Brevet FR2597593A3 — publié le 19871023

FR 2597593 A3 19871023 FR 8606350 A 19860418 "Regard pour compteur d'eau extérieur" La présente invention concerne un regard pour compteur d'eau extérieur. Actuellement, pour protéger les compteurs d'eau du froid, et plus précisément du gel, on utilise des regards en béton et, partant du fait connu que, même dans les régions les plus froides du territoire français, I'isotherme 00C n'est jamais en-dessous de -65 cm, on enterre les regards à environ 80 cm en-dessous du niveau du sol et, naturellement, on place les compteurs et leurs accessoires, tels que robinet amont, purge et robinet aval, le plus près possible du fond des regards. Cependant, malgré ces précautions, la protection contre le gel s'est souvent avérée insuffisante en raison de la conductibilité thermique du béton et des grandes surfaces d'échange. En effet, pour faciliter la lecture des cadrans de compteurs par le préposé aux relevés et l'accès aux robinets pour leur manoeuvre, les regards doivent être largement dimensionnés, ce qui augmente non seulement les surfaces d'échange mais aussi le poids des couvercles ou tampons des regards. Enfin, il arrive fréquemment que le fond de ces regards soit recouvert d'eau ou de feuilles, ce qui augmente encore les difficultés de lecture des compteurs et de manoeuvre des robinets puisque compteurs et robinets sont au plus près du fond des regards. La présente invention vise à remédier à tous ces inconvénients, en mettant à profit les calories dégagées par le sous-sol. A cet effet, le regard qu'elle concerne comprend un corps tubulaire en matière étanche et thermiquement isolante dont une extrémité est ouverte et dont l'autre extrémité est agencée pour recevoir un organe de fermeture tel qu'un couvercle ou tampon, également en matière thermiquement isolante, ce corps étant destiné à être enterré, au moins partiellement, avec son axe longitudinal disposé verticalement et son extrémité ouverte tournée vers le bas. L'absence de fond de ce regard et sa constitution en matériau thermiquement isolant assurent une récupération et une conservation des calories dégagées par le sous-sol. Les caractéristiques d'isolation thermique du corps de ce regard et de son tampon réduisent considérablement les échanges thermiques avec l'extérieur et autorisent donc l'installation du compteur et de ses accessoires dans la partie haute et la plus accessible du regard puisque juste en-dessous du couvercle. En outre, ces dispositions éliminent tout risque que le regard se remplisse d'eau. Dans le cas où ce regard est destiné à être totalement enterré, le siège de son couvercle de fermeture est aménagé à l'extrémité supérieure du corps tubulaire de manière que le couvercle soit disposé horizontalement et affleure la surface du sol lorsque le regard est mis en place De préférence, la plus grande dimension transversale intérieure du corps est juste supérieure à la longueur d'encombrement d'un compteur d'eau équipé de ses robinets amont et aval, le raccordement avec les canalisations d'arrivée et de départ enterrées à un niveau inférieur à celui de l'extrémité inférieure du corps du regard pouvant être réalisé en les croisant à l'intérieur du regard. Avantageusement, le corps tubulaire de ce regard est de section transversale intérieure et extérieure circulaire et il est extérieurement biconique convexe ; cette caractéristique évite son déplacement vertical sous l'effet de la poussée des terres. Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, le corps et le tampon de ce regard sont constitués par une enveloppe creuse en matière plastique moulable, injectable ou thermo-formable telle que du polyéthylène, remplie d'une mousse de matière plastique thermiquement isolante telle qu'une mousse de polyuréthane. Il en résulte un tampon léger et facile à soulever, dans lequel il est facile de prévoir une poignée escamotable. Les enveloppes peuvent être formées par roto-moulage et la mousse peut ensuite être injectée. Suivant une autre caractéristique intéressante de l'invention améliorant les conditions d'étanchéité de la fermeture de ce regard, le