Brevet FR2580674A1 — publié le 19861024

La prese-s1;e invention est relative S un pro- cédé et à une machine d'un type nouvéah pour calibrer et'nettoyer des fibres de laine. On sait que dans l'industrie textile, on est amené à préparer des fibres individualisées (c'est à dire nettement séparées les unes des autres), qu'on passe ensuite dans des machines de filature. Parmi ces dernières, les machines de type "open-end" ou autres sont particulièrement appréciées car elles fonctionnent à une cadence de production très élévée. Un problème se pose lorsqu'on souhaite alimenter des machines open-end ou autres avec des fibres de laine à travailler, aussi bien sous forme de laines pures que sous forme de mélanges avec des fibres naturelles ou chimiques. Ce problème vient du fait que certaines fibres de laines sont longues, les machines open-end ou autres ne fonctionnant convenablement que si on les ali mente avec des fibres ntexédant pas une certaine longueur. La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients, en réalisant une maohine susceptible d'être alimentée en fibres de laines pures ou mélangées, pour individualiser ces fibres les calibrer à la longueur désirée, et les nettoyer de leurs éventuelles impuretés (notamment des impuretés végétales chardons ou autres), pour délivrer des fibres de laines utilisablés, soit pures, soit mélangées, sur des machines open-end ou autres. En particulier, l'invention permet de réaliser ces diVerses opérations par un procédé court, simple et peu motteux. Une machine calibreuse nettoyeuse selon l'invention comprend une bande transporteuse d'alimentation, sur laquelle est déversée la matière brute, qui passe ensuite entre un rouleau alimentaire et une auge fixe qui les présente devant les pointes d'un tambour rotatif qui les envoie vers une trémie d'évacuation, et elle est caractérisée en ce que les pointes du tambour sont réalisées sous la forme de garnitures en dents de scie. Suivant une autre caractéristique de l'inven- tion, les pointes du tambour sont constituées par un fil ou ruban à profil en dents de scie, qu'on enroule sur la virole du tambour rotatif. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la vitesse tangentielle est d'environ 30 m/s. Suivant une autre caractéristique de l'inven- tion, la périphérie du tambour défile vers le bas, face au rouleau alimentaire et È'. son auge fixe, pour passer au-dessus d'un volet de triage à inclinaison réglable, dont le bord amont sep rye par centri furation les impuretés tobant vers le bes dans une trémie et les fibres de laines qui continuent à cheminer le long du tambour, audessus du volet, en direction de la trémie d'évacuation. rar si!-1Yle passage dans la machine, ctest-à- dire par un procédé court, sitnple et peu coûteux, les fibres de laihes sortent donc par la trémie d'évacuation, à la fois individualisées, calibrées en longueur, et nettoyées de leurs-impuretés. En particulier, il n'est désormais plus nécessaire de peigner la laine. Au sortir de la machine selon l'invention, les fibres de laines se présentent sous la forme de bourre. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. La figure unique est une coupe longitudinale, illustrant la structure d'une machine selon l'invention. La machine calibreuse et nettoyeuse illustrée sur le dessin comprend une bande transporteuse d'alimentation 1, qui circule sans fin entre deux rouleaux d'extrémités 2 et 3. Sur cette bande , on déverse en vrac les fibres 4 qui avancent dans la direction indiquée par la flèche 5. Ces fibres sont délivrées entre un rouleau alimentaire caoutchouté 6 qui tourne comme indiqué par la flèche 7, et une auge inférieure fixe 8. Ainsi, les fibres 4 sont à la fois présentées et maintenues devant la périphérie d'un tambour rotatif 13, qui tourne autour d'un axe fixe 9. La virole 10 de ce tambour est garnie sur sa périphérie de pointes en dents de scie 11, qui défilent devant l'auge 8, suivant la direction indiquée par la flèche 12.Les dents de scie il sont préférablement constituées par enroulement sur la virole 10, dtun fil ou ruban