Brevet FR2608250A1 — publié le 19880617

- 1 - La présente invention concerne un raccord du genre de ceux qui servent à relier différents organes dans lesquels circule un fluide. Plus particulièrement le raccord qui fait l'objet de l'invention est utilisa- ble dans des installations o les différents organes sont reliés par des tuyaux en élastomère souples. On sait que les raccords du type mentionné ci-dessus se composent en général d'une partie mâle le plus souvent solidaire de l'organe à raccorder dont elle forme l'embout et d'une partie femelle solidaire de l'extrémité du tuyau à raccorder, et qu'ils sont munis de moyens d'étanchéité et de verrouillage pro- pres à résister à la pression du fluide. Le raccord qui fait l'objet de la présente invention est caractérisé par le fait que la partie femelle est réalisée en matériau thermoplastique ou thermo- durcissable chargé ou non et qu'elle est directement surmoulée sur le tuyau, lui-même en matériau thermo- plastique ou en élastomère thermoplastique compati- ble ou adhérisable par surmoulage. La partie femelle comporte de préférence un prolon- gement en forme de griffes propre à coopérer par clippage avec une collerette de l'embout pour assu- rer le verrouillage du raccord. - 2 - L'étanchéité est avantageusement assurée d'une part par un joint torique engagé dans une gorge de l'em- bout et écrasé par la surface intérieure cylindrique de la partie femelle et d'autre part par une lèvre ou un joint plat écrasé par l'embout et prenant appui sur un épaulement intérieur de la partie femelle. Le joint plat ou la lèvre présente de préférence une élasticité qui lui permet de cumuler sa fonction d'étanchéité avec la mise sous contrainte du système de verrouillage. La partie femelle peut présenter une première jupe externe entourant le tuyau de telle sorte que le sur- moulage pénètre entre le tuyau et la jupe et à l'ex- térieur de la jupe. La partie femelle peut présenter une deuxième jupe interne au tuyau et munie d'un bossage annulaire ex- terne de manière à serrer intérieurement le tuyau. La partie femelle peut présenter un intérieur cylin- drique au niveau du joint torique et conique au niveau des griffes de verrouillage en vis à vis avec des par- ties externes cylindrique et conique de l'embout. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limita- tif, divers modes de réalisation du raccord selon l'invention, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La Figure 1 est une vue en coupe axiale d'un premier mode de réalisation; La Figure 2 est une vue en coupe d'un détail d'une variante; La Figure 3 est une demi-coupe axiale d'un autre mode de réalisation; - 3 - La Figure 4 est une demi-coupe axiale mon- trant un détail d'un autre mode de réalisa- tion. Tel qu'il est représenté à la Figure 1, le raccord selon l'invention comprend un embout 1 faisant corps avec l'organe à raccorder. Cet embout 1 est de préfé- rence en matériau thermoplastique ou thermodurcissa- ble mais pourrait être en aluminium, en cuivre ou en un autre matériau. L'embout 1 comporte une collerette 2 venue de matière et un prolongement comprenant une partie externe conique 3 suivie d'une partie externe cylindrique 4 munie d'une gorge 5 dans laquelle est logé un joint torique 6. La face d'extrémité 7 de l'embout est plate. L'embout comporte un conduit axial 8 pour la circulation du fluide. L'embout 1 peut s'engager de manière étanche dans un logement axial d'une partie femelle 9 qui comporte également un conduit axial 10 de même diamètre que le conduit axial 8 pour la circulation du fluide, de telle sorte qu'après montage les deux conduits axiaux 8 et 10 se succèdent sans discontinuité. La partie femelle 9 est réalisée en matériau thermo- plastique ou thermodurcissable chargé ou non, elle est fixée à un tuyau 11 en matière thermoplastique, en élastomère ou en élastomère thermoplastique compa- tible avec la partie femelle ou adhérisable. Un sur- moulage 12 solidarise la partie femelle 9 et le tuyau 11. La partie femelle 9 comporte une jupe externe 13 venue