Brevet FR2622219A1 — publié le 19890428

L'invention a pour objet un procédé et un dispositif de lavage de produits textiles dans des machines à laver à tambour. On connaît par le brevet PCT-85/03 729, une solution technique pour un procédé ainsi qu'un dispositif dans lequel le linge est lavé dans le tambour en plusieurs opérations de lavage de manière à alimenter la cuve de lavage en eau et produit de lavage, dans la quantité qui est nécessaire pour faire fonctionner la pompe. La solution de produit de lavage est aspergée sur le linge par l'intermédiaire du dispositif de chauffage en continu et par un gicleur. Le conduit d'arrivée de la quantité d'eau supplémentaire est commandé par un dispositif de mesure du niveau d'eau, disposé sur la pompe. La quantité d'eau est automatiquement réduite lorsque la machine à laver contient moins de linge. Cette solution a pour inconvénient que le bain de lavage doit en permanence être pompé. La complexité des dispositifs de ce type est relativement importante. Par le DE-OS-27 00 440, on connaît un procédé de lavage de linge dans lequel on réutilise au cours du lavage suivant certains des bains utilisés pour le lavage ou le rinçage, et o l'on n'envoie pour les bains de rinçage qu'une quantité d'eau fraîche suffisante pour que le rapport soit de 1 à 4 pour le premier et le cinquième bains de rinçage et de 1 à 5 pour le quatrième bain de rinçage. Les bains à réutiliser sont acheminés vers un réservoir jusqu'à leur réutilisation. L'invention comporte en outre un réservoir à plusieurs chambres qui sont raccordées au conduit d'évacuation et d'arrivée de la machine à laver. Cette solution a pour inconvénient de ne pas convenir aux lave-linge domestiques; L'invention a pour but de proposer un procédé et un dispositif de lavage de produits textiles dans des machines à laver à tambour, permettant de réduire à un minimum la consommation nécessaire au cycle de lavage et d'utiliser dans des conditions optimales le produit de lavage et la quantité d'eau. L'invention se propose de réaliser un procédé et un dispositif de lavage de produits textiles dans des machines à laver à tambour, permettant de réutiliser le bain déjà utilisé et en même temps de le stocker de manière qu'il serve de lest pour compenser les vibrations. Ce but est atteint suivant l'invention en ce que le cycle de lavage commence par une phase de trempage et de mesure, au moyen d'un bain recueilli à l'extérieur du tambour, dans un réservoirséparé lors de l'opération de lavage et/ou de rinçage précédente, en ce qu'au cours du cycle de lavage suivant, une quantité suffisante d'eau de lavage et/ou de rinçage, sans addition supplémentaire de produit de lavage, est envoyée du réservoir séparé au tambour, par le dispositif de mesure du débit d'eau, jusqu'à ce que le linge soit totalement saturé d'eau et qu'il se forme un niveau libre, après quoi le tambour est mis en rotation à la vitesse de lavage, et après élimination des particules de saleté facilement éliminables, l'eau du bain est évacuée au moyen d'une pompe par un conduit d'évacuation. La quantité d'eau absorbée par le linge est enregistrée et la quantité de produit de lavage nécessaire est calculée en fonction de la quantité d'eau et du type de linge introduit, indiquée et ajoutée en conséquence. Parallèlement à la phase de trempage et de mesure, un bain de lavage homogène et concentré est préparé dns un réservoir et chauffé à une températeure comprise entre 20 C et 40 C au moyen d'un chauffage, puis envoyé au tambour pour le cycle de lavage proprement dit en fonction du type et de la quantité de linge. Le dispositif de mise en oeuvre du procédé comporte au-dessous du tambour deux réservoirs qui ont chacun un régulateur de niveau, des vannes et des cloisons perforées. Un réservoir qui est relié au compartiment de produit de lavage par un conduit d'arrivée, est équipé d'un dispositif de chauffage. Les réservoirs sont reliés au tambour par un conduit d'arrivée. Dans ce conduit est disposée une pompe et un dispositif de mesure du débit d'eau. Le capteur de niveau d'eau est disposé dans le tambour afin d'être toujours en contact avec le linge et pour éviter qu'il ne s'entartre. On garantit ainsi en permanence un bon fonctionnement. