Brevet FR2588150A1 — publié le 19870410

L'invention concerne une moissonneuse agricole comprenant un dispositif pour afficher des températures critiques dans des parties de la machines qui subissent des sollicitations élevées, par exemple les paliers d'arbres secoueurs de moissonneuses-batteuses automotrices. On dispose dans les moissonneuses agricoles et dans la région des paliers de parties soumises à de fortes sollicitations des capteurs de température qui sont reliés par des conducteurs flexibles à des dispositifs d'affichage dans la cabine du conducteur, de manière que la personne de service puisse par un coup d'oeil effectuer une surveillance et savoir si un palier fonctionne à chaud ou pas. Du fait de la multiplicité des paliers utilisés par exemple dans une moissonneuse agricole, il est cependant impossible de surveiller tous ces paliers du fait que pour chaque palier il faudrait prévoir dans la cabine du conducteur un dispositif d'affichage séparé. En dehors du coût financier, l'espace qui devrait être disponible à cet effet n'existe pas. En outre, on ne pourrait pas exiger du conducteur qutil surveille constamment tous ces appareils.En dehors de ces inconvénients, un autre consiste dans le fait que les conducteurs allant des capteurs aux appareils d'affichage sont très sensibles à la flexion. L'invention a donc pour objet de constituer une moissonneuse agricole du type mentionné dans le préambule de manière que tous les paliers puissent être surveillés fiablement en cas de besoin, sans grandes dépenses sur le plan financier et du montage. La déposante propose donc comme solution que l'affichage soit constitué par une bande indicatrice de température connue en soi, fixée directement sur la partie de la machine à surveiller. L'avantage est que la bande indicatrice de température prend une teinte irréversible en cas de dépassement de la température. Le conducteur d'une moissonneuse agricole peut alors voir par un simple coup d'oeil, lors d'interruptions de travail de courte durée qui sont de toute manière nécessaires, si les paliers ont chauffé. Comme les bandes indicatrices de température que l'on peut obtenir sur le marché sont relativement peu coûteuses, tous les paliers peuvent être munis d'une bande de ce type. L'invention va maintenant être expliquée plus en détail au moyen d'un exemple d'exécution et de l'unique figure que le représente schématiquement. kn 1 est montré en vue latérale une moissonneuse agricole automotrice. Dans les deux parois latérales dont seule celle qui est située sur le côté 2 tourné vers l'observateur est visible, sont montés les arbres du cylindre batteur 3, du tambour inverseur 4 et les vilebrequins 5 et 6, au moyen de paliers vissés correspondants 3', 4', 5' et 6'. Sur ces paliers 3', 4', 5' et 6' ainsi que sur les paliers correspondants qui sont vissés à la paroi latérale qui n'est pas visible sont collées des bandes indicatrices de température 7 constituées de manière à se colorer de façon nettement visible en cas de surchauffe, cette coloration étant irréversible. Les bandes 7 de ce type sont jusqu'ici utilisées pour des produits alimentaires réfrigérés de manière à surveiller sans lacunes la chaste de froid al-lant du fabricant à l'utilisateur. REVENDICATIONS 1. Moissonneuse agricole comprenant un dispositif pour l'affichage de températures critiques de parties de la machine soumises à des sollicitations élevées, par exemple les paliers d'arbres secoueurs de moissonneuses-batteuses automotrices, caractérisée en ce que l'affichage est constitué par une bande indicatrice de température (7) connue en soi, qui est fixée directement sur la partie de la machine (3' à 6') à surveiller. 2. Moissonneuse agricole selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bande indicatrice de température (7) est une bande connue en soi, à coloration irréversible en cas de température supérieure à la normale.