Brevet FR2635737A3 — publié le 19900302

FR 2635737 A3 19900302 FR 8811425 A 19880826 "CELLULE THERMIQUEMENT ISOLEE, REFRIGEREE OU NON, AVEC CLOISON MOBILE RELEVABLE DE SEPARATION EVENTUELLE EN DEUX COMPARTIMENTS DE TEMPERATURES DIFFERENTES" La présente invention concerne une cellule thermiquement isolée, réfrigérée ou non, avec cloison mobile relevable de séparation éventuelle en deux compartiments de températures différentes. Il est courant, notamment dans le domaine des véhicules utilitaires, de construire des cellules thermiquement isolées comportant une cloison intermédiaire séparant la cellule en deux compartiments indépendants, dont l'un peut être amené à une température différente de celle de l'autre. Par . exemple, I'un des compartiments peut être amené à une température très basse pour la conservation des produits congelés. Pour permettre, dans un souci d'économie d'énergie, d'adapter constamment les dimensions du compartiment le plus froid aux besoins du moment, c'est-à-dire au volume des produits placés dans ce compartiment, on a eu l'idée de rendre cette cloison intermédiaire mobile. En outre, pour permettre d'accéder aux deux compartiments de cette cellule à partir des deux portes généralement dménagées sur l'une de ses parois telle que la paroi arrière s'il s'agit d'un véhicule utilitaire, le plus souvent cette cloison mobile est aussi relevable. Lorsque cette cellule est appliquée à la réalisation d'une carrosserie de véhicule utilitaire et que ce dernier est utilisé pour la distribution de marchandises à des commerçants, le livreur peut, par des déplacements successifs de la cloison mobile, après chaque livraison, maintenir constamment le compartiment le plus froid à son volume minimum. On connaît des cellules de ce genre dans lesquelles ia cloison mobile relevable est suspendue, par l'intermédiaire de deux chapes solidaires de son bord supérieur, à deux axes d'articulation horizontaux portés par deux autres chapes solidaires de deux coulisseaux mobiles le long de deux glissières parallèles, fixées à la face inférieure du plafond de la cellule, et dont la longueur correspond à la course utile de la cloison mobile, ces axes d'articulation permettant de la faire pivoter entre deux positions extrêmes, une position verticale de fermeture du compartiment avant, et une position horizontale relevée, des vérins amortisseurs étant prévus pour l'assistance des pivotements de la cloison dans un sens ou dans l'autre, tandis que des moyens sont prévus pour verrouiller la cloison mobile en position verticale. Dans les cellules connues de ce type, les moyens de verrouillage de la cloison mobile en position verticale sont, le plus souvent, constitués par au moins deux pênes latéraux escamotables, dont chacun peut être engagé dans l'un des trous d'une rangée de trous formant gâches, et ménagés dans un profilé fixé horizontalement à la face interne de la paroi latérale correspondante de la cellule. On conçoit aisément qu'en raison de la largeur de la cellule, et des défauts inévitables de parallélisme entre les cloisons latérales, les glissières et les profilés, il ne soit pas toujours facile d'engager les deux pênes dans les deux gâches désirées. En outre, aucun verrouillage efficace n'est prévu pour le maintien de la cloison mobile en position relevée. Or, il n'est pas toujours utile, notamment lorsque le compartiment froid est vide, de ramener la cloison mobile en position verticale, puisque ce compartiment est destiné à être, à nouveau, rempli de marchandises. L'absence d'un tel verrouillage peut donc avoir des conséquences dramatiques en cas de freinage brutal. La présente invention vise à remédier à tous ces inconvénients. A cet effet, dans la cellule à cloison mobile qu'elle concerne et qui est du type précité, d'une part, les moyeux de l'une de chaque paire de chapes sont ovalisés pour présenter la forme d'une lumière verticale lorsque la cloison est en position verticale et d'autre part, il est prévu, à proximité du bord supérieur de la cloison mobile, au moins un tampon fixe en matière souple et élastique apte à être comprimé contre un élément fixe du plafond de la cellule, lorsque la cloison en position