Brevet FR2615139A3 — publié le 19881118

FR 2615139 A3 19881118 FR 8806212 A 19880509 Sabot de guidage pour outils électriques. La présente invention concerne un sabot de guidage pour outils électriques comprenant au moins un trou de réception dans lequel peut être introduite une barre de support de l'outil électrique et présentant une rigole de guidage dans laquelle s'engage une nervure de guidage d'un rail de guidage pouvant être appliqué sur la pièce. Dans certains outils électriques, en particulier dans des défonceuses, il est connu de fixer sur les barres de support pour la butée de fin de course longitudinale, un sabot de guidage qui présente une rigole de guidage dans laquelle s'engage une nervure de guidage d'un rail de guidage pouvant être appliqué sur la pièce. La défonceuse est déplacée sur le rail de guidage et il est possible d'obtenir des rainures fraisées droites. Il existe un écartement relativement important entre la nervure de guidage et la fraise, si bien qu'un guidage sûr de la défonceuse n'est pas garanti et que le tracé droit de la rainure fraisée peut être influencé défavorablement. L'invention a par conséquent pour objet de créer un sabot de guidage du type initialement mentionné qui garantisse un guidage sûr et permette, outre le déplacement en ligne droite, d'autres opérations. Selon l'invention, cet objectif est atteint en prévoyant que le sabot de guidage est muni d'une deuxième rigole de guidage parallèle à la première rigole de guidage. En variante, le sabot de guidage présente au moins deux trous de réception qui sont disposés sur des c8tés opposés du sabot de guidage, en étant décalés l'un par rapport à l'autre. Dans la réalisation selon l'invention avec deux rigoles de guidage et des trous de réception décalés l'un par rapport à l'autre, il n'est pas seulement possible d'utiliser la défonceuse en la faisant glisser sur le rail de guidage, un écartement relativement important existant entre la fraise et la nervure de guidage. Le sabot de guidage peut également être déplacé de telle sorte que la défonceuse puisse être déplacée en étant appliquée directement sur la pièce, l'écartement entre la fraise et la nervure de guidage se réduisant considérablement. On obtient ainsi un guidage sûr de la défonceuse qui est encore amélioré par le fait que l'ensemble de la plaque d'assise de la défonceuse repose sur la pièce. D'après des développements de l'invention: - le sabot de guidage peut être assemblé à une butée de courbe qui présente deux surfaces de contact espacées et est munie d'yeux de fixation qui s'engagent dans des creux du sabot deguidage; - le sabot de guidage peut être assemblé à un compas qui est monté dans le sabot de guidage de manière à pouvoir être vissé et bloqué et le sabot de guidage présente un ajour par lequel la pointe de compas est visible par le haut. Ces caractéristiques permettent d'élargir le domaine d'application du sabot de guidage, étant donné qu'il est possible, en liaison avec la défonceuse, de fraiser des pièces ayant un profil extérieur arqué et des rainures circulaires. Le sabot de guidage selon l'invention peut être également utilisé avantageusement avec des scies à guichet et d'autres outils électriques. Il convient à présent de décrire plus en détails des exemples de mise en oeuvre de l'invention à l'aide des dessins, sur lesquels: La figure 1 représente une coupe selon la ligne I-I de la figure 3 d'une première application du sabot de guidage, la figure 2 représente une vue de face d'une deuxième application du sabot de guidage, la figure 3 représente une vue de c8té du sabot de guidage, la figure 4 représente une vue de c8té du sabot de guidage avec une butée de courbe, la figure 5 représente une vue de dessus du sabot de guidage avec une butée de courbe, la figure 6 représente une coupe centrale du sabot de guidage avec un compas, la figure 7 représente une vue de face d'un deuxième exemple de mise en oeuvre du sabot de guidage, la figure 8 représente un autre exemple de mise en oeuvre du sabot de guidage, la