Brevet FR2613029A1 — publié le 19880930

La présente invention concerne un appareil pour appliquer un enduit dans une tuyauterie interne de descente de vide-ordures. Il est nécessaire d'appliquer un enduit dans une tuyauterie interne de descente de vide-ordures par suite de ruptures de la tuyauterie, de discontinuites du support interne dû à la mise en place de diverses pièces, d'ouvertures des vidoirs. L'enduit à appliquer doit etre un enduit armS c'est-à-dire un enduit adhésif armé de fibres synthétiques. Il n'est pas possible du fait de la présence de fibres synthétiques dans l'enduit, d'utiliser un système de projection à buses car les fibres synthétiques boucheraient les orifices des buses. En outre, il importe d'appliquer un enduit d'épaisseur uniforme à l'intérieur des tubulures de videordures, ce qui n'est pas aisé d'une part en raison de la nature des tuyauteries et d'autre part du milieu dans lequel il faut travailler. Dans l'art antérieur, on comblait les irrégularités en insérant une nouvelle tuyauterie dans la tuyauter je existante. Ceci est très onéreux et ne donne pas entière satisfaction. La présente invention a pour objet de remédier au problème indiqué ci-dessus et propose un appareil simple permettant d'appliquer facilement des enduits armés selon une épaisseur uniforme dans des tuyauteries internes de vide-ordures dont il convient de réparer les discontinuités. Plus particulièrement, conformément à la présente invention, il est prévu, un appareil pour appliquer un enduit dans une tuyauterie interne de descente de vide-ordures comprenant en combinaison un dispositif pour acheminer lten- duit dans un dispositif de projection d'enduit situé à I' in- trieur de la tuyauterie de vide-ordures et maintenu dans celle-ci par un dispositif de guidage et de stabilisation assujetti sur son pourtour de façon amovible, un dispositif de liaison situé le long du dispositif de projection d'enduit pour le relier à un dispositif de lissage d'enduit, lesdits deux dispositifs de projection et de lissage d'enduit étant solidaires mais séparés afin que dès l'application de l'enduit, le dispositif de lissage lisse uniformément l'enduit pendant la descente progressive de l'appareil dans la tuyauterie interne de vide-ordures. La présente invention concerne également les ca ractéristiques ci-après considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniquement possibles: - le dispositif de projection d'enduit comprend un tube central pourvu d'une turbine à sa partie supérieure, laquelle turbine est entrelnée en rotation par un moteur inséré dans un capot fixé sur ledit tube central par l'intermédiaire d'engrenages fixés sur une cage de r ou 1 eme n t; - le dispositif de guidage et de stabilisation comprend une pluralité de roulettes s'appliquant sur la paroi de la tuyauterie de vide-ordures, lesquelles roulettes sont solidaires de bras ressorts fixés à la bague entourant le tube central;; - le dispositif pour acheminer l'enduit est un tuyau relié au tube central par un raccord, lequel tuyau est relié en amont à un dispositif de préparation et de pompage d'enduit; - la turbine présente à sa partie centrale une première cuvette surmontée par une deuxième cuvette; - le dispositif de lissage comprend un bout de tube surmonté d'un moyen de préhension, bout de tube sur lequel est monté un flasque sur lequel est fixé un cône articulé; - le dispositif de liaison du dispositif de projection d'enduit et du dispositif de lissage d'enduit est un fer rond effilé qui est bloqué dans la partie basse du bout de tube par un écrou;; - le dispositif de lissage comprend un cne souple notamment en élastomère en forme d'ogive dirigé vers le bas gonflé intérieurement par une chambre à air à ballon, une pièce de forme tubulaire posée à la base de l'ogive procurant l'adaptation sur le dispositif de projection d'enduit par l'intermédiaire d'un boulon; - la vitesse de rotation de la turbine est d'environ 1000 tours par minute; - l'enduit appliqué est un enduit armé de fibres synthétiques. Divers avantages et caractéristiques de la présen- te invention ressortiront de la description détaillée ciaprès faite en regard des dessins annexés sur lesquels: Fig. 1 est une vue schématique en partie en éléva- tion latérale et en partie en coupe axiale de l'appareil selon la présente invention. Fig. 2 est une vue de dessus de la turbine de l'appareil de l'invention. Fig. 3 est une vue schématique en coupe axiale d'un mode de réalisation d'un dispositif de lissage d'enduit. L'appareil pour appliquer un enduit dans une tuyauterie interne de descente de vide-ordures selon la présente invention est désigné dans son ensemble par 1. il comprend trois ensembles fondamentaux: un dispositif d'application d'enduit 4, un dispositif de guidage et de stabilisation 5 dudit dispositif d'application d'enduit 4 et un dispositif de lissage 7 de