Brevet FR2624928A1 — publié le 19890623

La présente invention a essentiellement pour objet un assemblage par vissage d'un tube intérieurement fileté sur une tige extérieurement filetée. Elle vise également un procédé de réalisation de cet assemblage. On connaît depuis longtemps des assemblages réalisés par vissage d'un tube taraudé et d'une tige extérieurement filetée. Ces assemblages permettent d'obtenir un élément possédant la longueur désirée en vissant plus ou moins le tube sur la tige, ou l'inverse. Lorsque la longueur de l'élément, qui peut être par exemple une biellette, est réglée, on peut, comme cela est bien connu, utiliser un contre-écrou vissé sur la tige et bloquant la tige et le tube. Ce genre d'assemblage à contre-écrou de blocage présente des inconvénients en ce sens que, si l'assemblage est soumis à des charges élevées ou à des sollicitations diverses telles que des vibrations, il peut sé produire un tassement des surfaces des filets en contact, de sorte qu'un desserrage du contre-écrou et donc un déblocage de la tige et du tube peuvent se produire. Pour remédier à cela, c'est-à-dire pour préserver la sécurité de l'assemblage, on peut évidemment utiliser un contre-écrou qui soit d'une longueur axiale relativement importante. Mais cela présente des inconvénients car de tels contre-écrous sortent.de la gamme des écrous standard, sont donc coûteux et, au surplus confèrent à l'assemblage un poids et un encombrement qui peuvent être gênants dans l'application envisagée. Au lieu d'utiliser un contre-écrou de longueur axiale notable, on peut utiliser un tube taraudé fendu à une extrémité suivant une génératrice, et, après vissage du tube sur la tige filetée, on utilise un collier de serrage provoquant la déformation radiale de l'extrémité fendue du tube qui ainsi est bloqué sur la tige. on peut 'aussi réaliser le blocage du tube taraudé sur la tige filetée au moyen d'un écrou à portée conique. Mais tous ces moyens demeurent encombrants, coûteux, et, en tout cas, plus croûteux que l'utilisation d'un simple contre-écrou. Aussi, la présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un assemblage tige filetée-tube taraudé qui est réalisé par des moyens d'encombrement très minime et intégraux à la tige et au tube, de sorte qu'on évite l'utilisation d'une pièce de blocage séparée et supplémentaire. En outre, un tel assemblage, lorsqu'il est fortement chargé ou soumis à des sollicitations diverses, procure une bonne répartition des contraintes au niveau des filetages coopérants du tube et de la tige. A cet effet, l'invention a pour objet un assemblage constitué par au moins un tube intérieurement fileté et au moins une tige extérieurement filetée vissée dans le tube, caractérisé en ce que ledit tube comporte deux bourrelets extérieurs rectilignes et diamétralement opposés réalisant le partage du tube en deux moitiés opposées qui sont serrées sur la tige par pincement des bourrelets au niveau de leur jonction avec lesdites moitiés opposées. Suivant une autre caractéristique de cet assemblage, la tige comporte extérieurement une rainure hélicoIdale à grand pas s'étendant de préférence sur toute la longueur du filetage de la tige. On précisera encore ici que la profondeur des filets de la tige est sensiblement égale à celle de la rainure hélicoTdale. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les bourrelets précités s'étendent sur une longueur au moins égale à celle du filetage du tube, et présentent en section transversale une forme sensiblement semi-cylindrique. L'invention vise également un procédé de réalisation d'un assemblage répondant aux caractéristiques ci-dessus, ce procédé étant caractérisé en ce qu'après avoir vissé la tige filetée sur le tube ou l'inverse, on effectue un pincement au niveau des zones de raccordement des bourrelets avec les deux moitiés opposées du tube qui sont ainsi serrées sur la tige et provoquent la pénétration d'une partie de la matière du tube dans au moins une partie de la rainure hélicoidale. Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaltront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe axiale suivant la ligne I-I de la figure 2, d'un assemblage conforme à la présente invention - la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1 ; et - la figure 3 est une vue extérieure et partielle du tube taraudé, montrant les bourrelets rectilignes que possède ce tube. En se reportant en particulier aux figures 1 et 2, on voit un assemblage constitué par une tige 1 comportant une extrémité filetée 2 dont les filets 2a possèdent un diamètre nominal d, cette tige étant vissée dans un tube taraudé ou intérieurement fileté 3 qui constitue en quelque sorte un écrou. Conformément à l'invention, le tube 3 comporte sur sa périphérie externe, et comme on le voit bien sur les figures 2 et 3, deux bourrelets 4 diamètralement opposés et rectilignes réalisant le partage du tube 3 en deux moitiés opposées et semi-cylindriques 5. Ces deux bourrelets 4 sont réalisés par une déformation initiale et extérieurement radiale du tube taraudé 3. Comme on le voit sur les figures, ils s'étendent sur une longueur approximativement égale au taraudage 3a du tube 3, et présentent en section transversale une forme sensiblement semi-cylindrique. La portion filetée 2 de la tige 1 comporte extérieurement un rainure hélicoIdale 6 à grand pas s'étendant de préférence sur toute la longueur du filetage 2a de la portion de tige 2. Cette rainure 6, suivant le mode de réalisation représenté, s'enroule en hélice dans le sens contraire des filets 2a de la tige 1. Comme on le voit sur la figure 1, la profondeur des filets 2a de la tige 1 est sensiblement égale à celle de la rainure hélicoidale 6. Pour réaliser l'assemblage du tube 3 et de la tige 1, on procède de la façon suivante. Le réglage de la longeur de l'ensemble est réalisé en tournant soit la tige 1, soit le tube 3, étant entendu que les deux protubérances ou bourrelets rectilignes 4 peuvent servir de moyen d'entraînement à l'aide d'une clé appropriée. Ce réglage de longueur étant terminé, la liaison et l'arrêt en rotation de la tige 1 et du tube 3 sont réalisés par la déformation du tube en appliquant, à l'aide des mâchoires d'une pince par exemple, des efforts suivant les flèches F1, F2, F3 et F4 visibles sur la figure 2, sur toute la longueur des bourrelets et au niveau de leur jonction avec les moitiés opposées 5 définies par ces bourrelets. En procédant ainsi, le jeu entre les filets 2a et 3a est annulé par le rapprochement radial des deux moitiés 5 du tube 3. Il en résulte que, sur toute la longueur des filetages en prise, il se produit au moins une déformation locale des filets du tube taraudé 3, de sorte qu'au moins une partie de la matière du tube 3 pénètre dans au moins une partie de la rainure hélicoidale 6, ce qui procure un arrêt positif en rotation et un blocage haute sécurité de la tige 1 et du tube 3, et cela sans surcharge axiale des filets. On a donc réalisé suivant l'invention un assemblage tige filetée-tube taraudé qui présente non seulement une grande sécurité aux charges élevées et sollicitations diverses, mais aussi un encombrement très minime. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. C'est ainsi que l'assemblage pourrait comporter deux tubes taraudés assemblés, suivant les principes de l'invention, aux deux extrémités filetées d'une tige ou élément analogue extérieurement fileté. L'invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. REVENDICATIONS 1. Assemblage constitué par au mois un tube (3) intérieurement fileté et au moins une tige (1) extérieurement filetée vissée dans le tube (3), caractérisé en ce que ledit tube comporte deux bourrelets (4) extérieurs rectilignes et diamétralement opposés réalisant le partage du tube (3) en deux moitiés opposées (5) qui sont serrées sur la tige (2) par pincement des bourrelets (4) au niveau de leur jonction avec lesdites moitiés opposées. 2. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige (2) comporte extérieurement une rainure hélicoïdale (6) à grand pas s'étendant de préférence sur toute la longueur du filetage (2a) de la tige (1). 3. Assemblage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la profondeur des filets (2a) de la tige (2) et sensiblement égale à celle de la rainure hélicoldale (6). 4. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bourrelets (4) précités s'étendent sur une longueur au moins égale à celle du filetage (3a) du tube (3) et présentent en section transversale une forme sensiblement semi-cylindrique. 5. Procédé de réalisation d'un assemblage selon l'une des revendication 1 à 4, caractérisé en ce qu'après avoir vissé la tige filetée (1) sur le tube (3), ou l'inverse, on effectue un pincement au niveau des zones de raccordement des bourrelets (4) avec les deux moitiés opposées (5) du tube qui sont ainsi serrées sur la tige (2) et provoquent la pénétration d'une partie de la matière du tube (3) dans au moins une partie de la rainure hélicoidale (6).