Brevet FR2594366A1 — publié le 19870821

Perfectionnement aux pistolets électriques utilisés pour le soudage d'aiguilles ou de goujons métalliques sur une surface métallique. La présente invention concerne les pistolets électriques utilisés pour le soudage d'aiguilles ou de goujons métalliques sur une surface métallique. De tels pistolets conçus pour une telle utilisation sont connus et décrits par exemple dans FR-A-1.449.718. Ces pistolets mettent en oeuvre un soudage à l'arc, l'aiguille ou goujon étant introduit dans le mandrin du pistolet lequel est appliqué sur la surface métallique sur laquelle doit être soudé le goujon avec l'extrémité du goujon au contact de la surface; après mise sous tension le goujon est écarté de la surface pour donner naissance à un arc de soudage puis, le métal ayant été fondu sous l'action de l'arc de soudage, le goujon est ramené rapidement au contact de la plage fondue de la surface métallique au cours d'une phase dite de "plongée". L'ensemble de l'opération entraîne donc la formation d'un arc électrique entre le goujon et la surface métallique sur laquelle il doit être soudé et, lors de la plongée, il se produit des projections de métal en fusion. Pour pouvoir fonctionner selon le processus ci-dessus décrit les pistolets comportent un pied de soudage qui vient prendre appui sur la surface métallique, ce pied de soudage étant solidaire du pistolet par des branches, en général au nombre de deux, et comportant un orifice aligné avec l'axe du mandrin pour le passage du goujon. Dans FR-A-l.449.7l8 on a propose de fixer dans l'orifice du pied de soudage un écran pare-étincelles ou une virole de céramique. Cet écran pare-étincelles présente un orifice axial qui est un peu supérieur à la section du mandrin. Il en résulte que cet écran pare-étincelles ne peut être efficace que lorsque le déplacement du mandrin entre l'amorçage et le début de la plongée, maintient le mandrin engagé dans l'orifice du pare-étincelles, c'est-à-dire lorsque le goujon est de faible longueur. Avec des goujons longs ou des aiguilles, le mandrin ne peut, sauf à donner une très grande longueur à l'écran pare-étincelles, être engagé pendant toute l'opération dans l'orifice dudit écran. Il en résulte donc que l'on ne peut, avec un tel écran, éviter lors de la soudure d'aiguilles, l'apparition d'étincelles et de projections.En outre, l'écran pare-étincelles entourant étroitement le mandrin et le point de soudage, il est soumis à une chaleur intense et les projections concentrées dans le faible volume interne délimité par l'écran se soudent ou se collent sur les parois de ce dernier et provoquent rapidement son colmatage et sa mise hors service. Des pare-étincelles analogues sont décrits dans FR-A-1.548.818 et FR-A-2.388.629, le pare-étincelles décrit dans ce dernier document laissant subsister, entre son orifice central et le mandrin, un jeu important qui laisse libre passage aux étincelles et aux projections. La présente invention a pour objet un écran pare-étincelles qui remédie aux inconvénients ci-dessus. Conformément à l'invention l'écran pare-étincelles est constitué par une jupe continue qui suit sensiblement le tracé périphérique du pied de soudage. Avec un tel écran pare-étincelles, on crée une chambre de volume important à l'intérieur de laquelle se développe l'arc et se dispersent les projections qui risquent moins de se coller sur la paroi interne du pare-étincelles et de colmater le passage du mandrin. Selon une autre caractéristique l'écran pare-étincelles constitue une pièce interchangeable avec une plaque de base qui s'applique contre la surface terminale du pied de soudage et qui porte à sa périphérie la jupe continue. Selon une autre caractéristique l'orifice pour le passage du mandrin dans la plaque de base du pare-étincelles a un diamètre correspondant au diamètre extérieur du mandrin et une plaquette interchangeable est fixée sur la face arrière du pied de soudage, cette plaquette comportant, en colncidence avec l'axe du mandrin, un orifice au diamètre de l'aiguille ou du goujon long à souder Du fait de la présence de cette plaquette arrière, aucune étincelle ne peut être visible de l'extérieur et on évite le passage de toute projection. La présente invention améliore énormément les conditions de l'opération de soudage du fait qu'elle évite toute projection de métal et qu'elle masque l'arc. Il est en effet impossible pour l'utilisateur du pistolet de porter des lunettes qui devraient être retirées à chaque pose de goujon pour voir les repères de positionnement des goujons. En outre les projections de métal en fusion peuvent endommager les surfaces environnantes, brûler les ouvriers se trouvant aux alentours et leurs vêtements et même être la cause d'incendies. La surface relativement étendue de l'écran pare-étincelles conforme à l'invention peut rendre plus délicat le positionnement exact du pistolet par rapport aux tracés qui sont habituellement effectués au préalable sur la