Brevet FR2607307A1 — publié le 19880527

La présente invention concerne un procédé pour enregistrer et lire des informations sous la forme de modifications optiques crées par holographie dans une matière d'enregistrement qui contient au moins un composé photosensible présentant au moins une bande d'absorption élargie de façon non homogène dans l'ultra-violet et/ou le visible et/ou l'infra-rouge. L'enregistrement, sur des matières photosen- sibles, de données ou d'informations vidéo sous la forme de figures d'interférence (ou "hologrammes"), au moyen de faisceaux lumineux cohérents provenant d'un laser, est un procédé connu que le spécialiste nomme "holographie". Il est décrit par exemple dans Optical Holography, de P. Hari- haran, Cambridge University Press 1984, plus spécialement pages 1 et 2. Si, dans une seconde étape, on illumine l'hologramme avec un faisceau de lumière cohérente prove- nant d'un laser et arrivant sur l'hologramme dans la même direction que celle qu'avait l'onde de référence incidente lors de la prise de vue, alors il se forme, par diffraction sur les figures d'interférence, deux faisceaux lumineux déviés, dont l'un crée, derrière l'hologramme, une image spatiale réelle et l'autre crée, devant l'hologramme, une image spatiale virtuelle. L'image virtuelle peut être observée directement à l'oeil: la perception visuelle qu'elle donne à l'observateur varie avec la position de celui-ci comme celle que donne l'objet lui-même. Ce procédé ne permet, pour une disposition géométrique fixe, que l'en- registrement d'une seule image par élément de surface de la matière d'enregistrement. Il est en outre connu, par exemple par le brevet US 4 101 976, de faire passer des composés photo- sensibles à au moins une bande d'absorption élargie de façon non homogène, qui se trouvent dans une matière (matrice), à basses températures, par exposition à une lumière laser de faible largeur de bande, dans un nouvel état, modifié photochimiquement ou photophysiquement. I1 est bon que ces modifications optiques soient à bande étroite pour que soit assurée la haute résolution spectrale souhaitée. Il est par conséquent possible de créer, à l'intérieur de la bande d'absorption, élargie de façon non homogène, d'un compose photosensible, au même endroit géométrique, à différentes longueurs d'onde, un grand nombre de trous spectraux indé- pendants les uns des autres, puis de les détecter à nouveau aux longueurs d'ondes correspondantes. On peut de cette façon mémoriser des informations sous forme numérique (on dit souvent sous forme de "bits", c'est-à-dire de nombres binaires) en attribuant un bit à chacun des trous spectraux qui se trouvent à un endroit déterminé de la matière, de sorte qu'on peut accumuler une très grande quantité d'infor- mation dans un volume déterminé de la matière. Le photo- chimisme de cette sorte de blanchiment optique ne touche que les molécules qui absorbent aux fréquences laser mises en jeu; les autres molécules, celles qui absorbent à d'au- tres fréquences, restent inaltérées dans la matière parce qu'elles ne participent pas à la réaction photo-induite. Dans le brevet US 4 101 976 mentionné ci- dessus il est en outre dit, à la colonne 4, lignes 27 à 30, que l'enregistrement des informations peut également être effectué par holographie. De plus on sait, par exemple par Chemical Physics Letters 94(1), pages 483-487 (1983), que de tels trous spectraux créés par une lumière laser appropriée peuvent être modifiés sous l'effet d'un champ électrostati- que (effet Stark) de telle sorte que leur profondeur d'ab- sorption diminue et que leur largeur spectrale augmente. On peut également obtenir des effets identiques en modifiant ou en supprimant ultérieurement un champ électrostatique appliqué au cours de la création du trou spectral. Par ailleurs on sait, d'après Molecular Physics 45, ns 1, pages 113-127 (1982),que des champs magnétiques exercent un effet analogue sur des trous spectraux, et que, par exemple d'après Optics Communications 51, pages 412-416 (1984), des trous spectraux changent de forme sous l'effet de la pression (pression hydrostatique ou ondes sonores). Les trous spec- traux sont reconstitués lorsque, au cours de la détection, on applique la même intensité de champ que lors de l'enre- gistrement. De cette façon on peut aussi enregistrer dans une matrice en un endroit plusieurs bits sous la forme de trous photochimiques; d'après ce document de la litté- rature on utilise un laser à longueur d'onde fixe. Cela étant, les présents inventeurs ont trouvé qu'on peut mémoriser plusieurs hologrammes sous la forme de trous spectraux dans une matière d'enregistrement appropriée si l'on enregistre, sous l'effet de champs ex- térieurs variables, plusieurs hologrammes différents au même endroit dans la matière d'enregistrement et à la même longueur d'onde laser, puis qu'on procède à la lecture. Il est alors surprenant que les hologrammes enregistrés puissent à nouveau être rendus visibles avec un bon pouvoir séparateur par simple reconstitution des intensités de champ primitives, bien que les trous spectraux ne changent que de forme et de profondeur sous l'effet de différents champs extérieurs. Cela est d'autant plus étonnant que des molécules du même type peuvent être utiliséescomme matières de mémorisation (pour l'enregistrement et la lecture) pour différentes informations qui ont été enregistrées avec différents champs extérieurs, sans que les trous créés disparaissent totalement; les différentes informations peuvent ainsi être enregistrées et lues indépendamment les unes des autres. La présente invention a donc pour objet un procédé pour l'enregistrement et la lecture optiques d'in- formations dans une matière d'enregistrement contenant au moins un composé photosensible présentant, dans l'ultra- violet et/ou le visible et/ou l'infra-rouge, au moins une bande d'absorption élargie de façon non homogène, composé qui, sous l'action d'une lumière laser à bande étroite et comportant au moins une fréquence située dans ladite bande d'absorption et sous l'action d'un champ électrostatique, magnétique ou de pression réglable de l'extérieur, subit une modification de son comportement à l'absorption, d'autres modifications du comportement à l'absorption pouvant être provoquées par réglage à d'autres valeurs de l'intensité du champ électrostatique, magnétique ou de pression et, ainsi, des informations supplémentaires pouvant