Brevet FR2617674A1 — publié le 19890113

MACHINE PERMETTANT DE DEROULER ET DE DEPOSER SUR LE SOL UN FILM PLASTIQUE POUR LE PAILLAGE AGRICOLE La présente invention a trait au paillage agricole à l'aide de films souples en polyéthylène qui sont soit transparents pour la précocité des plantes semées (en conservant l'humidité du sol et en retenant la chaleur reçue du soleil pendant la journée) soit de couleur noire pour juguler les plantes adventices. D'une manière générale, l'invention concerne plus particulièrement une machine permettant de dérouler et de déposer sur le sol un film souple plastique du type de celle comprenant un bâti remorqué à l'arrière d'un tracteur. Sur ce bâti, sont agences successivement par rapport à l'axe d'avancement de la machine - un rouleau-tasseur qui, disposé transversalement audit axe d'avancement, est destiné à niveler le sol avant la dépose du film plastique, - deux socs-ouvreurs qui, disposés de chaque côté du bâti de manière à former un angle fermé par rapport audit axe d'avancement, sont destinés à ménager dans le sol deux tranchées ou sillons délimitant entre eux une bande de terre d'une largeur sensiblement inférieure à celle du film plastique qui la recouvrira, - un rouleau-magasin de film plastique qui, disposé transversalement par rapport audit axe d'avancement, est destiné à alimenter, en continu, la machine en film plastique, pour déposer ce dernier sur le sol de manière à recouvrir la bande de terre située entre les deux sillons et à loger à l'intérieur de ces deux derniers les deux rives dudit film, - deux roues porteuses qui, disposées parallèlement de chaque côté du bâti sont équipées de pneumatiques pour assurer le transport de la machine remorquée à l'arrière du tracteur, - deux socs-étaleurs qui, disposés de chaque côté du bâti de manière à former un angle ouvert par rapport audit axe d'avancement, sont destinés à refermer les deux sillons en enterrant les rives du film plastique logées à 1 'intérieur, - et un dispositif coupe-film qui, disposé transversalement audit axe d'avancement, est destiné à sectionner le film lorsque la bande de terre arrive en bout de champ. La disposition et le rôle de chacun des organes de cette machine décrits ci-dessus sont très fonctionnels et vont être explicités ci-après afin de mieux mettre en lumière les avantages de la présente invention portant notamment sur des améliorations de ce type de machine. Ainsi, le rouleau-tasseur est disposé en premier par rapport à l'axe d'avancement de la machine afin de niveler le sol en éliminant les aspérités que peuvent former la présence de mottes de terre ou de cailloux qui auraient tendance à déchirer le film plastique déposé en amont. Les deux socs-ouvreurs, quant à eux, ouvrent dans ie sol deux tranchées ou sillons qui permettront de loger à l'intérieur les deux rives du film plastique, lesquelles seront par la suite enterrées pour maintenir le film plastique plaqué sur la bande de terre à recouvrir et pour éviter qu'il soit emporté par le vent ou par tout autre moyen similaire. Le rouleau-magasin de film plastique sous-entend, dans le contexte de la présente invention, un arbre-support constitué de moyens permettant de recevoir amoviblement (au moyen de deux parties extrêmes coniques) un nouveau rouleau de film plastique en remplacement d'un autre venant d'être épuisé. Ce rouleau-magasin est généralement destiné à alimenter la machine en film plastique pour se dérouler et se déposer sur le sol de manière uniforme. Aussi, la machine est souvent équipée de différents dispositifs de tension permettant de plaquer ledit film sur le sol. Outre leur rôle d'assurer le transport de la machine, les deux roues porteuses permettent de tasser sur les bords intérieurs des deux sillons le film plastique qui vient d'être déposé tout en servant de moyen d'entrainement du dévidage du rouleau-magasin. Les deux socs-étaleurs sont disposés en déport par rapport aux socs-ouvreurs pour rabattre sur les sillons, une masse de terre qui permettra d'enterrer les rives du film plastique logées à l'intérieur. Le dispositif de coupe-film permet de couper