verticale, est déplacée vers le haut, et, à proximité du bord inférieur de la cloison mobile, au moins un tampon en matière souple et élastique, porté par un support verticalement mobile et auquel sont associés des moyens de manoeuvre entre une position escamotée dans laquelle le tampon fixe associé au bord supérieur de la cloison est éloigné de l'organe fixe du plafond contre lequel il est destiné à être écrasé, et une position en saillie par rapport au bord inférieur de la cloison, position qu'il ne peut atteindre qu'en provoquant, par appui sur le plancher de la cellule, le soulèvement de la cloison et l'écrasement du tampon supérieur contre l'organe fixe précité du plafond de la cellule, le soulèvement de la cloison étant autorisé par la forme en lumières des moyeux de l'une de chaque paire de chapes liées entre elles par l'un des axes d'articulation de la cloison. Ainsi, en position verticale, la cloison mobile est facilement ver rouillée par coincement entre le plafond et le plancher de la cellule par suite de l'augmentation de l'écartement de ses tampons inférieur et supérieur. De préférence, les moyens de manoeuvre du tampon inférieur sont constitués par un coulisseau mobile dans une glissière verticale attelé à l'extrémité libre d'un levier articulé sur un axe horizontal porté par la cloison mobile et formant levier à excentrique. Ce levier à excentrique est avantageusement équipé de moyens de verrouillage dans sa position correspondant au verrouillage en position verticale de la cloison. Suivant une caractéristique intéressante de l'invention, visant essentiellement à compenser les défauts éventuels de parallèlisme des glissières et/ou des cloisons latérales de la cellule, il est prévu, entre les ailes des chapes associées des deux paires de chapes, des intervalles dans lesquels sont logés des ressorts hélicoldaux montés sur les axes d'articulation. Ainsi, la cloison mobile est susceptible de se déplacer horizontalement et parallèlement à elle-même, même s'il existe l'un des défauts précités. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention visant à permettre le verrouillage de la cloison mobile en position relevée, il est prévu, d'une part, un doigt de verrouillage mobile, à l'encontre de la force d'un ressort de rappel, dans une glissière portée par la face de la cloison mobile la plus proche du plafond en position relevée de la cloison et, d'autre part, portée par au moins l'un des coulisseaux supportant, par l'intermédiaire des chapes, les axes d'articulation de la cloison mobile, une patte destinée à constituer le cran d'accrochage du doigt de verrouillage et disposée de manière à être engagée par ce doigt lorsque la cloison atteint sa position horizontale relevée, un lien souple, amarré à l'extrémité postérieure du doigt de verrouillage et qui traverse la cloison par une lumière appropriée pour être accessible par l'opérateur, permettant de manoeuvrer le doigt de verrouillage dans le sens du déverrouillage. De toute façon l'invention sera bien comprise, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette cellule thermiquement isolée à cloison mobile, dans le cas de son application à la carrosserie d'un véhicule utilitaire Figure 1 en est une vue en coupe longitudinale; Figure 2 est une vue en perspective de l'arrière de la cellule, portes ouvertes Figure 3 est, à échelle agrandie, une vue partielle en coupe suivant 111-111 de figure 2, montrant la cloison mobile en position verticale non verrouillée; 'Figure 4 est une vue similaire à figure 3 montrant la cloison mobile en position verticale verrouillée ;; Figures 5 et 6 sont des vues de détail de figure 2 montrant les moyens de commande du verrouillage et du déverrouillage de la cloison mobile en position verticale respectivement en position non verrouillée et verrouillée; Figure 7 est une vue en coupe suivant VII-VII de figure 3 Figure 8 est une vue en coupe suivant VIII-VIII de figure 2, la cloison mobile étant en position relevée ; Figure 9 est une vue en coupe suivant IX-IX de figure 8. Comme le montre la figure 1, la cellule thermiquement isolée 2 selon l'invention, à cloison intérieure mobile 3, est appliquée à un véhicule utilitaire et, pour