Brevet FR2609567A1 — publié le 19880715

La présente invention est relative à un caisson d'enseigne lumineuse comprenant un réflecteur constitué d'une mince plaque et d'une ou plusieurs sources lumineu- ses montées sur celui-ci, telles que des tubes fluores- cents, et dans lequel la partie transparente du caisson est formée d'un tissu élastique. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ce caisson. Le caisson d'enseigne lumineuse suivant l'inven- tion est caractérisé en ce que le tissu élastique est éti- ré entre les bords du réflecteur, ce tissu étant plis au- tour d'une ou plusieurs tiges. Le tissu peut, en outre, etr 6etiré ator de tiges dans des angles externes du caisson d'enseigne lumineuse. Pour dissimuler des tiges disposées dans des an- gles rentrants du caisson, ces tiges sont entourées par un corps creux allongé présentant une fente longitudinale pour positionner le tissu autour de la tige. Le bord du tissu peut, par exemple, être intro- duit.dans une fente longitudinale d'une tige en aluminium qui est ensuite tournée sur elle-même de façon à fixer le tissu. La mise sous tension du tissu peut en variante être effectuée au moyen d'une vis vissée dans un disposi- tif de tension. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention apparaîtront au cours de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexes donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels: - la Fig. la est une vue en section transversale d'un caisson d'enseigne lumineuse comDortant un tissu transparent pendant, détendu; - la Fig. lb est une vue du caisson d'enseigne lumi- neuse avec le tissu transparent placé en extension; - la Fig. 2 est une vue à plus grande échelle d'un dispositif de mise sous tension; - la Fig. 3 montre le tissu transparent avec des pinces destinées à être fixées sur des pièces moulées le long du bord du réflecteur; - la Fig. 4 est une vue du caisson d'enseigne lumineu- se terminé; - la Fig. 5 est une vue d'un caisson d'enseigne lumi- os05 neuse présentant des angles rentrants et saillants; - la Fig. 6 montre la tension à l'extrémité du cais- son. Le càiîon d'enseigne lumineuse suivant l'inven- tion comprend un réflecteur 1 constitu d'une plaque mince et comportant une ou plusieurs sources lumineuses montées sur lui, telles que des tubes fluorescents. Suivant l'in- vention, la plaque avant transparente est remplacée par un tissu transparent élastique 2 qui est étiré entre les bords du réflecteur 1. Le réflecteur 1 est une mince pla- que incurvée ayant reçu, avant sa mise en forme incurvée, un dessin de saillies constituées par des bossages paral- lèles ayant en section transversale une forme à peu près trapézoldale. De cette manière, le réflecteur es_ plutôt rigide, en partie en raison de l'écrouissage pendant le processus d'emboutissage et en partie en raison des mo- ments de résistance des bossages de la plaque du réflec- teur. En réalisant les bossages symétriques, c'est-à-dire en leur donnant la forme de trapèzes isocèles, on obtient, en outre, une répartition symétrique de la lumière sur la partie avant transparente. Dans la pratique, on obtient, en outre, une répartition complètement uniforme de la lu- mière pourvu que les bossages soient agencés suffisamment serrés. Plusieurs dispositifs 3 de mise sous tension sont montés au voisinage des bords du réflecteur 1. Cha- que dispositif 3 de mise sous tension est formé d'une douille 4 fixée par soudage sur une plaque 5. Cette pla- que 5 comporte un taraudage pour une vis de tension 6. Une tige 7 de renforcement (Fig. 1) est montée entre des dispositifs 3, 3' de mise sous tension, ladite tige 7 de renforcement étant introduite dans les douilles 4. Le bord du tissu L est ourlé (Fig. 3). Une barre 8 en aluminium ayant en section une forme rectangulaire est dis- posée à l'intérieur de l'ourlet, Des pinces 9 sont montées sur la barre d'aluminium et peuvent venir en prise derriè- re le bord de pièces moulées 10 le long du bord du réflec- teur 1. Lorsque la vis 6 du dispositif 3 de mise sous ten- sion est dévissée, le caisson est suffisamment élastique pour que les pinces 9 montées sur le tissu 2 puissent être montées sur des pièces moulées 10 le long du bord du ré- flecteur. La mise sous tension est ensuite effectuée en vissant la vis 6 dans le dispositif 3 de mise sous tension. Une pièce moulée 11 de garniture peut ensuite être engagée en prise avec les pinces 9. La Fig. la est une vue en coupe transversale d'un caisson d'enseigne lumineuse comprenant des disposi- tifs 3, 3' de mise sous tension et une tige 7 de renforce- ment. Le tissu transparent 2 est monté