Brevet FR2608451A1 — publié le 19880624

La présente invention concerne un procédé pour distiller des produits liquides thermosensibles, en particulier le résidu pétrolier soutiré du fond de la colonne de distillation atmosphérique d'une raffinerie de pétrole brut. L'invention vise également l'installation pour la mise en oeuvre de ce procédé. Dans les raffineries de pétrole brut connues, le résidu pétrolier est soutiré & 320-350 C du fond de la colonne de distillation atmosphérique et est envoyé dans un four o il est chauffé à une température de l'ordre de 390 & 410 C. Cette température correspond à la valeur maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique. Le produit pétrolier sortant du four est envoyé dans une tubulure de grand diamètre (1 à 1,5 m) dans laquelle il se vaporise partiellement avant d'tre introduit dans une colonne de distillation sous pression réduite ayant un diamètre de l'ordre de 6 mètres. La pression régnant à la partie supérieure de cette colonne est de l'ordre de 0,026 bar. Le produit introduit dans cette colonne se vaporise brutalement dans une zone o la pression est de l'ordre de 0,052 à 0,078 ba. Les demanderesses se sont posées le problème de pouvoir vaporiserla plus grande partie possible du résidu précité pour minimiser-ainsila quantité de résidu non distillé. A cet effetil faut pouvoir chauffer le résidu à la température la plus élevée possible sans déclencherune dégradation thermique de ce produit à la pression minimale dans la colonne de distillation sous pression réduite. Or, le four utilisé pour chauffer le résidu fonctionne déjà aux conditions limites à l'égard du craquage (température égale à 390-410*C, pression de l'ordre de 1 bar>. De plus, la tubulure de transfert utilisée actuellement pour transférer le produit sortant du four dans la colonne de distillation sous pression réduite et dans laquelle a lieu une part importante de la vaporisation par détente du produit d'environ 1 bar jusqu'à environ 0,2 bar, ne sert ni à chauffer le produit ni à séparer les phases liquide et gazeuse. Le brevet français 2 323 423 dont la société SPIE- BATIGNOLLES est titulaire, décrit un procédé pour chauffer le pétrole brut avant son introduction dans la colonne de distillation atmosphérique d'une raffinerie de pétrole. Dans ce procédé, on utilise une succession d'échangeurs séparateurs en série chauffés au moyen de vapeur d'eau. Cette succession d'échangeurs séparateurs permet d'obtenir des phases gazeuses qui sont introduites à différents niveaux dans la colonne de distillation atmosphérique, ce qui favorise la distillation. en évitant une surchauffe inutile du produit. Ce procédé de chauffage & la vapeur d'eau n'est toutefois pas adapté à la distillation sous pression réduite d'un produit pétrolier et chimique sensible à la dégradation thermique compte tenu du niveau des températures mises en jeu. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients de l'état de la technique ci-dessus en créant un procédé qui permette de vaporiser davantage les produits liquides thermosensibles, en évitant leur dégradation thermique et en minimisant la quantité de résidu non distillé. Suivant l'invention, le procédé pour distiller des produits liquides thermosensibles et en particulier le résidu pétrolier soutiré du fond de la colonne de distillation atmosphérique d'une raffinerie de pétrole brut, dans lequel ces produits sont chauffés dans un four à la température maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique puis sont introduits dans au moins une colonne de distillation sous pression réduite, est caractérisé: - en ce que le produit sortant du four est introduit dans une série d'étages de séparation par centrifugation dans lesquels la pression est intermédiaire entre la pression atmosphérique et celle régnant dans la colonne de distillation sous pression réduite, cette pression décroissant successivement dans les étages de séparation, - en ce que le produit à vaporiser est introduit dans chaque étage de séparation d'une manière telle que les phases liquide et gazeuses sont séparées par centrifugation. - en ce que la phase gazeuse formée dans chaque étage est prélevée dans la zone centrale de l'étage et introduite dans la colonne de distillation sous pression réduite, - en ce que la phase liquide obtenue dans chaque étage est prélevée