Brevet FR2599209A1 — publié le 19871204

On connaSt déjà des outils de jardin à main comprenant un manche ou un groupe de quelques manches, chaque manche étant utilisable avec une série d'outils proprement dits, qui sont interchangeables. Le groupe de manches peut comprendre des manches de longueurs ou de largeurs différentes. Suivant l'une des réalisations antérieures, l'outil proprement dit est pourvu d'une douille de section hexagonale, destinée à être introduite dans un manchon de raccordement lié au manche et dont la paroi est percée d'un trou taraudé, et une vis LO de serrage imperdable engagée dans ce trou permet de fixer de façon amovible le manche sur l'outil, mais ce mode de liaison n'est pas suffisamment sûr, la vis pouvant se desserrer et cela de plus;en plus facilement avec l'usure des filets. Il est aussi connu d'engager un embout de section rectangulaire, solidaire de 15 l'outil proprement dit, dans un manchon de raccordement lié au manche et présentant un logement de section correspondante, dans lequel l'embout est retenu par un dispositif de verrouillage à bouton-poussoir coopérant avec un orifice percé dans l'extrémité de l'embout. Tous ces dispositifs sont complexes et de fabrica20 tion onéreuse et obligent à changer le manche, lorsqu'ils ne fonctionnent plus correctement. La présente invention a pour objet un autre mode de réalisation assurant de façon rapide et commode une liaison fiable, et qui est en outre peu coûteux en comparaison des outils connus 25 à manche amovible. A cet effetelle a pour objet un outil de jardin à main, comprenant un manche et divers outils proprement dits susceptibles d'être montés de façon interchangeable sur le manche, carac- térisé en ce que chaque outil proprement dit comporte un embout de montage creux, pourvu - extéreurement d'une pièce en forme de crochet ou de gorge dont l'ouverture est dirigée vers l'extrémité de travail de l'outil proprement dit, en ce que l'extrémité inférieure du manche a des dimensions telles qu'elle pMètre à frottement doux dans ledit embout, et en ce qu'un dispositif de retenue de l'outil proprement dit sur le manche est fixé sur ce dernier à proximité de l'extrémité inférieure du manche, ce dispositif comprenant un élément en forme de boucle élastique, des10 tiné à être engagé dans ladite pièce en forme de crochet o-de gorge dont est pourvu ledit embout, ainsi que des moyens pour tendre ou détendre, après cet engagement, ladite boucle élastique, afin soit d'assurer une liaison ferme entre le manche et l'outil proprement dit soit de permettre leur séparation. L'élément en forme de boucle élastique peut être un ressort à boudin suffisamment robuste ou un câble métallique préférablement gainé. Suivant une forme particulière d'exécution, les moyens pour tendre ou détendre ladite boucle élastique comprennent une embase 20 destinée à être fixée sur le manche à proximité de l'extrémité inférieure de celui- ci, un levier monté pivotant sur l'embase, ainsi qu'un étrier articulé par l'une de ses extrémités sur le levier et sur l'extrémité opposée duquel est montée ladite boucle, le levier étant destiné à être basculé vers l'extrémité basse du 25 manche, après introduction de celle-ci dans l'embout de telle sorte que ladite embase soit en regard de ladite pièce en forme de crochet ou de gorge, afin de permettre l'engagement dans cette pièce de ladite boucle élastique, ledit levier étant destiné à être ensuite basculé vers l'extrémité haute du manche jusqu'à 30 ce qu'il soit appliqué- sur. ladite embase pour tendre et bloquer la boucle élastique contre le fond du crochet ou de la gorge. Le présertdispositif de liaison manche-outil-est très simple à utiliser, il permet un changement d'outil rapide, il assu35 re une connexion solide, sa réalisation sur le plan mécanique est relativement bon marché, et la seule pièce pouvant se détériorer et devant être éventuellement changée est la boucle élastiquepqui