Brevet FR2606696A1 — publié le 19880520

"Outil de dressage en forme de roue dentée dont une partie des dents rev êtues se trouvent dans un secteur de l'ensemble de la roue dentée." L'invention concerne un outil de dressage pour dresser des outils abrasifs de finissage en forme de roue dentée, avec une structure de base métallique en forme de roue dentée qui comporte des dents revêtues sur leurs flancs de grains abrasifs extrêmement durs, notamment en diamant ou bien en nitrure de bore cubique. De tels outils sont connus, de façon générale. C'est ainsi que le document DE'OS 23 06 780 décrit une struc- ture de base dentée qui est revêtue sur ses flancs d'une granulation en diamant. Un revêtement avec des grains en nitrure de bore cubique (CBN) est décrit dans le document DE-OS 32 02 695. Toutefois, le revêtement des flancs des dents de l'outil, notamment pour de grands nombres de dents, est d'une mise en oeuvre très importante et donc coûteux. No- tamment la rectification de revêtement en diamant exige une énorme dépense de temps. Lorsqu'il y a lieu de dresser des outils qui ne sont utilisés que pour le finissage de petites séries de roues dentées, le prix de revient total du fait du prix de revient élevé de l'outil de dressage, se situe à un niveau plusieurs fois trop élevé. En conséquence, il est déjà connu, dans le cas d'outils de dressage en forme de roues dentées, munis 2.- d'un revêtement en grains abrasifs extràmement durs, tels que du diamant ou du CBN, de supprimer des dents complètes (DE-OS 33 46 189), de sorte que seul un nombre de dents inférieur au nombre nominal doit être revêtu et rectifié. Un inconvénient de ces outils, réside toutefois en ce qu'ils doivent être mis en place en position correcte dans l'ou- til de finissage à dresser. Cela exige en partie des moyens auxiliaires tout à fait coûteux, tels qu'une indexation de positions, une mise hors contact ponctuelle, des roues de guidage, etc... Le problème posé à l'invention est ainsi, en évitant les inconvénients précités, de créer un outil de dressage du type précédemment décrit, qui puisse être réalisé rapidement et économiquement. Pour résoudre ce problème, il est proposé un outil de dressage caractérisé en ce que les dents ainsi re- vêtues se trouvent seulement dans un secteur de l'ensemble de la roue dentée, et que les autres dents ne sont pas re- v8tues, l'épaisseur des dents non revêtues étant au moins approximativement identique à l'épaisseur des dents revêtues y compris le revêtement. Théoriquement, le secteur comportant les dents revêtues pourrait s'étendre d'une dent jusqu'à un maximum de z - 1 dents, z étant le nombre total des dents de l'outil de dressage. Il s'est toutefois avéré avanta- geux que le secteur avec les dents revêtues mesurent un an- gle d'environ 90 à 120 . Cela signifie qu'environ un quart à un tiers de l'ensemble des dents comportent le revêtement, l'épaisseur des dents non revêtues devant être toutefois à peu près identique à l'épaisseur des dents revêtues y compris le revêtement, parce que la mise en oeuvre de l'outil de dressage s'effectue normalement selon le procédé à dévelop- pante, et des dents d'épaisseur inégale aboutiraient à des conditions d'attaque perturbées. Selon une autre caractéristique de l'invention, 3.- le secteur avec les dents revêtues, est fixé de façon amovi- ble sur la partie restante de l'outil de dressage. Cette disposition facilite la réalisation des dents d'épaisseur différente avant le revêtement. L'avantage essentiel de l'outil de dressage conforme à l'invention, est sa réalisation plus rapide et donc plus économique par rapport aux outils connus, et la souplesse de mise en oeuvre qui en résulte. La durée de vie du nouvel outil de dressage est certes inférieure à celle des outils de dressage avec un revêtement sur toute la périphérie, mais, comme la fréquence de mise en oeuvre de l'outil de dressage conforme à l'invention, est égale- ment réduite de façon correspondante, cet inconvénient se compense de lui-même. Le domaine d'application de l'invention est le dressage d'outils en forme de roues dentées sur ce que l'on appelle des machines à gratter les surfaces dures, dans lesquelles la broche recevant cet outil, et la broche recevant la roue dentée à usiner sont reliées entre elles par des roues de guidage (DE-OS 33 04 980). Du fait des conditions cinématiques dans le grattage dur, les dents non revêtues ne sont pas usinées par les dents de l'outil abrasif à dresser pendant le processus de dressage, car ces derniè- res sont profilées par les dents revêtues de même épais- seur, de façon que la distance entre les dents de l'outil de dressage et de l'outil à dresser, reste maintenue. L'invention va être exposée ci-après en se référant à deux exemples de réalisation, qui sont représentés schématiquement sur les trois figures ci-jointes, dans les- quelles: - la figure 1 montre en élévation un outil de dressage conforme à l'invention constitué d'une seule pièce, - la figure 2 montre en élévation un outil de dressage conforme à l'invention réalisé en deux parties, 4.