Brevet FR2599169A1 — publié le 19871127

DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif pour introduire -et laisser un message dans un contenant ,qui peut-être un fla- con utilisé en parfumerie ou cosmétique,une bouteille ou encore re un vase.le dispositif est une double paroi que possède sur une ou plusieurs de ses faces le contenant.Cette double paroi présente la particularité d'offrir entre tout ou partie de ses deux parois ,un espace vide accessible grace à une fente pratiquée sur un ou plusieurs de ses côtés;c'est à dire,le dessus, le dessous,ou les côtés lattéraux de la double paroi.D'autre part,l'une des deux,ou les deux parois sont transparentes soit en totalité,soit au moins pour une superficie équivalente au deux tiers de celle représentée par l'espace vide.On peut ainsi y glisser le message de son choix(carte de visite,mots doux, publicité...) qui sera donc protégé du produit contenu,ou éventuellement de l'humidité ambiante (cas d'un parfum placé dans une salle de bain),tout en étant particulièrement bien mis en valeur.Si la fente est située sous la double paroi,on pourra si on le dési re,assurer une retenue certaine du message en prévoyant un léger repli d'une de ses parois/ou encore des alvéoles.Il faut signaler que la double paroi peut parfaitement ne pas avoir été créé dans un seul matériau et d'une seule piece.Ce peut être simplement le résultat de l'association de plusieurs éléments,fabriqués séparement., puis emboités les uns aux autres, ou encore collés,ou soudéssoit par le fond,soit par le dessus, soit par les c8tés.Cependant,au moins une des deux parois doit être réalisée en-verre ou un dérivé,en platique ou un dérivé,ou tout autre matériau qui soit assez transparent ou au moins translucide,pour permettre à un message d'être lu ,ou au moins distingué à travers.les dessins annexés illustrent 1 'in- vent ion: La figure I représente de profil le dispositif selon l'inveng tion. La figure 2 représente en coupe et de trois quarts,le dis-posi- tif selon l'invention. La figure 3 représente l'application à un flacon de parfum appelé "julie" du dispositif selon invention et de trois quarts. La figure 4 représente le même flacon par dessous La figure 5 représente le même flacon en coupe. Le dispositif selon invention est illustré dans la figure I, par un contenant (I) qui dispose sur une seule de ses faces d'une double paroi,composée d'une paroi exterieure transparente (2),d'une paroi interne (3) séparée par un espace vide (4È accessible par une fente (5) à un message (6).Dans la figure 2, on voit également le bouchon du contenant (7) et le contenutEi).Les figures 3,4 et 5 permettent de mieux appréci er tout ou partie des éléments détaillés ci-dessus dans le cadre dune application concrète (en l'occurence un flacon de parfum appelé "ilulie")l faut noter que dans l'exemple choisi pour toutes les figures, l'introduction dn message s'effectue par le dessous; ; t la paroi extérieure qui est transparente.ies dessins étaient plus faciles à réaliser ainsi.Toutefois,pour les flacons utilisés en parfumerie ce sera plus souvent la paroi intérieure qui sera transparente (ou les deux),permettant de créer l'illusion que le message "flotte" dans le contenu.Le dispositif selon invention s'adresse particulièrement aux flacons,bouteilles,vases contenant un liquide et destiné à être offeru REVENDICATIONS I)dispositif pour introduire et laisser un message (6) dans un contenant (I) qui peut-être un flacon utilisé en parfumerie ou cosmétique,une bouteille ou encore un vase,et caractérisé par une double paroi (2,3) sur une ou plusieurs de ses faces. 2)Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que l'es- pace vide (4) entre les deux parois est accessible par une fente (5) pratiquée sur le dessus,le dessous,ou un côté lattéral de la double paroi (2,3). 3)Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que la fente (5) peut-être pratiquée sur plusieurs des côtés de la double paroi (2,3) et peut disposer d'un systeme de retenu (non apparent sur les dessins). 4) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce qu'une de ces deux parois(2 ),ou les deux sont transparentes ou au moins translucides,soit en totalité,soit au moins pour une superficie équivalente au deux tiers de celle représentée par l'espace vide(4) 5)dispositif selon les revendications 1,2 et 3,caractérisé par le fait que la double paroi n'est pas obligatoirement fabriquée d'un seul tenant et dans un seul matériau smais qu'elle peut-être aussi bien le résultat de l'association de plusieurs matériaux,emboités collés ou soudés,soit par le fond, soit par le dessus,soit par les côtés. > Ces matériaux peuvent être en particulier en verre ou un dérivé,en plastique ou un dérivé.