Brevet FR2611789A1 — publié le 19880909

L'invention concerne une installation pour la rénovation et la restauration des façades de bâtiments. La rénovation et la restauration des façades de bâtiments et, notamment, leur ravalement, nécessitent des dispositifs encombrants tels que compresseurs, groupe électrogène, trémie de poudre, bacs d'eau de lavage, etc. qui peuvent difficilement être mis en place dans les rues adjacentes des bâtiments à rénover sans gener la circulation. Dans bien des cas meme, cette mise en place de ces dispositifs est impossible, notamment dans les rues étroites, car elle nécessiterait d'interrompre la circulation. La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet une installation pour la rénovation et la restauration des façades de bâtiments, caractérisée en ce qu'elle comprend une plate-forme supportée par quatre pieds télescopiques susceptibles de prendre deux positions extremes, pour l'une desquelles les éléments coulissants des pieds sont emboités l'un dans l'autre pour le transport de la plateforme sur un véhicule et pour l'autre desquelles les éléments coulissants des pieds sont déployés pour le support de la plate-forme dans une rue à un niveau tel qu'elle se situe au-dessus des véhicules circulant dans cette rue sous cette plate-forme, cette plate-forme supportant les outils et engins nécessaires pour la rénovation et la restauration de la façade des bâtiments de cette rue. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les pieds télescopiques sont fixés à l'extrémité de bras coulissant parallèlement à la plate-forme pour le déplacement latéral des pieds. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les pieds coulissants sont actionnés chacun par un vérin alimenté en fluide sous pression par un compresseur prévu sur la plate-forme. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme supporte un groupe électrogène, un ensemble compresseur d'air et une trémie de réception de la poudre destinée au ravalement des façades. Suivant une autre caractéristique de l'invention, un plateau est monté sur la plate-forme par l'intermédiaire de vérins assurant son réglage en hauteur sur cette plate-forme. L'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif sur les dessins ci-joints dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale schématique partiellement coupée d'un mode de réalisation d'une plate-forme conforme à l'invention - la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1 ; - la figure 3 est une coupe transversale d'un autre mode de réalisation de la plate-forme. La présente invention a en conséquence pour but la réalisation d'une installation qui permette la mise en oeuvre de tous les dispositifs nécessaires à une rénovation ou une restauration d'une façade de batiment, sans gêner la circulation qui peut s'effectuer normalement en passant sous une plate-forme supportant les organes, dispositifs ou outils nécessaires à ce travail. Suivant la figure 1, la plate-forme rectangulaire 1, dont la face inférieure est convenablement renforcée par un entretoisement de tubes de rigidification 2, est pourvue dans ses quatre angles d'une découpe 3 de forme carrée à l'intérieur de laquelle vient se loger l'extrémité inférieure d'un piètement télescopique 4. Chaque piètement 4 comporte plusieurs éléments tubulaires 5, par exemple de section carrée, qui sont montés à coulissement l'un dans l'autre et dont le tube extérieur est relié par une chape 6 à l'extrémité supérieure du cylindre d'un vérin télescopique 7. La tige 7 de ce vérin est reliée par un axe d'articulation au tube télescopique intérieur 52 et est pourvue d'une roue ou similaire 8. L'alimentation du vérin 7 permet donc de déployer les tubes télescopiques 5 constituant le piètement 4 et de soulever la plate-forme 1 dans ses quatre angles, afin que cette plate-forme soit située à une hauteur d'environ 4 mètres pour permettre la libre circulation des véhicules sous la plate-forme mise en place dans une rue. Le tube extérieur 51 est également solidaire, par son extrémité inférieure, de barres 9 disposées horizontalement sous la plate-forme 1 afin de coulisser dans des manchons 9, solidaires de la face inférieure de cette plate-forme. Cette disposition permet d'écarter latéralement les piétements 4 de la plate-forme 1, afin d'adapter leur position pour qu'ils permettent le passage d'une ou deux files de voitures suivant les nécessités de la circulation. Suivant l'exemple représenté, la plate-forme rectangulaire 1 comporte à chacune de ses extrémités, deux tubes 9 qui coulissent parallèlement à la largeur de la plate-forme et qui sont chacun reliés à un piètement 4 disposé dans les logements 3 prévus dans les angles de la plate-forme. Cette plate-forme supporte de manière fixe tous les organes et dispositifs encombrants nécessaires pour la rénovation et la restauration de la façade d'un bâtiment. Ainsi, dans le cas d'un ravalement, elle comportera un compresseur 10 producteur d'air comprimé, un compresseur 11 produisant l'huile sous pression alimentant les vérins, un groupe électrogène 12 produisant l'énergie électrique nécessaire au fonctionnement des compresseurs et des autres organes à fonctionnement électrique qui doivent être mis en oeuvre pour effectuer le travail considéré, une trémie 13 de réception de la poudre qui doit être projetée sur la façade par des buses de projection alimentées en air comprimé par le compresseur 10, un bac 14 contenant l'eau de lavage de la façade, etc. Ces dispositifs sont fixés à demeure sur la plate-forme avec tous les cables et