Brevet FR2594722A1 — publié le 19870828

1. La présente invention concerne un applicateur de liqui- de. Dans un fût extérieur de cet applicateur un fût intérieur est reçu en coulissement axial qui se déplace axialement sous l'effet d'une poussée; dans le fût intérieur est monté un en- semble à soupape dont les ouverture/fermeture se combinent avec une telle poussée du fût intérieur, ensemble à clapet qui est relié à un conduit d'admission du liquide d'application fixé à l'intérieur du fût extérieur; dans l'extrémité avant du fût exté- rieur un élément de fourniture de liquide est monté dans lequel est introduit un liquide tel que de l'encre, du vernis à ongles et autres liquides identiques ayant traversé l'ensemble à soupa- pe et le conduit d'admission. Dans l'art antérieur, avec un tel type d'applicateur classique de liquide, lorsque le fût intérieur avance sous l'ef- fet d'une poussée, la tige de soupape de l'ensemble à soupape bute contre le conduit d'admission de liquide de manière à empê- cher son mouvement vers l'avant de sorte que la tige est raine- née en arrière par rapport au fût intérieur et que l'ensemble de soupape est ouvert. Dans cet applicateur classique, dans le but d'empêcher que la tige de soupape ou la soupape ne s'ouvrent 2. au moment o une tige de poussée servant à provoquer la pous- sée du fût intérieur est soumise à un léger choc accidentel, on prévoit un certain jeu entre l'extrémité avant de la tige et l'extrémité arrière du conduit d'admission de liquide afin d'éviter un heurt immédiat entre eux. Cependant, la présence de ce jeu rend le fût intérieur flottant et est à l'origine d'une impression d'absence de fiabilité de l'applicateur pen- dant son emploi. Il s'agit là d'un défaut inhérent aux applica- teurs classiques de liquides. Un objet de la présente invention est un applicateur de liquide dans lequel on ménage un jeu entre l'extrémité avant de la tige de soupape d'un ensemble à soupape et l'extrémité arrière du conduit d'admission de liquide sans rendre flottant le fût intérieur grâce à l'utilisation d'un moyen permettant d'éviter ce flottement. Selon la présente invention, on prévoit un applicateur de liquide dans lequel: dans un fût extérieur est reçu en couli sement axial un fût intérieur qui se déplace sous l'effet d'une poussée; dans le fût intérieur est prévu un ensemble à soupape dont les opérations d'ouverture/fermeture sont liées à la pous- sée exercée sur le fût intérieur, l'ensemble à soupape étant connecté à un conduit d'admission de liquide fixé à l'intérieur du fût extérieur; dans l'extrémité avant du fût extérieur est monté un élément d'application de liquide auquel est fourni un liquide d'application tel que de l'encre, du vernis à ongles, etc., liquide ayant passé par l'ensemble à soupape et le con- duit d'admission, le perfectionnement consistant à ce qu'un moyen de ressort est interposé entre la partie avant du fût intérieur et la surface intérieure de l'extrémité avant du fût extérieur. Le moyen de ressort est de préférence constitué d'un ressort en spirale. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci- joints dans lesquels: 3. La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un feutre d'écriture du type stylographe selon la présente inven- tion, dans le cas o aucune poussée n'est exercée sur le feu- tre; et La figure 2 est une vue en coupe longitudinale du feu- tre d'écriture de la présente invention dans le cas o celui-ci est soumis à une poussée. Ci-après, on décrira la présente invention en détail en liaison avec les figures. Cependant, il est clair que la présente invention n'est pas limitée à son mode de réalisation illustré dans les figures. Les figures représentent un feutre d'écriture du type stylographe selon la présente invention. Dans un mode de réalisation du feutre représenté dans les figures, la partie centrale 1 en forme de feutre, qui constitue un élément d'application de liquide reçoit un liqui- de (ou encre) en provenance d'un