Brevet FR2589506A1 — publié le 19870507

La présente invention concerne d'une facon générale les consoles destinées à la circulation et au travail du personnel, ou encore pour banches verticales de coffrage , dans la réalisation d'ouvrages en béton. Elle concerne plus particulièrement un dispositif pour assurer la fixation d'une console sur un pan de mur vertical ou sensiblement vertical appartenant à l'ouvrage. Dans la technique connue, une console est constituée par une plate-forme horizontale de circulation ou de coffrage, généralement définie par une planche, qui est soutenue par une ossature comprenant un certain nombre d'éléments de soutien en pignon (typiquement au nombre de deux) situés sous ladite plate-forme et fixées au mur (ou paroi) adjacent de l'ouvrage. C'est pourquoi l'on parle de console en pignon. Pour la fixation, on aménage dans le mur en béton, en des emplacements prédéterminés régulièrement espacés, des crochets, ou "attaches volantes" qui, en coopérant avec des régions ou organes associés de la console, permettent l'accrochage de cette dernière sur le mur en un certain nombre d'emplacements choisis. Cependant, ce type de fixation présente un certain nombre d'inconvénients. Tout d'abord, on comprend que, pour des raisons de sécurité, les attaches volantes doivent être d'une grande fiabilité, ce qui conduit à une augmentation sensible de leur coût du fait de la haute qualité des aciers choisis. De plus, lorsqu'un crochet n'est plus utilisé, par exemple après que la console a été décrochée et déplacée à l'aide d'une grue vers un autre emplacement du mur vertical. I1 devient inutile et doit être retiré. Or, il apparaît que ce retrait ne peut être effectué à partir du côté intérieur de la paroi, généralement facilement accessible au personnel, car le crochet présente des dimensions globales plus importantes que le trou prévu dans le mur pour sa fixation. La solution conventionnelle consiste alors à chasser les crochets vers l'extérieur, ceux-ci tombant alors jusqu'au sol, qui peut se trouver à plusieurs dizaines de mètres plus bas. Ceci est désavantageux tout d'abord du point de vue de la sécurité, la chute de ces objets relativement lourds dans l'environnement de l'ouvrage n'étant pas sans danger pour le personnel. De plus, il est extrêmement fastidieux d'avoir, à chaque fois que des crochets ont été retirés, à les remonter jusqu'au site de travail situé plus haut dans l'ouvrage, pour pouvoir les utiliser à nouveau lors de la progression verticale dudit ouvrage. La présente invention vise à pallier ces inconvénients de l'art antérieur et à proposer un dispositif de fixation par accrochage pour des consoles du type précité qui soit d'une mise en oeuvre simple, d'une grande sécurité et d'un coût raisonnable. A cet effet, la présente invention propose un dispositif pour la fixation d'une console en pignon, notamment pour circulation ou pour coffrage dans les ouvrages en béton, sur une paroi sensiblement verticale dudit ouvrage, caractérisé en ce qu'il comprend un premier sous-ensemble agencé pour être monté de façon amovible dans la paroi depuis le côté de cette dernière opposé à la console, comprenant une tige en saillie à partir de la paroi du côté de la console et se terminant par une partie élargie formant tête, et un second sous-ensemble monté sur une ossature de la console et comprenant une plaque munie d'une fente verticale ouverte à son extrémité inférieure et fermée à son extrémité supérieure, et d'une largeur supérieure à celle de la tige et inférieure à celle de la partie élargie terminant ladite tige, les premier et second sous-ensembles étant agencés pour assurer la fixation de la console par déplacement vertical de cette dernière vers le bas de telle sorte que la partie saillante de la tige, entre la paroi et la tête, s'engage dans la fente jusqu'à son extrémité supérieure. La présente invention concerne également une console en pignon équipée d'un ou de plusieurs dispositifs de fixation tels qu'exposés ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation préféré de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue de côté, schématique et en coupe partielle, d'une console pour banche de coffrage ou circulation de personnel à laquelle s'applique la présente invention, - la figure 2 est une vue de côté en coupe dé la région de la fixation de la console sur un mur de béton vertical adjacent, - la figure 3 est une vue en coupe selon la - ligne III-lII de la figure 2, - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3, - la figure 5 est une vue de côté en coupe à travers le mur, et - les figures 6 et 7 sont des vues en coupe de dessus et de côté d'une variante de réalisation. En référence aux dessins, on a représenté sur la figure 1 une console, globalement indiquée en 10, comportant