Brevet FR2595234A1 — publié le 19870911

Appareil de nettoyage humide des sols. L'invention se rapporte à un appareil destiné au nettoyage humide des sols comportant une tête de nettoyage consistant en plusieurs franges en matière textile disposées en forme d'étoile, ainsi qu'une douille d'essorage d'eau montée de façon déplaçable sur le manche. Ces appareils sont connus sur le marché depuis de nombreuses années, notamment dans les pays méridionaux, sous l'appellation de balais à franges. A ce jour, toutefois, il se pose encore pour ces appareils le problème de l'essorage des franges humides. Ainsi, il est connu, par exemple, d'utiliser des anneaux racleurs ou essoreurs qui présentent l'inconvénient de solliciter très fortement les franges dans la direction axiale. De plus, il est très usuel de poser sur le seau une crépine d'essorage par pression. Ceci présente de nouveau l'inconvénient de nécessiter un élément supplémentaire dont l'utilisation exige une certaine pratique pour l'obtention d'un bon résultat. Par ailleurs, il est connu d'agencer une douille d'essorage d'eau déplaçable sur le manche du balai. Toutefois, son efficacité est encore insatisfaisante. L'objet de l'invention consiste à perfectionner un appareil du type connu, destiné au nettoyage humide des sols , permettant d'obtenir un essorage des franges par pression, essorage qui soit facile, fiable et satisfaisant. L'appareil doit demeurer simple et de . ffi , maniement aisé. Cet objet est atteint grâce à un appareil destiné au nettoyage humide des sols comportant une tête de nettoyage consistant en plusieurs franges en matière textile disposées en forme d'étoile, ainsi qu'une douille d'essorage d'eau montée de façon déplaçable sur le manche,caractérisé en ce que la douille d'essorage d'eau est formée, dans sa partie avant, de saillies d'arrêt en rotation pour la partie extérieure des franges et présente dans sa partie arrière une configuration lisse. Grâce à la répartition de la douille d'essorage d'eau en une partie lisse et en une partie comportant des saillies d'arrêt, en exerçant sur le manche de l'appareil un mouvement de rotation par rapport à la douille d'essorage d'eau, on obtient un effet d'essorage dans les franges. Les franges peuvent tout simplement effectuer un mouvement de rotation dans la partie lisse arrière tandis qu'elles sont maintenues par les saillies d'arrêt en rotation dans la partie avant. Les différents agencements selon l'invention sont les suivants : le diamètre intérieur des saillies d'arrêt en rotation est inférieur au diamètre intérieur de la zone arrière. Les saillies d'arrêt en rotation présentent une configuration de polygone interne. Les saillies d'arrêt en rotation se présentent sous la forme de bandes longitudinales s'amincissant vers l'arrière. Les franges se présentent sous la forme de bandes s'élargissant vers l'extérieur. Des sorties d'écoulement d'eau sont prévuesdans la zone des saillies d'arrêt en rotation. Etant donné que le diamètre intérieur des saillies d'arrêt en rotation est inférieur au diamètre intérieur de la partie arrière, l'effet d'essorage est amélioré. Dans un agencement supplémentaire, les franges sont formées par des bandes s'élargissant vers l'extérieur. Ceci permet d'obtenir un effet de torsion supérieur encore car les franges situées dans la zone des saillies d'arrêt en rotation présentent le plus grand diamètre et il en résulte ainsi un effet de compression important. Pour l'évacuation rapide de l'eau, des ouvertures d'écoulement de l'eau sont de plus prévues dans la zone des saillies d'arrêt en rotation, de préférence sous forme de fentes. Un mode d'exécution de l'invention va maintenant être décrit à titre d'exemple nullement limitatif, avec référence aux figures du dessin annexé, dans lequel La figure 1 est une vue générale d'un appareil destiné au nettoyage humide des sols, La figure 2 représente une frange sous la forme très agrandie, La figure 3 représente la douille d'essorage d'eau découpée de moitié, et La figure 4 est une coupe selon la ligne IV- IV de la figure 3. Sur un manche 1 est agencée une tête de nettoyage 2 constituée par plusieurs franges 3 en matiè-re textile disposées en forme d'étoile. De plus, dans la partie inférieure du manche est montée, de façon rotative autour de ce dernier, une douille d'essorage d'eau 4 déplaçable. Pour faciliter le maniement, une poignée 5 résistant à la torsion est de plus agencée sur le manche. Cette poignée 5 sert en même temps de butée axiale pour la douille d'essorage d'eau 4. La douille d'essorage d'eau 4 est de conception monobloc. Elle est constituée par la zone de préhension 6 striée, qui sert en même temps de support sur le manche 1. La zone d'essorage 7 proprement dite est répartie en une zone avant 8 munie des saillies d'arrêt en rotation sous forme de bandes longitudinales 9 et en une zone arrière 10, laquelle est de conception lisse. Le diamètre intérieur 11 des bandes longitudinales 9 est ici nettement inférieur au diamètre intérieur 12 de la zone arrière 10. De plus, dans la zone des bandes longitudinales sont prévues des ouvertures d'écoulement d'eau 13. Les franges 3 sont disposées en forme de lanière flue ont maintenues sous forme d'étoile sur le manche 1 par I 'intermédiaire d'un trou 14 situé dans une zone rétrécie 15. Dans la partie extérieure 16, les lanières s'élargissent et sont munies d'une fente 10. REVENDICATIONS 1. Appareil destiné au nettoyage humide des sols comportant une tête de nettoyage consistant en plusieurs franges en matière textile disposées en forme d'étoile, ainsi qu'une douille d'essorage d'eau montée de façon déplaçable sur le manche, caractérisé en ce que la douille d'essorage d'eau est formée dans sa partie avant de saillies d'arrêt en rotation pour la partie extérieure des franges et présente dans sa partie arrière une configuration lisse. 2. Appareil de nettoyage humide des sols selon ia revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre intérieur (11) des saillies d'arrêt en rotation (9) est inférieur au diamètre intérieur (12) de la partie arrière (10). 3. Appareil de nettoyage humide des sols selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les saillies d'arrêt en rotation se présentent sous la forme d'un polygone interne. 4. Appareil de nettoyage humide des sols selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les saillies d'arrêt en rotation se présentent sous la forme de bandes longitudinales (9) se rétrécissant vers l'arrière. 5. Appareil de nettoyage humide des sols selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les franges (3) se présentent sous forme de lanières s'élargissant vers l'extérieur (figure 2). 6. Appareil de nettoyage humide des sols selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que dans la zone des saillies d'arrêt en rotation sont prévues des ouvertures (13) d'écoulement d'eau.