Brevet FR2640300A1 — publié le 19900615

Appareil de robinetterie sanitaire. La présente invention concerne un appareil de robinetterie sanitaire comportant un corps présentant un manchon de sortie destiné à être raccordé à une conduite d'eau ainsi qu'une soupape de purge automatique permettant de purger automatiquement la conduite d'eau lorsque l'écoulement de l'eau au sein de l'appareil de robinetterie sanitaire est interrompu. L'apparition répétée de la maladie dite du légionnaire a récemment fait beaucoup parler d'elle. Celle-ci provient d'agents pathogènes, lesquels se développent particulièrement bien dans de l'eau stagnante à une température d'environ 35- C. Il existe à présent des appareils de robinetterie sanitaire, en particulier des appareils de robinetterie de douche, au sein desquels de l'eau séjourne dans respectivement la conduite et le tuyau flexible, après interruption de son écoulement. Cette eau stagnante pourrait donner lieu à une contamination bactérienne. Pour des raisons d'hygiène, en particulier dans le cas d'installations de douche, des efforts sont dès lors déployés pour purger la conduite après interruption de l'écoulement d'eau, de telle sorte que de l'eau stagnante ne subsiste pas dans la conduite et le tuyau flexible situés en aval de la soupape d'arrêt. Un appareil de robinetterie sanitaire du type mentionné ci-avant -2- est décrit dans DE-OS 32 20 050. Dans ce cas, la soupape de purge automatique est une pièce séparée installée indépendamment de l'appareil de robinetterie sanitaire proprement dit, au point le plus bas du système de conduite et de tuyau flexible à purger. Il s'agit ici d'une structure distincte nécessitant par conséquent des procédes et des outils de fabrication spécifiques ainsi que son propre système de fixation. L'objet de la présente invention est de fournir un appareil de robinetterie sanitaire du type susmentionné, dont la fabrication se trouve considérablement simplifiée de par l'emploi d'éléments déjà connus. A cet effet, l'invention prévoit que: a) le corps de l'appareil de robinetterie soit un corps d'appareil de robinetterie de baignoire-douche de structure connue en soi, le manchon de sortie prévu initialement en tant que manchon de sortie vers la baignoire étant utilisé comme manchon de sortie de l'eau purgée; b) la soupape de purge soit un dispositif inverseur baignoire- douche modifié, lequel présente une soupape à double cône agissant, lors de son utilisation en tant qu'inverseur baignoire- douche, d'une part sur un premier siège de soupape situé dans la voie d'écoulement de l'eau vers le manchon de sortie de la douche, et d'autre part sur un deuxième siège de soupape situé dans la voie d'écoulement de l'eau vers le manchon de sortie de la baignoire, la soupape à double cône étant contrainte par un ressort vers le premier siège de soupape, mais toutefois limitée dans son déplacement vers celui-ci de telle sorte qu'elle ne peut venir s'y coller et qu'une fente relativement étroite subsiste entre elle et le deuxième siège de soupape, lorsque l'écoulement de l'eau est interrompu. -3- L'invention est fondée sur la constatation qu'une très légère modification apportée à un appareil de robinetterie de baignoire- douche de structure connue en soi permet de transformer celui-ci en appareil de robinetterie sanitaire comportant une soupape de purge incorporée, à fonctionnement automatique. La seule modification requise consiste à limiter dans un:.ns uniquement le déplacement de la soupape à double cone. A cet effet, des moyens appropriés doivent empêcher la soupape à double cone de venir se coller contre le siège de soupape commandant l'écoulement de l'eau vers le manchon de sortie de la douche. La soupape à double cone doit en effet demeurer immobilisée à une distance relativement faible du siège de soupape commandant le passage de l'eau vers le manchon de sortie de la baignoire, lequel est utilisé suivant l'invention en tant que manchon de sortie de l'eau purgée. Par fente relativement étroite, l'invention entend une fente par laquelle une importante réduction de pression survient lors du passage de l'eau. Dans ces conditions, lorsque l'eau afflue sur la soupape à double cône, une pression différentielle apparaît à l'emplacement de celle-ci de telle sorte qu'elle se déplace vers le deuxième siège de soupape, sans