Brevet FR2615442A1 — publié le 19881125

La présente invention se rapporte de façon générale à un tube de métal revêtu de résine pour une structure légère, fabriqué en répandant de la colle sur une surface extérieure d'un tube de métal fin et en apportant un revêtement de résine synthé- tique sur la colle de façon à coller la résine synthétique sur le tube de métal et utilisé comme matière première pour construire ce que l'on appelle une structure légère, telle qu'un banc repré- senté sur la figure 13, un support pour fleurs représenté sur la figure 3, un caillebotis représenté sur la figure 9 ou analogue, et se rapporte en particulier à un tube de métal revêtu de résine présentant une forme de section droite circulaire de base et une surface plane pour former une surface plate pour une structure légère. Un tube de métal, revêtu de résine, conventionnel 1 pour une structure légère, à forme de section droite comme repré- senté sur la figure 22, se fabrique en répandant de la colle 10 sur une surface extérieure d'un tube d'acier laminé à froid 2 présentant une forme circulaire et une épaisseur mince. En d'autres termes, la forme de section droite du tube de métal, revêtu de résine, conventionnel 1 est circulaire. Dans le passé, on utilise le tube de métal revêtu de résine 1 pour construire une structure légère telle qu'un banc 4 représenté sur la figure 23, un support pour fleurs 5 représenté sur la figure 24, un caillebotis 6 représenté sur la figure-25 ou analogue. Comme décrit ci-dessus en référence à la figure 22, la forme de section droite du tube de métal, revêtu de résine, conventionnel 1 est purement circulaire. Sur le banc 4 de la figure 23, puisque son assise A consiste en plusieurs tubes de métal revêtus de résine 1, disposés parallèlement, la surface d'assise qui correspond aux moitiés supérieures des tubes alignés est non plane. Par conséquent, un inconvénient de ce banc 4 est d'être très inconfortable pour s'y assoir. Même si l'on utilise le tube de métal revêtu de résine 1 pour former un plancher d'étable ou un dossier de chaise, le même inconvénient peut se présenter. Sur le support pour fleurs 5 de la figure 24, on Sur le support pour ftleurs 5 de la figure 24, on monte un panneau supplémentaire 7 sur la portion de table B, car la position d'un pot de fleur est instable si on pose directement le pot de fleurssurlaportion de table B formée par les tubes de métal revêtus de résine 1. Par conséquent, il nécessite beaucoup de travail pénible et il est coûteux du fait du panneau supplémen- taire 7. Dans le caillebotis 6 de la figure 25, on utilise les tube de métal revêtus de résine 1 comme traverses et on place dessus un panneau 8 pour former une surface de plancher à cause de l'inconvénient décrit ci-dessus. Il est difficile de coller bien serré le panneau 8 sur les tubes de métal revêtus de résine 1 sans en limiter l'usage, de sorte que l'on fixe normalement le panneau 8 avec des vis 9 ou des clous comme représenté sur la figure 26. Mais cela demande beaucoup de travail pénible et il est coûteux d'assembler le caillebotis 6 et le produit fini n'est pas très joli à voir. En outre, la résistance et la rigidité de la portion fixée par des vis peuvent être faibles et sa durée de vie peut être courte car elle est attaquée par l'eau. L'eau peut s'infiltrer à travers la portion fixée par des vis pour venir à l'intérieur des tubes de métal revêtus de résine 1 et accroître par là la zone attaquée et diminuer la durée de vie du caillebotis. Un tube de métal revêtu de résine présentant une surface plane pour une strucure légère selon l'invention peut surmonter les inconvénients mentionnés ci-dessus de l'art antérieur. L'invention consiste en un tube de métal revêtu de résine pour une structure légère, fabriqué en apportant par collage de la résine synthétique sur la surface extérieure d'un tube de métal fin; et elle se caractérise en ce que l'on forme sa portion de surface plane, de la largeur désirée, d'une pièce avec la résine de revêtement, dans la direction d'une tangente à la surface extérieure du tube de métal revêtu de résine. Des bords rabattus sont prévus aux extrémités latérales des portions de surface plane, parallèlement à l'axe du tube. Des saillies et des rainures peuvent être prévues sur les surfaces latérales extérieures des bords rabattus de façon que les bords rabattus voisins puissent être étroitement -accouplés l'un avec l'autre. Une