Brevet FR2599643A1 — publié le 19871211

A titre de définition, la présente invention est un dispositif incorporant un étaleur-rotatif pour étaler à la surface d'un corps quelconque un fluide incompressible contenu dans un réservoir amovible sous pression. L'étaleur-rotatif poreux qui est lié mécaniquement et hydrauliquement au réservoir, est roulé å la main sur les surfaces devant être enduites de fluide. Le domaine technique de l'invention est basé sur une opération de manutention physico-chimique, en phase fluide selon les analyses théoriques exposée-s dans la demande de brevet franc,ais, numéro d'enregistrement national 86 05038, impliquant l'application de la loi de BESNOULLI, les critères de REYNOLD, l'équation générale de F G et l'interprétation par POISEUILLE et ensuite par DARCY pour le passage sous pression d'un fluide à travers un lit de masse poreuse ayant un coefficient de perméabilité non-négligeable. L'état de la technique antérieure faisant ressortir le problème technique posé dans le domaine d'étalement d'un fluide incompressible de forme liquide ou semi-liquide crémeux à la surface d'un corps pour le nettoyer, l'iriprégner, le peindre, le cirer ou le lustrer est caractérisé par les modes traditionnels d'étalement suivants: - l'étalement au chiffon - l'étalement à la brosse - l'étalement par étaleur-fixe - l'étalement par étaleur-rotatif, après trempage. La solution apportéeapar l'invention résulte de la combinaison nouvelle de moyens connus pour réaliser l'étalement superficiel d'un fluide incompressible, par le moyen d'un réservoir conservant ledit fluide sous pression d'air ou d'autres gaz-, et en liaison mécanique et hydraulique par un tubage flexible avec un étaleur-rotatif constitué d'un cylindre poreux rotatif transporteur de fluide alimenté de fluide par un ajutage-tibulaire-axial servant aussi d'axe de rotation dudit cylindre0 Le dispositif ainsi créé facilite l'étalement d'un fluide incompressible en ronlant 1'étaleur-rotatif à la main sur les surfaces à enduire, sous l'action d'écoulement de fluide propulsé à l'aide de la différence de pression existant entre le réservoir et la surface étalante du cylindre-poreus rotatif transporteur de fluide. A l'arrêt, le cylindre poreux rotatif transporteur de fluide est Protégé par un carter antiséchage tenu en position par une simple bague d'appui et un anneau d'appui. Les dessins annexes et la légende donnant le schéma du mécanisme décrit ci-dessous représement le mode de réalisation de l'invention: - la figure i représente ce mode en coupe suivant MA - la figure 2 représente ce mode en coupe suivant 33 La légende liée au dessins donnant aussi les abréviations utilisées pour soulager la rédaction qui suit est la suivante:: ABR = "L'abréviation utilisée convenablement" i Réservoir du fluide amovible sous pression; ABR = Réservoir (i) 2 Cylindre poreux rotatif transporteur de fluide, composé d'un sous-cylindre intérieur inséré ans-un cylindre annulaire extérieur; ÀBR = Cylindre rotatif (2) 2-1 Sous-cylindre poreux intérieur 2-2 Cylindre annulaire poreux. extérieur 2-3 Pores radiaux de diffusion du fluide;; .5R = Pores radiaux (2-) 3 AJurage-tubuinire-asial ayant une surface supérieure (zone A-B-C) et une surface inférieure (zone A-D-C) 3-t Bague de scellement de fluide insérée dans l'anneau de rotation du sous-cylindre intérieur qui est autour de l'a-jutage-tubulaire-axial; ABR = Bague de scellement (3-1) 3-2 Fentes longitudinales d'écoulement du fluide situées dans la surfaçe supérieure (zone A-B-C) de l'ajutage-tubulaire-axial; ABR = Fentes longitudinales (3-2) 4 Carter antiséchage avec bague d'appui;; ABR = Carter antiséchage (4) 5 Bague d'appui amovible 6 Caboche de fixation du cylindre annulaire extérieur contre le sous-cylindre intérieur 7 Robinet 8-A Partie supérieur de' 'anse