Brevet FR2610425A3 — publié le 19880805

FR 2610425 A3 19880805 FR 8801197 A 19880202 Programmateur pour appareils ménagers L' invention concerne un programmateur comprenant un disque ae preselection de programme pour le reglage du deroulement automatique d'une sequence de manoeuvres commandee par des disques-cames ae programme qui sont Juxtaposes coaxialement sur un arbre et entraînes, le programme selectionne parmi plusieurs sequences ae manoeuvres pouvant etre regle par rotation de l'arbre au moyen a-un bouton tournant qui est fixe solidaire en rotation sur l'arbre avec le disque ae preselection de programme, et un dispositif ae manoeuvre sollicite par une force ae ressort axiale ainsi qu un levier de contact qui peut etre actionne par ie oeplacement axial provoque par les plans Inclines ou dispositir ae manoeuvre pensant l'actionnement du disque de preselection de programme et qui, lors ou reglage manuel, declenche un contact pour ia rotation plus rapine aes disques-cames de programme, contact qui est ouvert par ie retrait ou dispositif ae manoeuvre lorsque le disque ae preseiection de programme se trouve dans une position preuetermlnee par rapport au dispositif de manoeuvre. De tels programmateurs sont par exemple connus au aocument DE-B 25 12 QGG. Au cours de leur developpement, des programmateurs reçoivent de plus en plus de contenus de programme sur la peripherie du tambour a cames. Cela implique des changements de contact ae plus en plus nombreux et donc un besoin de force qui augmente et varie plus fortement pendant la rotation du tambour a cames. Par consequent, le reglage des debuts de programme est de plus en plus difficile et le confort de réglage diminue. Lors du deroulement a-un programme, il est certes possible de lire sur le bouton en rotation les étapes de travail actuellement executees de l'appareil; mais l'indication du programme selectionné au début est perdue.On a aonc utilise des aides de reglage sous forme de la commande dite 'ae rattrapage", ou le programme souhaite est regle uniquement sur un disque de preselection de programme. Le tambour de programme est ensuite mis en rotation plus rapiae par un contact, Jusqu a ce qu ait atteint le debut de programme souhaité. Linvention a pour but d'amellorer avec des moyens simpies le confort de manipulation et d'indication de programmateurs du type cite ci-dessus. Cela est obtenu de maniere simple par le fait qu 11 est prevu des moyens qui maintiennent la position ou disque ae preselection ae programme apres le reglage et pendant le aerouiement du programme et indiquent la position des disques-cames ae programme vers le cote d'actionnement.Cela permet non seuiement dindiquer le deroulement du programme, mais en plus l'indication de ia selection du programme est conservee pendant le deroulement, et 11 est egalement possible d'indiquer par un affichage de difference ie temps necessaire jusqu a la fin du programme. Deux Indications coaxiales peuvent etre realisees de façon simple, lorsque ces prolongements au disque de preselection ae programme et aes disques-cames de programme s'étendent coaxialement vers l'exterieur sur le cote d'actionnement au programmateur. Un levier d'encliquetage s est avere etre un moyen simple pour le maintien ae position.Ici, 11 est possible a utiliser le meme levier a encllquetage qui existe pour une preseiection de programme pus nette. Pour garantir que le programme proprement ait ne commence que Si le debut de programme correct est atteint, 11 peut etre avantageux que le levier d'encliquetage soit en liaison active avec le levier ae contact dans le sens d'un verrouillage. Lorsque ie levier d'encliquetage n'est pas entierement enciiquete, le levier ae contact ne libere pas le demarrage du programme.Un accouplement simple entre le disque de presélectlon ae programme et les disques-cames de programme est obtenu, lorsque le disque ae présélection de programme est en liaison active par des entraineurs avec un disque de manoeuvre qui est a son tour en liaison active avec les disques-cames de programme. De telles liaisons actives sont connues en soi par l'état de l'art (DE-B 25 12 900) sous forme de prolongements comportant des plans inclines qui penetrent dans aes evidements correspondants de la partie antagoniste.Or, ae teis plans Inclines ne sont pas necessaires si le disque de preserection de programme est relie par une liaison d'encliquetage au asque ae manoeuvre, Si ces disques sont sollicites par ressort i un par rapport a l'autre et Si le deplacement du disque de manoeuvre se fait par un deplacement axial du disque