Brevet FR2602371A3 — publié le 19880205

FR 2602371 A3 19880205 FR 8707920 A 19870605 L'invention concerne un régulateur de température comportant un conjoncteur-disjoncteur, qui peut être ac tionné par un capteur de température par l'intermédiaire d'un organe mobile de commutation, est disposé dans un boîtier du régulateur, comporte des contacts de raccordement situés sur la face extérieure d'un corps de base du boîtier, es-t situé dans une chambre du corps de base du boîtier, qui est fermée par un couvercle du boîtier, et est bloqué dans sa position d'ouverture par un support antagoniste, les parties sous tension du conjoncteur-disjoncteur étant protégées par des organes isolants, qui fournissent des valeurs prédéterminées pour la distance de fuite dans l'air et la distance de fuite superficielle. On répartit les régulateurs de température,.qui commutent des courants électriques, ainsi que des interrupteurs ou des appareils de commande semblables en différentes classes de protection du point de vue de leur sécurité électrique et on n'en autorise l'utilisation, en fonction de la classe de protection, que pour des charges déterminées. Dans la classe de protection I, l'appareil de commutation devant être contrôlé doit, dans le cas d'une tension nominale de 380V, resister à une tension d'essai de 1000 V, auquel cas la distance de fuite dans l'air est égale à 3 mm et la distance de fuite superficielle est égale à 4 mm.Au contraire, dans la classe de protection Il, l'appareil de commutation doit, pour une tension nominale identique, résister à une tension d'essai de 3750 V et, dans ce cas, la distance de fuite dans l'air est égale à 6 mm, tandis que la distance de fuite superficielle doit être égale à 8 mm. De tels appareils de commutation sont utilisés principalement dans des zones humides, par exemple pour des convecteurs situés dans des bains et autres.On connaît assurément des régulateurs appartenant à cette classe de protection Il, mais ils présentent comme inconvénient le fait que, dans le cas ou ils doivent être fixés par leur face de commande ou de fixation sur un châssis métallique, ces ré gulateurs ne sont pas protégés par un isolement suffisant vis à-vis de ce châssis métallique et c'est pourquoi avant le montage, il faut prendre des dispositions supplémentaires en ma trière d'isolation afin d'obtenir les valeurs indiquées pour les distances de fuite. L'invention a pour but de créer un appareil de commutation, tel qu'un régulateur de température du type indiqué plus haut, qui, moyennant un montage simple, est isolé électriquement de telle sorte que, même dans le cas du montage du régulateur sur un châssis métallique, on obtient une sécurité d'isolation supérieure à celle de la classe de protection I, sans qu'il faille prendre d'autres dispositions d'isolation en plus des isolations présentes dans l'appareil de commutation. Pour résoudre ce problème, un régulateur de température du type décrit plus haut est caractérisé conformément à l'invention par un ensemble de compléments d'isolation, qui renforce au moins un organe isolant et qui fournit des valeurs accrues pour la distance de fuite dans l'air et pour la distance de fuite superficielle.De ce fait dans un appareil de commutation tel qu'un régulateur de température, un appareil de commande de puissance ou analogue, on peut utiliser les mêmes pièces ou tension et/ou les mêmes parties de l'appareil et/ou le même système formant capteur de température dans le cas d'un appareil de commutation appartenant à une classe de protection très faible, par exemple la classe de protection I, tout en pouvant protéger cet appareil de commutation au moyen d'un ensemble de complément d'isolation pouvant être installé dans un module fermé sur lui-même, de manière qu'il satisfasse aux exigences d'une classe de protection de niveau supérieur, par exemple la classe de protection Il. On peut prévoir au moins un organe isolant de cet ensem ble de compléments d'isolation sous la forme d'un organe interchangeable, qui peut être remplacé par un organe isolant dimensionné de façon plus faible et appartenant à la classe de protection inférieure, c'est-à-dire qui possède les mêmes moyens de fixation que cet organe pour