très nettement le film plastique lorsque la machine arrive en bout de champ. L'objet de la présente invention est l'étude d'une machine portant sur des améliorations des machines de l'art antérieur conciliant l'utilisation des organes de travail dans le déroulement et la dépose des films plastique avec les critères d'adaptation à l'usage, de simplification de conception, de grande adaptabilité au terrain et à ses inégalités, de facilité de fabrication, et de diminution des prix de revient. Selon la caractéristique principale de l'invention, la machine du type de celle évoquée ci-dessus et comprenant un rouleau-tasseur, deux socs-ouvreurs, un rouleau-magasin de film plastique, deux roues porteuses, deux socs-étaleurs, et un dispositif coupe-film, est remarquable en ce que le susdit rouleau-magasin de film plastique est monté librement coulissant, au moyen de deux glissières solidaires du bâti, le long d'un axe vertical normal à l'axe d'avancement de la machine afin de permettre une dépose du film directement en contact avec le sol. Ainsi, le dévidage du rouleau de film plastique est assumé par l'avancement de l'ensemble de la machine puisque l'extrémité du film est calée en-dessous des roues porteuses. Ce principe de dévidage confère une vitesse de dérouiage égale linéairement à la vitesse d'avancement de la machine.De plus, la liberté d'évolution en hauteur du rouleau-magasin à l'intérieur de deux glissières verticales permet, lorsque les autres organes de travail (socs-ouvreurs, roues-porteuses, socs-étaleurs) se soulèvent pour une raison quelconque, de maintenir toujours le déroulement du film plastique en contact direct avec le sol. Selon une réalisation préférentielle de l'invention, les deux glissières verticales guidant le coulissement des deux extrémités de l'axe-support du rouleau-magasin sont préformées en U et sont équipées sur leur hauteur de trous de brochage qui permettent de limiter la hauteur maximale de descente dudit axe-support. Ainsi, en introduisant des broches dans les trous ménagés dans les glissières et sélectivement choisis par l'utilisateur, celui-ci peut limiter le point bas de descente du rouleau-support. Cette caractéristique trouve un grand intérêt lorsque le film plastique est destiné à recouvrir des tunnels dont les arceaux, sur lesquels est déposé le film, sont à un niveau supérieur à celui de la bande de terre servant de chemin de roulement audit bâti. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la machine comprend un dispositif de freinage'de la vitesse de déroulement du film plastique, constitué par une semelle-au profil incurvé agissant en pression sur le rouleau-magasin, au milieu de ce dernier. Cette semelle est fixée à l'extrémité basse d'une tige-support montée librement coulissante, à l'intérieur d'un guide solidaire du bâti, le long d'un axe vertical parallèle à l'axe vertical de coulissement du rouleau-magasin. Ce dispositif de freinage, qui peut être lesté à l'aide de contrepoids amovibles, permet de suivre dans sa descente le rouleau-magasin et de définir un frein à la vitesse de dévidage de ce dernier en maintenant toujours la même pression sur ledit rouleau pour créer une tension du film plastique. En outre, lorsque la machine ralentit ou s'arrête, ce dispositif de freinage permet de stopper la rotation libre du rouleau-magasin et évite ainsi que ce dernier continue à se dévider. Une bande en matière souple peut être tendue entre les deux bords de la semelle du dispositif de freinage de manière à ce que cette bande, définissant la corde de l'arc de cercle de la semelle, prenne appui directement sur le film plastique du rouleau-magasin. Cette caractéristique est particulièrement intéressante car la déformabilité de la bande en matière souple permet de maintenir sur le film plastique une surface de contact égale à la largeur de de la semelle quelle que soit l'inclinaison de l'axe-support du rouleau-magasin. De plus, cette bande souple permet également d'éviter un contact direct de la semelle ou de l'arête de la semelle sur le film plastique, contact direct qui aurait tendance à provoquer des