avec jeu sur le caisson, et la vis 6 dans le dispositif 3 de mise sous tension est desserrée. La Fig. lb montre le caisson après que la vis 6 ait été vissée dans le dispositif 3, de ma- nière que le caisson se dilate et tende le tissu. Le dis- positif 3 comprend une douille 4 qui est fixée par souda- ge sur une tôle comportant un trou taraudé. La douille inférieure 3' est simplement fixée par soudage sur une tôle qui est à son tour fixée sur le réflecteur. La pince comporte un coude 9' pouvant venir en prise derrière le bord de la pièce moulée 10. La pince 9 comporte, en outre, des saillies pour la fixation de la pièce moulée 11 de garniture qui à son tour comporte des crochets correspondants 11'. Le couvercle d'extrémité du caisson est de type classique. Le tissu peut, par exemple, être un tissu de "Nylon" contenant du PVC, tandis que les organes restants sont de préférence réalisés en aluminium. L'invention fournit ainsi un caisson d'enseigne lumineuse qui est plus élastique que les caissons connus jusqu'à ce jour, et qui est plus résistant aux chocs ou autres effets analogues. Suivant une variante de réalisation de l'inven- tion, le caisson d'enseigne lumineuse comporte des angles sortants et rentrants (Fig. 5), o le tissu est étiré en- tre des tiges 13, 14 dans les angles. Pour dissimuler les tiges 14 dans les angles rentrants, ces tiges peuvent être entourées d'un corps creux allongé 15 présentant une fente longitudinale pour le positionnement du tissu autour de la tige (voir à la partie supérieure gauche de la Fig. 5). Le bord du tissu est inséré dans une fente longitudinale 16 d'une tige 17 en aluminium disposée à l'extrémité du cais- son. Cette tige d'aluminium peut être tournée au moyen d'une clé et de manière à fixer le tissu (Fig. 6). Un avantage particulier du caisson d'enseigne lumineuse suivant l'invention est que le tissu transparent peut être ultérieurement étiré si on le désire. Le caisson d'enseigne lumineuse suivant l'inven- tion est plus résistant aux chocs et autres actions analo- gues que les caissons connus jusqu'à présent. REVENDICATIONS 1. Caisson d'enseigne lumineuse comprenant un réflecteur constitué d'une plaque mince, et une ou plu- sieurs sources lumineuses montées dans le réflecteur, telles que des tubes fluorescents, dans lequel la partie transparente du caisson est formée d'un tissu élastique, caractérisé en ce que le tissu élastique (2) est étiré entre les bords du réflecteur (1), le tissu étant plié autour d'une ou plusieurs tiges (13, 14). 2. Caisson d'enseigne lumineuse suivant la re- vendication 1, caractérisé en ce que le tissu (2) est en outre étiré autour des tiges (13, 14) dans les angles du caisson. 3. Caisson d'enseigne lumineuse suivant la re- vendication 2, caractérisé en ce que les tiges (14) dans les angles rentrants sont entourées d'un corps creux al- longé (15) présentant une fente longitudinale pour le positionnement du tissu (2) autour d'une tige. 4. Caisson d'enseigne lumineuse suivant la re- vendication 1, caractérisé en ce que les bords du tissu (2) sont reliés autour d'une barre (8) en aluminium et fixés par couture, formant un ourlet. 5. Caisson d'enseigne lumineuse suivant la re- vendication 1, caractérisé en ce que le bord du tissu (2) est introduit dans une fente longitudinale (16) d'une tige d'aluminium (17) qui est ensuite tournée de façon à fixer le tissu. 6. Caisson d'enseigne lumineuse suivant la re- vendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend des pin- ces (9) de fixation sur une barre (8) en aluminium. 7. Caisson d'enseigne lumineuse suivant la re- vendication 4 ou 6, caractérisé en ce que le tissu (2) est placé sous tension au moyen de dispositifs (3, 3') de tension prévus sur le réflecteur (1). 8. Caisson d'enseigne lumineuse suivant la re- vendication 7, caractérisé en ce que la mise sous tension est effectuée au moyen d'une vis (6) vissée dans le dis- positif (3) de mise sous tension. 9. Procédé de fabrication d'un caisson d'ensei- gne lumineuse comprenant un réflecteur constitué d'une plaque mince et comprenant une ou plusieurs sources lumi- neuses telles que des tubes fluorescents, montés dans le réflecteur, caractérisé en ce qu'on réalise la partie transparente du caisson en repliant le bord d'un tissu transparent élastique (2) autour d'une barre (8) sur la- quelle il est fixé si on le désire par couture, des pin- ces (9) étant ensuite posées sur la barre (8), lesdites pinces étant fixées sur les bords du réflecteur (1) et on place finalement le tissu (2) sous tension au moyen de dispositifs (3, 3') de mise sous tension prévus sur le réflecteur (1).