Brevet FR2646817A1 — publié le 19901116

La présente invention concerne un dispositif de couverture déplorable pour benne de transport routier d'un produit en vrac. Les produits de revêtement routier sont transportés depui-s leur Lieu de fabrication vers Le chantier où ils sont répandus et compacté pour former La surface de roulement au moyen de bennes que L'on charge sous une trémie et que lton déverse par bascuLement vers t'arrière. La température du produit à La sortie de La trémie est de L'ordre de 1800 et il est pratiquement indispensable de recouvrir La benne ainsi chargée pour limiter Les pertes de chaleur et éviter les projections de particules Lors du transport. La bâchage et Le débâchage de ces bennes pose un problème de sécurité. En effet, dans la pLupart des dispositifs connus, la bâche est rudimentaire et Les ouvriers doivent monter au sommet de La benne pour en assurer la manoeuvre. Or une chute est alors toujours possible, aucun dispositif de protection tétant prévu pour assurer les ouvrie-rs pendant letravail. La présente invention entend remédier à ces conditions de travail de plus en plus combattues par la règlementation en proposant un dispositif simple qui peut être manoeuvré de manière efficace et fiable depuis le niveau du sol et qui ne constitue pas un obstacle au remplissage de La benne. A cet effet, L'invention a pour objet un dispositif de couverture déployabLe pour benne de transport routier d'un produit en vrac du genre revêtement routier comportant une bâche équipée d'arceaux susceptible d'être, dans une première position, rassembLée à L'extrémité supérieure avant de La benne et dans une seconde position, dépLoyée de manière à -couvrir la totalité de L'ouverture supérieure de La benne au moyen d'un organe d'entraînement de l'arceau de tête de la bâche le long de guides prévus sur les rives Longitudinales supérieures de la benne, dans Lequel l'organe d'entraînement est constitué le long de chaque rive de La benne par L'un des brins d'un câble sans fin tendu entre deux poulies situées aux extrémités Longitudinales de la rive, le plan de La boucle étant vertical et situé à L'intérieur de l'épaisseur de la rive, Les brins du câble formant un moyen de guidage et de maintien des arceaux de ta bâche Dans un mode de réalisation, la poulie située å L'avant de la benne est motrice et est accouplée en rotation à la poulie avant de L'autre câble et à un organe de transmission reliant ces pouLies à un organe de manoeuvre manuel accessible depuis le soL. Dans un autre mode de réalisation, la boucle formée par les deux brins de chaque câble est refermée sur un treuil d'enroulement déroulement pour chacun des brins, situé à L'avant de La benne sous le plan de son ouverture, Le brin supérieur étant relié au treuil par une poulie de renvoi à axe horizontal, le brin inférieur étant relié au treuil au moyen d'un premier jeu de deux poulies de renvoi à axe vertical et un second jeu de deux poulies de renvoi à axe horizont-aL dont la dernière est coaxiale à la poulie de renvoi du brin supérieur. L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéristiques secondaires. Il sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels - les figures 1 et 2 illustrent par une vue de côté et une vue de dessus, une benne équipée du dispositif selon un premier mode de réalisation, - la figure 3 est une vue schématique en coupe d'une benne équipée du dispositif selon l'invention dans un second mode de réalisation. La benne 1 représentée aux figures est une benne connue en elle-même, de construction mécano-soudée et dont les côtés latéraux possèdent en partie supérieure une rive 2 et 3 targe d'environ 10 à 15 centimètres. Sur L'avant, La paroi transversale 4 est surmontée d'une semelle 5 qui, avec les rives 2 et 3 va permettre la mise en pLace de L'équipement sélon l'invention. Dans le prolongement de chacune des rives 2 et 3, on a fixé une platine 6 sur la semelle 5 qui porte, pour la réalisation des figures 1 et 2, cinq