déchirures dans ledit film de constitution très fragile. I1 est utile de préciser que le dispositif de freinage est disposé au milieu du rouleau ce qui offre le grand avantage de créer une tension préférentielle au centre du rouleau ce qui bien évidemment préforme une certaine voûte facilitant le passage du film plastique sur les arceaux du tunnel. Selon une autre caractéristique préférentielle de réalisation de l'invention, le susdit rouleau-tasseur est monté en avant du système d'attache en triangle du bâti au-dessous du système d'attelage trois points dudit trasteur afin que la machine soit la moins longue possible et forme un ensemble compact à l'arrrière du tracteur. Tous les autres organes ont été prévus pour être rapprochés les uns des autres afin de former un ensemble compact permettant à la machine d'être peu encombrante et d'accèder à toute déclinaison du terrain notamment à celui en dévers que l'on trouve dans les coteaux. La fourche-support de ce rouleau-tasseur est également montée articulée autour d'un axe fixé au bâti, transversalement à l'axe d'avancement de la machine.Cette libre articulation du rouleau-support permet à celui-ci d'agir indépendamment du reste du bâti de la machine ce qui est particulièrement intéressant dans le cas où le rouleau-tasseur se soulève devant la présence d'une grosse motte ou d'une pierre. En effet, les autres organes de la machine associés au bâti à l'arrière du rouleau-tasseur restent ainsi toujours dans une même position stable quelle que soit celle dudit rouleau-tasseur. Selon la nature de la terre, ce rouleau peut être plus ou moins taré en le remplissant de liquide ou de solide se présentant sous la forme de particules finement divisées (par exemple sable). Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le susdit dispositif coupe-film est constitué par un fil qui, chauffé à partir d'une source électrique fournie par le tracteur, est monté coulissant, transversalement à l'axe d'avancement de la machine, le long d'un axe vertical parallèle à l'axe vertical de coulissement du rouleau-magasin. Une fois ce fil chauffé, il suffit à l'utilisateur de le mettre en contact avec le film plastique pour obtenir une coupure franche. Le système autorisant la montée et/ou la descente de ce film chauffant est assuré par un dispositif de câble et de poulie commandé à partir du poste de pilotage du tracteur et disposé préférentiellement entre le rouleau-magasin et les roues-porteuses. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la machine comporte deux volets déflecteurs réglables qui, situés à l'arrière de la machine derrière les roues porteuses et en retrait des socs-étaleurs, canalisent la masse de terre rapportée par ces derniers sur la bande de terre limitée entre les deux sillons. La présence de ces deux volets déflecteurs est particulièrement avantageuse lorsque la machine travaille sur des terrains en pente, car sous l'effet de gravité, la masse de terre rapportée par les socs étaleurs a tendance à recouvrir la bande de film plastique située entre les deux sillons. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, une lame niveleuse verticale est montée escamotable à l'arrière des volets déflecteurs transversalement à l'axe d'avancement de la machine, de manière à pouvoir pousser une masse de terre sur le film plastique en début ou en fin de champ. Ainsi, lorsque le dispositif coupe-câble vient de couper le film plastique en fin de champ et que les rives de la bande plastique sont enterrées à l'intérieur des sillons par les socs-étaleurs, l'utilisateur de la machine relève à l'aide du système de relevage "trois points" du trateur l'ensemble du bâti et continue à avancer de manière à positionner l'arrière du bâti en amont du bord du film plastique.Il opère ensuite l'abaissement de la lame niveleuse au niveau du sol et exerce une marche arrière en sens inverse du sens d'avancement de la machine de manière à pousser une masse de terre sur le bord extrême dudit film plastique afin de recouvrir ce dernier. En début de champ, il soulève le bâti de la machine, exécute une marche arrière, abaisse la lame