Brevet FR2623236A1 — publié le 19890519

vlsposltlf d'habillaae modulaire pour baie maconnée ou analogue. La présente invention concerne un dispositif d'habillage modulaire pour baie maçonnée (telle que fenêtre ou porte ou analogue) pratiquée dans un mur et équipée, vers l'intérieur d'un cadre dormant. L'invention a essentiellement pour but de proposer un tel dispositif d'habillage qui soit facile à mettre en place et qui n'exige qu'un minimum de travaux d'ajustement quelles que soient la forme et les dimensions des baies, qui ménage des volumes vides permettant d'abriter des éléments associés à la baie (aération, protection thermique, volets, etc.), et qui permette la mise en place d'accessoires (volets battants, grilles de protection, garde-corps, moustiquaire, stores, crochets de suspension, bacs à fleurs, etc.) de façon simple et sans porter atteinte (perçage de trous, ancrages, etc.) aux tableaux des baies. A ces fins, un dispositif d'habillage conforme à l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte, pour chaque tableau supérieur ou latéral de baie - un panneau d'encadrement approximativement en L recouvrant une partie du tableau située vers l'extérieur et une zone avoisinante de la surface externe du mur, - un panneau de tapée recouvrant la partie du tableau située vers l'intérieur, entre le susdit panneau d'encadrement et le montant correspondant du cadre dormant, -' et une matrice profilée sensiblement en U à convexité tournée vers le tableau, interposée entre les panneaux d'encadrement et de tapée et agencée pour retenir lesdits panneaux à une distance prédéterminée de la surface du tableau. Grâce à cet agencement, l'habillage de tout type de baie peut être effectué à l'aide d'éléments standard parmi lesquels les panneaux d'encadrement et les matrices profilées ont uniquement à être coupées à la longueur appropriée, et seuls les panneaux de tapée ont besoin d'être, en outre, adaptés en largeur pour un ajustement fonction de la largeur des tableaux de baie. Le nombre des éléments composants est réduit à un minimum, ce qui simplifie aussi bien la fabrication que la tenue des stocks de pièces, tandis que la mise en place se trouve accélérée et facilitée. Du point de vue esthétique, cet habillage présente des surfaces quasi continues tandis que la partie des panneaux d'encadrement qui est en retour sur la surface externe du mur souligne le contour de la fenêtre. Les différents éléments composants peuvent facilement être obtenus sous forme de pièces profilées de relativement grande longueur. sectionnées ou standardisées à la demande, qui présentent les caractéristiques traditionnelles des profilés, savoir, d'une part, pouvoir être réalisés en des matériaux tels que le polychlorure de vinyle (PVC) ou l'aluminium qui sont maintenant utilisés couramment dans le bâtiment et, d'autre part, présenter une rigidité suffisante pour assurer leur fonction. Le recours à une matrice profilée est spécialement avantageux car cette pièce assure à elle seule une multiplicité de fonctions indispensables. C'est elle qui sert d'entretoise maintenant les panneaux de tapée et d'encadrement à distance des tableaux de baie, ménageant ainsi des volumes vides pouvant abriter et dissimuler des dispositifs associés à la fenêtre ou à la porte (systèmes de ventilation, systèmes d'alarme, passage de tringleries de. commande par exemple pour des rideaux ou des stores, etc.). C'est elle également qui, étant fixée aux tableaux de baie, assure une partie de la solidarisation mécanique des panneaux de tapée et d'encadrement aux tableaux de baie. C'est elle aussi qui sert de pièce de liaison entre-les bords en regard des panneaux de tapée et d'encadrement.Enfin, du fait de sa forme en U ouvert vers l'extérieur, du fait de sa rigidité et du fait de sa fixation rigide aux tableaux de baie, elle est apte à jouer le rôle de support pour divers accessoires, tels que garde-corps; grille de protection, moustiquaire, store ou rideau extérieur, jardinière à fleurs, crochets de support, etc. Dans un mode de réalisation préféré en raison de sa simplicité de conception et de la facilité de montage qu'il procure, la matrice comporte deux ailes latérales chacune en forme de glissière aptes à recevoir et à enserrer les bords correspondants des panneaux d'encadrement et de tapée respectivement. Avantageusement alors, la matrice comporte une embase en U fixable au tableau de baie et présentant- deux premières ailes latérales et un chapeau lui aussi en U fixé à l'embase et possédant deux secondes ailes latérales parallèles respectivement aux premières ailes latérales et distantes de celles-ci pour former les deux glissières latérales précitées. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation préféré donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, et dans laquelle on se réfère aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue schématique partielle en coupe d'une partie de baie (tableaux latéraux, ou tableau supérieur) habillée conformément à l'invention - la figure 2 est une vue à plus grande échelle d'un exemple de réalisation des dispositions montrées schématiquement à la fig. 1 pour l'habillage des tableaux latéraux d'une baie - la figure 3 est une vue à sensiblement même échelle que la fig. 2 montrant un exemple de réalisation d'habillage du tableau inférieur d'une fenêtre ; et - les figures 4 et 5 sont des vues schématiques illustrant des possibilités d'agencements particuliers conférées par un habillage de baie conforme à l'invention. Sur les figures, on a conservé les mêmes références numériques pour désigner des éléments ou parties identiques. A la fig. 1 (que l'on peut considérer par exemple comme une partie d'une coupe horizontale de baie habillée selon l'invention), une baie ou embrasure 1 percée dans un mur 2 est délimitée par des tableaux supérieur, inférieur et latéraux (seul un tableau latéral 3 étant montré). Vers l'intérieur, l'embrasure est équipée d'une fenêtre dont seuls un montant 4 du cadre dormant et un montant 5 du cadre battant sont représentés. Les tableaux latéraux et supérieur sont revêtus d'un habillage 6 qui est constitué de trois pièces essentielles, savoir - un panneau d'encadrement 7, qui présente approximati vement la forme générale d'un L dont une face 8 recouvre la partie du tableau 3 située le plus vers l'extérieur et dont l'autre face en retour 9 recouvre la zone avoisinante de la surface externe 10 du mur 2;; cette face en retour 9 présente, à son extrémité libre, une aile en équerre Il qui est en appui (par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 12) contre la surface externe 10 du mur - un panneau de tapée 13 qui recouvre la partie du tableau 3 situé le plus vers l'intérieur et qui s'étend entre le panneau d'encadrement 7 et le cadre dormant 4 - et enfin une matrice profilée 14 ayant une section transversale sensiblement en U à convexité tournée vers le tableau 3, qui est interposée entre le panneau d'encadrement 7 et le panneau de tapée 13 et assure leur liaison, qui est fixée mécaniquement au tableau 3 et qui maintient les panneaux de tapée et d'encadre ment à distance du tableau 3. La fixation de la matrice profilée 14 sur le tableau 3 peut être effectuée de toute manière appropriée, par exemple par vissage. Le volume vide délimité entre les surfaces de maçonnerie et les panneaux d'habillage peut servir à abriter des dispositifs auxiliaires associés à la fenêtre, tels que dispositif d'alarme, commande et/ou tringlerie de rideau, volets ou analogue, etc. En outre, la matrice profilée est apte à assurer une fonction supplémentaire de support d'accessoires comme cela sera explicité plus loin. La figure 1 est supposée illustrer l'habillage d'un des tableaux latéraux d'une baie, mais on notera que l'habillage du tableau supérieur lui est identique quant à l'habillage du tableau inférieur, il en diffère sensiblement et peut être adapté au type de baie (fe nêtre ouvrante, fenêtre fermée à demeure, porte, etc.) un exemple en sera donné plus loin. La figure 2 représente, de façon plus détaillée et à plus grande échelle, un exemple d'habillage conforme au mode de réalisation qui vent d'être décrit et représenté à la fig. 1. Sur la figure 2, on peut noter que la matrice profilée 14 est constituée par assemblage de deux pièces profilées, savoir a) une embase profilée 15, en forme générale de U et possédant deux ailes latérales 16 sensiblement perpendiculaires aux branches 17 du U et dirigées vers l'extérieur ; cette embase 15 est