Brevet FR2589583A1 — publié le 19870507

L'invention concerne un procédé pour la mesure numéri- que de valeurs de crête d'impulsions de contrôle ultra- sonores possédant une fréquence de récurrence prédéterminée, et selon lequel le signal reçu est appliqué, après amplifi- cation, à un circuit comparateur, dont la sortie est reliée, pendant un créneau prédéterminé de limitation temporelle, produit périodiquement, pour la plage temporelle d'attente des signaux, à une mémoire qui est ramenée à l'état initial au début du créneau temporel. Des procédés connus (brevet allemand NO 22 26 172 et demande de brevet allemand publiée sous le N 29 39 617) travaillent selon le procédé parallèle. Dans ce cas, la ten- sion d'entrée à mesurer est appliquée simultanément à n com- parateurs comportant n tensions de référence différentes. Lorsqu'une tension de référence prédéterminée est atteinte, les comparateurs délivrent des impulsions à la mémoire dis- posée en aval. L'échelonnement de la tension de référence est de préférence logarithmique, par exemple sous la forme d'échelons en dB, Des dispositifs, qui travaillent selon le procédé paral- lèle, présentent comme avantage le fait que la valeur de mesure est acquise en une étape opératoire. Ils sont cepen- dant onéreux du point de vue du matériel, étant donné qu'il faut mettre en oeuvre une dépense élevée en composants, qui s'accompagne d'une consommation de courant élevée. Des dis- positifs, qui travaillent selon le procédé parallèle, sont par conséquent trop onéreux pour des appareils de contrôle portables. On connaît en outre un procédé qui travaille selon le procédé de comptage (brevet allemand N 29 33 070). Dans ce procédé, une tension de référence délivrée par un convertis- seur numérique analogique est appliquée au comparateur. Avec ce procédé, on réalise une représentation de l'ensemble de la courbe enveloppe du signal d'écho. Ce procédé est onéreux lui aussi. On connaît en outre un procédé de détection automati- que de valeurs de pointe d'un signal électrique inconnu (demande de brevet allemand publiée sous le N 32 31 499), qui travaille selon une technique de recherche binaire, ana- logue A un système d'approximations successives. Dans le cas de ce procédé, une fenêtre de déclenchement limite la plage dynamique, dans laquelle des signaux d'entrée peuvent être détectés. L'approximation s'effectue A l'intérieur de cette fenêtre de déclenchement, par une réduction successive des différences de niveaux de tension de référence. Les valeurs détectées pour des pointes positives ou négatives d'un si- gnal sont mémorisées sous forme binaire dans une mémoire et sont maintenues disponibles pour le calcul par exemple du point A 50 % entre les pointes, afin de produire par exemple pour un oscilloscope ou un compteur de fréquences, un niveau de déclenchement permettant un déclenchement stable d'un si- gnal d'entrée. Ce procédé ne convient pas pour la mesure d'impulsions de contr8le ultrasonores. L'invention a pour but un procédé du type mentionné plus haut susceptible d'être mis en oeuvre d'une manière simple et économique et utilisable aussi bien dans les appareils portables que dans des installations plus importantes et pouvant couvrir une large plage de dmynamique. Ce problème est résolu A l'aide d'un procédé du type indiqué plus haut, grâce au fait que le signal reçu est en- voyé A un comparateur A fenêtre, dont la largeur de fenêtre correspond à un échelon d'une tension de référence délivrée par un convertisseur numérique/analogique et modifiable par échelons, que le convertisseur numérique/analogique est com- mandé par un compteur numérique, dont le sens de comptage est commandé en fonction du contenu de la mémoire et qui est ramené à zéro en cas d'égalité entre le signal reçu pendant le créneau temporel et la tension de référence respective, que l'affichage est dérivé de l'état final du compteur et que le signal de rythme du compteur numérique est dérivé de créneau temporel A une fréquence égale A la fréquence du créneau temporel. Selon une caractéristique de l'invention, pour la pro- duction