ae preselection ae programme. De telles realisations possedent par ailleurs l'avantage qu'un deplacement non Intentionnel du disque de preseiection ae programme n'est pratiquement pas possible, pubisqu'un deplacement axial du disque de preselection est necessaire.Un disque ae manoeuvre supplementaire n'est pas necessaire, Si le disque ae preselection ae programme est utilise en meme temps comme disque ae manoeuvre mobile en translation axiale et Si le maintien ae position se fait par des languettes de blocage qui sont formees sur le disque de preseiection ae programme et cooperent avec le levier de contact. Une liaison active simple entre le disque ae preselection ae programme et les disques-cames de programme peut etre obtenue par des coulisseaux d'encliquetage codes, agissant radlaiement et sollicites par des ressorts. Ici, 11 est avantageux ae guider les coulisseaux d'encliquetage aans un tambour contenant les dlsques-cames de programme.Un mode de realisation, ou ia preselection de programme peut se faire par un bouton tournant situe a l interleur et l'indication de la position des disques-cames Qe programme a ì'exterleur de ce bouton tournant par une Dague, est obtenue lorsque le disque ae preselection de programme est constitue par une bague qui execute la manoeuvre et est couplee moplie en rotation mais immobile en translation axiale avec un element d'entraînement guide mobile en rotation et en translation axiaie dans un tambour qui supporte les disques-cames de programme. Ici, 11 est avantageux que la bague soit en liaison active, par des doigts traversant des fentes du tambour, avec une gorge exterieure ae l'élément d entrainement. Une solution simple au point de vue construction est obtenue lorsque l'element d'entrainement comporte un prolongement annulaire qui presente des pians inclines et peut etre encliquete, contre une sollicitation de ressort, aerriere aes crochets d'encliquetage apres le deplacement axial de l element d'entrainement et lorsque ie prolongement annulaire comporte dans une position predeterminee par rapport au tambour des passages pour les crochets dencliquetage. Une installation simple est obtenue lorsque l'element d'entraînement est guide mobile en rotation et en translation sur un cOte avec un arbre dans un doigt creux du tambour monte mobile en rotation dans un boltier et sur l'autre cote par un support qui est fixe au boîtier et comporte l'encliquetage pour le disque de preselection de programme. Des exemples de realisation sont decrits conformement a l'invention et leurs mode d'action est explique a 1 aice aes dessins, sur lesquels la figure 1 represente une vue de côte partiellement en coupe du programmateur avec disque de preselection de programme separe et disque de manoeuvre, la figure 2 represente la realisation specifique aes entraîneurs entre le disque de preselection ce programme et le disque de manoeuvre ainsi que les disques-cames ae programme, amans un plan qui est decale de 90 ' par rapport à la figure 1, la figure 3 represente une coupe suivant la ligne iIi-iii ae la figure l, la figure 4 represente une coupe suivant la ligne IV-iV ae la figure 1, la figure 5 represente une vue de côté partiellement en coupe d'un mode de réalisation, ou le disque de preselection de programme et le disque de manoeuvre sont encliquetes pour former une unite, la figure 6 represente une vue de côté partiellement en coupe d'un agencement, ou le disque de presélection de programme sert en même temps de disque de manoeuvre, la figure 7 represente une coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6, la figure 8 represente une coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 6, la figure 9 represente une coupe du support des coulisseaux a'encliquetage suivant la ligne IX-IX de la figure 6, la figure 1G represente une vue de cOte en coupe a un autre mode de realisatin, ou l'indication de deroulement ae programme peut être fixee a l'exterieur de la preselection de programme. et la figure 11 represente une coupe suivant la ligne XI-XI ae ia figure 10. Dans toutes les figures* des parties icentiques portent aes references identiques. Le programmateur represente dans le dessin comprend ie tambour 2, portant les disques-cames de programme 1, qui est monte mobile en rotation a une part par une platine de boitier 3 et a autre part par le moteur d'entraînement 4 dispose a l'interieur du tampour 2. ie disque de preselection ae programme 5 ainsi que le Jeu ce contacts 6 qui coopere par des leviers de contact non representes en detali avec les disques-cames de programme. Le