Brevet FR2597708A1 — publié le 19871030

La présente invention concerne un dispositif pour l'arrosage automatique des sols, notamment des pelouses, et, plus particulièrement, des terrains de golf. On sait que de tels dispositifs comprennent genera5 lement une pluralité de têtes d'arrosage affleurant à la surface du sol à arroser, une canalisation principale d'amenee d'eau enterrée à une certaine profondeur et parallèle au sol, et des canalisations de raccordement obliques reliant la canalisation principale aux diverses têtes d'arrosage qu'elle 10 alimente. Lorsque les têtes d'arrosage s'enfoncent dans le sol sous l'effet des pas des promeneurs ou des joueurs, ou à cause du passage d'engins divers, il devient rapidement nécessaire de procéder à une "remise à la cote", c'està-dire 15 de faire en sorte que les têtes d'arrosage viennent à nouveau affleurer à la surface du sol. Dans les dispositifs classiques, avec les extremités des canalisations de raccordement montées sur la canalisation principale au moyen de joints pivotants, la "remise à la cote"suppose que l'on creuse le sol jusqu'à la canalisation principale qui est enterrée à une profondeur pouvant aller de centimètres à un mètre et que l'on redresse les canalisations de raccordement par pivotement autour de leurs joints. Comme la densité des têtes d'arrosage par unité de surface 25 au sol peut être très importante, on comprend que de tels travaux de terrassement peuvent,être extrêmement coûteux et qu'il est très intéressant de pouvoir réduire au maximum la profondeur jusqu'à laquelle on creuse le sol, ce qui est le but de la présente invention. Il est atteint au moyen d'un dispositif d'arrosage du genre spécifié cidessus qui est caractérisé par le fait que chaque canalisation de raccordement comprend au moins un raccord constitué par deux conduites tubulaires qui peuvent coulisser téléscopiquement l'une dans l'autre, qui sont 35 raccordées, l'une à la canalisation principale d'alimentation en eau, et l'autre à la tête d'arrosage correspondante, et qui sont munies d'organes de serrage et d'étanchéité. On comprend que, grâce à cette disposition, et lors des "remises à la cote" au sens indiqué ci-avant, il suffit de creuser le sol jusqu'à la profondeur du raccord selon la présente invention et non plus jusqu'à la canalisation prin5 cipale d'alimentation en eau, ce qui représente une économie très importante, notamment en main d'oeuvre. Avantageusement, les organes de serrage et d'étenchéité dont il vient d'être question comprennent une bague centrale d'assemblage qui est passee sur la conduite coulis10 sante de plus fort diamètre au bout de cette dernière, et sur laquelle sont vissées, d'un côté, une première bague entourant étroitement la conduite de plus fort diamètre, et, de l'autre, une seconde bague entourant étroitement la conduite de plus faible diamètre. De préférence, la première et la seconde bagues ci-dessus sont munies de joints de serrage et d'étanchéité qui, dans un premier mode de réalisation, comprennent, pour chacune,un joint torique s'appuyant sur une gorge annulaire ménagée dans la face en regard de la bague centrale et une 20 rondelle s'ajustant sur une portée annulaire de la bague concernee. Selon une autre forme de réalisation, la rondelle ci-dessus est supprimée, et on conserve seulement les. joints toriques qui, du côté opposé à la bague centrale, portent sur un épaulement prevu sur les bagues vissées sur la bague centrale. Quelle que soit la forme de réalisation envisagée, le vissage de la première et de la seconde bagues sur la bague centrale écrase les joints toriques et les serre sur 30)O la conduite tubulaire correspondante, ce qui assure l'étanchéité du système. De préférence, les conduites tubulaires en question présentent respectivement un diamètre voisin de 40 et de 32 millimètres, et elles sont réalisées en polypropylène, ce qui 35 supprime les suintements que l'on observe dès la première intervention dans les