Brevet FR2592105A1 — publié le 19870626

DISPOSITIF DE FIXATION, NOTAMMENT POUR JAUGE A CARBURANT La présente invention se rapporte à un dispositif de fixation, qui s' applique notamment au montage des jauges à carburant dans les réservoirs des véhicules automobiles. On réalise habituellement le montage d1 une jauge à carburant en posant ladite auge sur un oint caoutchouc, qui est monté au fond d' un logement taraudé du réservoir. L' ensemble est ensuite bloqué par un écrou, qui est vissé directement dans le logement, et qui vient s' appliquer sur la collerette de la auge. Ce type de dispositif de fixation présente l'inconvénient de ne pas garantir i' étanchéité, et la tenue de 1' ensemble lors de variation importante de température. Ce défaut a été accentué avec 1' utilisation des réservoirs de carburant en matière plastique. En effet, la matière plastique est soumise à des dilatations importantes lors des variations de températures et des variations de pression du fait de la présence d' hydrocarbures. Il existe alors une dilatation différentielle entre la matière du réservoir, et la matière de 1' écrou quelque soit la matière choisie pour 1' écrou. Ces dilatations différentielles provoquent des fuites de carburant, qui viennent d' un desserrage du à une perte de couple de serrage importante.Ce desserrage peut même aller jusqu; à 1' échappement du filetage de l'écrou par rapport au filetage du réservoir. Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de fixation, qui permet de garantir le serrage et 1' étanchéité de 1' ensemble à fixer, et ceci quelque soit les écarts de température et de pression. A cet effet, le dispositif de fixation selon l'invention qui s'applique notamment à une lauge à carburant, comporte un écrou qui se monte directement dans le réservoir de carburant, I' écrou étant fendu et coopérant avec un anneau élastique, de manière à ce que ledit anneau élastique maintienne constament en contact les filets dudit écrou avec les filets correspondants du réservoir à carburant. Selon un mode de réalisation de l'invention, 1' anneau élastique est logé dans 1' écrou, entre deux séries d'éléments en forme d' arc de cercle. Ces éléments en forme d' arc de cercle étant intercalés de manière que chacun des éléments d' une série recouvre un intervalle correspondant de I' autre série. Selon un mode de réalisation de l'invention, 1' anneau élastique est logé dans une gorge qui est aménagée dans des nervures radiales de 1' écrou. Selon un mode de réalisation de l'invention, 1' anneau élastique est ouvert. Selon un mode de réalisation de l'invention, les extrémités de 1' anneau comportent un chanfrein. Selon un mode de réalisation de l'invention, 1' anneau élastique comporte à chacune de ses extrémités une boucle de préhension. Selon un mode de réalisation de l'invention, 1' écrou comporte une nervure de détrompage aménagée de 1' autre côté de la fente, de façon à ce que les extrémités de 1' anneau élastique se trouve de part et d' autre de ladite nervure de détrompage. Selon un mode de réalisation de l'invention, 1' écrou comporte des empreintes en forme d1 arc de cercle destinées à permettre le serrage dudit écrou. D' autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui suit de mode de réalisation donné à titre d' exemple en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue en perspective de chacun des éléments du dispositif de fixation selon l'invention - la figure 2 est une vue en coupe d' un autre mode de réalisation de l'invention - la figure 3 est une vue de dessus de la figure 2. L' ensemble du dispositif de fixation selon l'invention est représenté sur la figure 2. lJn réservoir à carburant en matière plastique 4 comporte un logement fileté 29 avec un fond plat 28 permettant le passage du corps de la lauze à carburant 1. La lauze à carburant I vient s'appliquer à 1' aide de sa collerette 26 sur un joint 27, qui a été préalablement placé sur le fond 28 du logement fileté 29. Un écrou 2 vient se visser directement dans le logement fileté 29 du réservoir 4, de manière à bloquer 1' ensemble et d' assurer ainsi 1' étanchéité du dispositif. Selon l'invention, 1' écrou 2 est fendu suivant une fente 5, qui permet à I' écrou 2 de s' ouvrir plus ou moins sous 1' action d' un anneau élastique 8 logé à l'intérieur de cet écrou 