Brevet FR2601143A1 — publié le 19880108

La présente invention est relative à un procédé mettant en oeuvre un système de radionavigation permettant de façon courante de localiser un point de référence d'un premier objet mobile et per5 mettant sans modification du système de radionavigation: - de localiser à bord du premier objet plusieurs seconds objets mobiles liés ou non à ce premier objet, et ceci en temps réel; - d'orienter la direction définie par chacun de ces seconds objets et le point'de référence du premier objet à bord de celui-ci et en temps réel, - d'orienter une direction de référence liée à la structure du premier objet mobile dans le cas o 15 des systèmes acoustiques, optiques ou radioélectriques liés au premier objet permettent de définir l'orientation des seconds mobiles par rapport à la direction de référence du premier mobile; ceci est également valable si les systèmes acoustiques, optiques ou radio20 électriques précités permettent de localiser les seconds objets dans un référentiel lié à la structure du premier mobile. Cette opération est effectuée à bord du premier mobile et en temps réel. Les systèmes de radionavigation utilisés de 25 nos jours pour la localisation d'objets mobiles, tels que des navires ou analogues mettent en oeuvre le plus souvent un système de radionavigation permettant une localisation de type circulaire ou hyperbolique. Le principe de localisation d'un ou plusieurs objets mobiles au30 tonomes par rapport à l'un ou l'autre des systèmes de localisation ne pose pas de problème majeur, la modification de la position relative de l'un ou l'autre des mobiles autonomes, voire de leur orientation relative par rapport à une direction de référence, ne mettant en jeu qu'un échange de leur position respective déterminée par rapport à un même système de radionavi5 gation de référence dans les conditions normales d'utilisation de ce dernier. Lorsqu'il est nécessaire de définir l'orientation de la direction formée par un deuxième objet non autonome et au moins un point de référence du premier 10 objet autonome, le deuxième objet non autonome n'étant pas en lui-même susceptible de calculer et communiquer sa position au premier objet mobile, autonome, les solutions proposées à ce jour ont le plus souvent consisté, à définir l'écart angulaire entre cette direction et 15 une direction de référence liée au premier mobile par des procédés acoustiques, optiques ou radioélectriques référencés au premier mobile. Si l'écart angulaire peut être défini avec une précision satisfaisante, il n'en va pas de même 20 de l'orientation absolue qui dépend de la précision avec laquelle est connue la direction de référence. Dans le cas de navires, cette dernière est définie par un gyrocompas, qui du fait des évolutions du navire et en particulier dans le cas d'études sismiques tridimen25 sionnelles, peut introduire des erreurs atteignant le degré. Il est bien entendu exclu de rendre le deuxième objet mobile autonome, c'est-à-dire capable d'établir et de communiquer lui-même sa position à tout autre 30 mobile, en raison du coût prohibitif et de la quasi impossibilité matérielle ou technique, lorsque ce deuxième objet mobile de faible flottabilité ne peut supporter d'installations volumineuses et pesantes. Cette difficulté est en particulier d'autant plus accrue lors de la présence d'une pluralité de deuxièmes objets mobiles non autonomes, comme dans le cas de la prospection géophysique marine multi-câbles de prospection remorqués, connue sous la dénomination anglosaxonne de pros5 pection "multistreamer". Dans le cas d'emploi d'un système de radionavigation de type circulaire à mobiles actifs, le nombre de mobiles acceptables est limité et le système doit être configuré pour accepter ces mobiles, ce qui 10 n'est pas toujours possible d'o des limitations très sévères. L'invention a pour objet de remédier aux inconvénients précités par la mise en oeuvre d'un procédé et d'un système de localisation et d'orientation d'une première direction liée à la position et l'orientation d'un premier objet mobile de type autonome et d'une deuxième direction formée par un deuxième objet mobile de type non autonome et au moins un point de référence du premier objet mobile au prix d'une dépense 20 faible de matériel de navigation. Un autre objet de la présente invention est la mise en oeuvre d'un procédé et d'un système de localisation et d'orientation d'une première direction liée à la position et l'orientation d'un premier objet mo25 bile de type autonome et d'une deuxième direction formée par un deuxième objet mobile non autonome et au moins un point de référence du premier objet mobile au prix de l'utilisation d'un système acoustique, optique ou radioélectrique définissant la position ou l'orien30 tation du second mobile dans un référentiel lié au premier mobile. Un autre objet de la présente invention est enfin la mise en oeuvre d'un procédé et d'un système de localisation et d'orientation d'une première direction liée à la position et à l'observation d'un premier objet mobile (M) de type autonome et d'une deuxième direction formée par un deuxième objet mobile de type non autonome et un point de référence du premier mobile autonome en utilisant un système de radionavigation, le procédé et le dispositif de l'invention étant totalement transparents au système de radionavigation et ne nécessitant, de ce fait, aucune modifi10 cation de celui-ci. Un objet de la présente invention est enfin la mise en oeuvre d'un procédé et d'un système de localisation et d'orientation d'une première direction formée par l'axe d'un premier objet mobile (M) de type autonome et d'un deuxième objet mobile de type non autonome de grande précision. Le procédé et le système de localisation et de correction d'une première direction liée à la position