Brevet FR2624236A1 — publié le 19890609

Dispositif amortisseur de torsion à grand débattement angulaire, en particulier friction d'embrayage, notamment pour véhicule automobile" La présente invention concerne d'une manière générale les dispositifs amortisseurs de torsion comportant trois parties coaxiales montées rotatives l'une par rapport à l'autre, dans les limites d'un débattement angulaire déterminé, et à l'encontre de moyens élastiques, communément dits moyens élastiques à action circonférentielle, aptes à agir circonférentiellement entre elles pour une plage au moins d'un tel débattement angulaire. Elle vise plus particulièrement le cas o une première partie comporte un moyeu, une deuxième partie comporte au moins un flasque, communément dit voile de moyeu, qui forme transversalement une pièce annulaire autour dudit moyeu, avec, entre lui et celui-ci, des moyens d'engrènement à jeu, et une troisième partie comporte elle aussi au moins un flasque, qui, comme le voile de moyeu, et parallèlement à celui-ci, forme transversalement une pièce annulaire autour du moyeu, mais sans relation avec celui-ci. Dans la demande de brevet français qui, déposée le 3 Août 1984 sous le No 84 12291, a été publiée sous le No 2.568.640, il a été proposé une disposition permettant, avantageusement, de disposer d'un débattement angulaire maximal possible important entre les deuxième et troisième parties d'un tel dispositif amortisseur de torsion, tout en préservant la résistance mécanique de ses divers constituants. Suivant cette disposition, il est associé, au voile de moyeu, etparallèlement à celui-ci, un autre voile de moyeu, ou voile auxiliaire, avec, d'un de ces voiles de moyeu à l'autre, une disposition alternée des moyens d'engrènement à jeu par lesquels ils sont en prise avec le moyeu, dont il résulte que, pour un premie sens circonférentiel du débattement angulaire relatii entre les première et deuxième parties, seul intervient d'abord l'un desdits voiles de moyeu tandis que, pour le sens circonférentiel opposé dudit débattement angulaire, c'est au contraire l'autre de ces voiles de moyeu qui est d'abord seul à intervenir. Dans la réalisation décrite en pratique dans la demande de brevet français No 84 12291 mentionnée ci-dessus, les moyens élastiques à action circonférentielle intervenant entre la première et la deuxième partie sont les mêmes pour l'un et l'autre des voiles de moyeu constitutifs de cette dernière. Bien que cette disposition, qui découle naturellement des réalisations antérieures du genre concerné, ait donné et puisse encore donner satisfaction, elle présente l'inconvénient que, les voiles de moyeu en cause étant nécessairement échelonnés axialement, il est souhaitable, pour un équilibrage, par symétrie, des efforts en jeu, que l'un d'eux, en pratique le voile auxiliaire, soit dédoublé en deux voiles auxiliaires, ces voiles auxiliaires étant alors établis chacun respectivement de part et d'autre de l'autre voile de moyeu, en pratique le voile de moyeu initial, en étant reliés l'un à l'autre par des entretoises axiales traversant ce voile de moyeu à la faveur d'évidements ménagés à cet effet dans celui-ci. Outre un amoindrissement supplémentaire de la résistance mécanique de ce voile de moyeu dû à sa traversée par ces entretoises axiales, il résulte, d'une telle disposition, une double conséquence. Tout d'abord, il y a une augmentation du nombre global de flasques annulaires à mettre en oeuvre autour du moyeu, au détriment de l'encombrement axial de l'ensemble, et au prix d'une certaine complexité, inévitablement relativement dispendieuse, pour cet ensemble. En outre, les deux voiles auxiliaires ainsi mis en oeuvre pour la constitution de la deuxième partie du dispositif amortisseur de torsion concerné doivent en pratique constituer les deux flasques axialement les plus extérieurs de celui-ci, ce qui va à l'encontre d'une certaine standardisation suivant laquelle ce sont au contraire les flasques de la troisième partie, celle portant le disque de friction dans le cas d'une friction d'embrayage pour véhicule automobile, qui sont axialement les plus extérieurs. La présente invention a pour objet un dispositif amortisseur de torsion exempt de ces inconvénients et présentant en outre d'autres avantages. Ce dispositif amortisseur de torsion, qui est du genre comportant indiqué ci-dessus, est d'une manière générale caractérisé en ce que des moyens élastiques à action circonférentielle distincts sont mis en oeuvre entre, d'une part, le moyeu et l'un des voiles de moyeu, et, d'autre part, le moyeu et l'autre desdits voiles de moyeu. Il en résulte avantageusement qu'il n'est plus nécessaire de dédoubler l'un des voiles de moyeu, et, par conséquent, que le nombre global de pièces ou flasques annulaires à mettre en oeuvre se trouve réduit d'autant, au bénéfice de l'encombrement axial de l'ensemble et d'une plus grande simplicité de réalisation pour celui-ci. Il résulte, également, de la disposition suivant l'invention, qu'il est avantageusement possible, si désiré, de différencier, suivant le sens circonférentiel de fonctionnement, les moyens élastiques à action circonférentielle intervenant entre les première et deuxième parties du dispositif amortisseur de torsion concerné. Il résulte, enfin, de cette disposition, qu'il est également avantageusement possible de laisser, si désiré, à l'extérieur du dispositif amortisseur de torsion concerné, les deux flasques