la fixation sur la partie associée de l'appareil de commutation. Au lieu de cela, mais également notamment en supplément de ces dispositions, on peut également prévoir au moins un organe isolant réalisé sous la forme d'un organe supplémentaire dans une zone, dans laquelle il n'est prévu absolument aucun organe isolant dans le cas de l'appareil de commutation appartenant à la classe de protection plus faible, de sorte que l'on peut obtenir une isolation nettement renforcée des pièces sous tension, notamment à l'intérieur du boîtier du régulateur. Le problème à la base de l'invention peut être également résolu, à la place ou en plus des dispositions indiquées précédemment, dans un appareil de commutation, par le fait qu'il est prévu un couvercle extérieur en matériau isolant, qui recouvre essentiellement complètement les contacts de raccordement situés sur la face de fixation et/ou de commande du boîtier du régulateur et possède de préférence une paroi frontale située en vis-à-vis des extrémités libres des contacts de raccordement et isole de ce fait essentiellement complètement, en les renfermant, ces contacts de raccordement qui, enetantdisposés par exemple côte-å-côte et a proximité de la face de fixation, font saillie librement sur une face extérieure, disposée transversalement par rapport à laface defixation,du boîtier du régulateur et possèdent la forme de connecteurs enfichables ou analogues, par rapport au côté commande. Ce couvercle extérieur peut posséder une paroi plus mince que le corps de base du bolier et posséder par exemple approximativement une épaisseur deux fois plus faible que le couvercle du boîtier, de sorte que les cotes de montage de l'appareil de commutation ne varient en aucune manière sous l'ef- fet de l'utilisation de l'appareil. Ces caractéristiques ainsi que d'autres caractéristiques de variantes de réalisation préférées de l'invention ressortiront de la description et des dessins, les dif férentes caractéristiques pouvant être mises en oeuvre individuellement ou bien combinées à plusieurs sous la forme de sous-combinaisons dans le cas d'une forme de réalisation de l'invention et pour l'application à d'autres domaines. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une vue de la face de fixation et de commande d'un régulateur de température conforme à l'invention - la figure 2 représente une coupe prise sensiblement suivant la ligne Il-Il sur la figure 1, mais dans une représentation pivotée de 1800. La figure 3 représente une coupe prise suivant la ligne III-III sur la figure 1, mais dans une représentation pivotée de 90" ; - la figure 4 représente une vue de dessous d'une partie de la figure 2, mais sans le couvercle du boîtier ni le bras de commutation - la figure 5 repésente une coupe prise suivant la ligne V-V sur la figure 1, dans une représentation pivotée de 90" - la figure 6 représente une vue en plan du bras de commutation de la figure 2 - la figure 7 repréente une coupe, qui correspond à celle des figures 3 et 5, du couvercle extérieur conforme aux figures 1 à 3 - la figure 8 représente une vue de gauche du couvercle extérieur de la figure 7 - la figure 9 représente une vue de dessous et à partir de l'intérieur du couvercle extérieur conforme à la figure 7 - la figure 10 représente une vue en élévation latérale du support antagoniste ; et - la figure 11 représente une vue en plan du sup port antagoniste de la figure 10. En ce qui concerne l'appareil de commutation représenté sur les dessins, il s'agit d'un régulateur de température 1, dont le mécanisme de commutation est disposé dans un boîtier 2 en matière plastique forme essentiellement de deux éléments, de telle sorte que pratiquement seules les pièces nécessaires pour le raccordement électrique s'étendent librement à ltextérieur du boîtier 2 du régulateur.Le boîtier 2 du régulateur est constitué essentiellement par un corps de base 3 rectangulaire, essentiellement plat, qui est réalisé en un matériau résistant aux températures élevées, tel que la céramique, de la stéatite ou analogue, et qui loge, dans des renfoncements appropriés, toutes les parties sous tension, c'est-è-dire qu'il loge dans une chambre 5 du boîtier, qui s'étend transversalement