Brevet FR2605291A1 — publié le 19880422

La présente invention concerne un récipient comportant des informations imprimées, et plus particulièrement une bouteille jetable en matière plastique. Elle concerne en outre un procédé de fabrication d'un récipient vierge, ainsi qu'un récipient vierge destiné à la réalisation du récipient définitif. On connaît divers récipients différents du type comportant des informations imprimées sur une surface cylirnJrique, conique ou plane, en vue de permettre la production en série d'un tel récipient comportant des informations imprimées. O10 L'invention a pour but de fournir un récipient du type ci-des- sus, qui convienne pour la production en série, présente un aspect exté- rieur plaisant et soit agréable à manipuler. Afin d'atteindre ce but, le récipient conforme à l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte une surface en forme d'hyperboloïde ou une surface analogue à un hyperboloide, sur laquelle des informations ont été imprimées à l'aide d'une technique d'impression utilisant un contact recti- ligne entre la surface à imprimer et l'élément de transfert d'impression. Il en résulte qu'on obtient un récipient présentant un aspect extérieur plaisant et qui est agréable à manipuler et, en même temps, convient tout particulièrement à une production en série. Le procédé d'impression sur une surface en forme d'hyperboloïde, ou une surface analogue à un hyperboloïde, d'un récipient vierge, à l'aide d'une machine de sérigraphie comprenant une raclette qui, étant en contact avec un émn de serigrçe Ensoie, se d4l par rppxt à elui-ci, le oté de cet écran qui est situé à l'opposé de la raclette pendant ledit déplacement étant en contact rectiligne constant avec la surface du récipient vierge à imprimer, ce récipient vierge étant déplacé en sychronisme avec la raclet- te, est caractérisé en ce qu'on place la raclette, et par conséquent sa ligne de contact avec l'écran, suivant une génératrice de la surface en forme d'hyperboloïde ou de la surface analogue à un hyperboloïde à impri- mer, à la suite de quoi on déplace la raclette et l'écran l'un par rapport à l'autre et par rapport à la surface imprimée d'une manière telle que la partie de l'écran qui produit l'impression demeure en contact rectiligne avec ladite surface le long d'une génératrice. Cela signifie qu'il est pos- sible, très rapidement et d'une manière très rationnelle, d'appliquer une impression sur des surfaces en forme d'hyperboloïdes ou des surfaces analo- gues à des hyperboloïdes présentant une génératrice rectiligne, ce qui accroit considérablement le degré de liberté en ce qui concerne la struc- ture du récipient. Conformément à l'invention, l'écran peut demeurer immobile, tandis que l'on déplace la raclette et le récipient vierge en synchronisme l'un par rapport à l'autre. Le procédé devient par conséquent très simple et peut facilement être mis en oeuvre. Conformérent à l'invention, un récipient convenable, en matière plastique et vierge, permettant de réaliser le récipient définitif, notam- ment une bouteille en matière plastique pour des produits de nettoyage ou des détergents, liquides, pulvérulants ou pâteux, ce récipient vierge com- portant un orifice obturable, tandis qu'une section horizontale à travers la paroi de ce récipient vierge placé en position verticale décrit une courbe convexe, de préférence sensiblement une ellipse ou un cercle, est caractérisé en ce qu'au moins des parties de la paroi du récipient vierge décrivent une ou plusieurs surfaces en forme d'hyperboloïde ou surfaces analogues à des hyperboloïdes. Lorsqu'il contient un agent absorbant IFoxy- gène, un tel récipient ne sera pas déformé de manière visible lorsque cet agent absorbe de l'oxygène et qu'un vide partiel se crée à l'intérieur du récipient. Cela est notamment dû au fait qu'une rotation relative entre les parties supérieure et inférieure du récipient vierge et autour de l'axe longitudinal de ce récipient, provoquée par le vide partiel, ne sera pas visible pourvu qu'une partie de la paroi du récipient vierge soit une sur- face en forme d'hyperboloïde ou une surface analogue à un hyperboloide. Cela est contraire à ce qui serait le cas si la paroi du récipient vierge était par exemple une surface cylindrique qui présenterait des creu- sures si un vide partiel se créait dans ce récipient. Dans un mode préféré de réalisation du récipient conforme à l'invention, ce récipient offre une section transversable sensiblement elliptique, et la paroi du récipient vierge comporte deux paires de sur- faces en forme d'hyperboloïde qui sont mutuellement symétriques par rapport à deux plans de symétrie perpendiculaires l'un à l'autre. On obtient en conséquence un récipient vierge offrant un aspect extérieur plaisant et qui est agréable et facile à manipuler. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor- tiront de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés sur lesquels: la fig. 1 est une vue de côté d'un récipient conforme à l'invention compor- tant des informations imprimées, la fig. 2 est une vue de côté du récipient de la fig. 1, la fig. 3 représente la géométrie de la section transversale du récipient, suivant la ligne III-III de la fig. 2, et la fig. 4 est une vue schématique d'un procédé conforme à l'invention per- mettant d'appliquer une impression sur une surface en forme d'hyperboloïde. Les fig. 1 et 2 sont respectivement des vues de côté d'un mode préféré de réalisation d'un récipient 10 conforme à l'invention comportant des informations imprimées. Les zones 12 et 14 de ce récipient 10 sur lesquelles des informations ont été imprimées sont indi- quées par des lignes en trait interrompu. Ce récipient 10 comprend un corps 16 qui se raccorde à sa partie supérieure à un épaulement 18 et à sa partie inférieure à une base 20. L'épaulement 18 est sensiblement conique, est incliné par rapport à l'axe longitudinal 22 du récipient et se raccorde à sa partie supérieure à un goulot 24 muni d'un orifice obturable. La base 20 s'étend à partir du corps 16 suivant une direction légèrement conique vers le bas, de façon à constituer la surface de support 26 du récipient U10. Comme le montre la fig. 3, le corps 16 présente une section transversale sensiblement elliptique et est constitué de deux paires de surfaces en forme d'hyperboloïde respectivement 28 et 30, et 32 et 34, qui sont mutuellement symétriques par rapport à deux plans de symétrie perpen- diculaires l'un à l'autre. Les zones 12 et 14 comportant des informations imprimées font partie des surfaces en forme d'hyperboloïde 32 et 34. Comme il ressort des fig. 1 et 2, les plus grandes dimensions lmax et bmax du récipient le long des deux plans de symétrie du corps 16 sont les mêmes au niveau de l'épaulement 18 et au niveau de la base 20, tandis que le corps 16 présente ses plus petites dimensions lmin et bmin au niveau de la courbe de cambrures voir fig. 3, pour les deux paires de surfaces en for- me d'hyperboloïde respectivement 28 et 30, et 32 et 34, qui sont symétri- ques. Cela signifie que les récipients tiendront debout d'une manière cons- tante et stable lorsqu'on les emballe, par exemple dans une boite en carton. On peut fabriquer le récipient vierge par extrusion-soufflage et il convient plus particulièrement à l'étirage-soufflage. Ce récipient vierge est de préférence réalisé en une matière plastique, par exemple du type polyéthylène (PE), polypropylène (PP), poly- éthylène téréphtalate (PET), polyéthylène téraphtalate glycol (PETG), chlo- rure de polyvinyle (PVC), acrylonitrile (AN) et des copolymères de ceux- ci. Ces matières peuvent aussi contenir un matériau de renforcement tel que de la fibre de verre. Grâce à l'utilisation de surfaces en forme d'hyperboloïde 28, , 32, 34 pour la formation du corps 16, il n'existe pas de déformation visible du récipient vierge 10 lorsqu'un vide partiel s'y crée. Un tel vide partiel survient dans des récipients vierges lorsque ces récipients con- tiennent un produit absorbant l'oxygène, par exemple un produit contenant des aldéhydes ou des acides gras non saturés, et que le récipient n'est pas totalement rempli au cours du remplissage, étant donné que, après un cer- tain temps, le produit aura alors absorbé de l'oxygène. En raison du vide partiel formé, la partie supérieure du récipient vierge (ici l'épaulement 18) aura pivoté par rapport à la partie inférieure de ce récipient (ici la base 20) et il en résulte qu'il se sera formé des creusures sur le corps (ici 16), si ce récipient ne consiste pas - comme dans la présente invention - de surfaces en forme d'hyperboloïde respectivement 28 et 30, et 32 et 34, ou de surfaces analogues à des hyperboloïdes. Le procédé conforme à l'invention, permettant d'appliquer une impression, de préférence par sérigraphie, sur une surface en forme d'hy- perboloïde, ou une surface analogue à un hyperboloïde, d'un récipient vier- ge est représenté schématiquement sur la fig. 4. Cette figure montre une surface en forme d'hyperboloïde 40 sur laquelle doit être appliquée une sérigraphie. Dans la sérigraphie, on applique une raclette 42 qui, en étant en contact avec un écran de sérigraphie 41, plat et souple (représenté par une ligne en trait mixte), se déplace par rapport à cet écran 41 et repous- se ainsi l'encre à travers les masques de cet écran 41, sur la surface à imprimer, à savoir dans le cas présent la surface en forme d'hyperboloïde , cette surface se déplaçant en synchronisme par rapport au déplacement de la raclette d'une manière telle qu'il existe un contact rectiligne cons- tant respectivement entre la surface à imprimer et l'écran 41 et entre cet écran 41 et la raclette 