Brevet FR2620641A1 — publié le 19890324

DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif nouveau de fixation des outils sur les appareils à percussions pneumatiques et a pour objet - de supprimer considérablement les vibrations pendant le fonctionnement de l'appareil d'ou une grande amélioration du confort d'utilisation avec une diminution très nette de la fatigue de l'utilisateur - d'éliminer la déformation engendrée par les billes du verrouillage sur la queue de l'outil, ce qui les rend hors d'usage prématurément. La figure 1 représente la coupe B B La figure 2 représente la coupe complète de l'appareil. Le dispositif selon l'invention se comporte en amortisseur et se caractérise par un système de verrouillage mobile et coulissant. Celui-ci s'appuie sur un ressort (8) qui absorbe les chocs de la masselotte (2) percutante quand l'outil n'est pas en butée par la poussée de l'utilisateur. Le dispositif selor. l'invention est fabriqué dans le prolongement du corps (') de l'appareil à percussion. La partie extérieure du dispositif comprend une bague striée (6) qu'il faut tourner de 1/4 de tour suivant le repère pour verrouiller ou déverrouiller l'outil. Intérieurement l'invention est constituée par un tiroir cylindrique (4) muni de deux clavettes interdisant toute rotation. I1 est percé dans son centre par un trou hexagonal qui permet le passage de la queue de l'outil (13). Quatre rainures demi-cylindriques sont prévues pour le passage de l'air. Ce tiroir (4) reçoit deux ou plusieurs billes (9). Dans la position verrouillage de la bague (6) les poussoirs (5) maintiennent les billes (9) dans le tiroir (4) ce qui verrouille la queue de l'outil (13) et permet le déplacement du tiroir qui est en appui sur le ressort (8). -Pendant le fonctionnement, la queue de l'outil (13) reçoit les chocs de la masselotte (2) en mouvement et se déplace vers l'avant, puis est repoussée en arrière par le ressort. Ce va et vient suit la fréquence de frappe de la masselotte (2,. . Les billes (9) de verrouillage coulissantes avec le tiroir (4) ne déforment pas la queue de l'outil (13) car le choc est amorti par le ressort (8) et du même coup la vibration n'est pas récupercutée dans l'appareil. En position de déverrouillage de la bague (6), les poussoirs (5) s'écartent avec les billes (9) et libèrent la queue de l'outil. La bague (6) est maintenue par un segment d'arrêt fixé sur le corps (1) et l'étanchéité aux poussières est réalisée avec deux joints toriques (11) L'écrou (7) de maintien du ressort (8) est percé de quatre trous pour l'échappement de l'air et assure le guidage de l'outil par son centre. A l'arrière de l'appareil (1) un raccord (3) spécial reçoit un manche (14) vissé muni d'une vanne d'arrivée d'air. L'étanchéité est faite par un joint cuivre (12). REVENDICATIONS 1/ Dispositif amortisseur de vibrations des appareils pneumatiques à percussions caractérisé par le système de ver rouillage de la queue de l'outil (13) qui est coulissant à l'intérieur de corps (1) et se déplace longitudinalement à la fréquence de frappe de la masselotte (2). 2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par l'utilisation d'un ressort (8) disposé à l'intérieur du corps pour absorber les vibrations transmises par les chocs de la masselotte (2). 3/ Dispositif selon les revendications 1 et 2 spéci fiques par l'absence de transmission des vibrations par les billes de verrouillage.