Brevet FR2612980A1 — publié le 19880930

La présente invention concerne d'une manière générale un perfectionnement au montage des galets sur les chassis coulissants de portes ou fenêtres, guidés sur un rail à sa partie basse ; et plus particulièrement au montage des galets dans la traverse basse des châssis réalisés en bois. Elle a trait notamment au procédé de préparation du châssis, au châssis lui-même et aux galets utilisés comprenant un support et au moins un galet proprement dit. I1 est connu de realiser des châssis coulissants en menuiserie bois classique ou en menuiserie mixte du type bois avec parement aluminium. La traverse basse du chassis comporte des galets servant d'organes de roulement et de guidage sur un rail fixé au sol. Ces galets sont le plus souvent solidaires d'un support qui est fixé à la traverse basse du châssis, dans une rainure longitudinale réalisée dans ladite traverse, ou dans des mortaises. Les supports des galets sont fixés au fond de la rainure ou au fond de ces mortaises. Dans le cas des mortaises, pour pallier le manque de précision du support par rapport à la traverse basse, on utilise des galets montés sur boggies dont le cout est relativement élevé. Dans le cas d'un montage des galets au fond d'une rainure, et en particulier pour des chassis en bois, on diminue d'une façon notable la résistance de la traverse basse du chassis. L'invention a pour but de pallier les nombreux inconvénients de la technique connue ; en proposant d'une part, un procédé de préparation des châssis coulissants, et en particulier de la traverse basse de ces châssis et, d'autre part, un procédé de montage des galets et de leur support, sur la traverse basse. Ce procédé contribue à simplifier et à procurer une grande économie de temps sur les opérations de préparation du chassis et de montage des galets, tout en apportant une très grande précision dans le positionnement des galets et en conservant, au châssis, une grande rigidité sans zone d'affaiblissement important au niveau des galets. Selon l'invention, le procédé de préparation de chassis coulissants de portes et/ou fenêtres guides en partie basse sur un rail, et de montage des supports de galets interposes entre la traverse basse du chassis et le rail, lesquels galets sont loges dans des mortaises de ladite traverse, consiste, avant ou après l'operation de mortaisage des logements des galets, d'une part, à dresser au moins une surface plane horizontale d'appui, commune aux supports de galets, laquelle surface se situe sous le niveau des axes de rotation desdits galets, au-dessus de la surface de roulement correspondant au rail de guidage, puis, d'autre part, à positionner les supports de galets de façon à les fixer sur ladite surface plane de la traverse. Toujours selon l'invention, le procede consiste à dresser en une seule operation, en même temps que la surface plane de référence et d'appui des supports de galets, au moins un épaulement contribuant au positionnement desdits supports et/ou des autres formes telles que l'excroissance de la traverse. L'invention concerne également le châssis coulissant de portes et/ou de fenêtres guide à sa partie basse sur un rail par l'intermediaire de galets qui sont loges dans des orifices de la traverse basse du châssis et maintenus dans des cages supports solidaires de ladite traverse, cette traverse comporte une surface plane horizontale de positionnement commune à tous les supports de galets ; cette surface plane etant situee entre la surface de roulement du rail de guidage et le niveau des axes de rotation des galets. Selon une caracteristique interessante la traverse basse comporte au moins un epaulement de positionnement longitudinal des supports et/ou des formes autres telles que l'excroissance de la traverse. L'invention concerne encore le support de galet pour châssis coulissants de portes et/ou de fenêtres, ledit galet etant guide sur un rail inferieur fixe sur le sol ; ce support comporte une embase plane rectangulaire dont la surface de reference et d'appui est disposee sous l'axe de rotation du galet et au-dessus de la surface de roulement sur le rail de guidage ; cette embase est munie d'un orifice pour le passage du galet et de moyens de guidage et de maintien dudit galet, qui sont constitues de deux joues laterales qui s'etendent verticalement de part et d'autre du galet avec un encombrement légèrement superieur à celui dudit galet. