Brevet FR2607218A1 — publié le 19880527

La présente invention concerne un raccord tournant conçu comme un nouveau moyen de raccordement d'un chalumeau aéro-gaz à son flexible d'alimentation en fluide combustible. En général le manche de ce type de chalumeau est constitué d'une poignée traversée longitudinalement par un tube métallique portant d'un côté un dispositif de commande du gaz et de l'autre une douille annelée porte-tuyau fixée de manière permanente ou amovible pour recevoir le flexible d'alimentation qui est maintenu en place par un collier de serrage. En cours d'utilisation tous les mouvements du manche sont transmis au flexible d'alimentation qui réagit aux efforts de torsion d'une part en s'enroulant sur lui-même et d'autre part en freinant les mouvements dudit manche, car sa rigidité augmente avec la torsion, ce qui gêne beaucoup l'opérateur.Pour remédier à ces inconvénients, une première solution a été proposée ; c'est le manche à robinet tournant dans lequel la douille porte-tuyau a été remplacée par le dispositif de commande du gaz auquel on a adjoint un tube métallique traversant la poignée pour se terminer par un injecteur de façon à ce que cet ensemble raccordé au flexible d'alimentation puisse tourner librement par rapport à ladite poignée solidaire du brûleur.La liberté de rotation du flexible par rapport à la poignée du manche est acquise au prix de plusieurs nouveaux inconvénients : d'une part l'injecteur n'est plus interchangeable car il a été intégré à l'extrémité du tube tournant traversant la poignée et d'autre part le dispositif de commande du gaz est difficile à manoeuvrer car en plus d'être placé à l'arrière du manche pour ne pas créer de problème d'étanchéité5 le robinet est tournant par rapport à ce dernier, ce qui oblige l'utilisateur à employer ses deux mains pour faire varier l'intensité de la flamme en cours de travail. La présente invention se propose également de remédier aux inconvénients majeurs du manche classique, mais sans les remplacer par d'autres qui dans le cas du manche à robinet tournant sont tout aussi gênant. Le raccord tournant objet de l'invention est un accessoire que l'on peut ajouter å n'importe quel manche classique au niveau de la douille portetuyau pourvu que cette dernière soit amovible et fixée par un écrou fileté à un diamètre normalisé. Dans ce qui suit l'invention est exposée en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution donné à titre d'exemple non limitatif - la figure 1 est une vue en coupe d'un manche de chalumeau aéro gaz raccordé à son flexible d'alimentation par le raccord tour nant objet de l'invention. - la figure 2 est un agrandissement de la vue en coupe du raccord tournant. - la figure 3 est une vue latérale du corps du raccord tournant. - la figure 4 représente la section du corps suivant un plan A-A perpendiculaire à l'axe d'entrée. En se reportant à la figure 1 qui présente un manche de chalumeau aéro-gaz classique équipé du raccord tournant selon l'invention, on constate que ledit raccord se fixe sur un mamelon (1) qui par l'inter médiaire d'un écrou (2) et d'une rondelle (3) prend appui sur l'épaule- ment arrière (4) de la poignée (5) pour exercer sur le-tube de liaison (6) l'effort de traction nécessaire au blocage du corps du robinet de commande (7) contre le rebord (8) de son logement hexagonal (9) situé à 1.! autre extrémité de ladite poignée.Le raccord tournant étant un raccord mêle-femelle avec une entrée mâle ayant les mêmes dimensions intérieuresxet extérieures que celles de l'entrée du mamelon (1), sa mise. place sur un manche classique entre ce dernier et le flexible d'alimentation (10) se réduit à une opération de dévissage d'écrou suivi de deux vissages. Sur la figure 2 qui représente à une échelle double de celle de la figure 1 le raccord tournant objet de l'invention, on voit qu'il comprend un corps (11) tournant dans un alésage (12) d'une douille (13) à culot sphérique (14) possedant un épaulement (15) par lequel elle est retenue contre le manche du chalumeau par serrage de l'écrou de raccordement (16). Ainsi le culotsphérique (14) de la douille (13) en venant au contact