Brevet FR2612551A1 — publié le 19880923

2-6 -2 Parasol L'invention concerne un parasol comprenant une couverture que l'on peut ouvrir et fermer au moyen d'une noix, un organe d'encliquetage qui retient la noix dans la position ouverte de la couverture et un mât composé d'un segment supé- rieur et d'un segment inférieur et que l'on peut plier au moyen d'une articulation de pliage, l'un des segments étant muni d'une saillie, qui se prolonge au-delà de l'articulation de pliage et présente la forme d'une bascule qui sert de bras de blocage de l'articulation de pliage, et s'engage dans l'au- lOtre segment (le segment inférieur ou le segment supérieur) et forme à l'intérieur, en rencontrant alternativement la paroi interne de ce segment par ses flancs, les deux butées de limi- tation de pivotement qui définissent les deux positions extrê- mes de l'articulation de pliage, la bascule pouvant être bloquée dans ses deux positions extrêmes et éventuellement également dans une ou plusieurs positions situées entre les deux positions extrêmes, au moyen d'un verrou qui peut être dégagé à l'aide d'un bouton qu'on peut actionner manuellement. Un tel mécanisme de pliage de mât pour parasol est déjà décrit, par exemple, dans le DE-U-1 880 393. Dans la mesure o le parasol représentatif du genre ne ressort pas de cette publication antérieure, ce parasol est connu, par exem- ple, par les brevets US 2 863 466 et 2 863 468 (S.N. Small), les deux derniers documents cités décrivant notamment déjà des verrous chargés par ressort et des boutons qui sont associés au mécanisme de pliage. Toutes ces publications antérieures, ainsi que l'ensemble de l'état de la technique connu ont en commun le fait que les mécanismes de pliage sont apparents et, de ce fait, très exposés à l'humidité, à la poussière et aux salissures et, par conséquent, à la corrosion et que, par ailleurs, ils représentent par leurs angles et arêtes sail- lants un danger de blessure lorsqu'on manipule le parasol. Dans le mécanisme de pliage décrit dans le DE-U précité, ce mécanisme est, par exemple, enfermé à l'intérieur du mât lors- que ce dernier est droit. Mais, pour plier le mât, on doit - 2 - tout d'abord dévisser le segment supérieur du mécanisme de pliage suffisamment pour qu'on puisse le faire pivoter au-delà d'une came de blocage prévue sur le segment inférieur, puis on doit le revisser de la course de dévissage alors que le mât est dans sa position pliée et que l'articulation de pliage est apparente. Par ailleurs, ce mécanisme exige une interruption dans la paroi du segment inférieur pour recevoir la saillie du segment supérieur qui sert de bras de blocage, de sorte que, ici aussi, l'humidité, la poussière et les salissures peuvent o10 pénétrer dans le mécanisme de pliage et dans la cavité inté- rieure du mât, par le haut et latéralement à travers l'ouver- ture. En outre, ici également, on se trouve exposé aux risques de blessure dûs aux arêtes vives apparentes du mécanisme de pliage. Pour pallier ces inconvénients, l'invention a pour but de perfectionner un parasol du genre défini précédemment de telle manière que ni l'humidité, ni les poussières et ni les salissures ne puissent pénétrer dans le mécanisme de pliage et, de là, dans le volume intérieur du mât, pas même dans la position pliée de ce mât, et de telle manière que, en particulier, aucune arête ni angle vif du mécanisme de pliage ne fassent saillie dans cette position, ceci afin d'éviter les blessures lorsqu'on se sert Su parasol. Conformément à l'invention, ce problème est résolu par le fait que la bascule, présentant la configuration d'une tête à éperon, est fixée rigidement dans l'un des segments et fait saillie, avec possibilité de rotation, dans la cavité intérieure de la paroi de l'autre segment, qui est fermée sur tout le tour, et par le fait que le verrou est monté pivotant dans la région d'oscillation de la bascule de telle manière que ce verrou bloque la bascule sous l'action d'un ressort et puisse être écarté de cette position de blocage au moyen du bouton à l'encontre de l'action de ce ressort, le verrou laissant à la bascule la liberté de se déplacer latéralement à l'intérieur de la cavité de la paroi pendant le mouvement d'inclinaison du segment supérieur. De cette façon, on réalise un parasol du type défini