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels - la figure 1 montre, en perspective, le dessous d'une portion de châssis selon l'invention - la figure 2 montre le profil d'une section partielle de la traverse basse du châssis ; - la figure 3 montre une coupe de la traverse basse du chassis au niveau d'un galet - la figure 4 montre à plus grande echelle, deux demi-vues, l'une externe, l'autre en coupe longitudinale, du support et de son galet - la figure 5 montre egalement deux demi-vues du support et de son galet, l'une exterieure, l'autre en coupe transversale. On a represente figure 1, une partie de la traverse basse 1 d'un chassis de fenêtre ou de porte coulissant ; cette representation ne fait apparaître que la partie bois d'une menuiserie mixte bois-aluminium ; ladite menuiserie peut aussi bien être realisee totalement en bois sans rien changer à l'invention. Le châssis est normalement guide à sa partie inferieure, sur un rail 2 qui apparaît figure 3. Des galets 3 sont interposes entre la traverse basse 1 du chassis et le rail 2, par le biais d'un support intermediaire 4 fixe à ladite traverse basse 1 au moyen par exemple, des vis 5 qui apparaissent, figure 1. Pour recevoir les galets 3 et leurs supports 4 la partie inferieure de la traverse basse 1 comporte une surface plane 6, horizontale, qui s'etend sur toute sa longueur ; des mortaises 7 sont aménagées de part en part pour loger la partie superieure des supports 4. L'operation d'usinage et de dressage de la partie inferieure de la traverse basse 1, figure 2, peut s'effec tuer en une seule operation pour dresser en même temps la surface plane horizontale 6, l'epaulement 8 qui s'etend en-dessous de la surface plane 6, et les autres formes telles que notamment l'excroissance 9 qui constitue la bordure inferieure et interne du châssis. Cette excroissance 9 peut, par exemple, servir de support à un joint classique d'etancheité, non représente, en contact avec l'une des faces laterales du rail 2 tel qu'il apparaît fig. 3. La surface plane 6, et eventuellement l'epaulement 8, constituent la ou les faces de reference et d'appui de tous les supports 4.On peut, dans le cas d'une menuiserie entièrement en bois, avoir à dresser une forme totalement symetrique par rapport à l'axe median des galets 3, avec, en particulier, deux epaulements 8. On a fait apparaître egalement, figure 2, la mortaise 7 dans laquelle va se loger la partie superieure du support 4. Toutes les mortaises 7 peuvent être réalisées avant l'operation de dressage des surfaces de reference 6, 8 pour garantir une parfaite planeite de ces dernières, et en particulier de la surface 6. Le support 4, avec son galet 3, apparaît, figure 3, en coupe, en position normale sur la traverse 1. La surface superieure 10 de l'embase 11 du support 4, prend appui sur la surface plane de reference 6, et se positionne longitudinalement contre l'epaulement 8 de la traverse 1. Les joues 13, qui enserrent le galet 3, penètrent dans la mortaise 7, avec un leger jeu transversal et un ajustement longitudinal par des moyens detailles figure 4. Les figures 4 et 5 representent le support avec son galet, dans des demi-vues externes et demi-coupes du support. Le support 4 est constitue d'une embase 11 de forme rectangulaire allongee dont la surface superieure 10 est en contact avec la surface d'appui 6 de la traverse 1. La surface superieure 10 de l'embase et la surface de reference 6 de la traverse 1 sont disposées entre la surface de roulement du rail de guidage 2 et l'axe de rotation 12 du galet 3. La distance entre l'axe 12 et la face 6 est de l'ordre de deux fois celle entre ladite face 6 et la surface de roulement du rail de guidage 2. La partie centrale de l'embase 11 est ajouree, pour le passage du galet 3. Ce dernier est maintenu et il est guide entre des joues 13 qui s'elèvent au-dessus de l'embase 11 et qui reçoivent un tourillon 14 sur lequel tourne le galet 3. Les joues 13 débordent sensiblement le pourtour du galet 3 ; elles sont renforcees, par des branches verticales 15 qui s'etendent depuis l'embase 11 jusqu'à un niveau sensiblement superieur à celui de l'axe de rotation 12 du galet. La partie basse 16 des joues 13, deborde lateralement les branches 15, sur une epaisseur qui est de l'ordre de l'epaisseur desdites joues, avec une pente légère, pour faciliter un positionnement precis et légèrement en force, du support 4 dans