Brevet FR2620361A1 — publié le 19890317

La présente invention concerne une scie à ruban dont la lame de scie est inclinable par rapport à la table de sciage. Les scies à ruban existantes possèdent ac- tuellement une lame de scie verticale fixe et une table de sciage inclinable autour d'un axe horizontal. Une telle réalisation en rend l'utilisation difficile, voir dangereuse pour des angles de sciage relativement importants. On connait cependant par le document FR-A-2 442 704 une scie à ruban du type comprenant une table, un bâti supportant des poulies de guidage de la lame, un moteur entrainant la lame à l'aide d'une courroie et de poulies d'entraînement. Le bâti est monté pivo- tant autour d'un axe parallèle à celui des poulies et porté par un coulisseau monté dans une glissière pré- vue sous la table de sciage. Par ailleurs, le bâti est logé dans un carter comportant une lumière en arc de cercle centrée sur l'axe de pivotement du bâti. Cette lumière est traversée par une vis de blocage solidaire d'un bras porté par les pieds de table, et s'étendant à l'extérieur des limites de la table de sciage selon l'axe longitudinal de cette table. Le point de blocage du bâti est situé exté- rieurement par rapport à la table de sciage, ce qui entraîne une mauvaise stabilité de l'ensemble. Par ailleurs, la présence d'un seul point de blocage est insuffisante pour assurer une sécurité efficace lors du fonctionnement de l'ensemble. Pour remédier à ces inconvénients, l'inven- tion a pour but de fournir une scie à ruban, qui soit compacte et stable, possédant en outre deux points de blocage situés à la verticale de la table de sciage. A cet effet, l'invention a pour objet: - une scie à ruban comportant un socle sup- portant une table de sciage, un cadre supportant des poulies de guidage et des moyens d'entraînement d'une lame de scie et monté pivotant sur le socle autour d'un axe horizontal, le cadre étant logé dans un car- ter dont une paroi comporte une première lumière, un organe de blocage du cadre en position angulaire étant relié au socle et traversant la première lumière, ca- ractérisée en ce que l'organe de blocage traverse une deuxième lumière située en vis-à-vis de la première lumière, ménagée dans une paroi de socle adjacente à la paroi de carter et s'étendant à la verticale de la table de sciage. Un tel dispositif permet donc d'obtenir un point de blocage situé sur une paroi verticale du so- cle et situé à la verticale de la table de sciage quelle que soit la position angulaire du carter. De plus, on obtient ainsi une scie à ruban plus compacte et plus stable que dans l'art antérieur. Selon d'autres caractéristiques: - la deuxième lumière est rectiligne, la première lumière étant incurvée; - la première lumière est en forme de sec- teur de cercle et l'organe de blocage est monté ar- ticulé sur la paroi de carter autour d'un axe hori- zontal passant par le centre géométrique de la pre- mière lumière en forme de secteur de cercle; - la paroi de socle comporte un bord supé- rieur découpé en arc de cercle dont le centre géomé- trique est sur l'axe de pivotement'du carter, et la paroi de carter comporte un deuxième organe de blocage situé entre l'axe de pivotement du cadre et la lumière rectiligne; - le deuxième organe de blocage est consti- tué d'un organe de serrage fixé sur la paroi de carter pour coopérer avec le bord supérieur de la paroi de socle. Cette disposition fournit un deuxième élé- ment de blocage situé à la verticale de la table de sciage. Selon des caractéristiques supplémentaires: - la paroi du socle comporte des trous situés sur un cercle ayant son centre sur l'axe de pivotement du cadre, les trous étant destinés à coo- pérer avec un élément d'indexation rétractable soli- daire de la paroi de carter pour positionner le cadre selon des positions angulaires prédéterminées; - la lumière rectiligne fait un angle aigu avec le plan d'appui du socle et en ce que la paroi de socle comporte des renforts dans ses parties pleines- - la scie comporte en outre un vérin d'équi- librage relié d'une part au socle et d'autre part au carter; - le carter comporte une paroi opposée à la paroi munie de la première lumière constituée par une porte. L'invention va être décrite plus en détail ciaprès en se référant aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels: - la Figure 1 est une vue schématique en perspective d'une scie à ruban selon l'invention, la lame de scie étant inclinée latéralement par rapport à la table de sciage; - la Figure 2 est une vue partielle en élé- vation de la scie, la lame étant perpendiculaire à la table, et sur laquelle on a représenté en traits mix- tes une position inclinée du carter; - la Figure 3 est une vue partielle en coupe selon l'axe 3-3 de la Figure 2; - la Figure 4 est une vue partielle en coupe selon l'axe 4-4 de la Figure 2; - la Figure 5 est une vue de la paroi de carter adjacente au socle; et, - la Figure 6 est une vue de