Brevet FR2593659A1 — publié le 19870731

La présente invention concerne un récepteur de télévision agencé pour faciliter la visualisation de l'information vidéo dérivée d'un signal de télévision du type diffusé et de l'information vidéo dérivée d'un signal vidéo auxiliaire externe. La largeur de bande d'un signal conventionnel de télévision en couleur aux fréquences de bande de base est principalement déterminée par la largeur de bande de la composante de luminance du signal de télévision. Selon les normes NTSC de télévision diffusée, aux Etats- Unis d'Amérique, cette composante contient les fréquences de signal du courant continu jusqu'à 4,2 MHz. Sensiblement toute la largeur de bande de luminance de 4,2 MHz est disponible pour le traitement du signal dans un récepteur de télévision en couleur qui utilise un filtre en peigne pour dériver les composantes de luminance et de chromi- nance d'un signal composite de télévision en couleur. Cependant, dans un récepteur couleur n'utilisant pas de filtre en peigne, la largeur de bande du canal de luminance est souvent limitée à environ 3, 0 MHz. Cela est dû aux caractéristiques de fréquence de l'étage de traitement des signaux à fréquence intermédiaire (FI) et aux caractéristiques de filtrage d'un piège de chromi- nance à l'entrée du canal de luminance. Le signal de luminance est souvent accentué pour accentuer ses compo- santes à haute fréquente, puis est amplifié et combiné à la composante de chrominance pour produire des signaux d'image en couleur qui sont appliqués à un dispositif de visualisation de l'image, tel qu'un tubeimage,par un étage amplificateur d'attaque de visualisation. Les récepteurs conventionnels de télévision emploient souvent un étage total de visualisation à bande étroite" ayant une largeur de bande à -3db s'étendant à peu près jusqu'à une fréquence dans la gamme comprise entre 1,5 MHz et 2,0 MHz. La combinaison du tube- image et de l'étage d'attaque à bande étroite peut présenter une largeur de bande relativement étroite d'environ 2 MHz ou un peu moins. Cela est dû à l'effet de filtrage passe-bas produit par l'impédance à la sortie de l'étage d'attaque en même temps que la charge capacitive présentée par l'entrée de signaux du tube-image (telle que la cathode) à la sortie de l'étage d'attaque. La réduction de la largeur de bande du canal vidéo provoquée par une telle combinaison d'étage d'attaque sur bande étroite et de tube-image peut être compensée par des circuits d'accentuation à haute fréquence dans le canal de luminance. Cela a pour résultat une largeur de bande totale souhaitée du canal vidéo à -3 db d'environ 3,0 MHz. Cependant, dans certaines circonstances, le traitement d'un signal vidéo accentué peut conduire à des effets non voulus. Ces effets peuvent comprendre des artéfacts en rapport avec un bruit accru dans une image visualisée et probabilité accrue de la régénération vidéo. Ce dernier effet indique le couplage des composantes du signal vidéo dans un spectre de hautesfréquencesaux circuits de traitement de luminance et de chrominance comme par les capacités parasites, par exemple. Lorsqu'un récepteur de télévision est destiné à présenter l'information d'un signal vidéo auxiliaire, le récepteur est typiquement agencé de façon qu'un signal d'entrée vidéo auxiliaire soit appliqué directe- ment à l'entrée de l'étage d'attaque de visualisation, sans être soumis au traitement normal imparti par les canaux de luminance et de chrominance à un signal reçu diffusé de télévision. Le signal auxiliaire peut être associé à des sources de Télétexte,de jeux vidéo ou d'ordinateur, par exemple. Un récepteur avec capacité d'entrée de signaux auxiliaires doit de préférence utiliser un étage d'attaquevidéo à "largeur bande" afin d'obtenir une meilleure résolution de l'information qui est couramment associée à un tel signal d'entrée auxiliaire, comme des caractères alphanumériques ayant un détail précis de l'image. Ainsi, un récepteur ayant une capacité de signaux vidéo auxiliaires d'entrée bénéficiera d'un étage d'attaque de visualisation sur large bande avec une largeur de bande à -3 db de l'ordre de 5 MHz à 7 MHz, par exemple. Un récepteur de télévision avec capacité