couvercle et son siège aménagé à l'extrémité supérieure du corps sont tronconiques. Pour faciliter la mise en place du compteur et de ses accessoires, suivant une autre caractéristique de l'invention, il est prévu, à l'intérieur du corps, au niveau de l'emplacement diamétral prévu du compteur, un rail métallique nervuré disposé suivant une corde non diamétrale du corps et apte à constituer le support latéral du compteur, cette fixation étant assurée au moyen de colliers ou étriers. Pour ne pas être le siège d'un pont thermique, ce rail peut, par exemple, être fixé au corps par surmoulage. La longueur du corps de ce regard, telle que déterminée par ses conditions d'utilisation les plus courantes, est par exemple de 65 cm. Pour pallier le manque éventuel de calories, il peut être prévu des allonges emboîtables dans le corps par son extrémité inférieure, allonges qui, au contraire du corps, présentent un relativement bon coefficient de conductibilité thermique et dont la présence a pour effet de récupérer les calories disponibles plus profondément dans le sol et de les conduire à l'extrémité inférieure du corps à l'intérieur duquel elles seront ensuite piégées. Dans ce cas, I'extrémité inférieure de l'alésage du corps présente un gradin de plus grand diamètre et une première allonge présente une extrémité supérieure dont le diamètre extérieur est égal à celui du gradin précité, une partie intermédiaire d'un diamètre extérieur juste inférieur à celui de l'alésage du corps et une extrémité inférieure de plus petit diamètre, tandis qu'une deuxième allonge présente une extrémité supérieure dont le diamètre extérieur est égal à celui intérieur de l'extrémité inférieure de la première allonge et une extrémité inférieure de diamètre extérieur juste inférieur au diamètre intérieur de la partie intermédiaire de la première allonge. Cette disposition présente l'avantage de permettre Itemboîtement des deux allonges l'une dans l'autre et dans le corps du regard, après simple retournement de l'allonge intermédiaire. Chaque allonge présente avantageusement, à son extrémité inférieure, deux encoches diamétralement opposées destinées au passage des canalisations d'arrivée et de départ. Ces deux allonges, qui permettent de porter la longueur du corps de ce regard à, respectivement, plus d'un mètre et plus d'un mètre trente, peuvent être réalisées en PVC ou tout autre matière plastique appropriée. On obtient ainsi un regard qui, même équipé des deux allonges, est d'un poids d'environ 14 kg mais de seulement 6 kg sans allonge, et est beaucoup plus facile à mettre en place qu'un regard en béton dont le poids est de l'ordre de 2 à 300 kg. De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de ce regard, dans le cas où il est destiné à être totalement enterre Figure I en est une vue en coupe axiale verticale après mise en place dans le sol Figure 2 est une vue en plan par-dessus du regard de figure 1 ; Figure 3 est une vue partielle en coupe axiale verticale montrant un regard similaire à celui de figure 1, équipé d'allonges ; Figure 4 est une vue similaire à figure 3, montrant le regard de figure 3 en position de stockage ou de transport. La forme d'exécution du regard de l'invention illustrée sur le dessin concerne exclusivement un regard totalement enterré, c'est-à-dire un regard dont l'extrémité supérieure, fermée par un couvercle ou tampon, est destinée à être placée avec son couvercle affleurant la surface du sol. Dans la forme d'exécution illustrée sur les figures 1 et 2, ce regard comprend un corps tubulaire 2 d'axe de révolution 3 en matière étanche et thermiquement isolante, dont l'extrémité inférieure 2a est ouverte et dont l'extrémité supérieure 2b présentant un siège tronconique 4 coaxial au corps tubulaire 2 est destinée à recevoir et supporter un couvercle 5 de fermeture étanche qui est, lui aussi, en matière thermiquement isolante. La longueur L du corps 2 de ce regard est déterminée par la plus grande profondeur dans le sol à laquelle se trouve l'isotherme 00. C'est ainsi que, par exemple, pour le territoire français, la plus grande profondeur à laquelle