Brevet FR2620567A1 — publié le 19890317

cartouche à couteaux pour coupe-circuit" ta présente invention concerne d'une manière générale les cartouches fusibles pour coupe-circuit. Ainsi qu'on le sait, une telle cartouche comporte, globalement, un élément fusible, et, disposés chacun respectivement aux extrémités de cet élément fusible, en liaison électrique avec celles-ci, deux organes de connexion par lesquels l'ensemble peut être inséré entre les bornes de connexion du coupe-circuit à équiper. Pour certaines cartouches, qui sont des cartouches cylindriques relativement économiques à réaliser, l'enveloppe de leur élément fusible étant pour l'essentiel formée par une simple paroi latérale tubulaire et leur fabrication d'ensemble étant susceptible d'une automatisation relativement poussée, ces organes de connexion sont constitués par des capots métalliques rapportés chacun respectivement aux extrémités d'une telle paroi latérale tubulaire. En pratique, cette paroi latérale tubulaire étant directement en contact avec la garniture fusible qu'elle confine, elle est le plus souvent en céramique. Si ce matériau est ainsi-choisi pour sa bonne résistance à la chaleur et la carbonisation, il présente l'inconvénient d'être relativement sensible aux chocs et d'être d'un coût relativement élevé. Pour d'autres cartouches, et il s'agit de celles plus particulièrement concernées par la présente demande, les organes de connexion sont constitués par des pattes globalement disposées dans l'alignement l'une de l'autre de part et d'autre de l'élément fusible correspondant. L'enveloppe de ces cartouches, communément dites cartouches à couteaux parce que leurs pattes de connexion sont en général en forme de couteaux, est le plus souvent globalement parallélépipédique. Par exemple, elle est formée d'un corps évidé borgne, et d'un flasque fermant ce corps à son extrémité ouverte, l'ensemble constituant de manière homogène une sorte de caisson. Délimitant un volume relativement plus important comparé à celui des cartouches cylindriques, pour une même capacité de coupure, cette enveloppe peut avantageusement être réalisée en matière synthétique thermodurcissable du genre polyester chargé de fibres de verre. Il s'agit cependant d'un matériau relativement coûteux, et le prix de revient des cartouches à couteaux est ainsi d'autant plus élevé que, pour la réalisation d'une telle enveloppe, il faut prévoir au moins deux pièces distinctes, que la fixation l'une à l'autre de ces pièces ne peut se faire qu'à l'aide de vis ou rivets, et que, dans le cas, fréquent, où doivent en outre être prévues des pattes de préhension, ces pattes de préhension doivent nécessairement constituer elles-mêmes des pièces distinctes des précédentes en raison même de la fragilité relative du matériau constitutif de celles-ci. En variante des dispositions précédentes, il a déjà été proposé de réaliser des cartouches à couteaux ou analogues à partir d'une ou plusieurs cartouches cylindriques, ce qui permet, notamment, de tirer profit du prix de revient relativement modéré de celles-ci. C'est ainsi, par exemple, que, en particulier pour le marché anglais, il est commercialisé des cartouches cylindriques sur les capots d'extrémité desquelles sont rapportées des pattes de connexion en forme d'équerre. La fixation correspondante se fait soit, directement, par soudage, mais l'opération de soudage alors nécessaire est relativement délicate à mener, dans la mesure où elle ne doit pas conduire à une détérioration des capots d'extrémité auxquels elle est appliquée ou, d'une manière plus générale, à une détérioration de la cartouche cylindrique concernée, soit, indirectement, par l'intermédiaire d'embouts métalliques, qui portent les pattes de connexion, et qui sont eux-mêmes rapportés, par simple engagement à force, sur ces capots d'extrémité. Dans d'autres réalisations, et c'est le cas dans celles faisant l'objet de la demande de brevet français qui, déposée le 7 Février 1986, sous le No 86 01729, a été publiée sous le No 2.577.346, il a été proposé, pour la réalisation d'une cartouche à couteaux ou analogue, de procéder au groupement de deux cartouches cylindriques préalablement équipées de telles pattes de connexion en forme d'équerre, en les reliant l'une à l'autre à l'aide d'agrafes venant en prise avec celles-ci. Mais, outre qu'il ne s'agit pas de cartouches à couteaux traditionnelles, ces réalisation sont nécessairement limitées à la seule mise en oeuvre de deux cartouches cylindriques, en imposant de surcroît une orientation déterminée de celles-ci par rapport aux pattes de fixation correspondantes, et, de réalisation relativement complexe, elles restent encore relativement coûteuses. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition de nature à permettre une réalisation relativement économique de cartouches à couteaux de forme avantageusement conventionnelle, et conduisant en outre à d 'autres avantages. De manière plus précise, elle a pour objet une cartouche à couteaux pour coupe-circuit, du genre comportant un élément fusible et deux pattes de connexion qui, disposées dans l'alignement l'une de l'autre, de part et d'autre dudit élément fusible, sont chacune respectivement en liaison électrique avec les extrémités correspondantes de celui-ci, cette cartouche à couteaux étant d'une manière générale caractérisée en ce que, en combinaison, son élément fusible est formé d'au moins une cartouche cylindrique à paroi latérale tubulaire et capots d'extrémité métalliques, ses pattes de connexion sont chacune respectivement portées par des embouts métalliques eux-mêmes rapportés sur les capots d'extrémité d'une telle cartouche cylindrique, et, autour de l'ensemble, s'étend une enveloppe supplémentaire, dite ci-après par simple commodité enveloppe extérieure, dont font saillie lesdites pattes de connexion. Grâce à la disposition suivant l'invention, et tout en conservant les avantages d'une utilisation économique de cartouches cylindriques, sans risque de détérioration de celles-ci, il est avantageusement possible de mettre ainsi en oeuvre, suivant les caractéristiques globales à obtenir, un nombre quelconque de telles cartouches cylindriques, ce nombre pouvant par exemple être égal à un, deux ou trois, en ayant conjointement toute liberté pour conférer aux pattes de connexion l'orientation désirée par rapport à ces cartouches cylindriques. En particulier, lorsque l'élément fusible de la cartouche à couteaux suivant l'invention est ainsi formé d'au moins deux cartouches cylindriques, celles-ci sont de préférence superposées l'une à l'autre dans le plan de ces pattes de connexion. Une telle implantation se trouve avantageusement correspondre à l'orientation générale usuelle des cartouches à couteaux de type conventionnel, suivant laquelle, très précisément, le plan des pattes de connexion se trouve être parallèle à la direction générale d'allongement en hauteur de l'enveloppe de ces cartouches à couteaux. De ce point de vue, et en combinaison avec celui lié à la présence d'une enveloppe extérieure, la cartouche à couteaux suivant l'invention se présente avantageusement sous une forme extérieure habituelle pour l'utilisateur. De plus, venant en sus de l'enveloppe propre à chacune des cartouches cylindriques mises en oeuvre, cette enveloppe extérieure assure avantageusement, au bénéfice de la sécurité, une protection supplémentaire dans le cas d'une explosion d'une telle cartouche cylindrique. Mais, du fait même, corollairement, de la présence des enveloppes propres à ces cartouches cylindriques, qui l'isolent des garnitures fusibles correspondantes, cette enveloppe extérieure peut avantageusement être réalisée en un matériau choisi non plus pour sa résistance à la chaleur et à la carbonisation mais pour d'autres qualités. C'est ainsi que, suivant l'invention, cette enveloppe extérieure est avantageusement en matière synthétique, et, plus précisément, en matière synthétique thermoplastique. Outre une résistance aux chocs largement supérieure à celle de la céramique, une telle matière synthétique se prête avantageusement à une mise en oeuvre relativement économique. Lorsque, par exemple, l'enveloppe extérieure ainsi constituée en matière synthétique comporte un corps évidé borgne et un flasque rapporté sur ce corps à l'extrémité borgne de celui-ci1 ce flasque peut avantageusement être simplement soudé, par exemple par soudage aux ultra-sons, à ce corps, sans mise en oeuvre dispendieuse de quelconques vis ou rivets. En outre, lorsque sont par ailleurs