être enregistrées, ces modifications pouvant toutefois être lues à nouveau lorsqu'on reconstitue les intensités de champ au moment de l'enregistrement, procédé caractérisé en ce que les informations sont enregistrées et lues sous la forme d'hologrammes. I1 est bon que le champ réglable de l'exté- rieur soit un champ électrostatique, Comme composés photosensibles on apprécie tout particulièrement ceux qui absorbent dans l'ultra-violet et/ou dans le visible et/ou dans le proche infra-rouge, mais plus spécialement dans le visible et/ou dans le proche infra-rouge. Par "proche infra-rouge" on entend la région qui va de 0,78 um à 2 gm. Dans la matière d'enregistrement (matrice) qui peut être envisagée selon l'invention le composé photo- sensible peut se trouver par exemple en une quantité de 0,001 à 30 % en poids, de préférence de 0,01 à 10 %' en poids, mais plus particulièrement de 0,01 à 0,5 % en poids, par rapport à la matière d'enregistrement. La concentration optimale dépend en particulier du composé mis en jeu, de l'épaisseur de la matière d'enregistrement et de la fré- quence laser qui est utilisée pour la création de l'holo- gramme. Sous l'action d'une lumière laser à bande étroite d'une fréquence déterminée certaines molécules de ce composé photosensible subissent, dans l'opération de création de trous photophysique ou photochimique, une modification dans le profil d'absorption de la bande, élargie de façon non homogène, qui est touchée par la fréquence laser. Des bits d'information peuvent donc être enregistrés avec un laser d'une fréquence déterminée, pour différentes valeurs du champ appliqué de l'extérieur (champ électrosta- tique, champ magnétique ou champ de pression), et être relus ultérieurement par réglage de l'intensité du champ à une valeur correspondant à celle de l'opération d'enre- gistrement. Des modifications du comportement à l'absorption des composés photosensibles peuvent également être combinées physiquement à des modifications de l'indice de réfraction de la matière d'enregistrement, et le rendement de diffrac- tion des hologrammes peut être influencé par les deux effets. Les dimensions de la surface irradiée par le laser peut aller de quelques micromètres à plusieurs centi- mètres. Les hologrammes sur petites surfaces sont lus au moyen d'instruments optiques. La durée de vie de tels bits d'information photoinduits est généralement de l'ordre de quelques années à basse température, de sorte que ces informations peuvent être considérées comme stables. Les composés, utilisables selon l'invention, qui peuvent donner des réactions photophysiques ou photochi- miques sous l'effet d'une irradiation sélective sont notam- ment des composés qui peuvent être convertis, par exemple selon Phys. B1. 41 (1985), n 11, pages 363-369, par un processus à un ou à deux photons, les processus à un photon étant surtout des réactions de transfert de protons ou de tautomérisation et les processus à deux photons étant par exemple des décompositions photochimiques ou une photo- ionisation. Le changement de la position ou del'orientation de molécules du composé photosensible dans la matrice, par exemple la réorientation indirecte de molécules de matrice voisines, est également couvert par le concept de "créa- tion photophysique de trous". Comme molécule pouvant donner une réaction de transfert de protons on citera par exemple celle de la quinizarine, dont le pont hydrogène intramolé- culaire s'ouvre sous l'effet d'un rayonnement approprié et engendre un pont intermoléculaire par rapport à la matrice. Un déplacement spectroscopique de quelques centaines d'unités, dans la fréquence exprimée par le nombre d'ondes, peut ainsi être créé, de sorte que le photoproduit formé se trouve, en ce qui concerne son absorption, à l'extérieur de la bande d'absorption, élargie de façon inhomogène, du composé de départ. Comme exemple de molécules pouvant donner une phototautomérisation on citera celle de la phtalocyanine, et comme exemples de molécules pouvant donner une réaction photochimique on citera celle de la diméthyl-s-tétrazine. Les composés photosensibles qui peuvent être envisagés selon l'invention sont notamment des dérivés de la porphine, tels que la porphyrine, la porphyrine deutériée, la tétraphényl-porphyrine, la dihydro-7,8 porphyrine (chlo- rine), également des porphyrazines, telles que des phtalo- cyanines substituées ou non, la quinizarine, des e-dicétones, telles que le benzile, la camphoquinone ou le diacét\le. des oxazines,telles que le perchlorate d'iminium dérivant de la bis(éthylamino)-3,7 diméthyl-2.8 phénoxazine, des tétrazines, telles que la diméthyl-s-tétrazine ou la diphé- nyl-s-tétrazine, des spiropyrannes, des iso-imidazoles, des azirines ainsi que des composés nommés "colorants laser" par l'homme du métier. On peut aussi envisager des composés suscep- tibles d'être transformés photochimiquement par une iso- mérie cis-trans, tels que l'acide maléique, l'acide fuma- rique ou l'acide crotonique. On apprécie tout particulièrement les dérivés de la porphine, les porphyrazines, la quinizarine, les ç-dicétones et les tétrazines. Pour enregistrer les informations dans la matière d'enregistrement utilisables selon l'invention il est bon de se servir de sources de rayonnement laser d'une grande pureté spectrale. Le rayonnement énergétique, corres- pondant à la forme de l'information à appliquer, est alors dirigé, et éventuellement focalisé, sur la surface de la matière d'enregistrement à marquer, ce qui a pour effet de produire une modification spectrale aux endroits touchés par le rayonnement. Les sources laser de ce genre seront par exemple des lasers pulsés à corps solides, tels que le laser à alexandrite,de laser à rubis ou les lasers Nd:YAG à multiplication de fréquence, les lasers pulsés à dispositif auxiliaire, tels que les lasers pulsés à colorants ou les lasers à effet Raman stimulé, les lasers permanents, qui présentent éventuellements des modifications d'impulsion (cavité résonnante, verrouilleur de phase), par exemple à base d'un laser CW Nd:YAG à multiplicateur de fréquence, les lasers continus à colorants ou les lasers ioniques à CW (Ar, Kr), les lasers pulsés à vapeur métallique, par exemple le laser à vapeur de cuivre ou le laser à vapeur d'or, ou les lasers à semi-conducteurs à faible largeur de bande spectrale, plus spécialement les lasers dits "uni- modes". Dans les lasers à corps solide et à gaz qui ont été mentionnés cidessus il est avantageux d'utiliser des dispositifs auxiliaires pour diminuer la largeur de bande, par exemple des prismes, des réseaux et des étalons, à l'intérieur du résonateur du laser. On préfère les lasers fonctionnant en régime continu, tels que ceux qui sont mentionnés dans le tableau suivant, bien qu'on puisse aussi utiliser, dans le procédé de l'invention, d'autres lasers du commerce. Tableau Longueur d'onde Type/représentant Exemples du commerce principale/on- principale/lon- gueurs d'onde secondaires) (nm.. Lasers pulsés à disposi- tif auxiliaire, par ex. Laser à colorant Lambda Physik env. 300-1000 FL 2002 Lasers à CW (avec modifi- cation d'impulsion) À Nd:YAG (cavité résonan- Lasermetrics 532 te, 2u) (9560QTG) Argon (verrouillage de Spectra-Physics 161 514,5/488 phase) phase) 632,8/543,8// Helium-néon PMS LSTP 0010 6328/5438 594,1/612/1152 Lasers pulsés à vaDeur métallioue Laser à vapeur de Cu Plasma-Kinetics 751 510. 