Brevet FR2602721A1 — publié le 19880219

a présente invention concerne un dispositif de fixation de barre oscillante reversible,en position crochetsur un attelage de remorquage à fourreau mobile. Il est connu d'utiliser,sur certains tracteursun attelage à barre réversible destinée au remorquaged'engins tractés utilisés en agriculture ou pour les travaux publics. De tels attelages sont décrits dans les brevets GB-A- 2.042.316, US-A- 3.863.955, FR-A-1.552.483, GB-A- 1.470.941, GB-A- 1.030.437, US-A- 4.542.913 et FR-A-2.573.360. Tous ces attelages ont en commun d'être équipés d'une barre réversible et 10 d'.trearticulés par rapport au chassis du tracteur et manoeuvrables à distance à partir du poste de conduite de celui-ci. - Sur certains de ces attelages, tels que ceux décrits dans les brevets GB-A- 1.470.941 et FR-A- 2.573.360,la barre de remorquage articulée est remplacée par une barre oscillante amovible et reversible, montée dans un fourreau mobile articulable longitudinalement par rapport au chassis du tracteur. Cette barre oscillante peut être, en conséquence, équipée d'une chape et d'une boule, ou d'un crochet et d'une boule. Sur l'attelage décrit dans le brevet US-A-1.470.941, la soli20 darisation longitudinale de la barre au fourreau, qui pivote autour d'un axe, s'obtient par l'intermédiaire d'une goupille amovible traversant le fourreau et la barre de part en part, en passant par un orifice aménagé spécialement à cet effet dans la barre, alors que la solidarisation latérale s'obtient par l'intermédiaire de deux autres goupilles amovibles dis25 posées à l'entrée du fourreau, de part et d'autre de la barre. Sur l'attelage décrit dans le brevet francais FR-A-2.573.360, la solidarisation longitudinale de la barre au fourreau s'qbtient, en position chape, par l'intermédiaire d'une goupille amovible traversant le fourreau de part en part, et du crochet situé 30 à l'autre extrémité de la barre, maintenu embecté sur la goupille amovible par une butée fixe et, en position crochet, par l'intermédiaire d'une goupilletraversant le fourreau et la barre de part en part, assurant la solidarisation longitudinale; alors que la solidarisation latérale est obtenue par l'intermédiaire de la butée et de -la goupille utilisées pour solidariser la barre au fourreau dans la position chape. 2602721. Dans un cas comme dans l'autre, la solidarisation longitudinale de la barre, en configuration chape, exige le pergage dans la barre d'un orifice d'un diamètre assez important,imposé par la section à donner à la goupille de solidarisation pour qu'elle résiste aux efforts de traction: ce qui a pour effet de réduire la section de la barre au droit de cet orifice et, par conséquent, de réduire la résistance mécanique à la traction de celle-ci. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Cette invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendi10 cationsrésout le problème consistant à créer un dispositif de fixation de barre oscillante reversible,en position crochetn'exigeant aucun pergage de la barre pour assurer sa solidarisation. Le dispositif de fixation de barre oscillante reversible, selon l'inventionse caractérise principalement en ce qu'il est consti15 tué, pour l'essentiel, de deux joues parallèles fixées à l'intérieur du fourreau mobile et d'un axe amovible traversant le fourreau mobile de part en part, en passant par des orifices percés à cet effet, dans les parois de celui-ci, et par des orifices percés dans les joues, en passant par les orifices de montage de l'axe de chape, assurant la solidarisation longitudinale de la barre oscillante au fourreau mobile, et de deux axes amovibles montés à l'entrée du fourreau mobile, de part et d' autre de la barre oscillante reversible, assurant la solidarisation transversale. Le bord des joues, situé du côté de l'entrée du fourreau 25 mobile, est plié selon un angle facilitant l'introduction de l'une des branches dela chape, entre les joues. Les avantages obtenus grace à cette invention consistent essentiellement en ceci que, en position crochet, la barre oscillante réversible se trouve solidarisée au fourreau mobile par des moyens offrant les 30 mêmes caractéristiques mécaniques en traction qu'un attelage en position "chape", sans que cela nécessite d'adaptation particuière de la barre oscillante réversible, qui conserve ainsi son caractère universel et ses caractéristiques mécaniques initiales (pas de réduction de section résultant d'un perçage dans une zone critique de la barre). D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre du dispositif de fixation de barre oscillante reversible selon l'invention, adapté à un fourreau mobile correspondant à celui décrit dans le brevet français FR-A- 2.573.360, donné à titre d'exemple non limitatif au regard du dessin sur lequel - la figure 1 représente une vue de dessus,en coupe longitudinale,du fourreau mobile muni du dispositif selon l'invention,équipé d'une barre