Brevet FR2612229A1 — publié le 19880916

ECHAFAUDAGE AVEC PLATE-FORME REGLABLE EN HAUTEUR POUR ASSURER LES INTERVENTIONS D'ENTRETIEN SUR DES POTEAUX La présente invention a trait à une construction provisoire, appelée échafaudage dans le contexte de l'invention, et qui est dressée pour travailler à un point élevé au-dessus du sol afin de permettre à une équipe d'entretien de réaliser des interventions d'entretien sur des poteaux et plus particulièrement sur des poteaux électriques destinés à supporter des suspensions caténaires équipant généralement les réseaux de voies ferrées. D'une manière générale, les travaux d'entretien de ces poteaux qui consistent plus précisément en un traitement préservatif (par exemple par l'application d'une ou de plusieurs couches de peinture) des surfaces extérieures, doivent être exécutés sans risque d'obstruction du chemin de roulement (rails) de la voie ferrée. De plus, l'accès routier à ces poteaux électriques n'est pas toujours existant, de sorte qu'il est souvent fait recours à des équipes de monteurs qui gravissent sur la hauteur desdits poteaux en utilisant les prises et appuis naturels des poteaux ou en s aidant d'accessoires d'escalade ("système de grimpettes"). L'escalade impose l'emploi d'une main d'oeuvre spécialisée et oblige le monteur à se sangler sur le poteau pour exécuter les travaux d'entretien. L'échelle est un instrument permettant à l'équipe d'entretien d'exécuter en élévation sur des poteaux dont l'accès routier est inexistant, des travaux de peinture. Cependant, l'utilisation d'une échelle dans le domaine ferroviaire présente certains inconvénients, et parmi ceux-ci - une mauvaise sécurité de stabilité de l'échelle et de la personne installée dessus, du fait de la position de l'échelle en appui sur le poteau, dans un plan incliné par rapport à la verticale; - une très mauvaise aisance de manoeuvre de la personne qui, située à un point élévé du sol, ne repose que sur un barreau de l'échelle; - de nombreuses manipulations de l'échelle pour la positionner par rapport à chaque étage et/ou à chaque face d'un même poteau, manipulations nécessitant à chaque fois la descente et la remontée de la personne; - etc... Les autres échafaudages existant actuellement sur le marché présentent l'inconvénient majeur d'avoir été conçus pour des applications bien précises de sorte que leur structure a été plus particulièrement adaptée à chaque type d'application. D'une manière globale, ces échafaudages sont utilisés comme construction provisoire pour la réparation et/ou pour l'édification d'immeubles. Pour ce faire, ils reposent sur un principe général selon lequel une plate-forme de travail est réglable en hauteur le Long d'un mât servant d'organe de guidage à ladite plate-forme. Certaines améliorations et certains aménagements ont été apportés pour faire évoluer ce principe général tout en l'adaptant à certaines formes d'application. Ainsi par exemple, les échafaudages adaptables sur de simples échelles, décrits et représentés dans le brevet français n02.052.560, comprennent des tronçons d'échelle emboîtables les uns dans les autres afin d'obtenir différentes hauteurs, les plates-formes étant constituées par des consoles s'adaptant de manière différente sur les échelles pour réaliser trois modes distincts d'échafaudages. L'échafaudage avec plate-forme réglable en hauteur servant plus particulièrement pour l'application de peinture à l'extérieur de l'immeuble, décrit et représenté dans le brevet franSais nO 2.175.310, comprend une partie en échelle applicable par sa partie supérieure sur une surface d'appui de l'immeuble ainsi qu'une plate-forme pouvant être bloquée à différentes hauteurs. Dans cet échafaudage, la plate-forme est suspendue au moyen d'une tringlerie et est montée coulissante le long des montants de l'échelle au moyen de galets de roulement sur lesquels elle repose. Dans ce mode de réalisation, l'échelle est destinée à être posée sur une façade d'un immeuble comme l'utilisation classique d'une échelle. Pour faire monter la plate-forme, il suffit de dégager l'emprise de la tringlerie et de tirer vers le haut en faisant rouler la plate-forme sur lesdits galets. Faisant le bilan de cet état de fait, la demanderesse a mené des recherches qui ont abouti à la conception d'un échafaudage comprenant classiquement une plate-forme réglable en hauteur le long d'une échelle et destiné à assurer des interventions d'entretien (application de couches de peinture) sur les faces extérieures des poteaux électriques équipant les réseaux de voies ferrées tout en obviant aux inconvénients précités de l'échelle traditionnelle et du procédé par escalade. Suivant l'invention, cet échafaudage est réalisé à partir de la combinaison de trois parties se composant - d'une échelle dressée verticalement à distance du poteau à entretenir et pourvue sur sa hauteur de moyens de solidarisation et/ou de désolidarisation à l'une des faces du poteau à entretenir, - d'une console-support