Brevet FR2634016A1 — publié le 19900112

La présente invention a pour objet un appareil indicateur analogique du type comportant un cadran et une aiguille lumineuse en matériau trans- mettant la lumière provenant d une source de lumière, et un dispositif intégré d'indication d'une valeur limite d'une grandeur. L'invention concerne plus particulièrement un indicateur analogique monté sur le tableau de bord d'un véhicule automobile. Ce type d'indicateur utilise couramment une aiguille lumineuse qui se déplace en regard de graduations, etZou d'autres indices de mesure, formées sur le cadran pour indiquer par exemple la vitesse du véhicule ou le régime du moteur. Dans ce type d'appareil, la lumière de la source lumineuse est guidée vers l'aiguille qui est transparente ou translucide pour éclairer celle-ci. Dans certains types d'indicateurs, tels que par exemple celui décrit et représenté- dans le document FR-A-2.422.147, le cadran peut être lui-même transparent et les rayons lumineux sont guidés également en direction du cadran. Dans d'autres cas seule l'aiguille est éclairée et un guide de lumière agencé coaxialement, ou sensiblement parallèle, à l'axe d'entraînement de l'aiguille, est prévu pour permettre l'illumination de cette derniere. On connait également des moyens d'indiquer une valeur limite de la grandeur affichée sur de tels indicateurs, par exemple au moyen d'un voyant intégré au tableau de bord ou au cadran et qui s'éclaire lorsque la valeur limite de la grandeur est atteinte. De tels voyants sont naturellement distincts de l'affichage continu de la grandeur analogique au moyen de l'aiguille lumineuse. Une autre solution pour indiquer qu'une 25340,6 valeur limite est atteinte consiste à inclure J'indication de la zone située au-delà de la valeur limite sur l'affichage du cadran, par exemple au moyen d'un graphisme distinct. Cette solution présente l'inconvénient d 'tre matérialisée une fois pour toute sur le cadran sans possibilité de modifier ultérieure- ment la valeur limite choisie. L'invention a pour but de proposer un dispositif qui permette de faciliter la lecture des indications d'un tableau de bord de façon à ce que l'indication de la valeur d'une grandeur et de sa, ou de ses valeurs limites, soient rassemblées le plus intimement possible sur le même appareil afin de ne pas disperser l'attention du conducteur. L'invention a également pour but de proposer un dispositif dans lequel la valeur limite puisse être modifiée en fonction d'un second paramètre, par exemple une vitesse limite de déplacement du véhicule en fonction de l'état des pneumatiques. Dans ce but l'invention propose un appareil indicateur analogique du type mentionné plus haut caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour faire varier l'intensité et/ou la couleur de l'éclairage de l'aiguille lumineuse. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - les moyens sont constitués par une seconde source de lumière dont l'allumage est commandé lorsque la valeur limite est atteinte; - la seconde source de lumière est d'une couleur différente de celle de la première source de lumière - les moyens comportent un filtre de couleur amovible que l'on interpose sur le trajet de la lumière provenant de la première source de lumière lorsque la valeur limite est atteinte; - - le corps de l'aiguille lumineuse est relié à l'extrémité d'un organe formant guide de lumière coaxial, ou sensiblement parallèle, à l'axe de rota- tion de l'aiguille tournante, la première source de lumière étant agencée à la base du guide de lumière; - dans le cas o les moyens comprennent une seconde source de lumière, cette dernière est agencée à la base du guide de lumière à l'opposé de la première source de lumière; et l'appareil est du type comportant un cadran éclairé relié à une source lumineuse, les moyens pour faire varier l'intensité et/ou la couleur de l'éclairage de l'aiguille lumineuse modifiant simultanément l'intensité et/ou la couleur de la source lumineuse d'éclairage du cadran. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la descrip- tion détaillée qui va suivre pour la compréhension de Jlaquelle on se reportera au dessin annexé dont la figure unique représente en perspective et de manière schématique un appareil indicateur analogique réalisé conformément aux enseignements de l'invention. On a représenté sur la figure un appareil indicateur analogique 10 constitué pour l'essentiel par un cadran 12 prévu pour être monté sur le tableau de bord d'un véhicule automobile et sur lequel sont dessinées des graduations 14 qui, par exemple, indiquent la vitesse de déplacement du véhicule, L'appareil indicateur 10 comprend une aiguille lumineuse 16 qui est montée tournante autour d'un axe perpendiculaire au cadran 12 de façon que son extrémité 18 se déplace en regard des graduations 14 en fonction de la variation de la vitesse du véhicule. La base 20 de l'aiguille se prolonge i la face inférieure du cadran 12 par un organe formant guide de lumière 22. Dans ce mode de réalisation le guide de lumière 22 est un élément parallépipédique dont l'extrémité supérieure, non apparente, est reliée à la base 20 de l'aiguille. Un dispositif d'entraînement 24, schématisé sur la figure, assure l'entraînement en rotation de