Brevet FR2601286A1 — publié le 19880115

! L'invention a pour objet un dispositif de fixation d'un tuyau sur un embout et son procédé de montage. Elle vise, en particulier, un dispositif de fixation rapide d'un tuyau souple sur un embout comme, par exemple, une durite sur l'embout d'un radiateur ou d'un système de chauffage de véhicule automobile, sans que cette indication ait, bien entendu, quelque caractère limitatif que ce soit. On connait déjà des dispositifs de fixation d'un 10 tuyau souple sur un embout dans lequel l'étanchéité entre le tuyau et l'embout, - en ce qui concerne un fluide circulant dans ledit tuyau -, est assurée par le serrage du tuyau sur l'embout à l'aide d'un organe approprié, le plus généralement un collier de serrage à bande ou fil métallique fixé au tuyau 15 souple préalablement à sa mise en place ou rapporté sur le tuyau après positionnement de celui-ci sur l'embout. Quel que soit le type de collier de serrage mis en oeuvre, des inconvénients liés au principe même du collier ne peuvent être écartés, comme celui de ne pouvoir présenter 20 un cercle parfait (et par consequent une pression uniforme sur le tuyau souple entrainant parfois des défauts d'étanchéité), celui d'exiger une gestion des approvisionnements qui doit prendre en compte les tuyaux, d'une part, les colliers et les pièces constitutives de ceux-ci, d'autre part, ou encore ceux liés au montage manuel qui ne peut exclure dans certains cas, un positionnement défectueux du collier lequel, en augmentant les temps de montage, provoque un accroissement des colts. En outre, les dispositifs à colliers connus ne 30 sont pas prévus pour une mise en place à l'aide de robots, ou de manipulateurs, alors que les fabricants d'automobiles qui recherchent une automatisation aussi complète que possible des chaines de montage souhaitent pouvoir assurer le montage d'un tuyau sur un embout par des techniques de robotisaticn. C'est, par conséquent, un but de l'invention de fournir un tel dispositif et son procédé de montage qui permettent de pallier les inconvénients mentionnés ci-dessus des dispositifs à colliers connus. C'est, en particulier, un but de l'invention de 5 fournir un tel dispositif et son procédé de montage qui puissent être mis en oeuvre sur des chaines de montage automatiques, notamment dans le domaine de l'industrie automcbile. C'est, encore, un but de l'invention de fournir un tel dispositif qui, après montage, procure une bonne liai10 son du tuyau à l'embout et une bonne étanchéité de cette liaison en ce qui concerne un fluide circulant dans ledit tuyau. C'est,enfin, un but de l'invention de fournir un tel dispositif et son procédé de montage qui permettent d'abaisser les coCts d'exploitation par rapport aux disposi15 tifs à colliers connus, tant en ce qui concerne ceux de gestion des stocks que celui du temps de montage. Un dispositif selon l'invention, de fixation d'un tuyau souple sur un embout est caractérisé en ce qu'il comprend un manchon solidarisé par sa face interne sur au moins 20 une partie de sa longueur avec la face externe dudit tuyau, ledit manchon ayant des dimensions telles et étant réalisé en un matériau thermorétractable de caractéristiques telles que l'ensemble du tuyau et du manchon a une rigidité structurelle suffisante pour permettre sa ma.nipulation sans dété25 riorations à l'aide d'un manipulateur, d'un robot ou analogue lors de la mise en place du tuyau sur l'embout o la fixation a lieu en provoquant le rétreint dudit manchon thermorétractable. Dans une première réalisation, le manchon est 30 de forme cylindrique et est solidaire du tuyau souple sur la totalité ou quasi-totalité de sa longueur, une de ses extrémités affleurant l'extrémité du tuyau dont il est solidaire. En variante, le manchon est solidaire du tuyau sur une partie seulement de sa longueur. Dans un mode d'exécution,le manchon présente une de ses extrémités en saillie par rapport à l'extrémité libre du tuyau. Dans une autre réalisation, le manchon est solidaire