Brevet FR2609747A1 — publié le 19880722

L'invention a pour objet un dispositif de fermeture destiné à un volet ou organe similaire fermant une cavité et monté pivotant autour d'un axe, par utilisation d'un élément de commande qui, monté en rotation autour d'un axe, coopère avec deux cames mobiles par rapport à l'élément de commande, de telle sorte qu'en position de fermeture, l'élément de commande est appliqué contre une came, sous la pression d'un ressort, de manière à verrouiller le volet,et que par un déplacement du volet au-delà de la position de fermeture, l'élément de commande pivote, sous l'effet de la deuxième came, suffisamment loin pour que la première came et l'élément de commande s'adaptent l'un à l'autre. Un dispositif de fermeture de ce type est décrit dans la demande de brevet P 36 21 259.8 non publiée. Un volet, un couvercle ou un organe similaire est pourvu d'un pêne fixe qui coopère avec un pêne demi- tour. Le pêne demi-tour est en forme d'étrier qui passe sur le pêne fixe en position de fermeture. Le pêne demi-tour est assemblé articulé à un coulisseau qui est guidé dans un organe de guidage en forme de boîte, ouvert sur une face. Si le coulisseau se trouve loin dans l'organe de guidage, le pêne demi-tour est en position de verrouillage. Lorsque le coulisseau est en partie ressorti de l'organe de guidage, on peut amener le pêne demi-tour en position de déverrouillage par une pression sur le pêne fixe. Le coulisseau porte un élément de commande qui est monté en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la direction de déplacement du coulisseau. Il coopère avec des cames fixes de l'organe de guidage de telle sorte que l'élément de commande coopère en position de fermeture avec une première came qui maintient 2 2609747 ainsi le coulisseau dans une position inférieure ou position de fermeture et empêche un déplacement du coulisseau hors de l'organe de guidage. Lorsque le coulisseau continue de pénétrer à l'intérieur de l'organe de guidage, l'élément de commande est libéré de la première came et coopère avec une deuxième came qui fait tourner l'élément de commande autour de son axe. Si enfin on relâche le coulisseau, un ressort qui agit en permanence sur le coulisseau le fait ressortir de l'organe de guidage, ce qui fait que l'élément de commande peut maintenantdépasser sans peine la deuxième came. Dans ce cas, l'élément de commande continue de tourner. Si inversement le coulisseau est amené de la position d'ouverture à la position de fermeture, la deuxième came amène l'élément de commande dans une position dans laquelle il peut à nouveau coopérer avec la première came, pour maintenir le coulisseau dans la position de verrouillage. Un système de fermeture de ce type permet d'ouvrir et de fermer un couvercle, un volet ou un organe similaire en actionnant uniquement le volet ou le couvercle, sans qu'il soit nécessaire de saisir à la main un élément de verrouillage ou une manette. Il nécessite cependant de nombreux éléments et un certain encombrement qui n'est pas toujours disponible. L'invention a donc pour but de réaliser un dispo- sitif de fermeture destiné à un volet ou organe simi- laire fermant une cavité, constitué d'éléments en ma- tière plastique de fabrication simple, d'un montage facile et d'encombrement minimal. Ce but est atteint avec le dispositif suivant l'invention en ce que l'élément de commande est monté aroi de la cavité, perpendiculaire à l'axe sur une paroi de la cavité, perpendiculaire à l'axe 3 260974? de pivotement du volet, ou sur une section coudée du volet, la section se trouvant en position de fermeture du volet à l'intérieur de la cavité et s'étendant parallèlement à ladite paroi de la cavité, et en ce que les cames font saillie sur une section coudée du volet ou sur la paroi de la cavité, et en ce que le ressort agit directement sur le volet. Un couvercle, un volet ou un -élément similaire sert généralement à fermer une cavité. Dans le dispositif de fermeture suivant l'invention, l'élément de commande est monté en