Brevet FR2627170A3 — publié le 19890818

FR 2627170 A3 19890818 FR 8901702 A 19890209 la présente invention a pour objet une pompe pour le transport de raisin, marc, moût ou fruits tels qu'agrumes, pommes et similaires. Le but principal de la présente invention est de réaliser une pompe apte à effectuer le transport du raisin, plus particulièrement de grappes de raisin et similaires, même à grandes distances, sans endommager le produit tout en assurant son écoulement de façon continue afin d'éviter des coups de bélier dans les canalisations ou des occlusions difficiles à éliminer. Un autre but de la présente invention est de réaliser une pompe structurellement simple et de ce fait économiquement compétitive, ayant de plus une rentabilité supérieure à celle des appareils actuellement disponibles sur le marché. Ces buts sont atteints grâce à une pompe comprenant un rotor tournant selon un axe horizontal placé dans une carcasse comportant une ouverture latérale pour pouvoir recevoir le produit à convoyer, ainsi qu'une ouverture sur sa partie supérieure pour pouvoir expulser ledit produit vers un conduit de transport, caractérisée par le fait que ledit rotor est constitué d'au moins deux organes adjacents de forme essentiellement ellipsoIdale, décalés angulairement par rapport à l'axe de rotation et coopérant chacun avec une palette articulée dont le bord d'extrémité frotte sur la surface externe de l'organe qui lui correspond. Les palettes peuvent être montées rotatives sur un axe dont les extrémités sont fixées aux brides de la carcasse, et à chaque palette est assujettie l'extrémité d'un ressort de traction ou de pression dont l'autre extrémité est solidaire de la carcasse ou d'éléments assujettis à cette dernière. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui va suivre d'une forme de réalisation préférée, illustrée à titre d'exemple nullement limitatif en faisant référence aux dessins annexés, dans lesquels - la fig. 1 est une vue en coupe verticale de la pompe pour le transport du raisin et des fruits et légumes en général selon la présente invention - la fig. 2 est une vue en coupe partielle de cette même pompe selon un angle d'observation décalé de 900 par rapport à celui de la. fig. 1. Conformément aux figures, la référence 1 désigne la carcasse de la pompe dans son ensemble, ladite carcasse étant constituée par deux brides planes 2 et 3 parallèles, entre lesquelles est placée une enveloppe périphérique extérieure 4. La bride 3 comporte une ouverture circulaire communicant avec l'embout 5 traversé par une vis transporteuse, ou par tout autre sys thème d'alimentation du produit, non représenté car de type courant. L'extrémité de la vis transporteuse placée à l'intérieur de la carcasse est accouplée en rotation avec un arbre 6 monté rotatif dans une bague tournante 7 disposée à l'extérieur de la bride 2 et coaxialement à l'embout 5. L'accouplement rotatif entre l'arbre 6 et la vis transporteuse est réalisé en prévoyant des rainures axiales sur l'arbre 6. Le récipient extérieur 4 forme une chambre cylindrique ou partiellement cylindrique 8 dans laquelle est disposé coaxialement un rotor tournant, désigné dans son ensemble par la référence 9. Le rotor comprend un arbre 10 dont une extrémité passe à travers la bride 3 et est supportée par un coussinet 11 fixé à l'extérieur de la bride 3. L'autre extrémité de l'arbre 10 traverse un autre coussinet 12 fixé à la bride 2. Sur l'arbre 10, entre les brides 2 et 3, sont disposés deux organes ellipsoldaux 13 et 14 qui constituent le rotor 9. Autrement dit, la section desdits organes selon un plan perpendiculaire à l'axe de rotation est une ellipse. Lesdits organes ellipsoidaux ont leurs grands axes décalés de 900 entre eux et sont dimensionnés de façon que leurs sommets puissent exercer une action de frottement sur la face interne de la chambre cylindrique 8. Le récipient est ouvert sur une portion de circonférence de façon à délimiter un orifice de sortie 15 pour la pompe. Les deux palettes 16 et 17, qui ont une largeur égale à celle des organes ellipsoldaux 13 et 14, sont en regard de l'embouchure de I'ori- fice de sortie 15. Chaque palette présente un bord plié en guise de lèvre qui est maintenu par des moyens élastiques en contact tangentiel avec la surface de l'organe ellipsoidal correspondant. A cet effet, les palettes 16 et 17 sont montées rotatives sur un axe 18 dont les extrémités sont assujetties aux brides 2 et 3, tandis qu'à chaque palette est fixée l'extrémité d'un ressort de traction 19 dont l'autre extrémité est assujettie à une tige 20 qui s'étend entre les brides 2 et 3 parallèlement à l'axe 18. Les palettes 16 et 17, sous l'effet des ressorts de traction 19, ferment partiellement l'orifice de sortie 15, dont seulement la partie supérieure reste ouverte. Afin