Brevet FR2629895A1 — publié le 19891013

L'invention se rapporte à un raccord pour tuyau souple tel les tuyaux en polyéthylène, polychlorure de vinyl et autres polymères. Pour le raccordement de tuyaux -souples, on connait des solutions très simples telles un embout percé axialement et extérieurement fileté pour recevoir un écrou ayant un fond percé pour laisser passage au tuyau. Entre les faces radiales en vis à vis de l'embout et du fond de l'écrou, on pince avec interposition d'un joint plat une collerette attenante au tuyau et généralement portée par un mamelon rapporté sur ce tuyau par emmanchement à force. Ce montage assez rudimentaire n'offre généralement qu'une étanchéité relative et ne convient de ce fait que pour des usages limités ou provisoires. Pour y remédier, d'autres raccords pour tuyaux souples ont déjà été proposés (FR-A-2.597.188, 2.597.569, 2.453.345, EP-0168069, 0118656, 0072199) mais s'avèrent tous très complexes et donc coûteux. Dans le domaine du raccordement des tubes métalliques, des solutions plus simples sont connues (FR-A-2.238.108 et 2.517.015). Selon ces solutions, dans le perçage axial de l'embout extérieurement fileté est réalisé un lamage profond recevant, en la guidant, laextrémité du tube sur lequel est enfilé une bague. Cette bague, intérieurement pourvue de nervures coupantes, est intercalée entre les éléments que sont l'écrou et l'embout,. Ces éléments présentent un alésage #conique formant un siège. Du cote de l'ecrou, ce siège coopère avec une portée conique de la bague qui, en section, a une forme arquée pour n'appuyer sur le tube qu'à ses extrémités pour, au vissage de l'écrou, se déformer et provoquer l'engågement des nervures de la bague dans le tube. Du coté de l'embout, le siège coopère soit avec la majeure partie de la largeur d'une autre portée conique de la bague (FR-A-2.233.108), soit avec un joint porté par cette bague (FR-A-2.517.015). Toujours dans le domaine des r#accordements de tubes métalliques, au lieu d'une bague dont 1 'extrémité coopérant avec l'écrou est intérieurement pourvue de nervures coupantes, on connait un raccord dans lequel entre l'embout extérieurement fileté et l'écrou est intercale une rondelle conique, dentée intérieurement, ou un cavalier pourvu de pattes inclinées et, au serrage de l'écrou, les dents ou les pattes s'insèrent dans la paroi du tube. Cet engagement des nervures internes à la bague ou des dents ou pattes d'une pièce séparée a pour but de rendre l'écrou prisonnier du tube et de permettre à l'écrou de maintenir le tube en appui contre le fond du lamage pour éviter son retrait. La bague en matériau généralement plus tendre que le tube assure que la déformation du tube sera limitée pour ne pas perturber l'écoulement de fluide circulant dans le tube. Il n'en est pas de même avec les tuyaux souples dont les déformations lors du serrage de l'écrou mais encore lors de la courbure du tuyau rendraient aléatoire l'étanchéité du raccordement. En outre, avec les alésages coniques de l'embout et de l'écrou, les faces radiales de ces éléments seraient réduites si fortement qu'elles ne permettraient pas la pose d'un joint plat pour utiliser les dits éléments pour un montage rudimentaire du type cité plus haut par exemple pour une réparation provisoire. Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un raccord du type cité plus haut qui, tout en convenant tout spécialement pour les tuyaux souples, soit simple à fabriquer et à monter. Un autre résultat que l'invention vise à obtenir est un raccord qui assure une bonne étanchéité. même lorsqu'en sortie du raccord, le tuyau est soumis à des courbures. Est encore un résultat de l'invention un raccord qui puisse, ne serait-ce que pour un dépannage, retenir un tuyau par une collerette avec interposition d'un joint plat. A cet effet, l'invention a pour objet un tel raccord comprenant - un écrou ayant un fond axialement perçé pour laisser passer le tuyau, - un embout extérieurement fileté pour recevoir l'écrou et présentant axialement tant un perçage pour laisser s'écouler le fluide qu'un lamage assez profond situe à l'entrée du perçage pour recevoir en la guidant l'extrémité du tuyau et, - une bague enfilée sur le tuyau s'intercalant entre l'embout et le fond de l'écrou et présentant du côté de l'embout une portée conique, ce raccord étant notamment caractérisé - en ce que la bague présente intérieurement à compter de l'extrémité coopérant avec l'embout une surface cylindrique# qui s'étend au moins sur la majeure partie de la longueur de la bague, - en ce que, au lieu d'un alésage conique logeant la majeure partie de la portée conique, l'entrée du lamage présente essentiellement un très petit chanfrein ne logeant que l'extrémité de la portée conique de la bague et, - en ce que, au lieu d'un alésage conique, le fond de l'écrou se raccorde sensiblement à angle vif avec la face cylindrique de son perçage central. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement - figure 1 : l'embout, - figure 2 : l'écrou, - - figure 3 : la bague, - figure 4 : le raccord en cours de-montage. En se reportant au dessin on voit que le raccord 1 réalise le raccordement d'un tuyau 2 sur une pièce 3, telle un organe de réglage de débit, et comprend : - - un écrou 4 ayant un fond 5 présentant axialement un perçage 6 laissant passage au tuyau 2, - un embout 7 solidaire de la pièce 3 et présentant . extérieurement un filetage 8 recevant l'écrou 4 et, axialement tant un perçage 9 pour laisser s'écouler le fluide circulant dans le tuyau qu'un lamage 10 assez profond recevant l'extrémité 11 du tuyau 2 en la guidant et en lui offrant une face d'appui 12, - une bague 13 enfilée sur le tuyau 2 s'intercalant entre l'embout 7 et le fond 5 de l'écrou 4 et présentant du côte de l'embout 7 une portée conique 14. Ce raccord 1 est caractérisé - en ce que, à compter de 1 'extrémité 15 coopérant avec l'embout, la bague 13 présente intérieurement une surface cylindrique 16 qui s'étend au moins sur la majeure partie de la longueur de la bague, - en ce que, au lieu d'un alésage conique logeant la majeure partie de la portée conique, l'entrée du lamage 10 présente essentiellement un trés petit chanfrein 17 ne logeant que l'extrémité de la portée conique de la bague 13 et, - en ce que, au lieu d'un alésage conique, le fond de l'écrou se raccorde avec la face de son perçage central sensiblement par un angle vif. Par exemple, la portée conique forme avec la surface cylindrique intérieure à la bague un angle de 300 et le chanfrein 17 de l'entrée du lamage a un angle d'environ 450 et une largeur de l'ordre de trois dixièmes de millimètres. Ce chanfrein ne vient donc pour ainsi dire pas réduire la surface radiale extrême 18. de l'embout. De même, le raccordement sensiblement à angle vif du fond de l'écrou avec son perçage central n'embrève pas le dit fond. Aussi, la surface extrême 18 de l'embout et le fond de l'écrou peuvent offrir une bonne assise pour un joint #plat dans le cas où, par exemple faute de bague, un montage avec une collerette devrait être envisage. Grâce à la longueur de la surface cylindrique interne, qui est par exemple de l'ordre de six à sept millimètres pour un tuyau de vingt cinq millimètres de diamètre extérieur, la bague appuie largement sur le tuyau et repartit ainsi la pression que lui communique l'engagement de la portée conique dans l'entrée du lamage de sorte que la déformation du tuyau souple 2 reste toujours très limitée. Afin que l'étanchéité ne soit pas compromise lorsqu'en sortie du raccord le tuyau subit une courbure, selon une autre caractéristique de l'invention, 1 'extrémité arrière 19 de la bague porte une lèvre tronconique 20 reliée au reste de la bague par sa grande base 21 tandis que sa petite base est dirigée vers l'écrou, le bord correspondant de la lèvre formant par rapport à l'axe du tuyau un angle de l'ordre de 20 à 50 dont le sommet est situé du côté de l'embout de sorte qu'après serrage de l'écrou et déformation de préférence élastique de la mièvre, le bord correspondant soit sensiblement parallèle à l'axe et vienne ceinturer le tuyau afin d'interdir la courbure sur l'espace séparant encore la levre du reste de la bague. Par exemple la lèvre forme au repos un angle de l'ordre de 350 à 450 par rapport à l'axe et présente une épaisseur de l'ordre d'un millimètre afin d'appuyer assez largement sur le tuyau pour éviter de le blesser. Sa longueur est déterminée de manière à ce qu'elle sollicite le tuyau vers son appui à fond de lamage sans induire une déformation radiale excessive du tuyau. REVENDICATIONS 1. Raccord (1) pour associer un tuyau souple (2) à une pièce (3) comprenant - un écrou (4) ayant un fond (5) présentant axialement un perçage (6) laissant passage au tuyau (2), - un embout (7) solidaire de la pièce (3) et présentant extérieurement un filetage (8) recevant l'écrou (4) et, . axialement tant un perçage (9) pour laisser s'écouler le fluide circulant dans le tuyau qu'un lamage (10) assez profond recevant l'extrémité (11) du tuyau (2) en la guidant et .en lui offrant une face d'appui (12), - une bague (13) enfilée sur le tuyau (2) s'intercalant entre l'embout (7) et le fond (5) de l'écrou (4) et présentant du côté de l'embout (7) une portée conique (14), ce raccord étant CARACTERISE - en ce que, à compter de 1 'extrémité (15) coopérant avec l'embout, la bague (13) présente , intérieurement une surface cylindrique (16) qui s'étend au moins sur la majeure partie de la longueur de la bague, - en ce que, au lieu d'un alésage conique logeant la majeure partie de la portée conique, l'entrée du lamage (10) présente essentiellement un trés petit chanfrein (17) ne logeant que l'extrémité de la portée conique de la bague (13) et, - en ce que, au lieu d'un alésage conique, le fond de l'écrou se raccorde sensiblement par un angle vif avec la face de son perçage central. 2. Raccord selon la revendication 1 caractérisé en ce que le chanfrein (17) de l'entrée du lamage a un angle d'environ de 450 et une largeur de l'ordre de trois dixièmes de millimètres. 3. Raccord selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'extrémité arrière (19) de la bague porte Une lèvre tronconique (20) reliée au reste de la bague par sa grande base (21) tandis que sa petite base est dirigée vers l'écrou, le bord correspondant de la lèvre formant par rapport à l'axe du tuyau un angle de l'ordre de 20 à 50 4. Raccord selon la revendication 3 caractérisé en ce que la levre forme au repos un angle de 1 'ordre de 350 à 450 par rapport à l'axe et présente une épaisseur de l'ordre d'un millimètre.