figure 9 représente une coupe selon la ligne A-A de la figure 8. Dans le premier exemple d'application représenté à la figure 1, il s'agit avec la fraise l d'une défonceuse 2 de fraiser une rainure droite dans une pièce 3. A cet effet, i.1 est introduit sur les deux barres de support 4 fixées sur la plaque d'assise 5 de manière à pouvoir être réglées, un sabot de guidage 6 dans la première rigole de guidage 7 duquel s'engage une nervure de guidage 2615 139 8. Cette nervure de guidage 8 fait partie intégrante d'un rail de guidage 9 qui est appliqué de manière connue sur la pièce 3. Lors du déplacement de la défonceuse 2, sa plaque d'assise 5 glisse sur le rail de guidage 9 et est guidée par l'inter- médiaire du sabot de guidage 6 sur la nervure de guidage 8. Comme le montre également la figure 3, le sabot de guidage 6 présente des trous de réception 10 qui sont ouverts vers le haut sur leurs deux c8tés et sont enjambés dans leur partie centrale par une barrette 11 dans laquelle est placée une vis de fixation 12 par laquelle le sabot de guidage 6 peut être bloqué sur les barres de support 4. Dans un deuxième exemple d'application de l'inven- tion conformément à la figure 2, une deuxième rigole de guidage 13 sert, en liaison avec la nervure de guidage 8, au guidage de 'la défonceuse. Cette dernière se trouve toutefois directement à c8té de la nervure de guidage 8 et sa plaque d'assise 5 glisse directement sur la surface de la pièce 3. Il est ainsi possible de réduire considérablement l'écartement entre la fraise 1 et la nervure de guidage 8, ce qui entraîne une amélioration du guidage de la défonceuse 2. Le sabot de guidage 6 présente deux surfaces de base 14 et 15 qui sont décalées verticalement l'une par rapport à l'autre et présentent ainsi un gradin parallèle 16. Les deux rigoles de guidage 7 et 13 sont de manière correspondante décalées l'une par rapport à l'autre verticalement par rapport aux surfaces de base 14, 15. Dans cet exemple d'application, la surface de base 14 du sabot de guidage 6 glisse directement sur la surface de la pièce 3, tandis que la surface de base 15 est appliquée sur la surface du rail de guidage 9. Dans cet exemple d'application, les barres de support 4 s'étendent également à travers les trous de réception 10, mais uniquement jusqu'à la nervure de guidage 8 et sont de nouveau mainte- nues par des vis de fixation 12. Les. figures 4 et 5 représentent comme autre exemple d'application, l'assemblage du sabot de guidage 6 à une butée de courbe 17. A cet effet, il est disposé au-dessus du milieu du sabot de guidage 6, une plaque taraudée 18 qui est reliée par des barrettes 19 à la plaque de base 20 du sabot de guidage. Un ajour 21 est ménagé dans la plaque de base 20 sous la plaque taraudée 18, et la plaque taraudée 18 est munie d'un creux 22 orienté vers le bas. La butée de courbe 17 présente deux yeux de fixation 23 qui s'engagent dans la rigole de guidage 13. Un autre oeil de fixation 24 comportant-un insert taraudé 25 s'engage dans le creux 22. La butée de courbe 17 est assemblée de manière fiable au sabot de guidage 6 en vissant une vis de fixation 26 dans l'insert taraudé 25. La butée de courbe 17 présente de manière connue deux surfaces de contact 27 par lesquelles la fraise 1 peut être guidée le long du profil exté- rieur courbé 28 de la pièce. Dans un autre exemple d'application de l'invention conformément à la figure 6, il est vissé dans la plaque taraudée du sabot de guidage 6, un compas 29 dont la pointe 30 est destinée à être placée sur la pièce 3. Le compas 29 peut être réglé par rotation à la profondeur désirée et être bloqué par un contre-écrou 31. La défonceuse 2 peut de nouveau être reliée par ses barres de support 4 au sabot de guidage 6 et après le positionnement de la pointe de compas 30 sur la pièce 3, des rainures circulaires peuvent être fraisées. Pour pouvoir être positionnée précisément, la pointe de compas 30 est visible par le haut par l'ajour 21. La figure 7 représente un deuxième exemple de mise en oeuvre de l'invention. Le