Brevet FR2613571A1 — publié le 19881007

La présente invention concerne un circuit de trai- tement de fréquence intermédiaire qui convient pour traiter une fréquence intermédiaire dans différents systèmes ou standards de transmission de télévision, tels que le système L et le système B/G. On a développé récemment divers récepteurs de té- lévision appelés multistandards, qui peuvent recevoir les émissions d'un ensemble de systèmes ou de standards de dif- fusion de télévision correspondant à différents systèmes de transmission du signal de télévision. Il existe divers sys- tèmes de télévision. Par exemple, le système L est employé en France et le système B/G est employé en R.F.A., en R.D.A. en Espagne et en Italie. Les figures 1A à 1C montrent des relations entre la fréquence intermédiaire image P, la fré- quence intermédiaire son S et la fréquence locale Lf dans la bande basse de la gamme VHF, dans la bande haute de la gamme VHF et dans l'ensemble de la bande UHF dans le système L. Les figures 2A à 2C montrent des relations entre la fréquen- ce intermédiaire image P. la fréquence intermédiaire son S et la fréquence locale Lf dans la bande basse de la gamme VHF, dans la bande haute de la gamme VHF et dans la totalité de la bande UHF dans le système B/G. Comme on peut le voir sur ces figures, la différence entre ces systèmes de trans- mission de signal de télévision réside dans le fait que la relation de position entre les fréquences intermédiaires image et son P et S dans la bande inférieure de la gamme VHF du système L, est inversée par rapport à celle qui existe dans les autres cas. Le signal de son qui est reçu dans le système B/G est un signal en modulation de fréquence, tandis que le signal de son qui est reçu dans le système L est un signal en modulation d'amplitude. La différence entre les fréquences intermédiaires son et vidéo est de 5,5 MHz dans le système B/G, et elle est de 6,5 MHz dans le système L. Habituellement, un circuit de traitement de fré- quence intermédiaire (FI) dans un récepteur de télévision multistandard qui peut recevoir des signaux de télévision du système L comme du système B/G, comprend trois filtres à ondes acoustiques de surface, et trois circuits intégrés de traitement FI. Plus précisément, le premier filtre à ondes acoustiques de surface a des caractéristiques passe-bande, de façon que parmi les signaux de sortie d'un sélecteur RF, un signal FI du système B/G et des signaux FI correspondant à la bande haute de la gamme VHF et à la bande UHF du sys- tème L, soient appliqués au premier circuit de traitement de FI. Le second filtre à ondes acoustiques de surface a des caractéristiques passe- bande telles que, parmi les signaux de sortie du sélecteur RF,la fréquence intermédiaire image P dans la bande basse de la gamme VHF du système L, soit appliquée au second circuit de traitement de FI. Le troi- sième filtre à ondes acoustiques de surface a des caracté- ristiques passe-bande telles que, parmi les signaux de sor- tie du sélecteur RF, la fréquence intermédiaire son S dans la bande basse de la gamme VHF du système L, soit appliquée au troisième circuit intégré de traitement de FI. Le pre- mier circuit intégré de traitement de FI est un circuit in- tégré vidéo qui est destiné à démoduler les signaux d'image et de son dans la bande haute de la gamme VHF et dans la bande UHF du système L. Le second circuit intégré de traite- ment de FI est un circuit intégré vidéo qui est destiné à démoduler un signal d'image dans la bande basse de la gamme VHF du système L. Le troisième circuit intégré de traitement de FI est un circuit intégré de son qui est destiné à démo- duler un signal de son dans la bande basse de la gamme VHF du système L. Le circuit de traitement de FI classique com- prend ainsi deux circuits intégrés vidéo et trois filtres (à ondes acoustiques de surface). Le circuit intégré vidéo comprend cependant un am- plificateur FI, un amplificateur-limiteur, un démodulateur vidéo, un amplificateur vidéo, un démodulateur de son, un dispositif de commande automatique de gain FI, un dispositif de commande automatique de gain RF, et un démodulateur avec accord fin automatique, etc. La configuration de circuit est donc complexe et occupe une place considérable. Le nombre de composants est ainsi augmenté, ce qui entraîne une augmenta- tion du coût de l'appareil, une dégradation de la fiabilité, une mauvaise aptitude à la maintenance, des difficultés de conception, etc. Du fait qu'il existe deux circuits intégrés vidéo, on ne peut pas maintenir aisément constants les ni- veaux continus des signaux de sortie de démodulation des deux circuits intégrés vidéo, et un circuit de restitution