Brevet FR2629050A1 — publié le 19890929

( RÉPUBLIQUE FRAN AISE Qj N de publication: 2 629 050 (à n'utiliser que pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproductions DE LA PROPRIÉTE INDUSTRIELLE (DPSN d'enregistrement national: 87 17506 PARIS ( Int CI'4 B65D 1/12. ( DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1 Date de dépôt: 16 décembre 1987. Q Demandeur(s): Mauser-Werke GmbH. - DE. ( Priorité ( Inventeur(s): Mârten Burgdorf: Wilhelm Kûhne: Udo- Hermann Maus. ( Date de la mise à disposition du public de la demande: BOPI " Brevets " n 39 du 29 septembre 1989. ( Références à d'autres documents nationaux appa- rentés: rné Titulaire(s): () Mandataire(s): Salomé Lachat. 3 Tonneau à bonde. Un tonneau à bonde en matière synthétique thermoplas- tique comporte des cerceaux porteurs et de transport 5, 6 / formés directement à partir du corps ou enveloppe 2 du j tonneau 1. Dans la surface 3 du fond 4 du tonneau 1 sont prévues une bonde de remplissage et de prélèvement 7 et une! bonde d'aération 8. Afin de permettre l'évacuation du contenu résiduel du ton- neau, il est prévu qu'au moins une des bondes soit décalée q= vers la périphérie du fond de sorte que la paroi intérieure du 2 corps cylindrique 2 du tonneau 1 débouche presque sans gradations dans la paroi de l'alésage intérieur de la bonde. I O t OI o - 1 - 2629050 La présente invention est relative à un tonneau à bonde en matière synthétique thermoplastique, comportant des cerceaux porteurs et de transport formés directement à partir du corps ou enveloppe du tonneau, prévus dans la zone du fond correspondant du tonneau, pourvus d'une surface de contact horizontale et d'une surface de contact verticale destinées aux bras d'un outil de saisie, les bondes étant disposées dans le fond du tonneau. Les tonneaux connus de ce type présentent une difficulté d'utilisation, savoir l'évacuation du contenu résiduel, ce qui se vérifie notamment pour des tonneaux à usages multiples. Comme les bondes des tonneaux connus sont disposées dans la surface de fond de ceux-ci, il existe des retraits de la forme du tonneau formant des poches, de sorte qu'il est impossible de vider totalement le tonneau de son contenu. La présente invention a pour objet des dispositifs permettant une évacuation complète du contenu résiduel du tonneau. Pour atteindre ces objectifs, la présente invention propose qu'au moins une des bondes soit décalée vers la périphérie de sorte que la paroi intérieure du corps ou enveloppe cylindrique du tonneau débouche directement, presque sans gradations, dans la paroi de l'alésage intérieur de la bonde. Selon ce type de construction et de disposition de bondes, qui se distingue par le fait qu'entre l'alésage de bonde et la paroi intérieure du corps ou enveloppe du tonneau ne subsiste aucun étagement de la surface du fond mais que les points extrêmes communs du diamètre de 1 'alésage du rebord et' du diamètre intérieur du tonneau sont approximativement alignés, il ne subsiste pas de contenu résiduel lorsque le tonneau est vidé en position couchée. Conformément à l'invention, il peut être prévu que le collet de la bonde décalée vers la périphérie du tonneau, qui est - 2 - - 2 -2629050 destiné au vissage d'un bondon, soit orienté vers l'intérieur du tonneau, la paroi intérieure du corps ou enveloppe du tonneau délimitant l'alésage intérieur de la bonde. Dans ce cas, le collet de bonde est pourvu d'un taraudage. Afin de pouvoir utiliser tant des collets de bonde pourvus d'un taraudage que d'autres pourvus d'un filetage, destinés au vissage d'un bondon ou d'un capuchon, il peut être prévu que le collet de bonde s'élève extérieurement vers le fond du tonneau. Etant donné que les collets des bondes de remplissage et de prélèvement sont généralement disposés dans les zones de soudure par compression d'un tonneau fabriqué au moyen d'un processus de soufflage, qu'il se produit une accumulation de matière dans lesdites zones de soudure par compression en raison du mouvement d'écartement des buses lors du processus de soufflage, et, que les bondes sont calibrées autour des buses dans lesdites zones d'accumulation de matière, un décalage suffisant d'une des bondes jusqu'à la surface intérieure du corps ou enveloppe du tonneau peut être rendu difficile. Pour cette raison, il peut être prévu, selon l'invention, une troisième bonde d'évacuation du contenu résiduel du tonneau, décalée de 90 par rapport aux bondes de remplissage et d'aération, dont la paroi de l'alésage débouche presque sans gradations dans la paroi intérieure du corps cylindrique du tonneau. L'invention sera explicitée de façon purement indicative à l'aide des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif. Sur les dessins est montré un mode de réalisation de l'invention se distinguant par une bonde de remplissage, une bonde d'aération et une bonde d'évacuation du contenu résiduel. - 3 - 2629050 La figure 1 montre en coupe partielle un tonneau à bonde en matière synthétique thermoplastique conforme à l'invention. La figure 2 est une vue de dessus correspondant à la figure 1. La figure 3 est une vue agrandie, en coupe selon AB de la figure 2, d'une bonde