partie, ou toutes les portions de la surface plane, peuvent être fabriquées en matériau différent de la résine de revêtement, le matériau étant, par exemple, de la résine synthé- tique de matériau doux, de la résine synthétique de matériau anti- glissement, ou de la résine synthétique de couleur différente. En outre, la portion de surface plane peut être formée en décalant les bords de la résine de revêtement. Si l'on forme une assise d'un banc, une portion de table d'un support pour fleurs ou une portion de plancher d'un caillebotis en prévoyant les portions de surface planes des tubes de métal revêtus de résine en haut, les surfaces planes peuvent apparaitre sans subir de traitement supplémentaire. Ces surfaces planes peuvent ne pas être sensiblement rugueuses et peuvent agir comme assise confortable pour s'y asseoir, ou comme portion de table sur laquelle un pot de fleurs se tient stable, ou comme la bonne surface de plancher sur laquelle une personne marche facilement. Elles sont agréables à regarder. Du fait que la surface plane est directement formée par le tube de métal revêtu de résine, on peut assembler la struc- ture légère présentant la surface plane, comme le banc, le support pour fleurs, le caillebotis, etc, uniquement au moyen des tubes de métal revêtus de résine. De plus, il n'est pas nécessaire de préparer et de monter un panneau supplémentaire de sorte que l'assemblage est simple. Il n'y a pas de problème concernant la résistance, la rigidité et la corrosion de la portion fixée au panneau. En formant les portions de surface plane avec de la résine synthétique de matériau doux ou de matériau antiglissement, on peut avoir un banc sur lequel il est confortable de s'asseoir ou un caillebotis plat au contact, sans pente dangereuse. Si l'on forme une partie, ou toutes les portions de la surface plane, avec une résine synthétique d'une couleur désirée, la structure légère finie peut être plus colorée et présenter un spectacle agréable. C'est donc un but de l'invention d'apporter un d'apporter un tube de métal, revêtu de résine, amélioré présentant une portion de surface plane d'origine synthétique que l'on peut utiliser directement comme surface plane d'une strucutre légère. C'est un autre but de l'invention d'apporter un tube de métal, revêtu de résine, amélioré que l'on peut utiliser pour assembler une structure légère comme un banc, un support pour fleurs, un caillebotis ou analogue. D'autres buts et avantages de l'invention appa- raitront à la lecture de la description qui va suivre prise en liaison avec les dessins joints. La figure 1 est une vue en coupe d'une première réalisation d'un tube de métal revêtu de résine conforme à l'invention; la figure 2 est une vue perspective de la première réalisation de l'invention représentée sur la figure 1; la figure 3 est une vue perspective d'un support pour fleurs comme application de la première réalisation de l'invention; la figure 4 est une vue avant d'une seconde réalisation conforme à l'invention; la figure 5 est une vue en coupe d'une modification de la seconde réalisation de l'invention représentée sur la figure 4; les figures 6A et 6B sont des vues perspective et latérale d'un garde-corps comme application d'un tube de métal revêtu de résine représenté sur la figure 5; la figure 7 est une vue avant d'une troisième réali- sation conforme à l'invention; la figure 8 est une vue perspective de la troisième réalisation de l'invention représentée sur la figure 7; la figure 9 est une vue perspective d'un caillebotis comme application de la troisième réalisation de l'invention; la figure 10 est une vue en coupe d'une structure utilisant une quatrième réalisation conforme à l'invention; la figure 11 est une vue avant d'une cinquième réalisation conforme à l'invention; la figure 12 est une vue perspective de la cinquième réalisation de l'invention représentée sur la figure 1; la figure 13 est une vue perspective d'un banc comme application de la cinquième réalisation de l'inveition; la figure 14 est une vue en coupe d'une sixième du tube de métal revêtu de résine conforme à l'invention; la figure 15 est une vue perspective de la sixième réalisation de l'invention représentée sur la figure 14; la figure 16 est une vue perspective d'un râtelier à glissement comme application de -la sixième réalisation de l'invention; la figure 17 est une vue en coupe d'une septième réalisation du tube de métal