Brevet FR2594066A1 — publié le 19870814

"Procédé et dispositif pour le traitement des bois, notamment des poutres, contre les parasites" La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour le traitement de bois, notamment de poutres, contre les parasites xylophages, suivant lesquels on met en place un dispositif électrique sur la pièce de bois à traiter. On connaît déjà des procédés et des dispositifs suivant lesquels on met en place, sur les poutres à traiter, une enceinte formée par des éléments cylindriques enserrant une portion de poutre, le dispositif électrique étant relié à un émetteur de microondes de manière à soumettre la portion de poutre à l'énergie des micro-ondes. Ce mode de traitement par micro-ondes a révélé un phénomène de dispersion ce qui provoque dans l'enceinte formée par le dispositif électrique des ondes réfléchies. Ces ondes réfléchies se heurtent et ne pénètrent pas totalement dans le matériau, c'est-àdire dans le bois. I1 en résulte un affaiblissement du rendement. En outre, le transport de l'énergie constituée par les micro-ondes s'effectue relativement difficilement de telle sorte qu'il est nécessaire de rapprocher au maximum le matériau à traiter de la source énergétique. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de créer un procédé et un dispositif pour le traitement des bois, notamment des poutres, contre les parasites xylophages, évitant les phénomènes de dispersion et par là même l'affaiblissement du rendement. La présente invention a également pour but de créer un procédé et un dispositif permettant la mise en oeuvre d'une énergie,facilement transportable quel que soit l'éloignement du matériau à traiter de la source énergétique. A cet effet, l'invention concerne un procédé pour le traitement des bois, notamment des poutres contre les parasites xylophages, suivant lequel on met en place sur la pièce de bois à traiter un dispositif électrique, procédé caractérisé en ce qu'on soumet au moins une partie de la pièce de bois telle qu'une poutre à une énergie électrique haute fréquence en l'enserrant au moyen du dispositif électrique, un câble coaxial reliant le générateur haute fréquence au dispositif électrique. Un tel procédé permet de supprimer de façon très importante les phénomènes de dispersion d'ondes. La mise en oeuvre d'un câble coaxial permet également de traiter des pièces de bois telles que des poutres quelle que soit la distance de ces dernières par rapport à la source énergétique. Suivant une autre caractéristique de l'invention, on soumet la partie de la pièce de bois à l'énergie haute fréquence pendant une période de temps telle que cela provoque la destruction totale des parasites, puis on déplace le dispositif électrique le long de la pièce de bois pour traiter la portion directement adjacente dont les dimensions correspondent aux dimensions du dispositif électrique. La présente invention concerne également un dispositif pour le traitement des bois, notamment des poutres, contre les parasites xylophages, permettant la mise en oeuvre du procédé, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une plaque métallique articulée sur un support isolant de liaison lui-même monté sur un manche de préhension, la plaque métallique étant alimentée en énergie haute fréquence par un câble coaxial relié à un générateur. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte deux plaques métalliques destinées à enserrer une partie de la pièce de bois à traiter, ces plaques étant fixées sur un support isolant en forme de pince, permettant d'amener les plaques métalliques soit en position d'ouverture constituant la position de repos, soit en position de fermeture constituant la position de travail, les plaques enserrant de part et d'autre la partie de la pièce de bois à traiter, les plaques métalliques étant alimentées en énergie haute fréquence par un câble coaxial relié a un générateur. Ce dispositif évitant la déperdition et la dispersion d'ondes permet la mise en oeuvre de plaques plates entre lesquelles on fait passer l'énergie haute fréquence, le matériau faisant office de condensateur. Suivant une autre caractéristique de l'invention, au moins un adaptateur est monté sur le parcours du câble coaxial pour absorber les à-coups de puissance haute fréquence. Ces à-coups sont générés par les différentes pertes diélectriques produites entre chaque portion de pièce de bois placée entre les deux plaques du dispositif. Suivant une autre caractéristique de l'invention, un adaptateur est monté sur le support en forme de pince. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte un manche rigide de préhension dont une extrémité est reliée au support en forme de pince. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'ouverture ou la fermeture des plaques métalliques sont effectuées par commande d'un vérin pneumatique. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la forme des plaques métalliques est adaptée à la disposition d'assemblage des pièces de bois telles que des poutres assemblées présentant une forme générale de Y par exemple. Enfin, suivant une autre caractéristique de l'invention, les plaques fixées sur le support en forme de pince sont mobiles angulairement pour s'adapter au profil des poutres et accroître les possibilités d'accès et de traitement de ces dernières. La présente invention sera mieux comprise à l'aide d'un mode de réalisation du dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, représenté schématiquement, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique de l'ensemble du dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé, - la figure 2 est une vue du dispositif conforme à la figure 1, représenté en position d'ouverture, - la figure 3 est une vue partielle du dispositif conforme aux figures 1 et 2 précédentes en position de travail. Selon la figure 1, le dispositif 1, permettant la mise en oeuvre du procédé de traitement des bois, notamment des poutres, contre les parasites xylophages, se compose de deux plaques métalliques 2, 3, fixées à un support 4 isolant en forme de pince. Cet ensemble est monté sur un manche de préhension 5 tenu par l'utilisateur 6. Les deux plaques 2, 3, sont alimentées en énergie haute fréquence à partir d'un générateur 7 par l'intermédiaire d'un câble coaxial 8. I1 est possible de prévoir sur le support 4 ou bien sur le