Brevet FR2605295A1 — publié le 19880422

DISPOSITIF DISTRIBUTEUR MUNI D'UN RANGEMENT POUR AJUTAGE La présente invention concerne des dispositifs manuels de distribution de liquides, comportant des aju- tages d'application séparables. Conformément à la présente invention, on propose un dispositif de distribution tenu à la main, qui convient particulièrement pour distribuer et appliquer des liquides visqueux de calfatage qui se solidifient lorsqu'ils sont exposés à l'atmosphère, ce dispositif dis- tributeur comportant des moyens de stockage ou de range- ment pour au moins un ajutage d'application séparable, par l'intermédiaire duquel le liquide est distribué, et des moyens de bouchage de la valve et des moyens de direc- tion à travers lesquels le liquide est distribué, lorsque l'ajutage d'application est enlevé et que le liquide n'est pas distribué, de manière à limiter la solidification du liquide à l'intérieur de la valve et des moyens de direc- tion. Le dispositif distributeur suivant la présente invention comprend un récipient de liquide visqueux, inté- rieurement sous pression, ce récipient comportant une valve et des moyens de direction du liquide qui sort de la valve vers un orifice de sortie qui comprennent une tige creuse en saillie, ladite valve pouvant retenir le liquide à l'intérieur du récipient lorsque la tige est dans une position centrale et permettant l'écoulement du liquide à partir du récipient sous pression et à travers les moyens de direction lorsqu'on fait pivoter la tige par rapport au récipient autour de l'extrémité de la tige adjacente au récipient. Le dispositif comprend également un ajutage d'application allongé, creux et effilé, com- portant une extrémité d'entrée, prévue pour s'accoupler de façon libérable avec les moyens de direction autour de l'orifice de sortie, et une extrémité de sortie par laquelle le liquide peut être distribué dans des zones désirées (par exemple, dans une fissure ou dans un espace entre un cadre de fenêtre ou de porte et un mur) lorsque la valve est ouverte. Le dispositif distributeur comprend également un chapeau comportant une paroi qui définit une cavité prévue pour recevoir les moyens de direction et comportant une lèvre qui définit une ouverture d'entrée à la cavité, cette lèvre pouvant s'enclencher de façon libérable sur le récipient autour des moyens de direction. Le chapeau comporte un emboîtement à l'intérieur de la cavité pour recevoir et retenir de façon libérable l'aju- tage, afin de le stocker de sorte qu'un utilisateur peut retirer l'ajutage de l'emboîtement et le fixer aux moyens de direction lorsqu'il veut utiliser le dispositif dis- tributeur. De préférence, le chapeau comporte deux em- bortements, à.l'intérieur de la cavité du chapeau, et deux ajutages allongés effilés, chacun des emboîtements retenant de façon libérable un ajutage, ce qui est parti- culièrement utile pour la distribution de liquides qui se solidifient lorsqu'ils sont exposés à l'atmosphère, de sorte qu'on peut utiliser le dispositif distributeur dans deux occasions différentes sans nettoyer les ajutages ou qu'on peut l'utiliser pour distribuer des liquides par l'intermédiaire d'ajutages d'application ayant des ori- fices de sortie de dimension différente. De préférence', les moyens de direction com- prennent, en plus de la tige, un tube de direction creux et sensiblement en forme de L présentant une partie d'extrémité d'entrée engagée sur la tige, une partie de sortie formant un angle obtus par rapport à la partie d'extrémité d'entrée et présentant une extrémité libre qui définit l'orifice de sortie et qui peut s'accoupler par friction avec l'extrémité d'entrée de l'ajutage effi- lé, et une plaque de pression située sur le côté de la partie d'extrémité d'entrée opposé à la partie d'extrémité de sortie et prévue pour un engagement manuel de manière à déplacer le tube de direction et à faire