Brevet FR2642494A1 — publié le 19900803

I La présente invention se rapporte à un élément élas- tique pour montage antichocs utilisé pour fixer un élément d'une structure lourde, telle que la caisse d'un véhicule, sur un support tel que le châssis de ce véhicule et pour absorber les vibrations et les chocs entre les deux structures. Un montage antichocs utilisé couramment dans l'indus- trie de l'automobile, pour fixer et porter la caisse ou habitacle d'un véhicule sur son châssis, comprend deux bagues conjuguées en une matière élastiquement résiliente, entre lesquelles un élément de montage de la caisse, tel qu'une patte faisant saillie du véhicule, est logé et est serré par un organe en deux parties en forme de corps de bobine, appelé par la suite "bobine", qui repose sur le châssis et y est fixé par un organe fileté. Les éléments de cette bobine comportent des brides, qui portent contre les côtés opposés des bagues conjuguées, et ils sont vissés l'un dans l'autre, si bien que, si l'on fait tourner l'un de ces éléments par rapport à l'autre, ces bagues élasti- ques et l'élément de montage disposé entre elles sont serrés énergiquement entre ces brides. L'un des éléments de la bobine est une entretoise tubulaire rigide, qui comporte une bride annulaire faisant corps avec un tube embouti qui est taraudé à gauche. L'autre élément est une virole, qui comporte une bride annulaire faisant corps avec un tube embouti, qui est fileté à gauche de manière à s'ajuster dans les filets du taraudage du tube de l'entretoise. Un écrou de serrage est soudé sur la face extérieure de la bride de la virole. Les bagues élastiques conjuguées, de l'art anté- rieur, comportent une protubérance oblongue et une cavité oblongue, de sorte qu'elles ne peuvent être conjuguées que lorsque cette protubérance et cette cavité sont correcte- ment alignées. Pour assembler ce montage antichocs connu, le tube de l'entretoise est inséré dans le centre de l'une des bagues élastiques conjuguées et dans un trou de la patte de mon- tage de la caisse. Puis la seconde bague élastique est ajustée sur l'extrémité de ce tube de l'entretoise. L'extrémité du tube de la virole est introduite dans cette extrémité du tube de l'entretoise, puis l'on fait tourner cette virole de façon à la visser dans ce dernier tube et à serrer énergiquement les bagues l'une contre l'autre et contre la patte de montage. Ensuite, la bobine assemblée et cette patte sont mises en place sur le châssis du véhicule et l'organe de fixation est inséré de haut en bas dans un trou de ce chassis, dans les tubes et les éléments assemblés de la bobine et il est vissé dans l'écrou soudé à la virole jusqu'à ce que tout l'ensemble soit rendu solidaire de ce châssis. Il a été constaté que divers obstacles empêchent en pratique une fixation efficace au moyen du montage de l'art antérieur. Pendant l'assemblage en série des éléments de la bobine, les parties filetées risquent d'être montées de travers et de se coincer en empêchant les éléments de l'en- semble de se bloquer mutuellement de manière correcte. Un autre inconvénient du montage connu se manifeste lorsque l'organe de fixation est vissé de travers dans l'écrou soudé, parce qu'un effort appliqué sur cet organe pour tenter de le dévisser peut faire qu'au contraire la virole se dévisse de l'entretoise en coinçant tout l'ensemble, si bien que celui-ci doit être découpé. Un coincement et un vissage défectueux peuvent ralentir ou immobiliser la chaîne de montage, ce qui augmente les frais de fabrication. Les inconvénients inhérents à ce montage antichocs connu ont été abordés dans les brevets US-A-4 720 075 et US-A-4 783 039, auxquels on pourra se référer pour plus de détails. Ces brevets décrivent un corps de bobine en deux parties télescopiques, comportant une entretoise et une virole. Deux bagues élastiques conjuguées sont montées sur cette entretoise et sur cette virole, respectivement, et l'élément de support du châssis du véhicule est disposé entre ces bagues. Un organe de fixation oblong est mis en contact avec la virole et