Brevet FR2637269A2 — publié le 19900406

FR 2637269 A2 19900406 FR 8812999 A 19880930 La présente invention a pour objet un perfectionnement aux citernes cylindriques pour le transport en vrac de produits fins, telles qu'elles se trouvent décrites dans le Brevet Principal. Les citernes cylindriques qui font l'objet du Brevet Principal visaient à mieux exploiter l'espace délimité par le porte-à-faux du vérin élévateur-et le pivot d'attelage du semiremorque avec le véhicule tracteur. La solution proposée consistait à interposer entre le corps cylindrique de la citerne et-le fond bombé normalisé destiné à la fermer à partie avant une virole taillée en onglet, fixée par soudage à l'un et à l'autre. Ce dispositif permettait d'augmenter sensiblement le volume utile de la citerne en faisant appel à des moyens peu onéreux et simples à réaliser en chaudronnerie. Le présent certificat d'addition a pour but de proposer une amélioration aux citernes cylindriques décrites au Brevet Principal, cette amélioration ayant pour effet d'augmenter encore le volume utile de la citerne. La présente invention a ainsi pour objet une citerne cylindrique pour le transport en vrac de produits fins, cette citerne présentant la caractéristique essentielle de comporter à la moitié supérieure de son extrémité antérieure une pièce rapportée disposée- entre la cuve cylindrique et le fond bombé normalisé, et constituée d'une virole taillée en onglet obtenue par découpage de la moitié inférieure de la même extrémité de la cuve cylindrique. L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui va suivre et qui se réfère à la figure unique du dessin annexé, laquelle représente la partie antérieure d'une citerne selon l'invention. Sur cette figure unique, on voit la cuve cylindrique 1 de la citerne prolongée par un fond bombé normalisé 2 muni d'une ferrure 4 en forme de chape reliée au vérin élévateur 5 au moyen de tourillons 7 autour desquels la ferrure 4 peut osciller. Le vérin 5 est incliné vers l'avant d'un angle s et sa base est montée également sur des tourillons 6 autour desquels il peut osciller. Le vérin 5, une partie de la cuve 1 et le fond bombé normalisé 2 se trouvent en porte-à-faux dans le châssis 3 d'une certaine longueur P par rapport au pivot d'attelage T qui constitue le point d'appui avant de la semi-remorque. Le découpage préalable de la partie inférieure de la cuve cylindrique 1 selon ABC fournit une tôle dont un usinage ultérieur approprié conduit à une tôle 8 approximativement taillée en onglet de manière à pouvoir être insérée entre la section supérieure semi-circulaire S1 de la cuve 1 et la section S2 circulaire du fond bombé 2, laquelle vient en outre s'ajuster avec la section de de la cuve provenant de son découpage selon ABC. La tôle 8 est fixée par soudure à la cuve 1 et au fond bombé 2, lequel est également fixé par soudure à la section S' de la cuve. Ainsi qu'on le voit clairement en comparant le dessin annexé à la figure 2 du Brevet Principal, la réalisation de la citerne selon l'invention nécessite la mise en oeuvre d'une cuve cylindrique dont la longueur est supérieure d'au moins celle du segment A'D à la longueur de la cuve de la citerne décrite au Brevet Principal. Un avantage de la citerne selon l'invention réside dans l'utilisation de la tôle découpée dans la moitié inférieure de la cuve pour réaliser la tôle d'assemblage insérée entre sa partie supérieure et le fond bombé normalise. I1 en résulte qu'il n'y a ni perte de matériau, ni nécessité d'un apport extérieur de tôle pour réaliser ledit assemblage. REVENDICATION. Citerne cylindrique pour le transport en vrac de produits fins selon la revendication 1 du Brevet Principal, caractérisée en ce qu'elle comporte à la moitié supérieure de son extrémité antérieure une pièce rapportée (8) disposée entre la cuve cylindrique (1) et le fond bombé normalisé (2) et constituée d'une virole taillée en onglet obtenue par découpage de la moitié inférieure de la même extrémité de la cuve cylindrique (1) suivi d'un usinage approprié permettant au fond bombé (2) de s'adapter à la section ainsi créée dans la cuve (1).