est situé l'isotherme 0 étant d'environ 650 mm, la longueur L est égale à 650 mm. L'absence de moyens de fermeture à l'extrémité inférieure 2a du corps 2 de ce regard a pour avantage de permettre la récupération des calories dégagées par le sol en-dessous de cette extrémité inférieure 2a puisque, en-dessous de l'isotherme 00, le sol est à une température supérieure à 0". Les caractéristiques d'isolation thermique du corps 2 et de son couvercle ou tampon 5 présentent l'avantage non seulement d'isoler le volume intérieur du corps 2 par rapport à l'air extérieur dont la température peut descendre très en-dessous de 0 , mais aussi de piéger, dans ce volume intérieur, les calories dégagées par le sol en-dessous de l'extrémité inférieure 2a du corps 2. Les caractéristiques d'isolation thermique du corps 2 et de son couvercle 5 ont donc un double rôle bénéfique. On conçoit aisémement que, dans ces conditions, en raison des courants de convection thermique, la température à l'intérieur du regard reste sensiblement homogène et supérieure à 00. Pour des raisons de facilité d'accès et de lecture, il est donc avantageux de placer le compteur d'eau 6 que ce regard est destiné à protéger contre le froid le plus haut possible à I'intérieur du corps 2, comme illustré sur la figure 1. Il est également évident qu'il est intéressant de diminuer le plus possible les dimensions transversales du corps 2 pour diminuer le plus possible les surfaces d'échange avec l'extérieur. Pour cette raison, la plus grande dimension transversale du corps 2 est juste supérieure à la longueur d'encombrement du compteur 6 équipé de ses robinets d'arrivée 7 et de départ et vidange 8. Pour permettre le raccordement des canalisations d'arrivée 9 et de départ 11, il suffira de les croiser à l'intérieur du corps 2, comme le montre la figure 1. Cette disposition du compteur 6 et de ses accessoires dans la partie haute du corps 2 facilite sa lecture et rend très accessibles les organes de manoeuvre des robinets 7 et 8. En outre, cette disposition et l'absence de fond à l'extrémité inférieure 2a du corps 2 éliminent pratiquement tout risque de voir le volume intérieur du corps 2 se remplir d'eau jusqu'à noyer le compteur 6. Comme le montrent également les figures I et 2, le corps tubulaire 2 présente avantageusement une paroi intérieure 2c cylindrique, de section circulaire, et une paroi extérieure bi-tronconique 2d, extérieurement convexe. Cette forme extérieure améliore sa stabilité verticale en évitant son déplacement vertical sous l'effet de la poussée des terres. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, le corps 2 et le couvercle 5 de ce regard sont constitués par une enveloppe creuse, respectivement 12 et 13, qui est de préférence formée par roto-moulage et dont l'intérieur est comblé avec de la mousse de polyuréthane injectée, respectivement 14 et 15. On a montré, sur les figures I et 2, comment le couvercle 5 pouvait être facilement équipé d'une poignée de manoeuvre 16 articulée sur un axe horizontal 17 et totalement escamotable dans un logement 18 ménagé dans la face supérieure du couvercle 5. Cette poignée 16 est avantageusement constituée par un simple étrier dont les extrémités des branches latérales sont retournées coaxialement vers l'extérieur pour former les tourillons d'articulation 19 centrés sur l'axe d'articulation 17 et faciles à engager dans leurs paliers par simple déformation élastique de la poignée 16. Pour faciliter la mise en place du compteur 6 et de ses robinets 7 et 8 à l'intérieur du corps 2, ce dernier comporte avantageusement, au niveau de l'emplacement diamétral prévu pour le compteur 6, un rail métallique nervuré 21 disposé suivant une corde non diamétrale du volume intérieur cylindrique du corps 2, et apte à constituer le support latéral du compteur 6, ce dernier pouvant lui être fixé par des colliers ou similaire, non représentés sur le dessin. Pour éviter qu'il ne constitue un pont thermique entre l'intérieur et l'extérieur du corps 2, ce rail 21 est avantageusement fixé au corps 2 par sur moulage. Le regard ainsi obtenu comportant le corps tubulaire 