l'aiguille lumineuse 16. Une première source de lumière 26, par exemple constituée par une lampe émettant de la lumière blanche, est agencée en vis-à-vis de la base 28 du guide de lumière 22. Cette première lampe 26 est reliée d'une manière connue au moyen d'un interrupteur 30 à une source de courant 32 du véhicule. La première source de lumière 26 a pour but d'assurer l'éclairage en lumière blanche de l'aiguille lumineuse 16 dès que l'on met le contact du véhicule automobile ce qui a pour effet de provoquer la ferme- ture de '1 interrupteur 30. Conformément à l'invention il est prévu une seconde source lumineuse 34 également agencée en vis-i-vis de la base 28 du guide de lumière 22, mais à l'opposé de la première source de lumière 26. Cette seconde source de lumière 34 peut également être constituée par une lampe émettant de la lumière blanche et en face de laquelle est situé un filtre de couleur 36, par exemple rouge. A titre de variante non représentée la seconde lampe 34 peut directement émettre une lumière de couleur rouge. La seconde source de lumière 34 est reliée à 25340 16 la source de courant 32 par un second interrupteur 38 dont la fermeture est commandée, par exemple lors- qu une valeur limite de la grandeur analogique indiquée par l'aiguille lumineuse 16 est atteinte. En fonctionnement normal, seule la première source de lumière 26 est sous tension. Lorsqu.e la valeur limite de la grandeur indiquée par l'aiguille lumineuse 16 dépasse un certain seuil prédéterminé, la seconde source de lumière 34 est mise sous tension au moyen de l'interrupteur 38. Ceci a pour effet de provoquer un changement de couleur de l'aiguille lumineuse 36. A titre de variante, il est possible de provoquer simultanément l'extinction de la première source de lumière 26 pour accentuer l'effet de contraste perçu par le conducteur. La commande du second interrupteur 38 peut être assurée par exemple au moyen de tout circuit électronique ou capteur approprié pour fournir l'indication selon laquelle une valeur limite de la grandeur indiquée par l'aiguille lumineuse 16 est atteinte. L'appareil indicateur qui vient d'être dé- crit est particulièrement adapté à l'indication de valeurs limites variables en fonction de plusieurs paramètres, par exemple du régime du moteur en fonction de l'état de celui-ci ou de la vitesse maximum admissible de déplacement du véhicule qui peut varier en fonction de nombreux critères tels que par exemple la pression des pneumatiques équipant le véhicule ou l'état de la chaussée. Le principe de l'invention est également applicable dans le cas o le cadran est également un cadran éclairé par une source lumineuse. Dans ce cas, il est possible de prévoir soit un changement de couleur seulement pour l'aiguille lumineuse 16, soit pour l'aiguille lumineuse et le cadran éclairé 25340 16 ceci en fonction de l'agencement des diverses sources de lumière et de la source lumineuse d'éclairage du cadran. Il est également possible. à titre de variante non représentée, de conserver la même couleur d'éclairage de l'aiguille lumineuse 16 mais d'en faire varier l'intensité de manière très importante. 25340 16 REVENDICATIONS 1. Appareil indicateur analogique (10) du type comportant un cadran (12) et une aiguille lumineuse (16) en matériau transmettant la lumière provenant d'une première source de lumière (26), et un dispositif intégré d'indication d'une valeur limite d'une grandeur, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend des moyens (34, 36) pour faire varier l'intensité et/Ou la couleur de l'éclairage de l'aiguille lumineuse (16). 2. Appareil indicateur selon la revendica- tion 1 caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués par une seconde source de lumière (34) dont l'allumage (38) est commandé lorsque la valeur limite est atteinte. 3. Appareil indicateur selon la revendica- tion 2 caractérisé en ce que la seconde source de lumière (34) est d'une couleur différente (36) de celle de la première source de lumière (26). 4. Appareil indicateur selon la revendica- tion 1 caractérisé en ce que lesdits moyens comportent un filtre de couleur amovible que l'on interpose sur le trajet de la lumière provenant de la première source de lumière lorsque la valeur limite est atteinte. 5. Appareil indicateur selon l'une quel- conque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps de l'aiguille lumineuse (16) est relié à 3',>témité d'uri, (IU - (22) formant guide de lu- mière coaxial, ou sensiblement parallèle, à l'axe de rotation de l'aiguille tournante (16), la première source de lumière (26) étant agencée à la base (28) du guide de lumière (22). 6. Appareil indicateur selon la revendica- 25340 16 tion 5 prise en combinaison avec l'une des revendi- cations 2 ou 3 caractérisé en ce que la seconde source de lumière t34) est agencé à la base (28) du guipe de lumière (22) à l'opposé de la première source de lumière (26). 7. Appareil indicateur selon l'une quel- conque des revendications précédentes du type comportant un cadran éclairé relié à une source lumineuse, caractérisé en ce que lesdits moyens pour faire varier l'intensité et/ou la couleur de l'éclairage de l'aiguille lumineuse (16) modifient simultanément l'intensité et/ou la couleur de la source d'éclairage du cadran.