Brevet FR2634813A1 — publié le 19900202

L'invention a pour objet une fermeture à espagnolette pour vantail gauche ou droit, pour volet ou fenêtre, dont les crochets de fermeture sont façonnés à même la tringle. L'état de la technique peut être défini par le brevet FR-A-2.515.241. Ce brevet décrit une fermeture à espagnolette composée d'une tringle qui est un tube rond rainuré sur toute sa longueur, le panneton vient stemboiter autour du tube rond creux et se bloquer dans ladite rainure par une gorge refoulée. Les crochets haut et bas sont soudés sur leur embout de fixation qui s'emmanchent sur l'extrêmité de la tringle. Le fait que la tringle soit rainurée sur toute sa longueur nécessite de gros investissements de machines et augmente donc le prix de revient de l'espagnolette, alors que la rainure n'est utile et fonctionnelle qu'au niveau du panneton quand les crochets sont soudés. La fabrication des crochets haut et bas, leur soudure sur des embouts et leur mise en place aux extrêmités hautes et basses de la tringle augmentent lè coût de la fabrication de l'espagnolette. L'invention tend à résoudre ces problèmes. Elle permet d'obtenir une espagnolette à moindre coût de fabrication, tout en normalisant et en facilitant la pose sur les chantiers. Ainsi, l'espagnolette selon l'invention permet - d'ajuster la longueur de la tringle par simple coupe, - de placer la poignée à la hauteur requise, - d'utiliser une espagnolette aussi bien pour un volet gauche que pour un volet droit - de stocker un seul type d'espagnolette pour tous les types de pose, sur toutes hauteurs de volets. L'espagnolette, selon l'invention, est composée d'une tringle formée à partir d'un tube rond qui, une fois coupé à la hauteur de l'axe de la poignée, forme une tige haute et une tige basse : à une extremité chaque tige est façonée en une seule opération pour donner forme un crochet, tandis que l'autre extrémité est rainurée sur la seule partie susceptible de recevoir le panneton et bloquer ainsi sa rotation sur la tringle. Chaque crochet façonné à même la tringle comporte une échancrure qui permet le passage d'un lacet. Des moyens d'arrêt haut et bas des lacets sont prévus sur chaque tringle, soit par formage du tube, soit par la mise en place d'une rondelle. Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention. La figure 1 est une vue de face de l'espagnolette selon l'invention. La figure 2 est une vue de la tringle de l'espagnolette coupée à la hauteur de l'axe de la poignée pour former les tiges haut et bas. La figure 3 est une vue en coupe de la fermeture à espagnolette, vue selon les axes de coupe MM représentés à la figure 1. Cette figure 3 met en évidence la mise en place du panneton au niveau des tiges hautes et basses de la fermeture. La figure 4 est une vue en coupe selon l'axe N-N, représenté à la figure 2 et ce, de manière à mettre en évidence les moyens d'arrêt prévus sur chaque tringle haute et basse pour le maintien des lacets. L'espagnolette 1, selon l'invention, est composée d'une tringle 2 formée à partir d'un tube rond qui, une fois coupé à la hauteur de l'axe de la poignée 3 forme une tige haute 4 et une tige basse 5. A une extrémité, chaque tige 4, 5 est façonnée en une seule opération pour donner forme à un crochet 6, 7, tandis que l'autre extrêmité est rainurée en 8 sur la seule partie susceptible de recevoir le panneton 9 et bloquer ainsi sa rotation sur la tringle. Chaque crochet 6, 7, façonné à même la tringle, comporte une échancrure 14, 15 qui permet le passage d'un lacet supérieur 10 ou d'un lacet inférieur 11. Des moyens d'arrêt haut et bas des lacets 10 et 11 sont prévus sur chaque tringle 4, 5. Ces moyens d'arrêt 12,13 sont formés soit par formage du tube, soit par la mise en place d'une rondelle 12, 131. Bien entendu, en dehors de la bague, un renflement peut faire office de moyen d'arret. L'intérêt de la fermeture à espagnolette pour vantail de volet ou fenêtre réside dans son coût de fabrication. En effet, en une seule opération les crochets sont façonnés à même le tube. La rainure 8 n'est pas formée sur toute la longueur des tubes, mais uniquement à la partie susceptible de recevoir la poignée 3. Si la poignée 3 se desserre, la partie basse de la tige 5 ne tombe pas, car retenue par le moyen d'arrêt 13, ledit moyen d'arrêt pouvant être une rondelle sertie ou élastique, etc... REFERENCES 1 espagnolette 2.tringle 3 poignée 4.tige haute 5.tige basse 6 crochet de fermeture 7. crochet de fermeture 8.rainure 9.panneton 10 lacet supérieur 11.lacet inférieur 12.moyen d'arrêt 13.moyen d'arrêt 14. échancrure du crochet 15. échancrure du crochet REVENDICATIONS 1. Fermeture à espagnolette pour vantail de volet ou fenêtre, composée d'une tringle formée à partir d'un tube rond qui une fois coupé à la hauteur de l'axe de la poignée (3) forme une tige haute (4) et une tige basse (5), caractérisée par le fait qu a une extrémité, chaque tige (4) et (5) est façonnée en une seule opération pour donner forme à un crochet (6) ou (7) tandis que l'autre extrémité est rainurée en (8) sur la seule partie suceptible de recevoir le panneton (9) et bloquer ainsi la rotation de la poignée (3) sur l'ensemble de la tringle. 2. Fermeture à espagnolette, selon la revendication 1, caractérisée par le fait que chaque crochet (6,7) est façonné à meme la tringle et comporte une échancrure (14,15) qui permet le passage d'un lacet (10,11). 3. Fermeture à espagnolette, selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait que des moyens d'arrêt haut et bas des lacets (10,11) sont prévus sur chaque tringle haute basse (4,5). 4. Fermeture à espagnolette, selon la revendication 3, caractérisé par le fait que des moyens d'arrêt sont obtenus par formage du tube 5. Fermeture à espagnolette, selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les moyens d'arrêt sont obtenus par la mise en place d'une rondelle (12,13).