permet simultanément de fixer un élément de montage de la caisse et de serrer l'élément de support. La virole et l'entretoise comportent des éléments de mise en prise mutuelle, destinés à limiter la rotation de chacune d'elles par rapport à l'autre. L'extrémité, opposée à la bride, du tube de l'entretoise a avantageusement la conformation d'un polygone en section droite. Un épaulement du tube de la virole, adjacent à la bride de cette virole, a une configuration polygonale complémentaire, si bien qu'il peut être inséré dans la partie polygonale de l'entretoise en empêchant ces deux organes de tourner l'un par rapport à l'autre. La bobine en deux parties comporte par ailleurs, à l'intérieur de l'entretoise, des éléments destinés à venir en contact avec une extrémité de la virole, afin de résister à une séparation de cette entre- toise et de cette virole lorsque le tube de cette dernière a été logé dans celui de l'entretoise. Les éléments de mise en contact sont constitués par un certain nombre de protu- bérances ou pattes intérieures, décrites comme étant formées par une rondelle à six dents, disposée dans le tube de l'entretoise de façon que ces dents viennent en contact avec une extrémité élargie ou évasée du tube de la virole. La présente invention représente une amélioration de la rondelle & six dents décrite dans les brevets précités et concerne un élément élastique de retenue, permettant d'assembler et désassembler à plusieurs reprises les élé- ments du montage antichocs. L'invention a pour but de fournir un élément élasti- que, utilisable dans un montage antichocs qui recourt à une entretoise rigide et une virole télescopique rigide pour serrer l'une contre l'autre des bagues élastiques entre lesquelles est disposé un élément de support du châssis d'un véhicule, montage dans lequel un organe de fixation unique a le double rôle de serrer les uns contre les autres les éléments du montage antichocs et de fixer celui-ci et le châssis à un élément de montage de la caisse, et dans lequel l'entretoise et la virole sont empêchées de tourner l'une par rapport à l'autre, cet élément élastique permettant d'assembler et de démonter à plusieurs reprises l'entre- toise et la virole sans nuire à l'efficacité de la retenue axiale de cette virole dans cette entretoise. Conformément à l'invention, l'élément élastique est ou comprend un segment annulaire comportant des pattes de retenue, qui partent radialement vers l'intérieur de l'un de ses côtés, et des pattes de centrage, qui sont plus courtes et plus larges que ces pattes de retenue et qui partent radialement vers l'intérieur du même côté du seg- ment annulaire. Les extrémités des pattes de retenue sont avantageusement repliées; les pattes de centrage alternent avantageusement avec ces pattes de retenue. Il est très avantageux que pattes de centrage et pattes de retenue partent radialement vers l'intérieur sous sensiblement le même angle d'inclinaison et il y a, avantageusement, six pattes de chaque catégorie. L'invention va maintenant être décrite ci-dessous de manière plus détaillée, à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une coupe verticale du montage anti- chocs assemblé; la figure 2 est une vue en perspective de l'entre- toise et de la virole, orientées et prêtes à être assemblées; et la figure 3 est une vue en perspective de l'élément élastique destiné à venir en prise avec la virole. Sur les figures 1 et 2, un montage antichocs- désigné dans son ensemble par 10, comprend une bobine en deux parties, désignée dans son ensemble par 8 et composée d'une entretoise 12 et d'une virole 14, une première bague 16 conjuguée élastiquement résiliente, une seconde bague 18 conjuguée élastiquement résiliente et un organe 20 fileté de fixation. L'entretoise 12 représentée sur ces figures 1 et 2 comporte une bride 22 annulaire, qui fait corps avec un tube 24 partant perpendiculairement de cette bride. Sur une partie de son extrémité axiale opposée à la bride 22, ce tube 24 a, en coupe axiale, la configuration d'un polygone, représenté sous la forme