et est réintroduite dans l'étage de séparation suivant ou directement introduite dans la colonne de distillation dans le cas du dernier étage, et - en ce que la paroi latérale de chaque étage de séparation est chauffée à une température proche de la température maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique. Grâce & ce procédé, le produit est séparé dans chaque étage de-séparation en une phase liquide qui est envoyée dans l'étage suivant et une phase gazeuse qui est envoyée directement dans une colonne de distillation sous pression réduite. Grâce à ces étages successifs de séparation dans lesquels règnent des pressions décroissantes intermédiaires entre la pression atmosphérique et celle régnant dans la colonne de distillation sous pression réduite et grâce au complément de chauffage réalisé sur la seule phase liquide. le procédé selon l'invention permet de vaporiser davantage le produit pétrolier ou chimique et de récupérer ainsi davantage de produits distillés. - En effet, les phases liquides de plus en-plus denses, difficiles & vaporiser, sont chauffées & des pressions décroissantes. Le flux de chauffage peut Etre réglé pour chaque phase liquide & une valeur optimale pour la vaporisation et en même temps pour éviter tout risque de dégradation thermique. Selon une version avantageuse de l'invention, les phases gazeuses prélevées dans les étages de séparation sont introduites dans la colonne de distillation à des niveaux différents de celle-ci. Cette mesure permet de favoriser la distillation dans la colonne sous pression réduite. Selon un autre aspect de l'invention., l'installation pour distiller des produits liquides thermosensibles, en particulier le résidu pétrolier soutiré du fond de la colonne de distillation atmosphérique d'une raffinerie de pétrole brut, comprenant un four dans lequel ces produits sont chauffés à la température maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique, ce four étant relié à une colonne de distillation sous pression réduite, est caractérisée: - en ce que le four est relié à la colonne de distillation sous pression réduite par l'intermédiaire d'une série de séparateurs centrifuges dans lesquels la pression est intermédiaire entre la pression atmosphérique et celle régnant dans la colonne de distillation sous pression réduite, cette pression décroissant successivement dans les séparateurs, - en ce que chaque séparateur comporte une entrée d'alimentation du produit à vaporiser pour mettre ce produit en contact avec la paroi latérale du séparateur, - en ce que chaque séparateur comporte une tubulure pour prélever dans sa zone centrale, la phase vapeur formée dans chaque séparateur, cette tubulure étant reliée à la colonne de distillation sous pression réduite, - en ce que chaque séparateur comporte à sa partie inférieure une tubulure reliée à l'entrée d'alimentation du séparateur suivant ou directement reliée à la colonne de distillation sous pression réduite dans le cas du dernier séparateur, et - en ce que des moyens sont prévus pour chauffer la paroi latérale de chaque séparateur à une température proche de la température maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique du produit. Aux dessins annexes. donnés à titre d'exemples non limitatifs: - la figure 1 est une vue schématique d'une installation conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective, avec arrachement de son enveloppe chauffante extérieure, d'un séparateur centrifuge de l'installation selon l'invention. En référence & la figure 1, dans le procédé pour distiller le résidu pétrolier soutiré du fond de la colonne de distillation atmosphérique 1 d'une raffinerie de pétrole brut, est chauffé dans un four 2 à la température maximale (soit 390 à 420 C) admissible pour éviter la dégradation thermique. Selon l'invention, le produit pétrolier 4 sortant du four, avant d'tre envoyé dans la colonne 3 de distillation sous pression réduite (0,026 à 0, 078 bar) est introduit dans une série de cyclones séparateurs 5, 6, 7 dans lesquels la pression est intermédiaire entre la pression atmosphérique et celle régnant dans la colonne 3 de distillation sous pression réduite, cette pression décroissant successivement dans les cyclones 5, 6, 7, entre la pression atmosphérique et environ 0,078 bar. Le produit 4 à vaporiser est introduit tangentiellement