Brevet FR2598057A1 — publié le 19871106

"Sac de ramassage d'herbe pour tondeuse à gazon" L'invention concerne un sac de ramassage d'herbe destiné à être utilisé sur une tondeuse à gazon de type à opérateur marchant à pied, comportant une lame de coupe et un manche de direction dirigé vers l'arrière. Le sac est fixé de manière amovible au manche de direction de manière à se placer dans la direction avant-arrière de la tondeuse à gazon. Plus précisément, 10 l'invention concerne une structure d'engagement utilisée sur le sac de ramassage d'herbe pour recevoir un élément de couvercle. Un sac de ramassage d'herbe classique de ce type est décrit, par exemple, dans le brevet U.S.A. N 4 258 538. Le sac de ramassage d'herbe décrit dans ce brevet comprend une partie de corps principal essentiellement tubulaire définissant un orifice d'entrée d'herbe à son extrémité avant et un orifice de sortie d'herbe à son extrémité arrière, et un élément de couvercle fixé à la partie de corps principal de manière à pouvoir pivoter verticalement autour d'un axe adjacent au bord inférieur arrière de la partie de corps principal pour ouvrir et fermer l'orifice de sortie d'herbe. Des éléments de nervures définissant des poignées sont fixés respectivement 25 à un bord arrière supérieur de la partie de corps principal et à un bord d'extrémité libre de l'élément de couvercle. Le sac de ramassage d'herbe est fixé, par son extrémité arrière, au manche de direction en amenant l'élément de nervure de l'élément de couvercle en prise avec une tige de support reliée au manche de direction, et en accrochant à la tige de support des crochets prévus sur l'élément de nervure de la partie de corps principal. Dans ce sac de ramassage d'herbe selon l'art antérieur, l'élément de couvercle ferme complètement l'orifice de sortie d'herbe lorsque le sac de ramassage d'herbe est fixé à la tondeuse, et ne s'ouvre Jamais par 10 inadvertance pendant une operation de coupe d'herbe. Cependant, lorsque le sac de ramassage d'herbe rempli d'herbe coupée est retiré de la tondeuse afin de Jeter l'herbe coupée, l'opérateur doit transporter le sac en un point de décharge tout en serrant fermement les poignées 15 des deux éléments de nervures car aucun dispositif n'est prévu pour maintenir l'engagement mutuel des deux éléments de nervures. En d'autres termes, lorsqu'il transporte le sac de ramassage d'herbe rempli d'herbe coupée, après que 20 ce sac ait été retiré de la tondeuse pour l'amener au point de décharge de l'herbe coupée, l'opérateur doit serrer d'une main les poignées des deux éléments de nervures, et tenir de l'autre main l'extrémité avant du sac, cette extrémité avant étant maintenue plus haute que 25 l'extrémité arrière du sac. Il est pénible d'avoir à transporter dans cette position le sac plein d'herbe coupée. L'invention est destinée à améliorer le sac de ramassage d'herbe classique décrit ci-dessus. Le but 30 de l'invention est donc de créer un sac de ramassage d'herbe comprenant un élément de couvercle restant effectivement en position de fermeture lorsque le sac de ramassage d'herbe est fixé à la tondeuse à gazon, ce sac de ramassage d'herbe étant facile à transporter après avoir été retiré de la tondeuse, sans qu'il soit nécessaire de prendre des précautions spéciales pour empêcher l'élément de couvercle de s'ouvrir pendant le transport, cet élément de couvercle étant relativement facile à ouvrir pour décharger l'herbe coupée du sac. Pour atteindre ce but, l'invention concerne un sac de ramassage d'herbe pour tondeuse à gazon de type à opérateur marchant à pied, comportant une lame de coupe et un manche de direction dirigé vers l'arrière, ce sac de ramassage d'herbe étant fixé de manière amovible au 10 manche de direction de manière à se placer dans la direction avant-arrière de la tondeuse à gazon, sac de ramassage d'herbe caractérisé en ce qu'il comprend une partie de corps principal essentiellement tubulaire définissant une ouverture d'entrée d'herbe à son extrémité avant et une ouverture de sortie d'herbe à son extrémité arrière, un élément de couvercle destiné à ouvrir et fermer l'ouverture de sortie d'herbe, cet élément de couvercle étant monté sur la partie de corps principal de manière à pouvoir pivoter verticalement autour d'un axe 20 adjacent au bord inférieur arrière de la partie de corps principal, et des moyens d'engagement comprenant un premier élément d'engagement fixé à la partie de corps principal au voisinage de son bord supérieur arrière et un second élément d'engagement fixé à l'élément de couvercle 