Brevet FR2599464A1 — publié le 19871204

La présente invention concerne Les canalisations d'égouts et plus généralement les canalisations en réseau existant nécessitant la réhabilitation de leur performance mécanique à l'écrasement ou aux cassures ainsi que leur étanchement. Les réseaux de canalisations d'égouts et d'évacuation en général ont été généralement construits en tuyaux de béton, en tuyaux d'asbeste-ciment ou en maçonnerie. La vétusté de ces canalisations, les agressions chimiques des fluides transportés, les contraintes de charge du charroi routier ainsi que les mouvements de terrain en général procèdent à La dégradation du matériau de construction de ces tuyaux qui se fissurent, se cassent, se craquèlent, s'effondrent, créantainsi perturbations dans Leur fonction d'assainissement. Ces réseaux de canalisation présentent Le besoin d'être globalement rendus étanches et mécaniquement résistants aux phénomènes décrits ci-dessus. Cette résistance mécanique peut être globalement réalisée par application sur toute La surface interne d'une conduite -constituée de résine synthétique armée d'une épaisseur suffisante pour répondre à la charge devant être supportée. Cette conduite de résine synthétique armée sera doublée d'un tube souple étanche, par exemple en polymère, qui assurera sa parfaite mise en forme, d'une part, et sa parfait étanchéité, d'autre part. La conduite de résine armée ainsi que le tube souple étanche seront collés sous pression à la paroi de la canalisation pendant toute la durée de la polymérisation de la résine. On obtient ainsi pénétration et accrochage de la résine au niveau des cassures et surface du matériau traité. Ce processus permettra ainsi d'obtenir une canalisation homogène formée de la paroi de la canalisation à traiter, du tube de résine armée et du tube étanche. Il s'agit donc dans L'objet de L'invention de constituer un tube en résine synthétique armée mis en place dans la canalisation à traiter. Cette mise en place permettra d'obtenir à la fois : - une régularité d'épaisseur suffisante ; - une homogénéité dans le mariage résine synthétique/ treillis d'armement ; - une parfaite appLication sur les parois internes de la canalisation à traiter, quelle que soit sa forme ; - une parfait adhérence aux parois internes de la canali sation à traiter ; - une parfaite adhérence entre tube de résine et tube étanche ; - une pénétration de la résine dans les orifices de cas sures de la canalisation à traiter ; - une homogénéité de l'ensemble de L'ouvrage. L'invention se caractérise par le processus de mise en place, de mise en forme et d'application d'un tube de résine armée sur toute la surface interne de la canalisation à traiter. Le procédé suivant L'invention consiste en une mise en place par dérouLement à plat d'un tube de résine armée dans le fond et sur toute la longueur de la canalisation à traiter, ledit déroulement étant réalisé par un tirage dudit tube autour d'un cylindre de déroulement, et en une mise en forme et en une application du tube de résine armée sur toute la surface interne de ladite canalisation, cette mise en forme consistant à ouvrir et à gonfler progressivement du début vers la fin de la canalisation à traiter le tube de résine armée. Suivant L'invention, dans le processus de déroulement le tube de résine armée est développé progressivement autour du cylindre de déroulement du dessus vers Le bas, de manière à réaliser un dépôt du tube de résine armée sur Le fond de la canalisation à traiter. Suivant L'invention également la mise en forme s'obtient par introduction et développement sous pression à sec et en reversion d'un tube quelconque étanche à L'intérieur du tube de résine armée. Pour mieux illustrer et faire comprendre l'in- vention celle-ci est décrite maintenant sur la base des dessins annexés, à titre d'exemple uniquement, montrant en : Figure 1 le processus de mise en place à plat du tube de résine armée ; Figure 2 un détail du cylindre de déroulement du tube de résine armée, vu de face et en coupe trans versa Le ; Figure 3 le processus de mise en forme et d'application du tube de résine armée ; Figure 4 une vue en coupe transversale sous forme tubulaire du tube de