montée mobile le long de ladite échelle, - et d'une plate-forme de . travail reposant sur la susdite console-support. L'échelle de l'invention, constituée classiquement de deux montants reliés entre eux par des pièces transversales fixées de distance à distance et appelées barreaux, a toujours, quel que soit le degré d'inclinaison de la surface d'appui du poteau et grâce à ses moyens de solidarisation et/ou de désolidarisation appropriés, ses montants disposés dans un plan vertical. Ainsi dans le cadre de l'invention, l'échelle ne repose pas directement sur le poteau à traiter car elle n'est utilisée, de préférence au moyen de galets de roulement, que comme organe de guidage de la console-support le long de laquelle elle évolue à différents niveaux, au moyen d'un appareil de levage à câble. Il en résulte que, pour un même poteau, l'échelle ne sera plus déplacée puisque l'élévation des personnes de l'équipe d'entretien sur différents niveaux du poteau est assurée par la plate-forme reposant sur la console-support réglable en hauteur le long de ladite échelle. La manoeuvre de l'appareil à câble de levage et/ou de descente de la console-support pourra être commandée à partir de la plate-forme, par la personne installée dessus. Un système anti-chute sur câble parallèle pourra être prévu pour garantir la sécurité de la personne située sur la plate-forme. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, les trois parties (échelle, console-support et plate-forme) de l'échafaudage sont dissociables facilitant ainsi les opérations de manutention et de rangement. Selon une caractéristique de réalisation préférée de l'invention, la susdite console-support adopte la forme d'une équerre dont la partie basse horizontale sert d'embase-support à la susdite plate-forme et dont la partie haute verticale est montée coulissante le long des montants de la susdite échelle, au moyen des susdits galets de roulement (leur position sera détaillée un peu plus loin dans la description). La partie basse horizontale formant l'embase-support se trouve donc en saillie perpendiculairement par rapport au plan de l'échelle de sorte que la plate-forme qui reposera sur cette embase sera disposée dans un plan rigoureusement horizontal quel que soit le degré d'inclinaison de la surface d'appui du poteau, favorisant ipso facto l'état de stabilité de la personne travaillant dessus. Les efforts subis par la plate-forme seront transmis intégralement aux montants de l'échelle par l'intermédiaire de l'embase de l'équerre de la console-support, sur toute la hauteur de la partie verticale de cette dernière. Il est utile de préciser que la disposition avancée de l'embase-support de la console associée à la position verticale de l'échelle située à distance du poteau, permettent de disposer la plate-forme entre l'échelle et le poteau sans que ladite plate-forme ait un contact direct avec ce dernier. Selon une autre caractéristique de réalisation préférée de l'invention, la susdite plate-forme de travail adopte la forme d'un C dont les deux branches sont formées par deux plateaux horizontaux servant chacun de support à une personne de l'équipe d'entretien. Les deux branches du C sont suffisamment écartées pour venir enfourcher l'échelle et le poteau à entretenir de sorte que les deux plateaux horizontaux formant lesdites branches et reposant sur ltembase-support de la console, viennent se disposer de chaque côté du poteau. Il en résulte qu'avec un seul échafaudage de l'invention, deux personnes de l'équipe d'entretien peuvent exécuter des travaux de peinture, en même temps et sur les quatres faces extérieures du poteau.Cette configuration en C de la plate-forme permet également de rapprocher l'échelle du poteau diminuant ainsi le volume d'encombrement de l'ensemble de l'échafaudage. En outre, le caractère amovible de la plate-forme permet d'adopter pour celle-ci, différentes formes qui pourront s'adapter à chaque configuration ou section du poteau, et ce avec la même échelle et la même console-support d'un échafaudage. Pour accroitre la protection de travail du personnel de l'équipe d'entretien, le risque de basculement est également supprimé en habillant extérieurement les deux plateaux de la susdite plate-forme, d'un garde-corps. Pour conforter la stabilité de cette plate-forme en C, l'embase-support de la console est avantageusement constituée de deux longerons horizontaux disposés en forme de V pour venir se positionner l'un et l'autre, au-dessous des parties extrêmes extérieures des deux plateaux de ladite plate-forme. La configuration en V de l'embase-support permet à celle-ci d'enfourcher le poteau en même temps que la plate-forme. L'échafaudage de l'invention, tel qu'évoqué ci-dessus, apporte à une équipe d'entretien apte à exécuter des travaux de peinture en élévation sur un poteau - une plus grande sécurité de travail, - une bonne stabilité du personnel installé sur les plateaux, - une aisance plus souple pour les travaux