578 Laser à vapeur d'Au Plasma-Kinetics 628 Laser à vapeur de Mn Oxford 534, 1290 Laser à vapeur de Pb JLaser CU 25 723 Diodes lasers à semi- Sharp LT-020 MC 780 conducteurs Spectra Diode Labs, Inc. 502-2410-41 Diodes lasers à semi- STANTEL 905 conducteurs Arrangement Typ LF 100 Lasers à colorants avec Coherent CR-699-21 env. 400-900 La matière d'enregistrement (matrice) qui peut être envisagée dans le procédé de l'invention peut être une matière organique à haut poids moléculaire, d'origine naturelle ou artificielle, le verre, la vitro- céramique ou un liquide congelé. Les matières organiques macromoléculaires qui peuvent être envisagées comme matières d'enregistrement sont notamment des résines naturelles ou des huiles siccatives, ou encore des substances naturelles modifiées, par exemple des résines alkydes modifiées par une huile ou des dérivês de la cellulose, tels que des esters ou des éthers de la cellulose, ou, plus particulièrement, des matières plasti- ques organiques totalement synthétiques, c'est-à-dire des matières plastiques qui ont été préparées par polymérisation, par polycondensation ou par polyaddition. Parmi ces matières plastiques on citera en particulier: le polyéthylène, le polypropylène, le poly-isobutène, le polystyrène, le poly- (chlorure de vinyle), le poly-(chlorure de vinylidène), des poly-(vinylacétals), le polyacrylonitrile, des poly-(esters acryliques), des poly-(esters méthacryliques) et le poly- butadiène, ainsi que des copolymères de ceux-ci, plus spé- cialement les copolymères ABS et EVA; des polyesters, entre autres des esters macromoléculaires dérivant d'acides poly- carboxyliques aromatiques et de polyols; des polyamides, des polyimides, des polycarbonates, des polyuréthannes, des polyéthers, tels que le poly-(oxy-phénylène), des poly- acétals, les produits de condensation du formaldéhyde avec des phénols. produits que l'on appelle "phénoplastes", et les produits de condensation du formaldéhyde avec l'urée, la thio-urée ou la mélamine, produit que l'on appelle "aminoplastes; les produits de polyaddition ou de poly- condensation de l'épichlorhydrine avec des diols ou des poly-phénols, produits qui sont connus sous le nom de "résines époxydiques", et également les polyesters utilisés comme résines pour peintures et vernis, et parmi ceux-ci aussi bien ceux qui sont saturés, tels que les résines alkydes, que ceux qui sont insaturés, tels que les résines maléiques. I1 convient de signaler qu'on peut utiliser non seulement les composés isolés mais encore des mélanges de matières plastiques ainsi que des co-condensats et co-poly- mères, tels que ceux qui sont à base de butadiène. On peut également envisager, comme feuillo- gènes, des matières organiques macromoléculaires à l'état dissous, par exemple le vernis à l'huile de lin, la nitro- cellulose, des résines alkydes, des résines phénoliques, o10 des résines de mélamine, des résines acryliques et des résines urée/formaldéhyde; les feuils (pellicules) obtenus à partir de ces matières peuvent être utilisés par exemple sur des supports transparents ou entre deux supports trans- parents. Pour ajouter le composé photosensible à utiliser selon l'invention à la matière organique macro- moléculaire devant servir à fabriquer des objets moulés on a recours à des méthodes connues: on ajoute par exemple un tel composé, éventuellement sous la forme d'un mélange maître, à ce substrat en utilisant des extrudeuses, des laminoirs, des mélangeurs ou des broyeurs. L'addition des composés photosensibles peut également avoir lieu avant la polymérisation ou la réticulation définitive, dans un mélange de monomères, de prépolymères, d'oligomères saturés ou insaturés et/ou de monomères multifonctionnels, éven- tuellement en présence d'amorceurs de polymérisation, de telle sorte que ces composés s'incorporent solidement dans la matrice, chimiquement ou physiquement, au cours de la polymérisation ou de la réticulation. On donne ensuite la forme définitive voulue à la matière obtenue, par des procédés connus, tels que le calandrage, le moulage par compression, le moulage par transfert, l'enduction, la coulée, le moulage par extrusion ou le moulage par injection. Lorsqu'on veut fabriquer des objets moulés non rigides ou lorsqu'on veut diminuer leur fragilité il est souvent sou- haitable d'incorporer à la matière servant de matrice, avant le moulage, des substances nommées "plastifiants". Ces substances sont notamment des estersde l'acidephosphorique, de l'acide phtalique ou de l'acide sébacique. Les plastifiants peuvent être incorporés aux polymères avant ou après le composé photosensible. Pour fabriquer des feuils (pellicules) on disperse finement ou on dissout les matières devant consti- tuer la matrice et le composé photosensible, éventuellement avec d'autres additifs, dans un solvant organique, ou un mélange de solvants organiques, commun. On peut alors dis- perser ou dissoudre les diverses composantes isolément ou en en associant plusieurs, et ne réunir qu'ensuite toutes les composantes. Après cela le mélange homogénéisé est appliqué sur un substrat transparent, puis cuit ou séché, par des méthodes connues, et le feuil obtenu est ensuite irradié conformément à l'invention. La pellicule séchée peut également être amenée, avant l'irradiation, sur un autre substrat trans- parent ou être fixée entre deux plaques supports. Si la matière constituant la matrice est suffisamment solide on peut aussi y appliquer directement des