de composante continue est nécessaire pour ajuster les ni- veaux continus. De plus, du fait de l'emploi des deux cir- cuits intégrés vidéo, il apparaît des décalages mutuels en- tre les points de fonctionnement des dispositifs de commande automatique de gain FI et des dispositifs de commande auto- matique de gain RF, ainsi que des niveaux de sortie des dé- modulateurs avec accord fin automatique. L'invention a pour but de procurer un circuit de traitement de fréquence intermédiaire qui permette de rédui- re la taille du circuit, de supprimer un circuit de restitu- tion de composante continue, et d'éliminer des différences dans les niveaux de sortie de démodulation, etc. Le circuit de traitement de fréquence intermédiai- re conforme à l'invention comprend des premiers moyens de filtrage destinés à recevoir des premier à troisième signaux de fréquence intermédiaire, le premier signal de fréquence intermédiaire comportant des composantes de fréquence inter- médiaire image et son qui sont séparées par un premier in- tervalle de fréquence, le second signal de fréquence inter- médiaire comportant des composantes de fréquence intermédiai- re image et son qui sont séparées par un second intervalle de fréquence, la fréquence de la composante de fréquence in- termédiaire image du second signal de fréquence intermédiaire étant pratiquement égale à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image du premier signal de fréquence intermédiaire, la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son du premier signal de fréquence intermé- diaire étant placée entre les fréquences de composantes de fréquence intermédiaire image et son du second signal de fréquence intermédiaire, le troisième signal de fréquence intermédiaire comportant des composantes de fréquence inter- médiaire image et son qui sont séparées par un intervalle de fréquence pratiquement égal au second intervalle de fré- quence, la fréquence de la composante de fréquence intermé- diaire image du troisième signal de fréquence intermédiaire se trouvant entre les fréquences des composantes de fréquen- ce intermédiaire image et son du premier signal de fréquence intermédiaire, et les fréquences des composantes de fréquen- ce intermédiaire image des premier et second signaux de fré- quence intermédiaire se trouvant entre les fréquences des composantes de fréquence intermédiaire son et image du troi- sième signal de fréquence intermédiaire, les premiers moyens de filtrage ayant une caractéristique plate qui présente une bande passante correspondant à une gamme de fréquence qui s'étend depuis la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image jusqu'à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son du premier signal de fréquence intermédiaire; des seconds moyens de filtrage, ayant une ca- ractéristique à deux bosses qui présente des bandes passan- tes situées au voisinage des fréquences respectives des com- posantes de fréquence intermédiaire son des second et troi- sième signaux de fréquence intermédiaire, pour recevoir les premier à troisième signaux de fréquence intermédiaire; un premier circuit de traitement de fréquence intermédiaire qui est destiné à démoduler le signal de sortie des premiers moyens de filtrage, pour obtenir, selon le cas, des signaux de sortie de démodulation d'image et de son du premier si- gnal de fréquence intermédiaire, le signal de sortie de dé- modulation d'image du second signal de fréquence intermédiai- re, et le signal de sortie de démodulation d'image du troi- sième signal de fréquence intermédiaire; et un second circuit de traitement de fréquence intermédiaire, destiné à démoduler le signal de sortie des seconds moyens de filtrage, pour cb- tenir soit le signal de sortie de démodulation de son du se- cond signal de fréquence intermédiaire, soit le signal de sortie de démodulation de son du troisième signal de fréquen- ce intermédiaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de modes de réalisation, et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: Les figures 1A à 1C sont des représentations qui montrent les relations entre la fréquence intermédiaire image P, la fréquence intermédiaire son S et la fréquence locale Lf, dans la bande basse de la gamme VHF, dans la bande haute de la gamme VHF et dans la bande UHF du système L; Les figures 2A à 2C sont des représentations qui montrent les relations entre la fréquence intermédiaire image P, la fréquence intermédiaire son S et la fréquence locale Lf dans la bande basse de la gamme VHF, dans la bande haute de la gamme VHF et dans la bande UHF du système B/G; La figure 3 est un schéma synoptique qui montre la structure d'un circuit de