et à l'orientation d'un premier objet mobile 20 et d'une deuxième direction formée par un deuxième objet mobile et au moins un point de référence du premier objet mobile par rapport à un système de radionavigation de référence objet de l'invention sont remarquables en ce que, le système de radio25 navigation de référence fixe comportant au moins deux sources balises de référence, le premier et le deuxième objets mobiles sont munis respectivement d'une part, d'un premier moyen d'intercommunication entre le premier objet mobile et les sources balises 30 de référence et d'un deuxième moyen d'intercommunication entre le premier et le deuxième objets mobiles et, d'autre part, d'.un moyen d'intercommunication entre chaque source balise de référence et le deuxième objet mobile, tant le procédé que le système permettent, suite à la détermination de la position du premier objet mobile par rapport au système de radionavigation de référence et de l'orientation de la première direction par rapport au premier mobile (M) et à la détermination de la position du deuxième objet mobile par rapport au système de radionavigation de référence, de déterminer l'angle d'écart for10 mé par la première et la deuxième directions en vue d'effectuer la correction d'orientation des deux directions. L'invention trouve application à la localisation et à l'orientation d'un objet mobile maître 15 ou autonome par rapport à une direction préférentielle définie par un ou plusieurs objets non autonomes, lesquels sont solidaires ou non en mouvement de l'objet mobile autonome,et en particulier à la localisation et/ou à la correction d'orientation relative d'un bateau 20 remorqueur et de câbles de prospection géophysique marine remorqués, prospection géophysique marine connue sous la dénomination anglo-saxonne de prospection mono ou multi-streamer. Elle sera mieux comprise à la lecture de la 25 description et à l'observation des dessins ci-après dans lesquels: - la figure la représente schématiquement les différentes étapes du procédé de l'invention notamment dans le cas o celui-ci est mis en oeuvre pour la localisation et/ou l'orientation d'un câble de prospection géophysique marine, - la figure lb représente schématiquement un protocole de localisation pour la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention, tel que représenté en figure la dans le cas o le système de radionavi5 gation est un système de radionavigation à localisation de type circulaire, - la figure lc représente schématiquement un protocole de localisation pour la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention, tel que représenté 10 en figure la dans le cas o le système de radionavigation est un système de radionavigation à localisation de type hyperbolique. - La figure 2a représente un schéma synoptique d'un système permettant avantageusement la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention tel que défini en liaison avec les figures la et lb, - la figure 2b représente un schéma synoptique d'un système permettant avantageusement la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention, tel que 20 défini en liaison avec les figures la et lb. Le procédé objet de l'invention sera tout d'abord décrit en liaison avec la figure la. Sur la fiqure la Précitée, une première direction notée L 1 est liée à la position et l'orientation d'un pre25 mier objet mobile autonoce noté M. Une deuxième direction est formée par un deuxième objet mobile noté Bj, non autonome, et au moins un point de référence R du premier objet mobile M. De manière avantageuse non limitative, le premier objet mobile M peut être constitué par un bateau remorquant par exemple un câble de prospection géophysique marine, le câble de prospection s'étendant à l'arrière du bateau selon une direction déterminée. La direction correspondant au déploiement du câble peut être représentée par la direction A1 35 précitée ou première direction. Cette direction peut de manière classique, être-déterminée au moyen des compas disposés régulièrement sur le câble de prospection par rapport à la direction du nord notée N. La direction A1 correspond ainsi à la direction mesurée du câble de prospection et non pas, en rai5 son des erreurs de mesure inhérentes aux compas utilisés pour déterminer la direction de déploiement du câble, à la direction réelle de celui-ci. En particulier, pour des câbles de prospection dont la longueur peut atteindre trois kilomètres, l'erreur de 10 l'orientation mesurée, correspondant à la direction e1 par rapport à la direction effective du câble correspondant à la position vraie de celui-ci, par exemple la direction a 2, peut facilement atteindre le degré. Conformément au procédé de localisation et d'orientation, objet de l'invention, la localisation et la correction d'orientation de la première direction l précitée et de la deuxième direction a 2, correspondant en fait à la direction de déploiement vraie 20 du câble de prospection,est effectuée par rapport à un système de radionavigation de référence fixe, comportant au moins deux sources balises de référence, notéesSi, Si+1. Sur la fiaure la, on a représenté une pluralité de sources balises de référence, 25 notées respectivement S1, S2, Si, Si+l, SN. Conformément au procédé de l'invention, le premier objet mobile M et le deuxième objet mobile Bj sont munis, respectivement, d'une part d'un premier moyen d'intercommunication noté MI entre le 30 premier objet mobile M et les sources balises de référence Si, Si+1, ainsi que d'un deuxième moyen d'intercommunication noté Mj entre lepremier objet mobile M et le deuxième objet mobile Bj. D'autre part, le deuxième objet mobile Bj est muni d'un moyen d'intercommunication noté BIJ entre chaque source balise de référence, Si, Si+1 et le deuxième objet mobile BJ. Selon une caractéristique