Brevet FR2607366A1 — publié le 19880603

COUCHE-CULOTTE A ELASTIQUES LONGITUDINAUX, ET PROCEDE DE FABRICATION EN CONTINU DE TELLES COUCHES-CULOTTES. La présente invention se rapporte à une couche-culotte du type comprenant une feuille extérieure souple, imperméable aux liquides, dont la face interne est munie de lignes longitudinales de colle, un coussin absorbant disposé sur la face interne de la feuille exté- rieure de manière que ses deux bords longitudinaux opposés soit en retrait par rapport aux deux bords longitudinaux opposés de la feuille extérieure et que ses deux bords transversaux opposés soient en retrait par rapport aux deux bords transversaux opposés de la feuille extérieure, une feuille intérieure souple, perméable aux liquides, recouvrant la face interne de la feuille extérieure et le coussin absorbant disposé sur cette face, des éléments élastiques longitudinaux fixés par collage à l'état tendu sur la face interne de la feuille extérieure, le long de la partie médiane des deux bords longitudinaux opposés de cette feuille, la feuille intérieure étant fixée par collage à la feuille extérieure grâce à un encollage de sa face externe dans la zone de contact des feuilles autour du matelas, et des moyens d'attache pour fermer la couche-culotte autour du corps de l'utilisateur. L'invention se rapporte également à un procédé de fabrication en continu de telles couches-culottes. Le procédé connu de fabrication en continu de couches-culottes du type défini ci-dessus consiste - à dérouler une bande continue de feuille imperméable aux liquides, - à appliquer des lignes longitudinales continues de colle sur la face supérieure de ladite bande, - à dérouler des éléments élastiques continus, à encoller les- dits éléments élastiques par intervalles de manière à disposer de sections encollées séparées par des sections non encollées, et à les appliquer à l'état tendu sur la face supérieure de la bande, imperm- able entre les lignes de colle au voisinage des deux bords longitudi- naux opposés de la bande, de manière à faire adhérer les éléments élastiques par sections successives espacées à la bande, imperméable, - à déposer successivement, sur la face supérieure de la bande imperméable munie des éléments élastiques, des coussins absorbants individuels de largeur inférieure à la largeur de la bande de manière que les coussins successifs soient disposés sur la bande dans les zones o les éléments élastiques adhèrent à cette dernière et soient espacés les uns des autres dans le sens de la longueur de la bande imperméable, - à dérouler une bande continue de feuille perméable aux liqui- des ayant la même largeur que la bande imperméable, à encoller ladite bande sur une face, et à l'appliquer par ladite face encollée sur la face supérieure de la bande imperméable déjà munie des éléments élastiques et des coussins absorbants, et - à découper successivement dans le sens transversal les deux bandes et les éléments élastiques tendus, entre les coussins succes- sifs espacés, c'est-à-dire dans les sections non encollées des élé- ments élastiques. Lors de ce découpage transversal qui fournit les couches-culot- tes individuelles, les éléments élastiques initialement continus et maintenus à l'état tendu sont sectionnés, de sorte que les parties des éléments élastiques disposées sur chaque touche-culotte de part et d'autre des sections encollées, adhérant à la feuille imperméable, se contractent, c'est-a-dire se détendent librement, alors que les sections encollées adhérant à la feuille extérieure se contractent avec ladite feuille pour donner à cette dernière, dans la zone d'entre-jambes de la couche-culotte, l'élasticité requise pour assu- rer une bonne adaptation au corps de l'utilisateur et une bonne étanchéité. Toutefois, pour permettre une détente libre des parties non encollées des éléments élastiques lors de ce sectionnement, il est nécessaire de faire également en sorte que ces parties n'adhèrent pas à la feuille perméable encollée. C'est la raison pour laquelle on prévoit jusqu'à présent, dans l'encollage de cette feuille perméable, des zones non encollées à l'endroit des sections non encollées des éléments élastiques avant le sectionnement. Cela donne donc naissance, sur la couche-culotte, dans la zone comprise entre les bords transversaux espacés du coussin absorbant d'une part, et des feuilles perméable et imperméable d'autre part, à des "tunnels" s'étendant entre ces deux feuilles depuis les bords transversaux du coussin jusqu'aux bords transversaux des feuilles, c'est-à-dire faisant communiquer avec l'extérieur l'espace compris entre les deux feuilles et contenant le coussin