Brevet FR2598866A1 — publié le 19871120

Dispositif de sustentation électromagnétique La sustentation électromagnétique, appelée parfois "lévitation" est un procédé connu en soi (voir, par exemple, le brevet FR 8202679 du 5 18.02.82 publié sous le n 2521797). Il est utilisé dans les laboratoires et l'industrie, par exemple pour la sustentation des rotors (paliers magnétiques), et en métallurgie pour la manutention de blocs métalliques (four pour traitements thermiques) ou de métaux liquides. Pour obtenir une sustentation il faut, en principe, faire traverser par un champ magnétique alternatif une pièce qui, pour l'obtention d'un meilleur résultat, doit être aussi peu magnétique et aussi bonne conductrice de l'électricité que possible. Cette pièce présente souvent la forme d'une plaque horizontale, ou analogue.Au 15 niveau de la pièce, ce champ a deux composantes perpendiculaires: -l'une verticale (parallèle à la pesanteur et perpendiculaire à la pièce) qu'on peut appeler composante " traversante" du champ, -l'autre horizontale qu'on peut appeler "composante tangentielle" parcequ'elle est parallèle à la pièce. Le flux de la composante verticale traversante engendre dans la pièce des courants induits. Suivant la loi de Laplace, ces derniers coopèrent avec la composante tangentielle du champ pour créer des forces verticales. Si la géométrie du système est convenable, cette force s'oppose à la gravité et "sustente" la pièce. La figure 1 montre 25 une vue en élévation d'un dispositif connu appliquant ce principe à une plaque de tôle relativement mince. On y voit: - en repère 1: la plaque à sustenter qui s'étend horizontalement entre deux réseaux de dispositifs ("pôles") générateurs de champs magnétiques - en repère 2: un réseau inférieur de pôles alternativement de polarité Nord repèrés N et de polarité Sud repèrés S, et en repère 3: un réseau supérieur symétrique du précédent, les pôles de même polarité étant vis-à-vis, le champ magnétique créé étant représenté par des flèches H. - 2 Il n'est pas indispensable en principe d'utiliser deux réseaux de pôles ni que, dans ce cas, les pôles en vis-à- vis soient de même polarité mais cette disposition donne un meilleur rendement au dispositif. En effet, si les pôles en vis à vis sont de polarités 5 opposées, on privilégie excessivement le flux traversant qui entraîne alors un échauffement indésirable par pertes Joule dans la pièce sustentée. La figure 2 représente un élément (ou "maille") appartenant à une plaque à sustenter, situé entre deux pôles en vis-à-vis, et 10 correspondant à cette paire de pôles. Cet élément présente la forme d'un quadrilatère Q. Il est par exemple carré, et fait partie d'un réseau régulier bidimensionnel qui s'étend sur toute la surface de la plaque et résulte de la disposition régulière correspondante des pôles N et S. La composante traversante du champ Hv induit un courant i en un 15 point P o la composante tangentielle du champ est Hh. Cette composante et ce courant créent, selon la loi de Laplace, une force verticale de sustentation FS appliquée en P. Si la plaque est équidistante des deux réseaux identiques de pôles, la composante traversante Hv est nulle (par symétrie) et la force FS aussi. La plaque se rapproche alors du 20 réseau inférieur Jusqu'à ce que les forces de sustentation telles que FS deviennent suffisamment importantes pour la soutenir. Dans les dispositifs actuellement réalisés les pôles sont formés par des bobines parcourues par un courant excitateur et entourant éventuellement un circuit magnétique feuilleté: on désigne ici par 25 "bobine" le dispositif bien connu constitué d'un conducteur électrique relativement fin enroulé en boucles (ou "spires") coaxiales plus ou moins nombreuses. Les pôles sont disposés de manière adaptée à la forme de pièces à sustenter. Pour soutenir une plaque horizontale plane les pôles sont 30 répartis sur et sous la plaque comme l'indique la figure 3. Les bobines du réseau inférieur 2 sont repérées NB et SB et celles du réseau supérieur 3, NH et SH respectivement. On doit placer entre les bobines des fils de connection: les bobines NB et SB d'une même rangée sont par exemple connectées en 35 série, par des fils tels que 5 et 7 affectés à cette rangée et eux- -3- mêmes connectés respectivement à des fils tels que 9 et 11 communs à toutes les rangées d'un même