Brevet FR2610187A1 — publié le 19880805

La présente invention concerne des accessoi- res d'entretien du sol et elle a trait plus particulière- ment à une buse d'aspirateur comportant un dispositif de montage de brosses. Des buses d'aspirateur ont été pourvues d'agitateurs tels que des brosses pour assister la fonction de nettoyage, par exemDle, en facilitant le déplacement de la buse ou le délogement de la crasse de manière que celle-ci puisse être enlevée par aspiration. Conformément à un aspect de la présente invention, un ensemble de buse d'aspirateur comprend un support de brosses portant des brosses s'étendant transversalement vers l'avant et vers l'arrière et un élément à buse comportant une buse s'étendant trans- versalement, ouverte vers le bas, placée entre les brosses et montée sur le support de brosses de façon à pivoter autour d'un axe transversal en arrière de la brosse dirigée vers l'arrière de façon à permettre un mouvement sensiblement vertical de la buse par rapport aux brosses. Conformément à un autre aspect de la présente invention, un accessoire d'entretien du sol comprend a) un moyen pour former une buse pour ledit accessoire d'entretien du sol, b) un moyen pour le montage d'un agitateur pour ledit accessoire d'entretien du sol, c) ledit moyen de montage d'un agitateur et ledit moyen de formation d'une buse étant reliés de façon pivotante ensemble, et d) ledit moyen de montage d'un agitateur étant disposé au-dessus dudit moyen de formation de buse. L'invention propose par conséquent un ensemble dans lequel la structure à brosses est montée au-dessus du corps de buse. La structure à brosses peut être montée de façon pivotante sur le corps de buse de façon à créer une possibilité de réglage entre eux. Les brosses peuvent être montées sur un carter qui entoure la buse proprement dite. La structure de support de brosses peut être montée de façon pivotante sur la buse au niveau d'un pivot d'accouplement de buse et de gaine de façon à créer entre elles une réaction proportionnée. Dans une construction préférée conforme à l'invention, un accessoire de nettoyage comporte dans son ensemble une partie-buse et une partie de support de brosses, la partie-buse comportant une ouverture de buse adjacente à sa base ainsi qu'un passage central qui commu- nique d'une manière classique avec un élément d'accouple- ment de tube sur lequel est montée de façon pivotante et coaxiale une partie arrière de l'ensemble de buse. La partie de support de brosses se présente sous la forme d'un carter extérieur qui est disposé au-dessus de la buse et qui porte des bandes de brossage avant et arrière qui sont disposées de manière à s'étendre le long des côtés avant et arrière de l'ouverture de buse et cette partie de support de brosses est montée à son arrière de façon à pouvoir pivoter autour du même axe que le pivot d'accouplement buse-tube. Dans cette construction, une paire de roues arrière sont disposées sur cet axe de pivotement, la partie de support de brosses comportant des axes s'en- gageant élastiquement dans des axes prévus sur la partie d'accouplement du tube qui forme le pivot général pour elle et la partie portant les brosses. La partie de support de brosses comprend deux parois latérales verticales et espacées qui ont tendance à maintenir cette partie, la partie-buse et les roues précitées dans une condition assemblée. La partie-buse et la partie de support de brosses sont poussées élastiquement l'une vers l'autre par deux ressorts coniques de compression qui agissent entre elles et qui ont tendance à appliquer la partie de support de brosses contre la buse afin de pousser élastiquement les bandes de brossage en direction du sol. Une paire de leviers articulés pivotants, pouvant se déplacer avec dépassement de point mort, sont disposés de manière à s'étendre vers l'extérieur de la partie porte- brosses de façon à amorcer un mouvement des bandes de brossage vers le haut et en éloignement par rapport à la partie-buse jusque dans une position moins déployée par rapport à la surface sur laquelle la buse est disposée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble de buse; la figure 2 est une vue en coupe centrale de l'ensemble la figure 3 est une vue en élévation de face, en partie en coupe, de l'ensemble avec les brosses déployées; la figure 4 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble; la figure 5 est une vue en coupe horizontale de l'ensemble, faite selon la ligne 5-5 de la figure 2; et la figure 