par rapport à la direction longitudinale du rectangle du corps de base et en étant directement voisin d'un petit côté, un conjoncteur-disjoncteur 6 qui s'étend approximativement sur toute la largeur du boîtier et est réalisé sous la forme d'un interrupteur à déclic.Sur ce côté, le corps de base 3 du boîtier est fermé par un couvercle 4 essentiellement en forme de cuvette et réalisé en matière plastique et qui se termine sensiblement de niveau avec les faces extérieures du corps de base 3 du boîtier, c'est å-dire qu'il possède les mêmes contours extérieurs que ce dernier.Dans des rencements ménagés dans la face extérieure, tournée à l'opposé du couvercle 4 du boîtier, du corps de base 3 de ce dernier, se trouvent fixés deux contacts de raccordement 7 réalisés sous la forme de connecteurs plats situés au voisinage des côtés longitudinaux du boîtier 2 du régulateur et coudés en direction du couvercle 4 du boîtier et dont les branches enfichables coudées font saillie librement audelà du petit côté, qui est associé au conjoncteur-disjoncteur 6, du boîtier du régulateur et sont situés entierement entre les plans, qui sont parallèles au plan de subdivision situé entre les parties du boîtier, des faces extérieures as sociées de ce dernier.Le conjoncteur-disjoncteur 6 est actionné par l'intermédiaire d'un capteur de température 8, qui sous la forme d'un capteur bimétallique, peut être également situé à l'intérieur du boîtier du régulateur, mais qui est, dans l'exemple de réalisation représenté, un capteur de température tubulaire 8, qui est rempli par un liquide dilatable, est situé à l'extérieur du boîtier 2 du régulateur et est relié par l'intermédiaire d'un -tube capillaire 9 à un organe d'actionnement 10 situé à l'intérieur du boîtier 2 du régulateur et se présentant sous la forme d'une capsule manométrique raccordée au tube capillaire 9.L'organe d'actionnement 10, dont l'axe médian est approximativement perpendiculaire au plan de subdivision du boîtier 2 du régulateur, est situé directement au voisinage du conjoncteur-disjoncteur 6, tout en en étant séparé dans l'espace, dans un renfoncement correspondant du corps de base 3 du boîtier entre la chambre 5 de ce dernier et le petit côté du boîtier 2, qui est éloigné de cette chambre. Au voisinage de ce petit côté, sur la face frontale associée du corps de base 3 du boîtier se trouve fixé un bras de commutation 11 qui présente l'élasticité d'un ressort et est soutenu sur l'organe d'actionnement 11 à proximité de son axe de pivotement formé par une partie coudée, et porte, dans une position plus éloignée de son axe et à proximité de son extrémité libre, un organe de commutation 12 servant à actionner le conjoncteur-disjoncteur 6.Sur la face intérieure, tournée à l'opposé du bras de commutation 11, de l'organe d'actionnement 10 et en vis-à-vis de l'élément de soutien du bras de commutation 11 et approximativement sur le même axe se trouve soutenu, avec possibilité de réglage axial par rotation, et ce dans le corps de base 3 du boîtier, un arbre de réglage 13 qui est approximativement perpendiculaire au plan de subdivision du boitier 2 du régulateur et comporte -un filetage, un bouton d'actionnement ou un organe de préhension semblable servant à opérer une rotation de cet arbre, étant fixé sur l'extrémité dudit arbre, qui -fait saillie sur la face 15 de fixation et de commande du boîtier 2 du régulateur, qui est approximativement parallèle au plan de subdivision.En faisant tourner l'arbre de réglage 13, on peut modifier progressivement la température- de commutation du régulateur de température ou du conjoncteur-disjoncteur 6 entre des valeurs limites prédéterminées. Sur la face 15 de fixation du corps de base 3 du boîtier se trouve fixée une plaque de montage 14 qui est réalisée en une tôle d'acier ou analogue et qui comporte des perçages taraudés servant d'une part à recevoir des vis de fixation du bras de commutation 11 ainsi que d'un étrier de montage 16 qui entoure l'arbre de réglage 13 et s'applique contre la face intérieure du corps de base 3 du boîtier, et d'autre part sur des pattes de fixation 17, qui sont recouvertes vers l'extérieur et sont situées des deux côtés de l'arbre de réglage 13 et servent