rotation sur une paroi de la cavité qui s'étend perpendiculairement à l'axe da pivotement du volet. Le volet présente une section coudée qui, dans sa position de fermeture, se trouve dans la cavité, parallèle à la paroi qui supporte l'élément de commande. Sur la face de la section coudée, tournée vers l'élément de commande, il est prévu deux cames qui font saillie de la section coudée et coopèrent avec l'élément de commande. Un ressort agit directement sur le volet, dans le sens de l'ouverture. Le dispositif de fermeture suivant l'invention occupe une place dont les dimensions sont déterminées par l'épaisseur de l'élément de commande ou des cames. Cet espace peut être une fente relativement étroite située entre la section coudée et la paroi de la cavité. Des éléments saillants et éventuellement gênants ne sont pas nécessaires à l'intérieur de la cavité. Dans le dispositif de fermeture suivant l'invention, l'élément de commande sert non seulement à commander une fermeture, mais forme aussi lui-même le verrouillage, en coopérant avec les cames. En position de fermeture, la coopération de l'élément de commande et d'une came empêche que le volet se place 4 2609747 de lui-même en position d'ouverture ou y soit amené par traction manuelle. Si en revanche on exerce une. pression sur le volet - celui-ci doit être monté de manière à autoriser un déplacement au-delà de sa position de fermeture ou de verrouillage - la première came est libérée de l'élément de commande et la deuxième came fait pivoter l'élément de commande d'un certain angle, de sorte que lorsque l'on relâche le volet, l'élément de commande peut dépasser la première came et continuer à tourner en prise avec la deuxième came. Inversement, la deuxième came fait tourner l'élément de commande d'un certain angle, dans le même sens, lorsque le volet est amené en position de fermeture. Après relâchement du volet, si l'on déplace celui-ci d'une certaine distance au-delà de la position de fermeture, la première came peut coopérer avec l'élément de commande de manière à opérer un verrouillage lorsqu'ensuite on relâche le volet. Les deux cames et l'élément de commande ainsi que le ressort forment donc à la fois le mécanisme de commande et le mécanisme de fermeture pour l'actionnement d'un volet, d'un couvercle ou d'éléments similaires, ainsi que pour leur déverrouillage et verrouillage. Selon une variante de l'invention, il est prévu de former sur la paroi de la cavité, une butée saillante contre laquelle s'applique la première came en position d'ouverture du volet. En option, dans certaines circonstances, la deuxième came peut aussi être amenée en butée pour coopérer avec celle-ci. On réalise ainsi de manière simple une limitation de l'ouverture du volet. Si le corps formant la cavité et le volet sont par exemple en matière plastique, la butée et les cames sont moulées d'une seule pièce avec ceux-ci. 2609?47 Dans ce cas, la butée et la première came peuvent être le cas échéant fortement sollicitées, notamment lorsque l'utilisateur tire sur le volet ou le soumet à d'autres sollicitations. C'est par exemple le cas lorsque le volet est extractible. Dans le cas d'une manipulation maladroite, l'utilisateur tire le volet contre la butée fixe et peut ainsi, le cas échéant, déformer les cames et la butée. Dans une variante de l'invention, il est prévu que le ressort est monté sur le volet et présente une section courbée qui, en position ouverte, s'applique contre une butée placée dans la cavité. Dans ce mode de réalisation, le ressort forme la limitation de l'ouverture, en coopération avec une butée placée dans la cavité. Comme il a déjà été dit, il faut de toute façon prévoir un ressort. S'il est placé sur le volet, il peut assurer la fonction de limitation. Le dispositif de fermeture suivant l'invention est particulièrement avantageux lorsqu'il est appliqué à des conteneurs montés pivotants, qui sont entièrement ou partiellement logés dans la cavité. C'est par exemple le cas des cendriers de véhicules automobiles ou de conteneurs