à l'entrée supérieure 5a, 6a, 7a de chaque cyclone 5, 6, 7 pour mettre ce produit en contact avec la paroi latérale 5b, 6b, 7b des cyclones, suivant des trajets hélicoïdaux 11, l=, 1= dirigés vers le bas. La phase gazeuse il, 12, 13 formée dans chaque cyclone 5, 6, 7 est prélevée dans la zone centrale 8, 9, 10 du cyclone et introduite directement dans la colonne 3 de distillation à pression réduite à des niveaux Ni, N2, Ne décroissants. Les tubulures 11, 12, 13 comprennent de préférence des dispositifs (non représentés) tels que des matelas pour éviter l'entraînement de gouttelettes de liquide. La phase liquide obtenue dans chaque cyclone est prélevée à la sortie inférieure 5c, 6c, 7c des cyclones puis est-réintroduite tangentiellement à la partie supérieure 6a, 7a du cyclone suivant ou directement introduite dans la colonne 3 de distillation dans le cas du dernier cyclone 7. Par ailleurs, la paroi latérale 5b. 6b, 7b de chaque cyclone 5, 6. 7 est chauffée à une température proche de la température maximale admissible pour éviter la dégradation thermique du produit. La tubulure 5d, 6d de prélèvement de la phase liquide qui relie chaque cyclone au suivant est conformée de façon à constituer une garde de liquide suffisante pour maintenir les différences de pression entre les cyclones 5. 6. 7. On voit sur la figure 1 et en particulier sur la figure 2, que les moyens pour chauffer la paroi latérale 5b, 6b, 7b de chaque cyclone comprennent une résistance électrique 14, 15, 16 enroulée autour de cette paroi et noyée dans un revêtement 19 en matière électriquement isolante et calorifuge. Cette résistance électrique est reliée à des moyens de régulation qui permettent d'ajuster avec précision le flux de chauffage et donc la température des parois 5b. 6b et 7b. On voit également sur la figure 2 que l'entrée tangentielle telle que 5a des cyclones a une importante section pour limiter les pertes de charge. La tubulure 11. 12, 13 de prélèvement de la phase gazeuse dans chaque cyclone 5, 6, 7 reliée à la colonne 3 de distillation sous pression réduite comprend une dérivation lia, 12a reliée à cette colonne à une altitute Mi, Mm inférieure à celle N1, N3 de cette tubulure. Des vannes 20, 20a, 21, 21a, 22 placées sur les tubulures 11. ila, 12! 12a et 13 permettent de régler les débits de vapeur dans ces tubulures et la pression à l'intérieur des cyclones. On voit également sur la figure 1 que la tubulure 11 reliée à la sortie des gaz du premier cyclone 5 comporte une dérivation lb permettant d'envoyer une partie ou la totalité de ces gaz dans une colonne de distillation 8 de petite dimension et dans laquelle règne une pression sensiblement égale à celle régnant dans le premier cyclone 5. Les principaux avantages du procédé et de l'installation que l'on vient de décrire sont les suivants: La succession des cyclones 5, 6, 7 remplace la ligne BaleqoI6 uoTewjdoL ap ap Te3TjaI JasTJOAe+ anb 3nad au Tnb an qaTTeP 3sa ú auuolom el suep a4TnpgJ uoTssaJd aunp uoTxualqol 6salqesuapuoouT ze6 ap UOTie^TlJp Jed TsuTx *ú auuolom el suep quawaB4adip agAo^ua aJjQp naTI ne UOTSUawTp a4Tlad ap 8T UOTxeIITtSTp ap aUUaoTD aun suep agÀOAUa 4Sa S auolmÀm JalwaJd np que;jos aueq%49I no aueqqgw aT 6aBozel anb sla4 salqesuapuomuT ze6 ap aque;dodwT oC uoTqdodoid aun queliodwo3 ze6 sap g[TIelo; el no aTqied aun iT ain6T+ el ins 94uasgJdai aldwaxa,1 suea uoiTIeT;STp el astJoAe. Tnb am isaBuessToJdp sapnTmIe sap e ú auuolom el suep sagAo^ua aiBJ TsuTe quaAnad saI3IB sauessTod ZJ STsuap sp s ua4Uasgid sauolmÀm sap 01 e6 8 saleiquam sauoz sal suep sag^alJd sasnaze6 sase4d saq sauolmAm saB ap aJnaxTj+ut aT;Jed el V sagwdo0 PL iPg eps sapTnbTI ap sapie6 xne aJgj6 anuaqqo 0aJq qnad L *9 ig s+ssamns OZ sauolAJÀ sal suep 4ueubgj a4uessToJDgp uoissaJd el sapTnb! saseq4d sBauaBj+1Tp sap anbTWiaqBq qTITqe4s el V 9edepe qa auol DA anbeq4 suep quaBgJ+Tp aJq. nad apTnbTi aseqd el ap a5e++neqm ap xniB a -sauoImÀD s-uai++p sT sup uesau suep ueu6 UoTpuo su o l t suep anbTwiaq4 UOTepeJ6ep el jajTA^ inod alqTssTwpe a[ewTxew JnaleA el ap a4Boid anuaBuTew ai lhnad aBuepuodsaJiio ainqeJgdwaq eI zwm/MT ap a.pJol ap) uoTsTrJJd apueJ6 sqJi aun zaAe el6gi aiLg 4nad sauoInAn sap e e9 'eg S salIeJgeI sioJed sap a6et+ne4q apxnI+ al anb 4Te+ na 0t *wll+ am 4a qX isT etT sainaT-àg.xa saBue4sêtse sal aBua BnaleL ap B a+suei4 4uallaBxa un aslegiJ uo eaBUTW aqnoo aunp awJo0 el snos auoIlmÀ np elejgqvl ToJed el ap 6ual al aInofg;s jaTloTqgd qtnpoJd al L ig i auolDA2 anbeq4 suep anb guuop que;3 -sanbTsSelm SUOTielIeqsur sap apuo+odd UOT emTiTpow aunone TsuTe aBTSSamu au uoTre; depe aqa3 -BanpgJ uoTSSaid snos uoiqeflT.sTp ap B auuoloi el e z Jzno aB quawaqmaJTp aTIaB Tnb anbTsSelm lJaBsueiJ ap LS809Z Grâce à toutes ces dispositions, on vaporise une plus grande partie du résidu de pétrole brut et on diminue la quantité de résidu non distillé qui est récupéré en 24 à la partie inférieure de la colonne 3. On donne ci-après un exemple détaillé de réalisation de l'invention. On soutire à raison de 200 tonnes/h le résidu à 350 C du fond de la colonne 1 de distillation atmosphérique et on le pompe vers le four 2 o il est chauffé à 400-420 C. A la sortie du four 2, la pression est de l'ordre de I1 bar. Les pressions à l'intérieur des cyclones 5, 6, 7 sont égales respectivement à 0,91, 0,52 et 0,13 bar. Les cyclones 5, 6, 7 ont par exemple un diamètre égal à 2 m et une hauteur égale à 8 m. Ils présentent une surface extérieure égale à 50 m2 chauffée au moyen d'une résistance électrique ou par induction. Le flux de chauffage est limité à 1W/cm2 pour éviter la dégradation thermique. La puissance totale de chauffage par cyclone est ainsi égale à 500 kW. Le gain total du produit vaporisé peut atteindre dans cet exemple 5 à 10% en poids du résidu soutiré du fond de la colonne de distillation atmosphérique, soit 2,5 à 5% du pétrole brut envoyé dans cette dernière. Or, chaque pourcent de pétrole brut distillé en plus apporte un gain de 350 à 700 F. par tonne au tarif actuel. Ainsi, pour une unité de traitement du pétrole brut de 4 millions de tonnes par an, chaque pourcent de pétrole brut distillé en plus apporte une plus value de 14 à 28 MF par an. Compte tenu de la consommation électrique qui est au maximum de 300 KWh/tonne et du montant de l'investissement nécessaire pour réaliser l'installation, le temps de retour brut est inférieur à 1 an. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation que l'on vient de décrire et on peut apporter à celui-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Par aileurs. les cyclones 5, 6. 7 de conception classique pourraient être remplacés par les dispositifs séparateurs de phases décrits dans le brevet français 76 20526 du 5 juillet 1976, qui sont encore plus performants. Bien entendu, l'invention peut s'appliquer a la distillation de tout produit liquide thermosensible autre que les résidus pétroliers de la colonne de distillation atmosphérique d'une raffinerie de pétrole. Par ailleurs. d'autres moyens que les gardes de liquides 5d, 6d et 7d pourraient Etre utilisés pour maintenir des différences de pression déterminées entre les différents cyclones ou séparateurs. REVENDICATIONS 1. Procédé pour distiller des produits liquides thermosensibles, en particulier le résidu pétrolier soutiré du fond de la colonne de distillation atmosphérique (1) d'une raffinerie de pétrole brut, dans lequel ces produits sont chauffés dans un four (2) & la température maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique puis sont introduits dans au moins une colonne de distillation sous pression réduite, caractérisé: - en ce que le produit (4) sortant du four (2) est introduit dans une série d'étages (5, 6, 7) de séparation par centrifugation dans lesquels la pression est intermédiaire entre la pression atmosphérique et celle régnant dans la colonne (3) de distillation sous pression réduite, cette pression décroissant successivement dans les étages de séparation (5, 6, 7), - en ce que le produit à vaporiser est introduit dans chaque étage de séparation d'une manière telle que les phases liquide et gazeuse sont séparées par centrifugation. - en ce que la phase gazeuse (11, 12, 13) formée dans chaque étage est prélevée dans la zone centrale (8, 9, ) de l'étage et introduite dans une colonne de distillation sous pression réduite, - en ce que la phase liquide obtenue dans chaque étage est prélevée et est réintroduite dans l'étage de séparation suivant ou directement introduite dans la colonne (3) de distillation dans le cas du dernier étage (7), et - en ce que la paroi latérale (5b, 6b, 7b) de chaque étage de séparation (5, 6, 7) est chauffée à une température proche de la température maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique. 2. Procédé conforme & la revendication 1, caractérisé en ce que les étages de séparation (5, 6, 7) sont des cyclones. 