Brevet FR2623734A1 — publié le 19890602

CACHE DE PROTECTION La présente invention concerne un cache de protection des parties d'une piéce ou d'un objet devant subir un traitement de surface, l'application d'un revêtement ou d'une peinture et qui utilise ces caches pour protéger des parties de ces pièces ou de ces objets. Cette invention protège également un procédé pour la mise en oeuvre, notamment dans la fabrication en grande série des pièces ou objets devant être pourvus d'un revêtement ou d'une peinture ou devant subir un traitement de surface, ledit procédé utilisant des caches conformes à l'invention. On connaît déjà certaines méthodes pour protéger des parties de pièces. On connaît par exemple des caches thermoformés. Ces caches sont en un matériau ne pouvant pas subir une rétraction ou une modification de leur configuration par un chagemenet de la température ambiante et notamment par une élévation sensible de la température ambiante. Ces caches doivent donc être préparés avec beaucoup de soir et nécessitent la mise en place et l'enlèvement par travail manuel uniquement. On connaît, en outre, des pastilles réalisées en un matériau thermorétractable; ces pastilles, toutefois, ne servent qu'à protéger des orifices ; elles sont pourvues au moins sur leurs bords d'une partie portant de la colle pour leur mise en place sur la pièce ou l'objet susmentionnés et ne peuvent donc servir que pour le marouflage des surfaces sensiblement planes: Il est pratiquement impossible de définir avec précision la position exacte de chaque cache, lors de sa mise en place, ce qui a pour résultat que la surface épargnée de la pièce, après la mise en place du cache, est mal déterminée et dépendante de l'habileté de l'opérateur et, en général, irrégulière. Ces caches nécessitent également l'intervention du travail manuel pour leur mise en place et parfois pour leur enlèvement. La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients. Conformément à la présente invention, les caches de protection sont caractérisés en ce que la matière constituant au moins une de leurs parties intégrantes est rigide à la température ambiante et que ces caches de par leur configuration permettent, à la température ambiante, leur automaintien sur la pièce ou l'objet devant subir au moins partiellement un traitement de surface, l'application d'un revêtement ou d'une peinture et similaire. Il est, en outre, caractérisé en ce que la matière le constituant au moins partiellement se rétrécit, lors d'un changement suffisant de la température ambiante et ceci suffisamment pour permettre ainsi l'autodégagement rapide dudit cache de ladite pièce ou dudit objet. La matière costituant au moins partiellement ledit cache a une élasticité relativement faible à la température ambiante permettant ainse sa mise en place facile sur la pièce ou l'objet. Ledit matériau le constituant au moins partiellement est, par exemple, thermorétractable à partir d'une température ambiante portée à au moins 60 C. La température ambiante peut être partée à au moins 100 C. La matière le constituant au moins partiellement est, par exemple, le polystyrène, et plus particulièrement le polystyrène expansé. Selon un autre mode de réalisation, le cache pour des surfaces pouvant comprendre des orifices pratiqués dans la pièce ou l'objet devant subir un traitement de surface, l'application d'un revêtement ou similaire est caractérisé en ce qu'il comporte une première partie qui s'appuie, lors de sa mise en place, sur la pièce ou l'objet et une deuxième partie pourvue de moyens de son maintien dans ladite pièce ou dudit objet, et une partie d'obturation dudit orifice. Lesdits moyens de maintien sont, par exemple, des gorges. Le caches peut avoir la configuration générale d'une assiette comprenant une première partie constituée d'un rebord au moins partiel qui s'appuie sur ladite pièce ou objet, et une deuxième partie conique qui s'appuie également sur cette pièce ; et une gorge pour l'automaintien dudit cache sur ladite pièce ou ledit objet, ainsi qu'un fond d'obturation de l'orifice pratiqué dans ladite pièce (objet). L'angle d'inclinaison (ss) par rapport à l'horizontale de ladite partie est, de préférence égal ou légèrement supérieur à l'angle (&alpha;) d'inclinaison de la partie conique de ladite pièce ou dudit objet. Le cache peut avoir une configuration, d'autre part, comprenant une première partie constituée par une partie d'appui sur la pièce ou l'objet et par une partie d'obturation de l'orifice de la pièce, ainsi que d'une deuxième partie cylindrique ou conique pourvue d'une gorge pour l'automaintien dudit cache sur ledite pièce. Selon un autre mode de réalisation, un cache pour parties saillantes faisant partie de (ou monté sur) la