Brevet FR2611688A1 — publié le 19880909

La présente invention a pour objet un dispositif de drainage des égouttements des pistolets de distribution des carburants et autres produits liquides. Dans le domaine de la distribution des carburants en station service, on sait qu'après chaque utilisation les pistolets sont replacés verticalement, et que dans cette position l'égouttement du bec s'écoule jusqu'à la poignée. Si les essences s'évaporent très vite, limitant les suintements, il n'en est pas de meme pour le gasoil et le fuel qui s'écoulent jusque sur la poignée d'utilisation ; ce qui non seulement est désagréable pour le pompiste, mais l'est encore plus pour tous les clients des stations libre-service. On connait également les mêmes problèmes sur les installations de soutirage d'autres produits liquides salissants, polluants ou dangereux. La présente invention entend remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif canalisant les égouttements des pistolets sans qu'ils puissent s'écouler sur la poignée du pistolet et sur son levier d'ouverture. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de drainage des égouttures des pistolets de distribution des carburants et autres produits liquides, se présentant sous la forme générale d'une garde enveloppant l'avant du pistolet, et de laquelle dépasse le bec d'écoulement du liquide. Selon l'une des caractéristiques principales de l'invention, ce dispositif comporte un élément principal se présentant sous la forme d'un habillage enveloppant l'avant du pistolet muni d'une gouttière de récupération évoluant au pourtour et en arrière du bec d'écoulement du pistolet et se prolongeant par un canal de drainage évoluant jusqu'à l'arrière de la poignée du pistolet où sont canalisées les égouttures. Dans une variante de réalisation de l'invention, le canal de drainage évoluant jusqu'à l'arrière de la poignée du pistolet sera réalisé en forme de conduit tubulaire sans modifier le dispositif selon l'invention, ni son étendue d'application. En outre, le développement de la gouttière et du canal de drainage peut être supérieur ou inférieur à 1800. Enfin, selon un mode préféré de fabrication de l'invention, l'élément principal est réalisé en matière synthétique suffisamnent souple pour servir,de manière avantageuse, de protection des peintures de carrosserie contre les chocs. Le dispositif selon l'invention stadapte aux matériels connus dans les différentes techniques de-construction actuelles. L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ciaprès, à titre d'exemple purement indicatif et non limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéristiques secondaires. I1 sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 illustre par une vue de côté un pistolet de distribution équipé du dispositif de drainage selon un mode préféré de réalisation de l'invention. - la figure 2 est une vue de face selon la figure 1, montrant la gouttière de ré cupération des égouttures et le canal de drainage. - la figure 3 est une vue en coupe sur la gouttière de récupération des égouttures selon la figure 1 au niveau et dans l'axe longitudinal du bec d'écoulement du pis tolet. - la figure 4 est une vue en coupe sur le canal de drainage selon la figure 1. En se reportant tout d'abord à la figure 1 qui représente,en vue extérieure de côté, un pistolet de distribution de carburant placé verticalement dans sa position habituelle de rangement après utilisation, on voit le dispositif selon l'invention constitué de l'élément principal (1) en forme de garde enveloppant l'avant du mécanisme et de la poignée (2) étanchant par son extrémité tubulaire (3) l'arrière du bec d'écoulement (4) qui la traverse. La partie (5) solidaire de l'élément principal (1) habille partiellement le mécanisme de comnande du pistolet, sur lequel elle est fixée par deux vis (10), et se prolonge jusqu'en (6) à l'arrière dudit mécanisme et de la poignée (2).La gouttière de récupération, le canal de drainage et la partie creuse de la partie (5) ne sont pas visibles sur cette figure, mais porteront chronologiquement les références (7), (8) et (9) sur les autres figures. Sur la figure 2 qui est une vue de face d'un pistolet de distribution de carburant selon la figure 1, on voit la gouttière (7) tournée vers le haut entourant l'arrière du bec verseur (4) et le canal (8) tourné vers l'extérieur, reliant la gouttière (7) pour se terminer en bas a l'arrière de la poignée (2) et de son mécanisme. Sur la figure 3 qui est une vue en coupe partielle de l'élément principal (1) selon la figure 1 on voit en coupe la gouttière de récupération (7) tournée vers le haut moulée dans l'élément principal (1) et la remontée d'étanchéité (3) enserrant l'arrière du bec d'écoulement (4). Sur la figure 4 qui est une vue en coupe selon la figure 1 parallèle à celle de la figure 3, mais placée sur la partie (5), on voit le canal (8) de drainage moulé dans la partie (5) du dispositif et la partie creuse (9) habillant partiellement le mécanisme du pistolet lui servant de support et de fixation. En reconsidérant les figures 1 et 2 montrant un pistolet de distribution de carburant,replacé verticalement dans sa position habituelle de rangement après utilisation, on remarquera aisément que les égouttures du bec d'écoulement (4) ruisselleront jusqu'à la gouttière (7) d'où elles seront drainées par le canal (8) et conduites jusqu'en (6) à l'arrière du mécanisme et de la poignée du pistolet, évitant à ces éléments les mouillures et salissures habituellement rencontrées sur ces types d'appareils. Le mode de fixation de la partie (5) du dispositif selon l'invention n'est pas limité à l'utilisation des vis (10), mais peut au contraire être réalisé par tout autre moyen. L'invention trouve son application dans le domaine de la distribution et du soutirage des carburants et des fluides salissants, polluants ou dangereux. Elle n'est pas limitée à la description qui vient d'être donnée, mais concerne au contraire toutes les variantes qui pourraient lui être apportées sans sortir de son cadre ni de son principe. REVENDICATIONS 1) Dispositif de drainage des égouttements pour pistolets et lances de distribution des carburants et autres liquides salissants, polluants ou dangereux constitué d'un élément principal (1) en forme de garde enveloppant l'avant du pistolet, muni d'une gouttière (7) tournée vers le haut, évoluant au pourtour et en arrière du bec d'écoulement (4) et se prolongeant par un canal (8) tourné vers l'extérieur, évoluant jusqu'à l'arrière de la poignée du pistolet. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément principal (1) enveloppe l'avant du pistolet. 3) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 2 caractérisé en ce que l'élément principal (1) est situé à l'arrière du bec d'écoulement (4) du pistolet. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la gouttière (7) évolue autour de l'arrière du bec d'écoulement (4) du pistolet. 5) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 4 caractérisé en ce que la gouttière (7) est prolongée par un canal (8). 6) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 5 caractérisé en ce que le canal (8) évolue jusqu'à l'arrière de la poignée du pistolet. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément principal est réalisé en matière synthétique de faible dureté. 8) Dispositif selon la revendication 7 OU la revendication 7 caractérisé en ce que l'élément principal assure également la protection des peintures de carrosserie contre les chocs. 93 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le canal (8) peut être remplacé par un conduit tubulaire sans modifier le dispositif selon l'invention. 10) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le développement de la gouttière (7) et du canal (8) peut être inférieur ou supérieur à 1800.