Brevet FR2629333A1 — publié le 19891006

La présente invention concerne un embout de raccordement mobile pour des accessoires d'aspirateur en particulier pour les buses articu- lées basculantes et tournantes. Dans les buses d'aspirateur et les appareils accessoires on connaÂt à côté de l'embout de raccordement rigide pour le raccordement du tube d'aspiration l'embout articulé basculant, l'embout articulé tournant et l'embout articulé basculant et tournant comportant une arti- culation pour le basculement relié à un embout d'articulation pour la rotation. Pour différents domaines d'application il est nécessaire d'encliqueter ou de fixer l'articulation ou l'embout dans une position angulaire bien définie. Dans le cas des aspirateurs à main ou à manche on choisit de préférence en position de repos et pour le transport d'un endroit d'utilisation à un autre la position verticale par rapport à la surface de travail pour l'encliquetage de l'articulation basculante. Dans l'état de la technique on connait beaucoup de variantes pour les éléments d'encliquetage des articulations. La plupart des lames d'arrêt, chevilles, goujons ou denture qui sont le plus souvent sous la contrainte d'un ressort, sont engagées ou dégagées par une action de la main ou du pied. La place nécessaire à ce type de construction est cependant relati- vement importante; par ailleurs de tels éléments d'encliquetage sont constitués par plusieurs pièces différentes et de ce fait ne sont pas économiquesà fabriquer en raison de la dépense de montage complémentaire engendrée. L'objet de la présente invention est de proposer un embout de rac- cordement mobile des accessoires d'aspirateur en particulier pour des buses articulées basculantes et des buses articulées basculantes et tournantes du type précédemment décrit dont la fabrication et le montage soient simples et économiques et dont la manipulation soit aisée. Selon la présente invention il est prévu sur chacun des tourillons disposés à l'extérieur et des deux côtés du passage de l'aspiration de l'embout de raccordement un nez d'encliquetage sur un élément élastique nez qui s'engage dans L'une des gorges d'encliquetage qui sont dis- posés dans un des dégagements annulaires qui entoure les paliers des tourillons et qui font partie du boîtier de la buse de l'aspirateur comportant une pièce supérieure et une pièce inférieure. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux com- prendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avan- tages qu'eLLe est susceptible de procurer: Fig. 1 est une coupe d'une buse articulée basculante et tour- nante. Fig. 2 est une coupe d'une buse articulée basculante par rap- port à un accessoire d'un aspirateur. Fig. 3 est une coupe à plus grande échelle d'un élément d'en- cliquetage conforme à la présente invention. Fig. 4 est un embout d'articulation basculante. Fig. 5 est une coupe de l'embout d'articulation basculante. Les fig. 1 et 2 représentent respectivement en coupe une articula- tion basculante et tournante 1 et une articulation basculante 2 par rapport à une buse d'aspiration--3. Toutes les deux sont montées sur la buse 3 de l'aspirateur par leurs tourillons 4 qui font partie des deux côtés, donc à droite et à gauche, d'une tête articulée 14. A cet effet la buse est constituée par une pièce supérieure 5 et une pièce inférieu- re 6, le plan de joint 7 passant par l'axe desdits tourillons 4. Un nez d'encliquetage 9 monté sur un élément-élastique 10 est pré- vu sur chacun des deux tourillons 4 qui sont disposés à l'extérieur à droite et à gauche du passage 15 de l'aspiration et qui sont solidaires de l'articulation réalisée en une matière plastique de haute qualité, le nez d'encliquetage 9, l'élément élastique 10 et le tourillon 4 ne for- mant qu'une seule pièce de sorte que l'élément élastique 10 peut se détendre et se décomprimer radialement. Le boîtier présente concentriquement autour de chaque palier 11 des tourillons un dégagement annulaire 12 dans lequel l'élément élastique 10 peut glisser. Sur la périphérie du dégagement 12 est disposée au moins une gorge d'encliquetage 13 dans