25 au voisinage de son bord d'extrémité libre, l'un de ces premier et second éléments d'engagement définissant une fente orientée verticalement lorsqu'elle se trouve en position d'engagement, et l'autre de ces premier et second éléments d'engagement définissant une projection destinée 30 à venir s'engager dans la fente de façon que les premier et second éléments d'engagement puissent s'engager de manière démontable l'un dans l'autre. Dans ce type de sac de ramassage d'herbe, l'herbe coupée entraînée par le courant d'air pénètre 35 dans le sac par l'ouverture d'entrée d'herbe située à ::::: : :: :: 0: D::: : : : A: : : : D: f:: ::. À: : : 0: 0 20 * 0 r :: : Oc :ff 7 c, ::: :::: : : L A. 0 30 , : f X: 0 S.:, :: :: :: ::: -a f :: :: :: 0 l'extrémité avant de celui-cil, au cours d'une opération de coupe, et l'élément de couvercle situé à l'extrémité arrière du sac est amené à se bomber vers l'arrière sous l'effet du courant d'air. Dans ces conditions, selon l'invention, le bord d'extrémité libre de l'élément de couvercle et l'extrémité supérieure arrière de la partie de corps principal, s'engagent l'un dans l'autre par les deux éléments d'engagement définissant respectivement la fente orientée verticalement lorsqu'on se trouve en position d'engagement, et la projection destinée à venir s'engager dans la fente. L'engagement obtenu par ces deux éléments d'engagement reste très solide pendant l'opération de coupe de l'herbe. Pour être plus précis, le bombement vers l'arrière de l'élément de couvercle fait tourner légèrement l'élément d'engagement voisin du bord d'extrémité libre de l'élément de couvercle, dans la direction de l'engagement entre la fente et la projection, ce qui rend extrêmement solide l'engagement entre les deux éléments d'engagement, de sorte que l'élément de couvercle ne s'ouvre Jamais par inadvertance pendant l'opération de coupe de l'herbe. Lorsque le sac de ramassage d'herbe est retiré de la tondeuse, le bombement vers l'arrière de l'élément de couvercle diminue pour prendre une forme plus plane. Par suite, l'engagement entre les deux éléments d'engagement peut être facilement libéré en soulevant l'élément d'engagement prévu sur l'élément de couvercle pour Jeter l'herbe coupée. Lorsque le sac a été retiré de la tondeuse, l'élément de couvercle est retenu en position de fermeture par les deux éléments d'engagement, bien que leur engagement ne soit plus aussi solide qu'au moment de l'opération de coupe de l'herbe lorsque le sac était fixé à la tondeuse. Par suite, le sac est porté facilement par l'opérateur, car celui-ci n'a plus besoin de prendre la peine de maintenir à la main le couvercle en position de fermeture. L'invention sera décrite en détails en se référant aux dessins Joints, dans lesquels: - la figure 1 est une vue de côté d'un sac de ramassage d'herbe selon l'invention monté sur une tondeuse à gazon de type à opérateur marchant à pied; - la figure 2 est une vue en perspective du 10 sac de ramassage d'herbe; - la figure 3 est une vue en coupe de la partie d'engagement de l'élément de couvercle, et - la figure 4 est une vue en coupe représentant le fonctionnement de la partie d'engagement. Une forme de réalisation de l'invention sera décrite ci-après en se référant aux dessins. La figure 1 représente un sac de ramassage d'herbe 1 monté sur une tondeuse à gazon de type à opérateur marchant à pied 2. La tondeuse à gazon comprend une paire de roues, droite 20 et gauche, en rotation libre 3 et une paire de roues d'entraînement droite et gauche 4 supportant un châssis 5. Le châssis 5 porte un moteur 7 muni d'un arbre de sortie 6 dirigé vers le bas. L'arbre de sortie 6 est relié en fonctionnement à une lame de coupe d'herbe 9 montée au25 dessous de celui-ci par l'intermédiaire d'un embrayage 8, et aux roues d'entraînement 4 par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission convenable. Un manche de direction 10 est fixé au châssis 5 et orienté vers l'arrière de celui-ci. Le sac de ramassage d'herbe 5 est 30 fixé au manche de direction 10 par l'intermédiaire de moyens de monture non représentés, de manière à partir du manche de direction 10 et à se placer sensiblement le long de celui-ci. En se référant à la figure 2, le sac de 35 ramassage d'herbe 1 comprend une partie de corps principal tubulaire 13 définissant une ouverture d'entrée d'herbe 11 à son extrémité avant et une ouverture de sortie d'herbe 12 à son extrémité arrière. La partie de corps principal 13 est maintenue en forme par un premier châssis 14a fixé à ses bords supérieurs, un second