Brevet FR2644775A1 — publié le 19900928

La présente invention concerne une installation pour incurver ou bomber et tremper une feuille de verre. L'invention vise notamment à réaliser des panneaux en verre bordés par un ou deux pans latéraux formant un angle compris entre quelques degrés et 90 de la partie plane du panneau. On connaît notamment selon le brevet américain 4 784 681 une installation pour incurver de manière régulière une feuille de verre, adjacente à un four dans lequel cette feuille est chauffée à une température suffisante pour incurver ou bomber régulièrement la feuille. Après chauffage, la feuille est amenée entre des organes de mise en forme de cette feuille. L'installation comporte à cet effet des moyens pour appliquer les organes précités de part et d'autre de la feuille de verre chauffée pour incurver celle-ci selon le profil désiré. Une caractéristique essentielle de l'installation décrite dans le brevet américain 4 787 681 réside dans le fait que la feuille de verre est trempée par des jets de gaz qui sont soufflés sur la feuille pendant qu'elle est engagée entre les organes qui l'incurvent. Par ailleurs, ces jets de gaz sont soufflés par des buses qui sont séparées et distinctes des organes de mise en forme de la feuille de verre. Le principal inconvénient de cette installation connue tient au fait qu'elle ne permet pas de réaliser des panneaux de verre présentant des pans formant un angle important avec la partie plane des panneaux. Or, il existe pour de tels panneaux une forte demande. Par ailleurs, du fait que les jets de gaz servant à la trempe soient soufflés dans des zones distinctes de celles sur lesquelles prennent appui les organes de mise en forme de la feuille de verre, diminue l'efficacité et l'uniformité de la trempe. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients de la réalisation connue précitée, en créant une installation permettant d'augmenter l'angle d'incurvation ou de pliage des feuilles de verre et d'améliorer les conditions de trempe de celles-ci. L'installation pour incurver et tremper une feuille de verre comprend ainsi des moyens pour amener cette dernière entre des organes de mise en forme de cette feuille, des moyens pour appliquer ces organes de part et d'autre de cette feuille et pour incurver celle-ci et des moyens pour envoyer des jets de gaz sur la feuille pour tremper celle-ci. Suivant l'invention, cette installation est caractérisée en ce que l'une des séries d'organes présente une surface destinée à venir en contact avec l'une des faces de la feuille de verre, dont le profil correspond à l'incurvation que l'on veut donner à cette feuille, cette surface s'étendant transversalement à la direction de déplacement de la feuille de verre, en ce que l'autre série d'organes destinée à venir en contact avec l'autre face de la feuille de verre présente une partie fixe à laquelle est fixée au moins une partie mobile pouvant pivoter autour d'un axe parallèle à la direction de déplacement de la feuille de verre, entre une première position dans laquelle elle se trouve sensiblement dans le prolongement de l'autre partie et une seconde position dans laquelle elle forme un angle avec cette autre partie correspondant à l'incurvation que l'on veut donner à la feuille de verre. La partie mobile montée pivotante de l'une des séries d'organes permet ainsi de plier un bord de la feuille de verre suivant un angle qui peut atteindre 900. Selon une version avantageuse de l'invention, lesdits organes sont constitués de blocs traversés par des canaux perpendiculaires à leur surface destinée à venir en contact avec la feuille de verre, ces canaux étant reliés à une source de gaz destiné à la trempe de la feuille de verre. Ces canaux débouchent ainsi à la surface même des organes qui est destinée à venir en contact avec la feuille de verre. Cette disposition permet d'augmenter l'efficacité et la régularité de la trempe, en évitant tout risque d'existence de zones o le verre est insuffisamment trempé et dans lesquelles il reste déformable. Selon une version préférée de l'invention, ladite autre série d'organes présente une partie fixe à laquelle sont fixées de chaque côté de façon pivotante deux parties mobiles entre lesdites première et seconde positions. Il est ainsi possible de réaliser un panneau en verre bordé de chaque côté par un pan replié formant un angle important par rapport à la partie centrale plane. De préférence, la première série d'organes située au-dessus de la feuille de verre est fixe, tandis que la seconde série d'organes située endessous de cette feuille est déplaçable dans un plan vertical entre une position espacée de la feuille de verre située entre les deux séries d'organes et une position dans laquelle cette seconde série d'organes soulève la feuille de verre et applique celle-ci contre la première série d'organes. De préférence également, elle comprend des moyens pour commander l'écartement desdits organes après application de ceux-ci sur la feuille de verre et incurvation de celle-ci et pour commander l'arrivée des jets de gaz de trempe seulement après cette opération. Ainsi le gaz de trempe, contrairement à l'enseignement du brevet américain 4 784 681 n'est soufflé sur la feuille de verre qu'après écartement de celle-ci des organes de mise en forme, ce qui permet de réaliser une trempe uniforme y compris dans la zone du verre qui a été en contact avec les organes précités. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs: - la figure 1 est une vue schématique de l'installation conforme à l'invention, perpendiculairement à la direction de déplacement de la feuille de verre, - la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle selon le plan II-II de la figure 1, - les figures 3, 4, 5, 6 montrent différentes vues schématiques de l'installation correspondant aux étapes successives de fonctionnement de celle-ci, - la figure 7 est un schéma concernant une variante de l'installation en position de pressage de la feuille de verre, - la figure 8 est un schéma analogue à la figure 7 en position de trempe de la feuille de verre. L'installation selon la figure 1 pour incurver et tremper la feuille de verre 1 fait suite à un four o cette dernière est chauffée à une température suffisante pour pouvoir incurver cette feuille. Après chauffage de cette feuille 1, celle-ci est amenée vers l'installation selon la présente invention au moyen d'un convoyeur à rouleaux 2. L'installation comprend de façon générale des organes de mise en forme de la feuille 1, des moyens pour appliquer ces organes de part et d'autre de cette feuille 1 et pour incurver celle-ci et des moyens pour envoyer des jets de gaz sur la feuille pour tremper celle-ci. - Conformément à l'invention, l'une 3 des séries d'organes présente une surface 3a destinée à venir en contact avec l'une des faces de la feuille de verre 1, dont le profil correspond à l'incurvation que l'on veut donner à cette feuille. Cette surface 3a s'étendant transversalement à-la direction (qui est perpendiculaire au plan de la figure 1) de déplacement de la feuille de verre. L'autre série d'organes 4 destinée à venir en contact avec l'autre face de la feuille de verre 1 présente une partie fixe 5 à laquelle sont fixées de chaque côté deux parties mobiles 6, 7 pouvant pivoter autour d'un axe 8, 9 parallèle à la direction de déplacement de la feuille de verre 1 entre une première position dans laquelle (voir figures 3 et 4) ces deux parties 6, 7 se trouvent sensiblement dans le prolongement de la partie intermédiaire et une seconde position dans laquelle (voir figures 5 et 6) elles forment un angle a avec cette autre partie 5, correspondant à l'incurvation que l'on veut donner à la feuille de verre 1. On voit sur la figure 2 que les organes 3 et 4 ainsi que les organes 6 et 7 sont constitués de blocs 10, 11 traversés par des canaux 12, 13 perpendiculaires à leur surface 3a, 4a, 6a, 7a destinée à venir en contact avec la feuille de verre 1. Ces canaux 12, 13 sont reliés à une source 14, 14a de gaz tel que de l'air (voir figure 1) destiné à la trempe de la feuille de verre 1. Les blocs précités 10, 11 sont en bois de préférence en contreplaqué, ce matériau étant léger et conservant intactes ses propriétés à haute température. On voit également sur la figure 2 que la surface desdits blocs 10, 11 destinée à venir en contact avec la feuille de verre 1 est recouverte d'un tissu de verre 15, 16 pour éviter d'altérer la surface de la feuille de verre. Par ailleurs, les canaux 12, 13 sont constitués par des tubes métalliques 12a, 13a se terminant à la surface des blocs 10, 11 par des parties tronconiques 12b, 13b. Dans la réalisation représentée sur les figures 1 à 6, la première série d'organes 3 située au-dessus de la feuille de verre 1 est fixe, tandis que la seconde série d'organes 4, 5, 6, 7 située an-dessous de cette feuille 1 est déplaçable dans un plan vertical P entre une position (voir figures 3 et 4) espacée de la feuille de verre 1 située entre les deux séries d'organes et une position (voir figure 5) dans laquelle cette seconde série d'organes 4, 5, 6, 7 soulève la feuille de verre 1 et applique celle-ci contre la première série d'organes 3. L'installation selon l'invention comprend d'autre part des moyens pour commander l'écartement desdits organes 4, 5, 6, 7 après application de ceux-ci sur la feuille de verre 1 et incurvation de celle-ci et pour commander l'arrivée des jets de gaz de trempe par les canaux 12, 13 seulement après cette opération (voir les flèches figurant les jets d'air sur la figure 6). D'autre part les rouleaux 2 maintiennent la feuille de verre i entre les surfaces d'appui desdits organes 3, 4, , 6, 7 lorsque ceux-ci sont au repos (voir figures 3 et 6). De plus, les figures 1 et 3, 4, 5, 6 font