annulaires appartenant à la troisième partie de celui-ci, les deux seuls voiles de moyeu constituant sa deuxième partie pouvant alors en effet s'étendre l'un et l'autre dans le volume axialement défini par ces flasques annulaires. - En pratique, suivant une forme préférée de réalisation, ces deux voiles de moyeu sont disposés axialement côte à côte, en n'étant éventuellement séparés axialement que localement, par une rondelle entretoise formant alors avantageusement une rondelle de frottement. Corollairement, les deux voiles de moyeu ainsi mis en oeuvre peuvent avantageusement être identiques l'un à l'autre, avec un simple retournement de l'un d'eux par rapport & l'autre lors de leur mise en place. Suivant un développement de l'invention, il est tiré un parti supplémentaire de la possibilité ainsi faite de disposer côte à côte ces deux voiles de moyeu. Suivant ce développement, ces voiles de moyeu étant affectés, circonférentiellement, d'ondulations, les deux demi-ondes de ces ondulations ont, circonférentiellement, des amplitudes différentes, en sorte que, après le retournement de l'un d'eux par rapport à l'autre, ces voiles de moyeu peuvent avantageusement être au moins en partie axialement imbriqués l'un dans l'autre, au bénéfice de l'encombrement axial de l'ensemble. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est, avec des arrachements locaux, une vue partielle, en élévation, suivant la flèche I de la figure 2, d'un dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention; la figure 2 est une vue en coupe axiale de ce dispositif amortisseur de torsion, suivant la ligne brisée II-II de la figure 1; la figure 3 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 1 repéré par un encart III sur cette figure 1; de même, la figure 4 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 2 repéré par un encart IV sur cette figure 2; la figure 5 est une vue en élévation, suivant la flèche V de la figure 6, d'un des voiles de moyeu mis en oeuvre dans ce dispositif amortisseur de torsion; la figure 6 est une vue en coupe axiale de ce voile de moyeu, suivant la ligne brisée VI-VI de la figure 5; les figures 7 et 8 en sont, supposées développées à plat, des vues partielles en coupe circonférentielle, suivant, chacune respectivement, les lignes VII-VII et VIII-VIII de la figure 5; la figure 9 est, elle aussi supposée développée à plat, une vue en coupe circonférentielle qui, reprenant celles des figures 7 et 8, illustre la disposition relative des deux voiles de moyeu mis en oeuvre dans le dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention; la figure 10 est une vue en élévation d'une des rondelles de guidage que comporte également ce dispositif amortisseur de torsion; la figure 11 est, suivant la flèche XI de la figure 12, une vue en élévation-du palier associé à une telle rondelle de guidage; la figure 12 est une vue en coupe axiale de ce palier, suivant la ligne brisée XII-XII de la figure 11; la figure 13 est, à échelle supérieure, une vue en coupe axiale, suivant la ligne XIII-XIII de la figure 14, d'un des organes d'appui que comporte également le dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention à chacune des extrémités circonférentielles des moyens élastiques à action circonférentielle intervenant entre ses première et deuxième parties; la figure 14 est une vue en élévation de cet organe d'appui, suivant la flèche XIV de la figure 13; la figure 15 en est une autre vue en coupe axiale, suivant la ligne XV-XV de la figure 14; les figures 16A et 16B sont des vues qui, reprenant celle de la figure 3, illustrent deux phases successives du fonctionnement du dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention; les figures 17A, 17B sont des vues gui, reprenant pour partie celle de la figure 1, illustrent elles-mêmes des autres phases successives ultérieures de ce fonctionnement. Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention à une friction d'embrayage, notamment pour véhicule automobile. Globalement, le dispositif amortisseur de torsion que constitue cette friction d'embrayage comporte trois parties coaxiales A, B, C deux à deux montées rotatives l'une par rapport à l'autre, dans les limites d'un débattement angulaire déterminé, et à l'encontre de moyens élastiques, communément dits moyens élastiques à action circonférentielle, aptes à agir circonférentiellement entre elles pour une plage au moins d'un tel débattement angulaire. La partie A, ou première partie, est constituée par un simple moyeu 10 destiné à être calé en rotation sur un arbre non représenté, en pratique l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses du véhicule concerné, formant arbre mené. Par exemple, et tel que schématisé, l'alésage interne 11 de ce moyeu 10 est, pour ce faire, cannelé. La partie B, ou deuxième partie, comporte, de manière connue en soi, un flasque 12, communément dit voile de moyeu, qui forme transversalement une pièce annulaire autour du moyeu 10, avec, entre lui et ledit moyeu 10, des moyens d'engrènement à jeu 13. Ce voile de moyeu 12 est représenté isolément à la figure 5. Ainsi qu'il est mieux visible à la figure 3, les moyens d'engrènement à jeu 13 prévus entre le moyeu 10 et le voile de moyeu 12 comportent deux dentures 14, 15, dites ici par simple commodité dentures conjuguées, l'une 14, sur le moyeu 10, et, plus précisément, sur la périphérie externe de celui-ci, et l'autre, 15, sur le voile de moyeu 12, et, plus