électrodes trans- parentes, ce qui rend superflues les plaques supports transparentes. Le verre ou la vitrocéramique qui peut constituer la matière d'enregistrement (matrice) peut être choisi parmi les verres et les vitrocéramiques qui sont bien connus de l'homme du métier et qui sont décrits par exemple dans l'ouvrage d'Ullmann intitulé "Enzyklopâdie der techn. Chemie", 4ème édition, tome 12, pages 320 à 323 et 361 à 364. On citera par exemple les verres de silicates, les verres de silicates à deux composantes, les verres de borate, de phosphates,de borosilicateset d'aluminosolicates, et les verres au plomb. Les verres qui ont été fabriqués à basse température par le procédé sol-gel peuvent aussi être utilisés dans le procédé con- forme à l'invention. La matière d'enregistrement qui peut être envisagée selon l'invention peut aussi être un liquide congelé, plus précisément une matière qui est par exemple liquide à la température ambiante mais qui, à une tempé- rature plus basse, est solide et transparente. Dans ce cas il est bon de dissoudre le composé photosensible dans le liquide considéré, par exemple à la température ambiante, puis de refroidir la solution obtenue dans une cuvette appro- priée, en une couche de faible épaisseur, au-dessous du point de congélation du liquide utilisé, de manière à obtenir une matière d'enregistrement solide, par exemple sous la forme d'une pellicule mince. Les liquides appropriés qui conviennent sont notamment des alcools, tels que l'éthanol, également des glycols, le glycérol, des éthers, des nalcanes, des cétones, des esters ou des amides, ainsi que des mélanges de ces liquides. La matière d'enregistrement à utiliser selon l'invention peut également être un mélange des liquides mentionnés ci-dessus, entre eux, ou d'un ou plusieurs de ces liquides avec l'une des matières organiques macromo- léculaires qui ont été citées plus haut. On apprécie beaucoup les matières transpa- rentes amorphes comme matières d'enregistrement à utiliser dans le procédé conforme à l'invention. Les matières que l'on recommande tout parti- culièrement sont notamment des polyacrylates, tels que le poly(méthacrylate de méthyle),le poly-(méthacrylate d'éthyle)! le poly(acrylate de méthyle) ou le poly-(acrylate d'éthyle), des poly(cyanacrylates), tels que les poly-(d-cyanacrylates de méthyle, d'éthyle et d'isobutyle), le polyéthylène, le polypropylène, le polystyrène, des poly-(vinylacétals). tels que le poly-(vinylbutyral), des poly-(vinylcarbazoles) ou des poly-(alcools vinyliques). Le réglage du laser lors de l'enregistrement et de la lecture sur un endroit sélectionné de la matière d'enregistrement est effectué par des méthodes connues de l'homme du métier, par exemple par déviation au moyen de miroirs mobiles, de prismes mobiles ou d'éléments électro- optiques, ou par déplacement de la matière d'enregistrement. Le procédé conforme à l'invention permet d'obtenir les types d'enregistrement les plus divers, par exemple des signes, des données, des images, des dessins de bits ainsi que les informations les plus diverses. La description qui suit fera mieux comprendre, avec le dessin annexé en regard, comment l'invention peut être réalisée. Voici ce qu'on peut voir sur les différentes figures de ce dessin: 13 2cO73O7 La figure 1 représente schématiquement un appareil de mémorisation utilisable selon l'invention, avec les moyens servant à l'inscription et à la lecture de l'information. La figure 2 est une représentation en pers- pective du milieu mémorisateur et de la disposition des électrodes. La figure 3a montre comment varie l'absor- ption de la matière en fonction de l'intensité du champ appliqué, avant que cette matière soit exposée à la lumière laser. La figure 3b montre comment l'absorption de la matière d'enregistrement varie en fonction de l'intensité du champ électrique appliqué après que cette matière a été exposée, dans un champ électrique déterminé C, à un rayon- nement laser d'une fréquence fixe. La figure 3c montre comment l'absorption de la matière d'enregistrement varie en fonction de l'intensité du champ électrique après qu'elle a été exposée, pour deux intensités différentes C et D du champ électrique, au rayonnement laser ayant la même fréquence fixe. La figure 3d montre comment le rendement de diffraction holographique de la matière d'enregistrement varie en fonction de l'intensité du champ après que ladite matière a été soumise, pour deux intensités de champ diffé- rentes C et D, à une irradiation holographique avec la même fréquence laser fixe. Lorsque l'information est enregistrée sous la forme d'hologrammes le rendement de diffraction de l'hologramme créé, dans la matière d'enregistrement, dépend de l'intensité du champ. La figure 3d montre le rendement de diffraction de deux hologrammes qui ont été enregistrés aux intensités de champ C et D. Les maximums aux intensités de champ C et D représentent l'information mémorisée par holographie; cette information se détache nettement, et avec un bon rapport signal/bruit, de la ligne zéro. Z6073O7 La figure 4 représente schématiquement un appareil d'enregistrement utilisable sel-on l'invention. La figure 1 représente schématiquement un appareil de mémorisation optique auquel est appliqué l'in- tensité de champ électrique. L'appareil optique pour la mémorisation de l'information comporte une source laser qui fonctionne d'une façon stable avec une ou plusieurs fréquences fixes et dont la ligne ou les lignes sont à bande étroite par rapport à la bande d'absorption élargie de façon non homocène. L'intensité du rayonnement émis par le laser doit pouvoir être adaptée aux conditions de la matière de mémcrisation lors de l'opération d'écriture et de l'opération de lecture. Lorsque le laser 1 fonctionne avec plus d'une fréquence fixe un filtre optique sert à sélectionner la fréquence laser voulue. Le faisceau laser 8 créé est structuré holographiquement par un dispositif approprié 2. Les appareils servant à dévier le faisceau laser dans l'espace ne sont pas représentés et sont d'un type usuel. Le milieu mémorisateur 3 se trouve dans un champ électrique du fait qu'on applique une tension ex- térieure 7 à un jeu d'électrodes transparentes 4 de con- ception idoine. Scus l'effet du faisceau laser à fréquence fixe le milieu mérorisateur 3 subit une modification de son absorption, permanente ou d'une durée limitée, qui, sous l'effet d'une variation de l'intensité du