métallique sur lequel sont découpés les profils en dents de scie. te tambour 13 tourne à une vitesse tangentielle préférablement voisine de 30 m/s. Au-dessous de l'auge 8, est situé l'axe d'articulation 14 d'un premier volet 15 situé au-dessous de cet axe où il est orientable. Plus en aval, le long de la périphérie du tambour 13, se trouve le bord amont 16 d'un second volet 17, orientable autour de son axe aval transversal 18. t'espace défini entre le volet 17 et la périphérie de la virole tournante 10 débouche sur une tôle de triage 19 reliée à une trémie d'évacuation 20. Au-dessous du tambour T3 et de la tôle 19, se trouve une trémie 21, servant de soute à impuretés. A la base de cette trémie, une vis sans fin d'évacuation 22 est disposée transversalenent. Le fonctionnement est le suivant : les matières fibreuses présentées entre le rouleau caoutchouté 6 et l'auge 8 sont défibrées par lés pointes en dents de scie Il du tambour rotatif 13. Du fait du profil en dents de scie, et de la vitesse de rotation, on constate que cette opdration fournit simultanément les effets suivants X - Les fibres de laines sont raceourcies, c'est å-dire calibrées à la longueur voulue. - Les fibres de laines sont individualisées, c1 est-à-dire séparées les unes des autres. Les fibres de-laines (légères) passent audessus du volet 17, pour titre étacuées tar la trémie 20, alors autel- les sont séparées par centrifugation de leurs impuretés plus lourdes qui tombent, entre les deux voleta 14 et 17, pour entre recueillies par la soute 21 dont elles sont vacuSes par la vis 22. En particulier,e-oonstate que l'ensemble de ces trois opérations ne peut être effectué en-un seul passage que par la machine dont la structure correspond à la oombinaison selon l'invention. On sait notamment que si l'on faisait passer les fibres d'alimentation 4 dans une carde de type connu, les fibres seraient bien individualisées, mais nullement calibrées, alors que par ailleurs, leur séparation serait imparfaite d'avec leurs impuretés. En définitive, par simple passage dans la machine, les matières brutes 4 sont transformées en des fibres indivi dualisées, débarrassées de leurs impuretés et calibrées, susceptibles autre envoyées vers les cardes et machines de filature pour fibres courtes, soit telles quelles, soit après mélange avec des fibres naturelles ou chimiques. REVENDICATIONS j - lachine calibreuse nettoyeuse pour l'industrie lanière, comprenant une bande transporteuse d'ali-lentation (1) sur laquelle est déversée la fibre (4) qui passe ensuite entre un rouleau alimentaire (o) et une auge fixe (e) pour Astre présentée devant les pointes (11) d'un tambour rotatif (13) qui ltenvoie vers une trémie d'évacuation (20), et caractérisée en ce que les pointes (11) du tambour (3) sont réalisées sous la forme de garnitures en dents de scie. 2. - Machine calibreuse nettoyeuse suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les pointes (îî) du tambour (13) sont constituées par un fil ou ruban à profil en dents de scie qu'on enroule sur la virole (10) du tambour rotatif (13). 3 - Machine calibreuse nettoyeuse suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la vitesse tangentielle du tambour (13) est d'environ 30 /8. 4 - Machine calibreuse nettoyeuse suivant l'une quel- conque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la p*- riphérie du tambour (13) défil. vers le bas, face au rouleau alimentaire (6) et à soi auge fixe 8; pour passer au-dessus zen Tolet de triage (17) à inclinaison réglable, dont le bord amont (16) sépare par centrifugation les impuretés tombant vers le bas dans une soute (21) et les fibres de laines qui continuent à cheminer le long du tambour (13), au-dessus du volet (17), en direction de la trémie d'éévacuation (20). 5 - Procédé pour traiter des fibres de laine à l'aide d'une machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, déposées sur la bande transporteuse dtalimenta- tion (1)les fibres, par un seul passage dans la machine, sont à la fois individualisées, débarrassteg de leurs impuretés végétales et calibrées.