Brevet FR2608662A1 — publié le 19880624

- 1 2608662 La présente invention concerne les accessoires pour piscines et plus particulièrement les éléments techniques qui sont habituellement ajoutés au bassin proprement dit pour couvrir différentes fonctions de filtation, de sécurité ou d'agrément. La technique actuelle consiste à réaliser à proximité du bassin un bloc technique sous forme d'un petit local qui comporte les pompes de circulation et d'alimentation ainsi que les filtres. Une multitude d'autres accessoires peuvent être ajoutés au niveau du bassin, et de son environnement immédiat, tels les escaliers, les dispositifs d'éclairages sous-marins, les pédiluves, les systèmes de nage à contre courant, les douches, les pataugeoires pour enfant, les dispositifs de balnéothérapie, tous ces éléments nécessitent pour leur installation des aménagements sur le bassin lui-même et des ouvrages de terrassement qui sont coûteux et difficiles à atteindre en cas de réparation. La présente invention se propose de permettre l'agencement de tous les éléments techniques et les accessoires optionnels d'une piscine, pour un prix de revient compétitif et sous une esthétique rationnelle et inédite. Dans ce but, la nouveauté objet de l'invention se caractérise en ce qu'un module indépendant peut être rapporté dans une piscine et qui regroupe dans l'encombrement d'un escalier tous les éléments extérieurs ou immergés que forment les systèmes de circulation d'eau et les accessoires de la piscine. La présente invention sera mieux comprise en se référant aux dessins annexés qui montrent à titre d'exemple une réalisation de l'invention non limitative. La figure 1 est une première -vue de dessus du module technique partiellement écorchée. La figure 2 est une seconde vue de dessus du module mettant en évidence d'autres détails. La figure 3 est une coupe selon AA' de la figure 1. La figure 4 est une coupe selon BB' de la figure 1. La figure 5 est une vue en élévation du module. Selon la figure 1, on voit le module 1-qui est formé d'un ensemble préfabriqué réalisé de préférence en résine renforcée du genre polyester et qui comprend un escalier formé de plusieurs marches 2 qui jouxtent une cuve technique 3, et une cuve de 2 2608662 filtration 4. La cuve technique 3 contient la pompe d'alimentation et de circulation 5 et les différents robinets. La cuve de filtration 4 contient plusieurs cartouches de filtration en tissu imputrescible plissé assurant une meilleure filtration et cette cuve est surmontée d'un déversoir faisant pédiluve 7 et comportant une sécurité de manque d'eau 8 pour éviter tout désamorçage de la pompe. Les contre-marches 2 de l'escalier comportent les buses de refoulement 9, et peuvent recevoir différents accessoires tels des buses de balnéothérapie, des projecteurs immergés, un système de portique délimitant une pataugeoire des buses pour nage à contre-courant. Dans la partie supérieure du module, au niveau du plan d'eau, un orifice de trop plein 10 est aménagé pour éviter les débordements dûs aux précipitations. Selon la figure 2, on voit plus en détail la tuyauterie du système de ciculation, du système de balnéothérapie, de nage à contre-courant, et et l'évacuation des eaux usées. On voit la cuve étanche 4 qui contient les cartouches filtrantes 6 reliées par une tuyauterie 11 à la pompe 5 contenue dans la cuve technique 3. Cette cuve technique 3 accueille en plus de la pompe une vanne multivoies 12 qui permet d'orienter l'eau en sortie de pompe soit vers les buses de refoulement 9 placées dans les dernières contre-marches 2 de l'escalier, soit vers les buses de balnéothérapie 13, soit vers les buses de nage à contre-courant 14, soit vers une évacuation d'eaux usées 15. Une prise d'air 16 fixée sur la tuyauterie de balnéothérapie permet de moduler l'apport d'air dans le circuit afin d'oxygéner et d'émulsionner l'eau. Selon la figure 3, on voit le module 1 comportant les marches 2 de l'escalier qui reçoivent les buses de refoulement 9, les buses de nage à contre-courant 14, les buses de balnéothérapie 13, ainsi que la prise d'air réglable 16 dudit système de balnéothérapie qui se trouve placée juste au-dessus du plan d'eau 17. On voit également le déversoir-pédiluve 7 qui peut également recevoir une douche 18. La seconde marche 2' de l'escalier peut recevoir une grille 19 articulée en 20 sur les côtés du module, permettant ainsi de délimiter une pataugeoire pour les enfants. Selon la figure 4, on voit le module 1, la cuve étanche 4 3 2608662 qui contient les filtres 6, la canalisation 11 d'alimentation à la pompe en eau filtrée, le caisson étanche 3 qui contient la pompe 5 et la vanne multivoies 12, l'eau