Brevet FR2597352A1 — publié le 19871023

1,Procédé de transformation d'un court de tennis en un terrain d'entrainement au golf et terrain d'entraînement en résultant" La présente invention concerne la réalisation de terrains d'entratnement au golf. En général, des zones d'entratnement sont aménagées sur les terrains de golf en plus du parcours normal d'un tel terrain. Ceci implique donc que pour un simple entrainement, les joueurs doivent se rendre sur un terrain de golf. Or par obligation, ces terrains sont établis à la campagne, donc sur un site éloigné du centre d'une ville. Pour cette raison, il serait utile de pouvoir disposer de terrains d'entrainement au golf qui seraient situés à la périphérie des villes ou même au centre de celles-ci afin que les joueurs puissent s'y rendre facilement et rapidement, par exemple pour s'entrainer en cours de semaine. Or, parmi les espaces éventuellement disponibles pour la réalisation de terrains d'entrainement au golf, il est apparu que les courts de tennis sont susceptibles d'être utilisés moyennant des transformations appropriées. I1 est également apparu que la transformation d'un ou de quelques courts parmi un ensemble de plusieurs courts de tennis présente un certain nombre d'avantages. En effet, ceci offre aux membres d'un club de tennis, ou à leurs accompagnateurs, la possibilité de se livrer, au même endroit, à l'entrainement au golf. Du reste pour cette raison, les terrains d'entraînement résultant d'une telle transformation bénéficieront dès l'origine d'une clientèle potentielle importante. C'est pourquoi la présente invention a pour objet un procédé spécialement conçu pour assurer la transformation d'un court de tennis en un terrain d'entraînement au golf. Ce procédé consiste essentiellement - à étendre dans le sens transversal, sur le court correspondant, une bande de gazon artificiel ou similaire d'une largeur de 11 ordre de 5 å 15 mètres en plaçant celle-ci soit sur le milieu de ce court, soit à l'une de ses extrémités, et en laissant à nu les autres zones du court pour qu'elles servent de surfaces d'entraînement à des lancers longs d'une balle de golf, - à tracer sur une partie de cette bande de gazon artificiel une surface d'entraînement au "putting" et à équiper cette surface d'un ou plusieurs trous de golf, - installer sur les bords de cette bande de gazon artificiel, ou sur une autre bande d'un tel gazon, des abris disposés en regard des zones laissées à nu pour servir de surfaces d'entraînement à des lancers longs d'une balle de golf, - et enfin à installer un filet de retenue sur les côtés extérieurs de ces zones d'entraînement. Ainsi, les utilisateurs d'un terrain résultant de cette transformation peuvent pratiquer tous les types d'entraînement indispensables pour la pratique du golf. En effet, ils peuvent à la fois s'entrainer à des lancers longs d'une balle de golf et au "putting", c'est-à-dire à la poussée d'une balle jusqu'a un trou déterminé. Bien entendu, l'invention a également pour objet les terrains d'entraînement résultant de la mise en oeuvre du présent procédé de transformation. Du reste, d'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description suivante. Celle-ci est donnée en référence au dessin annexé à simple titre d'exemple indicatif, et sur lequel La figure 1 est une vue en plan de dessus d'une première forme de réalisation d'un court de tennis en terrain d'entratnement au golf. La figure 2 est une vue en coupe verticale du terrain correspondant selon la ligne II-II de la figure 1. Les figures 3 à 5 sont des vues similaires à la figure 1 et qui représentent d'autres formes de transformation d'un court de tennis en terrain d'entraînement au golf. Comme déjà indiqué, le procédé de transformation selon l'invention prévoit d'étendre dans le sens transversal, sur le court de tennis correspondant, une bande de gazon artificiel ou similaire en laissant à nu les autres zones de ce court pour qu'elles servent de surface d'entraînement à des lancers longs d'une balle de golf. Dans l'exemple illustré aux figures 1 et 2, cette bande 1 de gazon artificiel est étendue sur la partie médiane du court correspondant 2 en laissant à nu les deux parties 3 situées de part et d'autre de cette bande. Si le court de tennis présente des dimensions normales de l'ordre de 18 x 36 mètres, cette bande de gazon artificiel peut avoir une largeur de l'ordre de 10 à 15 mètres, par exemple 14 mètres. Quant aux parties 3 laissées à nu, elles peuvent avoir une largeur de l'ordre de 10 à 13 mètres, par exemple 11 mètres. Mais -il s'agit là simplement de valeurs indicatives. La bande 1 ainsi étendue dans la partie médiane du court de