Brevet FR2607056A1 — publié le 19880527

"Dispositif en vue de la réalisation d'un tuyau ou gaine à partir d'une bande de matériau à une ou plusieurs couches". La présente invention concerne un dispositif en vue de la formation d'un tuyau ou gaine à partir d'une bande de matériau à une ou plusieurs couches, avancé continuement comportant deux tôles de format sensiblement parallèles entre elles, déterminant la largeur du tuyau reposant à plat et disposées dans un bâti de machine, au-dessus des côtés d'admission desquellesla bande est retournée en vue du pliage en U des bords à plier à recouvrement entre eux et dont l'écartement réciproque est réglable sur leur côté d'admission au moyen d'une broche ou analogue et sont munies sur leurs côtés de sortie d'éclisses ou analogues détermi- nant leur écartement réciproque. Par le brevet allemand DE-PS 1 162 544 est connu un dispositif de ce type habituellement appelé poste de réalisation de tuyau dans des machines d'étirage de tuyaux, dans lequel l'écartement réciproque des tôles de format à proximité de leurs côtés d'admission est réglable au moyen d'une commande par broche. Dans le brevet allemand DE-PS 1 162 544,la manière, dont les extrémités côté sortie des tôles de format sont fixées dans leur position de réglage réciproque,n'est pas indiquée. Habituellement, les tôles de format dans des dispositifs du type connu sont 2 2607056 réunies entre elles dans leurs zones côté sortie par des éclisses, dont la longueur est réglable par boulonnages. Afin de corriger l'écartement des extrémités côté sortie des tôles de format, au cas o ceci s'avèrerait né- cessaire après un nouveau réglage du format,l'avancement de la bande doit être stoppé et un ajustement approprié doit être effectué par désserrement et blocage des bou- lonnages. De tels travaux de réglage incommodes et prenant du temps doivent être effectués éventuellement plusieurs fois avec arrêt nécessaire de la machine. L'objet de l'invention est par conséquent de perfectionner le dispositif connu du type indiqué dans le préambule de telle sorte qu'après une modification de format un ajustement des tôles de format puisse être effectué de façon simple même durant le fonctionnement du dispositif. Conformément à l'invention, ce problème, dans un dispositif du type indiqué dans le préambule,est résolu par le fait que chacune des deux éclisses cu braes est guidée à coulissement longitudinal à proximité de son extrémité libre dans des guidages du bâti de machine et est blocable dans les guidages. Ainsi dès qu'un nouveau format des tôles de format a été réglé par actionnement de la commande à broche côté entrée, également les extré- mités côté sortie des tôles de format sont réglées au nouveau format par les bras éclisses reliés de préférence de manière articulée à celle-ci. Au cas o après le début de l'exploitation il s'avèrerait que la bande ne se déplace pas correctement ou gauchit, la correction nécessaire peut être effectuée durant le fonctionnement par réglage approprié des éclisses ou bras. Avantageusement les guidages se composent de trous oblongs prévus dans les éclisses ou bras, qui 3 26005 V6 traversent les boulons de guidage bloqués. En vue du blocage des éclisses ou bras,des écrous peuvent être vissés sur les boulons de guidage. En vue du déplacement des éclisses ou bras par rapport au bâti, peuvent également être prévues des commandes à broche ou analogues. Selon une forme de réalisation particulière- ment avantageuse,il est prévu de fixer les boulons de gui- dage sur des chariots qui coulissent en vue de leur réglage dans des guidages du bâti au moyen de commandes à broche, moteurs de réglage ou analogue. En vue du réglage au format, le chariot peut être muni d'une échelle correspondant aux différents formats, sur laquelle est réglée un repère cor- respondant des bras ou éclisses. Dans ce cas le chariot doit être amené au préalable dans sa position initiale, afin que le réglage au format puisse être effectué. Si durant le fonctionnement,un gauchissement de la bande se produit, une correction correspondante peut être effectuée par déplacement du chariot, sur lequel le bras ou l'éclisse a été bloqué lors du réglage au format. Afin de pouvoir effectuer également le réglage en hauteur nécessaire des bras ou éclisses, il est prévu,selon une autre forme de réalisation de l'invention, de prévoir les guidages pour des chariots dans un bloc en forme de chariot qui est réglable de son côté dans des guidages verticaux du bâti au moyen d'une commande à broche, moteurs de réglage ou analogues. Un exemple de réalisation de l'invention sera expliqué ci-après en détail en regard des dessins annexés. La figure 1 représente le poste de réalisa- tion de tuyau en élévation latérale. La figure 2 est une vue de dessus du poste de réalisation de tuyau selon la figure 1. La figure 3 est une partie du poste repré- senté sur la figure 2 en représentation simplifiée. 