Brevet FR2607431A1 — publié le 19880603

La présente invention a pour objet un procé- dé et une installation de montage et de démontage des vis d'une machine d'extrusion. Les machines d'extrusion ou extrudeuses sont généralement constituées d'une ou plusieurs vis en- traînées en rotation à l'intérieur d'un fourreau al- longé dans lequel sont ménagés des alésages cylindri- ques pour le logement des vis. Celles-ci sont munies sur leur périphérie de filets en hélice qui entraînent en aval la matière introduite par une extrémité amont du fourreau. En jouant sur le pas des vis, on peut soumettre la matière à différents traitements par exemple de trituration, de malaxage ou de compression. La matière est ainsi entraînée jusqu'à l'extrémité aval du fourreau qui peut être munie d'une filière d'extrusion ou bien d'un simple orifice de sortie dans le cas o la matière ne doit pas être soumise à une extrusion. Pour faire varier le traitement réalisé au cours de l'avancement de la matière dans le fourreau, les vis sont constituées de zones successives ayant des filets de pas ou de formes différents. Par exem- ple, on pourra utiliser des sections de convoyage à pas large ou des sections à pas resserré ou même in- versé pour réaliser un freinage et par conséquent une compression de la matière. Il est souvent nécessaire de modifier l'ar- rangement des sections à pas différents, par exemple pour réaliser un changement ou une adaptation du pro- cessus de traitement. D'autre part, les filets peuvent être détériorés ou soumis à une usure importante par exemple dans le cas o la matière transportée est par- ticulièrement abrasive. Cette usure est évidemment plus importante dans les zones les plus comprimées. Il est donc nécessaire de pouvoir changer ou remplacer certaines sections des vis. A cet effet, les vis sont généralement cons- tituées de tronçons creux juxtaposés et enfilés sur un arbre central relié à un moteur d'entraînement en ro- tation. Pour que la rotation de l'arbre soit transmise aux tronçons de vis, ceux-ci sont munis, sur leur pa- roi interne, de rainures qui s'engagent dans les can- nelures correspondantes ménagées le long de l'arbre central. L'entraxe et le guidage en rotation des vis sont généralement assurés par un palier fixe monté à l'une des extrémités des arbres et par un palier flot- tant monté à l'autre extrémité. De plus, le fourreau qui enveloppe lesdites vis est constitué de plusieurs parties indépendantes dont le plan de séparation passe par l'axe des vis. Cette particularité offre une accessibilité aisée aux vis en place, permettant, entre autres, d'effectuer un contrôle de l'état de surface des filets, un nettoyage et un dépannage, et notamment le montage et le démon- tage des vis. Or, une vis complète, constituée par des tronçons empilés sur l'arbre cannelé, représente une masse importante. Jusqu'à présent, le montage et le démontage des vis, ainsi que le remplacement des tronçons dé- fectueux, sont réalisés par un ensemble de matériels inadaptés pouvant provoquer la détérioration des can- nelures des arbres de vis au moment de la pose et de la dépose des tronçons et par une succession d'opéra- tions longues et fastidieuses. La présente invention a donc pour objet un procédé qui permet d'exécuter de manière fiable et avec précision la pose et la dépose de l'ensemble vis-palier et le remplacement des tronçons de vis. Conformément à l'invention, le procédé de montage et démontage des vis d'une machine d'extrusion comprenant deux vis entraînées en rotation et guidées à chacune de leurs extrémités par un palier, chaque vis étant constituée d'un arbre central d'entraînement sur lequel sont enfilés une pluralité de tronçons creux munis sur leur paroi interne de rainures s'enga- geant dans des cannelures correspondantes de l'arbre central et, sur leur périphérie, d'organes de traite- ment tels que des filets hélicoidaux est caractérisé en ce qu': - on extrait à l'aide d'un moyen de levage l'ensemble vis-palier de