Brevet FR2593159A1 — publié le 19870724

La présente invention concerne un appareil récep- teur de feuilles, notamment destiné aux copieurs et impri- mantes. Il existe de nombreuses machines de classement ou de tri de feuilles de papier qui sont transmises par exemple par un copieur ou une imprimante, les feuilles étant transportées sélectivement ou successivement d'une réserve de feuilles à des plateaux destinés à recevoir les feuilles sous forme de jeux classés ou triés, ou dans un certain ordre. Dans certaines de ces machines de clas- sement ou de tri, un dispositif de transport de fruiles:. est destiné à transporter les feuilles vers des plateaux récepteurs, et des déflecteurs ou doigts sont disposés sur le trajet des feuilles afin qu'ils permet- tent normalement le passage des feuilles au-delà d'un plateau déterminé et que, lorsqu'ils sont déplacés en posi- tion de déviation de feuilles, ils dévient la feuille vers un plateau. Un exemple de tel appareil de classement ou de tri est décrit par exemple dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 937 459. On a aussi utilisé un déflecteur mobile destiné à diriger des feuilles dans des plateaux successifs à partir d'un trajet passant à l'extrémité d'entrée des plateaux, comme décrit dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n 3 414 254, 4 006 894 et 4 216 955. On connaît aussi, comme l'indique le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 2 328 317, le positionnement d'un dispositif de transport en face de plateaux espacés afin que des feuilles soient transmises dans les plateaux. Ces dispositifs connus mettent en oeuvre habi- tuellement des systèmes compliqués à courroie mobile pour le transport des feuilles vers l'emplacement auquel elles sont transmises aux plateaux, soit par déviation de la feuille soit par la propre résistance longitudinale de la feuille, ainsi que, dans certains cas, en fonction de la vitesse de la feuille. Dans les dispositifs décrits dans les brevets précités des Etats-Unis d'Amérique n 4 006 894 et 4 216 955, les feuilles sont entraînées matériellement dans les plateaux par déviation d'un dispositif de transport à courroie vers l'entrée du plateau à partir d'une position rectiligne, sous la commande d'un dispositif de déplacement qui provoque la formation par la courroie d'un trajet d'alimentation qui dévie la feuille vers le plateau. La présente invention combine et simplifie cer- taines caractéristiques de la technique antérieure, de ma- nière que la structure de transport et de déviation de feuilles obtenue, qui est nouvelle, permette un entraînement des feuilles dans des plateaux choisis ou successifs afin que l'appareil puisse être commandé rapidement et donne un accès aléatoire aux plateaux, grace à des dispositifs déflecteurs originaux délimitant des emplacements d'emprises sélectives entre des rouleaux en regard, provoquant une rotation de la feuille d'environ 90 sous la commande des rouleaux en regard d'avance à l'emprise choisie, vers un plateau, la feuille étant déviée par rapport à un trajet rectiligne formé devant les plateaux. La construction est avantageusement modulaire si bien qu'un nombre choisi d'ensembles à rouleaux menants et d'organes de déviation peut être facilement monté dans un boîtier de longueur choisie. Chaque ensemble à rouleaux d'avance comporte un dispositif d'entraînement destiné à coopérer avec le dispositif d'entraînement d'un autre ensemble à rouleaux d'avance, après montage dans le boîtier. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une élévation latérale d'un appa- reil de réception de feuilles selon l'invention, représen- tant, en traits interrompus, deux dispositifs d'alimenta- tion; la figure 2 est une vue de bout de l'appareil de réception de feuilles, suivant les flèches 2 de la figure 1, à plus grande échelle; la figure 3 est une coupe agrandie par un plan vertical, suivant la ligne 33 de la figure 2; la figure 4 est une coupe partielle détaillée re- présentant un organe de déviation déplacé vers une position dans laquelle il renvoie une feuille dans un compartiment choisi; la figure 5 est une coupe partielle agrandie par un plan horizontal, suivant la ligne 5-5 de la figure 2, représentant un dispositif de manoeuvre destiné à déplacer un organe choisi de manoeuvre en position de déviation de feuille; la figure 6 est une coupe partielle par un plan vertical, suivant la ligne 6- 6 de la figure 5, représentant le dispositif d'entra nement de feuilles de papier; la figure 7 est une coupe partielle agrandie par un plan horizontal, suivant la ligne 7-7 de la figure 2, représentant le dispositif destiné à faire reculer l'organe de déviation; et la figure 8 est une coupe partielle par un plan vertical, suivant la ligne 8-8 de la figure 7. Comme représenté sur les dessins, un appareil S de réception de feuille est disposé afin qu'il reçoive des feuilles de papier provenant d'une source quelconque. A titre illustratif, des exemples de telles sources sont représentés en traits mixtes sur la figure 1. A gauche de l'appareil de réception S, un copieur ou machine de photo- copie C est représenté et a des rouleaux 10 de sortie destinés à transmettre des feuilles, comme indiqué par les flèches, vers l'appareil S de réception. A droite de l'appareil de réception, une autre source de feuilles est représentée en traits mixtes et désigne une imprimante P ayant des rouleaux 11 de sortie. L'appareil S de réception a plusieurs plateaux 12 de réception de feuilles dans lesquels les feuilles sont transmises par les dispositifs D de déviation de feuilles lorsque les feuilles sont transmises à l'appareil S de récep- tion et sont déplacées dans un ensemble T de transport qui comporte le dispositif de déviation. 2593159. Comme l'indiquent les figures 2 et 3, le dispositif T de transport comporte un jeu d'ensembles 12 à rouleaux menants, espacés verticalement et disposés horizontalement, les périphéries des rouleaux se trouvant dans un plan vertical commun. Les rouleaux menants 13 sont disposés en face de rouleaux 14 d'emprise qui sont décalés verticalement et horizontalement, tous les rouleaux, sauf le rouleau supérieur, ayant normalement leur périphérie externe alignée verticalement sur le même plan vertical que les rouleaux menants 13 si bien que ces rouleaux d'emprise sont en face des rouleaux menants et appliquent une pression à une feuille de papier lorsque celle-ci est déplacée entre les rouleaux menants et les rouleaux d'emprise. Les rouleaux 14 d'emprise sont incorporés auxdispositifsde déviation D. Chaque dispositif D de déviation, mis à part le dispositif supérieur, comporte un certain nombre de bras 15 de levier, espacés horizontalement et montés sur un arbre basculant 16 placé horizontalement et qui, comme décrit dans la suite, est destiné à être déplacé angulairement afin qu'il assure la déviation des feuilles vers les plateaux choisis ou res- pectifs 12. A l'extrémité supérieure de chaque levier 16, un bras articulé 17 supporte les rouleaux 14 d'emprise afin qu'ils tournent. Des ressorts convenables, par exemple des ressorts 18 à lame qui sont disposés, dans le mode de réalisation représenté, entre les arbres basculants 16 et les arbres 19 de support des rouleaux d'emprise, repous- sent normalement les bras articulés 17 vers les rouleaux menants 13 alors que, comme décrit dans la suite, les arbres basculants 16 peuvent être manoeuvrés dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 3, afin qu'ils assurent un changement de la position angulaire des axes des rouleaux d'emprise et des rouleaux menants, à partir de l'alignement horizontal normal tel que représenté sur la figure 3, afin que l'emplacement de l'emprise soit modi- fié. Comme l'indique la figure 3, l'appareil de récep- tion a une structure 20 de guidage d'entrée destinée à recevoir les feuilles successives provenant du copieur C et à les diriger vers le haut afin qu'elles viennent entre le rouleau menant inférieur et le rouleau d'emprise. Dans une variante, la structure est telle qu'une seconde structure 21 de guidage est disposée afin qu'elle reçoive les feuilles de l'imprimante