surface métalliqus, sur laquelle sont posés les goujons ou aiguilles. En outre ce tracé préalable est une opération qui demande du temps. Pour remédier à ces difficultés et inconvénients et selon une autre caractéristique de l'invention l'écran pare-étincelles comporte des perçages perpendiculaires dans lesquels peuvent être engagées deux tiges formant piges, ces tiges pouvant être bloquées en position pour en régler la longueur. Les deux piges permettent, par référence à une paroi perpendiculaire à la surface recevant les goujons et/ou aux goujons et aiguilles déjà posés, de positionner automatiquement et avec précision le pistolet pour la pose d'un nouveau goujon, sans tracé préalable. La présente invention sera décrite plus en détail ci-après avec référence au dessin ci-annexé dans lequel: La figure 1 est une vue en perspective à l'état démonté d'un pistolet muni d'un écran pare-étin celles conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle de la pie ce formant l'écran; la figure 3 en est une vue en élévation par l'avant; la figure 4 est une vue en coupe par IV-IV de figure 3 et la figure 5 une vue en perspective de la plaquette arrière. Dans les dessins la référence 1 désigne le pistolet dans son ensemble, la référence 2 la poignée, la référence 3 le mandrin, la référence 4 les deux branches qui supportent le pied de soudage 5 par engagement de leurs extrémités filetées 6 dans des orifices 7, le passage du mandrin étant assuré dans un orifice 8 du pied de soudage. Conformément à l'invention on applique contre la face d'extrémité du pied de soudage un écran pare-étincelles désigné dans son ensemble par la référence 9. Cet écran comporte une plaquette de fond 10 comportant deux orifices 11 correspondant aux orifices 7 du pied de soudage pour l'engagement des extrémités filetées 6 des tiges 4 et un orifice 12 en incidence avec l'orifice 8 pour le passage du mandrin et du goujon ou de l'aiguille qu'il porte. Cette plaquette de fond 10 est entourée par une jupe 13 qui, lorsqu'elle est appliquée contre la surface sur laquelle va être soudé le goujon, réalise une chambre dans laquelle vont être emprisonnées les étincelles et les projections. Dans cette chambre sont également enfermés les écrous, non représentés, qui se vissent sur les extrémités filetées 6 pour solidariser le pied de soudage 5 et l'écran 9 avec les branches 4. Lorsque le goujon ou l'aiguille est de petit diamètre par rapport au diamètre des orifices 8 et 12, on met en place sur la face arrière du pied de soudage 5 une plaquette mince 14 qui comporte deux orifices 15 pour le passage des extrémités filetées 6 et un orifice 16 aligné avec l'axe du mandrin 3 et avec les orifices 8 et 12. Le diamètre de cet orifice 16 est sensiblement égal au diamètre de l'aiguille, ce qui évite toute projection et tout passage d'étincelles par les orifices 8 et 12. Pour assurer automatiquement, sans tracé préalable, le positionnement précis du pistolet par rapport à une poutrelle ou autre paroi perpendiculaire à la surface sur laquelle doit être soudé le goujon et/ou par rapport à un ou des goujons soudés antérieurement, deux trous perpendiculaires 17, 18 sont percés dans une tête 19 de l'écran pare-étincelles 9, le trou 18 étant parallèle à l'axe de symétrie de l'écran pare-étincelles 9 et le trou 17 étant perpendiculaire. Dans ces trous peuvent être engagées des tiges 20 formant piges dont les longueurs correspondent aux écartements des goujons dans la rangée et dans la file et les tiges 20 sont bloquées par des vis pointeaux 21 vissées dans des trous taraudés 22 recoupant les trous 17-18. Revendications 1. Un pistolet électrique pour le soudage d'aiguilles ou de goujons métalliques sur une surface métallique comportant un écran pare-étincelles entourant le point de soudage, caractérisé en ce que l'écran pare-étincelles est constitué par une jupe continue (13) qui suit sensiblement le tracé périphérique du pied de soudage (5). 2. Un pistolet électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran pare-étincelles (9) constitue une pièce interchangeable avec une plaque de base (10) qui s'applique contre la surface terminale du pied de soudage (5) et qui porte à sa périphérie la jupe continue (13). 3. Un pistolet électrique selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'orifice (12) pour le passage du mandrin (3) dans la plaque de base (10) du pare-étincelles (9) a un diamètre correspondant au diamètre extérieur du mandrin et une plaquette interchangeable (14) est fixée sur la face arrière du pied de soudage (5), cette plaquette (14) comportant, en coincidence avec l'axe du mandrin, un orifice (16) au diamètre de l'aiguille ou du goujon long à souder. 4. Un pistolet électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'écran pare-étincelles (9) comporte des perçages perpendiculaires (17-18) dans lesquels peuvent être engagées deux tiges (20) formant piges, ces tiges pouvant être bloquées en position pour en régler la longueur.