Brevet FR2585921A1 — publié le 19870213

Procédé et dispositif pour la fabrication de fourrage concentré La présente invention concerne un procédé pour la fabrication d'un fourrage concentré ensilable composé de grains et de tiges de graminacées ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé. Pour fabriquer du fourrage concentré ensilable on peut de manière connue couper et hacher des plantes à mais ou céréales avant qu'elles ne soient mûres pour le battage. Dans ce cas les tiges, les feuilles et les fruits sont hachés ensemble et le mélange de produit haché ainsi obtenu est ensilé. L'inconvénient de cette manière de procéder réside en ce que le produit ensilé comporte une part trop importante de fibres brutes. Cet inconvénient ne peut être évité totalement même si les tiges sont coupées bien au-dessus du sol. En effet, la part de fibres brutes dans le produit ensilé est alors toujours encore tout à fait indéterminée de sorte que l'on ne peut pas se prononcer de manière précise sur la teneur en matières nutritives du fourrage concentré. En conséquence, la présente invention a pour but de créer un procédé pour la fabrication de fourrage concentré présentant une teneur en fibres brutes désirée, le disposi- tif nécessaire à la mise en oeuvre du procédé pouvant être constitué par des équipements individuels connus en soi. Ce but est atteNint selon l'invention, en ce qui concerne le procédé pour la fabrication d'un fourrage con- centré ensilable composé de grains et de tiges de gramina- cées, essentiellement par le fait que les tiges porteuses de grains sont fauchées et battues de manière connue en soi mais une partie seulement du produit en forme de tiges et de feuilles est séparée lors du battage et déposée aux champs et la partie restante, constituée par les grains et les menues pailles, est fragmentée. Avantageusement, les tiges de graminacées porteuses de grains sont fauchées et battues principalement avant d'être mûres pour le battage. Une autre caractéristique avantageuse du procédé de l'invention consiste en ce que la partie restante, consti- tuée par les grains et les menues pailles, est dans un premier temps fragmentée grossièrement et dans un deuxième temps fragmentée finement et éventuellement écrasée. Encore une autre caractéristique avantageuse du procédé selon l'invention consiste en ce que dans la partie restante constituée par les grains et les menues pailles la proportion de menues pailles peut être variée. Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention est caractérisé par la combinaison des équipements, connus en soi, suivants: a) un mécanisme de coupe b) un mécanisme de battage c) un appareil de fragmentation grossière d) un appareil de fragmentation fine e) un train de roulement f) un récipient collecteur. Avantageusement, le mécanisme de battage est réali- sé sous la forme d'un équipement de battage et de sépara- tion axial monté à l'avant. Une autre caractéristique avantageuse du dispositif selon l'invention consiste en ce que l'appareil de fragmen- tation grossière est un mécanisme hacheur et l'appareil de fragmentation fine se compose d'une paire de cylindres écraseurs. Entre le mécanisme de battage et l'appareil de fragmentation grossière est avantageusement monté un organe transporteur. L'invention est expliquée ci-dessous plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation illustré au dessin annexé sur lequel: la figure 1 montre, en vue latérale, la partie antérieure d'une moissonneuse-batteuse automotrice; et la figure 2 représente la moissonneuse-batteuse de la figure 1 en vue de dessus. Par 1 est désigné un mécanisme de coupe qui est constitué essentiellement d'une barre de coupe 2, d'un tambour d'entrée 4 muni de doigts commandés 3 et de l'auge du mécanisme de coupe. A partir du tambour d'entrée 4 la récolte fauchée est amenée par l'intermédiaire du cylindre d'amenée 6 à un équipement de battage et de séparation axial 7 qui est réglé de telle manière qu'une partie bien définie de produit formé de tiges et de feuilles soit éjectée sur la terre:en passant par l'ouverture de sortie 8. Le restant du produit mis en oeuvre est alors amené au moyen de cylindres de transfert 9 à un mécanisme hacheur 10 par lequel le produit est fragmenté grossièrement. De là le produit haché préalablement fragmenté parvient à un équipe- ment de trituration prévu au-dessus du mécanisme hacheur 10 et qui est constitué par deux cylindres cannelés 11 et 12 entraînés en sens inverse l'un par rapport à l'autre, l'écartement des cylindres étant réglable. Puis le flot de produit à ensiler est projeté par une roue centrifuge 13, en passant par un tuyau 14, par exemple sur un véhicule transporteur roulant à côté de la moissonneuse-batteuse. REVENDICATIONS 1 - Procédé pour la fabrication d'un fourrage concentré ensilable composé de grains et de tiges de graminacées, caractérisé en ce que les tiges porteuses de grains sont fauchées et battues de manière connue en soi mais une partie seulement du produit en forme de tiges et de feuilles est séparée lors du battage et déposée sur la terre arable et la partie restante, constituée par les grains et les menues pailles, est fragmentée. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tiges porteuses de grains sont fauchées et battues principalement avant d'être mûres pour le battage. 3 1- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie restante, constituée par les grains et les menues pailles, est dans un premier temps fragmentée grossièrement et dans un deuxième temps fragmentée finement et éventuellement écrasée. 4 - Procédé selon la revendication 1 ou 2, caracté- risé en ce que dans la partie restante constituée par les grains et les menues pailles la part de menues pailles est variable. - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par la combinaison des équipements connus en soi suivants: a) un mécanisme de coupe (1) b) un mécanisme de battage (7) c) un appareil de fragmentation grossière (10) d) un appareil de fragmentation fine (11, 12) e) un train de roulement f) un récipient collecteur 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractéri- sé en ce que le mécanisme de battage (7) est réalisé sous la forme d'un équipement de battage et de séparation axial monté à l'avant. 7 - Dispositif selon la revendication 5 ou 6, ca- ractérisé en ce que l'appareil de fragmentation grossière est un mécanisme hacheur (10) et l'appareil de fragmenta- tion fine se compose d'une paire de cylindres écraseurs (11 et 12). 8 - Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 5 à 7, caractérisé en ce qu'un organe transporteur (9) est monté entre le mécanisme de battage (7) et l'appa- reil de fragmentation grossière (10). i