pièce ou l'objet est caractérisé en ce qu'il est constitué par un manchon ayant une section intérieure sensiblement égale à celle de ladite partie saillante et dont la hauteur est au moins sensiblement égale à celle de ladite partie ; ledit manchon est pourvu d'une zone d'affaiblissement de sa résistance mécanique le long au moins d'une partie de sa hauteur. Ladite zone peut être une gorge, ou une fente. L'invention concerne également un procédé pour cacher des parties d'une pièce ou d'un objet devant subir un traitement de surface, l'application d'un revêtement ou d'une peinture utilisant des caches tels que décrits, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : (i) - des caches sont posés à la température ambiante sur les parties à protéger de l'objet ou de la pièce devant être soumis à un traitement de surface, l'appli cation d'un revêtement, d'une peinture ou similaire ; (ii) - ladite pièce ou ledit objet est soumis au traitement de surface ou similaire ; (iii) - la température ambiante est portée à au moins 60 C ; (iv) - les caches étant thermorétractables se dégagent auto matiquement, sans intervention manuelle de la pièce traitée ; (v) - les caches sont évacués. Les caches peuvent étre posés automatiquement, et l'évacuation des caches peut s'effectuer automatiquement. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront du texte suivant et des figures y afférentes, donnés á titre d'exemple uniquement. Les figures (1a), (1b), (1c) concernent un premier mode de rálisation d'un cache conforme à l'invention. Les figures (1d), (1e), (1f) concernent un deuxième mode de réalisation d'un cache conforme á l'invention. Les figures (2a) et (2b) concernent un autre mode de réalisation d'un cache pour partie saillante. Comme c'est montré sur les figures (1a), (1b), (1c), le cache a la forme générale d'une assiette. La pièce (1) comprend une partie (1a) sensiblement plate, une partie (12) conique ayant une forme telle que la partie creuse du cache (10) puisse se loger au moins partiellement dans cette partie conique, un orifice (14) pratiqué dans le fond de la partie creuse, le bord de l'orifice étant référencé (15). Ce cache comprend une partie (11) constituant le rebord de l'assiette. Cette partie (11) peut être totale ou partielle. Il comprend, en outre, une partie creuse (12), (13) liée entre elles par une gorge (15), et le fond de l'assiette (14) qui fait suite à ladite partie conique (13). En général, le cache est réalisé en une seule matière, par exemple du polystyrène expansé.Il est, toutefois, dans le cadre de l'invention de ne réaliser qu'une partie en polystyrène expansé, par exemple la partie conique (12), (13), la gorge (15) et le fond (14), la partie (11) du cache pouvant être réalisée en une autre matière rigide mais plus élastique. L'épaisseur des diverses parties du cache (10) (e1), (e2), (e3), (e4) peut être la même ou encore l'épaisseur (e1) de la partie (11), l'épaisseur (e2) de la partie (12), l'épaisseur (e1) de la partie (13), l'épaisseur (e4) du fond (14) pouvant avoir des valeurs différentes. L'inclinaison, par rapport à l'horizontale, de la partie conique (12), (13) du cache (10) est définie par un angle (ss). L'inclinaison de la partie conique de la pièce (1) est définie par un angle (&alpha;). L'angle (ss) est égal ou légèrement supérieur à l'angle (&alpha;) de façon à ce que une légère déformation élastique s'effectue, lors de la mise en place du cache (10), permettant ainsi l'automaintien du cache (10), après sa mise en place sur la pièce (1) à la température ambiante. Comme on peut le voir sur la figure (1a), après la mise en place du cache (10) sur la pièce (1), l'angle d'inclinaison des parties coniques (12), (12) est identique ou sensiblement égal à (&alpha;). La profondeur de la gorge (15) est choisie de façon à permettre une excellente assise du bord (15) de la pièce (1), lors de la mise en place du cache. Le diamètre (D2) de l'orifice est sensiblement égal au diamètre de la gorge (15).La section de l'orifice n'est pas nécessairement circulaire mais peut être quelconque, le cache, en ce cas, s'adaptant á la partie conique (12) de la pièce (1) et à la forme de l'orifice (14). Dans les figures (1d), (1e), (1f), il est décrit une variante du mode de réalisation montré dans les figures (1a), (1b), (1c). En effet, le cache (101) est constitué par une partie sensiblement plate (1110) (1111) qui sert d'une part comme rebord et appui sur l'autre pièce (1) et, d'autre part, comme obturateur d'un orifice (14) de cette pièce (1) ; le cache (101) comporte une partie cylidrique (121), (1319 pourvue d'une gorge (151) qui est destinée à loger le bord de l'orifice (14) après la mise en place du cache. La partie (131) peut avoir une