2 et le couvercle 5 pèse environ 6 kg, ce qui, évidemment, est incomparablement plus léger qu'un regard traditionnel en béton dont le poids est de l'ordre de 2 à 300 kg, ce qui nécessite donc, pour sa manutention, un appareil de levage, alors que le regard de l'invention peut évidemment être facilement déplacé et mis en place par une seule personne. Dans le cas où, en raison de conditions climatiques particulièrement rudes, la longueur de 65 cm du corps 2 s'avèrerait insuffisante, et pour ne pas imposer une fabrication d'un autre type de corps 2 de longueur supérieure, il peut être prévu une ou plusieurs allonges assemblables les unes aux autres et à l'extrémité inférieure 2a du corps 2, ces allonges étant de préférence en un matériau bon conducteur thermique. Dans l'exemple illustré sur les figures 3 et 4, il est prévu deux allonges, I'une supérieure ou première allonge 22, et l'autre inférieure ou seconde allonge 23. Pour permettre la fixation de l'allonge supérieure 22 à l'extrémité inférieure 2a du corps 2, I'extrémité inférieure de l'alésage cylindrique du corps 2 présente un gradin 24 de plus grand diamètre et l'extrémité supérieure 22a de l'allonge supérieure 22 présente un diamètre extérieur égal à celui du gradin 24. Cette allonge supérieure 22 présente aussi une partie intermédiaire 22b d'un diamètre extérieur juste inférieur à celui de l'alésage du corps 2 et une extrémité inférieure 22c de plus petit diamètre que la partie intermédiaire 22. L'allonge inférieure 23 présente un extrémité supérieure 23a dont le diamètre extérieur est égal à l'alésage de l'extrémité inférieure 22c de l'allonge supérieure 22 et une extrémité inférieure 23b dont le diamètre extérieur est juste inférieur à l'alésage de la partie intermédiaire 22b de l'allonge supérieure 22. Cette disposition permet, après retournement de l'allonge supérieure 22, d'emboîter l'allonge inférieure 23 dans l'allonge supérieure'22 et l'allonge supérieure 22 dans l'alésage du corps 2, comme illustré sur la figure 4. Ces dispositions permettent donc de réduire considérablement l'encombrement du corps 2, même équipé de ses deux allonges 22 et 23 tant lors de son stockage que lors de son transport. Naturellement, un regard livré avec son corps 2 et ses deux allonges 22 et 23 peut être utilisé, selon les besoins, sans allonges, ou avec seulement l'allonge supérieure 22, ou avec ses deux allonges 22 et 23. Un matériau bon conducteur thermique convenant à la réalisation des allonges est le PVC. Pour que les allonges 22 ou 23 puissent éventuellement dépasser le niveau des canalisations d'arrivée 9 et de départ 11 sans avoir à être découpées sur le chantier, chaque allonge 22 ou 23 présente avantageusement, dans sa partie inférieure, respectivement 22c et 23b, deux encoches diamétralement opposées, respectivement 22d et 23c, dont chacune est apte à être engagée sur l'une des canalisations 9 et 11. On conçoit aisément que la présence d'une ou deux allonges 22 et 23 en-dessous du corps 2 permet de récupérer plus profondément dans le sol les calories dégagées par ce dernier, et de les conduire à l'extrémité inférieure 2a du corps 2 du regard à l'intérieur duquel elles sont ensuite piégées. La présence d'une ou deux allonges 22 et 23 présente donc l'avantage de diminuer encore les risques de gel au niveau supérieur du volume intérieur du corps 2, même dans les conditions climatiques les plus rigoureuses. Il faut noter enfin que, même équipé de ses deux allonges 22 et 23, ce regard ne pèse pas plus de 14 ou 15 kg, ce qui est encore considérablement inférieur au poids habituel d'un regard en béton. - REVENDICATIONS I.- Regard pour compteur d'eau extérieur, caractérisé en ce qu'il comprend un corps tubulaire (2) en matière étanche et thermiquement isolante dont une extrémité est ouverte et dont l'autre extrémité est agencée pour recevoir un organe de fermeture tel qu'un couvercle ou tampon (8), également en matière thermiquement isolante, ce corps (2) étant destiné à être enterré, au moins partiellement, avec son axe longitudinal disposé verticalement et son extrémité ouverte tournée vers le bas. 2.