Brevet FR2624641A1 — publié le 19890616

"Dispositif d'atténuation de la propagation des sons, pour bouches d'entrée d'air" La présente invention concerne un dispositif d'atténuation de la propagation des sons, pour les bouches d'entrée d'air en forme de fente allongée destinées à la ventilation de locaux, notamment de logements. Pour ventiler les logements, l'air neuf est souvent admis, dans les chambres et les salles de séjour, par des entrées d'air situées en façade, tandis que l'air vicié est extrait dans les pièces de service telles que cuisine, salle de bains, WC... Les pièces principales des appartements sont ainsi mises en communication directe avec l'extérieur par des passages d'air, en forme de fentes, ménagés dans les murs maçonnés ou dans les châssis des fenêtres. Dans les zones bruyantes, par exemple à proximité des grandes routes, des voies ferrées ou des aéroports, ces bouches d'entrée d'air permettent une propagation des sons en provenance de l'extérieur, puisqu' elles constituent autant d'interruptions de l'isolation acoustique des façades et des fenêtres. Ainsi, les entrées d'air peuvent être à ltorigine de niveaux sonores excessifs dans les pièces de repos des logements. Lorsque les passages d'air sont prévus en traversée de murs relativement épais, il est facile de les réaliser sous la forme de gaines avec des parois revêtues de panneaux en fibres minérales, suffisamment épais pour absorber les ondes sonores et, en particulier, les ondes de basses et moyennes fréquences qui sont dominantes dans le bruit provenant de l'extérieur. La propagation des sons peut aussi être atténuée en réalisant une traversée de mur imposant à l'air un trajet avec des chicanes, et non pas rectiligne. Ces solutions #ne peuvent pas être adoptées lorsque les entrées d'air sont incluses dans les châssis des fenêtres, qui sont trop étroits et ne sont pas assez épais. Dans ce cas, il faut réaliser des dispositifs d'atténuation de la propagation des sons qui ne soient pas encombrants, de manière à pouvoir être placés dans le passage d'air ou en saillie sans constituer une gêne pour l'ouverture des fenêtres. De plus, les dispositifs en question ne doivent opposer que des résistances faibles au passage de l'air, ce qui exclut ici les dispositifs à chicanes qui occasionnent des pertes de charge importantes. Le but de la présente invention est donc de résoudre ces problèmes, en fourniss#ant un dispositif d'atténuation de la propagation des sons spécialement adapté aux bouches d'entrée d'air en forme de fentes, notamment ménagées dans des châssis de fenêtres, ce dispositif respectant les contraintes d'un encombrement limité et d'une résistance minimale au passage de l'air. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'atténuation de la propagation des sons, pour bouches d'entrée d'air du genre ici considéré, qui comprend essentiellement une série d'ailettes profilées ayant des propriétés d'absorption phonique et ménageant entre elles des passages convergents-divergents, ce dispositif étant prévu pour être placé sur le trajet de l'air traversant une bouche d'entrée d'air en forme de fente. De préférence, les ailettes du dispositif sont constituées essentiellement par des éléments profilés creux, qui emprisonnent de petits volumes d'air. Ces éléments profilés creux ont, avantageusement, leurs parois réalisées en élastomère. Ainsi, le dispositif d'atténuation de la prppagation des sons, objet de l'invention, met à profit - d'une part, les propriétés d'absorption phonique de membranes élastiques en élastomère, ainsi que des volumes d'air emprisonnés dans de telles membranes constituant ici les parois d'éléments profilés creux; - d'autre part, les propriétés de passages convergents-divergents ou "venturis", réalisés en élastomère, qui réduisent considérablement la transmission des ondes sonores sans pour autant opposer beaucoup de résistance au passage de l'air. On obtient ainsi un dispositif particulièrement efficace pour atténuer la propagation des sons dans les basses et moyennes fréquences. Selon un mode de réalisation de ce dispositif, les ailettes profilées sont -disposées dans un boîtier de forme allongée, ouvert sur ses faces avant et arrière et ayant une section correspondant sensiblement aux dimensions de la bouche d'entrée d'air en forme de fente à laquelle est destiné le dispositif. Les éléments profilés creux des ailettes peuvent être maintenus chacun au moyen de deux entretoises qui les traversent respectivement dans leurs parties amont et aval, et qui relient les parois supérieure et inférieure du boîtier précité. Dans une variante, chacun des éléments profilés creux des ailettes est maintenu au moyen d'une paroi fixe mais rigide qui traverse longitudinalement cet élément, en reliant les parois supérieure et inférieure du boîtier précité. Le