dispositifs classiques qui sont réalisés en chlorure de polyvinyle. La description qui va suivre, et qui ne présente aucun caractère limitatif, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut être mise en pratique. Elle doit être lue en regard du dessin annexé dont la figure uni.5 que représente une vue en coupe axiale du raccord selon la présente invention. Comme on le voit sur cette figure, le dispositif de l'invention comprend deux conduites 1 et 2 susceptibles de coulisser l'une dans l'autre, la conduite 1, extérieure, 10 étant montée à sa partie inférieure sur une canalisation principale d'alimentation en eau non représentée qui est enterrée à une certaine profondeur, et la conduite 2, intérieure,étant raccordée à sa partie supérieure à une tête d'arrosage non représentée qui affleure à la surface du sol 15 à arroser. Un raccord de serrage et d'étanchéité désigné dans son ensemble par le repère 4 entoure ces conduites au niveau de l'extrémité supérieure de la conduite inférieure 1. Plus précisément, il se compose d'une bague centrale d'assemblage 20 sur laquelle sont vissées de part et d'autre deux autres bagues 6 et 7 au moyen de filetages 8 et 9, respectivement. La bague inférieure 6 entoure étroitement la conduite inférieure 1 de plus fort diamètre dont l'extrémité supérieure vient en butée sur une portée annulaire 10 ménagée dans la 25 bague centrale 5, vers son milieu, la conduite 2 de plus faible diamètre étant étroitement entourée par la bague supérieure 7 et par la bague centrale 5 jusqu'au niveau oỉ cette conduite pénètre dans l'autre conduite 1, niveau qui est, bien évidemment, celui de la portée annulaire 10. Pour assurer le serrage et l'étanchéité du système, deux joints toriques 1Il et 12 dont les diamètres intérieurs sont légèrement inférieurs, respectivement, aux diamètres extérieurs des conduites 1 et 2, sont disposés dans des gorges annulaires appropriées situées de part et d'autre de la 35 bague centrale 5. Des rondelles 13 et 14 dont les diamètres intérieurs sont égaux, respectivement, aux diamètres extérieurs des conduites 1 et 2, s'appuient respectivement sur les joints toriques 1l et 12 et, lors du vissage des bagues 6 et 7 sur la bague centrale 5, elles viennent en butée sur des portées annulaires 15 et 16, respectivement, ménagées dans les bagues 6 et 7 à l'extrémité des filetages 8 et 9. La géométrie du système est telle que, lors du vissage des bagues 6 et 7 sur la bague centrale 5, les joints toriques 11 et 12 s'écrasent entre les gorges annulaires de la bague centrale 5 et, respectivement, les rondelles 13 et 14, et ils viennent serrer les conduites 1 et 2 en assurant l'étanchéité du dispositif. Enfin, des ailettes de préhension 17, 18 et 19 parallèles à l'axe du système sont ménagées respectivement sur la bague centrale 5 et sur les bagues 6 et 7 pour faciliter le vissage et le dévissage des deux dernières sur la première. Pour monter un dispositif d'arrosage selon l'invention, on commence par raccorder à la canalisation principale d'amenée d'eau la conduite inferieure 1; on passe sur cette dernière la bague inférieure 6 vissée sur la bague centrale 20 5, l'ensemble étant arrêté par la portée annulaire 10 de cette bague centrale 5; on fait pénétrer la conduite supérieure 2 dans la conduite inférieure 1 jusqu'à la profondeur voulue; on passe la bague superieure 7 sur cette conduite 2 et on la visse sur la bague centrale 5; on visse à force le système composé des trois bagues 5, 6 et 7 pour serrer les joints toriques 11 et 12 sur leutrs conduites respectives et on finit en montant la tête d'arrosage sur l'extrémité supérieure de la conduite 2. On comprend que l'enfoncement de la tête d'arrosage dans le sol fait coulisser vers le bas 30 la conduite supérieure 2 dans la conduite inférieure 1, et que, lors des travaux de terrassement destiné à rétablir le niveau de la tête d'arrosage par rapport au sol, il suffit de creuser ce sol jusqu'au niveau du raccord 4 et de faire