Brevet FR2614276A1 — publié le 19881028

COUVERCLE OBTURATEUR EN MATIERE PLASTIQUE La présente invention se rapporte à un couvercle obtura- teur en matière plastique, notamment destiné à obturer un orifice ménagé dans la carrosserie d'un véhicule automobile, comprenant une partie de fond, une lèvre d'étanchement et une bague d'encliquetage de réalisation élastique tournée en vis- à-vis de ladite lèvre. Dans l'art antérieur, l'on connait déjà des réalisations dans lesquelles la bague d'encliquetage, tournée en vis-à-vis de la lèvre d'étanchement, est conçue soit sous la forme d'un bourrelet circonférentiel de section sensiblement triangulai- re, soit en tant que lèvre élastique (DE-U-6 933 117, FR-A-1 208 746, DE-A-3 446 151). Dans ce cas, l'effet d'étan- chéité nécessaire à l'obturation d'un orifice pratiqué dans la carrosserie d'un véhicule automobile, à l'aide de ces cou- vercles obturateurs connus, est assuré par la coopération entre la lèvre d'étanchement, sur l'un des côtés de l'orifice, et la bague d'encliquetage opposée située de l'autre côté de cet orifice. Il peut alors se produire des situations dans lesquelles, par suite d'influences indésirables dont le cou- vercle obturateur a fait l'objet, l'effet d'étanchéité n'est pas toujours garanti de manière irréprochable. La présente invention a précisément pour objet de four- nir un couvercle obturateur du type susmentionné, dont la réalisation permette, d'une manière simple, une amélioration de l'effet d'étanchéité. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait qu'au moins un élément de soutien, disposé au-dessous de la bague d'encliquetage, agit sur cette bague d'encliquetage lorsque le couvercle obturateur occupe sa position de travail. Grâce à cet élément supplémentaire, c'est-à-dire à un troi- sième élément, il est possible d'obtenir une force de contact accrue appliquée à la bague d'encliquetage, ce qui confère d'une manière simple une amélioration de l'effet d'étanchéité. L'élément de soutien peut alors être disposé sur une zone de paroi du couvercle obturateur qui retient la bague d'enclique- tage. Cet élément de soutien peut être réalisé sous la forme d'une lèvre élastique à étendue périphérique ininterrompue; sous la forme d'une lèvre élastique discontinue; ou bien sous la forme de membrures élastiques juxtaposées à distance les unes des autres. Dans tous les cas, la fonction d'étanchement de la bague d'encliquetage s'en trouve ainsi considérablement accentuée. Par ailleurs, conformément à l'invention, la possibilité est offerte de disposer sur la zone de paroi, au-dessus de la bague d'encliquetage, au moins deux nodosités qui s'étendent respectivement dans le sens longitudinal ou dans le sens axial, et sont adaptées au pourtour de l'orifice ménagé dans la car- rosserie du véhicule automobile. Ces nodosités servent avanta- geusement à compenser les tolérances dans les orifices et, par ailleurs, grâce à l'implantation des nodosités à la manié- re de segments, le couvercle obturateur est mieux centré et ce couvercle demeure flexible lors du montage. De la sorte, il est possible d'harmoniser l'épaisseur de la zone de paroi avec les forces d'enfoncement, la fonction d'étanchement et de retenue étant infailliblement garantie par l'action qu'exercent les nodosités de la lèvre d'étanchement, la bague d'encliquetage et les éléments de soutien. Les caractéristiques de l'invention sont applicables à des couvercles obturateurs dont la partie de fond s'étend soit au-dessus, soit au-dessous de la lèvre d'étanchement. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une demi-coupe d'un couvercle obturateur; la figure 2 est une demi-coupe du couvercle obturateur selon la figure 1, en condition encastrée; la figure 3 est une vue en plan d'une autre forme de réalisation du couvercle obturateur; la figure 4 est une demi-coupe d'une autre possibilité de réalisation du couvercle obturateur; la figure 5 est une vue en plan du couvercle obturateur selon la figure 4; la figure 6 est une demi-coupe d'une autre possibilité de réalisation du couvercle obturateur; et la figure 7 est une vue en plan d'une autre possibilité de réalisation du couvercle obturateur. Le couvercle obturateur i illustré sur la figure i se compose, pour l'essentiel, d'une partie de fond 6, d'une lè- vre d'étanchement 10 et d'une bague d'encliquetage 12, de réalisation élastique, tournée en vis-à-vis de ladite lèvre 10. Cette bague 12 est fixée à une zone de paroi 14 du cou- vercle obturateur qui s'étend vers le bas, sensiblement à angle droit, depuis la partie de fond 6. Une lèvre élastique 15 réalisée en tant qu'élément de soutien 13 se trouve au-dessous de la bague d'encliquetage 12 et fait par exemple saillie à l'oblique, vers le haut, de la même manière que cette bague 12. Il est également pos- sible de disposer cet élément de soutien 13 à l'horizontale, pour remplir la fonction de soutien. Par ailleurs, plusieurs nodosités 18 s'étendant longitudinalement se trouvent sur la zone de paroi 14, au-dessus de la bague d'encliquetage 12. La figure 2 montre, plus en détail, l'encastrement du couvercle obturateur 1 dans un orifice 9 pratiqué dans la carrosserie 8 d'un véhicule automobile. La lèvre d'étanche- ment 10 et la bague d'encliquetage 12 agissent alors res- pectivement sur une face de la carrosserie 8, l'effet de pression de contact de ladite bague 12 étant amplifié par l'élément de soutien 13. Il en résulte avantageusement, à l'aide de cet élément 13, une plus grande force de contact appliquée à la bague 12. Les nodosités 18 servent à compen- ser des tolérances dans l'orifice 9, ce qui prodigue en outre un très bon centrage du couvercle 1 à l'intérieur de cet orifice 9 de la carrosserie 