similaires. Dans ce cas, le volet est constitué par la face avant du conteneur et la section coudée du volet par une paroi latérale du conteneur. Pour les conteneurs de ce type, il est indispensable qu'ils soient extractibles pour pouvoir les vider de temps à autre. A cet effet, une variante de l'invention prévoit qu'en position d'ouverture, le conteneur peut être engagé dans un palier de pivotement ou désengagé de celui-ci, de manière connué en soi, par introduction ou extraction. Une section d'orientation courbée, prévue sur la face latérale du conteneur, fait pivoter l'élément de 6 2509747 commande dans une position de rotation lorsque l'on refer- me le conteneur par pivotement. La deuxième came fait pivoter l'élé- ment de comrande dans une autre position de rotation dans laquelle la première came peut venir en prise avecl'élément de commande. Le verrouillage suivant l'invention du conteneur-ne peut se produire que si l'élément de commande présente une position de rotation initiale définie. On peut cependant modifier la position de rotation de l'élément de commande lors de la mise en place ou de l'extraction du conteneur, de manière que la commande souhaitée ne puisse s'effectuer par les cames. Grâce à la section d'orientation suivant l'invention, une courbe de commande assure que l'élément de commande est amené dans une position de rotation définie, indépendamment de sa position de rotation quelconque, ce qui garantit une coopération des cames avec l'élément de commande, de la manière décrite. Selon une autre variante de l'invention, la section d'orientation fait partie de la première came. Il a déjà été dit que le ressort placé sur la face arrière du conteneur coopère avec une butée de la cavité. Suivant un mode de réalisation de l'invention, cette butée est formée par une nervure de la cavité. Selon une autre variante de l'invention, le ressort, de préférence en lame, est placé dans une fente ouverte vers le bas pratiquée sur la face arrière du conteneur. De préférence, le ressort est forcé dans la fente. L'extrémité libre peut être saisie en position d'ouverture du conteneur, afin de libérer le ressort de la butée. Ce n'est qu'après que le conteneur peut être extrait. Dans le cas o le corps formant la cavité et le conteneur sont en matière plastique moulée, il est avantageux en outre que la cavité présente, suivant 7 2609?47 une autre variante de l'invention, des nervures en quart de cercle s'engageant dans des évidements en auge, ménagés dans les parois latérales du conteneur. Le conteneur peut aussi être conçu différemment. Une variante de l'invention prévoit qu'en position d'ouverture, le conteneur peut être engagé dans un palier de pivotement ou désengagé de celui-ci, de manière connue en soi, par introduction ou extraction. Sur la paroi de la cavité, il est prévu un organe de guidage dirigé vers l'élément de commande et qui se termine à une certaine distance de celuici. Sur la paroi latérale du conteneur, il est prévu une section de guidage qui coulisse le long de l'organe de guidage lorsque l'on introduit le conteneur, la longueur de l'organe de guidage étant telle que la section de guidage peut se déplacer dans la fente située entre l'organe de guidage et l'élément de commande, lorsque le conteneur est en prise avec le palier de pivotement. Lorsqu'on introduit le conteneur dans la cavité, celui-ci est guidé de manière suffisamment sûre pour qu'il puisse venir en prise sans problèmes, par exemple avec des pivots ou des éléments similaires. Simultanément, l'organe de guidage empêche que la paroi latérale du conteneur ne heurte l'élément de commande et n'endommage celui-ci ou son support. A cet égard, il est intéressant en outre que le bord supérieur d'au moins une paroi latérale du conteneur forme, avec une paroi supérieure, de même courbure, de la cavité, un guidage forcé qui empêche un contact avec l'élément de commande, lors de l'introduction du conteneur dans la cavité ou dans le palier de pivotement. La section de guidage, qui coulisse le long de l'organe