Brevet FR2617669A1 — publié le 19890113

"Protecteur pour pièce d'usure de matériel agricole ou autre11. Les pièces d'usure de matériel agricole ou de tout autre matériel travaillant la terre, par exemple le soc d'une charrue, sont soumises à une usure dépendant de la nature du sol, de l'opération effectuée et des conditions de travail. Dans les conditions les plus défavorables, c'est à dire avec un sol fortement abrasif, une grande profondeur de labour et une vitesse de travail élevée un soc devient inutilisable, car trop usé, après avoir travaillé sur quelques hectares. Pour éviter de remplacer trop fréquemment le soc, ou toute autre pièce d'usure, il est connu de protéger sa tranche inférieure et sa face de travail, soit par dépôt d'un alliage plus résistant, soit par soudage de plaquettes en acier allié résistant à l'usure et disposées bout à bout. La première solution, couramment mise en oeuvre par l'agriculteur, s'effectue au moyen de baguettes spéciales déposées à la torche électrique. En raison d'un manque de pratique dans le maniement de la torche électrique le dépôt entraine bien souvent une décarburation et une déterioration des caractéristiques physiques de la pièce réceptrice. Par ailleurs, alors que la protection optimale est obtenue par le dépôt de plusieurs cordons d'alliage de renfort, l'agriculteur ne dépose bien souvent qu'un cordon ce qui procure une moins bonne protection à l'usure. La deuxième solution met en oeuvre des plaquettes en acier au tungstène brasées sur un support en acier soudé à la pièce d'usure. La brasure des plaquettes nécessite un matériel et un savoir faire particulier ne se rencontrant que dans un atelier, de sorte que leur pose ne peut pas être effectuée par l'agriculteur. Par ailleurs la bonne résistance à l'usure de telles plaquettes est compensensée par une faible résistance aux chocs, de sorte qu'une pièce d'usure renforcée par de telles plaquettes ne peut pas être utilisée dans des terrains caillouteux au risque que les chocs des cailloux provoque l'effritement des plaquettes de renfort. Enfin, ces plaquettes, qui sont plaquées contre une face d'un support ne renforcent que cette face et permettent l'usure en épaisseur du support et de la pièce d'usure. La présente invention a pour but de fournir un protecteur de pièce d'usure de matériel agricole ou autre qui puisse être posé par l'utilisateur du matériel, en réduisant ainsi le temps d'arrêt du matériel, qui résiste aux chocs, qui retarde l'usure de la pièce tout en réduisant son amincissement. A cet effet dans ce protecteur, du type composé d'éléments en alliage métallique resistant, disposables bout à bout à la base de la pièce d'usure, chaque élément présente en section transversale la forme générale d'un L dont la grande aile se plaque contre la face de travail de la pièce d'usure et dont la petite aile, plus épaisse que la grande aile, se plaque contre la tranche inférieure de la pièce d'usure à laquelle l'élément est lié par soudure. La forme en L facilite le positionnement avant soudure de chaque élément sur la pièce d'usure, augmente la surface de liaison par soudure et assure, non seulement la protection de la face de travail, mais aussi celle de la tranche inférieure de la pièce d'usure et, par l'épaisseur de la petite aile, la protection de la face opposée à la face de travail, c'est à dire réduit l'amincissementde cette pièce d'usure. Dans une forme de réalisation de l'invention, la face inférieure de chaque élément est en dépouille et forme avec la face latérale interne de l'élément un angle inférieur à 90 . Cet angle aigu, assimilable à l'angle de coupe d'un outil tranchant, améliore le travail de la pièce d'usure. Avantageusement chaque élément est réalisé dans un acier à forte teneur en carbone comprenant du nickel, du chrome, du manganèse et du silicium, tandis que la baguette, pour la soudure à l'arc assurant la liaison avec la pièce d'usure, est réalisée dans un acier austénitique au chrome, au nickel et au manganèse. Ce choix métallurgique permet d'obtenir une excellente fixation du protecteur quelle que soit la composition de l'acier composant la pièce d'usure. D'autres caractéristiques et avantages resortiront de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution du protecteur selon l'invention. Figure 1 est une vue de côté en élévation représentant un soc équipé de différents éléments protecteurs selon l'invention, Figure 2 est une coupe suivant suivant II-II de figure 1 montrant, à échelle agrandie, le soc équipé d'un élément de protection selon l'invention, Figure 3 est une vue en bout montrant à échelle encore plus agrandie la section transversale de l'élément selon l'invention, Figure 4 est une vue partielle en coupe montrant plus en détail la liaison de l'élément avec le soc. Dans ce dessin, 2 désigne un soc de charrue dont la face de travail 3 et la tranche inférieure 4 sont protégées de l'usure par des éléments de protection 5 soudés sur elle bout à bout. Selon l'invention, chacun de ces éléments présente, comme montré à la figure 3, une section transversale en L c'est à dire est composé d'une grande