coulisser vers le haut la conduite superieure 2 dans la con35' duite inférieure 1, éventuellement après un léger dévissage des bagues 6 et 7. Avantageusement, les conduites 1 et 2 sont réalisées en polypropylene, ce qui supprime les suintements que l'on observe avec les dispositifs classiques en chlorure de polyvinyle, et leur diamètre extérieur peut être de 32 milli5 mètres pour la conduite 2 et de 40 millimètres pour la conduite 1. On notera enfin que, dans l'exemple de réalisation représenté, les bagues 6 et 7 se terminent par une partie tronconique, et c'est sur la grande base de cette partie que 10 sont ménagées les portées annulaires 15 et 16, respectivement, qui servent d'appui aux rondelles 13 et 14. Il serait toutefois possible de supprimer ces rondelles si cette partie tronconique des bagues 6 et 7 était remplacée par une partie cylindrique entourant étroitement la conduite 1 ou 2 15 correspondante, ce qui fournirait une assise annulaire de largeur suffisante pour recevoir lejoint torique 11 ou 12 et permettre de l'écraser sans pincement lors du vissage de la bague 6 ou 7 sur la bague centrale 5. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit. Ainsi, les conduites tubulaires 1 et 2 pourraient avoir des diamètres respectifs des types: 32/25, 50/40, 63/50, etc., au lieu des /32 décrits ci-avant (diamètres en millimètres). Par ailleurs, l'application du dispositif concerne tout terrain de sport ou espace vert, quelle que soit l'inclinaison du sol. - REVENDICATIONS 1. Dispositif pour l'arrosage automatique des sols, du genre comprenant une canalisation principale d'alimentation en eau qui est enterrée et qui est reliée à une tête d'arrosage située au niveau du sol grâce à une canalisation de raccordement, caractérisé par le fait que cette dernière comprend au moins un raccord (4) constitué par deux conduites tubulaires (1, 2) qui peuvent coulisser téléscopiquement l'une dans l'autre, qui sont raccordées, l'une (1) à la canalisation principale d'alimentation, et l'autre (2) à la tête d'arrosage, et qui sont munies d'organes de serrage et d'étanchéité (5, 6, 7). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits organes de serrage et d'étanchéité comprennent une bague centrale d'assemblage (5) qui est passée sur la conduite coulissante de plus fort diamètre (1), au bout de cette dernière, et sur laquelle sont vissées, d'un côté, une première bague (6) entourant étroitement la conduite (1) de plus fort diamètre, et, de l'autre, une seconde bague (7) entourant étroitement la conduite (2) de plus faible -20 diamètre. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdites première et seconde bagues (6, 7) sont munies de joints de serrage,et d'étanchéité (11, 13 12, 14). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits joints comprennent, pour chacune desdites première et seconde bague (6, 7), un joint torique (11, 12) s'appuyant sur une gorge annulaire ménagée dans la face en regard de ladite bague centrale (5) et une rondelle (13, 1k)s'ajustant sur une portée annulaire (15, 16) de la première et de la seconde bague. (6, 7). Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits joints comprennent, pour chacune des7 dites première et seconde bague (6, 7), un joint torique (11, 12) s'appuyant sur une gorge annulaire ménagée dans la face en regard de ladite bague centrale (5) et sur une portéee annulaire (15, 16) prévue sur la première et sur la seconde bague (6, 7). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendica5 tions 1 à 5, caractérisé par le fait que les diamètres extérieurs desdites conduites tubulaires (1, 2) sont respectivement voisins de 40 et de 32 mm respectivement. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que lesdites conduites 10 tubulaires sont réalisées en polyéthylène. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que ladite bague centrale (5) et lesdites première et seconde bagues(6, 7) comportent des ailettes de préhension (17, 18, 19).