de signaux vidéo auxiliaires d'entrée et un étage d'attaque de visualisation sur large bande peut cependant présenter une largeur de bande totale excessive et une accentuation aux hautes fréquences excessive pour le traitement normal des signaux reçus diffusés de télévision de l'entrée d'antenne du récepteur par les canaux de traite- ment de signaux de luminance et de chrominance à l'étage d'attaque de visualisation. Plus particulièrement, la combinaison de l'accentuation du signal aux hautes fré- quences produite par le canal de luminance et d'un étage d'attaque de visualisation sur large bande peut conduire de manière non souhaitableà dessignaux vidéo de sortie ayant une réponse transitoire déformée, ainsi qu'à un plus grand risque de régénération vidéo et d'une contamination par un bruit à haute fréquence d'une image visualisée. La grande largeur de bande totale créée par la combi- naison de l'accentuation dans le canal de luminance avec un étage d'attaque de visualisation sur large bande augmente également la probabilité qu'un phénomène quelque- fois appelé "interférence conduite par la ligne (d'alimen- tation)" puisse se révéler gênant. Cette interférence, qui peut concerner les fréquences du signal aux fréquences audio, vidéo et de déviation, est amplifiéeet éventuellement conduite par les lignes de courant alternatif du réseau et peut être captée par un autre récepteur relié à la même ligne d'alimentation en courant alternatif. Un autre problème souvent rencontré dans le cas d'un récepteur sur large bande est qu'une quantité significative de la fréquence harmonique de second ordre à 7,16 MHz de la fréquence de sous-porteuse de chrominance de 3,58 MHz est présente aux entrées de l'étage d'attaque de visualisation. Tandis qu'un étage d'attaque de visualisation sur bande étroite atténue cette composante harmonique de second ordre de manière significative, un étage d'attaque de visualisation sur large bande peut laisser passer cette composante avec peu ou pas d'atténuation. Cela n'est pas souhaitable car cet harmonique de second ordre peut produire des effets néfastes associés à la régénération vidéo et autres formes d'interférence. La probabilité que les conditions non souhaitables ci-dessus de signal se produisent compliquent la concep- tion d'un téléviseur dont on peut s'attendre à ce qu'il traite des signaux du type de télévision diffuséset reçus d'une antenne de télévisionoud'unenregistreur surcassette vidéola plupart du temps, tout en traitant occasionnellement une information de signal vidéo auxiliaire lorsqu'elle est choisie pour être vue par un utilisateur. La probabilité que de telles conditions non voulues se produisent est réduite de manière significative par un récepteur de télévision agencé selon les principes de la présente invention. De même, la conception ou la fabrication d'un récepteur destiné à traiter et à visualiser soit des signaux de télévision du type diffusé seuls dans un cas ou des signaux de télévision du type diffusé et des signaux vidéo-auxiliaires sélectivement dans un autre cas, est facilitée par le fait qu'un étage d'attaque de visua- lisation d'une largeur de bande requise (soit bande étroite ou bande large) peut être employé en même temps que le montage précédent de traitement dessignaux vidéo de la même conception dans chaque cas. En effet, il n'est pas nécessaire de changer la conception du montage précédent de traitement de signaux vidéo pour tenir compte de l'utilisation d'un étage d'attaque sur bande étroite dans un cas ou d'un étage d'attaque sur bande large dans un autre cas. Un récepteur révélé de télévision selon la présente invention contient un canal de traitement de signaux vidéo avec des circuits d'accentuation suivis d'un étage d'attaque de visualisation qui reçoit les signaux d'entrée vidéo du canal vidéo par un filtre passe-bas qui présente une largeur de bande (bande étroite ou bande large) inverse- ment en rapport avec la largeur de bande (bande large ou bande étroite) de l'étage d'attaque. Le filtre présente une grande largeur de bande, comme une largeur de bande à -3 db d'environ 4-5 MHz, contenant la largeur de bande du signal vidéo normal, lorsque le récepteur utilise