est peu onéreuse. - 3 2599209 Un manche unique, d'un diamètre de 35 à 40 millimètres par exemple, peut suffire. Ce manche est préférablement en bois, ou mieux encore en matière plastique (telle que polyéthylène, polypropylène, polystyrène, et similaires) de préférence renforcée ou armée, pour que le manche soit incassable. Le métal, qui s'oxyde et qui est froid, n'est pas à retenir. Le bois ne présente pas ces inconvénients, mais il glisse entre les mains et il est sensible aux variations de température. Le plastique est donc préférable, d'autant plus o qu'il est un matériau moins cher que le bois et qu'il permet, au moulage, de fabriquer un manche à stries transversales antiglissement et pouvant présenter, venues de moulage, diverses structures, qui sont d'autres particularités de l'invention et dont il sera question dans la description ci-après des figures..5 Les avantages du manche amovible associé à plusieurs outils proprement dits sont connus: encombrement réduit, donc gain de place au rangement, facilité de transport, stockage possible dans une caisse des outils proprement dits, la caisse pouvant 8tre montée sur roueset ainsi aisément déplaçable dans un)0 jardin, affûtage beaucoup plus pratique des outils séparés de leur-manche. Des formes particulières d'exécution de l'outil de jardin suivant l'invention vont être décrites ci-après, à-titre d'exemples purement indicatifs et nullement limitatifs7en référence ?5 au dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une vue en élévation d'un premier mode de réalisation, le dispositif de retenue de l'outil proprement dit sur le manche étant fermé. La figure 2 est une vue semblable, le dispositif de retenue 30 étant ouvert. La figure 3 est une vue partielle en plan de dessus à plus grande échelle montrant le dispositif de retenue fermé. La figure 4 est une vue partielle en élévation du manche, qui est pourvu d'une poignée. La figure 5 est une vue partielle en élévation du manche, qui est pourvu d'une rallonge. La figure 6 est une vue partielle en élévation d'une variante de l'extrémité du manche. La figure 7 est une vue en coupe longitudinale et partielle de la douille de l'outil comportant une variante de la pièce en forme de gorge. L'outil représenté aux figures 1 à 3 comprend un outil proprement dit 1 (fourche, pelle, bêche, râteau ou autres) monté sur un manche 2 amovible, par l'intermédiaire d'un embout creux 3, dans lequel le manche est engagé et qui est pourvu sur son bord libre d'une pièce en forme de crochet ou de gorge (4a sur les figures 1 à 3 et 4b à la-figure 7). Les pièces 4a ou 4b peu10 vent être soudées sur l'embout. La pièce 4a en forme de crochet peut aussi être obtenue par découpage de la paroi de l'embout et pliage> vers l'extérieur de l'embout et vers l'extrémité inférieure de l'outil, de la partie découpée. Le fond de la pièce en forme de crochet ou de gorge peut être rectiligne ou en arc de cercle. 15 Il est prévu un dispositif coopérant avec la pièce en forme de crochet ou de gorge pour retenir l'outil proprement dit sur le manche. Ce dispositif est fixé sur le manche, à proximité de l'extrémité inférieure de celui-ci. Il-comprend une embase 5, fixée de préférence dans un évidement 6 du manche, de telle sorte 20 qu'elle ne soit qu'en légère saillie au-dessus du manche, un levier 7 articulé en 8 sur l'embase, à proximité de la face transversale de celle-ci proche de l'embout 3, un étrier 9 articulé en 10 sur le levier 7, et une boucle élastique 11, dont les extrémités -sont liées en 21 à l'étrier 9, de préférence de façon ai25 sèment démontable, car il peut être nécessaire de changer cette boucle lorsqu'elle aura perdu son élasticité. Ladite boucle est formée, par exemple, avec un câble ou un ressort à boudin; dans ce dernier cas, les extrémités du ressort peuvent être repliées en crochets que l'on introduit aisément dans des orifices latéraux 30 21 prévus à l'avant de l'étrier 9; le