Brevet FR2584131A1 — publié le 19870102

La présente invention a pour objet la production d'un volet roulant pour fenêtre de toiture, genre "VELUX" ou "ROTO", ou autres. On connait de tels volets, nécessitant des moyens de tirage par cables, sangles, galets de renvoi et systèmes de tension, du fait que le poids du tablier s'additionne à l'inertie de friction, au fur et à mesure que le volet se déroule, en cas de faible pente. D'autre part, dans les systèmes connus, le moyen de manoeuvre pour amener le tablier en position voulue, nécessite des travaux de percement du chassis ou de la couverture, avec des risques de mauvaise étanchéité, si l'on veut que l'asservissement se fasse de l'intérieur. Dans d'autres cas, pour éviter ces problèmes de percement, la manoeuvre reste à l'extérieur, ce qui exige l'ouverture du chassis pour y accéder, exposant le manipulateur aux intempéries. De plus, dans les systèmes existants, le basculement du chassis est malaisé du fait de l'utilisation d'un ensemble de tringlerie et roulettes devant accompagner l'ouverture et maintenant le volet solidaire du chassis. Ce basculement se fait généralement par des brisures des glissières de guidage du tablier ce qui peut occasionner des blocages intempestifs du volet et se traduit par des difficultés à amener le chassis en basculement complet, en position de nettoyage extérieur. La réalisation de cette articulation selon les modes connus, rend le volet onéreux et nécessite des tôles pliées de recouvrement pour obtenir une occultation correcte. Dans beaucoup de cas il y a aussi l'inconvénient du coffre d'enroulement du volet qui fait saillie dans la surface vitrée. L'objet de l'invention est de remédier à ces inconvénients. Le volet roulant obtenu ne comporte pas de tirage vers le bas, la manoeuvre de fermeture se faisant par poussée du tablier. L'asservissement est intérieur, sans percement direct. L'ouverture est obtenue par le mode connu d'axe d'enroulement compensé par ressort intérieur. Le basculement de l'ensemble se fait autour de pivots hauts, sans brisure des coulisses, et par blocs de guidage à galets et verrouillage central sur le bas, permettant ainsi un pivotement complet du volet et du chassis pour amener ce dernier en position de nettoyage. Dans la forme de l'invention la vitre reste entièrement dégagée, sans perte de jour, le coffre étant décalé vers le haut. Une forme d'exécution, non limitative, est décrite à titre d'exemple, en se référant aux dessins, o la figure 1 représente une perspective extérieure de l'ensemble fenêtre et bloc volet, en position semi-ouverte, la figure 2 montre le détail en coupe verticale du mécanisme, la figure 3 est une coupe verticale d'ensemble. 8 4 1 3 1 Le volet roulant pour fenêtre de toiture, selon l'invention, comporte en partie haute un caisson 16 en aluminium, dans lequel est logé l'enrouleur, composé de l'axe 8, avec son ressort de rappel intérieur 9, et le tablier 7, constitué de lames quelconques connues, s'enroulant et se déroulant autour de cet ensemble pour s'engager dans les glissières latérales 14 et 14', réunies à leurs extrémités opposées par une traverse 22. Le bloc ainsi obtenu s'articule sur des pivots 2 et 2' respectivement à droite et à gauche du caisson 16, à l'endroit adéquat, sur les flasques d'embouts o ils sont solidarisés. Ces pivots 2 et 2' s'engagent dans des logements réservés dans les équerres de pivotement 17 et 17', elles-mêmes fixées sur la tôle 6 de recouvrement, qui est vissée sur le cadre dormant 1' de la fenêtre de toiture en sa partie haute. Le mécanisme du volet est logé sous la tôle de protection existante, et recouverte par l'ensemble caisson 16 et de la tôle équerre 6, qui y est assujettie. La manoeuvre se trouve à l'intérieur, sans aucun percement vers l'extérieur, au moyen du treuil 3 qui actionne en rotation, le tube poulie 13, sur lequel est fixée une extrémité de la sangle 4, passant par le galet de renvoi 5 se trouvant sur le bord latéral de la tôle équerre 6, et qui s'enroule autour et avec le tablier 7, sur l'axe d'enroulement 8, auquel elle est solidarisée, conjointement avec le bord supérieur du dit tablier, à son autre extrémité. La sangle 4 assure ainsi l'enroulement toujours compact, du tablier 7 autour de l'axe. La fermeture, ou déroulement du volet, le tablier 7 étant