2. Ainsi I' anneau élastique 8 coopère avec I' écrou 2 de manière à ce que cette anneau élastique 8 maintienne constament en contact les filets 6 dudit écrou 2- avec les filets 7 correspondants du réservoir à carburant 4. L' écrou 2 comporte un corps 10 dont la section est en forme de L, c' est-à-dire avec une base 14 qui se prolonge vers l'axe dudit écrou 2. Ce corps 10 comporte une gorge 12 qui est réalisée dans des nervures radiales 13. L' anneau élastique 8 est ouvert et comporte à chacune de ses extrémités 22 une boucle de préhension 23. L' anneau élastique 8 vient se monter sur la forge 12 aménagée dans les nervures radiales 13, de manière que chacune des boucles de préhension 23 soient disposées de part et d' autres d'une nervure 19 qui ne comporte pas de gorge 12. Cette nervure de détrompage 19 est aménagée de l'autre côté de la fente 5, c'est-à-dire aproximativernent diamétralement opposée. Cette disposition permet d'éviter un montate dans lequel chacune des extrémités 22 de 1' anneau élastique 8 serait de part et d' autre de la fente 5. Un autre mode rle réalisation de l'invention est reorésenté sur la figure 1 dans laquelle on voit en perspective cavalière une variante d' un écrou 3 selon l'invention, et d'un anneau élastique 9. L'écrou 3 à un corps 11 qui porte les filets 6. Ce corps à une fente 5 qui permet à 1' écrou 3 sous I' action de 1' anneau élastique 9 de s' ouvrir, de manière à ce que ces filets 6 viennent en contact avec les filets 7 du réservoir 4. L' anneau élastique 9 est logé entre deux séries d' éléments 17 et 18 qui sont en forme d' arc de cercle. Chacun de ces éléments 15 est intercalé de manière à ce que un élément 15 de la série 17 recouvre un interval 16 correspondant de la série 18. L'anneau élastique 9 peut ainsi être engagé facilement entre ces séries 17 et 18 d'éléments 15 intercalés. L'anneau élastique 9 est monte dans 1' écrou 3 de manière à ce que chacune de ces extrémités 24 soit située de part et d' autre d'une nervure de détrompage 20 qui a été aménagé sur 1' un des éléments 15 en forme d'arc de cercle. Cette nervure de détrompage 20 est située de 1' autre côté de la fente 5 dans une zone sensiblement diamétralement opposée, de manière à éviter que lors du montage de 1' anneau élastique 9, les extrémités 24 de cet anneau ne viennent de part et du autre de la fente 5. Pour faciliter le vissage de 1' écrou 3, le corps 11 comporte des empreintes 21 en forme d'arc de cercle, de manière à pouvoir recevoir les griffes correspondantes d'une clé de serrage. REVENDICATIONS !. Dispositif de fixation, notamment Dour jauge (1) à carburant comportant un écrou (2, 3), qui se monte directement dans le réservoir de carburant (4), caractérisé en ce que 1' écrou (2, 3) est fendu et coopère avec un anneau élastique (8, 9) de manière à ce que ledit anneau élastique (8, 9) maintienne constamment en contact les filets (6) dudit écrou (2, 3) avec les filets (7) correspondants du réservoir à carburant (4). 2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que I' anneau élastique (8, 9) est logé dans 1' écrou (3) entre deux séries d' éléments (17, 18) en forme d'arc de cercle, lesdits éléments (15) étant intercallés de manière que chacun des éléments (15) d'une série (17) recouvre un intervalle (16) correspondant de l'autre série (18). 3. Disnositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que I' anneau élastique (8, 9) est logé dans une gorge (12) aménagée dans des nervures radiales (13) de l'écrou (2). 4. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que I' anneau élastique (8, 9) est ouvert. 5. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que les extrémités (24) de 1' anneau (9) comportent un chanfrein (25). 6. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que I' anneau élastique (s) comporte à chacune de ses extrémités (22) une boucle de préhension (23). 7. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que 1' écrou (2, 3) comporte une nervure de détrompage (19, 20) aménagée de I' autre côté de la fente (5), de manière à ce que les extrémités (22, 24) dudit anneau élastique (8, 9) se trouvent de part et d' autre de ladite nervure de détrompage (19, 20). 8. nispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que 1' écrou (3) comporte des empreintes (21) en forme d' arc de cercle.