3. Procédé conforme à l'une des revendications 1 ou 2, appliqué à la distillation de résidus pétroliers atmosphériques, caractérisé en ce que la température régnant à l'intérieur du four (2. est comprise entre 390 et 420 C, en ce que la pression à l'intérieur de la colonne (3) de distillation sous pression réduite est comprise entre 0, 013 et 0,078 bar, et en ce que la pression à l'intérieur des étages de séparation (5, 6, 7) décroît successivement entre la pression atmosphérique et environ 0,078 bar. 4. Procédé conforme à l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les phases gazeuses (11, 12, 13) prélevées dans les cyclones (5, 6, 7) sont introduites dans la colonne (3) de distillation sous pression réduite à des altitudes (NI, N_, N=) qui décroissent dans l'ordre de la succession des cyclones (5, 6, 7) entre le four (2) et la colonne (3) de distillation. 5. Procédé conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en-ce que le flux du chauffage appliqué est différent dans les étages de séparation et est adapté à la nature de chaque phase liquide. 6. Installation pour distiller des produits liquides thermosensibles, en particulier le résidu pétrolier soutiré du fond de la colonne de distillation atmosphérique (1) d'une raffinerie de pétrole brut, comprenant un four (2) dans lequel ces produits sont chauffés à la température maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique, ce four (2) étant relié à au moins une colonne de distillation sous pression réduite, caractérisée: - en ce que le four (2) est relié à la colonne (3) de distillation sous pression réduite par l'intermédiaire d'une série de séparateurs centrifuges (5, 6, 7) dans lesquels la pression est intermédiaire entre la pression atmosphérique et celle régnant dans la colonne (3) de distillation sous pression réduite, cette pression décroissant successivement dans les séparateurs, - en ce que chaque séparateur (5, 6, 7) comporte une entrée (Sa. 6a. 7a) d'alimentation du produit à vaporiser pour mettre ce produit en contact avec la paroi latérale (5b, 6b. 7b) du séparateur, - en ce que chaque séparateur (5, 6, 7) comporte une tubulure (11, 12, 13) pour prélever dans sa zone centrale (8, 9, 10), la phase vapeur formée dans chaque séparateur, cette tubulure (11, 12, 13) étant reliée & une colonne de distillation sous pression réduite, - en ce que chaque séparateur comporte à sa partie inférieure (5c, 6c, 7c) une tubulure reliée à l'entrée (6a, 7a) d'alimentation du séparateur suivant (6, 7) ou directement relive à la colonne (3) de distillation sous pression réduite dans le cas du dernier séparateur (7), et - en ce que des moyens (14, 15, 16) sont prévus pour chauffer la paroi latérale (5b, 6b, 7b) de chaque séparateur à une température proche de la température maximale admissible pour éviter toute dégradation thermique du produit. 7. Installation conforme à la revendication 6, dans laquelle les séparateurs centrifuges sont des cyclones, caractérisée en ce que les moyens pour chauffer la paroi latérale (5b. 6b, 7b) de chaque cyclone comprennent des résistances électriques (14, 15, 16). 8. Installation conforme à la revendication 7, caractérisée en ce que la tubulure (11, 12, 13) de prélèvement de la phase gazeuse dans chaque cyclone (5, 6, 7) reliée à la colonne (3) de distillation atmosphérique comprend une dérivation (11a, 12a) reliée à cette colonne à une altitude (Mi, M2) inférieure ài celle (Ni, N=) de cette tubulure. 9. Installation conforme à l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que la tubulure (11) reliant la sortie des gaz du premier cyclone (5) à la colonne 3 comporte une dérivation (11b) permettant d'envoyer une partie ou la totalité de ces gaz dans une colonne de distillation (18) de petite dimension et dans laquelle règne une pression sensiblement égale à celle du premier cyclone (5). 10. Installation conforme à l'une des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que la tubulure (5d, 6d) de prélevement de la phase liquide qui relie chaque séparateur au suivant est conformée de façon à constituer une garde de liquide suffisante pour maintenir les différences de pression entre les séparateurs.