la machine d'extrusion, et on pose cet ensemble sur une table de travail préalablement prépa- rée pour recevoir simultanément les deux vis et munie d'organes réglables de support desdites vis, - on effectue le démontage des paliers et on met en place sur l'une des extrémités des deux arbres un ca- libre de repérage de la position des cannelures et de maintien de l'entraxe des vis et sur l'autre extrémité un fourreau protecteur, - on réalise un contrôle dimensionnel des filets des tronçons de vis pour déterminer les tronçons défec- tueux à remettre en état ou à remplacer, - on enlève de la table de travail les vis et on pré- pare ladite table de travail pour la mise en place d'une vis, - on pose la première vis sur la table de travail, on procède à l'extraction successive des tronçons à l'ai- de d'un outillage approprié et d'un lève-tronçon sim- ple, puis on réalise la même opération sur la seconde vis, - puis, après avoir retiré le second arbre cannelé de la table de travail, on prépare ladite table pour la mise en place des deux arbres cannelés, - on pose les deux arbres cannelés sur la table de travail, et on remet en place sur l'une de leurs ex- trémités le calibre pour positionner lesdits arbres cannelés par rapport à la position d'origine des can- nelures, - on emmanche simultanément, par l'intermédiaire d'un lèvetronçon double, un nouveau tronçon sur chaque arbre cannelé, et on renouvelle l'opération pour cha- que paire de nouveau tronçon, - on procède au démontage du fourreau protecteur de chaque arbre et du calibre, - on remet en place le palier correspondant à chaque extrémité des arbres, - et enfin, on effectue le remontage de l'ensemble vis-palier dans la machine d'extrusion. L'invention a également pour objet une ins- tallation pour la mise en oeuvre du procédé, caracté- risée en ce qu'elle comprend un moyen de levage de l'ensemble vis-palier de la machine d'extrusion, une table de travail munie d'organes réglables de support desdites vis, un ensemble d'extraction des tronçons de vis, un lève-tronçon simple pour la dépose de chaque tronçon extrait de l'arbre cannelé de la vis, et un lève-tronçon double pour emmancher simultanément une paire de nouveaux tronçons sur les deux arbres canne- lés des vis. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la des- cription qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, sur lequels: - la figure 1 est une vue schématique en élévation latérale et arrachement partiel montrant l'ensemble vis-palier soulevé par un organe de levage, - la figure 2 est une vue en élévation laté- rale d'une table de travail sur laquelle repose l'en- semble vis-palier, - la figure 3 est une vue en élévation laté- rale de la table de travail avec les deux vis après enlèvement des paliers, - la figure 4 est une vue de dessus de la figure 3, - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne 5-5 de la figure 3, - la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne 6-6 de la figure 3, - la figure 7 est une vue en coupe selon la ligne 7-7 de la figure 3, - la figure 8 est une vue en élévation laté- rale de la table de travail équipée pour I'extraction des tronçons d'une vis, - la figure 9 est une vue de dessus de la figure 8, - la figure 10 est une vue en coupe selon la ligne 10-10 de la figure 8, - la figure 11 est une vue en coupe selon la ligne 11-11 de la figure 8, - la figure 12 est une vue en coupe d'un organe de butée pour l'extraction d'un tronçon de vis, - la figure 13 est une vue en coupe des deux demi-coquilles d'extraction d'un tronçon de vis, - la figure 14 est une vue en coupe du por- te-coquilles, - la figure 15 est une vue en perspective d'un lève-tronçon simple, - la figure 16 est une vue en coupe d'un lève-tronçon double. En se reportant tout d'abord à la figure 1, on voit que l'ensemble vis-palier d'une machine d'ex- trusion se compose de deux vis 10a et 10b à axes pa- rallèles, engrenant l'une dans l'autre et entraînées en rotation. Chaque vis 10a et 10b