tennis est une bande de gazon artificiel synthétique de type classique Cependant, après que cette bande ait été placée sur le sol, une certaine quantité de sable est étendue sur celle-ci pour remplir, en partie tout au moins, les interstices entre les brins du gazon synthétique, ainsi que pour drainer l'eau de pluie. A ce sujet, il convient de noter qu'un tel gazon synthétique présente lui-même une sous-couche perméable à l'eau, ce qui permet l'écoulement des eaux de pluie et un drainage dans le sol du court de tennis correspondant. Cependant, bien qu'un gazon artificiel en matière synthétique soit le matériau le plus approprié pour la mise en oeuvre du présent procédé, il est possible d'utiliser tout autre matériau similaire approprié, par exemple des matériaux s'apparentant à des moquettes synthétiques ou similaires. Sur la partie centrale de la bande 1 de gazon synthétique, il est délimité une surface plus restreinte 4, par exemple de contour rectangulaire, qui est destinée à servir de surface d'entraînement au "putting". La délimitation de cette surface peut être assurée par le tracé de traits 5 de couleur blanche, ou de toute autre couleur appropriée, sur la bande 1. La surface ainsi délimitée est ensuite équipée d'un ou plusieurs trous de golf. Ceux-ci peuvent consister en des godets ou coupelles placées dans un trou ménagé dans la partie correspondante 4 de la bande 1. Cependant, il est également possible de pratiquer des trous creusés dans l'ensemble et s'étendant dans le sol du court de tennis. A côté de la surface 4 d'entraînement au putting", on peut installer un abri 6 de construction légère destiné à servir à la fois de local de contrôle et de surveillance et de boutique de vente d'accessoires de golf. On installe ensuite une série d'abris légers 7 audessus des bords de la bande 1 en gazon artificiel, qui sont situés le long de deux zones 3 laissées à nu. Ainsi, dans l'exemple représenté à la figure 1, il est prévu cinq abris de ce genre sur l'un des bords correspondants de la bande 1 et cinq autres abris similaires sur le bord opposé de celle-ci. Ces abris sont constitués par une ossature légère démontable 7 et un toit en toile ou toute autre matière appropriée. Quant au sol de ces abris, il est constitué par la partie correspondante de la bande 1 en gazon artificiel. Les abris des deux rangées ainsi constituées sont ouverts en direction de l'une et l'autre zones 3 laissées à nu et qui sont destinées à l'entraînement à des lancers longs d'une balle de golf.En conséquence, les joueurs désirant pratiquer ce type d'entrainement peuvent se placer dans ces abris pour effectuer un tel lancer sur la zone 3 correspondante, le coup de départ étant effectué sur le gazon synthétique, donc dans des conditions analogues à celles d'un lancer long sur un terrain normal de golf. La transformation du présent court de tennis est achevée en installant des filets 8 de protection autour des trois cotés extérieurs 9, 10 et 11 de chaque zone 3. Ces filets ont une structure appropriée pour arrêter les balles de golf. Ils sont fixés sur des poteaux de soutien 12 qui peuvent éventuellement affecter la forme de potences faisant saillie vers l'intérieur. Enfin, une entrée 13 est aménagée dans la partie médiane de l'un des longs côtés du terrain 2, donc en regard de la bande 1 en gazon synthétique. Le terrain résultant de la présente transformation permet de pratiquer tous les types d'entraînement voulus pour la pratique du golf. Ainsi, l'entraînement au "putting" peut être réalisé sur la surface 4 spécialement prévue à cet effet. Par ailleurs, l'entraînement à des lancers longs peut être effectué sur les zones 3 à partir des abris 7. Or, le procédé selon l'invention permet une transformation rapide et très facile d'un court de tennis en terrain d'entraînement au golf, et ce, pour un prix de revient relativement limité. Par ailleurs, cette transformation a l'avantage de ne pas être définitive. En effet le cas échéant, il est parfaitement possible de retirer ultérieurement les divers équipements prévus pour rendre le court de tennis à son usage normal. Cependant, le principal avantage du procédé selon l'invention réside dans le fait qu'en assurant la transformation de courts de tennis, habituellement situés à la périphérie des villes ou même à l'intérieur de celles-ci, il permet aux joueurs de golf de disposer de terrains d'entraînement qui sont plus faciles à utiliser que ceux établis sur des terrains normaux de golf. Ceci leur donne donc la possibilité de s'entraîner même s'ils ne disposent que d'un temps limité ne leur permettant pas de se rendre sur un terrain normal de golf. Par ailleurs, le