traitement de fréquence intermé- diaire conforme à un mode de réalisation de l'invention; Les figures 4A à 4E sont des représentations qui expliquent les caractéristiques de filtres à ondes acousti- ques de surface; La figure 5 est un schéma synoptique qui montre la structure d'un circuit intégré de FI image qui est représen- té sur la figure 3; La figure 6 est un schéma synoptique qui montre la structure d'un circuit intégré FI son qui est représenté sur la figure 3; Les figures 7A à 7C sont des représentations qui expliquent la structure d'un circuit résonnant vidéo dans les second à quatrième modes de réalisation; et Les figures 8A à 8E sont des représentations qui expliquent les caractéristiques de filtres à ondes acousti- ques de surface dans un cinquième mode de réalisation. Dans la description qui suit, on envisagera un cas dans lequel l'invention est appliquée à un système qui trai- te des signaux de fréquence intermédiaire des systèmes B/G et L. La figure 3 est un schéma synoptique qui montre la structure d'un mode de réalisation de l'invention. Sur la figure 3, un signal de télévision qui est reçu par une an- tenne 12 est converti par un sélecteur RF 14 en un signal de fréquence intermédiaire (FI). Le signal FI est appliqué à des filtres à ondes acoustiques de surface (OAS) 16 et 18. Le filtre à ondes acoustiques de surface 16 a une caractéristique plate. Plus précisément, le filtre 16 a une caractéristique passe-bande qui correspond à des fréquences allant de la fréquence intermédiaire image P1 (figure 4C) jusqu'à la fréquence intermédiaire son S1 (figure 4C), comme le montre la figure 4A. Le filtre à ondes acoustiques de surface 18 présente une caractéristique à deux bosses. Ceci signifie que le filtre 18 présente des bandes passantes au voisinage de la fréquence intermédiaire son S2 (figure 4D) de la bande haute de la gamme VHF et de la bande UHF du sys- tème L, et au voisinage de la fréquence intermédiaire son S3 (figure 4E) de la bande basse de la gamme VHF du système L. La fréquence intermédiaire image P2 (figure 4D) de la bande basse de la gamme VHF et de la bande UHF du système L, est égale à la fréquence intermédiaire image P1 (figure 4C) du système B/G, et la fréquence intermédiaire son S2 est supérieure à la fréquence intermédiaire son Sl. La fréquence intermédiaire image P3 (figure 4E) se trouve entre la fré- quence intermédiaire image P1 et la fréquence intermédiaire son S1, tandis que la fréquence intermédiaire son S3 (figure 4E) correspond à une fréquence inférieure à la fréquence in- termédiaire image P1. Par conséquent, la bande passante du filtre à ondes acoustiques de surface 18 tombe à l'extérieur d'un point de coupure du filtre à ondes acoustiques de sur- face 16. On notera que les symboles de référence Cl, C2 et C3 sur les figures 4C à 4E désignent des signaux de chromi- nance. Le signal de sortie filtré du filtre à ondes acoustiques de surface 16 est appliqué au circuit intégré de FI image 20. Comme le montre la figure 5, le circuit intégré de FI image 20 comprend normalement un amplificateur FI 201, un amplificateur-limiteur 202, un démodulateur vidéo 203, un amplificateur vidéo 204, un démodulateur son (démodulateur de fréquence) 205, un dispositif de CAG (commande automatique de gain) FI 206, un dispositif de CAG RF 207, un démodulateur avec accord fin automatique 208, etc. Le circuit intégré de FI image 20 est connecté à un circuit résonnant vidéo 22 qui comprend un circuit parallèle formé par une bobine L1 et un condensateur C1. Le circuit parallèle formé par la bobine L1 et le condensateur C1 dans le circuit 22 est connecté sélectivement en parallèle avec le condensateur C2, conformément à l'état fermé/ouvert de l'interrupteur SW1. Plus précisément, le circuit résonnant vidéo 22 peut commuter la fréquence d'accord f0 en fonction de l'état fermé/ouvert d'un interrupteur SW1. Par exemple, lorsque l'interrupteur SW1 est fermé, la fréquence d'accord f0 est donnée par la relation: f0 = fi = 1/t2 1(C2 + C2) dans laquelle L1 est l'inductance de la bobine L1 C1 est la capacité du condensateur C1 C2 est la capacité du condensateur C2 La fréquence fi coincide avec les fréquences intermédiaires image P1 et P2 (figures 4C et 4D). Lorsque l'interrupteur SW1 est ouvert, la fréquence d'accord f0 est donnée par la relation: fO = f2 = 1/(21VLC1) La fréquence f2 coincide avec la fréquence intermédiaire image P3 (figure 4E). Le signal de sortie filtré du filtre à ondes acoustiques de surface 18 est appliqué au circuit intégré de FI son 24. Comme le montre la figure 6, le circuit intégré de FI son 24 comprend un amplificateur FI 241, un amplifica- teur-limiteur 242, un démodulateur de