sabot de guidage 32 n'est muni que d'une rigole de guidage 33. Il présente toutefois au moins deux trous de réception opposés 34 et 35 qui sont destinés à recevoir les barres de support 4. Si la défonceuse doit glisser sur le rail de guidage conformément au premier exemple d'applica- tion, les barres de support sont introduites dans les trous de réception 34 orientés vers la droite puis bloquées de nouveau par des vis de fixation 12. Dans le deuxième cas d'application, les barres de support 4 sont introduites dans le trou de réception 35 et la plaque d'assise 5 glisse ainsi directement sur la surface de la pièce 3. Ce sabot de guidage 32 peut également présenter un gradin 36. Dans un autre exemple de mise en oeuvre selon les figures 8 et 9, le rail de guidage 9 est muni d'étriers de butée 37 qui sont placés sur la nervure de guidage 8 de manière à pouvoir être déplacés et bloqués. Les étriers de butée 37 entourent à cet effet la nervure de guidage 8 et peuvent être bloqués par une vis à oreilles 38. Si le sabot de guidage 6 est placé sur le rail de guidage 9 entre ces étriers de butée 37, ces derniers servent de butée au sabot de guidage 6 et des fentes limitées, par exemple, peuvent être réalisées avec la défonceuse 2 dans des pièces de meubles. Pour dimensionner précisément ces fentes, la nervure de guidage 8 peut être munie sur son côté supérieur d'une graduation 39 à l'aide de laquelle les butées 37 peuvent être réglées à la mesure souhaitée. REVENDICATIONS 1. Sabot de guidage pour outils électriques compre- nant au moins un trou de réception dans lequel peut être introduite une barre de support de l'outil électrique et présentant une rigole de guidage dans laquelle s'engage une nervure de guidage d'un rail de guidage pouvant être appliqué sur la pièce, caractérisé en ce que le sabot de guidage (6) est muni d'une deuxième rigole de guidage (13) parallèle à la première rigole de guidage (7). 2. Sabot de guidage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rigoles de guidage (7, 13) sont décalées l'une par rapport à l'autre verticalement par rapport à la surface de base (14, 15). 3. Sabot de guidage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface de base (14, 15) présente un gradin (16)parallèle à la direction de déplacement. 4. Sabot de guidage pour outils électriques compre- nant au moins un trou de réception dans lequel peut être introduite une barre de support de l'outil électrique et présentant une rigole de guidage dans laquelle s'engage une nervure de guidage d'un rail de guidage pouvant être appliqué sur la pièce, caractérisé en ce que le sabot de guidage (32) présente au moins deux trous de réception (34, 35) qui sont disposés sur des côtés opposés du sabot de guidage (32) en étant décalés l'un par rapport à l'autre. 5. Sabot de guidage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le sabot de guidage (6) peut être assemblé à une butée de courbe (17) qui présente deux surfaces de contact (27) espacées. 6. Sabot de guidage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la butée de courbe (17) est munie d'yeux de fixation (23, 24).qui s'engagent dans des creux (13, 22) du sabot de guidage (6). 7. Sabot de guidage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le sabot de guidage (6) peut être assemblé à un compas (29). 8. Sabot de guidage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le compas (29) est monté dans le sabot de guidage (6) de manière à pouvoir être vissé et bloqué. 9. Sabot de guidage selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le sabot de guidage (6) présente un ajour (21) par lequel la pointe de compas (30) est visible par le haut. 10. Sabot de guidage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le rail de guidage (9) est muni d'étriers de butée (37) qui sont montés sur la nervure de guidage (8) de manière à pouvoir être déplacés et bloqués. 11. Sabot de guidage selon la revendication 10, caractérisé en ce que la nervure de guidage (8) est munie, sur son c8té supérieur, d'une graduation (39).