Brevet FR2625489A1 — publié le 19890707

La présente invention concerne, d'une manière générale, un entonnoir comportant un corps récepteur pour un liquide à introduire dans l'ouverture d'un récipient et un goulot adapté à être enfilé dans ladite ouverture, ledit goulot étant pourvu d'un flotteur muni d'une tige indicatrice de remplissage soumise à l'action dudit flotteur, lequel est susceptible de passer d'une position basse à une position haute, et inversement, dans ledit goulot. Un tel entonnoir est particulièrement destiné au remplissage des réservoirs de tondeuses à gazon, débroussailleuses, motobineuses, tronçonneuses et autres petits engins de ce type. Comme on le sait, ces réservoirs sont habituellement remplis à l'aide d'un bidon ou d'un jerrycan de carburant et, en général, l'utilisateur constate que le réservoir est rempli lorsqu'il commence à déborder. Il a été proposé des entonnoirs du type précité mais dont la structure est relativement complexe, ce qui conduit à des produits coûteux. La présente invention a pour but d'apporter un entonnoir muni de moyens indicateurs de remplissage et qui soit à la fois pratique et d'un prix de revient intéressant. Ce but est atteint en ce sens que, dans l'entonnoir selon l'invention, la tige indicatrice est montée coulissante et est guidée dans son déplacement par un guide support solidaire dudit corps et située dans la moitié supérieure de celui-ci, ledit guide support présentant, pour le coulissement de la tige, un orifice co-axial à la ligne d'intersection entre le plan de symétrie du goulot et le - plan perpendiculaire audit plan de symétrie et équidistant des intersections entre ledit plan de symétrie et les parois du goulot. Lorsque le goulot est circulaire, la ligne d'intersection entre le plan de symétrie du goulot et le plan perpendiculaire audit plan de symétrie se confond avec l'axe longitudinal du goulot. Par contre, cette ligne d'intersection et cet axe peuvent être distincts si le goulot n'est pas circulaire, par exemple s'il est en portion de disque. L'entonnoir selon l'invention peut avoir un goulot cylindrique, s'il est en tôle mais, dans le cas où il est en matière plastique moulée, le rapport entre la section d'entrée et la section de sortie dudit goulot, vu dans le sens d'écoulement du liquide dans l'entonnoir, sera comprise entre approximativement 1,02 et 1,5. Autrement dit, la section de sortie n'est que peu inférieure à la section d'entrée, le goulot présentant le minimum de conicité indispensable au démoulage. Selon l'invention, le flotteur est guidé directement par le goulot. Dans une forme d'exécution préférée de l'invention, la tige indicatrice comporte, comme index de fin de remplissage, un butée qui, en position basse du flotteur, repose sur le guide support et qui, en position haute du flotteur, se projette au-dessus dudit guide support, ledit index de remplissage étant directement observable par l'opérateur. De préférence, une partie au moins du corps récepteur de l'entonnoir et/ou du goulot a une section transversale en portion de disque : cela facilite l'accès à l'ouverture de certains réservoirs et, en outre, améliore la sortie d'air. Un jeu est ménagé entre le flotteur et le goulot pour l'écoulement du liquide. Dans une forme d'exécution préférée de l'invention, le flotteur est creux et sans fond, il ne forme qu'une pièce avec la tige indicatrice, et des cannelures sont prévues sur la périphérie externe du flotteur ou sur la périphérie interne du goulot. Ces cannelures ont pour objectif de réduire les frottements entre le flotteur et le goulot. Dans une forme d'exécution pratique de l'invention, le guide support est assemblé au corps par venue en prise de moyens complémentaires respectivement prévus sur la paroi interne du corps de l'entonnoir et sur la périphérie externe du guide support. Ces moyens complémentaires peuvent être constitués par un couple de glissières et de rails en queue d'aronde ou par tout autre moyen approprié. De préférence, la tige indicatrice est métallique