Brevet FR2596445A3 — publié le 19871002

FR 2596445 A3 19871002 FR 8704156 A 19870325 La présente invention est relative à une piscine dont le bord de déversement est composite et plan. Dans les piscines de type connu, l'aspiration de liteau envoyée à l'installation de filtrage s1 effectue d'habitude suivant deux systèmes. Le premier système consiste à disposer une série d'appareils insérés dans la paroi du bassin et reliés par des canalisations à l'installation de filtrage tandis que le deuxième système consiste à utiliser un bord de déversement continu à gouttière qui recueille liteau de déversement tout autour du bassin ou sur ses deux côtés les plus longs et envoie cette eau à un bassin collecteur auquel le filtre est relié. Le premier mode de réalisation ne revient pas cher mais est imparfait et, pour cette raison, ne convient pas aux piscines publiques dépassant certaines dimensions. En effet. les inconvénients les plus évidents résultent d'une aspiration superficielle concentrée qui laisse subsister des zones "mortes", dans lesquelles s'accumulent les impuretés et les bactéries, et du fait que le niveau de l'eau se trouve à une distance de 10 à 15 cm au-dessous du bord de la paroi du bassin, de sorte que la ligne de brisement du clapotis se salit régulièrement, par accumulation de substances grasses, d'impuretés et d'incrustations. Le deuxième mode de réalisation, spécialement s'il est appliqué sur les quatre bords du bassin, constitue un système de déversement parfait mais n'a pas encore été appliqué dans les piscines métalliques préfabriquées en raison de la difficulté de son montage et de son prix élevé. I1 est nécessaire, en particulier, pour que le montage soit facile, de pouvoir disposer d'un système sûr pour le réglage de la hauteur des parois du bassin, de manière que l'eau affleure et se déverse sur tout le périmètre et pas seulement sur des parties du périmètre tandis que d'autres se trouvent à un niveau inférieur au reste. I1 est important également que ce réglage puisse être contrôlé et renou- velé, car, en général, les parois du bassin subissent un tassement. De plus, la construction de la piscine et d'un bord de déversement correspondant doit s'effectuer de manière à assurer l'êtanchéité à l'eau tant à l'endroit où la gouttière collective est fixée au bassin qu'entre les différentes pièces préfabriquées qui constituent la g.nutti-re elleme. Le but de l'invention est la réalisction d'un bord de devel-semertt facile à construire, absolument hygiénique et Savable > qui permette une bonne évacuation de l'eau de recyclage. Il faut en plus que ce bord gêne pas ses mouvements des utilisa-ceurs de la piscine, soit facilement lavable ut puisse aryle réglé en position verticale. I1 faut également que l'on puisse recouvrir d'une manière sûrc la paroi de la piscine construite en plaques d'acier. Ce but est atteint, suivant l'invention, par la réalisation d'une piscine comportant un bord de déversement composé et plan qui comprend une paroi intérieure de la piscine et un conduit de déversement, caractérisé en ce que les extrémités supérieures de la dite paroi intérieure et du dit çonduit de déversement sont superposées et reliées entre elles et sont recouvertes par un profil en U renversé qui les enserre et remplit la fonction d'élément de liaison, le conduit de déversement, qui est disposé parallèlement à la paroi intérieure de la piscine, étant en outre recouvert d'une grille couvre-conduit. I1 est préférable que ce conduit de déversement soit réalisé en tôle profilée et recouvert intérieurement d'une pellicule de plastique. L'invention est décrite ci-dessous d'une manière plus détaillée au moyen d'un exemple de réalisation en se référant au dessin sur lequel La figure 1 est une coupe d'une piscine au niveau d'un bord de déversement suivant l'invention. La figure 2 est une vue en perspective d'un coin de piscine comportant un bord de déversement comme celui que représente la figure 2. Comme le montrent les figures, la piscine, qui n'est représentée qu'en partie, présente, le long de son périmètre, un bord de déversement il constitué essentiellement par l'extrémité supérieure 13 d'une paroi intérieure 12 de la piscine, pliée en équerre à son extrémité supérieure, où elle est fixée et recouverte par le bord 14, également replié, d'un conduit de déversement 15 réalisé en tôle profilée et recouvert intérieurement d'une pellicule de