une plate-forme horizontale 12, constituée par exemple par une planche, et un ensemble d'éléments de soutien 14, en pignon, agencés pour supporter la plateforme 12 et pour être chacun accrochés à un mur vertical adjacent 16 d'un ouvrage en béton en cours de réalisation, globalement indiqué en 18. La console sera conventionnellement réalisée à l'aide de poutres métalliques profilées, telles que représentées en 20. Elle pourra comprendre des éléments de soutien 14 en tout nombre approprié, répartis sur sa longueur. Ce nombre est conventionnellement de deux. La plate-forme horizontale 12 de la console pourra être destinée à la station et à la circulation du personnel travaillant sur l'ouvrage. Elle pourra également tenir lieu de support pour une banche verticale de coffrage pour le prolongement du mur 16. Dans le présent exemple, c'est à la première utilisation qu'elle est vouée, et un gardecorps approprié 25 est prévu à son bord extérieur. Dans la réalisation de l'ouvrage en béton 18, qui peut être par exemple un bâtiment de plusieurs étages, il est conventionnel, notamment lorsque l'ouvrage se développe verticalement vers le haut, de pouvoir déplacer la console décrite ci-dessus verticalement le long du mur vertical 16 de l'ouvrage, en suivant la progression dudit mur et en utilisant ce dernier pour l'accrochage de la console. A cet effet, un certain nombre de dispositifs de fixation amovibles sont prévus pour assurer la fixation de la console 10 au mur 16. L'un de ces dispositifs est représenté en détail sur les figures 2 à 5. En référence à ces figures, on voit que chaque dispositif de fixation comprend tout d'abord un plot 22 en saillie à la surface extérieure (côté droit sur les figures) du mur 16. Plus précisément, ce plot 22 fait partie d'un premier sous-ensemble globalement indiqué en 23, représenté isolément sur la figure 5, qui comprend une tige cylindrique 24 qui traverse le mur 16. A cet effet, un trou 26, de forme tronconique se rétrécissant vers l'extérieur, a été ménagé dans le mur lors de la coulée de celui-ci, en prévoyant dans le coffrage une réservation de forme tronconique correspondante. Le premier sous-ensemble comprend également un manchon 28 interposé entre la tige 24 et la paroi du trou 26. Le manchon présente extérieurement la même conicité que le trou, et est traversé par un alésage cylindrique qui reçoit, sans l'immobiliser, la tige 24. La tige 24 déborde de part et d'autre du mur 16, et est filetée extérieurement à ses deux extrémités. A son extrémité de droite, soit du côtéextérieur du bâtiment, elle reçoit par vissage une tête 30. Après sa mise en place, la tête 30 est fixée dans le présent exemple grâce à un cordon de soudure 32. Dans la majorité des cas cependant, des points de soudure s'avèreront suffisants, du fait que les efforts qui pourront exister entre la tête 30 et l'extrémité de la tige 24, seront répercutés essentiellement sur les filets. A l'autre extrémité de la tige 24, soit du côté intérieur du bâtiment, et donc à un endroit aisément accessible par le personnel, on trouve un organe de serrage 34 qui présente une ouverture taraudée de manière à pouvoir être vissé sur le filetage associé de la tige. L'organe 34 est apte à venir en contact avec un élément d'appui tripode 36 qui est constitué par un corps central 36a traversé librement par la tige 24, et par trois branches 36b séparées angulairement deux à deux de 1200. L'extrémité libre de chacune des branches porte un pied 36c apte à venir s'appuyer contre la surface verticale adjacente du mur en béton 16. Une telle disposition à trois points d'appui est avantageuse en ce que le caractère isostatique des contraintes est conservé. Comme on le voit, l'organe de serrage 34 comporte des branches de préhension 34a destinées à permettre la rotation dudit organe dans un sens ou dans l'autre, à des fins de serrage/desserrage expliquées plus loin. Le premier sous-ensemble comprend enfin une pièce d'arrêt 38 sous la forme d'une tête vissée sur l'extrémité intérieure de la tige 24 puis fixée en place à l'aide d'un cordon de soudure 40. Cette pièce d'arrêt permet d'éviter que l'organe de serrage 34 soit séparé par inadvertance de la tige 24 lorsqu'il est dévissé. L'on comprend que ce premier sous-ensemble du dispositif de fixation de la présente invention, lorsqu'il est mis en place dans le trou associé 26 du mur 16, donne naissance sur la face verticale extérieure dudit mur à un plot 22, comme mentionné plus haut, qui comprend une partie de grand diamètre définie par la tête 30 et une partie de plus petit diamètre définie par la partie de la tige 24 située entre la tête 30 et le mur 16. On comprend également que la distance entre la tête 30 et la surface extérieure du mur 16 peut être modifiée à souhait, sur une course déterminée, par