Brevet FR2643849A1 — publié le 19900907

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif d'éclairage avec au moins un réflecteur du type comprenant une âme rigide recouverte d'une peau en matière synthétique lisse qui est métallisée. Dans FR-A-2.432.137, on a proposé d'injecter successivement dans un même moule une matière synthétique non chargée, destinée à constituer la peau, puis la même matière munie de charges pour constituer l'âme. Ce procédé connu, qui est utilisé industriellement avec un grand succès pour la fabrication de projecteurs de véhicules automobiles, présente cependant des limites d'utilisation. En particulier, la première matière injectée est répartie sur toute la surface du projecteur, y compris la face arrière et les autres zones non réfléchissantes, de sorte qu'une dégradation en surface peut se produire, lors du fonctionnement, en particulier dans la partie supérieure du projecteur. En outre, la répartition des deux matières dans le moule ne se fait pas parfaitement et, en particulier, la matière de peau n'a pas la même épaisseur dans toutes les zones de la pièce. De plus, ce procédé connu est difficile à appliquer à des projecteurs complexes, en particulier à plusieurs réflecteurs, ainsi qu'à des moules à plusieurs empreintes. On a également proposé (voir FR-A-2.055.889) de surmouler une matière thermoplastique dans la partie interne d'un flan métallique embouti. Ce procédé connu est d'application très limitée du fait, d'une part, de l'utilisation d'une ébauche métallique qui ne permet pas des formes très complexes et, d'autre part, en raison de l'apparition de craquelures du fait des différences de dilatations sous l'effet de la chaleur dégagée par une lampe placée au centre du réflecteur, en fonctionnement. La présente invention vise, en conséquence, à fournir un nouveau procédé de fabrication d'un réflecteur totalement en matière synthétique qui ne présente pas les inconvénients des procédés connus. A cet effet, le procédé selon l'invention est caractérisé par le fait qu'on moule, dans une première phase d'injection, ladite peau en matière synthétique faiblement ou non chargée, puis on surmoule sur cette dite peau, dans une seconde phase d'injection, ladite âme rigide en matière synthétique chargée. On peut ainsi obtenir la peau avec la précision d'épaisseur, de.dimension et de position voulue, de sorte qu'on peut éliminer tout risque de dégradation et que la partie supérieure du projecteur, avantageusement réalisée en matière chargée, est considérablement renforcée. De préférence, l'injection est effectuée sur une presse, dite à deux couleurs en deux stations, avec rotation du plateau porte-moule, l'injection de la peau étant effectuée entre le noyau et une première poche à la première station et l'injection de l'âme étant effectuée entre le noyau, sur lequel est maintenue ladite peau, et une seconde poche à la seconde station. On peut ainsi fabriquer, à l'échelle industrielle, des projecteurs de forme quelconque comportant plusieurs réflecteurs, dans des moules à- plusieurs empreintes, de sorte que le procédé est extrêmement économique. Avantageusement, on injecte avec l'âme des nervures de renforcement dans la zone arrière chargée, ce qui apporte une grande rigidité de toute la zone périphérique. L'invention concerne également les projecteurs et/ou feux de signalisation pour véhicules automobiles obtenus par ce procédé. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel:. - la figure 1 est une vue en coupe horizontale d'un projecteur selon un exemple de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue de face du projecteur de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe verticale du projecteur des figures 1 et 2; - la figure 4 est une vue en coupe d'une station d'injection de la peau du projecteur des figures 1 à 3; - la figure 5 est une vue en coupe d'une station d'injection de l'âme du projecteur des figures 1 à 3. Le projecteur simple représenté aux figures 1 à 3 comprend une peau 1 en matière thermoplastique non chargée qui est recouverte d'une métallisation réfléchissante (non représentée) portée par une âme 2 en matière thermoplastique chargée. L'âme 2 comporte des nervures de raidissement 3 venues de moulage. La peau 1 est injectée dans une première station (figure 4) d'une presse à deux couleurs, entre un noyau 4 et une première poche 5. Apres rotation de 180 , le noyau 4, sur lequel est maintenue ladite peau 1, arrive en regard d'une seconde poche 6 dans laquelle est surmoulée l'âme chargée 2. Le projecteur peut comprendre plusieurs réflecteurs. Le moule peut comprendre plusieurs empreintes, par exemple celles d'un projecteur de droite et celles d'un projecteur de gauche. Le procédé selon l'invention s'applique aussi, par exemple, aux feux de signalisation, en particulier à ceux dont au moins une lampe est de forte puissance, comme c'est le cas des feux à iode ou des feux équipés de transparents gris ou à bandes-qui nécessitent en conséquence une bonne tenue thermique. REVENDICATIONS 1) Procédé de fabrication d'un dispositif d'éclairage avec au moins un réflecteur du type comprenant une âme rigide recouverte d'une peau en matière synthétique lisse qui est métallisée, caractérisé par le fait qu'on moule, dans une première phase d'injection, ladite peau (1) en matière synthétique faiblement ou non chargée, puis on surmqule sur cette dite peau (1), dans une seconde phase d'injection, ladite âme rigide (2) en matière synthétique chargée. 2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'injection est effectuée sur une presse à deux couleurs en deux stations, avec rotation du plateau porte-moule, l'injection de la peau (1) étant effectuée entre le noyau (4) et une première poche (5) à la première station et l'injection de l'âme (2) étant effectuée entre le noyau (4), sur lequel est maintenue ladite peau (1), et une seconde poche (6) à la seconde station. 3) Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'on injecte avec l'âme (2) des nervures de renforcement (3) dans la zone arrière chargée. 4) Projecteurs et/ou feux de signalisation pour véhicules automobiles, caractérisés par le fait qu'ils sont obtenus par le procédé selon l'une des revendications 1 à 3.