précédemment dont le mécanisme de pliage est entièrement enfermé dans le mât aussi bien lorsque 2 6 1 2 5 1 -3- ce dernier est droit que lorsqu'il est plié, puisque la bas- cule qui sert de bras de blocage pour l'un des segments du mât ne se déplace en pivotement qu'exclusivement à l'intérieur de la cavité du mât sans que ceci nécessite de pratiquer une ouverture traversante à travers la paroi de l'un des segments. L'humidité, les poussières et salissures ne peuvent donc pas s'infiltrer dans le mécanisme de pliage ni, de là, dans la cavité des segments. La corrosion ou même le grippage total du mécanisme de pliage par la rouille, et la difficulté de ma- noeuvre ou l'impossibilité de plier, qui en sont les conséquen- ces,sont ainsi évitées de même que les détériorations par corrosion dans le mât. Par ailleurs, le mât ou la couverture peuvent être à tout moment facilement coudés ou inclinés. Etant donné que, même lorsqu'on plie le mât, il ne se forme pas d'arête ni d'angle saillant dans la région du pliage, on évite également le risque de blessure. On obtient une forme avantageuse de réalisation par le fait que dans les deux positions extr'mes de basculement, la tête à éperon bute sur l'extrémité ouverte du segment inférieur ou du segment supérieur par une partie rétrécie qui se raccorde à son profil de tête. Une autre forme de réalisation avantageuse est caractérisée en ce que la tête à éperon est munie d'une enco- che par laquelle la bascule prend appui en supplément de haut en bas sur le bord d'extrémité du segment inférieur ou du segment supérieur dans la position de pliage extrême corres- pondant à la position de blocage III. Selon une autre variante préférentielle, la bascule peut se verrouiller par sa dent ou sa pointe d'éperon entre la paroi interne du segment et les flancs de la dent de retenue du verrou, en étant ainsi retenue des deux côtés. Il est possible d'obtenir d'une façon avantageuse des positions intermédiaires entre les deux positions extrêmes du mécanisme de pliage sans dépense additionnelle particulière en faisant en sorte que la bascule entre en prise par sa dent ou sa pointe d'éperon dans une rainure de la dent de retenue du verrou, dans la position de blocage II. - 4 - Selon une autre forme avantageuse de réalisation, le verrou peut être constitué par un levier à deux bras dont l'un des bras de levier constitue la dent de retenue, tandis que l'autre bras de levier forme, en s'appuyant contre la paroi interne du segment sous la charge du ressort, la butée de limitation de rotation du verrou. Dans une autre forme de réalisation avantageuse, le bouton peut être guidé mobile en translation dans la paroi du segment et, étant en appui par action de force contre le bras ode levier du verrou, il est maintenu, de manière à ne pas tomber au dehors, par ce dernier dans sa position de départ dans laquelle il émerge en dehors de la paroi du segment. Un autre avantage particulier qui concerne un moyen additionnel de fermeture de la région de pliage du mât est obtenu par le fait que la saillie ou la bascule, qui constitue un embout de levier du segment supérieur ou inférieur, est constitué par un bouchon en métal ou matière synthétique qui qui est emmanché à force dans ce segment et arrêté dans ce segment au moyen d'une goupille transversale et par le fait que cette goupille sert en même temps d'axe d'articulation pour l'organe d'encliquetage qui maintient la noix de la couverture dans la position d'ouverture, la noix recouvrant en même temps par son extrémité formant tige les extrémités ou- vertes du segment supérieur ou du segment inférieur dans la position ouverte et encliquetée de la couverture. L'invention est décrite ci-après de façon plus détaillée à propos d'un exemple de réalisation représenté au dessin annexé, dans lequel: la figure 1 représente la partie supérieure d'un parasol, avec sa couverture ouverte et son mât droit ou son mécanisme de pliage dans la position de blocage I; la figure 2 représente la partie supérieure selon la figure 1 mais avec le mât plié dans la position de blocage III, et après rotation de 90 du mât ou de la colonne; la figure 3 représente la partie supérieure selon la figure 1 mais tournée de 90 autour du mât dressé, dans la position de blocage I; 261Z551 -5- la figure 4 représente