revêtu de résine conforme à l'invention; -la figure 18.est une vue perspective de la septième réalisation de l'invention représentée sur la figure 17; la figure 19 est une vue en coupe d'une huitième réalisation du tube de métal revêtu de résine conforme à l'invention; la figure 20 est une vue perspective de la huitième réalisation de l'invention représentée sur la figure 19; la figure 21 est une vue perspective de la neuvième réalisation conforme à l'invention; la figure 22 est une vue en coupe d'un tube de métal, revêtu de résine, conventionnel; les figures 23 à 25 sont respectivement des vues perspectives d'un banc, d'un support pour fleurs et d'un caillebotis comme applications de l'art antérieur représenté sur la figure 22; et la figure 26 est une vue en coupe selon les lignes 27-27 de la figure 25. PREMIERE REALISATION: En se reportant aux figures 1 et 2, elles repré- sentent une tube de métal 1(1) revêtu de résine fabriqué en appliquant de la colle 10 sur la surface extérieure d'un tube d'acier circulaire 2 laminé à froid, d'une épaisseur d'environ 2615 4 42 0.8 mm, en y apportant un revêtement de résine synthétique 3, telle qu'une résine AAS (acrylonitrile/acrylate/styrène) d'une épaisseur uniforme d'environ 1 mm, et en y collant la résine syn- thétique 3 au tube d'acier 2. Une portion de surface plane 11 est formée d'une seule pièce avec la résine de revêtement 3 en faisant plus épaisse une partie de la résine synthétique 3 et elle est substantiellement parallèle à une tangente du tube de métal revêtu de résine 1(1). La résine de revêtement 3 et la portion de surface plane 11 sont formées par un procédé d'extrusion. Le diamètre extérieur du tube 1(1) est normalement d'environ 28 à 32 mm, et une largeur de la portion de surface plane 11 est sensiblement égale au diamètre extérieur du tube. La figure 3 présente un support pour fleurs 5' o on forme une portion de table B en montant les tubes de métal revêtus de résine 1(1) de façon telle que les portions de surface plane 11 regardent vers le haut. On réunit les tubes de métal revêtu de résine 1(1) au bâti 1 du support au moyen de joints en croix (voir les joints en croix 16 sur la figure 10). SECONDE REALISATION: Sur la figure 4, une portion de panneau plan 12 est formée d'une pièce avec la résine de revêtement 3 à la surface extérieure d'un tube de métal revêtu de résine 1(2), sensiblement parallèlement à sa tangente. La largeur du panneau plan 12 est d'environ 100 à 150 mm, son épaisseur est d'environ 2 à 3 mm, et la forme de sa section droite est un trapèze dont les deux portions d'extrémité sont légèrement repliées vers l'intérieur et symétri- quement. La figure 5 montre une modification de la réalisation de la figure 4 dans laquelle des saillies 26 sont prévues sur la portion centrale et sur les deux portions latérales repliées d'un panneau plan 12, ce qui rend ces portions plus épaisses. Il en résulte que l'on remédie au déséquilibre causé par la contraction de la résine et que l'on améliore la valeur de la conception du tube de métal revêtu de résine. La figure 6 représente un garde-corps assemblé en utilisant le tube de métal revêtu de résine de la figure 4. Les tubes de métal revêtu de résine 1(2) sont disposés selon une direction sensiblement horizontale et sont fixés aux montants 30 de tubes cylindriques. TROISIEME REALISATION:- Sur les figures 7 et 8, une portion de surface plane 13 d'une largeur d'environ 50 à 100 mm est formée d'une seule pièce à la surface extérieure d'un tube de métal revêtu de résine 1(3), le long de sa tangente. Des bords rabattus 14 sont prévus aux deux extrémités latérales de la portion de surface plane 13 en les repliant à peu près sous un angle droit vers le tube. La figure 9 représente un caillebotis 6' utilisant le tube de métal revêtu de résine 1(3), dans lequel les portions de surface plane 13 des tubes 1(3) regardent vers le haut et dans lequel ces tubes sont réunis aux traverses 1 au moyen de joints en croix 16. Les portions de surface plane 13 sont disposées paral- lèlement de façon que les bords rabattus voisins 14 soient en face l'un de l'autre et qu'il y ait un espace prédéterminé entre eux. Il en résulte que l'on peut obtenir une surface de plancher plane C. QUATRIEME REALISATION: La figure 10 représente un caillebotis 6' comme représenté sur la figure 9 ou bien une galerie utilisant des tubes de métal revêtu de résine 1(4) qui comportent des saillies 