Brevet FR2602286A1 — publié le 19880205

Procédé de fixation de cercles de renforcement en tôle métallique sur la périphérie des joues de tourets en bois. La présente invention concerne un procédé de fixation de cercles de renforcement en tôle métallique en forme de U sur la périphérie des joues de tourets en bois pour conducteurs ou câbles, procédé dans lequel on sertit-vers l'intérieur les bords des cercles. Il est prévu par la norme française NF-B-55007 que les tourets en bois pour conducteurs et câbles doivent comporter un cercle en tôle d'acier, plié en forme de U, sur les bords des joues des tourets. Ces cercles, dont les côtés sont serrés par des rivets traversant les joues du touret, sont soumis lors de l'utilisation des tourets à des contraintes importantes, notamment lors de chocs, et ont tendance à se déformer, ce qui entraîne une détérioration rapide des tourets. On a déjà proposé pour augmenter la rigidité de ces cercles de donner aux bords des ailes de l'U un profil rentrant vers l'intérieur de la joue, avant de poser ces cercles sur les joues. Mais ceci entraine le présence entre les ailes du cercle et le pourtour des joues d'une zone vide de matière, dans laquelle vient s'infiltrer de l'eau, ce qui favorise le pourrissement du bois du bord des joues. Par ailleurs, il apparait lors de l'opération de rivetage des ailes des cercles une déformation de celle-ci à proximité des rivets. La présente invention a pour but de procurer une fixation solide et résistant aux contraintes en service des cercles sur les bords des joues des tourets, sans entrainer la formation d'une zone vide de matière et une déformation des ailes des cercles lors de leur rivetage. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que l'on effectue. le sertissage des ailes des cercles après pose de ceux-ci sur la périphérie des joues. De préférence, on pratique sur le rebord interne du profilé destiné à former les cercles, avant son cintrage au rayon des joues du touret, une rainure formant amorce de sertissage, et après pose de ce profilé on repousse dans les joues du touret les zones des ailes du cercle plus proches de leurs rebords que les amorces de sertissage. Il est décrit-ci après, à titre d'exemples et en référence aux figures du dessin annexé, des fixations d'un cercle en tôle métalliques sur la joue d'un touret selon la technique antérieure et selon l'invention, et leurs procédés de mise en place. La figure 1 représente la fixation d'un cercle sur la joue d'un touret selon la technique antérieure. La figure 2 représente la fixation d'un cercle selon l'invention. La figure 3 représente un profilé destiné à former un cercle en tôle métallique, muni de rainures internes destinées à former amorces de cintrage. Dans la figure 1, les deux parties 1 et 2 de la joue d'un touret sont enserrées sur leurs périphéries, où elles sont plus étroites, par un cercle en acier 3, comportant des ailes 4 et 5, à bords cintrés vers l'intérieur 6 et 7, appuyant sur les joues 1 et 2. Le cercle est renforcé de place en place par des rivets tels que 8 appuyant les bords des ailes contre les faces externes des joues. Mais il subsiste entre les faces latérales de la joue et les ailes du cercle des espaces vides 9, 10 dans lequels peut s'accumuler de l'eau, qui favorise la dégradation du bois à son contact.Par ailleurs, la traction exercée sur les ailes du cercle par les rivets entraîne une déformation de celles-ci à proximité de ces rivets, qui tend notamment à réduire ltétanchéité du contact entre les bords extrêmes du cercle 6, 7 et la joue 1, 2, en favorisant ainsi l'accès de l'eau dans les espaces 9, 10. Dans la fixation selon l'invention de la figure 2, les ailes 4, 5 du cercle sont serties sur les faces latérales de la joue correspondante, de sorte qu'elles sont appliquées contre les faces latérales 1, 2 de la joue et que leurs bords 11, 12 pénètrent dans le bois de la joue. Il ne subsiste donc plus de zone vide entre les faces latérales de la joue et les ailes du cercle, ce qui est favorable à la bonne conservation du bois de la joue et à l'étanchéité à l'humidité de son pourtour. L'opération de fixation des cercles de renforcement sur les joues s'effectues comme suit On exécute de préférence au préalable au cours du profilage du fer destiné à constituer les cercles des rainures 13, 14 (figure 3) du côté interne des branches de l'U et près de ses bords. Puis on cintre les cercles ainsi formés au diamètre des joues, et applique les cercles sur le pourtour de celles-ci. Les ailes de l'U sont ensuite repoussées dans le bois de la joue par une opération de sertissage, de façon que les cercles présentent en section droite la forme représentée en figure 2. On met en place ensuite les rivets entre les ailes des cercles. Le cercle ainsi posé épouse parfaitement la joue en bois. L'extrémité des ailes, ainsi sertie dans le bois, renforce la fixation du cercle sur la joue, en particulier lors des phases de séchage ou de reprise d'humidité du bois. REVENDICATIONS 1/ Procédé de fixation de cercles de renforcement en tôle métallique en forme de U (3) sur la périphérie des joues (1, 2)de tourets en bois pour conducteurs ou câbles, dans lequel on sertit vers l'intérieur les bords (10, 1?) des ailes des cercles, caractérisé en ce que l'on effectue le sertissage des bords des ailes des cercles après pose de ceux-ci sur la périphérie des joues. 2/ Procédé selon la revendications 1, caractérisé en ce que l'on pratique sur le rebord interne du profilé destiné à former les cercles, avant son cintrage au rayon de la joue du touret, des rainures (12, 13, figure 3) formant amorce de sertissage, et en ce qu'après la pose du cercle sur la joue on repousse dans les joues du touret les zones des ailes du cercle plus proches de leurs rebords que les amorces de sertissage.