un étage d'attaque de visualisation sur bande étroite. Cependant, le filtre présente une largeur de bande relativement étroite, comme une largeur de bande à -3 db d'environ 2 MHz, lorsque le récepteur emploie un étage d'attaque de visualisation sur bande large destiné à traiter un signal vidéo auxiliaire d'entrée en plus du signal vidéo normal. Dans chaque cas, la réponse en fréquence totale du canal vidéo avec l'étage d'attaque de visualisation est sensiblement la même. De plus, dans un mode de réalisation révélé de l'invention, le filtre passe-bas présente une caracté- ristique de piège (nulle) à une fréquence correspondant à la fréquence harmoniquede second ordre d'un signal de sous-porteuse de chrominance. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels: - la figure 1 donne un schéma-bloc d'une partie d'un récepteur de télévision en couleur agencé selon les principes de la présente invention; et - la figure 2 illustre un mode de réalisation du circuit d'un filtre employé dans l'agencement de la figure 1. Sur la figure 1, un signal diffusé composite de télévision en couleur reçu par une antenne 10 est appliqué à un tuner 12 o le signal reçu est converti en un signal à fréquence intermédiaire (FI) . Alternativement, un signal d'un enregistreur sur cassette vidéo peut être appliqué au récepteur par l'entrée d'antenne. Un étage à fréquence intermédiaire 14 amplifie et filtre le signal à fréquence intermédiaire. La composante vidéo du signal à fréquence intermédiaire à la sortie de l'étage 14 est détectée par un détecteur vidéo 16 qui produit un signal composite de sortie de télévision sur bande de base contenant les composantes de luminance, de chrominance et de synchronisation de l'image. Le signal détecté de télévision à la sortie de l'unité 16 est appliqué à une entrée de signaux d'un commutateur vidéo 18. Une autre entrée du commutateur vidéo 18 reçoit un signal de synchronisation d'image SYNC' d'une source de signaux vidéo auxiliaires 19 qui applique des signaux vidéo auxiliaires de couleur r', g' et b' à un commutateur 40 comme on le décrira. Le commutateur vidéo 18 est, par exemple,le circuit intégré lA 7348P commercialisé par loshiba Corporation à Kawasaki, Japon. Le commutateur vidéo 18 peut être à commande manuelle ou automatique pour le couplage sélectif soit des signaux détectés de télévision (en mode de fonctionnement normal du récepteur) ou bien du signal auxiliaire SYNC' (en mode de fonctionnement auxiliaire), aux circuits subséquents de traitement de signaux vidéo comme on le décrira également. 7. En mode normal de fonctionnement, le signal détecté de télévision est appliqué par le commutateur 18 à un canal de traitement de signaux de chrominance contenant un filtre passe-bande 20 de chrominance d'entrée et un processeur 22 de signaux de chrominance qui produit, à sa sortie,d'une manière connue, plusieurs signaux de diffttérence de couleursr-y, g-y et b-y. Le filtre passe- bande de chrominance 20 sépare la composante de chrominance du signal composite détecté de télévision et présente une bande passante à -3 db de 3,58 MHz + 0,5 MHz, o la fréquence centrale de 3,58 MHz correspond à la fréquence de sous-porteuse de chrominance. Le filtre passe-bande 20 est de conception conventionnelle et est quelquefois appelé "moyen d'accentuation de chrominance". Le signal composite détecté de télévision acheminé par le commutateur 18 est également appliqué à un réseau séparateur de synchronisation 28 pour dériver les compo- santes de synchronisation (SYNC) horizontale (ligne)et verticale(trame) de l'image,du signal vidéo composite. Les composantes SYNC dérivées sont appliquées à des circuits de traitement de synchronisation et de commande de déviation du tube-image du récepteur (non représenté) pour la synchronisation d'une image visualisée. Le signal détecté de télévision à la sortie du commutateur 18 est également appliqué à un canal de luminance du récepteur comprenant un piège 30 de chrominance d'entrée, un circuit d'accentuation 32 et un processeur de luminance 34. Le piège de chrominance 30 est de conception conventionnelle et supprime la compo- sante sous-porteuse de chrominance à 3,58 MHz des signaux qui sont