Brevet FR2590198A1 — publié le 19870522

Dispositif obturateur pour boite à gants L'invention a pour objet un dispositif obturateur pour botte à gants. L'invention s'applique particulierement Lorsque la boite à gants contient des matieres radioactives. Dans le domaine de l'industrie nucléaire, les bottes à gants servent principalement à permettre la manipulation de matières radioactives tout en assurant une protection du personnel contre une contamination radioactive. A cet effet, la paroi des boites à gants est pourvue d'orifices dans chacun desquels est adapté fixement un manchon pourvu de gorges circulaires extérieures. La manche du gant correspondant vient s'emboîter sur ce manchon, la base du gant formant généralement un bourrelet élastique s'emboîtant de façon étanche dans une desdites gorges. Les orifices ménagés dans la paroi des boîtes à gants laissent passer des rayonnements radioactifs, ce qui est une source de danger pour le personnel. Jusqu'à present, la façon classique pour se protéger des rayonnements passant par les orifices est de disposer sur la paroi un rideau à lamelles rectilignes et paralLèles souvent verticales constituées en un matériau atténuant les rayonnements radioactifs, le rideau recouvrant lesdits orifices. Un tel rideau est encombrant, peu pratique à monter et à démonter et surtout ne fournit pas une protection fiable contre les rayonnements. En effet, iors- qu'un manipulateur travaille à L'aide d'un gant, son bras traverse le rideau qui s'entrouvre et Laisse un espace libre au-dessus et en-dessous du bras. Cet espace laisse passer les rayonnements, ce qui est contraire au but recherché. De plus, à l'utilisation, Les lamelles régu lièrement écartées par le bras du manipulateur se défor ment et laissent au repos un espace libre susceptible d'être travers par des rayonnements. L'invention a pour objet un dispositif obturateur de boite à gants permettant de pallier les inconvénients précédemment mentionnés. A cet effet, il comporte une couronne pourvue d'une saillie circulaire intérieure apte à s'adapter dans une autre desdites gorges et un obturateur formé de pièces en matériau souple atténuant les rayonnements radioactifs, ces pièces ayant La forme d'un triangle curviligne dont l'un des côtés est fixé de façon étanche à la couronne, le sommet opposé à ce côté étant disposé sensiblement au centre de La couronne, et Les pièces se recouvrant partiellement. Avantageusement, Ledit sommet de l'une des pièces, destinée à être placée en haut de l'obturateur, recouvre lesdits sommets des autres pièces. Le dispositif obturateur selon l'invention permet donc d'offrir aux orifices de manipulation des gants une protection efficace contre les rayonnements radioactifs. De plus, un tel dispositif reste fiable dans le temps. De toute façon, l'invention sera mieux comprise en se référant à la description qui suit d'un exemple de mise en oeuvre donne à titre illustratif et non limitatif, en référence aux figures annexées sur lesquel Les : - La figure 1 représente, en perspective et en coupe partielle, un mode préféra de réalisation du dispositif obturateur selon l'invention, installé sur une boîte à gants, et - La figure 2 représente, en coupe Longitudinale, le dispositif obturateur lorsque le bras d'un manipulateur est engagé dans un gant. Un mode préféré de réalisation d'un dispositif obturateur selon l'invention est représenté sur la figu re 1. re 1. Le dispositif obturateur est installé sur une paroi 2 de botte à gants dans laquelle un orifice circulaire 4 est ménagé. Un manchon 6 cylindrique, pourvu d'un épauLe- ment 8 dans sa partie centrale est fixé sur la paroi 2 en traversant l'orifice 4. La paroi 2 est alors coincée entre L'epaulement 8 et un écrou 10 vissé sur le manchon 6 face à l'epaulement. Avantageusement, un joint 12 disposé entre L'épaulement 8 et la paroi 2 assure l'étanchéité entre Le manchon 6 et la paroi 2. Dans sa partie située à l'extérieur de la boite à gants, le manchon 6 comporte de façon classique, deux gorges 14, 16 circulaires formées sur une surface extérieure 17 du manchon 6 située à l'opposé de La paroi 2 par rapport à l'épaulement 