l'enduit. L'enduit est acheminé par un dispositif d'alimentation d'enduit 3 dont la réserve se trouve à ltextérieur de la tuyauterie 2 qui doit recevoir ladite application d'enduit. Un dispositif de liaison 6 relie le dispositif d'application d'enduit 4 au dispositif de lissage 7. Le dispositif d'application d'enduit 4 comprend un tube central 8 dont le diamètre peut varier entre 20 et 30 millimètres.Le tube central 8 est fileté à sa base pour recevoir un raccord 18 relie au tuyau d'alimenta tion 3 de l'enduit. Le dispositif de guidage et de stsbili- sation 5 du dispositif de projection 4 d'enduit comprend une bague amovible 17 sur le tube central 8. Un écrou 29 permet de bloquer en position ladite bague amovible 17 sur le tube central 8. La bague amovible 17 permet le positionnement de quatre roulettes 15 sur la paroi de la tuyauterie 2. Les roulettes 15 sont articulées et tendues par des bras-ressorts 16 et sont disposées en croix de façon à centrer avec souplesse le tube central 8 dans le tuyauterie 2 de videordures où un enduit 30 doit être appliqué de façon uniforme. A la base du tube central 8 est soudé un fer rond effilé 6 qui sort en partie haute du tube central 8 dans l'axe. A quelques centimètres au-dessus du tube 8 est fixé par l'intermédiaire du fer rond effilé 6 un bout de tube 21 de même diamètre que le tube central 8 et qui présente un moyen de suspension sous la forme d'un anneau de suspension 22. La tige centrale liée à la suspension de l'appareil l permet par la forme de cette baionnette un bon passage de l'enduit 30 dans le tube 8 sans qu'il y ait un quelconque accrochage des fibres. A la partie supérieure du tube central 8 est emmanché un roulement 13 permettant la rotation d'une turbine 9. La turbine 9 présente une forme particulière et est constituée à sa partie centrale d'une première cuvette 19 permettant la réception de l'enduit 30 sortant du tube central 8. Par rotation et force centrifuge, l'enduit monte sur les parois de la cuvette 9 et s'étale pour aboutir dans une deuxième cuvette 20 de la turbine 9 qui présente une incli- naison moins prononcée. Cette deuxième cuvette 20 comme représentée sur la figure 2 est tronquée de trois segments à sa périphérie et de ce fait, par rotation, l'enduit 30 projeté est éjecté sous un angle différent en fonction de sa situation de sortie dans le turbine d'où il résulte un bon étalement de l'enduit 30 et une bonne régularité de projec t ion. Etant donné que la turbine 9 ne présente aucune aspérité, les fibres synthétiques ou autres éléments tels que verre, carbone et analogues ne peuvent pas se déposer sur ladite turbine 9 et se répartissent facilement. En outre ltentretien d'une telle turbine est très facile du fait de sa nature. A la base de la turbine 9, sur la cage de roulement 14 est fixé un engrenage 13. Un moteur 10 ayant un petit engrenage 12 claveté sur son axe et entraînant la turbine 9 est bridé sur le côté du tube central B. La turbine 9 doit avoir une vitesse de rotation bien précise, de l'ordre d'environ 1000 tours par minute car une vitesse tangentielle trop élevée entralnerait une certaine sédimentation des constituants de l'enduit 30 qui séparés rebondiraient sur la paroi interne du tube 8. Le moteur électrique 10 est protégé par un capot 11 monté sur le tube central 8. A la partie supérieure du bout de tube 21 est monté un flasque 23 sur lequel est fixé un cône articulé 24. Le cône 24 peut être constitué par un moulage mince et souple en polyester ou également par un clinquant mince en acier ou laiton roulé, l'angle d'ajustage et de superposition de ce cône 24 devant être négatif pour éviter au minimum la bavure de lissage. Sur la figure 3 on a représenté un cône de lissage amovible. A place du dispositif de lissage 7, selon la figure 1, il est possible de prévoir le dispositif de lissage tel qu'illustré sur cette figure 3. Le dispositif de lissage selon la figure 3 comprend une pièce en forme d'ogive 25 en élastomère, une chambre à air à ballon 26 et une pièce de forme tubulaire 27 qui est insérée sur le nez de l'ogive 25, cette pièce 27 recevant un écrou 28 pour la liaison avec le dispositif 6. Le dispositif de lissage selon la figure 3 convient tout particulièrement pour effectuer un lissage en descendant. Il est possible néanmoins d'exécuter le lissage en montant. Cependant, il est en général difficile de dégager l'appareil étant donné l'étroitesse de la tuyauterie de descente de vide-ordures en partie haute. Dans le cas du dispositif de lissage selon la figure 3 qui présente une pièce en forme d'ogive gonflable, il est possible de dégager ce dispositif à n'importe quel niveau d'une tuyauterie de descente de vide-ordures. Le gonflage de la chambre à air 26 permet d'ajuster la pression au lissage pour avoir une application plus ou moins prononcée sur la paroi de tuyauterie 2 en fonction des besoins. On