est constituée d'un certain nombre de tronçons juxtaposés 12 qui sont en- filés sur un arbre, respectivement 11a et llb entraî- nés en rotation par un moyen non représenté sur la fi- gure. A cet effet, les tronçons de vis 12 sont munis d'un alésage interne sur Iequel sont ménagées des rai- nures longitudinales s'engageant sur des cannelures des arbres lla et 11b permettant de transmettre le couple de rotation aux tronçons de vis. Les vis 10a et 10b sont guidées à l'une des extrémités par un palier flottant 1 et à l'autre ex- trémité par un palier fixe 2. Pour la dépose de l'ensemble vis-palier de la machine d'extrusion, on accroche les paliers 1 et 2 à un palonnier 3 à l'aide de manilles 4 et d'élingues , puis on soulève cet ensemble et on le transporte jusqu'à une table de travail désignée par la référence 20 à la figure 2. La table de travail 20 se compose d'un bâti 21 reposant sur le sol par des pieds 22 et comportant un plateau horizontal 23 sur lequel sont ménagés, sur toute sa longueur et de part et d'autre de l'axe lon- gitudinal, des petits trous 24 pour la fixation de di- vers organes dans différentes positions en fonction des opérations à effectuer, comme on le verra ulté- rieurement. La table de travail 20 comporte d'un côté un premier support 25 fixé sur la surface horizontale 23 et dont la position est réglable longitudinalement grâce aux petits trous 24 et de l'autre côté un second support 26 réglable en hauteur par un organe de ma- noeuvre 27. D'autre part, la table 20 comporte égale- ment un support intermédiaire 28 réglable en hauteur par un organe de manoeuvre 29. Les supports 25, 26 et 28 peuvent être équi- pés d'une tête amovible double ou simple de façon à recevoir les deux vis 10a et lOb en même temps ou sé- parément. Avant de poser l'ensemble vis-palier sur la table de travail 20, on équipe chaque support 25, 26 et 28 d'une tête double respectivement 25a, 26a et 28a (figures 5 à 7) et on règle le support 26 en position haute, bloqué par une goupille 30, le support 28 en position basse, et on fixe le support 25 dans la posi- tion A tel que représenté sur la figure 2. Après avoir effectué cette préparation, on pose à l'aide du palonnier 3 l'ensemble vis-palier sur la table de travail 20 de telle manière que les extré- mités des arbres 11a et 11b reposent dans les loge- ments des têtes doubles 25a et 26a des supports 25 et 26, et que la face latérale des collerettes 13a et 13b desdits arbres vienne en contact avec la tête double a, puis on fixe sur ladite tête double 25a un cha- peau 25b pour le maintien des deux vis (figure 7). On procède on démontage du palier flottant 1 et du palier fixe 2. Comme représenté sur les figures 3 et 4, dès le démontage des paliers effectué, on met en place sur l'extrémité de chaque arbre 11a et 11b, côté palier flottant, un fourreau protecteur respectivement 14a et 14b comprenant chacun une butée de fond et vissé sur l'extrémité de l'arbre. Sur l'autre extrémité des ar- bres, côté palier fixe, on introduit un calibre 15 comportant deux alésages internes parallèles dont l'entraxe correspond à l'entraxe des arbres 11a et 11b. Ces orifices internes comportent des rainures longitudinales qui s'engagent sur les cannelures 16a et 16b des arbres 11a et 11b. Ensuite, après avoir enlevé le chapeau 25b du support 25, on soulève les deux vis 10a et 10b à l'aide du calibre 15, on déplace le support 25 pour l'amener dans la position B de l'autre côté des colle- rettes 13a et 13b, on repose les vis sur le support 25 et on fixe de nouveau le chapeau 25b. On effectue alors différentes opérations de contrôle dimensionnel sur les vis 10a et 10b. Ces opé- rations consistent notamment à mesurer par des moyens appropriés le diamètre à fond de filet, le diamètre extérieur, le jeu entre flancs de filet et ont géné- ralement pour but de définir s'il est possible d'ef- fectuer une remise en état des tronçons ou bien si les tronçons défectueux doivent être changés. Par ailleurs, le calibre 15 