17 et des rainures 18 prévues-le long de l'axe du tube, sur les surfaces extérieures des bords rabattus 14 de la troisième réalisation. Les saillies et les rainures des bords rabattus voisins sont réunies étroitement l'une à l'autre (du fait que les saillies des rainures ont la même forme et la même dimension). Il résulte de la réunion étroite des saillies 17 et des rainures 18 que les portions de surface plane 13 se renforcent l'une l'autre. Par conséquent, le plancher C ne peut pas fléchir et on a donc résolu un problème de flexion. CINQUIEME REALISATION: Les figures 11 et 12 représentent un tube de métal revêtu de résine 1(5) à portion de surface plane à une seule aile 19 dans la direction de la tangente de la surface extérieure du tube et à bord rabattu 20 parallèle à l'axe du tube. La figure 13 représente un banc 4' dont l'assise A est formée par les tubes de métal revêtu de résine 1(5) de cette réalisation et par les tubes 1(3) de la troisième réalisation (figure 7). La plus grande partie de l'assise A est assemblée en disposant un lot des tubes 1(3). de la troisième réalisation paral- lèlement aux portions 13 à surface plane en haut et en disposant les tubes de la présente réalisation, avec les portions de surface plane à l'intérieur 19, aux deux bords latéraux longitudinaux de l'assise A. De cette façon les deux bords latéraux longitudinaux de l'assise A sont arrondis du fait de la surface extérieure du tube 1(5) et sont donc confortables pour s'y asseoir et protègent les portions de surface plane (qui reçoivent la charge la plus lourde des deux côtés) à l'égard d'une rupture lorsqu'une personne s'y assied. On peut utiliser le tube 1(5) de cette réalisation non seulement pour le banc 4' de la figure 13 mais également pour les deux bords latéraux longitudinaux du caillebotis 6' représenté sur la figure 9. SIXIEME REALISATION: Les figures 14 et 15 représentent un tube de métal revêtu de résine 1(6) semblable au tube 1(1) de la figure 1 dans sa forme extérieure. Par contre, toute la portion de surface plane 21 est fabriquée en un matériau 21' qui a une bonne caractéristique de glissement (faible coefficient de frottement) et qui est différent de la résine de revêtement 3. Le matériau 21' est, par exemple, une résine composite obtenue en mélangeant des fluoroplas- tiques à du polypropylène, à du polyéthylène haute densité, à du nylon, à des polyacétals, au téréphthalate de polyéthylène (PET), au téréphthalate de polybutylène (PBT) ou analogue. Bien entendu, il est important de sélectionner les matériaux de la résine de revêtement 3 et de la portion de surface plane 21 de façon qu'ils se réunissent facilement l'un à l'autre. On forme l'un et l'autre simultanément d'une seule pièce par le procédé d'extrusion. La figure 16 représente un râtelier à glissement o les tubes 1(6) de cette réalisation sont utilisés comme rails de glissement et rails de guidage d'une table de glissement. La portion de surface plane 21 sert à recevoir ou à supporter un objet 22 à transporter. SEPTIEME REALISATION: Les figures 17 et 18 représentent un tube de métal revêtu de résine 1(7) semblable au tube 1(2) de la figure 4 sous sa forme extérieure. Par contre une moitié supérieure de la portion de surface plane 23 est fabriquée en un matériau différent de la résine de revêtement 3 et peut, par exemple, être toute sorte de matériau mousse à base de résine ou toute résine élastique et anti- glissement comme du caoutchouc de polyuréthane, du caoutchouc éthylène-propylène, du copolymère éthylène-acétate de vinyle (EVA). Si l'on utilise le tube 1(7) de cette réalisation pour former le placher du caillebotis (ou une surface qui est glissante lorsqu'elle est mouillée) , il donne la sécurité du fait de la caractéristique d'anti-glissement. Si on l'utilise pour le support pour fleurs, il empêche les pots de fleurs d'en glisser et d'en tomber. Si la portion formant la moitié supérieure 23' est fabriquée en un bon matériau de rembourrage (matériau doux), elle convient pour l'assise du banc ou pour le dossier d'une chaise et il est confortable de s'y asseoir ou de s'y appuyer. HUITIEME REALISATION: Les figures 19 et'20représentent un tube de métal revêtu de résine 1(8) semblable au tube 1(2) de la figure 4 sous forme extérieure; par contre, une partie centrale d'une portion de surface plane 24 est fabriquée en résine synthétique d'une couleur différente de la résine de revêtement 3. La