Brevet FR2629630A3 — publié le 19891006

FR 2629630 A3 19891006 FR 8903816 A 19890323 L'invention se rapporte à un dispositif simple destiné à permettre une fixation rapide et sûre d'élé- ments capteurs tels que des thermostats et équivalents dans leur position de montage dans des appareils élec- tro-ménagers. Pour assurer la régulation thermostatique de la température de l'eau contenue dans des récipients chauffés comme, par exemple, la cuve des machines lave- linge, on utilise normalement des capteurs thermostati- ques appropriés comprenant un bulbe de forme appropriée et un interrupteur électrique qui peut être actionné par la dilatation thermique d'un liquide contenu dans ledit bulbe, lorsqu'on atteint une température de régulation pré-établie, ledit interrupteur étant relié à au moins un élément chauffant électrique destiné à chauffer l'eau et étant apte à mettre cet élément chauffant en circuit ou hors circuit pour obtenir ainsi la température de chauffage pré-établie de l'eau. En particulier, pour monter ces capteurs ther- mostatiques en position, on utilise une garniture d'étan- chéit4 enfilée à travers un trou correspondant pratiqué dans la paroi de la cuve de la machine lave-linge et on introduit ensuite les capteurs à travers des entailles correspondantes pratiquées dans la garniture de manière que chaque capteur soit fixé dans sa garniture respecti- ve, éventuellement en utilisant des substances adhésives appropriées, de telle manière que ledit bulbe reste en contact avec l'eau contenue dans la cuve tandis que les contacts électriques de ce capteur sont disposés à l'ex- térieur de la cuve pour être connectés à l'élément chauf- fant correspondant de la machine par l'intermédiaire de connecteurs électriques traditionnels. Ces capteurs ther- mostatiques,ainsi fixés, fonctionnent certes de façon sa- tisfaisante et fiable, mais ils exigent pour leur monta- ge l'utilisation de garnitures convenablement profilées, et une série d'opérations compliquées et peu pratiques lorsqu'on les utilise pour monter des garnitures et des capteurs dans les cuves des lave-linge. Le but de la présente invention est donc de sur- monter les inconvénients décrits en utilisant un disposi- tif de fixation d'un type simple, aDte à permettre une fixation rapide et sûre des capteurs thermostatiques dans leur position d'utilisation. Ce dispositif de fixation est prévu pour le mon- tage en position d'un capteur thermostatique ou équiva- lent pour machine lave-linge, ledit capteur étant apte à régler la température de chauffage de l'eau contenue dans un récipient équipé d'au moins un élément chauffant électrique et étant muni d'au moins un bulbe sensible à la température de l'eau et enfermé dans une enveloppe mé- tallique correspondante qui est munie d'une zone élar- gie, ainsi.que d'une portion de matière isolante intro- duite dans ladite enveloppe métallique et qui renferme au moins un interrupteur électrique pouvant être connec-. té audit élément chauffant et pouvant être actionné en fermeture et en ouverture en fonction de la température captée par ledit bulbe. Le dispositif de fixation selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'accrochage élastiques prévus au niveau d'un trou traversant ménagé à travers la paroi dudit récipient, lesdits moyens d'ac- crochage étant aptes à s'accrocher contre ladite zone terminale élargie dudit capteur lorsque ledit bulbe est inséré à travers ledit trou traversant avec interposi- tion d'au moins une garniture d'étanchéité. Les figures du dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, feront bien comprendre comment l'in- vention peut être réalisée. Sur ce dessin, la figure 1 montre par une vue en coupe longitu- dinale une partie d'un récipient destiné à contenir l'eau d'une machine lave-linge et équipé du dispositif de fixation selon l'invention; la figure 2 montre une vue en plan du récipient de la figure 1 qui comprend le dispositif de fixation se- lon l'invention. sur ces figures, on a représenté un récipient 3 destiné à contenir de l'eau pour une machine lave-linge, ledit récipient étant réalisé de préférence sous la for- me d'une botte et étant apte à contenir au moins un élé- ment électrique 4 de chauffage de l'eau, qui est connec- té au circuit électrique de la machine. En particulier, ce récipient est réalisé séparé- ment et il est raccordé d'une façon connue en soi à la partie inférieure et à la partie supérieure de la machi- ne lave-linge, ainsi qu'à la vidange de cette machine, pour donner ainsi naissance à une machine lave-linge équipée d'un système de recirculation du liquide de lava- ge comme, par exemple, celle décrite dans le brevet euro- péen N 0O 146 719 déposé le 24.10.84 par la firme Industrie Zanussi S.p.A. Pour pouvoir régler la température de chauffage de l'eau dans le'récipient 3, on utilise un capteur ther- mostatique traditionnel 5 apte à être monté dans le réci- pient selon les modalités