enroulé dans le caisson, se fait en tournant la manivelle 25, intérieure et décrochable, dans un sens donné, le treuil 3 actionnant le tube poulie 13 sur lequel s'enroule la sangle 4, dans le sens de la flèche a, sur la figure 2, et en passant sur le galet de renvoi 5, oblige le tablier 7, en le poussant, à s'engager dans les glissières latérales 14 et 14', avec l'aide des ressorts latéraux 24, en PVC, la sangle 4 et le tablier 7 se déroulant dans le sens de la flèche c, et agissant simultanément en tension supplémentaire du ressort intérieur 9 de l'axe 8, au fur et à mesure de chaque tour. L'ouverture ou remontée du tablier 7 est obtenue par l'action du ressort 9, qui après avoir été surtendu par la fermeture du volet, revient à sa tension initiale, en faisant tourner sur lui-même le dit axe, en sens inverse, rappelant le tablier 7 qui s'enroule conjointement avec la sangle 4, autour de lui, en maintenant le rouleau compact, à mesure que l'on agit sur la manivelle 25 du treuil 3, en sens contraire de la descente. 2 5 8 4 1 3 1 Pour permettre au volet d'être manoeuvré en toutes positions de basculement de la fenêtre, une ouverture 15 est pratiquée sur la face inférieure du caisson 16, parallèle à la tôle de pivotement 6 et dans l'axe de la position du galet 5. Le caisson 16 comporte, pour assurer l'étanchéité aux pluies de ruissellement, une cornière de renfort 18 sur sa partie arrière, maintenant solidement un joint large 19, en caoutchouc. Pour faciliter le coulissement du tablier dans les glissières 14, cellesci sont pourvues en partie inférieure, d'un joint en nylon et sur le haut, d'un joint brosse. Elles comportent également, fixées en dessous d'elles, des ailes 20, qui constituent les rails sur lesquels roulent respectivement les galets 21 et 21' des blocs de pivotement 11 et 11' pour assurer l'articulation silencieuse et sans effort du vantail 1 de la fenêtre de toiture. Les blocs de pivotement 11 et 11' pourvu de frotteurs à brosse pour maintenir les ailes 20 dans l'axe de roulement, sont fixés à droite et à gauche et dans l'alignement du bord extérieur de la surface vitrée, sur une traverse cornière basse 10, qui comporte également en son milieu l'anse de verrouillage 12. Cette traverse 10 est vissée sur le bas du vantail 1. L'anse de verrouillage 12, avec son ailette d'arrêt amovible 12' assure la liaison et le basculement conjoint et solidaire, du vantail 1 et du bloc volet, jusqu'au cran de maintien d'ouverture partielle de la fenêtre, en coulissant dans l'ensemble 23 galet de roulement et brosse, assujetti dans son axe au milieu de la traverse de liaison 10 des glissières latérales 14 et 14', formant cadre rigide. L'ailette d'arrêt amovible 12' a pour fonction d'éviter un déboitement intempestif des deux éléments, et peut être déverrouillé pour amener le volet en basculement complet et le vantail 1 en position de nettoyage extérieur. REVENDICATIONS 1. Volet roulant pour fenêtre de toiture, comportant en partie haute un caisson en aluminium pour le logement de l'ensemble enrouleur et de rappel du tablier, ce dernier se déplaçant dans les coulisses de guidage à ailes, reliées entre elles sur le bas par une traverse, caractérisé en ce que le bloc ainsi obtenu, posé à l'extérieur sur la fenêtre 1, est articulé sur le haut par des pivots 2 et 2' et se manoeuvre de l'intérieur, sans aucun percement vers l'extérieur au moyen d'un treuiI 3 et d'une sangle large en nylon 4 ou lanière métallique fine et plastifiée, qui après un renvoi par un galet 5 fixé sur une tôle équerre de recouvrement et de pivotement 6 s'enroule avec et autour du tablier 7 et s'accroche à son extrémité avec ce dernier, sur l'axe enrouleur 8, en son milieu ou sur les deux bords latéraux, selon la largeur de la fenêtre, pour obtenir lorsque l'on tourne le treuil, par poussée, le déroulement et la fermeture du volet, ainsi que la surtension du ressort de compensation 9 qui assurera la remontée du tablier, lorsque l'on agit sur le mécanisme en sens inverse, l'ensemble comportant sur le bas, une traverse 10 porteuse des éléments 11, 11', 12 permettant le mouvement de basculement et de verrouillage de solidarisation du bloc volet, avec la fenêtre, dans une quelconque position de basculement du vantail, jusqu'au cran de maintien d'ouverture partielle de ce dernier. 