champ électrique. est ramenée praticuement à la valeur qu'elle avait avant l'irradiation, mais qui, lors de la reconstitution de l'intensité du champ électrique, apparaît à nouveau, pour l'essentiel, sous la forme primitivement enregistrée. Le filtre optique 5 et un montage détecteur 6 ne sont utilisés qu'au cours de l'cpération delecture. La figure 2 est une vue en perspective de la matière d'enrecistrement (milieu mémorisateur) sous la forme d'une pellicule à laquelle est appliqué un champ électrique par deux électrodes, et cette figure montrela disposition des électrodes. La pellicule a pour dimensions mm x 10 mm x 5C gm et elle est placée entre deux plaques de verre transparentes 9, qui portent chacune une électrode pour créer le champ électrique. Ces plaques de verre servent de supports pour les électrodes 4 qui sont optiquement transparentes et qui sont électroconductrices sur la face intérieure métallisée sous vide. La concentration en com- posé photosensible est choisie de telle façon qu'il y ait une densité optique d'environ 1 au maximum de la bande d'absorption élargie de façon inhomogène. Pour l'écriture on utilise un laser à colorant à fréquence stabilisée et à bande étroite, dont la fréquence se trouve dans le domaine de la largeur de bande non homogène. Pour une intensité d'irradiation qui est par exemple de 0,2 mW/cm2 on peut atteindre, dans le milieu de mémorisation qui se trouve dans un cryostat à la température de l'hélium liquide, en quelques secondes, des modification d'absorption de l'ordre de 0.3 unité de densité optique. Les propriétés d'enregistrement du milieu mémorisateur sont beaucoup influencées par le choix de sa température de fonction- nement. Plus la température est basse, plus la capacité de mémorisation que l'on peut atteindre est élevée. En outre les propriétés de mémorisation dépendent de la nature de la pellicule (polymère). Par exemple la chlorine dans une pellicule de poly-(méthacrylate de méthyle) a une capacité de mémorisation à peu près deux fois plus faible que dans une pellicule en poly-(vinylbutyral). Les substances ou centres qui ont un bon pouvoir de mémorisation se signalent en outre par le fait que la différence dans les moments dipolaires et/ou les polarisabilités entre l'état fondamental et l'état électronique excité utilisé y est aussi grande que possible. Sur la matière d'enregistrement on écrit, conformément aux informations à mémoriser, à chaque fois à une fréquence laser fixe, avec une intensité de champ appliquée de l'extérieur et variant par degrés, chacune des opérations d'enregistrement et de lecture étant effectuée avec une intensité de champ constante. Lorsque la lumière laser à fréquence fixe, dont la fréquence est située dans la bande d'absorption élargie de façon non homogène, atteint holographiquement le milieu mémorisateur qui se trouve dans le champ appliqué, elle crée un trou spectral étroit. Des molécules ou des centres sont alors atteints,' qui absorbent, dans ce champ d'une intensité déterminée, la lumière laser de fréquence fixe. La sélection de ces molécules touchées par le proces- sus de "décoloration" dépend, entre autres, de l'intensité du champ appliqué. La modification du comportement à l'ab- sorption, créée dans la matière d'enregistrement, peut être permanente ou limitée dans le temps. Après avoir modifié ce champ électrique on peut, suivant le même principe, effectuer d'autres opérations d'enregistrement d'informa- tions. Une propriété importante du procédé d'enre- gistrement conforme à.l'invention est qu'il permet de mémoriser dans la matière d'enregistrement plusieurs holo- grammes avec un laser de fréquence fixe dans la dimension du champ extérieur. Le nombre des hologrammes qui peuvent être enregistrésà une longueur d'onde fixe dépend de la rigidité diélectrique de la matière, laquelle limite le domaine d'enregistrement possible de la matière. Les bornes de cette rigidité diélectrique sont représentés par A et B sur Es figures 3a, 3b et 3c et elles sont de l'ordre de +5 x 105 V/cm. L'intervalle utilisable pour l'intensité du champ électrique va donc de A à B. En outre la variation de l'intensité du champ qui conduit à une disparition poussée de la variation d'absorption a une importance capitale. Lorsqu'on utilise par exemple la chlorine dans une pellicule de poly-(vinylbutyral) à la température de l'hélium liquide on constate qu'un intervalle de l'inten- sité du champ électrique d'environ 2 x 104 V/cm suffit pour l'enregistrement d'un hologramme. Dans le cas d'une pelli- cule d'environ 50.m d'épaisseur cela correspond à une variation de 100 V de la tension appliquée. Il est par conséquent possible d'enregistrer, dans l'intervalle permis allant de A à B, une information de l'ordre de 50 hologrammes pour chaque fréquence laser. En envoyant une lumière de fréquences appro- priées aux endroits o la variation d'absorption est de sens contraire il est possible d'appeler à nouveau la mo- dification d'absorption créée par la lumière laser à bande étroite. Pour lire les données on peut utiliser l'appareil d'enregistrement représenté sur la figure 1. * l'intensité du laser 1 à bande étroite et à fréquence fixe est abaissée d'un facteur supérieur à 100 par rapport à l'opération d'enregistrement. La lumière laser 8 atteint la matière d'enregistrement dans le champ électrique. La lumière qui traverse constitue une mesure de la modification du comportement à l'absorption qui a été produite lors de l'écriture, c'est-à-dire lors de l'opération d'enregistre- ment; cette lumière, après être passée par le filtre optique 5, dont le rôle est de supprimer la lumière para- site, est enregistrée dans le détecteur en fonction de l'intensité du champ électrique. La figure 3a montre le comportement à l'absorption du milieu de mémorisation (matière d'enregistrement) avant qu'il ait été soumis à l'opération d'enregistrement au moyen de la lumière laser. La figure 3b représente le comportement à l'absorption de l'éprouvette à une longueur d'onde fixe en fonction de l'intensité du champ électrique appliqué, après que ladite éprouvette a été exposée à la lumière laser sous une in- tensité de champ électrique C. La figure 3c représente le comportement à l'absorption de l'éprouvette à une longueur d'onde fixe en fonction de l'intensité du champ électrique appliqué, après que cette éprouvette a été exposée à la lumière laser sous les intensités de champ électriques C et D. Les