réseau. Ces dispositifs utilisant des bobines présentent, sur le plan pratique, des inconvénients créés par l'encombrement du plan de pose 5 et par leur fragilité vis à vis des agressions d'origines diverses auxquelles ils sont exposés: Ces inconvénients sont notamment les suivants: - L'aire de sustentation, sur et sous la plaque, est fortement occupée par les bobines avec leurs fils de connection ce qui limite ou interdit 10 la mise en place de dispositifs utiles (chauffage ou réfrigération, contrôle ou mesure...). Ceci est exprimé en disant que le dispositif est trop peu transparent. - Les bobines et fils de connection sont nécessairement réalisés en fils isolés par un vernis ou émail isolant, car ces fils se touchent et 15 se croisent en de nombreux points. Ils constituent des ensembles relativement complexes et fragiles notamment en présence de plaques chaudes. La présente invention vise à réaliser la sustentation magnétique en éliminant ces inconvénients grâce à un dispositif transparent et 20 robuste. Et son objet peut être décrit, de manière d'abord générale, par les points suivants, notamment: 1/ Dispositif de sustentation électromagnétique pour supporter sans contact une pièce électriquement conductrice (1) au-dessus d'une aire de sustentation (AU) c'est-à-dire pour maintenir une distance entre 25 cette pièce et cette aire contre l'action d'une force telle que la gravité qui pousse cette pièce vers cette aire, ce dispositif comportant: - une source de courant électrique alternatif d'excitation (G), - au moins un conducteur électrique linéaire d'excitation (F) alimenté par 30 cette source et parcourant ladite aire de sustentation au moins sous ladite pièce à sustenter, pour former dans cette aire un réseau bidimensionnel de pôles magnétiques (N,S), dont les lignes de champ magnétique s'éloignent de cette aire, ce réseau présentant une configuration analogue à celle d'un damier avec des cases en forme de 35 quadrilatères (Q) juxtaposés, deux cases adjacentes par un côté commun -4 étant occupées par deux pôles de polarités toujours opposées, l'un de ces pôles (N) étant Nord quand l'autre (S) est Sud et réciproquement, de manière à créer dans ladite pièce à sustenter (1) à la fois, d'une part, des composantes de champ magnétique traversantes, engendrant des 5 courants parallèles à ladite aire, et d'autre part des composantes de champ magnétique tangentielles parallèles à cette aire et croisant ces courants pour engendrer des forces de sustentation (FS) perpendiculaires à cette aire, - ce dispositif étant caractérisé par le fait que ledit conducteur 10 d'excitation (F) suit, dans ladite aire de sustentation, une succession de trajets en dents de scie, (T1, T2...T6) qui se succèdent selon une première direction (D1) et présentent chacun un axe moyen (A1) selon une seconde direction (D2) inclinée sur la première, de manière à couvrir au moins une partie substantielle de cette aire de 15 sustentation, chaque dit trajet en dents de scie (T1) s'écartant de son axe alternativement dans un sens et dans l'autre, deux dits trajets en dents de scie consécutifs quelconques (T1, T2) constituant un trajet précédent (T1) et un trajet suivant (T2) et étant disposés de sorte que les points du trajet précédent qui se rapprochent le plus de l'axe (A2) 20 du trajet suivant soient en regard des points du trajet suivant qui se rapprochent le plus de l'axe (A1) du trajet précédent, mais sans que ces deux trajets se croisent, deux tels points formant alors une zone de proximité maximale (P,J) entre les deux trajets, ces zones de proximité entre deux trajets se succédant selon ladite deuxième 25 direction, ces deux trajets dessinant alors entre eux, au moins approximativement, selon cette deuxième direction, une rangée de dits quadrilatères situés chacun entre deux zones de proximité consécutives, la succession desdits trajets en dents de scie formant une succession de telles rangées de quadrilatères et formant en même 30 temps au moins une partie dudit réseau bidimensionnel, les quadrilatères adjacents par un c8té commun étant alignés selon une troisième (D3) et une quatrième (D4) directions présentant des obliquités opposées par rapport à n'importe laquelle des dites première et deuxième directions, - le courant électrique d'excitation parcourant ledit trajet suivant -- 5 _(T2) étant d'un