intervention manuelle, obture celui-ci et laisse passer l'eau exclusivement vers le manchon de sortie auquel se trouve raccordé la conduite d'eau à purger. Lorsque l'écoulement de l'eau à travers l'appareil de robinetterie sanitaire est interrompu en fermant la soupape d'arrêt, la soupape à double cône retourne, sous l'action du ressort, dans sa position initiale entre les deux sièges de soupape, o une fente relativement étroite subsiste entre la soupape à double c ne et le deuxième siège de soupape. Les dispositifs inverseurs baignoire-douche équipés d'une tige de commande destinée à déplacer manuellement la soupape à double cône, sont connus en soi. Cette tige de commande permet normalement à l'utilisateur de déplacer la soupape à double cône contre le deuxième siège de soupape commandant l'écoulement de l'eau vers le manchon de sortie de la baignoire, lorsqu'il -4- souhaite employer la douche. Aux fins de la présente invention, de manière à réaliser une soupape de purge automatique, ce dispositif inverseur baignoire-douche de structure connue est modifié en ce sens qu'il est prévu: b) une butee à l'extrémité extérieure de la tige; c) entre la butée et le côté extérieur de la soupape de purge, une entretoise limitant le déplacement de la tige dans un sens. Dans cette forme de réalisation de l'invention, l'appareil de robinetterie sanitaire à soupape de purge automatique diffère dès lors de l'appareil de robinetterie de baignoire-douche de structure traditionnelle, uniquement en ce qu'il comporte une entretoise équipant le dispositif inverseur baignoire-douche, lequel sert à présent de soupape de purge. Il n'est pas nécessaire de démontrer que cette modification peut être réalisée à un faible coût. Un exemple de réalisation de l'appareil de robinetterie sanitaire suivant l'invention est exposé de manière plus détaillée par la suite, par référence au dessin. L'unique figure montre un appareil de robinetterie de douche du type encastrable, partiellement en coupe. L'appareil de robinetterie de douche du type encastrable, représenté au dessin, comporte comme organes principaux un corps 1, une cartouche de commande 2 ainsi qu'une soupape de purge automatique 3. Excepté quelques petites modifications, lesquelles sont plus amplement décrites ci-après, l'appareil de robinetterie est connu en tant qu'appareil de robinetterie de baignoire- douche à inverseur automatique. Deux chambres d'arrivée d'eau 4 (une seule étant visible au dessin) destinées à l'eau froide et à l'eau chaude, sont formées dans le corps 1 de l appareil de robinetterie. Les chambres d'arrivée d'eau 4 mènent à une surface de raccordement plane 5 du corps 1 de l'appareil de robinetterie, sur laquelle la cartouche de commande 2 se trouve installée de manière étanche. La cartouche de commande 2 renferme les éléments de commande nécessaires pour réaliser le mélange et le réglage du débit de. au froide et de l'eau chaude, et est de structure connue en soi. Elle est actionnée au moyen d une tige de commande 6, sur laquelle une manette se trouve installée. Après réglage de sa température et de son débit, l'eau "mixte" quitte la cartouche de commande 2 et pénètre dans une chambre d'eau "mixte" 7 du corps 1 de l'appareil de robinetterie. La chambre d'eau "mixte" 7 est séparée par une paroi 8 d'une chambre de sortie 9, laquelle mène au manchon de sortie 10 de l'appareil de robinetterie de douche. La conduite et le tuyau flexible de la douche, non représentés au dessin, sont raccordés au manchon de sortie 10. La chambre d'eau "mixte" 7 communique avec la chambre de sortie 9 par l'intermédiaire d'un orifice transversal 11, lequel présente la forme d'un siège de soupape 12 du côté orienté vers la chambre d'eau "mixte" 7. Un autre orifice transversal 13, prévu dans le même axe que l'orifice transversal 11, s'ouvre du côté droit, par référence au dessin, du corps 1 de l'appareil de robinetterie. Une chambre d'écoulement d'eau purgée 14 menant au manchon de sortie d'eau purgée 15 débouche dans l'orifice transversal 13. Le manchon de sortie d'eau purgée 15 est relié à la cuvette de la douche par l'intermédiaire d'une canalisation. La soupape de purge automatique 3 est vissée dans l'orifice transversal 13 du corps 1 de l'appareil de robinetterie. Celle-ci est presque tout à fait identique à un inverseur de baignoire- douche