prévues des pattes de préhension, ces pattes de préhension peuvent avantageusement venir d'un seul tenant d'une telle enveloppe extérieure en matière synthétique, lors même du moulage de celle-ci. Il résulte de ce qui précède que, malgré la présence d'une enveloppe extérieure supplémentaire, la cartouche à couteaux suivant l'invention est, globalement, aNrantageusement plus économique à réaliser qu'une cartouche à couteaux de type traditionnel. Il est certes déjà connu, par la demande de brevet hollandais No 8005419 du 30 Septembre 1980, de mettre en oeuvre deux parois tubulaires pour la constitution de l'enveloppe d'une cartouche fusible pour coupe-circuit. Mais, en pratique, la réalisation correspondante concerne exclusivement une cartouche cylindrique. Autrement dit, l'enveloppe concernée de cette cartouche comporte, outre les deux parois tubulaires précédentes, deux capots d'extrémité, qui rapportés conjointement sur l'une et l'autre de celles-ci, forment les organes de connexion correspondants. Il n'en est pas de même avec la cartouche fusible objet de la présente demande, celle-ci étant une réelle cartouche à couteaux, dont l'enveloppe extérieure forme un caisson, et dont les organes de connexion sont des pattes. Les caractéristiques et avantages de la présente demande, ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une cartouche à couteaux suivant l'invention, suivant la ligne I-I de la figure 2 la figure 2 en est une vue en coupe transversale, suivant la ligne II-II de la figure 1 la figure 3 est une vue en pespective éclatée de cette cartouche à couteaux les figures 4 et 5 sont des vues en coupe qui, respectivement analogues à celles des figures 1 et 2, se rapportent à une première variante de réalisation la figure 6 est une vue de bout de cette première variante de réalisation, suivant la flèche VI de la figure 4 les figures 7 et 8 sont des vues en coupe qui, elles aussi chacune respectivement analogues à celle des figures 1 et 2, se rapportent à une deuxième variante de réalisation. Tel qu'illustré sur ces figures1 la cartouche à couteaux suivant l'invention comporte, globalement, et de manière connue en soi, un élément fusible 10, et deux pattes de connexion 11, qui, disposées dans l'alignement l'une de l'autre, de part et d'autre de l'élément fusible 10, sont, chacune respectivement, suivant des modalités décrites plus en détail ultérieurement, en liaison électrique avec les extrémités correspondantes de celui-ci. De manière également connue en soi, ces pattes de connexion 11 sont préférentiellement en forme de couteaux, l'une de leurs tranches longitudinales, celle qui en forme la tranche d'attaque, étant biseautée à cet effet en forme de dièdre. Suivant l'invention, et en combinaison, l'élément fusible 10 que présente ainsi une telle cartouche à couteaux est formé d'au moins une cartouche cylindrique 12, à paroi tubulaire 13 et capots d'extrémité métalliques 14, ses pattes de connexion 11 sont chacune respectivement portées par des embouts métalliques 15 eux-mêmes rapportés sur les capots d'extrémité 14 d'une telle cartouche cylindrique 12, et, autour de l'ensemble, s'étend une enveloppe supplémentaire 16, dite ici par simple commodité enveloppe extérieure, dont font saillie lesdites pattes de connexion 11. Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 et 2, l'élément fusible 10 est formé de deux cartouches cylindriques 12. Ces cartouches cylindriques 12 sont en pratique des cartouches cylindriques de type classique. La constitution d'une telle cartouche cylindrique 12 étant bien connue par elle-même, et ne faisant pas partie en soi de la présente invention, elle ne sera pas décrite en détail ici. Il suffira de rappeler que l'enveloppe, ou enveloppe intérieure, que constituent pour une telle cartouche cylindrique 12 sa paroi tubulaire 13 et ses capots d'extrémité 14, sert au confinement d'une garniture fusible 18, constituée en pratique d'une lamelle métallique fusible proprement dite entourée d'une garniture de sable, que la paroi tubulaire 13 est usuellement en céramique, et que les capots d'extrémité 14, qui sont en pratique en forme de cuvette, sont chacun en continuité, par leur fond, avec la garniture fusible 18. Suivant l'invention, les deux cartouches cylindriques 12 