Brevet FR2594625A1 — publié le 19870828

L'invention vise un dispositif de sécurité pour charrues réversibles. Le brevet français nO 75 05 248 du 20 Février 1975 décrit un dispositif de sécurité pour charrues réversibles dans lequel l'age est monté basculant et relié au bâti de la charrue par deux organes de liaison déformables montés chacun par une extrémité pivotant sur le bâti en avant de l'axe de basculement de l'age, tandis que l'autre extrémité porte un axe qui bute, dans une position de travail, contre le fond d'une lumière correspondante de l'age, lesdites lumières étant disposées de part et d'autre de l'axe de basculement et s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal de l'age, des moyens étant prévus pour s'opposer à la déformation des organes de liaison déformables jusqu'à un seuil déterminé au-delà duquel ils permettent le déclenchement. Une telle disposition n'a pu être réalisée malgré la simplicité et l'intérêt qu'elle présente, car la conception des charrues ne permettait pas de placer les différents organes, à moins de déporter extérieurement les outils de labour ce qui n'est pas envisageable pour un bon fonctionnement de la charrue. La demanderesse dans sa demande de brevet fran çais nO 85 18 586 du 16 Décembre 1985 a proposé un dispositif de sécurité remédiant aux inconvénients ci-dessus et dans lequel la poutre de la charrue porte des platines supportant deux joues traversées par un axe sur lequel s'articule les ailes d'une chape solidaire d'un age, les différents organes étant portés par lesdites joues. Ainsi, on peut réaliser une construction correspondant aux impératifs des charrues réversibles. L'un des buts de la présente invention est de perfectionner, encore le montage décrit dans la demande de brevet nO 85 18 586 du 16 Décembre 1985 afin de rendre celui-ci encore plus fiable et tout en réduisant l'encombrement de le rendre plus précis, plus sensible et beaucoup plus simple. Le dispositif de sécurité, selon l'invention, s'applique à des charrues réversibles du type comprenant une poutre munie d'une tête d'attelage destinée à être attelée à un tracteur, un dispositif de retournement et une série d'ages solidaires chacun d'une chape dont les ailes sont insérées entre deux joues et traversées par un axe de basculement de l'age, l'une des joues étant solidaire d'une platine fixée à la poutre, ledit dispositif comprenant deux organes de liaison déformables contre l'action de moyens de rappel et montés pivotants par une extrémité sur des axes reliant les joues, tandis que l'autre extrémité est reliée à un axe monté coulissant dans une fente des ailes de la chape, lesdits organes de liaison étant disposés symétriquement par rapport à un plan longitudinal de l'age passant par l'axe de basculement de celui-ci, ledit dispositif de sécurité étant caractérisé en ce que les organes de liaison déformables sont constitués par deux basculeurs reliés entre eux par des éléments élastiques tendant à les appliquer contre une butée formée par une entretoise reliant les joues, chaque basculeur comportant à son extrémité libre un pivot solidaire d'une biellette dont l'extrémité libre est solidaire d'un second pivot monté coulissant dans la fente correspondante de la chape. On réalise ainsi un dispositif de sécurité très sûr, d'un réglage simple et très précis. Suivant une caractéristique constructive, les fentes de la chape dans lesquelles coulissent les seconds pivots sont ouvertes à l'extrémité libre des ailes et l'entretoise formant butée pour les basculeurs constitue une butée limitant le basculement de l'age. On peut ainsi avoir une plus grande amplitude de basculement des ages et une telle construction est beaucoup plus résistante. Suivant une autre caractéristique constructive, chaque basculeur comprend deux éléments articulés par une extrémité sur un axe s'étendant entre les deux joues et reliés par une traverse comportant un trou taraudé dans lequel se visse une vis de butée destinée à coopérer avec l'entretoise formant la butée, cette traverse étant dispo sée en un point intermédiaire du basculeur situé entre l'axe de celui-ci et le pivot porté par l'extrémité libre dudit basculeur. On réalise ainsi un moyen simple de réglage du déclenchement. Enfin suivant une dernière caractéristique, les deux éléments de chaque basculeur supportent deux noix, l'une des noix étant située au voisinage de l'axe desdits basculeurs, tandis que l'autre est située au voisinage du pivot, les noix correspondantes des deux basculeurs situées au voisinage des