Brevet FR2590487A1 — publié le 19870529

La présente invention concerne une seringue avec système de remplissage incorporé pour l'injection de produits pâteux destinés à la prise d'empreintes dentaires. Les chirurgiens dentistes utilisent actuellement pour la prise d'empreintes plusieurs types de matériaux. Tous ces matériaux, au moment de l'injection ont une consistance.pâteuse. Les matériaux, non limitatifs, pour lesquels cette invention offre un intérêt par- ticulier sont de deux types. Les alginates, composés d'algues en poudre, que l'utilisateur au moment de leur emploi doit mélanger dans un bol avec de l'eau afin d'obtenir un produit pâteux, qui gélifie au bout de quelques minutes. Les silicones, thiocolles ou élastomères, qui sont des pâtes visqueuses que l'on malaxe, avant leur utilisation, sur une plaque ou sur un bloc de mélange, avec une pâte ou un liquide catalyseur ou durcisseur. Ces matériaux polymérisent, eux aussi, au bout de quelques minutes. Le problème posé par tous ces matériaux est le temps, relati- vement court, de 2 à 4 minutes en moyenne, dont l'utilisateur dis- pose entre le moment o il commence le malaxage et, le moment o le matériau commence sa prise ou sa gélification, et donc, n'est plus injectable. Les seringues, destinées à l'injection de ces produits d'em- preinte pâteux, posent toutes le problème de leur remplissage, car le diamètre de leur alésage intérieur est de faible section. Il existe plusieurs types de technique ou de systèmes de rem- plissage.Tout d'abord, dans la majeure partie, les seringues se remplissent en raclant sur le bol de mélange leur partie arrière, afin d'y faire pénétrer,par gravitation le matériau. Cette technique est caractérisée par la mauvaise qualité du remplissage, car elle entraîne nécessairement un mélange d'air et de matériau dans la seringue, induisant, au moment de l'injection, des bulles d'air, très préjudiciables à la qualité de l'empreinte. De plus, il est très difficile, en un minimum de temps, de racler,-sur toute la surface du bloc de mélange, la totalité du mélange; il en résulte une perte de matériau. Il existe également des seringues avec des systèmes de chargeurs, 5 parties intégrantes ou ajoutées, puis enlevés de l'arrière de la serin- gue, eux-mêmes remplis avec une spatule servant au prélèvement du maté- riau sur le bloc de mélange ou dans le bol de malaxage. Ces procédés sont peu satisfaisants car ils entraînent une perte de temps par la manipulation d'accessoires de remplissage, tels que pistons des chargeurs intégrés l) ou ensembles chargeurs plus pistons amovibles. Ces procédés entraînent également une perte de matériau, et sont souvent d'une manipulation compliquée souillant souvent la seringue. Il existe enfin des systèmes de seringues à double corps et double pistons, pouvant même servir au malaxage de certains produits d'empreintes 1! très fluides. Ces systèmes n'apportent pas la solution à l'injection de produits moins fluides, et, par leur conception sont souvent peu pratiques et trop souvent encombrants et inadaptés pour des injections de petites quantités de matériau. L'examen de ces techniques montre que, si certaines d'entre elles -0 en résolvent une partie, aucune ne résoud entièrement à elle seule tous les prolèmes de rapidité d'exécution, d'efficacité, d'économie de maté- riau, de propreté et de simplicité d'emploi. Le dispositif selon l'invention permet, avec une grande facilité d'utilisation, de remédier à lui seul à ces différents problèmes. Il " s'agit en effet d'une seringue dans laquelle pénètre un tube métallique de faible paroi, évidé sur toute sa longueur, servant lui-même au prélè- vement du matériau d'empreinte, et, à l'intérieur duquel, coulisse axia- lement le piston d'injection. Un bouton de préhension, alésé axialement au diamètre extérieur 3 du tube de prélèvemeht vient coiffer l'extrémité arrière de ce dernier. L'évidement détermine deux arêtes sur toute la longueur du tube de prélèvement. Son remplissage se fait en raclant une de ces arêtes contre le bloc de malaxage ou contre les parois du bol de mélange, quand il s'agit d'alginates. Le tube de prélèvement pénètre dans l'alésage intérieur du corps principal de la seringue par son orifice arrière, lui-même muni d'un