la mortaise 7 et en particulier contre les flancs 17 de ladite mortaise. On a fait apparaitre, figure 4, le niveau de la surface de roulement du rail de guidage 2. Cette surface de roulement 18 se situe sensiblement au meme niveau que la surface inferieure 19 de l'embase 11 du support 4. Une rainure longitudinale 20, qui s'etend en creux sur toute la partie inferieure mediane de l'embase 11 evite tout contact entre le rail et ladite embase. On remarque encore, à chaque extremite de l'embase, les orifices 21 pour le passage des vis de fixation. Le support 4 est, de preference, realise en un matériau leger du genre alliage d'aluminium, obtenu par moulage et le galet 3 est un galet classique en materiau plastique. - REVENDICATIONS 1.- Procédé de préparation de châssis coulissant de portes et/ou de fenêtres, guidé en partie basse sur un rail (2), et de montage de support (4) de galets (3) interposés entre la traverse basse (1) dudit châssis et ledit rail (2), et logés dans des mortaises (7) de ladite traverse basse (1), caractérisé en ce qu'il consiste, avant ou après l'opération de mortaisage des logements des supports (4), d'une part, à dresser au moins une surface plane horizontale d'appui (6) commune aux supports (4) de galets, disposee au-dessus de la surface de roulement (18) du rail de guidage (2) et sous le niveau des axes de rotation (12) desdits galets (3), puis, d'autre part, à positionner lesdits supports (4) de galets en appui sur ladite surface plane horizontale (6). 2.- Procédé de préparation de châssis coulissant de portes et/ou de fenetres selon la revendication 1, caracterise en ce qu'il consiste à dresser en une seule operation, en même temps que la surface plane (6) de reference et d'appui des supports (4) de galets, au moins un epaulement (8) contribuant au positionnement desdits supports (4) et/ou les autres formes telles que l'excrois- sance (9) de la traverse. 3.- Châssis coulissant de portes et/ou de fenêtres, guidé à sa partie basse sur un rail (2) par l'intermédiaire de galets (3) qui sont loges dans des mortaises (7) de la traverse basse (1) dudit châssis, et maintenus dans des supports (4), solidaires de ladite traverse basse (1), caracterise en ce que cette traverse (1) comporte une surface plane horizontale (6) commune au positionnement de l'ensemble des supports (4) des galets cette surface plane entant disposee entre la surface de roulement (18) du rail (2) et le niveau des axes de rotation (12) des galets (3). 4.- Chassis coulissant de portes et/ou de fenêtres, selon la revendication 3, caracterisé en ce que la traverse basse (1) comporte au moins un épaulement (8) de positionnement longitudinal des supports (4) et/ou des formes autres, telles que l'excroissance (9). 5.- Support d'au moins un galet, pour chassis coulissant de portes ou fenetres selon la revendication 3, caracterisé en ce qu'il comporte une embase (11) dont la surface d'appui (10) en contact avec la surface 6 de la traverse (1), est disposée sous l'axe de rotation (12) du galet (3) et au-dessus de la surface de roulement (18) du rail (2) ; cette embase (11) est munie d'un orifice de passage du galet (3) et de moyens de guidage et de maintien dudit galet en forme de joues (13). 6.- Support d'au moins un galet, selon la revendication 5, caractérisé en ce que le contour des joues (13) s'entend sensiblement au-delà de celui du galet (3) et se raccorde, avec l'embase (11), selon une pente légère qui facilite un positionnement précis et légèrement en force du support (4) contre les flancs (17) de la mortaise (7). 7.- Support d'au moins un galet, selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que la surface inférieure (19) de l'embase (11) se situe sensiblement au niveau de la surface (18) de roulement du rail (2) et en ce qu'elle comporte une rainure longitudinale (20) qui s'étend en creux, sur toute la longueur de l'embase, au-dessus de ladite surface (18) de roulement dudit rail (2). 8.- Support d'au moins un galet, selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les joues (13) sont maintenues et renforcées, par des branches verticales (15) qui s'étendent depuis l'embase (11) jusqu'à un niveau sensiblement supérieur à celui de l'axe de rotation (12) du galet. 9.- Support d'au moins un galet, selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce qu'il est realise par moulage et constitue d'un materiau du type alliage d'aluminium.