sens opposé à celui du courant dans ledit trajet précédent (T1), de manière à former une rangée de pôles magnétiques (S) d'une même polarité dans la rangée de quadrilatères dessinés entre ces deux trajets (T1, T2), à former de même une rangée de pôles magnétiques 5 (N) de la polarité opposée dans la rangée de quadrilatères suivante (T2, T3) et ainsi de suite alternativement, ce qui entraîne en même temps que lesdits pôles ont lesdites polarités toujours opposées dans deux dites cases adjacentes par un côté commun, et ce qui permet finalement de former ledit réseau de pôles avec une longueur de 10 conducteur et un nombre de rencontres de conducteurs diminués. 2/ Dispositif selon le point 1 caractérisé par le fait que ledit trajet précédent (T1) rejoint ledit trajet suivant (T2) dans zone de jonction (J1) qui est une dite zone de proximité à une extrémité commune de ces deux trajets, ce trajet suivant rejoignant lui-même le trajet encore 15 suivant (T3) dans une zone de jonction suivante (J2) qui est une zone de proximité à l'autre extrémité de ce trajet, et ainsi de suite, de manière à réaliser une connexion électrique des trajets successifs en série. 3/ Dispositif selon le point 2 dans lequel un premier dit trajet (T1) 20 est alimenté électriquement à partir d'une extrémité d'entrée (EE) de ce trajet d'un côté de ladite succession de trajets, et caractérisé par le fait que le nombre desdits trajets est pair, de sorte qu'un dernier trajet (T6) se termine du même côté de cette succession, un trajet supplémentaire (TS) partant de l'extrémité de sortie de ce dernier 25 trajet, allant vers ladite extrémité d'entrée (EE) du premier trajet et étant également en dents de scie de part et d'autre d'un axe moyen (AS) qui s'étend selon ladite première direction (D1), ce trajet supplémentaire se rapprochant de chacune desdites zones de jonction (J2) de rang pair, sans contact électrique, et s'éloignant entre ces 30 zones, et se terminant à une extrémité de sortie (ES) à côté de ladite extrémité d'entrée (EE), de manière à dessiner une colonne de quadrilatères supplémentaires dudit réseau bidimensionnel et à former des pôles magnétiques supplémentaires dans ladite aire de sustentation, avec une longueur minimale de conducteur et sans 35 croisement. -6 4/Dispositif selon le point 1 caractérisé par le fait que lesdits quadrilatères sont des carrés dont les côtés sont orientés selon desdites troisième (D3) et quatrième (D4) directions à 45 degrés desdites première (D1) et deuxième (D2) directions, lesdits trajets 5 (T1...T6) se succédant avec un pas égal à celui des dents de scie de chacun de ces trajets, de manière à constituer un dispositif de sustentation rectangulaire sur la surface et sur les bords duquel la pression de sustentation soit sensiblement constante. /Dispositif selon le point 4, appliqué à la sustentation d'une tole 10 (1) défilant selon une direction de transfert, et caractérisé par le fait que cette direction de transfert (D2) constitue l'une desdites première (D1) et deuxième (D2) directions. 6/Dispositif selon le point 1 caractérisé par le fait qu'il comporte deux dits réseaux bidimensionnels de part et d'autre d'un intervalle 15 pour le passage d'une pièce à sustenter, les pôles magnétiques de chaque polarité formés par l'un de ces réseaux étant en regard des pôles magnétiques de la même polarité formés par l'autre. Le conducteur d'excitation utilisé selon la présente invention est d'une section relativement grande pour transporter un courant 20 d'intensité plus élevé que les fils des dispositifs connus. Sa forte section est permise par l'absence de toute juxtaposition, superposition ou croisement. Elle contribue à la robustesse du dispositif. Cette absence de superposition ou croisement simplifie les problèmes d'isolement électrique. Le conducteur peut éventuellement 25 être creux et parcouru par un courant d'eau de réfrigération. A l'aide des figures schématiques ci-jointes on va décrire plus particulièrement ci-après, à titre d'exemple non limitatif, comment la présente invention peut être mise en oeuvre dans le cadre de l'exposé qui en a été donné ci-dessus. Lorsqu'un même élément est représenté sur 30 plusieurs figures il y est désigné par le même signe de référence. Lorsqu'un de ces signes de référence a été employé ci-dessus c'était pour permettre de se référer