Brevet FR2623360A1 — publié le 19890526

APPAREIL POUR LE TRAITEMENT DU SOL COMPORTANT DES OUTILS ROTATIFS ADJACENTS ALIGNES La présente invention concerne un appareil pour le traitement du sol qui comporte des outils rotatifs adjacents alignés, lesdits outils étant solidaires chacun d'un arbre vertical portant un pignon, les pignons s'engrènant les uns dans les autres de telle sorte que les sens de rotation des outils sont alternés, un desdits arbres étant entraîne en rotation par un boitier de commande relié mécaniquement a la prise de force d'un tracteur par un cardan, chaque arbre tournant dans au moins un roulement logé dans un moyeu. II peut s'agir par exemple d'une herse rotative qui présente sur chaque arbre un porté-outils sur la périphérie duquel sont montées des lames avec une certaine inclinaison par rapport a la verticale ; de tels outils peuvent être combinés avec des outils qui les suivent comme par exemple un rouleau. On peut également concevoir des ensembles constitués d'une telle herse rotative suivie d'un semoir de manière a réaliser une opération de semis direct sur un terrain ayant précédemment -porté du mals. Les appareils de ce type présentent un certain nombre d'inconvénients. Tout d'abord, le montage actuel des arbres verticaux dans leur roulement est tel qu'il est très difficile de rattraper le jeu du roulement après une utilisation intensive. Par ailleurs, la situation du porte-outils sur l'extrémité inférieure des arbres rotatifs doit etre å la fois sure pour éviter tout accident du à la grande vitesse de rotation des outils et de structure telle que son prix de revient soit réduit. La commande d'une telle machine pose également des problèmes compte tenu du fait qu'elle peut être déposée très près du tracteur sur lequel elle est montée par l'intermédiaire de l'attelage trois-points Il en résulte que le cardan est très court et qu'il y a un porte-à-faux important ce qui empêche de déposer la herserotative très près du tracteur qui la supporte. La présente invention a pour objet un appareil pour le traitement du sol du type précité qui permet de remédier à ces inconvénients. Il est notamment remarquable en ce que chaque arbre comporte une partie filetée a pas fin sur laquelle sont vissés successivement un écrou, un frein d'écrou et un contre-écrou, ledit écrou étant serré contre la partie mobile du roulement de manière a constituer un dispositif de rattrapage de jeu. Cette disposition permet de modifier le serrage du roulement lorsqu'il a pris du jeu, ce qui est fréquent compte tenu de la vitesse de rotation élevée des arbres. Le fait de pouvoir rattraper le jeu du roulement permet d'obtenir une rotation précise, en particulier cela permet d'éviter les vibrations possibles qui ont un effet négatif sur les outils portés par chaque arbre. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'extrémité inférieure de chaque arbre est de forme conique et reçoit un porte-outils qui y est bloqué en rotation, avantageusement on utilise pour ce blocage en rotation au moins une clavette. Cette fixation est facile a réaliser et il en résulte que le montage ou le démontage sont rapides, ce qui permet l'entretien ou la réparation de l'appareil selon l'invention. La fixation par embranchement conique permet d'éliminer tout débattement et jeu possibles, ce qui est important compte tenu de la vitesse de rotation des outils. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le porte-outils est serré sur l'extrémité conique de l'arbre au moyen d'une vis filetée s'engageant dans un trou fileté axial de ladite extrémité conique, le pas de ladite vis filetée étant inverse du sens de rotation de l'arbre porteur. De cette façon, on obtient un autoserrage du porte-outils, ce qui constitue une sécurité supplémentaire. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le boitier de commande de l'appareil est monté en arrière de celui-ci, grace à cette disposition, on peut utiliser un cardan plus long et disposer l'appareil au plus près du tracteur qui le porte. Avantageusement, ce boîtier de commande comporte une prise de porte à l'arrière qui permet l'entraînement d'un autre appareil agricole disposé derrière l'appareil de traitement de sol selon l'invention, cet appareil supplémentaire peut par exemple être un semoir. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue partielle d'un tracteur équipé d'un appareil agricole selon la présente invention, - la figure 2 est une vue partielle de dessus d'un appareil conforme à la présente invention, - la figure 3 est une vue en perspective éclatée avec coupes partielles montrant le dispositif de montage des roulements, - la figure 4 est une vue en coupe qui correspond sensiblement a la figure 3 et qui représente un élément rotatif complet de la machine de la présente invention, - la figure 5 est une vue de dessus d'un porte-outils, - la figure 6 est une vue en coupe du porte-outils de la figure 5, et - la figure 7 est une vue en coupe d'une lame. La présente invention concerne un appareil destiné au traitement du sol et qui comporte des outils rotatifs adjacents qui sont montes sur des arbres verticaux, ces dits outils étant alignés les uns a côté des autres. On voit sur la figure 1 un tracteur schématisé par sa roue carrière 1 qui porte un tel outil 4 qui est dans l'exemple représenté une herse rotative, chaque arbres rotatifs portant un porte-outils 5 sur lequel sont montées trois lames obliques 6 destinées au traitement du sol. Cet appareil agricole est porté par le système de relevage trois points 7 du tracteur et il est entrainé par un cardan 2 branché sur la prise de force du tracteur et qui entraîne un boîtier de commande 3 relié mécaniquement à l'un des axes rotatifs de rappareil. Un deuxième outil agricole peut être disposé derrière l'appareil selon l'invention. Dans l'exemple représenté, il s'agit d'un rouleau, mais on peut également disposer par exemple un semoir qui sera alors entrainé également par la prise de force du tracteur de manière à obtenir un ensemble permettant d'effectuer un semis direct sans labourage du champ. Pour la figure 2 on a représenté schématiquement en vue de dessus un appareil agricole selon la présente invention qui comporte un chassis ou cadre 1 1 qui est traversé par des arbres rotatifs sur l'extrémité supérieure desquels est fixé un pignon d'entrainement 12. Les différents pignons 12 sont alignés et s'engrènent les uns dans les autres, I'un d'entre eux butant entraîné au moyen d'une roue dentée d'entrainement qui est actionnée par le boitier de commande 3. Les figures 3 et 4 représentent une unité fonctionnelle de l'appareil selon l'invention, a savoir un arbre vertical, le porte-outils qu'il supporte et le moyeu de roulement. L'arbre 31 est disposé verticalement sous une plaque horizontale 36 solidaire du châssis 11 et constituant la partie supérieure d'une cage renfermant les différentes unités; la partie supérieure de l'arbre 31 fait saillie au-dessus de cette plaque 36. Conformément à l'invention, rarbre 31 comporte une partie filetée 41 dont le pas est faible et sur laquelle viennent se fixer un écrou 37 et un contreécrou 39 entre lesquels est - interposée une rondelle de freinage 38. Ces derniers éléments constituent un dispositif permettant de rattraper le jeu des roulements 33 et 34 qui sont fixés sur l'arbre 31. Un moyeu 32 reçoit les deux roulements 33 et 34 et comporte a cet effet un épaulement intérieur annulaire médiant 35 qui vient en contact avec les cages extérieures des roulements. A sa partie supérieure, l'axe 31 comporte une piéce formant épaulement en forme de couronne 42. Les cages intérieures des roulements sont serrées sur cette couronne 42 et sur l'écrou 37.Le moyeu 42 comporte un couvercle 43 a sa partie inférieure qui ferme le logement des roulements; on prévoit un joint torique 44 pour assurer l'étanchéité de ce moyeu; ce joint est logé dans une gorge annulaire d'une bague 40. Conformément à l'invention, l'extrémité inférieure 45 de l'arbre 31 est de forme tronconique et reçoit un porte-outils 46 qui présente un évidement tronconique correspondant. La fixation en rotation du porte-outils 46 est assurée au moyen d'au moins une clavette 47 qui vient se loger dans un logement approprié 48 de l'extrémité inférieure 45 de l'arbre. Le porte-outils 46 est serré contre l'extrémité inférieure 45 de l'arbre au moyen d'une vis filetée 49 qui traverse le fond 51 du logement tronconique du porte-outils et vient s'engager dans un trou fileté axial de l'extrémité 