Brevet FR2600707A1 — publié le 19871231

La présente invention concerne le châssis d' ancadrement d'un battant ouvrant d'une fenêtre . Elle concerne plus particulièrement un encadrement qui comporte une feuillure periphérique ouverte vers l'extérieur et prévue pour recevoir une vitre . La feuillure est habituellement définie par deux faces orthogonales entre elles , à savoir une face d'appui plane , parallèle au plan de la vitre , et une face d'entourage qui est parallèle au plan des coupes pé- rîphériques de la vitre. On connaît divers châssis d'encadrement pour le battant d'une fenêtre , possédant tous une feuillure périphérique à deux ailes ou faces orthogonales entre elles pour ouvrir la feuillure vers l'extérieur . Sur de tels châssis , on met en place la vitre en la posant à plat contre la face d'appui plane de la feuillure , tandis qu'elle est entourée par les faces d'entourage de la feuillure . Du mastic posé contre le face externe de la vitre assure l'étanchéité de l'ensemble. Lorsqu'on procède à la restauration de fenêtres anciennes , on est souvent conduit à remplacer le vitrage simple par un vitrage d'isolation , constitué par deux vitres reliées l'une à l'autre et définissant entre elles un espace intermédiaire clos La présente invention a pour but de consti-. tuer un châssis d'encadrement de fenêtre du genre précité d'une façon telle qu'on peut utiliser les anciens bois profilés tout en assurant au double vitrage un montage sûr et satisfaisant. Avec un cadre profilé périphérique à section transversale en T , l'invention parvient à ce résultat en disposant le tenon central du T dans la feuillure connue avec l'une des faces du T en appui contre la paroi externe du châsqis du battant , tandis que l'autre branche forme la baguette extérieure pour retenir le vitrage. Suivant un mode de réalisation préféré ,le bord périphérique extérieur de la branche du T retenant le vitrage va en s'évasant en direction de ce vitrage contre lequel il se termine . Le bord inférieur du cadre prenant appui sur un bois profilé du châssis est galbé , de façnn à s'adapter sur le bois profilé qui forme le rebord de goutte d'eau. Suivant une autre caractéristique de 1' invention ,on prévoit une baguette porte-vitre périphéri que intérieure , qui s'appuie sur la paroi profilée intérieure du châssis,inclinée en direction du vitrage , et définit , à cet endroit , une rainure périphérique intérieure . De préférence , cette baguette de retenue intérieure sera rapportée de façon amovible sur le bois du châssis. Le dessin annexé , donné à titre d' exemple non limitatif , permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention , et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. Figure 1 est une coupe transversale du châssis d'un battant de fenêtre selon l'invention , effectuée au niveau du bois profilé supérieur. -Figure 2 est une coupe transversale analigue au niveau des profilés inférieurs où apparaît le rebord dA goutte d'eau. Le châssis d'encadrement pour un battant de fenêtre selon l'invention est formé par assemblages de bois profilés . Les éléments transversaus supérieurs de ce châssis apparaissent en coupe sur la figure 1 . Le bois profilé 1 définit une feuillure 2 qui s'ouvre à angle droit vers le côté extérieur de la fenêtre . Les deux faces orthogonales de la feuillure sont : une face d'appui plane 4 , parallèle au plan de la vitre , et une face d' entourage 3 qui est parallèle au plan des coupes périphériques de la vitre . Sur les fenêtres dé type connu , cet te feuillure 2 est prévue pour recevoir une vitre simple dont les bords viennent s'appuyer à plat contre la face d' appui 4. Comme cela apparaît sur la figure 1 après avoir retiré la vitre simple précitée , on emboîte dans la feuillure 2 un cadre formé par assemblage de bois profilés tels que 5 . Le profilé 5 a une section en forme de T . Le tenon central 6 correspondant à l'âme centrale du T s'encastre dans la feuillure 2 . L'une des branches 7 du T vient en appui sur la face extérieure du pro filé 1 , tandis que l'autre branche 8 forme la baguette extérieure pour retenir un panneau 9 d'un vitrage isolant. Cette baguette de retenue correspondant à la branche 8 possède un bord oblique 10. On voit , par ailleurs sur la figure 1 qu'on prévoit une baguette intérieure 11 pour retenir le vitrage 9 sur l'autre face duquel elle prend appui . Cette baguette intérieure ll porte contre le bord intérieur oblique 12 du châssis , incliné en direction du vitrega 9 . La baguette intérieure ll possède une rainure 13 qui , avec la zone voisine du profilé 1 , définit une rainure préiphérique intérieure. Le vitrage isolant 9 est encastré entre la branche 8 du cadre profilé 5 à section en T , et la baguette de retenue intérieure il . L'étanchéité à l'humidité est assurée par une bande de caoutchouc mousse 14 et un cordon 15 à hase de silicone. Dans la variante de réalisation illustrée sur la figure 2 , le bois profilé 15 est muni d'un rebord goutte d'eau 17 . Ici encore , on prévoit un bois profilé 18 à section en T , qui s'encastre dans la feuillure ouverte à angle droit vers l'extérieur de la fenêtre . L'encastrement s'effectue de telle façon que le tenon 19 du T pénètre dans la feuillure alors qu' l'une des branches 20 sert de baguette extérieure pour retenir le vitrage .L'autre branche 21 du T prend alors appui contre le rebord de goutte d' eau 17. La baguette de retenue de vitrage intérieu re 11 est analogue à celle que montre la figure 1. REVENDICATIONS 1 - Châssis d'encadrement pour le battant d'une fenêtre , constitué par l'assemblage de bois profilés et définissant une feuillure à deux faces orthogonales,ouverte vers l'extérieur de la fenêtre , à savoir une face d'appui parallèle au plan du vitrage , et une face d'entourage parallèle aux coupes périphériques de la vitre , caractérisé en ce qu'on lui adapte un cadre profilé périphérique dont la section transversale a la forme d'un T , dont le tenon central (6) s'encastre dans la feuillure (2) , dont l'une des branches (7) s'appui contre la paroi externe du profilé (1) correspondant du châssis et dont l'autre branche (8) forme une baguette extérieure pour la retenue du vitrage. 2 - Châssis d'encadrement suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que le bord extérieur de la branche (8) du T retenant le vitrage est oblique et va en s'évasant en direction du vitrage. 3 ~ Châssis d'encdarement suivant la reven dicaion 1 , caractérisé en ce que le bord inférieur de la branche (21) du T du cadre profilé prend appui contre le rebord de goutte d'eau (17) du châssis. 4 - Châssis d'encadrement suivant l'une quelconque des rdvendications 1 à 3 , caractérisé en ce que sur le bord intérieur (12) du profilé (1) , prend appui une baguette intérieure de retenue de vitrage (11) possédant à cet endroit une feuillure périphérique (13) qui définit alors une rainure intérieure périphérique. 5 - Châssis d'encadrement suivant la revendication 4 ,caractérisé en ce que la baguette intérieure de retenue de vitrage (11) est fixée de façon amovible sur le bois profilé (1).