d'un hexagone 26. La virole 14 peut être insérée télescopiquement dans l'entretoise 12. Elle comporte une bride 36, annulaire, qui fait corps avec un tube 38. La bride 36 comporte, sur sa face axiale opposée à ce tube 38, une nervure 50 annulaire. Un écrou 51 est soudé par points à la bride 36, et cette ner- vure 50 annulaire sert à centrer le taraudage de l'écrou 51 sur le tube 38. Ce tube 38 présente deux parties 40 et 42 distinctes. Sa partie 40 épaulée, située entre la bride 36 et une partie 42 cylindrique, a en section droite une con- figuration polygonale, avantageusement hexagonale. Cette partie hexagonale est conforme à la configuration de la partie 26 du tube 24 de l'entretoise 12, mais son périmètre est légèrement plus petit que le périmètre intérieur de cette partie hexagonale 26. L'épaulement hexagonal 40 du tube de la virole peut donc être logé dans ladite partie 26 hexagonale du tube 24 de l'entretoise 12, de façon que chaque pièce vienne en contact avec l'autre et que ni l'entretoise, ni la virole puissent tourner l'une par rapport à l'autre. Le tube de la virole comporte par ailleurs, au-delà de l'épaulement hexagonal 40, la partie cylindrique 42, dont le diamètre extérieur est inférieur à celui du cercle qui circonscrit cet épaulement 40. Un élément élastique 100 est maintenu en place du côté de l'extrémité 26 opposée à la bride 22, du tube 24 de l'entretoise 12, grâce à un rétrécissement de ce tube créé par le façonnage de ce tube en un hexagone 26. Cet élément est maintenu en place, du côté de la bride 22, par deux empreintes repoussées 34 de la paroi de ce tube 24. L'élément élastique 100 est ou comprend un segment annulaire 102 comportant des pattes 104 de retenue, qui partent radialement vers l'intérieur à partir d'un bord 106 de ce segment 102 et des pattes 108 de centrage, qui sont plus courtes et plus larges (et donc plus rigides ou moins élastiques) que ces pattes 104 et qui partent radialement vers l'intérieur à partir du même bord 106. Ces pattes 108 de centrage sont avantageusement sensiblement trapézoï- dales, leur largeur diminuant de leur base reliée au seg- ment 102 & leur extrémité 109. De préférence, les pattes 104 de retenue sont des bandes métalliques étroites, sensi- blement rectangulaires, présentant une certaine élasticité sur au moins une partie de leur longueur et leurs extré- mités 110 sont avantageusement repliées afin de réduire le risque de blesser les ouvriers. Ces pattes 104 de retenue alternent avantageusement avec les pattes 108 de centrage, et les unes et les autres partent radialement vers l'inté- rieur en ayant de préférence sensiblement la même inclinaison. Puisque les pattes 108 de centrage sont plus courtes que les pattes 104 de retenue, les extrémités 109 des pattes 108 délimitent dans leur ensemble une figure sensi- blement circulaire, dont le rayon est plus grand que celui du cercle délimité par les extrémités 110 de ces pattes 104 de retenue. L'élément 100 comporte avantageusement six pattes 104 de retenue et six pattes 108 de centrage. L'élément élastique 100 est placé dans le tube 24 de l'entretoise de façon que ses pattes 104 de retenue et 108 de centrage se trouvent du côté du segment annulaire 102, qui est tourné vers la bride 22, et soient orientées axia- lement vers cette bride 22. La partie cylindrique 42 du tube 38 de la virole 14 a la longueur axiale voulue pour passer au-delà des extré- mités 110 des pattes 104 de retenue de l'élément élastique lorsque cette virole 14 a été insérée dans l'entretoise 12. L'extrémité 44 de cette partie cylindrique 42 est évasée. Le rayon du cercle délimité par les extrémités 109 des pattes 108 de centrage est sensiblement égal ou supé- rieur au rayon du cercle formé en section droite par cette extrémité évasée 44. Le rayon du cercle délimité par les extrémités 110 des pattes 104 de retenue est inférieur au rayon de celui de ladite extrémité évasée44. Celle-ci peut donc passer librement entre les pattes 108 de centrage, mais est maintenue en place lorsqu'elle a été repoussée au-delà des pattes 