résine armée, et -Figure 5 la canalisation après traitement formée d'un ensemble homogène : paroi + tube de résine armée + tube étanche. On a représenté aux dessins une portion de canalisation 1 présentant des cassures 2. Le procédé suivant l'invention consiste dans la mise à plat par déroulage du tube de résine armée 3. Pour que la résine encore fraiche ne soit pas localement mal répartie par suite de la friction due à la traction sur toute la longueur interne de la canalisation 1, le tube de résine armée 3 est développé progressivement autour d'un cylindre de déroulement 4 par la traction d'un câble 5, de telle sorte que ledit tube est déposé, et non tiré, sur le fond de ladite canalisation (figure 1). Cette opération évite toute friction entre Le tube 3 et la canalisation 1 et la masse de résine demeurera donc en place dans toute sa masse et son épaisseur sans rapage sur Le fond de Ladite canalisation. Le procédé suivant L'invention consiste encore dans le processus de mise en forme et d'application du tube de résine armée sur toute La surface interne de la canalisation à traiter. Ce processus consiste à ouvrir et à gonfler progressivement du début vers la fin de la canalisation 1 le tube de résine armée 3. Cela s'obtient par introduction et développement sous pression à sec et en reversion d'un tube quelconque étanche 6 à l'intérieur du tube 3 (figure 3). Le tube de gonflage 6 assurera l'étanchéité de L'ouvrage tandis que le tube de résine armée 3 assurera la résistance mécanique de L'ensembLe. Après durcissement de la résine armée les deux tubes 3, 6 sont solidaires. Comme armature 7 d'une masse de résine synthétique 3' on peut utiliser un treillis métallique, synthétique ou minéral. L'épaisseur de la masse de résine et du treillis sera définie par la performance mécanique à atteindre. L'invention a encore comme originalité d'obtenir un nouvel ensemble tubulaire homogène constitué de la canalisation à traiter 1, du tube de résine armée 3 et du tube étanche de gonflage 6. La mise sous pression de L'ouvrage avant et pendant la polymérisation de La résine permet en effet un parfait accrochage à la canalisation à traiter sur toute sa surface interne, y compris pénétration de la résine dans les interstices de cassure et les porosités de la paroi de la canalisation à traiter. REVENDICATIONS 1. Procédé pour rendre étanche et mécaniquement résistante une canalisation d'égout, et plus généralement une canalisation en réseau existant, dégradée par divers phénomènes, caractérisé en ce qu'il consiste en une mise en place par déroulement à plat d'un tube de résine armée (3) dans le fond et sur toute la longueur de la canaLisa- tion à traiter (1), ledit déroulement étant réalisé par un tirage dudit tube (3) autour d'un cylindre de déroulement (4), et en une mise en forme et en une application du tube de résine armée (3) sur toute La surface interne de ladite canalisation, cette mise en forme consistant à ouvrir et à gonfler progressivement du début vers la fin de la canalisation à traiter le tube de résine armée (3). 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que dans le processus de déroulement le tube de résine armée (3) est développé progressivement autour du cylindre de déroulement (4) du dessus vers le bas, de manière à réaliser un dépôt du tube de résine armée (3) sur le fond de la canalisation à traiter (1). 3. Procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la mise en forme s'obtient par introduction et développement sous pression à sec et en reversion d'un tube quelconque étanche (6) à L'intérieur du tube de résine armée (3). 4. Procédé suivant les revendications I à 3, caractérisé en ce que l'application du tube de résine armée (3) est réalisée part une montée en pression avant et pendant La polymérisation de la résine, de manière à obtenir un parfait accrochage du tube de résine armée (3) à la paroi de la canalisation à traiter (1) et au tube étanche de gonflage (6) et une pénétration de la résine dans les cassures (2). 5. Ensemble homogène réalisé suivant le procédé décrit en revendications i à 4 et constitué de la paroi de la canalisation à traiter (1), de la résine armée (3) et du tube étanche (6).