appliqués aux circuits d'accentuation de luminance 32. Les circuits 32 accentuent les composantes à haute fréquence du signal de luminance, usuellement en ce qui concerne les signaux à proximité de 2,0 MHz, selon la nature et le mode de fonctionnement du circuit d'accen- tuation. Dans certains récepteurs, la fréquence d'accen- tuation varie avec l'ajustement d'un réglage manuel d'accentuation, ajustable par le spectateur. Dans de nombreux récepteurs, le circuit d'accentuation produit également avantageusement une compensation de phase pour les ettets de retard de groupe à fréquence intermédiaire, il produit également une quantité donnée de retard du signal de luminance pour aider à équilibrer les temps de transit des signaux de luminance et de chrominance. L'accentuation de luminance augmentecouramment la raideur de la pente des transitions d'amplitude du signal vidéo afin de produire une "préoscillation" du signal juste avant une transition d'amplitude et une"suroscillation" du signal juste après une transition d'amplitude. Des systèmes d'accentuation de ce type comprenant à la fois les possibilités d'un réglage automatique et manuel sont décrits par exemple dans le brevet US N 4,351,003 au nom de Harlan et le brevet US NI 4,388,648 au nom de Harwood et autres. Le signal accentué de luminance est ensuite traité par l'unité 34 qui contient des circuits amplificateurs, de changement de niveau et d'ajustement du niveau en courant continu, par exemple. Le signal amplifié et accentué de luminance à la sortie du processeur 34 est combiné dans une matrice d'ampli- cation 38, aux divers signaux de différence de couleurs du processeur 22 de chrominance pour produire des signaux à bas niveau représentatifs de l'image de couleur rouge, verte et bleue r, g et b. Ces signaux sont appliqués par des filtres passe-bas respectifs 39a, 39b et 39c à un groupe d'entrées de signaux du commutateur vidéo 40. Les sgnauxvidéo couleur auxiliaires r', g' et b' de la source 19 sont appliqués à un autre groupe d'entréesdu commutateur 40. Dans cet exemple, le commutateur 40 peut être le circuit intégré M51322P commercialisé par Mitsubishi Electric Corporation, à Hyogo, Japon. En mode normal de fonctionnement, le commutateur 30 achemine les signaux r, g et b vers des amplificateurs d'attaque respectifs de visualisation 42a, 42b et 42c qui appliquent des signaux amplifiés de couleur à haut niveau R, G et B aux électrodes de réglage de l'intensité (comme les cathodes) d'un tube-image de visualisation d'une image en couleur 45. Les amplificateurs d'attaque 42a, 42b et 42b sont de préférence agencés en configuration en cascode pour une bonne réponse à haute fréquence et peuvent présenter une largeur de bande du courant continu jusqu'à environ 6 à 7 MHz, qui est une largeur de bande à peu près deux ou trois fois égale à celle de l'amplificateur d'attaque sur "bande étroite". Un étage d'attaque sur large bande aide à obtenir une meilleure résolution de l'information de détail fin usuellement associée à l'information de caractères alphanumériques déterminée par les signaux auxiliaires r', g' et b'. Les caractéristiques sur large bande d'un ampli- ficateur d'attaque de visualisation sont déterminées par plusieurs facteurs de conception, dont certains sont mentionnés ci-dessous. Les résistances de charge d'ampli- ficateur sont choisies pour avoir de faibles valeurs pour réduire l'effet de-filtrage passe-bas produit par les résistances de charge en combinaison avec la capacité du tube-image. On utilise des résistances de charge ayant une capacité parasite faible de manière inhérente. Des transistors amplificateurs ayant une bonne réponse à haute fréquence sont employes, et les amplificateurs sont placés près des bornes d'entrée de signaux du tube-image pour réduire la capacité parasite associée à de longs fils de connexion. Des bobines d'accentuation dans le circuit de sortie de chaque amplificateur contribuent également à la réponse sur large bande des amplificateurs. Un type d'un étage d'attaque de tube image sur large bande approprié, répondant aux signaux d'entrée auxiliaires r,g et b est employé dans le châssis du récepteur de télévision en couleur C1C-131 fabriqué