du tuyau sur une partie seulement de sa longueur et son extrémité libre, la plus voisine de l'extrémité du tuyau, est évasée en tulipe. Dans un premier mode d'exécution d'une telle réalisation, l'extrémité en tulipe affleure celle du tuyau. Dans un autre mode d'exécution, l'extrémité en 10 tulipe s'étend au delà de l'extrémité libre du tuyau, de sorte que le positionnement du dispositif par rapport à l'embout en est rendu encore plus facile. Dans un tel mode d'exécution et après montage du dispositif sur un embout, le manchon recouvre et enserre 15 à la fois le tuyau et ledit embout. Le matériau constitutif du manchon est choisi pour présenter un rapport de rétreint de l'ordre de 1,5 à 3 et une température de rétreint d'au moins 90 C. Des matériaux appropriés pour constituer des 20 manchons de dispositifs selon l'invention sont des matériaux du type des polyoléfines modifiées ou d'autres polymères qui, outre qu'ils présentent les qualités voulues de rétreint, possèdent aussi intrinsèquement les caractéristiques de rigidité permettant la manipulation du dispositif par des robots 25 ou manipulateurs de montage. En variante, la rigidité structurelle du dispositif est conférée par un dimensionnement approprié du manchon, notamment de son épaisseur, qui est alors choisie, par exemple, pour des matériaux du type des polyéthylènes à une valeur de l'ordre de 2 mm pour des tuyaux de 15 x 22. Le matériau constitutif du manchon, en particulier lorsque le dispositif est destiné à trouver application dans le domaine de l'industrie automobile, est en outre choisi pour permettre des températures d'utilisation compri35 ses entre 55 et 135 C, et de préférence 175 C, avec en outre une bonne tenue au fluage, une résistance chimique suffisante aux projections d'huile, de gazole, et d'essence ainsi que de bonnes caractéristiques de vieillissement en température. Une classe de matériaux ayant donné de bons résultats en ce qui concerne l'ensemble des points mentionnés ci-dessus est constituée par les polyoléfines modifiées, les polyéthylènes et les polypropylènes. Dans un mode d'exécution préféré, l'invention 10 prévoit complémentairement de munir le manchon d'un moyen de marquage, comme une peinture thermochromique qui, lorsque le dispositif unitaire formé par le tuyau et le manchon qui en est solidaire est monté sur un embout, puisque la fixation du dispositif sur l'embout est assurée par chauffage, garan15 tit que la température prédéterminée de rétreint est atteinte, et qu'ainsi la fixation est obtenue de manière sure. Un procédé selon l'invention, de montage d'un tuyau souple sur un embout est alors caractérisé en ce que l'on forme un manchon en un matériau thermorétractable d'un 20 diamètre légèrement supérieur à celui du tuyau, en ce que l'on rapporte sur la face interne du manchon et/ou sur la face externe du tuyau un adhésif destiné à assurer la solidarisation du manchon et du tuyau, en ce que l'on dispose le manchon sur l'extrémité du tuyau souple, en ce que l'on effectue un chauffage localisé sur au moins une partie du manchon pour provoquer un pré-rétreint de celui-ci et, par suite, la solidarisation d'au moins une partie du manchon et du tuyàu, en ce que l'on met en place sur l'embout l'ensemble unitaire de rigidité suffisante formé par le tuyau et le manchon et en ce que l'on procède à une nouvelle opération de chauffage du manchon pour provoquer un nouveau rétreint et la solidarisation étanche du tuyau sur l'embout. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description qui suit de formes de 35 réalisation,faite en référence au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue schématique illustrant une phase intermédiaire de fabrication d'un dispositif selon l'invention; - la figure 2 est une vue schématique en coupe d'un dispositif selon l'invention; - la figure 3 montre le dispositif fixé sur un embout; - la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 1 mais pour une autre forme de réalisation; - la figure 5 est une vue du dispositif correspondant; - la figure 6 est une vue analogue à celle des fiaures 1 et 4; - la figure 7 est une vue du dispositif cor15 respondant; - la figure 8 est une vue schématique en coupe du dispositif illustré sur les figures 6 et 7 tel que monté sur un embout. On se réfère d'abord aux figures 1 à 3 relati20 ves à une première réalisation d'un dispositif selon l'invention de fixation d'un tuyau souple 10, par exemple une durite d'un radiateur ou une durite de chauffage d'un moteur d'automobile, sur un embout 11, le plus simplement un segment de tube à section droite circulaire et dont l'extrémité libre présente un léger bourrelet 12. Le dispositif selon l'invention comprend un manchon 13 en un matériau thermorétractable cylindrique dont la longueur est sensiblement celle de l'embout 11 et qui est solidarisé par sa face interne 14 avec la face externe 15 du tuyau 10 sur la totalité ou une partie 30 seulement de sa longueur. Pour la solidarisation du manchon 13 et du tuyau 10 on garnit d'abord ladite face externe et/ou la face interne 14 du manchon 13 d'une couche ou film d'adhésif 16, par exemple une colle du type thermoplastique et les pièces ainsi préparées sont placées coaxialement l'une 35 à l'autre, comme montré sur la figure 1, sous réserve que la représentation est très schématique et, qu'en fait, le diamètre de la face interne du manchon est très légèrement supérieur au diamètre de la face externe 15 du tuyau de sorte que lesdites surfaces sont sensiblement au contact l'une de l'autre avec interposition entre elles de la couche ou film d'adhésif 16. Lorsqu'un premier chauffage est appliqué à l'ensemble tuyau-manchon, par exemple à l'aide d'une buse 17 de distribution d'air chaud, ou par tout autre moyen analogue, le manchon 13 subit un premier rétreint qui appli10 que fermement sa face interne 14 sur la face externe 15 du tuyau avec pour résultat de rendre solidaires, par l'intermédiaire de l'adhésif 16, le manchon et le tuyau qui forment un ensemble unitaire lequel peut être manipulé sans crainte de séparation des deux pièces l'une par rapport à l'autre et qui peut ainsi être stocké et géré en tant que pièce unique, par exemple dans un magasin d'une chaine de montage d'automobiles. Par un choix approprié des caractéristiques du matériau constitutif du manchon 13 et/ou de son dimensionnement par rapport au tuyau, en particulier de son épaisseur, 20 le tuyau et le manchon forment un dispositif unitaire 18 qui peut être saisi et manipulé par un robot, ou analogue, sans subir de déformations ni être endommagé de sorte que, sur une chaîne de montage, le dispositif 18 peut être mis en place automatiquement sur l'embout 11 par une automatisation 25 relativement simple puisqu'elle consiste uniquement à le positionner coaxialement à l'embout 11 puis à le rapprocher à emmanchement sur ledit embout. Dans cette condition, montrée sur la figure 3, un pistolet à air chaud 19 ou tout autre moyen analogue est alors mis en oeuvre pour chauffer une nouvelle fois le manchon 13 et provoquer un nouveau rétreint de celui-ci-et, par suite, l'application à pression avec étanchéité du tuyau 10 sur l'embout 11. Si l'on prévoit, complémentairement, de munir le manchon d'un marquage, par exemple sous forme d'un anneau 20 de peinture thermochromique, le changement de couleur dudit anneau permet d'assurer de façon simple que la température de rétreint du matériau est atteinte et qu'ainsi sont respectées les caractéristiques pré-établies de montage. Une telle température peut être avantageusement choisie pour être au moins de l'ordre de 90 à 135 C. En outre, et en particulier pour des durites de chauffage, le matériau constitutif du manchon 13 est choisi pour éviter que lors de l'utilisation du dispositif ledit manchon n'ait tendance à reprendre ses dimensions initiales 10 sous le fait d'un échauffement localisé dans le domaine des températures d'utilisation, qui peut être de l'ordre de à 135 C ou 175%C. Le matériau est également choisi pour résister