donne la posi- tion des cannelures 16a et 16b pour le remontage ulté- rieur. Après les différentes vérifications, on dé- monte le calibre 15 et le chapeau 25b du support 25, on enlève séparément les vis 10a et 10b qui sont sto- ckées hors de la table de travail 20 et on prépare ladite table en vue de l'extraction du tronçon 12 de chaque vis d'extrusion. A cet effet, on équipe les supports 26 et 28 de tête simple, respectivement 26b et 28b (figures 10 et 11) on bloque le support 26 en position haute au moyen de la goupille 30, le support 28 étant en posi- tion basse, on enlève le support 25 et on monte sur le plateau horizontal 23 de la table de travail les dif- férents organes d'extraction des tronçons de vis. Ces organes d'extraction se composent tout d'abord de deux équerres amovibles 40 et d'un système de traction 50 (figures 8 et 9). Les deux équerres comportent, à leur partie inférieure, des moyens 41 de fixation dans les petits trous 24 de la table de travail et à leur par- tie supérieure une vis horizontale 42 d'appui réglable axialement, à hauteur d'axe de la vis d'extrusion (fi- gure 12). Le système de traction 50 comprend un socle 51 sur lequel sont fixés un support 52 comportant un évidement central pour l'arbre de la vis d'extrusion et une butée 53. Ce système comprend également, de part et d'autre de l'axe central, deux tirants 54 lon- gitudinaux et parallèles. Les deux tirants 54 coulis- sent dans le support 52 et dans la butée 53 et sont reliés entre eux à l'une de leurs extrémités par une bague 55 munie d'un logement interne 55a pour recevoir la collerette 13a ou 13b des vis d'extrusion, et à l'autre extrémité par une butée 56. Un vérin 57 est monté entre la butée 53 solidaire du socle 51 et la butée 56 solidaire des deux tirants 54. Sur les figures 8 et 9, on a représenté à titre d'exemple l'extraction d'un tronçon situé sur la partie centrale de la vis, en supposant que les tron- çons précédents ont déjà été extraits. L'opération d'extraction décrite ci-après est identique pour tous les tronçons de vis. Pour réaliser l'extraction des tronçons, on monte donc tout d'abord sur la table de travail les deux équerres 40 dans une position provisoire, puis le système de traction 50. Ensuite, on positionne la première vis d'ex- traction 10a sur ladite table, de telle manière que l'arbre cannelé 11a repose d'un côté sur le support 26 et de l'autre côté, la collerette 13a vient se placer dans le logement 55a de la bague 55. Les tirants 54 supportent par l'intermédiaire de la bague 55 le poids, côté palier fixe, de l'arbre 11a équipé ou non d'éléments de vis 12. Ainsi, il n'y a pas de frotte- ment entre l'arbre 11a et le support 52 du système d'extraction 50. On emmanche sur l'extrémité de l'ar- bre cannelé 11a, du côté du support 26, un fourreau protecteur 14a, un porte-coquille 60 (figure 14) cons- titué par un cadre cylindrique 61 comportant sur l'un de ses côtés un petit rebord 62 percé d'un orifice central 63 pour le passage de la vis 10a. Pour l'introduction de ce porte-coquille 60, on monte le support 28 afin de maintenir la vis 10a, on descend le support 26, on glisse le portecoquille entre les deux supports 26 et 28, puis on remonte le support 26, on descend le support 28 et on glisse ledit porte-coquille sur le tronçon de vis 12. On met en place sur le tronçon à extraire une coquille 65 formée de deux demi-coquilles 65a et 65b obtenues à partir d'un matériau composite (figure 13). Cette co- quille comporte un profil interne identique au profil des filets du tronçon de vis à extraire. Après avoir mis en place les deux demi- coquilles sur le tronçon, en emmanche le porte-coquil- le 60 sur les demi-coquilles, on fixe les deux équer- res 40 sur la table de travail 20 juste derrière le porte-coquille et on amène les vis 42 desdites équer- res en contact sur le rebord 62 du porte-coquille. Ces différentes opérations de préparation étant terminées, on branche un groupe d'alimentation, non représenté, sur le vérin 