boîtier, dans lequel les ailettes profilées peuvent être toutes disposées parallèlement les unes aux autres, reste compact et, en particulier, son épaisseur qui correspond à la longueur des ailettes reste limitée à quelques centimètres. Selon un premier mode d'utilisation du dispositif objet de l'invention, celui-ci est prévu pour être placé du côté extérieur d'un châssis de fenêtre, en correspondance avec une bouche d'entrée d'air en forme de fente ménagée dans ledit châssis. Le boîtier constitue dans ce cas une saillie, d'encombrement acceptable, sur le côté extérieur du châssis de fenêtre, le dispositif étant placé en amont de la bouche d'entrée d'air (par référence au sens de circulation de l'air). Selon un autre mode d'utilisation possible, le dispositif objet de l'invention est prévu pour être placé du côté intérieur d'un châssis de fenêtre, en correspondance avec une bouche d'entrée d'air en forme de fente ménagée dans ledit châssis. Le dispositif est alors positionné en aval de la bouche d'entrée d'air (toujours par référence au sens de circulation de l'air). Dans ce dernier cas, au lieu d'être parallèles les unes aux autres, les ailettes profilées possèdent avantageusement une disposition d'ensemble en éventail; ces ailettes s'écartent ainsi les unes des autres vers l'aval pour assurer, en outre, une diffusion améliorée de l'air vers l'intérieur, de manière a ce que l'introduction de l'air dans la pièce constitue une gêne moindre pour ses occupants. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes d'exécution de ce dispositif d'atténuation de la propagation des sons Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une bouche d'entrée d'air, munie du dispositif objet de l'invention placé du côté extérieur ; Figure 2 est une vue en perspective, avec partie arrachée, du dispositif de figure 1 Figure 3 est une vue partielle, en coupe horizontale, de ce dispositif Figure 4 est une vue en coupe similaire à figure 3, relative à une variante ; Figure 5 est une vue en coupe horizontale d'une autre forme d'exécution du dispositif selon l'invention; placée du côté intérieur. Sur la figure 1, qui représente un premier mode de réalisation de l'invention, le repère 1 désigne une partie du châssis d'une fenêtre, dans laquelle est ménagée une bouche d'entrée d'air, en forme de fente allongée horizontale 2. L'air frais, en provenance de l'extérieur, passe dans la fente 2 en circulant dans le sens indiqué par une flèche 3, pour pénétrer à l'intérieur d'une pièce d'un appartement, cet air étant guidé par un volet 4 à son entrée dans la pièce. Le dispositif d'atténuation de la propagation dés sons, désigné dans son ensemble par 5, est placé ici du côté extérieur, et il est fixé contre la face extérieure du châssis de fenêtre 1. Comme le montre la figure 2, ce dispositif 5 se présente comme un boîtier parallélèpipédique moulé de forme allongée, comprenant une paroi supérieure 6 et une paroi inférieure 7, ainsi que deux parois latérales 8 et 9, mais ouvert sur ses faces rectangulaires avant et arrière qui correspondent, sensiblement, à la section de passage de l'air dans la fente 2. L'une des faces ouvertes est entourée par un rebord 10 pourvu de trous 11, pour la fixation du dispositif 5 contre le châssis de fenêtre I au moyen de vis. A l'intérieur du volume délimité par les parois 6 à 9, le dispositif 5 comprend une série d'ailettes parallèles 12, qui relient la paroi supérieure 6 à la paroi inférieure 7 en ménageant, entre elles, une série de passages 13. Comme le montre aussi la figure 3, chaque ailette 12 est ici formée par un élément profilé creux 14, découpé dans un profilé extrudé par exemple en élastomère, avec une partie arrondie du côté de l'arrivée de l'air (côté amont) et une partie plus effilée du côté de la sortie de l'air (côté aval). Chaque élément profilé 14 est maintenu en forme, et en position, au moyen de deux entretoises 15 eut 16 qui le traversent, respectivement, dans sa partie arrondie et vers la pointe de sa partie effilée.Les entretoises 15 et 16 relient la paroi supérieure 6 à la paroi inférieure 7 ç ces entretoises 15 et 16 étant solidaires initialement de l'une seulement des parois 6 et 7, pour permettre le montage des éléments profilés 14. Le profil des ailettes 12 forme des passages 13 convergentsdivergents, créant peu de pertes de charge et délimités par les parois en élastomère des éléments profilés creux 14, ces parois absorbant les ondes sonores par elles-mêmes et par le fait qu'elles emprisonnent de petits volumes d'air. A titre d'exemple, dans un dispositif 5 destiné à une fente 2 ayant une section de 250 mm x 15 mm, les ailettes 12 peuvent avoir trine longueur de 35 mm, et leurs parois peuvent être formées par des éléments profilés creux 14 dont l'épaisseur est de 1 à 1,5 mm et dont la dureté est comprise entre 60 