présent procédé l'avantage qu'en transformant un court de tennis parmi un ensemble de plusieurs courts, ou en transformant quelques courts seulement de cet ensemble, les utilisateurs habituels de ces courts peuvent désormais s'entraîner au golf au même endroit. Cette possibilité d'entraînement est évidemment offerte aux accompagnateurs des joueurs de tennis. Ainsi, les terrains d'entraînement résultant de la mise en oeuvre du procédé de transformation selon l'invention bénéficient d'une clientèle potentielle extrêmement importante. Cependant, la mise en oeuvre du présent procédé n'est pas limitée à l'exemple représenté aux Pigures 1 et 2. Ainsi la figure 3 représente un autre exemple de mise en oeuvre de ce procédé. Dans cet exemple, une bande la en gazon artificiel est toujours étendue dans le sens transversal au milieu du court correspondant 2a. Mais cette bande présente une largeur moindre que dans le cas précédent, par exemple une largeur de l'ordre de 8 mètres. Ainsi, les zones 3a, laissées à nu de part et d'autre de cette bande, présentent une largeur plus grande que précédemment, par exemple une largeur de l'ordre de 14 mètres. Dans un tel cas, deux autres bandes 14a de gazon artificiel sont étendues dans le sens longitudinal le long de l'un des longs côtés du court de tennis 2a et ce, de part et d'autre de la bande transversale la. Ces deux bandes supplémentaires peuvent avoir une largeur de l'ordre de 5 mètres. Les abris 7a d'entraînement sont alors installés sur le bord de l'une et l'autre de ces bandes qui se trouvent disposées le long des zones 3a laissées à nu. Dans un tel cas, les deux côtés externes 9a et lia de chacune de ces zones sont équipés d'un filet 8 tel que prévu dans la forme de réalisation précédente. Bien entendu, la surface 4 d'entraînement au "putting" reste localisée sur la bande transversale-la en gazon artificiel. I1 en est de même pour l'abri 6 destiné à servir de local de surveillance et de contrôle. La figure 4 représente une autre forme de transformation dans laquelle la bande transversale lb en gazon artificiel est étendue transversalement sur l'une des extrémités du court de tennis. Cette bande transversale peut avoir une largeur de l'ordre de 8 mètres. Elle laisse alors à nu tout le reste 3b de la surface du court de tennis et ce, sur une longueur pouvant atteindre 27 mètres. Dans un tel cas, une bande supplémentaire unique 14b en gazon artificiel est étendue le long de l'un des longs côtés du court de tennis et une série d'abris d'entraînement 7b sont installés sur le bord de cette bande qui se trouve disposée le long de la zone 3b laissée à nu. Comme précédemment, cette zone est destinée à des lancers longs d'une balle de golf. En 11 occurrence, ses deux côtés extérieurs 9b et llb sont équipés d'un filet de protection 8. Bien entendu, la surface 4 d'entraînement au "putting" reste installée sur la bande transversale lb en gazon artificiel. I1 en est de même pour l'abri 6 servant de local de contrôle et de surveillance. Cependant, l'entrée 13b d'accès au présent terrain d'entraînement est alors aménagée dans le sens de la largeur le long de - la bande lb en gazon artificiel. La figure 5 représente une autre forme de réalisation dans laquelle la bande transversale lc en gazon artificiel est également disposée sur l'une des extrémités du court de tennis correspondant 2c. Bien entendu, la surface 4 d'entraînement au "putting" reste aménagée sur cette bande et l'abri 6 reste lui-même installé sur celle-ci, l'entrée 13c d'accès au terrain étant prévu au même endroit que dans le cas de la figure 4. Cependant, cette forme de réalisation se différencie de celle de la figure 4 par le fait que le reste du terrain comporte deux zones distinctes 3c laissées 9 nu pour l'entraînement à des lancers longs d'une balle de golf. Cette subdivision est assurée par une bande supplémentaire 15c de gazon artificiel qui est étendue dans le sens transversal. Une autre bande supplémentaire 14c de gazon artificiel est étendue dans le sens longitudinal, le long de l'un des longs côtés du terrain, entre les deux bandes transversales lc et 15c. Dans un tel cas, une première rangée d'abris d'entraînement 7c est installée sur le dessus du bord de la bande 14c qui se trouve situé le long de la zone 3c correspondante. Une autre rangée d'abris similaires 7d est installée sur le dessus du bord de la bande 15c de gazon artificiel qui s'étend le long de l'autre zone 3c laissée à nu. Ainsi, de même que dans toutes les formes de réalisation, les utilisateurs du présent terrain peuvent s'entraîner à la fois au "putting" sur la surface 4 prévue à cet effet, et à des lancers longs sur les zones 