 11. Structure selon la revendication 10, caractérisée en ce que deux barres de support (21) alignées et fixées à une même attache (18) présentent entre leurs extrémités en regard un intervalle permettant un recouvrement mutuel coplanaire de deux panneaux de recouvrement (29), avantageusement grâce au soyage (31) de l'un des panneaux.