6 est une vue analogue à la figure 3, les brosses étant rétractées. Il est représenté sur la figure 1, un accessoire de nettoyage 10 comportant une pièce de montage de brosses 12 qui sert de couvercle de carter pour l'accessoire de nettoyage 10. Un tube 13 est reliée de façon séparable à un raccord de tube 14. Celui-ci est engagé télescopiquement dans un pivot de raccord de gaine et il est conventionnellement disposé à l'arrière de l'accessoire de nettoyage 10, tandis que deux pédales 16, 16 s'étendent au-dessus de la pièce de montage de brosses 12 de façon à servir de moyens de réglage action- nés par un opérateur et qui seront expliqués de façon plus détaillée dans cette description. En considérant les autres figures des dessins, on peut voir que la pièce de montage de brosses 12 est engagée sur une pièce de buse 18 et est montée de façon pivotante sur celle-ci de la manière suivante. Le pivot de raccord de tube 15 comprend deux tétons cylindriques unitaires 20, 20 s'étendant latéralement et définissant l'axe 21 de pivotement de l'accessoire d'entretien 10 par rapport au raccord de tube 14 et au pivot de raccord de tube 15. Ces tétons sont insérés dans des trous 22, 22 formés dans une paire de flasques verticaux 24, 24 disposés dans une paire de parties 26, 28 qui forment la pièce de buse 18. Ces parties sont dans l'ensemble symétriques l'une de l'autre et elles diffèrent seulement dans leurs bordures adjacentes o une partie 28 de la pièce de buse comprend un tenon inférieur 30 et un tenon supérieur 32 qui sont disposés à une extrémité intérieure de leurs parois respectives inférieure et supérieure 34, 36,s'étendant dans l'ensemble horizontale- ment. Ces tenons coïncident avec des rainures ( non repré- sentées) prévues aux extrémités intérieures de parois respectivement inférieure et supérieure 38, 40 de la partie 26, qui s'étendent dans l'ensemble horizontalement. Deux roues arrière 42, 42 sont ensuite montées sur des tétons cylindriques 20, 20 en étant engagées télescopiquement sur ces tétons par l'intertédiaire d'alésages 44, 44 traversant les roues 42, 42. Ces alésages ont un diamètre légèrement plus grand que celui destétons afin de permettre aux roues 42, 42 de tourner librement sureux.Toutcetensemble est recouvert par la pièce de montage de brosses 12, qui comporte des étriers arrière verticaux 46, 46, espacés l'un de l'autre - approximativement de la distance séparant les faces exté- rieures 48, 48 des roues montées 42, 42. Les étriers 46, 46 comprennent des axes unitaires 50, 50 s'étendant vers l'intérieur et s'engageant dans des alésages 52, 52 prévus dans des tétons cylindriques 20, 20 s'étendant vers l'extérieur sur le pivot de raccord de gaine 15 lorsque la pièce de montage de brosses 12 est montée avec déformation vers l'extérieur sur les roues assem- blées 42,42. En cet endroit, les parois-étriers 46,46 maintiennentpar compression le raccord de gaine 15, la pièce de buse 18 et les roues 42, 42 dans une condition assemblée. La pièce de buse 18 comporte une ouverture de buse 54 s'étendant transversalement par rapport à la profondeur de la pièce de buse 18, approximativement d'un c6té à l'autre de la pièce de buse de façon à former une large zone de balayage. Cela est en partie dû au fait qu'il n'existe pour elle aucune entrave par la pièce de montage de brosses 12. L'ouverture de buse 54 rejoint vers le haut une section de conduit de transition 56, rétrécie versl'arrière et qui est à son tour reliée coaxia- lement avec une section de conduit 58 formant joint à rotule. Cette section reçoit une section de conduit arrondie 60 prévue sur le pivot de raccord de tube 15, une étanchéité étant créée par deux surfaces d'étanchéité 62, 64 prévues sur le pivot de raccord de tube 15 et s'appliquant d'une manière classique contre des surfaces internes de la section de conduit 58 formant joint à rotule. Les tétons cylindriques 20 et lesparois-étriers 46 prévues surla pièce de montage de brosses 12, comme cela a déjà été précisé, maintiennent le pivot de raccord de tube 15 et la pièce de buse 18 assemblés dans cette condi- tion coaxiale. La pièce de buse 18 comporte également deux protubérances 66, 66 de passage de vis qui facilitent le montage d'une plaque de base 68 sur le côté inférieur de la pièce de buse 18, par l'intermédiaire de vis 70, 70 qui traversent des trous chanfreinés 72,72 ménagés dans la pla- que de base 68 et pénètrent dans les protubérances 66,66. Deux vis arrière 74, 74 traversent également la plaque