Brevet FR2613027A1 — publié le 19880930

La présente invention concerne un dispositif pour colmater localement un éclat, une fissure et autres brèches dans une quelconque partie interne d'une tuyauterie de descente de vide-ordures. Il est quelquefois nécessaire de procéder à des réparations ponctuelles ou locales dans les tuyauteries internes de descente de vide-ordures . C'est notamment le cas lorsque des tuyauteries présentent des éclats, des fissures et autres brèches résultant de chocs importants avec des objets insérés dans les vidoirs . En particulier lorsque des objets en verre sont insérés dans les vidoirs, il peut arriver que les tuyauteries soient fendues avec des interstices importants ou qu'il manque un morceau de la canalisation par suite d'un éclatement L'accès à l'intérieur des tuyauteries de descente de vide-ordures pose de nombreux problèmes . D'une part le milieu est très nocif du fait des concentrations de bactéries et analogues et d'autre part les dimensions des tuyauteries varient fortement en fonction des diamètres des colonnes de descente de vide-ordures. Il existe donc jusqu'à ce jour un problème pour colmater localement des tuyauteries de descente de videordures présentant des éclats, des fissures et autres brèches La présente invention a pour objet de remédier aux problèmes indiqués ci-dessus et propose un dispositif pour colmater localement un éclat, une fissure et autres brèches dans une quelconque partie interne d'une tuyauterie de des- cente de vide-ordures, qui est caractérisé en ce qu'il se compose d'un manchon susceptible d'être gonflé par l'intermédiaire d'un tuyau souple relié à un ensemble de gonflage du manchon situé à l'extérieur de la tuyauterie d'un moyen de suspension pour monter ou descendre à volonté le manchon dans la tuyauterie, d'un moyen de colmatage ap pliqué au contact du corps du manchon , l'agencement étant tel qu'après l'application du moyen de colmatage en regard de la détérioration à réparer , le gonflage du manchon par l'ensemble de gonflage applique le moyen de colmatage contre la paroi de la tuyauterie à réparer et tandis que le moyen de colmatage fait prise sur la partie de tuyauterie à réparer le manchon est ensuite progressivement dégonflé et retiré par l'intermédiaire du moyen de suspension. La présente invention concerne également les caractéristiques ci-après considérées isolément où selon toutes leurs combinaisons techniquement possibles -le manchon présente à chaque extrémité un disque convenablement assujetti audit manchon, un desdits disques étant traversé par un embout sur lequel s'adapte le tuyau souple , le moyen de suspension étant situé sur l'un des disques et le moyen de colmatage est un emplâtre appliqué partiellement sur le corps du manchon et fixé à ce dernier par au moins un lien -le manchon comprend une partie supérieure en forme d'obus recevant une pièce métallique solidaire du moyen de suspension , une vessie glissée dans ladite partie supérieure en forme d'obus , la forme de l'obus étant d'une légère conicité afin que son diamètre extérieur à la base soit légèrement supérieur au diamètre interne de la tuyauterie pour bien appliquer les lèvres inférieures dudit manchon contre la paroi de la tuyauterie -la détérioration à réparer est obturée extérieurement par une pièce métallique ou en polyester -le moyen de colmatage est un enduit ciment ou ciment fibre -l'emplâtre est en le même matériau que la tuyauterie de vide-ordures à réparer; -l'emplâtre est une composition en fibres de verrepolyester -l'emplâtre renferme en outre un agent retardateur de prise; -l'agent retardateur de prise est un catalyseur; -le moyen de gonflage du manchon est constitué d'une bouteille d'air comprimé et d'un manodétendeur -le manchon est en caoutchouc souple;; -l'épaisseur de l'emplâtre est comprise dans la gamme de 1 à 5 mm; -le moyen de suspension est un anneau dans lequel passe un filin relié à une poulie de guidage fixée en terrasse Divers avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description détaillée ci-après faite en regard des dessins annexés sur lesquels Fig.l illustre de façon schématique une vue de face d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de colmatage d'une tuyauterie interne de descente de vide-ordures; Fig.2 illustre de façon schématique une vue de face d'un deuxième mode de réalisation d'un dispositif de colmatage d'une tuyauterie interne de descente de vide-ordures. Sur la figure 1, le dispositif de colmatage comprend un manchon 1. Ce manchon 1 est à titre d'exemple en caoutchouc mince et souple et présente un diamètre inférieur au diamètre de la tuyauterie de vide-ordures à réparer 