le mécanisme de pliage du mât selon le détail "E" de la figure 1, à échelle agrandie; la figure 5 représente le mécanisme de pliage de la figure 4 mais tourné de 90 , dans la position de blocage I; la figure 6 représente le mécanisme de pliage selon la figure 1 mais dans l'état de dégagement du blocage du mécanisme; la figure 7 représente le mécanisme de pliage selon la figure 4 tourné de 90 , dans une position d'inclinaison moyenne de la couverture du parasol, selon la position de blocage II, et la figure 8 représente le mécanisme de pliage selon la figure 7 mais avec le mât coudé à l'extrême, dans la posi- tion de blocage III. Le parasol du type en question comprend une couver- ture D composée d'une armature de couverture possédant des branches ou baleines et étais 1, ainsi qu'une toile 2 suppor- tée par cette armature. Les baleines et étais 1, dont une seule paire est représentée sur les figures 1 et 2, pour la clarté du dessin, sont articulés, selon une disposition en étoile, respectivement sur la couronne 3 et sur la noix de commande 4 de la couverture D. La noix 4 est mobile en trans- lation vers le haut et vers le bas sur un mât creux 5, de sorte que, lorsqu'on fait monter la noix 4, la couverture D se met en extension et s'ouvre (voir figure 1), tandis que, lorsqu'on fait descendre 1a noix, la couverture se replie en prenant une position parallèle au mât 5, c'est-àdire qu'il se referme (non représenté). La couronne 3 et la toile 2 de la couverture sont fixées à l'extrémité supérieure du mât 5. Le mât 5 est maintenu de façon démontable à son extrémité infé- rieure dans un tube vertical, non représenté, d'un mat, ou encore il peut aussi être fixé directement au mât. La noix 4 peut être verrouillée dans la position ouverte de la couvertu- re D au moyen d'un cliquet 6 pouvant être débloqué manuelle- ment, ou elle peut être verrouillée par le fait qu'elle est repoussée, un peu plus haut que représenté sur la figure 1, au-delà du plan X du point mort du mouvement de pivotement, jusqu'à ce qu'elle soit en appui contre une butée 7. - 6 - Pour obtenir la position inclinée de la couverture D qui est représentée sur la figure 2, le mât creux 5 est muni d'un mécanisme de pliage K et, pour cela, il est composé de deux parties tubulaires, à savoir d'un segment supérieur 5' et d'un segment inférieur 5". Le mécanisme de pliage K comprend une articulation de pliage 8 qui relie le segment supérieur 5' au segment inférieur 5" avec possibilité d'inclinaison. Au mécanisme de pliage K est associé un dispositif de blocage 9 qui peut le bloquer dans la position d'ouverture de la cou- verture D redressée ou droite (figure 1), dans la position d'ouverture inclinée (figure 2) ainsi qu'éventuellement dans une autre position intermédiaire d'ouverture plus à plat. Ce dispositif de blocage peut être débloqué à la main, à l'aide d'un bouton T, lorsqu'on veut incliner la couverture D ou la pivoter parallèlement au mât. Le mécanisme de pliage K et le dispositif de blocage qui lui est associé, et qui est consti- tué par un verrou 9 et par son dispositif de dégagement, sont logés dans le volume intérieur des segments supérieur 5' et inférieur 5", de telle sorte que, de l'extérieur, ils appa- raissent enfermés et qu'ils sont ainsi à l'abri des influences des intempéries, de la corrosion et de l'encrassage et que, par ailleurs, ils ne font pas non plus saillie sur le mât 5 de sorte que, finalement, ceci supprime le risque de blessure dans le maniement du parasol. A cet effet, le segment supérieur 5' est engagé dans le segment inférieur 5" par une saillie 5a en forme d'éperon qui déborde au-delà de l'articulation 8, de sorte que la saillie 5a peut osciller dans les deux sens à la façon d'une bascule dans les limites de la paroi interne 5d du segment inférieur 5", par les deux flancs ou côtés 5b de la tête à éperon 5c et, lorsque les flancs 5b, 5b butent contre la paroi intérieure 5d, il s'établit deux butées de limitation du mouvement de pivotement A' et A" diamétralement opposées pour le segment supérieur 5'. Le blocage de la saillie 5a au moyen du verrou 9 dans ses positions de butée A' et A" assure une immobilisation de la saillie 5a dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse, par le fait que la pointe 5e de l'éperon est bloquée entre