nivéleuse et effectue une marche avant pour pousser la terre et recouvrir le bord du film plastique situé en début de champ. Cette lame niveleuse peut être remplacée par une lame rotative et escamotable. Elle peut également jouer le rôle de dispositif coupe-film. Cette machine, qui peut être automotrice ou remorquée à l'arrière d'un tracteur par un système d'attelage "trois points" conventionnel, est remarquable par la disposition originale des différents postes de travail sus-évoqués qui permet de rapprocher du tracteur, tous les organes de la machine afin d'éviter, en cas d'utilisation de celle-ci dans des pentes en dévers, la chasse de la machine. Bien que les caractéristiques générales de l'invention considérées comme nouvelles aient été exprimées dans leur ensemble ci-dessus, de plus amples détails concernant une méthode préférée de réalisation de la machine de l'invention seront mieux compris en se référent à la description détaillée ci-dessous et au dessin l'accompagnant. La figure portée par ce dessin est une vue en perspective d'une machine respectant les concepts fondamentaux de l'invention. Comme on peut le voir sur ce dessin la machine, référencee M dans son ensemble, est destinée à dérouler et à déposer sur le sol, un film plastique 1 pour paillage agricole. Elle comprend notamment un bâti I qui, formé d'un assemblage de longerons définissant une structure logique de la machine M, n'est pas détaillé dans le contexte de l'invention car sa conception n'apporte rien de plus à la bonne compréhension de l'invention ; son seul rôle étant de servir de support aux différents organes de la machine M. Sur ce bâti I, sont proposés trois points d'ancrage Ia, Ib, Ic préformés pour recevoir les trois points d'ancrage IIa, IIb, IIc respectivement, d'un système d'attache en triangle II. Ce système d'attache II permet de remorquer l'ensemble de la machine M à l'arrière d'un tracteur en assemblant ledit système d'attache II au système d'attelage et de relevage "trois points" dudit tracteur. L'axe et le sens d'avancement de la machine M sont symbolisés par la flèche A. Les différents organes de travail agencés sur ce bâti vont être décrits ci-après dans l'ordre chronologique de leur position par rapport à l'axe d'avancement A. Le premier de cet organe est constitué par un rouleau-tasseur 2 monté en avant du bâti I afin de pouvoir se positionner au-dessous du système d'attache II et par voie de conséquence au-dessous du système d'attelage et de relevage du tracteur. Le choix de cette disposition du rouleau-tasseur 2 a pour objet de rapprocher au maximum le bâti I du tracteur. Le but de ce rouleau 2 est de niveler le sol avant la dépose du film plastique 1, et ce en cassant les mottes de terre et/ou les cailloux qui se trouvent sur le passage de la machine M. Sa pesanteur peut évoluer en lestant plus ou moins l'intérieur de celui-ci au moyen de sable ou de liquide. Afin d'éviter que ce rouleau 2 ne soulève l'ensemble du bâti I lorsqu'il passe sur une aspérité importante, l'extrémité libre de la fourche-support 3 sur laquelle est maintenu ledit rouleau, est montée articulée (flèche à double sens R1) autour d'un 3a associé au bâti I. Ainsi, le rouleau-tasseur 2 peut avoir une libre expansion angulaire R1 autour de l'axe 3a sans modifier la stabilité du bâti I. Cette expansion angulaire du rouleau 2 est limitée à son point bas, au moyen d'une chaîne 3' qui, réglable en longueur, est calée entre la fourche-support 3 et le système d'attache II du bâti I. Grâce à ce rouleau-tasseur, il est possible de niveler le sol à la surface de roulement du bâti I. Derrière ce rouleau-tasseur 2 et sur la-traverse avant du bâti I, sont installés deux socs-ouvreurs 4 (un seul étant illustré sur le dessin) disposés de chaque côté de ce dernier de manière un former un angle fermé à l'axe d'avancement A. Ces deux socs ouvreurs 4 sont formés de deux disques destinés, lorsque la machine avance dans le sens de la flèche A, à ouvrir dans le sol deux sillons parallèles définisant entre eux une bande de terre à recouvrir. L'angle de divergence de ces disques à pour objet de rejeter la