ressort peut ainsi être facilement-rétiré et changé. Pour bloquer l'outil proprement dit 1 sur le manche 2, on soulève le levier 7 et on le bascule vers l'avant, ce qui permet d'introduire le ressort à boudin ll sous la pièce en 35 forme de crochet 4a, puis on fait basculer le levier 7 vers l'arrière jusqu'à ce qu'il soit appliqué sur l'embase 5, ce qui tend le ressort à boudin 11, ou le câble qui peut lui être substitué, et le retient en butée contre le fond de la pièce en forme de crochet ou de gorge 4a (ou 4b), l'outil 1 et le manche 2599209 2 se trouvant ainsi solidarisés. Dans la position de fermeture (figure 1), il convient que le levier 7 abaissé soit légèrement en saillie à la fois sur le manche 2 et sur le plan de la boucle élastique 11. Il est aussi préférable que l'embase 5 s'incline 5 légèrement en direction de l'extrémité haute du manche 2, pour que le ressort soit mieux bloqué en position fermée. Bien entendu, le manche 2 a été enfoncé dans l'embout 3 de façon que les moyens de solidarisation avec l'outil qu'il comporte (éléments 5 et 7 à 11i), soient situés en regard de la pièce en forme de crochet ou de gorge 4a ou 4b. Il est aussi évident que l'on sépare le manche 2 et l'outil 1 en levant le levier 7 et en le faisant basculer vers l'extrémité de l'outil 1, ce qui permet de dégager la boucle élastique 11. Lorsque le manche est réalisé en plastique moulé (figures 15 4,5 et 6), il peut être venu de moulage avec des stries 12 transversales, qui le rendent anti-glissant. Un manche court en plastique peut aussi être venu de moulage avec, à son extrémité haute, des logements 13, 14-17, pour le pouce. et les quatre autres doigts de la main, une poignée anatomique 22 étant ainsi for20 me. Que le manche soit en bois ou en plastique, son extrémité haute peut comporter un appendice fileté 18 pouvant recevoir une poignée taraudée 19 (figure 4) ou une rallonge taraudée 20 (figure 5). Lorsque le manche est en plastique, l'évidement 6 peut être formé au moulage, de même qu'éventuellement l'embase 5. Le levier 7 et l'étrier 9 peuvent être éventuellement en plastique. Il est préférable d'utiliser un plastique armé ou renforcé pour toutes les parties constitutives de l'outil, que l'on choisit de réaliser en plastique, par exemple le manche 2 et ses acces30 soires, poignée 19, rallonge 20, ou encore les pièces 5, 7 et 9 du dispositif de retenue de l'outil proprement dit sur le manche. Des modifications de détail du domaine des équivalents techniques peuvent être apportées à l'outil décrit ci-dessus et 35 à ses variantes, sans que l'on sorte pour cela du cadre de la présente invention.C'est ainsi que, lorsqu'un câble est utilisé à la place du ressort à boudin 11, les extrémités du câble peuvent être introduites dans les orifices latéraux 21 de l'étrier 9 et être réunies entre elles sous l'étrier par une ligature. Par ailleurs, la section de l'embout et de l'extrémité du manche introduite dans cet embout peut être aussi bien circulaire que rectangulaire; la section rectangulaire facilite la mise en place correcte du manche dans l'embout. Quant à la pièce en forme de crochet ou de gorge, elle peut 45 être située à un niveau quelconque sur l'embout. - REVENDICATIONS 1.- Outil de jardin à main, comprenant -un manche et divers outils proprement dits susceptibles d'être montés de façon interchangeable sur le manche, caractérisé en ce que chaque outil proprement dit (1) comporte un embout de montage (3) creux, pourvu extérieurement d'une pièce en forme de crochet ou de gorge (4a,4b) dont l'ouverture est dirigée vers l'extrémité de travail de l'outil proprement dit, en ce que l'extrémité inférieure du manche(2) a des di'iPlsons telles qu'elle pénètre à frottement doux dans ledit embout (3), et en ce qu'un dispositif de retenue de l'outil proprement dit sur le manche est fixé sur ce dernier à proximité de l'extrémité inférieure du manche, ce dispositif comprenant un élément en forme de boucle élastique (11), destiné à être engagé dans ladite pièce en forme de crochet ou de gorge (4a,4b) dont est pourvu ledit embout, ainsi que des mo5 yens (5 et 7 à 10) pour tendre ou détendre, après cet engagement, ladite boucle élastique, afin soit d'assurer une liaison ferme entre le manche et l'outil proprement dit soit de'permettre leur -séparation. 