disque de preseiection ae programme 5 peut par exemple être regle par un bouton de reglage qui est fixe sur un prolongement 8 sous forme de cylindre creux. Le prolongement 8 est monté mobile en rotation dans la platine ae boîtier.D'autre part, un tronçon d'arbre 9 au tambour 2 traverse le prolongement 8 pour une installation mobile en rotation, troncon sur lequel peut être prevu un bouton d'indication 10 pour la position des disques-cames de programme. Le disque de preselection ae programme 5 coopere avec un levier d'encliquetage 11 qui est fixe pivotant au boîtier, est sollicité par ressort contre l'action a un ressort 12 et s'encliquete dans des encoches d'encilquetage 13 dans le disque de preselection de programme qui correspondent aux points de depart de programme concernes. Dans le mode de reallsatlon selon. les figures 1 a 4, le disque de preselection ae programme coopere avec un disque de manoeuvre 14 qui est sollicite par la force a un ressort 15 et guide mobile en translation sur le prolongement 8 en direction du tambour 2. Par un plan incline de manoeuvre 16 au disque ae manoeuvre 14 ce dernier actionne un levier de contact 1Q qui coopere avec un contact d'ouverture 18 et une partie be contact de fermeture 19, afin ae mettre en circuit l avance rapide pour l'entrainement du tambour ae programme 2 et de mettre hors circuit des recepteurs de i appareli menager penaant l'avance rapide.Le disque de preseiection de programme possede à des distances axiales differentes des doigts entraîneurs 20 plaques qui entraînent, a partir d'une certaine coincidence du point de vue angle avec ie disque de manoeuvre 14, ce dernier par des doigts 21 formes sur le disque de manoeuvre. Sur ie disque de manoeuvre 14 sont formes par ailleurs des doigts inclines 22 codés qui cooperent avec des trous d'encliquetage 23 correspondants sur la face frontale du tambour 2. Le moce d action des doigts inclines et des trous d'encliquetage correspond a ietat de l'art (connu par exemple du document DE-B 25 12 900). Lorsque par exemple le bouton de reglage 7 est tourne Jusqu a ce que le levier d encllquetage 11 s'encliquete dans une encoche d'encliquetage 13 correspondante, c'est-a-dire que le bouton suivant la realisation des figures 1 a 4 n effectue pas de mouvement ae levage, les doigts entraîneurs 20 et les doigts 21 font tourner ie disque de manoeuvre. Les doigts Inclines 22 codes, qui sortent par rotation oies trous d'encliquetage, provoquent un deplacement ou disque de manoeuvre contre la force du ressort 15 et donc l'actionnement du levier de contact 17. L'ouverture du contact 18 met hors circuit les recepteurs et la fermeture du contact avec la partie de contact 19 commande la rotation rapide du tambour 2. Dans cet état en circuit, le levier de contact 17 passe avec sa pointe derrière une contre-dépouille 24 du disque de manoeuvre. Le dégagement du levier de contact ne se fait que s'il existe un passage dans la contre-depouille 24 et Si en meme temps les doigts inclinés 22 codés peuvent s'encliqueter dans des trous d'encliquetage 23 existants correspondants. Ensuite seulement commence le deroulement de programme proprement dit, c'est-a-dire le contact avec la partie de contact 19 est interrompu et le contact en 18 est établi. Le disque de presélection de programme 5 s arrete pendant la poursuite du programme - maintien de élection ae programme" -, tandis que le disque de manoeuvre 14 avance avec le tambour de programme.Comme le montre la figure 3, le levier d'encliquetage li et le levier de contact 17 sont verrouilles un avec l'autre par un doigt 25 et un évidement 26 corresponaant. Cela fournit les possibilites de protection suivantes: Lorsque pensant ia selection de programme le disque ae preselection de programme n-a pas ete regle sur un point de reglage precis mais est reste aans une position lntermedlalre, le levier de contact 17 ne peut pas revenir entierement. 