8. La gorge 14 est La plus éloignée de L'épaulement 8. Un gant 18, de type traditionnel est engagé dans Le manchon 6. La base du gant 18, pourvue d'un bourrelet élastique 20, est retournée de La surface intérieure du manchon 6 vers sa surface extérieure 17, le bourrelet 20 s'engageant alors dans la gorge 14 ou 16. Le gant 18 est ainsi fixé de façon étanche sur le manchon 8. Le dispositif obturateur vient s'adapter fixement et de façon relativement étanche sur le manchon 6 et plus particulièrement sur la surface extérieure 17 de celui-ci. Le dispositif obturateur comporte une couronne 22 cylindrique en matière elastique dont l'alésage possède successivement de gauche à droite sur la figure 1 un rebord intérieur 24 dans lequel une gorge intérieure 26 est formée, une gorge intérieure 28 et une sailLie intérieure 30 apte à s'adapter dans La gorge 14 ou 16 du manchon. Une pièce de support 32 métallique est Logée fixement dans la gorge 26. Cette pièce 32 est annulaire et a une section en forme de U dont l'ouverture est orientée radialement vers Le centre de la couronne 22. Le dispositif obturateur comporte de plus un obturateur constitué par des pièces 34 réalisées en un matériau souple, atténuant les rayonnements radioactifs (genéralement un matériau souple chargé au pLomb). Chacune des pièces 34 a la forme d'un triangle curviligne. L'un 36 des cotés du triangle est pince par La pièce 32 et se trouve ainsi fixe de façon relativement étanche à La couronne 22. Le sommet 38 oppose à ce côté 36 est disposé sensibLement au centre de la couronne 22. Les pièces 34 se recouvrent partiellement par exemple de façon à présenter en chaque endroit de l'ob- turateur une doubLe épaisseur de matériau atténuant Les rayonnements radioactifs. Avantageusement, La pièce 34 destinée à être placée en haut de L'obturateur se prolonge vers le bas selon un Lobe de façon à ce que celui-ci recouvre les sommets des autres pièces et assure ainsi La fermeture du centre de L'obturateur. Le montage et Le démontage du dispositif obturateur sur Le manchon 6 est très facile. Pour le montage, il suffit d'emboiter La couronne 22 sur la surface extérieure 17 du manchon 6 jusqu'à ce que La saiLlie 30 se loge dans La gorge 16 ou 14. En se reférant à La figure 2, on peut visualiser le déplacement des pièces 34 lorsque le bras d'un manipulateur est engagé dans le gant. A l'introduction du bras, Les pièces 34 se courbent vers l'intérieur du gant tout en enserrant étroitement le bras, assurant ainsi une bonne protection aux rayonnements du reste du corps du manipulateur. Lorsque le bras est retire, les pièces 34 se courbent vers l'extérieur du gant puis retrouvent Leur position initiale de repos (celle de la figure 1) assurant ainsi une bonne protection aux rayonnements de L'entrée de gant. Bien entendu, la description ci-dessus n'a été donnée qu'à titre d'exemple, toutes modifications dans les formes de réalisation peuvent être envisagées sans modifier le principe fondamental de L'invention. On peut par exemple supprimer la pièce 32 et réaliser la fixation des pièces 34 par la couronne 22 elle-même. De même, La forme des pièces 34 peut être lé- gèrement modifiée. REVENDICATIONS 1. Dispositif obturateur pour boite à gants contenant des matières radioactives, celle-ci comportant un manchon (6) pourvu de gorges (14, 16) circulaires extérieures dans l'une (14, 16) desquelles vient notamment se fixer un gant (18), dispositif caractérisé en ce qu'il comporte une couronne (22) pourvue d'une saillie (30) circulaire intérieure apte à s'adapter dans une autre (16, 14) desdites gorges, et un obturateur formé de pièces (34) en matériau souple atténuant Les rayonnements radioactifs, ces pièces (34) ayant la forme d'un triangle curviligne dont l'un des côtés est fixé de façon étanche à la couronne (22), Le sommet (38) opposé à ce côte étant disposé sensiblement au centre de La couronne, et Les pièces (34) se recouvrant partiellement. 2. Dispositif seLon la revendication 1, caractersé en ce que Ledit sommet (38) de l'une des pièces (34), destinée à être placée en haut de l'obturateur, recouvre Lesdits sommets (38) des autres pièces (34).