Brevet FR2580368A1 — publié le 19861017

On sait que pour assurer la jonction amovible des canalisations, on a habituellement recours à des raccords rapides formes par deux éléments, mâle et femelle, fixés en bout des canalisations considérées et aptes à s'emmancher l'un dans l'autre de manière étanche, l'élément femelle étant équipe d'un mécanisme de verrouillage propre à s'opposer à toute désolidarisation intempestive. L'un des mécanismes de verrouillage le plus souvent utilisés comprend une rangée de billes disposées dans des ouvertures profiles pratiquées transversalement dans l'epaisseur du corps de l'élément femelle, ces billes étant déplacées radialement par une bague mobile de commande afin de venir s'engager dans une dépression annulaire ou gorge prévue sur le corps de l'élément mâle. L'assemblage des deux éléments du raccord est ainsi assuré dans d'excellentes conditions de fiabilité. Il y a cependant lieu d'observer qu'en dépit de la présence des billes du mécanisme de verrouillage, les deux éléments ne peuvent se deplacer librement l'un par rapport à l'autre dans le sens angulaire. En d'autres termes, pour parvenir à faire tourner l'un des éléments par rapport à l'autre, il est indispendable de développer un couple relativement important. Or dans le cas de certaines applications, par exemple pour le raccordement des canalisations flexibles associées à deux véhicules ou autres engins mobiles, les deux éléments du raccord sont soumis à des sollicitations angulaires pratiquement permanentes, dont la répétition provoque l'endommagement plus ou moins rapide des canalisations flexibles. C'est à cet inconvénient qu'entend principalement remédier la présente invention, laquelle vise à permettre la réalisation d'un raccord rapide du type susvisé dont les deux éléments sont libres de se déplacer angulairement l'un par rapport à l'autre, sans aucune contrainte. L'invention consiste principalement à monter à l'intérieur du corps de l'élément femelle une rangée ou série d'organes tournants propres à coopérer avec l'embout d'extrémité de ltélément mâle, et à s'opposer ainsi à tout basculement de celui-ci autour de l'axe défini par la rangées de billes de verrouillage. On comprend dans ces conditions que si l'on prend soin d'établir convenablement les portees annulaires prévues pour les billes de verrouillage sur la face interne de la bague de commande et sur la périphérie du corps de ltélément malte, on obtient un montage parfaitement précis et régulier dudit élément mâle à l'intérieur de ltélément femelle, montage qui permet auxdits éléments de tourner librement l'un par rapport à l'autre. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caracteristiques qu'elle presente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 est une coupe axiale de l'élément femelle d'un raccord rapide comportant application des perfectionnements suivant l'invention. Fig. 2 et 3 illustrent de la même manière l'emmanchement des deux éléments de ce raccord. Fig. 4 est une coupe transversale suivant le plan indiqué en IV-IV en fig. 3. Le raccord rapide représenté comprend en premier lieu un élément femelle A (fig. 1) dont le corps tubulaire est constitué par l'assemblage visse de deux pièces 1 et 2 alésées axialement, l'extremite libre 2a de la pièce 2 étant conformée pour permettre le branchement de l'une, référencée B, des deux canalisations à relier. Ce corps 1-2 est équipé d'une bague mobile de commande 3 qui coulisse de manière étanche sur un épaulement la de la pièce 1 et sur la pièce 2 ; un ressort 4 tend à rappeler la bague 3 vers l'avant, ce déplacement étant limité par butée d'une rampe interne 3a de ladite bague contre l'épaulement la. La pièce 1 du corps 1-2 est percée d'une rangée d'ouvertures lb disposées suivant un même plan transversal et à l'intérieur de chacune desquelles est logée une bille 5. On observera que chaque ouverture lb est profilée pour éviter tout échappement de sa bille 5 vers l'intérieur, tout en permettant à celle-ci