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Un mode de réalisation de l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif au dessin annexé. La figure unique est une vue en coupe du dispositif. - La figure montre que le tambour 1 est relié par le conduit d'arrivée 2, le dispositif de mesure du débit d'eau 5, la pompe 6, le conduit d'évacuation et d'alimentation 14 et les vannes 10 et 11 aux réservoirs 7 et 8 disposés au-dessous. Le niveau 4 libre dans le tambour 1 est enregistré par le capteur de niveau d'eau 3. Le réservoir 7 comporte un régulateur de niveau 19 et des cloisons 20 perforées sont disposées dans les réservoirs 7 et 8, pour éviter des déséquilibres. Le réservoir 8 qui est également disposé au-dessous du tambour 1, comporte en plus du régulateur de niveau 18, un dispositif de chauffage 9 et est relié au compartiment de produit de lavage 17 par le conduit d'arrivée 13. L'eau fraîche est envoyée au compartiment de produit de lavage 17 par la vanne 16. Le bain qui n'est plus utilisé est évacué par la vanne 12 et le conduit d'évacuation 13. REVENDICATIONS 1. Procédé de lavage de produits textiles dans des machines à laver à tambour, à une ou plusieurs opérations de lavage dans lesquelles le bain utilisé pour une opération de lavage ou de rinçage est réutilisé, caractérisé en ce que le cycle de lavage commence par une phase de trempage et de mesure, au moyen d'un bain recueilli, à l'extérieur du tambour (1), dans un réservoir (7) séparé, lors de l'opération de lavage et/ou de rinçage précédente, en ce qu'au cours du cycle de lavage suivant, une quantité suffisante d'eau de lavage et/ou de rinçage, sans addition supplémentaire de produit de- lavage, est envoyée du réservoir (7) séparé au tambour (1), par le dispositif de mesure du débit d'eau, jusqu'à ce que le linge soit totalement saturé d'eau et qu'il se forme un niveau (4) libre, après quoi le tambour (1) est mis en rotation à la vitesse de lavage, et après élimination des particules de saletés facilement éliminables, l'eau du bain est évacuée au moyen d'une pompe (6) par un conduit d'évacuation (15). 2. Procédé selon la revendication (1), caractérisé en ce que la quantité d'eau absorbée par le linge est enregistrée et en ce que la quantité de produit de lavage nécessaire est déterminée en fonction de la quantité d'eau et du type de linge introduit, indiquée et ajoutée en conséquence. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que parallèlement à la phase de trempage et de mesure, il est préparé dans le réservoir (8) un bain de lavage homogène et concentré, qui est chauffé à une température comprise entre 20 C et 40 C au moyen du chauffage (9), et envoyé au tambour (1) pour le cycle de lavage proprement dit, en fonction du type et de la quantité de linge. 4. Dispositif de mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1 à 3, comportant un tambour (1) et des réservoirs (7, 8) reliés à celui-ci par des conduits, destinés à recevoir un bain de lavage et de rinçage déjà utilisé, caractérisé en ce qu'au-dessous du tambour (1) sont disposés un réservoir (7) comportant un régulateur de niveau (19), une vanne (11) ainsi que des cloisons (20) perforées, et le réservoir (8) comportant un régulateur de niveau (18), un chauffage (9), une vanne (10) ainsi que des cloisons (20) perforées. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les réservoirs (7) et (8) sont reliés au tambour (1)par un conduit d'évacuation et d'alimentation (14), une pompe (6), un dispositif de mesure du débit d'eau (5) et un conduit d'arrivée (2). 6. Dispositif selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le compartiment de produit de lavage (17) est relié au réservoir (8) par le conduit d'arrivée (13). 7. Dispositif selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le capteur de niveau d'eau (3) est disposé dans le tambour (1) de manière à être toujours en contact avec le linge.