et 70 shore. Dans une variante, représentée par la figure 4, les ailettes 12 sont extrudées selon le profil souhaité, et ces ailettes 12 sont maintenues dans la position et l'orientation voulues au moyen de parois fines mais rigides 17, qui les traversent longitudinalement en reliant les deux parois 6 et 7. La figure 5 montre autre dispositif 5 d'atténuation de la propagation des sons, qui est placé du côté intérieur et fixé contre la face intérieure du châssis de fenêtre 1, cette disposition intérieure apparaissant clairement par rapport au sens de circulation de l'air indiqué par la flèche 3. Le dispositif 5 de la figure 5 constitue, en outre, un diffuseur de l'air vers l'intérieur de la pièce concernée. A cet effet les ailettes 12, réalisées comme décrit plus haut en référence aux figures précédentes, ne sont pas ici parallèles mais possèdent une disposition d'ensemble en éventail, ces ailettes 12 s'écartant les unes des autres en direction de l'intérieur de la pièce. En correspondance avec la disposition des ailettes, les parois latérales 8 et 9 du dispositif 5 ne sont pas parallèles, mais divergentes. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif d'atténuation de la propagation des sons qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. En particulier, l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention par des modifications de détail des ailettes, concernant notamment leur matériau ou leur positionnement, ou encore par une-localisation différente du dispositif, lequel pourrait aussi être placé à l'intérieur de la bouche d'entrée d'air en forme de fente, en assurant toujours la même fonction. REVENDICATDNS 1. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons, pour bouches d'entrée d'air en forme de fente allongée (2), destinées à la ventilation de locaux, notamment de logements, et plus particulièrement pour bouches d'entrée d'air ménagées dans un châssis de fenêtre (1), caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement une série d'ailettes profilées (12) ayant des propriétés d'absorption phonique et ménageant entre elles des passages convergents-divergents (13), ce dispositif (5) étant prévu pour être placé sur le trajet de l'air traversant une bouche d'entrée d'air en forme de fente (2). 2. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ailettes (12) sont constituées essentiellement par des éléments profilés creux (14), qui emprisonnent de petits volumes d'air. 3. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments profilés creux (14) des ailettes (12) ont leurs parois réalisées en élastomère. 4. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les ailettes profilées (12) sont disposées dans un boîtier (6 à 11) de forme allongée, ouvert sur ses faces avant et arrière, et ayant une section correspondant sensiblement aux dimensions de la bouche d'entrée d'air en forme de fente (2) à laquelle est destiné ce dispositif (5). 5. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon l'ensemble des revendications 2 et 4, -caractérisé en ce que les éléments profilés creux (14) des ailettes (12) sont maintenus chacun au moyen de deux entretoises (15,16) qui les traversent respectivement dans leurs parties amont et aval, et qui relient les parois supérieure (6) et inférieure (7) du boîtier précité. 6. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon l'ensemble des revendications 2 et 4, caractérisé en ce que chacun des éléments profilés creux (14) des ailettes (12) est maintenu au moyen d'une paroi fine mais rigide (17) qui traverse longitudinalement cet élément (14), en reliant les parois supérieure (6) et inférieure (7) du boîtier précité. 7. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les ailettes profilées (12) sont toutes disposées parallèlement les unes aux autres. 8. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est prévu pour être placé du côté extérieur d'un châssis de fenêtre (1), en correspondance avec une bouche d'entrée d'air en forme de fente (2) ménagée dans ledit châssis (1). 9. Dispositif d'atténuation de fa propagation des sons selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est prévu pour être placé du côté intérieur d'un châssis de fenêtre (1), en correspondance avec une bouche d'entrée d'air en forme de fente (2) ménagée dans ledit châssis (1). 10. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon la revendication 9, caractérisé en ce que les ailettes profilées (12) possèdent une disposition d'ensemble en éventail, ces ailettes (12) s'écartant ainsi les unes des autres vers l'aval pour assurer, en outre, une diffusion de l'air vers l'intérieur. 11. Dispositif d'atténuation de la propagation des sons selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est prévu pour être placé à l'intérieur d'une bouche d'entrée d'air en-forme de fente (2).