par RCA Corporation, comme décrit dans le RCA Color lelevision Service Data de 1984 pour le récepteur C1C-131. En mode de fonctionnement auxiliaire du récepteur, des signaux auxiliaires de couleur r', g' et b',plutôt que les signaux r, g et b,sont directement acheminés par le commutateur 40 aux étages d'attaque 42a, 42b et 42c, respectivement. En même temps, le signal de synchronisation SYNC',associé à la source 19,est acheminé par le commu- tateur vidéo 18 au séparateur de synchronisation 28 et de la sortie du séparateur 28 à des circuits de déviation du récepteur (non représentés) pour synchroniser la visualisation des images associées aux signaux de la source 19. La commande des commutateurs 18 et 40 entre les modes de visualisation normale et auxiliaire peut être accomplie à la main par un spectateur ou bien automatiquement par exemple en réponse à un signal programmé de commande produit par un microprocesseur incorporé dans le récepteur. Le canal de traitement de signaux vidéo normaux de la sortie du commutateur 18 aux entrées des filtres passe-bas 39a - 39c présente une largeur de bande à -3 db qui contient la largeur de bande du signal vidéo du courant continu jusqu'à environ 4,2 MHz. Normalement, la largeur de bande d'un réseau d'un filtre passe-bas précédent immédiatement les étages d'attaque dé visualisation présente une largeur de bande sensiblement appariée à ou un peu plus importante que la largeur de bande des étages d'attaque, c'est-à-dire que, traditionnellement un tel réseau de filtre passe-bas à une fréquence de coupure qui est sensiblement égale à ou légèrement plus importante que la fréquence de coupure des étages d'attaque. Selon les principes de la présente invention, les filtres 39a - 39c sont disposés avant les étages d'attaque pour filtrer les signaux normaux de couleur r, g et b à la sortie du canal vidéo avec au moins l'une des deux réponses en fréquence dépendant de la largeur de bande des étages d'attaque utilisés dans le récepteur comme on l'expliquera. La configuration de chacun des filtres passe-bas 39 est montrée par le circuit 39 de la figure 2. Le filtre 39 de la figure 2 contient une résistance R qui est couplée en série entre les bornes d'entrée et de sortie du filtre, et une combinaison raccordée en série d'une bobine d'inductance 50 et d'un condensateur 51 mettant en dérivation le trajet de signaux à la sortie du filtre. Dans cet exemple, la résistance R prend l'une des deux valeurs selon la réponse en fréquence souhaitée pour le réseau de filtrage, qui à son tour dépend de la largeur de bande des étages d'attaque, employés dans le récepteur, commeon le décrira. Le filtre 39 présente une réponse passe-bas principalement déterminée par les valeurs de la résistance R et du condensateur 51 et une réponse de piège (nulle) à la seconde fréquence harmonique de 7,16 MHz de la sousporteuse de chrominance, déterminée par les valeurs de la résistance R, de l'inductance50 etducondensateur 51. Dans une configuration de filtre à bande large, la résistance R présente une valeur d'environ 1200 ohms et le filtre 39 présente une courbe passebas plate avec une fréquence supérieure de coupure à -3db d'environ 4 MHz à MHz. Dans une configuration d'un filtre à bande étroite, la résistance R présente une valeur d'environ 2200 ohms et le filtre 39 présente une caractéristique passe-bas restreinte avec une fréquence supérieure de coupure à -3db d'environ 1,5 MHz à 2 MHz. Le filtre 39 produit une plus forte atténuation à 7,16 MHz dans la configuration d'un filtre à 5ande étroite. Dans certains récepteurs, l'inductance 50 peut être remplacée par un fil pour réduire le prix, mais la configuration résultante du filtre ne présentera plus une réponse piège à 7,16 MHz. Lorsque le récepteur de télévision est destiné à présenter une information vidéo auxiliaire et contient des étages d'attaque sur large bande dans ce but, les tiltres 39 présentent la configuration sur bande étroite. Dans ce cas, la combinaison de la largeur de bande du canal vidéo de 4 MHz - 5 MHz et de la largeur de bande restreinte des filtres passe-bas à bande étroite 39 produit une largeur de bande totale du système d'envrion 3 MHz. Ainsi, les étages