Brevet FR2633317A1 — publié le 19891229

ETOFFE PRESENTANT UN DECOR EN RELIEF ET PROCEDE POUR SA FABRICATION La présente invention est relative aux étoffes présentant un décor en relief, notamment du type velours, et aux procédés permettant d'obtenir ce décor. Elle concerne les étoffes destinées plus particulièrement mais non exclusivement à l'ameublement et à l'habillement. Le terme étoffe est pris ici dans un sens général et recouvre tout entrecroisement de fils textiles obtenu notamment par tissage ou tricotage. Les décors en relief sur des étoffes du type velours sont obtenus selon une première voie lors de l'opération de constitution de l'étoffe, par exemple lors du tricotage ; il s'agit en particulier de velours côtelés. Selon une autre voie, pour les velours rasés, ils sont obtenus par une succession de rasages à des hauteurs différentes donnant I' effet de relief recherché. Les étoffes de ce type, connues de la demanderesse, comportent sur le côté envers une structure de support dite dossier, qui peut être par exemple un tricot, et sur le côté endroit une partie dite poil constituée par des fils qui sont liés au dossier par des boucles de liage. Le décor en relief est do à la variation de hauteur du poil, selon le motif décoratif sur la surface de l'étoffe. Or on a trouvé , et c'est ce qui fait l'objet de l'invention, une étoffe du type connu précité dont le décor n'est pas dfl à la variation de hauteur du poil mais à l'absence de poil dans certaines zones. Selon l'invention, le dossier de l'étoffe a une contexture lâche et le poil ne recouvre l'étoffe que sur certaines zones déterminées, moyennant quoi , le dossier à contexture lâche étant apparent dans les zones de l'étoffe non recouvertes par le poil, l'étoffe présente un décor visible du fait du relief du poil et aussi de la transparence du dossier. Selon une version préférée de l'invention, le dossier est un tricot maille à contexture lâche et le poil est un velours rasé. De préférence les fils constitutifs d'une part du dossier et d'autre part du poil sont à base des matières différentes, la. matière constituant le poil étant dégradable par un agent chimique donné tandis que celle constituant le dossier n'ést pas dégradable par le même agent. C'est un autre objet de l'invention que de protéger un procédé spécialement conçu pour la fabrication de l'étoffe à décor en relief dans la dernière version précitée. Le procédé consiste à prendre une étoffe comportant sur le côté envers une structure de support-dite dossier à contexture lâche et sur le côté endroit, recouvrant l'ensemble du dossier, une partie dite poil constituée par des fils, liés au dossier par des boucles et formant une surépaisseur sur tout le côté endroit, à déposer sur le dossier de cette étoffe, dans des zones correspondant au décor souhaité, un agent chimique apte à dégrader la matière constituant le poil ,à traiter l'étoffe dans les conditions de dégradation de l'agent en sorte que les boucles liant le poil au dossier soient dégradées dans lesdites zones, et à éliminer les poils correspondant aux boucles dégradées. De préférence le dossier est à base de fibres chimiques, polyester ou polyamide, le poil en fibres cellulosiques par exemple coton ou viscose et l'agent chimique consiste en une pate contenant de l'hydrogénosulfate de sodium.Dans ce cas le traitement suivant le dépôt de la pâte suivant les motifs décoratifs consiste à soumettre l'étoffe à une carbonisation à une température comprise entre 1500C et 1700C, et l'élimination des poils s'effectue lors d'un lavage subséquent. Le dépôt de l'agent suivant des motifs décoratifs peut se faire par impression soit au cadre plat soit par cylindre rotatif. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va maintenant être faite d'un exemple de réalisation d'un velours maille à effet décoratif , illustré par le dessin annexé dans lequel La figure I est une vue schématique en coupe du velours maille La figure 2 est une vue de dessus du velours maille à effet décoratif selon l'invention. On a représenté sur la figure 1 , en coupe, un élément partiel d'un velours. Le dossier est un tricot, par entrecroisement des fils 1 sous forme de mailles. Les fils 2 constituent le poil du velours ; chaque fil de poil 2 entoure au moins un fil 1 du dossier , en formant une boucle 3 qui passe sous l'envers 4 de l'étoffe , ce sont les parties 5 du fil 2 de poil débordant sur l'endroit 6 de l'étoffe qui forment le velours. Ces parties 5 sont rasées dans le cas du velours rasé ; elles peuvent rester à l'état de bouclettes. On part d'un velours maille uni, réalisé dans les conditions suivantes. Le fil 1 constitutif du dossier est un fil polyester continu v 110 dtex en torsion S et Z. Le tricot correspondant au dossier est un simple jersey.La longueur de fil absorbée pour cent mailles est de 360 mn. Le fil 2 constitutif du poil est un fil mélange coton/viscose 50/50 faisant 200 dtex.Le velours maille a été réalisé sur un-métier bouclette de la société ORIZIO. La longueur de fil absorbée pour cent mailles est de 990 mm. On réalise sur ce velours par des moyens conventionnels un pré-rasage. Le velours passe ensuite dans une ligne d'impression, elle aussi conventionnelle, à cadre plat ou à cylindre rotatif avec des motifs d'impression correspondant au décor souhaité. Pour ce passage, le