de l'étalenr-rotatif 8-3 Partie inférieure de l'anse de l'étaleur-rotatif 9 Bague de raccordement ou d'allongement de l'anse de l'étaleur-rotatif 10 Champ d'écoulement li Valve 12 Tube flexible La structure de la réalisation de ce mode selon les dessins et la légende correspondante est caracterisée par un dispositif comportant un étaleur-rotatif lié par un tube flexible à un réservoir amovible sous-pression. Le réservoir de fluide amovible (1) conservant le fluide à étaler est en matière de composition adéquate pour maintenir une pression d'air ou d'autres gaz suffisamment grande pour effectuer le transport de fluide dn réservoir à ltétaleur-rotatif. Ladite pression est maintenue à l'aide des moyens connus de compression des gaz et dans le cas présent, celui de l'air. Cette compression est effectuée à travers la valve (llj du réservoir (1)~ Le fluide à étaler arrive jusqu'au robinet (7) par le tube flexible (12) et ensuite par le tubage de l'anse, sous l'action de ladite pression. Le passage du fluide est quantitativement contrôlé par le robinet (7) qui est actionné manuellement permettant l'écoulement du fluide à I 'ajutage-tubulaire-axial (3)0 L'ajutage-tubulaire-axial (3) est mécaniquement et hydrauliquement lié à l'anse. I1 y a une bague de scellement de fluide (3-1) qui stinsère dans l'anneau de rotation du sous-cylindre intérieur (2-1) autour de l'aJutage-tubulaire-axial (3) permettant l'étanchéité hydraulique et la libre- rotation du cylindre rotatif (2) sans perte de charge à travers l'anneau de rotation. Les fentes d'écoulement de fluide de l'ajutage-tubulaire-axial (3) sont caractérisées par le fait qu'il y a un certain nombre- det fentes d'écoulement de fluide (3-2), situées longitudinalement le long des parois extérieures de l'ajutage-tubulaire-axial (3). Ces parois correspondent à la surface supérieure de l'ajutage-tubulaire-axial (3) et ils sont situés a un angle de 180 dégrés maximum de ladite surface supérieure (zone ÂB-C) figure 2. Le cylindre poreux rotatif transporteur de fluide (2) composé d'un sous-cylindre poreux intérieur (2-1) inséré dans un cylindre annulaire poreus extérieur (2-2) est caractérisé en ce que le sous-cylindre poreux intérieur ( -1) ayant un anneau de rotation est constitué d'une masse plastique ayant un nombre de pores radiaux de diffusion de fluide (2-3) percés à travers un arc de cercle de 360 dégrés maximum et ayant un rayon correspondant à celui du sous-cylindre intérieur (2-i)--, alors que le cylindre annulaire poreux exterieur (2-2) est constitué d'une masse cellulaire spongieuse présentant a la surface, les orifices des pores de diffusion du fluide déstinés & recevoir les jets du fluide refoulé par les fentes longitudinales (3-2) et diffusé cycliquement à travers les pores radiaux de diffusion de fluide (2-3), selon une periodicité correspondant à la densité des pores radiaux de diffusion de fluide ( -3) incorporés dans le cylindre rotatif (.2), ainsi qu'au nombre de fentes longitudinales d'écoulement de fluide de l'ajutage-tubulaire-axial (3-2) situées dans ia zone A-B-C selon figure 2. Le cylindre poreux rotatif transporteur du fluide (2) est protégé à l'arrët par un carter antiséchage (4) avec une bague d'appui amovible (5). Le fonctionnement de cette réalisation de l'invention nécessite que le réservoir de fluide (i) soit maintenu sous pression suffisante permettant l'écoulement du fluide à travers les pores radiaux de de diffusion du fluide (2-3j. L'apport d'energie sous forme de pression necessaire audit écoulement est proportionnel à la perte d'énergie Par le passage du circuit hydraulique entre le réservoir-do- fluide (i) et les orifices des pores de diffusion de fluide- situés a la surface extérieure du cylindre annulaire poreux extérieur (2-2). Lorsque le cylindre rotatif (2) du dispositif est