rotation manuelle dans un sens ou dans l'autre de l'organe de serrage 34, à des fins qui seront expliquées plus loin. Par ailleurs, on peut noyer que le petit diamètre (à l'extrémité de droite) du trou 26 est supérieur au diamètre extérieur de la tête 30, de telle sorte que l'ensemble peut être mis en place et retiré de façon simple à partir du côté intérieur, facilement accessible, de l'ouvrage en béton. Le dispositif de fixation selon la présente invention comprend en outre des moyens prévus sur chaque élément de soutien en pignon 14 et agencés pour coopérer avec le plot 22 associé. Plus précisément, en référence aux figures 2 à 4, la console comporte des seconds sousensembles qui sont montés sur une traverse qui fait partie de l'ossature de la console et qui s'détend horizontalement parallèlement au mur 16 au-dessous de la région de la plate-forme 12 adjacente au mur. Cette traverse, indiquée globalement en 21, est constituée dans le présent exemple d'un profilé en U 21a fermé par un profilé droit 21b, pour définir une section rectangulaire. Elle pourra bien entendu être constituée par un profilé carré creux. Chaque second sous-ensemble comprend une plaque de base 50, fixée sur la face de la traverse 21 qui est tournée vers le mur 16 à l'aide de deux étriers 52,52' en forme de U et de section circulaire, dont les extrémités libres s'engagent dans des trous associés de la plaque 50 et y sont maintenues par des écrous 54. Dans le présent mode de réalisation, les écrous ne sont pas serrés (ils sont cependant immobilisés de façon appropriée de façon à éviter qu'ils nese dévissent inopinément). De cette manière, la plaque de base 50, et donc le second ensemble tout entier du dispositif de fixation, est apte à se déplacer latéralement sur la traverse. Son débattement pourra être limité par tout moyen de butée approprié prévu sur cette dernière d'une manière non illustrée. Ce débattement ou jeu latéral est prévu à des fins que l'on expliquera plus loin. Deux profilés en U 56 et 56', orientés verticalement, tiennent lieu d'organes de liaison et d'entretoisement entre la plaque de base 50 et une seconde plaque verticale 58 agencée pour coopérer à des fins d'accrochage avec le plot 22 tel que décrit plus haut, qui fait saillie à l'extérieur du mur 16. A cet effet, dans la région médiane de la plaque 58 est définie une boutonnière ou fente verticale 60, ouverte et évasée en 60a à son extrémité inférieure et fermée à son extrémité supérieure. La largeur de la fente 60 dans sa région d'extrémité supérieure est choisie légèrement supérieure au diamètre de la tige 24 du premier ensemble, mais inférieure au diamètre extérieur de la tête 30. De cette manière, on comprend que lorsque la plaque 58 va être déplacée verticalement et vers le bas le long du mur 16, la partie de plus petit diamètre du plot 22 définie par la tige 24) va pénétrer dans la fente 60 jusqu'à venir en butée contre l'extrémité supérieure fermée de celle-ci. L'ensemble des éléments décrits ci-dessus, réalisés en un métal tel que l'acier, est assemblé dans le présent exemple par soudage. Il est bien entendu que l'on pourra faire appel à tout autre type d'assemblage approprié. Le second sous-ensemble du dispositif de fixation conforme à la présente invention comprend en outre un organe ou loquet de verrouillage, indiqué en 62. Il présente la forme d'une pièce reçue dans l'espace intérieur défini par les plaques 50 et 58 et par les profilés latéraux 56,56'. La pièce est montée pivotante dans sa région inférieure autour d'un axe 64 supporté à ses deux extrémités par les profilés latéraux 56 et 56'. Elle s'étend généralement en biais vers le haut et comporte, dans la position illustrée, une face d'extrémité horizontale 62a dont un bord est adjacent à la plaque 68. Au repos, le loquet 62 reste dans la position illustrée grâce à une butée 66,représentée seulement sur la figure 2, qui sera montée de façon appropriée sur l'un ou l'autre des profilés latéraux 56 et 56'. On comprend que le loquet de verrouillage est apte à être chassé, pour tourner dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 2, lorsqu'il est soumis à une sollicitation extérieure vers le haut exercée sur sa face inférieure inclinée 62b à partir du dessous. Lorsque cette sollicitation cesse, il reprend spontanément, sous l'effet de son propre poids, la position illustrée. Le fonctionnement et l'utilisation du dispositif de fixation tel que décrit ci-dessus sous les suivants. Tout d'abord, lorsque l'on souhaite installer la console à une hauteur donnée sur un pan de mur vertical tel que 16, on met en place dans des trous tels que 26, préalablement formés dans le mur en des emplacements appropriés lors de la coulée de celui-ci, un certain nombre (typiquement deux) premiers sous-ensembles tels que décrits