cette raison, elle est montée sur un châssis 4 d'un tel véhicule. La cloison intérieure mobile 3 est destinée à diviser l'intérieur de la cellule 2 en deux compartiments 5 et 6 disposés l'un à l'avant et l'autre à l'arrière du véhicule. Généralement, le compartiment situé à l'avant, c'est-à-dire le compartiment 5 dans cet exemple, est réfrigéré à une température de congélation, c'est-à-dire à une température inférieure à celle à laquelle est maintenue le compartiment postérieur 6. Il en résulte que, dans un esprit d'économie d'énergie, la mobilité de la cloison intérieure 3 permet de réduire ou d'augmenter le volume du compartiment 5 en fonction des nécessités du moment et d'adapter ce volume à celui occupé par les marchandises ou denrées devant être transportées dans des conditions de conservation nécessitant leur maintien par exemple, à une température de congélation.Ce type de véhicule étant généralement utilisé pour effectuer des livraisons de marchandises chez les commerçants de détail, la mobilité de la cloison intérieure 3 permet donc d'adopter, pour le compartiment avant 5 réfrigéré, un grand volume en amenant la cloison mobile 3 dans sa position 3a, illustrée en traits mixtes sur la figure 1, et de réduire ce volume au fur et à mesure de la distribution des marchandises préala blement placées dans ce compartiment 5, comme, par exemple, jusqu'à la position 3b indiquée en traits mixtes sur cette même figure 1. D'une manière générale, seul le compartiment postérieur 6 est directement accessible depuis l'extérieur par l'ouverture des portes arrière 7 et 8 du véhicule. Dans ce cas, l'accès du compartiment avant 5 est obtenu par le relevage de la cloison mobile 3 jusque dans sa position horizontale 3c illustrée sur la figure 1. A cet effet, comme cela est connu en soi, la cloison mobile 3 est munie, au voisinage de son bord supérieur 3d, de deux chapes 9 engagées sur deux axes d'articulation horizontaux 11, eux-mêmes supportés par deux chapes complémentaires 12 solidaires de deux coulisseaux 13 mobiles le long de deux glissières 14 fixées horizontalement et parallèlement l'une à l'autre à la face inférieure du plafond i5 de cette cellule. La longueur des glissières 14 détermine évidemment la course utile de la cloison mobile 3.Des vérins amortisseurs 16 articulés sur des axes horizontaux 17 et 18 portés respectivement par des ferrures 19 solidaires des chapes 9 fixées au bord supérieur 3d de la cloison mobile 3 et par des ferrures 21 portées par les coulisseaux 13 sont prévus, de façon connue en soi, pour assister et amortir les mouvements de pivotement de la cloison mobile 3. L'objet principal de la présente invention vise à permettre de verrouiller la cloison intérieure mobile 3 dans la position verticale choisie par l'utilisateur, à l'aide de moyens de conception simple, et faciles à manoeuvrer. Ces moyens consistent essentiellement à permettre le coincement de la cloison mobile 3, entre le plafond 15 et le plancher 22 de la cellule 2. Comme le montre le dessin et plus particulièrement les figures 3, 4, 7 et 9, ces moyens comprennent deux paires de tampons élastiques supérieurs 23a dont chacune est fixée au bord supérieur 3d de la cloison mobile 3 à l'aplomb d'une glissière 14. Ces moyens comprennent aussi une paire de tampons élastiques inférieurs 23b, visibles sur les figures 2 et 4, fixés à l'extrémité inférieure d'un support 24 coulissant verticalement à l'intérieur d'une glissière 25 verticale fixée à la face postérieure de la cloison mobile 3, suivant la ligne médiane verticale 3e. A ce support mobile 24 sont associés des moyens de manoeuvre permettant de le déplacer verticalement dans un sens ou dans l'autre, et de le verrouiller dans sa position basse, telle qu'illustrée sur la figure 4, correspondant au verrouillage de la cloison 3 dans la position verticale. Dans l'exemple illustré sur le dessin, ces moyens comprennent un levier 26 articulé sur.un axe horizontal 27 fixé perpendiculairement à la face postérieure de la cloison 3. Ce levier 26 porte, au voisinage de son palier 27a, engagé sur l'axe 27, un tourillon 28 sur lequel est articulée, par l'une de ses extrémités, une biellette 29 dont l'autre