Brevet FR2607206A1 — publié le 19880527

"Butée de débrayage, notamment pour véhicule automobile" La présente invention concerne d'une manière générale les butées de débrayage du type de celles mises en oeuvre par exemple pour l'équipement de véhicules automobiles. Ainsi qu'on le sait, une telle butée de débrayage comporte, globalement, d'une part, un élément de manoeuvre, qui est destiné à être soumis à l'action d'un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, et, d'autre part, un élément d'attaque, qui, soit directement, soit indirectement, et sous la sollicitation de moyens élastiques, est en appui axial contre l'élément de manoeuvre, et qui, sous l'action de celui-ci, est destiné à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage. La présente invention vise plus particulièrement le cas où les moyens élastiques contrôlant ainsi l'appui axial de l'élément d'attaque sur l'élément de manoeuvre comportent une rondelle élastiquement déformable radialement, qui, prenant appui sur l'un quelconque des éléments que constituent ledit élément de manoeuvre et ledit élément d'attaque, porte sur l'autre de ceux-ci, avec, intervenant entre elle et ce dernier, une portée tronconique. Cette disposition, qui présente notamment l'avantage de conduire à une grande simplicité de réalisation, se trouve décrite dans la demande de brevet français déposée par la demanderesse le 15 Juillet 1985 sous le No 85 10854. En pratique, dans cette demande de brevet français, la portée tronconique par laquelle intervient la rondelle élastiquement déformable radialement appartient à l'élément de manoeuvre, cette portée tronconique formant l'un des flancs d'une gorge dans laquelle ladite rondelle élastiquement déformable radialement est au moins partiellement engagée radialement. Cette disposition donne satisfaction, mais, du fait qu'il comporte ainsi une gorge à flanc tronconique, elle conduit à une certaine complexité de réalisation pour l'élément de manoeuvre. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'obvier à cet inconvénient. De manière plus précise, elle a pour objet une butée de débrayage, notamment pour véhicule automobile, du genre comportant, globalement, d'une part, un élément de manoeuvre, qui est destiné à être soumis à l'action d'un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, et, d'autre part, un élément d'attaque, qui, soit directement, soit indirectement, et sous la sollicitation de moyens élastiques, est en appui axial contre l'élément de manoeuvre, et qui, sous l'action de celui-ci, est destiné à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, lesdits moyens élastiques comportant une rondelle élastiquement déformable radialement, qui, prenant appui sur l'un quelconque des éléments que constituent l'élément de manoeuvre et l'élément d'attaque, porte sur l'autre de ceux-ci, avec, intervenant entre elle et ce dernier, une portée tronconique, cette butée de débrayage étant d'une manière générale caractérisée en ce que la rondelle élastiquement déformable radialement est en prise avec une gorge à flancs droits de l'élément sur lequel elle prend appui et la portée tronconique intervenant entre elle et l'élément sur lequel elle porte est solidaire axialement de ce dernier. Ainsi, du fait que la portée tronconique est dissociée de la gorge dans laquelle est engagée la rondelle élastiquement déformable radialement, la réalisation de l'ensemble se trouve facilitée. En pratique, suivant une forme préférentielle de réalisation, la rondelle élastiquement déformable radialement est en prise avec une gorge à flanc droit de l'élément de manoeuvre, et elle porte sur une portée tronconique appartenant à l'élément d'attaque. Ainsi, la difficulté, relative, de réalisation de cette portée tronconique se trouve reportée sur l'élément d'attaque, et, au moins pour certaines applications, elle se trouve dès lors plus facile à satisfaire, cependant que, conjointement, la réalisation de l'élément de manoeuvre est avantageusement simplifiée. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue partielle en coupe axiale d'une butée de débrayage suivant l'invention les figures 2A, 2B, 2C et 2D sont des vues qui, analogues à celle de la figure 1, illustrent diverses phases successives de l'assemblage de la butée de débrayage suivant l'invention les figures 3, 4 sont également des vues analogues à celle de la figue 1, et elles concernent chacune respectivement une variante de réalisation de la butée de débrayage suivant l'invention. Tel qu'illustré sur ces figures, une butée de débrayage suivant l'invention comporte, globalement, un élément de manoeuvre 10, qui est destiné à être soumis à un organe de commande, en pratique une fouchette de débrayage, non représenté, et un élément d'attaque 11, qui, soit directement, soit indirectement, est en appui axial contre l'élément de manoeuvre 10, et