ainsi pivoter la tige pour ouvrir la valve et.permettre l'écoulement de liquide à partir du récipient et à travers l'orifice de sortie et l'ajutage effilé. De plus, le dispositif distributeur comprend de préférence un bouchon mobile entre une position espacée du tube de direction, pour permettre l'écoulement de li- quide dans le tube de direction lorsque la valve est ouverte et pour permettre la fixation de l'extrémité d'entrée de l'ajutage d'application autour de la partie de sortie du tube de direction, et une position sur l'ori- fice de sortie et en engagement de friction avec la partie de sortie pour constituer les moyens de bouchage afin d'empêcher le liquide contenu dans le tube de direction et dans la tige de s'égoutter ou de se solidifier au contact de l'atmosphère. Le chapeau du dispositif distributeur peut également comporter une partie de suspension, à son extré- mité opposée à la lèvre, qui présente une ouverture traver- sante prévue pour recevoir un élément support auquel on peut suspendre le dispositif distributeur lorsque le cha- peau est enclenché sur le récipient, ce qui peut être avantageux pour suspendre le dispositif distributeur sur un rayon de présentation pour vente ou dans un magasin. La présente invention est décrite-en détail ci-après, avec référence aux dessins annexés dans les- quels les mêmes repères désignent des parties correspon- dantes dans les différentes vues, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue de côté partielle avec des parties enlevées pour montrer les détails d'un dispositif distributeur conforme à la présente invention, illustré avec un ajutage effilé inclus dans le dispositif et fixé à son tube de direction, et d'un chapeau dans lequel on range l'ajutage avant emploi, espacé du tube de direction et d'un récipient inclus dans le dispositif; - la figure 2 est une coupe du chapeau repré- senté sur la figure 1, tournée de 90 en sens inverse des aiguilles d'une montre; - la figure 3 est une vue de dessus réduite du chapeau représenté sur la figure 1; et - la figure 4 est une vue de dessous réduite du chapeau représenté sur la figure 1. On se reporte maintenant aux figures 1 à 4 qui représentent un dispositif distributeur conforme à la présente invention et globalement désigné par le repère 10. Le dispositif distributeur 10 comprend un récipient 12 de liquide visqueux, sous pression interne, ce récipient 12 comportant une valve 14 à l'extrémité supérieure du récipient 12, incluant une tige creuse 17 en saillie, et des moyens pour diriger le liquide qui sort de la valve 14 vers un orifice de sortie 16, incluant la tige 17 et un tube de direction creux 20 sensiblement en forme de L. La valve 14 est d'un type connu (par exem- ple la valve n .111 fournie par Clayton Corp., St. Louis, Missouri) qui peut retenir le liquide sous pression à l'intérieur du récipient 12 lorsque la tige 17 est dans une position centrale et qui peut permettre l'écoulement du liquide sous pression à partir du récipient 12, par l'intermédiaire de la tige 17 et du tube de direction 20, 26O5295 lorsqu'on fait pivoter manuellement la tige 17 par rap- port au récipient 12 autour de l'extrémité de la tige 17 adjacente au récipient 12. Le tube de direction creux 20 sensiblement en forme de L comprend une partie d'entrée 22 engagée à friction sur la surface extérieure de la tige 17, une partie de sortie 24 inclinée suivant un angle obtus par rapport à la partie d'entrée 22 et présentant une extré- mité libre qui définit l'orifice de sortie 16. La surface extérieure de la partie de sortie 24 peut s'accoupler à friction et de façon séparable avec la surface intérieure conique d'une partie d'extrémité d'entrée 28 d'un ajutage d'application effilé 30 (figure 1) ou avec la surface intérieure d'un capuchon 32 en forme de coupelle. Le capuchon 32 est moulé solidairement avec le tube de direc- tion 20 et il est attaché