8. A chaque extrémité du manchon 1 sont cerclés hermétiquement deux disques 2, 2' de préférence rigides dont la face d'ajustage est usinée pour éviter un glissement du caoutchouc du manchon 1. Un embout 3 est monté sur le disque supérieur 2 et traverse ledit disque, cet embout 3 étant raccordé à un petit tuyau souple 4. Le disque supérieur 2 présente également un anneau de suspension 5. Lors de la réparation à effectuer,le manchon 1 est suspendu dans la tuyauterie 8 par l'intermédiaire de l'anneau de suspension 5 qui est traversé par un filin relié à un treuil monté, à titre d'exemple,en terrasse.Les deux disques rigides 2 et 2' prévus à chaque extrémité du manchon 1 peuvent,a' titre d'exemple , être en polychlorure de vinyle ou en une substance analogue .Un emplâtre 7 est inséré sur le corps du manchon 1 et fixé par au moins deux rubans 6 lorsque le manchon 1 est légèrement gonflé . L'emplâtre 7 est constitué d'un matériau analogue à celui de la tuyauterie 8 dont il convient d'effectuer un colmatage , par exemple, en 9, le matériau de l'emplâtre 7 pouvant être de la fibre de verre associée à une résine polyester avec un agent retardateur de prise tel qu'un catalyseur pour avoir un temps de prise sur une durée d'environ 15 minutes à 30 minutes dans ce mode de réalisation de la présente invention.Lorsque l'on désire effectuer un colmatage d'un éclat,d'une fissure et autre brèche dans la partie interne de la tuyauterie 8 de descente de vide-ordures , le manchon 1 et l'emplâtre 7 qu'il porte sont amenés en face de la portion de tuyauterie à réparer 9 en élevant ou en descendant l'ensemble par l'intermédiaire du filin accroché à l'anneau de suspension 5. On procède alors au gonflage du manchon 1 à l'aide d'une petite bouteille d'air comprimé et d'un manodétendeur situé à l'extérieur de la tuyauterie 8 en introduisant de l'air comprimé par l'intermédiaire du tuyau flexible 4. L'admission d'air comprimé par l'intermédiaire du tuyau souple 4 a pour effet de gonfler le manchon et de positionner l'emplâtre 7 sur l'éclat,la fissure à colmater qui est désignée par 9 dans la partie interne de la tuyauterie 8. L'emplâtre 7 est ainsi appliqué parfaitement sur la fissure à colmater . L'emplâtre 7 est laissé pendant la durée nécessaire pour boucher l'éclat de la tuyauterie 8 et par la suite le manchon 1 est progressivement dégonflé et retiré par l'intermédiaire du filin accroché au moyen de suspension ou anneau 5.I1 importe de remarquer que le dispositif de colmatage selon ce mode de réalisation de la présente invention est un moyen pour boucher les fissures locales sur la paroi interne d'une tuyauterie de descente de videordures . I1 ne s'agit pas de la pose d'un enduit qui est une opération subséquente à l'opération de colmatage Dans le mode de réalisation du dispositif selon la figure 2 , le manchon 1' comprend une partie supérieure en forme d'obus en élastomère moulé 2" recevant une pièce métallique 3' solidaire du moyen de suspension 5, une vessie 6' glissée dans ladite partie supérieure en forme d'obus 2" , la forme de l'obus 2" étant d'une légère conicité afin que son diamètre extérieur à la base 4' soit légèrement supérieur au diamètre interne de la tuyauterie s pour bien appliquer les lèvres inférieures dudit manchon contre la paroi de la tuyauterie 8. La détérioration à réparer 9 est obturée extérieurement par une pièce métallique 11. Avec le mode de réalisation selon la figure 2 il est possible d'intervenir pour la réparation de tuyaux de videordures détériorés dont il peut manquer des morceaux et où l'accès est à l'extérieur On indique ci-après la réparation de portions de tuyauteries avec accès extérieur selon le mode de réalisation de la figure 2.Dans la tuyauterie ou tuyau en fibre - ciment 8 dont il manque un morceau 9 , on introduit par la base du tuyau fibre ciment 8 , un manchon 1' moulé en élastomère relativement souple dont la partie supérieure 2" est d'un profil très ovoïde . Selon le mode illustré sur la figure 2 , le nez de cette partie supérieure 2" en forme d'obus est relativement épais et plus résistant , le restant de la paroi allant en s'affinant . Le nez de cette partie supérieure 2" en forme d'obus reçoit une pièce métallique 3' avec un anneau 5 permettant sa traction par l'intermédiaire d'un filin traversant ledit moyen de suspension ou anneau 5 .Dans la partie interne de la partie supérieure 2" en forme d'obus est glissée et gonflée une vessie 6' qui permet ainsi de maîtriser une certaine pression sur les parois 8 de la tuyauterie .La forme de cet obus 2" est d'une légère conicité obtenue lors du moulage de façon que son diamètre extérieur , à la base 4' soit