extrémité est articulée sur un tourillon 31 porté par le support coulissant 24. On conçoit aisément qu'en faisant pivoter le levier 26 depuis sa position horizontale, telle qu'illustrée sur la figure 5 et dans laquelle le tourillon 28 est décalé par rapport à l'axe 27 et se trouve sensiblement sur la même ligne horizontale que lui, jusque dans sa position verticale telle qu'illustrée sur la figure 6, et dans laquelle le tourillon 28 est aligné verticalement avec l'axe 27 en dessous duquel il se trouve, il est possible de déplacer le support coulissant 24 de sa position haute dans laquelle les tampons inférieurs 23 b sont éloignés du plancher 22, comme illustré sur la figure 3, jusque dans une position basse dans laquelle les tampons inférieurs 23b sont écrasés contre le plancher 22. I1 faut remarquer aussi que la course du support coulissant 24 est supérieure à l'intervalle 32 séparant les tampons inférieurs 23b du plancher 22, lorsque le support coulissant 24 est en position haute. II en résulte qu'un abaissement du support coulissant 24, jusque dans sa position basse extrême (figure 4), provoque inévitablement un soulèvement, c'est-à-dire un déplacement, dans le sens de la flèche 33, de la cloison mobile 3, soulèvement qui s'accompagne de l'application des tampons supérieurs 23a contre les glissières 14 et d'un écrasement des tampons supérieurs 23a et inférieurs 23b. On conçoit donc que, dans la position verticale du levier 26, telle qu'illustrée sur les figures 2, 4 et 6, la cloison mobile 3 est immobilisée dans une position verticale par coincement des tampons 23a et 23b entre le plafond 15 et le plancher 22 de la cellule 2 et que cette position est déterminée par l'emplacement qu'occupent les coulisseaux 13 le long des glissières 14. Pour modifier cette position, il suffit donc de manoeuvrer le levier 26 pour l'amener dans sa position horizontale illustrée par la figure 5, ce qui a pour effet de décoincer la cloison mobile 3 par soulèvement des tampons inférieurs 23b et abaissement concomittant de la cloison 3, et par conséquent des tampons supérieurs 23a. Il faut noter que, pour permettre le déplacement vertical de la cloison mobile 3 dans le sens de la flèche 33 ou en sens inverse, il est nécessaire que les paliers d'au moins l'une de chaque paire de chapes 9 ou 12 soient constitués par une lumière verticale lorsque la cloison mobile 3 est en position verticale, et dont la longueur est au moins égale à la course verticale de la cloison mobile 3 nécessaire à son coincement, entre le plafond 15 et le plancher 22. Dans l'exemple illustré sur le dessin, ce sont les paliers des chapes 12 supportant les axes 11 qui sont constitués par des lumières verticales 34, qui autorisent donc un déplacement vertical des axes 11 simultané à celui de la cloison mobile 3. II est possible de prévoir que, dans la position verticale du levier 26, telle qu'illustrée sur les figures 4 et 6, le tourillon 28 dépasse sa position d'alignement verticale avec l'axe 27 de manière à lui procurer une stabilité totale dans sa position de verrouillage de la cloison 3. Cependant, compte tenu des possibilités de basculement en sens inverse du levier 26, par exemple par suite de vibrations ou secousses auxquelles il peut être soumis, notamment si la cellule constitue une carrosserie de véhicule utilitaire, il est préférable d'associer au levier 26, des moyens de verrouillage propres, tel que celui illustré sur le dessin, et désigné par la référence générale 30. Dans cet exemple, ces moyens de verrouiilage comprennent une patte 30a percée d'un trou 30b constituant une gâche et fixée perpendiculairement à la face postérieure de l'extrémité de manoeuvre du levier 26, c'est-à-dire son extrémité située à l'opposé du tourillon 28, par rapport à son palier 27a. Cette patte 30a présente un prolongement latéral incliné 30 c, situé du côté supérieur du levier 26, lorsque ce dernier est dans sa position horizontale, illustrée sur la figure 5. Les moyens 30 comprennent aussi une tige verticale 30d mobile verticalement dans un support 30e fixé à la face postérieure de la cloison mobile 3 et de manière que l'extrémité inférieure de cette tige 30d puisse être engagée