de la tension de référence, on utilise un convertis- seur numérique/analogique de caractéristique logarithmique. Selon une forme de réalisation de l'invention une secon- de mémoire est disposée en aval de la mémoire précitée, le contenu de cette mémoire étant transféré dans la seconde mé- moire au début du créneau temporel et un circuit logique compare la n-ème mesure et la-(n-l)-ème mesure mises en mé- moire. Selon une autre disposition de l'invention, pour la sortie analogique des données, un autre convertisseur numé- rique/analogique est disposé en aval du compteur numérique. Selon une autre caractéristique de l'invention, un tom- parateur numérique à valeur de seuil réglable et servant à contrôler la valeur de mesure est disposé en aval du compteur numérique. Selon une autre disposition de l'invention, la largeur de fenêtre du comparateur à fenêtre est avantageusement ren- due supérieure, d'environ 5 %, à un échelon de tension. Selon une autre forme de réalisation de l'invention, le signal amplifié est appliqué ou peut être appliqué au cir- cuit comparateur à fenêtre avec des niveaux de signal diffé- rents. Selon une caractéristique de l'invention, les diffé- rents niveaux de signal sont produits au moyen d'un diviseur de tension possédant un facteur de division f(n). Selon une caractéristique de l'invention, il est prévu des amplificateurs possédant des facteurs d'amplification f(n) différents, pour produire des niveaux de signal diffé- rents. Selon une caractéristique de l'invention, on utilise un convertisseur numérique/analogique fournissant les ten- sions de référence et des compteurs comportant x/n positions de comptage et la tension de signal est subdivisée au moyen de x diviseurs de tension en amont du comparateur à fenêtre, avec un facteur de division f(n)/x. Selon une caractéristique de l'invention, des tensions de signal de niveaux différents sont appliquées respective- ment à autant de comparateurs à fenêtre particuliers, aux- quels sont associés respectivement une mémoire, un compteur et un convertisseur numérique/analogique délivrant une plu- ralité de tensions de référence, et l'affichage est dérivé de l'état final du compteur qui est associé au comparateur à fenêtre, dans la fenêtre duquel la valeur de pointe est détectée. Selon une autre caractéristique de l'invention, dans le cas de tensions de signal, qui sont situées au-dessus ou au- dessous de la plage de mesures, le compteur est ramené à son échelon le plus élevé ou le plus bas et un affichage de dé- passement de gammes par le haut ou par le bas est déclenchéo. Le procédé de l'invention diffère du procédé de compta- ge connu servant à réaliser une conversion logique/numérique, par le fait que seule la valeur crête maximale est mesurée pendant un créneau temporel, ce qui a pour conséquence que la fréquence d'horloge du système est nettement inférieure à la fréquence du signal. En outre le sens de comptage est prédéterminé par le contenu de la mémoire lors de chaque me- sure et par conséquent le nombre total d'essais nécessaires pour une mesure est réduit. Les caractéristiques et avantages de l'invention res- sortiront de la description donnée ci-après prise en réfé- rence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 représente une première forme de réalisa- tion d'un circuit pour la mise en oeuvre du procédé; la figure 2 représente la variation de signaux dans le circuit de la figure 1; la figure 3 représente une seconde forme de réalisation du circuit pour la mise en oeuvre du procédé; la figure 4 représente une subdivision possible de la plage de mesures; et la figure 5 représente une autre forme de réalisation d'un circuit pour la mise en oeuvre du procédé. Dans le circuit représenté sous la forme d'un schéma- bloc sur la figure 1, on a représenté un émetteur d'ultra- sons 2 comportant une tête de contrôle 4, qui travaille si- multanément en tant qu'émetteur et récepteur pour les impul- sions de contrôle, qui sont envoyées par la tête de contrôle à une pièce à contrôler 6, qui est logée habituellement dans un réservoir rempli d'un