à celui-ci par une bande flexi- ble 33 de sorte que le capuchon 32 est déplaçable entre une position fermée (non représentée) sur l'orifice de sortie 16 et en contact de friction avec la surface exté- rieure de la partie de sortie 24, pour empêcher le liquide de s'égoutter à l'orifice de sortie 16 et pour limiter le contact de l'air avec le liquide contenu dans le tube de direction 20 et la tige 17, et une position ouverte (représentée sur la figure 1) espacée de la partie de sortie 24, pour permettre l'écoulement de liquide dans le tube de direction 20 lorsqu'on ouvre la valve par pivo- tement de la tige 17 et pour permettre l'engagement à friction de la partie d'extrémité d'entrée 28 de l'ajutage d'application 30, par lequel le liquide s'écoulant dans le tube de direction 20 peut être amené à un endroit dési- ré, par exemple dans une fissure entre un cadre de porte ou de fenêtre et un mur. Le tube de direction 20 comprend également une plaque de pression 34 située sur le côté de la partie d'entrée 22 opposé à la partie de sortie 24, cette plaque de pression 34 étant prévue pour un engage- ment manuel de manière à déplacer le tube de direction et donc la tige 17 pour ouvrir la valve 14 et permet- tre l'écoulement de liquide à partir du récipient 12 et à travers l'orifice de sortie 16. Le dispositif distributeur 10 comprend égalementun chapeau ou couvercle 40 comportant une paroi qui définit une cavité 42 prévue pour recevoir la tige 17 et le tube de direction 20, et comporte une lèvre 43-qui définit une ouverture d'entrée à la cavité 42. La lèvre 43 peut fléchir et s'engager de façon libérable sur un rebord 44 prévu à l'extrémité supérieure du récipient 12, autour de la tige 17 et du tube de direction 20. Dans cette posi- tion engagée, quatre saillies 46 dirigées vers l'intérieur et espacées annulairement le long de la lèvre 43 passent sous le rebord 44, et les extrémités de quatre nervures espacées 47 s'étendant axialement sur le chapeau 40 ren- contrent la surface supérieure du rebord 44. La paroi du chapeau 40 comprend des parties qui définissent deux emboîtements 50, le long de sa surface supérieure, qui peuvent retenir de façon libérable deux des ajutages 30. Ces parties comportent deux surfaces intérieures allongées 51 sensiblement rectilignes qui définissent partiellement la cavité 42 le long d'une partie sensiblement cylindrique de la paroi, ces surfaces allongées 51 étant dirigées longitudinalement et sensiblement perpendiculairement par rapport à la lèvre 43; des parois de retenue espacées 52 qui font saillie dans la cavité 42 à partir des côtés opposés de chacune des surfaces allongées 51, ces parois de retenue 52 étant plus rapprochées à leurs extrémités libres qu'à leurs extrémités de raccordement, et des enclenchements 54 disposés transversalement aux surfaces allongées 51 à leurs extrémités adjacentes à la lèvre.43 du chapeau 40. Avant l'emploi, les ajutages 30 peuvent être retenus de façon libérable, le long des surfaces allongées 51, par les parois de retenue 52 (comme repré- senté sur la figure 4) qui sont profilées pour empêcher les parties d'extrémité d'entrée 28 des ajutages 30 de glisser au-delà des enclenchements 54, et on peut faire glisser un ajutage 30 longitudinalement entre la surface adjacente 51 et les parois de retenue 52 pour l'utilisa- tion, comme représenté sur la figure 1, par traction sur l'ajutage 30 de sorte que les parois de retenue 52 flé- chissent vers l'extérieur pour permettre à l'ajutage 30 de franchir l'enclenchement 54. Comme illustré, le chapeau 40 peut comprendre en outre une partie de suspension 60 en forme de boucle, à son extrémité opposée à la lèvre 43, cette partie de suspension 60 comportant une ouverture traversante qui peut recevoir un élément support (non représenté) auquel on peut suspendre le dispositif distributeur 10 lorsque le chapeau 40 est accouplé au récipient 