décrit ci-après le fonctionnement de l'appareil pour appliquer un enduit dans une tuyauterie de descente de vide-ordures selon la présente invention. On peut d'abord par l'intermédiaire des moyens de suspension 22 accrocher un filin solidaire d'un moyen de levage disposé en partie haute de la tuyauterie 2 de vide-ordures. On monte avec le filin l'appareil 1 comprenant les trois ensembles fondamentaux, le dispositif de projection 4, le dispositif de stabilisation et de guidage 5 et le dispositif de lissage 7. On descend alors progressivement l'appareil dans la tuyauterie interne 2 de vide-ordures. On applique une première projection dans la tuyauterie. On reconnnence une nouvelle opération toujours en partant du haut. Si après ces opérations il y a encore quelques irrégularités dues bien souvent à une mauvaise juxtaposition des conduits ou à des réparations trop épaisses, il est possible de faire un troisième passage ou n'accrocher au filin que le cône gonflable et après avoir réglé une pression convenable de procéder à un lissage en remontant. Le dégagement du cône peut se faire en partie haute par le vidoir une fois que la chambre à air 26 a été dégonflée. Il convient de remarquer que le dispositif selon la présente invention est un appareil simple qui permet de poser des enduits d'épaisseurs uniformes dans les tuyaute- ries de descente de vide-ordures, ce qui n'était pas poss i ble jusqu'à présent en raison des milieux nocifs dans lesquels il convenait d'opérer. L'invention n'est pas limitée aux modes de réal i- sation représentés et décrits en détails et diverses modifi cations peuvent être y être apportées sans sortir de son cadre. REVEND IC#T IONS 1. Appareil pour appliquer un enduit dans une tuyauterie interne (2) de descente de vide-ordures comprenant en combinaison un dispositif (3) pour acheminer l'enduit dans un dispositif (4) de projection d'enduit situé à l'intérieur de la tuyauterie (2) de vide-ordures et maintenu dans celle-ci par un dispositif de guidage et de stabi libation (5) assujetti sur son pourtour de façon amovible, un dispositif de liaison (6) situé le long du dispositif de projection (4) d'enduit pour le relier à un dispositif (7) de lissage d'enduit, lesdits deux dispositifs de projection (4) et de lissage (7) d'enduit étant solidaires mais séparés afin que dès l'application de l'enduit (30) le dispositif de lissage (7) lisse uniformément l'enduit (30) pendant la descente progressive de l'appareil (1) dans la tuyauterie interne (2) de vide-ordures. 2. Appareil selon la revendication l, caractérisé en ce que le dispositif de projection d'enduit (4) comprend un tube central (8) pourvu d'une turbine (9) à sa partie supérieure, laquelle turbine (9) est entrai née en rotation par un moteur (10) inséré dans un capot (11) fixé sur ledit tube central (8) par l'intermédiaire d'engrenages (12, 13) fixés sur une cage de roulement (14). 3. Appareil selon l'une des revendications l ou 2, caractérisé en ce que le dispositif de guidage et de stabilisation (5) comprend une pluralité de roulettes (15) s'appliquant sur la paroi de la tuyauterie (2) de videordures, lesquelles roulettes (15) sont solidaires de brasressorts (16) fixés à la bague (17) entourant le tube central (8). 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisé en ce que le moyen pour acheminer ltenduit (3) est un tuyau relié au tube central (8) par un raccord (18). 5. Appareil selon l'une quelconque des revendica tions l à 4, caractérisé en ce que la turbine (9) présente à sa partie centrale une première cuvette (19) surmontée par une deuxième cuvette (20). 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications l à 5, caractérisé en ce que le dispositif de lissage (7) comprend un bout de tube (21) surmonté d'un moyen de préhension (22), bout de tube (21) sur lequel est monté un flasque 23 sur lequel est fixé un cône articulé (24). 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif de liaison (6) du dispositif de projection d'enduit (4) et du dispositif de lissage d'enduit (7) est un fer rond effilé qui est bloqué dans la partie basse du bout de tube (21) par un écrou (24). 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications l à 7, caractérisé en ce que le dispositif de lissage (7) comprend un cône souple en forme d'ogive dirigé vers le bas gonflé intérieurement par une chambre à air a ballon (26), une pièce de forme tubulaire (27) posée à la base de l'ogive (25) procurant l'adaptation sur le dispositif de projection d'enduit par l'intermédiaire d'un boulon (28). 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications l à 8, caractérisé en ce que la vitesse de rotation de la turbine (9) est d'environ 1000 tours par minute. 10. Appareil selon l'une quelconque des revendications l à 9, caractérisé en ce que l'enduit appliqué (30) est un enduit armé de fibres synthétiques et analogues.