Brevet FR2594716A1 — publié le 19870828

1. La présente invention concerne un applicateur de liqui- de et, plus particulièrement, un moyen de percussion pour appli- cateur de liquide, tel qu'un pulvérisateur de produit cosméti- que, etc. Un applicateur de liquide comportant un moyen de per- cussion est à même d'être heurté accidentellement et de pulvéri- ser le liquide à partir de son extrémité supérieure. Dans le pas- sé, dans le but d'éviter une telle percussion accidentelle, on a proposé divers perfectionnements; cependant, dans un applica- teur proposé de ce type,la construction est compliquée, d'o une fabrication et un montage fastidieux se traduisant par une aug- mentation des coûts. De manière à éliminer ces inconvénients, la présente invention propose un moyen perfectionné de percus- sion. La présente invention a pour objet un applicateur de liquide comportant un moyen de percussion perfectionné dans le- quel l'applicateur ne peut procéder à une opération indésirée de percussion lorsqu'il n'est pas en service, et présente une cons- truction simple pour permettre une fabrication et un montage de faible coût. 2. Selon un premier aspect de la présente invention, on prévoit un moyen de percussion pour un applicateur de liquide constitué d'une tige extérieure, d'une bague d'assujettissement et d'un cylindre de percussion, dans lequel la tige extérieure comporte une rainure à came de type L sur la surface intérieure à une partie postérieure constituée d'une rainure longitudinale et d'une rainure transversale qui est interconnectée à la rainu- re longitudinale à une extrémité postérieure, et d'une rainure circonférentielle à une position arrière; la bague d'assujettis- sement présente une rainure ou une nervure longitudinale dans une direction axiale sur sa surface intérieure, et un rebord sur sa surface extérieure; et le cylindre de percussion compor- te une saillie à une partie supérieure de la surface extérieure et une nervure ou une rainure longitudinale dans une direction axiale sur une partie arrière de la surface extérieure; et la tige extérieure, la bague d'assujettissement et le cylindre de percussion sont assemblés de façon que la bague d'assujettisse- ment puisse être insérée par coulissement dans la tige extérieu- re, o le rebord de la bague d'assujettissement est engagé dans la rainure circonférentielle de la tige extérieure sous réserve que la bague puisse tourner autour d'une direction circonféren- tielle et ne puisse être déplacée dans une direction axiale; et le cylindre de percussion est assemblé avec la bague d'assujet- tissement et la tige extérieure de façon que la nervure ou la rainure longitudinale du cylindre de percussion soit en contact avec la rainure longitudinale ou la bande en saillie de la bague et la saillie à l'extrémité antérieure est insérée par coulis- sement dans la rainure à came de la tige extérieure, d'o la possibilité de mouvement dans une direction axiale et l'impos- sibilité de déplacement dans une direction circonférentielle. Selon un second aspect de la présente invention, on prévoit un moyen de percussion pour un applicateur de liqui- de constitué d'une tige extérieure, d'une bague d'assujettis- sement et d'un cylindre de percussion, qui sont assemblés de façon que la bague comportant une saillie sur sa surface 3. intérieure soit insérée dans l'extrémité postérieure de la ti- ge extérieure, et le cylindre de percussion soit inséré à tra- vers la bague d'assujettissement de manière qu'une saillie de la surface intérieure de la bague soit en coulissement dans une rai- nure à came du cylindre de percussion, o la rainure à came de la tige de percussion est constituée d'une rainure transversale sur la surface extérieure dans une direction circonférentielle et d'une rainure longitudinale qui est interconnectée à la rainu- re transversale à une extrémité, et la rainure longitudinale s'étend vers l'arrière sur une certaine distance de percussion. Selon un troisième aspect de la présente invention, on prévoit un moyen de percussion pour un applicateur de liqui- de constitué d'une tige extérieure, d'une tige intérieure, d'une bague d'assujettissement et d'un cylindre de percussion, dans le- quel la bague est insérée dans l'extrémité postérieure de la ti- ge extérieure, une rainure à came ayant une construction en gradin est constituée de rainures longitudinales et de rainures transversales qui sont ménagées sur les surfaces intérieures de la tige extérieure et de la bague d'assujettissement, et sont alternativement connectées les unes aux autres; et une saillie qui est engagée par coulissement dans la rainure à came est pratiquée sur le cylindre de percussion ou sur la tige intérieu- re qui est en contact avec le cylindre de percussion. