Brevet FR2603913A1 — publié le 19880318

La présente invention concerne un procédé et une machine permettant de positionner et de cercler des articles destinés à être brodés ou sérigrafiés sur machines mécaniques ou électroniques, multitetes ou simple tête. La broderie industrielle est actuellement effectuée sur machines mécaniques ou électroniques, lesquelles reçoivent, sur leur plan de travail, l'article à broder préalablement fixé sur un support amovibles nécessitant de la part du brodeur un travail de préparation. En effet, afin de respecter le sens de la broderie, différent selon le motif, l'article à broder doit être correctement positionné sur son support, lequel, est ensuite monté sur la machine mécanique ou électronique. Ce travail de préparation, actuellement résolu manuellement, consiste, d'une part à marquer au moyen d'un crayon, un point particulier de l'intérieur d'un cercle à broder correspondant au sens du motif de la broderie, de veiller à ajuster le tissu à broder par rapport à ce point préalablement marqué et, d'autre part, à immobiliser le tissu positionné en le pinçant entre le cercle à broder et un cadre ; le tout formant un ensemble venant ensuite se monter sur la machine à broder. Le cadre est dans ce cas inséré en force, manuellement, dans le cercle à broder. Ce travail de préparation, engendre beaucoup de fatigue des membres supérieurs, demande une certaine habilité des mains et nécessite un savoir faire de la part du brodeur, qui doit veiller, lors de l'insertion enforce du cadre dans le cercle à broder, à ce que l'article ne bouge pas de sa position ; par rapport au point visualisant le sens de la broderie : ce qui obligerait le brodeur à recommencer l'opération et entrainerait une perte de temps. Dans certains ateliers, le travail de préparation nécessite l'arrêt total des machines mécaniques ou électroniques, car la préparation s'effectue sur le plan de travail de ces machines, ce qui entraîne une insuffisance de productivité.De plus, actuellement, il est difficile de cercler sur des articles confectionnés en forme de manchon, tels que pantalons, chaussettes, chemises, poches, tricots etc... car il est très difficile de rentrer le cercle à l'intérieur de l'article et de le positionner correctement. Le procédé et la machine selon l'invention visent à remédier à ces inconvénients en permettant de positionner aisèment, avec précision, et de cercler mécaniquement des articles confectionnés ou pas, destinés à être brodés, tout en allégeant et en facilitant le travail du brodeur. Le procédé selon l'invention, se caractérise principalement en ce qu'il consiste à fixer sur une table un cercle à broder amovible, à visualiser, à l'intérieur de ce cercle un point particulier du motif de la broderie, à tendre le tissu sur le cercle à broder en l'ajustant par rapport au point de repère préalablement visualisé, et à insérer mécaniquement un cadre dans le cercle à broder de faCon à l'immobiliser par rapport à celui-ci. La machine utilisant ce procédé se caractérise en ce qu'elle est constituée, pour l'essentiel, d'un bâti supportant une table porte jeannette sur laquelle est positionné le cercle à broder, d'un bras mobile équipé d'un dispositif de retenue provisoire du cadre tronconique destiné à venir s'insérer mécaniquement dans le cercle à broder, et d'une source lumineuse générant un spot lumineux à l'intérieur du cercle à broder. Le bras mobile est manoeuvré par rapport à la table porte jeannette par l'intermédiaire d'un coulisseau. Ce coulisseau est relié mécaniquement à une tringlerie commandée par une pédale, rappelée en permanence vers le haut par un ressort. Un guignol fixé au coulisseau et une glissière solidaire de la table porte jeannette maintiennent le bras mobile dans le plan de symétrie longitudinal de la table. Le dispositif de retenue amovible du cadre est constitué d'un plateau présentant sur, sa face inférieure, un évidement circulaire de faible profondeur, dans lequel viennent se loger deux segments circulaires identiques, de forme tronconique, dont l'écartement est réglable, guidés transversalement l'un par rapport à l'autre. L'un des segments est fixé au plateau, tandis que l'autre est réglable, par l'intermédiaire d'une vis montée dans un trou oblong aménagé dans le plateau ou par tout autre moyen du genre. Le diamètre de l'évidement du plateau est légèrement supérieur à deux fois le rayon des segments, lesquels comportent, dans leur base, deux lamages parallèles servant de logement aux axes de guidage transversal. Le cercle à broder est positionné sur la jeannette par l'intermédiaire de pions amovibles montés, dans des orifices aménagés dans la face supérieure de celle-ci. Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ce qu'elle permet aux brodeurs de positionner et de cercler rapidement des articles destinés à être brodés avec une moindre fatigue, et une plus grande aisance, du fait d'une plus grande liberté des mains. Le brodeur choisit la jeannette amovible, adéquate pour positionner et cercler des pièces déjà confectionnés tels que pantalons, poches, manches, chaussettes... Le travail de préparation réalisé à l'aide de la machine selon l'invention, s'effectue en temps masqué, indépendant de la machine à broder ; ce qui se traduit par un gain de productivité important. D'autres caractéristiques et avantages apparaitront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation de la machine selon l'invention fonctionnant selon le procédé décrit dans celle-ci, donné à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés sur lesquels - La figure 1 représente une vue de face en perspective de la machine selon l'invention. - La figure 2 représente une vue de côté partielle en perspective, de la machine selon l'invention. - La figure 3 représente une vue partielle en coupe longitudinale de la machine selon l'invention. - La figure 4 représente une vue partielle en coupe transversale, de la machine selon le plan XX' de la figure 3, Les figures représentent une machine permettant de positionner et de cercler des articles destinés à être brodés, constituée essentiellement d'un bâti(l),supportant une table (2) comportant une jeannette (2a) sur laquelle est positionné un cercle à broder (3), prolongé vers le haut par un coulisseau (4) actionnant un bras mobile (6) équipé d'un dispositif de retenue provisoire d'un cadre tronconique (5) destiné à s'insérer mécaniquement dans le cercle à broder (3), et d'une source lumineuse (13) générant un spot lumineux (19) à l'intérieur du cercle à broder (3).Le bras mobile (6) est manoeuvré verticalement dans le plan longitudinal de la table (2), par l'intermédiaire d'un coulisseau(4)qui, d'une part, est fixé à un guignol (11) mobile le long d'une glissière (12) solidaire de la table (2), comportant la jeannette (2a), et, d'autre part, est actionné par l'intermédiaire d'une tringlerie (9) commandée par une pédale (10) rappelée en permanence vers le haut par un ressort. En examinant les figures 1 et 2, on remarque que en concordance avec les différents diamètres de cercle à broder (3) utilisés, que des orifices (2b) permettant de fixer des pions amovibles (14), sont aménagés sur la face supérieure de la jeannette (2a) de part et d'autre du plan de symétrie longitudinal de celle-ci. Le cercle à broder (3) est positionné sur la jeannette interchangeable (2a), par l'intermédiaire de deux talons (20), disposés en vis à vis à la périphérie de celui-ci. Un spot lumineux (19) provenant d'une source lumineuse (13), visualise un point particulier du motif de la broderie, préalablement défini à l'intérieur du cercle à broder (3), permettant ainsi d'ajuster correctement le tissu par rapport à ce point de repère visualisé par le spot lumineux (19). Pour maintenir le bras mobile (6) dans le plan de symétrie longitudinal de la table (2), le coulisseau (4) est équipé d'un guignol (11) coulissant le long d'une glissière (12), parallèle au coulisseau (4), fixée perpendiculairement sous la table (2) comportant la jeannette (2a). Une pédale (10), relevée en permanence parunressort,:reiieèà-I'.extrémitéimfé- rieure de la tringlerie (9) actionne, par l'intermédiaire du coulisseau (4), dans le plan de symétrie longitudinal de la table (2), le bras 6, muni d'un dispositif de retenue provisoire du cadre tronconique (5), venant, lors de la manoeuvre de la pédale (10),s'insérer en force dans le cercle à broder (3). Comme on le voit, la manoeuvre du bras mobile (6) est de la plus grande simplicité et n'exige pas l'intervention des mains.Il suffit de lâcher la pédale (10) pour laisser remonter en position haute le bras mobile (6), dépourvu du cadre tronconique (5), et de saisir l'article positionné et pincé entre le cercle (3) et le cadre (5), par l'intermédiaire d'un outil de préhension (3a), de façon à le dégager des pions (14) par simple soulèvement, pour le monter ensuite sur la machine mécanique ou électronique effectuant la broderie. La jeannette (2a) est utilisée pour le positionnement et le cerclage des articles à broder déjà confectionnés en forme de manchon. Cette jeannette (2a) est interchangeable. Le choix de cette jeannette (2a) est fonction de la largeur de la partie manchonnée, afin de donner une certaine tension à l'article à broder donnant ainsi une plus grande aisance de positionnement du tissu. En examinant les figures 3 et 4, on remarque que le dispositif de retenue provisoire est de conception mécanique assez simple, puisqu'il