Brevet FR2598589A1 — publié le 19871120

- 1 Tambour collecteur de grande largeur pour plantes à tige. Lorsqu'il s'agit de tambours collecteurs de grande largeur 5 destinés à des plantes à tige et comprenant des barres à dents réparties en longueur et des éléments de commande sur les deux cStés du tambour ainsi que des flasques de support pour supporter les barres à dents, il est difficile de supporter les barres à dents sensiblement au milieu du tambour collecteur. Lorsque les deux moitiés associées des 10 barres à dents sont situées dans le même plan radial, ainsi que cela est montré par exemple dans le DE-GM 1 935 777 ou le DOS 3 238 210, le support des moitiés de barres à dents a exigé jusqu'ici une largeur telle que les dents collectrices centrales ne pouvaient être amenées qu'à des distances importantes les unes des autres et qu'il était donc 15 impossible d'éviter de gêner la collecte des produits dans la région centrale du tambour collecteur. Pour éviter ces difficultés, il a été proposé par exemple par le DE-OS 2 006 923 de disposer les moitiés des barres à dents de façon décalée angulairement sur la périphérie, mais ceci entraîne des coûts de construction élevés. L'invention a pour but de trouver un agencement pour deux moitiés -de barres à dents respectives qui n'entraîne que peu de frais sur le plan constructif mais avec lequel la distance entre les dents collectrices peut être très petite dans la position de séparation. A cette fin, il est proposé d'associer respectivement deux moitiés 25 de barres à dents de manière qu'une moitié soit montée mobile en rotation dans l'autre moitié. L'avantage de cette conformation est que les barres à dents sont supportées au centre du tambour collecteur de manière à résister à des forces extérieures et que les deux éléments de commande montés aux extrémités du tambour collecteur n'ont pas besoin 30 de tourner de façon totalement synchrone. Selon l'invention, une moitié de barre à dents peut être munie d'une pièce de tête comprenant un alésage cylindrique alors que l'autre est munie d'une pièce de tête avec une saillie cylindrique ou en forme de barillet, la saillie se disposant dans l'alésage. L'avantage de 35 cette disposition est que des coincements deviennent impossibles dans - 2 le support des deux moitiés de barres à dents quand le barillet récepteur se déforme élastiquement sous l'influence de forces extérieures. Un tambour collecteur selon l'invention qui est représenté en coupe sur le dessin va maintenant être décrit à titre d'exemple. Sur le dessin est représentée la partie sensiblement centrale du tambour collecteur, seulement deux moitiés de barres à dents associées étant représentées pour plus de clarté. Un flasque de support 2 est fermement fixé à un tube central 1 10 d'un tambour collecteur, en son centre (ainsi qu'à ses deux extrémités). Il comprend sur sa périphérie plusieurs paliers à glissement 3. Parallèlement au tube central 1 s'étendent les barres à dents qui sont constituées par des moitiés de barres 4, 4' et sont conformées dans cet exemple sous une forme coudée. Sur l'extrémité 15 interne d'une moitié de barre à dents 4 est montée une pièce de tête 5 de forme arrondie qui comprend un alésage central 6, une enveloppe cylindrique 7 et un épaulement 8. L'enveloppe cylindrique 7 traverse le palier à glissement 3 alors que l'épaulement 8 se dispose à faible distance d'une surface frontale du palier à glissement 3. A l'extrémité interne d'une autre moitié de barre à dents 4' est prévue une pièce de tête 9 également de forme circulaire et comprenant une saillie 10. Cette saillie 10 peut être de forme cylindrique (ainsi que cela est montré sur la partie inférieure du dessin) ou en forme de barillet (ainsi que cela est montré à la partie supérieure du dessin). 25 La moitié de barre à dents 4' est montée grâce à cette saillie 10 dans l'alésage central 6. Sur les moitiés de barres à dents 4 et 4' sont vissées des dents collectrices dont seules les extrémités libres 11 sont représentées sur le dessin. Entre ces extrémités libres 11 sont disposées des pièces de raclage 12. Les moitiés de barres à dents 4, 4' tournent en fonctionnement autour de l'axe du tube central 1 et sont pivotées autour de leur axe longitudinal par des éléments de commande montés sur la gauche et sur la droite en dehors du dessin. -3 REVENDICATIONS 1. Tambour collecteur pour plantes à tige comprenant des barres à dents réparties sur sa longueur et des éléments de commande aux deux extrémités du tambour collecteur, ainsi que des flasques de support pour supporter les barres à dents, caractérisé en ce qu'une moitié de barre à dents (4') appartenant à deux moitiés de barres à dents associées (4, 4') est montée de façon rotative dans l'autre moitié de barre à dents (4). 2. Tambour collecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce 10 que l'une des moitiés de barres à dents (4') est montée mobile en rotation dans le palier (6, 7) de l'autre moitié de barre à dents (4). 3. Tambour collecteur selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une moitié de barre à dents (4) est munie d'une pièce de tête (5) à alésage cylindrique (6) et l'autre d'une pièce de tête (9) à 15 saillie cylindrique ou en forme de barillet, et en ce que la saillie (10) est disposée dans l'alésage (6). 4. Tambour collecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pièce de tête (5) comprenant l'alésage cylindrique (6) est disposée à l'extérieur d'une enveloppe cylindrique (7) de même axe, qui 20 est montée de son côté de façon rotative dans le flasque de support (2) disposé sensiblement au milieu du tambour collecteur.