et le flotteur est en matière plastique moulée, ledit flotteur étant moulé autour d'une partie au moins de ladite tige en un produit composite. Il est bien entendu qu'il est relativement facile de transformer un entonnoir classique en entonnoir selon l'invention et, à cet effet, l'invention propose un accessoire comprenant un guide support adapté à être rendu solidaire du corps de l'entonnoir classique dans la moitié supérieure de celui-ci, ledit guide support présentant un orifice susceptible d'être mis en alignement avec la ligne d'intersection entre le plan de symétrie du goulot et le plan perpendiculaire audit plan de symétrie et équidistant des intersections entre ledit plan de symétrie et les parois du goulot, ledit orifice étant adapté à recevoir une tige coulissante indicatrice de remplissage, soumise à l'action d'un flotteur susceptible de se déplacer dans ledit goulot. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un entonnoir selon l'invention, prise selon la ligne a-a de la figure 3, - la figure 2 est une coupe prise selon la ligne b-b de la figure 1, et - la figure 3 est une vue de dessus de l'entonnoir de la figure 1. Comme il ressort des dessins, l'entonnoir selon l'invention comprend un corps récepteur 1 et un goulot 2 de très faible conicité. Le corps récepteur 1 et le goulot 2 ont une section transversale en forme de portion de disque. La face interne de la paroi plate du corps récepteur 1 présente une paire de rails 8 adaptés à recevoir une projection de profil correspondant 9 appartenant à un guide support 5. Comme on le voit, les rails 8 et la projection 9 réalisent ensemble un ajustage en queue d'aronde. Le guide support 5 présente un orifice 10 destiné au passage d'une tige coulissante 4 solidaire d'un flotteur creux sans fond 3. L'orifice 10 et donc la tige 4 sont co-axiaux à la ligne d'intersection L entre (figure 2) le plan de symétrie S-S du goulot 2 et le plan P-P perpendiculaire au plan S-S et équidistant des points d'intersection 2a et 2b entre le plan S-S et les parois opposées du goulot. Comme on le voit, cette ligne d'intersection L est distincte de l'axe 12 ou centre de courbure du goulot 2. Si le goulot était de section totalement circulaire, la ligne L et l'axe 12 se confondraient. Comme il ressort de la figure 2, la paroi externe du flotteur 3 présente des cannelures 11 qui servent à réduire les frottements entre le flotteur 3 et le goulot 2 s'il vient à toucher la paroi du goulot au cours de son déplacement dans ce dernier. La tige indicatrice 4 est munie de deux butées à savoir d'une butée supérieure 6 limitatrice de descente et d'une butée inférieure 7 anti-déboitement du flotteur. Ces butées 6 et 7 peuvent être faites de tronçons de gaine plastique. Au repos, le flotteur 3 est en position basse et la butée 6 repose sur le guide support 5. Dans la phase terminale de remplissage, la poussée exercée par le liquide soulève peu à peu le flotteur 3 et, par conséquent, la butée 6, ce qui indique à l'utilisateur que l'on s'approche du niveau de remplissage maximal du récipient. L'utilisateur peut alors continuer de remplir avec prudence et interrompre le remplissage lorsque, par exemple, la butée 6 se sera soulevée du support 5 d'une hauteur h égale à sa propre hauteur, ce qui est facilement observable. il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite et représentée. En particulier, au lieu de revêtir la forme d'un gobelet renversé en matière plastique moulée, le flotteur 3 pourrait être en métal léger, en liège, etc... Les cannelures Il pourraient être prévues sur la périphérie interne du goulot 2 au lieu de l'être sur la périphérie externe du flotteur 3. Au lieu d'être réuni au corps récepteur 1 par un montage en queue d'aronde 8, 9, le guide support 5 pourrait être vissé sur ce dernier ou être d'une seule pièce avec ce corps. Enfin, le corps 1 de 1 'entonnoir pourrait avoir une section transversale autre que celle représentée, par exemple ronde, ovale, rectangulaire, ou en forme de terrain de football". Le