velours est positionné de -telle sorte que l'impression soit faite sur l'envers du velours. L'installation est alimentée avec une pâte comportant comme agent de dégradation des fibres cellulosiques, de l'hydrogénosulfate de sodium et ayant la composition pondérale suivante : guaranate 70 Z mouillant et additif 2 Z hydrogénosulfate de sodium 10 Z eau 18 Z la quantité de pate déposée est réglée de manière à ce qu'il y ait au moins 150 g déposés par mètre carré de surface imprimée. Le velours passe ensuite en continu dans un tunnel de carbonisation dans lequel règne une température de 150 à 1700le temps de séjour est de 30 secondes . Ce traitement permet d'accélérer l'action de dégradation des fibres cellulosiques par l'hydrogénosulfate de sodium. il est rappelé que les fils 1 de polyester sont inertes à 1' hydrogénosulfate de sodium et ne sont donc pas dégradés. Du fait que l'impression est réalisée sur l'envers 4 du velours, ce sont les boucles 3 des fils de poils qui sont dégradées. Cela suffit à désolidariser les parties supérieures 5 des fils 2de poils du tricot constitutif du dossier. Il reste à enlever les parties des fils 2 de poils non dégradés lors d'un lavage subséquent qui a pour autre effet d'éliminer l'agent chimique de dégradation restant éventuellement sur le velours, puis à faire subir à l'étoffe les traitements habituels de teinture, de fixation et de rasage final. Le velours obtenu après ces différentes étapes est représenté à la figure 2. Les zones 7 imprimées suivant le motif souhaité sont constituées du seul dossier, et donc dans l'exemple précité du tricot réalisé avec les fils continus 110 dtex en polyester. Les zones 8 qui n'ont pas été imprimées à l'aide de l'agent chimique de dégradation sont inchangées , et sont dans le velours maille de départ telles que décrites ci-dessus. On remarque que le poil des zones 8 limitrophes des zones 7 n'ayant subi aucune altération , les zones 8 du velours ont un contour franc. L'effet décoratif est obtenu par l'effet de relief entre les zones 8 en velours formant une surépaisseur par rapport aux zones 7 constituées du seul dossier. Il est aussi obtenu par la différence d'opacité entre les zones 8 en velours, présentant du fait de la présence des fils 2 de poil une contexture très fermée, et les zones 7 ayant la contexture liche du seul dossier. On comprend que, selon le procédé qui vient d'être décrit, ltélimination des fils de poil 2 crée des espaces libres entre les mailles 1 du dossier et que de ce fait la contexture du dossier, une fois libéré du poil , est lâche. L'invention n ntest pas limitée à l 'exemple qui vient d'être décrit, mais elle en couvre toutes les variantes. En particulier le dossier peut être un tricot ou un tissu ou toute autre forme d'enchevêtrement ordonné de fils. Le produit textile réalisé peut être une étoffe légère ou un article lourd par exemple pour l'ameublement. REVENDICATIONS 1. Etoffe textile du type comportant sur le coté envers (4) une structure de support dite dossier et sur le côté endroit (6) une partie dite poil constituée par des fils (2) ,liés au dossier par des boucles (3) et formant une surépaisseur sur le côté endroit caractérisée en ce que le dossier de l'étoffe a une contexture lâche et le poil (2) ne recouvre l'étoffe que sur certaines zones (8) déterminées, moyennant quoi , le dossier à contexture lâche étant apparent dans les zones (7) de l'étoffe non recouvertes par le poil (2), l'étoffe présente un décor visible du fait du relief du poil et aussi de la transparence du dossier. 2. Etoffe selon la revendication 1 caractérisée en ce que le dossier est un tricot maille et le poil est un velours rasé. 3. Etoffe selon les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que les fils (2) constitutifs du poil sont dans une matière dégradable par un agent chimique et en ce que les fils (1) constitutifs du dossier sont dans une matière non dégradable par le même agent chimique. 4. Procédé de fabrication d'une étoffe selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il consiste à prendre une étoffe comportant sur le côté envers (4) une structure de support dite dossier à contexture lâche et sur le côté endroit (6), recouvrant l'ensemble du dossier, une partie dite poil constituée par des fils (2), liés au dossier par des boucles (3) et formant une surépaisseur sur tout le côté endroit (6), à déposer sur le dossier de cette étoffe, dans des zones (7) correspondant au décor souhaité, un agent chimique apte à dégrader la matière constituant le poil, à traiter l'étoffe dans les conditions de dégradation de l'agent en sorte que les boucles (3) liant le poil (2) au dossier soient dégradées dans lesdites zones (7), et à éliminer les poils correspondant aux boucles (3) dégradées. 5. Procédé selon la revendication 4 caractérisé en ce que, le dossier étant en fibres chimiques et le poil en fibres cellulosiques, l'agent chimique consiste en une pâte à base d'hydrogénosulfate de sodium et en ce que après dépôt de l'agent chimique sur le dossier on soumet l'étoffe à une carbonisation à une température comprise entre 1500C et 1700C et on élimine les poils lors d'un lavage subséquent. 6. Procédé selon les revendications 4 et 5 caractérisé en ce que le dépôt de l'agent chimique est fait par impression , au cadre plat ou par cylindre rotatif.