apparaître que les blocs traversés par des canaux 12, 13 sont adjacents à des compartiments 20, 21, 22, 23 d'arrivée du gaz de trempe et faisant partie des organes 3, 4, 6, 7. Le compartiment 21 de la partie intermédiaire 5 de l'organe mobile 4 est relié au compartiment 22, 23 de chacune des parties pivotantes 6, 7 par un soufflet 24, 25. On voit d'autre part sur la figure 1, que les moyens pour commander le pivotement des parties pivotantes 6, 7 comprennent des vérins pneumatiques ou électriques 26, 27. Par ailleurs, les moyens pour commander le déplacement vertical de la série d'organes 4, 5, 6, 7 comprennent des tiges filetées 28 verticales entraînées en rotation par un moteur à vitesse variable et vissées dans un écrou 29 solidaire du châssis 30 qui supporte les organes précités. Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 7 et 8, l'installation comprend une série d'organes mobiles 31 pouvant prendre appui sous la partie incurvée la de la feuille de verre 1, lorsque celleci, après avoir été mise en forme, subit la trempe par les jets de gaz. Ces organes 31 sont montés pivotant sur un axe 32 situé sur le c8té de l'installation et parallèle à la direction de déplacement de la feuille de verre 1. Ces organes 31 comportent un rouleau motorisé 33 monté en rotation perpendiculairement au bord longitudinal de la feuille de verre 1. Ces organes peuvent pivoter entre une position écartée (voir figure 7) de la feuille de verre 1 et une position dans laquelle (voir figure 8) le rouleau 33 prend appui sous la surface de cette feuille 1 pour soutenir la partie incurvée de celle-ci pendant l'opération de trempe illustrée à la figure 7, dans laquelle les organes d'appui sont écartés de cette feuille de verre. Dans l'exemple illustré par les figures 7 et 8, seul l'un des côtés de la feuille de verre 1 est incurvé. Dans la position de trempe, le bord lb de la feuille 1 opposé à la partie incurvée la est retenu par une molette 34 qui vient s'appuyer contre celui-ci. Cette molette 34 est solidaire d'une plaquette 35 montée en translation sur un support horizontal fixe 36, entre une position rétractée (voir figure 7) et une position d'appui (voir figure 8). On va maintenant expliquer en référence aux figures 3, 4, 5, 6 le fonctionnement de l'installation conforme à l'invention. La figure 3 montre l'arrivée de la feuille de verre 1 chaude et plane reposant sur les rouleaux 2 entre les organes de mise en forme 3, 4, 6, 7 écartés de cette feuille Les organes pivotant 6, 7 ont leur surface supérieure dans le prolongement de celle de l'organe intermédiaire 4. Dans la seconde étape illustrée par la figure 4, l'ensemble des organes 4, 6, 7 est déplacé vers le haut, pour soulever la feuille de verre 1 des rouleaux 2 et pour l'appliquer contre l'organe supérieur fixe 3. Dans la troisième étape montrée à la figure 5, les deux organes latéraux 6, 7 pivotent et viennent appliquer les deux pans latéraux de la feuille de verre contre les surfaces latérales obliques de l'organe fixe supérieur 3. On comprend que gràce à ces organes pivotant 6, 7 il est possible de replier les pans latéraux de la feuille de verre suivant un angle a quelconque compris entre 0 et 90 . De plus, ces pans latéraux peuvent avoir une courbure quelconque. Dans la quatrième étape illustrée par la figure 6, l'ensemble des organes 4, 6, 7 est abaissé verticalement, l'angle de pivotement des organes 6, 7 étant maintenu. La feuille de verre formée 1 est écartée de l'organe supérieur fixe 3 et repose sur les rouleaux 2. On envoie alors l'air par les canaux formés dans les blocs en bois constituant les organes 3, 4, 6, 7 pour tremper la feuille de verre et la figer dans sa forme incurvée ou bombée. Pour éviter tout risque de déformation des pans latéraux repliés de la feuille de verre, on met avantageusement en oeuvre, les supports latéraux 31 à rouleaux 33 représentés sur les figures 7 et 8. Du fait que lors de la trempe, la feuille de verre 1 est espacée des organes 3, 4, 6, 7, la trempe réalisée par les jets d'air dirigés perpendiculairement aux deux surfaces de la feuille, est à la fois efficace et uniforme. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation que l'on vient de décrire et on peut apporter à ceux-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, l'organe 4 inférieur de mise en forme pourrait être fixe et l'organe 3 supérieur mobile. La commande du pivotement des organes 6, 7 pourrait être assurée par d'autres moyens que des vérins. De même, le déplacement vertical de l'organe 4 pourrait être assuré par d'autres moyens que des tiges filetées vissées dans des écrous. REVENDICATIONS 1. Installation pour incurver ou bomber et tremper une feuille de verre (1) comprenant des moyens pour chauffer cette feuille, des moyens pour amener cette dernière entre des organes (3, 4, 6, 7) de mise en forme de cette feuille, des moyens pour appliquer ces organes