Brevet FR2628452A1 — publié le 19890915

Les toiles enduites de chlorure de polyvinyle (PVC) plastifié ou de polyuréthanne par exemple sont bien connues dans l'industrie et dans la vie courante. Elles sont utilisées dans la réalisation de biches de camions et de remorques, de vêtements de protection, de stores, de conteneurs et réservoirs, de chapiteaux, de halls gonflables, de structures provisoires, de bateaux et radeaux pneumatiques, de structures de décoration, de piscines, etc... En résumé, elles conviennent pour toutes réalisations souples en toile enduite, cousues, soudées ou collées. L'intérêt de ces toiles enduites de PVC plastifié, de polyuréthanne, de silicone, et similaire est que, en fonction de leur utilisation, on peut adapter l'enduit en choisissant sa composition en vue de la résistance aux agents atmosphériques, physiques ou chimiques, demandée à l'ouvrage à réaliser. Parmi les propriétés des toiles enduites, on peut citer, entre autres, les suivantes - imperméabilité à l'eau - résistance à de nombreux produits chimiques - résistance à la lumière et aux intempéries - absence de fragilité au froid - résistance a l'inflammation - résistance aux actions mécaniques : abrasion, flexions répétées - facilité d'assemblage par soudure thermique ou haute fréquence, éventuellement par collage. L'enduction consiste en l'application, sur une toile textile (par exemple en coton, polyester, fibre acrylique, polyamide), d'un enduit å base de PVC, polyuréthanne ou silicone, avec une racle, généralement en plusieurs couches, trois par exemple. Parmi les modes d'application qui sont couramment utilisés sur les machines d'enduction, on peut citer la racle en l'air, la racle sur tablier, la racle sur cylindre, l'enduction par cylindre, l'enduction par cadre multipoint. L'enduit appliqué sur la toile passe en continu dans un four 8. une température appropriée, oû. il est séché, réticulé ou, dans le cas d'un enduit de PVC dit plastisol, gélifié. Pour décorer une toile ainsi enduite, on avait recours jusqu'alors à divers moyens : dépot de plastisols de diverses couleurs en lignes parallèles et longitudinales avec une racle a compartiments ou avec des cylindres d'enduction; impression avec des encres, la toile pouvant recevoir des motifs répétés ou différents réalisés avec des encres de différentes couleurs appliquées par opérations successives; inscriptions obtenues par sérigraphie, ou avec des lettres soudées ou collées; décor peint avec des peintures classiques contenant des solvants. Tous ces décors étaient surajoutés sur la toile enduite et étaient par conséquent fragiles; ils résistaient mal aux actions mécaniques, tels que frottements, abrasion, flexions. D'autre part, ils étaient réalisés dans une opération indépendante, faisant suite à l'enduction et à la gélification du revêtement. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. A cet effet, elle a pour objet un procédé de fabrication d'une toile enduite décorée homogène, cette toile ayant été pré-enduite du fait que le revêtement qu'elle doit recevoir est génbralement en plusieurs couches, mais sans cuisson totale des souscouches ainsi appliquées, caracterise en ce qu'un décor en plusieurs couleurs est appliqué en même temps que la dernière couche d'enduction, au moyen d'enduits des diverses couleurs souhaitées comprenant la couleur de base du revêtement et les couleurs du décor, enduits qui sont projetés sur la toile par autant de pistolets qu'il y a de couleurs, ces pistolets étant déplacés au-dessus de la toile de façon à former sur celle-ci le décor voulu, et en ce que l'on fait ensuite sécher, réticuler ou gélifier le revêtement total recouvrant la toile en une seule opération, par chauffage, à la température requise pour l'enduit, de la toile enduite et simultanément décorée. De façon avantageuse, le procédé est réalisé en continu, la toile étant une bande animée d'un mouvement de translation horizontal continu, les sous-couches du revêtement étant étalées à la racle en continu sur la toile, les pistolets de projection des enduits colorés faisant partie d'un dispositif avec programme. et microprocesseur commandant de façon adéquate les déplacements et projections des pistolets disposés audessus de la toile pré-enduite, qui poursuit son mouvement de translation horizontal continu, et le séchage, la gélification ou la réticulation du revêtement global étant obtenu par passage en continu de la toile enduite et décorée dans un four. Le décor, constitué par des motifs aléatoires ou géométriques, ou par des inscriptions, réalisés au cours de l'enduction, ne nécessite ainsi aucune reprise du matériau traité ni l'utilisation d'autres machines. Ce décor est inclus dans la dernière couche d'enduction et fait corps avec la toile après le séchage, la réticulation ou la gélification a chaud du revêtement; les motifs et les textes ne sont ni rapportés ni imprimés; le produit final sans surépaisseur est donc homogène et il présente toutes les qualités susindiquées des toiles enduites, notamment résistance mécanique Dans le cas de plastisols de PVC, la gélification est effectuée à l'air chaud dans un four à des températures progressives d'environ 120 à 190'C. Une application particulière du procédé est la fabrication de biches avec dessins et couleurs de camouflage pour les camions militaires. De telles bâches, généralement fabriquées en polyester, ont un revêtement en PVC constitué de deux sous-couches et d'une couche finale incluant le décor dissimulateur. D'autres applications spécifiques sont les stores, chapiteaux, affiches, toiles et bâches avec inscriptions publicitaires. L'invention a aussi pour objet la toile enduite décorée homogène, telle qu'elle résulte du procédé décrit ci-dessus. REVENDTCATIONS 1.- Procédé de fabrication d'une toile enduite décorée homogène, cette toile ayant été pré-enduite du fait que le revêtement qu'elle doit recevoir est généralement en plusieurs couches, mais sans cuisson finale des sous-couches ainsi appliquées, caractérisé en ce qu'un décor en plusieurs couleurs est appliqué en même temps que la dernière couche d'enduction, au moyen d'enduits des diverses couleurs souhaitées comprenant la couleur de base du revêtement et les couleurs du décor, enduits qui sont projetés sur la toile par autant de pistolets qu'il y a de couleurs, ces pistolets étant déplacés au-dessus de la toile de façon à former sur celle-ci le décor voulu, et en ce que l'on fait ensuite sécher, réticuler ou gélifier le revêtement total recouvrant la toile en une seule opération, par chauffage, à la température requise pour l'enduit, de la toile enduite et simultanément décorée. 2.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé en continu, la toile étant une bande animée d'un mouvement de translation horizontal continu, les sous-couches du revêtement étant étalées à la racle en continu sur la toile, les pistolets de projection des enduits colorés faisant partie d'un dispositif avec programme et microprocesseur commandant de façon adéquate les déplacements et projections des pistolets disposés au-dessus de la toile pré-enduite, qui poursuit son mouvement de translation horizontal continu, et le séchage, la gélification ou la réticulation du revêtement global étant obtenu par passage en continu de la toile enduite et décorée dans un four. 3.- Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on utilise une toile en coton, polyester, fibre acrylique ou polyamide, en ce que le revêtement est effectué avec un enduit à base de PVC, polyuréthanne ou silicone en plusieurs couches, la dernière couche incluant le décor, et en ce que le séchage, réticulation ou gélification final est effectué après la réalisation du décor. 4.- Toile enduite décorée homogène telle qu'obtenue par le procédé suivant la revendication 1, ou 2, ou 3.