Brevet FR2618977A1 — publié le 19890210

La présente invention concerne un dispositif pour obtenir des teneurs optimisées en Oxygène et en Anhydride carbonique dans l'eau des aquariums. En aquariophilie, le taux d'oxygène contenu dans l'eau est un des facteurs fondamentaux qui diverge des conditions naturelles. Dans les rivières ou dans les océans, la teneur en Oxygène est très élevée, voire maximale. En aquarium, la quantité d'oxygène consommée par tous les animaux, algues et bactéries est importante. Son renouvellement et l'élimination de l'anhydride carbonique rejeté sont des préoccupations majeures pour les aquariophiles et pour les constructeurs d'aquariums eux-mêmes. Ils sont rarement réalisés de manière optimale. Tous les animaux aquatiques sont en effet consommateurs d'oxygène et producteurs d'anhydride carbonique (C02), qui, lui, les intoxique. Les méthodes usuelles les plus économiques pour assurer ces échanges gazeux consistent à réaliser un brassage de l'eau à l'aide de diffuseurs poreux reliés à des pompes à air. Ces diffuseurs sont généralement implantés au fond des aquariums, ou à l'intérieur de tubes verticaux dans l'eau. Ainsi, le dégagement d'anhydride carbonique (Co2) et l'absorption d'oxygène par l'eau sont provoqués de 2 manières - par le contact des bulles d'air avec l'eau au cours de leur montée - mais essentiellement, par échange gazeux naturel à la surface de contact air/eau. L'implantation des diffuseurs d'air a surtout pour rôle d'assurer un circuit permanent de circulation d'eau entrainée par les bulles d'air du fond vers la surface. Arrivée à la surface, l'eau des couches du fond peut se charger en Oxygène qu'elle a perdu, et se décharger de l'anhydride car bonique (C02) nuisible, dont les processus biologiques l'ont saturée. Pour cela, on dispose de la surface supérieure air/eau de l'aquarium, limitée dans ses dimensions. Seuls des animaux peu nombreux ou peu fragiles peuvent être conservés dans ce cas, et les proportions volume d'eau/ surface de contact air-eau imposent des dimensions limitées aux bacs. L'invention consiste à insuffler de l'air sous pression au moyen d'une pompe, qui alimente une ou plusieurs poches d'air, retenue (s) par un dispositif en forme de cloche ou de couvercle dans l'aquarium, de manière à empêcher l'air de monter à la surface. La partie inférieure de cette (ces) poche(s) est libre, et vient au contact de l'eau de l'aquarium. L'évacuation de cet air renouvelé dans la (les) poche(s) est assuré par des orifices de trop plein, à un niveau et un emplacement bien déterminés. Du fait de ces configurations, on assure à (aux) poche(s) une circulation d'air et une épaisseur constantes. D'autre part, on établit dans l'aquarium une circulation d'eau, de telle manière que la couche de fond en particulier soit amenée par le courant créé à se déplacer sous et au contact de la (des) poche(s) d'air. Cette eau est ainsi constamment réoxygénée et déchargée en anhydride carbonique. Le dispositif atteint donc bien le résultat visé, qui est, par le recyclage de l'eau, le maintien de teneurs favorables en oxygène et anhydride carbonique de l'intérieur de l'aquarium, au-delà de ce qu'assurent les-échanges limités à la surface. Cet effet est amplifié par le dispositif du fait que l'air de la (des) poche(s) étant à une pression plus élevée que celle de l'atmosphère, sa densité est plus importante, et les échanges gazeux amplifiés d'autant. Les figures des dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les mêmes éléments étant désignés par les mêmes références numériques ou littérales. La figure 1 est une vue en coupe latérale représentant la partie inférieure d'un aquarium, avec un dispositif conforme à l'invention. La figure 2 est une vue de dessous du même aquarium, muni du même dispositif. Sur la figure 1, on découvre des plaques de verre vues en coupe : les parois latérales (1) et de fond de l'aquarium (2) ainsi que les plaques (3) et (4), qui, montées en forme de couvercle, retiendront l'air nécessaire au bon fonctionnement de l'invention. Le circuit d'air est constitué de la façon suivante l'air extérieur vient sous pression par le tuyau d'amenée (8) et s'ézhappe en bulles (13) de l'orifice (9). Ainsi est alimentée la poche (D) en air frais. Les orifices (10) jouent le rôle de trop plein d'évacuation pour cette poche, l'air montant sous l'effet de la différence de pression, via les tuyaux (11), pour s'échapper en bulles (13) à travers les diffuseurs (12). Le circuit d'eau s'établit ainsi : les bulles (13) montant dans les tubes (15) entrainent les colonnes d'eau contenues dans ces tubes à monter. Elles provoquent un effet d'aspiration par les orifices (14) sur la couche d'eau (C). Cette aspiration sur la couche (C) se repercute sur la couche (B), qui la répercute sur l'eau de la couche utile à travers la grille (6) et le filtre (5). L'eau sortant des sommets des tubes (15) régénère celle de la couche utile (A). Ces deux circuits se frôlent notammment à la surface de contact air/eau (16), à travers laquelle s'effectue les échanges oxygène/anhydride carbonique nécessaires entre l'air et l'eau. Sur la figure 2, on aperçoit, outre les mêmes éléments décrits auparavant, une paroi de verre (7), également notée sur la figure 1. Cette paroi (7) monte du fond de l'aquarium (2), jusqu'à mi-niveau de la couche d'air (D). Par cette disposition, si l'on observe la figure 2, on s'aperçoit que l'eau descendant de la couche (B) par les fentes (17) traverse l'aquarium de tout son long, circulant sous la couche d'air (C), pour être aspirée en (14). Ainsi, toute la surface de contact (16) est utilisée pour les échagnes gazeux, renforçant par là leur intensité. Après ces explications, il apparait clairement que l'on peut intégrer ce dispositif et ces circuits en plusieurs exemplaires si nécessaires, indépendants ou non, avec des poches d'air superposées ou décalées, au sein du même bac. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour optimiser les teneurs en oxygène et en anhydride carbonique de l'eau des aquariums, caractérisé en ce qu'il fait appel à un (des) circuit(s) d'air sous pression alimentant une (des) poche(s) d'air captive(s) dans l'aqua rium, dont la (les) surface(s) inférieure(s) est (sont) au contact de l'eau. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il créez un (des) circuits d'eau, venant au contact de la partie inférieure de la ou des poche(s) d'air. 3) dispositif selon la revendication 1, caractérisé par l'éva cuation de l'air de la ou des poche(s) par des trop-pleins, qui en maintiennent l'épaisseur et le renouvellement cons tants. 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que Si plusieurs poches sont utilisées, elles peuvent être superpo sées ou décalées les unes par rapport aux autres et générées par un (des) circuit(s) selon la revendication 2. 5) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le(s) circuit(s) d'eau, selon la revendication 2, peut(vent) être généré(s) par la diffusion adéquate de bulles d'air pro venant du circuit d'air selon la revendication 1.