fixée par des vis 18 dans la maçonnerie b) un chapeau profilé 19, lui aussi en forme générale de U et possédant lui aussi deux ailes latérales 20 sensiblement perpendiculaires aux branches 21 du U et dirigées vers l'extérieur ; le chapeau 19 est emboîté à l'intérieur de l'embase 15 et fixé à celle-ci par des vis 22, avec les ailes latérales respectives 16 et 20 disposées face à face et écartées l'une de l'autre. Les ailes 16 et 20 ainsi agencées délimitent deux glissières dans lesquelles sont engagés et maintenus les bords correspondants du panneau de tapée 13 d'un côté et du panneau d'encadrement 7 de l'autre côté. Dans l'exemple représenté à la fig. 2, tous les éléments constitutifs de l'habillage sont réalisés en une matière plastique appropriée à l'application envisagée, notamment en polychlorure de vinyle (PVC). Pour posséder une rigidité mécanique suffisante, le panneau d'encadrement est réalisé sous forme de panneau à caissons. Par contre, le panneau de tapée 13 est une plaque simple en L dont la face en retour 23, qui contribue à rigidifier le panneau, est engagée dans une glissière 24 dont est muni le montant du cadre dormant. Grâce à cet agencement, les profilés en U 15 et 19 constituant la matrice 14 et le panneau d'encadrement 7 possèdent des dimensions en largeur qui sont celles des produits sortant de fabrication, seule leur longueur étant bien entendu à ajuster en fonction de la longueur des tableaux à équiper. De ce fait, l'ajustement dimensionnel de l'habillage en fonction de la largeur du tableau est reporté sur le seul panneau de tapée 13 qui est recoupé à la demande le long de son bord devant être engagé dans la glissière de retenue présentée par la matrice 14. Dans ces conditions, non seulement on réduit à un minimum les travaux de coupe et d'ajustement dimensionnel, mais, en outre, on réduit également au minimum les travaux de perçage dans la maconnerie puisque seuls les profilés de la matrice 15 sont fixés par vissage et que les panneaux de tapée et d'encadrement sont simplement maintenus par emboîtement. Lorsque la baie 1 est une baie de fenêtre ou analogue, l'habillage du tableau inférieur ou allège est constitué de façon sensiblement différente, comme représenté à la fig. 3 en correspondance avec la fig. 2 les éléments principaux de l'habillage du tableau latéral apparaissant en coupe sur la fig. 2 sont visibles (partiellement) en vue de façe sur la fig. 3, tandis que l'habillage de l'allège apparaissant en coupe sur la fig. 3 est visible (partiellement) en vue de dessus sur la fig. 2. L'habillage de l'allège 25 comprend essentiellement un panneau de revêtement 26 qui s'étend sensiblement parallèlement à la surface supérieure 27 de l'allège (c'est-à-dire légèrement incliné vers l'ex- térieur) et qui possède un rabat 28 vertical dirigé vers le bas parallèlement à la surface d'extrémité 29 de l'allège. Une jupe de protection 30, rabattue en direction de la surface 29, ferme approximativement le volume libre situé entre le panneau 26 et l'allège 25. Dans sa partie arrière, le panneau de revêtement 26 est emboîté et retenu dans une glissière 31 de la traverse inférieure du cadre dormant 4 de la fenêtre. Dans sa partie antérieure, le panneau 26 est solidarisé à l'allège 25 et soutenu en position écartée de celle-ci par une plaque de support 32, par exemple métallique, boulonnée dans la maçonnerie. Dans l'exemple représenté à la fig. 3, le panneau 26 de revêtement de l'allège est constitué sous forme d'un panneau à caisson, en PVC, qui, étant renforcé localement par la plaque de support 32, présente une rigidité et un#e solidité suffisante. L'agencement d'habillage de baie qui vient d'être décrit est particulièrement avantageux eu égard à la facilité et à la simplicité de montage des éléments constitutifs. En outre, il se prête aisément à diverses variantes de réalisation qui se distinguent les unes des autres par le matériau utilisé (notamment PVC ou aluminium) et par le processus d'obtention des profilés, (par extrusion ou par pliage), ce qui conduit à des esthétiques diverses alliées à des coûts eux aussi variables qui peuvent être appropriés aux applications. Enfin, la présence et la conformation de la matrice profilée 14 procurent un avantage supplémentaire