de guidage de la paroi de la cavité, peut en outre constituer une butée limitant le déplacement du volet 8 2609747 ou du conteneur au-delà de la position de fermeture, dans la cavité. Diverses autres caractéristiques de l'invention sont décrites ci-après plus en détail. Des modes de réalisation de l'invention sont illustrés à titre d'exemple non limitatif aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une coupe transversale d'un cendrier de véhicule automobile, en position ouverte. - la figure 2 représente le cendrier de la figure i1 en position fermée, la figure 3 est une coupe transversale d'un autre mode de réalisation d'un cendrier de véhicule automobile, en position ouverte; et - la figure 4 représente le cendrier de la figure 2 en position fermée. Il est à signaler que les dessins sont extrêmement schématisés et ne sont pas à l'échelle. Un cendrier 10 est logé dans une monture 11. La monture 11 est un corps d'une seule pièce en matière plastique qui est monté encastre en un emplacement approprié du véhicule. Il présente une bride 12 radiale qui est appliquée contre un couvercle ou un organe similaire. Le montage de la monture 11 ne sera pas décrit plus en détail. Dans la monture 11, il est prévu une cavité 13 qui est limitée par une paroi 14 supérieure, une paroi arrière 15, un fond 16 ainsi que par deux parois latérales dont l'une est visible en 17. Le cendrier 10 comporte une paroi avant 19, deux parois latérales dont l'une est représentée en 20, une paroi arrière 21 ainsi qu'un fond 22. Dans la description ci-après, on considérera que les parois latérales 20 du cendrier sont transparentes, et que la référence 20 désigne la paroi latérale arrière, rapport à l'observateur. par rapport a l'observateur. 9 2609747 Une tige 18 assemble entre elles les parois latérales 17 de la monture 11 dans la zone avant inférieure. Elle forme un palier pour le cendrier dont le fond présente un évidement en auge 23. Le cendrier 10 peut ainsi pivoter librement autour de l'axe de la tige 18, entre une position fermée selon la figure 2 et une position ouverte selon la figure 1. Un ressort à lame 24, qui est monté sur la face arrière de la paroi arrière 21, presse le cendrier 10 en permanence dans le sens de l'ouverture. Sur la paroi 17 de la monture 11, une plaquette oblongue qui sert d'élément de commande 25 est montée en rotation autour d'un axe 26. A ses extrémités opposées, elle est pourvue d'encoches 27 et 28. En outre, des sections 29 et 30, courbées vers l'extérieur, sont formées sur les grands côtés. Sur la face extérieure de la paroi latérale 20 du cendrier 10, sont placées deux cames moulées 31, 32 triangulaires. Elles se situent dans le même plan que l'élément de commande 25 et cooprent avec celui- ci, ce qui sera décrit plus en détail ci-après. Entre le côté ouvert de la monture 11 et l'élément de commande 25, il est formé une butée 33 en saillie sur la paroi. Elle est disposée de telle sorte que la came 32 est appliquée contre la butée 33, en position ouverte du cendrier, et limite ainsi le mouvement d'ouverture. Entre l'ouverture de la monture 11 et l'élément de commande 25, il est formé sur la paroi 17 une baguette de guidage 34 saillante qui s'étend obliquement, de bas en haut, dans la direction de l'élément de commande 25, mais se termine à une certaine distance de celui-ci. Sur la paroi 20Odu cendrier 10, il est formé un téton 35 qui coulisse sur l'organe de guidage 34 lorsque l'on place le cendrier 10 dans la cavité 13. Ce n'est que 2609747 lorsque le téton 35 est parvenu dans la fente comprise entre la baguette e guidage 34 et 1 'élément de commande 25, que le cendrier peut être amené vers le bas en prise avec la tige 18 pour être ensuite pivoté. Il est évident que dans ce déplacement du cendrier 10, la butée 33 et la came 32 ne sont pas en contact. Si la tige 18 se trouve dans l'évidement en auge 23, le cendrier 10 ne peut continuer de se déplacer vers l'intérieur. De ce fait, l'élément de commande 25 n'est pas endommagé par des éléments du cendrier lorsque