la paroi interne 5d et -7- les flancs 9', 9" d'une dent de retenue 9a du verrou 9 (figu- res 5 et 8). Le blocage de la saillie 5a ou de la pointe 5e de l'éperon entre le flanc 9' et la paroi interne 5d correspond à la position de blocage I représentée sur la figure 5 et le blocage de la saillie 5a ou de la pointe 5e de l'éperon entre le flanc 9" et la paroi interne 5d définit la position de blo- cage III de la figure 8. Le verrou 9 est de préférence constitué par un levier à deux bras et il présente un axe 9b orienté transver- salement à l'articulation 8, c'est-à-dire qui coupe cette articulation en croix. Alors que le bras de levier du verrou 9 constitue la dent de retenue 9a, l'autre bras de levier 9c du verrou 9 sert à appuyer ce verrou contre la paroi interne 5d à l'encontre de la force de rotation d'un ressort F, ainsi qu'à le faire coopérer avec le bouton T déjà cité. Le ressort F est, de préférence un ressort de torsion comprenant des branches F' et F", dont la branche F' prend appui contre la paroi interne d, tandis que l'autre branche F" prend appui contre le bras de levier 9c de telle sorte que le bras de levier diamétralement opposé au premier, et qui forme la dent 9a est normalement maintenu élastiquement et avec possibilité de céder sous l'effort dans la position de retenue relativement à la pointe e de l'éperon, qui est représentée sur les figures 1 et 4. Parmi les positions de blocage I et III décrites plus haut, la position I correspond au mât 5 dressé, droit ou non plié (figures 1, 3 et 5), tandis que la position III définit le mât plié, avec la couverture D inclinée d'un angle correspondant (figures 2 et 8). Entre les deux positions de blocage I et III, et comme on peut le voir par exemplesur la figure 7, peuvent encore être prévues une ou plusieurs positions de blocage intermédiaires qui correspondent à la position de blocage II, grâce au fait que la dent de retenue 9a du verrou 9 présente une rainure 9a' ou plusieurs rainures de ce genre dans laquelle ou dans lesquelles la saillie 5a ou la pointe d'éperon 5e de cette saillie se verrouille sous l'action du ressort. En dépit de la faible liberté de mouvement existant dans la cavité intérieure du mât 5, on peut encore incliner la couverture D par rapport à ce mât moins fortement que dans la 2 6 1 2 5 5 1 -- 8 -- position d'inclinaison extrême selon la figure 2, si on le désire. La saillie 5a présente, dans son épaulement dirigé vers la tête 5c de l'éperon, une encoche 5f par laquelle elle repose de haut en bas sur le bord terminal 5g dans la position de blocage inclinée III du mât 5, c'està-dire encore en supplément de l'appui déterminé par la position de butée de limitation d'oscillation A", en entraînant finalement une amélioration avantageuse de la stabilisation du mât 5 dans sa position coudée. Pour obtenir une position inclinée ou horizontale de la couverture D et la position correspondante, pliée ou dressée, du mât 5, on doit tout d'abord actionner le bouton T. Ce bouton est monté mobile en translation dans le segment inférieur 5", transversalement à l'axe 9b du verrou 9, dans la paroi du segment inférieur 5" et il est en appui par une embase T' contre le bras de levier 9c du verrou 9. Cette embase T' retient le bouton T en appui contre la paroi interne d dans la position de repos selon la figure 4, position dans laquelle il est appliqué par le bras de levier 9c chargé par son ressort, de sorte qu'il ne risque pas de tomber du segment inférieur 5". Si, maintenant, on presse le bouton T à l'aide d'un doigt d'une main, le verrou 9 tourne à l'encontre de la force du ressort jusqu'à ce qu'il bute contre la paroi interne d par son bras de levier 9c. Dans cette position, la dent de retenue 9a du verrou 9 est écartée de sa position de blocage par rapport à la pointe 5e de l'éperon (figure 6), de sorte qu'avec l'autre main, on peut basculer la saillie 5a, en pliant le segment supérieur 5', dans l'une ou l'autre direc- tion désirée, c'est-à-dire pour le placer dans les positions représentées, c'est-à-dire une position droite du mât 5 (figures 1, 5), ou une position pliée du mât 5 (figures 2, 7 ou 8 respectivement). Lorsqu'on a atteint la position voulue, il suffit de relâcher le bouton T. Ceci a pour effet que, sous l'action du ressort F, le verrou 9 est ramené