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: Les figures 1 à 6 représentent un premier mode de réalisation de la présente invention, dans lesquelles la figure 1 est une vue partielle avant en coupe longitudinale de l'extrémité postérieure de l'applicateur de liquide à l'état non utilisé o le moyen de percussion est blo- qué; la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 mais dans l'état de marche o le moyen de percussion se trou- ve à une limite avant; la figure 3 est une vue en coupe prise le long de la 4. ligne A-A de la figure 1; la figure 4 est également une vue en coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 1; la figure 5 représente un développement intérieur de la tige extérieure, et la figure 6 est une vue en coupe prise le long de la ligne C-C de la figure 5; les figures 7 à 9 représentent un second mode de réalisation de la présente invention dans lesquelles: la figure 7 correspond à la figure 1, et la figure 8 correspond également à la figure 2 du premier mode de réalisation, la figure 9 représente un développement extérieur du cylindre de percussion; Les figures 10 à 12 représentent un troisième mode de réalisation de la présente invention dans lesquelles: la figure 10 correspond à la figure 1, et la figure 11 correspond également à la figure 2 du premier mode de réalisation; la figure 12 représente un développement intérieur de l'extrémité postérieure de la tige extérieure et de la bague d'assujettissement. On décrira maintenant la présente invention, à ti- tre d'exemple, en liaison avec les dessins d'accompagnement. Dans un mode de réalisation, une tige extérieure 1 comporte un siège 3 pour une bague d'assujettissement 2 qui a une longueur prédéterminée à partir de son extrémité postérieu- re et présente un gros diamètre sur toute sa longueur. Une rainure circonférentielle 4 est ménagée sur la surface inté- rieure du siège 3 près de l'extrémité antérieure; à une partie en avant de la rainure circonférentielle 4 est formée une rai- nure à came 8 du type L qui est constituée d'une rainure longi- tudinale 6 dans le sens axial et d'une rainure transversale 7 dans la direction circonférentielle (figures 5 et 6).La rainu- re longitudinale 6 présente une extrémité postérieure ouverte 5. à un gradin avant 5 du siège 3, et la rainure transversale 7- est pratiquée le long d'un gradin avant 5 du siège 3 dans la direction circonférentielle, o les deux rainures 6 et 7 sont connectées l'une à l'autre à l'extrémité postérieure de la rai- nure longitudinale 6 de manière à former un L. D'autre part, la bague d'assujettissement 2 qui est constituée d'une tige d'insertion 10 et d'un rebord 11 est mon- tée dans l'intérieur du siège 3 de la tige extérieure de maniè- re à pouvoir tourner et à ne pas être en mesure de se déplacer dans la direction axiale. Le rebord 11 est formé sur la surfa- ce extérieure de la bague 2 à un endroit situé à l'arrière de l'extrémité antérieure de la tige d'insertion à une distance spé- cifique, et une multitude de rainures longitudinales 12 sont formées à des endroits spécifiques de la surface intérieure de la bague 2. En outre, sur un cylindre de percussion 15 qui est ouvert à son extrémité antérieure et fermé à son extrémité pos- térieure et présente un diamètre légèrement inférieur au diamè- tre intérieur de la bague 2, une saillie 13 et une multitude de nervures 14 sont prévues. Chaque nervure 14 est formée à un endroit correspondant à la rainure longitudinale 12 sur la même longueur. Le cylindre de percussion est inséré dans la bague d'as- sujettissement 2 et la tige extérieure 1 de façon que la saillie 13 puisse être en contact coulissant avec la rainure à came 8 de la tige extérieure 1, et la partie arrière du cylindre de percussion 15 puisse être au-delà d'une surface de la bague-2. Le cylindre de percussion 15 est reçu dans la tige extérieure 1, un ressort en spirale 17 étant maintenu dans son intérieur, de façon que l'extrémité antérieure du cylindre puisse être fixée à l'extrémité postérieure de la tige intérieu- re 16. Le ressort en spirale est plus faible que le ressort de percussion (non représenté) sans affecter le mouvement de la tige intérieure 16. Dans l'état o l'applicateur est en marche,la sail- lie 13 du cylindre de percussion 15 est placée dans une rainure 6. longitudinale 6 de la rainure à came 8 ménagée dans la tige exté- rieure, et dans la position hors-service, la saillie 13 est pla- cée à l'endroit B de la figure 5 et peut être amenée à l'endroit A o se trouve la limite avant (figure 2). Ainsi, une opération de percussion est exécutée en déplaçant par coulissement la sail- lie 13 le long de la rainure longitudinale 6 de la rainure à came 8. Lorsque l'applicateur n'est pas en utilisation, on tourne le cylindre de percussion 15 pour le mettre à l'état de marche sans percussion. Le cylindre de percussion ne peut tourner par rapport à la bague d'assujettissement 2; cependant, on peut tourner simultanément le cylindre avec la bague 2 par rapport à la tige extérieure 1 car la bague 2 peut coulisser par rapport à cette tige par déplacement du rebord 11 dans la rainu- re circonférentielle 4 de la tige extérieure 1. En même