terre creusée à l'extérieur de la bande de terre. A l'arrière de ces deux socs-ouvreurs 4, un rouleau-magasin 5 de film plastique 1 est monté librement coulissant (flèche à double sens A') le long d'un axe A' vertical à l'axe d'avancement A de la machine M. A cet effet, les deux extrémités de l'axe-support 5' de ce rouleau-magasin 5, sont montées coulissantes dans les sens et selon l'axe indiqués par la flèche A', à l'intérieur de deux glissières verticales 6a et 6b préformées en U et fixées solidaires des deux longerons du bâti I. Ainsi, le rouleau-magasin 5 peut se dérouler toujours en contact direct avec le sol, notamment lorsque ce dernier présente des déformations car le rouleau 5 peut suivre ces déformations.Lorsque la machine M avance dans le sens indiqué par la flèche A, le rouleau 5 tourne autour de son arbre-support dans le sens de la flèche R2, de manière à ce'que le film plastique 1 se dépose sur la bande de terre et que ses deux rives tombent à l'intérieur des deux sillons. Cette possibilité de laisser libres la montée et/ou la descente du rouleau 5 permet de ce fait d'éviter l'utilisation des dispositifs complexes de tension de l'art antérieur qui plaquent le film 1 sur le sol. Afin de limiter le point bas de descente du rouleau-magasin 5, le demandeur a imaginé de ménager sur la hauteur des glissières 6a et 6b, des trous de brochage non représentés et qui serviront de butée d'arrêt bas du mouvement A' dudit rouleau 5.Comme on l'a précisé utilement au début du présent mémoire, cette limite du mouvement A' du rouleau 5 est particulièrement utile lorsque la machine M doit dérouler et déposer un film plastique 1 sur les arceaux d'un tunnel. Au-dessus de rouleau-magasin 5, un dispositif de freinage 7 permet de ralentir ou d'arrêter le mouvement de rotation R2 du rouleau-magasin 5 autour de son arbre-support 5'. Pour ce faire, il est constitué d'une semelle au profil incurvé 7a qui, fixée à l'extrémité basse d'une tige-support 7b, est animée d'un mouvement vertical alternatif, dans les deux sens et selon l'axe de la flèche A', à l'intérieur d'un guide 7c solidaire d'un cavalier central 8 fixé entre les deux traverses du bâti I. De cette façon, la semelle 7a agit en pression sur le rouleau-magasin 7 quelle soit sa position verticale puisque la semelle suit le même mouvement que ce dernier. Avantageusement, une bande non représentée sur le dessin et découpée dans un matériau souple, peut être tendue entre les deux bords rectilignes de cette semelle 7a afin d'atténuer les surfaces de contact entre le matériau rigide de la semelle et le matériau souple et fragile qu'est le film plastique 1, surfaces de contact plus spécialement accentuées lorsque l'arbre-support 5'du rouleau-magasin 5 est incliné par rapport à l'horizontale. Derrière le rouleau-magasin 5, deux roues porteuses 9a et 9b équipées de pneumatiques sont associées à la traverse arrière du bâti I le long duquel ils peuvent évoluer afin de réguler leur écartement en fonction de la largeur du film plastique 1. En effet, outre leur rôle d'assurer le transport de la machine M, ces deux roues 9a et 9b permettent d'assurer le plaquage sur le sol, du film 1 sur ses rives, plaquage qui assure également le dévidage R2 du rouleau-magasin 5 sous l'effet d'avancement selon la flèche A desdites roues. Entre les deux roues porteuses 9a et 9b et le rouleau-magasin 5, un dispositif coupe-film non représenté peut être installé. Selon l'invention, ce dispositif coupe-film, constitué d'un fil chauffé à partir d'une source électrique fournie à partir du tracteur, est disposé transversalement à l'axe d'avancement A de la machine M de manière à pouvoir évoluer le long d'un axe vertical parallèle à l'axe A'. Ainsi, lorsque l'utilisateur de la machine M commande, à partir du poste de conduite de son tracteur, la chauffe du fil suivie de la descente de ce dernier, ledit fil chauffé entre en contact direct avec le film 1 tendu entre le rouleau-magasin 5 et les roues porteuses 9a et 9b, provoquant une coupure franche et nette sur toute la largeur dudit film. A l'arrière des deux roues porteuses 9a et 9b, deux