chanfrein. L'éxtrémité avant du tube de prélèvement est arrondie ou en biseau pour faciliter la pénétration dans le corps principal de la seringue. Un piston d'injection coulisse dans ce tube de prélèvement. Le piston d'injection est muni àson extrémité avant, d'une rainure annulai- re permettant le nettoyage de l'embout d'injection après la prise du matériau d'empreintes. Le piston d'injection est muni à son extrémité avant d'une gorge recevant un joint torique. Cette gorge a une largeur supérieure et une profondeur inférieure au diamètre du tore de ce joint. L'orifice avant de l'alésage intérieur du bouton de préhension est muni d'un chanfrein permettant de retirer aisément l'ensemble piston d'in- jection plus joint. On décrira ci-après une forme d'exécution de la présente invention. Les figures ci-jointes à titre d'exemple non limitatif permettent aisé- ment de la comprendre. La figure 1 est une coupe sur le corps prindipal de la seringue, avec une vue de son embout d'irnjection et une coupe sur l'écrou destiné à le recevoir et à le bloquer sur le corps de la seringue. La figure 2 est une vue du tube métallique de faible paroi évidé sur toute sa longueur, muni d'un bouton permettant sa préhension et sa manipulation, l'ensemble étant appelé tube de prélèvement. La figure 3 est une coupe suivant AA agrandie deux fois sur ce tube de prélèvement. La figure 4 est une coupe sur le piston d'injection. Les figures 5, 6 et 7 sont des exemples de manipulation. Le corps principal (1) de la seringue est composé d'un tube alésé axialement en un diamètre (2) donné; il comporte à son extrémité avant (3) un filetage o vient se visser un écrou (4) bloquant l'embout d'injection (5). Sa partie arrière comporte une colerette (6) destinée à maintenir le corps de seringue (1) entre les doigts de l'utilisateur. L'orifice arrière de la seringue comporte un chanfrein (7) facilitant la pénétration du tube de remplissage (8). 4 2590487 Le tube de prélèvement (8),de diamètre extérieur égal à l'alésage (2), a un évidement (9) sur toute sa longueur. Son extrémité (10)est en biseau ou arrondie afin de faciliter la pénétration dans le corps de la seringue (1) par l'orifice chanfreiné (7). Sa partie arrière traverse un bouton (11) servant à la préhension et à la manipulation de l'ensemble. La partie évidée (9) traverse également ce bouton. L'évidement de ce tube génère deux arêtes (12) qui sont taillées en biseau afin de bien pouvoir racler le matériau d'empreinte lors du prélèvement. Le piston (13) comporte en sa partie avant (14), une première rai- nure annulaire (15) ainsi qu'une deuxième gorge (16) recevant un joint torique (17). Cette gorge (16) est plus large que la section du tore du joint (17) et a un diamètre inférieur au diamètre intérieur du joint (17). En sa partie arrière le piston(13) comporte un bouton poussoir (18). L'orifice avant du bouton de préhension (11) est muni d'un chanfrein (19). L'orifice arrière du bouton de préhension (11) et donc du tube de prélèvement (8) est muni d'un chanfrein (20). A titre d'exemple, on décrira ci-après une manipulation. Avant d'effectuer le mélange du produit pateux d'empreinte, l'utili- sateur fixe par l'intermédiaire de l'écrou (4) l'embout d'injection (5) sur le filetage (3) du corps principal (1) de la seringue. Il dispose le piston (13) dans le tube de prélèvement(8)en faisant pénétrer sa partie avant (14) par l'orifice chanfreiné (20) le joint torique (17) ne dépassant pas la limite du chanfrein (19). Ces ensembles sont laissés en attente pen- dant l'exécution du mélange du produit pateux. Le mélange réalisé, l'utilisateur saisit par le bouton de préhension (11) l'ensemble tube (8) plus piston (13). Il dispose la partie évidée (9) face au produit à prélever, l'une des arêtes (12) au contact de la sur- face du bloc de malaxage ou de la paroi du bol de mélange qui, il faut le préciser, est toujours souple et possède une paroi verticale. Comme il est décrit dans la figure 5 l'utilisateur déplace cet en- semble en maintenant l'arête (12) au contact de la surface de mélange et remplit ainsi par l'évidement (9) le tube de prélèvement (8). Apres le prélèvement, comme il est décrit figure 6, l'utilisateur, tenant toujours le bouton de préhension (ll),présente