précisément, sur la tranche de la périphérie interne de celui-ci. En pratique, la denture 14 du moyeu 10 présente ici, régulièrement réparties circulairement, une pluralité de dents 16, en alternance avec des gorges 17, et, corollairement, la denture 15 du voile de moyeu 12 comporte, régulièrement réparties circulairement, une pluralité de dents 18, en alternance avec des gorges 19. Les dents 16 de la denture 14 du moyeu 10 sont engagées dans les gorges 19 de la denture 15 du voile de moyeu 12, et, corollairement, les dents 18 de ladite denture 15 sont engagées dans les gorges 17 de ladite denture 14. En pratique, mesuré sur une circonférence commune traversant par exemple à mi-hauteur les dents 16 de la denture 14 du moyeu 10, le développement circonférentiel des gorges 19 de la denture 15 du voile de moyeu 12 est supérieur à celui desdites dents 16 de la denture 14 du moyeu 10. Dans la forme de réalisation représentée, la denture 14 du moyeu.10 ne s'étend axialement que sur la portion médiane de celui-ci, en saillie sur une portée cylindrique 20. La denture 15 du voile de moyeu 12 s'étend axialement sur toute la longueur de sa tranche. Suivant la disposition faisant l'objet de la demande de brevet français No 84 12291 mentionnée ci-dessus, la partie B comporte, en outre, un deuxième voile de moyeu 12' qui, comme le voile de moyeu 12 précédent, mais indépendamment de celui-ci, forme, transversalement, une pièce annulaire autour du moyeu 10, avec, entre lui et celui-ci, des moyens d'engrènement à jeu 13', et avec, d'un des deux voiles de moyeu 12, 12' ainsi mis en oeuvre à l'autre, une disposition alternée des moyens d'engrènement à jeu 13, 13' correspondants dont il résulte que, suivant des modalités rappelées ultérieurement, seul intervient d'abord l'un de ces voiles de moyeu 12, 12' pour un premier sens circonférentiel du débattement angulaire relatif entre la partie A et la partie B, tandis que, pour le sens circonférentiel opposé de ce débattement angulaire, c'est au contraire l'autre de ces voiles de moyeu 12, 12' qui est- d'abord seul & intervenir. En pratique, et ainsi qu'il sera décrit plus en détail ultérieurement, les deux voiles de moyeu 12, 12' sont identiques l'un à l'autre, ces deux voiles de moyeu 12, 12' n'ayant été ici désignés par des références différentes que pour pouvoir mieux les distinguer. Il en est de même, ainsi qu'il apparaîtra ci-après, pour les autres constituants du dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention associés à ces voiles de moyeu 12, 12'. Il résulte de ce qui précède que les moyens d'engrènement à jeu 13' intervenant entre le moyeu 10 et le voile de moyeu 12' comportent, comme pour le voile de moyeu 12, deux dentures conjuguées, l'une sur le moyeu 10, l'autre sur ce voile de moyeu 12'. En pratique, la denture 14 du moyeu 10 s'étendant axialement sur une longueur suffisante, elle est commune au voile de moyeu 12 et au voile de moyeu 12'. Conjointement, la denture conjuguée 15' du voile de moyeu 12' comporte, régulièrement réparties circulairement, des dents 18', en alternance avec des gorges 19', en étant superposables, en plan, à la denture 15 du voile de moyeu 12. Autrement dit, mesuré dans les mêmes conditions, le développement circonférentiel des gorges 19' de la denture ' du voile de moyeu 12' est égal à celui des gorges 19 de la denture 15 du voile de moyeu 12, et donc supérieur à celui des dents 16 de la denture 14 du moyeu 10. Suivant l'invention, des moyens élastiques à action circonférentielle distincts sont mis en oeuvre entre, d'une part, le moyeu 10 de la partie A et l'un des voiles de moyeu 12, 12' de la partie B, et, d'autre part, ce moyeu 10 de la partie A et l'autre des voiles de moyeu 12, 12' de la partie B. En pratique, les voiles de moyeu 12, 12' étant échelonnés axialement, les moyens élastiques à action circonférentielle qui leur sont associés s'étendent, respectivement, dans des zones axialement décalées l'une par rapport à l'autre, au droit, respectivement, des voiles de moyeu 12, 12' concernés. Dans la forme de réalisation représentée, les voiles de moyeu 12, 12' sont disposés axialement côte à côte en n'étant en pratique séparés axialement que localement, par une rondelle entretoise 22 faisant rondelle de frottement. Les moyens élastiques à action circonférentielle associés à ces voiles de moyeu 12, 12' s'étendent donc eux mêmes axialement côte à côte dans cette forme de réalisation. Pour chacun des voiles de moyeu 12, 12', ces moyens élastiques à action circonféréntielle comportent au moins un organe élastique 23, 23' circonférentiellement interposé entre le moyeu 10 et un tel voile de moyeu 12, 12'. Il s'agit, en pratique, d'un ressort, du type ressort à boudin, qui, disposé sensiblement tangentiellement par rapport à une circonférence de l'ensemble, est logé, pour partie, dans une échancrure 24 interrompant localement la denture 14 du moyeu 10, en affectant, en outre, la portée cylindrique 20 de celui-ci, sur toute la longueur axiale de cette portée cylindrique 20, et, pour partie, dans une échancrure 25, 25' interrompant localement la denture 15, 15' du voile de moyeu 12, 12' correspondant. Dans la forme de réalisation représentée, il est ainsi prévu, entre les parties A et B, pour chacun des voiles de moyeu 12, 12', en positions globalement diamétralement opposées l'un par rapport à l'autre, deux organes élastiques 23, 23'. Le moyeu 10 présente donc deux échancrures 