Brevet FR2573534A1 — publié le 19860523

La présente invention se rapporte à un dispositif destine à mesurer et à indiquer la vitesse de déplacement d'un véhicule et plus particulièrement d'une planche à voile. On sait que les planches à voile ne sont -pourvues d'aucun moyen indicateur de vitesse et qu'il est assez difficile d'en réaliser un qui soit simple, bon marché, facile à monter sur les planches. L'un des buts de la presente invention est de réaliser un tel dispositif. Le dispositif, selon l1invention, est destiné à être monté sur une planche à voile présentant une coque sur laquelle s'articule un mât et est caractérisé en ce qu'il comprend au moins une prise d'eau s'ouvrant par une extrémite sur un bord de la coque et dont l'autre extrémité débouche dans un cylindre dans lequel peut se déplacer librement un piston monte de manière à laisser passer une partie de l'eau arrivant dans le cylindre, des moyens d'evacuation de l'eau arrivant dans ledit cylindre, des graduati-ons prévues le long du cylindre et un curseur actionné par le piston. Grâce a cette disposition, on réalise un dispositif tres simple qui peut être fixé sur le dessus de la coque ou encore encastré sur le dessus de celle-ci, le planchiste qui est en position debout et qui tient par les deux mains le whishbone pouvant en abaissant les yeux vérifier sa vitesse. De préférence, la prise d'eau comporte un retrécissement au voisinage du cylindre. Suivant une autre caractéristique particulière, le dispositif comprend deux prises d'eau s'ouvrant sur les deux bords longitudinaux de la coque et qui débouchent dans le rétrécissement, un clapet situe en amont du rétrécissement étant prévu pour fermer la prise d'eau qui n'est pas alimentée. Suivant une autre caractéristique, le piston est relié à des moyens élastiques de rappel. De préférence, le piston est constitué par un disque de faible épaisseur et celui-ci est guidé-sur une tige axiale du cylindre. I1 peut être prévu à l'extrémité du cylindre opposée à celle alimentée par la prise d'eau, un tube d'évacuation qui comporte des moyens de réglage de la section d'éVa- cation. Le tube d'évacuation peut être constitué par un tuyau souple sur lequel est monté une bague pourvue d'une vis radiale susceptible de presser ledit tuyau souple. On peut ainsi par des moyens simples régler le dispositif, selon l'invention. Suivant une forme d'exécution préférée de l'-invention, le cylindre est transparent et le piston constitue en lui-même un curseur. Afin de faciliter la lecture de la vitesse par le planchiste, les graduations peuvent être constituées par des bandes divisees en cases de couleurs différentes, chaque case constituant une plage de vitesse. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté-aux dessins annexés, dans lesquels Figure 1 est une vue en plan d'une planche à voile munK d'un dispositif selon l'invention, Figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle du disposif de la figure 1. A la figure 1, on a représenté la coque 1 d'une planche à voile, celle-ci étant pourvue d'un dispositif de mesure de la vitesse, selon l'invention et désignée par la référence générale 2. Le dispositif 2 comprend deux prises d'eau 3 et 4 formées par des tubes s'ouvrant le long des deux bords longitudinaux de la coque 1, les deux tubes 3 et 4 débouchant dans une partie retrécie 5 s'ouvrant dans un cylindre 6. Les prises d'eau 3 et 4 sont disposees de manière qu'au cours de la navigation une seule soit alimentée ce qui est facile, puisque pratiquement jamais la coque n'est hori zonale. Au point de jonction des tubes 3 et 4, il est prévu un clapet 7 qui permet de fermer le tube qui n'est pas ali menté ce qui évite que l'eau prélevée par le tube plongeant dans l'eau ne s'échappe par l'autre tube. Le cylindre 6 comporte, intérieurement, deux joues 8 et 9, ces joues étant percées respectivement d'ouvertures 10 et 11. Les joues 8 et 9 supportent une tige 12 disposée axialement dans le cylindre et sur laquelle peut coulisser librement un piston 13, celui-ci étant d'un diamètre inférieur au diamètre interne du cylindre 6 de manière à ménager entre ces deux organes un passage libre. Dans la joue 