à ces mêmes figures à titre d'exemple non limitatif. Il doit être compris que les éléments mentionnés peuvent être remplacés par d'autres éléments assurant les mêmes fonctions 35 techniques. -7 La figure 1 représente une vue en élévation d'un dispositif de sustentation connu, comme précédemment indiqué, et en même temps d'un premier dispositif selon l'invention. La figure 2 représente une vue en perspective pour montrer les 5 directions de composantes de champ magnétique, celle d'un courant induit dans une plaque à sustenter, et celle d'une 'force de sustentation en résultant aussi bien dans le cas d'un dispositif connu que selon l'invention. La figure 3 représente une vue en perspective d'un dispositif de 10 sustentation connu. La figure 4 représente une vue de dessus d'un réseau bidimensionnel de pôles du dispositif de la Fig 1 selon l'invention. Les Fig 5 et 6 représentent des vues de dessus de deux réseaux bidimensionnels de pôles d'un deuxième et d'un troisième dispositifs 15 selon l'invention, respectivement. La Fig 7 représente une vue en perspective d'un réseau bidimensionnel de pôles d'un quatrième dispositif selon l'invention. Comme précédemment indiqué un dispositif conforme à l'invention, est réalisé sous la forme d'un conducteur transportant le courant 20 d'excitation et disposé en zig-zag sur l'aire de sustentation comme l'indique la figure 4. Ce dispositif correspond à l'ensemble des points 1 à 6 ci-dessus: Conformément à cette figure, deux bornes d'entrée A et de sortie B du courant alternatif d'excitation sont placées à l'avant du 25 bord latéral droit d'une aire de sustentation rectangulaire AU, ce bord étant parallèle à la direction du déplacement D2 de la plaque sustentée 1 de la Fig 1. Le conducteur d'excitation F est plié, selon une ligne brisée dont les segments sont inclinés à 45 sur les bords de l'aire. On a 30 représenté six trajets en dents de scie T1 à T6 se succédant sur toute la largeur de l'aire de sustentation; quand on a atteint l'autre bord latéral (le bord gauche) de cette aire, (à 1' extrémité du trajet T6), on prolonge le conducteur, toujours en zig-zag, selon le bord avant pour achever de couvrir la longueur de l'aire jusqu'à revenir à la 35 borne de sortie B voisine de A. Il n'y a pas de contact entre les trajets successifs du conducteur F dans les zones de proximité P situées aux coins des quadrilatères approximativement dessinés par le conducteur plié. Chaque quadrilatère tel que Q fonctionne, du point de vue 5 électromagnétique, comme une spire ainsi qu'il apparaît quand on observe les flèches telles que IE qui représentent le courant circulant dans le conducteur à un instant donné. Il engendre perpendiculairement au plan de la figure, sensiblement le même champ magnétique à la fréquence du courant excitateur que le ferait une 10 bobine centrée à sa place. Il en résulte que le dispositif de la figure 4 crée le même réseau de pôles magnétiques que celui de la figure 3: les sens des champs magnétiques sont alternés en quinconce, comme représenté par les pâles N et S engendrés par la circulation du courant selon les flèches IE et sont toujours opposés pour deux quadrilatères 15 adjacents. Divers autres modes de réalisation de l'invention sont possibles. Certains de ces modes sont illustrés par les figures 5, 6 et 7 sur lesquelles les bornes d'entrée et de sortie du courant sont toujours repérées A et B, respectivement. S'il est nécessaire, conformément à l'invention, que le conducteur F suive au moins approximativement les côtés des mailles d'un réseau de quadrilatères couvrant l'aire de sustentation sans contact entre brins adjacents (notamment aux coins des "quadrilatères"), il n'est pas nécessaire que la maille soit carrée; 25 elle peut être en losange pour réaliser - de préférence quoique non nécessairement un nombre entier de tronçons recouvrant exactement l'aire de sustentation souhaitée; elle peut être curviligne comme celle formée par le conducteur FB représenté sur la figure 6. Il est opportun que la maille soit de forme régulière car ceci représente un 30 avantage supplémentaire relativement à la disposition "en bobines" de figure 3. Le conducteur peut être plein, ou creux pour être intérieurement refroidi, ou filamentaire...; il peut recevoir une protection (émaillage), être fixé ou porté si nécessaire par des dispositifs