Brevet FR2577413A1 — publié le 19860822

Contre-angle Dour Pièce à main dentaire. L'invention concerne un contre-angle pour pièce a. main dentaire muni de moyens d'éclairage de la place de traitement. Afin de faciliter le travail des chirurgiens-dentistes on a déjà eu l'ides d'incorporer dans l'instrument de travail, c'est-å-dire dans la pièce a main elle-meme des moyens d'éclairage qui sont censés éclairer la place de traitement. Le brevet EP No 34 237. par exemple. propose un éclairage par fibres optiques qui traversent les différentes parties de la pièce à main et dont l'extrémité lumineuse est dirigée vers ltoutil. D'autres systèmes ont également été envisagés notamment de petites ampoules électriques incorporées dans l'ex- trémité de la tête du contre-angle et dirigées vers la place de traitement. Les solutions envisagées jusqu'l maintenant ne donnent pas entière satisfaction et présentent plusieurs inconvénients. Dans le cas d'ampoules incorporées dans 1 extremite de la tête du contre-angle leur principal inconvénient est leur encombrement. Ces ampoules doivent être placées dans une zone très restreinte dans laquelle débouchent également des conduits d'alimentation en fluide de refroidissement et, même en utilisant des mini-ampoules, il est difficile de réduire leur encombrement d'une manière optimale. Par ailleurs, ces ampoules devant être placées le plus prés possible de 1 emplacement de travail, elles peuvent entrer en contact avec ltemail des dents et être soumises à des chocs risquant de les détériorer.Il est en outre impossible de rendre parfaitement étanche au liquide de refroidissement ou aux poussières l'espace entre ces ampoules et leur logement tout en leur laissant un jeu suffisant pour être parfaitement accessibles en vue leur éventuel remplacement. Dans le cas de fibres optiques, si elles sont encastrées jusqu'à l'extrémite de la tête leur extrémité lumineuse peut difficilement être orientée convenablement vers l'emplacement de traitement car elles ne peuvent pas être pliées suivant un angle suffisant et. si elles sortent de la pièce à main avant l'extrémite, elles ne sont plus protégées et leur extrémité frontale d'ou sort la lumière peut être endommagée au cours du traitement. ce qui risque de diminuer sensiblement le flux lumineux. La présente invention se propose de créer une pièce à main équipée de moyens d'éclairage étanches et dont les rayons lumineux sont dirigés d une manière précise vers l'emplacement de traitement. A cet effet. le contre-angle pour pièce à main selon l'invention est caractérisé par le fait que la source de lumière se trouve incorporée à l'interieur du corps du contre-angle et que devant cette source de lumière est inséré un élément optique qui dévie les rayons lumineux, scellé dans un évidement situé à proximité de la tête du contre-angle. et disposé de manière à dévier les rayons lumineux vers la place de traitement. Les avantages de ce dispositif sont évidents. La source de lumière constituée par une ampoule ou des fibres optiques non pliées. étant incorporée totalement à l'interieur du corps du contre-angle, elle est donc protégée par le contre-angle lui-même. L'element optique qui, de préférence. est inséré le plus profondément possible dans le corps du contre-angle de manière à pratiquement ne pas dépasser la paroi périphérique du corps. ne risque pas d'être détérioré par des chocs ou par contact avec les dents. En outre, cet élément optique étant scellé dans la paroi du contre-angle, il assure l'étanchéité du logement de la source de lumière. évitant l'introduction de poussières ou de l'eau pulvérisée au cours du traitement. L'invention sera décrite dans la description. qui suit d'une forme d'execution du contre-angle et au moyen du dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue schématique de dessous de la tête du contre-angle - la figure 2 en est une vue schématique de profil. Dans la partie antérieure du corps 1 du contre-angle. à proximité de la tête la dans laquelle se loge l'instrument, sont montées deux ampoules 2 connectées par des conducteurs 3 à des fiches s permettant de les raccorder à des conducteurs venant de la pièce à main, non représentée. Devant chaque ampoule 2 est inséré un prisme 5 scellé dans un évidement du corps du contre-angle, et diposé de manière à dévier les rayons lumineux vers la place de traitement 6. Ce prisme 5 étant scellé dans le corp 1. il forme un bouchon étanche et empêche toute infiltration de poussières ou d'eau dans le logement de l'ampoule 2. Ce prisme 5 peut être facetté de la manière la mieux appropriée pour que sa face active 7 permette une réflexion totale des rayons lumineux lesquels sortent par sa face frontale 8. Son angle d'inclinaison est choisi de manière que les rayons lumineux soient dirigés uniquement vers la place de traitement 6 de l'instrument S. Une réflexion totale donne un rendement optimal de la lumière. sans perte. Sur la forme d exécution représentée sur les dessins, on peut voir que le prisme est presque complètement inséré dans le corps du contre-angle; il serait également possible de l'encastrer complètement afin qu'il ne dépasse pas de la paroi périphérique du corps. D'autre formes d'exécution de ce dispositif peuvent être prévues. notamment en ce qui concerne la source de lumière qui peut être réalisée au moyen de fibres optiques insérées complètement dans le corps du contreangle avec une trajectoire rectiligne, le prisme ou autre élément optique permettant de diriger les rayons lumineux vers l'emplacement de travail. On pourrait également prévoir un autre élément optique à la place du prisme, par exemple un miroir orienté de façon à réfléchir les rayons lumineux à l'emplacement voulu. REVENDICATIONS. 1. Contre-angle pour pièce à main dentaire muni de moyen d'éclairage de la place de traitement caractérisé par le fait que la source de lumière (2) se trouve incorporée à l'intérieur du corp du contre-angle 2. Contre-angle selon la revendication 1, cartacterisé par le fait que ledit élément optique est un prisme. 3. Contre-angle selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit élément optique est un miroir. 4. Contre-angle selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que l'élément optique ne dépasse pratiquement pas de la surface extérieure du contre-angle.