dans la position de départ représentée sur la figure 4, en entraînant le bouton T, la dent de retenue 9a revenant en même temps dans sa posi- tion de retenue par rapport à la saillie 5a ou, par rapport à la pointe d'éperon 5e de cette saillie, comme représenté sur -9- les figures 4, 5 (position de blocage I dans laquelle la couverture D est droite) ou sur la figure 8 (position de blo- cage III dans laquelle la couverture D est à son inclinaison extrême) ou sur la figure 7 (position de blocage II dans laquelle la couverture D est moins inclinée). La saillie 5a est de préférenceconstituée par un bouchon en métal ou en matière synthétique résistante au choc et à la rupture, emmanché à force dans le segment supérieur 5' et arrêté dans ce segment par une goupille transversale 10 (figure 4) et est munie d'une embase de butée 10' qui définit la profondeur d'emmanchement. Ainsi qu'on peut le voir sur les figures 4 et 5, la goupille transversale 10 peut en même temps servir avantageusement en plus d'axe d'articulation pour le cliquet 6 qui verrouille la noix 4 lorsque la couverture D est ouverte. A cet effet, on a prévu dans le corps du bouchon un évidement 5h dans lequel le cliquet 6, qui présente la forme d'un levier à un seul bras est engagé de telle sorte que ce levier, monté sur la goupille transversale 10 au moyen d'une bague d'articulation 6b, possède un jeu d'oscillation suffi- sant, dont le cliquet 6 a besoin pour qu'on puisse enfoncer sa dent d'arrêt 6c dans le segment supérieur 5' pour libérer la noix 4. Un ressort de torsion l1 enroulé autour de la bague d'articulation 6b maintient le cliquet 6 dans la position d'arrêt représentée figure 5, dans laquelle le cliquet 6 est engagé dans une fente d'arrêt 4a de la noix 4, en traversant une fente Si du segment supérieur 5'. La profondeur d'engage- ment de la dent d'arrêt 6c dans la fente d'arrêt 4a de la noix 4 est limitée par une dent de butée 6d, le ressort de torsion 11 s'accrochant derrière le cliquet 6 par une branche lla recourbée en épingle à cheveux, en chargeant le cliquet dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre. La dis- position et la configuration rationnelles, décrites ci-dessus du mécanisme de pliage K, en combinaison avec la noix 4 et avec son cliquet 6, présentent encore des avantages consistant en ce que, en même temps, la noix 4 recouvre les extrémités ouvertes 5k des segments supérieur 5' et inférieur 5" lorsque la couverture D du parasol est ouverte dans une position droite ou inclinée, c'est-à-dire lorsque le mât 5 est droit - 10 - ou plié, en protégeant ainsi ces extrémités de l'humidité et de la poussière ainsi que du risque de blessure. En outre, dans les deux positions extrêmes de basculement du segment supérieur 5' (figures 5 et 8) , la tête à éperon 5c s'appuie, Spar une partie rétrécie 51, contre l'extrémité ouverte 5k du segment inférieur 5". Ce rétrécissement 51 résulte de l'ar- rondi de la tête à éperon 5c, par lequel cette tête se raccor- de au corps du bouchon au-dessus du niveau de l'articulation de pliage 8 l'appui précité assure une stabilisation addition- nelle du mécanisme de pliage par rapport aux butées A' et A" de limitation du pivotement qui ont déjà été décrites, les appuis 5k, 51 étant respectivement diamétralement opposés aux butées A', A" par rapport à l'articulation de pliage 8. La saillie 5a pourrait aussi bien être logée dans le segment inférieur 5" et faire saillie dans le segment supé- rieur 5' avec possibilité de mouvement par rapport à ce segment, pour coopérer avec le verrou 9 qui, dans cette disposition se trouverait donc dans le segment supérieur 5' et qui pourrait ici encore être actionné au moyen du bouton T, lui aussi monté dans le segment supérieur 5'. La cinématique décrite plus haut relativement aux segments supérieur 5' et inférieur 5" peut donc être considérée comme disposition "réversible" sans que ceci ne demande d'explication plus complète. 