axes comportant des trous lisses alignés traversés par une tige dont les extrémités filetées sont pourvues d'écrous, des rondelles Belleville étant inserées entre les noix et les écrous, tandis que les noix correspondantes situées au voisinage des pivots sont pourvues de trous lisses alignés qui sont traversés par une tige dont les extrémités filetées comportent des écrous avec interposition entre lesdits écrous et les noix des manchons élastiques. Les moyens de rappel des basculeurs sont ainsi simples et faciles à régler.Les moyens de rappels des basculeurs se complètent lorsque l'age a pivoté dans sa position maximum afin de le ramener dans sa position initiale de travail lorsque le point de résistance anormale dans le sol a été franchi par le soc. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels Figure 1 montre en plan le dispositif selon l'invention Figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1. Figure 3 est une vue similaire à la figure 1, le dispositif étant déclenché. Sur ces figures la référence 1 désigne une poutre de la charrue réversible sur laquelle sont fixées à des intervalles réguliers des platines 2 qui supportent des ages 3 sur lesquels sont montés des outils de travail du sol. Cette charrue est une charrue réversible avec une tête d'attelage et un dispositif de retournement. Ces organes très connus ne sont pas réprésentésici. Sur chaque platine 2 est fixée une joue 4 qui est reliée à une joue identique 5 par des entretoises 6, 7 et 8. Ces deux joues 4 et 5 forment une pièce rigide qui supporte un axe 10 qui traverse les ailes 12 d'une chape 11 dont l'âme constitue une traverse qui est solidaire de l'age 3. Les ailes 12 de la chape 11 comportent deux fentes allongées 14 et 15 dans lesquelles sont logés, respectivement des pivots 17 et 18. Le pivot 17 est relié par une biellette 19 à un second pivot 20 articulé sur un basculeur 21. Le basculeur 21 comprend deux éléments 21 et 21a qui sont montés basculants sur l'entretoise 6 par une extrémité et dont les extrémités opposées supportent le pivot 20. Les éléments 21 et 21a du basculeur sont reliés par une traverse 23 qui comporte un trou taraudé 24 dans lequel se visse une vis de butée 25 destinée à coopérer avec l'entretoise 8. Le pivot 18 est relié par une biellette 30 à un pivot 31 articulé à l'une des extrémités d'un basculeur 32 dont l'autre extrémité est montée basculante sur l'entretoise 7. Le basculeur 32 est formé de deux éléments comme le basculeur 21. Les deux basculeurs 21 et 32 sont symétriques par rapport à un plan passant par l'axe 10 et l'entretoise 8. Les éléments 21 et 21a du basculeur 21 sont reliés par deux noix 34 et 35, tandis que les deux éléments du basculeur 32 sont reliés par deux noix 36 et 37. Les noix 34 et 36 comportent des trous lisses 38 et 39 qui sont traversés par une tige 40 dont une extrémité 41 est filetée et reçoit un écrou 43, tandis que l'autre extrémité 42 également filetée reçoit un écrou 44. Entre la noix 34 et l'écrou 43 est inséré un empilage de rondelles Belleville 45, tandis qu'entre l'écrou 44 et la noix 36 sont prévues des rondelles Belleville 46. Les deux éléments du basculeur 32 sont reliés par une entretoise 49 percée d'un trou taraudé 50 dans lequel est vissée une vis de butée 51 coopérant avec l'entretoise 8. Les noix 35 et 37 sont percées respectivement de trous lisses 53 et 54 qui sont traversés par une tige 55 dont une extrémité 56 est filetée et reçoit un écrou 57 avec interposition d'un manchon élastique 58. L'autre extrémité 59 de la tige 55 reçoit un manchon élastique 61 et sur un filetage qu'elle comporte un écrou 60. Comme on le voit à la figure 2, les manchons élastiques 58 et 61 sont montés avec un certain jeu entre les écrous 57 et 60 et les noix correspondantes de sorte que ce moyen de rappel élastique h'agit qu'en fin de course du basculement de l'age 3. On conçoit que la conception du dispositif, selon l'invention est peu complexe, et que son réglage est très simple. Le dispositif est, de plus, très compact ce qui est important pour des charrues réversibles. Le fonctionnement du dispositif est le suivant: En position normale, l'age 3 occupe la position représentée à la figure 2. Si le soc, au travail, rencontre une résistance anormale, il tend à faire basculer l'age 3 autour de l'axe 10 vers la position représentée à la figure 3. La position de déclenchement est réglée par la vis de butée 25 qui permet de décaler le pivot 20 de manière que celui-ci ne soit pas disposé dans un plan passant par le pivot 17 et l'entretoise 