d'éviter que l'effet de pompage exercé par chacun des organes ellipsoidaux ne soit compromis par un débordement du produit dans la cavité où se trouve placé l'organe tournant voisin, les deux cavités de rotation des organes ellipsoldaux sont séparées entre elles par le disque 21 dont le bord extérieur frôle la paroi interne de la portion cylindrique 8. La transmission du mouvement au rotor 9 s'effectue depuis l'arbre ó jusqu'à l'arbre 10 grâce à une channe qui s'enroule sur les roues dentées respectives emmanchée sur les arbres 6 et 10. Selon une solution alternative, on pourra également prévoir un motoréducteur relié directement à l'arbre 10 qui transmettra le mouvement à la vis transporteuse au moyen d'une channe. Pendant le fonctionnement, la vis transporteuse alimente, à travers l'embout 5, le produit à l'intérieur de la carcasse 1. Le produit passe ensuite dans la chambre cylindrique 8 où il est saisi par le rotor 9 et poussé vers l'orifice de sortie 15. Le refoulement du produit vers la base de la carcasse est empêché de façon efficace grâce aux palettes 16 et 17. Comme on peut le constater l'invention que l'on vient de décrire atteint pleinement le but envisagé. Le décalage angulaire des organes ellipsoIdaux 13 et 14 permet notamment d'assurer une poussée constante du produit à l'intérieur du conduit vers la sortie 15 en évitant ainsi tout phénomène d'entratnement par impulsions. L'entratnement est également aidé par la poussée axiale exercée par les palettes 16 et 17 qui sont animées d'un mouvement oscillatoire commandé par les organes ellip soidaux. I1 va de soi que, dans la réalisation pratique, la pompe selon l'invention est susceptible de nombreuses modifications et variantes rentrant toutes dans le cadre du même concept innovateur. La transmission du mouvement entre les arbres 6 et 10 peut, par exemple, être réalisée grâce à des courroies dentées ou à des engrenages. La pression de la palette sur les bords périphériques du rotor peut être contrôlée en prévoyant un réglage des ressorts de traction 19. A la place de ces ressorts de traction, on peut prévoir un système de poussée, constitué, par exemple, par des ressorts travaillant sous compression. Selon une forme de réalisation préférée, le nombre des organes ellipsoldaux peut être supérieur à deux, à condition de disposer entre-chaque organe et l'organe adjacent un disque de séparation. L'extrémité de la vis transporteuse placée à l'intérieur de l'appareil est avantageusement pouvue d'une palette ou autre élément similaire conformée de manière à pouvoir pousser latéralement (vers le haut) le produit et par conséquent de faciliter son passage dans la chambre -de rotation du rotor. Les éléments structurels de la pompe qui vient d'être décrite sont de préférence réalisés en acier inoxydable. REVENDICATIONS 1. Pompe pour le transport de raisin, marc ou fruits tels que pommes, agrumes ou similaires, comprenant un rotor tournant sur un axe horizontal dans une carcasse comportant une ouverture latérale pour recevoir le produit à convoyer, ainsi qu'une ouverture sur sa partie supérieure pour expulser ledit produit vers un conduit de transport, caractérisé par le fait que ledit rotor est composé d'au moins deux organes adjacents (13, 14) ayant une forme essentiellement ellipsoidale et présentant un décalage angulaire par rapport à l'axe de rotation, chacun de ces organes actionnant une palette articulée (16, 17) dont le bord d'extrémité frotte sur la surface externe de l'organe correspondant. 2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'entre les différents organes ellipsoldaux (13, 14) se trouve un disque (21) dont le bord effleure la surface interne de la chambre de rotation du rotor. 3. Pompe selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la carcasse est constituée de deux brides planes parallèles (2, 3) entre lesquelles s'étend une enveloppe (4) formant une chambre de forme cylindrique (8) à l'intérieur de laquelle tourne le rotor. 4. Pompe suivant la revendication 3 caractérisée par le fait que ladite chambre cylindrique est munie d'un orifice de sortie (15) en regard duquel sont fixées une pluralité de palettes (16, 17) dont chacune est en relation avec un organe ellipsoidal correspondant et pre- sente en outre un bord plié maintenu, à l'aide d'un dispositif élastique, en contact tangentiel avec la surface externe dudit organe ellip 60dal correspondant. 5. Pompe selon la revendication 4, caractérisée par le fait que les palettes (16, 17) sont montées rotatives sur un axe dont les extrémités sont fixées aux brides (2 et 3) de la carcasse et par le fait qu'à chaque palette est assujettie l'extrémité d'un ressort de traction (19) ou de pression dont l'extrémité opposée est solidaire de la carcasse ou d'éléments assujettis à cette dernière.