liquide, la tête de contrôle 4 étant immergée dans ce liquide. Le signal de mesure reçu par la tête de contrôle 4 est envoyé à un préamplificateur linéai- re 10. Un émetteur 2 est commandé par un générateur de ca- dence 12, dont l'impulsion de déclenchement est appliquée simultanément à un circuit de commande temporelle 14, qui produit un créneau temporel 16, qui délimite la plage d'attente du signal,dans laquelle on peut s'attendre à recevoir un écho de défaut. Pour la mesure dec valeurs de pointe du signal de sor- tie 18 du préamplificateur 10, il est prévu un circuit de mesure représenté par le bloc d'ensemble 20 et qui sert à mesurer la valeur de pointe du signal 18. L'impulsion 16 du créneau temporel est également envoyée à ce circuit de me- sure. Le signal de sortie du préamplificateur 10 est envoyé à un module de comparateur 28. Ce module de comparateur est réalisé sous la forme d'un comparateur à fenêtre et comporte deux comparateurs séparés 30, 32, dont les tensions de réfé- rence sont séparées d'un échelon de tension, ici par exemple 2 dB, comme cela est indiqué par un diviseur de tension fixe représenté, qui est disposé ici entre les entrées négatives des comparateurs, tandis que les entrées positives des com- parateurs sont attaquées en parallèle par.le signal de sor- tie du préamplificateur. Le signal de sortie du comparateur à fenêtre 28 est en- voyé à un circuit de porte 34, qui est constitué par exemple par deux circuits ET en parallèle et auquel l'impulsion de créneau temporel 16 est appliquée en tant que second signal de porte. Le circuit de porte peut aussi être intégré dans la mémoire disposée en aval. Des signaux de sortie des deux portes du circuit de porte sont envoyés à une mémoire 36 qui est constituée ici par deux bascules bistables qui mémorisent respectivement le signal dle sortie des deux comparateurs 30, 32, du compa- rateur à fenêtre 28. Une autre mémoire 38 est disposée en aval de la mémoire 36. Un circuit logique 40 commandé par le créneau temporel 16 produit une impulsion servant à transférer le contenu de la mémoire 36 dans la mémoire 38 et à ramener à l'état ini- tial la mémoire 36. Les mémoires 36 et 38 sont raccordées à un dispositif 42 de commande de compteur. Un compteur numé- rique 44 rythmé par le circuit logique 40, est commandé par ce dispositif de commande. Ce compteur est par exemple un compteur binaire à 4 bits, qui effectue un comptage progres- sif et un comptage régressif. La sortie du compteur est rac- cordée à un convertisseur numérique/analogique 46, qui four- nit la tension échelonnée de référence au comparateur à fe- nêtre 28. La tension de référence présente dans le compara- teur est par conséquent augmentée ou réduite d'un échelon en fonction du sens de comptage du compteur 44. Le disposi- tif 42 de commande du compteur détermine, en fonction du rapport de la valeur crête à la valeur de référence, le sens de comptage du compteur 44 et ramène à zéro le compteur lorsque la valeur crête du signal 18 envoyé au comparateur à fenêtre se situe entre les deux valeurs de référence qui sont appliquées aux comparateurs 32 et 30, c'est-à-dire dans la fenêtre du comparateur. La sortie du compteur 44 fournit sous forme numérique la tension de référence respec- tive. Cette tension de référence peut par conséquent être prélevée entre le compteur 44 et le convertisseur numérique/ analogique 46 et est disponible, en vue de son traitement, sur la sortie 48 du circuit 20. Pour le traitement des signaux, on a représenté ici un module 50, dans lequel le signal d'entrée numérique est re- produit par exemple directement par un dispositif d'afficha- ge 52 à diodes à luminescence. Le nombre des diodes à lumi- nescence peut correspondre au nombre des échelons de tension prévus et comporter par exemple 16 diodes à luminescence dans le cas de 16 échelons de tension. En outre on a repro- duit, dans le module 50, un interface 54, à la sortie duquel peut être raccordé par exemple un calculateur 56. En outre on a représenté un convertisseur numérique/analogique 58, dans lequel le signal numérique est