Brevet FR2610080A1 — publié le 19880729

La présente invention concerne le domaine des conduites de transport et de distribution de fluides sous pression, en particulier les interventions sur de telles conduites en matière synthétique, notamment en vue de réali- ser une obturation ou une dérivation, et a pour objet un dispositif d'obturation de telles conduites en matière synthétique. Actuellement, la réalisation de dérivations sur des conduites en matière synthétique nécessite généralement leur mise hors service temporaire lorsque leur diamètre devient relativement important. L'obturation en ligne de conduites en polyéthylène, qui est le matériau le plus largement utilisé pour la distribution de gaz sous pression de plusieurs bars, s'effectue généralement par écrasement des conduites. Pour la remise en service, la conduite est ramenée à une section ronde par application de pression parallèlement à l'écrasement. Toutefois, un tel procédé laisse subsister des séquelles consécutives à l'écrasement nécessitant un renforcement en conséquence. En outre, ce procédé n'est pas applicable à des conduites de gros diamètre, à savoir d'un diamètre supérieur à 100 mm, qui correspond pratiquement à la limite d'écrasement. Enfin, les procédés d'obturation connus ne permettent pas de réaliser directement des dérivations en charge. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a, en effet, pour objet un dispositif d'obturation de conduites en matière synthétique de transport d'un fluide sous pression caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un manchon gonflable pourvu d'une armature centrale de maintien et de montage sur un moyen creux de mise en place muni d'un embout de branchement à une source d'air ou de gaz comprimé ou d'eau sous pression. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en coupe du dispositif conforme à l'invention monté dans une conduite, en position de repos la figure 2 est une vue en perspective du dispositif seul avec représentation en pointillé de sa position de service la figure 3 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 1 montrant le perçage d'une conduite; les figures 4 à 7 sont des vues en coupe de diverses réalisations possibles d'obturations et de dérivations la figure 8 est une vue en coupe montrant l'obturation d'une dérivation, et les figures 9 et 10 sont des vues en coupe montrant le bouchage d'un piquage après obturation ou dérivation. Conformément à l'invention, et comme le montrent plus particulièrement, à titre d'exemple, les figures 1 et 2 des dessins annexés, le dispositif d'obturation de conduites en matière synthétique de transport d'un fluide sous pression est essentiellement constitué par un manchon gonflable 1 qui est pourvu d'une armature centrale 2 de maintien et de montage sur un moyen creux 3 de mise en place muni d'un embout 4 de branchement à une source d'air ou de gaz comprimé ou d'eau sous pression. Ce dispositif est introduit dans une conduite 5 de la manière suivante A l'endroit retenu pour l'intervention, la conduite 5 est munie d'un piquage en deux parties 6 et 7 entourant ladite conduite 5, la partie supérieure 6 du piquage étant sous forme d'une tubulure munie de filetages extérieur et intérieur (figures 1, 3 et 8 à 10). La partie inférieure 7 du piquage est, soit fermée dans le cas de réalisation d'une simple obturation (figures 1, 3, 9 et 10), soit sous forme d'une tubulure permettant le raccordement d'une conduite de dérivation 8 (figure 8). Les parties 6 et 7 sont placées verticalement ou horizontalement sur la conduite 5 et serrées mécaniquement sur cette dernière, soudées sur ladite conduite 5, ou encore fixées par électrosoudage. Sur la partie 6 est alors fixé par vissage un adaptateur 12 surmonté d'une vanne 13 (figures 1 et 3), et des bras de répartition d'effort 14, solidaires de l'adaptateur 12, sont fixés sur des colliers (non représentés) posés préalablement sur la conduite 5 pour la durée de l'intervention sur cette dernière. La vanne 13 est alors équipée d'un corps de perçage creux 15 formant avec la vanne 13 un sas 16 et dans lequel est guidé un arbre central 17 de déplacement rapide, dont l'extrémité inférieure porte une fraise 9 de perçage de la conduite 5. Le perçage de la conduite 5 de parten part est effectué,de manière connue,avec une fraise 9 pourvue d'un foret centreur 10 permettant la récupération des coupons 11 (figure 3). Le diamètre des orifices percés dans la conduite 5 est environ égal à la moitié du diamètre extérieur de la conduite 5. Après la découpe des coupons 11 la fraise est remontée dans le sas 16, la vanne 13 est fermée, le corps de perçage 15 est démonté et les coupons 11 sont récupérés. Un ensemble obturateur 18 est alors placé sur la vanne 13, cet ensemble obturateur logeant le manchon gonflable 1 monté sur l'armature 2 qui est solidarisée avec le moyen creux 3 guidé dans ledit ensemble 8. Après ouverture de la vanne 13, le manchon 1 peut être descendu dans la conduite 5. Conformément à une caractéristique de l'invention, le manchon