2. Volet roulant, selon revendication 1 caractérisé en ce que le déroulement et la fermeture par poussée du tablier sont obtenus au moyen du treuil 3, actionnant le tube poulie 13 sur lequel est fixée et s'enroule la sangle 4, qui en passant sur la galet de renvoi 5 est solidarisé à son autre extrémité, conjointement avec le bord supérieur du tablier 7 sur l'axe enrouleur 8, autour duquel l'ensemble se déroule, obligeant le dit tablier à s'engager dans les glissières 14 et 14' et agissant simultanément en tension supplémentaire du ressort intérieur 9 de l'axe 8 à chaque tour. 3. Volet roulant, selon revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'ouverture ou remontée du tablier 7 est obtenue par l'action du ressort 9 situé dans l'axe 8 qui après avoir été surtendu par la fermeture du volet revient à sa position initiale en faisant tourner sur lui-même le dit axe, en sens inverse, rappelant le tablier qui s'enroule conjointement avec la sangle 4 autour de lui, en maintenant le rouleau compact, au fur et à mesure que l'on agit sur le treuil 3 en sens contraire de la descente. 2 5 8 4 1 3 1 4. Volet roulant selon l'une quelconque des revendications de 1 à 3, caractérisé en ce qu'une ouverture 15 est pratiquée sur la face intérieure du caisson 16 parallèle à la tôle équerre 6 de recouvrement se trouvant sous le caisson pour laisser le passage à la sangle 5 et permettre la manoeuvre du volet à toutes les positions. 5. Volet roulant selon revendication 4, caractérisé en ce que la tôle 6 qui assure la protection du mécanisme intérieur est fixée rigidement sur le haut du cadre dormant 1' de la fenêtre de toiture, et porte à chacune de ses extrémités les logements 17 et 17' de pivotement du caisson 16 et en son milieu le galet 5 fixe de renvoi de la sangle 4 sous la dite tôle, vers la manoeuvre qu'elle protège. 6. Volet roulant selon revendications 1, 4, 5, caractérisé en ce que le caisson aluminium est muni à son côté arrière d'une cornière de maintien 18 du joint caoutchouc 19 d'étanchéité supérieure, et comporte à chacune de ses extrémités, sur les flasques, côté extérieur à la position adéquate, les pivots de basculement 2 et 2' et sur leurs faces intérieures, dans le caisson, des ressorts lamelles PVC 24, de soutien et de guidage des extrémités du tablier 7 pour en faciliter l'introduction dans les glissières. 7. Volet roulant selon revendications 1, 2, 6, caractérisé en ce que les glissières 14 et 14' sont munies de joints nylon côté inférieur et de joints brosses d'étanchéité, côté supérieur, ainsi que d'ailes 20 formant rails pour les galets 21 et 21' des blocs de pivotement 11, 11'. 8. Volet roulant selon revendications 1, 2, 6, 7, caractérisé en ce que les glissières 14 et 14' sont reliées entre elles, en partie basse par une traverse 22 porteuse en son milieu, d'un ensemble 23 pourvu d'un galet de roulement et d'une brosse d'étanchéité, assurant le guidage et l'asservissement de l'anse de verrouillage 12 solidaires du vantail 1 lors du basculement de l'ensemble. 9. Volet roulant selon revendications 1 et 4 à 8 caractérisé en ce qu'il comporte en partie basse, assemblé rigidement au vantail 1 de la fenêtre de toiture, une traverse 10 porteuse à chacune de ses extrémités, dans l'alignement du bord extérieur de la surface vitrée, des blocs de pivotement 11 munis, chacun d'un galet à rainure, sur lequel vient rouler lors du basculement du vantail 1 le bord inférieur de l'aile 20 ou 20' de la glissière 14 ou 14' correspondante, ces ailes étant maintenues à leur place par des frotteurs à brosse insérés dans les blocs de pivotement, au-dessus des galets. 8 4 131 10. Volet roulant selon revendications 1 et 4 à 9, caractérisé en ce que le fonctionnement conjoint et solidaire du basculement du vantail 1 et de l'ensemble bloc volet est obtenu jusqu'au cran de maintien d'ouverture partielle de la fenêtre, par l'anse de verrouillage 12 fixée au milieu de la traverse porteuse des blocs de pivotement et assemblée rigidement au dit vantail, cette anse coulissant dans l'ensemble 23 galet de roulement et brosse d'étanchéité de la traverse de liaison 10 des glissières latérales, l'anse 12 étant munie d'une ailette d'arrêt amovible 12' pour éviter tout déboîtement intempestif, et pouvant être déverrouillée pour amener le volet en basculement complet du vantail.