Brevet FR2598458A2 — publié le 19871113

FR 2598458 A2 19871113 FR 8606664 A 19860507 La présente invention concerne, d'une manière générale, les persiennes comportant des vantaux réalisés en matière plastique et du type à fermeture par enveloppement. Cette invention vise plus particulièrement à perfectionner le dispositif objet du titre principal, à savoir le brevet français NO 81 21 361. Le brevet précité a essentiellement pour objet un dispositif pour fixer un organe tel qu'un élément de paumelle ou charnière, sur un vantail en matière plastique qui est destiné à être associé à un autre vantail pour constituer une persienne ayant des vantaux à fermeture par enveloppement, ledit vantail ayant sur chacun des deux bords terminaux parallèles et opposés, une feuillure sensiblement médiane et longitudinale qui comporte, de part et d'autre d'un plan longitudinal de symétrie, une surface d'appui dite intérieure pour une contre-plaque de serrage, et une surface d'appui dite extérieure, apte à former une butée à une patte de fixation solidaire de l'élément à fixer sur le vantail, ladite surface d'appui intérieure étant formée par les bords d'extrémité de deux retours rentrants parallèles ou sensiblement parallèles au plan genéral du vantail tandis que ladite surface d'appui extérieure est formée par deux plages perpendiculaires au plan général du vantail, selon la revendication principale de ce brevet. Ce dispositif a déjà donné satisfaction dans le domaine de la réalisation des persiennes à vantaux en matière plastique, mais sa mise en oeuvre a plutôt été prévue pour des monteurs expérimentés, disposant d'un outillage approprié. Cependant, il faut de plus en plus tenir compte de la demande émanant d'une clientèle de personnes non initiées, ces personnes désirant pouvoir procéder ellesmêmes au montage des persiennes. Cela nécessite une adaptation à la commercialisation du produit en kit, ce type de commercialisation s'adressant surtout aux grandes surfaces qui comportent presque toujours un rayon spécialisé dans le bricolage. Une personne non initiée dans le montage des fermetures doit pouvoir sélectionner aisément les pièces nécessaires, et surtout procéder au montage d'une persienne sans qu'il soit besoin d'utiliser un matériel sophistiqué. Il faut néanmoins que la simplification du montage aille de pair avec une fiabilité élevée dans la conception des éléments constitutifs, de façon que le produit obtenu reste performant dans ses caractéristiques. Le présent perfectionnement a précisément pour objet de proposer un dispositif de conception simple, qui facilite les opérations de montage en évitant toute erreur de positionnement relatif des éléments à fixer et/ou manoeuvre maladroite entraînant des défauts parfois irréversibles pour le produit terminé. Avec une personne non initiée, les risques principaux pour le montage des éléments de paumelle ou charnière conformément au brevet principal, sont surtout de positionner imparfaitement la contre-plaque de serrage associée par rapport à la feuillure du vantail concerné, et d'appliquer un couple de serrage excessif aux vis de fixation pouvant détériorer les pièces (renforts rentrants tordus et/ou trou de passage de la vis de fixation abtmé). Il est à noter que les dispositifs de fixation connus ne comportent pas non plus une structure particulièrement adaptée à un montage par une personne non expérimentée. Ainsi par exemple, le dispositif décrit dans la demande de brevet allemand No 30 15 354 prévoit l'utilisation d'une contre-plaque plate s'appuyant en arrière de deux rebords de feuillure essentiellement perpendiculaires au plan général du vantail ; la patte de fixation de la paumelle à fixer présente une légère surépaisseur venant s'insérer entre les bords d'extrémité des rebords précités: ceci nécessite une précision rendue seulement possible avec les profilés en métal, avec le risque constant d'un défaut d'alignement. Le dispositif décrit dans la demande de brevet allemand NO 2 343 267 se borne à suggérer l'emploi de douilles cylindriques de fixation pour paumelles, ces douilles étant prévues en arrière d'un perçage laissant passer la tige du boulon de fixation associé. La présente invention a ainsi pour objet de proposer un perfectionnement au dispositif objet du brevet principal précité, dont la conception permet un positionnement aisé et précis de la contre-plaque de serrage, et autorise un couple de serrage important sans risque de détérioration des pièces. Un autre but de l'invention est de proposer une structure particulièrement bien adaptée à une commercialisation en kit. Il s'agit d'un dispositif selon le brevet principal, caractérisé par le fait que la contre-plaque de serrage est constituée par un tronçon de profilé dont la section a, au moins en partie, sensiblement la forme d'un E, de façon