Brevet FR2587584A1 — publié le 19870327

Presse à grosses balles. L'invention concerne une presse destinée à réaliser de grosses balles de produits de récoltes agricoles, dont l'enceinte de compression est limite sur ses côtés frontaux par des parois de retenue et sur sa périphorie par des cylindres d'enroulement entratnes, dans laquelle une roue d'entratnement est respectivement montée par son moyeu sur une extremit d'un arbre de chaque cylindre d'enroulement faisant saillie sur un côté au-dehors d'une paroi de retenue, moyeu qui présente, comme l'extrcmite de l'arbre, une gorge orientée axialement dans laquelle est disposé un ressort d'adaptation destiné à relier la roue d'entratnement à llextrémité de l'arbre. Les presses de ce type sont utilisees exclusivement à l'air libre dans les champs et sont exposees, sans être protégées, aux poussières, à la pluie et à la chaleur. La conséquence est que les éléments individuels de la machine qui sont reliés les uns aux autres ne peuvent être que difficilement degagés les uns des autres quand il est nécessaire d'effectuer un entretien ou une réparation.-Ceci est également valable pour les roues d'entratnement des cylindres d'enroulement. Dans ce cas, l'inconvénient est d'autant plus marqué que chaque presse comprend un ensemble de cylindres d'enroulement, et par conséquent egalement un ensemble de positions de' liaison entre les cylindres d'enroulement et leurs roues d'entratnement. L'invention a donc pour but de constituer une presse à grosses balles du type decrit plus en détail dans le préambule, de manière que les roues d'entrarnement puissent être facilement retirées des cylindres d'entratnement, ou remontées sur eux, même dans des conditions de travail difficiles et après une durée d'utilisation prolongée. Ce but est atteint du fait que les gorges sont de largeurs différentes et que le fond de la gorge la plus large, vue en direction périphérique, est excentré, et du fait que la surface du ressort qui est tournée vers le fond de la gorge excentrée est adaptée au fond de cette gorge plus large. Une fixation de ce type est possible du fait que les disques d'entralnement ne doivent transférer la force qu'ils doivent transmettre que dans le même et unique sens de rotation. L'invention va maintenant être expliquée plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation et de trois figures le représentant schématiquement. Sur le dessin: la figure 1 est une vue latérale d'une presse à grosses balles, la figure 2 représente la partie d'extrémité latérale d'un cylindre d'enroulement, avec sa roue d'entrarnement, et la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 2. En 1 est désignée une presse apte à réaliser des balles rondes de produits de récoltes, qui comprend sur son côté frontal des parois de retenue 2 dans lesquelles sont montés des cylindres d'enroulement 4 limitant sur leur périphérie une enceinte de compression 3. En vue d'entrarner ces cylindres d'enroulement 4, on prévoit sur les extrémités des arbres 5, qui font saillie hors de la paroi de retenue 2 qui est tournée vers la personne qui regarde la figure 1, des disques d'entratnement 6 qui sont reliés les uns aux autres par des chatoies 7, 8 et 9. L'une de ces channes, à savoir la chatne 7, entoure la roue à channe 10 du mécanisme d'entratnement 11 auquel la force d'entratnement est appliquée par l'intermédiaire de l'arbre de prise de force 12 provenant du véhicule tracteur.On voit clairement à la figure 2 la constitution d'un cylindre d'enroulement 4, bien que seul le coté d'entratnement de ce dernier soit représenté. il est constitué essentiellement par une enveloppe fermée 13 dans laquelle est disposé, sur les deux cotés et frontalement, un fond respectif 14. L'arbre 5 qui est maintenu par ces deux fonds 14 fait saillie par une extrémité à l'extcrieur de la paroi latérale 2 de l'enceinte de compression, à l'extrémité représentée à la figure 2, et il est relié à la paroi par l'intermédiaire d'un palier boulonné 15. Un disque 16 qui est replié sur sa périphérie et qui est fixc sur le côté interne 2 empêche la pénétration de poussières et de salissures. L'extrémité de l'arbre 5 comprend une gorge 17 orientée axialement, dans laquelle est disposé un ressort 18.Ce ressort 18 pénètre dans une gorge 19 orientée axialement, qui est prévue dans le moyeu 20 du disque d'entratnement 6. Cette gorge 19 est plus large que la gorge 17 (figure 3) et son fond est excentre. La surface du ressort d'adaptation 18 qui est tournée vers le fond de cette gorge est adaptée à son fond excentré-. La position du ressort d'adaptation par rapport à la gorge 19 qui est représentée montre la position d'entratnement dans laquelle le ressort 18 est coincé du fait du sens de rotation indiqué par la flèche A du disque d'entratnement 6, d'où resulte une liaison résistante et sûre entre le moyeu 20 du disque d'entraRnement 6 et l'arbre 5 du cylindre 4. Le disque est fixé en position au moyen d'une vis sans tête 21 pour l'empêcheur d'effectuer un déplacement axial. Pour détacher le disque 6 de l'arbre 5, il suffit simplement, après avoir retiré les charnels correspondantes 7, 8 et 9 et retiré la vis sans tête 21, de faire tourner le disque 6, par exemple au moyen d'un marteau et sur une courte distance, dans le sens contraire à celui de la flèche A (figure 3). La surface du ressort d'adaptation 17 qui est tournée vers le moyeu se dégage alors du fond de la gorge 19, d'où résulte la formation d'un espace libre qui permet de retirer le disque 6 sans problème de l'extrémité de l'arbre 5. En suivant la séquence inverse, on peut désormais remonter un disque d'entratnement réparé ou neuf. La durée nécessaire au montage ou au démontage d'un disque est sensiblement plus réduite que lorsqu'il s'agit du type de liaison traditionnel entre disque et arbre. REVENDICATION Presse destinée à réaliser de grosses balles de produits de récoltes agricoles, dont l'enceinte de compression est limite sur ses côtés frontaux par des parois de retenue et sur sa périphérie par des cylindres d'enroulement entratnés, dans laquelle une roue d'entratnement est respectivement montée par son moyeu sur une extrémit-d-"unarbre de chaque cylindre d'enroulement faisant saillie sur un côté au-dehors d'une paroi de retenue, moyeu qui présente, comme l'extrémité de l'arbre, une gorge orientée axialement dans laquelle est disposé un ressort d'adaptation destiné à relier la roue d'entratnement à l'extrémité de l'arbre, caractérisée en ce que les gorges (17 et 19) sont de largeurs différentes et le fond de la gorge la plus large (19), vue en direction périphérique, est excentré, et la surface du ressort (18) qui est tournée vers le fond de la gorge excentrée est adaptée au fond de ladite gorge plus large (19).