à recevoir des vis de fixation servant à fixer le boîtier 2 du régulateur sur un châssis, par exemple sur un panneau de commande d'un appareil électrique. Le régulateur de température convient notamment pour être utilisé avec des appareils de chauffage électrique, du type de ceux que l'on utilise pour le ménage et qui sont formés par exemple par des foyers, des fours, des appareils à grill, des chauffe-eau, des appareils de chauffage et analogues. La plaque de montage 14 est fixée par serrage exclusivement au moyen desdites vis de fixation traversant le corps de base 3 du boîtier, contre la face associée du corps de base 3, est traversée, dans une position centrée, par une douille filetée de réglage, qu'elle maintient axialement, pour la broche de réglage 13 et s'étend d'une part sur toute la largeur du boîtier 2 du régulateur, mais ne s'étend que sur une partie de la longueur du petit côté du boîtier 2 du régulateur, qui est situé à l'opposé du conjoncteur-disjoncteur 6. Au voisinage du conjoncteur-disjoncteur 6, la plaque de montage 14 s'étend , par une section essentiellement plane de sa face intérieure, sur une partie étagée située sur la face extérieure associée du corps de base 3 du boîtier, en formant ainsi une fente d'enfichage 18, qui est parallèle à cette face extérieure et s'étend approximativement sur toute la largeur du boîtier et dont l'ouverture d'enfichage est située sur la face tournée vers les contacts de raccordement 7.La partie étagée, qui limite la fente d'enfichage 18 au niveau de l'un de ses côtés et qui est limitée au niveau de sa surface inférieure, sous la forme d'un élément de cercle autour de l'arbre de réglage 13, se prolonge, dans la zone de chaque contact de raccordement 7, par un renfoncement possédant encore une partie étagée et contre la surface du fond duquel un organe de contact 7 est serré à l'aide d'une vis qui serre simultanément un support métallique du contact mobile 20, situé sur l'extrémité d'un ressort à déclic, du conjoncteur-disjoncteur 6 contre la face intérieure du corps de base 3 du boîtier. L'autre contact de raccordement 7 est fixé par serrage au moyen d'un rivet contre la face inférieure du renfoncement associé, auquel cas la tête intérieure de ce rivet forme ie contact antagoniste 21 pour le contact 20.L'étrier de montage 16 forme deux pattes flexibles décalées 22 , qui sont situées des deux côtés au voisinage des côtés longitudinaux du boîtier 2 du régulateur, sont coudées en direction du couvercle 4 du boîtier, sont prévues des deux côtés de l'arbre de réglage 13 et traversent des passages en forme de fentes ménagés dans les parois longitudinales du couvercle 4 du boîtier, auquel cas leurs extrémités, qui sont situées dans des renfoncements en forme de poches ménagés dans la face extérieure du couvercle 4 du boî- tier, sont bloquées par serrage par emboîtement ou coudage,pour la fixation du couvercle 4 du boîtier, contre des surfaces formant épaulements de ce couvercle, qui constituent les surfaces des fonds des renfoncements en forme de poches. Pour protéger le régulateur de température visà-vis d'une tension d'essai aussi élevée que possible, il est prévu un ensemble de compléments d'isolation 23 réalisé dans l'exemple de réalisation représenté par quatre composants in dividuels réalisés en un matériau isolant, notamment en une matière plastique, trois organes isolants de cet ensemble de compléments d'isolation étant situés essentiellement complètement à l'intérieur du boîtier 2 du régulateur, tandis qu'un quatrième organe isolant forme un couvercle extérieur 24 pour les contacts de raccordement 7. Le couvercle extérieur en forme de capot 24 pos séide une plaque de revêtement 28, qui est située contre la face extérieure, associée à la face de fixation 15, du corps de base 3 du boîtier et qui est évidée approximativement conformément à la surface du fond de la fente d'enfichage 18, au niveau du bord associé et est fixée par insertion dans la fente d'enfichage 18 entre la plaque de montage 14 et le corps de base 3 du boîtier. Le corps de base du boîtier comporte, directement au voisinage du petit côté associé, deux tétons saillants d'encliquetage 29, qui sont situés entre les contacts de