socs-étaleurs 10 (un seul étant représenté) sont montés sur la traverse arrière du bâti I-, de manière à former un angle fermé par rapport à l'axe d'avancement A. Ils peuvent évoluer le long de cette traverse arrière afin de réguler leur écartement en fonction de la largeur du film 1. Ces deux socs 10, prédisposés pour former un angle convergent, ont pour objet de rabattre la terre à l'intérieur des sillons de manière à recouvrir et à enterrer les deux rives du film 1 logées à l'intérieur. Les deux volets déflecteurs réglables lla et llb situés à l'arrière du bâti I au niveau des socs-étaleurs 10 mais en retrait par rapport à ces derniers, ont pour objet de canaliser la terre rapportée par les socs 10, et ce afin d'éviter qu'elle n'empiète sur la bande de terre confinée entre les deux sillons. Ces deux volets déflecteurs lla et llb sont montés sur les arbres-supports 9a' et 9b' des roues porteuses de manière à ce que leur écartement suive celui desdites roues. On comprend que la machine M, qui vient d'être ci-dessus décrite et représentée, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention pris dans ses aspects et dans son esprit les plus larges. Il est utile de préciser que certains détails techniques de réalisation n'ont pas été soulevés dans la présente description (enveloppes de protection, etc...) car ceux-ci n'apportent rien de plus à la compréhension des concepts fondamentaux de l'invention et en outre seront facilement agencés par un homme de métier. Afin de permettre une meilleure compréhension des dessins, une liste des références avec leurs légendes est ci-après énumérée. I ............................ Bâti Ia,Ib,Ic ..................... Trois points d'ancrage du bâti I II ........................... Système d'attache du bâti I IIa,IIb,IIc .................. Trois points d'ancrage du système II 2 ............................ Rouleau-tasseur 3 ............................ Fourche-support du rouleau-tasseur 2 3a ........................... Axe de rotation de la fourche-support 3 3' ........................... Chaine de liaison 4 ............................ Socs-ouvreurs 5 ............................ Rouleau-magasin 5' ........................... Arbre-support du rouleau-magasin 6a,6b ........................ Glissières de l'arbre-support 5' 7 ............................ Dispositif de freinage 7a ........................... Semelle du dispositif 7 7b ........................... Tige-support de la semelle 7 7c ........................... Guide de la tige-support 7b 8 : Cavalier 9a,9b ......................... Roues porteuse du bâti I 9a',9b' ...................... Axes-supports des roues 9a et 9b 10 ........................... Socs-étaleurs lla,llb ...................... Volets déflecteurs M ............................. Machine Flèche A ..................... Sens et axe d'avancement du bâti I Flèche A' .' Sens et axe des évolutions de l'arbre-support 5a et de la tige-support 7b Flèche R1 .................... Articulation de la fourche-support 3 autour de son axe 3a Flèche R2 ......... ........... Rotation du rouleau-magasin 5 REVENDICATIONS 1. Machine (M) permettant de dérouler et de poser sur le sol un film souple plastique (1) pour paillage agricole, comprenant un bâti (I) remorqué à l'arrière d'un tracteur, et sur lequel sont agencés successivement par rapport à l'axe d'avancement (A) de la machine (M):: - un rouleau-tasseur (2) qui, disposé transversalement audit axe d'avancement (A), est destiné à niveler le sol avant la dépose du film plastique (1), - deux socs-ouvreurs (4) qui, disposés de chaque côté du bâti (I) de manière à former un angle fermé par rapport audit axe d'avancement (A), sont destinés à ménager dans le sol deux tranchées ou sillons, - un rouleau-magasin (5) de film plastique (1) qui, disposé transversalement par rapport à l'axe d'avancement (A), est destiné à déposer sur le sol le film plastique (1) de manière à recouvrir la bande de terre située entre les deux sillons et à loger à l'intérieur de ces deux derniers les deux rives dudit film (1), - deux roues porteuses (9a et 9b) qui, disposées parallèlement de