avantageuse du procédé objet de l'invention, celui-ci consiste à déterminer la position du premier objet mobile M, par rapport au système de radionavigation de référence, constitué par les sources balises de réfé10 rence Si, Si+1 et l'orientation de lairemière direction relative au premier objet mobile M. Ainsi que précédemment décrit, l'orientation de la première direction 41, relative au premier objet mobile M, peut être effectuée au moyen des compas disposés régulièrement sur toute la longueur des câbles de prospection. La position du deuxième objet mobile Bj, le deuxième objet mobile étant constitué par exemple par l'extrémité du câble de prospection, est ensuite dé20 terminée par- rapport au système de radionavigation de référence. L'angle d'écart formé par la première et la deuxième direction, respectivement 41, e2 est alors déterminé en vue d'effectuer la correction d'orientation de la première direction &1 par rapport 25 à la deuxième direction 2. Le procédé objet de l'invention, tel que défini précédemment, permet ainsi en raison de la localisation précise de l'extrémité du câble de prospection géophysique constituant le deuxième objet mobile 30 Bj, d'obtenir une très grande précision de localisation effective du câble de prospection par rapport à la position mesurée de celui-ci, par rapport à une direction de référence habituelle, telle que la direction du Nord, notée N sur la figure la. Bien entendu, on comprendra que dans le procédé objet de l'invention, le premier objet mobile M est constitué par un bateau remorquant un câble de prospection et le deuxième objet mobile noté Bj est constitué par la bouée de queue du câble de prospection géophysique marine remorqué par ce bateau. Le procédé objet de l'invention sera tout d'abord décrit selon une variante avantageuse de réalisation non limitative, dans le cas o le système de radionavigation de référence est constitué par un système de radionavigation à localisation de type circulaire. Dans ce cas, le procédé,conformément à l'invention, relativement aux étapes consistant à déterminer la position du premier objet mobile M par 15 rapport au système de radionavigation,puis à déterminer la position du deuxième objet mobile Bj par rapport à ce même système de radionavigation de référence,consiste à effectuer un protocole de localisation ci-après. Le protocole de localisation dans le cas précité, peut consister à interroger au moyen du premier moyen d'intercommunication MI, chacune des sources balises de référence notées Si, Si+1 ou une pluralité de cellesci, pour établir, à partir des 25 temps de trajet aller-retour entre le mobile M et chacune des sources balises de référence Si, Si+1 interrogées, les distances successives MSi séparant le premier mobile M de chacune des sources balises de référence Si, Si+1. La position du premier mobile 30 M est alors déterminée à partir des positions des sources balises de référence notées Si, Si+l. Sur la figure lb, on a noté Fi la fréquence du signal d'interrogation de chacune des sources Si par les moyens d'intercommunication MI. La fréquence d'émission de chaque source Si étant notée FSi. Simultanément à la réception des signaux d'émission de fréquence FSi émis par la source balise correspondante Si, ce même signal d'émission est en outre reçu au moyen du moyen d'intercommunication BIJ du deuxième objet mobile Bj, le signal d'émission de fréquence FSi, FSi+1 étant émis en réponse à l'interrogation par la source balise de référence consi dérée. Le signal d'émission reçu par les moyens d'intercommunication BIJ précédemment cités est en outre retransmis par l'intermédiaire du deuxième moyen d'intercommunication MJ du mobile M par exemple, au premier mobile M de façon à déterminer, à partir de l'instant d'interrogation noté Ti de chacune des sources balises de référence Si, le trajet en circuit fermé noté 15 M, Si, Bj,M. Ce trajet est formé par les distances élémentaires MSi, SiBj, E-M, séparant respectivement le premier objet mobile M, la source balise de référence Si considérée et le deuxième objet mobile Bj. Conformément au protocole de localisation représenté en figure lb, une interrogation au moyen du deuxième moyen d'intercommunication MJ du deuxième objet mobile Bj permet de déterminer la distance séparant le point R du premier objet mobile M du deuxième objet 25 mobile Bj. La distance séparant le deuxième objet mobile Bj d'au moins deux sources de balises de référence notées Si, Si+l1, distance notée SiBj, Si+1Bj est déterminée par le calcul de la différence entre les distances des trajets en circuit fermé correspon30 dantes, distances notées MSiBjM, MSi+1BjM et la distance notée MBj. La position du deuxième objet mobile Bj par localisation de type circulaire par rapport au système 1 1 de radionavigation de référence, peut alors être déterminée à partir des distances notées SiBj, Si+lBj séparant le deuxième objet mobile Bj des sources balises de référence d'ordre i, i+1. Conformément à une caractéristique avantageuse du procédé objet de l'invention, la retransmission au premier mobile M du signal d'émission de fréquence FSi, reçu par le moyen d'intercommunication BIJ par l'intermédiaire du deuxième moyen d'inter10 communication MJ et/ou l'interrogation du deuxième objet mobile Bj au moyen du deuxième moyen d'intercommunication MJ, peuvent être effectuées à faible puissance et à une fréquence porteuse de valeur différente de la fréquence d'émission FSi, FSi+l des source ba15 lises de référence Si, Si +1. Le procédé objet de l'invention sera en outre décrit selon une variante avantageuse non limitative, dans le cas o le système de radionavigation de référence est constitué par un système de radionaviga20 tion à localisation de type hypyerbolique, tel que représenté en figure lc. Sur cette figure, les mêmes références