Brevet FR2611350A1 — publié le 19880902

1. La présente invention concerne un instrument d'écriture ou de revêtement avec un corps liquide, dans lequel un dispositif à soupape est utilisé pour contrd- ler le débit de fourniture d'un liquide de revêtement tel que l'encre, un liquide de correction d'erreurs, un produit de beauté liquide, une peinture, un adhésif ou un médicament. Il existe dans l'art antérieur un type d'ins- trument tel que l'instrument d'écriture à feutre illus- tré en figure 3. Cet instrument comporte un cylindre extérieur 1 dans lequel un réservoir 2 contenant un corps liquide de revêtement est inséré librement et peut se déplacer dans la direction longitudinale. A l'intérieur d'une ouverture ménagée à l'extrémité du réservoir de stockage du corps liquide, il y a un dispositif à soupa- pe et un piston 4 sur la tige 3 du dispositif à soupape. De plus, un cylindre 6 est muni d'un siège de ressort 2. dans le dispositif à soupape. Ainsi, la tige 3 est en contact avec un tube 7 d'écoulement du corps liquide, tube qui est fixe. Lorsqu'on soumet à une percussion l'ex- trémité arrière de la tige 3, tous les composants du dis- positif à soupape (y compris son siège 5), autres que la ti- ge de soupape 3, et le réservoir 2, sont entraînés vers l'avant en formant un même ensemble dans la direction de la tige 3, alors qu'il y a ouverture de la soupape. Lors de la suppression de la force appliquée à l'extrémité ar- rière, le réservoir de liquide 2 et le siège 5 de ressort, etc. sont entraînés vers l'arrière de la tige 3, d'o la fermeture de la soupape. Selon un exemple connu dans l'art antérieur dé- crit ci-dessus, il y a un léger interstice entre le pis- ton 4 de la tige de soupape 3 et la paroi intérieure du cylindre 6 du siège 5 du ressort. Lorsque le piston 4 s'avan- ce dans la direction du cylindre 6 pour fournir le corps liquide, ce corps liquide pressurisé peut fuir en passant par l'interstice, faisant varier le débit de fourniture du liquide, et créant ainsi un défaut très fâcheux. Si on réduit l'interstice entre le piston 4 et le cylindre 6 de manière à éviter un tel défaut, la résistance de frot- tement exercée pendant le déplacement du piston augmente, d'o un effet néfaste sur la régularité du mouvement du piston. La présente invention a pour objet un instrument d'écriture ou de revêtement comportant un dispositif à soupape pour la commande de la fourniture du liquide d'écriture ou de revêtement. La présente invention a pour autre objet d'évi- ter la fuite du corps liquide lors de sa fourniture, par augmentation de l'étroitesse entre le piston 4 de la ti- ge de soupape 3 et le cylindre 6 du siège 5 du ressort. La présente invention a encore pour objet de ne pas per- turber les propriétés de coulissement entre le cylindre 6 3. et le piston 4. La présente invention prévoit un instrument d'écriture ou de revêtement par un corps liquide, com- prenant un dispositif à soupape inséré entre le réser- voir de l'instrument et la partie d'écriture ou de revê- tement afin de contrôler le débit de fourniture du liqui- de, dans lequel une partie flexible à jupe est prévue à son extrémité avant ouverte, sur la périphérie extérieu- re du piston de la tige de soupape. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue oblique d'une tige de soupape équipée d'une jupe selon la présente invention; La figure 2 est une vue en coupe prise dans le sens axial d'un instrument d'écriture à feutre muni de la tige de soupape de la figure 1; La figure 3 est une vue en coupe prise dans le sens axial d'un instrument classique d'écriture à feu- tre, connu dans l'art antérieur. On décrit ci-après en détail, en liaison avec les figures 1 à 3, un mode de réalisation de la présente invention dans le cas d'un instrument d'écriture à feutre. Cependant, la présente invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation. La figure 1 représente une tige de soupape équipée d'une jupe selon la présente invention. Le corps principal de la tige de soupape a pour référence 9 dans cette figure, alors que la référence 10 illustre la jupe 10 dont l'extrémité avant est ouverte sur sa périphérie extérieure. La figure 2 est une vue en coupe de l'instru- ment d'écriture contenant la tige de soupape de la