laquelle le nez d'encliquetage 9 peut s'engager. Les tourillons 11 et les dégagements annulaires sont également coupés par le plan de joint 7 et font partie aussi bien de la pièce supérieure 5 que de la pièce inférieure 6. Des positions prédéterminées des gorges d'encliquetage 13 du déga- gement annulaire 12 correspondent à la position du nez d'encliquetage 9 sur la tête articulée 14 de sorte qu'il en resulte trois positions en- cliquetée stable de la tête articulée 14 - à savoir horizontale, à 45 et verticale - comme montré sur les fig. 1 et 2. Afin d'obtenir pour l'encliquetage et le déverrouillage des nez 9 et des gorges 13 dans les deux sens de rotation le même effort ainsi que la même sécurité de fonctionnement, le nez d'encliquetage 9 est relié des deux côtés à l'élément élastique 10 de sorte que ce dernier prend un aspect sensiblement en forme de U. L'éLément élastique 10 est constitué par deux bras 16 en forme de rayons partant du tourillon 4, bras qui sont solidaires à leur extrémité d'un arc 17 au milieu duquel est positionné le nez d'encliquetage 9; de plus le rayon extérieur de l'arc 17 correspond au rayon intérieur du dégagement 12. Les bras 16 sont disposés sensiblement selon un angle de 90 . Comme le montre la fig. 3 lors de l'encliquetage l'arc 17 est repoussé vers le centre pendant que les bras 16sont poussés vers l'extérieur. La position encliquetée est représentée par des traits interrompus. On peut choisir l'effort nécessaire pour encliqueter et déverrouiller par une conception appropriée de l'élément élastique 10 c'est-à-dire par un choix de la section des bras 16 et de l'arc 17. Conformement à la fig. 1 l'embout 18 de l'articulation tournante qui peut être amovible, tourne dans l'articulation basculante et sert à recevoir le tube d'aspiration 19. Selon la fig. 2 le tube d'aspiration 19 est directement emboîtable dans l'articulation basculante 2. Cette solution d'encliquetage permet de renoncer à tous les autres éléments d'encliquetage ou de déverrouillage qui sont à manipuler de l'extérieur. De plus le fait que l'articulation basculante et le systè- me d'encliquetage ne forment qu'une seule pièce permet une fabrication simple et économique d'o résulte également un montage simplifié. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domai- ne de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. R E V END I CATI ONS 1. Embout de raccordement mobile pour accessoires d'aspirateur en particulier pour des buses articulées basculantes et des buses articu- Lées basculantes et tournantes, caractérisé en ce qu'il est prévu sur chacun des tourillons (4) disposés à l'extérieur et des deux c8tés du passage d'aspiration (15) de l'embout de-raccordement un nez d'encli- quetage (9) situé sur un élément élastique (10), nez qui s'engage dans au moins une gorge (13) d'encliquetage qui est disposée dans l'un des dégagements (12) annulaires qui entourent les paliers (11) des touril- Ions (4) et qui font partie du bottier de la buse (3) de l'aspirateur comportant une pièce supérieure (5) et une pièce inférieure (6). 2. Embout de raccordement conforme à la revendication 1, caractéri- sé en ce qu'il forme une seule pièce en matière plastique de haute qua- lité avec les tourillons (4), les nez d'encliquetage (9) et les éléments élastiques (10) 3. Elément de raccordement conforme à l'une quiconque des revendi- cations 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément élastique (10) comporte deux bras (16) en forme de rayons partant du tourillon (4), bras qui forment à leur autre extrémité une seule et même pièce avec un arc.(17) au milieu duquel est formé le nez d'encliquetage (9), le rayon extérieur de l'arc (17) correspondant au rayon intérieur du dégagement (12) et les bras (16) formant entre eux un angle sensiblement égal à 90 . 4. Embout de raccordement suivant l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé en ce que l'effort nécessaire pour engager et dégager le nez d'encliquetage (9) par rapport à la gorge d'encliquetage (13) est réglable par un choix approprié de la section de la paroi de l'élément élastique (10).