raccordement et s'engagent dans des ouvertures correspondantes d'encliquetage que comporte la plaque de revêtement 28. A distance du petit côté associé du boîtier 2 du régulateur et à distance des extrémités libres des contacts de raccordement 7, la plaque de revêtement 28 se prolonge par une paroi frontale 30, qui fait un angle aigu avec laplaque, est coudée en direction du couvercle 4 du boîtier et recouvre essentiellement complètement les contacts de raccordement 7, lorsque l'on regarde ce petit cté du boîtier 2 du régulateur.Lé couvercle extérieur 24 comporte, des deux côtés de la plaque de revêtement 28 et de la paroi frontale 30, respectivement l'un de deux flasques latéraux identiques 31, qui font saillie aussi bien au-delà du bord d'extrémité, tourné à l'opposé du boi- tier 2 du régulateur, de la paroi frontale 30 qu'au-delà des faces intérieures de la plaque de revêtement 28 et de la paroi frontale 30 en direction du couvercle 4 du boîtier, et ce suffisamment pour qu'ils recouvrent au moins le corps de base 3 du boîtier, dans la zone du petit côté associé, au mois sur toute sa hauteur et en en étant séparés latéralement d'une fai ble distance, et s'étendent, dans la zone de leurs extrémités éloignées du boîtier 2 du régulateur, au-delà du plan de la face extérieure, tournée à l'oppose de la face de fixation 15, du couvercle 4 du boîtier. Sur la face extérieure de la plaque de revêtement 28, on peut prévoir deux ergots saillants 32, qui s'engagent en s'encliquetant dans des ouvertures correspondantes de la plaque de montage 14, par exemple dans des trous taraudés qui s'y trouvent prévus, de sorte que l'on obtient une fixation et un centrage supplémentaires pour le couvercle extérieur 24. Les flasques latéraux 31 s'étendent, avec une hauteur qui va en diminuant, jusqu'au bord limite de la plaque de revêtement 24, qui est tournée vers l'arbre de ré- glage 13. Des renfoncements 33 sont prévus dans les faces interieures des flasques latéraux 31 de manière à recevoir une plaque intercalaire isolante 25 enserrée entre le corps de base 3 du boîtier et le couvercle 4 de ce dernier.La plaque intercalaire 25 recouvre essentiellement la chambre 5 du boîtier, sous la forme d'une paroi intercalaire du boîtier, en plus du couvercle 4 de ce dernier et s'étend approximativement uniquement jusqu'au renfoncement de logement de l'organe d'actionnement 10,mais s'étend sur toute la largeur du boîtier 2 du régulateur et sur toute la longueur et sur toute la largeur de là chambre 5 du boîtier. Sur trois côtés situés directement contre les surfaces extérieures du boîtier du régulateur, la plaque intercalaire 25 comporte des rebords marginaux 34 qui sengagent sur une faible épaisseur, sur la face extérieure du corps de base 3 du boîtier de sorte que la plaque intercalaire 25 est bloquée, sans l'utilisation d'organes particuliers de fixation,contre tout déplacement parallèlement à son plan.Sur son quatrième bord situé à l'intérieur du boîtier du régulateur, la plaque intercalaire 25 est équipée d'un rebord de protection 35 qui est recourbé autour de l'axe médian de l'arbre de réglage 13, fait saillie sur la même face que les rebords marginaux 34 en direction du corps de base 3 du boîtier et s'engage dans la face intérieure d'une paroi enveloppe cintrée de façon correspondante du renfoncement de lo gement de l'organe d'actionnement 10 de sorte que, par conséquent, la paroi de séparation 36, qui est réalisée d'un seul tenant avec le corps de base 3 du boîtier et est situee entre la chambre 5 de ce dernier et ce renforcement de logement, et est entourée par la plaque intercalaire 25, seion une disposition essentiellement en forme de Usurlavoeencoupe transversale de la figure 3, de la même manière que la paroi du corps de base, qui est située à l'opposé du petit côte associé du boîtier du régulateur, est entourée par la plaque intercalaire 25 selon une disposition essentiellement en forme de Usurla vueencoupetransversale de la figure 3. La plaque intercalaire 25, qui possède une épaisseur de paroi essentiellement uniforme, forme un renfoncement rectangulaire 37, dont la direction longitudinale est parallèle à la direction longitudinale de la chambre 5 du boîtier et qui est