de part et d'autre de cette feuille et pour incurver celle-ci et des moyens pour envoyer des jets de gaz sur la feuille pour tremper celle-ci, caractérisée en ce que l'une (3) des séries d'organes présente une surface (3a) destinée à venir en contact avec l'une des faces de la feuille de verre (1), dont le profil correspond à l'incurvation que l'on veut donner à cette feuille, cette surface (3a) s'étendant transversalement à la direction de déplacement de la feuille de verre, en ce que l'autre série d'organes (4, 6, 7) destinée à venir en contact avec l'autre face de la feuille de verre présente une partie fixe (5) à laquelle est fixée au moins une partie mobile (6 ou 7) pouvant pivoter autour d'un axe (8, 9) parallèle à la direction de déplacement de la feuille de verre (1), entre une première position dans laquelle elle se trouve sensiblement dans le prolongement de l'autre partie (5) et une seconde position dans laquelle elle forme un angle (a) avec cette autre partie (5) correspondant à l'incurvation que l'on veut donner à la feuille de verre. 2. Installation conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits organes (3, 4, 6, 7) sont constitués de blocs (11, 12) traversés par des canaux (12, 13) perpendiculaires à leur surface destinée à venir en contact avec la feuille de verre (1), ces canaux (12, 13) étant reliés à une source (14, 14a) de gaz destiné à la trempe de la feuille de verre. 3. Installation conforme à la revendication 2, caractérisée en ce que lesdits blocs (11, 12) sont en bois. 4. Installation conforme à l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que la surface (3a, 4a, 6a, 7a) desdits blocs destinée à venir en contact avec la feuille de verre (1) est recouverte d'un tissu de verre (15, 16). 5. Installation conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite autre série d'organes présente une partie fixe (5) à laquelle sont fixées de chaque côté de façon pivotante deux parties mobiles (6. 7) entre lesdites première et seconde positions. 6. Installation conforme à l'une des revendications i à 5, caractérisée en ce que la première série d'organes (3) située audessus de la feuille de verre (1.) est fixe, tandis que la seconde série d'organes (4, 6, 7) située en dessous de cette feuille (1) est déplaçable dans un plan vertical (P) entre une position espacée de la feuille de verre (1) située entre les deux séries d'organes et une position dans laquelle cette seconde série d'organes soulève la feuille de verre et applique celle-ci contre la première série d'organes (3). 7. Installation conforme à l'une des revendications i à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour commander l'écartement desdits organes (4, 6, 7) après application de ceux-ci sur la feuille de verre et incurvation de celle-ci et pour commander l'arrivée des jets de gaz de trempe seulement après cette opération. 8. Installation conforme à l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle la feuille de verre (1) est supportée par des rouleaux (2), caractérisée en ce que lesdits rouleaux (2) maintiennent la feuille de verre (1) entre les deux surfaces d'appui (3a; 4a, 6a, 7a) desdits organes lorsque ceux-ci sont au repos. 9. Installation conforme à l'une des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que les blocs (10, 11) traversés par des canaux (12, 13) sont adjacents à des compartiments (20, 21, 22, 23) d'arrivée du gaz de trempe et faisant partie desdits organes, le compartiment (21) de la partie intermédiaire (4) de l'organe mobile étant relié au compartiment (22, 23) de chacune des parties pivotantes (6, 7) par un soufflet (24, 25). 10. Installation conforme à l'une des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que les moyens pour commander le pivotement desdites parties pivotantes (6, 7) comprennent des vérins (26, 27). 11. Installation conforme à l'une des revendications 6 à 10, caractérisée en ce que les moyens pour commander le déplacement vertical de l'une (4, 6, 7) des séries d'organes comprennent des tiges filetées (28) entraînées en rotation, vissées dans un écrou (29) solidaire desdits organes. 12. Installation conforme à l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce qu'elle comprend un organe mobile (31) pouvant prendre appui sous la partie incurvée (la) de la feuille de verre (1), lorsque celle-ci, après avoir été mise en forme, subit la trempe par les jets de gaz. 13. Installation conforme à la revendication 12, caractérisée en ce que lesdits organes comprennent des organes (31) montés pivotant sur le côté de l'installation et comportant un rouleau (33) monté en rotation perpendiculairement au bord longitudinal de la feuille de verre (1), ces organes (31) pouvant pivoter entre une position écartée de la feuille de verre (1) et une position dans laquelle le rouleau (33) prend appui sous la surface de la partie incurvée (la) de cette feuille.