isolants placés, par exemple, dans les zones de proximité 35 P. Les bornes A et B peuvent être placées en un lieu quelconque; on - 9 peut en placer plusieurs couples comme représenté en fig 5 o le conducteur est repéré FA. Conformément à l'invention, on peut sustenter une pièce non plane en lui adaptant une courbure de la surface d'un réseau 5 bidimensionnel de pôles; on peut notamment sustenter un objet cylindrique en enroulant autour (ou à l'intérieur) un réseau formé par un conducteur FC sur un cylindre coaxial, conformément à la fig 7. On peut aussi utiliser plusieurs réseaux superposés, sans ou avec noyaux magnétiques. Un avantage de la présente intention tient au fait que les dispositifs de sustentation connus à bobines exigent très généralement une protection contre le rayonnement thermique des pièces sustentées et/ou contre le danger d'une chute de la pièce sur le dispositif en cas de panne de courant. Cette protection est réalisée sous la forme d'un écran qui est disposé entre la pièce sustentée et les bobines et qui présente divers inconvénients: - Il limite fortement les possibilités d'observation de la surface de la pièce sustentée. - Il empêche pratiquement de la traiter par soufflage (eau, air) - La distance entre la pièce sustentée et les bobines (l'entrefer, qu'on a intérêt à minimiser) doit englober l'épaisseur de l'écran et de ses structures de support propres. Il y a de plus des difficultés de réalisation de cet écran: Il 25 doit en effet être transparent au flux magnétique, donc non métallique. Il est par exemple constitué de matériaux céramiques ou fibreux et porté par un dispositif qui le relie à la structure à travers les bobines. Ces difficultés et inconvénients disparaissent avec le 30 dispositif selon l'invention, dont la robustesse permet d'éliminer l'écran. L'entrefer devient égal à la "garde mécanique" c'est-à-dire à l'intervalle nécessaire pour laisser passer les irrégularités ou saillies éventuelles d'une pièce à traiter. Sa réduction permet de diminuer la consommation électrique du dispositif. 35 - 10 REVENDICATIONS: 1/ Dispositif de sustentation électromagnétique pour supporter sans contact une pièce électriquement conductrice (1) au-dessus d'une aire de sustentation (AU) c'est-à-dire pour maintenir une distance entre 5 cette pièce et cette aire contre l'action d'une force telle que la gravité qui pousse cette pièce vers cette aire, ce dispositif comportant: - une source de courant électrique alternatif d'excitation (G), - au moins un conducteur électrique linéaire d'excitation (F) alimenté par 10 cette source et parcourant ladite aire de sustentation au moins sous ladite pièce à sustenter, pour former dans cette aire un réseau bidimensionnel de pôles magnétiques (N,S), dont les lignes de champ magnétique s'éloignent de cette aire, ce réseau présentant une configuration analogue à celle d'un damier avec des cases en forme de 15 quadrilatères (Q) juxtaposés, deux cases adjacentes par un côté commun étant occupées par deux pôles de polarités toujours opposées, l'un de ces pôles (N) étant Nord quand l'autre (S) est Sud et réciproquement, de manière à créer dans ladite pièce à sustenter (1) à la fois, d'une part, des composantes de champ magnétique traversantes engendrant des 20 courants parallèles à ladite aire, et d'autre part des composantes de champ magnétique tangentielles parallèles à cette aire et croisant ces courants pour engendrer des forces de sustentation (FS) perpendiculaires à cette aire, - ce dispositif étant caractérisé par le fait que ledit conducteur 25 d'excitation (F) suit, dans ladite aire de sustentation, une succession de trajets en dents de scie, (T1, T2...T6) qui se succèdent selon une première direction (D1) et présentent chacun un axe moyen (A1) selon une seconde direction (D2) inclinée sur la première, de manière à couvrir au moins une partie substantielle de cette aire de 30 sustentation, chaque dit trajet en dents de scie (T1) s'écartant de son axe alternativement dans un sens et dans l'autre, deux dits trajets en dents de scie consécutifs quelconques (T1, T2) constituant un trajet précédent (T1) et un trajet suivant (T2) et étant disposés de sorte que les points du trajet précédent qui se rapprochent le plus de l'axe (A2) 35 - il du trajet suivant soient en regard des points du trajet suivant qui se rapprochent le