11 est maintenu a mi-hauteur par ie levier 11 par l'intermédiaire du doit 25 en fonction de l'evidement 26, c'est-a-dire que le rattrapage est bien termine. mais le deroulement du programme ne peut pas encore commencer. Lorsque la contre-depouille 24 et le passage correpondant sont prevus ae façon adequate, de telle maniere que le levier ae contact 17 ne peut tomber que sur les positions ae depart admises, le rattrapage reste en circuit. Cela provoque que ie tambour 2 en.ralne en rotation ie disque de manoeuvre 14, a peu pres a moitre encliquete, par les doigts inclines 22 Jusqu-a ce qu'une position ae depart soit atteinte. A partir a ici commence ensuite le aerouiement du programme.Il est possible ae prevoir egalement a autres doigts entraîneurs 27 qui sont réalisés plus courts que les doigts 21 et qui servent, lorsque le disque de manoeuvre est a moitie ramene. a entrainer le disque de preselction de programme. Les aeux possibilites de protection peuvent être comDinees, ce qui est particuliérement intériessant lorsque la deuxieme possibilite n est utilisee qu'a certains endroits de la peripherie. A cause aes doigts entraineurs 20, 21 et 27 dans le mode de réalisation selon les figures 1 a 4, il faut faire tourner le disque de preselection de programme uniquement dans le sens des aiguilles d'une montre. Le sens de rotation en arriere est verrouille par le levier d'encliquetage 11.De plus, il faut touJours rattraper au moins la zone d'angle du programme exécuté precédemment, afin que les doigts 20, 21 entrent en contact, avant que le nouveau réglage puisse etre effectue. Cela est sans importance lorsque l'on selectionne un programme qui SUlt du point de vue angle, mais genant lors ce a repetition du programme qui vient d'etre selectionne. Dans le mode de réalisation selon la figure 5, le disque ae manoeuvre 14 et le disque de preselection de programme 5 forment une unite par l'intermédiaire de crochets d'encliquetage 28. Par le prolongement 8 en forme de cylindre creux, cette unite est mobile en translation axiale sur le tronçon d'arbre 9 contre la force au ressort 15. Le disque de manoeuvre 14 est tourne en arriere par un ressort de torsion 29 precontraint, Jusqu a ce que les doigts entraîneurs 20, 21 entrent en contact et les deux disques aient la meme position du point de vue angle.Les doigts inclines 22 cocues de la realisation selon les figures 1 a 4 sont simplifies dans ia realisation selon la figure 5, puisqu il n'est plus necessaire de pousser le disque de manoeuvre 14 par un mouvement de rotation en direction de la platine de boitier 3. Il suffit de disposer par exemple de trois doigts ronds 30 qui penetrent dans des evidements correspondants sur la face frontale au tambour 2: car un deplacenent de traction du bouton de reglage 7 provoque le mouvement ae manoeuvre du levier de contact 17 et declenche le rattrapage.Le levier d'encliquetage 11 est réalisé de telle maniere que dans l'etat selon la figure 5, il bloque dans les encoches d encliquetage un mouvement rotatif du disque de presélection de programme 5 et dans l'etat retiré, il rend ce verrouillage de rotation inefficace. Ce mouvement de traction pour le réglage du disque de preselection de programme empeche une sélection de programme non intentionnelle et par conséquent un deroulement de programme non voulu par aes heurts ou analogue. La synchronisation entre le disque de manoeuvre 14 et le disque de présélection de programme 5 se fait par la force du ressort de torsion 29. De plus, par rapport au mode ae réalisation selon les figures 1 a 4, la sélection de programme est possible dans les deux sens sur le traJet le plus court. S1 le programme dejà sélectionne doit être repeté, il suffit de tirer le bouton. Dans le mode ae realisation selon les figures 6 a 9, le disque de preselectlon de programme forme une uni te avec le disque de manoeuvre. Les doigts inclines codes peuvent egalement etre omis. n ressort ae torsion suivant l'exemple de réalisation de la figure 5 n-est egalement pas necessaire. Le verrouillage de rotation ou disque de presélection de programme s'effectue, lorsque le mouton n'est pas tire, dans la reallsatlon selon les figures 6 a 9 par ie levier de contact 17 qui penetre entre aes languettes de blocage formees sur le disque de présélection de programme 5.Le verrouillage est rendu inefficace en tirant le disque ae preselection de programme. Des coulisseaux d'encliquetage sollicites par des ressorts 31 agissent entre les disques-cames de programme i, c-est-a-dire le tambour 2, et le disque de preselection de programme 5. Lorsque l'on tire le bouton de selection, le levier ae contact 17 est entierement actionne. Les coulisseaux d'encliquetage 32 s'encliquetent aerriere l'arête arriere 33 du disque de preselection ae programme et le maintiennent dans sa position tiree. maintenant, le tambour effectue avec les coulisseaux a'encliquetage 32 ie rattrapage Jusqu a l'endroit souhaite. Le disque de preseiection ae programme 5 n'est pas entrainé en rotation.Dans la position souhaitee, le disque oie preselection ae programme comporte aes fentes qui permettent le passage oies coulisseaux d'encliquetage 32, de sorte que le disque de préselection de programme est repousse dans sa position initiale. Dans