d'attaque sur bande large donnent une bonne résolution de l'information de détail fin qui est couramment associée aux entrées de signaux auxiliaires, tandis que l'utilisation des filtres 39 sur bande étroite en combinaison avec les étages d'attaque à bande large produit une largeur de bande totale du système pour les signaux r, 9, b normaux qui a pour résultat une bonne résolution de l'image, L'utilisation des filtres 39 a avantageusement pour résultat un récepteur qui permet d'obtenir le plein bénétice d'étages d'attaque de visualisation sur large bande par rapport aux signaux auxiliaires d'image couleur d'entrée comme r', g' et b'. Cela donne également une bonne réponse sur largeur de bande totale du système pour des signaux vidéo normalement traités par les canaux de luminance et de chrominance, sans subir les effets de dégradation du signal et de la visualisation dus aux conditions parasites aux hautes fréquences du signal. De telles conditions sont souvent rencontrées dans des récepteurs de télévision ayant des étages d'attaque de visualisation sur large bande précédés d'un canal du signal vidéo contenant des circuits d'accentuation.et d'amplification haute fréquence. Comme on l'a précé- demment mentionné, de telles conditions non souhaitables du signal parasite contiennent la régénération vidéo, l'interférence conduite par la ligne, l'interférence haute fréquence et un bruit excessif, par exemple, le tout pouvant dégrader de manière remarquable la qualité d'une image produite. La capacité de piège à 7,16 MHz des filtres 39 aide à empêcher une dégradation de l'image reproduite due aux composantes d'interférence, en parti- culier par rapport au second harmonique de la fréquence sous-porteuse de chrominance. Le récepteur utilise des étages d'attaque de visualisation sur bande étroite plus économiques lorsqu'il n'est pas destiné à présenter une information du signal vidéo auxiliaire. Dans ce cas, les filtres 39 sont choisis pour présenter la configuration sur large bande telle que la combinaison de la largeur de bande du canal vidéo de 4-5 MHz, la largeur de bande des filtres à bande étroite de 4-5 MHz et la largeur de bande des étages d'attaque sur bande étroite de 1,5 MHz - 2 MHz donne une largeur de bande totale du système d'environ 3 MHz pour une bonne résolution de l'image. Les condi- tions de signaux parasites ci-dessus mentionnées sont réduites en réalité par l'utilisation des étages d'attaque sur bande étroite et la caractéristique de pleige des filtres sur bande large 39 aide à réduire les effets de l'interférence associée à la seconde fréquence harmonique de la sous-porteuse chrominance. Ainsi, on peut voir que les filtres39 sont choisis pour présenter une largeur de bande (étroite ou large) inversement en rapport avec la largeur de bande (large ou étroite) des étages d'attaque employés du tube-image. L'utilisation des filtres 39 facilite la conception d'un récepteur de télévision qui fonctionne bien relativement à la fois aux signaux normaux de télévision diffusés et aux signaux vidéo auxiliaires du type bénéficiant typi- quement d'un traitement de signaux sur large bande. Comme on l'a décrit, la réponse en fréquence desfiltres 39 peut être modifiée pour produire les réponsesrequises en fréquence en déterminant la valeur de la résistance R. L'utilisation des filtres 39 permet avantageusement d'utiliser une seule forme de châssis du récepteur, en commun avec des étages d'attaque de visualisation sur bande étroite ou sur bande large, un simple changement de résistance étant requis dans les filtres 39 pour permettre chaque utilisation. De même, la régénération vidéo non voulue est réduite dans le cas d'un récepteur employant des étages d'attaque de visualisation sur large bande parce que les fils acheminant les signaux r, g, b du châssis principal aux étages d'attaque sur large bande (qui sont typiquement placés sur une planche de circuit montée sur le col du tube-image) sont conducteurs de signaux avec un spectre à haute fréquence restreint. REVENDICATIONS - 1. Système de traitement et de visualisation de signaux vidéo,du type comprenant: - un canal de signaux vidéo pour recevoir un signal vidéo contenant une information