actionné à la main sur les surfaces à enduire, les pores radiaux (2-3) entrent en synchronisation cyclique avec les fentes longitudinales (3-2). La vitesse de synchronisation est directement proportionnelle:à la cadence de roulement du cylindre rotatif (2) sur les parois à enduire; au nombre des-fentes longitudinales (3-2) situées dans la zone A-B-C selon figure 2; au nombre total des pores radiaux (2-3); à l'angle total d'emplacernant à l'intrados cylindrique de ces pores radiaux (2-3) et à l'espacement intra-poreux radial. Chaque synchronisation entre les fentes longitudinales (3-2) et les pores radiaux (2-3J permet le passage du fluide à travers les fentes et les pores radiaux jusqu'aux orifices pour apparaître à la surface d'étalement du cylindre annulaire poreux extérieur (2-2). Le fluide ainsi propulsé à l'extérieur du cylindre rotatif (2) est étalé en couches sur les parois de la surface à enduire par ce cylindre rotatif (2). Le degré d'étalement est réglé par le contrôle manuel de li vitesse de roulement du cylindre rotatif (2) sur la surface à enduire et par le robinet (7). Chaque révolution du cylindre rotatif (2) donne 2 x 29/, x d/2 xl unités de surface étalée. Dans ce cas, d = diamètre total du cylindre rotatif k2) Le dispositif fonctionne d'une manière qui permet l'étalement d'un fluide sur un corps pour le peindre, le nettoyer, l'imprégner, ou le lustrer d'une fac on caracterisée en ce que le debit du fluide sur la surface peut ëtr contrôlé en même temps que l'étalement. Ce dispositif, par son fonctionnement, offre les vantages d'un simple étaleur-rotatif avec la nouveauté qu'il y a un écoulement continu et réglable donnant une augmentation réelle de lu vitesse d'étalement contribuant à un étalement plus écononinue, efficace, ergonomique et net, et en supprimant ainsi le trempage de l'étaleur dans un recipient de fluide à enduire, d'où un gain de temps et une réduction de fatigue associée à la tâche notoires. Le dispositif inventé débouche sur la fabric:tion d'un réservoir de fluide amovible capable de maintenir le fluide sous pression et relié par un tube flexible à un cylindre poreux rotatif transporteur de fluide alimenté par un ajutage-tubulaire-axial qui permet en même temps la rotation étanche du cylindre poreux transnorteur de fluide.Ledit réservoir est mécaniquement et hydrauliquement relié au cylindre poreux rotatif transporteur de fluide créant par la même un dispositif unique Pouvant être fabriqué aux fins particulières suivantes: - comme applicateur de PEINTURE liquide ou semi-liquide crémeux sur la surface d'un corps quelconque - conne apolicateur de cirage liquide ou semi-liquide crémeux - comme applicateur de produit détergent ménager et industriel de forme liquide ou semi-liquide crémeux - comme applicateur de produit dtimprégnatjon de forme liquide ou semi-liquide crémeux - comme applicateur de produit lustrant liquide ou semi-liquide crémeux. Une variante de la réalisation du dispositif selon l'invention est que ladite pression est créée par un réseau de fluide quelconque et,à titre vindicatif, par un réseau d'eau sous pression ou d'air comprimé, intégré au ciruit hydraulique du dispositif. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour étaler un fluide incompressible non-gazeux ayant une forme liquide ou semi-liquide crémeux sur la surface d'un corps quelconque dans le but de le peinturer, le nettoyer, l'imprégner, le lustrer ou le cirer, caractérisé, en ce que ce dispositif comporte une combinaison, intégrant: un réservoir de fluide amovible (1) sous pression permettant le refoulement du fluide par effet de pompage; un étaleur-rotatif poreux constitué d'un cylindre poreux tubulaire-axial (3) servant aussi d'axe de rotation du cylindre rotatif (2), ladite rotation étant effectuée sans perte de charge, celle-ci