2612 551 - il - -REV E N D I C A T I ONS- 1. Parasol comprenant une couverture que l'on peut ouvrir et fermer au moyen d'une noix, un organe d'encliquetage qui retient la noix dans la position ouverte de la couverture et un mât composé d'un segment supérieur et d'un segment inférieur que l'on peut plier au moyen d'une articulation de pliage, l'un des segments étant muni d'une saillie, qui se prolonge au-delà de l'articulation de pliage et présente la forme d'une bascule qui sert de bras de blocage de l'articula- tion de pliage, et s'engage dans l'autre segment (le segment -inférieur ou le segment supérieur) et forme à l'intérieur, en rencontrant alternativement la paroi interne de ce segment par ses flancs, les deux butées de limitation de pivotement A', A" qui définissent les deux positions extrêmes de l'articulation de pliage, la bascule pouvant être bloquée dans ses deux posi- tions extrêmes et éventuellement également dans une ou plu- sieurs positions situées entre les deux positions extrêmes, au moyen d'un verrou qui peut être dégagé à l'aide d'un bouton qu'on peut actionner manuellement, caractérisé en ce que la bascule, présentant la configuration d'une tête d'éperon (5c), est fixée rigidement dans l'un des segments (5' ou 5" respec- tivement) et fait saillie avec possibilité de rotation dans la cavité intérieure de la paroi de l'autre segment (5' ou 5" respectivement) qui est fermée sur tout le tour et en ce que le verrou (9) est monté pivotant dans la région d'oscillation de la bascule (5a) de telle manière que le verrou bloque la bascule (5a) sous l'action d'un ressort (F) et puisse être écarté de cette position de blocage au moyen dudit bouton à l'encontre de l'action de ce ressort (F), le verrou (9) lais- sant à la bascule (5a) la liberté de se déplacer latéralement à l'intérieur de la cavité de la paroi pendant le mouvement d'inclinaison du segment supérieur (5'). 2. Parasol selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans les deux positions extrêmes de basculement, la tête d'éperon (5c) bute contre l'extrémité ouverte (5k) du segment inférieur ou supérieur (5' ou 5" respectivement) par une partie rétrécie (51) qui se raccorde à son profil de tête. 3. Parasol selon la revendication 2, caractérisé en - 12 - ce que la tête à éperon (5c) est munie d'une encoche (5f) par laquelle la bascule (5a) prend appui en supplément, de haut en bas, sur le bord supérieur (5g) du segment inférieur ou supé- rieur (5' ou 5") dans la position de pliage extrême, qui correspond à la position de blocage (III). 4. Parasol selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bascule (Sa) peut se verrouiller par sa dent ou sa pointe d'éperon (5e) entre la paroi interne (5d) du segment et les flancs (9' ou 9" respectivement) de la dent de retenue (9a) du verrou (9), en étant ainsi retenue des deux côtés. 5. Parasol selon la revendication 4, caractérisé en ce que la bascule (5a) est engagée par sa dent ou sa pointe d'éperon (5e) dans une rainure de retenue (9a') de la dent de retenue (9a) du verrou (9), dans la position de blocage (II). 6. Parasol selon la revendication 1 et/ou la reven- dication 4 et/ou la revendication 5, caractérisé en ce que le verrou (9) est constitué par un levier à deux bras dont l'un des bras de levier constitue la dent de retenue (9a), tandis que l'autre bras de levier (9c) forme, en s'appuyant contre la paroi interne (5d) du segment, sous la charge du ressort (F), la butée de limitation de rotation du verrou (9). 7. Parasol selon la revendication 1 et/ou la reven- dication 6, caractérisé en ce que le bouton (T) est guidé mobile en translation dans la paroi du segment et, étant en appui par action de force contre le bras de levier (9c) du verrou (9), est maintenu par ce dernier dans sa position de départ, dans laquelle il émerge en dehors de la paroi du segment et est muni d'un arrêt qui l'empêche de tomber. 8. Parasol selon la revendication 1, caractérisé en ce que la saillie ou la bascule (5a), qui constitue un embout de levier du segment supérieur ou du segment inférieur (5' ou " respectivement), est constituée par un bouchon en métal ou matière synthétique qui est emmanché à force dans ce segment et arrêté dans ce segment au moyen d'une goupille transversale (10) et en ce que cette goupille sert en même temps d'axe d'articulation pour l'organe d'encliquetage (6) qui maintient la noix (4) de la couverture (D) dans la position d'ouverture, la noix (4) recouvrant en même temps par son extrémité formant 13 - tige les extrémités ouvertes {5k) du segment supérieur et du segment inférieur (5', 5") dans la position ouverte et encli- quetée de la couverture (D).