Brevet FR2593215A1 — publié le 19870724

L'invention est relative au dispositif de motorisation de couvertures de piscine ou autres bassins analogues. Des couvertures de piscine du type volet roulant motorisées, composées de lamelles en PVC, flottantes sont déjà connues. Les lamelles articulées s'enroulent sur un cylindre, dans lequel se trouve un groupe motoréducteur électrique d'entrainement, le dit cylindre placé soit à l'extérieur, soit immergé dans le bassin ou dans un coffre communiquant avec le bassin, nécessitant alors une boite étanche de protection du groupe motoréducteur électrique. La présente invention a pour but d'apporter, dans ce dernier cas, une motorisation différente utilisant l'eau de la piscine ou d'une autre provenance portée à une pression convenable pour effectuer l'enroulement ou le déroulement de la couverture, qu elle soit du type lamelles creuses PVC flottantes ou mousse isothermique ou bulles d'air isothermiques flottantes, et de supprimer tous les problèmes d'étanchéité à l'eau du mécanisme d'entrainement. L'invention comporte a) un élément moteur hydraulique de type turbine composée d'un rotor double inversé ayant à sa périphérie une plu ralité de godets de réception du fluide d'alimentation de la turbine ; chaque godet est adjacent au suivant et n'en est séparé que par une paroi commune. Cette turbine en plas tique ou matériau inoxydable, placée à l'intérieur du cylin dre d'enroulement immergé est actionnée par de l'eau sous pression amenée par deux injecteurs. b) un réducteur permettant un entrainement à vitesse lente, indispensable au bon fonctionnement de l'enroulement ou du déroulement de la couverture. Les réducteurs connus sur le marché fonctionnent en milieu de graisse, ce qui n'est pas compatible avec l'eau d'une piscine s'il n'y a pas une parfaite étanchéité. Même des joints, placés à chaque extrêmité de ces réducteurs, n'offrent pas une sécurité d'utilisation suffisante car ils vieillisent mal en milieu aqueux et leur échange ou remplacement est très compliqué dans une semblable installation. Un réducteur à train épicycloidal a été étudié et mis au point pour éviter ces inconvénients. Construit en matériaux inoxydables, il est accouplé à la turbine cidessus décrite. La vitesse de rotation du cylindre d'enroulement du rideau tombe ainsi entre 3 et 10 tours/minute. Ce réducteur se place derrière la turbine à l'intérieur du cylindre d'enroulement. Sa conception évite les risques de corrosion et de fuite. La description se réfère aux figures annexées qui représentent un exemple de réalisation de l'invention. Figure 1 : coupe latérale du montage turbine-réducteur cylindre - pièces de maintien et pièces d'entrai nement du cylindre d'enroulement du rideau. Figure 2 : vue de dessus du montage Figure 3 : coupe du réducteur à train épicycloldal. Le principe de fonctionnement du dispositif hydraulique d'entrainement est le suivant La turbine (6) à double rotor inversé permet la rotation du cylindre d'enroulement (4) dans un sens ou dans l'autre. Le double rotor est actionné par de l'eau sous pression sortant de l'un ou l'autre des deux injecteurs (7) suivant le sens recherché de rotation du cylindre d'enroulement (4). Une vanne à trois voies, extérieure à la piscine, commandant l'arrivée de l'eau sous pression sur l'un ou l'autre des deux injecteurs permet l'inversion du sens de marche. Cette turbine (6) en plastique ou matériau inoxydable est accouplée au réducteur (2) à train épicycloidal par le flasque (5). L'autre extrêmité de la turbine est fixée à la pièce de maintien (8) par les boulons (3). La pièce de maintien (8) se termine par la main d'attache (11). Cette dernière s'emboite dans le support (12) fixé sur la paroi de la piscine. La bague plastique (10) roule sur la pièce de maintien (8) juste avant la main d'attache (11). Les deux tubes d'arrivée (9) d'eau sous pression alimentent les injecteurs (7) de la turbine (6). L'eau sous pression est fournie par une pompe auxiliaire utilisant éventuellement l'eau de la piscine. L'ensemble turbine-réducteur-pièces de maintien (6-2-8) est contenu dans un cylindre immergé (4) sur lequel s'enroule le rideau. Cet ensemble entraine la rotation à vitesse voulue du cylindre d'enroulement (4). Le réducteur à train épicycloidal se compose des pièces principales suivantes en matériaux non oxydables 1 : disque entraineur solidaire du cylindre 5 : support train épicycloidal 6 : turbine 13 : flasque 14 : axe 15 : roue 44 dents 16 : roue 43 dents 17 : arbre moteur 18 : roue 51 dents 19 : roues 52 dents La présente invention a l'avantage d'éviter la présence de tout conducteur électrique dans liteau, d'éviter également le recours des boitiers immergés dont l'étanchéité est toujours difficile à assurer de façon parfaite par-suite du vieillissement des joints et des phénomènes de condensation. Cette invention peut s'appliquer de façon simple à tous les bassins déjà existants sans construction complémentaire. REVENDICATIONS Revendication 1 - Dispositif de motorisation de couverture de piscine ou autres bassins du type lamelles PVC ou mousse ou bulles d'air flottantes qui s'enroule sur un cylindre immergé dans la piscine à l'aide d'un groupe motoréducteur, caractérisé en ce que le dit groupe motoréducteur est composé d'une turbine hydraulique et d'un réducteur à train épicycloldal conçu spécialement pour fonctionner dans l'eau, supprimant ainsi tout boitier étanche. Revendication 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la turbine hydraulique en plastique ou autre produit non oxydable utilise de l'eau sous pression pompée dans la piscine ou de provenance extérieure, en ce que deux tubes d'alimentation en inox (9) apportent l'eau sous pression à la turbine (6) distribuée par les injecteurs (7), en ce que le flasque du réducteur (5) est fixé à la turbine (6), en ce que la pièce de sortie (1) du réducteur (2) se fixe par des vis sur le tambour d'enroulement (4) et en ce que à l'autre extrêmité, la bague plastique (X0) roule sur la pièce de maintien (8) juste avant la main d'attache de sortie (11) de la turbine s'emboitant dans le support (12) fixé sur la paroi de la piscine. Revendication 3 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caratérisé en ce que le réducteur de petit volume et de grande réduction est construit en matériau inoxydable, sans joints et fonctionne dans l'eau.