Brevet FR2604640A1 — publié le 19880408

1. La présente invention concerne un instrument de revêtement avec un liquide pour des instruments d'écriture ou de soins de beauté, tels qu'un stylo de marquage et un instrument pour manucure et, plus par- ticulièrement, un instrument de revêtement avec un li- quide qui comporte un moyen de soupape pour commander la fourniture du liquide, ce moyen de soupape étant situé entre une partie de stockage du liquide et un élément de revêtement avec le liquide, ainsi qu'un mé- canisme perfectionné pour la commande de la fourniture du liquide de revêtement. Avec un tel type d'instrument de revêtement qu'on rencontre dans l'art antérieur, la partie de stockage du liquide communique directement avec l'élé- ment de revêtement auquel le liquide est fourni lors- que le moyen de soupape est ouvert. Par conséquent, lorsque la durée d'ouverture de la soupape est trop 2. longue, la vitesse de fourniture du liquide à l'élément de revêtement devient excessive. Ou bien, lorsque l'air enfermé dans la partie de stockage du liquide se dila- te sous l'effet de la température ambiante, etc., le liquide est violemment expulsé lorsque la soupape est ou- verte, et le liquide jaillit de l'élément de revêtement. Les instruments classiques de revêtement avec un liquide, de l'art antérieur, souffrent de ces inconvénients. La présente invention prévoit un instrument perfectionné de revêtement avec un liquide pour instru- ments d'écriture ou de soins, etc., qui comporte une partie de stockage du liquide de revêtement dans un fût cylindrique, un élément de revêtement au sommet du fût et un moyen de soupape pour commander le débit du liqui- de entre la partie de stockage et l'élément de revête- ment. Selon la présente invention, une chambre est pré- vue entre le siège de la soupape et la partie de stocka- ge du liquide, mais en étant isolée de cette dernière, de façon à pouvoir communiquer avec l'élément de revête- ment et avec la partie de stockage.De plus, on prévoit un moyen qui bloque la communication entre la chambre et la partie de stockage du liquide lorsque la chambre communique avec l'élément de revêtement et, lorsque la chambre communique avec la partie de stockage, ce moyen bloque la communication entre la chambre et l'élément de revêtement. Ainsi, lorsque le moyen est ouvert, l'élément de revêtement est alimenté avec un volume ma- ximum du liquide de revêtement, ce volume étant stocké dans la chambre. De préférence, la chambre est prévue, en étant séparée, entre le siège de la soupape et la partie de stockage du liquide de revêtement, mais séparément de la partie de stockage, dans laquelle un cylindre et un trou sont prévus dans les parties avant et arrière, respectivement. Dans le trou, une tige de soupape est 3. insérée, faisant communiquer la chambre avec la partie de stockage. La tige de soupape comporte un piston qui peut se déplacer de manière étanche dans le cylindre, à un endroit proche de la partie de stockage du liqui- de à l'intérieur du corps de la soupape, une partie étendue qui est située à un endroit plus proche de la partie de stockage et est insérée dans le trou de ma- nière étanche en pouvant coulisser, et une rainure de longueur constante dans la direction axiale de la sur- face extérieure de la partie étendue. La longueur et la position de la rainure sont telles que, lorsque le piston de la tige de soupape est placé dans le cylin- dre, la rainure passe dans le trou, faisant communi- quer la chambre de la soupape et la partie de stocka- ge du liquide, et à l'instant précédant immédiatement le mouvement du piston de la tige de soupape à l'exté- rieur du cylindre et alors que le piston se trouve à l'extérieur de ce dernier, la rainure n'est pas enga- gée dans le trou, d'o il résulte que le trou est fer- mé hermétiquement par la tige de soupape, cessant ainsi la communication entre la chambre et la partie de sto- ckage du liquide de revêtement. La partie de stockage du liquide de revête- ment, un moyen de soupape et une chambre sont prévus sur une cartouche, éléments non compris dans les compo- sants principaux de la présente invention, d'o il ré- sulte que la cartouche est amovible. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe prise au cen- tre d'un stylo de marquage selon la présente invention; Les figures 2 et 3 sont des vues en coupe de la partie centrale du stylo de la figure 1; La figure 4 est une vue en coupe prise le 4. long de la ligne IV-IV de la figure 1. Dans les dessins,la référence 1 représente un fût cylindrique d'un stylo de marquage. La plus grande partie de l'intérieur du fût forme une partie de stocka- ge d'un liquide de revêtement, c'est-à-dire constitue un réservoir d'encre 2. L'extrémité avant du fût cylindrique 1 est ou- verte et, au droit de sa partie ouverte, un moyen de soupape 3 et une chambre 13 sont montés. O10 Dans l'extrémité avant du fût 1 est vissé un cylindre supérieur 4, cylindre qui comporte, en étant mobile axialement, un élément de revêtement, à savoir une pointe 5. La pointe 5 peut être animée d'un mouve- ment de va-et-vient dans le sens axial en fonction d'opé- rations de percussion. L'extrémité arrière de la pointe 5 est en contact avec l'extrémité supérieure de la tige 6 d'un moyen de soupape. La tige 6 se déplace en conjonc- tion avec le mouvement de la pointe lors de l'ouvertu- re ou de la fermeture du moyen de soupape. Le moyen de soupape 3 comprend fondamentalement une tige 6, un siège 7, et un ressort en spirale 8. La tige de soupape 6 est normalement sollici- tée vers la pointe 5 par le ressort en spirale 8 placé entre la partie arrière du corps 14 de la soupape et la surface intérieure de la paroi arrière de la cham- bre 13, alors que le corps 14 est assis dans les condi- tions normales. Le sommet.d'une partie étendue de la tige de soupape 6, au côté avant du corps 14, est en contact avec l'extrémité arrière de la pointe 5. Ainsi, la ti- ge 6 est ramenée en arrière et ouverte par déplace- ment de la pointe 5 dans la direction de l'arrière en triomphant de la force exercée par le ressort 8. Le corps de soupape 14 agit également en piston 17 pouvant se déplacer dans un cylindre 10 en 5. en étant étanche car sa périphérie extérieure est éten- due. Selon ce mode de réalisation, le corps 14 et le pis- ton 17 forment une même pièce mais pourraient être cons- truits séparément en étant dans des positions antérieure et postérieure dans la direction axiale. La longueur du fat 10 influence celle de la rainure 16 ménagée dans la tige de soupape 6; par consé- quent, elle détermine la course axiale de la tige 6 vers l'arrière entre le début de la tige et l'endroit de la fermeture de la communication entre le réservoir d'encre 2 et la chambre 13. Cependant, la longueur du cylindre n'est pas liée au débit de la fourniture d'encre. Par conséquent, la longueur du cylindre 10 n'a un effet ni avantageux ni désavantageux dans le domaine de la présen- te invention, bien qu'un cylindre particulièrement long ou particulièrement court n'ait pas la préférence. Le débit de la fourniture d'encre est déterminé par le volume de la chambre 13. La tige de soupape 6 communique avec un trou 11 percé à l'extrémité arrière de la chambre 13. A l'extré- mité arrière de la tige 6, quatre rainures 16 de même longueur sont ménagées à des intervalles angulaires égaux. La rainure 16 a une longueur telle que, le piston 17 se trouvant dans le cylindre 10, elle entre partiellement dans le trou 11 pour mettre en communi- cation la chambre 13 et le réservoir d'encre 2 et, entre le moment o le piston 17 va sortir du cylindre 10, et tant que le piston n'est pas engagé dans le cylindre 10, la rainure 16 est également désengagée du trou 11 alors que le trou 11 est fermé hermétiquement par une partie de la tige 6, là o il n'y a pas de rainure 16, cessant ainsi la communication entre l'intérieur de la chambre 13 et le réservoir d'encre 2. Par conséquent, il n'y a jamais communication de la chambre 13 avec la pointe 5 6. en même temps qu'avec le réservoir 2. La chambre 13 ne peut communiquer donc qu'avec la pointe 5 ou avec le ré- servoir d'encre 2. Cependant, aussitôt avant que le pis- ton 17 soit désengagé du cylindre 10, la chambre 13 ne communique ni avec la pointe 5 ni avec le réservoir 2. Selon ce mode de réalisation de l'invention, le réservoir d'encre 2 est formé par le fût cylindri- que 1 lui-même, qui constitue l'instrument de revête- ment avec un liquide. Une autre construction est égale- ment applicable, dans laquelle le réservoir d'encre 2 comprend une cartouche, un autre élément avec le moyen de soupape 3 et la chambre 13 ayant une structure simi- laire, la cartouche étant ainsi rendue amovible. On décrit ci-dessous le fonctionnement du stylo de marquage de ce mode de réalisation. En liaison tout d'abord avec la figure 1, la pointe 5 n'a pas subi de percussion, le corps 14 de la soupape 6 est assis sur le siège 7 sous l'effet du res- sort en spirale 8. Ainsi, le piston 17 est situé à l'ex- trémité antérieure extrême du cylindre 10, alors que la rainure 16 ménagée à l'extrémité arrière est partiel- lement engagée dans le trou 11 de la chambre 13 pour faire communiquer la chambre avec le réservoir d'encre 2. A ce moment là, l'encre stockée dans le réservoir 2 ne peut normalement ni entrer dans la chambre 13 ni la quit- ter. La pointe 5 et la chambre 13 ne communiquent pas par l'intermédiaire du cylindre 10 et du piston 17. Lorsque l'extrémité 