Brevet FR2611854A1 — publié le 19880909

--1--8 5 La présente invention concerne un dispositif de protection contre l'érosion-corrosion d'une paroi au contact de vapeur d'eau dans une zone o elle n'est pas au contact direct de l'écoulement de cette vapeur d'eau, notamment dans un appareil à pression tel qu'un séparateur-surchauffeur de vapeur d'eau ou une canalisation d'écoulement de vapeur. On a en effet constaté que dans certaines zones, non balayées par la vapeur d'eau humide, il apparaissait néanmoins au bout d'un certain temps de fonctionnement une attaque de la paroi constituée de tôle d'acier non allié. Il s'agit de zones o il n'est pas possible de protéger la tôle d'acier à l'aide d'éléments rectangulaires en métal inoxydable, ou "tui- les", qui ont fait l'objet des brevets français nos 2345531 du 24 mars 1976 et 2559576 du 10 février 1984 de la demanderesse. En particulier, même si l'on dispose au dessus de la tôle à protéger une tôle en métal inoxydable distante de quelques centimètres de la première, la protégeant du contact direct avec la vapeur d'eau humide, on constate l'apparition d'une érosion-corrosion dans la région en principe protégée par la tôle-en métal inoxydable. La présente invention a donc pour but d'assurer la protection de tôles d'acier non allié dans des zones o elles ne sont pas au contact direct de la vapeur d'eau en écoulement, notamment dans certaines régions des fonds d'un appareil à pression ou des tuyauteries. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il com- prend une tôle en métal inoxydable espacée de quelques centimètres de la tôle d'acier à protéger, et un matelas en tricot de fils de métal inoxydable disposé entre la tôle à protéger et la tôle en métal inoxydable, de façon à remplir complètement le volume entre les tôles. Il répond en outre de préférence à au moins l'une des caractéristi- ques suivantes: - Le matelas en tricot de fils de métal inoxydable est suffisamment comprimé entre la tôle à protéger et la tôle en métal inoxydable pour ralentir de façon très importante l'écoulement de la vapeur entre les deux tôles, afin de diminuer fortement le débit de vapeur, et capter les particules d'eau entratnées par celle-ci. - Le matelas en tricot de fils de métal inoxydable est en outre gaufré. - Lorsque l'on veut protéger une zone de la tôle d'acier sans possibilité 26 511854 -2 d'écoulement de l'eau arrêtée par le matelas, il comprend un piètement d'évacuation de l'eau à travers la tôle à protéger. Il est décrit ci-après, à titre d'exemple et en référence à la figure unique du dessin annexé, un dispositif de protection de la tôle d'acier non allié d'un séparateur-surchauffeur de vapeur d'eau près du fond de l'arrivée de vapeur. Le séparateur-surchauffeur comporte une virole cylindrique 1 et un fond bombé 2, tous deux en acier non allié, réunis par une soudure circu- laire 3. Le dispositif de protection contre l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau sous pression de la zone de jonction entre le fond bombé et la virole cylindrique comprend une tôle cylindrique mince 4 en acier inoxydable, soudée par un cordon de soudure 6 sur le fond bombé, et une tôle conique 5 également en acier inoxydable, soudée par le cordon de soudure 7 à la tôle 4. La tôle 4 est à une distance de quelques centimètres de la paroi interne de la virole, et la tôle 5 se rapproche par son bord externe 8 de quelques millimètres de la paroi interne de la virole. Il est disposé entre les parois internes en acier non allié du fond bombé et de la virole, d'une part, et les tôles de protection 4 et 5, d'autre part, un matelas 9 en tricot de fils d'acier inoxydable en plu- sieurs couches gaufrées pour augmenter leur cohésion, empilées et comprimées. Le diamètre de ces fils est de quelques dizièmes de millimètres. Le matelas en tricot de fils d'acier inoxydable a pour effet de freiner la circulation de la vapeur d'eau sous pression qui s'introduit entre les tôles protectrices 4, 5 et la tôle à protéger. Il retient par capillarité les gouttelettes d'eau, qui se regroupent et ne peuvent plus être entraînées à grande vitesse le long de la tôle d'acier non allié. -3- REVENDICATIONS 1/ Dispositif de protection contre l'érosion-corrosion au contact de va- peur d'eau d'une tôle d'acier (1, 2) dans une zone o elle n'est pas au contact direct de l'écoulement de cette vapeur d'eau, caractérisé en ce qu'il comprend une tôle en métal inoxydable (4, 5) espacée de quelques centimètres de la tôle d'acier à protéger, et un matelas en tricot de fils de métal inoxydable (9) disposé entre la tôle à protéger et la tôle en métal inoxydable, de façon à remplir complètement le volume entre les tôles. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matelas en tricot de fils de métal inoxydable est suffisamment comprimé entre la tôle à protéger et la tôle en métal inoxydable pour ralentir de façon très importante l'écoulement entre les deux tôles de la vapeur, afin de dimi- nuer fortement le débit de vapeur, et capter les particules d'eau entraînées par celle-ci. 3/ Dispositif selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le matelas en tricot de fils de métal inoxydable est en outre gaufré. 4/ Dispositif selon la revendication 3, pour la protection d'une zone de la tôle d'acier sans possibilité d'écoulement de l'eau arrêtée par le matelas, caractérisé en ce qu'il comporte un piètement d'évacuation de l'eau à travers la tôle à protéger.