Brevet FR2583472A1 — publié le 19861219

La présente invention se rapporte d'une manière générale à un procédé de montage d'un écrou encagé dans un panneau, une tôle ou analogue dont une seule face est accessible. Elle concerne également un écrou encagé pour la mise en oeuvre de ce procédé. On connaît déjà des écrous encagés dits à montage "en aveugle", qui peuvent être introduits par basculement dans l'orifice d'un panneau et qui sont retenus dans cet orifice. Ces écrous encagés comprennent, d'une manière générale, un écrou solidaire d'une cage qui entoure au moins en partie l'écrou et qui comporte des pattes de retenue de l'écrou dans l'orifice du panneau. Après insertion et basculement dans l'orifice, l'ensemble écrou-cage est translaté pour assurer sa fixation sur le panneau. On se reportera par exemple aux brevets français nO 1 183 902, nO 1 444 779 et nO 1 464 733 qui décrivent des écrous-encagés du type ci-dessus. Toutefois, ces écrous encagés présentent de nombreux inconvénients que l'on énumérera ci-après. Après insertion et basculement dans l'orifice du panneau, la surface du panneau peut être endommagée ou rayée par les pattes de la cage lors de la translation de l'ensemble écrou-cage sur lequel on doit exercer une certaine pression pour pouvoir effectuer la translation. Cette translation exige d'ailleurs souvent un effort important, qu'il s'agisse d'effectuer la mise en place ou le démontage de l'écrou encagé, car, lors de l'opération de translation, les pattes de la cage d'une part et la surface supérieure ou d'appui de l'écrou exercent un frottement plus ou moins important sur respectivement les deux faces du panneau. En outre, il faut noter que le verrouillage de l'écrou encagé dans l'orifice du panneau est souvent incertain ou aléatoire. En effet, il arrive fréquemment que l'écrou encagé sorte de l'orifice du panneau dans lequel il est monté sous l'effet des vibrations ou des efforts de translation auxquels sont soumises les pièces assemblées par vissage à l'aide de cet écrou. Aussi, la présente invention propose un procédé particulier de montage d'un écrou encagé sur un panneau, ainsi qu'un écrou encagé permettant la mise en oeuvre de ce procédé et qui remédie à tous les inconvénients ci-dessus tout en demeurant d'un coût de fabrication très faible. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de montage d'un écrou encagé dans un orifice pratiqué dans un panneau, une tôle ou analogue dont une seule face est accessible, caractérisé en ce qu'après basculement et mise en place de l'écrou encagé dans ledit orifice, on provoque le déplacement relatif de l'écrou par rapport à la cage de cet écrou pour permettre à l'écrou de prendre appui contre la face inférieure du panneau. On comprend donc déjà que la translation relative de l'écrou dans sa cage après mise en place dans l'orifice du panneau élimine avantageusement toute possibilité de rayures sur le panneau tout en diminuant considérablement les efforts que l'on doit procurer pour effectuer ladite translation. Suivant une autre caractéristique de ce procédé, le déplacement de l'écrou par rapport à la cage s'effectue tout d'abord sensiblement parallèlement au plan du panneau, puis perpendiculairement à ce plan pour que l'écrou vienne en appui élastique contre la face inférieure du panneau tout en assurant le verrouillage de l'écrou sur la cage. Ainsi, le déplacement vertical de l'écrou par rapport à la cage permettra à cet écrou de s'adapter à des épaisseurs de panneau très variées. L'invention vise également un écrou encagé pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus et du type comprenant un écrou retenu dans une cage entourant au moins en partie l'écrou et comportant des pattes de retenue de l'écrou dans l'orifice d'un panneau, d'une tôle ou analogue, caractérisé en ce que la cage présente la forme générale d'un U à branches élastiques s'appliquant respectivement sur la face supérieure et sur la face inférieure de l'écrou pour le maintenir prisonnier tout en lui permettant de se déplacer entre lesdites branches depuis le fond du U jusqu'au-delà de la partie ouverte du U. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la branche du U s'appliquant sur la face supérieure de l'écrou comporte au moins un évidement susceptible d'être traversé par une partie de écrou sous l'effet d'une poussée verticale exercée par l'autre branche du U sur la face inférieure de l'écrou. Selon encore une autre caractéristique de cet écrou encagé, la face supérieure ou d'appui de l'écrou proprement dit comporte une rainure ou analogue limitant cette face à deux saillies de part et d'autre de la rainure, l'une des saillies pouvant traverser l'évidement précité, et l'extrémité libre de la branche du U de la cage en regard de la face supérieure de l'écrou pouvant se loger dans ladite rainure. On précisera encore ici que l'évidement précité est pratiqué entre l'extrémité libre précitée et une partie pleine raccordée à la base du U de la cage, ladite extrémité et ladite partie pleine prenant respectivement appui sur les saillies de chaque côté de la rainure de l'écrou lorsque celui-ci se trouve dans le fond de sa cage. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, l'extrémité libre de la branche du U de la cage s'appliquant contre la face inférieure de l'écrou comporte un repliement dirigé vers l'intérieur du U, et assurant le déplacement vers le haut de l'écrou après la translation horizontale de celui-ci par rapport à la cage. On remarquera encore que l'écrou encagé, selon la présente invention, est caractérisé par le fait que l'une des branches du U de la cage, par exemple la branche s'appliquant sur la face supérieure de l'écrou, comporte des bords tombés assurant le guidage de l'écrou dans sa cage. Ces bords tombés, suivant une réalisation préférée, réalisent, au niveau de l'évidement précité, la liaison entre l'extrémité libre et la partie pleine de la branche du U s'appliquant sur la face supérieure de l'écrou. Ces bords tombés peuvent comporter chacun une encoche facilitant l'insertion et le basculement de l'écrou encagé dans l'orifice du panneau. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, l'extrémité libre de la branche du U en regard de la face supérieure de l'écrou comporte. deux pattes opposées et rabattues vers l'extérieur de la cage, lesquelles pattes s'étendent parallèlement ou perpendiculairement à la direction longitudinale de ladite branche. L'extrémité libre précitée comporte un orifice susceptible de venir en correspondance avec un orifice taraudé débouchant dans la rainure de écrou, tandis que la branche du U en regard de la face inférieure de l'écrou comporte une ouverture débouchante et ménagée sensiblement au droit de l'orifice précité. On notera encore que l'écrou proprement dit présente de préférence une forme de trapèze dont la grande base forme la face supérieure de l'écrou et comporte la rainure précitée qui s'étend entre les deux faces latérales et parallèles de l'écrou. Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective très agrandie d'un écrou encagé conforme au principe de l'invention ;; - les figures 2 et 3 sont des vues en perspective montrant respectivement l'écrou seul et la cage seule, destinée à recevoir cet écrou - les figures 4 à 7 illustrent les quatre phases successives de montage de l'écrou encagé dans l'orifice d'un panneau ou analogue, ledit écrou encagé étant montré en coupe verticale, suivant la ligne IV-IV de la figure I - la figure 8 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'écrou encagé selon l'invention, et - la figure 9 est une vue en coupe de cet écrou encagé selon la ligne IX-IX de la figure 1, ledit écrou encagé étant représenté en position montée sur un panneau. Suivant l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, un écrou encagé conforme à l'invention comprend un écrou 1 élastiquement retenu à l'intérieur d'une cage 2 qui, comme on le voit bien sur la figure 3, présente la forme générale d'un U dont les branches élastiques 3 et 4 s'appliquent respectivement sur la face supérieure 5 et sur la face inférieure 6 de l'écrou 1 pour le maintenir prisonnier dans la cage 2 tout en lui permettant de se déplacer entre les branches 3 et 4 depuis le fond ou base 7 du U jusqu'au-delà de la partie ouverte de ce U que l'on voit clairement sur la partie gauche des figures 1 et 3. Comme on le voit sur la figure 2, l'écrou 1 présente, bien que cela ne soit pas obligatoire, une forme trapézoidale, la face supérieure 5 constituant la grande base du trapèze et comportant une rainure 8 qui s'étend entre les deux faces parallèles et opposées 9 et 10 de l'écrou 1. Suivant l'exemple représenté, la rainure 8 présente une forme rectangulaire