filtrée étant injectée par les buses de refoulement 9 au niveau des contre-marches. Un système de sécurité 8 constitué d'un volet mobile flottant fixé dans une échancrure pratiquée dans le déversoir, permet d'éviter le manque d'alimentatiion en eau de la pompe lorsque le niveau dans la piscine descend sous le niveau supérieur du déversoir. Le volet allégé dans sa partie supérieur par un matériau flottant est fixé à sa base par un axe horizontal. Sous l'effet de dépression de la pompe, le volet s'incline plus ou moins vers l'intérieur du pédiluve, proportionnellement au débit d'au nécessaire à l'alimentation de la pompe. Selon la figure 5, on voit le module 1 en élévation, comportant la cuve étanche 4 surmontée du déversoir-pédiluve 7, le système de sécurité de manque d'eau 8, les marches 2 de l'escalier qui reçoivent les buses de refoulement 9, les buses de nage a contre-courant 14, les buses de balnéothérapie 13, l'éclairage immergé 21. Le dispositif ainsi décrit fonctionne de la manière suivante pour la filtration: le niveau d'eau se situe à 1 ou 2 cm au-dessus du bord déversoir lorsque la pompe est à l'arrêt, lors de sa mise en fonctionnement, elle provoque par aspiration une baisse de niveau dans le pédiluve, ce qui entraîne par effet d'écrémage les poussières et autres sallisures pouvant se trouver à la surface du plan d'eau, vers le déversoir, o elles tombent avec l'eau sur le fond du pédiluve qui comporte une grille permettant d'arrêter les grosses impuretées telles que feuilles mortes, etc... L'eau traverse ensuite les cartouches filtrantes qui sont placées en amont de la pompe permettant un seuil de colmatage très faible de ces dernières. En outre, la grande surface de filtration permet d'obtenir une vitesse lente de passage d'eau courante avec une meilleure filtration. La présente invention sera avantageusement utilisée pour remplacer les blocs techniques habituels des piscines. Ce module préfabriqué permettra d'abaisser les coûts de fabrication et réduira considérablement le temps d'installation. 4 2608662 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éléments techniques et d'accessoires pour piscines, comprenant notamment un système de filtration, un système de pompage et de recirculation d'eau, des accessoires tels un pédiluve, un système de balnéothérapie, un système de nage à contre-courant, un système d'éclairage immergé, un système de pataugeoire pour enfant, une douche, caractérisé en ce que tous ces éléments sont intégrés à un module autonome préfabriqué 1 comprenant des marches 2 formant escalier d'accès, une cuve de filtration 4 et une cuve technique 3, l'ensemble étant immergé dans la piscine et raccordé aux arrivées et évacuation d'eau ainsi qu'à la force motrice. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve de filtration 4 placée en amont de la pompe contient plusieurs cartouches filrantes et qu'elle est surmontée par un déversoir faisant également fonction de pédiluve 7. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le déversoir-pédiluve 7 qui recouvre la cuve de filtration 4 reçoit un volet de sécurité de manque d'eau 8 pour éviter tout désamorçage de la pompe. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve technique 3 est étanche et son couvercle est surélevé par rapport au plan d'eau, et qu'elle contient la pompe 5, ainsi qu'une vanne multivoies 12 permettant d'alimenter soit le recyclage des eaux, soit la balnéothérapie, soit le dispositif de nage à contre-courant, soit la mise à l'égoût. 5. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la première contre-marche 2 reçoit les buses du dispositif de balnéothérapie tandis que la partie horizontale de la seconde marche 2' est surdimensionnée afin de permettre de s'y allonger pour exploiter la balnéothérapie. 6. Dispositif selon les revendications 1,4 et 5, caractérisé en ce que la partie horizontale de la seconde marche 2' reçoit une paroi 19 articulée en 20 à ses extrémités pour pouvoir être placée en position verticale et délimiter le bassin de balnéothérapie ou une pataugeoire pour les enfants. 7. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie verticale de la première contre-marche 2' reçoit 2608662 également les buses 14 du système de nage à contre-courant. 8. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie verticale de la troisième contre-marche 2" reçoit les buses de refoulement 9 assurant la recirculattion inversée de l'eau du bassin, ainsi que les projecteurs 21 assurant l'éclairage immergé. 9. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le module 1 peut recevoir d'autres accessoires tels une douche, une cascade ou le dispositif pour vider la piscine.