comportant un collet de bonde destiné au vissage, orienté vers l'intérieur. La figure 4 est une vue de dessus correspondant à la figure 3. La figure 5 est une vue agrandie, en coupe selon AB de la figure 2, d'une bonde comportant un collet de bonde destiné au vissage, orienté vers l'extérieur. La figure 6 est une vue de.dessus correspondant à la figure 5. L'on trouvera in fine une nomenclature des différents repères utilisés au cours de la description. Comme on peut le voir à la figure 1, des cerceaux porteurs et de transport (5), (6) sont formés directement à partir du corps ou enveloppe (2) du tonneau (1) avec lequel ils constituent une pièce unique. Chaque cerceau se compose d'une partie horizontale et d'une partie verticale comportant les surfaces de contact destinées aux bras d'un outil de saisie du tonneau. Dans la surface (3) du fond (4) du tonneau (1) sont prévues une bonde de remplissage et de prélèvement (7) et une bonde d'aération (8). Conformément à l'exemple de réalisation montré, il est prévu, en outre, dans la surface (3) du fond (4) une bonde pour l'évacuation du contenu résiduel (9). Toutes les bondes sont disposées dans des enfoncements (10) et, pour permettre le gerbage des tonneaux, elles se trouvent en dessous du niveau de la surface (3) du fond (4). La bonde d'évacuation du contenu résiduel (9) est décalée de 90 par rapport aux bondes de remplissage et de prélèvement et d'aération (7), (8) et se trouve donc en dehors de la zone de jointure par compression. - 4 - 2629050 Ce qui sera dit à la suite de la réalisation de la bonde d'évacuation (9) du contenu résiduel peut être appliqué également à l'une des bondes (7) et (8) si celle-ci est construite de façon correspondante. Dans ce cas, la bonde concernée assure aussi la fonction d'évacuation du contenu résiduel de façon à pouvoir supprimer la bonde supplémentaire (9). Comme montré aux figures 3 et 4, la bonde d'évacuation du contenu résiduel (9), disposée dans l'enfoncement (10), comporte un collet de bonde (11) destiné au vissage du bondon, qui est orienté vers l'intérieur du tonneau (1). La bonde (9) est décalée vers la périphérie du tonneau de sorte que la paroi intérieure du corps (2) du tonneau (1) débouche directement, presque sans gradations, dans la paroi de l'alésage intérieur de la bonde. Vu de dessus, comme montré à la figure 4, la courbe de délimitation de l'alésage de la bonde (9) affleure la courbe de délimitation (13), marquée en pointillés, de la paroi intérieure du corps ou enveloppe cylindrique (2) du tonneau (1). Le collet de bonde (11) orienté vers l'intérieur comporte un taraudage permettant le vissage du bondon non représenté sur la figure. Comme on peut le voir à la figure 5, le collet de bonde (12), destiné au vissage du bondon de la bonde d'évacuation du contenu résiduel, s'élève vers l'extérieur et vers la surface (3) du fond (4) du tonneau (1). Conformément à ce mode de réalisation, le collet de bonde peut être pourvu d'un filetage destiné au vissage d'un capuchon. Il est bien évidemment possible aussi de prévoir un taraudage destiné au vissage d'un bondon. Pour la figure 6 correspondant à la figure 4, il peut être renvoyé à la description de cette dernière. - 5 - 2629050 COIDIiq' C IL AT_ J.E_ 1 tonneau 2 corps ou enveloppe du tonneau 3 surface du fond du tonneau 4 fond du tonneau ,6 cerceaux porteurs et de transport 7 bonde de remplissage et de prélèvement 8 bonde d'aération 9 bonde d'évacuation de contenu résiduel enfoncement 11,12 collet de bonde 13 courbe de délimitation de la paroi intérieure du corps du tonneau - 6 - 2629050 REVEND I CAT I O N S 1. Tonneau à bonde en matière synthétique thermoplastique, comportant des cerceaux porteurs et de transport formés directement à partir du corps ou enveloppe du tonneau, prévus dans la zone du fond correspondant du tonneau, pourvus d'une surface de contact horizontale et d'une surface de contact verticale destinées aux bras d'un outil de saisie, les bondes étant disposées dans le fond du tonneau, caractérisé en ce qu' au moins une des bondes est décalée vers la périphérie du fond de sorte que la paroi intérieure du corps ou enveloppe cylindrique (2) du tonneau (1) débouche presque sans gradations dans la paroi de l'alésage intérieur de la bonde. 2. Tonneau à bonde selon la revendication 1 caractérisé en ce que le collet (11) de la bonde décalée vers la périphérie du tonneau, qui est destiné au vissage du bondon, est orienté vers l'intérieur du tonneau, la paroi intérieuredu corps ou enveloppe du tonneau délimitant l'alésage intérieur de la bonde. 3. Tonneau à bonde selon la revendication 1 caractérisé en ce que le collet (12) de la bonde, destiné au vissage du bondon ou capuchon, s'élève extérieurement vers le fond du tonneau. 4. Tonneau à bonde selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé par- une troisième bonde (9) d'évacuation du contenu résiduel, décalée de 90 par rapport aux deux autres bondes, dont la paroi intérieure de l'alésage débouche presque sans gradations dans la paroi intérieure du corps ou enveloppe cylindrique du tonneau. 7 3 8 10 3 7 38 /1 = 3 5 3013 13- 9 13 çIII 9r 1 '0 Fig. 41 0 Fig. 6 Fig.6 2 Bu