d'image à visualiser; - un dispositif de visualisation de l'image; - un amplificateur d'attaque de visualisation pour appliquer un signal vidéo amplifié à une entrée de signaux dudit dispositif de visualisation, ledit amplificateur d'attaque ayant une première largeur de bande; caractérisé par - un réseau de filtrage (39) pour filtrer les signaux à la sortie dudit canal vidéo, ledit réseau de filtrage ayant une seconde largeur de bande; et - un moyen (40) pour coupler les signaux vidéo filtrés dudit réseau de filtrage audit amplificateur d'attaque de visualisation; - ladite seconde largeur de bande présentée dans ledit réseau de filtrage étant enrelation inverse avec ladite première largeur de bande dudit amplificateur d'attaque de visualisation. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que: - le signal vidéo précité est un signal de télé- vision; et - le réseau de filtrage (39) est un filtre passe-bas et la seconde largeur de bande précitée est étroite relati- vement à la première largeur de bande précitée de l'ampli- ficateur d'attaque de visualisation précité. 3. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal de signaux vidéo précité a une première entrée de réception d'un premier signal vidéo contenant une information d'image à visualiser, ledit canal vidéo présentant une largeur de bande donnée du signal; - une seconde entrée de réception d'un second signal vidéo auxiliaire contenant une information à visualiser; et - en ce que le moyen de couplage (40) couple sélec- tivement soit ledit premier signal vidéo à une sortie dudit canal vidéo ou ledit second signal vidéo à la seconde entrée à l'amplificateur d'attaque de visuali- sation précité. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que - le premier signal vidéo précité est un signal de télévision; et - le moyen de filtrage précité est un filtre passe- bas ayant une largeur de bande étroite relativement à la largeur de bande du moyen amplificateur d'attaque de visualisation précité. 5. Système selon l'une quelconque des revendications 2 ou 4, caractérisé en ce que - le signal précité de télévision contient une composante de luminance et une sous-porteuse de chromi- nance traitées par ledit canal vidéo; et - le filtre passe-bas (39) précité atténue sélec- tivement de plus, les fréquences du signal à proximité du second harmonique de la fréquence de la sous-porteuse de chrominance. 6. Système selon l'une quelconque des revendications 2, 4 ou 5, caractérisé en ce que le filtre précité comprend: - une résistance (R) couplée en série entre les bornes d'entrée et de sortie du filtre précité; et - une inductance (50) et un condensateur (51)en série,shuntant la borne de sortie du filtre. 7. Procédé de fabrication d'un système de traitement et de visualisation des signaux vidéo selon la revendi- cation 1 caractérisé par les étapes de: - former le canal précité de signaux vidéo, conte- nant un circuit d'accentuation à haute fréquence (32) pour recevoir le signal vidéo contenant l'information d'image à visualiser; et - coupler une sortie de signaux vidéo dudit canal au dispositif de visualisation (45) précité par la combinaison d'un étage d'attaque de visualisation sur large bande (42) et d'un filtre d'entrée d'étage d'attaque sur bande relativement plus étroite (39) qui le précède; ou - coupler un signal vidéo à la sortie dudit canal audit dispositif de visualisation par la combinaison d'un étage d'attaque de visualisation à largeur de bande étroite (42) et d'un filtre d'entrée d'attaque à largeur de bande relativement plus large (39) qui, le précède. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé par les étapes de: prévoir le canal précité de signaux vidéo pour qu'il reçoive le signal vidéo précité contenant l'infor- mation d'image à visualiser.; et - coupler une sortie de signaux vidéo dudit canal à une entrée de signaux vidéo dudit amplificateur d'attaque de visualisation (42) par un filtre (39); - coupler un signal vidéo à la sortie dudit amplificateur (42) audit dispositif (45) de visualisation de l'image; et - choisir la largeur de bande dudit filtre pour qu'elle soit inversement en rapport avec la largeur de bande de l'amplificateur précité.