P et les dirige vers le haut, vers les rouleaux inférieurs d'emprise et menant. Les feuilles serrées entre les rouleaux inférieurs d'emprise et menant sont transportées suivant un trajet rectiligne, en direc- tion verticale devant tous les plateaux 12, sauf le plateau supérieur, lorsque les organes D de déviation, sauf l'organe supérieur, se trouvent dans les positions normales repré- sentées sur la figure 3. Au niveau du rouleau supérieur 13, l'organe supérieur de déviation est monté sur un arbre fixe 22 afin que le rouleau supérieur d'emprise soit toujours rappelé vers le rouleau menant supérieur et provoque un changement du parcours de la feuille, du trajet vertical rectiligne à un trajet horizontal, si bien que la feuille est déviée vers le plateau supérieur. En conséquence, lors- que l'appareil de réception est utilisé en coopération avec le copieur C et lorsque l'appareil de réception est commandé en mode sans tri, toutes les feuilles successives sont transmises du guide 20 d'entrée au plateau supérieur 12 et toutes les feuilles sont empilées dans ce dernier. En mode de tri, dans l'hypothèse o l'opération de tri s'effectue vers le bas à partir du plateau supérieur vers le plateau inférieur, les organes de déviation sont manoeuvrés successivement, comme décrit dans la suite, afin qu'ils basculent dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 3 et provoquent un déplacement du rouleau 14 d'emprise de l'organe de déviation qui suit l'organe supé- rieur, vers le bas, comme représenté sur la figure 4, en face du second rouleau menant 13 à partir du haut, si bien que la feuille suivante qui remonte dans le dispositif de transport est déviée du trajet vertical vers un trajet sensiblement horizontal et pénètre dans le second plateau à partir du haut. La même séquence a lieu lorsque les feuilles suivantes sont transmises successivement dans les plateaux inférieurs successifs, lors de la manoeuvre des organes successifs de déviation, vers le bas. Dans une variante, dans le cas o les feuilles sont transmises par l'imprimante P vers le guide 21 d'entrée, les feuilles sont aussi transmises vers le haut suivant un trajet rectiligne entre les rouleaux menant et d'emprise successifs mais, comme décrit dans la suite, les arbres bas- culants 16, dans ces conditions, peuvent être manoeuvrés sélectivement et/ou aléatoirement, si bien que les feuilles peuven.t être transmises à un plateau quelconque choisi 12. De la même manière, il faut noter que les feuilles qui pénètrent dans le guide 21, en ayant une impression à la face supérieure, sont retournées lorsqu'elles sortent des organes respectifs de déviation et pénètrent dans les plateaux avec leurs faces vers le bas, comme cela est préférable dans le cas des imprimantes qui peuvent trans- mettre une impression avec la face sur le haut, à la première feuille, et qui peuvent se terminer par la dernière feuille imprimée d'un jeu de feuilles. On se réfère maintenant aux figures 5 et 7; on note que, dans le mode de réalisation préféré, les rouleaux menants 13 sont montés sur des arbres transversaux 23 et sont formés de préférence d'un matériau élastique qui améliore le contact par frottement avec une feuille placée entre les rouleaux menants et les rouleaux d'emprise. Un certain nombre d'organes cylindriques 24 sont aussi placés sur l'arbre 23 entre les rouleaux menants et sont destinés à remplir les espaces compris entre les rouleaux menants afin que les feuilles soient obligées de suivre un trajet vertical et ne puissent pas fléchir entre les rouleaux me- nants. Les rouleaux menants 13 et les organes cylindriques 24 sont représentés sous forme d'éléments séparés sur l'arbre 23, mais il est évident que ces éléments peuvent être moulés à partir d'un même matériau, sur l'arbre 23. Dans le mode de réalisation de la figure 5, l'extrémité droite de chaque arbre 23 passe dans un bloc 25 de montage ayant des flasques 26 qui sont destinés à pénétrer dans des gorges allongées correspondantes qui peuvent être formées de manière commode dans un boîtier extrudé 