son (démodulateur d'amplitude) 243, un amplificateur de son 244, etc. Le circuit intégré de FI son 24 est connecté au circuit résonnant de son 26 qui comprend un circuit parallè- le formé par une bobine Lll et un condensateur Cil. Le cir- cuit parallèle formé par la bobine Lll et le condensateur Cil du circuit résonnant 26 est connecté sélectivement en parallèle avec le condensateur C12, en fonction de l'état fermé/ouvert de l'interrupteur SW11. Le circuit résonnant 26 peut commuter la fréquence d'accord f0, en fonction de l'état fermé/ouvert de l'interrupteur SW11. Par exemple, lorsque l'interrupteur SW11 est fermé, la fréquence d'accord f0 est donnée par la relation: f0: f3 = l/{ 2r VL11 (Cl + Cl2) dans laquelle: Lll est l'inductance de la bobine Lll Cil est la capacité du condensateur Cil C12 est la capacité du condensateur C12 La fréquence f3 coincide avec la fréquence intermédiaire son S3 (figure 4E). Lorsque l'interrupteur SW11 est ouvert, la fréquence d'accord f0 est donnée par la relation: f0 = f4 = 1/(21VVL11C1i1) La fréquence f4 coincide avec la fréquence intermédiaire son S2 (figure 4D). On va maintenant décrire le fonctionnement du cir- cuit de traitement de FI ayant la structure ci-dessus. (1) Mode de réception du système B/G Dans ce mode, l'interrupteur SW1 est fermé. La fré- quence d'accord f0 du circuit résonnant 22 est fixée égale à fl. Par conséquent, le signal de sortie de démodulation de la fréquence intermédiaire image P1 apparaît sur la borne de sortie T1 du circuit intégré FI image 20. Le signal de sortie de démodulation de la fréquence intermédiaire son Sl apparaît sur la borne de sortie T2 du circuit intégré de FI image 20. Dans ce cas, du fait que le circuit intégré de FI son 24 ne reçoit pas de signal d'entrée, à cause de la caractéristique du filtre à ondes acoustiques de surface 18, aucun signal de sortie de démodulation n'apparaît sur la borne de sortie T3 du circuit intégré de FI son 24. (2) Mode de réception de la bande haute de la gamme VHF et de la bande UHF du système L Dans ce mode, l'interrupteur SW1 est fermé et l'interrupteur SW11 est ouvert. Par conséquent, la fréquence d'accord f0 du circuit résonnant 22 est fixée égale à fl, et la fréquence d'accord f0 du circuit résonnant 26 est fixée égale à f4. Par conséquent, le signal de sortie de démodula- tion de la fréquence intermédiaire image P2 apparaît sur la borne de sortie T1 du circuit intégré de FI image 20. Le signal de sortie de démodulation de la fréquence intermédiai- re son S2 apparaît sur la borne de sortie T3 du circuit inté- gré de FI son 24. Dans ce cas, aucun signal de sortie de dé- modulation n'apparaît sur la borne de sortie T2 du circuit intégré de FI image 20, à cause de la caractéristique du filtre à ondes acoustiques de surface 16, et du fait que le signal de son du système L est un signal en modulation d'am- plitude. (3) Mode de réception de la bande basse de la gamme VHF du système L Dans ce cas, l'interrupteur SW1 est ouvert et l'interrupteur SW11 est fermé. La fréquence d'accord f0 du circuit résonnant 22 est donc fixée égale à f2, et la fré- quence d'accord f0 du circuit résonnant 26 est fixée égale à f3. Par conséquent, le signal de sortie de démodulation de la fréquence intermédiaire image P3 apparaît sur la borne de sortie T1 du circuit intégré de FI image 20. Le signal de sortie de démodulation de la fréquence intermédiaire son S3 apparaît sur la borne de sortie T3 du circuit intégré de FI son 24. Dans ce cas, aucun signal de sortie de démodulation n'apparaît sur la borne de sortie T2 du circuit intégré de FI image 20. Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, il suffit d'employer un seul circuit intégré de FI image 20 pour traiter un signal FI image. Il en résulte qu'on peut réduire la taille du circuit de traitement de FI, on peut supprimer un circuit de restitution de composante continue, et on peut éliminer une différence dans les niveaux de sor- tie de démodulation. De plus, il suffit d'employer deux fil- tres à ondes acoustiques de surface. On vient de décrire un mode de réalisation de l'invention. Celle-ci n'est cependant pas limitée au mode de réalisation ci-dessus, et on peut y apporter divers change- ments et modifications, sans sortir du cadre de l'invention. A titre d'exemple, les circuits résonnants 22 et 26 peuvent avoir l'une quelconque des structures indiquées par les ré- férences numériques 22', 26', 22", 26", 22'" et 26'" sur les figures 7A à 7C, à condition qu'ils soient capables de com- muter une fréquence d'accord. Par exemple, comme on le voit dans le circuit résonnant vidéo 22' de la figure 7A, un circuit parallèle formé par la bobine L1 et le condensateur