légèrement supérieur au diamètre interne du tuyau 8. De ce fait , les lèvres inférieures 10 ont une parfaite application et un bon effet de lissage .La partie manquante 9 est obturée extérieurement par une pièce métallique ou en polyester 11.Le manchon 1' décrit ci-dessus est amené au niveau de la partie 9 .Par la partie supérieure de la tuyauterie de vide-ordures 8 , on vide un enduit ciment qu ciment fibre 7 qui se répand et se loge dans la partie manquante 9 de la tuyauterie 8.0n opérant une traction lente et continue pour remonter le manchon 1 on applique parfaitement l'enduit sur la partie manquante 9. Le profil de conicité du manchon 1' permet d'appliquer un enduit de bonne épaisseur et un rattrapage du diamètre . La hauteur importante du manchon permet un profil régulier du tubage Comme dans le mode de réalisation selon la figure 1 , le manchon 1' est gonflé par un tuyau souple 4 relié à un ensemble de gonflage qui peut être constitué d'une bouteille d'air comprimé et d'un manodétendeur situés à l'extérieur de la tuyauterie de vide-ordures à réparer. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit en détail et diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS l.Dispositif pour colmater localement un éclat, une fissure et autres brèches dans une quelconque partie interne d'une tuyauterie de descente de vide-ordures, caractérisé en ce qu'il se compose d'un manchon (1 , 1' susceptible d'être gonflé par l'intermédiaire d'un tuyau souple (4) relié à un ensemble de gonflage du- manchon (1,1') situé à l'extérieur de la tuyauterie (8), d'un moyen de suspension (5) pour monter ou descendre à volonté le manchon (l,l')dans la tuyauterie (8), d'un moyen de colmatage (7) appliqué au contact du corps du manchon (1,1'), l'agencement étant tel qu'après l'application du moyen de colmatage (7) en regard de la détérioration à réparer (9), le gonflage du manchon (1,1') par l'ensemble de gonflage applique le moyen de colmatage (7) contre la paroi (8) de la tuyauterie à réparer et tandis que le moyen de colmatage (7) fait prise sur la partie de tuyauterie à réparer (9) le manchon (1,1') est ensuite progressivement dégonflé et retiré par l'intermédiaire du moyen de suspension (5). 2. Dispositif selon la revendication l,caractérisé en ce que le manchon (1) présente à chaque extrémité un disque (2,2' ) convenablement assujetti audit manchon (1), un desdits disques (2,2') étant traversé par un embout (3) sur lequel s'adapte le tuyau souple (4)-, le moyen de suspension (5) étant situé sur l'un des disques (2,2') et le moyen de colmatage est un emplâtre (7)appliqué partiellement sur le corps du manchon (1) et est fixé à ce dernier par au moins un lien (6) 3.Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le manchon (1') en élastomère moulé comprend une partie supérieure en forme d'obus (2") recevant une pièce métallique (3') solidaire du moyen de suspension (5), une vessie (6') glissée dans ladite partie supérieure en forme d'obus (2"),la forme de l'obus (2")étant d'une légère conicité afin que son diamètre extérieur à la base (4') soit légèrement supérieur au diamètre interne de la tuyauterie (8)pour bien appliquer les lèvres inférieures (10) dudit manchon (1') contre la paroi de la tuyauterie (8). 4.Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 3, caractérisé en ce que la détérioration à réparer (9) est obturée extérieurement par une pièce métallique ou en polyester (11). 5.Dispositif selon la revendication l,caractérisé en ce que le moyen de colmatage (7) est un enduit ciment ou ciment fibre 6. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'emplâtre (7) est en le même matériau que la tuyauterie (8) de vide-ordures à réparer 7.Dispositif selon la revendication 6,caractérisé en ce que l'emplâtre (7: est une composition en fibres de verre -polyester. 8.Dispositif selon la revendication 2,caractérisé en ce que l'emplâtre (7) renferme , en outre, un agent retardateur de prise 9.Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'agent retardateur de prise est un catalyseur. lO.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que le moyen de gonflage du manchon (1,1') est constitué d'une bouteille d'air comprimé et d'un manodétendeur ll.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 ,caractérisé en ce que le manchon (l,l')est en caoutchouc souple. 12.Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'épaisseur de l'emplâtre (7) est comprise dans la gamme de 1 à 5 mm. 13.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12,caractérisé en ce que le moyen de suspension est un anneau (7) dans lequel passe un filin relié à une poulie de guidage fixée en terrasse