ainsi mises en oeuvre pour la constitution d'un même élément fusible 10 sont superposées l'une à l'autre dans le plan des pattes de connexion 11, et, sur leurs capots d'extrémité 14, sont conjointement rapportés des embouts métalliques 15 communs à l'un et l'autre des deux capots d'extrémité 14 ainsi concernés. Par plan des pattes de connexion 11, on entend ici le plan P qui, passant longitudinalement par la zone médiane de ces pattes de connexion 11, forme en pratique un plan longitudinal de symétrie pour l'ensemble. Ce plan, qui est le plan de figure de la figure 1, est schématisé par sa trace, en traits interrompus, sur la figure 2. Il contient l'axe A de chacune des cartouches cylindriques 12. En pratique, les embouts métalliques 15 portant les pattes de connexion 11 sont simplement engagés à force sur les capots d'extrémité 14 qu'ils concernent. Dans la forme de réalisation représentée, ils sont en forme de cuvette, et, appliqués par leur fond 19 à ces capots d'extrémité 14, ils enserrent ceux-ci par leur paroi latérale 20. Dans la forme de réalisation représentée, cette paroi latérale 20 a, en plan, un contour en forme générale de huit, en sorte que, par les embouts métalliques 15 qui les enserrent à leurs extrémités, les cartouches cylindriques 12 peuvent être maintenues légèrement à distance l'une de 1 'autre. Mais, il n'en est pas obligatoirement ainsi, ces cartouches cylindriques 12 pouvant au contraire tout aussi bien être jointives, et la paroi latérale 20 des embouts métalliques 15 avoir alors par exemple un simple contour ovale. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 et 2, dans laquelle un voyant 22 est prévu, l'une des cartouches cylindriques 12 ainsi mises en oeuvre est un-e cartouche à percuteur dont le percuteur, saillant, d'une part, de l'embout métallique 15 correspondant, à la faveur d'un perçage 23 prévu à cet effet dans le fond 19 de celui-ci, et, d'autre part, de l'enveloppe extérieure 16, à la faveur d'un perçage 24 également prévu à cet effet dans la paroi transversale d'extrémité 26 correspondante de celle-ci, forme ledit voyant 22. De préférence, l'enveloppe extérieure 16 est en matière synthétique, et plus précisément en matière thermoplastique. Il s'agit, par exemple, d'un polycarbonate ou d'un polypropylène. Mais ces matières synthétiques ne sont données ici qu'à titre indicatif, et elles ne doivent donc en rien être considérées comme limitatives de l'invention. Prise dans son ensemble, l'enveloppe extérieure 16 forme, dans la forme de réalisation représentée, un caisson globalement parallélépipédique, à paroi latérale 25 de section transversale globalement quadrangulaire et parois transversales d'extrémité 26 droites. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, cette enveloppe extérieure 16 est constituée, d'une part, d'un corps évidé borgne 27, formé, d'un seul tenant, de la paroi latérale 25 et d'une des parois transversales d'extrémité 26, celle présentant le perçage 24, et, d'autre part, d'un flasque 28, qui, distinct de ce corps 27, en étant pour l'essentiel formé de la seule autre paroi transversale d'extrémité 26, est convenablement rapporté sur celui-ci. Plus précisément, dans cette forme de réalisation, le flasque 28 présente, autour de la paroi transversale d'extrémité 26 qu'il comporte, un rebord 29 par lequel il est emboîté dans le corps 27. Un tel flasque 28 peut par exemple être très simplement rapporté par soudage, et plus précisément par soudage aux ultra-sons, sur le corps 27. Quoi qu'il en soit, les parois transversales d'extrémité 26 de l'enveloppe extérieure 16 ainsi constituée présentent chacune, au profil des pattes de connexion 11, un perçage 30 propre au passage de celles-ci. Enfin, des pattes de préhension 31 étant prévues dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 et 2, ces pattes de préhension 31 sont avantageusement d'un seul tenant avec l'enveloppe extérieure 16. Autrement dit, elles viennent avantageusement de moulage avec celle-ci. Dans la forme de réalisation représentée, ces pattes de préhension 31 sont ainsi d'un seul tenant avec le corps 27 de cette enveloppe extérieure 16, en étant disposées en saillie, parallèlement l'une à l'autre, à distance l'une de l'autre, sur l'une des tranches longitudinales de ce corps 27, celle opposée à la tranche longitudinale biseautée des pattes de connexion 11. Bien entendu, les dispositions sont telles que l'enveloppe extérieure 16 est en mesure de maintenir sans jeu l'élément fusible 10. Autrement dit, lorsque le flasque 28 fermant le corps 27 est rapporté sur celui-ci, l'élément fusible 10 se trouve pris entre les deux parois transversales d'extrémité 26 correspondantes, en portant, par ses embouts métalliques 15, contre celles-ci. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 et 2, le volume entre l'enveloppe extérieure 16 et l'élément fusible 10 est par ailleurs garni de sable 33, pour un meilleur confinement de la chaleur en cas du fusion. Mais cette disposition n'est pas impérative. En pratique, la fabrication d'une cartouche à couteaux ainsi constituée peut se réaliser de la manière suivante - fabrication de deux sous-ensembles composés chacun d'une patte de connexion 11 et d'un embout métallique 15, ledit embout métallique 15 étant par exemple lui-même réalisé préalablement par emboutissage, et ladite patte de connexion 11 étant par exemple rapportée par soudage aux ultra-sons sur un tel embout métallique 15 - engagement à force des deux sous-ensembles précédents sur les deux cartouches cylindriques 12 appelées à constituer l'élément fusible 10 recherché - introduction de l'ensemble précédent dans le corps 27 de l'enveloppe extérieure 16, avec traversée de la paroi transversale d'extrémité 26 de ce corps 27 par la patte de connexion 11 correspondante et par le voyant 22 prévu par ailleurs - remplissage de ce corps 27 par du sable 33 - mise en place du flasque 28 dans le corps 27, avec traversée de la paroi transversale d'extrémité 26 de ce flasque 28 pour la patte de connexion Il correspondante - soudure aux ultra-sons de ce flasque 28 sur ce. corps 27. Dans la variante de réalisation illustrée par les figures 4 à 6, l'élément fusible 10 est formé de trois cartouches cylindriques 12 superposées les unes aux autres dans le plan, comme précédemment, des pattes de connexion 11 correspondantes. En outre, dans cette forme de réalisation, un voyant 22' étant prévu, ce voyant 22' est formé par une languette flexible, qui, normalement maintenue en position rétractée par un fil fusible 35 soumis à l'élément fusible 10, se trouve libérée en cas de fusion de ce fil 35. En pratique, dans cette forme de réalisation, la languette constituant le voyant 22' fait saillie hors de l'enveloppe extérieure 16 à la faveur d'un passage 24' prévu à cet effet dans la paroi transversale d'extrémité 26 correspondante de celle-ci, et, à l'intérieur de cette enveloppe extérieure 16, elle comporte, en équerre, une aile 36 par laquelle elle est pincée entre cette paroi transversale d'extrémité 26 et l'embout métallique 15 adjacent à celle-ci. Conjointement, le fil 35 est attelé à son extrémité libre, et, par un passage 38, il pénètre dans l'enveloppe extérieure 16. Au cours du montage de l'ensemble, une traction est exercée sur le fil 35 de manière à ce que la languette constituant le voyant 22, initialement rectiligne parallèlement à l'axe de l'ensemble, se recourbe élastiquement au contact de la face extérieure de la paroi transversale d'extrémité 26 qu'elle traverse, tel que représenté en trait plein à la figure 4. Le fil 35, qui longe l'élément fusible 10 dans le corps 27 de l'enveloppe extérieure 16, est alors rabattu contre l'extrémité opposée de cet élément fusible 10, en étant engagé, conjointement avec la patte de connexion 11 correspondante, dans le perçage 30 prévu pour cette patte de connexion 11 dans la paroi transversale d'extrémité 26 du flasque 28 devant fermer ce corps 27. Lors de l'assujettissement du flasque 28 au corps 27, le fil 35 se trouve donc serré entre ce flasque 28 et la patte de connexion 11 concernée, et, ainsi, maintenu tendu. En cas de fusion de l'élément fusible 10, le fil 35 fond également, et il libère la languette constituant le voyant 22', en sorte que, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 4, celle-ci reprend alors élastiquement sa configuration rectiligne de repos. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 4 à 6, un rebord 39 ceinture par ailleurs le perçage 30 prévu pour le passage des pattes de connexion 11 dans chacune des parois transversales d'extrémité 26 de l'enveloppe extérieure 16, et, de même, un rebord 40 ceinture le contour de chacune de celles-ci. Enfin, dans cette forme de réalisation, si, comme précédemment, l'une des pattes de préhension 31 vient d'un seul tenant du corps 27 de cette enveloppe extérieure 16, l'autre vient d'un seul tenant du flasque 28 fermant ce corps 27. Pour le reste, les dispositions sont du même type que celles décrites précédemment. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 7 et 8, l'élément fusible 10 est formé d'une seule cartouche cylindrique 12. En outre, le volume entre l'enveloppe extérieure 16 et cet élément fusible 10 est libre. Enfin, aucun voyant n'est prévu. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante et/ou combinaison de leurs divers éléments. REVENDICATIONS 1. Cartouche à couteaux pour coupe-circuit, du genre comportant un élément fusible (10) et deux pattes de connexion (11) qui, disposées dans l'alignement l'une de l'autre, de part et d'autre dudit élément fusible (10), sont chacune respectivement en liaison électrique avec les extrémités correspondantes de celui-ci, caractérisée en ce que, en combinaison, son élément fusible (10) est formé d'au moins une cartouche cylindrique (12) à paroi latérale tubulaire (13) et capots d'extrémité métalliques (14), ses pattes de connexion (11) sont chacune respectivement portées par des embouts métalliques (15) eux-mêmes rapportés sur les capots d'extrémité (14) d'une telle cartouche cylindrique (12), et, autour de l'ensemble, s'étend une enveloppe supplémentaire (26), dite ci-après par simple commodité enveloppe extérieure, dont font saillie lesdites pattes de connexion (11). 2. Cartouche à couteaux suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les embouts métalliques (15) portant ses pattes de connexion (11) sont engagés simplement à force sur les capots d'extrémité (14) concernés. 3. Cartouche à couteaux suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisée en ce que les embouts métalliques (15) portant ses pattes de connexion (11) sont en forme de cuvette et ils enserrent par leur paroi latérale (20) les capots d'extrémité (14) concernés. 4. Cartouche à couteaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, un voyant (22) étant prévu, son élément fusible (10) est formé d'au moins une cartouche cylindrique (12) à percuteur dont le percuteur1 saillant de l'enveloppe extérieure (16), forme ledit voyant (22). 5. Cartouche à couteaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, un voyant (22') étant prévu, ledit voyant (22') est formé par une languette flexible, qui, normalement maintenue en position rétractée par un fil fusible (35) soumis à son élément fusible (10), se trouve libérée en cas de fusion de ce fil (35). 6. Cartouche à couteaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que son élément fusible (10) est formé d'au moins deux cartouches cylindriques (12) qui sont superposées l'une à l'autre dans le plan de ses pattes de connexion (11), et sur les capots d'extrémité (14) desquelles sont conjointement rapportés des embouts métalliques (15) communs. 7. Cartouche à couteaux suivant la revendication 6, caractérisée en ce que son élément fusible (10) est formé d'au moins trois cartouches cylindriques (12). 8. Cartouche à couteaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que son enveloppe extérieure (16) est en matière synthétique. 9. Cartouche à couteaux suivant la revendication 8, caractérisée en ce que, son enveloppe extérieure (16) comportant un corps évidé borgne (27) et un flasque (28) fermant ledit corps (27) à son extrémité ouverte, ledit flasque (28) est rapporté par soudage sur ledit corps (27). 10. Cartouche à couteaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que, des pattes de préhension (31) étant prévues, ces pattes de préhension (31) sont d'un seul tenant avec son enveloppe extérieure (16). 11. Cartouche à couteaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le volume entre son enveloppe extérieure (16) et son élément fusible (10) est libre. 12. Cartouche à couteaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que le volume entre son enveloppe extérieure (16) et son élément fusible (10) est garni de sable (33).