de base 68 de manière à être vissées dans des trous taraudés 76, 76 prévus dans la pièce de buse 18. La plaque de base 68 comporte une ouverture d'aspiration 78 qui a sensible- ment la même section que l'ouverture de buse 54 de la pièce de buse 18. La pièce de buse 18 comporte également deux logements de ressorts 80, 80 disposés en arrière des protubérances de passage de vis 66, 66, ces logements étant chacun formés par un alésage 82 fermé à son extrémité intérieure par un siège intérieur 84. Un ressort de compression 86 de forme tronconique est disposé de manière que son extrémité intérieure 88 vienne buter en compres- sion contre le siège intérieur 84 du logement de ressort de la pièce de buse 18 afin de la pousser vers le haut. L'autre extrémité de chaque ressort 86 s'applique contre le côté intérieur d'une tête 90 d'une vis 92 de manière à pousser élastiquement cette vis vers le bas. Cette vis est vissée dans un bossage unitaire 94, dirigé vers le bas, de la pièce de montage de brosses 12, qui est ainsi poussée à sa suite vers le bas par le ressort 86 de telle sorte que la pièce de montage de brosses 12 et la pièce de buse 18 soient sollicitées élastiquement l'une contre l'autre par les ressorts 86, 86. La pièce de montage de brosses 12 supporte également deux leviers d'actionnement 96, 96', qui sont utilisés pour déplacer la pièce de buse 18 en opposition à la force des ressorts 86, 86 afin de séparer la pièce de buse 18 de la pièce de montage de brosses 12 et de produire effectivement et idéalement une rétraction de deux bandes de brossage respectives, telles que les bandes de brossage avant et arrière 98, 100. Ces bandes de brossage sont montées dans des fentes 99 et 101 formées dans la pièce de montage de brosses 12. Les fentes sont ouvertes vers le bas de manière ày monter les bandes de brossage qui sont mainte- nues par coincement dans lesdites fentes. Une pièce de renforcement 103 est utilisée avec la bande de brossage puisque sa fente 101 est discontinue dans la partie centrale de la pièce de montage de brosses 12. Les leviers 96, 96' comprennent chacun des axes alignés 102,104, d'un seul tenant avec eux, s'étendant vers l'extérieur, et dans l'ensemble, transversalement et horizontalement parrapportàla majeure partie des leviers, une partie formant pédale 106 et des parties formant paliers 108, 108' qui sont disposées en dessous de la partie formant pédale 106 et qui portent un axe 110 supportant un galet 112. Les leviers 96, 96' sont chacun supportés par les pivots 102, 104 qui sont engagés dans des logements 114, 116 formés dans le côté inférieur de la pièce de montage de brosses 12, les leviers 96, 96' étant égale- ment maintenus entre la pièce de montage de brosses 12 et la pièce de butée 18 de telle sorte que chacun des galets 112 puisse se déplacer le long d'une surface 118 formée sur la pièce de buse 18. Les leviers 96, 96' sont reliés ensemble par une bielle de poussée 120 qui est montée sur et s'étend entre les leviers 96, 96' au moyen des pivots 110. Cette bielle est disposée sur le côté arrière des leviers 96, 96' dans un espace prévu à cet effet et elle peut légèrement pivoter et se déplacer en ligne droite quand les leviers 96, 96' sont tournés de manière à déployer ou rétracter les bandes de brossage 98, 100. Les parties de pédale 106 sont disposées avantageusement de telle sorte qu'une soit toujours en position haute tandis que l'autre est toujours en position basse de telle sorte que le pied de l'utilisateur de l'accessoire d'entretien 10 puisse toujours agir sur une des sections de pédale. Le fonctionnement et la structure de l'acces- soire d'entretien 10 devraient maintenant être clairs. La pièce de montage de brosses 12 est disposée sur la pièce de buse 18 pour laquelle elle sert de couvercle ou de carter, ces deux pièces étant montées de façon pivotante sur le pivot de raccord de tube 15. Les ressorts 86, 86 ont tendance à maintenir la pièce de montage de brosses 12 et la pièce de buse 18 à proximité étroite l'une de l'autre de telle sorte que les bandes de brossage 98, 100 soient, en fait, déployées. Une manipulation des leviers d'actionnement 96, 96' dans la direction désirée pousse la pièce de buse 18 vers le bas ( figure 6), en faisant ainsi monter les bandes de brossage 98, 100. A tous moments, les bandes de brossage 98, 100, qui sont supportées par la pièce de montage de brosses 12, opè- rent à l'extérieur de l'ouverture d'aspiration 78 sans entraver cette dernière ou la pièce