représentent sensiblement les mêmes éléments que dans le cas de la figure lb avec bien entendu des adaptations 25 nécessaires en vue d'un fonctionnement avec un système de radionavigation à localisation de type hyperbolique. Conformément à la figure lc précitée, le protocole de localisation peut consister à recevoir à l'aide du premier moyen d'intercommunication MI, la séquence d'émission émise par chacune des sources balises de.référence Si, Si+1. Dans les systèmes de radionavigation à localisation de type hyvperbolique, les sources balises de référence émettent séquentiellement une fréquence d'émission notée FSi, la différence de temps de trajet entre un point fixe déterminé et deux émissions successives de deux sources balises de référence Si, Si+1, pouvant être déterminée par un récepteur situé au niveau du point fixe précité. La séquence d'émission émise par chacune des sources balises de référence Si, Si+1, permet d'établir la différence de distance notée MSi-MSi+1, entre la distance du premier mobile M à une première source balise de référence Si et la distance du premier mobile M à une deuxième source balise de référence Si+1, et ce, pour une pluralité N de-sources balises de référence par exemple.La position du point R du premier mobile M peut alors être déterminée par rapport aux positions dés sources balises de référence Si, Si+1. 15 Simultanément à la réception du signal d'émission de fréquence FSi de la source balise de référence Si, le protocole de localisation consiste en outre à recevoir au moyen du moyen d'intercommunication BIJ du deuxième objet mobile Bj, la séquence d'émission émise 20 par chaque source balise de référence Si, Si+1. En outre, un signal de réponse à l'émission de fréquence FSi de chaque source balise de référence Si est retransmis au moyen du moyen d'intercommunication BIJ au premier mobile M en vue de déterminer la distance 25 du trajet composite Si, Bj, M, constituée par chaque distance élémentaire notée SiBj, B-M et Si+lBj,BjM entre chaque source balise de référence Si, le deuxième et le premier objetsmobilesBj, M, respectivement. La position du deuxième objet mobile Bj par localisation de type hyperbolique par rapport au sys- tème de radionavigation de référence, peut alors être déterminée à partir de la différence des distances notée SiBj-Si+lBj séparant le deuxième objet mobile Bj des sources balises de référence Si, Si+1. Bien 5 entendu, on comprendra que la localisation peut en fait être effectuée par rapport à une source balise de référence déterminée, telle que la source Sl par exemple, la description de la localisation par rapport à la source Si d'ordre i ayant été donnée à titre 10 d'exemple, afin de ne pas nuire à la généralité du protocole de localisation précédemment décrit. Selon un mode de réalisation avantageux du procédé objet de l'invention, la retransmission au moyen du moyen d'intercommunication BIJ au premier mobile M d'un signal de réponse à l'émission de chaque source balise de référence Si peut être effectuée à faible puissance et à une fréquence porteuse de valeur différente des fréquences d'émission FSi des sources balises de référence Si engendrant la séquence d'émis20 sion. De manière classique, la retransmission est synchronisée sur la séquence d'émission, la retransmission pouvant être effectuée entre les périodes d'émission de chaque source balise de référence Si par exemple. Le procédé objet de l'invention tel que décrit précédemment, tant dans le cas de l'utilisation d'un système de radionavigation à localisation de type circulaire ou de type hyperbolique n'est bien entendu pas limité à la localisation et à l'orientation d'une 30 première direction liée à l'axe d'un premier objet mobile M, et d'une deuxième direction. Il peut être utilisé notamment, de manière avantageuse, afin d'ef- fectuer également la localisation et l'orientation d'une première direction liée à l'orientation d'un premier objet mobile M et d'une direction préférentielle parmi une pluralité de deuxièmes directions formées par une pluralité de deuxièmes objets mobiles Bj et au moins un point de référence du premier objet mobile M. Dans ce cas, chaque deuxième objet mobile Bj est muni d'un moyen d'intercommunication BIJ entre chaque source balise de référence Si, Si+1, et chaque deu10 xième objet mobile Bj. Le premier objet mobile M est muni d'un deuxième moyen d'intercommunication MJ entre le premier objet mobile M et chacun des deuxièmes objets mobiles Bj. La direction préférentielle précitée peut, avantageusement, être constituée par la direction moyenne de l'ensemble des deuxièmes objets mobiles Bj par rapport au point de référence des premiers objets mobiles. Un système de localisation et d'orientation permettant la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention, sera maintenant 20 décrit en liaison avec les figures 2a et 2b. De manière générale, le système de localisation et d'orientation d'une première direction liée à la position et à l'orientation d'un premier objet mobile autonome M et d'une deuxième direction formée 25 par un deuxième objet mobile BJ non autonome, et au moins un point de référence du premier objet mobile M par rapport à un système de radionavigation fixe comportant au moins deux sources balises de référence Si, Si + 1, est agencé, lorsque le système de radiona30 vigation est un système de radionavigation à localisation de type circulaire de façon que le premier objet mobile M comporte un premier moyen d'intercommunication MI permettant l'interrogation de chacune des sources balises de référence Si, Si+1 ou d'une pluralité de celles-ci. Le premier objet mobile M comporte en outre un deu5 xième moyen d'intercommunication noté MJ, permettant d'interroger le deuxième objet mobile Bj pour déterminer la distance séparant le premier M du