3c réservées à un tel type d'entraînement. Mais le procédé de transformation selon l'invention pourrait faire l'objet d'autres formes de mise en oeuvre répondant aux mêmes caractéristiques essentielles. I1 en est de même en ce qui concerne les terrains résultant de l'application de ce procédé et qui constituent par eux-mêmes l'un des objets de la présente invention. Ainsi, les filets de retenue 8 peuvent être montés coulissants sur des tringles de suspension au lieu d'être fixés sur des poteaux de soutien. Cependant de nombreuses autres modifications peuvent être réalisées. REVENDICATIONS 1. Procédé de transformation d'un court de tennis en un terrain d'entraînement au golf caractérisé en ce qu'il consiste - à étendre dans le sens transversal, sur le court correspondant (2, 2a, 2b, 2c), une bande de gazon artificiel (1, la, lb, te) ou similaire d'une largeur de l'ordre de 5 à 15 mètres en plaçant celle-ci soit sur le milieu de ce court, soit à l'une de ses extrémités, et en laissant à nu les autres zones (3, 3a, 3b, 3c) du court pour qu'elles servent de surfaces d'entraînement à des lancers longs d'une balle de golf, - à tracer sur une partie de cette bande de gazon artificiel une surface (4) d'entraînement au "putting" et à équiper cette surface d'un ou plusieurs trous de golf, - à installer sur les bords de cette bande de gazon artificiel, ou sur une autre bande d'un tel gazon, des abris (7, 7a, 7b, 7c, 7d) disposés en regard des zones laissées à nu pour servir de surfaces d'entrainement à des lancers longs d'une balle de golf, - et enfin, à installer un filet de retenue (8) sur les côtés extérieurs de ces zones d'entraînement. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bande (1) de gazon artificiel est disposée transversalement sur le milieu du court correspondant (2) en laissant complètement à nu les parties restantes (3) de la surface de celui-ci et les abris (7) sont disposés selon deux rangées sur l'un et l'autre bords de la bande (1) de gazon artificiel qui s'étendent le long des deux zones (3) laissées à nu. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande (la) de gazon artificiel est disposé transversalement sur le milieu du court correspondant (2a) et deux autres bandes (14a) de gazon artificiel sont étendues dans le sens longitudinal, de part et d'autre de la bande transversale (la), le long d'un long côté du court correspondant (2a), les abris (7a) étant disposés selon deux rangées sur le bord de ces deux bandes supplémentaires (14a) qui s'étendent le long des zones (3a) laissées à nu. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande (lb) de gazon artificiel est disposée transversalement sur l'une des extrémités du court correspondant (2b) et une bande supplémentaire (14b) de gazon artificiel est étendue le long d'un long côté du court correspondant (lb), les abris (7b) étant disposés sur le bord de cette bande supplémentaire qui s'étend le long de la zone (3b) laissée à nu. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande (le) de gazon artificiel est disposée transversalement sur l'une des extrémités du court correspondant (2c) et une autre bande (15c) de gazon artificiel est également disposée dans le sens transversal sur la surface restante pour diviser celle-ci en deux zones distinctes (3c) laissées à nu, les abris étant disposés sous forme de deux rangées (7d et 7c), respectivement sur cette seconde bande transversale (15c) de gazon artificiel et sur une bande supplémentaire (14c) de gazon artificiel qui est étendue dans le sens longitudinal le long d'un long côté du court correspondant (2c). 6. Terrain d'entraînement au golf, caractérisé en ce qu'il résulte de la transformation d'un court de tennis par mise en oeuvre du procédé de transformation selon l'une des revendications 1 à 3, ce terrain comprenant - une bande (1, la, lb, le) de gazon artificiel ou similaire étendue dans le sens transversal, sur le court correspondant (2, 2a, 2b, 2c), et placée soit sur le milieu de ce court, soit à l'une de ses extrémités, et qui laisse à nu les autres zones (3, 3a, 3b, 3c) du court pour qu'elles servent de surface d'entraînement à des lancers longs d'une balle de golf, - une surface (4) d'entraînement au "putting" étant prévue sur cette surface avec un ou plusieurs trous de golf, - une série d'abris étant installés sur les bords de la bande transversale de gazon artificiel, ou sur une autre bande d'un tel gazon, ces abris étant disposés en regard des zones laissées à nu pour servir de surfaces d'entraînement à des lancers longs d'une balle de golf, - un filet de retenue (8) étant installé sur les côtés extérieurs de ces zones d'entraînement.