Brevet FR2644483A3 — publié le 19900921

FR 2644483 A3 19900921 FR 9003407 A 19900316 Fer à repasser à vapeur muni de moyens de séparation vapeur-eau." L'invention concerne un fer à repasser à vapeur comportant un bottier, une semelle, un réservoir d'eau, au moins un élément chauffant pour chauffer la semelle et le réservoir d'eau, des ouvertures de vapeur dans la semelle, une canalisation de vapeur dont l'orifice d'entrée se trouve dans un espace situé dans le haut du réservoir d'eau et dont l'orifice de sortie communique avec les ouvertures de vapeur, et des moyens de séparation vapeur-eau disposés dans le réservoir d'eau. Des moyens de séparation vapeur-eau sont connus dans de nombreuses versions. Le plus souvent, ils sont formés par une ou plusieurs cloisons parallèles au fond du réservoir d'eau, cas dans lequel la vapeur doit parcourir un trajet labyrinthique. L'invention vise à améliorer lesdits moyens de séparation vapeur-eau dans le réservoir d'eau d'un fer à repasser à vapeur, de telle manière que la vapeur arrivant à la canalisation de vapeur ne contienne pratiquement plus de gouttelettes d'eau. A cet effet, le fer à repasser à vapeur conforme à l'invention est caractérisé en ce que les moyens de séparation vapeur-eau sont constitués par un entonnoir renversé dont l'ouverture la plus petite est située à proximité d'une paroi supérieure du réservoir d'eau et à une certaine distance de l'orifice d'entrée de la canalisation de vapeur et dont l'ouverture la plus grande est située à proximité du fond du réservoir d'eau, de telle manière qu'une partie du fond du réservoir chauffée par l'élément chauffant est située à l'intérieur du pourtour de l'ouverture la plus grande de l'entonnoir. Les bulles de vapeur formées au-dessous de l'entonnoir sont conduites vers l'ouverture la plus petite pour y éclater. Des gouttes d'eau entraînées retombent dans l'eau et seule la vapeur sèche atteint les ouvertures de vapeur dans la semelle en passant par la canalisation de vapeur. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple de réalisation représenté dans le dessin annexé. Dans ce dessin La figure 1 est une coupe schématique d'un fer à repasser à vapeur dans le réservoir deau duquel sont placés les moyens de séparation vapeur-eau en forme d'entonnoir conformes à l'invention et La figure 2 est une vue en perspective des moyens de séparation de vapeur-eau en forme d'entonnoir de la figure 1. Le fer à repasser à vapeur est constitué par un boîtier 1, une semelle 2, un réservoir deau 3, un élément chauffant 4 pour chauffer la semelle, un deuxième élément chauffant 5 pour chauffer le réservoir d'eau, des ouvertures de vapeur 6 dans la semelle, une canalisation de vapeur 7 dont l'orifice d'entrée 8 se trouve dans un espace 9 situé dans le haut du réservoir d'eau et dont l'orifice de sortie 10 communique avec les ouvertures de vapeur 6 pratiquées dans la semelle. Dans le réservoir d'eau est disposé un entonnoir renversé 11 dont l'ouverture la plus petite 12 est située en haut, c'est-à-dire à proximité de la paroi supérieure 13 du réservoir d'eau 3 et dont l'ouverture la plus grande 14 est située à proximité du fond 15 du réservoir d'eau, de telle manière que la partie du fond 15 qui est chauffée directement par l'élément chauffant 5 est située entièrement à l'intérieur du pourtour de l'ouverture la plus grande. Dans cet exemple de réalisation, la totalité du fond 15 du réservoir d'eau est chauffé par l'élément chauffant 5. Ceci évite l'ébullition de l'eau en dehors de l'entonnoir et, par conséquent, la formation de bulles de vapeur à cet endroit. Les bulles de vapeur formées à l'intérieur de l'entonnoir montent pour éclater au-dessous de l'ouverture la plus petite 12. Les gouttelettes d'eau entraînées retombent dans l'eau. L'eau se trouvant en dehors de l'entonnoir rentre dans l'entonnoir par l'ouverture 16. Le processus d'ébullition se déroule donc seulement à l'intérieur de l'entonnoir et l'éclatement de bulles de vapeur a lieu à une certaine distance de l'orifice d'entrée 8 de la canalisation de vapeur 7. De ce fait, la vapeur se trouvant au-dessus de la surface d'eau ne contient pratiquement plus de gouttelettes d'eau et peut être conduite sous la forme de vapeur sèche vers les ouvertures de vapeur 6 dans la semelle 2 par la canalisation de vapeur 7. REVENDICATIONS: 1. Fer à repasser à vapeur comportant un boîtier (1), une semelle (2), un réservoir d'eau (3), au moins un élément chauffant (4, 5) pour chauffer la semelle et le réservoir d'eau, des ouvertures de vapeur (6) dans la semelle, une canalisation de vapeur (7) dont l'orifice d'entrée (8) se trouve dans un espace (9) situé dans le haut du réservoir d'eau et dont l'orifice de sortie (10) communique avec les ouvertures de vapeur (6), et des moyens de séparation vapeur-eau disposés dans le réservoir d'eau, caractérisé en ce que les moyens de séparation vapeur-eau sont constitués par un entonnoir renversé (11) dont l'ouverture la plus petite (12) est située à proximité d'une paroi supérieure (13) du réservoir d'eau et à une certaine distance de l'orifice d'entrée (8) de la canalisation de vapeur (7) et dont l'ouverture la plus grande (14) est située à proximité du fond (15) du réservoir d'eau (3), de telle manière qu'une partie du fond du réservoir d'eau chauffée par l'élément chauffant (5) est située à l'intérieur du pourtour de l'ouverture la plus grande (14) de l'entonnoir (11).