temps, la saillie 13 du cylindre de percussion 15 est déplacée dans la rainure transversale 7 le long de la rainure à came 8 de la tige extérieure. La saillie 13 peut atteindre la position C en figu- re 5. Il s'agit là d'un état dans lequel le cylindre de percus- sion est ancré (figure 1). Si on heurte le cylindre de percus- sion à ce stade, une opération de percussion ne peut se produi- re, car la saillie 13 bute contre une paroi latérale de la rainu- re transversale 7. On remarquera que le ressort en spirale 17 est prévu pour éviter le jeu du cylindre de percussion dans la ti- ge extérieure et n'a rien à voir avec la fonction de percussion selon la présente invention. Dans un autre mode de réalisation (désigné ci-après par second mode de réalisation),la saillie 13 peut être formée sur la bague 2 et non sur le cylindre de percussion 15. Par conséquent, une rainure à came 8 constituée d'une rainure trans- versale 7, et d'une rainure longitudinale 6 peut être formée sur la surface extérieure du cylindre de percussion près de l'ex- trémité antérieure. De manière à assurer le blocage d'un moyen de percussion, une rainure longitudinale 6' de courte longueur peut être formée qui est interconnectée avec la rainure 7. transversale 7 à l'extrémité opposée à la rainure longitudina- le 6 (figure 9). La bague d'assujettissement 2, le cylindre de percussion 15 et la tige intérieure peuvent être assemblés d'une façon similaire à celle décrite précédemment. Dans le second mode de réalisation, la saillie 13 de la bague 2 est placée dans une zone de la rainure longitudina- le 6 dans la rainure à came 8 lorsque l'applicateur est en service. Lorsque le cylindre de percussion bute contre le ressort de percussion, la saillie 13 peut être déplacée d'une position A à une position B o se trouve une limite avant (figu- re 9). Apres libération de la force de percussion, la saillie est ramenée à la position A par suite de l'élasticité du ressort de percussion. Si l'applicateur n'est pas utilisé, le cylindre de per- cussion doit être protégé. Par conséquent, on tourne le cylin- dre de percussion de manière que la saillie 13 puisse être ame- née dans la rainure transversale 7 de la rainure à came 8. Dans cette situation, une opération de percussion ne peut avoir lieu car la saillie 13 bute contre une paroi latérale de la rainure transversale 7. Si on tourne un peu plus le cylindre de percus- sion de manière à atteindre la position C,la saillie 13 se déplace dans la rainure longitudinale 6' de courte longueur pour être poussée jusqu'à une position D sous l'effet du ressort en spirale 17. Il s'agit là d'un état o le cylindre de percus- sion est ancré. Lorsqu'on utilise l'applicateur à partir de l'état ancré, le cylindre de percussion doit être légèrement avan- cé de façon que la saillie 13 puisse être ramenée de la position D à la position C. Cependant, comme la distance d'un tel recul est assez courte, et se trouve dans les limites du jeu de la ti- ge intérieure 9, la distance ne souffre pas d'une action de per- cussion. Dans encore un autre mode de réalisation (désigné ci- après par troisième mode),la saillie 13 peut être formée sur le cylindre de percussion 15 ou sur la tige intérieure 16, et une rainure à came 8 peut être ménagée dans la surface intérieu- re de la tige extérieure 1 ainsi que de la bague 8. d'assujettissement 2. La rainure à came 8 est constituée d'une rainure longitudinale 6 sur la surface intérieure de la tige extérieure 1 ayant la même longueur que la course de percus- sion, et une rainure en gradin constituée d'une rainure trans- versale 7, d'une rainure longitudinale 6" et d'une autre rainu- re transversale 7'. L'extrémité postérieure de la rainure longi- tudinale 6 de la tige extérieure 1 est reliée à l'extrémité de la rainure transversale 7 de la bague 2 de façon que la rainu- re à came 8 puisse avoir une forme en gradin dans son ensemble. La saillie 13 du cylindre de percussion ou de la tige intérieu- re 16 est engagée par coulissement dans la rainure 8. Le moyen de percussion du troisième mode de réalisa- tion est assemblé de façon que la tige intérieure 16, le ressort en spirale 17 et le cylindre de percussion 15 soient introduits dans cet ordre dans la tige extérieure 1. Apres engagement de la saillie 13 du cylindre de percussion 15 dans la rainure longitu- dinale 6 de la tige 1, la bague d'assujettissement 2 est montée de force de manière à connecter l'extrémité de la rainure trans- versale 7 de la bague 2 à l'extrémité arrière de la rainure longitudinale 6, d'o l'achèvement de la rainure 8 en gradin. Une opération de percussion se produit en déplaçant la saillie 13 du cylindre de percussion dans la rainure longitu- dinale 6 entre la position D et la position E de la figure 12. La position E est une limite avant de l'opération de percussion, alors que la position D est une limite arrière. Lorsque l'applicateur n'est pas en service, on tourne le cylindre de percussion 15 de manière à amener