Cl est connecté en parallèle avec un circuit série formé par la diode D1 et le condensateur C2. Le noeud entre la diode D1 et le condensateur C2 est connecté à la source de tension d'alimentation Vcc par l'intermédiaire des résistances R1 et R2. Le noeud entre les résistances R1 et R2 est connecté au collecteur du transistor NPN Q1, dont l'émetteur est relié à la masse. Dans ce circuit résonnant vidéo 22', un signal d'attaque peut être appliqué à la base du transistor Q1, de façon à commuter une fréquence d'accord. Plus précisément, lorsque le transistor Q1 est débloqué, la diode D1 devient conductrice et le condensateur C2 est connecté en parallèle avec le condensateur Cl. La fréquence d'accord change donc en fonction de l'état de connexion/déconnexion du condensa- teur C2. Le circuit résonnant de son 26' peut être conçu de façon similaire. Dans le circuit résonnant vidéo 22" qui est repré- senté sur la figure 7B, un circuit parallèle formé par la bobine L1 et le condensateur C1 est connecté en parallèle avec un circuit série formé par les condensateurs C2 et C3. Le condensateur C3 est connecté en parallèle avec la source et le drain d'un transistor à effet de champ. Dans ce cir- cuit résonnant vidéo 22", lorsque le transistor à effet de champ est débloqué, le condensateur C3 est court-circuité; lorsqu'il est bloqué, le circuit série que forment les con- densateurs C2 et C3 est connecté au circuit parallèle que forment la bobine L1 et le condensateur C1. Plus précisé- ment, la mise en court-circuit du condensateur C3 permet le changement de la fréquence d'accord. Le circuit résonnant de son 26" peut être conçu de façon similaire. Dans le circuit résonnant vidéo 22'" qui est re- présenté sur la figure 7C, un circuit ayant une première fréquence d'accord fl et un circuit ayant une seconde fré- quence d'accord f2 sont connectés sélectivement par un com- mutateur au circuit intégré de FI image 20. Plus précisément l'un de ces circuits est connecté sélectivement, ce qui com- mute la fréquence d'accord. Le circuit résonnant de son 26'" peut avoir une structure similaire. En changeant la caractéristique passe-bande du filtre à ondes acoustiques de surface 16, on peut appliquer l'invention à d'autres systèmes de diffusion de télévision. Par exemple, si on change la caractéristique pour établir la caractéristique passe-bande large qui est indiquée par une courbe en trait mixte avec un tiret long et deux tirets courts sur la figure 8A, on peut traiter les signaux de dif- fusion de télévision du système B/G (figure.8B), du système I (figure 8C) et du système D/K (figure 8D). Si on ajoute un réjecteur à la caractéristique, comme l'indique la courbe avec des tirets longs et courts alternés sur la figure 8A, on peut recevoir le signal de diffusion de télévision du système M (figure 8E). On notera que dans tous les systèmes B/G, I, D/K et M, on reçoit un signal de son en modulation de fréquence. Il va de soi que de nombreuses modifications peu- vent être apportées au dispositif et au procédé décrits et représentés, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Circuit de traitement de fréquence intermédiaire destiné à traiter un ensemble de types de signaux de fréquen- ce intermédiaire, caractérisé en ce qu'il comprend: des pre- miers moyens de filtrage (16) destinés à recevoir des premier à troisième signaux de fréquence intermédiaire, le premier signal de fréquence intermédiaire comportant des composantes de fréquence intermédiaire image et son (P1, S1) qui sont séparées par un premier intervalle de fréquence, le second signal de fréquence intermédiaire comprenant des composantes de fréquence intermédiaire image et son (P2, S2) qui sont séparées par un second intervalle de fréquence, la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image (P2) du second signal de fréquence intermédiaire étant pratiquement égale à la fréquence de la composante de fréquence intermé- diaire image (P1) du premier signal de fréquence intermédiai- re, la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (Sl) du premier signal de fréquence intermédiaire se trouvant entre les fréquences des composantes de fréquence intermédiaire image et son (P2, S2) du second signal de fré- quence intermédiaire, le troisième signal de fréquence inter- médiaire ayant des composantes de fréquence intermédiaire image et son (P3, S3) qui sont séparées par un intervalle de fréquence pratiquement égal au second intervalle de fréquen- ce, la fréquence de la composante de frequence inrtermédiaire imge (P3) du troisième signal de fréquence intermédiaire se trou- vant entre les fréquences des composantes de fréquence in- termédiaire image et son (P1, Sl) du premier signal de fré- quence intermédiaire, et les fréquences des composantes de fréquence intermédiaire image (P1, P2) des premier et second signaux de fréquence intermédiaire se trouvant entre les fréquences des composantes de fréquence intermédiaire son et image (S3, P3) du troisième signal de fréquence intermédiai- re, les premiers moyens de filtrage (16) ayant une caracté- ristique plate avec une bande passante qui correspond à des fréquences allant depuis la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image (P1), jusqu'à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (Sl) du pre- mier signal de fréquence intermédiaire; des seconds moyens de filtrage (18) ayant une caractéristique à deux bosses qui présente des bandes passantes au voisinage des fréquen- ces des composantes de fréquence intermédiaire son (S2, S3) respectives des second et troisième signaux de fréquence intermédiaire, pour recevoir les premier à troisième signaux de fréquence intermédiaire; un premier circuit de traitement de fréquence intermédiaire destiné à démoduler le signal de sortie des premiers moyens de filtrage (16), pour obtenir le signal présent parmi les signaux de sortie de démodulation d'image et de son du premier signal de fréquence intermé- diaire, le signal de sortie de démodulation d'image du se- cond signal de fréquence intermédiaire, et le signal de sortie de démodulation d'image du troisième signal de fré- quence intermédiaire; et un second circuit de traitement de fréquence intermédiaire, destiné à démoduler le signal de sortie des seconds moyens de filtrage (18), pour obtenir soit le signal de sortie de démodulation de son du second signal de fréquence intermédiaire, soit le signal de sortie de démodulation de son du troisième signal de fréquence in- termédiaire. 2. Circuit de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier circuit de traitement de fréquence intermédiaire comprend un circuit résonnant vidéo (22) qui peut commuter une fréquence d'accord entre la fré- quence de la composante de fréquence intermédiaire image (P1) du premier signal de fréquence intermédiaire, et la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image (P3) du troisième signal de fréquence intermédiaire; lorsque la fréquence d'accord du circuit résonnant vidéo (22) est commutée vers la fréquence de la composante de fréquence in- 35.termédiaire image (P1) du premier signal de fréquence inter- médiaire, le premier circuit de traitement de fréquence in- termédiaire obtient les signaux de sortie de démodulation d'image et de son du premier signal de fréquence intermé- diaire si les premiers moyens de filtrage (16) reçoivent le premier signal de fréquence intermédiaire, et il obtient le signal de sortie de démodulation d'image du second signal de fréquence intermédiaire si les premiers moyens de filtra- ge (16) reçoivent le second signal de fréquence intermédiai- re; et lorsque la fréquence du circuit résonnant vidéo (22) est commutée vers la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image (P3) du troisième signal de fréquence intermédiaire, le premier circuit de traitement de fréquence intermédiaire obtient le signal de sortie de démodulation d'image du troisième signal de fréquence intermédiaire. 3. Circuit de traitement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le circuit résonnant vidéo (22) est constitué par la connexion en parallèle d'une bobine (L1), d'un premier condensateur (C1), et d'un circuit série formé par un second condensateur (C2) et un interrupteur (SW1). 4. Circuit de traitement selon la revendication 3, caractérisé en ce que, lorsque l'interrupteur (SW1) est fer- mé, le circuit résonnant vidéo (22) fixe la fréquence d'ac- cord de façon qu'elle soit égale à la fréquence de la compo- sante de fréquence intermédiaire image (P1) du premier si- gnal de fréquence intermédiaire, et lorsque l'interrupteur (SW1) est ouvert, le circuit d'accord fixe la fréquence d'accord de façon qu'elle soit égale à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image (P3) du troi- sième signal de fréquence intermédiaire. 