aile 6 et d'uné petite aile 7 délimitant entre elles un logement concave d'angle (a) inférieur à 90 . La face inférieure 8 de l'élément est en dépouille, c'est à dire forme, avec sa face de travail 9, un angle aigu (b) de valeur inférieur à 900. Enfin l'extrémité supérieure de la grande aile 6 est biseautée en 10. Comme le montrent les figures 2 et 4 la pose de cet élément à la base du soc 2 est facilitée puisque la concavité 11 délimitée entre les deux ailes 6 et 7 vient coiffer l'extrémité inférieure de ce soc et que le positionnement de l'élément par rapport au socle est assuré par simple contact de l'aile 6 contre la face de travail 3 du soc. Dans cette position le biseau 10 forme avec la face de travail 3 une gorge 12 (figure 4) facilitant la réception du cordon de soudure 13, visible figure 2 et guidant la soudure entre l'aile 6 et le soc 2. De même, de par sa forme, la petite aile 7 délimite avec la face 3a,-qui est opposée à la face de travail 3 du soc une gorge 14 (figure 4) facilitant le dépôt d'un cordon de soudure 15 (figure 2) et guidant la soudure entre la tranche 4 du soc et-la face en vis à vis de l'aile 7. Il apparaît donc que cette section transversale de l'élément favorise non seulement son positionnement mais également sa liaison par soudure et l'introduction de cette soudure entre lui et la pièce d'usure sur laquelle il est rapporté. Par ailleurs et comme le montre bien la figure 4, la face de travail 9 de l'élément qui est parallèle à la face 6a de la grande aile est automatiquement positionné parallèlement à la partie inférieure de la face de travail 3 et ne peut pas ainsi modifier les conditions de travail du soc. Lorsque les divers éléments sont posés sur un soc ils protègent contre l'usure, non seulement sa face de travail 3 et sa tranche 4 mais aussi sa face 3a et cela grâce à leur petite aile 7 qui, est plus large que la tranche inférieure. Ainsi ils réduisent considérablement l'amincissement de ce soc dans sa partie la moins épaisse. Les essais réalisés montrent que les éléments selon l'invention permettent, selon les conditions de travail et la nature du sol, d'augmenter de deux à cinq fois la durée d'utilisation d'un soc avant son remplacement. Par ailleurs, comme montré à la figure 4, chaque élément s'use régulièrement en conservant le tranchant, de sorte que la qualité du travail est pratiquement constante de la première utilisation des éléments jusqu'au moment de leur remplacement. Avantageusement, chaque élément est réalisé dans un acier à forte teneur en carbone comprenant du nickel, du chrome, du manganèse et du silicium et est lié à toute autre pièce d'usure par soudure à la torche électrique au moyen d'une baguette réalisée dans un acier austénitique au chrome, au nickel et au manganèse. Ce choix métallurgique permet d'assurer une excellente liaison entre la pièce d'usure et les éléments protecteurs 5, en donnant à cette liaison une faculté d'allongement lui permettant d'absorber les déformations du soc sans risque de rupture provoquant la désolidarisation de l'élément concerné avec la pièce d'usure. I1 est évident que les éléments protecteurs qui ont été décrits ci-dessus dans le cas de leur application à un soc de charrue peuvent être utilisés pour tout autre pièce de matériel agricole ou de tout autre engin travaillant le sol. REVENDICATIONS 1. Protecteur pour pièce d'usure, pour matériel agricole ou autre, du type composé d'éléments en alliage métallique resistants disposables bout à bout à la base de la pièce d'usure, caractérisé en ce que chaque élément (5) présente en section transversale la forme générale d'un L dont la grande aile (6) se plaque contre la face de travail (3) de la pièce d'usure et dont la petite aile (7) est plus épaisse que la première et se plaque contre la tranche inférieure de la pièce d'usure à laquelle elle est liée par soudure. 2. Protecteur selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'angle (a), formé entre les faces d'appui des deux ailes (6) et (7) de chaque élément (5), est inférieur à 9fil0 et que la petite aile (7) est plus large que l'extrémité inférieure de la pièce d'usure pour la protéger et constituer, avec la face dorsale (3a) de celle-ci, une gorge (14) de réception de la soudure de liaison. 3. Protecteur selon l'ensemble des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la grande aile (6) de chaque élément (5) est biseautée en (10) à son extrémité supérieure et forme, avec la face de travail de la pièce d'usure, une gorge (12) de réception de la soudure de liaison. 4. Protecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la face inférieure (8) de chaque élément est en dépouille et forme avec la face de travail (9) de l'élément un angle aigu (b) inférieur à 900. 5. Protecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé én ce que chaque élément (5) est réalisé dans un acier à forte teneur en carbone comprenant du nickel, du chrome du manganèse et du silicium, tandis que la baguette pour la soudure à l'arc assurant la liaison avec la pièce d'usure, est réalisée dans un acier austénitique au chrome, au nickel et au manganèse.