Brevet FR2573799A1 — publié le 19860530

L'invention concerne un panneau à cadre d'échafaudage se composant d'un cadre métallique à l'intérieur duquel est disposée une surface de marche et de travail conçue sous forme de revêtement en bois. On connaît des panneaux à cadre de cette espèce dans lesquels les longerons du cadre métallique sont formés de profilés d'aluminium filés à la presse, reliés par des traverses. Toutefois, la capacité de charge de ce panneau à cadre est limitée, en particulier dans le cas de grandes portées. Le but de l'invention est donc d'indiquer un mode d'exécution de panneaux à cadre de ce genre qui assure une plus grande capacité de charge sans qu'il en résulte une augmentation notable du poids mort. Selon l'invention, on y parvient grâce au fait que, dans des panneaux à cadre de l'espèce indiquée au début, les longerons du cadre, reliés à chacune de leurs extrémités par une traverse métallique, sont formés par des corps creux à plusieurs arêtes, de préférence fabriqués en tôle d'acier, limités par des surfaces planes disposées perpendiculairement ou à peu près perpendiculairement entre elles. Cette constitution tubulaire des longerons du cadre permet l'utilisation d'acier de haute qualité sans qu'il se produise une augmentation indésirable de poids. Etant donné que le profil tubulaire à plusieurs arêtes assure de très bonnes propriétés de résistance, il est naturellement possible, dans le cas de moindres efforts (par exemple pour des panneaux à cadre plus courts), d'utiliser sans difficultés un autre matériau au lieu de la tôle d'acier. On décrit ci-après un exemple d'exécution d'un panneau à cadre selon l'invention à propos des dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en plan schématique d'un panneau à cadre la figure 2 est une coupe transversale d'un longeron à échelle notablement plus grande la figure 3 est une vue en coupe transversale d'une extrémité d'un panneau à cadre suivant le trait mixte III-III de la figure 4 la figure 4 montre la même extrémité en plan la figure 5 représente la même extrémité en coupe longitudinale suivant le trait mixte V-V de la figure 4, et la figure 6 montre en coupe longitudinale le détail A de la figure 5, à la même échelle que la figure 2. Le panneau à cadre 1 (figure 1) comprend le cadre, formé des longerons 2 et des traverses 4 et le revêtement en bois 3, inséré dans le cadre et formant la surface de marche et de travail. Chacun-des longerons 2 est formé d'un corps creux tubulaire à plusieurs arêtes dont l'enveloppe en tôle d'acier 21 est fermée par une soudure 22 et auquel on a donné, par exemple au moyen d'un dispositif de pliage multiple formé de rouleaux convenablement disposés, un profil comme celui que montre la figure 2. Ce profil se compose de surfaces planes dirigées horizontalement et verticalement, se raccordant entre elles à angle droit. Le long du côté longitudinal extérieur relativement à l'intérieur du cadre est prévu, au côté supérieur de chaque longeron 2, un gradin surélevé 23 de telle sorte que l'on obtient pour le revêtement en bois 3 une surface d'appui 25 limitée par ce gradin. La surélévation a est de grandeur telle qu'après la mise en place du revêtement en bois 3 (voir figure 3), elle dépasse en 7, d'une certaine hauteur d (figure 6), la surface 3' de celui-ci. Le côté inférieur du longeron 2 présente un gradin 24 de petite hauteur, dirigé vers le bas, le long du côté tourné vers l'intérieur du cadre, ce gradin servant, lorsqu'on empile les panneaux de cadre les uns sur les autres, à empêcher un coulissement latéral, par le fait qu'il vient se placer à une petite distance à côté de la partie du gradin supérieur 23 qui dépasse d'une hauteur b ; sa largeur est calculée de façon telle que lors de l'empilage, il n'existe, entre les deux gradins 23 et 24 des panneaux superposés, qu'un petit espacement c permettant l'empilage. Les deux longerons 2 sont reliés à chacune des deux extrémités du panneau à cadre par une traverse métallique 4 qui peut être formée, par exemple, d'un profilé en U en tôle d'acier et est fixé aux longerons 2, par exemple, par soudage ou au moyen d'une patte coudée et de rivets borgnes 11 (figure 6). Au lieu d'un profilé en U, on peut aussi, par exemple, utiliser un tube rectangulaire. Comme revêtement 3, on utilise du bois contreplaqué ou latté, ce dernier étant toujours inséré de façon telle que la direction des fibres soit transversale à l'axe longitudinal du panneau à cadre. De cette manière, on obtient un raidissement supplémentaire du panneau à cadre. Le revêtement en bois 3 se fixe aux longerons 2 au moyen de rivets borgnes 12 prévus avec espacement entre eux. Sur les traverses 4 prévues aux extrémités du panneau à cadre sont disposées les griffes de fixation. Bien entendu, il existe aussi des possibilités d'exécution différentes de l'exemple représenté. Ainsi, le profilé des longerons peut, par exemple, être fabriqué, non pas avec une soudure 22, mais avec un agrafage que l'on place alors avantageusement dans la- surface horizontale inférieure du profilé. L'agrafage peut alors, grâce à la plus grande épaisseur de matière qui en résulte, servir en même temps à absorber la forte contrainte de traction qui se produit en charge dans la partie inférieure des longerons. -REVENDICATIONS- 1. Panneau à cadre d'échafaudage se composant d'un cadre métallique à l'intérieur duquel est disposée une surface de marche et de travail conçue sous forme de revêtement en bois, panneau caractérisé en ce que les longerons (2) du cadre, reliés à chacune de leurs extrémités par une travérse métallique (4), sont formés par des corps creux à plusieurs arêtes, de préférence fabriqués en tôle d'acier (21), limités par des surfaces planes disposées perpendiculairement ou à peu près perpendiculairement entre elles 2.Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le côté supérieur des longerons (-2) présente un gradin (23) dirigé le long du longeron et surélevé sur le côté extérieur du cadre de telle sorte que du côté intérieur du cadre, il existe, pour le revêtement en bois (3), une surface d'appui (25) limitée par ce gradin. 3. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux extrémités des longerons (2) sont chaque fois reliées entre elles par des profilés en U (4) ou des tubes rectangulaires. 4. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement en bois (3) est formé de plaques de bois contreplaqué qui sont fixées au cadre métallique au moyen de rivets (12) 5. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surélévation (a) du gradin (23) dirigé longitudinalement à l'extérieur, sur le côté supérieur des longerons (2) est assez grande pour que le gradin (23) dépasse d'une certaine hauteur (d) la surface (3') du revêtement en bois (3). 6. Panneau selon la revendication 5, caractérisé en ce que le côté inférieur des longerons présente, du côté intérieur du cadre, un gradin (24) de petite hauteur, dirigé longitudinalement et tourné vers le bas, dont la largeur est calculée de telle sorte que lors de llempilage des panneaux, il vient se placer à une petite distance (c) à côté de la face intérieure du gradin (23) prévu au côté supérieur. 7. Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que les griffes de fixation (5) des panneaux à cadre d'échafaudage sont fixées au profil métallique (4) reliant les longerons (2).