converti en un signal analogique qui peut être représenté par exemple sous forme analogique par une unité d'enregistrement 60, mais peut être, également représenté par l'intermédiaire d'un appareil d'af- fichage analogique. Sur la figure 2 on a représenté le déroulement dans le temps de la mesure. Sur la ligne supérieure I, on a repré- senté l'impulsion de déclenchement A. L'impulsion d'émission B, qui est reproduite sur la ligne II, peut être déclenchée par exemple par le flanc négatif de l'impulsion A. L'impul- sion de déclenchement A déclenche en outre la production de l'impulsion formant créneau temporel 16, qui est position- née ici pour la plage d'attente d'un défaut-ligne III* Le signal ultrasonore reproduit sur la ligne IV est constitué par trois impulsions, à savoir l'écho d'entrée ou écho de surface 17, l'écho de défaut 18 et l'écho de retour 19. Le créneau temporel 16 est positionné de telle sorte que seul l'écho de défaut 18 est exploité. Sur la ligne IV, on a re- produit, autour d'un échelon de tension de référence x dB, différentes tensions de référence 31, 33, qui sont appli- quées aux deux comparateurs 30, 32 du comparateur à fenêtre 28. Ces tensions de référence sont modifiées, c'est-à-dire qu'ici elles sont augmentées, d'un échelon de tension, à la fin de l'impulsion de créneau temporel. Pour les sorties des deux comparateurs 30 et 32, on a trois états: 1. Si la tension de la valeur de pointe du signal 18 appli- qué se situe dans la fenêtre du comparateur, c'est-à- dire entre les tensions de référence appliquées aux comparateurs 30 et 32, seul le comparateur possédant la plus petite tension de référence sera déclenché. Par conséquent, dans la mémoire 36, l'une des deux bascules bistables est actionnée par l'intermédiaire de la por- te 34. En fonction de cela, le compteur 44 est arrêté par l'intermédiaire du dispositif 42 de commande du compteur et l'émetteur d'ultrasons est arrêté. L'état de comptage indique alors sous forme numérique la va- leur de pointe, qui est affichée par l'intermédiaire du module 50 ou peut être traitée par ce dernier. Cet état est représenté à droite sur la figure 2. 2. Si la valeur de pointe se situe au-dessus de la fenêtre du comparateur, les deux comparateurs 32, 30 se déclen- chent. Les deux bascules bistables sont actionnées dans la memoire 36. Ceci amène le dispositif de commande du compteur à appliquer au compteur 44 un ordre de compta- ge progressif, situation illustrée sur la figure 2. Après chaque impulsion de créneau temporels la tension de référence est ainsi accrue d'un échelon jusqu'à ce que s'établisse l'état décrit au paragraphe 1. 3. Si la valeur de pointe est située au-dessous de la fe- nêtre du comparateur, aucun des deux comparateurs n'est déclenché. Aucune des deux bascules bistables n'est actionnée dans la mémoire 36. Par conséquent le dispo- satif 42 de commande du compteur applique. au compteur un ordre de comptage régressif jusqu'à ce que s'établis- se l'état décrit au paragraphe 1. 4. Il est possible que le signal dtentrée soit situé à 1' extérieur de la plage de mesure - au-dessus de la zone ou au-dessous de la zone. L'état 1 ne serait alors pas atteint. Dans ce cas le compteur est ramené dans son état maximal ou minimal et un dépassement de zone est affiché. Le contenu de la mémoire 36 est transféré dans la mé- moire 38 branchée en aval de la mémoire 36, à chaque fin de créneau temporel, et ce en étant ici commandé par le flanc négatif de l'impulsion constituant le créneau temporel.Une comparaison de la n-ème mesure et de la (n-l)-àne mesure est possible à l'aide des deux mémoires 36 et 38. En raison de tolérances des résistances de division incorporées dans le comparateur à fenêtre, la largeur de la fenêtre peut être inférieure à un échelon de tension du convertisseur numéri- que/analogique 46. Ceci conduirait à ce que le dispositif 42 de commande de compteur entraîne le compteur 44 dans une al- ternance ininterrompue de comptages progressif et régressif étant donné que la valeur de pointe se situe, en raison des tolérances, de façon permanente