conduit 2 d'admission de liqui- de monté dans la partie avant d'un fût extérieur ou corps prin- cipal 3 du feutre de façon que le conduit 2 soit fixé à l'extré- mité avant du corps 3 et soit en saillie sur celui-ci dans la direction de l'arrière au-delà de la partie centrale axiale de ce corps. Un fût intérieur ou réservoir d'encre 5 comporte une ouverture à son extrémité avant ainsi qu'une tige de poussée 4 à son extrémité arrière; dans la partie avant du réservoir 5 un ensemble à soupape est incorporé. Dans le montage du feutre, le fût intérieur ou réservoir d'encre 5 dans lequel est incor- poré l'ensemble à soupape est inséré dans le corps principal 3 à partir de son extrémité arrière de sorte que le conduit 2 est relié fonctionnellement à l'ensemble à soupape du réservoir 5 qui est un élément du type cartouche de manière à le rendre amovible par rapport au corps 3. Après insertion du fût intérieur, ou réservoir d'en- cre 5, dans le corps principal 3, une bague de montage 6 est fixée à l'extrémité arrière du corps 3. Le fût intérieur ou réservoir d'encre 5 est toujours sollicité vers l'arrière par rapport au fût extérieur ou corps principal 3 sous l'effet de 4. la force élastique d'un ressort en spirale 7 de l'ensemble à soupape incorporé dans le fût intérieur ou réservoir d'encre 5. Ainsi, étant donné qu'une partie à grand diamètre 8 du réser- voir 5 est plus grande que l'alésage intérieur de la bague 6, cette dernière bute contre un épaulement 10 formé entre la par- tie 8 du réservoir et une partie arrière de petit diamètre 9 de ce même réservoir, afin d'éviter que ce dernier ne tombe du corps principal 3, comme représenté en figure 1. En fonctionnement on pousse sur l'extrémité arrière ou tige de poussée 4 du fût intérieur ou réservoir d'encre 5 dans la direction de l'avant par rapport au fût extérieur ou corps principal 3. Lorsque le doigt de l'utilisateur libère la tige de poussée 4, le fût intérieur ou réservoir d'encre 5 est entrai né vers l'arrière par rapport au fût extérieur ou corps princi- pal 3. Il en résulte que lors d'une opération de poussée, le réservoir 5 est animé d'un mouvement de va-et-vient entre sa po- sition la plus en avant, représentée en figure 2, et sa position la plus en arrière illustrée en figure 1. Sous l'effet de ce mou vement de va-etvient du fût intérieur ou réservoir d'encre 5 par rapport au fût extérieur, ou corps principal 3, du feutre, l'encre reçue dans le réservoir 5 est entraînée vers la partie centrale 1 du feutre d'écriture. Plus particulièrement, le conduit 2 d'admission du liqu de, qui a une forme tubulaire et agit également en tige de pis- ton, est agencé de façon à s'étendre à partir de l'extrémité avant du fût extérieur ou corps principal 3 dans la direction de l'arrière.Dans le voisinage de l'extrémité arrière du con- duit 2, se trouvent un trou 11 de communication d'encre et une saillie 13 qui supporte une tige de soupape 12 de l'ensemble à soupape monté dans le réservoir 5. Dans l'extrémité avant du corps principal 3 du feutre d'écriture se trouve la partie centrale 1 qui est alimentée en liquide ou encre à partir du conduit 2. Une telle partie centra- le 1 a une construction connue de sorte qu'on ne la décrira pas en détail. 5. L'ensemble à soupape monté dans la partie de l'extré- mité avant du fût intérieur ou réservoir d'encre 5 comprend: une enveloppe/cylindre 16 de soupape muni d'un trou de communi- cation d'encre (non représenté) et d'un trou 15 de guidage de tige de soupape, un corps de soupape/piston/tige de soupape 12 qui est monté dans l'enveloppe/cylindre 16 et est toujours sol- licité vers l'avant par le ressort en spirale 7, et un élément tubulaire 18 qui est inséré dans l'extrémité avant de l'envelop- pe/cylindre 16 et y est fixé de manière à former une partie à épaulement ou siège de soupape 17. L'ensemble à soupape comporte à son extrémité avant un rebord 19 dirigé radialement vers l'extérieur. Un tel rebord 19 bute sur l'extrémité avant