la paroi de carter opposée à la paroi représentée à la Figure 5. Sur la Figure 1, on a représenté schémati- quement une scie à ruban 1 selon l'invention, com- portant un socle 2 supportant une table de sciage 4 et sur lequel est articulé un carter 6 formant cadre de machine en forme de col de cygne. Ce carter 6 suppor- te, comme nous le verrons ultérieurement, les moyens d'entraînement d'une lame de scie 8 en forme de ruban et traversant la table de sciage 4 approximativement en son centre. Sur la Figure 2, on constate que le carter 6 est monté pivotant sur le socle 2 autour d'un axe ho- rizontal 10 situé sous la table de sciage 4 à proximi- té de celle-ci et éloigné du passage de la lame de scie 8. Le carter 6 possède une paroi plane 12 adja- cente au socle dans laquelle est découpée une première lumière 14. Cette lumière 14 est en forme d'arc de cercle dont le centre géométrique est situé sur un axe 16 autour duquel est articulé un levier 17 sur lequel est fixée par une de ses extrémités une tige filetée 18 traversant la lumière 14 pour faire saillie au travers d'une deuxième lumière 20 découpée dans une paroi 22 du socle. Cette tige filetée 18 est destinée à recevoir un écrou 19 (voir Figure 4) pour bloquer par serrage la paroi de carter 12 par rapport à la paroi de socle 22. Cette deuxième lumière 20 est rectiligne et légèrement inclinée en formant un angle aigu avec l'horizontale. La paroi de socle 22 s'étend entre deux pi- liers 23 de section rectangulaire et comporte un bord supérieur 24 découpé en arc de cercle centré sur l'axe 10. Un deuxième organe de blocage 26 solidaire de la paroi de carter 12 est situé à proximité du bord supérieur 24 de la paroi de socle 22 et possède une partie filetée s'étendant au-delà de la paroi de socle 22. Sur cette partie filetée se visse un écrou 28 qui va également permettre de bloquer par serrage la paroi de carter 12 par rapport à la paroi de socle 22. Ce deuxième organe de blocage 26 est ainsi situé entre l'axe de pivotement 10 du carter et la deuxième lumière 20. Il est prévu un vérin d'équilibrage 29 de type usuel qui possède une extrémité solidaire de la paroi de socle 22, et dont l'autre extrémité est soli- daire de la paroi de carter 12. Un élément d'indexation 30 fixé sur la paroi de carter 12 coopère avec des trous 32 percés dans la paroi de socle 22. Ces trous 32 sont disposés à pro- ximité du bord supérieur 24 de la paroi de socle 22 et leurs axes sont situés sur un cercle également centré sur l'axe 10 de pivotement du carter 6. Cet élément d'indexation 30 est représenté en coupe sur la Figure 3. En se reportant à celle-ci, on constate qu'il comporte une partie supérieure 34 fixée par tout moyen connu sur la paroi de carter 12. Cette partie 34 est située au-dessus du bord supérieur 24 et à proximité de celui-ci et s'étend depuis la paroi de carter 12 jusqu'au delà de la paroi de socle 22. La partie inférieure 36 de l'élément d'in- dexation 30 comporte une face 38 plane située en vis- à-vis de l'extrémité supérieure 24 et des trous 32 de la paroi de socle 22. Dans cette face 38 est percé un premier alé- sage 40 dont le fond est percé d'un alésage 42 de dia- mètre plus faible pour former un épaulement 44. L'axe de ces alésages est situé sur un cercle également cen- tré sur l'axe 10 et passant par les axes des trous 32. L'alésage 40 reçoit de manière coulissante un téton cylindrique prolongé à une extrémité par une tige 48 traversant l'alésage 42. L'autre extrémité du téton possède une forme tronconique destinée à faci- liter son introduction dans un trou 32. Un ressort 50 s'appuyant sur l'épaulement 44 pousse le téton 46 contre la paroi de socle 22 et lorsque l'axe de l'alésage 38 et du trou 32 sont ali- gnés, le téton 46 pénètre dans le trou 32 immobilisant ainsi la paroi de carter dans une position déterminée correspondant à des positions angulaires précises par - exemple 15', 20' ou autres. La tige 48 comporte à son extrémité libre un dispositif 52 connu en soi destiné à assurer une bonne préhension pour retirer le téton 46 du trou 32 et l'éloigner de la paroi de socle 22 à l'encontre de la sollicitation du ressort 50. En se reportant maintenant à la Figure 4, on constate que la paroi de socle 22 comporte une face 54 en vis-à-vis de la paroi de carter 12. La face 54 de la paroi de socle 22 est située dans un plan vertical passant par les parois 58 des piliers 23 faisant face à la paroi de carter 12. La face 56 de la paroi de socle 22 opposée à la face 54 est munie de renforts de rigidité 60 et 62. En se reportant à la Figure 5 qui représente la paroi de carter 12, on voit que cette dernière sup- porte un moteur 64 faisant saillie à partir de cette paroi de carter 12 vers la paroi de socle 22. Le moteur entraine à l'aide d'une courroie 66 une poulie d'entraînement 68 solidaire d'une poulie de guidage ou volant 70, cet ensemble étant situé à la partie inférieure du carter 6 en col de cygne. La partie supérieure