en référence à la figure 5. Cette mise en place, pour les raisons évoquées plus haut, peut s'effectuer à partir de l'intérieur du bâtiment, d'une manière extrêmement facile. On peut noter que le caractère tronconique des trous 26 et des manchons 28 permet lors de cette étape un centrage parfait des premiers ensembles dans les trous associés. On définit de cette manière un certain nombre de plots 22 en saillie à la surface du mur 16 du côté extérieur, avec un espacement horizontal approprié entre eux. Ensuite, à l'aide d'une grue, on amène une console, équipée selon une disposition géométrique appropriée de seconds sous-ensembles tels que décrits en référence aux figures 2 à 4, aptes à coopérer avec les plots 22, de telle manière que les plaques 58 à boutonnière ouverte 60 soient chacune disposées à l'aplomb d'un plot 22. On laisse alors descendre la console de telle manière que, comme décrit plus haut, chaque plaque 58 vienne à être bloquée le long du mur 16 par engagement du plot 22 jusqu'au fond de la fente 60 associée. Au cours de ce déplacement, le plot efface progressivement le loquet de verrouillage 62 en agissant sur sa surface inclinée 62b. Cependant, dès que le plot 22 a atteint le fond de la fente 60 (position représentée sur la figure 2), le loquet 62 est libre de revenir sous l'effet de son propre poids dans la position illustrée, dans laquelle il empêche le plot 22 de sortir à nouveau de la fente. On assure ainsi une sécurité complémentaire de la fixation qui, même en présence de sollicitations accidentelles exceptionnelles, empêchera la console de se décrocher du pan de mur 16. On peut noter, par ailleurs, que le jeu latéral donné aux seconds sous-ensembles, tel que décrit plus haut, permet de compenser efficacement les erreurs d'espacement entre les plots, et ce sans créer de contraintes supplémentaires dans les divers organes. L'extrémité d'entrée évasée 60a de chacune des fentes 60 facilite un tel ajustement latéral. Ensuite, la console -est détachée de la grue, en restant dans la même position sous l'effet de son propre poids. Puis on manoeuvre l'organe de serrage 34 associé à chacun des plots 22, dans un sens de rotation tel que l'on rapproche la tête 30 du mur 16. Par cette action, chaque plaque 58 devient alors fermement enserrée entre ladite tête 30 et le mur, et la fixation rigide de la console est ainsi assurée. Le démontage d'une console s'effectue en inversant les opérations ci-dessus. Il sera cependant nécessaire de prévoir en outre des moyens de commande à distance, tels qu'à câbles ou à leviers (non représentés) qui permettront aux loquets de verrouillage 62 d'être effacés lorsque l'on souhaitera effectuer le démontage. Ces moyens pourront avantageusement être couplés aux = oyens de -levage- (giue) uestinés d ia manipulation de la console, pour un déverrouillage automatique. De plus, après avoir décroché la console, les premiers sous-ensembles 23 de chacun des dispositifs de fixation pourront être très facilement retirés du mur en béton depuis l'intérieur de l'ouvrage, pour pouvoir être réutilisés sur le site dans des délais extrêmement brefs. On évite de cette manière les inconvénients des attaches volantes de la technique antérieure, que l'on faisait tomber à l'extérieur lorsqu'elles n'étaient plus nécessaires. Sur les figures 6 et 7, est représentée, en vue en coupe partielle de dessus et de côté, respectivement, une variante de réalisation du second ensemble. Sur ces figures, des éléments ou parties identiques ou similaires à ceux des autres figures sont désignés par les mêmes numéros de référence, et ne seront pas décrits à nouveau. Cette variante concerne les moyens destinés à donner au second ensemble du dispositif un jeu latéral. Dans cette réalisation, les écrous 54 des étriers sont serrés, et la plaque de base 50 est de ce fait immobile sur la traverse 21. On a cependant prévu une plaque intermédiaire 67 qui présente, dans ses deux régions latérales, des trous 68, 68' oblongs en direction horizontale, qui sont traversés par des boulons ou analogues 70, 70' fixés par exemple par vissage dans la plaque de base 50. Le débattement latéral nécessaire à la plaque 58 est ainsi assuré par le degré de liberté horizontal des boulons 70, 70' dans leurs trous oblongs. De plus, comme le montre en particulier la figure 7, la plaque intermédiaire 67 est reçue dans un renfoncement de la plaque de base 50, délimité par deux épaulements horizontaux 50a et 50b. Ainsi, les efforts verticaux importants qui existent sont répercutés sur les épaulements 50a, 50b et sur les faces d'extrémité correspondantes de la plaque 67, et non pas sur les boulons 70, 70'. Une telle solution est avantageuse au point de vue de la fiabilité et de la robustesse, les boulons n'ayant pas à supporter des efforts verticaux excessifs. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite et illustrée, et l'homme de l'art pourra y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. Ainsi, on pourra prévoir sur une console en pignon un nombre et une disposition quelconques de dispositifs de fixation de l'invention-. En outre, pourra ne prévoir le loquet de verrouillage 62 que dans les dispositifs de fixation situés aux deux extrémités d'une même traverse 21. Par ailleurs dans le cas où la fente 60 de réception du plot sera d'une hauteur importante, on pourra supprimer ce loquet, car on comprend que le propre poids de la console sera suffisant pour éviter tout risque de décrochement par soulèvement accidentel. En outre, le débattement latéral de chaque partie de dispositif située sur la console pourra être assuré par tout moyen autre que ceux qui ont été décrits ; ou pourra faire appel en particulier au principe de la glissière. De plus,on pourra concevoir le premier sous ensemble du dispositif de fixation de manière à ce qu'il puisse s'adapter à des murs de différentes épaisseurs. La partie filetée située du côté intérieur de la tige 24 sera alors d 'une longueur appropriée. Enfin, le diamètre extérieur minimal du manchon tronconique 28 du premier sous-ensemble pourra être choisi légèrement supérieur au petit diamètre du trou associé 26 du mur. De cette manière, lors de la mise en place du premier sous-ensemble dans le mur, on-assurera que l'extrémité du manchon tronconique ne déborde au-deld de la surface extérieure du mur, ce qui pourrait entraver la mise en place de la plaque associée 58 du second sous ensemble et donc de la console. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la fixation d'une console en pignon, notamment pour circulation ou pour coffrage dans les ouvrages en béton, sur. une paroi sensiblement verticale (16-) dudit ouvrage, caractérisé en ce qu'il comprend un premier sous-ensemble agencé pour être monté de façon amovible dans la paroi (16) depuis le caté de cette dernière opposé à la console, comprenant une tige (24) en saillie à partir de la paroi du côté de la console et se terminant par une partie élargie (30) formant tête, et un second sous-ensemble monté sur une ossature de la console et comprenant une plaque (58) munie d'une fente verticale (60) ouverte à son extrémité inférieure et fermée à son extrémité supérieure, et d'une largeur supérieure à celle de la tige et inférieure à celle de la tête terminant ladite tige, les premier et second sous-ensembles étant agencés pour assurer la fixation de la console par déplacement vertical de cette dernière vers le bas de telle sorte que la partie saillante de la tige, entre la paroi et la tête, s'engage dans la fente jusqu'à son extrémité supérieure. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier sous-ensemble comprend en outre des moyens de serrage (34, 36) situés du côté de la paroi (16) opposé à la console et agencés pour être actionnés de manière à exercer une traction sur l'extrémité de la tige (24) opposée à la tête(30). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de serrage comprennent un corps (34) apte à être vissé et dévissé sur l'extrémité de la tige (24) opposée à la tête (30), et un élément d'appui tripode (36) interposé entre le corps (34) et la paroi (16). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le premier sous-ensemble comprend en outre un manchon (28) interposé entre la tige (24) et un trou (26) prévu dans la paroi (16j pour sa réception, et en ce que la section transversale de la tête (30) est inférieure à la section transversale minimale dudit trou. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manchon (28) est extérieurement tronconique, et se rétrécit dans la direction de la tête (30). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la fente (60) de la plaque (58) du second sous-ensemble est évasée dans sa région inférieure. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le second sous-ensemble est monté avec jeu latéral sur l'ossature (21) de la console. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le jeu latéral est assuré par une plaque intermédiaire (67) disposée entre deux épaulements horizontaux (50a, 50b) d'une plaque de support (50) fixée sur l'ossature, le montage de ladite plaque intermédiaire étant assuré par des éléments de fixation (70, 70') traversant des trous oblongs en direction horizontale (68,68'). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le second sous-ensemble comporte des moyens de verrouillage (62) agencés pour emprisonner la partie saillante de la tige (24) dans la région supérieure de la fente (60) après la fixation. 10. Console en pignon pour circulation ou coffrage dans la réalisation d'ouvrages en béton, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.