dans la gâche 30b de la patte percée 30a du levier 26, lorsque ce dernier est amené dans sa position verticale de verrouillage, telle qu'illustrée sur la figure 6. Le prolongement latéral incliné 30c de cette patte 30a a pour but de permettre cet engagement en provoquant le soulèvement et l'effacement de la tige 30d, lorsque le levier 26 atteint sa position verticale.Pour permettre le soulèvement de la tige 30d, afin de déverrouiller le levier 26 et autoriser son pivotement dans le sens de la flèche 37, depuis sa position verticale (figure 6) jusqu'à sa position horizontale (figure 5), la tige 30d est équipée d'une patte latérale de manoeuvre 30f accessible de l'extérieur de son support 30e. On peut remarquer, en outre, qu'entre les ailes verticales d'une chape 9 et les ailes verticales de la chape 12 qui lui est associée et qui sont placées entre les deux premières, il est prévu des intervalles suffisants pour permettre de loger des ressorts hélicoidaux 35 visibles sur les figures 7 et 9. Normalement, les ressorts hélicoïdaux 35 assurent le maintien de la cloison mobile 3 dans une position centrée, c'est-à-dire dans une position dans laquelle chaque chape 12 est centrée par rapport à la chape 9 qui lui est associée ; mais il est évident que ces mêmes ressorts 35 autorisent un déplacement horizontal de la cloison mobile 3, parallèlement à elle-même, déplacement qui peut avoir pour effet de compenser, sans risque de coincement, les défauts éventuels de parallélisme entre les glissières 14 et/ou les cloisons latérales 36 de la cellule 2. Un autre objet de l'invention est de permettre un verrouillage efficace de la cloison mobile 3 en position horizontale relevée telle qu'illustrée sur les figures 8 et 9. A cet effet, comme le montrent plus particu- lièrement les deux figures précitées, la face postérieure de la cloison 3, c'est-à-dire celle qui est la plus proche du plafond 15 dans cette position relevée, porte un loqueteau 37 disposé verticalement en-dessous de l'une des glissières 14 et dont le doigt de verrouillage ou pêne 38 est normalement poussé en direction du bord supérieur 3d de la cloison 3 par des moyens à ressorts non visibles sur le dessin. Une sangle 39 traversant la cloison mobile 3 à travers une lumière 41 prévue à cet effet, est amarrée par l'une 39a de ses extrémités à l'extrémité postérieure du pêne 38 du loqueteau 37.L'autre extrémité 39b de cette sangle 39, accessible depuis la face opposée de la cloison mobile 3, c'est-à-dire depuis sa face inférieure lorsqu'elle est en position horizontale relevée, permet donc, par traction, de manoeuvrer le pêne 38 du loqueteau 37 dans le sens du déverrouillage, c'est-à-dire dans le sens de la flèche 42 des figures 2 et 8. Les moyens de verrouillage de la cloison mobile 3 en position horizontale relevée comprennent aussi une partie horizontale 43 visible sur la figure 8, portée par le coulisseau 13 mobile sur la glissière 14 située au-dessus du loqueteau 37, et de manière à pouvoir être engagée parle pêne 38 auquel elle sert de cran d'accrochage lorsque la cloison 3 arrive en position horizontale relevée, comme illustré sur la figure 8. Cette patte 43 porte avantageusement, sur sa face inférieure, une butée élastique 40 destinée à éviter tout risque de choc brutal, en fin de course de relevage de la cloison mobile 3. La sangle 39 permettra facilement de déverrouiller la cloison 3 de cette position relevée pour la ramener en position verticale. Il faut naturellement remarquer que dans cette position horizontale relevée, la cloison 3 est parfaitement immobilisée et peut supporter, sans risque d'être déplacée, les efforts éventuellement dus à un freinage brutal du véhicule. Cependant cette immobilisation est encore améliorée par la présence d'un tampon élastique 44 porté par une ferrure 45 solidaire de chaque chape 9, de manière à être écrasée contre la glissière 14 correspondante, comme cela est visible sur la figure 8, lorsque la cloison mobile 3 est amenée en position horizontale relevée. - REVENDICATIONS - 1.