4 2607056 La figure 4 est une coupe à travers le poste selon la ligne IV - IV de la figu re 2. La figure 5 représente en perspective le dispositif de réglage des éclisses ou bras. Sur les figures est représenté un poste de réalisation de tuyau dans une machine d'étirage de tuyau, qui présente deux châssis d'appui latéraux 1. Par ces châssis d'appui 1 est portée une table2dont deux parties de châssis 3 sont solidaires. Sur les colonnes de guidage 4 réunissant entre eux les deux parties de châssis 3 sont disposés à coulissement deux chariots 5, qui présentent chacun une douille de blocage 5'. Deux colonnes supports5" peuvent être bloquées avec le chariot au moyen de ces douilles de blocage 5'. A leurs extrémités tournées ver s t 2, les colonnes supports 5" sont réalisées sous la forme de semelles supports 12, dont sont solidaires deux cales d'appui 8. L'écartement réciproque des cales d'appui 8 peut être modifié au moyen de la broche de réglage 6 et du volant associé 7. Comme on le voit en particulier sur la figure 4, avec chaque cale d'appui 8 est vissée solidement une tôle de pliage inférieure et une tôle de pliage supé- rieure 9, 10. Conjointement avec les disques d'usinage 11, qui pénètrent depuis le côté dans l'espace intermédiaire entre une tôle de pliage supérieure et une tôle de pliage inférieure 10, 9, dans la bande B pliée en un tuyau,des plis latéraux sont pratiqués dont la profondeur est déter- minée par la profondeur de pénétration des disques d'usinage 11. Dans ce but, ces derniers sont disposés de façon à pouvoir tourner librement sur deux porte-disques 13, dont les appuis 14 sont reliés à une extrémité à des écrous filetés 15. Les écrous 15 entourent une broche filetée 16, sur laquelle est taillé un filetage à pas contraires. Par rotation de la broche filetée 16 au moyen d'un volant, les 2607056 disques 11 peuvent être déplacés par conséquent l'un vers l'autre. En plus du déplacement des disques 11, les cales d'appui 8 et ainsi les tôles de pliage 9, 10 d'un côté sont déplaçables longitudinalement par rapport aux tôles de pliage 9, 10 des autres machines, et même par l'inter- médiaire des deux bras de guidage 17, qui y sont reliés à une extrémité à une cale d'appui 8. De l'allure de la bande sur la figure 3 on voit qu'à l'endroit auquel les bras de réglage 17 sont reliés aux cales d'appui 8, la bande B n'est pas encore complètement pliée en un tuyau S, de sorte que les bras 17 peuvent saillir librement vers l'extérieur, o ils sont maintenus en vue d'un coulissement par un dispositif de déplacement 17'. Afin d'empêcher la bande B pliée partiel- lement ou déjà complètement en un tuyau de se replier en raison de ses forces de rappel, des cylindres d'application de pression 18 sont prévus qui sont maintenus chacun par un levier support 23. Chaque levier support est relié à un bloc pivotant 20 qui reçoivent des consoles 19 portées dans les supports de disques 13. Une tige de traction 21 réunissant entre eux tous les blocs pivotants présente l'allongement des tiges de piston d'un vérin 22 au moyen duquel les cylindres de piession 18 peuvent être soulevés ou abaissés. Les rouleaux 18 sont,pour des raisons de simplicité,représentés unique- ment sur un côté de machine, mais se trouvent ceer-Cant disposésde manière identique sur les deux côtés. I1 est bien entendu possible de soulever chaque cylindre de pression 18 séparément au moyen d'un vérin qui lui est associé, au cas o un déplacement commun, comme ceci est représenté sur les figures, ne serait pas souhaité. Comme déjà mentionné, le réglage des tôles de pliage 9 et 10 s'effectue par l'intermédiaire de dispositifsde déplacement 17', dont un est représenté en perspective sur la figure 5. Par conséquent chaque dispositif 6 c 2607056 de réglage se compose d'une pièce de guidage 24 solidaire de la table 2, dans des guidages de laquelle est guidé vers le haut et vers le bas un bloc