minimums aux endroits C sur la figure 3b et aux endroits C et D sur les figures 3c correspondent aux in- formations mémorisées. La figure 3d représente le rendement holographique. Pour l'écriture (enregistrement, mémorisation) et la lecture on peut également utiliser d'autres appareils que celui de la figure 1. On pourra par exemple se passer du filtre optique. Le procédé conforme à l'invention qui a été exposé jusqu'ici travaille avec une longueur d'onde laser fixe et unique. Mais il est également possible, suivant le même principe, d'écrire sur la matière d'enregistrement, en même temps ou, mieux, successivement, conformément aux in- formations à mémoriser, avec plusieurs longueurs d'onde laser fixes provenant d'un ou de plusieurs lasers. On peut ainsi combiner plusieurs fréquences lasers discrètes (méthode de multiplexage de fréquences) par exemple avec l'effet Stark de manière à pouvoir obtenir, pour chaque fréquence laser, par une variation supplémentaire de la tension Stark, une nouvelle augmentation de la quantité d'information, ou un enregistrement plus simple des infor- mations sur la tension. On peut aussi utiliser plusieurs diodes lasers (lasers à semi-conducteurs) ayant chacune une autre fré- quence fixe, qui enregistrent au même endroit sur le milieu de mémorisation, chaque diode pouvant enregistrer à sa fréquence par variation du champ appliqué de l'extérieur, par exemple de la tension Stark, différentes informations (un hologramme différent). On peut aussi, conformément à l'invention, utiliser des matières d'enregistrement constituées d'une matrice renfermant un composé photosensible conforme à la définition, qui présente au moins une bande d'absorption élargie de façon non homogène, cette matrice étant cons- tituée d'une matière polymère ou d'une cire qui restent solides et chimiquement stables même à la température régnant à l'intérieur d'appareils électroniques, par exemple à une température pouvant aller jusqu'à 60 C, sans que les informations enregistrées à basse température - soient effacées. Comme matière d'enregistrement on peut aussi utiliser une matrice polymère dans laquelle le com- posé photosensible conforme à la définition, qui présente au moins une bande d'absorption élargie de façon non homo- gène, est uni chimiquement à la matrice polymère ou est incorporé dans la chaine polymère, comme par exemple l'an- thracène incorporé dans le polystyrène [voir Vlauer, P. Remmp, L. Monnerie, Y. Yang, R.S. Stein, Polymer Communic., 26 (1985), pages 73-767. On peut enfin utiliser, comme matières d'en- registrement, des matrices qui contiennent un composé pho- tosensible conforme à la définition et dans lesquelles les mo- lécules de ce composé sont géométriquement orientées par des techniques de préparation appropriées. Ce résultat peut être atteint par exemple par adsorption ou union chimique à une surface lisse ou à une limite de phase, par adsorption ou liaison à la surface de petites plaques qui sont introduites dans la matrice en étant disposées parallèlement les unes aux autres, par enduction selon la méthode de Langmuir-Blodgett (méthode décrite dans le n0 9 (1975) de "Chemie in unserer Zeit' pages 173-182), par orientation du composé photosen- sible dans un champ (par exemple un champ électrique) appliqué de l'extérieur au cours de la préparation du milieu d'enregistrement, ou par étirage mécanique de la matrice contenant le composé photosensible réparti en elle de façon homogène. En orientant les molécules parallèlement à elles-mêmes on peut réaliser, sous l'action du champ appliqué de l'extérieur, plus spécialement de l'effet Stark, non seulement un élargissement des trous spectraux mais encore un déplacement spectral effectif du centre de gravité de la bande. Les exemples suivants illustrent l'invention. EXEMPLE 1 On prépare un milieu d'enregistrement optique (voir la figure 2) en opérant de la façon suivante. Dans 2 ml de chlorure de méthylène (Merck, UVASOL) on dissout 0,37 mg de chlorine (c'est-à-dire de dihydro-7,8 porphyrine, préparée d'après les indications données dans U. Eisner et R.P. Linsteadt, Journal of the Chemical Society 4 (1955), pages 3742-3749). Dans 10 ml de chlorure de méthylène (Merck, UVASOL) on dissout 600 mg d'un poly-(vinylbutyral) ayant une masse moléculaire de 38 000 à 45 000 (Polyscience Inc., Warrington, Pennsylvania 18978, USA). On mélange bien les deux solutions dans un cristallisoir de 4 cm de diamètre, puis on laisse reposer le mélange à la température ambiante jusqu'à ce que le solvant se soit évaporé. Dans la plaque en matière plastique colorée qui reste au fond du cristallisoir, plaque qui a environ 0,2 mm d'épaisseur, on découpe en son milieu un morceau rectangulaire de 1 cm x 2 cm et on le fixe de la façon suivante. En assemblant. avec un décalage latéral d'environ mm, deux plaques en verre (10 x 24 x 1 mm) [(9), figure 2j qui portent chacune, sur l'une de leurs faces, une pellicule en dioxyde d'étain, optiquement transparente et électroconductrice, appliquée par vaporisation sous vide, on fabrique un matériau sandwich tel que la matière plas- tique se trouve au milieu et que chacune des faces de celle-ci soit en contact avec une électrode. L'ensemble du matériau sandwich est ensuite collé à lOOC pendant 12 heures sous pression, l'épaisseur de la pellicule en matière plastique étant réglée à 0,2 mm dans la presse au moyen de calibres d'écartement. Les deux électrodes [(4), figure 27 sont équipées de fils de contact [(7), figure 27, puis l'ensem- ble du matériau sandwich est monté sur un support isolant. Pour l'enregistrement et la reproduction optiques on utilise un appareil qui comprend les éléments principaux suivants (voir la figure 4): - un bain cryostat (11) pour l'hélium liquide, équipé de deux fenêtres parallèles l'une à l'autre et relié au vide pour qu'on puisse travailler avec de l'hélium sous pression réduite; - un laser à colorant(la), excité par un laser ionique à argon (1) à 48 nm, avec unité d'accordage et stabilisa- tion de fréquence (largeur de raie: environ 1 MHz, modèle CR-599-21 de la société Coherent, Palo ALto, CA. 94304, USA), muni d'un colorant laser DCM de la société Exciton, Overlook Station, Dayton, OH 45431, USA; - un dispositif de détection qui consiste en un amplificateur de lumière résiduelle (16) et en une caméra vidéo du commerce (17) avec écran et appareil d'enregistrement vidéo (non représentés). Pour enregistrer un hologramme