à définir deux gorges recevant les retours rentrants, la branche centrale dudit profilé recevant au moins un organe de fixation tel que vis associé à l'élément de paumelle ou charnière, ladite contre-plaque pouvant ainsi constituer avec ledit élément un sous-ensemble prêt à la fixation après insertion de celui-ci dans la feuillure du vantail. Selon une variante de réalisation, la branche centrale est constituée de deux portions #disjointes, de sorte que la contre-plaque présente une section en U dans la zone centrale de celle-ci, chacune desdites portions étant traversée par un organe de fixation associé. En vue d'une butée d'appui sûre, il est avantageux que les gorges recevant les retours rentrants présentent en section une profondeur comparable, mais inférieure, à la longueur en section desdits retours rentrants. De préférence, les trois branches du profilé ont en section sensiblement la même longueur. En vue d'une manipulation aisée, il est avantageux que la longueur de la contre-plaque soit sensiblement égale à la longueur d'une patte de fixation de l'organe à fixer. Toujours dans l'optique d'une réalisation en kit, il est intéressant que la contre-plaque présente deux bords d'extrémité formant butée pour un profilé d'étanchéité in sérié de part et d'autre de ladite contre-plaque dans la feuillure du vantail associé, pour une étanchéité en position de fermeture de la persienne. Lorsqu'il s'agit de fixer un élément de paumelle, le sous-ensemble prêt à la fixation comporte un couple de paumelles mâle et femelle et une contre-plaque associée à chacune desdites paumelles et reliée à celle-ci par deux vis de fixation, ce qui simplifie grandement le stockage et le montage. Lorsqu'il s'agit de fixer un élément de charnière permettant l'articulation d'une espagnolette de fermeture sur un vantail d'extrémité de la persienne, il est avantageux que la feuillure à retours rentrants recevant la ou les contre-plaques de serrage associées soit ménagée sur un profilé de battement fixé sur la feuillure du vantail associé, ledit profilé ayant une section analogue à celle de ladite feuillure, mais avec une lèvre permettant de recouvrir extérieurement la zone de l'espagnolette en position de fermeture de la persienne. D'une façon générale, pour fixer un élément de charnière de rive ou d'espagnolette, le sous-ensemble prêt à la fixation comporte ledit élément et une contreplaque associée, reliés par deux vis de fixation, ce qui simplifie aussi le stockage et le montage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et des dessins annexés, concernant un mode de réalisation préférentiel, en référence aux figures où - la figure 1 illustre en perspective une demi-persienne du type à fermeture par enveloppement, comportant un dispositif de fixation conforme à l'invention pour les paumelles, et pour les charnières de rive et d'espagno lette, - la figure 2 illustre en perspective, à une échelle agrandie, un sous-ensemble prêt à la fixation pour une paumelle, dont les vis de fixation ont été enlevées pour mieux distinguer la structure de la contre-plaque de serrage conforme à l'invention, - la figure 3 est une coupe transversale partielle montrant la paumelle montée, - la figure 4 illustre en coupe transversale un profilé de vantail, dont les feuillures latérales peuvent aussi re cevoir un profilé de battement à lèvre de recouvrement, ou un profilé d'étanchéité disposé de part et d'autre des contre-plaques de serrage. Figure 1, la demi-persienne comporte des vantaux 1 en matière plastique, à fermeture par enveloppement. Pour le montage d'une telle persienne, il faut mettre en place des paumelles et des charnières de rive et d'espagnolette. Dans le cadre du brevet principal, il était à cet effet prévu qu'un vantail présente, sur chacun des deux bords terminaux parallèles et opposés, une feuillure sensiblement médiane et longitudinale qui comporte, de part et d'autre d'un plan longitudinal de symétrie, une surface d'appui dite intérieure pour une contre-plaque de serrage, et une surface d'appui dite extérieure, apte à former une butée à uen patte de fixation solidaire de l'élément à fixer sur le vantail, ladite surface d'appui intérieure étant formée par les bords d'extrémité de deux retours rentrants parallèles ou sensiblement parallèles au plan général du vantail, tandis que ladite surface d'appui extérieure est formée par deux plages perpendiculaires au plan général du vantail. Conformément au perfectionnement objet de la présente invention, la contre-plaque de serrage 2 est constituée par un tronçon de profilé dont la section a, au moins en partie, sensiblement la forme d'un E dont la branche centrale reçoit au moins un organe de fixation, ici deux vis 3, associé à l'élément de paumelle ou char nière. La contre-plaque peut ainsi constituer avec ledit élément un