absorbant. Ces "tunnels" non seulement favorisent l'échappement vers l'extérieur, par effet de drainage, de l'urine absorbée par le coussin, mais permettent également l'achappement vers l'extérieur de la matière constitutive particulaire du coussin. Tel est le cas par exemple pour des coussins absorbant en pulpe de cellulose défibrée, et en parti- culier pour des coussins contenant de la matière superabsorbante en grains qui, bien qu'étant généralement incorporée à une autre matiè- re, par exemple à de la pulpe de cellulose défibrée, se détache souvent très facilement du coussin absorbant et peut, en s'échappant par les "tunnels" en question, parvenir à l'extérieur et en raison de sa présentation sous forme de grains très fins et légers à l'état sec, avoir ici des effets gênants, voire nuisibles pour les utilisa- teurs. La présente invention a pour objet une couche-culotte du type défini ci-dessus sur laquelle le risque d'échappement vers l'exté- rieur de matières constitutives du coussin absorbant est empêché avec certitude. L'invention a également pour objet une couche-culotte du type défini ci-dessus sur laquelle l'échappement vers l'exterieur, à l'endroit des bords transversaux de la couche-culotte, des liquides absorbés par le coussin de la couche-culotte est empêché ou pour le moins fortement réduit. Enfin l'invention a pour objet un procédé de fabrication en continu de telles couches-culottes. La couche-culotte conforme à l'invention comprend une feuille extérieure souple, imperméable aux liquides, dont la face interne est munie de lignes longitudinales de colle. La couche-culotte comprend, en outre, un matelas absorbant disposé sur la face interne de la feuille extérieure de manière que ses deux bords longitudinaux oppo- sés soient en retrait par rapport aux deux bords longitudinaux oppo- sés de la feuille extérieure et ses deux bords transversaux opposés en retrait par rapport aux deux bords transversaux opposés de la feuille extérieure. La couche-culotte comprend, par ailleurs, une feuille intérieure souple, perméable aux liquides, recouvrant la face interne de la feuille extérieure et le matelas absorbant disposé sur cette face. Des moyens d'attache sont prévus pour fermer la couche- culotte autour du corps de l'utilisateur. Par ailleurs, des éléments élastiques longitudinaux sont fixés par collage à l'état tendu sur la face interne de la feuille extérieure le long de la partie médiane des deux bords longitudinaux de cette dernière, la face externe de la feuille intérieure étant fixée par collage à la face interne de la feuille extérieure, sur le pourtour du matelas absorbant, grâce à un encollage de la face externe de la feuille intérieure dans la zone de contact des deux feuilles autour du matelas. La couche-culotte comprend, enfin, deux rubans de feuille souple placés sur la face interne de la feuille extérieure, en des- sous du coussin absorbant, par-dessus les éléments élastiques, sur toute la longueur de la feuille extérieure et sur une largeur supé- rieure à la largeur de ces éléments élastiques, de manière que les rubans soient fixés à la feuille extérieure par au moins une ligne longitudinale de colle de la feuille extérieure, de part et d'autre des éléments élastiques, la face externe de la feuille intérieure étant encollée de manière à adhérer tout autour du matelas sur la feuille extérieure et sur les rubans aux endroits o lesdits rubans dépassent le coussin absorbant. Les deux rubans s'étendant' sur toute la longueur de la feuille extérieure empêchent tout contact de la feuille intérieure, bien qu'encollée sur tout le pourtour, avec les éléments élastiques conte- nus dans les "tunnels" que ces rubans forment avec la feuille exté- rieure, de sorte que les parties non encollées des éléments élasti- ques peuvent se contracter librement lors du sectionnement. De plus, la matière constitutive du coussin absorbant disposé au-dessus de ces rubans ne peut pas pénétrer dans lesdits tunnels et s'échapper vers l'extérieur, du fait que les tunnels ne sont ouverts qu'aux deux bords transversaux de la couche-culotte. Les rubans formant les "tunnels" peuvent être constitués par une matière perméable aux liquides, mais afin d'empêcher avec certitude tout échappement par lesdits tunnels, des liquides absorbés par le coussin, il est préférable que les rubans soient constitués par une matière imperméable aux liquides, de manière que les "tunnels" soient entièrement constitués par des matières imperméables aux liquides. Le procédé de fabrication en continu de couches-culottes telles que définies ci-dessus consiste - à dérouler une bande continue de feuille imperméable aux