est constitué d'un plateau (7) présentant sur sa face inférieure, un évidement (7b) dans lequel viennent se loger deux segments circulaires identiques (8a et 8b) de forme tronconique, guidés transversalement l'un par rapport à l'autre. Le segment (8a) est fixé dans l'évidement (7b) du plateau par l'intermédiaire de deux vis à tête fraisée, et l'autre (8b), est monté en position réglable par rapport au premier, par l'intermédiaire d'une vis à tête fraisée, montée dans un trou oblong (7a) aménagé dans le plateau (7). Le cadre tronconique (5) est positionné manuellement sur les segments (8a et 8b), et est maintenu sur ceux-ci par serrage. La conception du dispositif de retenue provisoire du cadre tronconique (5) sur le bras mobile (6), lui même démontable, est simple, permettant ainsi le changement rapide du dispositif de retenue afin de l'adapter au diamètre du cercle à broder, lequel diffère selon le type d'article à broder. Une bague antifriction (17) logée dans une douille (18) permet au coulisseau (4) de glisser correctement à travers la table (2) comportant la jeannette (2a) sans intervention de graisse. Une vis (15), montée dans le guignol (11) perpendiculaire à l'axe longitudinal du coulisseau (4) , bloque complètement le coulisseau (4) dans le guignol (11), lequel glisse sur une glissière (12) vissé2sous la table (2) porte jeannette (2a), par l'intermédiaire d'une bague antifriction (16) logée dans un alèsage (lia) réalisé dans le guignol (11). Le procédé et la machine selon l'invention permettent de positionner et de cercler des articles destinés à être brodés sur machines automatiques industrielles. REVENDICATIONS 1) Procédé permettant de positionner et de cercler des arti clefs destinés à être brodés, caractérisé en ce qu'il consiste à fixer sur une table (2), un cercle à broder (3), à visualiser à l'intérieur de ce cercle à broder (3) un point particulier dépendant du motif de la broderie, à tendre sur le cercle à broder (3) le tissu à broder en l'ajustant par rapport au point de repère préalablement visualisé, et-à insérer mécaniquement un cadre supérieur (5) dans le cercle à broder (3) de façon à pincer le tissu préalablement positionné sur le cercle à broder (3). 2) Machine utilisant le procédé décrit à ia revendication 1, caractérisé en ce qu'elle est constituée essentiellement d'un bâti (1) supportant une table (2),comportant une jeannette (2a) sur laquelle est positionné un cercle à broder (3), d'un bras mobile (6) équipé d'un dispositif de retenue provisoire d'un cadre tronconique (5) destiné à venir s'insérer mécaniquement dans le cercle à broder (3), et d'une source lumineuse (13) générant un spot lumineux (19) à l'intérieur du cercle à broder (3). 3) Nachine selon la revendication 2 , caractérisée en ce que le bras mobile (6) est manoeuvré par rapport à la table (2) comportant la jeannette (2a) par l'intermédiaire d'un coulisseau (4). 4) Machine selon la revendication 3; caractérisée en ce que le coulisseau (4) est actionné par l'intermédiaire d'une tringlerie (9) commandée par une pédale (10) rappelée en permanence vers le haut par un ressort. 5) Machine selon la revendication 3 , caractérisée en ce que le bras mobile (6) est maintenu dans le plan de symétrie longitudinal de la table (2) par l'intermédiaire d'un guignol (11) et d'une glissière (12) solidaire de la table (2) comportant la jeannette (2a). 6) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de retenue provisoire amovible est constitué d'un plateau (7) présentant sur sa face inférieure un évidement circulaire (7b) de faible profondeur, dans lequel viennent se loger deux segments circulaires identiques de forme tronconique (8a et 8b) dont l'écartement est réglable, guidés transversalement l'un par rapport à l'autre, dont l'un (8a) est fixé au plateau (7), et dont l'autre (8b) est monté coulissant par rapport à celui-ci. 7) Machine selon la revendication 6. , caractérisée en ce que le diamètre de l'évidement circulaire (7b) est légèrement supérieur à deux fois le rayon des segments (8a et 8b). 8) Machine selon la revendication 6. , caractérisée en ce que chaque segment (8a et 8b) comporte, dans sa base, deux lamages parallèles servant de logement aux axes de guidage transversal. 9) Machine selon la revendication 6, caractérisée en ce que le réglage de l'écartement des segments (8a et 8b) s'effectue au moyen d'une vis montée dans un trou oblong (7a) aménagé dans le plateau (7). 10) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le cercle à broder (3) est maintenu dans une position déterminée sur la jeannette (2a) par l'intermédiaire de pions amovibles (14) montés dans des orifices (2b) perçés pour ce faire, dans la face supérieure de la jeannette (2a).