qui, sous l'action de celui-ci, est destiné à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage également non représenté. Par exemple, ce dispositif débrayeur peut être constitué par les extrémités des doigts d'un diaphragme. Dans les formes de réalisation représentées, l'élément de manoeuvre 10 comporte, axialement, pour son engagement sur un quelconque organe de support et de guidage, non représenté, un manchon 12, et, transversalement, pour l'appui axial de l'élément d'attaque 11, un flasque 13, qui, en pratique, s'étend annulairement autour du manchon 12, en saillie sur la surface externe de celui-ci. L'ensemble est avantageusement réalisé en matière synthétique, par moulage de celle-ci. De manière également connue en soi, l'élément d'attaque 11 est constitué par un roulement à billes, dont une des bagues est adaptée à venir en appui axial contre l'élément de manoeuvre 10, tandis que l'autre est adaptée à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage. Dans les formes de réalisation représentées, c'est la bague extérieure 14 de ce roulement à billes qui est adaptée à venir en appui contre l'élément de manoeuvre 10, et, plus précisément, contre le flasque 13 de celui-ci, cette bague extérieure 14 comportant elle-même à cet effet, transversaleent, pour appui sur ce flasque 13, un bord tombé 15 dirigé radialement vers l'axe de l'ensemble. Conjointement, dans les formes de réalisation représentées, c'est la bague intérieure 16 du roulement à billes constituant l'élément d'attaque Il qui est adaptée à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage. Par exemple, et tel que représenté, elle présente à cet effet un profil arrondi. En variante, elle peut aussi bien présenter, transversalement un bord tombé dirigé radialement en direction opposée à l'axe de l'ensemble ou en direction de cet axe. Quoi qu'il en soit, dans les formes de réalisation représentées, l'appui axial entre l'élément d'attaque 11 et l'élément de manoeuvre 10 se fait directement, par contact direct entre le bord tombé 15 de cet élément d'attaque Il et le flasque transversal 13 de cet élément de manoeuvre 10 S'agissant, en pratique, d'une butée de débrayage autocentreuse, un jeu annulaire est laissé libre entre la tranche du bord tombé 15 de l'élément d'attaque 11, et une nervure 17, qui, à la périphérie interne du flasque 13 de l'élément de manoeuvre 10, au raccordement de ce flasque 13 avec le manchon 12 dont il est issu, fait radialement saillie à la surface externe de ce manchon 12. Ces dispositions sont bien connues par elles-mêmes, et ne faisant pas en soi l'objet de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. De manière également connue en soi, il est prévu, pour sollicitation en appui axial de l'élément d'attaque 11 sur l'élément de manoeuvre 10, et, plus précisément, s'agissant d'une butée de débrayage autocentreuse à autocentrage maintenu, pour le contrôle élastique de cet appui axial, une rondelle élastique 18. Tel que décrit dans la demande de brevet français No 85 10854 mentionnée ci-dessus, il s'agit d'une rondelle élastiquement déformable radialement, et, par exemple, d'une rondelle ouverte par une fente, non visible sur les figures, qui, prenant appui sur l'un quelconque des éléments que constituent l'élément de manoeuvre 10 et l'élément d'attaque 11, porte sur l'autre de ceux-ci, avec, intervenant entre elle et ce dernier, une portée tronconique, en sorte que, suivant le diagramme de forces schématisé à la figure 1, son action F sur l'élément sur lequel elle porte, due à sa propre contrainte radiale C, a une composante axiale F' propre à la sollicitation axiale recherchée de l'élément d'attaque 11 en direction de l'élément de manoeuvre 10. Suivant l'invention, la rondelle élastiquement déformable radialement 18 est en prise avec une gorge à flancs droits 20 de l'élément sur lequel elle prend appui, et la portée tronconique 21 intervenant entre elle et l'élément sur lequel elle porte est solidaire axialement de ce dernier. En pratique, dans les formes de réalisation représentées, la rondelle élastiquement déformable radialement 18 est en prise avec une gorge à flancs droits 20 de l'élément de manoeuvre 10 et elle porte sur une portée tronconique 21 appartenant à l'élément d'attaque 11. Plus précisément, dans ces formes de réalisation, la gorge à flancs droits 20 affecte la surface externe du manchon 12 de l'élément de manoeuvre 10, et, immédiatement adjacente à la nervure 17 de celui-ci, elle est elle-même flanquée, du côté opposé à cette nervure 17, par un bossage 22, qui, de même développement diamétral que ladite nervure 17, présente, du côté opposé à celle-ci, une portée tronconique d'engagement 23 par laquelle il se raccorde à la partie courante du manchon 12. Axialement, la gorge à flancs droits 20 de l'élément de manoeuvre 10 a un développement sensiblement égal à celui de la rondelle élastiquement déformable radialement 18, tout en étant légèrement supérieur à celui-ci, et cette rondelle élastiquement déformable radialement 18 s'y emboîte donc exactement, tout en pouvant y jouer radialement. Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1, 2, la rondelle élastiquement déformable radialement 18 forme une pièce massive, et, du côté opposé au flasque 13 de l'élément de manoeuvre 10, elle comporte une portée tronconique d'engagement 25. Conjointement, dans cette forme de réalisation, la portée tronconique 21 de l'élément d'attaque 11 est solidaire axialement du bord tombé 15 de la bague extérieure 14 du roulement constituant cet élément d'attaque 11. Plus précisément, dans cette forme de réalisation, cette portée tronconique 21 fait partie intégrante de ce bord tombé 15, celui-ci comportant, à sa périphérie, une portion tronconique 26 qui s'écarte axialement de la bague intérieure 16 correspondante en se rapprochant radialement de l'axe de l'ensemble, et dont la surface tournée vers cette bague intérieure 16 forme la portée tronconique 21. Corollairement, pour dégager le volume nécessaire à l'emprise du bord tombé 15 ainsi évasé, le flasque 13 de l'élément de manoeuvre 10 comporte, annulairement, au droit de la portée tronconique 21 sur laquelle porte la rondelle élastiquement déformable radialement 18, une rainure 28, qui, radialement, s'étend jusqu'à la nervure 17 présente à la racine de ce flasque 13, et dans laquelle ledit bord tombé 15 est, par sa portion tronconique 26, axialement engagé. Par sa tranche, qui en forme la périphérie interne, la portion tronconique 26 de ce bord tombé 15 forme, par elle-même, du fait de son obliquité, une portée tronconique d'engagement 31 de même orientation axiale que la portée tronconique d'engagement 25 de la rondelle élastiquement déformable radialement 18. A l'origine, cette rondelle élastiquement déformable radialement 18 équipe par avance l'élément de manoeuvre 10, en étant engagée radialement dans la gorge à flancs droits 20 de celui-ci, figure 2A. Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, la portée tronconique d'engagement 23 disposée en amont de cette gorge à flancs droits 20 en a facilité la mise en place dans celle-ci. Lorsque, suivant la flèche F" des figures 2, il est procédé à un engagement axial relatif de l'élément d'attaque 11 vis-à-vis de l'élément de manoeuvre 10, la rondelle élastiquement déformable radialement 18 ainsi portée par cet élément de manoeuvre 10 vient buter, par sa portée tronconique d'engagement 25, contre la portée tronconique d'engagement 31 que présente, tel que précédemment décrit, cet élément d'attaque 11, figure 2B. L'engagement axial étant poursuivi, la rondelle élastiquement déformable radialement 18 est donc contrainte, par l'élément d'attaque 11, à se rétreindre radialement, suivant la flèche F1 de la figure 2B, en accentuant son engagement radial dans la gorge à flancs droits 20 de l'élément de manoeuvre 10, jusqu'à ce que, échappant à la portée tronconique d'engagement 31 de cet élément d'attaque 11, figure 2C, elle tende à reprendre élastiquement sa configuration initiale, suivant la flèche F'1 de la figure 2D, ce qui la conduit à porter, comme recherché, sur la portée tronconique 21 que présente à cet effet ledit élément d'attaque 11. Sous son action, et suivant le diagramme de forces due la figure 1, elle assure dès lors l'appui axial de l'élément d'attaque 11 sur le flasque 13 de l'élément de manoeuvre 10, figure 1. Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 3, la rondelle élastiquement déformable radialement 18 est formée par une pièce emboutie présentant, à sa périphérie, une portion tronconique 33 dont la surface extérieure forme sa portée tronconique d'engagement 25. Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 4, la rondelle élastiquement déformable radialement est une rondelle à faces transversales planes et tranches droites dépourvue de toute portée tronconique. Conjointement, dans cette forme de réalisation, le bord tombé 15 de l'élément d'attaque 11 est droit, en s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe de l'ensemble, et la portée tronconique 21 de cet élément d'attaque 11 appartient à une pièce 34, éventuellement fractionnée circulairement, qui, distincte de la bague extérieure 14 correspondante du roulement constituant ledit élément d'attaque 11, est convenablement rapportée sur ledit bord tombé 15, par exemple par surmoulage. Par exemple, et tel que représenté, cette pièce est engagée radialement, par une gorge 35, sur la tranche du bord tombé 15. Outre la portée tronconique 21, elle forme, par elle-même, suivant une orientation inverse de celle de la précédente, une portée tronconique d'engagement 31' Comme indiqué, cette pièce 34 peut être fractionnée circulairement. Par exemple, elle peut se réduire à deux portions