en section transversale, c'est-à-dire qu'elle comprend deux parois verticales 11 et un fond 12 dans lequel débouche l'orifice taraudé 13 de l'écrou 1, lequel orifice taraudé traverse de part en part ledit écrou. De chaque côté de la rainure 8 subsiste une partie formant méplat 14, les deux méplats 14 constituant finalement la face supérieure ou d'appui 5 de l'écrou 1. On a montré en 15 et 15a les deux pans ou côtés inclinés de l'écrou trapézoidal 1. Comme on le voit mieux sur la figure 3, la branche 3 de la cage 2 s'appliquant sur la surface supérieure 5 de l'écrou 1 constituée par les deux saillies ou méplats 14 comprend une extrémité libre et plane 16 pourvue d'un orifice 17 et à laquelle fait suite un évidement 18 qui lui-même est suivi d'une partie pleine 19 raccordée à la base 7 formant le fond du U de la cage 2. L'autre branche élastique 4 de la cage 2 est bien sûr raccordée elle aussi à la base 7 de ce U et comporte une ouverture 20 débouchant à l'extrémité de la branche et située sensiblement au droit de l'orifice 17. L'extrémité libre de la branche 4 qui s'applique contre la face inférieure 6 de l'écrou 1, comporte un repliement 21 dirigé vers l'intérieur de la cage 2. La base 7 de cette dernière est inclinée de façon à s'appliquer sur le côté incliné 15a de l'écrou 1. L'extrémité 16 de la branche 3 de la cage comporte deux pattes 22 opposées et repliées ou rabattues vers l'extérieur de la cage 2, comme cela-est bien connu. Ces pattes 22 permettent la retenue de l'écrou encagé dans l'orifice O d'une tôle- ou d'un panneau tel que P, en prenant appui sur la face supérieure de ce panneau. On remarquera ici que les pattes 22 comportent avantageusement des encoches 23 facilitant l'insertion et le basculement de l'écrou encagé dans l'orifice O du panneau P, comme on l'expliquera en détail plus loin. La branche 3 de la cage 2 comporte des bords tombés 24 qui s'étendent sensiblement parallèlement aux faces parallèles 9 et 10 de l'écrou 1. Ces bords tombés 24, suivant l'exemple représenté, réalisent la liaison entre l'extrémité libre 16 et la partie pleine 19 de la branche 3, ladite extrémité 16 et ladite partie pleine 19 définissant entre elles l'évidement 18. Les bords tombés 24 assurent le guidage de l'écrou 1 dans la cage 2 lorsqu'il se déplace depuis le fond 7 vers la partie ouverte de la cage. L'écrou encagé représenté sur la figure 8 est sensiblement le même que celui décrit ci-dessus en référence aux figures 1 à 3, et on a utilisé sur la figure 8 les mêmes repères pour désigner les éléments communs. Toutefois, on voit sur la figure 8 que les pattes 22 permettant la retenue de la cage dans l'orifice d'un panneau s'étendent perpendiculairement à la direction longitudinale de la branche 3 de la cage, alors que dans le cas de la figure 1, les pattes 22 s'étendaient parallèlement à ladite direction longitudinale. Autrement dit, les pattes 22 sont, dans la figure 8, prévues suivant une disposition qui est perpendiculaire à celle montrée sur la figure 1. Par ailleurs, on voit sur la figure 8 que les bords tombés 24 reliant l'extrémité 16 et la partie pleine 19 de la branche 3 comportent, au niveau de l'évidement 18 entre l'extrémité 16 et la partie 19, une encoche 25 facilitant l'insertion et le basculement de l'écrou encagé dans l'orifice O du panneau P. Enfin, comme on le voit sur la figure 8, la forme des pattes 22 est un petit peu différent de celle représentée sur la figure 1, tandis que l'orifice 17 ménagé dans l'extrémité 16 de la branche 3 est, sur la figure 8, constitue par des petites languettes 26 découpées dans la partie 16. Ces petites languettes 26 prennent appui sur le méplat 14 de l'écrou 1 lorsque celui-ci se trouve au fond de la cage 2 comme représenté sur la figure 8, et elles constituent en quelque sorte un filetage à un seul filet avec lequel pourra coopérer le filetage d'une vis avant que cette vis vienne en prise avec l'orifice taraudé 13 de l'écrou 1.La vis sera donc pré-positionnée et guidée avant d'attaquer le filetage de l'orifice taraudé précité, étant bien entendu que le vissage ne pourra s'effectuer que lorsque l'écrou 1 aura été translaté par rapport à la cage, de manière que l'orifice 17 de la cage et l'orifice taraudé 13 soient en correspondance, comme on va l'expliquer maintenant en détail à propos du fonctionnement. Ce fonctionnement est le même pour