Brevet FR2634419A1 — publié le 19900126

La présente invention concerne un dispositif pour guider des parties d'exemplaires dans un appareil de pliage de machines d'impression rotatives entre des cylindres à lames de pliage et à clapet de pliage, avec des moyens de guidage pour la moitié d'exemplaire passant sur le cylindre à lames de pliage, de façon à éviter la formation de coins lors du tirage par le clapet de pliage. Un dispositif de ce genre est décrit dans le brevet des Etats-Unis No. 4 666 139, o il est prévu entre le cylindre à lames de pliage et le cylindre à clapet de pliage, du côté de sortie, un cylindre d'aspiration auquel sont reliées des deux côtés des plaques directrices. Lorsque l'exemplaire à plier est poussé par la lame de pliage contre le clapet de pliage et est saisi par celui-ci, la moitié d'exemplaire est située en avant et est libérée par les dents du cylindre à lames de pliage. Lors de la poursuite de rotation du cylindre à clapet de pliage, l'exemplaire de pliage situé en avant est écarté de la surface périphérique du cylindre à lames de pliage en sens contraire du sens de déplacement précédent. Du fait de l'inversion du sens de déplacement et sous l'effet du tirage effectué à grande vitesse, la moitié d 'exemplaire avant a tendance à flotter de sorte qu'il peut se produire des dommages ou bien un rabattement de coins. La réalisation connue tente de remédier à ces inconvénients en faisant en sorte que le cylindre d'aspiration prévu aspire la moitié d'exemplaire située en avant lors du tirage en retrait et assure simultanément sa déviation. L'aspiration est cependant réalisée très tardivement, alors que la majeure partie de la moitié d'exemplaire située en avant peut se déplacer librement entre la surface périphérique du cylindre à lames de pliage et la plaque directrice. Qn ne peut alors pas empêcher un dommage. Après que les orifices d'aspiration du cylindre d'aspiration sont recouverts par l'exemplaire placé dessus, il ne peut plus se produire une action d'aspiration également dans la zone des plaques directrices. En outre, il est prévu entre le cylindre d'aspiration et les plaques directrices un intervalle qui permet un échappement de l'air d'aspiration de sorte qu'également son action ne peut plus se produire dans cette zone. Dans cette réalisation connue, il se produit ainsi, lors de l'inver- sion du sens de déplacement de la moitié d'exemplaire située en avant, un flottement et par conséquent un dommage ou bien une formation de coins. Un autre inconvé- nient consiste en ce que le cylindre d'aspiration doit, lors de l'aspiration des exemplaires pliés, être entraîné par ceux-ci de sorte que, par exemple, lors de la mise en oeuvre de papiers minces et d'imprimés sensibles, il peut -également se produire ainsi un endommagement des exemplaires pliés. Sur la base de cet art antérieur, l'invention a pour but d'assurer un guidage et une déviation efficaces des exemplaires, et d'effectuer plus tôt une saisie de la moitié d'exemplaire située en avant lorsqu'elle est tirée du cylindre à lames de pliage afin d'éviter un dommage et une formation de coins. Le problème est résolu conformément à l'invention en ce qu'il est prévu, dans l'intervalle de sortie entre les cylindres à lames de pliage et à clapet de pliage, un rouleau porte-bandes pourvu de bandes transporteuses dont les brins de sortie s'appliquent contre la surface périphérique du cylindre à clapet de pliage, en ce que, dans le sens de rotation du cylindre à lames de pliage et en aval du rouleau porte-bandes, il est prévu à une petite distance de la surface périphérique du cylindre à lames de pliage unechambre d'aspiration fixéeentre les châssis latéraux de la machine et en ce que le rc-_eau porte-bandes de la chambre d'aspiration s'étende sur la longueur des cylindres. L'avantage de cette réalisation consiste en ce que, sous l'action du rouleau porte-bandes, la moitié d'exemplaire située en avant est déviée exactement lors du tirage, en ce que le rouleau porte- bandes est entraîné constamment par les bandes et en ce que, sous l'effet de la chambre d'aspiration, il se produit plus tôt une saisie de l'exemplaire. plié, de sorte qu'il est guidé exactement sans qu'il puisse se produire le risque de dommage ou de formation de coins. A cet égard, il suffit de produire une dépression relativement petite pour garantir un guidage correct des moitiés d'exemplaires, de sorte qu'il n'existe également aucun risque de production d'une altération de l'image imprimée. Selon une particularité avantageuse de l'invention, la chambre d'aspiration est disposée sur une plaque directrice pour la moitié d'exemplaire située en avant, cette plaque comportant des orifices d'aspiration sur la longueur de la chambre d'aspiration. Il est ainsi possible que la moitié d'exemplaire située en avant soit saisie sur toute sa surface de sorte que son guidage est encore amélioré. Une autre particularité consiste en ce que la chambre d'aspiration est divisée sur sa longueur par des parois intermédiaires et chaque compartiment ainsi formé est pourvu séparément de moyens de commande de l'admission d'air d'aspiration. On obtient ainsi que, par exemple, lors de la mise en oeuvre d'exemplaires plus étroits, une partie de la chambre d'aspiration puisse être désactivée de telle sorte que la consommation d'air d'aspiration soit réduite. Egalement, la capacité d'aspiration peut être adaptée individuellement à la largeur des exemplaires en fonction des impératifs respectivement existants. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence, dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 représente en vue en élévation latérale le dispositif de guidage de parties d'exemplaires, la Figure 2 est une vue en plan faite selon la flèche 2 de la Figure 1 Dans la réalisation indiquée sur la Figure 1, une bande de papier 1 est sectionnée en différents exemplaires entre le cylindre de découpage 2 et le cylindre à lames de pliage 3. Ensuite, le début 4 de l'exemplaire est saisi par des dents 5 et continue à être transporté par le cylindre à lames de pliage dans son sens de rotation. Dans la zone située entre le cylindre à lames de pliage 3 et le cylindre à clapet de pliage 6, l'exemplaire sectionné est poussé par une lame de pliage 7, prévue dans le cylindre à lames de pliage 3, de façon à être engagé par son milieu entre les clapets de pliage 8 de telle sorte que, après fermeture des clapets de pliage 8, le premier pli transversal soit formé. Les clapets de pliage 8 assurent ensuite le déplacement de l'exemplaire dans le sens de rotation du cylindre à clapets de pliage 6. Dans l'intervalle de sortie 9 existant entre le cylindre à lames de pliage 3 et le cylindre à clapet de pliage 6, il est prévu un rouleau porte- bandes 10 sur lequel sont guidées des bandes transporteu- ses 11. Les brins de sortie 12 s'appliquent contre la surface périphérique 13 du cylindre à clapet de pliage 6. A cet effet, le rouleau porte-bandes 10 est monté des deux côtés dans des plaques d'appui 14, qui sont elles-mêmes fixées à l'intérieur des chassis latéraux de la machine. En considérant le sens de rotation du cylindre à lames de pliage 3, il est prévu en aval du rouleau 10 et à petite distance de la surface périphérique 15 du cylindre à lames de pliage 3, une chambre d'aspiration 16 qui est alimentée en air d'aspiration par l'intermédiaire de conduits 17 et qui exerce une force de freinage sur le début de l'exemplaire. Par l'intermédiaire d'une soupape 18, il est possible de régler ou de supprimer la dépression dans le conduit d'aspiration. La chambre d'aspiration 16 est divisée à cet effet par des parois intermédiaires 19 en différents compartiments 23, chaque compartiment étant associé à un conduit d'aspira- tion 17. Il est ainsi possible de régler la dépression, et par conséquent l'effet d'aspiration, dans les différents compartiments ou bien, dans le cas d'un exemplaire plus étroit, il est possible de désactiver certains compartiments (Figure 2). La chambre d'aspiration 16 est obturée sur ses côtés frontaux au moyen de couvercles 20 et elle s'étend exactement, comme le rouleau porte-bandes, sur la largeur maximale des feuilles à conditionner. Dans l'exemple de réalisation représenté, la chambre d'aspiration 16 est fixée sur une plaque directrice 21, qui comporte des orifices d'aspiration 22 sur la longueur de la chambre d'aspiration 16. Les orifices d'aspiration 22 sont associés à cet égard aux différents compartiments 23 de la chambre d'aspiration 16. Lorsqu'il n'est pas utilisé de plaque directrice 21, l'ouverture de la chambre d'aspiration 16 peut être recouverte par les flasques. La plaque directrice 21 peut être constituée d'une matière plastique repoussant l'encre et, dans l'exemple de réalisation représenté, elle est maintenue par des bandes 24. Les bandes 24 sont à leur tour fixées, avec la chambre d'aspiration 16 et les conduits d'aspiration 17, sur un rail porteur 25, qui est monté de façon réglable sur des appuis 26 solidaires des châssis latéraux de la machine. La moitié d'exemplaire 4 située en avant est aspirée, après avoir été libérée par les dents , sous l'effet de la dépression régnant dans la chambre d'aspiration, contre, la plaque directrice 21 de manière à empêcher un flottement, et par conséquent une formation de coins, dans les exemplaires. Sous l'effet du mouvement de rotation du cylindre à clapet de pliage 6, le clapet de pliage 8 assure, en liaison avec les bandes transporteuses 11, le transfert des exemplaires en opposition à la force de freinage de la chambre d'aspiration 16 de telle sorte que la moitié d'exemplaire avant soit déviée sur le rouleau porte-bandes 10 et que les deux moitiés d'exemplaire viennent ensuite se placer l'une contre l'autre. Ensuite, l'exemplaire plié est évacué de l'appareil de pliage ou bien d'autres pliages sont effectués. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour guider des parties d'exemplaires dans un appareil de pliage de machines d'impression rotatives entre des cylindres à lames de pliage et à clapet de pliage, avec des moyens de guidage pour la moitié d'exemplaire passant sur le cylindre à lames de pliage, de façon à éviter la formation de coins lors du tirage par le clapet de pliage, caractérisé en ce qu'il est prévu, dans l'intervalle de sortie (9) entre les cylindres à lames de pliage (3) et à clapet de pliage (5), un rouleau porte-bandes (10) pourvu de bandes transporteuses (11) dont les brins de sortie (12) s'appliquent contre la surface périphérique (13) du cylindre a clapet de pliage (6), en ce que, dans le sens de rotation du cylindre à lames de pliage (3) et en aval du rouleau porte-bandes (10), il est prévu à une petite distance de la surface périphérique (15) du cylindre à lames de pliage (3), une chambre d'aspiration (16) fixée entre les châssis latéraux de la machine et en ce que le rouleau porte-bandes (10) de la chambre d'aspira- tion (16) s'étende sur la longueur des cylindres. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chambre d'aspiration (16) est disposée sur une plaque directrice (21) de la moitié d'exemplaire (4) située en avant, cette plaque comportant des orifices d'aspiration (22) sur la longueur de la chambre d'aspiration (16). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chambre d'aspiration (16) est divisée sur sa longueur par des parois intermé- diaires (19) et chaque compartiment (23) est pourvu séparément de moyens de commande de l'admission d'air d'aspiration.