deuxième BJ objet mobile. Sur la figure 2a, on a représenté le premier moyen d'intercommunication MI et le deu10 xième moyen d'intercommunication MJ, les moyens d'intercommunication précités étant respectivement émetteurs à la fréquence Fi,qui est la fréquence du signal d'interrogation de chaque source Si,et récepteur à la fréquence FSi qui est la fréquence du si15 gnal d'émission de chacune des sources balises de référence Si. Le moyen d'intercommunication MJ est émetteur et récepteur à une fréquence d'émission et de réception différente de la fréquence d'émission FSi des sources balises de référence Si. Les fré20 quences d'émission et de réception des moyens d'intercommunication MJ peuvent avantageusement être identiques et représentées par la fréquence FBj. En outre, conformément à la figure 2a, le système de localisation et d'orientation comporte avantageuse25 ment au niveau du deuxième objet mobile Bj, un moyen d'intercommunication BIJ entre chaque source balise de référence Si, Si+1 et le deuxième objet mobile Bj. Le moyen d'intercommunication BIJ permet la réception du signal d'émission à fréquence FSi de chaque source 30 balise de référence Si, Si+ 1, et la retransmission à fréquence déterminée vers les deuxièmes moyens d'in- tercommunication MJ du premier mobile M d'un signal de réponse au signal d'émission FSi, reçu par le moyen d'intercommunication BIJ. Le moyen d'intercommunication BIJ est ainsi émetteur à la fréquence FBj 5 pour assurer la retransmission du signal de réponse au signal d'émission FSi et récepteur d'une part à la fréquence d'émission FSi de chaque source d'émission Si et d'autre part, à la fréquence FBj d'émission du deuxième moyen d'intercommunication MJ du premier 10 mobile M. Le système comprend au niveau du premier mobile M, des moyens de calcul notés MC, des distances MSi, S-i- séparant le premier objet mobile M et le deuxième objet mobile Bj de chaque source Si, Si+1, et des moyens de calcul de la position des premier et deuxième objets mobiles par rapport au système de radionavigation de référence, ainsi que de l'orientation de la deuxième direction par exemple. Les premier et deuxième moyens d'intercommunication MI, MJ du premier mobile M sont bien entendu synchronisés afin, pour le deuxième moyen d'intercommunication MJ, de recevoir la référence de temps de l'instant d'interrogation noté Ti de chacune des sources balises de référence Si. Sur l'ensemble des dessins, on a représenté les premier et deuxième moyens d'intercommunication MI, MJ, physiquement séparés afin de permettre une bonne compréhension de la présente description; les moyens précités peuvent bien entendu être physiquement confondus. Les moyens de calcul de distance, de position et d'orientation peuvent bien entendu être constitués par 30 les appareils de navigation du mobile M, et par un calculateur associé. On remarquera en outre que le deuxième moyen d'intercommunication MJ du premier mobile M, assurant l'interrogation du deuxième mobile BJ et les moyens d'intercommunication BIJ permettant la retransmission au premier mobile M du signal de réponse à l'in5 terrogation FSi, peuvent travailler de manière avantageuse à la même fréquence porteuse notée FBj. Le deuxième moyen d'intercommunication MJ et le moyen d'intercommunication BIJ précités peuvent alors opérer à faible puissance et à une fréquence porteuse FBj différente de la fréquence du signal d'émission de fréquence FSi de chaque source balise de référence Si, Si+1. Un autre mode de réalisation avantageux d'un système de localisation et d'orientation d'une première 15 direction liée à la position et à l'orientation d'un premier objet mobile autonome M et d'une deuxième direction formée par un deuxième objet mobile non autonome Bj et au moins un point de référence du premier objet mobile autonome M, par rapport à un système de 20 radionavigation de référence fixe, sera maintenant décritdans le cas o le système de radionavigation est un système à localisation de type hyperbolique, ainsi que représenté en figure 2b. Dans ce cas, le premier objet mobile peut 25 comporter un premier moyen d'intercommunication noté MI, permettant la réception des signaux de fréquence FSi, FSi+1 délivrés par chacune des sources balises de référence Si, Si+1, selon une séquence d'émission déterminée. Sur la figure 2b, le premier moyen d'in30 tercommunication MI est récepteur à la fréquence FSi de chacune des sources balises Si. Le deuxième objet mobile Bj comporte un moyen d'intercommunication BIJ, permettant successivement la réception des signaux d'émission de fréquence FSi, FSi+1 délivrés par chacune des sources balises de référence Si, Si+1 et la retransmission d'un signal de réponse de fréquence FBj à l'émission des signaux de fréquence FSi, FSi+1. Sur la figure 2b, le moyen d'intercommunication BIJ est représenté récepteur à la fréquence FSi et émetteur à la fréquence FBj de retransmission. Le premier objet mobile M comporte en outre 10 un deuxième moyen d'intercommunication MJ permettant de recevoir le signal de réponse de fréquence FBj émis par les moyens d'intercommunication BIJ en réponse à l'émission des signaux de fréquence FSi, FSi+1 émis par les sources balises de référence Si, 15 Si+1. Bien entendu, le système de localisation et d'orientation objet de l'invention, ainsi que représenté en figure 2b comporte en outre au niveau du premier mobile M, des moyens de calcul notés MC des 20 différences de distance notées MSi-MSi+1, entre la distance du premier mobile M à une première source balise de référence Si, et la distance du premier mobile M à une deuxième source balise de référence Si+1. Les moyens de calcul précités permettent d'ef25 fectuer ce calcul pour une pluralité N de sources balises de référence Si. Ils permettent également d'effectuer le calcul des différences