Brevet FR2589258A1 — publié le 19870430

La présente invention a pour objet un rouleau rotatif chauf- fant. De tels rouleaux sont constitués notament par un tube cylind- rique métallique par exemple en aluminium qui reçoit un organe chauffant interne et à chaque extrémité un arbre doté d'un tourillon qui s engage dans un palier. Il est souhaitable que les deux arbres du rouleaux chauffant soient en acier pour mieux résister aux contraintes mécani- ques. Il se pose alors le problème de la fixation d'un arbre en acier à un tube en aluminium, en raison du fait que les matériaux constituant ces deux organes ne peuvent être soudés l'un à l'autre. Pour résoudre ce problème on a déjà proposé d'emmancher en force l'arbre dans le tube en aluminium. Malgré ce type d'assemblage il est fréquent que les arbres se désolidarisent du rouleau chauffant en raison du fait que l'aluminium se dilate plus vite que l'acier. La présente invention a pour objet de pallier l'inconvénient précédemment énoncé en mettant en oeuvre un rouleau chauffant rotatif équipé de deux arbres fixés au tube en aluminium de telle manière que la température de chauffage du rouleau ne puisse altérer et détruire leurs liaisons. A cet effet, le rouleau rotatif chauffant selon l'invention COfrStjt'J# i un t'#t,.# cylindrique métallique par exemple en aluminium comportant ure résistance chauffante interne et comportant au moins un arbre d'extrémité en acier équipé d'un tourillon d'extrémité qui s'engage dana un palier se caractérise essentiellement par une bague en un matériau de même nature que celui du tube, coopérant en emmanchement avec l'arbre et fixée par soudage au dit tube. Selon une autre caractéristique de l'invention la bague est fixée par magnéto-formage à son arbre. De cette manière la bague est intimement liée d'une part à son arbre et d'autre part au tube en aluminium. Ainsi la température de chauffage relativement élevée ne peut en aucune manière altérer la liaison de l'arbre en acier au tube en aluminium. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparattront à la lecture d'une forme préférentielle de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels - la figure 1 est une vue en perspective du rouleau selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe du rouleau selon l'invention. Tel que représenté le rouleau rotatif chauffant selon l'in invention est constitué d'un tube cylindrique 1 en métal par exemple ~en aluminium dans lequel est monté un organe chauffant 2. Le rouleau est de plus équipé à chaque extrémité du tube 1 d'un arbre 3 en acier, doté d'un tourillon 4 d'extrémité qui s'engage dans un palier non représenté. De préférence l'aluminium du tube est du type "AU4G" pour résister à la température de chauffage de l'organe 2. Conformément à l'invention, une bague cylindrique 5 coopère en emmanchement avec l'arbre (3) et est fixée par soudage au tube metallique 1, cette bague étant en un matériau de meme nature que celui du tube. Selon la forme préférentielle de réalisation la bague est en aluminium, de préférence en "A5". Avantageusement la bague 5 est fixée à l'arbre 3 par magné- to-formage. De cette manière il est obtenu une interpénétration du métal de la bague dans celui de l'arbre ce qui assure une liaison particulièrement rigide. De plus après fixation par soudage de la bague 5 -au tube en métal 1, il sera assuré également une liaison rigide de l'arbre 3 au dit tube. Cette liaison malgré la température de chauffage relativement élevée de l'ordre de 3500 ne pourra se détruire. Selon la forme préférentielle de réalisation, l'arbre 3 comporte en alignement axial avec le tourbillon 4 une portée cylindrique 6 sur laquelle ept emmanchée et fixée par magnéto formage la bague 5. Selon cette forme de réalisation la portée 6 de l'arbre et le bague 5 sont engagées dans une des extrémités du tube métallique 1. Autrement dit la bague 5 est interposée entre la portée 6 et la face interne du tube. Avantageusement la bague 5 et/ou l'extrémité du tube métallique sont usinées de manière à ce que le diamètre externe de la dite bague soit très légèrement inférieur au diamètre interne de la dite extrémité. Avantageusement l'assemblage réalisé par l'introduction de la portée et de la bague dans l'extrémité du tube est un asseab- lage glissant ce qui permet d'assurer un centrage correct de l'arbre par rapport au tube avant soudage de la bague. Avantageusement la bague 5 présente un diamètre externe supé- rieur à celui du tourillon pour faciliter l'opération de soudage. Selon cette forme de réalisation le diamètre de la portée