profilé 25 par l'inter- médiaire d'une vis 35 de réglage en hauteur. Le côté supérieur du bloc profilé 25 présente un guidage horizontal qui reçoit une règle 26. Sur l'extrémité frontale éloignéede la machine de la règle 26,est prévu un support 33 qui est déplaçable par l'intermédiaire de la vis de réglage 34 par rapport au bloc 25 et modifie ainsi la position relative de la règle 26 par rapport au bloc 25. Le réglage initial est alors indiqué lorsque les deux repères 30 coïncident. Le bras de réglage 17 se trouvant au-dessus de la règle 26, qui est relié à son extrémité non repré- sentée sur la figure 5 à une cale d'appui 8, présente un trou oblong 27. A travers ce trou oblong 27 passe la partie filetée d'un levier d'arrêt 28, qui peut être vissée avec la règle 26. Après libération du levier 28, le bras 17 peut être déplacé à l'aide de la poignée 29 par rapport à la règle 26 sur la mesure souhaitée, simultanément natu- rellement le volant 7 devant être également actionné. La position du repère de référence 32 sur le bras 17 vis-à-vis de l'échelle 31 sur la règle est parsuite une mesure de réglage pour un format à réaliser. Cependant, avant que ce format soit réglé, le réglage initial (concordance des repères 30) doit tout d'abord être obtenu par rotation appropriée de la vis de réglage 34. S'il s'avère ensuite au cours de la phase de démarrage de la machine que le réglage du format n'a pas été effectué tout à fait exacte- ment et que la bande se décentre par exemple d'un côté, on peut intervenir par modification du réglage initial au moyen d'un ou des deux dispositifs de réglage 17' en corrigeant durant le fonctionnement. Un réglage par l'in- termédiaire du volant 7 n'est pas nécessaire. I1 suffit que ce réglage soit effectué face au dispositif de réglage 17' uniquement dans la zone aval des tôles de pliage. 7 2607056 Au lieu des dispositifs de réglage 17' représentés à actionner à la main, *on peut,bien sûr,utili- ser également des moteurs qui sont commandés par exemple par l'intermédiaire de capteurs explorant la bande. La caractéristique essentielle est la possibilité de réglage des cales d'appui 8 durant le fonctionnement, de sorte que la correction nécessaire de la position des tôles de pliage 9, 10 respectivement, l'une par rapport à l'autre, peut être effectuée sans devoir arrgterla machine. Afin de pouvoir obtenir ceci, les bras de réglage 17 des dispositifs de réglage 17' doivent,bien entendu,être reliés aux cales d'appui 8 dans la zone dans laquelle la bande n'a pas encore été complètement pliée en un tuyau. REVENDICATIONS 1. Dispositif en vue de la réalisation d'un tuyau à partir d'une bande de matériau à une ou plusieurs couches, avancée en continu, comportant deux tôles de format sensiblement parallèles entre elles, déterminant la largeur du tuyau reposant à plat et fixées dans le bâti de machine, audessus des côtés d'admission desquelles la bande est retournée en vue du pliage en U des bords à plier à recou- vrement entre eux et dont l'écartement mutuel est réglable sur leur côté d'admission par une broche ou analogue et qui sont munies sur leurs côtés de sortie d'éclisses ou analogues déterminant leur écartement réciproque, caracté- risé en ce que chacune des deux éclisses ou bras (17) est guidée à coulissement dans la zone de son extrémité libre dans des guidages (27) et peut être bloquée dans les guidages. 2. Dispositif selon la revendication 1. caractérisé en ce que les guidages se composent de trous oblongs (27) prévus dans les éclisses ou bras (17), qui traversent les boulons de guidage bloqués. 3. Dispositif selon la revendication 2. caractérisé en ce qu'en vue du blocage des éclisses ou bras (17) des écrous peuvent être vissés sur les boulons de guidage. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éclisses ou bras sont déplaçables par rapport au bâti au moyen d'une commande par broche. 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les boulons de guidage sont fixés sur des chariots (26) qui coulissent en vue de leur ré- glage dans des guidages du bâti au moyen d'une commande par broche (34), de moteurs de réglage ou analogues. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les guidages pour les chariots (26) sont prévus dans un bloc (25) en forme de chariot, qui est déplaçable dans des guidages verticaux (24) du bâti (1) au moyen d'une commande par broche (37), d'un moteur de réglage ou analogue.