57 et on met ledit vérin sous pression. Le vérin 57 exerce une poussée sur la butée 56 ce qui a pour effet d'exercer une traction sur l'arbre 11a de la vis d'extrusion par l'intermédiaire des tirants 54, de la bague 55 et de la collerette 13a. Le tronçon 12 à extraire étant bloqué par le porte-coquille 60 et les équerres 40, l'arbre 11a cou- lisse sous l'action du vérin 57 provoquant ainsi le débloquage dudit tronçon par rapport aux cannelures de l'arbre. En ramenant le vérin 57 en position initiale, l'arbre 11a coulisse en sens inverse et le tronçon 12 s'écarte des vis 42 des équerres 40. Ensuite, il suffit de démonter le porte- coquille 60 et la coquille 65, puis de faire glisser le tronçon 12 pour l'amener entre les supports 26 et 28. L'enlèvement du tronçon 12 s'effectue à l'aide d'un lève-tronçon simple 70 tel que représenté à la figure 15. Ce lève-tronçon simple 70 se compose d'un bras horizontal 71 muni d'un crochet 72 et supportant une potence verticale 73. La potence verticale 73 com- porte à sa partie inférieure d'une part un cylindre 74 de même diamètre que le fourreau protecteur 14a emman- ché sur l'arbre 11a de la vis d'extrusion et d'autre part une poignée de préhension 75. Pour la dépose du tronçon 12, on accroche le lève-tronçon simple 70 à un organe de levage quelcon- que par l'intermédiaire du crochet 72 et on le place en bout et dans l'alignement de l'arbre 11a. On monte le support 28, on descend le support 26 et on fait glisser le tronçon 12 pour l'amener sur le cylindre 74 du lève-tronçon 70. Le tronçon à extraire est trans- porté jusqu'à un poste de travail pour une éventuelle remise en état ou jusqu'à une zone de stockage. Ces différents opérations sont renouvelées pour chaque tronçon à extraire de la vis O10a et sont également répétées pour la seconde vis 10b. L'opération inverse de remise en place des tronçons de vis sur les deux arbres cannelés s'effec- tue de la manière suivante. Tout d'abord, on équipe les supports 26 et 28 avec la tête double 26a et 28a (figures 5 et 6), et on remonte le support 25 sur la table de travail 20 dans la position B (figure 3). On pose les deux arbres cannelés 11a et 11b de telle manière qu'ils reposent sur les supports 26 et 28 et que la collerette 13a et 13b de chaque arbre soit en appui sur la face latérale du support 25. On oriente les arbres cannelés par rap- port à la position d'origine des cannelures, précédem- ment repérée et on emmanche sur l'extrémité des ar- bres, côté palier fixe, le calibre 15, puis on fixe le chapeau 25b sur le support 25 qui bloque les arbres 11a et 11b en position. Le remontage des tronçons de vis sur les ar- bres cannelés 11a et 11b s'effectue en utilisant un lève-tronçon double 76 tel que représenté à la figure 16. Ce lève-tronçon 76 comporte, de manière identique au lève-tronçon simple, un bras horizontal 77, un cro- chet 78 et une potence verticale 79. Par contre, la potence verticale 79 supporte deux cylindres parallè- les 80 et 81 dont les diamètres extérieurs correspon- dent au diamètre extérieur des fourreaux protecteurs 14a et 14b. Au moment du remontage des tronçons 12, on introduit sur chaque cylindre 80 et 81 un tronçon et on amène le lève-tronçon 76 en bout et dans l'aligne- ment des arbres 11a et 11b. On monte le support 28 et on descend le support 26, puis on fait glisser simul- tanément un nouveau tronçon sur chaque arbre cannelé 11a et 11b entre les support 26 et 28. On remonte le support 26 et on descend le support 28, on glisse la paire de tronçons engrenant l'un dans l'autre jusqu'à leur position sur les arbres cannelés et on renouvelle l'opération pour chaque paire de nouveaux tronçons. Une fois que l'ensemble des tronçons a été remonté et serré axialement par des écrous vissés sur les deux arbres, on replace le support 25 dans la po- sition A (figure 2), on remonte le support 28 et on descend le support 26, et on procède au démontage des fourreaux protecteurs 14a et 14b et du calibre 15. La dernière opération