12. Avant l'utilisation du dispositif distributeur , les deux ajutages d'application 30 sont rangés dans les deux emboîtements 50 du chapeau 40 et le chapeau 40 est accouplé de façon séparable avec le récipient 12. Pour utiliser le dispositif distributeur 10, un utilisateur sépare le chapeau 40 du récipient 12, par pivotement laté- ral du chapeau 40 par rapport au récipient 12, et il reti- re l'un des ajutages 30 de son emboîtement 50. On peut utiliser l'ajutage retiré 30 tel quel ou le couper pour réduire sa longueur et procurer un plus grand orifice de sortie, si on le désire. On presse ensuite la partie d'ex- trémité d'entrée 28 de l'ajutage retiré 30 sur la partie de sortie 24 du tube de direction 20 (figure 1) et le dispositif distributeur est alors prêt à l'emploi. On peut ensuite appliquer le liquide du récipient (par exem- ple dans une fissure ou un espace entre un cadre de porte ou de fenêtre et un mur), par pression manuelle sur la plaque de pression 34 de manière à incliner le tube de direction 20 et la tige 17 et à provoquer l'écoulement de liquide à travers la valve 14 et l'ajuta- ge 30 dans la zone dans laquelle l'extrémité de sortie de l'ajutage 30 est insérée. Lorsqu'on a distribué suffisamment de liquide, on enlève l'ajutage 30 et, si on le désire, on le nettoie et on le remet dans son emboîtement 50. On presse le capuchon 32 sur la partie de sortie 24 du tube de direction 20, pour empacher le liquide de s'égoutter à l'orifice de sortie 16 et pour limiter le contact de l'air avec le liquide dans le tube de direction 20 et la tige 17, et on peut à nouveau accou- pler le chapeau 40 avec le récipient 12. Ensuite, on peut, si on le désire, stocker le dispositif distributeur en le suspendant à une tige revue dans l'ouverture au-dessous de la partie de suspension 60 du chapeau 40. Le présente invention a été décrite en réfé- rence à l'un de ses modes de réalisation. Il apparaîtra aux hommes de l'art que de nombreuses modifications peu- vent être apportées au mode de réalisation décrit ci-des- sus, sans sortir du cadre de la présente invention. Ainsi, le cadre de la présente invention n'est pas limité aux structure décrites dans cette demande mais seulement aux structures décrites par les revendications et aux équiva- lents de ces structures. REVENDICATIONS 1. Dispositif distributeur comprenant: un récipient de liquide visqueux (12) intérieurement sous pression; une valve (14) montée sur ledit récipient et comportant une tige creuse (17) en saillie présentant un orifice de sortie (16), ladite valve retenant le li- quide dans le récipient lorsque ladite tige est dans une position centrale et permettant l'écoulement du liquide sous pression à partir du récipient et à travers ladite tige lorsqu'on fait pivoter la tige par rapport au ré- cipient autour de l'extrémité de la tige adjacente au récipient; des moyens (20) engagés sur ladite tige et présentant un orifice de sortie (16), pour diriger le liquide qui sort de la tige; un ajutage d'application (30), allongé, creux, comportant un passage traversant, une extrémité d'entrée (28) prévue pour s'accoupler avec lesdits moyens de direction (20) de sorte que ledit orifice de sortie communique avec ledit passage traver- sant, et une extrémité de sortie opposée à ladite extré- mité d'entrée; et un chapeau (40) comprenant une paroi présentant une surface intérieure qui définit une cavité (42) pouvant recevoir lesdits moyens de direction et comportant une lèvre (43) qui définit une ouverture d'en- trée à ladite cavité, cette lèvre étant prévue pour s'accoupler de façon libérable avec le récipient de sorte que lesdits moyens de direction se logent dans ladite cavité; caractérisé en ce que ladite paroi du chapeau comporte au moins un emboîtement (50) le long de ladite surface intérieure, et en ce que ledit ajutage (30) est retenu de façon libérable dans ledit emboîtement (50). 