aux détériorations éventuelles par projection d'huile, de gazole, ou d'essence ainsi que pour présenter une bonne tenue au fluage et de bonnes caractéristiques de vieillissement en température. Un matériau satisfaisant à ces conditions peut être choisi dans le groupe constitué par les polyoléfines 20 modifiées, les polyéthylènes et les polypropylènes. De tels matériaux, qui présentent aussi de bonnes qualités de rigidité, même sous de faibles épaisseurs, ont conduit à des résultats particulièrement satisfaisants. D'autres matériaux peuvent également être envi25 sagés, dont les caractéristiques de rigidité sont moins bonnes à faible épaisseur, mais que l'on comprense alors par un dimensionnement approprié du manchon, en particulier de son épaisseur. EXEMPLE Pour la fixation d'un tuyau souple d'un diamètre de 25 x 32, sur un embout d'un diamètre de 25,5 mm un manchon d'un diamètre de 34 mm et d'une longueur de 30 mm a été façonné en un matériau du type polypropylene connu sous le nom de ELTEX P (marque déposée de la Société SOLVAY et Cie) 35 avec une épaisseur de 2 mm. Il a été solidarisé avec le tuyau ou durite 10 à l'aide d'une colle du type thermoplastique (hot melt) et la fixation du manchon sur la durite a été assurée par un premier chauffage à une température de 115 C. On constate que le rétreint est de 10 % environ et que l'on obtient, de la sorte, un dispositif 18, rigide qui, lorsqu'il est rapporté sur l'embout 11 et soumis à un nouveau chauffage à une température de 150 C subit un nouveau rétreint assurant la fixation étanche du tuyau sur l'embout comme montré par les essais de pulsations alternées de 0,05 à 0,25 MPa à 130 C et à une fréquence de 0,5 Hz. On se refère maintenant aux figures 4 et 5 qui montrent une autre réalisation du dispositif selon l'invention prévue pour faciliter la mise en place du dispositif 15 sur l'embout 1I. Dans cette réalisation, le tuyau 10 est évasé à son extrémité libre suivant une tulipe 21 et le manchon 22, dont la surface interne 23 est d'un diamètre interne supérieur à la partie de plus grand diamètre de la tulipe 21 dans sa condition initiale est placé coaxialement au tuyau 10 après que sa surface interne et/ou la surface externe du tuyau ait été garnie sur la totalité ou une partie de la longueur seulement de manchon d'une couche ou d'un film d'adhésif 24. Dans cette réalisation, le manchon 22 en matériau rétractable ne subit pas un premier chauffage à l'aide d'une 25 buse à air chaud ou analogue 17 sur la totalité de sa longueur, comme dans la réalisation précédente, mais sur une partie seulement, de sorte que le manchon 22 n'est rendu que partiellement solidaire du tuyau 10. Dans la réalisation illustrée sur les figures 30 6 à 8, elles aussi très schématiques, en particulier en ce qui concerne les distances relatives du tuyau 10 et du manchon 25, une couche ou film d'adhésif 27 est déposée sur la face interne 26 du manchon en matériau thermorétractable et/ ou sur la face externe du tuyau 10 puis le manchon et le tuyau sont placés coaxialement l'un à l'autre et de manière que la tranche 29 de l'extrémité libre du tuyau au lieu d'affleurer l'extrémité libre 28 du manchon, comme dans la réalisation précédente, soit placée à l'intérieur dudit manchon. La fixation de ce dernier sur le tuyau est alors effectuée comme dans la réalisation des figures 4 et 5 sous réserve, toutefois, que dans cette réalisation, l'extrémité libre du tuyau 10 n'est pas évasée en tulipe. Lorsque le dispositif 30, formé par le tuyau 10 et le manchon 25 qui en est rendu solidaire sur une partie de sa longueur est présenté au droit de l'embout 11, coaxialement à celui-ci, et que le dispositif est rapproché de l'embout, la condition est celle montrée sur la figure 8 c'est-à-dire que la tranche 29 du tuyau 10 vient au contact de la tranche 31 de l'embout 11 après que la partie initiale15 ment en saillie 32 du manchon 25 ait passé le bourrelet 12 et soit venu s'emmancher sur l'embout. Une application d'un courant d'air chaud à l'aide d'une buse 33 ou par tout autre moyen équivalent provoque alors un nouveau rétreint du manchon 25 lequel est ainsi appliqué avec une pression de ser20 rage homogène sur l'embout 11 et sur le tuyau 10, ce qui assure simultanément une fixation simple et une excellente étanchéité à l'encontre d'un fluide circulant dans le tuyau et dans l'embout. 