Brevet FR2591663A1 — publié le 19870619

DEPHASEUR POUR COMMANDE DE VOLET DE DEPART A FROID L1 invention est relative à un dispositif du type déphaseur disposé sur un câble, et appliqué notamment pour une commande de volet de départ à froid. Dans les cornmandes par câble, notamment pour volet de départ à froid, il se produit une remontée des vibrations à partir du moteur jusqu' a' la planche de bord. De ce fait il y a des vibrations et des bruits qui remontent jusque dans 1' habitacle du véhicule. Le but de la présente invention est de proposer un déphaseur qui se monte directement sur le câble, et qui permet de neutraliser les vibrations transmises par ledit câble. Selon un mode de réalisation de l'invention, le déphaseur notamment pour commande de volet de départ à froid, consiste en une déformation transversale du câble de la commande avec sa gaine par rapport à l' axe dudit cabale, ladite déformation étant maintenue par un système de tenue, et étant située immédiatement en aval de la/ou des sources de vibration à neutraliser. Selon un mode de réalisation de l'invention, la déformation transversale comporte au moins une onde, qui est conformé avec un sommet arrondi, ledit sommet se nrolongeant de part et d'autre par des lignes, qui se raccordent avec le câble et sa gaine par un arrondi. Selon un mode de réalisation de l'invention, le système de tenue consiste en un fourreau qui épouse ladite déformation, et qui est d' une longueur au moins égale à la longueur de cette déformation. Selon un mode de réalisation de l'invention, le système de tenue consiste en un peigne qui épouse ladite déformation, et qui est d' une longueur au moins égale à la longueur de cette déformation. detix Selon un mode de réalisation de l'invention, le peip,ne est enldemie-parties, qui viennent se refermer sur le câble avec sa gaine. Selon un mode de réalisation de l'invention, les deux demie-parties s' articulent autour d' un film charnière, et viennent se fermer l'une sur l'autre au moyen de clips. Selon un mode de réalisation de l'invention, le système de tenue consiste en un élément rigide de section en H qui comporte deux passages inclinés et symétrique. Le déphaseur selon l'invention présente ainsi 1' avantage d' offrir un système extrêmement souple et simple d'adaptation sur n importe quel câhle, et à l'endroit désiré. De opus, les différents modes de réalisation exposés ci-après présentent une mise en oeuvre extrêmement aisée et peu onreiise. D' autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui sult de mode de réalisation donné à titre d' exemple en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue longitudinale d'un mode de réalisation du déphaseur selon l'invention - la figure 2 est une coupe longitudinale d'un deuxième mode de réalisation du déphaseur selon 1' invention ; - la figure 3 est une coupe III-III de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue longitudinale d' un troisième mode de réalisation du déphaseur selon l'invention - la figure 5 est une coupe V-V de la figure 4 ; - la figure 6 est une coupe VI-VI de la figure 4. Le déphaseur selon l'invention consiste essentiellement en une déformation transversale du câble 5 de la commande avec sa gaine 17 par rapport à 1' axe dudit câble 5, ladite déformation étant maintenue par un système de tenue. Le déphaseur est situé immédiatement en aval de la/ou des sources de vibrations à neutraliser. Le déphaseur selon l'invention s' applique notamment pour des commandes de volet de départ à froid. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, la déformation transversale du câble 5 et de sa gaine 17 comporte au moins une onde 1, qui est conformée avec un sommet arrondi 2, qui se prolonge de part et d' autre par des lignes 3. Ces lignes 3 se raccordent avec le câble 5 et sa gaine 17 oar un arrondi 4. Dans le cas de la figure 1 le dispositif comporte une onde, tandis que dans le cas de la figure 2 il en comporte plusieurs. Un premier mode de réalisation est représenté sur la figure 1, et le système de tenue consiste en un fourreau 6, qui épouse ladite déformation et dont la longueur est supérieure à cette déformation. II faut d'ailleurs remarquer que dans le cadre de l'invention la longueur du système de tenue doit toujours être au moins égale à la longueur de la déformation. Un autre mode de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 2 et 3, et il consiste en un peigne 7 qui épouse ladite déformation. Ce peigne 7 est constitué par des nervures 8, de manière à épouser la déformation voulue. Le peigne 7 à une longueur qui est, dans le cas de la figure, sunerieure à la longueur de la déformation. Le peigne 7 est constitué de deux demi-partie 9 et 10, qui viennent se refermer sur le câble 5 avec sa gaine 17. Ces deux demie-partie 9 et 10 s'articulent autour d'un film charnière 11, et viennent se refermer l'une sur l'autre au moyen de clips 12. Un autre mode de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 4, 5 et 6. Ce déphaseur est constitué par un élément rigide 13 ayant une section en H. Cet élément rigide 13 comporte deux passages inclinés 14 qui sont symétriques et qui guident le câble 5 avec sa gaine 17 comme cela est représenté sur la figure 5. La section - en H au moyen des ailes 15 et 16 permet de coopérer au guidage du câble 5 avec sa gaine 17. REVENDICATIONS 1. Déphaseur notamment Dour commande de volet de départ à froid, caractérisé en ce qu'il consiste en une déformation transversale du câble 5 de la commande avec sa gaine 17 par rapport à l'axe dudit câble 5, ladite déformation étant maintenue par un système de tenue, et étant SI tii immédiatement en aval de la/ou des sources de vibration à neutraliser. 2. Déphaseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la déformation transversale comporte au moins une onde 1 qui est conformée avec un sommet arrondi 2, qui se prolonge de part et d'autre par des lignes 3, qui se raccordent avec le câble 5 et sa gaine 17 par un arrondi 4. 3. Déphaseur selon 1' une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de tenue consiste en un fourreau 6 qui épouse ladite déformation, et qui est d' une longueur au moins égale à la longueur de cette déformation. 4. Déphaseur selon 1' une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le système de tenue consiste en un peigne 7 qui est constitué par des nervures 8, et qui épouse ladite déformation, en ayant une longueur au moins égale à la longueur de cette déformation. 5. Déphaseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le peigne 7 est en deux demie-partie 9 et 10, qui viennent se refermer sur le câble 5 avec sa gaine 17. 6. Déphaseur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux demie-parties 9 et 10 s'articulent autour d'un film charnière 11, et viennent se fermer 1' une sur 1' autre au moyen de clips 12. 7. Déphaseur selon l' une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ie système de tenue consiste en un élément rigide 13 de section en H, qui cornfrorte deux nassages 14 inclinés et symétriques qui épousent la déformation ; ledit élément rigide 13 étant d'une longueur au moins égale à la longueur de cette déformation.