8. Dans l'exemple de réalisation selon les figures 1 et 2, l'élément de soutien 13 est réalisé sous la forme d'une lèvre élastique 15 à étendue périphérique ininterrompue. De sur- croit, d'après la figure 3 qui montre en plan un couvercle obturateur 2, la possibilité est également offerte de réali- ser l'élément 13 non pas en tant que lèvre périphériquement élastique, mais en tant que lèvre élastique discontinue 16. L'on constate alors que le couvercle obturateur est de forme rectangulaire, quatre lèvres 16 s'étendant alors à distance de la lèvre d'étanchement 10, parallèlement aux bords laté- raux du couvercle 2. Grâce à cette réalisation également, l'effet d'étanchéité de la bague d'encliquetage 12 est ampli- fié de la manière susdécrite, à l'aide des lèvres élastiques 16. Dans la forme de réalisation selon la figure 4, illus- trant en demi-coupe un couvercle obturateur 3, la partie de fond 6 se prolonge par une lèvre d'étanchement 11 à bombe- ment sensiblement semi-circulaire. La zone de paroi 14, en outre disposée sur la partie de fond 6, porte de nouveau la bague d'encliquetage 12 et l'élément de soutien 13 revêtant la forme d'une lèvre élastique 15. Les nodosités 18 sont intercalées entre la lèvre d'étanchement 11 et la bague 12. La figure 5 met en évidence l'agencement de ces nodo- sités 18. Il ressort que celles-ci sont de réalisation sen- siblement hémisphérique, s'étendent dans le sens axial et sont mutuellement espacées de distances égales à la face externe de la zone de paroi 14. Dans l'exemple de réalisation d'après la figure 6, la partie de fond 7 d'un couvercle obturateur 4 se trouve au- dessous de la lèvre d'étanchement 11. Il en résulte une zone de paroi 19, destinée à relier la lèvre 11 à la partie de fond 7. La bague d'encliquetage 12, les nodosités 18 et l'élément de soutien 13 sont moulés d'un seul tenant sur cette zone de paroi 19. Il est également possible de dispo- ser la partie de fond dans n'importe quelle région de la zone de paroi 19. Dans l'exemple de réalisation d'un couvercle obturateur selon la figure 7, l'élément de soutien 13 est réalisé sous la forme de plusieurs membrures élastiques 17 situées à dis- tance les unes des autres. Ces membrures 17 remplissent, elles aussi, la fonction de soutien de la bague d'encliquetage 12 en position de travail du couvercle obturateur. Des nodosités peuvent, là encore, être prévues. La réalisation particulière du couvercle obturateur, pouvant présenter n'importe quelle configuration et comprenant les trois éléments associés que sont la lèvre d'étanchement, la bague d'encliquetage et l'élément de soutien, garantit d'une manière simple une amélioration de la fonction de rete- nue et d'étanchement dudit couvercle en position de travail. De plus, les nodosités s'étendant longitudinalement assurent un meilleur centrage du couvercle à l'intérieur de l'orifice d'une carrosserie de véhicule automobile. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au couvercle obturateur décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. 26 1 4276 REVENDICATIONS 1. Couvercle obturateur en matière plastique, notamment destiné à obturer un orifice ménagé dans la carrosserie d'un. véhicule automobile, comprenant une partie de fond, une lèvre d'étanchement et une bague d'encliquetage de réalisation élas- tique tournée en vis-à-vis de ladite lèvre, couvercle carac- térisé par le fait qu'au moins un élément de soutien (13), disposé au-dessous de la bague d'encliquetage (12), agit sur cette bague d'encliquetage (12) lorsque ledit couvercle ob- turateur (1; 2; 3; 4; 5) occupe sa position de travail. 2. Couvercle obturateur selon la revendication' 1, carac- térisé par le fait que l'élément de soutien (13) est disposé sur une zone de paroi (14; 19) dudit couvercle obturateur (1; 2; 3; 4; 5), qui retient la bague d'encliquetage (12). 3. Couvercle obturateur selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'élément de soutien (13) est réa- lisé sous la forme d'une lèvre élastique (15) à étendue péri- phérique ininterrompue. 4. Couvercle obturateur selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'élément de soutien (13) est réalisé sous la forme d'une lèvre élastique discontinue (16). 5. Couvercle obturateur selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'élément de soutien (13) est réalisé sous la forme de membrures élastiques (17) juxtapo- sées à distance les unes des autres. 6. Couvercle obturateur selon les revendications 1, 2 et 4, de forme rectangulaire, caractérisé par le fait que quatre lèvres (16) s'étendent à distance de la lèvre d'étan- chement (10), parallèlement aux bords latéraux dudit couver- cle obturateur (2). 7. Couvercle obturateur selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisé par le fait qu'au moins deux nodosités (18), s'étendant dans le sens axial et adap- tées au pourtour de l'orifice (9) ménagé dans la carrosserie du véhicule automobile, sont disposées sur la zone de paroi (14; 19) au-dessus de la bague d'encliquetage (12). 8. Couvercle obturateur selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, dans lequel la partie de fond s'étend au-dessus de la lèvre d'étanchement, couvercle caractérisé par le fait que la zone de paroi (14), portant la bague d'encli- quetage (12) et l'élément de soutien (13), se raccorde à an- gle droit à ladite partie de fond (6). 9. Couvercle obturateur selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 7, dans lequel la partie de fond s'étend au- dessous de la lèvre d'étanchement, couvercle caractérisé par le fait que la bague d'encliquetage (12) et l'élément de sou- tien (13) se trouvent sur la zone de paroi (19) reliant ladite partie de fond (7) à ladite lèvre d'étanchement (11).