27 placé verti- calement. Comme l'indique la figure 6, -chaque bloc 25 loge l'arbre 23 et supporte aussi un arbre 28 sur lequel est supporté un pignon fou 29 qui est en prise avec le pignon menant 30 monté sur l'arbre 23. Ainsi, un nombre quelconque d'ensembles d'arbres et de blocs 25 peut être utilisé dans le boîtier à une hauteur choisie et, après montage, les pignons fou et menant sont en prise. De manière correspondante, à gauche de l'appareil de réception sur la figure 7, les arbres 23 sont supportés afin qu'ils puissent tourner dans un bloc d'extrémité 31 ayant des flasques 32 destinés à se loger dans des gorges disposées verticalement dans un boîtier extrudé 33 si bien que la structure est véritablement modulaire. Un dispositif est destiné à faire basculer les arbres basculants respectifs 16, en sens opposés vers les positions respectives représentées pour le second et le troisième déflecteur D à partir du déflecteur supérieur sur la figure 4. Comme l'indique la figure 5, l'extrémité droite de l'arbre basculant est supportée par un bloc 34 de support ayantdes flasques 35 destinés à venir au contact de fentes coopérantes formées dans un profilé vertical 36. A l'intérieur du profilé 36, l'arbre 16 a une manivelle 37 qui coopère avec un électro-aimant 38 destiné à être commandé afin qu'il déplace l'arbre basculant d'une position normale d'un déflecteur D à la position dans laquelle il assure la déviation d'une feuille dans un plateau. Il faut noter, sans que cela soit représenté, que chaque arbre basculant 16 est muni d'un électro-aimant 38. De l'autre côté de l'appareil de réception comme représenté sur la figure 7, chaque arbre basculant passe dans un autre bloc 39 de sup- port ayant des flasques 40 destinés à se loger dans des gorges complémentaires d'un autre profilé 41, à l'extrémité gauche des arbres basculants respectifs. En outre, dans le profilé 41, chaque arbre basculant 41 a une structure 42 en forme de disque qui est fixée sur lui et qui a un axe 43. Un organe allongé 44 de manoeuvre ayant des encoches 45, est disposé verticalement dans chaque structure 42 à disque et une tige 43 de chaque structure à disque est logée dans la fente 45. A son extrémité supérieure, l'organe 44 de manoeuvre est raccordé à un électro-aimant 46 si bien que le recul du noyau de l'électro-aimant provoque la mise en contact de l'organe de manoeuvre et des tiges respectives 43 des arbres basculants qui ont été commandés, vers la position de déviation d'une feuille depuis la position normale, comme décrit précédement. Cette structure de l'organe de manoeuvre permet en outre à l'appareil de réception de disposer des feuilles de manière aléatoire dans des plateaux choisis, au cours d'une séquence de ma- noeuvre qui comprend la manoeuvre d'un arbre basculant choisi ou d'un arbre basculant supérieur suivant quelconque, puis par commande de l'électro-aimant 46 afin que les organes de déviation reculent et permettent le transport de la feuille vers le plateau se trouvant au-dessus. Il faut noter, en référence au fonctionnement précité des arbres basculants, que, lorsqu'un organe de déviation est déplacé depuis la position normale, en face d'un rouleau menant 13 vers une position dans laquelle le rouleau 14 d'emprise est au contact du rouleau menant sui- vant qui se trouve au-dessous, les ressorts 18 assurent le maintien d'un contact sous pression du rouleau d'emprise et du rouleau menant si bien que le rouleau d'emprise se déplace vers le bas autour de la périphérie du rouleau menant supérieur jusqu'à ce qu'il soit aussi au contact du rouleau menant inférieur. A ce moment, la force appliquée par le ressort 18 a tendance à être encaissée normalement par le rouleau d'emprise disposé entre les rouleaux menants adjacents. On note d'après la description qui précède que la structure d'avance et de déviation de feuilles selon l'invention est très simple car, entre autres choses, l'uti- lisation de courroies sans fin et de points d'emprise mobiles est éliminée, mais la feuille est toujours maintenue maté- riellement au