cette position, le disque ae preselection de programme n'est pas non plus entraine en rotation et sert au maintien de sélection de programme. Lorsque deux coulisseaux d'encliquetage se faisant face sont utilises, ceux-ci coivent être codes de manière à éviter une confusion, c'est-a-dire que l'un colt être realisé plus large que l'autre. Le mode de realisation selon les figures 6 a 9 possède les memes caractéristiques d'utilisation que le mode de réalisation de la figure 5, mais 11 est plus simple du point de vue technique et d'une structure plus claire. Dans tes realisations l à 3, le bouton pour la preselection et le maintien de programme est fixe sur un arbre creux et l'indication actuelle de position de programme est guidée vers l'avant a travers cet arbre creux. Dans les exemples de réalisation suivant les figures 5 a 9, le mouvement de mise en marche est un mouvement ae traction. La variante suivant les figures 10 et 11 montre une posslbilité, ou la selection de programme se trouve a l'intérieur et l'indication de deroulement se trouve à l'exterieur et ou ie mouvement de mise en marche est un mouvement de pression.Le disque de preselection de programme est constitue ici par une bague 34 qui est couplee mobile en rotation mais immobile ent translation axiale avec un element d'entraînement 35 qui est monte mobile en rotation et en translation axiale a l lnterleur du tambour 2. A cet effet, la bague penétre avec des doigts 36 dans une gorge annulaire 39 de l'élement d'entrainment 35. Les doigts 36 traversent des fentes 38 qui sont prevues sur la peripherie par exemple entre des crochets d'encliquetage 39 élastiques dans le sens de la longueur du tambour 2.Comme le disque de manoeuvre dans les modes de reaiisation precedents, la bague 34 posseae une contre-depouille 24 qui est néanmoins disposee dans le sens inverse, car il faut ICI un mouvement de poussee pour le demarrage. L'élment d'entrainement 35 est monte sur un cote sur la face interieure du prolongement 4G en forme de cylindre creux du tambour 2 a travers lequel s'etend l'arbre d'entraînement 41 de l'élément d'entraînement, et sur l'autre cote par une piéce 42 en matiere plastique, fixee au boltier du moteur 4, qui comporte en plus l'encliquètage 43 pour l'element d'entraînement correspondant au levier d encliquetage 11 pour ie disque de presélection de programme.Sauf pendant le rattrapage aes disques-cames de programme, le disque de preselection de programme, c'est-a-dlre la bague 34 avec l'èlement d'entraînement 35, est pousse en avant par la force du ressort 15 en direction ae la platine de boltier 3. Dans cette position, il est possible ae rendre plus difficile voire de verrouiller le mouvement rotatif de l'élément d'entraînement 35 par des fiances d encliquetage plus inclines ou verticaux dans l'encilquetage 43. Pour le demarrage, l'arbre d entraînement 41 est pousse sur le moteur d'entraînement contre la force du ressort 15. Une bague d'encliquetage 44 formee sur l'élement d'entraînement 35 ecarte les crochets d'encliquetage 39 et s'encliquete derriere ceux-ci, comme le montre la figure 10. La bague 34 est deplacée par les doigts 36 pour l'actionnement de contact du levier de contact 17. La Dague 34 est lmmobllisee en translation axiale par les doigts 36 et la gorge annulaire 37, mais elle est reliee facilement mobile en rotation a l'élément d'entraînement 35.Les doigts glissent egalement dans les fentes 38, de sorte qu'i-l existe un couplage mobile en translation axiale mais immobile en rotation avec le tambour 2. Lorsque le rattrapage a permis d'atteindre la position synchrone du tambour 2 avec le disque de preselection de programme, c'est-a-dire avec l'element d'entraînement 35, celui-ci peut glisser en arriere par aes passages 45 correspondants dans la bague d'encliquetage 44. en passant a cote des crochets d-encliquetage 39. La Dague 34 est entrainee dans la mesure ou la contre-depouille fournit ie passage nécessaire. Comme mentionne ci-aessus, les crochets d encliquetage 39 du tambour 2 et les passages 45 associes doivent être cocues ae façon a eviter une confusion. Revendications l. Programmateur comprenant un disque de preseiection ae programme pour le reglage du deroulement automatique a une sequence de manoeuvres commandee par des disques-cames ae programme qui sont Juxtaposes coaxialement sur un arbre et entraînes, le programme selectionne parmi plusieurs sequences de manoeuvres pouvant etre regle par rotation de l'arbre au moyen d'un bouton tournant qui es fixe solidaire en rotation sur l'arbre avec le disque ae preselection