assurée par au moins une bague de scellement de fluide (3-1) insérée dans l'anneau de rotation dudit cylindre rotatif (2) autour de l'ajutage-tubulaire-axial (3).Ledit réservoir de fluide (2j est mécaniquement ét hydrauliquement lié à l'ajutngetubdlaire-xial (j qui est lié mécaniquement et hvdrauliquemen au cylindre rotatif (2j créant ainsi un dispositif, selon l'invention entièrement intégrée permettant- par ce moyen, de refouler le fluide à travers ladite liaison mécanique et hydraulique dans l'ajutage-tubulaireaxial (3). Le fluide ainsi arrivé est transmis par les fissures (3-2) de l'ajutage-tubulaire-axial (3) audit cylindre poreux rotatif transporteur de fluide (2) qui diffuse le fluide à étaler vers sa surface d'étalement. Celle-ci constituela surface estérieure du cylindre rotatif (2) qui est roulé à la main sur les surfaces devant être enduites de fluide ainsi refoulé.En fin d'utilisation ledit cylindre rotatif (2) est protégé par un carter antiséchage (4) qui est maintenu en position à l'aide d'une bague d'appui amovible (5). 2) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que les fissures d'écoulement de l'ajutage-tubulaire-axial sont réalisées sons forme de fentes d'écoulement de fluide (3-2) celles-ci étant situées longitudinalement le long de la surface extérieure' entre l'emplacemnnt de la bague de scellement (3-i) et l'éxtrémité fermée de l'ajutage-tubtilaire axial (3). F) Dispositif selon revendications i ou 2 caractérisé en ce que les fentes d'écoulement de fluide (3-2) sont situées à la surface supérieure (zone A-B-C) figure 2, l'angle d'emplacement des fentes étant de i80 dégrés maximum à l'intérieur de ladite zone A-B-C. REVENDICATIONS ) Dispositif selon revendications i ou 2 ou 3 caractérisé en ce que le cylindre poreux rotatif transporteur de fluide (2) est constitué d'un sous-cylindre poreux intérieur (2-1) avant un anneau de rotation et est inséré dans un cylindre annulaire spongieux extérieur (2-2) constituant ainsi un unique cylindre rotatif (2).Le sous-cylindre poreux intérieur (2-1) est constitué d'une masse plastique ayant un nombre de pores radiaux de diffusion de uide (2-3) situés dans un secteur circulaire défini par un arc de cercle entre deux rayons écartés à 360 dégrés maximum du cercle correspondant au diamètre du souscylindre intérieur (2-i) alors que le cylindre annulaire extérieur ("-2) est constitué d'une masse plastique cellulaire spongieuse et épongeante ayant une surface extérieure d'étalement présentant les orifices destinés à recevoir les jets de fluide refoulés par les fentes d'écoulement de fluide (3-2) de l'ajutage-tubulaire-axial (3)~. Lesdits jets de fluide sont diffués à travers les pores radiaux de diffusion de fluide (2-3). 5) Dispositif selon revendications 1 ou 2 ou 3 ou 4 caractérisé en ce que la liaison entre l'n5E (8-9) et le réservoir de fluide jl) s'effectue par un tube flexible (12). 6) Dispositif selon revendications 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 caractérisé en ce qu'il est destiné à l'utilisation comme applicateur de - PEINTURE liquide ou semi-liquide crémeuse à la surface de corps quelconque-s - CIRAGE liquide ou semi-liquide crémeux, - DETERGENT ménager ou industriel de forme liquide ou semi liquide creneusE, - PRODUIT D'IMPREGNATION de forme liquide ou semi-liquide crémeuse, - PRODUIT LUSIR4iT de forme liquide ou semi-liquide crémeuse. 7) Dispositif selon revendications i ou 2 ou 3 ou 4 ou 5 on 6 caractérisé en ce que la source de pression est un dispositif quelconque de pompage de fluide. REVENDICATIONS 8) Dispositif selon revendications 1 ou 2 ou 3 ou 4 ou 2 ou 6 caractérisé en ce que la source de pression est un réseau de fluide quelconque, et à titre inaicatif, un réseau d'eau sous pression ou dlair comprimé, intégré au circuit hydraulique du dispositif.