de distance SiBj-Si+1, Bj séparant le deuxième objet mobile Bj des sources balises de référence Si, Si+1. Les moyens 30 de calcul MC permettent également le calcul de la position des premier M et deuxième Bj objets mobiles par rapport au système de radionavigation de référence et de l'orientation de la deuxième direction par rapport à la première direction par exemple. Ainsi que précédemment décrit dans le cas de l'utilisation d'un système de radionavigation à localisation circulaire, le moyen d'intercommuni5 cation BIJ lorsqu'il assure la retransmission au premier mobile M du signal de réponse à l'émission en séquence d'émission de chaque source balise de référence Si, Si+1 peut avantageusement opérer à faible puissance et à une fréquence porteuse FBj différente de la fréquence FSi, FSi+1 d'émission de chacune des sources Si, Si+1. Dans les modes de réalisation des systèmes permettant la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention, tel que représenté en figures 2a et 2b, le 15 moyen d'intercommunication BIJ du deuxième objet mobile Bj permettant la réception du signal d'émission à fréquence FSi de chaque source balise de référence Si, Si+1 et la retransmission vers le deuxième moyen d'intercommunication MJ du premier objet mobile M, 20 comprend par exemple un répondeur. On comprendra en outre que le premier objet mobile M dans le cas d'une utilisation du système objet de l'invention pour la prospection géophysique marine au moyen d'un câble remorqué est constitué par 25 un bateau rerorquant le câble de prospection et le deuxième objet mobile BJ peut avantageusement être constitué par la bouée de queue du câble de prospection aéophysique marine remorqué par le bateau. Bien entendu, le système peut comporter une pluralité de deuxièmes objets mobiles, chacun 30 constitué par la bouée de queue d'une pluralité de câbles de prospection géophysique marine remorqués par le bateau. Les moyens de calcul précédemment cités peuvent être constitués par le calculateur intégré au navire. De manière avantageuse, la mise en oeuvre du système de localisation et de correction d'orientation objet de l'invention pourra être réalisée au moyen du système SYLEDISlcommercialisé par la Société d'Etudes, Recherches et Constructions Electroniques SERCEL. Ce système a fait l'objet d'une demande de 10 brevet français publiée sous le numéro 2 248 517. En particulier, les moyens d'intercommunication BIJ et MJ peuvent être constitués par des radiobalises ou répondeurs de type SB5. Ce type de balise permet de localiser simultanément avec un premier 15 mobile M tel un bateau remorquant plusieurs câbles de prospection géophysique huit deuxièmes objets mobiles Bj dans le cas o deux sources balises de référence Si, Si+1 sont utilisées, six deuxièmes objets mobiles dans le cas o trois sources balises 20 de référence sont utilisées. Si NS est le nombre de sources balises de référence à terre et NB le nombre d'objets à localiser, la relation limitant NB et NS est donnée par: 2 + NB + NS + NB x NS ' 30. 25 Si NB = 2 NS ' 8 NB = 3 NS ' 6 NB = 4 NS 5 4 NB = 5 à 7 NS 3 NB = 8 NS S 2 Dans tous les cas, aucune modification du réseau de radionavigation de référence n'est nécessaire. REVENDICATIONS 1. Procédé de localisation et d'orientation d'une première direction liée à la position et à l'orientation d'un premier objet mobile autonome (M) et d'une deuxième direction formée par un deuxième objet mobile (Bj) non autonome et au moins un point de référence du premier objet mobile par rapport à un système de radionavigation de référence fixe comportant au moins deux sources balises de référence (Si, Si+1), le premier (M) et deuxième (Bj) objet mobile 10 étant munis respectivement, d'une part, d'un premier moyen d'intercommunication (MI) entre le premier objet rmobile (M) et les sources balises de référence (Si, Si+l) et d'un deuxième moyen d'intercommunication (MJ) entre le premier (M) et le deuxième (Bj) 15 objet mobile et, d'autre part, d'un moyen d'intercommunication (BIJ) entre chaque source balise de référence (Si, Si+1) et le deuxième objet mobile (Bj), caractérisé en ce qu'il consiste: a) à déterminer la position du premier objet 20 mobile (M) par rapport au système de radionavigation de référence et l'orientation de la première direction par rapport au premier objet mobile (M), b) à déterminer la position du deuxième objet mobile (Bj) par rapport au système de radiona25 vigation de référence, c) à déterminer l'angle d'écart formé par la première et la deuxième direction, en vue d'effectuer la correction d'orientation de la première direction par rapport à la deuxième direction. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier objet mobile est constitué par un bateau, remorquant un câble de prospec- tion géophysique marine, le deuxième objet mobile étant constitué par la bouée de queue de ce même câble. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit système de radio5 navigation de référence étant constitué par un système de radionavigation à localisation de type circulaire, ledit procédé, relativement aux étapes a) et b) précitées, consiste à effectuer le protocole de localisation ci- après: interroger au moyen du premier moyen d'intercommunication (MI) chacune des sources balises de référence (Si, Si+1), ou une pluralité d'entre elles, pour établir, à partir des temps de trajet allerretour entre le mobile M et chacune des sources ba15 lises de référence(Si, Si+1) interrogées, les distances successives (MSi) séparant le premier mobile (M) de chacune des sources balises de référence (Si, Si+1), - déterminer la position du point de référence 20 R du premier mobile (M) à partir des positions des sources balises de référence (Si, Si+1), - recevoir au moyen du moyen d'intercommunication (BIJ) du deuxième objet mobile (Bj), le