l'extrémité (10) biseautée ou arrondie, face à l'orifice arrière munie d'un chanfrein (7), et pousse à fond le tube de prélèvement (8) dans l'alésage interne (2) du corps principal (1) de seringue. Cette opération effectuée, il ne lui reste plus, comme il est décrit figure 7, qu'à injecter le produit pâteux en appuyant, par le bouton poussoir (18), pour faire pénétrer le piston (13) dans l'ensemble corps principal (1) de seringue plus tube de prélèvement (8). Il agit alors comme avec une seringue classique. L'injection étant achevée, l'utilisateur attend que le matériau ait effectué sa prise avant de nettoyer sa seringue. Il suffit alors de retirer le piston (13) en le tournant légèrement. Le joint torique (17) passant sans problème par l'alésage interne du bouton de préhension (11) grâce au chanfrein (19). Le matériau gélifié ou polymérisé qui demeurait dans l'embout d'injection (5) restant solidaire de l'extrémité (14) du piston (13), car s'étant serti dans la première rainure annulaire (15) de ce dernier. Cette opération étant effectuée, l'utilisateur retire ensuite le tube de remplissage (8) du corps principal (1), en le tournant légèrement. _Le passage d'un écouvillon suffit alors au nettoyage de tous les ensembles composant cette seringue. L'exposé de cette manipulation démontre sa simplicité, sa rapidité, et l'efficacité du remplissage de cette seringue, évitant ainsi toute perte de temps et toute perte de matériau. On a décrit ci-avant une forme d'exécution de la seringue avec un tube de prélèvement (8) dont l'évidement axial (9) se situe sur toute la longueur de ce tube (8), et traverse donc le bouton de préhension (Il). On peut envisager également que le tube de prélèvement (8) soit évidé axialement sur une partie seulement de sa longueur. Le principe et la manipulation de la seringue demeurant inchangés. 6 2590487 REVENDICATIONS 1) Seringue pour l'injection de produits pâteux destinés à la prise d'empreintes dentaires, caractérisée en ce qu'elle comporte un système de remplissage incorporé, composé d'un tube (8), évidé sur tout ou partie de sa longueur, servant lui même au prélèvement du produit d'empreinte, et pénétrant dans le corps principal (1) de la seringue, et à l'intérieur duquel, coulisse axialement le piston d'injection (13). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tube évidé (8) comporte en sa partie arrière un bouton de préhension (11) venant le sertir. 3) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 2 carac- térisé en ce que la partie évidée (9) du tube (8) traverse le bouton de préhension (11); l'évidement (9) étant alors sur toute la longueur du tube (8). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouton de préhension (11) possède en sa partie antérieure un chanfrein (19) permettant lors du nettoyage de l'ensemble de la seringue, de retirer le piston (13) aisément, ceci sans détériorer le joint torique (17); ) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 2 carac- térisé en ce que l'évidement axial (9) du tube de prélèvement (8), peut ne pas être sur toute la longueur de ce tube. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'évidement axial (9) du tube de prélèvement (8), détermine deux arètes permettant le raclage du produit pâteux sur la surface de malaxage. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le tube de prélèvement (8) possède une extrémité avant (10) arrondie ou en biseau. 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouton de préhension (11) possède en son ori- fice arrière un chanfrein (20). 9) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le piston (13) possède en sa partie avant (14),avant le joint torique (W7), une rainure annulaire (15) destinée à retenir le reste, non injecté, du produit d'empreinte pâteux, après sa prise, et permettant par démou- lage de le retirer de l'embout d'injection (5), et ainsi d'en effectuer le nettoyage. 7 2590487 ) dispositif selon la revendication 1 et la revendication 9 caractérisé en ce que le piston d'injection (13) comporte en sa partie avant (14) une gorge (16) recevant un joint torique (17), la dite gorge (16) étant plus large que la section du tore du joint (17), et d'un diamètre inférieur au diamètre intérieur de ce joint (17).