consiste à remonter sur les vis 10a et 10b le palier fixe 2, puis le pa- lier flottant 1 et enfin à replacer l'ensemble vis- palier dans la machine d'extrusion à l'aide du palon- nier 3. Cette succession d'opérations permet d'exé- cuter la pose et la dépose de l'ensemble vis-palier d'une machine d'extrusion de grandes dimensions et de poids important et le remplacement des tronçons de vis avec rapidité et précision. De plus, la conception de cet ensemble est telle que le remplacement des tron- çons écarte tout risque de basculement du tronçon de vis, ce qui évite, entre autres, la détérioration des cannelures et s'effectue avec une grande souplesse. En effet, il est possible, grâce à cet en- semble et avec deux jeux d'arbres, de préparer à l'avance une paire de vis complète de rechange, d'ef- fectuer le moment venu uniquement la permutation entre les vis usagées et rénovées. Cette opération n'entrai- ne que la manutention de l'ensemble vis-paliers, le * démontage et le remontage des paliers sur les nouvel- les vis. L'intervention est donc très courte par rap- port à la rénovation d'un jeu de vis et elle conduit à un temps minimum d'arrêt de la machine. REVENDICATIONS 1.- Procédé de montage et de démontage des vis d'une machine d'extrusion comprenant deux vis (10a, 10b) entrainées en rotation et guidées à chacune de leurs extrémités par un palier (1, 2), chaque vis étant constituée d'un arbre central (11la, 11b) d'en- traînement sur lequel sont enfilés une pluralité de tronçons creux (12) munis sur leur paroi interne de rainures s'engageant dans des cannelures (16a, 16b) correspondantes de l'arbre central et, sur leur péri- phérie, d'organes de traitement tels que des filets hélicoïdaux, caractérisé en ce qu': - on extrait à l'aide d'un moyen de levage (3) l'en- semble vis-palier de la machine d'extrusion, et on pose cet ensemble sur une table de travail (20) préa- lablement préparée pour recevoir simultanément les deux vis (10a, 10b) et munie d'organes réglables (25, 26, 28) de support desdites vis, - on effectue le démontage des paliers (1, 2) et on met en place sur l'une des extrémités des deux arbres (11a, 11b) un calibre (15) de repérage de la position des cannelures et de maintien de l'entraxe des vis et sur l'autre extrémité un fourreau protecteur (14a, 14b), - on réalise un contrôle dimensionnel des filets des tronçons de vis (12) pour déterminer les tronçons dé- fectueux à remettre en état ou à remplacer, - on enlève de la table de travail (20) les vis (10a, b) et on prépare ladite table de travail pour la mise en place d'une vis, - on pose la première vis (10a) sur la table de tra- vail et on procède à l'extraction successive des tron- çons (12) à l'aide d'un outillage (40, 50, 60, 65) ap- proprié et d'un lève-tronçon simple (70), puis on réa- lise la même opération sur la seconde vis (lOb), - puis, après avoir retiré le second arbre cannelé (11b) de la table de travail (20), on prépare ladite table pour la mise en place des deux arbres cannelés (11a, 11b), - on pose les deux arbres cannelés (11a, 11b) sur la table de travail (20), et on remet en place sur l'une de leurs extrémités le calibre (15) pour positionner lesdits arbres cannelés par rapport à la position d'o- rigine des cannelures, - on emmanche simultanément, par l'intermédiaire d'un lève-tronçon double (76), un nouveau tronçon sur cha- que arbre cannelé (11a, 11b), et on renouvelle l'opé- ration pour chaque paire de nouveau tronçon, - on procède au démontage du fourreau protecteur (14a, 14b) de chaque arbre et du calibre (15), - on remet en place le palier (1, 2) correspondant à chaque extrémité des arbres (11a, 11b), - et enfin, on effectue le remontage de l'ensemble vis-palier dans la machine d'extrusion. 2.