en renfoncement vers la face intérieure du corps de base 3 du boîtier et dont la paroi inférieure 38, qui est décalée en direction du conjoncteur-disjoncteur 6 par rapport au plan de séparation du boîtier 2 du régulateur et est approximativement parallèle à ce plan de subdivision, est munie d'une ouverture rectangulaire d'accès 39, qui est limitée par une bride marginale dirigée vers le couvercle 4 du boîtier. La largeur extérieure du renfoncement 37 est approximativement égale à la largeur de la chambre 5 du boîtier, de sorte que le renfoncement s'applique en étant centré contre les surfaces longitudinales intérieures de la chambre. La longueur du renfoncement 37 est cependant inférieure à la longueur de la chambre 5 du boîtier de sorte qu'elle se situe à une distance prédéterminée des deux surfaces d'extrémité de la chambre 5 du boîtier. La plaque intercalaire 25 est située à distance des pattes flexibles décalées 22 de sorte qu'elle ntest pas traversée par ces dernières. Dans une certaine mesure la coupe conforme à la figure 2 passe au voisinage du couvercle 4 du boîtier approximativement dans un plan axial de l'arbre de réglage 13. Le renfoncement 37 de la plaque intercalaire 25 est prévu de manière à permettre la saisie de l'organe de commutation 12 qui possède un embout de commutation 40 qui traverse l'ouverture d'accès 39 avec un jeu latéral de déplacement relativement faible, et un court embout de fixation 41, qui fait saillie dans la direction opposée, est légèrement décalé par rapport à l'embout de commutation 40, et ce transversalement par rapport à la direction longitudinale du bras de commutation 11, et s'engage dans une ouverture de ce bras, en étant fixé par accrochage.La plaque isolante 26, qui s'étend approximativement sur toute la largeur du bras de commutation 11 et, dans la direction longitudinale, au moins jusqu'au niveau de la paroi de séparation 36, et notamment au moins approximativement jusqu'à la face de cette paroi tournée vers l'organe d'actionnement 10, s'étend essentiellement sur toute la surface de la face du bras de commutation 11, qui est tournée vers la plaque intercalaire 25. Sur sa face opposée, la plaque isolante 26 comporte un rebord marginal 42, qui s'en- gage sous la forme d'une équerre, sur le bord d'extrémité du bras de commutation 11, qui est directement voisin de la face intérieure du couvercle 4 du boîtier, du bras de commutation 11 et recouvre de ce fait pour l'essentiel ce bras d'extrémité.La plaque isolante 26 est réalisée sous la forme d'une plaque dont l'épaisseur -est étagée et dont la partie étagée, qui est la plus étendue dans la direction longitudinale du bras de commutation 11, s'applique directement contre ce bras et est nettement plus étendue que le renfoncement 37, de sorte qu'elle forme une sorte de couvercle pour le côté ouvert du renfoncement 37. La partie étagée 43 de la plaque, qui est plus étroite que le renfoncement, mais possède une épaisseur approximativement identique et s'étend également approximativement sur toute la largeur du bras de commutation 11, s'engage dans le renfoncement 37 et porte l'embout de commutation 40. Au voisinage du renfoncement 37 qui s'étend approximativement jusqu'au niveau du support 19 et du ressort à déclic du conjoncteur-disjoncteur 6, se trouve disposé, sur la face intérieure dudit renfoncement, un support antagoniste 27, prévu pour le contact 20 et qui est constitué, y compris ses moyens de fixation, d'un seul tenant en un matériau isolant, par exemple une matière plastique, et est fixé de ce fait en étant limiteparunebutée,dans sa position ouverte. Dans la mesure ou l'on n'utilise pas un tel support antagoniste 27, le contact 20 ne serait pas bloqué directement dans sa position ouverte. On pourrait également imaginer de réaliser le support antagoniste 27 d'un seul tenant avec la plaque intercalaire 25, qui pourrait être réalisée pour sa part d'un seul tenant avec le couvercle extérieur 24.Le support antagoniste 27 est réalisé avec une forme de L, dans la vue en élévation latérale, une branche en forme de L formant un embout d'enfichage 44 essentiellement cylindrique, qui comporte des nervures saillantes ou analogues sur son pourtour extérieur et