104 de retenue. Lorsque le tube 38 de la virole est inséré dans le tube 24 de l'entretoise 12, l'élément élastique 100 vient en prise avec l'extrémité évasée 44. Les pattes 104 et 108 de cet élément 100 peuvent, par exemple, être coudés, de manière à s'écarter de la paroi de ce tube 24 de l'entre- toise, sous un angle d'environ 45 , de façon à permettre de repousser aisément cette extrémité évasée 44 dans ledit élément 100. Cet élément 100 est constitué d'une matière résiliente et élastique, telle que de l'acier à ressorts ou une matière plastique, de sorte que les six pattes 104 de retenue fléchissent vers la paroi du tube 24 lorsque l'ex- trémité évasée 44 du tube 38 de la virole passe dans le cercle délimité par les extrémités 110 de ces pattes 104, mais reviennent à leur inclinaison initiale une fois que cette extrémité élargie 44 s'est logée dans l'élément 100. Lorsque la virole 14 a été insérée, le contact des pattes 108 de centrage et des pattes 104 de retenue avec son ex- trémité évasée 44 empêche cette virole 14 de se dégager accidentellement de la bobine 8. L'élément élastique 100 selon la présente invention retient axialement la virole 14 et l'entretoise 12, même après des assemblages et démontages répétés, parce que les pattes 108 de centrage qui, comme mentionné, sont plus larges et plus rigides que les pattes 104 de retenue, gui- dent l'extrémité évasée 44 dans l'espace délimité par ces pattes 104 de retenue, si bien que ces dernières ne sont ni courbées ni endommagées lorsque cette extrémité 44 est insérée dans l'élément élastique 100. Les pattes 108 de centrage jouent le même rôle pen- dant que l'extrémité 44 de la virole est retirée de l'élé- ment élastique 100, et elles empêchent les pattes 104 de retenue d'être endommagées ou pliées, en limitant la marge de déplacement de cette virole. L'organe 20 fileté de fixation comporte une tête 52 disposée extérieurement à l'entretoise 12 et conformée de façon à pouvoir être saisie par un outil, destiné à appli- quer un couple suivant l'axe de cet organe. L'organe 20 comporte par ailleurs une queue 56, qui part perpendiculai- rement de la surface 54 supportant la charge et qui com- porte une partie cylindrique 80 non filetée et une partie filetée 82 qui y est coaxiale. Cette partie filetée 82 est destinée à être logée dans l'écrou 51. L'organe de montage M est disposé entre la tête 52 et la bride 22 de l'entretoise 12. L'organe 20 est inséré dans une rondelle 68 d'appui, dans une ouverture 70 de l'élément M de montage de la caisse et coaxialement dans le tube 24 de l'entretoise 12. Cet organe 20 est mis en prise avec l'écrou 51 et, lors- qu'il y est vissé, il bride l'ensemble et le fixe au support S, en réalisant un montage fiable de fixation antichocs. La présente invention diminue le prix de revient et augmente la fiabilité d'assemblage d'un montage antichocs, parce qu'il est aisé de centrer et de mettre en prise l'en- tretoise et la virole. Il va de soi qu'il est possible, sans s'écarter du domaine de l'invention, d'apporter diverses modifications à l'élément élastique pour montage antichocst représenté et décrit. REVENDICATIONS 1. Elément élastique (100) pour montage, destiné à fixer un élément de montage (M) d'une structure sur un support (S), du genre qui comprend une entretoise rigide (12) comportant une bride (22) et un tube (24) qui fait corps avec cette bride (22) et en fait saillie de manière à passer dans une ouverture de corps élastiques (16, 18), le support (S) étant disposé entre ces corps (16, 18), ce tube (24) présentant un certain nombre d'éléments saillants orientés vers l'intérieur; une virole rigide (14) compor- tant une bride (36) et un tube (38) qui fait corps avec cette bride (36) et en fait saillie et qui peut être intro- duit et déplacé axialement dans le tube (24) de l'entre- toise, cette virole (14) et cette entretoise (12) compor- tant des éléments (26, 40) venant mutuellement en prise de façon à limiter la rotation de l'une d'elles par rapport à l'autre, le tube (38) de la virole présentant une extrémité