Brevet FR2601183A1 — publié le 19880108

La présente invention concerne un appareil destiné à être utilisé pour l'encapsulage des produits nocifs de déchet et en particulier des déchets radioactifs. On connait déjà l'introduction de déchets dans un 5 fût et l'addition d'un ciment ou d'un mortier de manière que des blocs solides, convenant à un stockage ou à une décharge ultérieure soient formés. L'obtention d'un résultat satisfaisant nécessite un mélange poussé du contenu du fût avant la solidification. Un appareil d'encapsulage de produits nocifs de déchet, et en particulier de déchets radioactifs, selon la présente invention, comporte une goulotte de chargement destinée à transmettre les déchets et un matériau d'encapsulage dans un tambour, une plate-forme vibrante destinée à 15 supporter le tambour au-dessous de la goulotte, un support gonflable de la plate-forme, destiné à soulever et maintenir le fût en coopération étanche autour de la goulotte, et un dispositif destiné à faire vibrer la plate-forme afin que le contenu du fût soit agité sans interruption du joint 20 formé au niveau de la goulotte. Le support gonflable comporte avantageusement plusieurs coussins pneumatiques placés sous la plateforme et raccordés à une alimentation commune en gaz comprimé. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven25 tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence au dessin annexé qui représente un exemple d'appareil d'encapsulage de déchets radioactifs. Sur la figure unique, un fût 1 destiné à recevoir des déchets radioactifs et un ciment ou mortier, est repré30 senté en traits mixtes. Le fût 1 a une enceinte cylindrique ayant des cercles 10 de roulement et qui est ouvert à son extrémité supérieure et est disposé sur une plate-forme 2. Cette dernière a trois pieds 3 régulièrement espacés à la périphérie du fût. Chaque pied 3 est monté sur un organe 35 pneumatique de manoeuvre sans piston. Chaque organe de manoeuvre comporte un coussin 4 qui est raccordé par une tuyauterie souple respective 5 à un distributeur 6 qui est lui-même raccordé à une alimentation en gaz comprimé, avantageusement en air comprimé, par l'intermédiaire d'une soupape 7 d'isolement. Cette dernière peut être placée à distance du fût 1. Par exemple, lors de l'encapsulage 5 de déchets radioactifs, le fût peut être placé dans une cave et derrière un blindage alors que la soupape 7 se trouve à l'extérieur de la cave. Lors de l'utilisation, le fût 1 est placé sur la plate-forme 2, les coussins 4 étant à l'état dégonflé, si bien que l'extrémité supérieure ou10 verte du fût peut être placée sous l'extrémité d'une goulotte 8. Les coussins 4 sont alors gonflés à l'aide de l'alimentation en gaz comprimé, par l'intermédiaire de la soupape 7 si bien que le fût est soulevé et que son extrémité supérieure vient en contact étanche avec une plaque 9 15 portée par la partie inférieure de la goulotte, avec compression des cercles 10 de roulement d'une quantité prédéterminée. Les déchets et le ciment ou le mortier sont transmis dans le fût et, simultanément, un ou plusieurs vibrateurs 11 fixés et montés sous la plate-forme 2 sont 20 commandés afin qu'ils fassent vibrer le fût et son contenu, mais sans interruption de la coopération étanche entre l'extrémité du fût et la goulotte, du fait de la compression préalable des cercles de roulement. L'amplitude de la vibration est faible et elle peut être par exemple 25 d'une fraction de millimètre, sa fréquence pouvant être de l'ordre de 20 à 50 hertz. La vibration a pour rôle de tasser efficacement le contenu du fût et de faciliter la répartition du ciment ou du mortier autour des déchets radioactifs, évitant ainsi la formation de cavités ou d'es30 paces à l'intérieur du fût. La coopération étanche empêche une contamination possible de l'extérieur du fût pendant le remplissage. Après le remplissage, les coussins sont dégonflés afin que le fût puisse être retiré. REVENDICATIONS 1. Appareil d'encapsulage de produits nocifs de déchet, en particulier de déchets radioactifs, caractérisé par une goulotte (8) de chargement destinée à transmettre 5 des déchets et un matériau d'encapsulage dans un fût (1), une plate-forme vibrante (2) destinée à supporter le fût audessous de la goulotte, un support gonflable destiné à porter la plateforme et à soulever et maintenir le fût en coopération étanche autour de la goulotte, et un dispsitif 10 (11) destiné à faire vibrer la plateforme afin que le contenu du fût soit agité sans rupture du joint étanche au niveau de la goulotte (8). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support gonflable comprend plusieurs coussins 15 pneumatiques (4) placés audessous de la plate-forme (2) et raccordés à une alimentation commune en gaz comprimé. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de vibration comporte au moins un vibrateur (11) fixé et monté sous la plate-forme (2).