corps 1 et le goulot 2 pourraient être fermés hors des périodes d'usage, respectivement, par un couvercle et un bouchon, pour éviter que des poussières ne se collent sur la pellicule huileuse résiduelle enduisant la paroi interne de l'entonnoir s'il sert à remplir des réservoirs de moteurs à deux temps. REVENDICATIONS 1- Entonnoir comportant un corps récepteur (1-) pour un liquide à introduire dans l'ouverture d'un récipient et un goulot (2) adapté à être enfilé dans ladite ouverture, ledit goulot (2) étant pourvu d'un flotteur (3) muni d'une tige (4) indicatrice de remplissage soumise à l'action dudit flotteur (3), lequel est susceptible de passer d'une position basse à une position haute, et inversement, dans ledit goulot (2), caractérisé en ce que la tige indicatrice (4) est montée coulissante et est guidée dans son déplacement par un guide support (5) solidaire dudit corps (1) et situé dans la moitié supérieure de celui-ci, ledit guide support (5) présentant, pour le coulissement de ladite tige (4), un orifice (10) co-axial à la ligne d'intersection (L) entre le plan de symétrie (S-S) du goulot et le plan (P-P) perpendiculaire audit plan de symétrie (S-S) et équidistant des intersections (2a-2b) entre le plan de symétrie (S-S) et les parois du goulot (2). 2- Entonnoir selon la revendication 1 en matière plastique moulée, caractérisé en ce que le rapport entre la section d'entrée et la section de sortie dudit goulot (2), vu dans le sens d'écoulement du liquide dans l'entonnoir, est comprise entre approximativement 1,02 et 1,5. 3- Entonnoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le flotteur (3) est guidé directement par le goulot (2). 4- Entonnoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la tige indicatrice (4) comporte, comme index de fin de remplissage, une butée (6) qui, en position basse du flotteur (3), repose sur le guide support (5) et qui, en position haute du flotteur (3), se projette au-dessus dudit guide support (5), ledit index de remplissage (6) étant directement observable par l'opérateur. 5- Entonnoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une partie au moins du corps (1) et/ou du goulot (2) a une section transversale en portion de disque. 6- Entonnoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un jeu est ménagé entre le flotteur (3) et le goulot (2) pour l'écoulement du liquide. 7- Entonnoir selon l'une quelconque des revendications i à 6, caractérisé en ce que le flotteur (3) est creux et sans fond, en ce qu'il ne forme qu'une pièce avec la tige indicatrice (4) et en ce que des cannelures (11) sont prévues sur la périphérie externe du flotteur (3) ou sur la périphérie interne du goulot (2). 8- Entonnoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le guide support (5) est assemblé au corps (1) par venue en prise de moyens complémentaires (8, 9) respectivement prévus dans la paroi interne du corps (1) de l'entonnoir et sur la périphérie externe du guide support (5). 9- Entonnoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la tige indicatrice (4) est métallique et en ce que le flotteur (3) est en matière plastique moulée, ledit flotteur (3) étant moulé autour d'une partie au moins de ladite tige (4) en un produit composite. 10- Accessoire adapté à transformer un entonnoir classique en un entonnoir selon l'une quelconque des. revendications 1, 3, 4, 6 ou 9, caractérisé en ce qu'il comprend un guide support (5) adapté à être rendu solidaire du corps (1) de l'entonnoir dans la moitié supérieure de celui-ci, ledit guide support (5) présentant un orifice susceptible d'être mis en alignement avec la ligne d'intersection (L) entre le plan de symétrie (S-S) du goulot et le plan (P-P) perpendiculaire audit plan de symétrie (S-S) et équidistant des intersections (2a-2b) entre le plan de symétrie (S-S) et les parois du goulot (2), ledit orifice étant adapté à recevoir une tige coulissante (4) indicatrice de remplissage, soumise à l'action d'un flotteur (3) susceptible de se déplacer dans ledit goulot.