largeur de la partie centrale est la demi largeur de la portion de surface plane 24. En utilisant les tubes 1(8) pour assembler le caillebotis 6', le support pour fleurs 5' ou le banc 4', on peut concevoir un produit fini coloré ou en deux tons. Il en résulte que l'on peut augmenter la valeur ajoutée du produit. NEUVIEME REALISATION: Dans les tubes de métal revêtu de résine 1(1) à 1(8) représentés sur les figures 1 à 20, les portions de surface plane sont directement attachées aux surfaces extérieures des tubes, dans la direction de leur tangente. Par contre, dans un tube de métal revêtu de résine 1(9) de la figure 21, une portion de surface plane 25 est espacée, d'une distance prédéterminée, de la surface extérieure du tube au moyen de nervures 26 et de cavités 27. Cette réalisation peut s'appliquer à de nombreuses applications semblables aux réalisations dont on a discuté ci-dessus, mais on peut faci- lement l'adapter à des joints ou des panneaux conventionnels en coupant la portion de surface plane 25 et les nervures 26. Comme on l'a compris à partir de la description précédente, avec les tubes de métal revêtu de résine présentant des surfaces planes 1(1) à 1(9) sur les structures légères de l'invention, on utilise les portions de surface plane 11 à 25 pour rendre plate la surface du produit (comme l'assise A du banc 4', la portion de table B du support pour fleurs 5' sur laquelle on pose les pots de fleurs, le plancher C du caillebotis ou analogue). Ces produits peuvent alors satisfaire les conditions essentielles qui leur sont demandées, par exemple être confortable pour s'y asseoir, être stable pour y mettre des pots de fleurs, être d'un emploi facile ou d'un aspect agréable. En outre, on peut améliorer le produit en qualité, efficacité, valeur ajoutée, etc. Du fait qu'il ne faut pas de panneau supplémentaire pour. satisfaire la condition de surface plane, l'invention est simple à fabriquer et elle est de construction peu coûteuse. L'invention présente un aspect agréable. De plus, l'invention peut résoudre les incon- vénients qui se présentent lorsque l'on fixe un panneau supplé- -mentaire, par exemple la perte de résistance et de rigidité de la portion vissée, la diminution de la durée de vie du fait de la corrosion, l'expansion d'une zone de corrosion lorsque de l'eau s'infiltre à travers la portion vissée. Il est évident pour l'homme de l'art que l'on peut apporter de nombreux changements dans les détails décrits ci-dessus des réalisations préférées de l'invention sans s'écarter de l'esprit et de l'objet de l'invention. Par conséquent l'objet de la présente invention ne doit être déterminé que par les revendications jointes. REVENDICATIONS 1. Tube de métal revêtu de résine (1) pour une structure légère incluant une résine synthétique rapportée et collée sur une surface extérieure d'un tube de métal mince, ledit tube de métal revêtu de résine (1) présentant une surface plane (11,12,13,19,21,23) pour ladite structure légère, caractérisé en ce qu'une portion de surface plane d'une largeur prédéterminée est formée d'une pièce avec ladite résine dans la direction de la tangente de la surface extérieure dudit tube de métal revêtu de résine. 2. Tube de métal revêtu de résine présentant une surface plane pour une structure légère selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu un bord rabattu (14) à une extrémité latérale de ladite portion de surface plane (13), parallè- lement à l'axe du tube. 3. Tube de métal revêtu de résine présentant une surface plane pour une structure légère, selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est prévu une saillie (17) ou une rainure (18) à une surface extérieure dudit bord rabattu (14), parallèlement audit axe du tube, de façon telle que ledit bord rabattu soit accouplé étroitement à un bord rabattu voisin. 4. Tube de métal revêtu de résine présentant une surface plane pour une structure légère selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie ou la totalité de ladite portion de surface plane (21,23) est fabriquée en une résine synthétique différente de ladite résine pour le revêtement. 5. Tube de métal revêtu de résine présentant une surface plane pour une structure légère selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie ou la totalité de ladite portion de surface plane (24') est fabriquée en une résine synthétique d'une couleur différente de ladite résine pour le revêtment.