en élévation, - une rapidité d'exécution une fois l'échafaudage installé, - une utilisation d'une main d'oeuvre non spécialisée, - etc... D'autres caractéristiques et d'autres avantages de la présente invention, ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit, donnant à titre non limitatif et en regard des dessins annexés, un mode de réalisation d'un échafaudage respectant les concepts fondamentaux de 1 'invention. Sur ces dessins La figure 1 est une vue stylisée en perspective et partiellement éclatée d'un tel échafaudage. La figure 2 est une vue stylisée de profil de cet échafaudage, monté provisoirement sur un poteau électrique. L'échafaudage de l'invention, référencé I dans son ensemble, constitue une construction provisoire permettant à une équipe d'entretien d'assurer des interventions sur un poteau électrique 1. Dans l'exemple choisi de l'invention, ce poteau 1 sert de support à une suspension caténaire non représentée, équipant une voie ferrée qui est située à la droite du poteau, position symbolisée par la flèche P. Cet échafaudage I comprend notamment une échelle 2 pourvue à ses extrémités haute et basse, de moyens de solidarisation et/ou de désolidarisation, 3a et 3b, de l'échelle 2 à une face 1' du poteau 1, située de l'autre côté de la face 1" où se trouve la voie ferrée . Les moyens de solidarisation 3a et 3b permettent avantageusement de positionner l'échelle 2 dans un plan vertical, ceci quel que soit le degré d'inclinaison -de la face 1' du poteau 1 sur laquelle prennent appui les susdits moyens 3a et 3b. Suivant la caractéristique principale de l'invention, une console-support 4 en forme d'équerre est montée coulissante le long de l'échelle 2, comme le montre la flèche F. Pour ce faire, la partie haute verticale de l'équerre de la console-support 4 est formée de deux longerons parallèles 4a et 4b disposés dans un plan légèrement oblique par rapport au plan vertical de l'échelle 2. Chacun de ces longerons 4a et 4b est équipé d'une paire de galets 5a, 6a et 5b, 6b disposés respectivement aux extrémités haute et basse desdits longerons afin que ceux-ci coopèrent avec les montants 2a et 2b de l'échelle 2.La position oblique des longerons 4a et 4b permet de disposer les galets de roulement 5a, 6a et 5b, 6b de chaque paire, de part et d'autre des faces avant et arrière des deux montants 2a et 2b de l'échelle pour autoriser l'ensemble de la console 4 de coulisser (flèche F) le long de l'échelle 2. Pour faciliter les mouvements de coulissement F de la console-support 4 le long de l'échelle 2, une deuxième paire de galets de roulement, non représentée sur les dessins, peut être disposée latéralement sur chaque longeron 4a et 4b, à leurs extrémités haute et basse, de manière à ce que lesdits galets soient disposés de part et d'autre des faces latérales des deux montants 2a et 2b de l'échelle 2 Un système d'attache 7 est arrangé entre les longerons 4a et 4b pour servir de point de préhension d'un appareil à câble de conception classique, non représenté sur les dessins, et permettant de hisser ou de descendre (flèche F), la console-support 4 le long de la susdite échelle. La partie basse horizontale de l'équerre de la console-support 4 est, quant à elle, constituée de deux longerons horizontaux, 4c et 4d, fixés en porte-à-faux à la base des longerons 4a et 4b et disposés en forme de V. Comme on peut le voir sur le dessin de la figure 1, la configuration en V des longerons 4c et 4d permet de les disposer de part et d'autre du poteau 1 et de rapprocher l'échelle 2 de ce dernier. Les longerons 4c et 4d, servent d'embase-support à une plate-forme de travail 8 adoptant, selon uné-caractéristique préférentielle de l'invention, la forme d'un grand C dont les branches 8a et 8b sont formées de deux plateaux destinés à venir reposer sur les longerons horizontaux 4c et 4d de la console-support 4. Ainsi, les extrémités des longerons 4c et 4d viennent se positionner au-dessous des parties extrêmes extérieures (8a' et 8b') des deux plateaux 8a et 8b de la plate-forme 8 de manière a être disposés dans le sens de la diagonale des rectangles formant les susdits plateaux.Ces deux derniers, formant les branches du C de la plate-forme 8 et servant chacun de palier-support à une personne, sont suffisamment écartés pour venir enfourcher l'échelle 2 et le poteau 1 de manière à reposer sur les longerons horizontaux 4c et 4d de la console-support 4. Par mesure de sécurité, et afin d'éviter le basculement des personnes installées sur les plateaux 8a et 8b, ces derniers sont habillés extérieurement d'un garde corps de protection, respectivement 9a et 9b. Il est à noter la présence d'étançons 10 rapportés en triangle aux longerons 4a, 4b, 4c, 4d et destinés a étayer la structure en équerre que dessine la console-support 4. On comprend que l'échafaudage I, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention pris dans ses aspects et dans son esprit les plus larges. Il est utile de préciser que certains détails techniques de réalisation n'ont pas été soulevés dans la présente description (appareillage de hissage à câble, réalisation des moyens de solidarisation et/ou de désolidarisation 3a et 3b, etc...) car ceux-ci n'apportent rien de plus à la compréhension des concepts fondamentaux de l'invention et en outre seront facilement agencés par un homme de métier. Afin de permettre une meilleure compréhension des dessins, une liste des références avec leurs légendes. est ci-après énumérée. I Echafaudage. 