8, il est prévu un logement 15 pour la fixation de l'une des extrémités d'un ressort de traction 16 dont l'autre extrémite est fixée dans un logement 17 du piston 13. Le ressort 16 tend, par conséquent, à ramener le piston 13 dans une position dans laquelle il est disposé au voisinage de la joue 8. De préférence, le cylindre 6 est réalisé en une matière transparente, le piston 13 constituant un index, et, de chaque coté du cylindre 6 sont disposés des repères 20. Les repères 20 peuvent, dans le mode de réalisation représenté, être constitués par des bandes présentant des cases 21 ayant des couleurs différentes correspondant à des plages de vitesse. Par exemple, les cases 21 adjacentes à la joue 8 peuvent être jaune ce qui correspond à une vitesse de 10 km/h, les cases suivantes orange pour une vitesse de 20 km/h etc... On peut, bien entendu, prévoir tout autre système de graduation, avec des chiffres, par exemple. L'extremite du cylindre opposé à celle reliée aux tubes 3 et 4 est reliée à un tuyau d'évacuation 22 qui peut prévoir un système de réglage 23. Le tuyau 22 est, de préférence un tuyau souple et le dispositif de réglage 23 est formé par une bague 24 engagée sur le tuyau et comportant un taraudage 25 dans lequel se visse une vis 26. Le dispositif, selon l'invention, est d'un fonctionnement très simple, l'eau s'engageant par l'une des prises 3 ou 4 traverse les ouvertures 10 et pousse le piston 13 contre l'action du ressort 16 en s'évacuant en partie par le passage périphérique entre le cylindre 6 et le pi-ston 13 pour.s'echap- per à travers les trous 11 et le tube 22. La vis 26 permet de modifier le débit d'evacuation et ainsi de parfaire le réglage du dispositif. Le dispositif est simple et bon marché et on peut pour certaines planches où la disposition des deux tubes 3 et 4 serait complexe prévoir deux dispositifs séparés reliés chacun à une prise d'eau disposée sur un côté de la coque. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention, par exemple, on peut prévoir un filtre en amont du cylindre pour éviter que des impuretés risquent de bloquer celui-ci. REVENDICATIONS 1"- Dispositif de mesure et d'ind-ication de vitesse notamment pour planche à voile présentant une coque (1) sur laquelle s'articule un mât caractérisé en ce qu'il comprend au moins une prise d'eau (3-4) s'ouvrant par une extrémité sur un bord de la coque (1) et dont l'autre extrémité débouche dans un cylindre (6) dans lequel peut se déplacer librement un piston (13) monté de manière a laisser passer une partie de l'eau arrivant dans le cylindre (6), des moyens d'évacuation (22) de l'eau arrivant dans ledit cylindre (6), des graduations (20, 21) prévues le long du cylindre (6) et un curseur (13) actionné par le piston. 2"- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la prise d'eau comporte un rétrécissement (5) au voisinage du cylindre (6). 30 Dispositif, selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend deux prises d'eau (3 et 4) s'ouvrant sur les deux bords longitudinaux de la coque (1) et qui débouchent dans le rétrécissement (5), un clapet (7) situé en amont dudit rétrécissement (5) étant prévu pour fermer la prise d'eau qui n'est pas alimentée. 4 - Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le piston (13) est relié à des moyens élastiques de rappel (16). 5"- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le piston (13) est guidé sur une tige axiale (12) du cylindre (6). 60- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'évacuation du cylindre (6) comprennent un tube (22) pourvu de moyens de réglage de la section d'eva cation. 7"- Dispositif, selon les revendications 1 et 6, caractérisé en ce que le tube (22) est constitué par un tuyau souple sur lequel est montée une bague (24) pourvue d'une vis radiale (26) susceptible de presser ledit tuyau souple. 8"- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre (6) est transparent, le piston constituant le curseur. 9"- Dispositif, selon les revendications 1 et 8, caractérisé en ce que les graduations sont constituées par des bandes (20) disposées le long du cylindre (6) et présen- tant des cases (21) de couleurs différentes