du carter 6 comporte un volant 72 et la lame de scie 8 est tendue sur ces deux volants à l'aide d'un dispositif de tension non représenté. Un bouton de préhension 74 est prévu sur la partie supérieure de la paroi de carter 12 pour pouvoir mettre en oeuvre la force nécessaire à la rotation du carter 6 autour de l'axe 10. La paroi de carter opposée à la paroi 12 constitue une porte 76 montée pivotante sur une arête du côté discontinu du carter en forme de col de cygne et comporte un bouton 78 d'ouverture et de fermeture. Cette porte 76 supporte également le panneau de com- mande 80 de la scie à ruban 1. Après avoir arrêté par sécurité le mouvement de la lame de scie 8 et à partir d'une position quel- conque de la lame de scie 8: on dévisse l'écrou 19 du premier organe de blocage 18 et l'écrou-28 du deuxième organe de blocage 26. On tire ensuite sur l'élément 52 de la tige 48 pour rétracter le téton 46 à l'encontre du ressort 50. On fait ensuite pivoter, à l'aide du bouton 74, le carter 6 autour de l'axe 10 pour l'amener dans la position voulue. On relâche alors l'élément 52 de sorte que si la position angulaire du carter correspond à une position prédéterminée par l'un des trous 32, le téton 46 vient se positionner dans le trou 32 correspondant. Pour une position intermédiaire entre deux trous 32, le téton 46 vient en butée contre la face 56 de la paroi de socle 22. Il suffit alors de serrer les écrous des organes de blocage 26 et 18 pour bloquer en position le carter 6 par rapport au socle 2. La scie à ruban est alors apte à scier selon l'angle d'inclinaison désiré par rapport à la table de sciage. On obtient ainsi un dispositif ne comportant que deux volants logés dans un carter compact. De plus, la fiabilité du blocage est accrue par la pré- sence de deux organes de blocage. Les points de liaison et de transmission des efforts entre le socle et le carter sont l'axe de pi- votement du carter et les deux organes de blocage. Ces trois points sont situés à peu près au centre de l'as- sise du socle à la verticale de la table de sciage et non en porte-à-faux comme dans la technique antérieu- re, ce qui accroit la stabilité de la scie à ruban. REVENDICATIONS I - Scie à ruban (1) comportant un socle (2) supportant une table de sciage (4), un cadre suppor- tant des poulies de guidage et des moyens d'entraîne- ment d'une lame de scie (8) et monté pivotant sur le socle (2) autour d'un axe horizontal (10), le cadre étant logé dans un carter (6) dont une paroi (12) com- porte une première lumière (14), un organe de blocage (18) du cadre en position angulaire étant relié au socle et traversant la première lumière, caractérisée en ce que l'organe de blocage (18) traverse une deu- xième lumière (20) située en vis-à-vis de la première lumière (14), ménagée dans une paroi de socle (22) adjacente à la paroi de carter (12) et s'étendant à la verticale de la table de sciage. 2 - Scie à ruban selon la revendication 1, caractérisée en ce que la deuxième lumière (20) est rectiligne, la première lumière (14) étant incurvée. 3 - Scie à ruban selon la revendication 2, caractérisée en ce que la première lumière (14) est en forme de secteur de cercle et l'organe de blocage (18) est monté articulé sur la paroi de carter autour d'un axe horizontal passant par le centre géométrique de la première lumière (14) en forme de secteur de cercle. 4 - Scie à ruban selon la revendication 1, caractérisée en que la paroi de socle comporte un bord supérieur (24) découpé en arc de cercle dont le centre géométrique est sur l'axe (10) de pivotement du carter, et en ce que la paroi de carter comporte un deuxième organe de blocage (26) situé entre l'axe (10) de pivotement du cadre et la lumière rectiligne (20). - Scie à ruban selon la revendication 4, caractérisée en ce que le deuxième organe de blocage (26) est constitué d'un organe de serrage fixé sur la paroi de carter (12) pour coopérer avec le bord supé- rieur (24) de la paroi de socle (22). 6 - Scie à ruban selon les revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en que la paroi de socle comporte des trous (32) situés sur un cercle ayant son centre sur l'axe (10) de pivotement du cadre, les trous étant destinés à coopérer avec un élément d'indexation (30) rétractable solidaire de la paroi de carter (12) pour positionner le cadre selon des positions angulaires prédéterminées. 7 - Scie à ruban selon la revendication 2, caractérisée en que la lumière rectiligne (20) fait un angle aigu avec le plan d'appui du socle et en ce que la paroi de socle comporte des renforts (60, 62) dans ses parties pleines. 8 - Scie à ruban selon la revendication 1, caractérisée en qu'elle comporte en outre un vérin (25) d'équilibrage relié d'une part au socle et d'au- tre part au carter.. 9 - Scie à ruban selon la revendication 1, caractérisée en que le carter (6) comporte une paroi opposée à la paroi (12) munie de la première lumière (14) constituée par une porte (76).