partie conique extérieure afin de faciliter la pénétration du cache lors de sa mise en place, le diamètre (d) extérieur de la partie (1110) du cache (101) est choisi de façon à donner le meilleur appui possible après la mise en place du cache (101) sur la pièce (1) tout en assurant ue parfaite obturation de l'orifice (14).Le diamètre (d1) de l'orifice (14) de la pièce (1) est légèrement supérieur ou égal au diamètre (d1) du fond de la gorge (151) du cache (101). Dans ce mode de réalisation du cache (101), il est également possible de modifier l'épaisseur de la pièce (1110) selon les besoins et, éventuellement, réaliser le cache (101) en deux différentes matières, par exemple. Il est également posible d'adapter le cache pour des orifices ayant une section quelconque. Les figures (2), (2a) et (2b) montrent un autre mode de réalisation qui permet la protection des parties saillantes sur la pièce (1) destinées á subir un traitement de surface ou similaire. Dans ce cas, la pièce saillant (2) est entourée d'un manchon (21) dont la hauteur est égale ou supérieur á la hauteur (h) de la pièce (2) saillante. Ce manchon (21) constitue au moins partiellement le cache nécessaire pour protéger la partie saillante (2) de la pièce (1). Il est évident que la section de la partie saillante peut être quelconque, les caches (20) étant, dans ce cas, adaptés à la configuration de cette partie (2). Comme c'est montré dans la figure (2), la partie saillante (2) est cylindrique et elle a un diamètre (d0) qui est plus grand ou sensiblement égal au diamètre intérieur (d0) du cache (20) : l'épaisseur du cache (D0) - (d0) est choisie de façon à ce que la rétraction dudit cache lors d'une augmentation de la température ambiante, s'effectue facilement.La variante du cache (20) montrée dans la figure (2a) comprend un machon (21) pourvu sur sa partie périphérique d'une gorge (23) sur toute sa hauteur et dont la largeur (a1) est choisie de façon à permettre la rupture facile dudit manchon (21) lors de l'augmentation de la temperature ambiante pour permettre la rétraction facile et rapide de la matière du cache (20) ; celui-ci se libère donc facilement par l'effet de la thermorétraction, lde la partie (2) de la pièce (1) et peut étre évacué par gravité, par exemple, ou par l'air soufflé, sans intervention manuelle quelconque. L'épaisseur restante (e) entre le diamètre extérieur (D0) et (d0), est choisiede façon à permettre cette rupture. Dans la figure (2b) il est montré une variante du cache (20). Dans cette variante, le mancon (21) comporte une fente (22) d'une lergeur (a). Lors du montage du cache (20) sur la partie saillante (2) de la pièce (1), le diamètre (d0) du cache (20) étant légèrement inférieur au diamètre (d0) de la partie saillante (2) de la pièce (1), le serrage de cette partie saillante (2) après la mise en place du cache (20) est fiable. Lors de l'augmentation de la température la modification de la configuration et/ou du volume de la partie thermorétractable du cache rend possible la libération totale de la partie (2) de la pièce (1) du cache (20) qui peut être évacué par gravité ou l'air soufflé ou tout autre moyen automatique, sons intervention manuelle humaine quelconque. La gorge (23) et la fente (22) peuvent être continues ou encore être partielles. L'invention réalise donc des daches permettant leur mise en place facile et, notamment dans le cas de la fabrication de grandes séries, leurs mise en place automatique ; la matière thermorétractable permet la libération du cache sans intervention manuelle, et éventuellement l'évacuation des caches ainsi libérés par des moyens automatiques, de façon à pouvoir effectuer la fabrication en série sans intervention humaine. Le procédé conforme à l'invention concerne essentiellement l'utilisation des caches tels que décrits plus haut dans la fabrication des pièces (1) comporatant des endroits devant être protégés, tels que des orifices ou des parties saillantes. De nombreuses améliorations et modifications peuvent être imaginées sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1.) - Cache de protection caractérisé en ce que la matière constituant au moins une de ses parties intégrantes (11, 12, 13, 14, 21) est rigide à la température ambiante et que ledit cache (10, 20) de par sa configuration permet, à la température ambiante, son automatien sur la pièce ou l'objet (1, 2) devant subir, au moins partiellement, un traitement de surface , l'application d'un revétement et/ou d'une peinture, et similaire. 2.) - Cache selon la revendication 1, caractérisé en ce que matière le constituant au moins partiellement se rétrécit lors d'un changement suffisant de la température ambiante et ceci suffisamment pour permettre ainsi l'auto-dégagement rapide dudit cache (10, 20) de ladite pièce ou dudit objet (1, 2). 