Brevet FR2605917A1 — publié le 19880506

26059i7 L'invention concerne un étau avec un corps de base, un mors fixe rattaché au corps de base, un guide se dépla- çant dans le corps de base, un mors mobile rattaché au guide et une commande de la vis d'étau, le corps de base présentant un pont avec arête arrière qui recouvre le guide et le guide dépassant de l'arête arrière du pont pour chaque ouverture entre les mors fixe et mobile. Le corps de base peut être monté sur une plaque de base de façon à pouvoir pivoter con- jointement avec ladite plaque de base. La commande par vis d'étau peut être réalisée d'une manière quelconque, en par- ticulier conformément au brevet DE 32 28 646. Pour l'étau de ce genre bien connu dans la pratique, le guide remplit la fonction de guidage précitée mais aucune autre. Par ailleurs, il est souvent nécessaire, lors du tra- vail avec un tel étau, de régler les mors sur une ouverture prédéterminée pour qu'une pièce à usiner présentant une cote de fixation correspondante puisse être mise en place sans difficulté et sans modification de l'ouverture entre les mors, puis fixée avec un faible parcours de la vis d'étau. Pour atteindre cet objectif, il est possible, dans le cadre des mesures bien connues, de travailler avec un instrument supplémentaire, à savoir une règle graduée ou un mètre selon lesquels on règle l'ouverture entre les mors. Cela demande du temps et s'avère gênant, en particulier lorsqu'il s'agit de pièces lourdes qu'un opérateur a déjà soulevées avant que l'ouverture ait été réglée en conséquence. Pour des étaux avec une plaque de base orientable autour d'un axe central, il est connu (DE-PS 29 16 891) de munir la plaque de base mobile d'une échelle et la plaque de base fixe d'un index de lecture de façon à permettre le réglage de la plaque de base en fonction de cette lecture. La présente invention a pour objet de perfectionner un étau du genre précité de telle façon que l'ouverture entre les mors fixe et mobile puisse facilement être réglée avec précision et sans recourir à des instruments supplémentaires. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le guide est utilisé comme support de repérage qui porte des marquages correspondant à l'ouverture des mors, et que l'arête du pont est aménagée comme arête de lecture pour les marquages. Dans un mode de réalisation préféré de l'inven- tion, la face supérieure du guide est utilisée comme support de repérage, ce qui permet à l'utilisateur de l'étau une lecture particulièrement simple. Les marquages peuvent être imprimés sur ou gravés dans le guide. Il est avantageux que l'arête de lecture s'étende orthogonalement par rapport au guide. Pour augmenter la précision de lecture, l'arête de lecture peut être rectifiée par usinage par enlèvement de copeaux et adaptée aux marquages. Il est prévu dans le cadre de l'invention d'étendre les mesures décrites, par exemple en équipant l'arête du pont d'un vernier de fagon à permet- tre, le cas échéant, une lecture très précise de l'ouverture, par exemple lorsqu'il s'agit de fixer une pièce à usiner avec une force de serrage prédéterminée. Les avantages obtenus résident dans le fait qu'un étau selon l'invention permet de déterminer sans difficulté l'ouverture entre les mors fixe et mobile, des éléments pré- sents de toute façon sur l'étau étant aménagés par une con- formation adéquate pour cette fonction supplémentaire. Cela peut se faire d'une manière très simple et sans dépense particulière. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs; permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente schématiquement et en perspec- tive un étau selon l'invention. La figure 2 représente une coupe longitudinale par- tielle de l'objet de la figure 1. L'étau représenté dans les figures se compose fonda- mentalement d'un corps de base 1, d'un mors fixe 2 rattaché au corps de base 1, d'un guide 3 se déplaçant dans le corps de base 1, d'un mors mobile 4 rattaché au guide 3 et d'une vis d'étau 5. La vis d'étau 5 est indiquée dans la figure 2, alors que la figure 1 montre la clé à main 6 de la vis d'étau 5. Le corps de base 1 présente un pont 7 avec arête de pont arrière 8 qui recouvre le guide 3. Le guide 3 dépasse de l'arête arrière 8 du pont pour toutes les ouvertures M entre les mors 2, 4 fixe et mobile. Il ressort notamment de la figure 1 que le guide 3 est utilisé comme support de re- pérage 9 qui porte des marquages 10 qui correspondent à l'ouverture des mors 2, 4. Ces marquages 10 et l'arête de pont aménagée en arête de lecture 8 sont accordés de telle façon que les marquages 10 permettent de déterminer la valeur de l'ouverture. Dans l'exemple de réalisation, la face supérieure du guide 3 est aménagée comme support de repérage 9. Les marquages 10 peuvent être imprimés sur ou gravés dans le guide 3. L'arête de lecture 8 s'étend ortho- gonalement par rapport au guide 3. Elle est rectifiée par usinage par enlèvement de copeaux et permet de ce fait une lecture très précise. REVENDICATIONS 1. Etau avec un corps de base, un mors fixe ratta- ché au corps de base, un guide se déplaçant dans le corps de base, un mors mobile rattaché au guide et une commande de la vis d'étau, le corps de base présentant un pont avec arête arrière qui recouvre le guide et le guide dépassant de l'arête arrière du pont pour chaque ouverture entre les mors fixe et mobile, caractérisé par le fait que le guide (3) est utilisé comme support de repérage (9) qui porte des marquages (10) correspondant à l'ouverture (M) des mors (2, 4), et que l'arête du pont est aménagée comme arête de lecture (8) pour les marquages (10). 2. Etau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la face supérieure du guide (3) est utilisée comme support de repérage (9). 3. Etau selon l'une des revendications 1 ou 2, ca- ractérisé-par le fait que les marquages (10) sont imprimés sur ou gravés dans le guide (3). 4. Etau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'arête de lecture (8) s'étend orthogonalement par rapport au guide (3). 5. Etau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'arête de lecture (8) est rectifiée par usinage par enlèvement de copeaux.