5. Circuit de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second circuit de traitement de fréquence intermédiaire comprend un circuit résonnant de son (26) qui peut commuter une fréquence d'accord entre la fré- quence de la composante de fréquence intermédiaire son (S2) du second signal de fréquence intermédiaire, et la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (S3) du troisième signal de fréquence intermédiaire; et lorsque la fréquence d'accord du circuit résonnant de son (26) est com- mutée vers la fréquence de la composante de fréquence inter- médiaire son (S2) du second signal de fréquence intermédiai- re, le second circuit de traitement de fréquence intermé- diaire obtient le signal de sortie de démodulation de son du second signal de fréquence intermédiaire; tandis que lorsque la fréquence d'accord du circuit résonnant de son (26) est commutée vers la fréquence de la composante de fré- quence intermédiaire son (S3) du troisième signal de fré- quence intermédiaire, le second circuit de traitement de fréquence intermédiaire obtient le signal de sortie de dé- modulation de son du troisième signal de fréquence intermé- diaire. 6. Circuit de traitement selon la revendication 5, caractérisé en ce que le circuit résonnant de son (26) est constitué par la connexion en parallèle d'une bobine (L11), d'un premier condensateur (C11) et d'un circuit série qui est formé par un second condensateur (C12) et un interrupteur (SW11). 7. Circuit de traitement selon la revendication 6, caractérisé en ce que, lorsque l'interrupteur (SW11) est fermé, le circuit résonnant de son (26) fixe la fréquence d'accord de façon qu'elle soit égale à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (S2) du second signal de fréquence intermédiaire, et lorsque l'interrupteur (SW11) est ouvert, le circuit résonnant fixe la fréquence d'accord de façon qu'elle soit égale à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (S3) du troisième signal de fréquence intermédiaire. 8. Circuit de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier signal de fréquence inter- médiaire est un signal de fréquence intermédiaire d'un sys- tème B/G, le second signal de fréquence intermédiaire est un signal de fréquence intermédiaire dans une bande haute de la gamme VHF et une bande UHF d'un système L, et le troisiè- me signal de fréquence intermédiaire est un signal de fré- quence intermédiaire dans une bande basse de la gamme VHF du système L. 9. Circuit de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers et les seconds moyens de filtrage (16, 18) sont constitués par des filtres à ondes acoustiques de surface respectifs. 10. Circuit de traitement de fréquence intermédiai- re dans un récepteur de télévision multistandard, capable de recevoir des signaux de télévision de systèmes L et B/G, ca- ractérisé en ce qu'il comprend: des premiers moyens de fil- trage (16) destinés à recevoir des signaux de fréquence in- termédiaire des systèmes B/G et L, les premiers moyens de filtrage (16) ayant une caractéristique plate avec une bande passante qui correspond à des fréquences qui s'étendent de- puis la fréquence d'une composante de fréquence intermédiai- re image (P1) jusqu'à la fréquence d'une composante de fré- quence intermédiaire son (S1) du système B/G; des seconds moyens de filtrage (18) destinés à recevoir les signaux de fréquence intermédiaire des systèmes B/G et L, les seconds moyens de filtrage (18) ayant une caractéristique à deux bosses qui présente des bandes passantes au voisinage de la fréquence d'une composante de fréquence intermédiaire son (S2) dans une bande haute de la gamme VHF et dans une bande UHF du système L, et au voisinage de la fréquence d'une composante de fréquence intermédiaire son (S3) dans une ban- de basse de la gamme VHF du système L; un premier circuit de traitement de fréquence intermédiaire, destiné à démoduler le signal de sortie des premiers moyens de filtrage (16), pour obtenir le signal présent parmi les signaux de sortie de démodulation d'image et de son du système B/G, le signal de sortie de démodulation d'image dans la bande haute de la gamme VHF dans le système L, le signal de sortie de démodu- lation d'image dans la bande UHF du système L, et le signal de sortie de démodulation d'image dans la bande basse de la gamme VHF du système L; et un second circuit de traitement de fréquence intermédiaire, destiné à démoduler le signal de sortie des seconds moyens de filtrage (18), pour obtenir le signal présent parmi le signal de sortie de démodulation de son dans la bande haute de la gamme VHF du système L, le signal de sortie de démodulation de son dans la bande UHF du système L, et le signal de sortie de démodulation de son dans la bande basse de la gamme VHF du système L. 11. Le circuit de traitement selon la revendica- tion 10, caractérisé en ce que le premier circuit de trai- tement de fréquence intermédiaire comprend un circuit ré- sonnant vidéo (22) qui peut commuter une fréquence d'accord vers une fréquence comprise entre la fréquence de la compo- sante de fréquence intermédiaire image (P1) du système B/G, et la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image (P3) dans la bande basse de la gamme VHF du système L; lorsque la fréquence