de structure traditionnelle. Elle comprend un corps en forme de godet 16 avec des orifices de passage radiaux 17, -6- lesquels relient la chambre d'écoulement d'eau purgée 14 à la chambre intérieure 18 du corps en forme de godet 16. L'extrémité gauche, par référence au dessin, du corps en forme de godet 16 sert de siège 19 à une soupape à double cône 20, laquelle pourrait notamment agir sur le siège de soupape 12 du corps 1 de l'appareil de robinetterie, s'il s'agissait d'un inverseur de baignoire-douche. La soupape à double cône 20 est montée sur une tige 21, laquelle traverse de manière étanche le fond du corps en forme de godet 16. La soupape à double cône 20 et la tige 21 peuvent se déplacer dans le sens axial du corps en forme de godet 16, de telle sorte que le côté droit, par référence au dessin, de la soupape à double cône 20 puisse venir obturer ou dégager le siège de soupape 19 prévu à l'extrémité du corps en forme de godet 16. A l'extrémité extérieure de la tige 21 se trouve vissé un écrou 22, lequel est collé contre une entretoise 23 dans la position représentée au dessin. Entre le fond intérieur du corps en forme de godet 16 et la soupape à double cône 20 se trouve installé un ressort 24, lequel tend à déplacer la soupape à double cône 20 vers la gauche par référence au dessin. Ce déplacement de la soupape à double cône 20 est toutefois limité par l'appui de l'écrou 22 sur l'entretoise 23, de telle sorte qu'une fente relativement étroite subsiste entre la soupape à double cône 20 et le siège 19. Le mode de fonctionnement de l'appareil de robinetterie de douche décrit ci-avant est le suivant: Normalement, c'est-à-dire sans écoulement d'eau, la soupape à double cône 20 se trouve dans la position représentée au dessin, en raison de l'action du ressort 24. Toutes les voies d'écoulement -7- de l'eau situées en amont du siège de soupape 19 communiquent dès lors avec le manchon de sortie d'eau purgée 15, de sorte que de l'eau éventuellement présente peut s'en échapper. A présent, lorsque la cartouche de commande 2 est ouverte, l'eau pénètre dans la chambre d'eau "mixte" 7 du corps 1 de l'appareil de robinetterie. Cette eau se sépare d'abord à l'endroit de la soupape à double cône 20 et s'écoule d'une part vers la douche via la chambre de sortie 9 et pénètre d'autre part, du moins au début de l'ouverture de la cartouche de commande 2, dans la fente entre la soupape à double cône 20 et le siège 19 du corps en forme de godet 16 de la soupape de purge 3. Etant donné que cette fente est relativement étroite, une différence de pression apparaît entre la chambre intérieure 18 de la soupape de purge 3 et la chambre d'eau "mixte" 7 au sein du corps 1 de l'appareil de robinetterie. Dès que cette différence de pression atteint une valeur telle que la résultante de force agissant sur la soupape à double cône 20 dépasse la force du ressort 24, la soupape à double cône 20 se déplace vers la droite, par référence au dessin, et vient se coller contre le siège de soupape 19 du corps en forme de godet 16. L'écoulement de l'eau vers le manchon de sortie d'eau purgée est à présent entièrement entravé. Lorsque la cartouche de commande 2 est fermée, la chambre d'eau "mixte" 7 est alors exempte de pression et la soupape à double cône 20 se décolle du siège de soupape 19, sous l'action du ressort 24, de manière à revenir dans la position représentée au dessin. Toute l'eau se trouvant en amont de la soupape à double cane 20, par conséquent notamment également l'eau située dans la chambre de sortie 9 de l'appareil de robinetterie ainsi que dans la conduite de douche située au-dessus de celui-ci et non représentée au dessin, peut à présent s'écouler vers le manchon de sortie d'eau purgée 15 via la chambre intérieure 18 du corps en forme de godet 16, les orifices de passage radiaux 17 et la chambre d'écoulement d'eau purgée 14. Les conduites se trouvent dès lors complètement vidées, ce qui est préférable pour des -8- raisons d'hygiène. La particularité de la structure décrite ci-avant de l'appareil de robinetterie de douche à soupape de purge automatique est qu'elle peut être reconvertie en appareil de robinetterie de baignoire- douche de structure connue, par le biais d'une petite modification seulement. Afin que cette particularité soit bien comprise, la structure connue en soi