45 de l'arbre. Le pas de cette vis filetée 49 est à droite ou à gauche suivant le sens de rotation de l'axe 31 de manière à assurer un auto-serrage de la vis lors de la rotation de l'arbre. L'extrémité supérieure de l'arbre subit une opération de décolletage et l'extrémité ainsi obtenue reçoit un pignon d'entraînement 53 correspondant au pignon 12 de la figure 2; avantageusement ce pignon 53 est fixé par soudure sur l'extrémité décolletée 52 de l'arbre 31. Une roue dentée d'entrainement (non représentée) peut être engagée sur l'extrémité 52 et fixée au moyen de vis filetées sur le pignon 53; cette roue dentée peut être fixée sur n'importe quel pignon et est entraînée par le boîtier de commande 13. La figure 5 représente en vue de dessus un porte-outils 61 qui présente trois plaques inclinées 62 disposées à sa périphérie et qui servent a la fixation de lames ou de dents de travail du sol. Ce porte-outils est représenté en vue de profil sur la figure 6. La plaque 62 est destinée à la fixation de lames telles que celles représentées sur la figure 7. Conformément à l'invention, la partie active 64 de cette lame est inclinée par rapport à sa partie supérieure 65 servant à sa fixation. Grace à cette disposition, il n'est pas nécessaire de fixer la lame de manière oblique par rapport à la plaque 62. La forme de la partie active 64 de cette lame est de section décroissante vers son extrémité, de manière connue. On voit que l'invention permet de simplifier la structure et le montage d'appareils de traitement du sol a axes verticaux. En particulier, le rattrapage du jeu des roulements peut etre fait très facilement sans avoir à démonter le moyen recevant ces roulements. La fixation par emmanchement conique permet une fixation très précise et sure, ce qui permet en particulier d'éviter les vibrations lors au fonctionnement. REVENDiCATIONS 1. Appareil pour le traitement du sol comportant des outils rotatifs adjacents alignés, lesdits outils étant solidaires chacun d'un arbre vertical portant un pignon, les pignons s'engrenant les uns dans les autres de telle sorte que les sens de rotation des outils soient alternés, un desdits arbres étant entrainés en rotation par un boîtier de commande relié mécaniquement a la prise de force d'un tracteur par un cardan, chaque arbre tournant dans au moins un roulement logé dans un moyeu, caractérisé en ce que chaque arbre comporte une partie filetée à pas fin sur laquelle sont vissés successivement un écrou, un frein d'écrou et un contre-écrou, ledit écrou étant serré contre la cage mobile du roulement de manière à constituer un dispositif de rattrapage du jeu. 2. Appareil pour le traitement du sol selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de chaque arbre est de forme tronconique et reçoit un porte-outils qui y est bloqué en rotation. 3. Appareil pour le traitement du sol selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pprte-outils est bloqué en rotation sur l'extrémité inférieure tronconique de l'arbre au moyen d'au moins une clavette. 4. Appareil pour le traitement du sol selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le porte-outils est serré sur l'extrémité tronconique de l'arbre au moyen d'une vis filetée s'engageant dans un trou fileté axial de ladite extrémité conique, le pas de ladite vis étant inverse du sens de rotation de l'arbre. 5. Appareil pour le traitement du sol selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caractérise en ce que l'extrémité supérieure de l'arbre est décolletée et en ce que le pignon est soudé sur ladite extrémité décolletée. 6. Appareil pour le traitement du sol selon l'une quelconque des revendications I à 5, caractérisé en ce que l'un des pignons supporte une roue dentée qui coopère avec ledit boîtier de commande. 7. Appareil pour le traitement du sol selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite roue dentée est fixée sur le pignon au moyen de vis filetées. 8. Appareil pour le traitement du sol selon l'une quelconque des revendications I à 7, caractérisé en ce que le boîtier de commande est monté en arrière de l'appareil. 9. Appareil pour le traitement du sol selon la revendication 8, caractérisé en ce que le boitier de commande comporte une prise de force a l'arrière.