qui consiste en ce que cette matrice peut servir de support pour divers accessoires : il peut s'agir de divers types de panneaux, tels que grille de protection anti-vol, grillage de protection pour les animaux ou les enfants, moustiquaire, garde-corps 33 (cas représenté sur la fig. 4), etc., qui sont montés sur la matrice par l'intermédiaire d'une liaison réglable permettant de positionner ces accessoires dans le plan de ladite matrice ou en avant de celle-ci dans les profilés latéraux en U de la matrice et bloqués dans ceux-ci, ou bien il peut s'agir de n'importe quel dispositif de suspension ou d'accrochage, tel que volets battants, montants latéraux de stores 34 (cas représenté à la fig. 5), crochets de suspension par exemple pour des pots de fleurs, des cages à oiseaux, une corde à linge, des bacs à fleurs 35 (cas représenté à la fig. 5), etc., qui sont bloqués dans les profilés latéraux en U de la matrice. Enfin, pour faciliter une mise en place correcte de l'habillage malgré d'éventuels défauts de planéité du tableau 3, la fixation de la matrice 14 peut être effectuée par l'intermédiaire de vérins de réglage 36 (voir fig. 2) : par exemple la tige filetée 18 peut être engagée dans un corps tubulaire creux 37 taraudé intérieurement (pour retenir la tige 18) et extérieurement pour coopérer de façon réglable avec un écrou 38 solidaire de l'embase 15, de telle manière que, en prenant appui contre la surface du tableau 3, le corps creux 38 positionne l'embase 15 à la distance voulue du tableau 3. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'habillage pour une baie maçonnée ou analogue ouverte dans un mur et équipée, vers l'intérieur, d'un cadre dormant (4) de fenêtre, caractérisé en ce qu'il comprend, pour chacun des trois tableaux latéraux et supérieur (3) de la baie - un panneau d'encadrement (7) approximativement en L recouvrant une partie du tableau (3) située vers l'extérieur et une zone avoisinante de la surface externe (10) du mur, - un panneau de tapée (13) recouvrant la partie du ta bleau (3) située vers l'intérieur, entre le susdit panneau d'encadrement (7) et le montant correspondant du cadre dormant (4), - et une matrice profilée (14) sensiblement en U à convexité tournée vers le tableau, interposée entre les panneaux d'encadrement (7) et de tapée (13) et agencée pour retenir lesdits panneaux à une distance prédéterminée de la surface du tableau (3). 2. Dispositif d'habillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matrice (14) comporte deux ailes latérales (16, 20) chacune en forme de glissière aptes à recevoir et à enserrer les bords correspondants des panneaux d'encadrement (7) et de tapée (13) respectivement. 3. Dispositif d'habillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la matrice (14) comporte une embase en U (15) fixable au tableau (3) de baie et présentant deux premières ailes latérales (16) et un chapeau (19) lui aussi en U fixées à l'embase et possédant deux secondes ailes latérales (20) parallèles respectivement aux premières ailes latérales (16) et distantes de celles-ci pour former les deux glissières latérales précitées. 4. Dispositif d'habillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la matrice (14) est fixée au tableau (3) par l'intermédiaire de vérins de réglage (36). 5. Dispositif d'habillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend pour le tableau inférieur ou allège de baie (25) un panneau de revêtement sensiblement en L (26) recouvrant à distance les surfaces supérieures (27) et d'extrémité (29) de l'allège. 6. Dispositif d'habillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les bords, situés vers l'intérieur des panneaux de tapée (13) et de revêtement d'allège (26) sont emboîtés et retenus dans des glissières du cadre dormant (4) de la fenêtre. 7. Dispositif d'habillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le panneau de tapée (13) et/ou la matrice (14) et/ou le panneau d'encadrement (7) et/ou le panneau de recouvrement d'allège (26) sont constitués par des profilés en matériau plastique et/ou en métal, notamment en aluminium. 8. Dispositif d'habillage selon la revendication 7, caractérisé en ce que ces panneaux sont, au moins en partie, realisés sous forme de panneaux à caissons.