signal d'émission de fréquence (FSi, FSi+1) en réponse à l'interrogation d'au moins une source balise de référence (Si, Si+1) et à retransmettre ledit signal d'émission de fréquence (FSi, FSi+1) reçu par ledit moyen d'intercommunication (BIJ), par l'intermédiaire dudit deuxième moyen d'intercommunication (MJ), audit 30 premier mobile (M) de façon à déterminer, à partir de l'instant d'interrogation (Ti) de chacune des sources balises de référence (Si), le trajet(MSiBjM) en circuit fermé, formé par les disances élémentaires (MSi, SiBj, BjM) séparant respectivement le premier objet mobile (M), source balise de référence (Si), deuxième objet mobile (Bj), - interroger au moyen dudit deuxième moyen d'intercommunication (MJ) ledit deuxième objet mobile (Bj) pour déterminer la distance séparant le point de référence du premier objet mobile (M) du deuxième (Bj) objet mobile, - déterminer la distance (SiBj, Si+1 Bj)sépa10 rant le deuxième objet mobile (Bj) d'au moins deux sources balises de référence (Si, Si+1) par calcul de la différence entre les distances des trajets en circuit fermé correspondantes (MSiBjM), (MSi+ 1BjM) et la distance ( à partir des distance'SiBj, Si+lBj)séparant ledit deuxième objet mobile des sources balises de réfé20 rence d'ordre i, i+1. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la retransmission audit premier mobile M du signal d'émission de fréquence (FSi) reçu par ledit moyen d'intercommunication (BIJ), par l'in25 termédiaire dudit deuxième moyen d'intercommunication (MJ) et/ou l'interrogation du deuxième objet mobile (Bj) au moyen dudit deuxième moyen d'intercommunication (MJ) sont effectués à faible puissance et à une fréquence porteuse de valeur différente de la fré30 quence d'interrogation (FSi, FSi+1) des sources balises de référence (Si),(Si+1). 5. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit système de radionavigation de référence étant constitué par un système de radionavigation à localisation de type hyperbolique, ledit procédé relativement aux étapes a) et b) précédentes, consiste à effectuer le protocole de localisation ci-après: recevoir, à l'aide du premier moyen d'intercommunication (MI), la séquence d'émission émise 10 par chacune des sources balises de référence (Si), (Si+1) pour établir la différence de distance (MSi - MSi+ 1) entre la distance du premier mobile (M) à une première source balise de référence (Si) et la distance du premier mobile(M)à une deuxième sour15 ce balise de référence (Si+1) et ce pour une pluralité N de sources balises de référence (Si), - à déterminer la position du point de référence du premier mobile (M) à partir des positions des sources balises de référence (Si, Si+1), - recevoir au moyen du moyen d'intercommunication (BIJ) du deuxième objet mobile (Bj), ladite séquence d'émission émise par chacune des sources balises de référence (Si), (Si+1) et retransmettre au moyen dudit moyen d'intercommunication (BIJ) audit premier mobile (M) un signal de réponse à l'émission de fréquence (FS) de chaque source balise de référence (Si) pour déterminer la distance du trajet composite (Si, Bj,M) constitué par chaque distance élémentaire (SiBj, BjM); (Si+1 Bj, BjM) entre chaque source balise de référence (Si), le deuxième (Bj) et premier (M) objetsmobiles, - déterminer la position du deuxième objet mobile (Bj) par localisation de type hyperbolique par rapport au système de radionavigation de référence à partir de la différence des distances (SiBj - Si+1 Bj) séparant ledit deuxième objet mobile Bj des sources balises de référence (Si),(Si+1). 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la retransmission au moyen dudit deuxième moyen d'intercommunication (BIJ) au premier 10 mobile (M) d'un signal de réponse à l'émission de chaque source balise de référence (Si) est effectuée à faible puissance et à une fréquence porteuse de valeur différente des fréquences d'émission (FSi) des sources balises de référence (Si) engendrant 15 la séquence d'émission. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite retransmission est synchronisée sur ladite séquence d'émission, ladite retransmission étant effectuée entre les périodes d'émission 20 de chaque source balise de référence (Si). 8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que en vue de permettre la localisation et l orientation d'une première direction liée à la position et à l'orientation d'un premier objet mobile (M) et 25 et d'une deuxième direction préférentielle parmi une pluralité de deuxièmes directions formées par une pluralité de deuxièmes objets mobiles (Bj) et au moins un point de référence du premier objet mobile (M), chaque deuxième objet mobile (Bj) est muni d'un moyen d'inter30 communication (BIJ) entre chaque source balise de référence (Si, Si+1) et chaque deuxième objet mobile (Bj), ledit premier objet mobile (M) étant muni d'un deuxième moyen d'intercommunication (MJ) entre le premier (M) et chacun des deuxièmes (Bj) objets mo5 biles. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite direction préférentielle est la direction moyenne de l'ensemble des deuxièmes objets (Bj) par rapport au point de référence-du 10 premier objet mobile. 