Brevet FR2600026A1 — publié le 19871218

Lance d'arrosage pour l'équipement d'essuie-glace de véhicule automobile La présente invention a pour objet une lance d'arrosage pour l'équipement d'essuie-glace de véhicule automobile. Les véhicules automobiles sont équipés de lave-glaces permettant l'aspersion du pare-brise par un liquide, en vue de réaliser le nettoyage de celui-ci avec l'aide des essuie-glaces. Le plus souvent un lave-glace comprend une ou plusieurs buses montées de façon fixe sur la carrosserie du véhicule en avant du pare-brise, projetant le liquide de nettoyage en des points déterminés du pare-brise. Il en résulte une mauvaise répartition du liquide sur le pare-brise, qui nuit au bon nettoyage de celui-ci. Pour remédier à cet inconvénient, il a été imaginé d'équiper le ou chaque bras de balai d'essuie-glace, d'une lance d'arrosage alimentée à partir du réservoir du lave-glace, et comportant plusieurs orifices de sortie du liquide. Cette solution permet, lorsque llessuie-glace est en fonctionnement, de distribuer le liquide de nettoyage sur toute la surface du pare-brise. Le brevet français 2 239 875 décrit une lance d'arrosage de ce type, comprenant un tube métallique mis en forme pour épouser le profil du bras, dont une extrémité est reliée au réservoir du lave-glace et dont l'autre extrémité, recourbée en U, comporte les orifices de projection du liquide. Ce tube est fixé sur le bras par au moins deux clips. Cette structure est complexe, puisque nécessitant une mise en forme de tube, spécifique à chaque type de bras, une réalisation séparée des clips et le montage de ceux-ci sur le tube. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant une lance d'arrosage de conception simple et adaptable sur différents types de bras de balais d'essuie-glace, de balais ou supports de balais d'essuie-glace ou de pièces montées sur ceux-ci. A cet effet, la lance d'arrosage qu'elle concerne comporte deux profilés parallèles en matière synthétique obtenus simultanément par extrusion et reliés l'un à l'autre par un pont de matière, dont l'un est un profilé tubulaire formant un conduit pour le liquide de nettoyage et dont l'autre, destiné à la fixation sur l'équipement d'essuie-glace, est un profilé de section générale en C délimitant une ouverture centrale de section au moins égale à la section de son support de fixation, la matière synthétique utilisée possèdant une bonne tenue mécanique tout en étant susceptible de déformation. Cette technique permet l'obtention en une seule opération de la lance d'arrosage proprement dite, et de ses moyens de fixation sur le bras, qui sont constitués par le profilé ouvert. Ce profilé double est obtenu en éléments de grande longueur, qui sont ensuite tronçonnés pour réaliser des lances de taille adaptée aux bras à équiper. Compte tenu des capacités de déformation de la matière constituée, par exemple, par un polyacétal ou un polypropylène modifié, la lance peut épouser la forme du bras. Si des déformations importantes sont nécessaires, il est possible d'effectuer une mise en forme à chaud de la lance. Selon une forme d'exécution de cette lance, le pont de matière entre les deux profilés ouvert et tubulaire relie le profilé tubulaire à l'une des ailes du profilé ouvert, perpendiculaire à l'ouverture de celui-ci. Avantageusement, la paroi du profilé ouvert, opposée à l'ouverture de celui-ci, présente vue en coupe transversale une forme de V dont la pointe est tournée du côté - de l'intérieur. Cet agencement, associé à l'élasticité de la matière, permet l'adaptation du profilé ouvert à des bras de balais de différentes épaisseurs, la paroi en V étant susceptible de se déformer au contact du bras, tout en assurant le placage de celui-ci contre le bords du profilé délimitant l'ouverture de ce dernier. Selon une autre caractéristique de l'invention, le profilé double subit des opérations de découpe localisées longitudinalement dans le pont de matière entre les deux parties du profilé et transversalement dans le profilé ouvert, assurant le maintien du profilé ouvert dans les seules zones de fixation souhaitées sur le bras support de balai. Conformément à une possibilité, l'extrémité du profilé tubulaire non reliée au réservoir de lave-glace est fermée par déformation plastique à chaud, sur un outil tournant, équipé de moyens de chauffage, et comportant une cavité en creux dans le fond de laquelle vient prendre appui l'extrémité du profilé. Dans la mesure où l'extrémité libre de l'élément tubulaire doit comporter un gicleur, l'outil tournant comporte une pige calibrée destinée à pénétrer à l'intérieur du tube et assurant la formation d'un canal constitutif du gicleur. Les gicleurs débouchant latéralement et répartis aux emplacements souhaités le long de l'élément tubulaire, sont obtenus par refoulement de matière vers l'intérieur, à l'aide de poinçons chauffants, calibrés en diamètre, et orientés vis-à-vis de l'axe du profilé d'un angle correspondant à celui sous lequel le liquide de nettoyage doit être distribué. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette lance d'arrosage Figure I est une vue en perspective d'une lance d'arrosage en position montée sur un bras Figure 2 est une vue d'une lance d'arrosage sortant de fabrication, avant façonnage Figure 3 est une vue en coupe transversale de la lance en position montée, selon la ligne III-III de figure 1 Figure 4 est une vue en coupe transversale de cette même lance en position montée sur un autre bras Figure 5 est une vue en perspective d'une lance après façonnage Figure 6 est une vue en coupe longitudinale d'une extrémité d'une lance en cours de façonnage Figure 7 est une vue en coupe longitudinale de l'extrémité de la tance de figure 6 après façonnage Figure 8 est une vue en coupe longitudinale d'une extrémité de lance comportant une configuration différente. La figure 1 représente un -essuie-glace comportant un bras 2 dont une extrémité est équipée d'un support 3 entraîné en rotation alternativement dans un sens et dans l'autre, et sur l'autre extrémité duquel est monté articulé autour d'un axe transversal 4 le support 5 d'un balai 6. L'objet de l'invention consiste en une lance 7 fixée sur le bras 2 et alimentée en liquide de nettoyage à partir d'un réservoir, non représenté au dessin, par un conduit 8. La lance selon l'invention comporte, comme montré à la figure 2, deux profilés parallèles en matière synthétique obtenus simultanément par extrusion et reliés l'un à l'autre par un pont de matière 9 dont l'un est constitué par un élément tubulaire 10, de section circulaire dans la forme d'exécution représentée et dont l'autre est constitué par un profilé ouvert 12. Le profilé ouvert 12 possède une forme générale de C comprenant un fond 13, deux parois latérales 14 dont l'une est solidaire du pont de manière 9, et deux retours 15. Comme cela ressort du dessin, le fond 13 possède un profil en forme générale de V dont la pointe 16 est tournée vers l'intérieur. Le profilé double étant obtenu en continu, est découpé en tronçons de longueur déterminée, en fonction du type d'essuie-glace à équiper. Comme cela ressort des figures 1 à 4, l'élément tubulaire 10 sert à véhiculer le liquide de néttoyage, tandis que le profilé ouvert 12 sert à la fixation de la lance par clipage sur le bras 2. Le fait que le fond 13 possède un profil en V, permet une adaptation sur des bras de différentes épaisseurs, tout en assurant une excellente tenue de la lance, grâce également aux capacités de déformation de la matière. Les figures 3 et 4 représentent la fixation d'une même lance sur deux bras d'épaisseurs différentes, celui de la figure 3 étant d'épaisseur inférieure à celui de la figure 4. La souplesse du profilé double, qui est réalisé en un matériau à module d'élasticité en flexion qui peut être par exemple de l'ordre de 1 000 à 1 500 MPa, permet à la lance d'épouser la forme du bras. Pour faciliter cette déformation, il est possible, comme montré à la figure 1, de ne conserver le profilé ouvert servant à l'accrochage sur le bras qu'en certains points déterminés. La découpe du profilé dans les zones non souhaitées peut être obtenue à l'aide d'un outillage spécifique et modulaire assurant une découpe longitudinale 17 au niveau du pont 9 au ras de l'élément tubulaire 10, et des découpes transversales dans le profilé ouvert 12. Dans la mesure où les déformations latérales doivent être importantes, il est possible, comme montré à la figure 4, de réaliser une mise en forme à chaud de l'élément tubulaire 10 et du profil ouvert 12. En pratique, l'extrémité libre de l'élément tubulaire 12 est obturée par déformation à chaud à l'aide d'un outil tournant 18, équipé d'éléments de chauffage comportant une cavité profilée 19 dans le fond de laquelle vient prendre appui l'extrémité libre 20 de l'élément -tubulaire. Dans la mesure où cette extrémité 20 doit comporter un gicleur 22, l'outil tournant est équipé d'une pige 23 assurant la formation d'une ouverture. Il est à noter que cette ouverture peut être soit axiale, comme montré à la figure 7, soit inclinée par rapport à l'axe 24 de l'élément tubulaire, comme montré à la figure 8. Des gicleurs 25 peuvent être ménagés aux endroits souhaités sur la longueur de l'élément tubulaire, qui sont réalisés à l'aide de poinçons chauffants 26 par refoulement de matière. Ces gicleurs 25 peuvent être soit perpendiculaires à l'axe 24 de l'élément tubulaire, soit former un angle A avec celui-ci, comme montré à la figure 8, en fonction de la zone du pare-brise ou l'impact du- jet de liquide de nettoyage doit se produire. Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant une lance d'arrosage de conception très simple, puisque réalisée à partir d'un élément unique intégrant les fonctions de conduit de liquide et d'accrochage sur le bras de l'essuie-glace, et en étant susceptible de s'adapter, de façon simple et rapide, à différents types de bras d'essuie-glace. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce bras d'essuie-glace, décrite ci-dessus à titre d'exemple elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que la section de l'élément tubulaire pourrait être différente ou encore que le nombre et la forme des gicleurs pourraient être différents sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. Au lieu d'être fixée sur le bras 2, la lance 10 peut être placée en tout autre point de l'équipement d'essuie-glace, par exemple sur le balai 6 lui-même, -sur son support 5 ou sur un déf lecteur ou autre accessoire monté en un point quelconque de l'équipement d'essuie-glace. REVENDICATIONS 1. - Lance d'arrosage pour l'équipement de bras de balai d'essuie-glace de véhicule automobile, caractérisée en ce qu'elle comporte deux profilés parallèles en matière synthétique obtenus simultanément par extrusion et reliés l'un à l'autre par un pont (9) de matière, dont l'un (10) est un profilé tubulaire formant un conduit pour le liquide de nettoyage et dont l'autre (12), destiné à la fixation sur l'équipement d'essuie-glace, est un profilé de section générale en C délimitant une ouverture centrale de section au moins égale à la section de son support (2) de fixation, la matière synthétique utilisée possèdant une bonne tenue mécanique tout en étant susceptible de déformation. 2. - Lance selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pont de matière (9) entre les deux profilés ouvert (12) et tubulaire (10) relie le profilé tubulaire à l'une des ailes (14) du profilé ouvert, perpendiculaire à l'ouverture de celui-ci. 3. - Lance selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la paroi (13) du profilé ouvert, opposée à l'ouverture de celui-ci, présente vue en coupe transversale une forme de V dont la pointe (16) est tournée du côté de l'intérieur. 4. - Lance selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le profilé double subit des opérations de découpe localisées longitudinalement dans le pont de matière (9) entre les deux parties du profilé et transversalement dans le profilé ouvert (12), assurant le maintien du profilé ouvert dans les seules zones de fixation souhaitées sur le bord (2) support de balai. 5. - Lance selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'extrémité (20) du profilé tubulaire (10) non reliée au réservoir de lave-glace est fermée par déformation plastique à chaud, sur un outil tournant (18), équipé de moyens de chauffage, et comportant une cavité en creux (19) dans le fond de laquelle vient prendre appui l'extrémité du profilé. 6. - Lance selon la revendication 5, caractérisée en ce que, dans la mesure où l'extrémité libre (20) de l'élément tubulaire doit comporter un gicleur (22), l'outil tournant (18) comporte une tige calibrée (23) destinée à pénétrer à l'intérieur du tube et assurant la formation d'un canal constitutif du gicleur. 7. - Lance selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte des gicleurs (25) qui, débouchant latéralement et répartis aux emplacements souhaités le long de l'élément tubulaire (10), sont obtenus par refoulement de matière vers l'intérieur, à l'aide de poinçons chauffants (26), calibrés en diamètre, et orientés vis-à-vis de l'axe (24) du profilé d'un angle (A) correspondant à celui sous lequel le liquide de nettoyage doit être distribué. 8. - Lance selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est agencée de manière à pouvoir être fixée sur le bras (2) de balai d'essuie-glace. 9. - Lance selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est agencée de manière à pouvoir être fixée sur le balai (6) d'essuie-glace. 10. - Lance selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est agencée de manière à pouvoir être fixée sur le support (5) du balai d'essuie-glace. 11. - Lance selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est agencée de manière à pouvoir être fixée sur un accessoire, tel qu'un déflecteur, monté sur l'équipement d'essuie-glace.