3.) - Cache selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la matiére constituant au moins partiellement ledit cache (10, 20) a une élasticité relativement faible à la température ambiante permettant ainsi sa mise en place facile sur la pièce ou l'objet (1, 2). 4.) - Cache selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit metérau le constituant au moins partiellement est thermorétractable à partir d'une température ambiante portée à au moins 60 C. 5.) - Cache selon la revendication 4 caractérisé en ce que la température ambiante est portée á au moins 100 C. 6.) - Cache selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la matière le constituant au moins partiellement, est le polystyrène. 7.) - Cache selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite matière est le polystyrène expansé. 8.) - Cache (10, 101) pour surfaces pouvant comprendre des orifices pratiqués dans la pièce ou l'objet devant subir un traitement de surface, l'application d'un revétement ou similaire, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en de qu'il comporte une première partie (11 et 12, 1110) qui s'appuie lors de sa mise en place sur la pièce ou l'objet (1) et une deuxième partie (13, 131) pourvue de moyens (15, 151) de son maintien dans ladite pièce ou dudit objet (1), et une partie d'obturation dudit orifice (14, 1111). 9.) - Cache selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien sont des gorges (15, 15). 10.) - Cache selon l'une des revendications 8 ou 9, cartactérisé en ce qu'il a la configuration générale d'une assiette (10) comprenant une première partie (11) constituée d'un rebord au moins partiel qui s'appuie sur ladite pièce ou ledit objet (11) et une deuxième partie conique (12) qui s'appuie également sur cette partie (12) ; et une gorge (159 pour l'automaintien dudit cache (10) sur ladite pièce ou ledit objet (1), ainsi qu'un fond (14) d'obturation de l'orifice pratiqué dans ledite pièce (objet) (1). 11.) -Cache selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'angle d'inclinaison ou (ss) par rapport à l'horizontalé de ladite partie (12) est égal à ou légèrement supérieur à l'angle (&alpha;) d'inclinaison de la partie conique (12) de ladite pièce ou dudit objet (1). 12.) - Cache selon l'une des revendications 8 ou 9 caractérisé en ce qu'il comprend une premiére partie (111) constituée par une partie (1110) d'appui sur la pièceou l'objet (1) et par une partie d'obturation (1111) de l'orifice de la pièce (1), ainsi que d'une deuxième partie (121, 131) cylindrique ou conique pourvue d'une gorge (151) pour l'automaintien dudit cache (101) sur ladite pièce (1). 13.) - Cache selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce qu au mode l'une de ces parties (11, 12, 13, 14, 15 ; 771, 12;, 131, 151) est au moins partiellement réalisée en une matiére thermorétractable. 14.) - Cache (20) pour parties saillantes (2) faisant partie de ou montées sur la pièces ou l'objet (1), selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est constitué par un machon (21) ayant une section intérieure sensiblement égale à celle de ladite partie saillante (2) et dont la hauteur (h) est au moins sensiblement égale à celle de ladite partie (2), une zone d'affaiblissement de sa résistance mécanique (22, 23) étant prévue le long au moins d'une partie de sa hauteur (h). 15.) - Cache selon la revendication 14, caractérisé en ce que ladite zone est une gorge (23). 16.) - Cache selon la revendication 14, caractérisé en ce que ladite zone est une fente (22) 17.) - Cache selon l'une des revendications 14 à 16, caractérisé en ce que ledit cache (20) est au moins partiellement en une matière thermorétractable. 18.) - Procédé pour cacher des parties d'une pièce ou d'un objet devant subir un traitement de surace, l'application d'un revétement ou d'une peinture, utilisant des caches tels que décrits dans les revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : (i) des caches sont posés à la température ambiante sur les parties à protéger de l'objet ou de la pièce devant être soumis à un traitement de surface, l'application d'un revétement, d'une peinture ou similaire ; (ii) ladite pièce ou ledit objet est soumis au traitement de surface ou similaire ; (iii) la température ambiante est portée à au moins 60 C ; (iv) les caches étant thermorétractables se dégagent automatiquement, sans intervention manuelle de la pièce traitée ; (v) les caches sont évacués. 19.) - Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que les caches sont posés automatiquement ; 20.) - Procédé selon l'une des revendications 18 ou 19, caractérisé en ce que l'évacuation des caches s'effectue automatiquement.