l'écrou de lafigure 1 et pour celui de la figure 8, et on le décrira en se reportant plus particulièrement aux figures 4 à 7 qui représentent l'écrou de la figure 1. Dans- sa position initiale, et comme on le voit sur les figures 1 et 8, l'écrou 1 est logé dans sa cage qui le maintient en raison de l'appui élastique des bran ches 3 et 4 sur les deux faces supérieure et inférieure de l'écrou, et en raison des repliements 21 qui le retiennent en prenant appui sur le côté 15. Comme on le voit sur la figure 4, l'écrou encagé est introduit et basculé dans l'orifice O du panneau P, de façon à prendre la position visible sur la figure 5 et pour laquelle l'-écrou encagé est tout simplement maintenu grâce aux pattes 22 prenant appui sur la face supérieure 27 du panneau P. A l'aide d'un petit outil, tel que par exemple un simple tournevis introduit par le haut, on pousse l'écrou 1 vers la gauche de la figure 5, la cage 2 demeurant immobile puisqu'elle est encastrée dans l'orifice O du panneau P et retenue par les pattes 22. Cette translation de l'écrou 1 qui se dégage du fond 7 de la cage est bien visible sur la figure 6 sur laquelle on voit que le repliement d'extrémité 21 de la branche 4 est passé au-dessous de la face inférieure 6 de l'écrou 1. La poussée sur l'écrou 1 étant continuée, ce dernier prend finalement la position visible sur la figure 7 ou sur la figure 9, si l'on considère l'écrou encagé représenté sur la figure 8. Dans cette position, on voit que la face supérieure 5 de l'écrou constituée par les deux méplats 14 est en quelque sorte passée au travers de la branche 3 de la cage. Plus précisément, l'un des méplats 14, à savoir celui qui est le plus près du fond 7 de la cage, est passé au travers de l'évidement 18, tandis que l'autre méplat 14 sur lequel s'appliquait précédemment l'extrémité 16 de la branche 3, a échappé à cette extrémité 16 qui est venue se loger dans la rainure 8 de l'écrou 1. En d'autres termes, l'écrou 1 a effectué un mouvement vertical de montée vers la surface inférieure 28 du panneau, et cela grâce à l'élasticité de la branche 4 de la cage 2, et notamment, grâce au repliement 21 à l'extrémité de ladite branche. Dès lors, les méplats 14 seront en appui élastique contre la face inférieure 28 du panneau P, et on comprend donc que l'écrou encagé selon l'invention peut parfaitement fonctionner avec diverses épaisseurs de panneau. En effet, dans tous les cas, la face supérieure ou d'appui 5, 14 de l'écrou 1 s'appliquera élastiquement et constamment sur le dessous du panneau qui sera maintenu prisonnier entre ladite face supérieure et les pattes 22 de la cage. En outre, dans la position montée visible sur les figures 7 et 9, l'écrou 1 sera verrouillé sur la cage 2 grâce aux saillies ou méplats 14 qui sont situés au-dessus du plan de la branche 3 de la cage.En effet, comme on l'a expliqué précédemment, les deux méplats 14 qui étaient initialement et respectivement en dessous de la partie pleine 19 et de l'extrémité 16 de la branche 3 de la cage, sont passés au-dessus du plan de ces deux éléments en traversant l'évidement 18 et en échappant à 11 extrémité 16 qui est venue s'encastrer dans la rainure 8. Lors du déplacement horizontal de l'écrou 1, la cage 2 demeure immobile, et les pattes 22 de cette cage n'ont pas pu endommager ou rayer le panneau P. En outre, l'écrou encagé, une fois monté, ne pourra pas sortir de l'orifice O du panneau P, et cela même Si l'assemblage de deux panneaux tels que P au moyen d'une vis est sollicité par des vibrations ou des efforts quelconques, puisque l'écrou est verrouillé dans ca cage. On a donc réalisé suivant l'invention un écrou encagé qui répond à toutes les qualitées exigées pour assurer par vissage un assemblage rigide et sûr de plusieurs panneaux, tôles ou pièces quelconques. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. C'est ainsi que la forme de la cage et de ses divers repliements peut être autre que celle représentée, de même que la forme de l'écrou qui pourrait être autre que trapézoidale. C'est dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. REVENDICATIONS 1.- Procédé de montage d'un écrou dans un orifice pratiqué dans un panneau, une tôle ou analogue dont une seule face est accessible, caractérisé en ce qu'après basculement et mise en place de l'écrou encagé dans ledit orifice (O), on provoque le déplacement relatif de l'écrou (1) par rapport à la cage (2) de cet écrou pour permettre à l'écrou de prendre appui contre la face inférieure (28) du panneau (P). 