distinctes, lesdites portions étant préférentiellement disposées en positions diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, si, dans les formes de réalisation plus particulièrement représentées, la rondelle élastiquement déformable radialement porte par une arête sur la portée tronconique de l'élément d'attaque, il va de soi que cette arête pourrait être plus ou moins arrondie ou être abattue par un chanfrein tronconique de conicité égale à celle de ladite portée. En outre, les rôles respectifs des bagues intérieure et extérieure du roulement à billes constituant en pratique cet élément d'attaque pourraient être intervertis,-et, d'une manière plus générale, les implantations relatives de la rondelle élastiquement déformable radialement mise en oeuvre et de la portée tronconique sur laquelle elle porte pourraient elles-mêmes être interverties de cet élément d'attaque à cet élément de manoeuvre. Enfin, il peut aussi bien être interposé, si désiré, une rondelle, entre l'élément d'attaque et l'élément de manoeuvre et/ou entre la rondelle élastiquement déformable radialement et l'élément d'attaque. REVENDICATIONS 1. Butée de débrayage, notamment pour véhicule automobile, du genre comportant, globalement, d'une part, un élément de manoeuvre (10), qui est destiné à être soumis à l'action d'un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, et, d'autre part, un élément d'attaque (11), qui, soit directement, soit indirectement, et sous la sollicitation de moyens élastiques, est en appui axial contre l'élément de manoeuvre (10), et qui, sous l'action de celui-ci, est destiné à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, lesdits moyens élastiques comportant une rondelle élastiquement déformable radialement (18), qui, prenant appui sur l'un quelconque des éléments que constituent l'élément de manoeuvre (10) et l'élément d'attaque (11), porte sur l'autre de ceux-ci, avec, intervenant entre elle et ce dernier, une portée tronconique (21), caractérisée en ce que la rondelle élastiquement déformable radialement (18) est en prise avec une gorge à flancs droits (20) de l'élément sur lequel elle prend appui et la portée tronconique (21) intervenant entre elle et l'élément sur lequel elle porte est solidaire axia]ement de ce dernier. 2. Butée de débrayage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la rondelle élastiquement déformable radialement (18) est en prise avec une gorge à flancs droits (20) de l'élément de manoeuvre (10) et elle porte sur une portée tronconique (21) appartenant à l'élément d'attaque (11). 3. Butée de débrayage suivant la revendication 2, caractérisée en ce que, l'élément d'attaque (11) étant constitué par un roulement dont l'une des bagues comporte, transversalement, pour l'appui axial dudit élément d'attaque sur l'élément de manoeuvre, un bord tombé (15), la portée tronconique (21) sur laquelle porte la rondelle élastiquement déformable radialement (18) est solidaire axialement dudit bord tombé (15). 4 Butée de débrayage suivant la revendication 3, caractérisée en ce que ladite portée tronconique (21) fait partie intégrante dudit bord tombé (15). 5. Butée de débrayage suivant la revendication 4, caractérisée en ce que ledit bord tombé (15) comporte une portion tronconique (26) dont la surface forme ladite portée tronconique (21). 6. Butée de débrayage suivant la revendication 3, caractérisée en ce que ladite portée tronconique (21) appartient à une pièce (34), éventuellement fractionnée circulairement, qui, distincte de la bague concernée du roulement constituant l'élément d'attaque (11), est rapportée sur le bord tombé (15) de ladite bague. 7. Butée de débrayage suivant la revendication 6, caractérisée en ce que ladite pièce (34) est engagée radialement, par une gorge (35), sur la tranche dudit bord tombé (15). 8. Butée de débrayage suivant l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisée en ce que, l'élément de manoeuvre (10) comportant transversalement, pour l'appui axial de l'élément d'attaque (11), un flasque (13), ledit flasque (13) comporte, annulairement, au droit de la portée tronconique (21) sur laquelle porte la rondelle élastiquement déformable radialement (18), une rainure (28). 9. Butée de débrayage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la rondelle élastiquement déformable radialement (18) comporte une portée tronconique d'engagement (25). 10. Butée de débrayage suivant la revendication 9, caractérisée en ce que la rondelle élastiquement déformable radialement (18) est formée par une pièce emboutie présentant une portion tronconique (33) dont la surface forme sa portée tronconique (25). 11. Butée de débrayage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la rondelle élastiquement déformable radialement (18) est une rondelle à faces transversales planes et tranches droites dépourvue de portée tronconique.