Brevet FR2610607A1 — publié le 19880812

La présente invention concerne un procédé de montage du joint d'étanchéité primaire d'une cuve å toit flottant. L'invention est du domaine des procédés visant b garantir une étanchéité parfaite des cuves à toit flottant tant au niveau du toit lui-misme,qu'à celui du joint primaire .Elle recouvre en particulier le domaine de la maintenance de ce type d'installations(réparations,modifications,remplacements sur cuves en service) contribuant à plus de fiabilité (absence d'opérations de soudure ou perçage sur des cuves en service)plusde sécurité d'exploitation (toit flottant conservé intact, positionnement jud icieux du joint entre robe et toit ),plus d'économies(durée de vie du joint accrue,montage plus aisé). Actuellement lors d'une opération de maintenance sur les cuves b toit flottant,notamment si l'on veut obtenir un joint trempant, il est impossible d'éviter de souder ou percer le toit lui-meme dans sa partie soumise a étanchéité parfaite:l'ancrage du joint primaire sur le toit se fait directement å méme hauteur,par des moyens de fixation classiques (boulonnage avec plat et contre-plat ou cornièr.e).D'autre part les procédés actuels ne prévoient pas de dispositif d'ajustage de la fixation du joint à une position déterminée entre toit et robe::celà nuit à la bonne tenue du joint (durée de vie réduite) et à l'étanchéité résultante,notamment lors des mouvements du toit flottant. La présente invention consiste à utiliser pour le montage du joint primaire,une pièce de maintien dénommée ci-après "PENDARD",en une matière adaptée(métal ou autre) de forme et dimensions également adaptées dans le but de servir d'ENTRETOISE entre la partie haute du toit flottant(partie non soumise à étanchéité) et le dispositif d'ancrage du joint primaire situé å un niveau plus bas. Chaque "pendard" est fixé par son extrémité supérieure å la partie haute du toit flottant. (celle non soumise à étanchéité),tandis que son extrémité inférieure sert d'ancrage du joint primaire. Plusieurs de ces pendards peuvent Btre disposés ainsi å la périphérie du toit flottant:leur nombre étant fonction du poids du joint ,du bon équilibrage d'ensemble et des risques de déformations. Le procedésobjet de l'invention,prévoit des pendards de forme adaptée selon le but poursuivi: pendards tangents & la paroi du toit ele dispositif d'ancrage du joint primaire est constitué d'un cercle en plat ou en cornière !tangent au toit,soudé à l'extrémité inférieure des pendards q et comportant des goujons à demeure, régulièrement espacés,pour la fixation aisée du joint primaire. pendards situés entre la robe de la cuve et le toit,a une distance de celui-ci fonction de l'ajustement désiré du joint primaire Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 représente le dispositif de "pendard" mis en oeuvre dans le procédé objet de l'invention:il s'agit ici d'un "pendard" tangent à la paroi du toit. La figure 2 montre en développé, la disposition des goujons sur le plat cintré utilisé pour la fixation du joint primaire et des pendards. La figure 3 représente,en coupe,une variante de ce dispositif:le "pendard" est å une certaine distance de la paroi du toit afin de permettre un ajustement mieux adapté du joint. Le dispositif représenté sur la figure i comporte le "pendard" (1) fixé par sa partie supérieure å la partie haute du toit (5) (ici par le boulon ( cette partie haute du toit n'étant pas soumise å étanchéité.La partie inférieure dudit "pendard" est fixée (ici par soudure) sur un plat (2) cintré au diamètre extérieur du toit, lequel plat comporte des goujons soudés (3) destinés jt faciliter la fixation du joint primaire (4) La figure 2 montre ce plat (2) avec les goujons correspondants (3) et les pendards (1). Dans la réalisation selon la figure 3 le "pendard" (1) se présente avec sa partie supérieure venant s'appliquer sur la paroi supérieure du toit (5) alors que sa partie inférieure s'en trouve éloignée d'une certaine distance calculée en fonction de l'ajustement désiré du joint primaire (4) Dans les deux types de réalisation ci-dessus,aucune soudure ,ni aucun perçage ne se situe dans la partie basse du toit soumise å étanchéité stricte ce qui,pour des cuves en service est gage de sécurité et de fiabilité.Dans la réalisation de la figure 3 , le joint peut cotre étudié et positionné de façon optimale en jouant également sur la forme du mainteneur (8) Le procédé selon l'invention est particulièrement adapté aux opérations de maintenance sur cuves à toit flottant en service: :il en facilite le déroulement et garantit la qualité de l'étanchéité résultante du joint primaire et du toit flottant(absence de perçages et soudage sur celui-ci) tout en offrant la possibilité d'avoir un joint trempant. REVENDICATIONS 1/Procédé de montage du joint primaire sur une cuve b toit flottant caractérisé par la mise en oeuvre d'un dispositif adapté (1) appelé "pendard",dont l'extrémité inférieure est relié au joint primaire et l'extrémité supérieure å la partie haute du toit,évitant de ce fait la fixation directe du joint sur la partie basse de la paroi du toit soumise å étanchéité stricte. 2/Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la forme du "pendard" (1) peut ne pas être rectiligne et présenter un certain déport entre sa partie supérieure en contact avec le toit et sa partie inférieure située entre le dit toit et la robe de la cuve, permettant un ajustement parfait du joint 3/Procédé selon la revendication i caractérisé en ce que la fi::ation de l'extrémité inférieure du "pendard" (1) se fait par soudure sur un plat cintré (2) au diamètre extérieur du toit ,lequel plat comporte sur sa circonférence une série de goujons (3) soudés å demeure,destinés au montage et & la fixation du joint primaire (4) sans qu'il soit nécessaire de faire des soudures ou perçages sur la paroi inférieure (6) du toit soumise à étanchéité stricte. 4/Procédé selon la revendication 2 dans lequel la forme déportée du "pendard" est obtenue par le truchement d'une cornière soudée a l'extrémité supérieure de la partie verticale dudit "pendard" 5/Frocédé selon la revendication 2,caractérisé en ce que la fixation du joint primaire (4) sur le pendard (1) est obtenue par l'entremise d'une cornière cintrée (9) boulonnée sur l'extrémité inférieure du pendard (1)