- - la figure 3 est une coupe de l'outil con- forme à l'invention selon la ligne III-III de la figure 2. Sur la figure 1 un outil de dressage 1, est représenté en vue latérale. Il est constitué d'une struc- ture métallique de base 2, avec un alésage 10, qui est muni d'une denture droite ou oblique sur sa périphérie. Une partie des dents (5, 7) est munie sur leurs flancs d'un revêtement 4, en grains abrasifs particulièrement durs tel que du diamant ou du nitrure de bore cubique CEN. Le revê- tement des flancs de dents et la rectification des dents revêtues 5 et des dents non revêtues 7,sont connus, de sorte que l'on n'entrera pas dans d'autres détails à ce sujet. Les dents revêtues 5 se situent en direction périphérique immédiatement les unes derrière les autres à l'intérieur d'un secteur 6 qui s'étend sur environ 900 jusqu'à environ . En d'autres termes, environ un quart jusqu'à environ un tiers de l'ensemble des dents existantes $, 7 est re- vêtu, toutes les autres dents n'étant pas revêtues. Sur l'outil de dressage terminé 1, l'épaisseur 8 des dents revêtues 5, y compris le revêtement 4, est tout au moins approximativement identique à l'épaisseur 9 des dents non revêtues 7. Cela signifie que les dents 5 à revêtir doi- vent être aupaiavant prévues plus étroites de façon appro- priée. L'obtention de dents de largeurs inégales sur une pièce d'oeuvre exige toutefois des dispositifs coûteux qui ne sont pas toujours disponibles. Sur les figures 2 et 3 on a en conséquence représenté un outil de dressage 11 qui peut être réalisé sur des machines normales à tailler les engrenages. La structure de base 2 est dans ce cas composée de deux parties 12, 13. La première partie 12 com- porte les dents non revêtues 7 et elle comporte un évidement 14 dans lequel est mise en place la deuxième partie 13 qui comporte les dents revêtues 5. Comme il est très difficile de réaliser la deuxième partie 13 avec une précision 5.- d'adaptation telle que, non seulement elle s'adapte sans jeu dans l'évidement 14, mais qu'également à la transition entre les dents revêtues 5 et les dents non revêtues 7, il ne se produise aucune erreur de pas, les deux parties 12, 13 sont susceptibles d'être réglées et fixées relativement l'une par rapport à l'autre en direction périphérique. A cet effet, la deuxième partie 13 est munie d'appendices laté- raux 15 qui pénètrent dans des boutonnières 16 de la pre- mière partie 12. Dans les appendices 15 sont vissées des vis 17 à peu près tangentielles, qui s'appliquent respecti- vement à une extrémité des boutonnières 16. Par réglage de ces vis 17, les parties 12, 13 peuvent être réglées re- lativement l'une par rapport à l'autre. Ensuite, elles sont serrées ensemble pour constituer une unité à l'aide de vis 18 parallèles à l'axe. Dans ce cas, on utilise de pré- férence des vis d'ajustage ou bien il est prévu on supplé- ment aux vis 18, des broches d'ajustage ou des éléments ana- logues non représentés. Les outils de dressage 1, 11, ne sont repré- sentés sur les figures 1 à 3 que de façon simplifiée. Tous les détails non nécessaires pour la compréhension de l'in- vention ont été omis. Au lieu de la denture droite repré- sentée, une denture oblique est normalement prévue dans la pratique, et au lieu de l'alésage 10 représenté, d'au- tres dispositifs de fixation peuvent être pris en considé- ration. 6- RE V E N D I C A T I 0 N S 1.- Outil de dressage pour dresser des outils abrasifs de finissage en forme de roues dentées, avec une structure de base métallique en forme de roues dentées qui comporte des dents revêtues sur leurs flancs de grains abrasifs extrêmement durs, notamment en diamant ou bien en nitrure de bore cubique, outil de dressage caractérisé en ce que les dents ainsi revêtues (5) se trouvent seule- ment dans un secteur (6) de l ensemble de la roue dentée, et que les autres dents (7) ne sont pas revêtues, l'épais- seur (9) des dents non revêtues (7) étant au moins approxi- mativement identiquesà l'épaisseur (8) des dents revêtues (5) y compris le revêtement (4). 2.- Outil de dressage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le secteur (6) avec les dents re- vêtues (5) mesurent un angle de 90 à jusqu'à environ 120 0 3.- Outil de dressage selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le secteur (6) avec les dents revêtues (5) est fixé de façon amovible sur la partie restante de l'outil de dressage.