24, et, de même, les voiles de moyeu 12, 12' présentent chacun deux échancrures 25, 25'. En pratique, les ressorts constituant ces organes élastiques 23, 23' sont des ressorts de relativement faible raideur, pour la filtration des bruits dits de point mort ou de ralenti. De manière connue en soi, chacun d'eux, à chacune de ses extrémités, porte circonférentiellement sur le moyeu 10 et/ou le voile de moyeu 12, 12' concerné par l'intermédiaire d'un organe d'appui 26. Suivant une disposition de l'invention, un tel organe d'appui 26, qui est représenté isolément sur les figures 13 à 15, comporte, conjointement, d'une part, un pion central de centrage 27, sur lequel le ressort constituant l'organe élastique 23, 23' concerné est engagé, et, d'autre part, autour de ce ressort, une jupe périphérique de maintien 28. Dans la forme de réalisation représentée, les organes d'appui 26 mis en oeuvre ayant, en plan, un contour globalement carré, leur jupe périphérique de maintien 28 est fragmentée en plots 29 distincts, à raison d'un plot 29 par angle de leur contour. Ainsi qu'on le notera, les organes d'appui 26 qui, associés à des organes élastiques 23, 23' différents, sont disposés dans une même échancrure 24 de la denture 14 du moyeu 10, se jouxtent l'un l'autre aux extrémités circonférentielles de ces organes élastiques 23, 23'. La partie C, ou troisième partie, comporte, elle aussi, au moins un flasque, qui, comme les voiles de moyeu 12, 12', et parallèlement à ceuxci, forme transversalement une pièce annulaire autour du moyeu 10, mais qui, à la différence de ces voiles de moyeu 12, 12', est sans relation avec ce moyeu 10, c'est-à-dire sans moyens d'engrènement à jeu entre lui et ce dernier. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, la partie C comporte deux flasques 30, 30', qui sont identiques, et dont un, le flasque 30', est représenté isolément à la figure 10. Ces flasques 30, 30' qui sont communément appelés "rondelle de guidage', sont établis axialement à distance l'un de l'autre parallèlement l'un à l'autre, et ils sont solidaires en rotation l'un de l'autre, des entretoises axiales 31 les reliant l'un à l'autre à cet effet. Dans la forme de réalisation représentée, les flasques 30, 30' appartenant ainsi à la partie C encadrent les deux voiles de moyeu 12, 12' de la partie B. De ce fait, les entretoises axiales 31 reliant l'un à l'autre les flasques 30, 30' traversent les voiles de moyeu 12, 12' à la faveur d'évidements 32, 32' ménagés à cet effet dans ceux-ci. En pratique, il y a ainsi quatre entretoises axiales 31, disposées sensiblement à 90 deux à deux, et, donc, un nombre égal d'évidements 32, 32' pour les voiles de moyeu 12, 12'. - La partie C comporte, en outre, un disque de friction 33. Dans la forme de réalisation représentée, le voile 34 de ce disque de friction 33 est adossé à l'un des flasques , 30', en l'espèce le flasque 30, en doublant, en surface, celui-ci. A sa périphérie, et de part et d'autre, il porte, circulairement, des garnitures de frottement 35. Par serrage de ces garnitures de frottement 35 entre deux plateaux, à savoir un plateau de pression et un plateau de réaction, non représentés, la partie C est apte à être solidarisée en rotation avec un arbre. Il s'agit en pratique d'un arbre menant, et, plus précisément, ici, de l'arbre de sortie du moteur du véhicule concerne. Pour le centrage de la partie C par rapport à la partie A, il est radialement interposé, entre chacun des flasques 30, 30' de cette partie C et le moyeu 10 de la partie A, à la périphérie interne d'un tel flasque 30, 30',. un palier, respectivement 37, 37'. L'un des deux paliers 37, 37' ainsi mis en oeuvre, en l'espèce le palier 37', est représenté isolément sur les figures 11, 12. Comme précédemment, le palier 37 en est identique. Dans la forme de réalisation représentée, un tel palier 37, 37' comporte une partie médiane 38, globalement cylindrique, sur laquelle porte, par sa périphérie interne, le flasque 30, 30' correspondant, et, disposées chacune respectivement aux extrémités de cette partie médiane 38, une première bride 39, qui est dirigée radialement vers l'axe de l'ensemble, et qui, par sa périphérie interne, porte sur la portée cylindrique 20 du moyeu 10, et une deuxième bride 40, qui est dirigée radialement en direction opposée audit axe, et qui est insérée axialement entre, d'une part, le flasque 30, 30' concerné, et, d'autre part, le voile de moyeu 12, 12', au contact de ce voile de moyeu 12, 12'. Chacun des paliers 37, 37' ainsi constitués est calé en rotation sur le flasque 30, 30' auquel il est associé. Dans la forme de réalisation représentée, et suivant des modalités qui, ne relevant pas de la présente invention, ne seront pas décrites en détail ici, chacun des flasques 30, 30' présente, pour ce faire, radialement en saillie à sa périphérie interne, au moins une languette 41 par laquelle il est en prise avec une saignée 42 interrompant localement, en correspondance, et de manière complémentaire, la bride 39 et la partie médiane 38 du palier 37, 37' correspondant. Dans la forme de réalisation représentée, chacun des flasques 30, 30' présente ainsi, en positions diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre, deux languettes 41, et chacun des paliers 37, 37' présente, de même, en correspondance, deux saignées 42. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens élastiques à action circonférentielle interposés circonférentiellement entre la partie B et la partie C comportent une pluralité d'organes élastiques 44 régulièrement répartis circulairement en étant tous sensiblement disposés tangentiellement à une même circonférence de l'ensemble. En pratique, dans cette forme de réalisation, il y a ainsi quatre organes élastiques 44, sensiblement disposés en croix, et chacun d'eux est constitué de deux ressorts à boudin coaxiaux 441, 442. Ces organes élastiques 44, qui, dans la forme de réalisation représentée, sont tous identiques, ont globalement une raideur supérieure à celle, qui est relativement faible, des organes élastiques 23, 23' précédents. Chacun individuellement, ils sont tous logés, pour partie, d'une part, dans des évidements 45, 45' des voiles de moyeu 12, 12' de la partie B, formés, en pratique, par des fenêtres de ces voiles de moyeu 12, 12', et, d'autre part, dans des évidements 46, 46' des flasques 30, 30' de la partie C, également formés, en pratique, par des fenêtres de ceux-ci. Dans la forme de réalisation représentée, les évidements 45, 45', 46, 46' ont tous un même développement circonférentiel. Pour la configuration de repos de l'ensemble, représentée sur les figures 1 et 2, ils sont tous axialement en correspondance l'un avec l'autre, tant à l'un de leurs bords d'extrémité circonférentielle qu'à l'autre de ces bords. En pratique, dans cette forme de réalisation, il est prévu, entre chacune des extrémités circonférentielles des organes élastiques 44, et les bords d'extrémité circonférentielle des évidements 45, 45', 46, 46' correspondants, une coupelle 47, propre, par un pion 48 faisant saillie dans sa zone centrale, par exemple par emboutissage, au centrage d'un'tel organe élastique 44. Faisant office de "rondelles de guidage" pour les organes élastiques 44, les flasques 30, 30' de la partie C présentent, en saillie vers l'extérieur, pour le maintien de ces organes élastiques 44, le long de celui des bords circonférentiels de leurs évidements 46, 46' qui est le plus éloigné de l'axe de l'ensemble, bord circonférentiel qui s'étend circulairement en étant centré sur ledit axe, un rebord 49 oblique vis-à-vis de ce dernier. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, les évidements 32, 32' que présentent les voiles de moyeu 12, 12' pour le passage des entretoises axiales 31 reliant l'une à l'autre les flasques 30, 30' constituent de simples prolongements locaux, en doigts de gant, des évidements 45, 45' prévus par ailleurs pour le logement des organes élastiques 44. Pour l'un et l'autre des voiles de moyeu 12, 12', ces évidements 32, 32' s'étendent, en pratique, circulairement, tous dans le même sens circonférentiel, en étant centrés sur l'axe de l'ensemble, et celui de leurs bords circonférentiels qui est le plus éloigné dudit axe est en continuité avec le bord circonférentiel correspondant, lui-même circulaire, des évidements 45, 45' qu'ils prolongent. Bien que, globalement, les voiles de moyeu 12, 12' soient plats, ils sont affectés, circonférentiellement, dans leur zone périphérique comportant les évidements 45, 45', d'ondulations 50 propres à permettre d'en déporter axialement, en direction de la zone médiane des organes élastiques 44, l'un au moins des bords radiaux de ces évidements 45, 45' pour une meilleure assise de ce bord radial vis-à-vis de l'organe élastique 44 correspondant. Il y a donc, globalement, pour les voiles de moyeu 12, 12', une ondulation 50 par évidement 45, 45'. De préférence, et tel que représenté, figures 5 à 9, les deux demi-ondes 501, 502 constitutives d'une telle ondulation 50 ont, circonférentiellement, des amplitudes A1 A2 différentes. Il en résulte que, par retournement de l'un des voiles de moyeu 12, 12' par rapport à l'autre, et tel qu'illustré par la figure 9, ces voiles de moyeu 12, 12' sont au moins en partie axialement imbriqués l'un dans l'autre. Autrement dit, les demi-ondes 501 d'un quelconque des voiles de moyeu 12, 12', supposées par exemple faire saillie sur le plan général de celui-ci, se trouvent alors chacune respectivement en regard des demi-ondes 502 de l'autre de ces voiles de moyeu 12, 12', supposées, elles, être alors en creux sur le plan général de ce dernier, du fait de sa position relative de retournement par rapport au précédent. Il est possible, même, que ces demi-ondes 501 pénètrent au moins pour partie axialement dans ces demi-ondes 502 Quoi qu'il en soit, du fait des développements circonférentiels A1, A2 différents que présentent l'une par rapport à l'autre ces demi-ondes 50, 502, un dbattement 1,r 502, un débattement angulaire relatif entre les voiles de moyeu 12, 12' est possible. On supposera ci-après que, pour le sens de rotation de l'ensemble qui, repéré par une flèche F1 à la figure 1, correspond & une marche avant pour le véhicule concerné, les évidements 32 du voile de moyeu 12 s'étendent circonférentiellement dans ce même sens, celui, donc, repéré par la flèche F1, à compter des évidements 45 qu'ils prolongent, tel que visible notamment sur cette figure 1. Du fait du retournement relatif du voile de moyeu 12' par rapport au voile de moyeu 12, les évidements 32' de ce voile de moyeu 12' s'étendent, dans ce cas, vis-à-vis des évidements 45' qu'ils prolongent, dans le sens circonférentiel qui, opposé au précédent, est opposé à celui repéré par la flèche F1 sur la figure 1. Les dispositions sont telles que, pour la configuration de repos de l'ensemble, pour laquelle, les organes élastiques 23, 