liquides, - à appliquer en continu des lignes longitudinales de colle, espacées transversalement sur la face supérieure de ladite bande imperméable, - à dérouler des éléments élastiques continus, à encoller les- dits éléments élastiques par intervalles pour former des sections encollées séparées par des sections non encollées, et à appliquer les éléments élastiques à l'état tendu sur la face supérieure de la bande imperméable, entre les lignes de colle longitudinales, au voisinage des deux bords longitudinaux opposés, de manière à y faire adhérer les éléments élastiques par sections successives espacées, - à dérouler et à appliquer en continu sur la face supérieure de la bande imperméable, par dessus les éléments élastiques, deux rubans continus de feuille ayant chacun une largeur supérieure à la largeur des éléments élastiques, de manière que chaque ruban adhère à la bande imperméable par au moins une ligne longitudinale de colle de part et d'autre des éléments élastiques, à déposer successivement sur la face supérieure de la bande imperméable, par-dessus les rubans, des coussins absorbant indivi- duels de largeur inférieure à la largeur de la bande de manière que les coussins successifs soient disposés sur la bande imperméable dans les zones o les éléments élastiques adhèrent à la bande, et soient espacés les uns des autres dans le sens de la longueur de la bande imperméable, à dérouler une bande continue perméable aux liquides, ayant sensiblement la même largeur que la bande imperméable, à encoller ladite bande perméable sur une face et à l'appliquer par ladite face encollée sur la face supérieure de la bande imperméable, par dessus les rubans et les coussins absorbants, et - à découper successivement, dans le sens transversal, les deux bandes, les éléments élastiques tendus et les deux rubans, entre les coussins successifs espacés, à l'endroit de sections non encollées des éléments élastiques. Bien qu'il soit possible d'encoller la bande perméable aux liquides sur l'ensemble de sa première face, il est également possi- ble d'encoller cette feuille sur sa première face suivant un dessin répétitif laissant subsister, au milieu de la largeur de la bande, des fenêtres non encollées successives qui sont entourées par des -cadres complets encollés et qui, lors de l'application de la feuille perméable sur la feuille imperméable, viennent se placer sur les coussins absorbant disposés sur la feuille permeable, alors que les cadres encollés viennent adhérer à la feuille imperméable et aux rubans fixes à cette dernière, sur tout le pourtour du coussin absor- bant. En se référant aux dessins schématiques annexes, on va décrire ciaprès plus en détail un mode de réalisation.illustratif et non limitatif d'une couche-culotte conforme à l'invention et de son procédé de fabrication en continu; sur les dessins: la figure 1 est une vue sur la face interne d'une couche-culotte conforme l'invention représentée à plat, les éléments élastiques. étant tendus, avec deux arrachements partiels montrant la structure interne de la couche-culotte; la figure 2 est une coupe, à plus grande échelle, suivant II-II de la figure 1; la figure 3 est une coupe, à plus grande échelle, suivant III- III de la figure 1; la figure 4 montre les différentes étapes de la fabrication en continu de couches-culottes suivant les figures 1 à 3. La couche-culotte telle qu'illustrée par les figures 1, 2 et 3 comprend une feuille extérieure 1 souple, imperméable aux liquides, par exemple une feuille de matière plastique telle que de polyéthy- lène, présentant une forme généralement rectangulaire avec deux bords longitudinaux 2 opposés munis chacun d'une échancrure 3 médiane, et deux bords transversaux 4 opposés, rectilignes. La feuille 1 est munie sur sa face intérieure, apparente sur la figure 1, d'une multi- tude de lignes de colle 5 longitudinales, espacées. Un élément élastique 6 longitudinal est fixé à l'état tendu, par collage, sur la face intérieure de la feuille 1, sur la partie média- ne de la longueur de la feuille 1, le long de chaque échancrure 3, avec un léger décalage vers l'intérieur par rapport au fond de l' échancrure. Un ruban 7 d'un matériau souple en feuille, par exemple du papier enduit ou non ou une feuille de matière plastique, est fixé sur toute la longueur de la feuille 1, le long de chacun des deux côtés longitudinaux de cette dernière, de manière à recouvrir chacun l'un des éléments élastiques 6. Il y a lieu de noter que la largeur des rubans 7 est telle que chaque ruban 7 adhère à la feuille 1 suivant au moins une ligne de colle 5 de part et d'autre de l'élément élastique 6 correspondant. Chaque ruban 7 forme donc, avec la feuille 1, un tunnel longitudinal contenant l'élément élastique et s'étendant sur toute la longueur de la feuille 1, ce tunnel -étant délimité par le ruban 7, la feuille 1 et deux lignes de colle 5 de part et d'autre de l'élément élastique 6. Un coussin absorbant 8, également de forme générale rectangu- laire, avec deux bords longitudinaux 9 opposés munis chacun d'une échancrure médiane 10, et deux bords transversaux 11 opposés rectili- gnes, est fixé sur la face intérieure de la feuille 1, par dessus les rubans 7, de manière que ses bords longitudinaux 9 et transversaux 11 se trouvent en retrait par rapport aux bords longitudinaux 2 et transversaux 4 de la feuille 1. Le coussin absorbant 8 peut être constitué par exemple de pulpe de cellulose défibrée, contenant ou non de la matière superabsorbante en grains. La fixation du coussin 8 sur la feuille 1 s'effectue par les lignes de colle 5 qui restent apparentes après la mise en place des rubans 7. L'ensemble de la feuille 1 est recouverte, sur la face intérieu- re portant les rubans 7 et le coussin absorbant 8, d'un voile 12 perméable aux liquides, par exemple un voile de non-tissé. Ce voile 12 est muni, sur sa face tournée vers la feuille 1, d'un encollage tel que la feuille 12 adhère au moins à la feuille 1 et aux rubans 7 dans les zones o le feuille 1 est recouverte par les rubans 7, sur tout le pourtour du coussin absorbant 8, c'est-à-dire entre les bords 9, 10, 11 du coussin 8 et les bords 2, 3, 4 de la feuille 1. Cet encollage intéresse soit toute la surface de la feuille 12, auquel cas cette dernière adhère également au coussin absorbant 8, ou alors est réalisé selon un motif en forme de cadre fermé entourant une fenêtre, qui peut par exemple avoir une forme rectangulaire ou la forme du coussin absorbant 8. Enfin, des attaches adhésives 13 de type connu sont fixées sur les deux bords longitudinaux 2 opposés de la couche-culotte ainsi constituée, au voisinage de l'un des bords transversaux 4, c'est-à- dire d'un côté des deux échancrures 3 opposées, pour permettre la fermeture de la couche-culotte autour de la taille de l'utilisateur. Il apparaît sur les figures 1, 2 et 3 que chaque ruban 7 définit avec la feuille 1, pour chaque élément élastique 6, sur toute la longueur de la couche-culotte, un tunnel délimité de part et d'autre de l'élément élastique 6 par au moins une ligne de colle 5. Par conséquent, ces tunnels s'étendant sur toute la longueur de la couche-culotte et débouchant vers l'extérieur aux deux extrémités transversales 4 de la couche-culotte sont complètement isolés du coussin absorbant 8 disposé sur les rubans 7. Dans ces conditions, la matière constitutives du coussin absorbant 8 ne peut en aucune ma- nière pénétrer dans le tunnel défini par les ruban 7 et s'échapper de là vers l'extérieur. Dans le cas o les rubans 7 sont constitués par une matière imperméable aux liquides, par exemple du polyéthylene ou du papier enduit, ces tunnels ne sont pas non plus accessibles aux liquides absorbés par le coussin 8, empêchant ainsi tout échappement des liquides (urine) par effet de drainage par ledit tunnel, aux.deux extrémités transversales de la couche-culotte, extrémités qui, sur la couche-culotte fermée, correspondent à la ceinture de la couche- culotte. On va maintenant décrire, en se référant à la figure 4, un mode de réalisation préféré pour la fabrication en continu de couches- culottes suivant les figures 1 à 3. Pour fabriquer en continu les couches-culottes, on déroule d'abord en continu une bande 21 de feuille imperméable aux liquides, d'une largeur correspondant à la largeur des couches-culottes à fabriquer. Sur la face supérieure de la bande 21 ainsi déroulée, avançant dans le sens de la flèche a, on applique une multitude de lignes de colle 25 longitudinales espacées sur toute la largeur de la bande 21 (phase A). On déroule ensuite en continu deux éléments élastiques 26 conti- nus, en encolle lesdits éléments élastiques 26 par intervalles de manière à former des sections encollées 26a séparées par des sections 26b non encollées, et on applique les deux éléments élastiques à l'état tendu sur la face supérieure de la bande 21, entre les lignes de colle 25, en retrait vers l'intérieur par rapport aux deux bords longitudinaux opposés de la bande, de manière à faire adhérer les éléments élastiques 26 à l'état tendu par les sections encollées 26a à la bande (phase B). On déroule ensuite en continu deux rubans 27 d'une matière en feuille souple, perméable ou imperméable aux liquides et on las applique en continu sur la face supérieure de la bande 21, par-dessus les deux éléments élastiques 26, la