décrites ci-après. Ce capteur thermostatique est constitué par un bulbe 6 de forme cylindrique, sensible à la température de l'eau et enfermé dans une enveloppe métallique 7 cor- respondante qui est munie d'une zone terminale élargie 8, de forme circulaire, ainsi que d'une portion 9 en matière isolante introduite dans l'enveloppe métallique 7; cette portion renferme au moins un interrupteur élec- trique (non représenté) dont les bornes 10 et 11 peuvent être connectées à l'élément chauffant électrique 4 par des connecteurs traditionnels (non représentés), ledit interrupteur pouvant être actionné en fermeture ou en ou- verture en fonction de la température captée par le bul- be 6. Selon l'invention, pour monter le capteur ther- mostatique 5 dans sa position d'utilisation, on enfile préalablement sur le bulbe 6 de ce capteur une garniture d'étanchéité 12 de forme annulaire et on introduit ensui- te ledit bulbe dans un trou traversant correspondant 13 4- ménagé à travers la Daroi du récipient 3 de manière que cette garniture vienne en butée contre un logement circu- laire 14 ménagé dans l'intérieur du trou traversant 13, pour assurer ainsi la fermeture étanche dudit trou. Pour assurer la fixation du capteur thermostati- que 5 en position, le dispositif de fixation selon l'in- vention est en outre muni d'une paire de languettes d'ac- crochage élastiques 15, venues d'une seule pièce avec la paroi du récipient 3 au niveau du trou traversant 13 et dans des positions diamétralement opposées entre elles, lesdites languettes pouvant être s'écarter pour donner passage au capteur thermostatique 5 et étant munies d'une dent respective 16 apte à s'appliquer contre la zo- ne terminale élargie 8 correspondante du capteur lorsque ce dernier est inséré dans le trou traversant 13 selon les modalités décrites plus haut. Par conséquent, grâce à l'emploi du dispositif de fixation selon l'invention, qui est d'un type simple et commode en utilisation, il est possible d'obtenir une fixation rapide et sure du capteur thermostatique dans sa position de montage dans laquelle seul le bulbe 6 du- dit capteur est en contact avec l'eau contenue dans le récipient 3, pour assurer la régulation thermostatique de sa température de chauffage tandis que, au contraire, la portion isolante 9 du capteur est disposée à l'exté- rieur dudit récipient, de sorte que les bornes 10 et 11 dudit interrupteur peuvent être connectées à l'élement chauffant électrique 4. Naturellement, la fixation du capteur thermosta- tique peut également être réalisée en prévoyant des lan- guettes ou autres éléments. d'accrochage présentant une forme différente de celle des languettes précitées, avec utilisation éventuelle d'un ou plusieurs vis de blocage 17 qui sont aptes à s'appuyer contre la zone terminale élar- gie 8 dudit capteur et qui peuvent être vissées et dévis- sées dans des trous filetés correspondants 18, eux aussi venus d'une seule pièce dans la paroi du récipient3 eigu- re 2). Il va de soi que des modifications et variantes pourront être apportées par l'homme de l'art au disposi- tif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exem!le non limitatif sans pour cela sortir du cadre de l'.inven- tion. R E V E N D I C A T I O NS 1 - Dispositif de fixation pour le montage en position d'un capteur thermostatique ou équivalent pour * machine lave-linge, ledit capteur étant apte à régler la température de chauffage de l'eau contenue dans un réci- pient équipé d'au moins un élément chauffant électrique et étant muni d'au moins un bulbe sensible à la tempéra- ture de l'eau et enfermé dans un enveloppe métallique correspondante qui est muni d'une zone terminale élar- gie, ainsi que d'une portion de matière isolante intro- duite dans ladite enveloppe métallique et qui renferme au moins un interrupteur électrique pouvant être connec- té audit élément chauffant et pouvant être actionné en fermeture ou en ouverture en fonction de la température captée par ledit bulbe, caractérisé en ce qu'il comprend. des moyens d'accrochage élastiques (15) prévus au niveau d'un trou traversant (13) ménagé à travers la paroi du- dit récipient (3), lesdits moyens d'accrochage (15) étant aptes à s'accrocher contre ladite zone terminale élargie (8) dudit capteur (5) lorsque ledit bulbe (6) est inséré à travers ledit trou traversant (13) avec in- terposition d'au moins une garniture d'étanchéité (12). 2 - Dispositif de fixation selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que ladite garniture (12) est apte à buter et être comprimée contre un logement (14), ménagé dans l'intérieur dudit trou traversant (13). 3 - Dispositif de fixation selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce qu'il utilise d'éventuelles vis (17) ou équivalents qui sont aptes à s'appuyer con- tre ladite zone terminale élargie (8) et qui peuvent être vissées et dévissées dans des trous filetés corres- pondants (18) dudit récipient (3).