contact des rouleaux menant et d'emprise, pra- tiquement jusqu'au dépôt de la feuille dans le plateau. Un prolongement des courroies, une déviation des courroies ou tout autre dispositif destiné à assurer un entraînement par frottement entre des organes d'avance de feuiles n'est pas nécessaire. La structure convient bien à une commande successive des organes de déviation, du haut en bas ou de bas en haut, comme dans le cas du classement ou du tri de jeux de feuilles. En outre, la structure convient bien à la commande aléatoire des organes de déviation si bien que l'appareil joue le rôle d'un appareil à cases de tri dans lequel un nombre voulu de feuilles peut être dirigé vers des plateaux choisis. REVENDICATIONS 1. Appareil de réception de feuilles, caractérisé en ce qu'il comprend un chassis, plusieurs plateaux (12) distants les uns des autres et destinés à recevoir des feuilles, un dispositif de transport de feuilles placé dans le châssis et destiné à transporter les feuilles suivant un trajet rectiligne, à partir d'une entrée et en face des extrémités des plateaux, le dispositif de transport compre- nant plusieurs rouleaux menés (13) d'avance de feuilles et des organes de déviation de feuilles ayant des rouleaux d'emprise (14) placés en face des rouleaux d'avance, les rouleaux d'avance et les rouleaux d'emprise étant normalement en position en regard dans un plan commun passant entre les rouleaux d'avance et d'emprise et délimitant ledit tra- jet rectiligne, un dispositif (38) de manoeuvre des organes de déviation afin qu'ils se déplacent entre la position normale et une position dans laquelle le rouleau d'emprise est en face d'un rouleau adjacent d'avance et est décalé par rapport audit plan, vers un plateau, si bien qu'une feuille est déviée du trajet rectiligne vers un plateau. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de déviation comporte un levier (16), un bras (17) articulé sur le levier, un rouleau d'emprise (14) monté sur le bras, un dispositif (18) de déplacement élastique du bras vers un rouleau d'avance, et un dispositif (38) de manoeuvre destiné à déplacer le levier et le rouleau d'emprise vers la position se trouvant en face du rouleau adjacent d'avance et à distance de cette position. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de manoeuvre comporte plusieurs électro-aimants (38) qui peuvent être commandés sélectivement afin qu'ils déplacent les dispositifs de déviation entre leurs positions. 4. Appareil de sélection de feuilles à accès aléatoire, caractérisé en ce qu'il comporte un chassis placé verticalement, plusieurs plateaux (12) disposés horizonta- lement et espacés verticalement, supportés par le châssis, 1 1 un dispositif de transport et de déviation de feuilles, disposé horizontalement dans le châssis et comprenant plu- sieurs arbres menés (23) portant des rouleaux d'avance (13) montés sur eux avec leurs périphéries se trouvant dans un plan vertical commun, des rouleaux d'emprise (14) placés normalement en face des rouleaux d'avance, les axes des rouleaux d'emprise et d'avance se trouvant dans un plan horizontal commun, un dispositif (16, 17) de support des rouleaux d'emprise, destiné à être commandé sélectivement afin qu'il déplace les rouleaux choisis d'emprise de la position normale vers une position dans laquelle ils se trouvent en face des rouleaux d'avance adjacents vertica- lement, les axes des rouleaux choisis d'emprise et des rouleaux adjacents d'avance se trouvant dans un plan commun qui fait un certain angle avec le plan horizontal, afin qu'une feuille soit déviée dans un plateau, et un dispositif (38) de commande sélective du dispositif de support. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif à ressort (18) agissant sur les rouleaux d'emprise (14) et destiné à maintenir ceux- ci constamment en face des rouleaux d'avance (13) pendant le déplacement des rouleaux d'emprise. 6. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de manoeuvre (44, 46) destiné à ramener simultanément les dispositifs de support vers la position normale.