Brevet FR2603446A1 — publié le 19880311

Distributeur pour grandes surfaces, notamment dis tributeur d'engrais" La présente invention concerne un épandeur pour grandes surfaces, notamment épandeur d'engrais comportant une trémie allongée et un châssis de roulement qti comporte dans sa partie inférieure une bande transporteuse susceptible d'être entrainée, et qui passe sur un cylindre de renvoi avant, réglable et sur un cylindre de renvoi arrière, cette bande transporteuse étant entraînée, le cylindre de renvoi avant permettant par l'intermédiaire d'éléments de réglage d'assurer le réglage de la trajectoire en ligne droite de la bande transporteuse et la tension de la bande transporteuse. Un tel distributeur pour grandes surfaces a été publié par le prospectus de la Société AMAZONEN WERKE sous la référence d'imprimeur D 520*7.85. Dans le cas de ce distributeur pour grandes surfaces portant la référence ZGB avec une bande en caoutchouc stable, la bande transporteuse constituée par la bande en caoutchouc est entraidée à son passage sur un cylindre de renvoi arrière et doit être tendue par un cylindre de renvoi avant, réglable ; le réglage de la trajectoire de la bande se fait en serrant ou en desserrant de manière correspondante des vis de serrage. Toutefois, la pratique a montré que ce réglage n'était pas suffisant dans tous les cas surtout si les bandes transporteuses formées par le collage de morceaux en caoutchouc, droits, n'étaient pas collées exactement mais qu'un côté de la bande transporteuse pouvait être plus long que l'autre ne permettant pas de réaliser un défilement en ligne droite, exact de la bande transporteuse. La présente invention a pour but d'améliorer de manière décisive le règlage de la trajectoire en ligne droite de la bande transporteuse dans le cas de distributeurs pour grandes surfaces. A cet effet, l'invention concerne un distributeur du type ci-dessus, caractérisé en ce qu'en plus le cylindre de renvoi arrière, entrainé se règle à l'aide d'éléments de réglage. Grâce à ces moyens, le cylindre de renvoi arrière peut également régler la trajectoire en ligne droite de la bande transporteuse ou permettre de compenser des longueurs différentes des deux côtés de la bande transporteuse pour que celle-ci tourne au moins approximativement de manière exacte au milieu du cylindre de renvoi arrière comme du cylindre de renvoi avant. Les côtés de longueurs différentes de la bande transporteuse sont également compensés par la disposition légèrement inclinée correspondante du cylindre de renvoi avant et du cylindre de renvoi arrière si bien que les deux côtés extérieurs de la bande transporteuse sont tendus avec la même intensité. I1 est clair que le cylindre de renvoi arrière réglable selon l'invention peut être mis en oeuvre dans le cas d'une commande automatique de bande comme celle décrite dans le document DE-OS 35 14 127. Dans ce mode de réalisation, il est alors nécessaire que la commande automatique de la bande soit bloquée par des moyens appropriés au cours du réglage du cylindre de renvoi arrière, moteur. Selon l'invention, il est prévu qu'au moins le cylindre de renvoi arrière soit coulissant d'un côté dans la direction longitudinale de la bande par rapport au châssis du distributeur et qu'au moins sur un côté du cylindre de renvoi arrière il y aient des éléments de déplacement réglables entre le cylindre de renvoi arrière et le châssis. Cela permet, de manière simple, lorsque la bande est tendue, de régler de manière correspondante le cylindre de renvoi arrière pour que la bande transporteuse tourne au milieu de ces cylindres ou du moins sensiblement au milieu de ceux-ci. Si le cylindre de renvoi peut être déplacé vers l'avant ou vers l'arrière par l'un de ses côtés, il suffit qu'un seul côté du cylindre de renvoi soit monté coulissant dans la direction longitudinale de la bande sur le châssis du distributeur.De manière avantageuse, on prévoit les éléments de déplacement sur le côté du cylindre de renvoi opposé à celui du moyen d'entrainement. La présente invention sera décrite de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue de côté schématique d'un distributeur pour grandes surfaces selon l'invention. - la figure 2 est une vue de dessus du châssis coulissant et de la bande transporteuse. - la figure 3 est une vue selon III-III du châssis de la bande transporteuse, de la figure 2. L'épandeur pour le traitement de grandes surfaces comprend une trémie 1 s'étendant dans la direction longitudinale, d'un châssis 2 et d'un essieu 3. Dans la partie inférieure de la trémie 1 se trouve l'organe de transfert, entrainé, constitué par une bande transporteuse. Au niveau de la partie arrière 5 de la trémie 1 se trouve l'orifice de sortie 7 réglable par un tiroir 6 alors que dans la partie avant 8 de la trémie 1 se trouve l'orifice de sortie 10 réglable par le tiroir 9. L'organe de