de cet appareil de robinetterie de baignoire-douche est encore brièvement exposée ci-après. L'appareil de robinetterie de baignoire-douche de structure connue diffère de l'appareil de robinetterie de douche à soupape de purge décrit plus haut uniquement en ce que l'entretoise 23, laquelle limite le déplacement de la soupape à double c ne 20 vers la gauche par référence au dessin, est supprimée. La tige 21 sert alors de tige de commande manuelle permettant d'inverser les voies d'écoulement de l'eau. En l'absence de l'entretoise 23, la soupape à double cône 20 se trouve collée contre le siège de soupape 12 du corps 1 de l'appareil de robinetterie. La chambre de sortie 9, laquelle mène au manchon de sortie 10 de la douche, est à présent fermée. Le manchon de sortie 15 n'est plus relié à une canalisation de purge, mais à la baignoire. En d'autres termes, en l'absence d'écoulement de l'eau, la chambre d'eau "mixte" 7 communique avec la sortie vers la baignoire. Lorsque la cartouche de commande 2 est ouverte, l'eau "mixte" s'écoule alors directement dans la baignoire. Lorsqu'il souhaite mettre la douche en fonction, l'utilisateur tire alors sur la tige de commande 21 de la soupape à double c8ne 20 de manière à décoller celle-ci du siège de soupape 12 et à la positionner contre le siège de soupape 19 du corps en forme de godet 16. La soupape à double cône 20 restera dans cette position sous l'effet de la pression de l'eau agissant à l'encontre de la force du ressort 24. L'eau s'écoule à présent hors de la chambre d'eau "mixte" 7 par l'orifice transversal 11 dans la chambre de -9 - sortie 9 et de là vers la douche. Lorsque l'écoulement de l'eau est interrompu en agissant sur la cartouche de commande 2, la soupape à double cône 20 revient se positionner contre le siège 12 du corps 1 de l'appareil de robinetterie, sous l'effet de la force du ressort 24. Un appareil de robinetterie de baignoire-douche de structure traditionnelle peut ainsi être converti en appareil de robinetterie de douche à soupape de purge automatique, simplement en installant l'entretoise 23, laquelle empêche la soupape à double cône 20 de venir se coller complètement contre le siege de soupape 12 du corps I de l'appareil de robinetterie. -10- Revendications 1. Appareil de robinetterie sanitaire comportant un corps présentant un manchon de sortie destiné à être raccordé à une conduite d'eau ainsi qu'une soupape de purge automatique permettant te purger automatiquement la conduite d'eau lorsque l'écoulement de l'eau au sein de l'appareil de robinetterie sanitaire est interrompu, caractérisé en ce que a) le corps (1) de l'appareil de robinetterie est un corps d'appareil de robinetterie de baignoire-douche de Structure connue en soi, le manchon de sortie (15) prévu initialement en tant que manchon de sortie vers la baignoire étant utilisé comme manchon de sortie de l'eau purgée; b),la soupape de purge (3) est un dispositif inverseur baignoire- douche modifié, lequel présente une soupape à double cône (20) agissant, lors de son utilisation en tant qu'inverseur baignoire- douche, d'une part sur un premier siège de soupape (12) situé dans la voie d'écoulement (9) de l'eau vers le manchon de sortie (10) de la douche, et d'autre part sur un deuxième siège de soupape (19) situé dans la voie d'écoulement (17, 18, 14, 15) de l'eau vers le manchon de sortie (15) de la baignoire, la soupape à double cône (20) étant contrainte par un ressort (24) vers le premier siège de soupape (12), mais toutefois limitée dans son déplacement vers celui-ci de telle sorte qu'elle ne peut venir s'y coller et qu'une fente relativement étroite subsiste entre elle et le deuxième siège de soupape (19), lorsque l'écoulement de l'eau est interrompu. 2. Appareil de robinetterie sanitaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que -11- a) le dispositif inverseur baignoire-douche modifié servant de soupape de purge (3) présente une tige (21), laquelle sert de tige de commande destinée à déplacer manuellement la soupape à double cône (20), lors d'une utilisation en tant que dispositif inverseur baignoire-douche, b) une butée (22) est prévue à l'extrémité extérieure de la tige (21) c) une entretoise (23) limitant le déplacement de la tige (21) dans un sens est prévue entre la butée (22) et le côté extérieur de la soupape de purge (3).