de matière et entourant le tuyau 11 de telle sorte que le surmoulage 12 puisse pénétrer dans l'intervalle 14 compris entre la jupe 13 et le tuyau 11. La partie femelle 9 comporte du côté de l'embout 1 - 4 - une partie cylindrique 15 écrasant le joint torique 6 et une partie conique 16 en vis à vis avec la par- tie conique 3 de l'embout ainsi qu'un ensemble de griffes 17 disposées périphériquement qui viennent se clipper sur la collerette 2 pour assurer le verrouil- lage. La partie femelle 9 comporte un épaulement interne 18 sur lequel prend appui.un joint plat 19 écrasé contre l'épaulement 18 par l'extrémité plate 7 de l'embout 1. L'élasticité du joint plat 19 met en contrainte la collerette 2 de l'embout 1 sur des épaulements 20 des griffes 17. On remarquera que le raccordement et le verrouillage résultent d'un déplacement axial unique, ce qui rend le montage facilement réalisable par un robot. Dans la variante de la Figure 2,,le joint plat 19 est remplacé par une lèvre 19'. Dans la variante de la Figure 3, la partie femelle 9 comporte une deuxième jupe 21 disposée à l'intérieur du tuyau 11 et munie d'un bossage annulaire externe 22 de manière à serrer périphériquement le tuyau 11. Dans la variante de la Figure 4, chaque griffe 17 comporte un prolongement en forme de levier 23 afin de faciliter le démontage du raccord. Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée aux divers modes de réalisation décrits et représentés, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. - Revendications 1. Raccord à fixation rapide comprenant un embout (1) solidaire d'un organe à raccorder et propre à coopérer avec une partie femelle (9), solidaire de l'extrémité d'un tuyau (11) à raccorder, caractérisé en ce que la partie femelle (9) est réali- sée en matériau thermoplastique ou thermodurcissable chargé ou non et qu'elle est directement surmoulée sur le tuyau (11) lui-même en matériau thermoplasti- que, en élastomère ou en élastomère thermoplastique compatible ou adhérisable par surmoulage. 2. Raccord à fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie femelle (9) comporte un prolongement en forme de griffes (17) propre à coopérer par clippage avec une collerette (2) de l'embout (1) de manière à verrouiller le raccord. 3. Raccord de fixation selon la revendication 2, caractérisé par des leviers de déclippage (23) en prolongement des griffes (17). 4. Raccord de fixation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'étan- chéité composés d'une part d'un joint torique (6) engagé dans une gorge (5) de l'embout (1) ou dans une gorge de la partie femelle (9) et écrasé par la sur- face intérieure de la partie femelle (9) ou par la surface intérieure de l'embout (1) et, d'autre part, d'une lèvre (19') ou d'un joint plat (19) écrasé par l'extrémité de l'embout (1) et prenant appui sur un épaulement intérieur (18) de la partie femelle (9). 5. Raccord de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que le joint plat (19) ou la lè- - 6 - vre (19') est propre à mettre sous contrainte le système de verrouillage. 6. Raccord de fixation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie femelle (9) comporte une jupe externe (13) venue de matière, entourant le tuyau (11) de telle sorte que le surmoulage (12) pénètre entre le tuyau et la jupe et à l'extérieur de cette jupe. 7. Raccord de fixation selon la revendication 6, caractérisé en ce que la partie femelle (9) présente une deuxième jupe (21) interne au tuyau (11) et munie d'un bossage annulaire externe (22) propre à serrer intérieurement le tuyau (11). 8. Raccord de fixation selon les revendications 2 et 4, caractérisé en ce que la partie femelle (9) présente un intérieur cylindrique (15) au niveau du joint tori- que (6) et conique (16) au niveau des griffes de verrouillage (17) en vis à vis avec des parties exter- nes cylindrique (4) et conique (3) de l'embout (1). 9. Raccord de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour que le raccordement et le verrouillage résultent d'un déplacement axial unique.