figu- re 1. Cet instrument d'écriture comprend un corps princi- pal cylindrique 1', un feutre 12 monté au sommet du 4. corps 1' par l'intermédiaire d'une embouchure, un tube 7' d'acheminement d'encre fixé à l'arrière du feu- tre 12, et un réservoir d'encre 2' du type cartouche, fi- xé de manière amovible dans le corps principal 1'. Le sommet du réservoir d'encre 2' étant ouvert, le réservoir est monté dans le corps principal 1' de l'instrument d'écriture en insérant le tube 7' dans l'ouverture. Le réservoir 2' comporte un dispositif à sou- pape à son sommet, ce dispositif comportant un siège de soupape 13,le corps principal 9 de la tige de soupape et un siège de ressort 5'. Le dispositif à soupape est normalement fermé, mais lorsque le tube 7' est inséré à partir de l'ouvertu- re du sommet alors que celui-ci vient en contact avec l'extrémité avant du corps principal 1 de la tige de sou- pape et lors de la poussée du corps principal 1 dans la direction de l'intérieur, le dispositif à soupape est ouvert alors qu'il y a fourniture d'encre à partir du réservoir dans la direction du feutre 12 après passage dans le dispo- sitif à soupape et le tube 7'. Un chapeau 14 recouvre le feutre 12 tout en agis- sant en élément'de percussion sur le réservoir d'encre 2'. Sur la paroi intérieure de l'ouverture du sommet ménagée dans le réservoir d'encre 2', un joint torique 15 est monté pour fermer un interstice entre la périphérie extérieure du tube 7' et l'ouverture du sommet du réser- voir 2' afin d'éviter les fuites d'encre lors de l'ou- verture de la soupape après montage du réservoir 2' dans le corps principal 1' par l'intermédiaire du tube d'acheminement d'encre 7'. La structure de l'instrument d'écriture décrite ci-dessus en liaison avec la figure 2 est classique et bien connue dans la technique. Les caractéristiques minimum nécessaires pour la 5. jupe 10 montée dans le piston, selon la présente inven- tion sont que la partie formant sa bordure supérieure constitue une partie de la périphérie extérieure du corps principal 9 de la tige de soupape, tout en créant un cer- tain espace 16 par rapport à cette périphérie extérieure du corps. Dans la mesure o un tel espace existe, on ob- tient la flexibilité souhaitée pour la jupe 10 en fonc- tion des propriétés physiques du matériau léger consti- tuant la jupe. Par conséquent, le matériau constituant la jupe doit avoir une rigidité pas trop élevée mais autori- sant une légère souplesse comme condition minimum. De plus, on préfère que l'épaisseur de la jupe 10 soit suffisamment faible pour fournir l'élasticité souhaitée. Selon la présente invention, on préfère que le diamètre intérieur du cylindre du siège 5' du ressort et que le diamètre extérieur de la jupe 10 soient égaux, ou que ce dernier soit légèrement plus grand. Ainsi,la partie extérieure de la jupe 10 peut coulisser tout en poussant élastiquement l'intérieur du piston monté dans le siège 5' du ressort. Cependant, la jupe 10 est si fle- xible que le coulissement n'est pratiquement pas gêné mais qu'il empêche totalement les fuites du liquide d'écriture ou de revêtement tel que l'encre. Lorsque le siège 5' du ressort est ramené dans l'espace 16 séparant la jupe 10 de la périphérie extérieu- re du corps principal 9 (la tige de soupape se déplace vers l'avant), la pression du liquide d'écriture ou de re- vêtement dans l'espace 16 devient légèrement plus grande, d'o il résulte que la jupe est légèrement poussée vers l'extérieur. Par conséquent, la caractéristique d'étanchéité est améliorée,ce qui empêche complètement les fuites. Cependant, le mouvement du réservoir d'en- cre 2' n'est pratiquement pas perturbé. 6. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de variantes qui apparaftront à l'homme de l'art. 7. REVENDICATIONS 1 - Instrument d'écriture ou de revêtement avec un corps liquide, comprenant un dispositif à soupape (5, 9, 13) inséré entre un réservoir (2') de liquide d'écriture ou de revêtement et une partie d'écri- ture ou de revêtement (12) pour contr1ôler la fourniture du liquide d'écriture ou de revêtement, caractérisé en ce qu'une jupe flexible (10) est prévue à la périphérie extérieure du piston d'une tige de soupape (9), l'extré- mité avant de la jupe étant ouverte (16).