respectivement et alternati- vement au-dessus et au-dessous de la fenêtre des compara- teurs. La comparaison des contenus des deux mémoires 36 et 38 dans le dispositif de commande du compteur pendant deux mesures successives permet d'éviter cet état instable. On peut alors prendre pour base de la détermination de la va- leur de pointe l'une des deux tensions de réference, auquel cas les imprécisions de mesure sont inévitables. On peut également éviter une telle instabilité en choisissant la largeur de fenêtre comme l'échelon de ten- sion de référence du comparateur à fenêtre, supérieure à un échelon de tension du convertisseur numérique/analogique 46, et ce dans une mesure telle que, même en tenant compte des tolérances sur les composants, la largeur de la fenêtre cor- responde au moins à l'échelon de division du convertisseur numérique/analogique 46. En général il suffit de prévoir pour la largeur de la fenêtre une valeur supérieure, d'envi- ron 5 à 10 %, à un échelon de tension. Le procédé décrit se caractérise par le fait que seuls un petit nombre de composants rapides critiques, à savoir ceux du comparateur à fenêtre 28, de la porte 34 et de la première mémoire, sont nécessaires, tandis que tous les au- tres composants travaillent à la cadence de déclenchement relativement lente fournie par le générateur de cadence 12, c'est-à-dire à la fréquence de récurrence des impulsions de commande de l'émetteur ultrasonore. La fréquence limite de l'appareil est déterminée par conséquent par le comparateur à fenêtre 28, la porte 34 de transfert de signaux et la pre- mière unité de mémoire 36. Grâce à l'utilisation de modules ECL dans le compara- teur à fenêtre 30, dans la porte 34 de transfert de signaux et dans la mémoire 36, la fréquence maximale des impulsions ultrasonores peut aller jusqu'à 300 Mz. Les autres compo- sants, qui ne travaillent qu'à la cadence de déclenchement, sont réalisés selon la technique TTL. Avec le circuit de la figure 1, on peut obtenir une dynamique de 30 dB, avec un étagement de 2 dB. On peut dou- bler de façon simple la plage de dynamique en équipant le circuit avec un diviseur de tension commandable par voie électronique ou un préamplificateur possédant un facteur d'amplification commutable. Une réalisation modifiée de fa- çon correspondante du circuit de mesure 20 est représentée sur la figure 3. Aux entrées de ce circuit on retrouve les mêmes éléments que dans le cas de la figure 1. Ici un divi- seur de tension 62 commutable par voie électronique est bran- ché en amont du comparateur à fenêtre 28. La seconde mémoi- re 38 n'est pas prévue ici et le comparateur à fenêtre est réalisé, comme indiqué plus haut, avec une fenêtre accrue d'une plage de tolérance par rapport à l'échelonnement de la tension de référence délivrée par le convertisseur numé- rique/analogieue 46. Le compteur 44 est réalisé ici sous la forme d'un compteur binaire à 5 bits et le convertisseur numérique/analogique 46 est un convertisseur numérique/ana- logique logarithmique à 4 bits avec un échelonnement de i dB. Le commutateur électronique du diviseur de tension 62 est actionné par le dispositif 42 de commande du compteur. Ici l'état de comptage O dB est associé à la valeur de poin- te maximale. Le diviseur 62 disposé en amont du comparateur à fenêtre 28 peut être commuté par voie électronique entre 0 dB et -16 dB. On obtient un affaiblissement lorsque le bit le plus significatif du compteur est égal à O, c'est-à-dire pour la plage de tensions de référence de O à -15 dB. Les amplitudes des valeurs de pointe peuvent par conséquent être comparées aux mêmes tensions de référence dans les deux pla- ges de mesure. La vitesse de mesure des appareils décrits précédem- ment, c'est-à-dire le nombre des mesures, que l'on doit exé- cuter pour déterminer la valeur de pointe dans le cas le plus défavorable, dépend du nombre des échelons des tensions de référence nécessaires ou prévues pour le problème de me- sure considéré. Dans le cas le plus défavorable, il est né- cessaire d'exécuter (n-l) mesures avec évaluation de la va- leur de mesure jusqu'à