évasée (44) à section droite sensiblement circulaire, avec laquelle les éléments saillants orientés vers l'intérieur peuvent venir en contact; un organe (20) oblong de fixation comportant une queue (56), une tête (52) et une partie d'extrémité (82), cette tête étant disposée exté- rieurement à l'entretoise (12) et l'élément de montage (M) étant disposé entre cette tête et la bride (22) de cette entretoise, la queue (56) passant dans le tube (24) de ladite entretoise et la partie d'extrémité (82) et la virole (14) comportant des éléments coopérants (82, 51) que l'on peut faire fonctionner, par manipulation de cet organe (20) de fixation, en tirant ce tube (38) de la virole dans 'le tube (24) de l'entretoise et par conséquent en rappro- chant les brides (22, 36) de cette entretoise et de cette virole et en les appliquant contre les corps élastiques (16, 18), ce qui serre ces derniers entre ces brides (22, 36) et fixe l'élément de montage (M) au support (S), élément élastique (100) caractérisé en ce qu'il porte les éléments saillants et est composé d'un segment annulaire (102) qui comporte des pattes (104) élastiques de retenue, qui partent radialement vers l'intérieur de l'un (106) de ses bords et dont les extrémités (110) délimitent une figure sensiblement circulaire dont le rayon est plus petit que celui de l'extrémité évasée (44) de la virole (14); et des pattes (108) de centrage, qui partent radiale- ment vers l'intérieur du même côté (106) du segment annu- laire (102) et qui sont plus courtes et plus larges que les pattes (104) de retenue, les extrémités (109) de ces pattes (108) de centrage délimitant une figure sensiblement circu- laire, dont le rayon est plus grande que celui de la figure circulaire délimitée par les extrémités (110). des pattes (104) de retenue et est supérieur ou égal à celui de l'ex- trémité évasée (44) de la virole (14). 2. Elément élastique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités (110) des pattes (104) de retenue sont repliées. 3. Elément élastique selon la revendication 2, caractérisé en ce que les pattes (108) de centrage sont disposées en alternance avec les pattes (104) de retenue. 4. Elément élastique selon la revendication 3, caractérisé en ce que les pattes (104) de retenue et les pattes (108) de centrage sont orientées radialement vers l'intérieur sous sensiblement le même angle d'inclinaison. 5. Elément élastique selon le préambule de la reven- dication 1, caractérisé en ce que cet élément élastique (100) porte les éléments saillants et est composé d'un segment annulaire (102) qui comporte des pattes (104) de retenue élastiques, formant des bandes étroites, qui partent radialement vers l'intérieur de l'un (106) de ses bords et dont les extrémités (110) délimitent une figure sensiblement circulaire, dont le rayon est plus petit que celui de l'extrémité évasée (44) de la virole (14), ces extrémités (110) étant repliées; et des pattes (108) de centrage sensiblement trapézoï- dales, qui partent radialement vers l'intérieur du même bord (106) du segment annulaire (102), en alternant avec il les pattes (104) de retenue, qui ont sensiblement le même angle d'inclinaison que celles-ci et qui sont plus courtes et plus larges que les pattes de retenue (104), les extré- mités (109) de ces pattes de centrage (108) délimitant une figure sensiblement circulaire dont le rayon est plus grand que celui de la figure circulaire délimitée par les extré- mités (110) des pattes de retenue (104) et qui est sensi- blement égal à celui de l'extrémité évasée (44) de la virole (14). 6. Elément élastique selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'il comporte six pattes de retenue (104) et six pattes de centrage (108). 7. Elément élastique selon la revendication 6, caractérisé en ce que cet élément (100) est disposé dans l'entretoise (12) de façon que ses pattes (104) de retenue et (108) de centrage se trouvent sur le côté ou bord (106) du segment annulaire (102) qui est tourné vers la bride (22) de cette entretoise et soient orientées vers cette bride (22).