5 subit une percussion à partir de l'état précédent, elle se déplace axialement vers l'arrière en triomphant de la force exercée par le ressort en spirale, comme cela est représenté en figu- re 2. A ce moment là, juste avant que le piston 17 quit- te le cylindre 10, la rainure 16 située à l'extrémité arrière de la tige 6 est désengagée du trou 11 dans la direction de l'intérieur du réservoir d'encre 2, d'o il 7. résulte que la communication entre l'intérieur de la cham- bre 13 et le réservoir 2 est fermée. Lorsque la pointe 5 est entraînée un peu plus vers l'arrière, comme on le voit en figure 3, le piston 17 quitte le cylindre 10, alors qu'il y a communication de l'intérieur de la chambre 13 avec la pointe 5, bien que le trou 11 reste maintenu étanche. Ainsi,le volume d'encre stocké temporairement dans la chambre 13 est fourni à la pointe 5. Lorsque la pointe 5 n'est plus soumise à la for- ce de poussée après les opérations précédentes, la tige de soupape 6 est entraînée vers l'avant sous l'effet du ressort en spirale 8, reprenant l'état illustré en figu- re 1. Ainsi, le volume de l'encre qui est fourni à la pointe 5 par une seule opération de percussion est seulement celui que contient la chambre 13 pendant le laps de temps s'écoulant entre l'opération de percussion et la fermeture complète du côté réservoir. De l'encre n'est plus fournie sauf à répéter l'opération de percus- sion. Par conséquent, il n'y a jamais une fournitu- re excessive d'encre par inadvertance ou jaillissement de l'encre à cause de l'air. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de va- riantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 8. REVENDICATIONS 1 - Instrument de revêtement avec un liquide pour instrument d'écriture, instrument pour soins de beauté, etc., dans lequel une partie (2) de stockage du liquide de revêtement est prévue dans un fût cylindri- que (1), un élément de revêtement (5) est situé au som- met du fût et un moyen de soupape (3) est placé entre la partie de stockage et l'élément de revêtement pour commander la fourniture du liquide de revêtement, caractérisé en ce qu'il comprend: - une chambre (13) entre un siège de soupape (7) et la partie de stockage du liquide de revêtement, en étant séparée de cette partie, de façon à pouvoir être mise en communication avec l'élément de revêtement et avec la partie de stockage; - un moyen (8) qui intervient dans l'état de communication entre la chambre et la partie de stocka- ge du liquide de revêtement lorsque la chambre vient à communiquer avec l'élément de revêtement, et intervient dans l'état de communication entre la chambre et l'élé- ment de revêtement lorsque la chambre vient à communi- quer avec la partie de stockage; d'o il résulte que seul un volume maximum du liquide de revêtement, stocké dans la chambre, est fourni à l'élément de revêtement au moment de l'ouvertu- re de la soupape. 2 - Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chambre (13) est prévue à par- tir du siège de soupape et dans la direction de la partie de stockage du liquide de revêtement, en étant séparée de cette partie de stockage, un cylindre (10) est situé à son extrémité avant, et un trou (11) est ménagé à l'extrémité arrière, alors que dans ce trou est insérée une tige de soupape (6) et que le trou fait communiquer la chambre (13) avec la partie de 9. stockage (2), et - un piston (17) est monté de façon à être mo- bile dans le cylindre dans une partie du corps de sou- pape (14) très proche de la partie de stockage du liqui- de de revêtement, tout en maintenant l'étanchéité,et une partie étendue est prévue entre le piston et la par- tie de stockage de manière à être insérée dans le trou de façon étanche et coulissante, et une rainure (16) de longueur prédéterminée est ménagée dans la périphé- rie extérieure de la partie étendue, et - la longueur et la position de la rainure sont telles que, tant que le piston de la tige de soupa- pe est situé dans le cylindre, la rainure est partiel- lement engagée dans le trou alors que le corps de soupa- pe communique avec la partie de stockage par l'intermé- diaire de la rainure, et dès le moment précédant le déplacement du piston de la tige de soupape vers l'ex- térieur du cylindre et tant que le piston se trouve à l'extérieur de ce cylindre, la rainure est désengagée du trou alors que le trou est fermé hermétiquement par la tige de soupape et que la chambre ne communique pas avec la partie de stockage du liquide de revêtement. 3 - Instrument selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'une partie de stockage du liquide de revêtement, un moyen de sou- pape et une chambre sont prévus en formant une cartou- che, la cartouche pouvant être détachée librement.