commande constitué par un dispositif d'épandage à disques 11 est prévu de façon amovible en-dessous de l'orifice de sortie 7 de la trémie 1. L'organe d'épandage constitué par un dispositif d'épandage à vis 12 est lui aussi fixé de façon amovible au niveau de l'orifice de sortie avant 10 de la trémie 1.Les bras 12' du dispositif d'épandage à vis 21 sont placés pour la position de transport à côté de la trémie 1 en remontant de l'avant vers l'arrière. La bande transporteuse 4 passe sur le cylindre de renvoi 13 arrière et le galet de renvoi 14 avant. Le cylindre de renvoi arrière 13 et le galet de renvoi avant 14 sont montés sur un châssis coulissant 15. Le chassis coulissant 15 se glisse par l'arrière dans le châssis 2 de l'épandeur d'engrais. Le galet de renvoi avant 14 est monté sur l'axe 16. Entre l'axe 16 et les entretoises 17 du châssis coulissant 15 se trouvent les deux organes de réglage en forme de vis 18. Les éléments de réglage 18 se composent d'une vis de réglage 19 et d'un écrou 20 montés de manière réglable sur le galet de renvoi 14 pour permettre de régler une trajectoire rectiligne pour la bande transporteuse 4 sur les galets de renvoi 14. Le cylindre de renvoi arrière 13 est monté solidairement en rotation sur l'axe d'entralnement 21. L'axe d'entrainement 21 est logé dans les deux paliers 22, 23. Sur un côté, l'axe d'entrainement 21 est en saillie par rapport au palier 23 et au châssis 15. Cette extrémité 24 en saillie porte solidairement en rotation le pignon d'entrainement 25 qui entrafne le cylindre de renvoi par la transmission 26 à partir de la prise de force du tracteur qui tire l'épandeur. Les paliers 22 et 23 sont en forme de palier oscillant fixé au châssis 15 par des vis 26 et 27. Les trous 28 du châssis 15, traversés par les vis 27 pour la fixation des paliers 22 sont des trous oblongs. L'élément de règlage constitué par la vis de réglage 29 est monté entre le palier 22 et la châssis 15.La vis de règlage 29 permet de régler le cylindre de renvoi 13 dans la direction longitudinale de la bande transporteuse. Cela permet de régler la trajectoire médiane de la bande transporteuse 4 sur le cylindre de renvoi 13. Après le règlage du cylindre de renvoi 13 par la vis 29 on serre les vis 27 pour que le palier 22 soit solidaire du châssis 15. Grâce à la réalisation des paliers 22 et 23 comme paliers oscillants, il est possible de régler le cylindre de renvoi 13 ou l'axe d'entrainement 21 de mdnière "légèrement inclinée" par rapport au châssis 15.Grâce à cette possibilité d'inclinaison du galet de renvoi 14 et en même temps la possibilité d'inclinaison du cylindre de renvoi arrière 13 dans la direction longitudinale de la bande transporteuse, on peut dans tous les cas régler même des bandes transporteuses ayant des côtés extérieurs de longueurs différentes ou des longueurs périphériques extérieures différentes de façon à réaliser au moins une trajectoire sensiblement centrale à la fois autour du cylindre arrière 13 et du galet avant 14. La bande transporteuse 4 peut être entrainée par le cylindre de renvoi 13 arrière, moteur et par une commutation correspondante de la transmission 26, dans les deux sens de transfert si bien que l'engrais de la trémie 1 peut être fourni soit à l'orifice de sortie arrière 7, soit à l'orifice de sortie avant 10. Cela permet d'alimenter sélectivement le dispositif d'épandage à disques 11 ou le dispositif d'épandage à vis 12 en leur fournissant l'engrais. Enfin des éléments de réglage peuvent être prévus des deux côtés du cylindre de renvoi entre le châssis et le cylindre de renvoi. REVENDICATIONS 10) Epandeur pour grandes surfaces, notamment épandeur d'engrais comportant une trémie allongée et un châssis de roulement qui comporte dans sa partie inférieure une bande transporteuse susceptible d'être entrainée, et qui passe sur un galet de renvoi avant, réglable et sur un cylindre de renvoi arrière, cette bande transporteuse étant entrainée, le galet de renvoi avant permettant par l'intermédiaire d'éléments de réglage d'assurer le réglage de la trajectoire en ligne droite de la bande transporteuse et la tension de la bande transporteuse, distributeur caractérisé en ce qu'en plus le cylindre de renvoi arrière (13), entrainé se règle à l'aide d'éléments de réglage (29). 20) Distributeur pour grandes surfaces selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre de renvoi (13), arrière est monté coulissant sur le châssis (15) du distributeur au moins d'un côté, dans la direction longitudinale de la bande (3) et en ce qu'au moins d'un côté du cylindre de renvoi (13), arrière sont prévus des éléments de réglage (29) entre le cylindre de renvoi arrière (13) et le châssis (15). 30) Distributeur pour grandes surfaces selon la revendication 1, caractérisé par des éléments de réglage prévus des deux côtés du cylindre de renvoi entre le châssis et le cylindre de renvoi.