Brevet FR2625090A3 — publié le 19890630

FR 2625090 A3 19890630 FR 8812263 A 19880920 La présente invention concerne une buse aspirante universelle pour aspirateur, qui convient pour un nettoyage de revêtements textiles et de surfaces. lisses. Il est possible de l'utiliser pour des aspirateurs du type-portatif et du type-traineau aussi bien dans le domaine ménager que dans le domaine industriel. Des buses aspirantes universelles a l'aide desquelles il est possible de nettoyer aussi bien des revêtements textiles que des sols lisses et durs sont généralement connues. Lors du nettoyage de revêtements textiles, la plaque de fond de la buse aspirante univers selle est en contact avec le revêtement. Lors du nettoyage de sols lisses et durs, la plaque de fond est espacée du sol afin d'éviter des rayures de ce dernier. L'espacement de la plaque de fond par rapport au sol est obtenu, selon une solution largement appliquée, a l'aide d'une couronne porte-brosse réglable. La couronne po-rte#brosse est ac tonnée, par l'intermédiaire d'une tringlerie, a l'aide d'une commande manuelle ou a pédale pr4vue sur le carter. Un inconvénient de cette solution #onsiste en ce que l'ensemble de la buse est relevé par la couronne portez brosse en opposition a la force d'applicationo Pour cer- taines buses, l'actionnement de la commande précitée est effectué de telle sorte qu'additionnellement la force nécessaire a l'actionnement s'oppose au mouvement de monm tee de la buse. En outre, la couronne porte-brosse s'oppose a un nettoyage optimal par le fait que des fils, des filoches, des fibres et des cheveux s' accumulent dans cette couronne ou sont poussés devant elle. En outre, le volume necessaire au montage de la couronne porte#brosse et de son mécanisme de commande augmente le volume de construction de la buse aspirante universelle. L'invention a pour objet une buse aspirante universelle dont les moyens servant a l'adaptation de l'espacement entre la plaque de fond et le sol à la nature du sol a nettoyer sont faciles et simples à manipuler, le volume de construction de la buse aspirante universelle n'etant en outre pas augmenté, le résultat du nettoyage n'étant pas altéré et la simplicité de construction de la buse permettant une réduction de-cott et une diminution de poids. L'objet de l'invention consiste à trouver une solution permettant l'adaptation de l'espacement entre la plaque de fond et le sol à la nature du sol à nettoyer tout en permettant un réglage manuel de la distance-d'espacement entre la plaque de fond et des sols durs et lisses, sans qu'il se produise une montée de l'ensemble de la buse en opposition à sa force d'application et sans qu'il soit nécessaire de faire intervenir les moyens connus de relevage de la buse, qui augmentent son volume de construction et qui altèrent le résultat du nettoyage. Conformément a l'invention, le problème est résolu en ce qu'un corps de buse est déplaçable parallèlement au sol sur au moins deux moyens d'appui et de glissement,et en ce qu'une plaque de fond est mobile verticalement dans le corps de buse, et peut être maintenue dans au moins un plan inférieur prévu pour le nettoyage de revêtements textiles et au moins un plan supérieur prévu pour le nettoyage de sols lisses et durs. Une autre particularité de l'invention consiste en ce que la plaque de fond est reliée par l'intermédiaire d'un soufflet avec une tubulure d'aspiration et s'appuie sur au moins deux éléments de levage, qui sont disposés dans des guides verticaux prévus dans le corps de buse, en ce qu'un mouvement horizontal d'un commutateur coulissant à deux positions fixes peut être transmis indirectement aux éléments de levage et être converti en un mouvement vertical des éléments de levage, par le fait qu'un tourillon coulissant est mobile dans une fente de glissement déplaçable non-parallèlement à la surface d'appui des éléments de levage, la hauteur de mouvement vertical étant déte-rminée par la différence verticale entre les points d'inversionp déterminés par les positions fixes du commutateur coulissant, du tourillon glissant dans la fente. Selon une autre particularité de l'invention, le mouvement horizontal du commutateur coulissant est transmis aux éléments de levage au moyen d'un levier monté à rotation sur le corps de buse. Une autre particularité de l'invention con siste en ce que le mouvement horizontal du commutateur coulissant est transmis aux éléments de levage à l'aide d'une tige montée sur le corps de buse. Selon une autre particularit#. de l'invention, la fente de glissement qui fait partie du ou des éléments de levage et le tourillon de glissement est prévu sur le moyen transmettant le mouvement horizontal du commutateur coulissant. Selon encore une autre particularité de l'invention, le tourillon de glissement est prévu sur le ou les éléments de levage et la fente de glissement est prévue sur le moyen transmettant le mouvement horizontal du commutateur coulissant. L'avantage principal de cette solutionrdside dans le fait que la plaque de fond peut être amenée à l'aide des éléments de levage et par actionnement du eom mutateur coulissant sélectivement dans un plan inférieur correspondant à la surface de contact des moyens d'appui et de glissement, et approprié pour le nettoyage de revê- tements textiles et dans un plan supérieur, tapOchant un contact avec le sol et approprié pour le nettoyage de sols lisses et durs. Ainsi la plaque de fond possède une liberté de mouvement vers le haut du fait du libre appui sur les éléments de levage, ce qui est avantageux par exemple dans le cas d'inégalités du sol. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence, dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 représente en vue en coupe partielle la buse d'aspirateur conforme à l'invention, et la Figure 2 est une vue de détail de la buse d'aspirateur dans la zone d'un élément de levage. Le corps de buse 1 comporte quatre organes d'appui et de glissement 2 sur lesquels il est mobile. Dans le corps de buse 1 sont montés deux éléments de levage 3 déplaçables verticalement dans des guides. Sur ces guides 4 s'appuie une plaque de fond 5, qui'com- porte une liaison avec une tubulure d'aspiration 11 par l'intermédiaire d'un soufflet 12 permettant un mouvement vertical et un mouvement de basculement. Dans les éléments de levage 3, il est prévu respectivement une fente de glissement 7 non-parallèle à la surface d'appui des éléments de levage 3. Dans la fente de glissement 7 est engagé un tourillon de glissement 8, qui est dispose sur un levier 9, monté à rotation sur le corps de buse 1, ou bien sur une tige 10 montée sur le corps de buse 1. Le levier 9 et la tige 10 sont d'autre part accouplés avec un commutateur coulissant 6. Le commutateur coulissant 6 comporte deux positions stables. Lors du mouvement de l'une à l'autre position, il effectue un mouvement horizontal linéaire, qui est transmis a l'aide du levier 9 ou de la tige 10 aux éléments de levage 3 par les tourillons 8 engagés dans les fentes de glissement 7 des éléments de levage 3. Du fait de la disposition non-parallele des fentes 7 par rapport au sol, les éléments de levage 3 effectuent, lors du mouvement des tourillons 8, un mouvement vertical et ils peuvent être fixes dans un plan inférieur et dans un plan supérieur. Ainsi la plaque de fond 5, s'appuyant sur les éléments de levage 3, peut être amenée dans un plan inférieur, correspondant à la surface de contact des organes d'appui et de glissement 2, et approprié pour le nettoyage de revêtements textiles et dans un plan supérieur empêchant un contact avec le sol et approprié pour le nettoyage de sols lisses et durs. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles a l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Buse d'aspirateur, caractérisée en ce qu'un corps de buse est déplaçable sur au moins deux moyens (2) d'appui et de glissement parallèlement au sol,et en ce qu'une plaque de fond (5) est déplaçable verticalement dans le corps de buse (1), et est maintenue dans au moins un plan inférieur prévu pour le nettoyage de revêtements textiles, ou bien dans au moins un plan supérieur prévu pour le nettoyage de sols lisses et durs. 2. Buse d'aspirateur selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque de fond (5) est reliée par l'intermédiaire d'un soufflet (12) avec une tubulure d'aspiration et s'appuie sur au moins deux éléments de levage (3), qui sont disposés dans des guides verticaux (4) prévus dans le corps de buse (1), en ce qu'un mouvement horizontal d'un commutateur coulissant (6) à deux positions fixes peut être transmis indirectement aux éléments de levage (3) et être converti en un mouvement vertical des éléments de levage (3), par le fait qu'un tourillon coulissant (8) est mobile dans une fente deglissement (7) déplaçable non-parallèlement à la surface d'appui des éléments de levage (3), la hauteur de mouvement vertical étant déterminée par la différence verticale entre les points d'inversion, déterminés par les positions fixes du commutateur coulissant (6), du tourillon (8) glissant dans la fente (7). 3. Buse d'aspirateur selon la revendication 2, caractérisée en ce que le mouvement horizontal du commutateur coulissant (6) peut être transmis aux éléments de levage (3) au moyen d'un levier (9) monté à rotation sur le corps de buse (1). 4. Buse d'aspirateur selon la revendication 2, caractérisée en ce que le mouvement horizontal du commutateur coulissant (6) est transmis aux éléments de levage (3) à laide dune tige (10) montée sur le corps de buse (1). 5. Buse d'aspirateur selon une des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que la fente de glissement (7) fait partie du ou des éléments de levage (3), et le tourillon de glissement (8) est prévu sur les moyens (9i 10) trains mettant le mouvement horizontal du commutateur coulissant (6). 6. Buse d'aspirateur selon une des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que le tourillon de glissement (8 > est prévu sur le ou les éléments de levage (3),et la fente de glissement (7) est prévue sur les moyens (9 10) transmettant le mouvement horizontal du commutateur cou- lissant (6).