Brevet FR2628884A1 — publié le 19890922

La présente invention concerne le domaine des dispositifs de commande lumineux ou manettes lumineuses pour commutateurs, notamment pour commutateur de véhicules automobiles. On a illustré schématiquement sur la figure I annexée la structure des dispositifs lumineux de commande pour commutateurs, jusqu'ici utilisés. Le dispositif connu illustré sur cette figure I comprend - un guide optique I allongé, - une source de lumière 2 placée axialement en regard d'une première extrémité du guide, - un film sérigraphié 3 placé latéralement au voisinage d'une seconde extrémité du guide, - un diffuseur 4 intercalé entre le film sérigraphié 3 et le guide 1, - deux coquilles 5 et 6 formant carter d'enveloppe, dont l'une possède une fenêtre 7 en regard du film sérigraphié 3. La seconde extrémité du guide est généralement écrasée à chaud lorsque le guide 1 est formée d'un faisceau de fibres optiques ou striées lorsque le guide 1 est formé d'un barreau unitaire, comme illustré en 8 sur la figure I, pour générer une diffusion sensiblement homogène de lumière en direction du film sérigraphié 3. Lorsque la source de lumière 2 est alimentée, une partie de la lumiére conduite dans le guide 1, traverse le diffuseur 4 et éclaire le film sérigraphié 3 par l'arrière. Cette disposition a pour but de faciliter l'identification, par l'utilisateur, de la fonction du commutateur associé au dispositif de commande. -Elle est particulièrement utile la nuit. Les dispositifs du type illustré sur la figure I annexée ont déjà rendu de grands services. La présente invention a cependant pour but de perfectionner ces dispositifs, notamment en proposant un nouveau dispositif qui soit plus économique que les dispositifs jusqu'ici proposés. Ce but est atteint selon la présente invention grâce à un dispositif de commande pour commutateur du type connu comprenant un guide optique et une source de lumière associée au guide optique, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une symbolisation localisée sur une zone du guide optique éloignée de la source de lumière et une enveloppe en matériau opaque qui entoure le guide optique et possède une fenêtre en regard de la symbolisation. Le nombre de pièces du dispositif conforme à la présente invention est réduit au minimum. De ce fait, le coût de fabrication est faible. Les opérations de montage sont également largement facilitées par rapport à la technique classique antérieure qui exigeait un positionnement correct du diffuseur et du film sérigraphié. De plus, selon l'invention, la symbolisation peut être placée sur le guide optique juste avant assemblage du dispositif de commande et du commutateur associé. Ainsi grâce à la présente invention, il est possible de disposer d'un stock de dispositifs de commande standards et d'individualiser chaque dispositif de commande avec une symbolisation adaptée avant montage sur un commutateur associé, au lieu, comme cela était le cas jusqu'ici, d'exiger un stock de dispositifs de commande diversifiés, c'est-à-dire possédant des films sérigraphiés spécifiques respectivement des différents commutateurs utilisés. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels - la figure I qui illustre l'état de la technique ayant déjà été décrite, - la figure 2 représente une vue schématique en perspective éclatée d'un dispositif conforme à la présente invention. On aperçoit sur la figure 2 annexée un dispositif de commande lumineux pour commutateur qui comprend un guide optique 10, une source de lumière 20 et une enveloppe 30 en matériau opaque. Le guilde optique 10 est formé d'un barreau unitaire allongé de matière transparente, de préférence une résine synthétique incolore telle que le matériau commercialisé sous la dénomination déposée de "plexiglas" constitué essentiellement par un polymère de métacrylate de méthyle. La source de lumière 20 est placée axialement en regard d'une première extrémité il du guide optique, de sorte qu'une partie importante du flux lumineux généré pour la source 20 pénètre dans le guide optique. Un réflecteur (non représenté sur la figure pour simplifier l'illustration) peut être associé à la source 20. Le guide optique 10 est pourvu sur l'une au moins de ces faces latérales allongées 12. et au voisinage de sa seconde extrémité 13, de symbolisations 14. Le graphisme des symbolisations 14 illustré sur la figure 2 annexée n'est bien entendu pas limitatif. Les symbolisations 14 peuvent être réalisées par dépôt de peinture sur la surface latérale 12 du guide optique 10, par gravure de la face latérale 12, par incrustation à chaud ou par tout autre moyen équivalent. L'enveloppe 30 en matériau opaque possède une fenêtre transparente 31 placée en regard des symbolisations 14 pour permettre l'examen de celles-ci, de l'extérieur. L'enveloppe 30 peut être formée de deux demi-coquilles 32. 33, comme illustré schématiquement sur la figure 2. Elle pourrait en variante être formée par dépôt d'une couche de peinture opaque. L'enveloppe 30 peut également être formée par surmoulage d'un levier de commande sur le guide optique 10. Le cas échéant, le guide optique 10 peut être pourvu d'un dépoli et/ou revêtement coloré sur sa face latérale opposée à celle I 2 pourvue des symbolisations 14. On notera que le dispositif lumineux de commande conforme à la présente invention présente un effet esthétique "de volume" dû aux multiples réflexions du flux lumineux sur les faces latérales du guide optique. Bien entendu. la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit mais s'étend à toutes variantes conformes à son esprit. Par exemple des symbolisations 14 peuvent être prévues sur deux faces latérales au moins du guide optique. REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande pour commutateur du type connu comprenant un guide optique (10) et une source de lumière (25) associée au guide optique. caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une symbolisation (14) localisée sur une zone du guide optique (10) éloignée de la source de lumière (2O) et une enveloppe (30) en matériau opaque qui entoure le guide optique (10) et possède une fenêtre (31) en regard de la symbolisation (14). 2. Dispositif de commande selon la revendication t, caractérisé par ie fait que le guide optique (10) est formé d'un barreau allongé à base de résine synthétique. 3. Dispositif de commande selon l'une des revendications I ou 2. caractérisé par le fait que la symbolisation ( 14) est réalisée par incrustation à chaud dans le guide optique (10). 4. Dispositif de commande selon l'une des revendications I à 2, caractérisé par le fait que la symbolisation (14) est réalisée par dépôt de peinture sur le guide optique (10). 5. Dispositif de commande selon l'une des revendications I à 2. caractérisé par le fait que la symbolisation (14) est réalisée par gravure du guide optique ( 15). 6. Dispositif de commande selon l'une des revendications I à 3, caractérisé par le fait que l'enveloppe (30) en matériau opaque est réalisée par dépot d'une couche de peinture opaque sur le guide optique (10). 7. Dispositif de commande selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'enveloppe (30) en matériau opaque est réalisée par surmoulage sur le guide optique (10). 8. Dispositif de commande selon l'une des revendications I à 5, caractérisé par le fait que la symbolisation (14) est réalisée sur le guide optique ( I G) juste avant assemblage du dispositif et d'un commutateur associe. 9. Dispositif de commande selon l'une des revendications I à 8, caractérisé par le fait que le guide optique (10) est pourvu d'un dépoli et/ou d'un revêtement coloré sur sa surface latérale opposée à celle (12) munie de la symbolisation (14). 10. Dispositif de commande selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'il constitue un levier de commande de commutateur.