1 Poteau. 1',1" ................................ faces du poteau 1. 2 Echelle. 2a,2b Montants de l'échelle 2. 3a,3b Moyens de solidarisation. 4 Console-support. 4a,4b Lomgerons verticaux de la console 4. 4c,4b Longerons horizontaux de la console 4. 5a,5b,6a,6b Galets de roulement. 7 Système d'attache. 8 Plate-forme de travail. 8a,8b Plateaux de la plate-forme 8. 8a',8b' Points extrêmes des plateaux 8a et 8b. Sa, 9b Garde-corps. 10 Etançons. Flèche F..............................Mouvement de coulissement de la console 4 le long de l'échelle 2. Flèche P..............................Position de la voie ferrée REVENDICATIONS 1. Echafaudage avec plate-forme (8) réglable en hauteur (flèche F) pour assurer les interventions d'entretien sur des poteaux (1), comprenant au moins un organe de guidage vertical (2) le long duquel évolue la susdite plate-forme (4) au moyen d'un appareil à câble, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'il se compose de trois parties distinctes constituées par - une échelle (2) formant l'organe de guidage, dressée dans un plan vertical et pourvue sur sa hauteur de moyens de solidarisation et/ou de désolidarisation (3a et 3b) à l'une (1') des faces du poteau (1) à entretenir, - une console-support (4) montée mobile le long de ladite échelle (2), - et par une plate-forme de travail (8) reposant sur la susdite console-support (4). 2. Echafaudage selon la revendication 1, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE la susdite console-support (4) adopte la forme d'une équerre dont la partie basse horizontale sert d'embase-support à la susdite plate-forme (8) et dont la partie haute verticale est montée coulissante (flèche F) le long de la susdite échelle (2). 3. Echafaudage selon la revendication 1, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE la susdite plate-forme de travail (8) adopte la forme d'un C dont les deux branches, formées de deux plateaux horizontaux (8a et 8b) servant chacun de support à une personne de l'équipe d'entretien, sont suffisamment écartées pour venir enfourcher l'échelle (2) et le poteau (1) à entretenir. 4. Echafaudage selon la revendication 1, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE les trois parties distinctes (échelle 2, console 4 et plate-forme 8) sont dissociables l'une de l'autre. 5. Echafaudage selon les revendications 1 et 2, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE la partie verticale élévatrice de l'équerre de la susdite console-support (4) est constituée de deux longerons (4a et 4b) parallèles et disposés dans un plan légèrement oblique par rapport à la verticale, chacun des longerons (4a et 4b) étant équipé d'au moins une paire de galets de roulement (5a,6a et 5b,6b) disposés à leurs extrémités haute et basse de part et d'autre desdits montants (2a et 2b) avec lesquels ils coopèrent pour coulisser librement le long de l'échelle (2). 6. Echafaudage selon les revendications 1, 2 et 5, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE 1'embase-support horizontale de l'équerre de la susdite console-support (4) sur laquellerepose la susdite plate-forme (8) est constituée d'au moins deux longerons horizontaux (4c et 4d) fixés en saillie et en porte-à-faux à la base des longerons verticaux (4a et 4b) de la partie élévatrice. 7. Echafaudage selon les revendications 1, 3 et 6, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE les longerons horizontaux (4c et 4d) de la console-support sont disposés en forme de V pour venir se positionner au-dessous des parties extrêmes extérieures (8a' et 8b') des deux plateaux (8a et 8b) de la plate-forme (8) en forme de C, dans le sens des diagonales de ces derniers. 8. Echafaudage selon l'ensemble des revendication 1 à 7, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE les deux plateaux (8a et 8b) de la susdite plate-forme (8) sont habillés extérieurement d'un garde-corps de protection (9a et 9b). 9. Echafaudage selon l'ensemble des revendications 1 à 8, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'il comprend des étançons (10) rapportés en triangle aux longerons (4a, 4b, 4c et 4d) et destinés à étayer la forme en équerre de la susdite console-support (4). 10. Echafaudage selon l'ensemble des revendications 1 à 9, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'un système d'attache est arrangé entre les deux longerons verticaux (4a et 4b) de la console-support (4) pour servir de point de préhension à un appareil de levage à câble.