2. Dispositif distributeur suivant la reven- dication 1, caractérisé en outre en ce qu'il comprend un capuchon (32) pour fermer ledit orifice de sortie (16). 3. Dispositif distributeur suivant la reven- dication 1 ou 2, caractérisé en outre en ce que ladite paroi comprend au moins une surface allongée (51) qui définit partiellement ladite cavité (42) et s'étend - longitudinalement et sensiblement perpendiculairement à ladite lèvre (43), et en ce que ladite paroi comporte des parties de parois de retenue espacées (52), qui font saillie à partir des côtés opposés de ladite surface allongée (51) dans ladite cavité et qui sont plus rappro- chées l'une de l'autre à leurs extrémités libres qu'à leurs extrémités de raccordement, et au moins un enclen- chement (54) disposé transversalement à la surface allon- gée (51) à son extrémité adjacente à ladite lèvre (43), ladite surface allongée (51) et les parties de parois de retenue (52) définissant ledit emboîtement (50), et ledit ajutage (30) étant retenu de façon libérable le long de ladite surface (51) par lesdites parties de parois de retenue (52) et l'enclenchement (54). 4. Dispositif distributeur suivant la reven- dication 3, caractérisé en outre en ce que ledit chapeau comprend deux emboîtements (50), définis chacun par une surface allongée (51) définissant partiellement ladite cavité et s'étendant longitudinalement et sensiblement perpendiculairement par rapport à ladite lèvre (43), en ce que ladite paroi comporte des parties de parois de retenue espacées (52) en saillie à partir des côtés opposés des deux surfaces allongées (51), les parties de parois de retenue (52) adjacentes à.chacune desdites surfaces allongées (51) étant plus rapprochées l'une de l'autre à leurs extrémités libres qu'à leursextrémités de raccordement, et un enclenchement (54) disposé trans- versalement à chaque surface allongée (51) à son extré- mité adjacente à ladite lèvre (43), et en ce que ledit dispositif comprend deux dits ajutages allongés creux (30) retenus chacun de façon libérable le long d'une différente surface des dites surfaces allongées (51) par lesdites parties de parois de retenue (52) et ledit enclenchement (54). 5. Dispositif distributeur suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en outre en ce que lesdits moyens de direction comprennent un tube de direc- tion creux (20) sensiblement en forme de L, présentant une partie d'entrée (22) en engagement de friction sur ladite tige (17), une partie de sortie (24) inclinée suivant un angle obtus par rapport à ladite partie d'en- trée 22 et présentant une extrémité libre qui définit ledit orifice de sortie (16), ladite partie de sortie (24) pouvant s'accoupler à friction avec l'extrémité d'entrée (28) dudit ajutage effilé (30), et une plaque de pression (34) située sur le c8té de ladite partie d'extrémité d'entrée (22) opposé à ladite partie d'extré- mité de sortie (24) et prévue pour un engagement manuel de manière à déplacer ledit tube de direction (20) et donc ladite tige (17) pour ouvrir ladite valve (14) et permettre l'écoulement de liquide à partir du récipient (12) et à travers ledit orifice de sortie (16). 6. Dispositif distributeur suivant la reven- dication 5, caractérisé en outre en ce qu'il comprend un capuchon (32) mobile entre une position sur ledit orifice de sortie (16) et en engagement de friction avec ladite partie de sortie (24), et une position espacée de ladite partie de sortie (24). 7. Dispositif distributeur suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en outre en ce que ledit chapeau (40) comprend une partie de suspension (60) à son extrémité opposée à ladite lèvre (43), ladite par- tie de suspension (60) comportant une ouverture traver- sante prévue pour recevoir un élément support auquel on peut suspendre le dispositif distributeur (10) lorsque ledit chapeau (40) est accouplé avec ledit récipient (12).