de buse 18 et sans faire appel à un certain nombre de petits composants qui, avec un carter de buse classique, sont nécessaires pour les incorporer intimement à l'intérieur de ce der- nier. REVENDICATIONS 1. Ensemble de buse pour aspirateur, caractérisé en ce qu'il comprend un tube (13), un support de brosses (12) portant des brosses avant (98) et arrière (100) s'étendant transversalement et un élément à buse (18) comportant une buse (54) s'étendant transversalement, s'ouvrant vers le bas, placée entre les brosses et montée sur le support de brosses de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe transversal (21) vers l'arrière de la brosse arrière (100) de façon à permettre un mouvement sensiblement vertical de la buse par rapport aux brosses, le support pouvant pivoter autour dudit axe (21) par rapport au tube (13). 2. Ensemble de buse selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens élastiques (102-120) sollicitant la buse jusque dans une position supérieure par rapport aux brosses. 3. Ensemble de buse selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens formant pédale (102-120) pour déplacer la buse àl'encontrede lasol- licitation des moyens élastiques jusque dans une position inférieure par rapport aux brosses. 4. Accessoire d'entretien du sol, caractérisé en ce qu'il comprend a) un moyen (18) pour former une buse (54) pour ledit accessoire d'entretien du sol, b) un moyen (12) pour le montage d'un agitateur (98, 100) pour ledit accessoire d'entretien du sol, c) ledit moyen de montage d'un agitateur et ledit moyen de formation d'une buse étant reliés ensemble de façon pivotante (21), et d) ledit moyen (12) de montage d'un agitateur étant disposé au-dessus dudit moyen (18) de formation d'une buse. 5. Accessoire d'entretien du sol selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen (12) de montage d'un agitateur comprend un carter destiné à recouvrir le moyen (18) de formation d'une buse. 6. Accessoire d'entretien du sol selon une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le moyen (18) de formation de buse est monté de façon pivotante sur un raccord de tube (15) et le moyen de montage d'agitateur est monté de façon pivotante sur le raccord de tube. 7. Accessoire d'entretien du sol selon une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'un raccord de tub e(15) comportant des roues (42) est relié de façon pivotante au moyen (12) de montage d'agitateur et le moyen (12) de montage d'agitateur est relié au raccord de tube de façon à pouvoir pivoter autour de l'axe (21) des roues. 8. Accessoire d'entretien du sol selon une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que l'agitateur comporte au moins une bande de brossage (98, 100). 9. Accessoire d'entretien du sol selon une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que le pivot (21) est formé au moins en partie par des axes (20) s'étendant latéralement à partir d'un raccord (15). 10. Accessoire d'entretien du sol selon la revendication 9, caractérisé en ce que les axes (20) s'étendent au travers de parois (24) sur le moyen (18) de formation de buse afin de créer un pivot avec lui, les axes s'étendant latéralement supportant des roues (42) pouvant tourner par rapport à eux, et en ce que le moyen (12) de montage d'agitateur comprend un moyen (46) entrant en contact avec les axes pour limiter le mouvement desdites parois vers l'extérieur. 11. Accessoire d'entretien du sol selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen entrant en contact avec les axes comprend des parois verticales de butée (46). 12. Accessoire d'entretien du sol selon une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que les axes (20) s'étendant latéralement forment également le il pivot pour le moyen (12) de montage d'agitateur. 13. Accessoire d'entretien du sol selon la revendication 12, caractérisé en ce que les axes (20) s'étendant latéralement comportent des alésages (52) s'étendant axialement, en ce que le moyen (12) de montage d'agitateur comporte des seconds axes (50) s'étendant latéralement et en ce que les seconds axes (50) s'étendant latéralement sont engagés dans lesdits alésages (52) afin de permettre ledit mouvement de pivotement. 14. Accessoire d'entretien du sol selon une quelconque des revendications 4 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (102-120) pour régler ledit moyen (12) de montage d'agitateur par rapport audit moyen (18) de formation de buse, qui sont disposés de façon à agir entre eux.