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le déplacement de l'écrou (-1) par rapport à la cage (2) s'effectue tout d'abord sensiblement parallèlement au plan du panneau (P) puis perpendiculairement à ce plan pour que l'écrou (1) vienne en appui élastique contre la face inférieure (28) du panneau tout en assurant le verrouillage de l'écrou sur la cage. 3.- Ecrou encagé pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 ou 2 et du type comprenant un écrou (1) retenu dans une cage (2) entourant au moins en partie l'écrou et comportant des pattes (22) de retenue de l'écrou dans l'orifice (O) d'un panneau, d'une tôle ou analogue (P), caractérisé en ce-que la cage (2) présente la forme générale d'un U à branches élastiques (3, 4) s'appliquant respectivement sur la face supérieure (5) et sur la face inférieure (6) de l'écrou (1) pour le maintenir prisonnier tout en lui permettant de se déplacer entre lesdites branches depuis le fond (7) du U jusqu'au-delà de la partie ouverte de ce U. 4.- Ecrou encagé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la branche (3) du U s'appliquant sur la face supérieure (5) de l'écrou (1) comporte au moins un évidement (18) susceptible d'être traversé par une partie (14) de l'écrou sous l'effet d'une poussée verticale exercée par l'autre branche (4) du U sur la face inférieure (6) de l'écrou. 5.- Ecrou encagé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la face supérieure ou d'appui (5) de l'écrou proprement dit comporte une rainure ou analogue (8) limitant cette face à deux saillies (14) de'part et d'autre de la rainure, l'une des saillies pouvant traverser l'évidement précité (18), et l'extrémité libre (16) de la branche (3) du U de la cage en regard de la face supérieure (5) de l'écrou pouvant se loger dans ladite rainure (8). 6.- Ecrou encagé selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'évidement précité (18) est pratiqué entre l'extrémité libre précitée (16) et une partie pleine (19) raccordée à la base (7) du U de la cage, ladite extrémité (16) et ladite partie pleine (19) prenant respectivement appui sur les saillies (14) de chaque côté de la rainure (8) de l'écrou lorsque celui-ci se trouve dans le fond (7) de la cage. 7.- Encrou encagé selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la branche (4) du U de la cage s'appliquant contre la face inférieure (6) de l'écrou (1) comporte un repliement (21) dirigé vers l'intérieur du U de la cage. 8.- Ecrou encagé selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que l'une des branches du U de la cage, par exemple la branche (3) s'appliquant sur la face supérieure (5) de l'écrou comporte des bords tombés (24) assurant le guidage de l'écrou (1) dans sa cage (2). 9.- Ecrou encagé selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que les bords tombés précités (24) réalisent la liaison entre l'extrémité libre (16) et la partie pleine (19) de la branche (3) du U s'appliquant sur la face supérieure (5) de l'écrou. 10.- Ecrou encagé suivant la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que les bords tombés précités (24) comportent chacun une encoche (25). 11.- Ecrou encagé selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que l'extrémité libre (16) de la branche (3) du U en regard de la face supérieure (5) de l'écrou comporte deux pattes (22) opposées et rabattues vers l'extérieur de la cage, qui s'étendent parallèlement ou perpendiculairement à la direction longitudinale de ladite branche (3). 12.- Ecrou encagé selon l'une des revendications 3 à 11, caractérisé en ce que l'extrémité libre précitée (16) comporte un orifice (17) susceptible de venir en correspondance avec un orifice taraudé (13) débouchant dans la rainure (8) de l'écrou, tandis que la branche (4) du U en regard de la face inférieure (6) de l'écrou comporte une ouverture (20) débouchante et ménagée au droit de l'orifice précité. 13.- Ecrou encagé selon l'une des revendications 3 à 12, caractérisé en ce que l'écrou proprement dit présente une forme de trapèze dont la grande base forme la surface supérieure (5) de l'écrou et comporte la rainure précitée (8) qui s'étend entre les deux faces latérales et parallèles (9, 10) de l'écrou (1).