Brevet FR2607387A1 — publié le 19880603

POCHE A EAU - La présente invention concerne la fabrication de poche à eau pour matelas ou lit comportant une-poche à eau. - Les poches à eau existantes sur le marché manquent de fiabilité car elles sont fabriquées avec un film de vinyl qui avec les années finiFpar se couper, notament au niveau des soudures, ce qui entraine des fuites et le remplacement inévitable de la poche à eau. Ces poches à eau sont équipées d'un système de stabilisation de l'eau qui n'est pas assez efficace, des mouvements ondulatoires se produisent encore pendant 5 à 10 secondes après l'arrêt des mouvements de la personne couchée. - La présente invention résoud le problème de fiabilité de la poche à eau (10) en employant une toile enduite sur ses deux faces par du P.V.C. ou du polyuréthane. Cette toile enduite bien que très épaisse, n'entraîne aucune conséquence sur le confort du lit mais offre l'énorme avantage de ne pouvoir ni se couper, ni se déchirer, ni se déformer, contrairement à un film de vinyl qui lui n'est pas armé et moins épais. - La fabrication de la présente poche à eau est décrite à l'aide des figures 1, 2 et 3. - La fiabilité de la poche à eau (10) est encore renforcée par son système de fabrication. Deux toiles (1,2) sont parfaitement superposées, soudées périphériquement par haute fréquence sur une largeur d'environ 20 mm, la mise en forme parallélipipédique de la poche à eau s'effectuant par collage, n'intervenant pas dans l'étanchéité. La première opération de collage consiste à rabattre et à coller sur la toile (1) les languettes de soudure (3). La deuxième opération de collage consiste à replier les angles (4) et à les coller donnant ainsi une hauteur définie au parallélipipède. - La présente invention résoud le problème de stabilité de l'eau en employant une mousse à base de polyeter réticulée et alvéolée. - Cette mousse placée à l'intérieur de la poche à eau à une largeur et une longueur identique à la poche à eau et son épaisseur peut varier entre 20 et 100% de l'épaisseur de la poche à eau. Selon les besoins l'alvéolage de la mousse peut être effectué de différentes manières, par exemple par des rainurages dont la section peut avoir une forme carrée, rectangulaire, triangulaire, ou autre, dans le sens transversal ou longitudinal, ou dans les deux sens, sur une face ou sur les deux faces. La proportion entre la ou les parties alvéolées peut varier entre 1/4 et 4/5 ème de l'épaisseur totale de la mousse. Parfois ces alvéolages sont réalisés par des trous de différents diamètres espacés de manière variable.Ces différents alvéolages sont nécessaires pour réduire la résistance mécanique de la mousse afin que ce soit bien l'eau qui porte le dormeur et non pas la mousse et ceci tout en conservant à cette dernière le maximum d'efficacité de stabilisation de l'eau. - La poche à eau (10)pour matelas ou lit à eau comporte une enveloppe extérieure et, qu'à l'intérieur est placé un agent stabilisateur de liquide. - L'enveloppe extérieure est constituée par une toile enduite par du P.V.C. ou du polyuréthane (1,2). - L'enveloppe extérieure en toile enduite par du P.V.C. ou du polyuréthane est constituée soit de deux toiles (1,2) parfaitement superposées et soudées périphériphériquement sur les quatres côtés, par haute fréquence sur une largeur d'environ 20 mm, soit d'une toile parfaitement repliée en deux et soudée périphériquement, sur les trois côtés ouverts, par haute fréquence sur une largeur d'environ 20 mm. (ig. 1) - LesJoudures sont renforcées par collage afin que ces dernières ne travaillent pas à l'arrachement mais au glissement. - Le premier collage consiste à plaquer la languette de soudure (3) contre la toile (1) (Fig2) et que le deuxième collage consiste à replier les angles (4) (Fig3), donnant une forme parallélipipédique à la poche à eau (10). - L'agent stabilisateur est constitué par de la mousse de polyuréthane à base de polyéter couvrant la surface de la poche à eau, sur une épaisseur pouvant varier entre 20 et 100 % de l'épaisseur totale de la poche à eau. - Cette mousse est travaillée de façon que toutes ses bulles soient éclatées, permettant ainsi au liquide de se déplacer à travers elle tout en lui opposant une certaine résistance et permettant de le restituer entièrement au moment du vidage de la poche à eau. - Cette mousse peut être alvéolée de sorte que sa face supérieure ou inférieure, ou les deux, comportent des rainures de section carrée, rectangulaire, triangulaire ou autre, dans le sens transversal ou longitudinal ou dans les deux sens, dont la profondeur est comprise entre 1/4 et 4/5 de l'épaisseur totale de la mousse. - L'alvéolage peut-être réalisé par des trous de différents diamêtres pouvant aller de 10 à 150 mm; dont l'espacement peut varier entre 1 et 3 fois son diamêtre. REVENDICATIONS 1) Poche à eau pour matelas ou lit à eau caractérisée en ce qu'elle comporte une enveloppe extérieure et, qu'à l'intérieur est placé un agent stabilisateur de liquide. 2) Poche à eau selon la revendication El] caractérisée en ce que l'enveloppe extérieure est constituée par une toile enduite par du P.V.C. ou du polyuréthane. 3) Poche à eau selon les revendications (1] & (2] caractérisée en ce que l'enveloppe extérieure en toile enduite par du P.V.C ou du polyuréthane est constitué soit de deux toiles (1,2) parfaitement superposées et soudées périphériquement sur les quatre côtés, par haute fréquence sur une largeur d'environ 20 mm, soit d'une toile parfaitement repliée en deux et soudée périphériquement, sur les trois côtés ouverts par haute fréquence sur une largeur d'environ 20 mm. (Figl) 4) Poche à eau selon les revendications (1], [2] et (3] caractérisée en ce que les soudures sont renforcées par collage afin que ces dernières ne travaillent pas à l'arrachement mais au glissement. 5) Poche à eau selon la revendication [4] caractérisée en ce que le premier collage consiste à plaquer la languette de soudure (3) contre la toile (1) (Fig2), et que le deuxième collage consiste à replier les angles (4) (Fig3) donnant une forme parallélipipédique à la poche à eau (10). 6) Poche à eau selon la revendication [1] caractérisée en ce que l'agent stabilisateur est constitué par de la mousse de polyuréthane à base de polyéter couvrant la surface de la poche à eau, sur une épaisseur pouvant varier entre 20 et 100 % de l'épaisseur totale de la poche à eau. 7) Poche à eau selon la revendication (6] caractérisée en ce que cette mousse est travaillée de façon que toutes ses bulles soient éclatées, permettant.ainsi au liquide de se déplacer à travers elle tout en lui opposant une certaine resistance et permettant de le réstituer entièrement au moment du vidage de la poche à eau. 8) Poche à eau selon les revendications (6] et (7) caractérisée en ce que cette mousse peut être alvéolée de sorte que sa face supérieure ou inférieure, ou les deux, comportent des rainures de section carrée, rectangulaire, triangulaire ou autre, dans le sens transversal ou longitudinal, ou dans les deux sens, dont la profondeur est comprise entre 1/4 et 4/5 de l'épaisseur totale de la mousse. 9) Poche à eau selon la revendication (8] caractérisée en ce que l'alvéolage peu-être réalisé par des trous de différents diamêtres'pouvant aller de 10 à 150 mm, dont l'espacement peut varier entre 1 et 3 fois son diamêtre.