l'on met en place celui-ci. Les parois latérales 20 du cendrier 10 sont légèrement recourbées en 36, sur le bord supérieur. En outre, la paroi de couverture 14.est formée sur sa face intérieure de manière à former avec le bord courbé 36 un guidage forcé, ce qui fait que le cendrier 10 ne peut pivoter que lorsque la tige 18 est entièrement logée dans l'auge 23. En position fermée selon la figure 2, la came 32 inférieure se trouve dans l'encoche 28 de l'élément de commande 25. Malgré l'action du ressort, le cendrier 10 est verrouillé dans la monture 11. Le fait de tirer sur la paroi avant 19 ne provoquerait pas non plus une ouverture du cendrier 10. Pour ouvrir, on exerce une pression sur la paroi avant 19, ce qui fait pivoter un peu le cendrier 10 dans le sens des aiguilles d'une montre, à l'intérieur de la monture 11. Ce pivotement est limité par le téton 35 qui s'applique contre le fond 16 de la monture. Au cours de ce déplacement, la came 32 inférieure est dégagée de l'encoche 28. En outre, la came 31 coopère avec la section 29 courbée de l'élément de commande et fait pivoter celui-ci d'un certain angle dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque le cendrier 10 est ensuite relâché, le ressort 24 pousse sur le 11 2609747 cendrier dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre. Du fait du changement de position de rotation de l'élément de commande 25, celui-ci peut dépasser sans problèmes la came 32, mais la came 31 le fait encore tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, d'un angle approximatif de 160", comme le montre la figure 1. L'ouverture du cendrier 10 est limitée par le fait que la came inférieure 32 vient en butée contre la butée 33 saillante. Pour fermer le cendrier, on le pousse à l'intérieur de la monture 11, à l'encontre du ressort. Dans ce cas, la came supérieure 31 fait pivoter l'élément de commande d'un certain angle qui conduit à une position de l'élément de commande 25, telle que. représentée sur la figure 2. Lorsque l'on fait pivoter le cendrier 10 à l'intérieur, celui-ci dépasse la position de la figure 2, et lorsque l'on relâche la plaque avant 19, la came 32 coopère à nouveau avec l'encoche inférieure de l'élément de commande 25, ce qui a pour effet de verrouiller le cendrier 10. Comme on le voit, l'élément de commande 25 décrit un angle de 180- lorsque l'on ouvre une fois, puis referme le cendrier 10. Les sections de l'élément de commande 25, situées des deux côtés de l'axe transversal, sont donc inversées comme dans un miroir. Lorsque l'on a utilisé pour le mode de réalisation des figures 3 et 4, les mêmes éléments que pour le mode de réalisation des figures 1 et 2, on leur a donné les mêmes références suivies du signe prime. Le cendrier 10' est logé dans une monture 11' qui est constituée d'un corps d'une seule pièce en matière plastique, monté encastre en un emplacement approprié du véhicule. La monture comporte une bride 12 2609747 radiale 12' qui vient s'appliquer contre un couvercle ou élément similaire. Dans la monture 11', il est formé une cavité 13' qui est limitée par une paroi supérieure 14', une paroi arrière 15', un fond 16' ainsi que par deux parois latérales dont l'une est visible en 17'. Le cendrier 10' comporte une paroi avant 19', deux parois latérales dont une est représentée en 20', une paroi arrière 21' ainsi qu'un fond 22'. Comme pour le mode de réalisation des figures 1 et 2, on considérera que les parois latérales 20' du cendrier sont transparentes et que la référence 20' désigne la paroi latérale arrière, par rapport à l'observateur. Les parois latérales 17' de la monture 11' présentent deux nervures en quart de cercle dont l'une est visible en 40. Elles coopèrent avec une auge 41 de même forme, pratiquée dans la paroi latérale 20' du cendrier 10' Le cendrier 10' est placé, comme représenté sur la figure 3, sur les nervures 40 et peut être pivoté ensuite en position de fermeture. Un ressort à lame 24'est forcé, par une extrémité libre 42 recourbée en crochet, dans une fente pratiquée