de faire saillie à l'intérieur de l'ouverture axiale de la pièce 1, à la manière usuelle dans les raccords rapides à verrouillage par billes. En arrière d'un joint d'étanchéité 6, l'alésage axial précité de la pièce 1 renferme une rangée d'aiguilles cylindriques 7 retenues à rotation à l'intérieur d'une douille 8. A ltélément femelle A ainsi réalisé est associé un élément mâle C constitué par une pièce tubulaire unique 9 (fig. 2) dont ltextrémité 9a est conformée pour permettre la fixation de la seconde canalisation référencée D. A l'oppose du bossage 9a, la pièce 9 est creusée d'une dépression annulaire ou gorge 9b et elle se prolonge par un embout cylindrique 9c dont le diamètre extérieur est tel qu'il peut s'engager de maniète étanche à l'intérieur du joint 6. Fig. 2 illustre l'emmanchement axial de ltelément mâle C dans le corps 1-2 de ltélément femelle A, cet emmanchement intervenant après que l'utilisateur ait deplace axialement la bague 3 à l'encontre de son ressort 4 ; ce déplacement a pour effet d'eclipser la rampe 3a de la bague precitee, en permettant ainsi aux billes 5 de s'escamoter complètement à l'intérieur des ouvertures lb, sous l'effet de la rampe tronconique 9d qui précède l'embout 9c de la pièce 9. Cette dernière peut en conséquence être introduite à fond dans le corps 1-2, l'embout 9c venant buter contre un épaulement 2b de la pièce 2. A cette position, la rainure 9b se trouve disposée au droit de la rangée de billes 5, de telle sorte que celles-ci pénètrent dans ladite rainure sous l'effet de la rampe 3a de la bague 3, cette dernière étant sollicitée élastiquement par le ressort 4 (fig. 3). L'élément mâle C est alors verrouillé axialement dans le corps 1-2 de ltélément femelle A ; par suite de l'action exercée par les billes 5 dans la gorge 9b et de celle exercée par les aiguilles 7 sur l'embout 9c, la pièce 9 se trouve maintenue à l'interieur du corps 1-2 de la même manière qu'un arbre à l'intérieur de deux roulements, si bien qu'elle peut tourner librement, sans aucune contrainte, par rapport audit corps. Il va de soi que pour que ce résultat soit obtenu, il est indispensable que la gorge 9b et la rampe 3a soient parfaitement profilées, afin de constituer des portées (fig. 4) tout à fait semblables aux pistes contre lesquelles se déplacent les billes d'un roulement à billes classique. La désolidarisation des deux elements du raccord est obtenue à la manière habituelle, moyennant action de l'utilisateur sur la bague 3 (retour à la position suivant fig. 2). On conçoit que les aiguilles 7 sont susceptibles d'être remplacées par tous autres organes à profil sphérique ou cylindrique, par exemple par une rangée de billes. La bague de commande 3 peut être agencée pour assurer l'actionnement des billes 5, non plus par déplacement axial, mais moyennant rotation. t Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède nta été donnée qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. On comprend en particulier que le corps 1-2 de l'élément femelle A peut renfermer un clapet chargé, automatiquement amené en position d'ouverture par action de l'embout 9c, à la manière bien connue dans la technique des raccords rapides. REV#NflICATION Raccord rapide pour la jonction amovible des canalisations, d genre comprenant un élément mâle propre à s'emmancher axialement dans un element femelle à l'intérieur duquel il est axialement retenu par une rangee transversale de billes actionnees radialement par une bague mobile de commande pour coopérer avec une dépression annulaire ou gorge pratiquée dans la périphérie de ltélément mâle, caractérisé en ce qu'en arrière de la rangée de billes de verrouillage (5), le corps (1-2) de ltélément femelle (A) renferme une rangée ou série transversale d'organes tournants (7) propres à coopérer avec l'embout cylindrique d'extrémité (9c) du corps (9) de l'élément maie (C) afin de s'opposer à tout basculement de celui-ci autour de l'axe défini par ladite rangée de billes de verrouillage (5).