- Regard selon la revendication 1, caractérisé en ce que, lorsqu'il est destiné à être enterré totalement, le siège (4) de son couvercle de fermeture (5) est aménagé à l'extrémité supérieure (2b) du corps tubulaire (2) de manière que le couvercle (5) soit disposé horizontalement et affleure la surface du sol lorsque le regard est mis en place. 3.- Regard selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la plus grande dimension transversale intérieure du corps (2) est juste supérieure à la longueur d'encombrement d'un compteur d'eau (6) équipé de ses robinets amont (7) et aval (8), le raccordement avec les canalisations d'arrivée (9) et de départ (11) enterrées à un niveau inférieur à celui de l'extrémité inférieure (2a) du corps (2) du regard pouvant être réalisé en les croisant à l'intérieur du regard. 4.- Regard selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les sections transversales intérieures et extérieures de son corps (2) sont circulaires. 5.- Regard selon la revendication 4, caractérisé en ce que le profil extérieur de son corps (2) est biconique convexe. 6.- Regard selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps (2) et le tampon (5) de ce regard sont constitués par une enveloppe creuse (12,13) en matière plastique moulable, injectable ou thermo-formable telle que du polyéthylène, remplie d'une mousse de matière plastique thermiquement isolante telle qu'une mousse (14,15) de polyuréthane. 7.- Regard selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le couvercle (5) et son siège (4) aménagé à l'extrémité supérieure (2b) du corps (2) sont tronconiques. 8.- Regard selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le couvercle (5) est équipé d'une poignée de manoeuvre escamotable (16). 9.- Regard selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu, à l'intérieur du corps (2), au niveau de l'emplacement diamétral prévu du compteur (6), un rail métallique nervuré (21) disposé suivant une corde non diamétrale du corps (2) et apte à constituer le support latéral du compteur (6), cette fixation étant assurée au moyens de colliers ou étriers. 10.- Regard selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu une ou plusieurs allonges (22,23) emboîtables dans le corps (2) par son extrémité inférieure (2a), allonges qui, au contraire du corps (2), présentent un relativement bon coefficient de conductibilité thermique. 11.- Regard selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est prévu deux allonges (22,23), en ce que l'extrémité inférieure de l'alésage du corps (2) présente un gradin (24) de plus grand diamètre, en ce que la première allonge (22) présente une extrémité supérieure (22a) dont le diamètre extérieur est égal à celui du gradin (24), une partie intermédiaire (22b) d'un diamètre extérieur juste inférieur à celui de l'alésage du corps (2) et une extrémité inférieure (22c) de plus petit diamètre, en ce que la deuxième allonge (23) présente une extrémité supérieure (23a) dont le diamètre extérieur est égal à celui intérieur de l'extrémité inférieure (22c) de la première allonge (22) et une extrémité inférieure (23b) de diamètre extérieur juste inférieur au diamètre intérieur de la partie intermédiaire (22b) de la première allonge (22). 12.- Regard selon la revendication 10 ou la revendication 11, caractérisé en ce que chaque allonge (22,23) présente, à son extrémité inférieure (22c, 23b) deux encoches diamétralement opposées (22d,23c). 13.- Regard selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que chaque allonge (22,23) est en PVC. 14.- Procédé de fabrication du regard selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les enveloppes (12,13) du corps (2) et de son couvercle ou tampon (5) sont réalisées par roto-moulage. 15.- Procédé de fabrication du regard selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la mousse de matière plastique thermiquement isolante (14,15) est introduite dans l'enveloppe (12,13) par injection. 16.- Procédé de fabrication du regard selon la revendication 9, caractérisé en ce que le rail métallique nervuré (21) est fixé au corps par surmoulage.