plus de l'axe (A1) du trajet précédent, mais sans que ces deux trajets se croisent, deux tels points formant alors une zone de proximité maximale (P,J) entre les deux trajets, ces zones de 5 proximité entre deux trajets se succédant selon ladite deuxième direction, ces deux trajets dessinant alors entre eux, au moins approximativement, selon cette deuxième direction,une rangée de dits quadrilatères situés chacun entre deux zones de proximité consécutives, la succession desdits trajets en dents de scie formant 10 une succession de telles rangées de quadrilatères et formant en même temps au moins une partie dudit réseau bidimensionnel, les quadrilatères adjacents par un côté commun étant alignés selon une troisième (D3) et une quatrième (D4) directions présentant des obliquités opposées par rapport à n'importe laquelle des dites 15 première et deuxième directions, - le courant électrique d'excitation parcourant ledit trajet suivant (T2) étant d'un sens opposé à celui du courant dans ledit trajet précédent (T1), de manière à former une rangée de pôles magnétiques (S) d'une même polarité dans la rangée de quadrilatères dessinés entre ces 20 deux trajets (T1, T2), à former de même une rangée de pôles magnétiques (N) de la polarité opposé dans la rangée de quadrilatères suivante (T2, T3) et ainsi de suite alternativement, ce qui entraîne en même temps que lesdits pôles ont lesdites polarités toujours opposées dans deux dites cases adjacentes par un côté commun, et ce qui permet finalement 25 de former ledit réseau de pôles avec une longueur de conducteur et un nombre de rencontres de conducteurs diminués. 2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que ledit trajet précédent (T1) rejoint ledit trajet suivant (T2) dans zone de jonction (J1) qui est une dite zone de proximité à une 30 extrémité commune de ces deux trajets, ce trajet suivant rejoignant lui-même le trajet encore suivant (T3) dans une zone de jonction suivante (J2) qui est une zone de proximité à l'autre extrémité de ce trajet, et ainsi de suite, de manière à réaliser une connexion électrique des trajets successifs en série. 35 - 12 3/ Dispositif selon la revendication 2 dans lequel un premier dit traJet (T1) est alimenté électriquement à partir d'une extrémité d'entrée (EE) de ce trajet d'un côté de ladite succession de trajets, et caractérisé par le fait que le nombre desdits trajets est pair, de 5 sorte qu'un dernier traJet (T6) se termine du même côté de cette succession, un trajet supplémentaire (TS) partant de l'extrémité de sortie de ce dernier trajet, allant vers ladite extrémité d'entrée (EE) du premier trajet et étant également en dents de scie, de part et d'autre d'un axe moyen (AS) qui s'étend selon ladite première 10 direction (D1), ce trajet supplémentaire se rapprochant de chacune desdites zones de jonction (J2) de rang pair, sans contact électrique, et s'éloignant entre ces zones, et se terminant à une extrémité de sortie (ES) à côté de ladite extrémité d'entrée (EE), de manière à dessiner une colonne de quadrilatères supplémentaires dudit réseau 15 bidimensionnel et à former des pôles magnétiques supplémentaires dans ladite aire de sustentation, avec une longueur minimale de conducteur et sans croisement. 4/Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que lesdits quadrilatères sont des carrés dont les côtés sont orientés 20 selon desdites troisième (D3) et quatrième (D4) directions à 45 degrés desdites première (D1) et deuxième (D2) directions, lesdits trajets (T1... T6) se succédant avec un pas égal à celui des dents de scie de chacun de ces trajets, de manière à constituer un dispositif de sustentation rectangulaire sur la surface et sur les bords duquel la 25 pression de sustentation soit sensiblement constante. /Dispositif selon la revendication 4, appliqué à la sustentation d'une tole (1) défilant selon une direction de transfert, et caractérisé par le fait que cette direction de transfert (D2) constitue l'une desdites première (D1) et deuxième (D2) directions. 30 6/Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte deux dits réseaux bidimensionnels de part et d'autre d'un intervalle pour le passage d'une pièce à sustenter, les pôles magnétiques de chaque polarité formés par l'un de ces réseaux étant en regard des pôles magnétiques de la même polarité formés par l'autre. 35