Brevet FR2581911A1 — publié le 19861121

La présente invention se rapporte à une meuleuse d'angle à moteur hydraulique et arrivée d'eau centrale. Le travail de la pierre réclame, pour certaines applications, des moyens de polissage adaptés. Les meuleuses d'angle sont pratiquement universellement employées pour les travaux spéciaux de polissage manuel. II en est de même pour divers travaux de ponçage et de polissage sur les supports les plus divers : bois, carrosserie d'automobile... Il existe plusieurs types de meuleuses d'angle en service actuellement spécifiques à chaque type de travaux. La présente invention se rapporte plus particulièrement à l'abrasion et au polissage de la pierre. Certaines meuleuses sont de véritables outils électroportatifs avec moteur électrique intégré dans le corps de l'appareil. En raison des ambiances de travail souvent fortement humides, ce type d'outillage ne présente pas les cond-itions requises de sécurité. Pour améliorer la sécurité, on a réalisé des meuleuses électriques alimentées en basse tension et en courant haute fréquence 200 ou 300 Hz. Ce type d'outil électrique nécessite toutefois une alimentation électrique spéciale, relativement chère. Malheureusement, l'outillage électrique se dégrade rapidement en ambiance humide et, de plus, le caractère portatif a obligé les constructeurs à rester dans une limite de poids raisonnable et acceptable pour un travail continu. Cette limite de poids conduit à des appareils peu puissants et peu solides qui n'offrent pas le réel service que l'on attend d'eux. En effet, pour obtenir un travail satisfaisant, l'opéra- teur doit se fatiguer à appuyer fortement sur sa machine. Les organes mécaniques souffrent et s'usent rapidement. Il arrive que le moteur électrique se bloque et se détériore nécessitant bien souvent son remplacement. Un autre type d'appareil est employé actuellement dans lequel le moteur électrique est dissocié de la tête de travail. La force mécanique est transmise par un flexible entre le moteur et la meuleuse proprement dite. Le moteur électrique, plus puissant et plus lourd, est suspendu à une potence fixée au mur ou est porté par un support orientable. Dans cette réal i- sation, l'opérateur ne doit supporter que le poids du boîtier à renvoi d'angle actionné par le flexible. Malheureusement le flexible reste assez lourd et suffisamment encombrant pour apporter une gêne non négligeable à l'utilisateur. De plus, d'autres inconvénients propres à ce type de liaison mécanique apparaissent : vibrations continuelles augmentant avec la pression exercée sur la meule, faible aptitude au cintrage. De plus, le coût d'entretien et de réparation dépasse largement celui des meuleuses électriques. L'invention a pour but de remédier aux défauts énoncés ci-dessus en proposant une meuleuse à moteur hydraulique avec arrrivée d'eau centrale dans laquelle le moteur hydraulique est logé dans le manche en prolongation directe du renvoi d'angle. De nombreux avantages sont apportés par la présente invention . raccordement à la centrale hydraulique par des conduits souples . la longueur des conduits de raccordement n'est théoriquement pas limitée . aucune contrainte de poids excessif appareil de grande sécurité et fiabilité . possibilité de variation aisée de la vitesse. Les caractéristiques techniques et d'autres avantages de l'invention sont consignés dans la description qui suit effectuée à titre d'exemple sur un mode d'exécution en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 est une vue générale schématique en perspective de la meuleuse d'angle selon l'inven tion la figure 2 est une vue en coupe transversale de la meuleuse d'angle selon l'invention. La meuleuse selon l'invention se compose d'un carter 1 de renvoi d'angle dans lequel est monté un ensemble tournant 2 par l'intermédiaire de deux roulements d'extrémité haut 3 et bas 4. L'ensemble tournant 2 est formé d'un arbre creux 5 supporté par les roulements 3 et 4, et convenablement guidé par des bagues palières 6 et 7. Un engrenage inférieur 8 est monté solidaire de l'arbre creux 5 pour en assurer son entraînement en rotation à partir d'un moteur à travers un engrenage moteur 9. L'arbre creux 5 communique par son extrémité supérieure pourvue d'une étanchéité latérale appropriée 10 avec une sortie latérale 11 raccordée à un coude de sortie à d'angle droit 12. La sortie 11 pourra être réalisée sous la forme d'un tube lisse 13 sur lequel s'emmanchera un conduit souple ou sous toute autre forme de raccordement à une alimentation par exemple en eau Selon un mode de réalisation différent, l'arbre creux 5 comporte un manchon monté à rotation sur ledit arbre . Ce manchon est solidaire de I 'engre- nage inférieur 8 le rendant ainsi indépendant de la rotation de la meule, car utilisé comme axe de rotation. Sur l'extrémité basse de l'arbre creux 5 est montée une rondelle de maintien 14 traversée par un embout fileté 15 à l'extrémité duquel vient se visser l'écrou 16 porte-meule séparé ou solidaire de l'outil de meulage 17. L'engrenage 8 est en prise de renvoi d'angle avec l'engrenage 9 de sortie d'un moteur hydraulique 18 logé dans l'extension latérale 19 du carter 1. L'engrenage 9 est monté en prise directe sur l'arbre de sortie 20 du moteur hydraulique 18. Le moteur hydraulique 18 est relié par des conduits flexibles 21 et 22 à un générateur de fluide hydraulique sous pression (non représenté). Le bloc moteur est enserré dans un logement prévu dans l'ex- tension latérale 19 et immobilisé en extrémité. Pour des raisons de facilité de préhension, il comprend une saillie de raccordement 23 dirigée vers le bas pour sa liaison avec les conduits d'alimentation. L'emploi d'un moteur hydraulique constitue un important avantage. Comme indiqué, il présente toutes les conditions de sécurité, de fiabilité, de puissance et de souplesse de fonctionnement requises et appréciées dans tous les travaux de meulage. On pourra prévoir dans l'alimentation du moteur un distributeur hydraulique 24 permettant la variation de vitesse. Pour des raisons d'entretien, le carter 1 possède un accès latéral étanche 25 par exemple dans sa partie frontale sous la forme d'une trappe 26 ou d'une pastille amovible. Le graissage périodique et l'examen de contrôle s'effectuent par cette ouverture. L'invention décrite ci-dessus est susceptible de modifications secondaires, adjonctions et substitutions sans apport inventif et variantes directes sans pour autant sortir du cadre de la pré ente invention. REVENDICATIONS 1. Meuleuse d'angle du type à renvoi d'angle mécanique caractérisée en ce que l'arbre (5) portant l'outil de meulage est creux et en ce que le moteur (18) l'entraînant en rotation est du type hydraulique. 2. Meuleuse selon la revendication 1 caractérisée en ce que le moteur (18) est logé dans une saillie latérale. 3. Meuleuse selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'extrémité haute de l'arbre creux (5) communique avec une sortie latérale (11) reliée à un conduit d'amenée d'eau. 4. Meuleuse selon la revendication 1 caractérisée en ce que le moteur (18) est alimenté à travers un distributeur (24) permettant de faire varier sa vitesse. 5. Meuleuse selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'arbre creux (5) est fixe, un manchon porteur de l'engrenage de rotation étant monté sur son extrémité inférieure. 6. Meuleuse -selon la revendication 1 caractérisée en ce que le carter (1) présente un accès latéral étanche (25) par exemple sous la forme d'une trappe (26) ou d'une pastille amovible.