on monteun porte-objet avec la matière d'enregistrement dans le cryostat (11) de telle façon que ladite matière d'enregistremernt vienne se placer entre les fenêtres, on ferme le cryostat hermétiquement et on le refroidit à environ 4 K par intro- duction d'hélium liquide. Ensuite on abaisse encore la température, de 2 K supplémentaires, en extrayant de l'hé- lium gazeux par pompage jusqu'à ce que sa pression soit de 1 000 Pa. Le faisceau sortant du laser à colorant (la) est ajusté à 635 nm et stabilisé, il est affaibli à une puissance de 1 gW, puis il est élargi, au moyen d'un téles- cope (12) d'un facteur de grossissement 15 et il est séparé, au moyen d'un séparateur cubique(13) en deux faisceaux partiels de même puissance, à savoir le faisceau objet (14) et le faisceau de référence (15).En les déviant à l'aide de miroirs réglables (S2' S3, S4) on dirige les deux faisceaux partiels de telle façon qu'ils soient presque per- pendiculairs à la plaquette d'enregistrement (10) dans le cryostat (11) et qu'is se coupent, sur cette plaquette, en faisant entre eux un angle de 10 . Le faisceau total peut être interrompu par un premier clapet(18), actionné électriquement, qui est placé entre le télescope (12) et le séparateur de faisceau (13),et le faisceau objet (14) peut être interrompu par un autre clapet (19) placé après le séparateur de faisceau. Pour enregistrer un premier hologramme on commence, le faisceau laser étant interrompu, par appliquer aux électrodes(20) de la plaquette d'enregistrement (10 une tension de -500 V provenant d'une source de tension (21),on met une pre- mière image (une-diapositive (22) avec dessin au trait en noir et blanc) dans le faisceau objet, puis on libère les deux faisceaux lasers en ouvrant les clapets(18) et (19) pendant 20 secondes. On élève ensuite la tension de 200 V en la portant à -300 V, on met une seconde image dans le faisceau objet et on irradie à nouveau pendant 20 secondes. On répète cette opération à -100 V, à +100 V et à +300 V. Pour reproduire les diverses images on affaiblit à environ 0,1 gW le faisceau laser de même lon- gueur d'onde mais, cette fois, on ne libère que le faisceau de référence (15). Celui-ci est alors diffracté sur la plaquette d'enregistrement (10) et il peut,par ouverture du clapet (25), en passant par une lentille (23) de 25 cm de distance focale. venir former une image sur l'amplificateur de lumière résiduelle (16). Au foyer objet de la lentille la lumière diffusée parasite est arrêtée par un diaphragme (24) de 1 mm de diamètre. En appliquant les tensions utilisées lors de l'enregistrement, c'est-à- dire les tensions allant de -500 V à +300 V. on reproduit séparément, au choix, au moyen de la caméra vidéo (17), les cinq images enregistrées. Dans le présent exemple 1 (chlorine dans une pellicule de poly(vinylbutyral)) l'irradiation avec une lumière de longueur d'onde située dans l'intervalle allant de 625 à 640 nm produit la création photochimique de trous. La molécule de chlorine subit alors, sous l'effet de la lumière, une réaction photochimique engendrant un photoproduit qui absorbe dans l'intervalle allant de 560 à 580 nm. Cette réaction photochimique est réversible et l'information mémorisée peut être effacée très efficacement par irradiation avec une lumière de longueur d'onde située dans l'intervalle spectral allant de 560 à 580 nm ou encore dans une autre bande d'absorption du photoproduit. Un effa- cement complet de l'information mémorisée peut également se produire lorsqu'on réchauffe le milieu d'enregistrement à la température ambiante. EXEMPLE 2 Le mode opératoire et l'appareil sont ana- logues à ceux de l'exemple 1 à cette différence près tou- tefois qu'on utilise, pour préparer la matière d'enregis- trement, non plus la chlorine mais une solution de 0,35 mg de perchlorate d'oxazine 4 (qualité laser, société Eastman Kodak, Rochester, NY 14692, USA) dans 2 ml de chlorure de méthylène. Pour l'enregistrement et pour la reproduction le laser à colorant est réglé à 620 nm. EXEMPLE 3 Le mode opératoire et l'appareil sont ana- logues à ceux de l'exemple 1, toutefois, pour préparer la matière d'enregistrement. on utilise, au lieu de la chlorine, une solution de 0, 35 mg de violet de Crésyle (qualité laser, société Eastman Kodak, Rochester, NY 14692, USA) dans 2 ml de chlorure de méthylène. Pour l'enregistrement et pour la reproduction le laser à colo- rant est alors réglé à 625 nm. EXEMPLE 4 On prépare un milieu d'enregistrement en opérant comme à l'exemple 1 mais en utilisant, au lieu de la chlorine, 0,5 mg de phtalocyanine (Fluka, Suisse). On effectue l'enregistrement (création de trous) à une longueur d'onde laser de 690 nm, l'imaoe étant remplacée dans le faisceau d'essai par un diaphragme ouvert, et toute l'inten- sité du signal étant captée à l'aide d'un photomultipli- cateur. EXEMPLE 5: Une pastille en polyéthylène linéaire basse densité (0,5 g), qui se trouve dans une cuvette plate, est chauffée,sur une plaque chauffante, à une température supé- rieure au point de transition vitreuse, en l'espèce à 180 C. On ajoute goutte à goutte une solution constituée de 0,35 mg de chlorine (préparée selon l'exemple 1) et de 2 ml de di- chlorométhane, en même temps qu'on brasse le polyéthylène au moyen d'une spatule pour bien disperser la chlorine dans la pastille molle. On moule à chaud le polyéthylène obtenu, au moyen de la spatule, pour en faire un disque plat (0,5 mm d'épaisseur), puis on refroidit brusquement à la température ambiante. Dans ce disque on découpe un mor- ceau, que l'on fixe entre deux plaques de verre électrocon- ductrices, comme cela a été fait à l'exemple 1. L'enregis- trement est effectué comme à l'exemple 1 à une longueur d'onde laser de 635 nm, et l'image est remplacée, dans le faisceau d'essai, par un diaphragme ouvert. EXEMPLE 6: Une pastille en polystyrène (type 144C013, BASF) (0,5 g),qui se trouve dans une cuvette plate, est chauffée, sur une plaque chauffante, à une température supérieure au point de transition vitreuse, en l'espèce à 190 C. On ajoute goutte à goutte une solution constituée de 0,35mg de chlorine (selon l'exemple 1) et de 2 ml de dichloro- méthane, en même temps qu'on malaxe le polystyrène au moyen d'une spatule pour bien disperser le colorant dans la pastille molle. On moule ensuite le polymère à chaud, au moyen de la spatule, pour en faire un disque plat de 0,5 mm d'épaisseur, puis on le refroidit à la température