de programme, et un dispositif ae manoeuvre sollicite par une force de ressort axiale ainsi qu'un levier de contact qui peut etre actionne par le deplacement axial provoque par les pians inclines du dispositif de manoeuvre pendant l'actionnement au disque de preselection de programme et qui, lors du reglage manuei, declenche un contact pour la rotation plus rapide des disques-cames de programme, contact qui est ouvert par le retrait du dispositif ae manoeuvre lorsque le disque de preselection de programme se trouve dans une position predeterminee par rapport au dispositif ae manoeuvre, caracterise en ce qu ll est prevu des moyens (11) qui maintiennent la position du disque de preselection de programme (5) apres le reglage et pendant le deroulement du programme et indiquent sur le cote d'actionnement la position des disques-cames ae programme (1). 2. Programmateur selon la revendication 1, caracterise en ce que des prolongements (8) du disque de preselectlon de programme (5) et des disques-cames de programme (1) s'entendent coaxialement vers l'exterieur sur le cote d'actionnement du programmateur. 3. Programmateur selon la revendication 1 ou 2, caracterise en ce que les moyens de maintien de position sont constitues par un levier d'encliquetage (11). 4. Programmateur selon la revendication 3, caracterise en ce que le levier d'encliquetage (11) est en liaison active dans le sens de verrouillage avec le levier de contact (17). 5. Programmateur selon l'une quelconque aes revendications precesentes, caracterise en ce que le cisque de preseiection ae programme (5) est en liaison active par des entraîneurs (20, 21,k avec un disque de manoeuvre (14) et ce dernier avec les disques-cames de programme (1). 6. Programmateur selon la revendication 5, caracterise en ce que le disque de preselection de programme (6) est relie au asque de manoeuvre (14) par une liaison d encllquetage (28), que ces disques sont sollicites l'un par rapport a l'autre par un ressort ae torsion (29) et que le reglage du disque de manoeuvre est effectue par un deplacement axial du disque de preselection ae programme (5) (fig. 5). 7. Programmateur selon l'une quelconque aes revendications i a 4, caracterise en ce que le disque ae preselection ae programme (5) est utilise egalement comme disque ae manoeuvre (14) deplagaple axialement et que le maintien de position est effectue par aes languettes de blocage (3G) qui sont formees sur ie disque ae preselection de programme (5) et cooperent avec le levier ae contact (17) (figures 9 à 9). 8. Programmateur selon la revendication 5, caracterise en ce que la liaison active entre le disque de preseiection ae programme (5) et les disques-cames de programme (1) est etablie par aes coulisseaux d encliquetage (32) codes, agissant radialement et sollicites par des ressorts. 9. Programmateur selon la revenoication 8, caracterise en ce que les coulisseaux d'encliquetage (32) sont guides dans un tambour qui contient les disques-cames de programme (1). 10. Programmateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caracterisé en ce que le disque de preselectlon ae programme (5) est constitue par une bague (34) qui execute ia manoeuvre et est couplée mobile en rotation mais immobile en translation axiale avec un élement d'entraînement (3n) guidé mobile en rotation et en translation axiale dans un tambour qui supporte les aisques-cames de programme (1) (figures 10, 11). 11. Programmateur selon la revendication 10. caracterise en ce que la bague (34) est en liaison active, par des doigts (36) traversant des fentes (38) du tambour, avec une gorge exterleure (37) de l'element d'entraînement. 12. Programmateur selon la revendication 10 ou il, caracterise en ce que l'element d'entraînement (35) comporte une bague d'encliquetage (44) qui presente des plans inclines et peut étre encliquetee, contre une sollicitation de ressort, derriere aes crochets d'encliquetage (39) après le déplacement axial de 1 élement d'entraînement (35) et que la bague d'encliquetage (44) comporte dans des positions prédeterminees par rapport au tambour aes passages (45) pour les crochets d'encliquetage (39). 13. Programmateur selon l'une quelconque des revendications 10, il ou 12, caracterise en ce que l'élément d'entraînement (35) est guide mobile en rotation et en translation sur un côté avec un arbre (41) dans un prolongement creux (40) du tambour (2), monte mobile en rotation dans le boîtier (3 > , et sur l'autre côte par un support (42) qui est fixe au boîtier et comporte ì encliquetage (43) pour te disque de preselection de programme (5).