largeur des rubans 27 étant telle que chaque ruban 27 soit relié par au moins une ligne de colle 25 à la bande 21 de part et d'autre de chaque élément élastique 26 (phase C). On dépose alors, sur la face supérieure de la bande 21 garnie des élastiques 26 et des rubans 27, successivement, des coussins absorbants 28 en forme de sablier, de largeur inférieure à-la largeur de la bande 21, chaque coussin 28 étant disposé symétriquement par rapport à une section encollée 26a des éléments élastiques 26 et symétriquement par rapport aux deux bords longitudinaux de la bande 21 (phase D). Ensuite, on déroule une bande continue 22 de feuille souple perméable aux liquides, ayant la même largeur que la bande 21, on encolle la bande 22 sur une face et on l'applique par ladite face encollée sur la face supérieure de la bande 21, par dessus les cous- sins 28, de manière que la bande 32 adhère, tout autour des coussins 28, à la bande 21 et aux parties des rubans 27 non recouvertes par les coussins 28 (phase E). On découpe par la suite dans les deux bandes 21 et 22, au milieu de la longueur de chaque coussin 28, deux échancrures latérales opposées 23 dans les deux bords longitudinaux des bandes 21 et 32 (phase F). Apres avoir ensuite fixé, sur les deux bords longitudinaux des bandes 21, 22, à l'endroit d'une partie plus large de chaque coussin 28, des attaches adhésives non représentées sur la figure 4, on découpe dans le sens transversal les deux bandes 21 et 32 réunies, les éléments élastiques 26 tendus et les rubans 27 entre les coussins successifs 28, c'est-à-dire dans les sections non encollées 26b des éléments élastiques 26 (phases F et G). Le sectionnement, à l'endroit des sections 26b non encollées, des éléments élastiques 26 maintenus jusqu'à présent à l'état tendu a pour effet de libérer les éléments élastiques 26 de leur tension initiale, de sorte que les sections 26b non encollées se détendent en se contractant librement, alors que les sections 26a encollées adhé- rent à la fois à la feuille 21 et aux rubans 27 et ne peuvent donc se- contracter que conjointement avec la feuille 21 et les rubans 27. On reconnaît sur la figure 4 (phase G) cette contraction libre des parties non encollées des éléments élastiques, alors que les parties encollées des éléments élastiques sont encore tendues du fait que la. couche-culotte obtenue par sectionnement de la bande composite est encore maintenue à l'état allongé par des moyens non représentés. Après libération de la couche-culotte, les parties encollées des éléments élastiques se détendent en contractant élastiquement la couche-culotte dans le sens de la longueur dans la zone de d'entre- jambes, de largeur réduite. Il va de soi que la couche-culotte et le procédé de fabrication conformes à l'invention, tels que décrits ci-dessus et illustrés par le des- sin, n'ont été donnés qu'à titre d'exemple illustratif et non limita- tif et que de nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention. Ainsi, l'invention est applicable non seulement à des couches- culottes en forme de sablier, mais également à des couches-culottes rectangulaires. Au lieu de comporter un seul élément élastique sur chaque côté longitudinal du coussin absorbant, la couche-culotte pourrait égale- ment comporter des groupes de plusieurs éléments élastiques parallè- les, par exemple au nombre de deux ou de quatre, chaque groupe d'élé- ments élastiques étant recouvert par un même ruban. La feuille extérieure de la couche-culotte peut être constituée de toute matière en feuille souple, imperméable aux liquides et imperméable ou de préférence perméable à l'air, par exemple une feuille de polyéthylène, le cas échéant rendue perméable à l'air. Le coussin absorbant peut être de nature quelconque, mais l'in- vention est particulièrement intéressante dans le cas de couches- culottes comprenant des coussins absorbants renfermant de la matière particulaire, notamment de la matière 'superabsorbante en grains qui, sur les couches-culottes connues, risque de s'échapper, alors que ce risque est complètement éliminé sur la couche-culotte conforme à l'invention, grâce à la présence des rubans 7, 27. Ces rubans peuvent être en une matière perméable aux liquides, par exemple du papier, ou de préférence en une matière imperméable aux liquides, par exemple une feuille de papier enduit, une feuille de matière plastique, etc., de préférence perméable à l'air. REVENDICATIONS 1. Couche-culotte du type comprenant une feuille extérieure (1) souple, imperméable aux liquides dont la face interne est munie de lignes longitudinales de colle (5), un coussin absorbant (8) disposé sur la face interne de