Brevet FR2626057A1 — publié le 19890721

Dispositif de protection pour un raccord de- tuyaux du type à soufflet La présente invention concerne un raccord de tuyaux du type à soufflet adapté pour absorber un déplacement de la canalisation par un soufflet d'absorption des déplacements. De façon plus particulière, l'invention concerne un dispositif de protection pour un raccord de tuyaux du type à soufflet, dans lequel on empêche un soufflet d'absorption des déplacements d'être détruit par des ondes de choc transmises à travers un fluide dans la canalisation. Bien qu'on décrive ici, à titre d'exemple de la technique antérieure, un raccord de tuyaux du type à soufflet employé dans le système de refroidissement d'un surrégénérateur rapide, l'invention n'est pas limitée à cette application, mais elle peut être appliquée à tout agencement dans lequel un soufflet d'absorption des déformations d'un raccord de tuyauxdu type à soufflet risque d'etre détruit par des ondes de choc transmises à travers un fluide dans une conduite. Dans un surrégénérateur rapide, on emploie du sodium liquide comme fluide de refroidissement et le système de refroidissement d'un tel réacteur comporte deux systèmes de circulation du sodium. La chaleur dégagée dans le noyau du réacteur est transmise au sodium liquide du système primaire, la chaleur du système primaire est transmise au sodium liquide du système secondaire et un échange thermique s'effectue dans un générateur de vapeur monté dans le système secondaire. Du fait que tout déplacement provoqué par une dilatation thermique dans la canalisation doit être absorbé dans le système de refroidissement, on emploie un raccord de tuyaux du type à soufflet comme pièce de raccordement dans la canalisation. Le raccord de tuyaux du type à soufflet est adapté pour absorber le déplacement des tuyaux en se basant sur la contraction et la flexion du soufflet d'absorption des déplacements. Dans le raccord de tuyaux du type à soufflet, plus le soufflet d'absorption est flexible, meilleures sont les propriétés d'absorption des déplacements des tuyaux. De ce fait, il est nécessaire que ce soufflet d'absorption des déplacements ait une faible épaisseur de paroi. Toutefois, l'épaisseur de la paroi ne peut pas être effectivement réduite du fait des considérations suivantes. Dans le générateur de vapeur du système de refroidissement secondaire, on doit supposer qu'une réaction eau-sodium puisse survenir du fait de la rupture du tuyau de transfert thermique, provoquant ainsi une grande force pulsée. Cette force pulsée se propage sous la forme d'ondes de choc à travers le fluide dans la canalisation pour agir sur le soufflet d'absorption des déplacements du raccord de tuyaux à soufflet. Dans la technique antérieure, ce soufflet d'absorption des déplacements doit donc avoir une épaisseur de paroi suffisante pour résister aux ondes de choc. En résumé, le soufflet d'absorption des déplacements doit avoir une plus grande épaisseur de paroi du fait de l'apparition éventuelle de chocs dans le générateur de vapeur, dont la probabilité est très faible. Il en résulte une réduction de l'efficacité du raccord de tuyaux en termes d'absorption des déplacements de ceux-ci. Pour résoudre la difficulté précédente, on connaît dans la technique un raccord de tuyaux à double soufflet, dans lequel il est prévu un soufflet de délimitation 11 et un soufflet de sécurité 12 respectivement à l'intérieur et à l'extérieur du raccord, comme on le voit sur la figure 2. De ce fait, dans un raccord de tuyaux à soufflet 13, le soufflet de délimitation 11 est prévu sur le côté périphérique intérieur, tandis que le soufflet de sécurité 12 est prévu sur le côté périphérique extérieur pour tenir compte de toute fuite de fluide provoquée par la destruction du soufflet de délimitation 11. Le raccord de tuyaux àdouble soufflet, ayant des soufflets d'absorption des déplacements, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur, présente également l'inconvénient d'une épaisseur totale accrue et d'une possibilité d'absorption des déplacements diminuée en conséquence. C'est donc un but de la présente invention de procurer un dispositif de protection pour un raccord de tuyaux à soufflet, adapté pour réduire les ondes de choc dans le but de protéger un soufflet d'absorption des déplacements sans en augmenter l'épaisseur de paroi. Selon la présente invention, le but précédent est atteint en prévoyant un dispositif de protection pour un raccord de tuyauxà soufflet, dans lequel le déplacement des tuyaux est absorbé par un soufflet d'absorption des déplacements, caractérisé en ce qu'un absorbeur d'ondes de choc, dont la résistance mécanique est inférieure à la résistance de destruction du soufflet d'absorption des déplacements et qui est adapté pour être déformé ou détruit par les ondes de choc, est prévu en un emplacement plus proche de la source d'ondes de choc que le soufflet d'absorption des déplacements dans le corps principal du raccord de tuyaux. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple seulement, d'une réalisation préférée, en liaison avec le dessin joint, sur lequel - la figure 1 est une vue en coupe montrant une réalisation de la présente invention; et - la figure 2 est une vue en coupe montrant un raccord de tuyaux à double soufflet de la technique antérieure. On va maintenant décrire en détail une réalisation préférée de la présente invention en se reportant à la figure 1. Dans la présente invention, on emploie un raccord de tuyaux à soufflet dans le système de refroidissement d'un surrégénérateur rapide. Sur la figure 1, on voit des sections de tuyaux 2a et 2b raccordées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un raccord de tuyaux à soufflet 1. Le repère 3 désigne un soufflet d'absorption des déplacements pour absorber le déplacement des sections de tuyaux 2a et 2b. Sur le côté gauche du dessin, vu depuis le soufflet 3, à savoir sur le côté d'un générateur de vapeur (non représenté) agissant en tant que source d'ondes de choc, il est prévu dans un corps principal d'un raccord 4 un absorbeur d'ondes de choc 5. Dans la présente réalisation, l'absorbeur d'ondes de choc 5 est constitué par un compartiment 6 s'étendant vers la périphérie du corps principal du raccord 4 et par une paroi déformable 8 séparant le compartiment 6 d'un passage ou conduite de fluide 7 du raccord. La résistance mécanique de la paroi déformable est choisie inférieure à celle du soufflet d'absorption des déplacements 3. Bien que, dans la présente réalisation, la paroi déformable 8 se présente sous la forme d'un soufflet, elle peut avoir toute autre forme, par exemple la forme d'un anneau. L'intérieur du compartiment 6 est maintenu sous vide ou rempli d'un gaz inerte. La réalisation de l'invention décrite ci-dessus fonctionne de la manière suivante. En supposant que le tube de transfert thermique du générateur de vapeur soit détruit, d'où il résulte qu'une impulsion est produite du fait de la réaction de l'eau et du sodium, l'onde de choc progresse sous forme d'onde de compression à travers le fluide dans la canalisation dans la direction de la flèche A. Lorsque l'onde de choc arrive dans le raccord de tuyaux à soufflet 1, la paroi déformable 8 de l'absorbeur d'ondes de choc 5 est déformée en direction du compartiment 6. Avec la paroi 8 ainsi déformée, l'énergie de l'onde de choc est absorbée pour réduire de façon importante l'intensité de l'onde de choc agissant sur le soufflet d'absorption des déplacements 3, empêchant ainsi la destruction du soufflet. La présente invention n'est pas limitée à la réalisation décrite ci-dessus, qui est simplement destinée à illustrer l'invention. Par exemple, on voit et on décrit ci-dessus un raccord à soufflet du type à pression interne, dans lequel la pression agit de l'intérieur du soufflet d'absorption des déplacements. Toutefois, il va sans dire'que l'invention peut s'appliquer à un raccord à soufflet du type à pression externe, dans lequel la pression agit depuis l'extérieur du soufflet d'absorption des déplacements. Bien que l'énergie des ondes de choc soit absorbée dans la réalisation précédente par la déformation de la paroi déformable de l'absorbeur d'ondes de choc, on peut également adopter une disposition dans laquelle la paroi déformable de l'absorbeur d'ondes de choc est détruite, afin d'absorber l'énergie des ondes de choc. La présente invention peut également s'appliquer à un raccord à double soufflet, dans lequel il est prévu un soufflet de délimitation et un soufflet de sécurité respectivement sur les côtés intérieur et extérieur. Selon la présente invention, un absorbeur d'ondes de choc ayant une résistance mécanique inférieure à celle d'un soufflet d'absorption des déplacements est prévu à un emplacement plus proche de la source d'ondes de choc dans le corps principal d'un raccord que le soufflet d'absorption des déplacements. Il en résulte que l'énergie des ondes de choc transmises à travers la canalisation est absorbée par l'absorbeur d'ondes de choc. De ce fait, on peut empêcher la déformation ou la rupture du soufflet d'absorption des déplacements, même lorsque celui-ci a une épaisseur de paroi réduite. Il est ainsi possible d'obtenir un raccord de tuyauxà soufflet ayant d'excellentes caractéristiques d'absorption des déplacements. Bien que de nombreuses réalisations apparemment largement différentes de la présente invention puissent être réalisées sans s'écarter de l'esprit et de la portée de celle-ci, il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux réalisations spécifiques décrites ci-dessus, sauf en ce qui est défini dans les revendications jointes. Revendications 1.- Dispositif de protection pour un raccord de tuyaux du type à soufflet (1), dans lequel le déplacement des tuyaux est absorbé par un soufflet d'absorption des déplacements (3), caractérisé en ce qu'un absorbeur d'ondes de choc (5), qui a une résistance mécanique inférieure à la résistance de destruction du soufflet d'absorption des déplacements (3) et qui est adapté pour être déformé ou détruit par des ondes de choc, est monté à un emplacement plus proche de la source des ondes de choc que le soufflet d'absorption des déplacements dans le corps principal du raccord de tuyaux. 2.- Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'absorbeur d'ondes de choc (5) comporte une paroi déformable (8) et un compartiment (6) maintenu sous vide ou rempli d'un gaz inerte. 3.- Dispositif de protection selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le soufflet d'absorption des déplacements comporte un soufflet de délimitation (11) et un soufflet de sécurité (12).