Brevet FR2626911A1 — publié le 19890811

La présente invention est relative à une balayeuse urbaine automobile. Elle a plus particulérement pour objet un dispositif d'aspiration insonorisé pour une balayeuse de ce type. Les balayeuses urbaines de ce type étaient, jusqu'à présent, mal insonorisées, quelle que soit leur construction. Les turbines d'aspiration étaient en particulier solidaires des châssis ou des bennes à déchets, ce qui impliquait des générations importantes de bruit. Afin de réduire au minimum ces bruits, il est nécessaire de désolidariser la turbine de la-benne à déchets sur laquelle elle est fixée. Ceci peut être réalisé par l'intermédiaire d'une liaison entre la benne et la turbine constituée de suspensions élastiques. En outre, les balayeuses urbaines étaient, jusqu'à présent, montées avec une turbine d'axe de rotation horizontal. Ceci entraîne un effet gyroscopique très important quand la balayeuse amorce un virage. En effet, quand un solide circulaire est en rotation autour de son axe, tout mouvement appliqué audit solide dans lequel l'axe de rotation ne se déplace pas parallèlement à lui-même entraîne un moment gyroscopique tendant a s'opposer à cedit mouvement. Ainsi, quand l'aXe-de la turbine de la balayeuse est horizontal, et plus précisément parallèle à l'axe d'avancement de ladite balayeuse, quand un virage est amorcé, le moment gyroscopique engendré tend à ramener la balayeuse dans une trajectoire s'opposant au virage amorcé. Or, les balayeuses urbaines sont amenées à réaliser de très - fréquents et brusques virages ce qui pose des problèmes cruciaux de stabilité lors de ces manoeuvres. La présente invention résout ce problème de stabilité grâce a une disposition particulière de la turbine d'aspiration, celle-ci étant désormais montée avec son axe de rotation vertical. Par ailleurs, cette position verticale de l'axe de rotation de la turbine n'entraine pas de détérioration des suspensions élastiques sur lesquelles est montée ladite turbine. 2. La présente' invention a plus particulièrement pour objet un dispositif d'aspiration pour balayeuse urbaine automobile constituée d'un châssis, d'une turbine d'aspiration,.et d'une benne de collecte des déchets aspirés, la turbine d'aspiration étant d'axe vertical, 6 placée au-dessus de ladite benne. -* D'autres caractéristiques et avantages ressortiront à la suite de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexes donnés uniquement a titre d'exemples non limitatifs et parmi lesquels. la Fig. 1 est une vue schématique illustrant une balayeuse urbaine autotractée munie du dispositif d'aspiration selon l'invention; - la Fig. 2 est une vue en coupe verticale d'une benne de collecte des déchets et du dispositif d'aspiration selon l'invention; - la Fig. 3 est.une autre vue en.coupe verticale d'une benne de collecte des déchets et d'un dispositif d'aspiration selon l'invention; - la Fig. 4 est une vue de dessus du dispositif d'aspiration selon l'invention et d'une benne de collecte des déchets. Comme illustré a la Fig. 1, une balayeuse 1 est constituée d'un chassis 2, d'une' cabine de conduite 3, d'une benne de collecte des déchets 4 fixée'au châssis 2 et d'un-dispositif d'aspiration 5 placé au-dessus de la benne 4. Comme illustré Fig. 2, la benne de collecte 4 est constituée d'un fond 6, d'une paroi verticale 7 et d'un plafond mobile 8. Ce plafond mobile 8 est relié êlastiquement a la paroi verticale 7 de la benne 4 par un couvre-joint élastique 9, la paroi verticale 7 se prolongeant vers le haut au del& de ce couvre-joint 9. Au dessus de cette benne 4, le dispositif d'aspiration 5 est fixé au plafond mobile 8. Ce dispositif d'aspiration 5 est constitué d'une turbine 10 d'axe vertical X-X et d'un carter 11 constitué d'une paroi verticale 12 et d'un plafond 13, la paroi verticale 12 se raccordant au plafond mobile 8 de la benne 4. La turbine 10, fixée au plafond mobile 8,. aspire l'air situe'dans la benne 4 par une ouverture 14. Par ailleurs, le dispositif d'aspiration 5, par le carter 11 est relié Plastiquement au châssis 2. Selon le mode préférentiel. de l'invention, ceci est réalisé par l'intermédiaire de suspensions élastiques 15 qui relient la paroi 12 du carter 1l et la paroi 7 de la benne 4,-au-dessus du couvre joint élastique 9. Le dispositif d'aspiration 5 est donc totalement suspendu, par les suspensions élastiques 15 et le couvre-joint élastique 9, sans aucune liaison mécanique rigide avec la benne 4 et le chassis 2. Ainsi le dispositif d'aspiration 5 est totalement désaccouplé mécaniquement du reste de la balayeuse, puisqu'il peut bouger aussi bien horizontalement que verticalement. Comme on le voit Fig. 3, la benne 4 est munie d'une ouverture 16 d'arrivée des déchets aspireés alors que le dispositif d'aspiration 5 présente, à sa paroi verticale 12-, une ouverture 17 reliée à un conduit 18 d'évacuation de l'air aspire, solidaire de la benne 4 et du chassis 2, par un couvre-joint élastique 19. Comme on le voit Fig. 4, le carter tl est muni de butées de sécurité 20 mises en regard de butées correspondantes 21 fixées sur le chassis 2 ou la benne 4. Ainsi les mouvements relatifs du dispositif d'aspiration 5 par rapport à la benne 4 sont limités dans leur ampleur.- Par ailleurs, les butées 2021 assurent une sécurité passive efficace'dans le cas d'une rupture d'une ou plusieurs des suspensions élastiques 15. Comme on le voit aux Fig. 2 et 4, les butées 20 sont constituées par des dispositifs d'ancrage des suspensions élastiques 15 sur le carter 11. Le dispositif d'aspiration selon la présente invention supprime donc l'effet gyroscopique inhérent au dispositif antérieur. En effet, l'axe de rotation de la turbine étant vertical, les virages de la balayeuse déplaceront toujours l'axe de cette turbine parallèlement a lui-même supprimant ainsi le moment gyroscopique. Par ailleurs, les parties mobiles sont totalement désaccouplées mécaniquement du reste de la balayeuse, ainsi le dispositif est particulièrement bien insonorisé. - Enfin, le dispositif de circulation d'air entre la benne 4 et la turbine 10 est simple et ne.génère donc aucune perte de charge en créant par ailleurs un minimum de bruit. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'aspiration (5) pour balayeuse urbaine automobile comportant un châssis (2), une turbine d'aspiration (10) et une benne (4) de collecte des déchets aspirés caractérisé en ce que la turbine d'aspiration (10) est d'axe.vertical (X-X), 2.- Dispositif d'aspiration (5) selon la revendication 1 caractérisê en ce que la turbine (10) est placée au dessus de la benne (4). 3.- Dispositif d'aspiration (5) selon la revendication 2 O10 caractérise en ce que la turbine (10) est fixée a un plafond mobile (8) de la benne (4). 4.- Dispositif d'aspiration (5) selon la.revendication 2 caractérisé en ce que un carter (11l) du dispositif d'aspiration (5) est fixé élastiquement au châssis (2). 5.- Dispositif d'aspiration (5) seion la revendication 4 caractériséen ce que le carter (11) est relié au châssis (2) par l'intermédiaire de suspensions élastiques -(15) qui relient une paroi (12) du carter (11) et une paroi (7) de la benne (4),