s'engage sous pression dans une ouverture cylindrique 46 de passage d'une vis, que comporte le corps de base 3 du boîtier et qui, lors de l'aménagement de l'appareil de commutation pour une classe de protection plus faible, sert à recevoir une vis de fixation métallique qui s'engage dans un perçage taraudé du support antagoniste métallique et dont la tête est disposée alors directement au voisinage de la plaque de montage 14, en renfoncement dans le corps de base 3 du boîtier.Dans le cas de l'aménagemer pour la classe de protection de niveau supérieur, on ferme au contraire complètement cette ouverture de passage d'une vis, avec le matériau isolant constituant l'embout enfichable 44. L'autre branche 45 du support antagoniste 27 fait saillie essentiellement uniquement d'un côté, à savoir dans la chambre 5 du boîtier, par rapport à l'embout enfichable 44, s'appuie, essentiellement sur toute sa surface, au moyen de sa face tournée à l'opposé de l'embout enfichable 44, sur la face interieure de la plaque intercalaire 25, tandis que la face de ladite branche, qui est tournée à l'opposé de la plaque intercalaire, constitue la surface de butée pour l'extrémité, qui porte le contact 20, du ressort à déclic.L'extrémité de la branche 45, qui est située à proximité de l'embout enfichable 44 et possède un diamètre legerement supérieur au diamètre extérieur de cet embout, est logée dans un évidement 47, qui est adapté à son contour extérieur et est ménagé dans la face associée du corps de base 3 du boîtier de sorte que le support antagoniste 27 est bloqué en position. Selon les exigences requises et en fonction des problèmes d'isolation résultant des conditions de montage, chacun des organes d'isolation décrits peut apporter éventuellement une solution essentielle au problème qui est à la base de l'invention. Grâce à une combinaison de la sécurité prévue dans la zone de la face exterieure du boîtier du regulateur et de la sécurité interne, on obtient non seulement un montage nettement simplifié du régulateur de température, mais en outre également une sécurité fortement accrue à l'intérieur du boîtier du régulateur et pour laquelle, dans le cas où ce boîtier doit être fixé sur un châssis en matériau isolant, on peut se passer également du couvercle extérieur décrit, sans aucune réduction de cette sécurité. REVENDICATIONS 1. Régulateur de température (1) comportant un conjoncteur-disjoncteur (16), qui peut être- actionné par un capteur de température (8) par l'intermédiaire d'un organe mobile de commutation (12) est disposé dans un boîtier (2) du régulateur, comporte des contacts de raccordement (7) situés sur la face extérieure d'un corps de base (3) du boîtier, est situé dans une chambre (5) du corps de base (3) du boîtier, qui est fermée par un couvercle (4) du boitier,et est bloqué dans sa position d'ouverture parunsupport antagoniste (27), les parties sous tension du conjoncteur-disjoncteur (6) étant protégées par des organes isolants, qui fournissent des valeurs prédéterminées pour la distance de fuite dans l'air et la distance de fuite superficielle, caractérisé par un ensemble de compléments d'isolation (23), qui renforce au moins un organe isolant et qui fournit des valeurs accrues pour la distance de fuite dans l'air et pour la distance de fuite superficielle. 2. Régulateur de température selon la revendication 1, caractérisé par un couvercle extérieur (24) en matériau isolant, qui recouvre essentiellement complètement les contacts de raccordement (7) situés sur la face (15) de fixation et/ou de commande du boîtier (2) du régulateur et possède de préférence une paroi frontale (30) située en vis-à-vis des extrémités libres des contacts de raccordement (7). 