23' intervenant entre les parties A et B, sont en appui, à l'une et l'autre de leurs extrémités, par l'intermédiaire des organes d'appui 26, contre les flancs radiaux correspondants des échancrures 24 du moyeu 10 de la partie A, en étant éventuellement sous légère précontrainte, le voile de moyeu 12 ne porte, conjointement, contre les organes élastiques 23, par l'intermédiaire des organes d'appui 26 concernés, que par celui des flancs radiaux de ses échancrures 25 qui, dans le sens repéré par la flèche Fl, est celui le plus en aval. Au contraire, il subsiste, alors, circonférentiellement, tel que repéré à la figure 3, entre l'autre des flancs radiaux de ces échancrures 25 et l'organe d'appui 26 correspondant à l'autre extrémité circonférentielle des organes élastiques 23, un jeu circonférentiel J2. Compte tenu du retournement relatif du voile de moyeu 12' par rapport au voile de-moyeu 12, d'une part, et de la disposition alternée adoptée d'un de ces voiles de moyeu 12, 12' à l'autre en ce qui concerne leursmoyens d'engrènement à jeu relatifs 13, 13' avec le moyeu 10, d'autre part, il existe, conjointement, un même jeu circonférentiel J2 entre, d'une part, le flanc radial des échancrures 25' de ce voile de moyeu 12' qui est en aval dans le sens circonférentiel repéré par la flèche F1, et, d'autre part, l'organe d'appui 26 associé à l'extrémité circonférentielle correspondante des organes élastiques 23', cependant que, par le flanc radial de ces échancrures 25' qui est en amont dans ce sens circonférentiel, ce voile de moyeu 12' porte, par l'intermédiaire des organes d'appui 26 concernés, contre ces organes élastiques 23'. Il résulte de ce qui précède que, globalement, pour la configuration de repos de l'ensemble, les dentures 15, 15' des voiles de moyeu 12, 12', et donc leurs dents 18, 18', sont circonférentiellement décalées du jeu circonférentiel J2 l'une par rapport à l'autre. Conjointement, chacune des dents 16 de la denture 14 du moyeu 10 se trouve, pour cette configuration de repos, à distance, d'une part, suivant le sens circonférentiel repéré par la flèche F1, d'une dent 18 du voile de moyeu 12, suivant un jeu circonférentiel J1R, et, d'autre part, suivant le sens circonférentiel opposé au précédent, d'une dent 18' du voile de moyeu 12', suivant un jeu circonférentiel J1T. Dans la forme de réalisation représentée, et ainsi qu'il est mieux visible sur la figure 3, les jeux circonférentiels J1R, J1T sont différents, le jeu circonférentiel J1T étant supérieur au jeu circonférentiel J1R. Mais, si désiré, ces jeux circonférentiels J1T, J1R peuvent être égaux l'un à l'autre. Quoi qu'il en soit, et par simple commodité on supposera tout d'abord ciaprès que le jeu circonférentiel J1T est égal au jeu circonférentiel J2. Entre les parties A, B, C ainsi constitutives du dispositif amortisseur de torsion interviennent en outre, axialement, des moyens de frottement. Ces moyens de frottement comportent, tout d'abord, deux rondelles de frottement 55, 55', qui, disposées axialement entre les voiles de moyeu 12, 12', radialement en-deçà de la rondelle entretoise 22 séparant ceuxci, en étant l'une et l'autre solidaires en rotation, par une denture appropriée, non visible sur les figures,' du moyeu , sont chacune respectivement en application contre ces voiles de moyeu 12, 12', en étant sollicitées en direction de ceux-ci par une rondelle élastique à action axiale 56, en pratique une rondelle Belleville, interposée axialement entre elles. Ces moyens de frottement comportent, en outre, en sus de la rondelle entretoise 22, les brides 40 des paliers 37 insérées axialement entre les. voiles de moyeu 12, 12' et les flasques 30, 30', ces brides radiales 40 se trouvant soumises axialement aux effets d'une rondelle élastique à action axiale 57 intervenant entre l'une d'elles et le flasque 30, 30' correspondant. Dans la forme de réalisation représentée, cette rondelle élastiques 57 est aussi une rondelle Belleville, et elle est disposée entre le flasque 30' opposé à celui auquel est adossé le voile 34 du disque de friction 33 et la bride radiale 40 du palier 37' correspondant. Normalement, en fonctionnement, et pour un mode de fonctionnement dit en "tirage" pour lequel- c'est le moteur qui tend à entraîner le véhicule, c'est la partie C, ou partie d'entrée, qui est la partie menante, tandis que la partie A, ou 'partie de sortie, est une partie menée. Pour la simplicité de l'exposé, on supposera, cependant, ci-après, que c'est la partie A qui est la partie menante, et donc que c'est cette partie A qui, suivant la flèche F2 des figures 3, 16A et 16B, tend à entraîner l'ensemble dans le sens circonférentiel opposé à celui repéré par la flèche F1 précédente. Dans un premier temps, seul tourne, suivant la flèche F2, le moyeu 10, cependant que, solidarisés en rotation l'un à l'autre par les organes élastiques 44, et solidarisés en rotation par ceux-ci aux flasques 30, 30', les voiles de moyeu 12, 12' restent fixes. Seuls interviennent, alors, tel que représenté pour l'un d'eux à la figure 16A, les organes élastiques 23' interposés circonférentiellement entre le moyeu 10 et le voile de moyeu 12', ces organes élastiques 23' se trouvant contrebutés par ce voile de moyeu 12', supposé fixe, et donc soumis à une compression au fur et à mesure de la rotation du moyeu 10, cependant que, entraînés par le moyeu 10 sans être contrebutés par le voile de moyeu 12, les organes élastiques 23 associés