la feuille extérieure de manière que ses deux bords longitudinaux opposés (9) soient en retrait par rapport aux deux bords longitudinaux opposés (2, 3) de la feuille extérieure et que ses deux bords transversaux opposés (11) soient en retrait par rapport aux deux bords transversaux opposés (4) de la feuille exté- rieure, une feuille intérieure souple (12), perméable aux liquides, recouvrant la face interne de la feuille extérieure et le coussin absorbant disposé sur cette face, des éléments élastiques longitudi- naux (6) fixés par collage à l'état tendu sur la face interne de la feuille extérieure, le long de la partie médiane des deux bords longitudinaux opposés de cette feuille, la feuille intérieure étant fixée par collage à la feuille extérieure grâce à un encollage de sa face externe dans la zone de contact des feuilles autour du matelas, et des moyens d'attache (13) pour fermer la couche-culotte autour du corps de l'utilisateur, caractérisée par le fait qu'elle comprend, en outre, deux rubans de feuille souple (7) placés sur la face interne de la feuille extérieure, en dessous du coussin absorbant (8), par dessus les éléments élastiques (6), sur toute la longueur de la feuille extérieure et sur une largeur supérieure à la largeur des éléments élastiques, de manière que les rubans soient fixés à la feuille extérieure par au moins une ligne longitudinale de colle de la feuille extérieure de part et d'autre des éléments élastiques, la face externe de la feuille intérieure étant encollée sur tout le pourtour de manière à adhérer, tout autour du matelas (8), sur la feuille extérieure (1) et sur les rubans (7) aux endroits o lesdits rubans dépassent le coussin absorbant. 2. Couche-culotte suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les rubans (7) sont imperméable aux liquides. 3. Couche-culotte suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait qu'elle comprend un coussin absorbant contenant de la matière sous forme particulaire,. en particulier de la matière super- absorbante en grains. 4. Procédé de fabrication en continu de couches-culottes suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il consiste: - à dérouler une bande continue de feuille imperméable aux liquides, - à appliquer en continu des lignes longitudinales de colle espacées transversalement sur la face supérieure de ladite bande imperméable, - à dérouler des éléments élastiques continus, à encoller les- dits éléments élastiques par intervalles pour former des sections encollées séparées par des sections non encollées, et à appliquer les éléments élastiques à l'état tendu sur la face supérieure de la bande imperméable, au voisinage des deux bords longitudinaux opposés de cette dernière, de manière à y faire adhérer les éléments élastique par sections successives espacées, - à dérouler et appliquer en continu sur la face supérieure de la bande imperméable, par dessus les éléments élastiques, deux rubans continus feuille ayant chacun une largeur supérieure à la largeur des éléments élastiques de manière que chaque ruban adhère à la bande imperméable par au moins une ligne longitudinale de colle de part et d'autre des éléments élastiques, - à déposer successivement sur la face supérieure de la bande imperméable, par dessus les deux rubans, des coussins absorbants individuels de largeur inférieure à la largeur de la bande, de ma- nière que les coussins successifs soient disposés sur la bande imper- meable dans les zones o les éléments élastiques adhèrent à la bande, et soient espacés les uns des autres dans le sens de la longueur de la bande imperméable, - à dérouler une bande continue permeable aux liquides, ayant sensiblement la même largeur que la bande imperméable, à encoller ladite bande permeable sur une face et à l'appliquer par ladite face encollée sur la face supérieure de la bande imperméable, par-dessus les rubans et les coussins absorbants, de manière que la bande per- méable adhère, tout autour des coussins absorbants, à la bande imper- meab!e et aux rubans à l'endroit o lesdits rubans débordent sur les coussins absorbants, et - à découper successivement, dans le sens transversal, les deux bandes, les éléments élastiques tendus et les deux rubans, entre les coussins successifs espacés, à l'endroit des sections non encolées des éléments élastiques. 5. Procédé suivant la revendication 4, caractérisé par le fait qu'on encolle la bande perméable suivant un motif répétitif en forme de cadre fermé entourant une fenêtre, chaque fenêtre non encollée venant se placer sur un coussin absorbant et le cadre encollé adhé- rant à la bande imperméable et aux rubans autour du coussin absor- bant.