poulies de renvoi d'un câble 7. Une première poulie 8 verticale est placée dans l'axe Longitudinal de la rive 2, 3 correspondante en regard d'une poulie 9 également verticale, attelée à L'extrémité arrière de cette rive (opposée à la semelle 5) au moyen d'une platine 16 qui comporte de manière connue des moyens Il pour régler la tension du câble 6 passant sur cette poulie 9. Chaque platine 6 comporte également deux autres poulies verticales 12 et 13, écartées transversalement de la poulie 8 vers l'intérieur de la benne, la poulie 12 étant coaxiale à la poulie 8. La poulie 13 constitue un renvoi pour le câble 7 lui permettant de le placer dans le plan de rotation de deux autres poulies 14 et 15 portées par la platine 6 pour pouvoir tourner horizontalement. On voit sur la figure 1 que te rôle des poulies 12 et 13 est de définir un chemin pour le câble lui permettant de passer d'un niveau supérieur défini par La poulie 12 (qui est le niveau défini par la poulie 8) à un niveau inférieur défini par la poulie 13 et correspondant au plan de rotation des poulies 14 et 15. Sur la figure 2 on voit que les poulies 14 et 15 servent à définir un chemin de câble pour que le brin inférieur 7b de ce dernier soit placé dans te même plan vertical que le brin 7a passant sur la partie 8, à l'aplomb de rives 1, 2 et soit décalé transversalement vers l'intérieur au niveau de la poulie 12. Les poulies 8 et 12 servent à renvoyer les deux brins du câble vers un treuil 16 sur lequel ils sont attachés. Chaque câble passe au travers d'un ouverture 6a de La platine 6. Le treuil 16 est quant à lui supporté par la paroi transversale avant 4 de la benne. La fixation du câble au tambour du treuil est telle que lorsqu'un brin se déroule l'autre s'enroule. En outre, chaque tambour de treuil 6 (puisqu'il y en a deux, un en regard de chaque rive 2,3) est disposé par rapport aux poulies 8, 12 de sorte que le déplacement sur le tambour du point d'enroulement d'un brin du câble soit compensé par Le déplacement le long de ce tambour du point de déroulement de l'autre brin. Les deux tambours de treuil sont coaxiaux le Long de l'axe 17 et calés sur un même arbre 18, lequel comporte en extrémité une roue dentée 19.Le chassis inférieur de la benne 1 comporte également une roue dentée 20 pourvue par exemple d'un carré d'entraînement manuel 22, une chaîne 23 reliant les roues 19 et 20. L'altitude du carré 22 est telle que sa manipulation par un homme au sol à côté de La benne est aisée. Grâce à ce mécanisme, on peut manoeuvrer chaque câble 7 en translation le long des rives supérieures 2,3 des flancs de la benne,depuis Le sol. Cette manoeuvre est en outre faite en synchronisme pour les deux câbles. Enfin, les câbles sont contenus dans un plan vertical, le Long des bords latéraux de la benne, qui est logé dans la largeur des rives, ce qui ne nuit pas aux chargement de celle-ci lorsqu'elle est située sous une trémie. Ce mécanisme est associé à une bâche dont les figures ne font apparaître que les arceaux 24 sans la toile qui les relie. Chaque arceau est en forme de U dont l'écartement des branches est égal à la distance transversale séparant un câble 7 de l'autre. Chaque branche d'arceau 24 comporte deux orifices pour le passage de chacun des brins 7a et 7b de chaque câble. Les arceaux 24 peuvent donc coulisser sur Les câbles tout en étant maintenw transversalement et en hauteur par ceux-ci. L'arceau d'extrémité 24a voisin de L'extrémité avant de la benne est fixé à cette dernière tandis que l'ar- ceau d'extrémité arrière 24b est fixé au brin supérieur 7a de chaque câble par un serre-câble 25. Les extrémités inférieu res des branches d'arceau peuvent reposer sur la rive corres pondante bien que ce ne soit pas strictement nécessaire. On comprend que La manoeuvre du mécanisme à câbles décrit ci-dessus permet de déployer ou repLier la bâche, Le brin supérieur 7a de chaque câble constituant Le moyen d'en traSnement du premier arceau mobile 24b, Le brin inférieur 7b constituant