- Procédé selon la revendication 1, carac- térisé en ce que, pour l'extraction des tronçons (12) de chaque vis (10a, 10b) on monte sur le tronçon à ex- traire une coquille (65) formée de deux demi-coquilles symétriques (65a, 65b) ayant un profil interne corres- pondant au profil externe dudit tronçon, puis on em- manche sur les deux demi-coquilles (65a, 65b) un por- te-coquille (60), on fixe sur la table de travail, de chaque côté de la vis (10a, 10b), un organe de butée (40) en contact avec le porte-coquille (60), et on exerce sur l'arbre de la vis une traction axiale de manière que le tronçon (12) à extraire soit maintenu en position par les organes de butée (40) et glisse sur l'arbre (11a, 11b). 3.- Installation de montage et démontage des vis d'une machine d'extrusion pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1,. caractérisée en ce qu'elle comprend un moyen de levage (3) de l'ensem- ble vis-palier de la machine d'extrusion, une table de travail (20) munie d'organes réglables (25, 26, 28) du support desdites vis, un ensemble d'extraction (40, , 60, 65) des tronçons de vis (12), un lève-tronçon simple (70) pour la dépose de chaque tronçon extrait de l'arbre cannelé (11a, 11b) de la vis (10a, lob), et un lève-tronçon double (76) pour emmancher simultané- ment un nouveau tronçon (12) sur les deux arbres can- nelés des vis. 4.- Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que la table de travail (20) com- porte un plateau horizontal (23) sur lequel sont ména- gés sur toute sa longueur et de part et d'autre de l'axe longitudinal des petits trous (24) pour posi- tionner sur ledit plateau horizontal à différents em- placements, en fonction des opérations à effectuer, l'organe support (25) et l'ensemble d'extraction des tronçons de vis. 5.- Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les organes support (26, 28) sont réglables en hauteur et en ce que les organes supports (25, 26, 28) sont munis soit d'une tête dou- ble (25a, 26a, 28a) pour recevoir les deux vis (10a, lob) ou soit d'une tête simple (25b, 26b, 28b) pour recevoir une seule vis. 6.- Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'ensemble d'extraction des tronçons de vis (12) comporte une coquille (65) dont le profil interne correspond au profil externe du tronçon de vis (12) à extraire, un porte-coquille (60), au moins deux organes de butée (40) et un sys- tème (50) de traction de l'arbre (11a, 11b) de la vis (10a, 10b). 7.- Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la coquille (65) est formée d'au moins deux demi-coquilles (65a, 65b) obtenues à partir d'un matériau composite. 8.- Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque organe de butée est constitué d'une équerre (40) comportant à sa base des moyens (41) de fixation dans les petits trous (24) de la table de travail (20) et à sa partie supérieure une vis horizontale (42) d'appui réglable axialement. 9.- Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que le système de traction (50) comprend un socle (51) muni d'un support vertical (52) de l'arbre cannelé (11a, 11b) de la vis d'extrusion (10Oa, 10b) et d'une butée (53), ledit système de trac- tion comprenant également deux tirants (54) longitudi- naux et parallèles solidaires entre eux à l'une de leurs extrémités par une bague (55) et à l'autre ex- trémité par une butée (56). 10.- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'un vérin (57) est intercalé entre la butée (53) solidaire du socle (51) et la bu- tée (56) solidaire des deux tirants (54). 11.- Installation selon les revendications 9 et 10, caractérisée en ce que la bague (55) est munie d'un logement interne (55a) pour recevoir une colle- rette (13a, 13b) prévue sur l'arbre cannelé (11a, 11b) et pour transmettre audit arbre cannelé l'effort de traction sous l'action du vérin (57) et des deux ti- rants (54). 12.- Installation selon la revendication 3, caractérisé en ce que le lèvetronçon simple (70) comporte un cylindre (74) dont le diamètre externe correspond au diamètre interne des tronçons de vis (12) et en ce que le lève-tronçon double (76) comporte deux cylindres parallèles (80, 81) dont les diamètres externes correspondent au diamètre interne des tron- çons de vis (12).