sous-ensemble prêt à la fixation après insertion de celui-ci dans la feuillure du vantail ou des vantaux associés. Ainsi, on utilise des sous-ensembles tels que 4 pour les paumelles raccordant deux vantaux adjacents, des sous-ensembles 5 pour les charnières de rive, et des sousensembles 6 pour les charnières d'espagnolette. Un sous-ensemble 4 comporte deux contre-plaques de serrage 2 associées aux paumelles mâle 7 et femelle 8, avec des vis de fixation engagées dans la branche centrale desdites contre-plaques ; un engagement partiel des vis permet de réunir les pièces du sous-ensemble sans risque de perte, tout en définissant un intervalle entre une contre-plaque et la patte de fixation de l'organe à fixer, ce qui permet une insertion aisée dans la feuillure du vantail pour le positionnement avant fixation définitive. De même, un sous-ensemble 5 comporte une contreplaque de serrage unique 2 associée à une charnière de rive 9a, 9b, 9c (l'élément 9a s'appliquant contre la feuillure du vantail associé), et deux vis 3, et un sous-ensemble 6 comporte une contre-plaque de serrage unique 2 associée à une charnière d'espagnolette 10a, 10b, 10c (l'élément 10a s'appliquant contre la feuillure du vantail associée, ou, comme on le verra plus loin, la feuillure d'un profilé de battement 11, l'élément d'espagnolette 10b n'étant ici que schématisé en pointillés). Cette conception modulaire avec paumelles et charnières prévissées sur la ou les contre-plaques de surface associées est particulièrement intéressante pour une commercialisation en kit, et facilite grandement le montage des persiennes ainsi que cela va être expliquA en référence aux autres figures. Une fois les planches formant vantaux 1 mises à la longueur définitive, la personne désirant monter une persienne doit fixer des organes tels qu'éléments de paumelle ou charnière. Les figures 2 et 3 illustrent le cas d'une paumelle, mais la façon de procéder est tout à fait analogue pour les charnières de rive ou d'espagnolette. Ainsi que cela était déjà prévu dans le cadre du brevet principal, les feuillures latérales de vantaux comportent deux retours rentrants 12 sensiblement parallèles au plan général du vantail 1. Dans le cadre du présent perfectionnement, la contre-plaque 2 a, au moins en partie, une section ayant sensiblement la forme d'un E, de façon à définir deux gorges 13 recevant les retours rentrants 12, la branche centrale 14 recevant quant à elle au moins un organe de fixation associé, ici deux vis 3 (schématisées par leur axe sur la figure 2 pour alléger la représentation). Les gorges 13 procurent un guidage latéral efficace de la contre-plaque 2 lorsque celle-ci est insérée dans la feuillure associée, de sorte que son parallélisme au plan du vantail est assuré. Au positionnement convenable du sous-ensemble, il suffit alors de terminer le vissage des vis 3, jusqu là la butée des bords des retours rentrants 12 au fond des gorges 13 dont la profondeur est prévue en conséquence. Les retours rentrants 12 sont logés dans les gorges associées, ce qui évite toute flexion de ceux-ci en cas de serrage excessif, et de plus la branche centrale 14 offre une prise importante pour les vis de fixation, ce qui évite toute détérioration si la personne serre trop fort. Le guidage de la contre-plaque de serrage 2 peut concerner toute la longueur de celle-ci, ou une partie seulement ; ici par exemple, la branche centrale 14 est réalisée en deux portions disjointes, de sorte que la contreplaque présente dans sa zone centrale une section en U. La branche centrale 14 peut être de même longueur ou non que les branches latérales, mais cette longueur doit néanmoins être suffisante pour garantir le guidage et permettre de résister à un serrage important au vissage définitif. La figure 4 illustre les opérations complémentaires de la précédente, en partant toujours du vantail dont les dimensions ont été présélectionnées. Ainsi, un profilé d'étanchéité 15 peut être clipsé par ses pattes 16 sur la feuillure d'un vantail, d'un côté et/ou de l'autre dudit vantail, pour les zones de celle-ci laissées disponibles par les contre-plaques 2 : après fixation des sous-ensembles correspondants, des tronçons de profilé 15 sont découpés à la longueur convenable, puis mis en place par clipsage, en s'appuyant sur les bords d'extrémité 17 de la contre-plaque adjacente, ces bords formant une face de butée à cet effet. Pour les vantaux adjacents à l'organe de fermeture du type espagnolette, il peut être en outre prévu de disposer un profilé 18 dit de battement contre la feuillure d'un desdits vantaux, sur toute la longueur de celleci. Ce profilé peut être fixé, de préférence par collage, au moyen de deux ailes 19 ; il présente par ailleurs une section analogue à celle de la feuillure du vantail, en particulier des retours rentrants 20 