la saillie 13 dans la rainure transversale 7. Dans cet état, une action de percussion est empêchée sauf à tourner le cylindre de percussion. De manière a empêcher encore un mouvement de percussion, on tourne encore le cylindre de percussion de manière à amener la saillie 13 à l'autre ex- trémité, position C, de la rainure transversale 7, opération qui est suivie de la venue dans la rainure longitudinale 6". Apres déplacement ultérieur de la saillie 13 vers la position B 9. de l'extrémité postérieure sous l'effet de la force du ressort en spirale 17 etc., le cylindre de percussion est de nouveau soumis à rotation pour amener la saillie 13 à une position A de la rainure transversale 7' et l'ancrer. Ainsi, le double verrouil- lage du moyen de percussion est achevé. Dans le troisième mode de réalisation, la rainure à came 8 peut être en variante formée de façon que la rainure lon- gitudinale intermédiaire 6" et/ou la rainure transversale 7' soient formées soit sur la tige extérieure 1 soit sur la bague d'assujettissement 2 à moins que la rainure longitudinale 6 et la rainure transversale 7 ne soient formées sur les surfaces intérieures de la tige 1 et de la bague 2, respectivement. Par exemple, la rainure transversale 7' peut être formée le long de la partie à gradin de la tige extérieure 1. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contrai- re susceptible de modifications et de variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 10. REVENDICATIONS 1 - Moyen de percussion pour applicateur de liquide constitué d'une tige extérieure (1), d'une bague d'assujettisse- ment (2) et d'un cylindre de percussion (15), dans lequel la ti- ge extérieure fournit une rainure à came du type L (8) sur la surface intérieure d'une partie postérieure constituée d'une rai- nure longitudinale (6) et d'une rainure transversale (7) qui est interconnectée à la rainure longitudinale à l'extrémité pos- térieure, et une rainure circonférentielle (4) à une position arrière; la bague d'assujettissement fournit une rainure ou nervure longitudinale (12) dans la direction axiale sur sa sur- face intérieure et un rebord (11) sur sa surface extérieure, et le cylindre de percussion fournit une saillie (13) à la par- tie supérieure de sa surface extérieure et une nervure ou une rainure longitudinale (14) dans la direction axiale sur la par- tie arrière de sa surface extérieure; et la tige extérieure, la bague d'assujettissement et le cylindre de percussion sont as- semblés de façon que la bague puisse être insérée par coulisse- ment dans la tige extérieure, o le rebord de la bague est enga- gé dans la rainure circonférentielle de la tige extérieure dans la mesure o la bague peut tourner dans la direction circonfé- rentielle et ne peut être déplacée dans la direction axiale, et le cylindre de percussion est assemblé avec la bague d'as- sujettissement et la tige extérieure de façon que la nervure ou la rainure longitudinale du cylindre de percussion soit en contact avec la rainure longitudinale ou la nervure de la bague d'assujettissement et la saillie à l'extrémité antérieure soit insérée par coulissement dans la rainure à came de la tige ex- térieure, d'o la possibilité de mouvement dans la direction axiale et l'impossibilité de déplacement dans la direction cir- conférentielle. 2 - Moyen de percussion pour applicateur de liquide constitué d'une tige extérieure (1), d'une bague d'assujettis- sement (2) et d'un cylindre de percussion (15), qui sont assem- blés de façon que la bague ayant une saillie sur sa surface 11. intérieure soit insérée dans l'extrémité postérieure de la tige extérieure, et le cylindre de percussion soit inséré dans la bague d'assujettissement de façon qu'une saillie de la surface intérieure de la bague soit connectée en coulissement à une rai- nure à came du cylindre de percussion, caractérisé en ce que la rainure à came de la tige de percussion est constituée d'une rai- nure transversale sur la surface extérieure dans-la direction circonférentielle et d'une rainure longitudinale qui est inter- connectée à la rainure transversale à une extrémité, et la rainu- re longitudinale s'étend vers l'arrière sur la longueur de percus- sion. 3 - Moyen de percussion pour applicateur de liquide constitué d'une tige extérieure (1), d'une tige intérieure (16), d'une bague d'assujettissement (2) et d'un cylindre de percus- sion (15), caractérisé en ce que la bague est insérée dans l'ex- trémité postérieure de la tige extérieure, une rainure à came (8) comportant une construction en gradin est constituée de rainures longitudinales (6, 6', 6") et de rainures transversales (7, 7') qui sont ménagées sur les surfaces intérieures de la tige exté- rieure et de la bague, et sont alternativement connectées les unes aux autres, et une saillie qui est engagée par coulissement dans la rainure à came est formée sur le cylindre de percussion ou sur la tige intérieure qui est en contact avec le cylindre de percussion.