10. Système de localisation et d'orientation d'une première direction liée à la position et l'orientation d'un premier objet mobile autonome (M) et d'une deuxième direction formée par un deuxième objet mobile (M) non autonome et au moins un point de réfé15 rence du premier objet mobile(M) par rapport à un système de radionavigation de référence fixe comportant au moins deux sources balises de référence (Si, Si+1), caractérisé en ce que ledit système de radionavigation étant un système de radionavigation à localisa20 tion de type circulaire, ledit premier objet mobile (M) comporte: - un premier moyen d'intercommunication (MI) permettant l'interrogation de chacune des sources balises de référence (Si, Si+1), ou d'une pluralité 25 d'entre elles, - un deuxième moyen d'intercommunication (MJ) permettant d'interroger ledit deuxième objet mobile (Bj) pour déterminer la distance séparant le premier (M) du deuxième (Bj) objet mobile, ledit 30 deuxième objet mobile (Bj) comportant: - un moyen d'intercommunication (BIJ) entre chaque source balise de référence (Si, Si+1) et le deuxième objet mobile (Bj), ledit moyen d'intercommunication (BIJ) permettant la réception du signal d'émission à fréquence (FSi) de chaque source balise de référence (Si, Si+ 1) et la retransmission à fré5 quence (FBj) vers lesditsdeuxièmes moyens d'intercommunication (MJ) du premier mobile (M) d'un signal de réponse au signal d'émission (FSi) reçu par ledit moyen d'intercommunication (BIJ), ledit système compostant en outre au niveau du mobile (M), - des moyens de calcul des distances (MSi), (SiBj) séparant le premier (M) objet mobile et deuxième (Bj) objet mobile de chaque source (Si),(Si+1), - des moyens de calcul de la position desdits premier (M) et deuxième (Bj) objetsmobilespar 15 rapport au système de radionavigation de référence et de l'orientation de la deuxième direction par rapport à la première direction. 11. Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit premier (MI) et deuxième 20 (MJ) moyensd'intercommunication du premier mobile (M) sont synchronisés. 12. Système selon l'une des revendications ou 11, caractérisé en ce que le deuxième moyen d'intercommunication (MJ) du premier mobile (M) as25 surant l'interrogation dudit deuxième mobile (Bj) et les moyens d'intercommunication (BIJ) permettant la retransmission (MJ) du premier mobile (M) du signal de réponse à l'interrogation (FSi) travaillent à la même fréquence porteuse (FBj). 13. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit moyen d'intercommunication (BIJ) lorsqu'il assure la retransmission audit premier mobile (M) du signal de réponse au signal d'émission de fréquence (FSi) et ledit deuxième moyen d'intercommunication (MJ) du mobile (M) opèrent à faible puissance et à une fréquence porteuse (FBj) différente de la fréquence du signal d'émission de fréquence (FSi) de chaque source balise de référence (Si, Si+1). 14. Système de localisation et d'orientation d'une première direction liée à la position et à l'orientation d'un pre10 mier objet mobile autonome (M) et d'une deuxième direction formée par un deuxième objet mobile (Bj) non autonome et au moins un point de référence du premier objet mobile (M) par rapport à un système de radionavigation de référence fixe comportant au moins deux sources balises de référence (Si, Si+1), 15 caractérisé en ce que ledit système de radionavigation étant un système de radionavigation à localisation de type hyperbolique, ledit premier objet mobile (M) comporte: - un premier moyen d'intercommunication (MI) 20 permettant la réception des signaux de fréquence (FSi, FSi+1) délivrés par chacune des sources balises de référence (Si, Si+1) selon une séquence d'émission déterminée, ledit deuxième objet mobile (Bj) comportant un moyen d'intercommunication (BIJ) permettant 25 successivement la réception des signaux d'émission de fréquence (FSi), (FSi+1) délivrés par chacune des sources balises de référence (Si, Si+1) et la retransmission d'un signal-de réponse de fréquence (FBj) à l'émission des signaux de fréquence (FSi), (FSi+1), 30 ledit premier mobile (M) comportant en outre: - un deuxième moyen d'intercommunication (MJ) permettant de recevoir le signal de réponse de fréquence (FBj) émis par les moyens d'intercommunication (BIJ) en réponse à l'émission des signaux de fréquence (FSi, FSi+1) émis par les sources balises de référence (Si)(Si+1), ledit système compor5 tant en outre, au niveau du premier mobile (M) - des moyens de calcul des différences de distance(MSi- MSi+1)entre la distance du premier mobile (M) à une première source balise de référence (Si) et la distance du premier mobile (M) à une deuxième source balise de référence (Si+1),pour une pluralité N de sources balises de référence (Si), des différences de distance(SiBj - Si+ 1Bj)séparant le deuxième objet mobile (Bj) des sources balises de référence (Si), (Si+1), - des moyens de calcul de la position desdits premier (M) et deuxième (Bj) objetsmobilespar rapport au système de radionavigation de référence et de l'orientation de la deuxième direction par rapport à la première direction. 15. Système selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit moyen d'intercommunication (BIJ) lorsqu'il assure la retransmission audit premier mobile (M) du signal de réponse à l'émission en séquence d'émission de chaque source balise de référence (Si),(Si+1) opère à faible puissance et à une fréquence porteuse (FBj) différente de la fréquence (FSi),(FSi+1) d'émission de chacune des sources (Si,Si+1). 16. Système selon l'une des revendications 30 1 à 15, caractérisé en ce que ledit moyen d'intercommunication (BIJ) dudit deuxième objet mobile (Bj) permettant la réception du signal d'émission à fréquence (FSi) de chaque source balise de référence (Si, Si+1) et la retransmission vers ledit deuxième moyen d'intercommunication (MJ) du premier objet mobile (M) comprend un répondeur. 17. Système selon l'une des revendications à 16, caractérisé en ce que le premier objet mobile (M) est constitué par un bateau remorquant un câble de prospection géophysique marine et le deu10 xième objet mobile (Bj) est constitué par la bouée de queue d'un câble de prospection géophysique marine remorqué par le bateau. 18. Système selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de deuxièmes objets mobiles chacun constitué par la bouée da queue 15 d'une pluralité de câbles de prospection géophysique marines remorqués par un bateau.