tuyauteries nécessaires à leur fonctionnement, de façon qu'ils puissent être opérationnels dès la mise en place de la plate-forme sur le lieu de travail. Pour la mise en oeuvre de l'installation, il suffit donc de transporter la plate-forme sur un véhicule de transport et alors que les tubes 5 des piètements 4 sont emboîtés les uns dans les autres, après quoi les barres 9 sont déplacées dans leur manchon 91 afin de positionner les piètements 4 à la distance désirée de la plate-forme 1 compte tenu des nécessités de la circulation. Les vérins 7 sont alors alimentés pour appuyer les roues 8 sur le sol et soulever la plate-forme 1 jusqu'à la hauteur désirée. Les organes supportés par la plate-forme peuvent alors immédiatement être mis en fonctionnement pour permettre l'exécution du travail envisagé. En position soulevée, cette plate-forme pourra être déplacée dans la direction désirée à l'aide d'un véhicule tracteur et après avoir orienté les roues 8 dans la direction souhaitée. Ces roues 8 constituées par des roues simples ou des bogies de roues, pourront être remplacées, si désiré, par une chenillette telle que représentée en Bi sur la figure 1. Suivant l'exemple de réalisation de la figure 3, la plate-forme 1 pourvue de ses tubes de renfort 2 et supportée par les piètements 4 fixés à leurs bras 9, supporte elle-même un plateau 15 par l'intermédiaire de vérins 16. Ces vérins 16 sont de préférence au nombre de quatre et sont disposés à proximité des évidements 3 recevant les piètements 4. Chaque vérin 16 est fixé par son cylindre à l'intérieur d'un manchon 162 tandis que la tige 161 de ces vérins passe au travers d'une ouverture du plateau 15 et est fixée à la plate-forme 1. Cette disposition permet donc de régler en hauteur la position du plateau 15 afin de l'adapter à la hauteur de travail à effectuer sur la façade d'un bâtiment. Ce plateau 15 supporte de préférence un bras élévateur 17 dont les éléments, qui sont articulés l'un sur l'autre, sont actionnés par un vérin 18. Ce bras élévateur reçoit à sa partie supérieure une nacelle 19 destinée à recevoir un ou plusieurs ouvriers. La plate-forme 15 comporte sur ses cotés des panneaux 20 articulés par leurs bords inférieurs en 21 sur le plateau. Ces panneaux sont susceptibles de se rabattre vers l'extérieur afin de se placer en position sensiblement horizontale 22 pour étendre la surface de support de la plate-forme et, donc, augmenter également la surface de la chaussée qui est protégée. Ces panneaux peuvent par ailleurs être appliqués, par leurs bords supérieurs, contre la façade à rénover afin de faciliter la récupération de la poudre et de l'eau utilisées pour la rénovation. Ces panneaux seront de préférence d'une largeur correspondant à la hauteur des tubes extérieurs 51 des piètements 4. Le panneau mis en oeuvre suivant le mode de réalisation de la figure 2 pourra également être prévu suivant l'exemple de réalisation des figures 1 et 2 et dans ce cas, l'implantation des divers dispositifs et organes sera prévue pour permettre la mise en place de ce plateau 15 sur une partie de la plate-forme 1. Egalement, les panneaux pivotants 20 pourront être montés pivotants sur la plate-forme 1 des modes de réalisation de la figure 3 ou des figures 1 et 2 REVENDICATIONS 1) Installation pour la rénovation et la restauration des façades de batiments, caractérisée en ce qu'elle comprend une plate-forme (1) supportée par quatre pieds télescopiques (4) susceptibles de prendre deux positions extrêmes pour l'une desquelles les éléments coulissants (5) des pieds sont emboîtés l'un dans l'autre pour le transport de la plate-forme sur un véhicule et pour l'autre desquelles les éléments coulissants des pieds sont déployés pour le support de la plate-forme dans une rue à un niveau tel qu'elle se situe au-dessus des véhicules circulant dans cette rue sous cette plate-forme, cette plate-forme supportant les outils et engins nécessaires pour la rénovation et la restauration de la façade des bâtiments de cette rue. 2) Installation conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que les pieds télescopiques (4) sont fixés à l'extrémité de bras (9) coulissant parallèlement à la plate-forme pour le déplacement latéral des pieds (4). 3) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les pieds coulissants (4) sont actionnés chacun par un vérin (7) alimenté en fluide sous pression par un compresseur (11) prévu sur la plate-forme. 4) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les pieds (4) sont pourvus de roues ou similaires (8). 5) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plate-forme (1) supporte un groupe électrogène (12), un ensemble compresseur d'air (10) et une trémie (13) de réception de la poudre destinée au ravalement des façades. 6) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que un plateau (15) est monté sur la plate-forme (1) par l'intermédiaire de vérins (16) assurant son réglage en hauteur sur cette plate-forme. 7) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le plateau comporte, sur tout ou partie de ses bords, des panneaux pivotants (20) susceptibles de se rabattre à l'extérieur de la plate-forme. 8) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le plateau (15) ou la plate-forme (1) comporte sur tout ou partie de leurs bords, des panneaux pivotants (20) susceptibles de se rabattre à l'extérieur de la plate-forme 9) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le plateau (15) ou la plate-forme (1) supporte un bras élévateur pourvu d'une nacelle (19) susceptible de recevoir un ouvrier.