chaque côté du bâti (I) sont équipées de pneumatiques pour assurer le transport de la machine (M), - deux socs-étaleurs (10) qui, disposés de chaque côte du bâti de manière à former un angle ouvert par rapport audit axe d'avancement (A), sont destinés à refermer les deux sillons dans lesquels sont logées les rives du film plastique (1), - et un dispositif coupe-film, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE le susdit rouleau-magasin (5) de film plastique (1) est monté librement coulissant le long d'un axe vertical (A') normal à l'axe d'avancement (A) de la machine (M) afin de permettre une dépose du film (1), directement en contact avec le sol. 2. Machine selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'elle comprend un dispositif de freinage (7) du déroulement du rouleau-magasin (Flèche R2), constitué par une semelle (7a) au profil incurvé agissant en pression sur le rouleau-magasin (5) au milieu de ce dernier, ladite semelle (7a) étant fixée à l'extrémité basse d'une tige-support (7b) montée coulissante (Flèche A'), le long du même axe vertical que celui de coulissement du rouleau-magasin (5), à l'intérieur d'un guide (7c) solidaire du bâti (I). 3. Machine selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE le susdit rouleau-tasseur (2) est monté en avant du bâti (I) de manière à se trouver au-dessous du système d'attache en triangle (II) du bâti (I) sur le système d'attelage "trois points" du tracteur, et est monté articulé (flèche R1) autour d'un axe (3a) associé au bâti (I), transversalement à l'axe d'avancement (A) de la machine (M). 4. Machine selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'elle comprend deux volets déflecteurs (lla et llb) réglables situés à l'arrière de la machine (M) en retrait des socs-étaleurs (10), afin de canaliser la terre rapportée par ces derniers à l'extérieur de la bande de terre limitée entre les deux sillons. 5. Machine selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE le susdit dispositif coupe-film est constitué par un fil qui, chauffé à partir d'une source électrique fournie par le tracteur, est monté coulissant4 transversalement à l'axe d'avancement (A) de la machine (M), le long d'un axe vertical parallèle à l'axe vertical de coulissement (A') du rouleau-magasin (5). 6. Machine selon la revendication 1-, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les deux extrémités de l'arbre-support (5') du rouleau-magasin (5) sont montées coulissantes (FlècheA') à l'intérieur de deux glissières verticales en U (6a et 6b), disposées parallèlement de,chaque côté du bâti (I), lesdites glissières étant équipées sur leur hauteur de trous de brochage permettant de limiter la hauteur maximale de descente de l'arbre-support (5') du rouleau-magasin (5). 7. Machine selon les revendications 1 et 2, CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'une bande en matière souple est tendue entre les deux bords de la semelle (7a) du dispositif de freinage (7) de manière à ce que cette bande, définissant la corde de l'arc de cercle de la semelle (7a), prenne appui directement sur le rouleau-magasin (5). 8. Machine selon les revendications 1 et 3, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE l'expansion angulaire (R1) du susdit rouleau-tasseur (2) autour de son axe (3a) est limité par un moyen de liaison (3') réglable en longueur et calé entre la fourche-support (3) du rouleau-tasseur (2) et le système d'attache en triangle (II) du bâti destiné à être assemblé au système d'attelage trois points du tracteur. 9. Machine selon la revendication 7, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE la tige-support (7b) du dispositif de freinage (7) est lestée à l'aide de contre-poids amovibles afin de régler la pression de la semelle (7a) sur le rouleau-magasin (5). 10. Machine selon les revendications 1 à 9 ensembles, CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'une lame verticale de nivelage est montée escamotable à l'arrière des volets déflecteurs (lla et llb) de manière à pouvoir pousser une masse de terre sur le film plastique (1), en début ou en fin de champ.