à ce voile de moyeu 12 restent alors sans effet. Cette première phase de fonctionnement se poursuit jusqu'à ce que, tel que représenté à la figure 16A, le jeu circonférentiel J1T entre les dents 16 du moyeu 10 et celles 18' du voile de moyeu 12' soit absorbé. si, comme indiqué précédemment, le jeu circonférentiel J2 qui, pour le sens circonférentiel considéré, est présent entre les organes élastiques 23 associés au voile de moyeu 12 et le flanc radial aval des échancrures 25 de ce voile moyeu 12, est égal au jeu circonférentiel J1T précédent, il y a simultanément, la venue en butée, par l'intermédiaire des organes d'appui 26 correspondants, de ces organes élastiques 23 contre ce voile de moyeu 12. Dans ce cas, ces organes élastiques 23 restent sans effet tout au long de cette première phase de fonctionnement. Il en est évidemment de même si le jeu circonférentiel J2 est supérieur au jeu circonférentiel J1T. Par contre, si le jeu circonférentiel J2 est inférieur au jeu circonférentiel J1T, les organes élastiques 23 associés au voile de moyeu 12 viennent en butée contre ce voile de moyeu 12 avant que le jeu circonférentiel J1T soit absorbé, et, ce voile de moyeu 12 étant alors fixe par rapport au moyeu 10, ils sont, à compter de cet instant, l'objet d'une compression de la part du moyeu 10, comme les organes élastiques 23' associés au voile de moyeu 12', en associant alors leurs effets à ceux de ces derniers, et, donc, au bénéfice d'une raideur accrue des moyens élastiques à action circonférentielle intervenant ainsi entre les parties A, B concernées. Quoi qu'il en soit, à compter du moment o le jeu circonférentiel J1T est absorbé, et que, par conséquent, par ses-dents 16, le moyeu 10 de la partie A est en butée contre les dents 18' du voile de moyeu 12' de la partie B, le moyeu , si sa rotation suivant la flèche F2 de la figure 16A est poursuivie, entraîne, avec lui, dans le même sens circonférentiel, ce voile de moyeu 12'. Au cours de la deuxième phase de fonctionnement qui commence ainsi, et cependant que les organes élastiques 23' associés au voile de moyeu 12' demeurent à l'état comprimé,. figures 16A, 16B, il y a une compression progressive des organes élastiques 44 entre, d'une part, les flasques 30, ' de la partie C, qui demeurent fixes, et, d'autre part, le voile de moyeu 12' ainsi entraîné par le moyeu 10, figure 17A. Les organes élastiques 44 ajoutent alors leurs effets à ceux des organes élastiques 23'. Il en est bien entendu de même des organes élastiques 23, si, comme indiqué précédemment, ceux-ci ont déjà commencé à être sollicités. En toute hypothèse, si la rotation du moyeu 10 suivant le sens circonférentiel repéré par la flèche F2 sur les figures 16A et 16B est poursuivie, ce dont il résulte que, le voile de moyeu 12', entrainé par le moyeu 10, étant l'objet d'une rotation relative par rapport au voile de moyeu 12, le jeu circonférentiel J2 entre les dents 18' de ce voile de moyeu 12' et celles 18 de ce voile de moyeu 12 tend à s'annuler, il y a un instant o, s'ils n'ont pas déjà été sollicités, les organes élastiques 23 associés au voile de moyeu 12 entrent à leur tour en action, en ajoutant leurs effets à ceux des organes élastiques 23' et à ceux des organes élastiques 44. Ainsi qu'on le comprendra, la jupe périphérique 28 des organes d'appui 26 des organes élastiques 23, 23' évite avantageusement que, lors de la rotation relative des voiles de moyeu 12, 12' l'un par rapport à l'autre, ces organes d'appui 26 s'accrochent l'un l'autre. Elle améliore en outre les conditions de travail des organes élastiques 23, 23', en les maintenant latéralement. Lorsque, tel que représenté à la figure 16B, le jeu circonférentiel J2 est absorbé, et que, par conséquent, entraînant toujours avec lui le voile de moyeu 12', le moyeu se trouve venir en butée, par ses dents 16, contre les dents 18 du voile de moyeu 12, les organes élastiques 23 associés à ce voile de moyeu 12 se trouvent dans le même état de compression que les organes élastiques 23' associés au voile de moyeu 12'. A compter de cet instant, le moyeu 10 entraîne simultanément l'un et l'autre des voiles de moyeu 12, 12' cependant que se poursuit la compression des organes élastiques 44 entre les flasques 30, 30' et le voile de moyeu 12'. Cette deuxième phase de fonctionnement se poursuit jusqu'à ce que, tel que représenté à la figure 17B, le fond des évidements 32 du voile de moyeu 12 vienne en butée contre les entretoises axiales 31 et que, dès lors, si l'entraînement du moyeu 10 dans le sens circonférentiel repéré par la flèche F2 sur les figures 3, 16A et 16B est poursuivi, ce qui correspond normalement au cas o intervient un surcouple dans la transmission concernée, il y a un entraînement positif, les unes par les autres, des diverses parties A, B, C constitutives du dispositif amortisseur de torsion suivant l'invention. Ainsi, lors d'un fonctionnement en "tirage" le voile de moyeu 12' intervient d'abord seul au cours du débattement angulaire relatif entre la partie A et la partie B. Si, suivant un fonctionnement dit en "rétro", le véhicule a tendance à entraîner le moteur, un processus inverse du précédent se développe. Mais c'est alors le voile de moyeu 12 qui est d'abord seul à intervenir, après absorption du jeu circonférentiel JiR. Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, les rondelles de frottement 55, 55' interviennent seules au cours de la première phase de fonctionnement, celle pour laquelle il y a une simple compression des organes élastiques 23 et/ou 23', tandis que, au cours de la deuxième phase de fonctionnement, au cours de laquelle il y a en sus une compression des organes élastiques 44, intervient la bride radiale 40 des paliers 37, 37', avec, en sus, dans un premier temps correspondant à la rotation relative entre les voiles de moyeu 12, 12', la rondelle entretoise 22. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, il n'est pas nécessaire-que les deux voiles de moyeu mis en oeuvre soient identiques l'un à l'autre bien que, pour une simplification évidente de l'outillage, il est avantageux qu'ils le soient. REVENDICATIONS 1. Dispositif amortisseur de torsion, notamment pour véhicule automobile, du genre comportant trois parties coaxiales (A, B, C) deux à deux montées rotatives l'une par rapport à l'autre dans les limites d'un débattement angulaire déterminé et à l'encontre de moyens élastiques, dits ici par simple commodité moyens élastiques à action circonférentielle, aptes à agir circonférentiellement entre elles pour une plage au moins d'un tel débattement angulaire, à savoir, une première partie (A) comportant un moyeu (10), une deuxième partie (B) comportant au moins deux flasques (12, 12'), dits ici par simple commodité voiles de moyeu, dont chacun forme, transversalement, indépendamment de l'autre, une pièce annulaire autour dudit moyeu (10), avec, entre lui et celui-ci, des moyens d'engrènement à jeu (13, 13'), et, avec, d'un de ces dits voiles de moyeu (12, 12') à l'autre, une disposition alternée de ces moyens d'engrènement à jeu (13, 13') dont il résulte que, pour un premier sens circonférentiel du débattement angulaire relatif entre lesdites première (A) et deuxième (B) parties, seul intervient d'abord l'un desdits voiles de moyeu (12, 12'), tandis que, pour le sens circonférentiel opposé dudit débattement angulaire, c'est au contraire l'autre desdits voiles de moyeu (12, 12') qui est d'abord seul à intervenir, et une troisième partie (C) comportant elle aussi au moins un flasque (30, 30'), qui, comme les voiles de moyeu (12, 12'), et parallèlement à ceux-ci, forme transversalement une pièce annulaire autour du moyeu (10), mais sans relation avec celui-ci, caractérisé en ce que des moyens élastiques à action circonférentielle (23, 23') distincts sont mis en oeuvre entre, d'une part, le moyeu (10) et l'un des voiles de moyeu (12, 12'), et, d'autre part, le moyeu (10) et l'autre desdits voiles de moyeu (12, 12'),. 2. Dispositif amortisseur de torsion suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens élastiques à action circonférentielle (23, 23') mis en oeuvre entre, d'une part, le moyeu (10) et l'un des voiles de moyeu (12, 12'), et, d'autre part, le moyeu (10) et l'autre desdits voiles de moyeu (12, 12') s'étendent respectivement dans des zones axialement décalées l'une par rapport à l'autre. 3. Dispositif amortisseur de torsion suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens élastiques à action circonférentielle (23, 23') mis en oeuvre entre, d'une part, le moyeu (10) et l'un des voiles de moyeu (12, 12'), et, d'autre part, le moyeu (10) et l'autre desdits voiles de moyeu (12, 12') s'étendent axialement côte à côte. 4. Dispositif amortisseur de torsion suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, pour chacun des voiles de moyeu (12, 12'), il y a au moins un organe élastique (23, 23') circonférentiellement interposé entre le moyeu (10) et un tel voile de moyeu (12, 12'). 5. Dispositif amortisseur de torsion suivant la revendication 4, caractérisé en ce que, ledit organe élastique (23, 23') étant un ressort du type ressort à boudin qui, à chacune de ses extrémités, porte circonférentiellement sur le moyeu (10) et/ou le voile de moyeu (12, 12') concerné par l'intermédiaire d'un organe d'appui (26), ledit organe d'appui (26) comporte, conjointement, un pion central de centrage (27), sur lequel ledit ressort est engagé, et, d'autre part, autour dudit ressort, une jupe périphérique de maintien (28), éventuellement fragmentée en plots (29) distincts. 6. Dispositif amortisseur de torsion suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les deux voiles de moyeu (12, 12') sont disposés axialement, côte à côte, en n'étant éventuellement séparés axialement localement que par une rondelle entretoise (22) faisant rondelle de frottement. 7. Dispositif amortisseur de torsion suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, sa troisième partie (C) comportant, transversalement, deux flasques (30, 30'), qui, établis axialement à distance l'un de l'autre, parallèlement l'un à l'autre, sont solidaires en rotation l'un avec l'autre, les deux voiles de moyeu (12, 12') s'étendent l'un et l'autre dans le volume axialement défini par les flasques (30, 30'). 8. Dispositif amortisseur de torsion suivant l'une quelconque des revendications 1 & 7, caractérisé en ce que les deux voiles de moyeu (12, 12') sont identiques l'un à l'autre. 9. Dispositif amortisseur de torsion suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, les voiles de moyeu (12, 12') étant affectés, circonférentiellement, d'ondulations (50), les deux demi-ondes (501, 502) de ces ondulations (50) ont, circonférentiellement, des amplitudes (A1, A2) différentes, en sorte que, par retournement de l'un d'eux par rapport à l'autre, ces voiles de moyeu (12, 12') sont au moins en partie axialement imbriqués l'un dans l'autre.