identiques aux retours 12, qui coopèrent avec les gorges des contre-plaques associées, ainsi qu'une lèvre 21 permettant de recouvrir extérieurement la zone de l'espagnolette en position de fermes ture de la persienne. Il suffit alors pour terminer de clipser des tronsons 22 de profilé en U (figure 1) pour le recouvrement des bords d'extrémité horizontaux des vantaux 1, après découpage desdits tronçons à la longueur convenable. Ainsi, une personne non initiée dans le montage des fermetures, peut aisément confectionner elle-même une persienne à enveloppement, avec des outils ordinaires, le parallélisme des vantaux et de leurs axes d'articulation étant assuré par l'utilisation du dispositif à contreplaque de serrage en E qui a été décrit. L'invention n'-est pas limitée aux modes de réalisation décrits, mais englobe toute variante reprenant avec des moyens équivalents les caractéristiques essentielles figurant aux revendications. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour fixer un organe tel qu'un élément de paumelle ou charnière, sur un vantail en matière plastique qui est destiné à être associé à un autre vantail pour constituer une persienne ayant des vantaux à fermeture par enveloppement, ledit vantail ayant sur chacun des deux bords terminaux parallèles et opposés, une feuillure sensiblement médiane et longitudinale qui comporte, de part et d'autre d'un plan longitudinal de symétrie, une surface d'appui dite intérieure pour une contre-plaque de serrage, et une surface d'appui dite extérieure, apte à former une butée à une patte de fixation solidaire de l1élément à fixer sur le vantail, ladite surface d'appui intérieure étant formée par les bords d'extrémité de deux retours rentrants parallèles ou sensiblement parallèles au plan général du vantail, tandis que ladite surface d'appui extérieure est formée par deux plages perpendiculaires au plan général du vantail, selon la revendication 1 du brevet principal, caractérisé par le fait que la contre-plaque de serrage (2) est constituée par un tronçon de profilé dont la section a, au moins en partie, sensiblement la forme d'un E, de façon à définir deux gorges (13) recevant les retours rentrants (12), la branche centrale (14) dudit profilé recevant au moins un organe de fixation tel que vis (3) associé à l'élément de paumelle ou charnière, ladite contreplaque pouvant ainsi constituer avec ledit élément un sousensemble prêt à la fixation après insertion de celui-ci dans la feuillure du vantail. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que la branche centrale (14) est constituée de deux portions disjointes, de sorte que la contre-plaque (2) présente une section en U dans la zone centrale, chacune desdites portions étant traversée par un organe de fixation (3) associé. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les gorges (13) recevant les retours rentrants (12) présentent en section une profondeur comparable, mais inférieure, à la longueur en section desdits retours rentrants. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les trois branches du profilé ont en section sensiblement la même longueur. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la longueur de la contreplaque (2) est sensiblement égale à la longueur d'une patte de fixation de l'organe à fixer (7, 8, 9a, 10a). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la contre-plaque (2) présente deux bords d'extrémité (17) formant butée pour un profilé d'étanchéité (15) inséré de part et d'autre de ladite contre-plaque dans la feuillure du vantail associé pour une étanchéité en position de fermeture de la persienne. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, pour fixer un élément de paumelle, caractérisé par le fait que le sous-ensemble prêt à la fixation comporte un couple de paumelles mâle et femelle (7, 8) et une contreplaque (2) associée à chacune desdites paumelles et reliée à celle-ci par deux vis de fixation (3). 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, pour fixer un élément de charnière permettant l'articulation d'une espagnolette de fermeture sur un vantail d'extrémité de la persienne, caractérisé par le fait que la feuillure à retours rentrants recevant la ou les contreplaques de serrage (2) associées est ménagée sur un profilé de battement (18) fixé sur la feuillure du vantail associé, ledit profilé ayant une section analogue à celle de ladite feuillure, mais avec une lèvre (21) permettant de recouvrir extérieurement la zone de l'espagnolette en position de fermeture de la persienne. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6 et 8, pour fixer un élément de charnière de rive ou d'espagnolette, caractérisé par le fait que le sous-ensemble prêt à la fixation comporte ledit élément (9a, 10a) et une contre-plaque (2) associée, reliés par deux vis de fixation (3).