détermination de la valeur de pointe, dans le cas de n échelons de la tension de référence. On peut obtenir une vitesse supérieure de mesure lors- que la plage de dynamique comportant n échelons de la ten- sion de référence, est subdivisée en m plages comportant n/m échelons de la tension de référence, auquel cas n doit être supérieur à m, lui-même égal à 3,4,5 * Une telle subdivision de la plage de dynamique en m pla- ges est représentée sur la figure k. Sur la ligne I, on a représenté ici par exemple 32 échelons d'amplitude souhai- tés avec un échelonnement de I dB et une plage de dynamique il s'étendant de 0 à -31 dB. Cette plage globale est ici subdi- visée en m = 4 plages comportant chacune 8 tensions de réfé- rence. Comme le montrent les lignes II à V de la figure 4, la plage m1 contient les échelons de 0 à -7 dB, la plage m2 les échelons de -8 à -15 dB, la plage mn3 les échelons allant de -16 à -23 dB et la plage m4 les échelons allant de -24 à -31 dB. Aux différentes plages ml-m4 se trouvent associés,d'une manière correspondant au circuit de mesure 20 de la figure 1 ou de la figure 3, des circuits de mesure qui possèdent des constitutions respectivement identiques et dans lesquels le convertisseur numérique/analogique 46 délivre huit échelons de tension de référence et le compteur 44 peut être un comp- teur binaire à 3 bits. Un montage correspondant est illustré sur la figure 5 dans un exemple de réalisation. Le signal d'entrée est ici le signal de sortie du préamplificateur 10. 1l est délivré par exemple par le préamplificateur 10 d'un module d'adapta- tion de niveau 64, dans lequel une adaptation de niveau est réalisée conformément à la figure 4, de telle sorte que les plages de niveaux du signal correspondant aux lignes II à V sur la figure 4, c'est-à-dire les plages de niveaux mlà mi, sont présentes respectivement sur les quatre sorties de ce module. En outre le créneau temporel 16 est appliqué aux différents circuits de mesure. Les sorties du niveau du signal pour les plages ml à mi du module d'adaptation 64 sont appliquées aux circuits de mesure respectifs 66a à 66d. Ces circuits de mesure 66a à 66d sont identiques et comportent par exemple comme sortie respectivement la sortie du compteur 44. Ces sorties de comp- teur sont appliqu6es à un module de sortie commun 68, qui * peut en principe correspondre au module 50 de la figure 1. Au lieu du module d'adaptation de niveau 64 disposé en amont, on peut associer à chacun des circuits de mesure 66a à 66d, comme dans le cas de la réalisation de la figure 3, un diviseur de tension permettant de placer les différents circuits de mesure respectivement dans l'une des plages mi1 a In4. La sortie du pr6amplificateur 10 pourrait alors être raccordée directement en parallèle aux modules 66a à 66d. Les différents circuits de mesure 66a à 66d travail- lent de la manière décrite ci-dessus. Etant donné qu'une plage déterminée de dynamique est associée à chaque circuit, la valeur de pointe est déterminée dans le circuit, dans la plage de dynamique duquel se situe la valeur de pointe. Dès que la valeur de pointe est localisée dans l'un des circuits par le fait que la valeur crête se situe à l'intérieur de la fenêtre du comparateur, l'état de comptage qui est appli- qué au module de sortie 68-est multiplié, dans ce module, par un facteur associé à la plage respective de dynamique et est délivré ensuite en tant que valeur de crête sous forme numé- rique ou analogique. Dans le cas de m plages comportant n échelons de la tension de référence dans chacune des plages on obtient par conséquent la valeur de pointe après au maximum (n-l) impul- sions de mesure uJtrasonores. Des dépassements de plages de valeurs par le haut ou par le bas sont déterminée au moyen des modules 66a ou 66d en liaison avec le module de sortie. La description précédente se réfère à la mesure d'une valeur de pointe positive. En établissant une tension de référence négative en liaison avec un câblage correspondant des éléments comparateurs du comparateur à fenêtre, on peut également mesurer des valeurs de pointe