de la portée conique du mamelon (1) assure l'étanchéité nécessaire #pour empêcher-le fluide combustible de s'échapper le long des filets de l'écrou de raccordement (16) ou au niveau de-son embase intérieure (22).Quant à l'étanchéité entre le pivot cylindrique (20) du corps (ll) et l'alésage (12) de la do#uille (13)-élle est assurée par un joint place dans:la-gorge -annulaire (21) dudit pinot qui est#immobilisé en translation dans la douille par un moyen de retenue tel qu'un anneau élastique (18) place dans une seconde gorge annulaire (19). pour pouvoir prendre appui sur le nez du culot sphérique (14).L'anneau élastique (18) n'étant pas un élément d'étanchéité, le fluide circulant dans l'i..- trieur du corps.(1#1) pourrait s'échapper å 9 l'extérieuren profitant du jeu existant entre le pivot et la douille s'il n'en était pas empêché par la présence du joint torique (17). Ce raccord tournant est d'un encombrement si réduit que le diamètre du corps (îi) est inférieur ou égal au diamètre nominal du filetage de l'écrou de raccordement (16). L'axe de l'entrée mâle (23) du raccord tournant et l'axe de symétrie du pivot cylindrique (20) font un angle (OX, #) ayant une valeur comprise entre 550 et 650 pour conférer un maximum de maniabilité au chalumeau pour w d'un tel raccord. Mais il est possible d'envisager d'autres valeurs comprises entre 0 et 900 pour d'autres applications. Parmi les trois opérations nécessaires à la mise en place du raccord sur nos manches de chalumeau classique, le vissage de l'écrou de la douille du flexible sur le corps dudit raccord requiert l'immobilisation de ce dernier par tout moyen approprié. La clé à fourche étant un des outils les plus répandus, il a été prévu sur les flancs du corps deux plats d'immobilisation (24), (25) parallèles que l'on voit sur les figures 3 et 4 et dont l'écartement correspond à une ouverture de clé normalisée. Grâce à ce raccord d'une part le flexible ne s'enroule plus sur lui-même car il ne subit plus de torsion quels que soient les mouvements que l'utilisateur impose au manche du chalumeau et d'autre part comme les frottements s'opposant à la rotation du pivot (20) dans la douille (13) sont très faibles, l'utilisateur ne perçoit pratiquement plus la rigidité du flexible, ce qui se traduit par une plus grande facilité d'emploi et par une réduction notable de la fatigue. Le domaine d'application du raccord tournant objet de l'invention est celui des chalumeaux aéro-gaz. REVENDICATIONS 1/ Raccord tournant mêle-femelle pour tuyauterie d'alimentation en fluide combustible des chalumeaux aéro-gaz caractérisé en ce qu'il comprend un écrou de raccordement (16) retenant par son embase intérieure (22) une douille (13) à culot sphérique (14) qui est traversée axialement par le pivot cylindrique (20) du corps (11) pourvu d'un moyen de retenue empêchant toute translation axiale dudit corps et de son joint d'étanchéité. 2/ Raccord tournant selon la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre du corps est inférieur ou égal au diamètre nominal du filetage de écrou de raccordement. 3/ Raccord tournant selon la revendication 1 caractérisé en ce que le joint d'étanchéité est un joint torique (17) interposé dans une gorge annulaire (21) du corps, entre ce dernier et l'alésage (12) de la douille pour que le fluide traversant l'intérieur dudit corps ne puisse pas s'échapper à l'extérieur pendant la rotation en profitant du jeu existant entre les deux pièces. 4/ Raccord tournant selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen de retenue du corps dans la douille est un anneau élastique (18) placé dans une seconde gorge annulaire (19) pour pouvoir prendre appui sur le nez du culot sphérique (14). 5/ Raccord tournant selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'axe de l'entrée mâle (23) et l'axe de symétrie du pivot cylindrique (20) font un angle (OX, oY) ayant une valeur comprise entre 550 et 650. 6/ Raccord tournant selon la revendication 1 caractérisé en ce que les flancs du corps (11) présentent deux plats d'immobilisation (24), (25) parallèles dont l'écartement correspond à une ouverture de clé à fourche normalisée.