dans un talon 43 de la face arrière du cendrier. Derrière la pliure en forme de crochet, le ressort à lame est guidé à peu près parallèlement à la paroi arrière 21' du cendrier 10' et se termine par une section 44 courbée. Celle-ci se prolonge à nouveau par une section 45 repliée en forme de crochet. Dans la zone du ressort 24', il est formé sur la paroi de couverture 14' et sur la paroi arrière 15', à l'intérieur de la monture 11', une nervure 46 qui forme une courbe 47 qui suit la pliure 44, lorsque le cendrier 10' passe de la position de fermeture à la position d'ouverture et inversement. montre la figure 3, la position d'ouverture Comme le montre la figure 3, la position d'ouverture 13 2609747 est définie par une butée 48 placée sur la nervure et avec.laquelle coopère la pliure 44 du ressort. Ce n'est que lorsque l'on presse l'extrémité libre 45 du ressort 24' vers le bas que la pliure 44 est dégagée de la butée 48 et que le cendrier 10' peut être pivoté vers l'extérieur ou extrait. L'auge 41 est formée dans une section 49 saillante, sur les parois latérales 20' du conteneur. La section 49 saillante forme aussi une came 32' triangulaire, dans une zone coudée. Au-dessous de la came 32', sur sa face extérieure, on remarque en 50 une courbe de commande dont la fonction sera décrite ciaprès. Une autre came 31' est également formée sur la face extérieure des parois 20' du conteneur. Les cames 31', 32' coopèrent avec un élément de commande ' dont la constitution est la même que celle de l'élément de commande 25 du mode de réalisation des figures 1 et 2. On ne s'étendra donc pas plus longtemps sur sa forme. Lorsque l'on met en place le cendrier 10' dans la monture 11', les auges 41 sont poussées sur les nervures 40. Lors du pivotement dans la position de fermeture, la pliure 44 suit les faces obliques 51 de la nervure 46, de sorte qu'elle parvient sous la butée 48, sans grand effort. Dans ce déplacement, la courbe de commande 50 assure que l'élément de commande 25' parvient dans la position de rotation définie, comme représenté sur la figure 3, quelle que soit sa position de rotation relative précédente. Si l'on fait passer ensuite le cendrier 10' de la position d'ouverture de la figure 3 à la position de fermeture de la figure 4, la came 31' fait pivoter l'élément de commande 25' dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la came 32' puisse venir en prise avec l'encoche inférieure de l'élément de 14 2609747 commande 25'. Ce mode de fonctionnement a déjà été décrit en référence aux figures 1 et 2. La réouverture du cendrier 10' s'effectue aussi de la manière décrite. 2609747 REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture destiné à un volet (10) ou organe similaire fermant une cavité et monté pivotant autour d'un axe, par utilisation d'un élément de commande (25) qui, monté en rotation autour d'un axe, coopère avec deux cames (31, 32) mobiles par rapport à l'élément de commande, de telle sorte qu'en position de fermeture, l'élément de commande (25) est appliqué contre une came (32), sous la pression d'un ressort (24), de manière à verrouiller le volet (10), et que par un déplacement du volet (10) au-delà de. la position de fermeture, l'élément de commande (25) pivote, sous l'effet de la deuxième came (31), suffisamment loin pour que la première came (32) et l'élément de commande (25) s'adaptent l'un à l'autre, caractérisé en ce que l'élément de commande (25) est monté sur une paroi (17) de la cavité (13), perpendiculaire à l'axe de pivotement (18) du volet (10), ou sur une section (20) coudée du volet (10), la section (20) se trouvant en position de fermeture du volet à l'intérieur de la cavité (13) et s'étendant parallèlement à ladite paroi (17) de la cavité, et en ce que les cames (31, 32) font saillie sur une section (20) coudée du volet (10) ou sur la paroi (17) de la cavité (13), et en ce que le ressort (24) agit directement sur le volet (10). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une butée (33) saillante est formée sur la paroi (17) de la cavité et en ce que la première came (32) est appliquée contre la butée 33 en position ouverte du volet (10). 16 2609747 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort (25') est monté sur le volet (10') et présente une section (44) courbée qui est appliquée contre une butée (48) de la cavité (11'), en position ouverte. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par l'application à un conteneur (10, '), notamment un cendrier de véhicules automobiles, monté pivotant, contenu tout au moins en partie dans la cavité (13, 13'), dans lequel le volet est formé par la paroi avant (19, 19') et la section coudée du volet est formée par une paroi latérale (20, 20'du conteneur (10, 10'). 5. Dispositif selQn la revendication 4, caractérisé en ce que le conteneur (10') peut, en position ouverte, être engagé dans un palier de pivotement (40, 41) ou désengagé de celui-ci, de manière connue en soi, par introduction ou extraction, en ce que la paroi latérale (20') du conteneur présente une section d'orientation (50) courbée qui, lorsque l'on referme le conteneur (10'), fait pivoter l'élément de commande (25') dans une position de rotation, et en ce que la deuxième came (31') fait pivoter l'élément de commande (25') dans une autre position de rotation dans laquelle la première came (32') peut venir en prise avec l'élément de commande (25'). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la section d'orientation (50) fait partie de la première came (32'). 7. Dispositif selon les revendications 3 et 5 ou 6, caractérisé en ce qu'une nervure (46), formée dans la cavité (11'), forme la butée (48) pour la section (44) coudée du ressort (24'). 17 2609747 8. Dispositif selon les revendications 3 et 5 à 7, caractérisé en ce que le ressort (24') à lame est contenu dans une fente ouverte vers le bas, pratiquée dans la paroi arrière du conteneur (10') et peut être saisi par l'extrémité libre (45), lorsque le conteneur est en position ouverte, afin que la section de ressort (45) puisse être libérée de la butée (48). 9. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la cavité présente une nervure (40) en quart de cercle qui pénètre dans un évidement (41) en auge, pratiqué dans les parois latérales (20') du conteneur (10'). 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par au moins une butée placée sur la paroi latérale du conteneur et qui limite le pivotement du conteneur à l'intérieur de la cavité, au-delà de la position de fermeture. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le conteneur (10) en position d'ouverture peut être engagé dans un palier de pivotement (18) ou désengagé de celui-ci, de manière connue en soi, par introduction ou extraction, en ce qu'un organe de guidage (34) dirigé vers l'élément de commande (25) est disposé sur la paroi (17) de la cavité et se termine à une certaine distance de l'élément de commande (25) en ce qu'une section de guidage (35) qui coulisse le long de l'organe de guidage (34) lorsque l'on introduit le conteneur (10) est prévue sur la paroi latérale (20) du conteneur, la longueur de l'organe de guidage (34) étant telle que la section de guidage (35) peut se déplacer dans la fente comprise entre l'organe de guidage (34) et l'élément de commande (25), lorsque 18 2609747 le conteneur (10) est engagé dans le palier de pivotement (18). 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé -en ce que le bord supérieur (36) d'au moins une paroi latérale (20) forme un guidage forcé avec une paroi (14) supérieure, courbée de même, de la cavité (13), de telle sorte que la paroi latérale (17) du conteneur n'est pas en contact avec l'élément de commande (25) lorsque l'on introduit ou fait pivoter le conteneur (10) dans le palier de pivotement (18). 13. Dispositif selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que la section de guidage (35) est disposée de telle sorte qu'elle coopère pour former butée avec le fond (16) de la cavité (13) lorsque le conteneur (10) est déplacé au-delà de la position de fermeture.