Brevet FR2589316A1 — publié le 19870507

CONVOYEUR pour MACHINE à VENDANGER l'invention concerne la récupération: et 11 évacuation de la vendange mécanique effectuée par des machines du type à baguettes sur des plantations conduites en taille basse en particulier. Dans les aispositifs connus, des tapis roulants évacuent la vendange; ces tapis et carters outre leur nombre et leur conception augmentent la hauteur de travail de la machine et obligent une taille plus haute des ceps. me dispositif suivant évite ces inconvénients. En effet les écailles mobiles ( 1) de type existant et destinéee à enserrer la souche de soute part, déversent par inclinaison, les raisins directement dans un auget en creux (2) placé de part et arautre du cep; et dans lequel circule une ou plusieurs chaînes de manutention (3) supportant des raclettes(4) Cet auget aboutit à une benne (5) portée par la machine. la paroie extérieure (6) de cet auget est suffisament haute pour récupérer les évehtuelles éclaboussures. le dispositif objet de l'invention peut-tre utilisé pour l'évacuation de toute sorte de vendange. Monté sur des machines à batteurs ou tout autre modéle similaire; elle convient également pour les vignes en taille haute. REVENDICATIONS 1- Dispositif permettant la cueillette des raisins sur des plantations en taille basse, caractérisé par le fait qu'il comporte un auget en creux alimenté par des écail les mobiles de type existant. 2- Dispositif selon la revendication 1- caractérisé par le fait que le moyen destiné a évacuer les raisins de 1' auget est une ou plusieurs channes munies de racloirs. 3- Dispositif selon la revendication 2- caractérisé par le fait que ces channes aboutissent dans une benne. 4~ Dispositif selon la revendication 1- caractérisé par le fait que cette invention peut s'appliquer à des vignes en taille haute.