Brevet FR2603881A1 — publié le 19880318

La présente invention concerne un appareil pour la collecte, le pompage, le broyage et ltévacuation de produits, matières ou corps étrangers, tels que feuilles, déchets de bois ou autres, produits huileux et graisseux, plantes aquatiques, etc.., se trouvant à la surface, ou au voisinage de la surface, d'un plan d'eau, que ce soit celui d'un bassin, d'une rivière, d'une lagune, etc... Les techniques utilisées à l'heure actuelle pour le but ainsi défini sont - d'une part des techniques de récupération d'huiles ou d'hydrocarbures en film mince, utilisables sur des plans d'eau calmes et pour des pro duits homogènes exempts de corps solides. Les appareils connus matérialisant ces techniques deviennent rapidement inutilisables dès que des corps flottants tels que chiffons, feuilles, déchets de matières plastiques, branches, etc.. se présentent à leur aspiration ou sont absorbés dans les organes due pompage - d'autre part, des techniques de tamisage ou de dégrillage qui laissent passer les hydrocarbures et qui sont en outre peu ci-?ptées aux plans d'eau à niveau variable. L'aspiration des matières ou produits, en surface, ou auvoisinage de la surface, permettrait d'éviter les interventions manuelles, mais ces matières ou produits ne peuvent pas être collectés directement par pompage, car leurs dimensions et leur texture sont telles qu'elles risquent de détériorer la pompe, ou même rendent leur passage dans la pompe impossible. I1 est donc nécessaire de broyer à un degré de finesse convenable ces matières ou produits, flottants, mais, pour les broyer, il faut les collecter. La présente invention concerne un appareil où sont associés la collecte, le broyage et le pompage, de telle façon que les corps étrangers sont collectés, aspirés, broyés et pompés en une seule opération, quelles que soient les dimensions du plan d'eau à nettoyer. L'appareil suivant l'invention, pour la collecte, le pompage, le broyage et l'évacuation de produits, matières ou corps étrangers, se trouvant à la surface, ou au voisinage de la surface d'un plan d'eau, est caractérisé en ce qu'il comporte, montés sur un support fixe, oe montés sur un support flottant, un dispositif destine à la collecte de ces corps étrangers, et une prise d'eau agencée de façon à les concentrer et à les diriger vers un broyeur placé sur la tuyauterie d'aspiration d'une pompe, de façon à bénéficier du pouvoir d'aspiration de la pompe pour alimenter le broyeur. Suivant une caractéristique de l'invention, l'appareil est disposé sur un ou plusieurs flotteurs ou un engin flottant, calculés pour que le dispositif de collecte et de prise d'eau soit immergé d'une hauteur réglable, appropriée au débit de la pompe et aux caractéristiques des corps, produits ou matières à extraire du plan d'eau. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, l'appareil comporte un dispositif de collecte enforme d'entonnoir, ou toute autre forme appropriée. Egalement conformément à l'invention, la prise d'eau est à une hauteur choisie pour provoquer une accélération du film d'eau et une vitesse suffisante pour créer les conditions hydrauliques favorables à l'entrai- nement des corps étrangers. Avantageusement, la pompe dont est muni l'appareil aspire les corps étrangers broyés, et les envoie dans un appareil séparateur. Les divers caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la descriptior., qui va suivre, d'une de ses formes possible de réalisation, cette description étant faite en référence au dessin ci-joint, dont les Figures 1 et 2 sont,-respectivement, une vue en élévation et une vue en plan d'un appareil suivant l'invention. Dans l'exemple traité, l'appareil est monté sur deux flotteurs 1, la. I1 comporte - un dispositif 2 de collecte, en forme d'entonnoir, des corps étrangers en surface, ou au voisinage de la surface, qu'ils soient liquides (huiles, graisses, ...) ou bien solides (feuilles, morceaux de bois, déchets en ma tière plastique, textiles, ...), qui assure également, en raisonde sa forme en entonnoir, leur concentration. Cette collecte s'effectue soit par pro gression de l'appareil sur le plan d'eau, soit sous l'action du courant d'eau lui-même.Elle peut être favorisée par la mise en place, en amont du disposi tif de collecte, d'un barrage flottant ou non, en forme de V dont la pointe est le dispositif de collecte ; - une prise d'eau 3, également en forme d'entonnoir ou constituée par une goulotte et se trouvant à une profondeur