châssis 14b fixé au premier châssis 14a de manière à se placer le long du pourtour de l'ouverture d'entrée d'herbe 11, et une paire de troisièmes châssis droit et gauche 14c fixés entre le premier châssis 14a et le second châssis 14b. Ces châssis 14a, 14b et 14c sont constitués par des tiges métalliques. Une poignée 15 également constituée par des tiges métalliques, est fixée au premier châssis 14a. Un élément de couvercle 16 est fixé au bord inférieur de l'extrémité arrière de la partie de corps 15 principal 13 de manière à pouvoir se déplacer entre une position d'ouverture et une position de fermeture par rapport à l'ouverture de sortie d'herbe 12. Des éléments de parois latérales 17 sont disposés respectivement entre les bords latéraux opposés 16a de l'élément de couvercle 20 16 et les bords latéraux opposés 13a de l'ouverture de sortie d'herbe 12 de la partie de corps principal 13, les éléments de parois latérales 17 pouvant être repliés vers l'intérieur lorsque l'élément de couvercle 16 se trouve en position de fermeture. La partie de corps prin25 cipal 13, l'élément de couvercle 16 et les éléments de parois latérales 17 sont tous constitués par un tissu présentant une bonne perméabilité aux gaz. La partie de corps principal 13 comporte un premier élément d'engagement 18 s'étendant sur toute la 30 longueur de son bord supérieur arrière, et l'élément de couvercle 16 comporte un second élément d'engagement 19 s'étendant sur toute la longueur de son bord d'extrémité libre. L'ouverture de sortie d'herbe 12 se ferme en faisant basculer l'élément de couvercle 16 vers le haut et en 35 amenant le second élément d'engagement 19 à venir s'engager dans le premier élément d'engagement 18. Les deux éléments d'engagement 18 et 19 sont réalisés en matière plastique et sont imperméables aux gaz sur toute leur longueur. Les éléments d'engagement 18 et 19 présentent les constructions spécifiques représentées en figure 3. Le premier élément d'engagement 18 comprend une fente à fond fermé 18a et une partie de crochet 18b sensiblement en forme de C faisant corps avec la fente 18a, cette fente 18a étant orientée sensiblement 10 verticalement lorsque le sac de ramassage d'herbe 1 est monté sur la tondeuse à gazon 2, et la partie de crochet 18b s'adaptant de manière à pouvoir osciller sur une partie du premier châssis 14a s'étendant le long du bord supérieur arrière de la partie de corps principal 13. Le second élément d'engagement 19 présente une section sensiblement en forme de L et comprend une projection 19a et une poignée 19b faisant corps l'une avec l'autre, la projection 19a pouvant s'engager dans la fente 18a du premier élément d'engagement 18. La forme de réalisation ci-dessus fonctionne de la manière suivante: Lorsque le moteur 7 est mis en marche pour entraîner la tondeuse à gazon 2 et fait tourner la lame de coupe 9, cette lame de coupe 9 coupe l'herbe et les brins d'herbe coupés obtenus sont envoyés dans le sac 25 de ramassage d'herbe 1 sous l'effet du courant d'air d'entraînement produit par la rotation de la lame de coupe 9. Le courant d'air provoque le bombement vers l'arrière de l'élément de couvercle 16 de sorte que, comme indiqué en figure 4, le second élément d'engagement 30 19 tourne légèrement en sens inverse des aiguilles d'une montre de manière à amener la projection 19a en engagement solide dans la fente 18a. Ainsi, la structure d'engagement simple constituée par la fente 18a et la projection 19a permet d'empêcher efficacement l'élément de couvercle 16 de 35 s'ouvrir pendant l'opération de coupe de l'herbe. 15 20 25 30 35 Le courant d'air d'entratnement pénétrant dans le sac de ramassage d'herbe 1 s'échappe en même temps que les fines particules de poussière, en passant à travers la partie de corps principal perméable aux gaz 13 et l'élément de couvercle perméable aux gaz 16. Cependant, les deux éléments d'engagement 18 et 19 s'étendant sur toute la longueur transversale du sac de ramassage d'herbe 1, et se plaçant au-dessous de la figure de l'opérateur, empêchent les fines particules de poussière d'être soufflées directement dans la figure de l'opérateur. De plus, la fente à fond fermé 18a et la projection 19a forment ensemble un labyrinthe permettant de stopper efficacement la poussière soufflée à travers celui-ci. Le sac 1 rempli d'herbe coupée est retiré de la tondeuse à gazon 2 et transporté par l'opérateur au moyen de la poignée 15. A ce moment, le sac 1 peut être transporté de façon que l'ouverture d'entrée d'herbe 11 soit disposée légèrement vers le haut pour