- Cellule thermiquement isolée, réfrigérée ou non, avec cloison intérieure (3) mobile et relevable de séparation éventuelle en deux compartiments (5,6) de températures différentes, dont au moins l'un (5) est amené à une température inférieure à celle de l'autre (6) et dans laquelle la cloison mobile relevable (3) est suspendue, par l'intermédiaire de deux chapes (9) solidaires de son bord supérieur (3d), à deux axes d'articulations horizontaux (11) portés par deux autres chapes (12) solidaires de deux coulisseaux (13) mobiles le long de deux glissières (14) parallèles, fixées à la face inférieure du plafond (15) de la cellule (2) et dont la longueur correspond à la course utile de la cloison mobile (3), ces axes d'articulation (11) permettant de la faire pivoter entre deux positions extrêmes, une position verticale de fermeture du compartiment avant (5), et une position horizontale relevée, des vérins amortisseurs (16) étant prévus pour l'assistance des pivotements de la cloison (3) dans un sens ou dans l'autre, tandis que des moyens sont prévus pour verrouiller la cloison mobile en position verticale, caractérisée en ce que, d'une part, les moyeux de l'une de chaque paire de chapes (9,12) sont ovalisés pour présenter la forme d'une lumière (34) verticale lorsque la cloison (3) est en position verticale et d'autre part, il est prévu, à proximité du bord supérieur (3d) de la cloison mobile (3), au moins un tampon fixe (23a) en matière souple et élastique apte à être comprimé contre un élément fixe (14) du plafond (15) de la cellule (2), lorsque la cloison (3), en position verticale, est déplacée vers le haut, et, à proximité du bord inférieur de la cloison mobile (3), au moins un tampon (23b) en matière souple et élastique, porté par un support (24) verticalement mobile et auquel sont associés des moyens de manoeuvre entre une position escamotée dans laquelle le tampon fixe (23a) associé au bord supérieur (3d) de la cloison (3) est éloigné de l'organe fixe (14) du plafond (15) contre lequel il est destiné à être écrasé, et une position en saillie par rapport au bord inférieur de la cloison (3), position qu'il ne peut atteindre qu'en provoquant, par appui sur le plancher (22) de la cellule (2), le soulèvement de la cloison (3) et l'écrasement du tampon supérieur (23a) contre l'organe fixe (14) précité du plafond (15) de la cellule (2), le soulèvement de la cloison étant autorisé par la forme en lumières des moyeux de l'une de chaque paire de chapes (9,12) liées entre elles par l'un des axes d'articulation (11) de la cloison (3). 2.- Cellule selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de manoeuvre du tampon inférieur (23b) sont constitués par un coulisseau (24) mobile dans une glissière verticale (25) attelé à l'extrémité libre d'un levier (26) articulé sur un axe horizontal (27) porté par la cloison mobile (3) et formant levier à excentrique. 3.- Cellule selon la revendication 2, caractérisée en ce que le levier à excentrique (26) est équipé de moyeux (30) de verrouillage dans sa position correspondant au verrouillage de la cloison (3) en position verticale. 4.- Cellule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il est prévu, entre les ailes des chapes associées des deux paires de chapes (9,12), des intervalles dans lesquels sont logés des ressorts hélicoïdaux (35) montés sur les axes d'articulation (Il). 5.- Cellule selon l'une quelconque des revendications, caractérisée en ce qu'il est prévu, d'une part, un doigt de verrouillage (38) mobile, à l'encontre de la force d'un ressort de rappel, dans une glissière (37) portée par la face de la cloison mobile (3) la plus proche du plafond (15) en position relevée de la cloison (3) et, d'autre part, portée par au moins l'un des coulisseaux (13) supportant, par l'intermédiaire des chapes (12), les axes d'articulation (11) de la cloison mobile (3), une patte (43) destinée à constituer le cran d'accrochage du doigt de verrouillage (38) et disposée de manière à être engagée par ce doigt, lorsque la cloison (3) atteint sa position horizontale relevée, un lien souple (39), amarré à l'extrémité postérieure du doigt de verrouillage (38) et qui traverse la cloison (3) par une lumière appropriée (41) pour être accessible par l'opérateur, permettant de manoeuvrer le doigt de verrouillage (38) dans le sens du déverrouillage.