d'accord du circuit résonnant vidéo (22) est commutée vers la fréquence de la composante de fré- quence intermédiaire image (P1) du système B/G, le premier circuit de traitement de fréquence intermédiaire obtient les signaux de sortie de démodulation d'image et de son du système B/G si les premiers moyens de filtrage (16) reçoi- vent les signaux de fréquence intermédiaire du système B/G, il obtient le signal de sortie de démodulation d'image dans la bande haute de la gamme VHF du système L si les premiers moyens de filtrage (16) reçoivent le signal de fréquence intermédiaire dans la bande haute de la gamme VHF du système L, et il obtient le signal de sortie de démodulation d'image dans la bande UHF du système L si les premiers moyens de filtrage (116) reçoivent le signal de fréquence intermédiai- re dans la bande UHF du système L; et lorsque la fréquence d'accord du circuit résonnant vidéo (22) est commutée vers la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image (P3) dans la bande basse de la gamme VHF du s:stème L, le premier circuit de traitement de fréquence intermecdiaire obtient le signal de sortie de démodulation d'image dans la bande basse de la gamme VHF du système L. 12. Circuit de traitement selon la revendication 11, caractérisé en ce que le circuit résonnant vidéo (22) est constitué par la connexion en parallèle d'une bobine (L1), d'un premier condensateur (C1) et d'un circuit série qui est formé par un second condensateur (C2) et un inter- rupteur (SW1). 13. Circuit de traitement selon la revendication 12, caractérisé en ce que, lorsque l'interrupteur (SW1) est fermé, le circuit résonnant vidéo (22) fixe la frécquence d'accord de façon qu'elle soit égale à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire image (P1) du système B/G, et lorsque l'interrupteur (SW1) est ouvert, le circuit d'accord fixe la fréquence d'accord de façon qu'elle soit égale à la fréquence de la composante de fréquence intermé- diaire image (P3) dans la bande basse de la gamme VHF du système L. 14. Circuit de traitement selon la revendication. , caractérisé en ce que le second circuit de traitement de fréquence intermédiaire comporte un circuit résonnant de son (26) qui peut commuter une fréquence d'accord vers une fréquence comprise entre la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (S2) dans la bande haute de la gamme VHF et dans la bande UHF du système L, et la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (S3) dans la bande basse de la gamme VHF du système L; lorsque la fréquen- ce d'accord du circuit résonnant de son (26) est commutée vers la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (S2) dans la bande haute de la gamme VHF et dans la bande UHF du système L, le second circuit de traitement de fréquen- ce intermédiaire obtient le signal de sortie de démodulation de son dans la bande haute de la gamme VHF du système L, si les premiers moyens de filtrage (16) reçoivent le signal de fréquence intermédiaire dans la bande haute de la gamme VHF du système L, et il obtient le signal de sortie de démodula- tion de son dans la bande UHF du système L si les premiers moyens de filtrage (16) reçoivent le signal de fréquence intermédiaire dans la bande UHF du système L; et lorsque la fréquence d'accord du circuit résonnant de son (26) est com- mutée vers la fréquence de la composante intermédiaire son (S3) dans la bande basse de la gamme VHF du système L, le second circuit de traitement de fréquence intermédiaire obtient le signal de sortie de démodulation de son dans la bande basse de la gamme VHF du système L. 15. Circuit de traitement selon la revendication 14, caractérisé en ce que le circuit résonnant de son (26) est constitué par la connexion en parallèle d'une bobine (L11), d'un premier condensateur (C11) et d'un circuit série qui est formé par un second condensateur (C12) et un inter- rupteur (SW11). 16. Circuit de traitement selon la revendication 15, caractérisé en ce que, lorsque l'interrupteur (SW11) est fermé, le circuit résonnant de son (26) fixe la fréquen- ce d'accord de façon qu'elle soit égale à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (S2) dans la bande haute de la gamme VHF et dans la bande UHF du système L, et lorsque l'interrupteur (SW11) est ouvert, le circuit réson- nant fixe la fréquence d'accord de façon qu'elle soit égale à la fréquence de la composante de fréquence intermédiaire son (S3) dans la bande basse de la gamme VHF du système L. 17. Circuit de traitement selon la revendication 10, caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens de filtrage (16, 18) sont constitués par des filtres à ondes acoustiques de surface respectifs.