un guide pour chaque arceau mobile 24. La figure ? fait apparaitre un capot-25(non repré senté à la figure 2 pour La clarté des dessins) de pro tection à la partie avant de La benne sous Lequel La bâche est Logée lorsqu'eLle est rassemblée. Ce capot comportera de préfé rence des bas-flancs latéraux pour former des cloisons laté rales à ce Logement. L'intérêt de ce capot réside d'une part dans la protection de la bâche au moment du chargement de la benne et d'autre part, dans l'amélioration du profil aérodyna mique de la benne lorsqu'elle circule bâche repliée (à vide par exemple). On peut d'ailLeurs améliorer ce profit aérodynamique et diminuer les turbulences en prévoyant la couverture de l'espace situé entre les platines 6 par l'adjonction d'une tôle telle que celle 26 visible sur La figure 2. Enfin, il est avantageux de prévoir un oeilleton 27 fixe par rapport à la benne dans lequel passe le brin 7a du cable, permettant un raclage du cable pour éliminer les particules qui y auraient adhéré. La figure 3 est La représentation d'un mode de réa Lisation simplifié de L'invention dans lequel les cables 7 sont Limités à deux boucles fermées sur la poulie*9 et une seule poulie avant 28 verticale. Les poulies 28 de chaque cabLe 7 sont calées sur un même arbre transversal 29 qui comporte une roue dentée 30 recevant une chaîne 31 animée en rotation par La roue dentée 20. Les autres éléments de cette figure sont déjà décrits avec les memes références eo regard des figures précédentes. REVENDICATIONS 1. Dispositif de couverture déployable pour benne (1) de transport routier d'un produit en vrac du genre revêtement routier comportant une bâche équipée d'arceaux (24) sus ceptible d'être, dans une première position, rassembLée à L'extrémité supérieure avant de la benne (1) et dans une seconde position déployée de manière à couvrir la totalité de l'ouverture supérieure de la benne au moyen d'un organe d'entraînement de L'arceau (24b) de tête de la bâche Le Long de guides prévus sur les rives longitudinales (2,3) supérieures de la benne, caractérisé en ce que L'organe d'entraînement est constitué le long de chaque rive (2,3) de la benne (1) par l'un des brins (7a) d'un câble (7) en boucle tendu entre deux poulies (8,28,9) situées aux extrémités longitudinales de la rive, le plan de La boucle étant vertical et situé à L'intérieur de l'épaisseur de la rive, les brins (7a, 7b) du câble (7) formant un moyen de guidage et de maintien des arceaux (24) de la bâche. 2. Disposi-tif selon la revendication 1 caractérisé en ce que La poulie (28) située à l'avant de la benne (1) est motrice et est accouplée en rotation à La poulie avant de l'autre câble 7 ef à un organe de transmission (31) reLiant ces pouLies à un organe de manoeuvre (20) manueL accessible depuis le sol. 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que La boucle formée par Les deux brins (7a, 7b) de chaque câble (7) est refermée sur un treuil (16) d'enroulement déroulement pour chacun des brins , situé à L'avant de la benne (1) sous Le plan de son ouverture, le brin (7a) supérieur étant relié au treuil par une pouLie (8) de renvoi à axe horizontal, le brin inférieur (7b) étant relié au treuil au moyen d'un premier jeu de deux poulies de renvoi à axe vertical (14,15) et un second jeu de deux poulies de renvoi à axe horizontal (12,13) dont la dernière (12) est coaxiale à la poulie (8) de renvoi du brin supérieur. 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que chaque treuil (16) est calé surun arbre (18) d'entraînement unique, lui-même accouplé.a un organe de manoeuvre manuel (20) accessible depuis le sol 5. Dispositif selon L'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte un capot (25) de couverture fixé à la partie supérieure avant de la benne (1) sous Lequel La bâche est Logée dans sa position rassemblée. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu;il comprend un oeilleton (27) fixe par rapport à La benne dans lequel passe unbrin (7a) de câble.