Brevet FR2616759A1 — publié le 19881223

Dispositif pour réparation, protection et renforcement isolant de toits fixes et de fonds de réservoirs de stockage d'hydrocarbures lourds et autres. II a pour objet la réfection des toits de réservoirs, sans vidange des hydrocarbures en cours de stockage, avec un recouvrement immédiatement répandable, assurant à la fois la résistance mécanique aux chocs et poids, la - résistance aux agents agressifs attaquant les éléments couvrant ignifugés, ainsi que 1' isothermie avec durée d ' usage considérablement augmentée et une main-d'oeuvre réduite. Les fuels lourds, chargés en soufre et autres agents agressifs, sont stockés dans des réservoirs classiques, à toit fixe, calorifugés ou non. Ces hydrocarbures lourds sont maintenus à des températures relativement élevées, et ces réservoirs "respirent", ce qui provoque une forte condensation de vapeur d'eau riche en composés sulfureux, très corrosifs, sous les tôles de toits fixes. Ces corrosions occasionnent après un temps relativement peu long, des percements et pertes d'épaisseur des tôles du toit et provoquent sa destruction en particulier sur les zones les plus froides. Le stockage de ces produits a des températures de plus en plus elevées et les mouvements de plus en plus fréquents, accélèrent ceS destructions. I1 serait onéreux de refroidir ces produits et les réchauffer à nouveau entre deux traitements.On a alors essayé de procéder à ces réfections avec des revêtements spéciaux, et des alliages métalliques, mais le coût de ces procédés est disproportionné avec les durées d' amortis- serments Le procédé suivant l'invention, supprime tous ces inconvénients et donne toutes les garanties en ce qui concerne la résistance mécanique du recouvrement, sa résistance à la corrosion, ses qualités isothermiques, sa fiabilité supérieure à la tale d 'origine avec possibilité de circulation sur le toit. De plus, il assure un entretien à peu près nul, une parfaite tenue aux conditions climatiques et des travaux de réparation sans mouvement, ni des travaux de feu, la durée d'intervention est réduite, le tout s'obtenant avec coulée ou gunitage, sur les tôles ou parties de tôles subsistantes du toit fixe, d'un béton armé constitué par une agrégat réfractaire et isotherme, telle la vermiculite sur une nappe de treillis métallique résistante formant un recouvrement continu sans solution de continuité assurant à la fois l'isolation thermique et un support résistant mécaniquement aux chocs et poids, tout en présentant les qualités d'ignifugation protégeant de foyers accidentels extérieurs. Il est constitué par la combinaison des procédés et éléments suivants, d ' abord le nettoiement du toit afin de dégager les parties usées et percées, ensuite par la disposition de fers plats à espacements déterminés fixés par des vis taraudeusessur les parties portantes du toit avec interposition pour boucher les trous de corrosion de tôles minces et disposition sur sa face supérieure de tenons espaceurs de clipsage du treillis métallique recouvrant l'ensemble et enfin par pojection d'un béton de vermiculite sur toute la surface couvrante. Sur le dessins annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention La figure 1 représente le dispositif dans son ensemble vu en coupe longitudinale. La figure 2 montre un type de treillis d'armature à fortes mailles métalliques. Le réservoir étant sans mouvement, fig 1, les vannes étant fermées, mais sans refroidissement, on procède d'abord au nettoyage et au brossage du toit 1 en enlevant les garnitures isothermes et autres. Sur ce support, on fixe des fers plats 2 à intervalles réguliers avec des vis taraudeuses 3, 4. On recouvre les parties usées 5 ou les perforations avec des tôles minces 6 qu'on immobilise avec un liant si besoin est. Sur ces fers plats sont implantés des tenons espaceurs 7, s avec perforations 9 recevant un clipsage 9' pour retenir et tendre un treillis métallique 10 couvrant la totalité de la surface du toit 1, (fig 2). On réserve par coffrage 11, 11' des espacements pour positionnement de joints de dilatation et autres et on coule sur cet ensemble un béton liquide avec vermiculite ou autre produit réfractaireisol ant 12. Ce béton de vermiculite injecté par gunitage est constitué par 10 Vermiculite 20 kg au mètre carré 20. Liant, ciment 16 kg au mètre carré 30 H20 ou eau ........ 1,6 kg au mètre carré Le treillis 10 est maintenu à l'écartement du toit 1 pour équilibrer l'armature et lui conférer son efficacité maximale Cette projection talochée est préférentiellement exécutée en àamier avec joints chicanés 11, 11' pour tenir compte des dilatations et retraits. L'étanchéité autour des piètements et autres, est assurée par masticage spécial bitumeux. ces accessoires étant sceIlés dans un béton réfractaire avant exécution des joints d'étanchéité. La dalle est ensuite lissée 13 pour recevoir une couche d'impression permettant de recevoir un recouvrement de peinture 14 assurant l'étanchéité. On ajoute pour terminer une couche d'enduit résistant aux ultra-violets 15. En fin d'opération le toit forme un recouvrement parfaitement homogène monolithique résistant mécaniquement aux chocs et poids extérieurs et chimiquement aux agressions internes. La longévité de ce toit ainsi réalisée est incomparable avec celle obtenue avec les procédés classiques, et dure plusieurs années même pour des recouvrements de réservoirs dépassant des contenances de plus de 20.000 mètres cubes représentant environ 1385 mètres carrés. Ces mêmes procédés sont avec adaptations spéciales utilisables pour la réfection des fonds de réservoirs. Toutefois la nature des éléments métalliques, les agents isolants des bétons et d'assemblage pourront varier dans la limite des équivalents sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. REVENDICATIONS 10 Dispositif de réparation, de protection et de renforcement isolant de toits fixes et fonds des réservoirs de stockage d'hydrocarbures lourds et autres ayant pour objet d'assurer sans vidange avec utilisation du toit endommagé un recouvrement fonctionnel assurant la résistance mécanique pour la circulation éventuelle, l'isothermie et l'ignifugation, le tout afin de réaliser un toit ayant une fiabilité supérieure à la tôle d'origine mais en simplifiant les opérations de réfection s ' effectuant sans appareillage à feu ou soudure et abaissant considérablement le prix de revient, se caractérisant par la combinaison des procédés et éléments constitués par le nettoyage du toit usé avec structuration au moyen de fers plats régulièrement espacés (2) fixés sur les parties résistantes du toit (1) par des vis taraudeuses (3, 4) étant précisé que les perforations sont obturées par des tôles minces (6) placées entre le fer plat (2) et le toit (1) avec jointage au rnastic, ces fers plats étant pourvus sur leur face supérieure de tenons espaceurs (7, 8) avec perforations (9) de clipsage (9'j du treillis (10) assurant un espacement pour être recouvert ensuite par un béton de vermiculite (12) injecté sous pression par gunitage, ces joints de dilatation (11, 11') étant placés en des espaces appropriés. 20 Dispositif suivant la revendication l se caractérisant par le fait que le béton de vermiculite répandu par gunitage est constitué par 20 kg de vermiculite au mètre carré, 16 kg de ciment au mètre carré et de 1,6 litre d'eau au mètre carré. 30 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que la dalle de béton porteuse, isotherme et ignifuge est lissée (13) pour recevoir un apprêt (14) et un enduit résistant aux ultra-violets (15).