2.- Outil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce en forme de crochet ou de gorge (4a,4b) est soudée sur l'embout (3). 3.- Outil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce en forme de crochet ou de gorge (4a,4b) est formée par découpage de la paroi de l'embout (3) dans la-région de son 5 bord libre et pliagevers l'extérieur de l'embout et vers l'extrémité inférieure de l'outilde la partie découpée. 4.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément en forme de boucle élastique (11) est un ressort à boudin ou un câble métallique. 8 -2599209 5.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens pour tendre ou détendre ladite boucle élastique comprennent une embase (5), destinée à être fixée sur le manche (2) à proximité de l'extrémité inférieure de celui-ci, un levier (7) monté pivotant (en 8) sur l'embase, ainsi qu'un étrier (9) articulé (en 10) par l'une de ses extrémités sur le levier et sur l'extrémité opposée duquel est montée (en 21) ladite boucle, le levier (7) étant destiné à être basculé vers l'extrémité basse du manche, après introduction de celle-ci dans l'embout (3) de telle sorte que ladite embase (5) soit en regard de ladite pièce en forme de crochet ou de gorge (4a,4b), afin de permettre l'engagement dans cette pièce de ladite boucle élastique (11), ledit levier étant destiné à être ensuite basculé vers l'extrémité haute du manche jusqu'à ce qu'il 15 soit appliqué sur ladite embase (5) pour tendre et bloquer la boucle élastique contre le fond du crochet ou de la gorge. 6.- Outil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ladite embase (5) est fixée dans un évidement (6) du manche. 7.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le manche (2) est en bois. 8.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le manche (2) est en plastique. 9.- Outil suivant la revendication 8, caractérisé en 25 ce que le manche (2) est strié (en 12). 10.- Outil suivant la revendication 8 ou 9, ayant un manche court, caractérisé en ce que le manche (2) se termine par une poignée (22) de forme anatomique présentant des logements (13 à 17) pour les cinq doigts de la main. 11.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que le manche (2) est pourvu à son extrémité haute d'un appendice fileté (18) susceptible de recevoir une poignée (19) ou une rallonge (20) taraudée. 12.- Outil suivant la revendication 11, caractérisé en ce 35 que la rallonge (20) est en plastique et est striée (en 12). 13.- Outil suivant les revendications 6 et 8, caractérisé en ce que ledit évidement (6) est formé au moulage du manche (2). 14.- Outil suivant la revendication 13, caractérisé en ce que ladite embase (5) est venue de moulage dans l'évidement (6) du manche (2). 15.- Outil suivant la revendication 14, caractérisé en 5 ce que ledit levier (7) et ledit étrier (9) sont en plastique. 16.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 8 à 15, caractérisé en ce que toutes ses parties constitutives en plastique sont en plastique armé ou renforcé. 17.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 10 aO à 16, caractérisé en ce que le fond de la pièce en forme de crochet ou de gorge (4a,4b) est rectiligne ou arqué. 18.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 4 à 17, caractérisé en ce que la pièce en forme de crochet ou de gorge est située dans la région du bord libre de 15 l'embout. 19.- Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que la section de l'embout et de l'extrémité du manche introduite dans cet embout est circulaire ou rectangulaire.