négatives. Un pré- amplificateur susceptible d'être monté en inverseur fournit par exemple une autre possibilité en ce sens. REVENDICATIONS 1. Procédé pour la mesure numérique de valeurs de poin- te d'impulsions de contrôle ultrasonores possédant une fré- quence de récurrence prédéterminée, et selon lequel le signal reçu est appliqué, après amplification, à un circuit compara- teur, dont la sortie est reliée, pendant un créneau prédéter- miné de limitation temporelle, produit périodiquement, pour la plage temporelle d'attente des signaux, à une mémoire qui est ramenée à l'état initial au début du créneau tempo- rel, caractérisé par le fait que le signal reçu est appliqué à un comparateur à fenêtre, dont la largeur de fenêtre cor- respond à un échelon d'une tension de référence délivrée par un convertisseur numérique/analogieue et modifiable par échelons, que le convertisseur numérique/analogique est com- mandé par un compteur numérique, dont le sens de comptage est commandé en fonction du contenu de la mémoire et qui est ra- mené au repos encas d'égalité entre.le signal reçu pendant le créneau temporel et la tension de référence respective, que l'affichage est dérivé de l'état final du compteur et que le signal de rythme du compteur numérique est de fréquen- ce égale à la fréquence du créneau temporel et établi à par- tir de ce créneau. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour la production de la tension de référence, on utili- se un convertisseur numérique/analogique de caractéristique logarithmique. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une seconde mémoire (38) est disposée en aval de la mé- moire (36), le contenu de la première mnémoire (36) étant transféré dans la seconde mémoire (38) au début du créneau temporel et un circuit logique compare la n-ème mesure et la (n-l)-ème mesure mises en mémoire. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour la sortie analogique des données, un autre conver- tisseur numérique/analogique (58) est disposé en aval du compteur numérique (44). 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un comparateur numérique à valeur de seuil réglable est disposé en aval du compteur numérique pour surveillance de la valeur de mesure. 6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur de la fenêtre du comparateur à fenêtre (28) est supérieure, d'environ 5 %, à un échelon de tension. 7. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal amplifié est appliqué ou peut être appliqué au circuit comparateur à fenêtre avec des niveaux de signal différents. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que les différents niveaux de signal sont produits au moyen d'un diviseur de tension avec un facteur de division f(n). 9. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est prévu des amplificateurs à facteurs d'amplification f(n) différents, pour produire des niveaux de signal diffé- rents. 10. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'on utilise un convertisseur numérique/analogique four- nissant les tensions de référence et des compteurs compor- tant x/n positions de comptage et que la tension de signal est subdivisée au moyen de x diviseurs de tension en amont du comparateur à fenêtre avec un facteur de division f(n)/x. 11. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que des tensions de signal de niveaux différents sont appliquées respectivement à des comparateurs à fenêtre par- ticuliers, auxquels sont associés respectivement une mémoi- re, un compteur et un convertisseur numérique/analogique délivrant une pluralité de tensions de référence, et que l'affichage est dérivé de l'état final du compteur qui est associé au comparateur à fenêtre, dans la fenêtre duquel la valeur de pointe est détectée. 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 a 11, caractérisé en ce que dans le cas de tensions de si- gnal, qui sont situées au-dessus ou au-dessous de la plage de mesure, le compteur est arrêté à son échelon le plus éle- vé ou le plus bas et un affichage de dépassement de gammes par le haut ou par le bas est déclenché.