42. Dans le procédé conforme à l'invention, on pla- ce la raclette 42, et par conséquent sa ligne de contact avec l'écan 41, suivant une génératrice de la surface en forme d'hyperboloïde 40 à impri- mer, à la suite de quoi la raclette 42 se déplace de manière rectiligne d'une extrémité à l'autre de l'écran 41, qui demeure immobile, tandis que, en même temps, on fait partiellement pivoter et partiellement se déplacer en translation la surface en forme d'hyperboloïde, d'une manière synchrone avec ce déplacement de la raclette 42, de façon que la partie de l'écran 41 qui produit l'impression demeure en contact rectiligne avec ladite surface le long d'une génératrice de cette surface en forme d'hyperboloïde 40. Il est ainsi possible, grâce au procédé conforme à l'invention, d'appliquer une impression sur une surface de forme arbitraire qu'on peut former en faisant se déplacer une génératrice rectiligne le long d'une directrice plan-convexe quelconque, cette génératrice n'étant pas en géné- ral normale au plan de la directrice. L'hyperboloïde en est un exemple par- ticulier, la courbe directrice étant ici une ellipse ou, dans le cas d'un hyperbolo de de révolution, un cercle. REVENDICATIONS 1. Récipient comportant des informations imprimées, et notamment bouteille jetable en matière plastique, caractérisé en ce qu'il comporte une surface en forme d'hyperboloïde (32, 34) ou une surface analogue à un hyperboloïde, sur laquelle des informations ont été imprimées à l'aide d'une technique d'impression utilisant un contact rectiligne entre la sur- face à imprimer et l'élément de transfert d'impression. 2. Procédé d'impression sur une surface en forme d'hyperboloïde (32, 34; 40), ou une surface analogue à un hyperboloïde, d'un récipient vierge (10) , à l'aide d'une machine de sérigraphie comprenant une raclette (42) qui, étant en contact avec un écran de sérigraphie (41), se déplace par rapport à celui-ci, le côté de cet écran (41) qui est situé à l'opposé de la raclette (42) pendant ledit déplacement étant en contact rectiligne constant avec la surface du récipient vierge à imprimer, ce récipient vier- ge étant déplacé en sychronisme avec la raclette (42), caractérisé en ce qu'on place la raclette (42), et par conséquent sa ligne de contact avec l'écran (41), suivant une génératrice de la surface en forme d'hyperbolo de (40) ou de la surface analogue à un hyperboloïde à imprimer, à la suite de quoi on déplace la raclette (42) et l'écran (41) l'un par rapport à l'autre et par rapport à la surface imprimée d'une manière telle que la partie de l'écran (41) qui produit l'impression demeure en contact rectiligne avec ladite surface le long d'une génératrice. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'écran peut demeurer immobile, tandis que l'on déplace la raclette (42) et le récipient vierge en synchronisme l'un par rapport à l'autre. 4. Récipient vierge en matière plastique, notamment une bouteil- le en matière plastique, pour des produits de nettoyage ou des détergents, liquides, puivérulents ou pâteux, ce récipient vierge comportant un orifice obturable, tandis qu'une section horizontale à travers la paroi de ce réci- pient vierge (10) placé en position verticale décrit une courbe convexe, de préférence sensiblement une ellipse ou un cercle, caractérisé en ce qu'au moins des parties de la paroi du récipient vierge décrivent une ou plu- sieurs surfaces en forme d'hyperboloïde (28, 30; 32, 34; 40) ou surfaces analogues à des hyperboloïaes. 5. Récipient vierge selon la revendication 4, caractérisé en ce que la paroi de ce récipient est constituée par un certain nombre de paires de surfaces en forme d'hyperboloïde (28, 30; 32, 34) ou de surfaces analo- gues à des hyperboloïdes, qui sont mutuellement symétriques par rapport à des plans de symétrie le long de l'axe longitudinal (2) du récipient vierge (10). 6. Récipient vierge selon la revendication 5 et offrant une sec- tion transversable sensiblement elliptique, caractérisé en ce que la paroi du récipient vierge comporte deux paires de surfaces en forme d'hyperbo- loïde (28, 30; 32, 34) ou de surfaces analogues à des hyperboloïdes, qui sont mutuellement symétriques par rapport à deux plans de symétrie perpen- diculaires l'un à l'autre. 7. Récipient vierge selon la revendication 4, caractérisé en ce que la courbe de cambrure (s) des surfaces en forme d'hyperboloïde (28, 30; 32, 34) ou des surfaces analogues à des hyperbolo des est contenue dans la paroi du récipient vierge. 8. Récipient vierge selon la revendication 4, ce récipient (lJO comprenant deux plans de symétrie perpendiculaires l'un à l'autre, ainsi qu'un épaulement (18) et une base (20), caractérisé en ce que les dimen- sions (lmax, bmax) le long des deux plans de symétrie sont les mêmes à l'endroit de l'épaulement (18) et à l'endroit de la base (20).