cylindrique 6 de l'arbre est supérieur à celui du tourillon ce qui permet d'utiliser une bague d'épaisseur réduite et par conséquent de faciliter la rétraction de cette dernière sur la dite portée lors de l'opération de fixation par magnéto formage. De préférence la bague 5 est fixée par soudage à l'embouchure du tube métallique. Pour faciliter la pose du cordon de soudure ou des points de soudure sur la dite embouchure et sur la bague cette dernière ne pénètre pas complètement dans le tube pour former à l'ex- térieur de ce dernier une saillie annulaire SA. Selon une autre forme de réalisation le cordon de soudure ou les points de soudure sont posés dans une gorge triangulaire formée par deux chamfreins respectivement ménagés en extrémité de la bague et à l'embouchure du tube. Il est bizen évident que la bague 5 peut être soudée de toute autre manière au tube 1. Toujours suivant la forme préférentielle de réalisation, la bague 5 présente une longueur identique où supérieure à celle de la portée cylindrique 6 et recouvre complètement cette dernière. Toujours suivant cette forme de réalisation, chaque extrémité du tube présente un alésage terminé par un épaulement 7 contre lequel vient buter l'arbre 3 et/ou la bague, la longueur de cet alésage étant inférieure ou égale à celle de la bague et son diamètre étant compatible avec le diamètre externe de la dite bague. Ces dispositions permettent d'obtenir un centrage de l'arbre dans le tube et de positionner axialement la dite bague et le dit arbre par rapport au dit tube. On a précédemment décrit une bague et un tube constitué par des matériaux de même nature. D'une manière plus générale ces deux organes sont constitués en des matières soudables l'une à l'autre. De plus il est intéressant de noter que la portée cylindrique du manchon peut être équipé d'une ou plusieurs rainures axiales pour améliorer Si besoin est l'ancrage de la bague Le rouleau selon la présente invention est utilisable en tant que rouleau chauffant pour photocopieur et machines analogues. Plus particulièrement ce rouleau est utilisable pour fixer l'encre des photocopies et reçoit une couche d'un matériau connu sous le nom commercial de "teflon". I1 va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes dans le domaine des équival lents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS R1/ Rouleau chauffant rotatif constitué d'un tube métallique cylindrique (1) par exemple en aluminium comportant une organe chauffant interne (2) et au moins un arbre d'extré mité en acier (3) doté d'un tourillon (4} d'extrémité qui s'engage dans un palier caractérisé par une bague (5) cylindrique, coopérant en emmanchement avec l'arbre (3) et fixée par soudure au tube (1), la dite bague étant en un matériau de meme nature que celui du tube (13. R2/ Rouleau chauffant selon la revendication 1 caractérisé en ce que la bague (5) est fixée par magnéto-formage à l'arbre (3). R3/ Rouleau rotatif chauffant selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que l'arbre (3) comporte en alignement axial avec le tourillon (4) une portée cylindrique (6) sur laquelle est emmanchée et fixée par magnéto-formage la bague (5). R4/ Rouleau rotatif chauffant selon la revendication 1 et la revendication 3 caractérisé en ce que la portée (6) et la bague (5) sont engagées dans une des extrémités du tube métallique. R5/ Rouleau rotatif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le diamètre extérieur .#e la bague est supérieur au dia mètre du tourillon. R6/ Rouleau rotatif selon les revendications 1, 3 et 4 caracté risé en ce que la bague (5) est fixée par soudage à l'embou chure de l'extrémité du tube métallique. R7/ Rouleau rotatif selon la revendication 6 caractérisé en ce que la bague (5) forme à l'extérieur du tube (1) une saillie annulaire (5A) pour faciliter la pose du cordon de soudure ou des points de soudure. R8/ Rouleau rotatif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la bague (5) présente une longueur identique ou supé rieure à celle de la portée (6) et que la dite bague recouv re complètement la dite portée. R9/ Rouleau rotatif selon les revendications 3, 4 et 6 caracté risé en ce que l'arbre (3) s'engage dans un alésage pratique en extrémité du tube et vient buter contre un épaulement. (7) terminant l'alésage et que la longueur de l'alésage est inférieure ou égale à celle de la bague (5). R10/ Rouleau rotatif selon la revendication 1 comportant un tube en aluminium et une bague en aluminium caractérisé en ce que l'aluminium du tube est du type "AU4G" et que l'aluminium de la bague est du type "AS".