h réglable et ajustée en fonction de la dimension des corps à pomper et de leur tirant d'eau ainsi que du choix des dimensions et de la puissance de l'appareil. La hauteur h est également déterminée pour provoquer une accélération du film d'eau et une vitesse suffisante pour créer les conditions hydrauliques favorables à l'entraînement des corps solides. L'eau et les corps étrangers flottants ou se trouvant au voisinage de la surface sont aspirés par une pompe 4 à travers un broyeur 5 qui réduit les particules solides à des dimensions compatibles avec leur passage dans la pompe 4. La pompe est avantageusement à auto-amorçage et doit être peu sensible aux variations de pression au refoulement provoquées par les conditions d'installation qui peuvent être variables et par l'hétérogénéité des matériaux broyés. La pompe doit avoir également un très bon pouvoir d'aspiration pour vaincre les éventuels bourrages qui pourraient etre provoqués par des arrivées massives de corps flottants. Le maintien d'un débit constant permet d'ajuster le réglage de la profon.15lr d'immersion du dispositif de prise d'eau. Les produits pompés sont refoulés par une canalisation 6 vers un séparateur qui peut être, en fonction de la nature des corps pompés, soit un séparateur mécanique statique ou dynamique, soit un séparateur-stockeur statique qui assure la séparation en utilisant les propriétés de flottabilité des corps pompés. Dans le cas d'un appareil autonome flottant, le séparateur peut être également embarqué sur un engin flottant remorqué par l'appareil qui dans ce cas est équipé d'un moyen autonome de propulsion. L'appareil suivant l'invention est d'une utilisation particulièrement intéressante, après un dégrillage grossier des eaux, à l'entrée d'un bassin de retenue ou de traitement d'eaux de ruissellement en site urbanisé ou industriel, en raison de la présence dans ces eaux et en quantités importantes d'hydrocarbures et de corps étrangers divers tels que papiers, bouchons, débris textiles ou plastiques qui ne sont pas retenus par les dégrilleurs adaptés aux résidus dont les dimensions peuvent être importantes. L'appareil suivant l'invention remplace fort avantageusement, dans cette utilisation, les systèmes et appareils connus destinés à la récupération des films d'hydrocarbures installés pour éviter la pollution du bassin s'étant révélés d'une inefficacité totale, les résidus solides devant etre récupérés manuellement, dans des conditions particu lièrement difficiles et pénibles. Un appareil suivant l'invention, équipé d'un broyeur de 6 à kW et d'une pompe volumétrique à rotor excentré, d'une puissance de 4à 5 kW est capable d'absorber un débit de 20 à 40 m3/h d'eau et une proportion de corps étrangers flottants solides de l'ordre de 6 % de ce volume, avec possibilité de pointes importantes. REVENDICATIONS 1 - Appareil pour la collecte, le pompage, le broyage et ltévacuation de produits, matières ou corps étrangers se trouvant à la surface, ou au voisinage de la surface d'un plan d'eau, caractérisé en ce qu'il comporte, montés sur un support fixe, ou montés sur un support flottant, un dispositif (2) destiné à la collecte de ces corps étrangers et une prise d'eau (3) agencée de façon à les concentrer et à les diriger vers un broyeur (5), placé sur la tuyauterie d'aspiration d'une pompe (4), de façon à bénéficier du pouvoir d'aspiration de la pompe pour alimenter le broyeur. 2 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est disposé sur un ou plusieurs flotteurs (1, la) ou un engin flottant, calculés pour que le dispositif de collecte et de prise d'eau soit immergé d'une hauteur (h) réglable, appropriée au débit de la pompe et aux caractéristiques des corps, produits ou matières à extraire du plan d'eau. 3 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de collecte (2) est en forme d'entonnoir. 4 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la prise d eau est à une hauteur (h) choisie pour provoquer une accélération du film d eau et une vitesse suffisante pour créer les conditions hydrauliques favorables à I'entranement des corps étrangers. 5 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pompe (4) aspire les corps étrangers broyés et les renvoie vers un séparateur. 6 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni de moyens destinés à assurer sa mobilité. 7 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le séparateur couplé à la pompe est disposé sur un engin flottant remorqué par l'appareil.