oscillante reversible montée en position crochet. - La figure 2 représente une vue de dessus,en coupe longitudinaledu fourreau mobile muni-du dispositif; selon l'invention, équipé d'une barre oscillante reversible montée en positibn chape. Les figures représentent un attelage de remorquage à fourreau 10 mobile et à barre oscillante reversible,comprenant essentiellement un fourreau mobile 1, comportant des orifices horizontaux 1 a et 1 b, et verticaux 1 c, 1 d, 1 e, 1 f, 1 g, 1 h, muni intérieurement de joues 2 et 3, percées d'orifices 2 a et 3a,et de bords inclinés 2 b et 3 b; une barre oscillante 4, munie d'un crochet 5, et d'une chape 6 compor15 tant des branches 4 a et 6 a; un axe amovible 7 de solidarisation longitudinale de la chape 6 au fourreau 1; de deux axes amovibles 8 et 9, de solidarisation longitudinale et deux axes 11 et 12 de stabilisation transversale de la barre oscillante réversible 4 au fourreau mobile 1, selon sa position, et d'une goupille 10 d'immobilisation 20 longitudinale de l'axe 7 sur le fourreau mobile 1. En examinant la figure 1, on remarque que, en position de crochet (après avoir amené la barre oscillante réversible 4 dans le plan médian longitudinal du fourreau mobile 1), la barre oscillante réversible 4 est introduite dans le fourreau 1 jusqu'à insertion de la branche 4a de la 25 chape 6 entre les joues 2 et 3. Il suffit alors de faire concorder les orifices existant dans les branches de la chape 6 avec ceux, 2a et 3a, percés dans les joues 2 et 3, et ceux, la et lb, percés dans le fourreau mobile 1, puis d'introduire l'axe amovible 7 par l'un des orifices la du fourreau 1, pour solidariser l'ensemble longitudinalement en traversant celui-ci de part 30 et d'autre, jusqu'à ce que la tête 7a de l'axe 7 vienne en contact avec le c6té du fourreau 1 et que l'extrémité 7b de l'axe 7 fasse saillie à l'extérieur du dit fourreau par l'orifice lb; il reste alors à maintenir l'axe 7 en position par l'intermédiaire d'une goupille 10. La solidarisation latérale est ensuite obtenue par mise en place des axes amovibles 11 et 12 dans 35 les orifices lg et lh, aménagés à l'entrée du fourreau mobile 1. En examinant la figure 2, on remarque que, en position chape, l'axe 7 est monté en attente sur le fourreau, dans la position qu'il occupe normalement lorsque la barre est en position crochet; à moins que l'axe 7 ne serve lui même d'axe de chape. La barre est, dans ce cas, solidarisée longitudinalement au fourreau mobile 1 par l'intermédiaire des axes amovibles 8 et 9, introduits dans les orifices lc et ld ou le et lf,. selon le débattement désiré, de façon que le crochet 5 soit embecté sur l'axe 8 et retenu contre celui-ci par l'axe 9 monté respectivement dans les orifices lc et ld ou le et lf. La solidarisation latérale de la barre 4 au fourreau 1 peut être obtenue, si nécessaire, en cas d'utilisation non oscillante de la barre, en utilisant les mêmes moyens que pour le montage en position crochet, c'est-à-dire, en utilisant-deux autres axes amovibles, identiques aux axes 8 et 9, montés dans les orifices lg et lh situés à l'entrée du 15 fourreau mobile 1. Comme on le voit, ce dispositif permet le montage en position "crochet" ou en position "chape", dans cette sorte de fourreau, de toutes les barres oscillantes réversibles, correspondant à un certain standard, sans que cela exige la moindre transformation de celle-ci, par des pergages 20 supplémentaires; par ailleurs, la mise en place de l'axe 7 est largement facilitée par le déplacement du fourreau mobile en position de débattement vers le bas et l'arrière du tracteur. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation de barre oscillante reversible (4), en position crochet (5),sur un attelage de remorquage à fourreau mobile (1) caractérisé en ce qu'il est constitué, pour l'essentiel, de deux joues parallèles (2 et 3), fixées à l'intérieur du fourreau mobile (1), et d'un axe amovible (7) traversant le fourreau mobile (1),de part en part, en passant par des orifices (la, lb),percés à cet effet dans les parois de celui-ci, et par des orifices (2a, 3a) percés dans les joues (2, 3), en passant par les orifices de montage de l'axe de chape assurant la solidarisation longitudinale de la barre oscillante reversible (4) au fourreau 10 mobile (1),et de deux axes amovibles(lletl2)montés à l'entrée du fourreau mobile (1) de part et d'autre de la barre oscillante reversible (4), assurant la solidarisation transversale. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le bord (2b ou 3b) des joues (2 et 3),situé du côté de l'entrée du fourreau 15 mobile (1),est plié selon un angle facilitant l'introduction de l'une des branches (4a) de la chape (6) entre les joues (2,3); 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que des axes amovibles (8, 9) sont utilisés pour solidariser longitudinalement la barre oscillante reversible (4) au fourreau mobile (1) 20 lorsque celle-ci est montée en position chape.