6, car dans ce cas le système serait bloqué. Comme il s'agit d'une charrure réversible, bien entendu la vis 51 joue le même r81e lorsque la charrue a été retournée. Lors du basculement de l'age 3 vers la position représentée à la figure 3, le pivot 18 coulisse dans la fente 15 des ailes 12 de la chape 11, tandis que le pivot 17 tourne sur lui-même de sorte que par sa biellette 19 et le pivot 20 il tend à faire pivoter le basculeur 21 sur l'entretoise 6 contre l'action élastique, d'une part, des rondelles Belleville 45 et 46, et en fin de course de basculement, d'autre part, des manchons élastiques 58 et 61. Lorsque le point de résistance anormale a été dépassé sous l'action des rondelles Belleville 45 et 46 et éventuellement des manchons 58 et 61 l'age 3 revient dans sa position initiale. Bien entendu le fonctionnement est identique lorsque la charrue est retournée. L'entretoise 8 constitue une butée qui limite le basculement de l'age 3 autour de l'axe 10, les ailes 12 de la chape 11 portant contre ladite entretoise lorsque l'age 3 est basculé (voir figure 3). Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au modé de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de dotait sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10- Dispositif de sécurité pour charrues réversibles du type comprenant une poutre (1) munie d'une tête d'attelage destinée à être attelée à un tracteur, un dispositif de retournement et une série d'ages (3) solidaires chacun d'une chape (11) dont les ailes (12) sont insérées entre deux joues (4 et 5) et traversées par un axe (10) de basculement de l'age, l'une des joues (4) étant solidaire d'une platine (2) fixée à la poutre (1), ledit dispositif comprenant deux organes de liaison déformables contre l'action de moyens de rappel et montés pivotants par une extrémité sur des axes (6, 7) reliant des joues (4 et 5) tandis que l'autre extrémité est reliée à un axe monté coulissant dans une fente (14, 15) .des ailes de la chape (11), lesdits organes de liaison étant disposés symétriquement par rapport à un plan longitudinal de l'age (3) passant par l'axe de basculement de celui-ci caractérisé en ce que les organes de liaison déformables (21, 32) sont constitués par deux basculeurs reliés entre eux par des éléments élastiques (45,46,58,61) tendant à les appliquer contre une butée (8) formée par une entretoise reliant les joues (4 et 5), chaque basculateur (21, 32) comportant à son extrémité libre un pivot (26,31) solidaire d'une biellette (19,30) dont l'extrémité libre est solidaire d'un second pivot (17,18) monté coulissant dans la fente correspondante de la chape (11). 20- Dispositif de sécurité pour charrues réversibles, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les fentes (14, 15) de la chape (11) dans lesquelles coulissent les seconds pivots (17,18) sont ouvertes à l'extrémité libre des ailes 12 de la chape (11) et l'entretoise (8) formant butée pour les basculeurs constitue une butée limitant le basculement de l'age (3). 30- Dispositif de sécurité pour charrues révercibles, selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque basculeur comprend deux éléments (21, 21a) articulés par une extrémité sur un axe (6,7) s'étendant entre les deux joues (4,5) et reliés par une traverse (23) comportant un trou taraudé dans lequel se visse une vis de butée (25) destinée à coopérer avec l'entretoise (8) formant la butée, cette traverse étant disposée en un point intermédiaire du basculeur situé entre l'axe (6) de celui-ci et le pivot (20) porté par l'extrémité libre dudit basculeur. 40- Dispositif de sécurité pour charrues réversibles, selon les revendication 1 et 3, caractérisé en ce que les deux éléments de chaque basculeur (21, 32) supportent deux noix (34, 35) (36,37), l'une des noix (34, 36) étant située au voisinage de l'axe (6,7) desdits basculeurs (6,7), tandis que l'autre est situé au voisinage du pivot (20, 31), les noix correspondantes des deux basculeurs (21, 32) situés au voisinage des axes (6,7) comportant des trous lisses alignés (38,39) traversés par une tige (40) dont les extrémités filetées sont pourvues d'écrous, des rondelles Belleville (45,46) étant insérées entre les noix et les écrous (43,44), tandis que les noix correspondantes (35, 37) situées au voisinage des pivots (20,31) sont pourvues de trous lisses alignés (54,58) qui sont traversés par une tige (55) dont les extrémités filetées comportent des écrous (57,60) avec interposition entre lesdits écrous et les noix de manchons élastiques (58-61).