3. Régulateur de température selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ensemble de compléments d'isolation (23) comporte un couvercle extérieur (24) en forme de capot pour les contacts de raccordement 4. Régulateur de température selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'ensemble de compléments d'isolation (23) possède une plaque intercalaire isolante (25) qui recouvre la chambre (5) du boîtier, en plus du couvercle (4) de ce dernier et qui est maintenue par serrage de préférence entre le corps de base (3) du boîtier et le couvercle (4) de ce dernier et/ou comporte, dans la paroi (38) d'un fond d'un renfoncement (37) dirigé vers le conjoncteur-disjoncteur ( 6 ), une ouverture (39) permettant le passage de l'organe de commutation (12) qui est monté sur un bras de commutation (11) séparé du conjoncteur-disjoncteur (6) par la plaque intercalaire (25), et que notamment cette plaque intercalaire (25)s'engage, par un rebord marginal (34), par-dessus trois côtés du corps de base (3) du boîtier et/ou protège, par un rebord intérieur de protection (35) un organe d'actionnement (10), qui est influencé par le capteur de température (8) et est prévu pour l'organe de commutation (12), par rapport à la chambre (5) du boîtier. 5. Régulateur de température selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'ensemble de compléments d'isolation (23) comporte un organe de commutation (12), qui est muni d'une plaque isolante (26) qui recouvre de préférence le bras de commutation (11) essentiellement sur toute sa largeur et/ou s'engage, par un rebord marginal (42), sur le bord terminal du bras de commutation (11). 6. Régulateur de température selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'en- semble de compléments d'isolation (23) comporte, comme support antagoniste, un support antagoniste isolant (27) qui est inséré à force de préférence par un embout enfichable (44), qui est réalisé d'un seul tenant avec ledit support, dans un passage traversant (46) pour vis, ménagé dans le corps de base (3) du boi- tier et/ou est appliqué, au moins dan- la zone du contact de commutation (20) du conjoncteur-disjoncteur (6), contre la face intérieure de la plaque intercalaire (25), au voisinage du renfoncement (37). 7. Régulateur de température selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la zone, qui constitue le renfoncement (37), de la plaque intercalaire (25) s'étend -approximativement sur toute la largeur de la chambre allongée (5) du boîtier, qui s'étend transversalement par rapport au bras de commutation (ll::etapproximative- ment sur toute la largeur du boîtier (2) du régulateur, et que de préférence la plaque isolante (26) de l'organe de commutation (12) est réalisée sous la forme d'une plaque dont l'épaisseur est étagée et dont la partie étagée la plus étroite (43) s'engage approximativement dans le renfoncement (37) de la plaque intercalaire (25), sur toute la largeur de ce renfoncement, la plaque isolante (26) étant prévue notamment entre un embout de fixation (41) s'engageant dans le bras de commutation (11), et un embout de commutation (40) traversant la plaque intercalaire (25). 8. Régulateur de température selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le support antagoniste (2-,-) est disposé au voisinage du renfoncement (37) ménagé dans la face intérieure de la plaque intercalaire (25)etestrelié de préférence à l'embout enfichable (44) par un composant approximativement en forme de L, qui s'engage en étant bloqué en rotation dans un évidement (47) du corps de base (3) du boîtier, dans la zone de l'embout d'enfichage (44). 9. Régulateur de température selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le conjoncteur-disjoncteur (6) est réalisé sous la forme d'un interrupteur à déclic, dont le ressort d'encliquetage, qui porte le contact de commutation (20) est situé sur la face intérieure de la plaque intercalaire (25) qui, pour sa part, est recouverte, au niveau de sa face extérieure, par le couvercle enfiché (4) du boîtier, qui est bloqué notamment au moyen de pattes flexibles décalées (22). 10. Régulateur de température selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le capteur de temperature (8), qui est prévu à l'extérieur du boîtier (2) du régulateur, et l'organe d'actionnement (10), qui est situé au voisinage de la chambre (5) du boîtier, sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'un tube capillaire (9) et sont remplis par un liquide dilatable, et que de préférence le rebord de protection (35) de la plaque intercalaire (25) entoure l'organe d'actionnement (10), qui est réalisé sous la forme d'une capsule manométrique, sur une partie de son pourtour et/ou de son épaisseur.