Brevet FR2611489A1 — publié le 19880909

La présente invention concerne la captation des fumées de soudure et elle est plus particulièrement relative à un masque aspirant perfectionné pour capter ces fumées. La captation des fumées de soudure pose des problèmes et, pour les résoudre, on connait déjà de nombreux dispositifs prévus pour aspirer les fumées aux postes de travail, qui comprennent généralement une centrale d'aspiration fixe ou mobile reliée par des tuyaux soit à des hottes sous lesquelles sont situés les postes de travail, soit à des buses d'aspiration orientables ou non au voisinage desquelles sont effectuées les opérations de soudage. Ces installations sont coûteuses, encombrantes et astreignent les soudeurs à travailler aussi près que possible des moyens d'aspiration, ce qui est parfois gênant et elles sont en outre relativement inefficaces. Il existe également des torches de soudage à aspiration intégré. Ces dispositifs présentent également de nombreux inconvénients, du fait qu'ils sont lourds et encombrants, entravent les gestes des soudeurs et sont donc fatigants et également peu efficaces. La meilleure solution reste encore le masque aspirant, sur lequel est branché un tuyau souple d'aspiration. Malheureusement les différents modèles de masques aspirants, tout en présentant une meilleure efficacité, ne donnent pas entière satisfaction et après quelque temps, la plupart des soudeurs les abandonnent. Pour remédier à ces inconvénients, l'invention a pour but de réaliser un masque aspirant pour soudeurs, qui soit léger, maniable et efficace et, par son caractère ergonomique, plaisant à l'utilisateur. L'invention a pour objet à cet effet un masque de soudure aspirant du type comportant une coquille munie d'une fenêtre, d'une poignée et d'un ajutage à sa partie inférieure pour le branchement d'un tuyau d'aspiration, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour recueillir les fumées, intégrés à la coquille et délimités avec celleci par une double paroi localisée à l'emplacement desdits moyens et reliés audit ajutage. Suivant une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens pour recueillir les fumées sont constitués d'une part par un collecteur transversal débouchant dans la paroi avant du masque par une fente transversale et d'autre part par une collerette périphérique en saillie vers l'extérieur et reliée aux extrémités opposées dudit collecteur, ayant des trous dirigés vers l'avant. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, ladite fente transversale s'étend au-dessous de la fenêtre, à peu près au milieu de la hauteur du masque. De préférence, ladite collerette s'étend autour de la partie supérieure du masque sur plus de la moitié de la longueur des joues de celui-ci. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, le collecteur est relié à l'ajutage par la partie intermédiaire d'un conduit double dont les branches s'étendent de part et d'autre de la poignée et sont reliées audit collecteur. D'une façon avantageuse le masque suivant l'inven t'on est réalisé en matière moulée. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 est une vue en élévation de face du masque aspirant suivant l'invention. La figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, mais montrant l'intérieur du masque. La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne A-A de la figure 2. Les figures 4 et 5 sont des vues en coupe suivant les lignes B-B et C-C de la figure 2, respectivement. En se référant aux dessins, le masque aspirant 1 suivant l'invention comprend une coquille par exemple en matière plastique ayant dans son ensemble une forme à peu près parallélépipédique creuse présentant une surface avant 2, des parois latérales ou joues 3, et une paroi supérieure 4; il est ouvert à son extrémité inférieure 5, dépourvue de paroi. Les joues 3 divergent légèrement à partir de la paroi avant 2, vers l'arrière. Comme connu en soi, le masque comporte une fenêtre 6 munie d'un verre, ou autre matière transparente filtrant les rayonnements dangereux pour la vue. Suivant l'invention, le masque comporte sur sa paroi avant 2 une fente transversale 7 située à peu près à mi-hauteur du masque 1, au-dessous de la fenêtre 6. Intérieurement, le masque comporte un collecteur 8 s'étendant transversalement en regard de la fente 7 et délimité par une paroi 9 à peu près semi-cylindrique en section transversale, rapportée sur la face interne de la paroi avant 2, ou venue de matière avec celle-ci par moulage. Les extrémités opposées du collecteur 8 sont prolongées latéralement sur les faces internes des joues 3 par des parties 9 formées de façon analogue et communiquant avec une collerette 10 ayant en section transversale une forme semi-tubulaire formée, comme le collecteur 8, par un élément de paroi rapporté sur les joues 3, ou formée par moulage sur celles-ci. La collerette 10 s'étend sur la plus grande partie de la longueur des joues 3 (figure- 4) et sur la paroi supérieure 4 du masque 1. La collerette 10 comporte des trous 11 également espacés et débouchant vers l'avant (figure 4). Le collecteur 9 est relié aux extrémités des branches 12 d'un conduit double formé comme le collecteur 9 par un ou plusieurs éléments de paroi rapportés sur la face interne de la paroi 2 ou formés par moulage, une partie intermédiaire 13 entre les branches 12 communiquant avec l'ajutage 14 au voisinage du bord inférieur 5 du masque. Entre les branches du conduit 12 est montée la poignée classique 15 fixée directement sur la face interne de la paroi avant 2, de simple épaisseur. En service, la majeure partie des fumées se dégageant d'une soudure faite devant le masque est absorbée par la fente transversale 7, tandis que celles qui tendent à passer latéralement ou au-dessus du masque sont aspirées par les trous 11 de la collerette 10. Le masque suivant l'invention n'est pas notablement plus lourd qu'un masque classique, et les essais effectués on montré une efficacité de beaucoup supérieure à celle des masques connus. REVENDICATIONS 1. Masque aspirant pour soudeur, du type comportant une coquille munie d'une fenêtre et d'une poignée et ayant un ajutage de raccordement avec un tuyau d'aspiration, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (7, 8, 10, 11) pour recueillir les fumées, intégrés à la coquille et délimités avec celle-ci par une double paroi localisée à l'emplacement desdits moyens et reliés audit ajutage (5). 2. Masque suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens pour recueillir les fumées sont constitués d'une part par un collecteur transversal (8, 9) débouchant dans la paroi avant (2) du masque par une fente transversale (7) et d'autre part par une collerette périphérique (10) en saillie vers l'extérieur et reliée aux extrémités opposées dudit collecteur (8, 9), ayant des trous (11) dirigés vers l'avant. 3. Masque suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ladite fente transversale (7) s'étend au-dessous de la fenêtre (6), à peu près au milieu de la hauteur du masque. 4. Masque suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ladite collerette (10) s'étend autour de la partie supérieure et des joues (3) du masque. 5. Masque suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le collecteur (10) est relié à l'ajutage (14) par la partie intermédiaire (13) d'un conduit double dont les branches s'étendent de part et d'autre de la poignée (15) et sont reliées audit collecteur (8, 9). 6. Masque suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la poignée (15) est fixée à l'intérieur du masque. 7. Masque suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière moulée et en ce que ledit collecteur (8, 9), ladite collerette et le conduit double (12, 13) sont délimités entre la paroi avant (2), les joues (3), la paroi supérieure (4) et des éléments rapportés ou venus de moulage à l'intérieur du masque.