ambiante. Dans ce disque on découpe un morceau, que l'on fixe, comme cela a été décrit à l'exemple 1, entre deux plaques de verre électroconductrices. L'enregistrement (création de trous) est effectué selon l'exemple 1 à une longueur d'onde laser de 635 nm, l'image dans le faisceau d'essai est remplacée par un simple diaphragme, et toute l'intensité du signal est capté au moyen d'un photomulti- plicateur. EXEMPLE 7: On fabrique une éprouvette en verre silicaté par le procédé sol-gel à partir d'une solution de 0,6 g de perchlorate d'oxazine-4 (Kodak, Rochester, NY 14692) dans 10 ml de tétraéthoxy-silane (Fluka, Suisse), 3, 7 ml d'eau distillée, 11,4 ml d'éthanol et 0,1 ml d'acide chlo- rhydrique (monomolaire). On verse ensuite 2,5 ml de cette solution dans une cuvette cylindrique en verre (2 cm de diamètre), puis on enferme cette cuvette avec un bécher large utilisé comme cloche en verre de telle façon que les solvants s'évaporent lentement à la température am- biante. Au bout de 4 semaines le mélange est solide: on retire alors la pastille obtenue de la cuvette en verre et on la conserve pendant encore 2 mois à la tempé- rature ambiante. On ponce et polit la pastille ainsi obtenue pour l'amener à un standard optique, puis on place dans le cryostat l'éprouvette résultant de ce traitement. L'enregistrement est effectué comme à l'exemple 1 mais sans électrodes fixées sur l'éprouvette. L'enregistrement et la reproduction de l'information peuvent ainsi être réalisés sous une tension nulle, le laser étant ajusté à 620 nm. EXEMPLE 8: Le milieu d'enregistrement, l'appareil et le mode opératoire sont analogues à ceux de l'exemple 2 mais on enregistre deux séries indépendantes de cinq images, les unes à une longueur d'onde laser de 619 nm, les autres avec réglage du laser à une longueur d'onde supérieure de 0,02 nm. On mémorise ainsi, en un endroit d'irradiation, au total 10 images différentes.La lecture (reproduction) de chacune des 10 images mémorisées est effectuée à la longueur d'onde et à la tension Stark correspondantes qui ont été utilisées pour l'enregistrement. REVENDICATIONS 1. Procédé pour l'enregistrement et la lec- ture optiques d'informations dans une matière d'enregistre- ment qui contient au moins un composé photosensible présen- tant, dans l'ultra-violet et/ou le visible et/ou l'infra- rouge, au moins une bande d'absorption élargie de façon non homogène, composé qui, sous l'action d'une lumière laser à bande étroite et comportant au moins une fréquence située dans ladite bande d'absorption et sous l'action d'un champ électrostatique, magnétique ou de pression, réglable de l'extérieur, subit une modification de son comportement à l'absorption, d'autres modifications du comportement à l'absorption pouvant être provoquées par réglage à d'autres valeurs de l'intensité du champ électrostatique, magnétique ou de pression et, ainsi, des informations supplémentaires pouvant être enregistrées, ces modifications pouvant toute- fois être lues à nouveau lors du rétablissement des inten- sités de champ au moment de l'enregistrement, procédé carac- térisé en ce que les informations sont enregistrées et lues sous la forme d'hologrammes. 2. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce qu'on utilise, comme champ réglable de l'ex- térieur, un champ électrostatique. 3. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce que la matière d'enregistrement est une matière organique macromoléculaire d'origine naturelle ou artificielle, du verre, de la vitrocéramique ou un liquide congelé. 4. Procédé selon la revendication 3 carac- térisé en ce que la matière d'enregistrement est une matière transparente amorphe. 2 7 5. Procédé selon la revendication 3 carac- térisé en ce que la matière organique macromoléculaire est un polyacrylate, un poly-(cyanacrylate), le polyéthy- lène, le polypropylène, le polystyrène, un poly-(vinyl- acétal), le poly-(vinylcarbazole) ou un poly-(alcool vinylique). 6. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce que le composé photosensible subit, lors de l'opération de création photophysique ou photochimique de trous, une modification affectant le profil d'absorption de la bande, élargie de façon non homogène, touchée par la fréquence laser. 7. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce que le composé photosensible absorbe dans l'ultra-violet et/ou le visible et/ou le proche infra-rouge. 8. Procédé selon la revendication 7 carac- térisé en ce que le composé photosensible absorbe dans le visible et/ou dans le proche infra-rouge. 9. Procédé selon la revendication 6 carac- térisé en ce que le composé photosensible est un dérivé de la porphine, une porphyrazine, la quinizarine, une C-dicétone, une oxazine, une tétrazine, un spiropyranne, un iso-imidazole, une azirine ou un colorant laser. 10. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce que le composé photosensible est présent en une quantité de 0,001 à 30 % en poids par rapport à la matière d'enregistrement (matrice). 11. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce que la matière d'enregistrement est sous la forme d'une pellicule, à laquelle un champ électrique peut être appliqué par deux électrodes. 12. Procédé selon la revendication 11 carac- térisé en ce que la pellicule est placée entre deux plaques de verre transparentes, quiportent chacune une électrode pour créer le champ électrique. 13. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce qu'on écrit sur la matière d'enregistrement conformément aux informations à mémoriser, à chaque fois avec une fréquence laser fixe, sous un champ, appliqué de l'extérieur, dont l'intensité varie par degrés, l'opération d'enregistrement et l'opération de lecture étant effectuées à chaque fois sous une intensité constante du champ. 14. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce qu'on peut rappeler la modification d'absorp- tion créée par la lumière laser à bande étroite, par irra- diation avec une lumière de fréquences appropriées aux endroits de modification d'absorption opposée. 15. Procédé selon la revendication 1 carac- térisé en ce qu'on écrit sur la matière d'enregistrement, conformément aux informations à mémoriser, simultanément ou successivement, avec plusieurs longueurs d'onde laser fixes, qui proviennent d'un ou de plusieurs lasers. 16. Procédé selon la revendication 15 carac- térisé en ce qu'on écrit successivement sur la matière d'enregistrement.