amener l'élément de couvercle 16 à se gonfler vers l'arrière, ce qui permet de s'assurer de l'engagement solide entre les deux éléments d'engagement 18 et 19. Pour vider l'herbe coupée du sac 1, l'opérateur peut tenir la poignée 19b et soulever le second élément d'engagement 19 de façon que celui-ci se dégage facilement du premier élément d'engagement 18 pour permettre a l'élément de couvercle 60 de s'ouvrir. Au lieu de tirer manuellement sur la projection 19a pour la faire sortir de la fente 18a, on peut simplement laisser tomber le sac 1 sur le sol pour que le tissu placé au voisinage de l'ouverture de sortie d'herbe 12 s'affaisse et se plisse du fait que l'extrémité arrière du sac 1 n'est pas renforcée par les châssis pour présenter une forme tubulaire rigide. Ainsi, lorsqu'on laisse tomber le sac 1 sur le sol, la projection 19a saute automatiquement de la fente 18a. Dans la forme de réalisation décrite ci-dessus, le premier élément d'engagement 18 définit la fente 18a et le second élément d'engagement 19 définit la projection 19a. Cette disposition ne peut être inversée en pratique que si la fente est orientée verticalement lorsqu'elle s'engage sur la projection. Le premier et le second élément d'engagement 18 et 19 peut être réalisé dans n'importe quel matériau imperméable aux gaz, autre que des matières 10 plastiques. 0 C::;:: 000: :: - 0 : :0:: ::: :::; :::: f : ::::: :: ::::: :::: : : 5 0 Of:::: : ::: 0.- 10 : : : ::::: :::: 15 :: ::::: S: A: \ : D: : 0:. 20 ::::: R f \:::: 0: : 0: * ô: 0 X:: 25 à:-: f f:: ::: \ ::: f 0: Of:: 00 0; 00 030 0::: 0:0: f \ :::::: :: \ f : D: ô: ::::: :;:; 35 f:: 0, r! :: :: :: u:::: :: :; \. \ g À::0 D:: :: ::: f 00: È::: 0::::::: f REVENDICATIONS 1) Sac de ramassage d'herbe pour tondeuse à gazon de type à opérateur marchant à pied, comportant une lame de coupe et un manche de direction dirigé vers l'arrière, ce sac de ramassage d'herbe étant fixé de manière amovible au manche de direction de manière à se placer dans la direction avant-arrière de la tondeuse à gazon, sac de ramassage d'herbe caractérisé en ce qu'il comprend une partie de corps principal essentiellement tubulaire (13) définissant une ouverture d'entrée d'herbe (11) à son extrémité avant et une ouverture de sortie d'herbe (12) à son extrémité arrière, un élément de couvercle (16) destiné à ouvrir et fermer l'ouverture de sortie d'herbe (12), cet élément de couvercle (16) étant monté sur la partie de corps principal (13) de manière à pouvoir pivoter verticalement autour d'un axe adjacent au bord inférieur arrière de la partie de corps principal (13), et des moyens d'engagement comprenant un premier élément d'engagement (18) fixé à la partie de corps principal (13) au voisinage de son bord supérieur arrière et un second élément d'engagement (19) fixé à l'élément de couvercle (16) au voisinage de son bord d'extrémité libre, l'un de ces premier et second éléments d'engagement (18, 19) définissant une fente (18a) orientée verticalement lorsqu'elle se trouve en position d'engagement, et l'autre de ces premier et second éléments d'engagement (18, 19) définissant une projection (19a) destinée à venir s'engager dans la fente (18a) de façon que les premier et second éléments d'engagement (18, 19) puissent s'engager de manière démontable l'un dans l'autre. 2) Sac de ramassage d'herbe selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premier et second éléments d'engagement (18, 15) sont tous deux formés dans un matériau imperméable aux gaz, le premier élément d'engagement (18) s'étendant essentiellement sur toute la longueur du bord supérieur arrière de la partie de corps principal (13), le second élément d'engagement (19) s'étendant essentiellement sur toute la longueur du bord d'extrémité libre de l'élément de couvercle, et la fente (18a) étant une fente à fond fermé. 3) Sac de ramassage d'herbe selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie de corps principal (13) et l'élément de 10 couvercle (16) sont tous deux formés dans un matériau perméable aux gaz. 4) Sac de ramassage d'herbe selon l'une quelconque des revendications 1 à3, caractérisé en ce que le premier élément d'engagement (18) définit la fente 15 (18a) à fond fermé, et en ce que le second élément (19) d'engagement définit la projection (19a). ) Sac de ramassage d'herbe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le premier élément d'engagement (18) est supporté de 20 manière oscillante par un châssis en forme de tige monté au voisinage du bord supérieur arrière de la partie de corps principal (13).