Brevet FR2611868A1 — publié le 19880909

La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux dispositifs de chauffage et de régulation d'une enceinte, notamment, bien que non exclusivement, à ceux associés à la cuve d'un chauffe-eau. On sait que les appareils du genre en question comportent un thermo-plongeur de forme tubulaire dont les parois renferment une résistance entourée d'une gaine isolante appropriée. Les bornes de ladite résistance sortent du thermo-plongeur pour être reliées aux - conducteurs sortant d'un thermostat. Dans le centre du tube thermoplongeur se trouve une gaine fermée dans laquelle la sonde du thermostat est engagée.; On comprend aisément que la complexité d'un tel montage entrafne une augmentation importante du prix de revient de l'ensemble de chauffage et de régulation, car en plus de la gaine interne du thermoplongeur, il faut prévoir un support de liaison entre le socle du thermostat et ledit thermo-plongeur. Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à remédier à ces inconvénients et à permettre la réalisation d'un dispositif de chauffage et de régulation, notamment pour chauffe-eau, qui soit plus simple que ceux jusqu'à présent utilisés, de telle manière que son prix de revient soit économique. A cet effet, le dispositif suivant l'invention comprend en combinaison: un thermo-plongeur tubulaire comportant un tube renfermant une résistance et une platine appliquée de manière étanche contre la face extérieure d'une paroi de ladite enceinte, tandis que le tube la traverse dans une ouverture; - une sonde réalisée à la manière connue au moyen d'une gaine borgne dont le fond est serti à l'extrémité d'une tige dont la longueur est insensible à la chaleur et dénommée "invar", ladite gaine étant assujettie à la platine du thermo-plongeur à l'intérieur de son tube; - et un thermostat usuel coopérant avec la tige "invar" et fixé sur les bornes de sortie de la résistance du thermo-plongeur. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Fig. 1 est une coupe longitudinale d'un thermo-plongeur de la technique antérieure. 26 1 1868 Fig. 2 est une coupe longitudinale à plus grande échelle d'un dispositif suivant l'invention. Le dispositif de chauffage et de régulation illustré en fig. 1 est disposé par rapport à la paroi 1 d'une enceinte fermée telle que la cuve d'un chauffe-eau. Le dispositif en question comprend tout d'abord un thermo-plongeur 2 usuel comportant un tube 21 qui renferme une résistance 3 et une platine 22 associée à la face interne de la cloison 1 au moyen de vis 4. A l'intérieur du tube 21 est disposée une gaine borgne 5 dont l'extrémité libre 51 est fermée, tandis que son extrémité opposée est associée à un trou central 22a de la platine 22 au moyen d'une soudure. On réalise ainsi une sorte de doigt de gant dans lequel la sonde 61 d'un thermostat 6 est engagée. Le socle 62 de celui-ci est associé à un support 7 disposé dans une ouverture 11 de la cloison 1. La résistance 3 comporte deux bornes de sortie 31 qui sont connectées avec les bornes 63 du thermostat. Bien entendu, un joint 8 assure l'étanchéité entre la platine 22 et la cloison 1. On observe, comme cela était précisé dans l'introduction de la présente demande, que le nombre de pièces du dispositif est important, ce qui entraîne une élévation de son prix de revient. Conformément à l'invention, le tube de la sonde 61 est supprimé et la tige 61a de celle-ci, dont la longueur est insensible à la chaleur et que l'on dénomme dans la technique "invar", est directement disposée dans la gaine 5, son extrémité libre étant sertie avec l'extrémité fermée 51 de la gaine 5, tandis que son autre extrémité coopère avec l'équipage de commande du thermostat, comme cela est bien connu. De plus, la platine 22 est plaquée sur l'extérieur de la cloison 1, ce qui facilite considérablement le montage, de telle sorte que cette platine reçoit alors directement le socle 62 du thermostat 6. Les bornes de sortie 31 de la résistance 3 constituent les moyens de fixation du socle du thermostat par rapport au thermo-plongeur 2, les choses étant arrangées à l'intérieur du thermostat de manière que lesdites bornes soient connectées avec les conducteurs appropriés de ce thermostat. On observe que dans la platine 22, on a ménagé une dépression concave 22b entourant le trou 22a et dans laquelle se trouve le disque percé cloquant 64 du thermostat 6 qui est établi conformément au brevet FR-85 04160 de la présente demanderesse. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. 2 611868 R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Dispositif de chauffage et de régulation d'une enceinte, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison: - un thermo-plongueur tubulaire (2) comportant un tube (21) renfermant une résistance (3), et une platine (22) appliquée de manière étanche contre la face extérieure d'une paroi (1) de ladite enceinte tandis que le tube (21) la traverse dans une ouverture (11); - une sonde réalisée à la manire connue au moyen d'une gaine borgne (5) dont le fond (51) est serti à l'extrémité d'une tige (61a) de longueur insensible à la chaleur et nommée "invar" dont l'autre extrémité coopère avec le thermostat (6), ladite gaine (5) étant assujettie à la platine (22) du thermo-plongueur (2) à l'intérieur de son tube (21); - et un thermostat usuel (6) fixé sur les bornes de sortie (31) de la résistance (3) du thermo-plongeur (2). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la platine (22) du thermo-plongeur (2) comporte une dépression (22b) dans laquelle vient se loger le disque bombé (64) du thermostat (6).