du fût intérieur 5 de manière à éviter que l'ensemble à soupape ne tombe dans ce fût. Un élément de couvercle 20 est vissé sur l'extrémité avant du fût intérieur 5, de manière à assujettir entre eux le rebord 19, afin que l'ensemble à soupape soit fixé au fût intérieur 5.En- tre le rebord 19 de l'ensemble à soupape et l'élément de cou- vercle 20 est fixée une garniture 21 en forme de bague qui coo- père avec la surface extérieure du conduit 2 d'introduction de liquide pour éviter les fuites d'encre entre eux. Lors de l'assemblage, lorsque le fût intérieur ou réservoir d'encre 5 est monté dans le fût extérieur ou corps principal 3, un certain jeu est formé entre l'extrémité avant B de la tige de soupape 12 et l'extrémité arrière A du conduit 2 pour supporter cette tige et créer un jeu pour la tige. Grâce à la présence d'un tel jeu, il est possible d'éviter que l'ensemble ne soit actionné au moment o une légè- re force accidentelle de poussée est appliquée à l'arbre inté- rieur ou réservoir d'encre 5. Cependant, si un tel jeu est sim- plement fourni à la tige de soupape 12, il dégradera l'impres- sion de fiabilité du fût intérieur ou réservoir d'encre 5 lors de l'exécution d'une poussée. Par conséquent, un tel jeu réali- sé simplement n'est pas souhaitable pendant le fonctionnement. De manière à éliminer le défaut que constitue la pré- sence du jeu dans la tige 12 de l'ensemble à-soupape selon la 25947-22 6. présente invention, un ressort en spirale 24 est monté entre un épaulement à l'extrémité avant de l'élément de couvercle 20 vissé dans l'extrémité avant du fût intérieur, ou réservoir d'encre 5, et une partie à épaulement formée dans la surface in- térieure de l'extrémité avant de l'arbre extérieur ou corps principal 3, ressort en spirale 24 qui exerce sa force élastique sur l'élément de couvercle 20 au point que cette force élastique n'altère pas en termes de régularité la poussée exercée sur le fût 5. Le ressort en spirale 24 n'est pas totalement comprimé même lorsque le fût intérieur 5 atteint sa position la plus avancée lors d'une action de poussée. Sous l'effet de la force élastique exercée par le ressort 24, le fût intérieur, ou réservoir d'encre 5, est toujours sollicité vers l'arrière par rapport au fût extérieur ou corps principal 3 de manière à buter sur l'élément 6 en forme de bague à sa partie extrême arrière, de manière à per- mettre un maintien constant du fût intérieur, ou réservoir d'encre 5, dans le fût extérieur ou corps principal 3 du feutre d'écriture. Il en résulte qu'il est possible d'éviter que le fût intérieur ou réservoir d'encre 5 ne flotte au moment o l'on n'exerce aucune opération de poussée sur le fût intérieur ou réservoir d'encre 5 de sorte qu'on obtient une sensation de fiabilité le concernant. C'est là un effet que procure la présente invention. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au con- traire susceptible de modifications et de variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 7. REVENDICATIONS 1 - Applicateur de liquide dans lequel dans un fût extérieur (3) est reçu en coulissement axial un fût intérieur (5) qui est mobile sous l'effet d'une action de poussée; dans le fût intérieur est monté un ensemble à soupape dont les ou- verture/fermeture sont liées à l'opération de poussée du fût intérieur, l'ensemble à soupape étant connecté à un conduit (2) d'admission de liquide d'application fixé à l'intérieur du fût extérieur; dans l'extrémité avant du fût extérieur est monté un élément d'application de liquide auquel est fourni un liquide d'application tel que de l'encre, du vernis à ongles, etc., liqui- de ayant traversé l'ensemble à soupape et le conduit d'admission, caractérisé en ce qu'un moyen de ressort (24) est interposé entre la partie avant du fût intérieur et la surface intérieure de l'extrémité avant du fût extérieur. 2 - Applicateur de liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de ressort (24) est constitué d'un ressort en spirale.