parcours du cable coaxial 8, un ou plusieurs adaptateurs 9 dont la fonction est d'absorber les à-coups de puissance d'énergie haute fréquence générés par les différentes pertes diélectriques produites entre les portions de la pièce de bois 10 constituée par une poutre par exemple, placée entre les deux plaques 2 et 3. Selon la figure 2, le dispositif 1 est constitué de deux plaques métalliques planes 2, 3. Cette forme particulière est rendue possible du fait de la dispersion très faible d'ondes lorsque lton met en oeuvre de l'énergie haute fréquence. Les plaques métalliques 2 et 3 sont fixées sur un support isolant 4 réalisé en forme de pince. Cela permet d'amener les plaques métalliques 2 et 3 en position d'ouverture comme cela est représenté sur cette figure. Cette position d'ouverture correspond à la position de repos du dispositif I. Le support isolant 4, en forme de pince, est fixé sur le manche de préhension 5. Les plaques 2 et 3 sont en outre alimentées en énergie par le câble coaxial 8. Ce dernier est entrecoupé dans son parcours par un adaptateur 9 absorbant les à-coups de puissance de l'énergie haute fréquence générés par les différentes pertes diélectriques produites entre les portions de la pièce de bois 10 disposée entre les plaques métalliques 2 et 3. Dans ce mode de réalisation particulier, il est prévu également un adaptateur 11 remplissant la même fonction que l'adaptateur 9. L'ouverture des plaques métalliques 2 et 3 est obtenue par la commande d'un vérin pneumatique non représenté sur cette figure. I1 est possible d'adapter la forme des plaques métalliques 2, 3 à la disposition des poutres 10. Celles-ci peuvent en effet être assemblées en forme de croix, en forme de Y, en forme de V. I1 est donc possible d'adapter la forme des plaques métalliques 2, 3 à cette disposition d'assemblage des poutres 10. Les plaques métalliques 2, 3 sont en outre mobiles angulairement ce qui permet une adaptation la plus rigoureuse possible au profil des poutres 10 et accroitre les possibilités d'accès et de traitement de ces poutres. Selon la figure 3, les plaques métalliques 2, 3 occupent une position de fermeture correspondant à leur position de travail. Dans cette position de travail, les plaques métalliques 2, 3 enserrent la poutre 10 de manière à favoriser la pénétration de l'énergie haute fréquence dans le matériau. Le procédé mis en oeuvre par le dispositif 1 consiste donc à soumettre une portion de pièce de bois telle que la poutre 10 à une énergie électrique haute fréquence en l'enserrant au moyen des plaques métalliques 2, 3. Le câble coaxial 8 relie le générateur haute fréquence 7 au dispositif 1. On soumet la poutre 10 à l'énergie haute fréquence pendant un laps de temps déterminé pour provoquer la destruction totale des parasites. Ensuite, on déplace le dispositif électrique 1 le long de la pièce de bois 10 pour traiter la portion directement adjacente. Les portions de bois à traiter présentent des dimensions correspondant aux dimensions du dispositif 1 et plus particulièrement des plaques métalliques 2 et 3. Il est possible de prévoir autour des plaques métalliques 2 et 3 un capot de protection pour éliminer les phénomènes de faible déperdition d'ondes. Il est possible également de mettre en place un plus grand nombre d'adaptateurs intermédiaires sur le parcours du câble coaxial 8 pour absorber les à-coups de puissance de l'énergie haute fréquence. REVENDICATIONS 10) Procédé pour le traitement des bois, notamment des poutres, contre les parasites xylophages, suivant lequel on met en place, sur la pièce de bois à traiter, un dispositif électrique, procédé caractérisé en ce qu'on soumet au moins une partie de la pièce de bois telle qu'une poutse (10) à une énergie électrique haute fréquence en l'enserrant au moyen du dispositif électrique (1), un câble coaxial reliant le générateur haute fréquence au dispositif électrique. 20) Procédé conforme à la revendication 1, caractérisé en ce qu'on soumet la partie de la pièce de bois (10) à l'énergie haute fréquence pendant une période de temps telle que cela provoque la destruction totale des parasites, puis on déplace le dispositif électrique (1) le long de la pièce de bois pour traiter la portion directement adjacente dont les dimensions correspondent aux dimensions du dispositif électrique (1). 30) Dispositif pour le traitement des bois, notamment des poutres contre les parasites xylophages pour la mise en oeuvre du procédé conforme aux revendications 1 et 2 précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une plaque métallique (2, 3) fixée sur un support isolant (4) de liaison lui-même monté sur un manche de préhension (5), la plaque métallique (2, 3) étant alimentée en énergie haute fréquence par un câble coaxial (8) relié à un générateur (7). 40) Dispositif conforme à la revendication 3 précédente, caractérisé en ce qu'il comporte deux plaques métalliques (2, 3) destinées à enserrer une partie de la pièce de bois 50) Dispositif conforme aux revendications 3 et 4 précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un adaptateur (9) est monté sur le parcours du câble coaxial (8) pour absorber les à-coups de puissance haute fréquence. 60) Dispositif conforme aux revendications 3 à 5 précédentes, caractérisé en ce qu'un adaptateur (11) est monté sur le support (4) en forme de pince. 70) Dispositif conforme aux revendications 3 à 6 précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un manche de préhension (5) dont une extrémité est reliée au support (4) en forme de pince. 80) Dispositif conforme aux revendications 3 à 7 précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture ou la fermeture des plaques métalliques (2, 3) sont effectuées par commande d'un vérin pneumatique. 90) Dispositif conforme à llune quelconque des revendications 3 à 8 précédentes, caractérisé en ce que la forme des plaques métalliques (2, 3) est adaptée à la disposition d'assemblage des pièces de bois (10) telles que des poutres assemblées présentant une forme générale de Y par exemple. 100) Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 3 à 9 précédentes, caractérisé en ce que les plaques métalliques (2, 3), fixées sur- le support (4) en forme de pince, sont mobiles angulairement pour s'adapter au profil des poutres et accroître les possibilités d'accès et de traitement de ces dernières.