260 1286 REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation d'un tuyau souple sur un embout, caractérisé en ce qu'il comprend un manchon (13, 22, 25) solidarisé par sa face interne (14, 23, 26) sur au 5 moins une partie de sa longueur avec la face externe dudit tuyau (10), ledit manchon ayant des dimensions telles et étant réalisé en un matériau thermorétractable de caractéristiques telles que l'ensemble du tuyau et du manchon (18, ) a une rigidité structurelle suffisante pour permettre sa 10 manipulation sans détériorations à l'aide d'un manipulateur, d'un robot ou analogue lors de la mise en place du tuyau (10) sur l'embout (11) o la fixation a lieu en provoquant le rétreint dudit manchon (13, 22, 25) thermorétractable. 2. Dispositif selon la revendication 1, carac15 térisé en ce que le manchon est de forme cylindrique et est solidaire du tuyau souple (10) sur la totalité ou quasitotalité de sa longueur, une de ses extrémités affleurant l'extrémité du tuyau (10) dont il est solidaire. 3. Dispositif selon la revendication 1, carac20 térisé en ce que le manchon est de forme cylindrique et est solidaire du tuyau souple (10) sur une partie seulement de sa longueur. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le manchon (25) comporte une partie en saillie par rapport à la tranche d'extrémité (29) du tuyau (10). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité libre du manchon (22,25) la plus voisine de l'extrémité du 30 tuyau (10) est évasée en tulipe. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'extrémité en tulipe du manchon (22) affleure celle du tuyau (10). 7. Dispositif selon la revendication 5, carac35 térisé en ce que l'extrémité en tulipe du manchon (25) 1il s'étend au delà de l'extrémité libre du tuyau (10) de sorte qu'après montage du dispositif sur un embout (11) le manchon (25) recouvre et enserre à la fois le tuyau et ledit embout. 8. Dispositif selon l'une quelconque des re5 vendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau constitutif du manchon est choisi pour présenter un rapport de rétreint de l'ordre de 1,5 à 3 et une température de rétreint d'au moins 90a - 135 C. 9. Dispositif selon la revendication 8, carac10 térisé en ce que le matériau constitutif du manchon est choisi parmi les polymères rétractables, notamment les polyoléfines modifiées, les polyéthylènes et les polypropylènes. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en 15 outre un moyen de marquage (20) comme une peinture thermochromique qui, lorsque le dispositif unitaire (18) formé par le tuyau et le manchon est monté sur un embout (11) puis que la fixation du dispositif sur l'embout est assurée par chauffage, garantit que la température prédéterminée de rétreint 20 est atteinte. 11. Procédé de montage d'un tuyau souple sur un embout, caractérisé en ce que l'on forme un manchon en un matériau thermorétractable d'un diamètre légèrement supérieur à celui du tuyau, en ce que l'on rapporte sur la face 25 interne du manchon et/ou sur la face externe du tuyau un adhésif destiné à assurer la solidarisation du manchon et du tuyau, en ce que l'on dispose le manchon sur l'extrémité du tuyau souple, en ce que l'on effectue un chauffage localisé sur au moins une partie du manchon pour provoquer un pré30 rétreint de celui-ci et, par suite, la solidarisation d'au moins une partie du manchon et du tuyau, en ce que l'on met en place sur l'embout l'ensemble unitaire de rigidité suffisante formé par le tuyau et le manchon, et en ce que l'on procède à une nouvelle opération de chauffage du manchon pour provoquer un rétreint qui 35 assure la solidarisation étanche du tuyau sur l'embout.