matière plastique. Le conduit de déversement 15 présente essentiellement la forme d'un '= " renversé plié en équerre au niveau de l'un de ses plan d'extrémité 16 qui se prolonge par une partie supplémentaire en "L" dont un côté s'applique sur le bord 14. Placée au-dessus des cotés d'extrémité plans 16 de 1' fn renversé qui forme le conduit de déversement 16, une grille couvre-conduit 17 est utilisée comme plan de couverture et de circulation. Placé au-dessus de la partie 13 de la paroi intérieure 12 et du bord 14 du conduit de déversement 15 superposés, un profil en "V" inversé 18 qui les enserre remplit à la fois les fonctions de couverture et d'élément d'assemblage. I1 est en outre préférable que ce profil 18 soit réalisé par extrusion de matière plastique. Entre le profilé 18 et la partie 13 du bord 14 superposés on peut placer un élément ayant une certaine épaisseur (non représenté), de manière à pourvoir régler en hauteur la position du profil 18 et de faire varier comme on Ae peut le niveau de l'eau dans la piscine. La partie 13 et le bord 14 sont assemblés d'habitude au moyen d'élt'ments de fixation 19 tels que boulons et rivets et, dans le sens longitudinal, dans les zones d'extrémité, on réalise un scellement 20, par exemple au moyen d'une pate de PVC. Le positionnement du profilé 18 est facilité du fait que celui-ci présente, à l'intérieur de sa base, un siège 21, dans lequel peut se loger la partie saillante des éléments de fixation 19 et une série d'appendices 22 qui sont placés sur les côtés du siège 21 et qui assurent une bonne adaptation au bord composite. I1 est également préférable que les extrémités libres 23 du profilé 18 smeitlégèrement renflées vers l'intérieur de manière à rendre la structure du profilé lui-même essentiellement élastique et souple, de manière qu'il puisse s'adapter parfaitement en enserrant le bord composite et, en même temps, y être retenu d'une manière stable. Un bord de déversement 11 réalisé dans ces conditions suivant l'invention est normalement réalisé tout le long du périmètre de la piscine et permet un remplacement optimal et continu de l'eau qu'elle contient. I1 est préférable et avantageux, pour obtenir une continuité du plan de circulation, de placer une bande de marbre 24 de l'autre côté du conduit de déversement 15 et parallèlement à lui, ce qui, tout en réalisant un plan continu, donne un aspect fini au bord de la piscine. REVENDICATIONS 1 - Piscine comportant un bord de déversement composite et plan qui comprend une paroi intérieure de la piscine et un conduit de dévérsement, caractérisé en ce que les extrémités supérieures de la dite paroi intérieure (12) et du dit conduit de déversement (15) sont superposées et reliées entre elles et sont recouvertes par un profil en U renversé as qui les enserre et remplit la fonction d'élément de liaison, le conduit de déversement, qui est disposé parallèlement à la paroi intérieure de la piscine, étant en outre recouvert d'une grille couvre-conduit (17). 2 - Piscine comportant un bord de déversement selon la revendication 1, caractérisée en ce que le conduit de déversement (15) est réalisé en tôle profilée et recouvert intérieurement d'une pellicule de matière plastique. 3 - Piscine comportant un bord de déversement selon la revendication 1, caractérisée en ce que le conduit de déversement a la forme d'un 'IZL" renversé plié en équerre et que l'un de ses côtés d'extrémités plans (16) se prolonge par une partie supplémentaire en "L". 4 - Piscine comportant un bord de déversement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé en "U" est en matière plastique extrudée. 5 - Piscine comportant un bord de déversement selon la revendication 1, caractérisée en ce que le profil en "U" présente, à l'intérieur de sa base, un siège 21 dans lequel peut se loger une partie d'extrémité saillante d'éléments de fixation (19) entre les extrémités superposées de la paroi intérieure et du conduit de déversement. 6 - Piscine comportant un bord de déversement selon la revendication 1, caractérisée en ce que le profil en "U" présente, à l'intérieur de sa base, une série d'appendices latéraux (22) et que les extrémités libres de 1' l,u" sont épaissies. 7 - Piscine comportant un bord de déversement selon la revendication 1, caractérisée en ce que, parallèlement au conduit de déversement et du côté opposé au bord de déversement, elle comporte une bande de marbre (24).