gonflable 1 est avantageusement constitué en un élastomère et présente à l'état de repos une forme cylindrique (figures 1, 2 et 8). L'armature centrale 2 se présente avantageusement sous forme d'un arbre creux métallique muni de perforations et à une extrémité d'un filetage pour son montage par vissage sur le moyen creux 3. Les perforations de l'armature 2 permettent une injection d'air ou de gaz comprimé ou d'eau sous pression de gonflage du manchon 1 en vue de l'obturation totale de la conduite 5. La figure 2 représente en pointillé la position gonflée d'obturation du manchon 1. Lorsque le manchon 1 est en place dans la conduite 5, il est gonflé au moyen du fluide sous pression introduit à travers le moyen creux 3, au moyen de l'embout 4, dans l'armature 2, jusqu'à obtention d'une étanchéité totale. L'encastrement du manchon 1 dans les deux orifices percés dans la conduite 5 rend impossible tout glissement du manchon 1 sous l'effet de la poussée due à la pression régnant dans ladite conduite 5. Pour permettre une purge de la conduite aval (figure 4) ou la réalisation d'un by-pass relié à une autre portion de conduite 5 (figure 5), le manchon 1 peut avantageusement etre muni, à son extrémité supérieure coopérant avec l'orifice supérieur de la conduite 5, d'un moulage en creux en forme de cuillère 19 permettant de maintenir une ouverture dans l'un des orifices de la conduite 5 en position gonflée du manchon (figures 1 et 2). Comme le montre la figure 8, il est possible d'obturer une dérivation tout en maintenant libre le passage dans la conduite 5, par utilisation d'un manchon 1 ne présentant pas de moulage en creux 19, et qui est simplement poussé au niveau de l'orifice à fermer et gonflé. Après achèvement des travaux sur la conduite 5, la partie supérieure de piquage 6 est fermée au moyen d'un bouchon intérieur 20 qui est monté sur l'arbre 17 à la place de la fraise 9. Après ouverture de la vanne 13, ce bouchon 20 est amené en contact avec le filetage intérieur de la partie de piquage 6, puis est vissé par rotation simultanée de l'arbre 17 et de la douille d'avance 21 qui présentent un pas identique. L'adaptateur 12 et les autres matériels l'équipant sont alors démontés et un chapeau extérieur 22 de sécurité est vissé ou soudé sur la partie 6. Ce mode de réalisation permet une intervention ultérieure aisée. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser des travaux de perçage ou d'obturation sur des conduites en matière synthétique transportant un fluide sous pression, sans interrompre la distribution dudit fluide. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -REVENDICATIONS 1. Dispositif d'obturation de conduites en matière synthétique de transport d'un fluide sous pression caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un manchon gonflable (1) pourvu d'une armature centrale (2) de maintien et de montage sur un moyen creux (3) de mise en place muni d'un embout (4) de branchement à une source d'air ou de gaz comprimés ou d'eau sous pression. 2. Dispositif, suivant la revendication 1, ca ractérisé en ce que le manchon gonflable (1) est avantageusement constitué en un élastomère et présente à l'état de repos une forme cylindrique. 3. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'armature centrale (2) se présente avantageusement sous forme d'un arbre creux métallique muni de perforations et à une extrémité d'un filetage pour son montage par vissage sur le moyen creux (3). 4. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le manchon (1) est avantageusement muni, à son extrémité supérieure coopérant avec l'orifice supérieur de la conduite (5), d'un moulage en creux en forme de cuillère (19) permettant de maintenir une ouverture dans l'un des orifices de la conduite (5) en position gonflée du manchon 5.Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la conduite (5) est munie d'un piquage en deux parties (6 et 7), dont la partie supérieure (6) est sous forme d'une tubulure munie de filetages extérieur et intérieur, et dont la partie inférieure (7) est, soit fermée, dans le cas de réalisation d'une simple obturation, soit sous forme d'une tubulure permettant le raccordement d'une conduite de dérivation (8), les parties (6 et 7) étant placées verticalement ou horizontalement sur la conduite (5) et serrées mécaniquement sur cette dernière, soudées sur ladite conduite (5) ou encore fixées par électrosoudage. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la partie (6) est équipée, par vissage, soit d'un adaptateur (12) surmonté d'une vanne (13) et d'un corps de perçage creux (15) formant avec la vanne (13) un sas (16) dans lequel est guidé un arbre central (17) de déplacement rapide, dont l'extrémité inférieure porte une fraise (9) de per çage de la conduite (5), la fraise (9) étant pourvue d'un foret centreur (10) permettant la récupération des coupons (11), soit d'un ensemble obturateur (18) placé sur la vanne (13) et logeant le manchon gonflable (1), soit d'un bouchon intérieur (20) et d'un chapeau extérieur (22) de sécurité.