Brevet FR2579284A1 — publié le 19860926

Appareil d'isolation contre les vibrations. La présente invention concerne un appareil d'isolation des vibrations, et plus particulièrement un appareil d'isolation des vibrations qui réduit les effets des vibrations d'un tremblement de terre sur un objet placé sur l'appareil d'isolation des vibrations de façon à éviter efficacement que l'objet soit endommagé par le tremblement de terre. D'une façon générale, il faut empêcher au maximum un objet d'art, une machine de précision telle qu'un ordinateur, une cuve contenant un liquide médicamenteux, une étagère de rangement de produits chimiques et analogue de tomber, de se briser, de déborder, de chuter etc...respectivement, en cas de tremblement de terre. Ainsi, un appareil d'isolation des vibrations a été proposé de façon classique pour empocher un tel objet de valeur, une machine de précision, un objet dangereux et analogue d'être détériorés par un tremblement de terre. L'appareil classique d'isolation des vibrations comprend en général un plateau inférieur qui est fixé au plancher d'un batiment, un plateau supérieur déplaçable par rapport au plateau horizontal et portant l'objet, et quatre ressorts hélicoïdaux qui tendent la périphérie extérieure du plateau supérieur dans quatre directions mutuellement d'un méme plan horizontal.et perpendiculaires deux à deux. Lorsque le tremblement de terre se produit, un mouvement de roulis appliqué au plancher est absorbé directement de façon élastique par les ressorts hélicoïdaux et empêche le roulis de se transmettre au plateau supérieur. Cependant, selon l'appareil classique d'isolation des vibrations correspondant à la construction décrite ci-dessus, les quatre ressorts hélicoïdaux appliquent des forces de tension égales sur la périphérie extérieure du plateau supérieur de façon qu'une position centrale du plateau supérieur coïncide avec une position centrale du plateau inférieur. Les ressorts hélicoïdaux sont maintenus à l'état tendu lorsquils tendent la périphérie extérieure du plateau supérieur, et ils doivent être montés à l'état tendu lorsqu'ils présentent un coefficient d'élasticité relativement important. C'est pourquoi, des inconvénients interviennent du fait qu'il est difficile d'installer les ressorts hélicoïdaux et que l'efficacité du montage est médiocre. Si l'on suppose que la vibration du tremblement de terre a une période d'entrée T1 et que la vibration du plateau supérieur a une période propre T2, la période T1 appliquée doit être inférieure à la période propre T2, et l'effet d'isolation des vibrations est grand lorsque la période propre T2 est grande, cette période propre T2 étant déterminée par l'élasticité des ressorts hélicoïdaux et la masse de l'objet qui est placé sur le plateau supé- rieur. Mais, dans le but d'augmenter l'effet d'isolation des vibrations par le ressort hélicoïdal, il est nécessai- re de choisir une constante de ressort faible, d'augmenter la tension sur les ressorts hélicoïdaux et d'augmenter le domaine de déplacement du plateau inférieur par rapport au plateau supérieur lequel devrait rester fixe même lorsque le plancher est soumis à un mouvement de roulis. Par con- séquent, dans l'appareil classique d'isolation des vibra- tions qui absorbe les vibrations grace aux ressorts héli- coïdaux, il faut disposer d'un grand espace de montage lorsque l'on doit augmenter l'effet d'isolation des vibra- tions, mais d'autre part, il est impossible d'obtenir une tension suffisamment élevée des ressorts hélicoïdaux dans un espace de montage limité. En conséquence, il y a une limite à l'augmentation de l'effet de l'isolation des - vibrations. Dans le cas o l'objet placé sur le plateau supérieur est un ordinateur ou analogue ayant un poids élevé, il est difficile de soulever manuellement l'objet lourd et de le placer sur le plateau supérieur.:Or à l'intérieur du bâtiment, il est difficile d'utiliser-un appareil de levage comme par exemple une grue. Par conséquent, il existe un inconvénient du fait qu'il est difficile de soulever et de placer un objet lourd sur le plateau supérieur de l'appareil d'isolation des vibrations. De plus, dans le cas o des câbles sont montés sous le plancher et o une machine électrique doit être placée sur le plateau supérieur, il faut prévoir des découpes dans les plateaux supérieur et inférieur pour le passage des câbles afin de connecter les câbles aux bornes qui sont situées sur une surface inférieure de la machine électrique, par exemple. En outre, lorsque l'objet à placer sur le plateau supérieur est encombrant, les dimensions hors tout de l'appareil d'isolation des vibrations deviennent importantes et l'appareil devient lourd et un inconvient intervient du fait qu'il est difficile de porter et de déplacer l'appareil d'isolation des vibrations. Ainsi, un objet général de la présente invention consiste & proposer un appareil d'isolation des vibrations nouveau et performant dans lequel les inconvénients - décrits ci-dessus sont éliminés. Un autre objet plus particulier de la présente invention consiste à proposer un appareil d'isolation des vibrations comprenant un plateau inférieur destiné à recevoir directement les vibrations provoquées par un tremblement de terre, un plateau supérieur sur lequel est placé un objet d'art, une machine de précision ou une cuve contenant un liquide médicamenteux, et des moyens d'isolation des vibrations installés entre les plateaux supérieur et inférieur pour absorber et amortir un déplacement du plateau supérieur. Les moyens d'isolation des vibrations comprennent des moyens qui permettent un déplacement relatif du plateau inférieur-par rapport au plateau supérieur avec une légère friction comme par exemple une friction de glissement et une friction de roulement et des ressorts comme par exemple un cable et un ressort pneumatique. Avec l'appareil d'isolation des vibrations de la présente invention, il est possible de donner & la constante d'élasticité des ressorts une valeur faible dans un espace de montage limité, et il est de plus possible de rendre la période propre de vibrations du plateau supérieur suffisamment grande par rapport à la période de vibrations du tremblement de terre qui lui sont appliquées en prévoyant une distance de déplacement importante des ressorts afin d'augmenter ainsi l'effet d'isolation des vibrations. De plus, l'espace de montage des moyens d'isolement des vibrations est petit comparativement à l'espace de montage nécessaire dans le cas d'un appareil classique d'isolation des vibrations pour le montage des quatre ressorts hélicoidaux sous tension. Les moyens d'isolation des vibrations peuvent se monter facilement et avec une efficacité de montage satisfaisante, et c'est pourquoi il est possible de fabriquer l'appareil d'isolation des vibrations pour un prix de revient modeste. Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un appareil d'isolation des vibrations dans lequel l'appareil d'isolation des vibrations construit selon le montage ci-dessus ne constitue qu'un seul bloc d'isolation, et plusieurs tels blocs d'isolation de vibrations sont installés entre l'objet et le plancher du bâtiment. Selon l'appareil d'isolation des vibrations de la présente invention, meme un objet ayant un poids élevé peut être placé facilement sur l'appareil d'isolation des vibrations, en inclinant l'objet de façon à soulever un - côté de cet objet et à placer le bloc d'isolation des vibrations sous le coté de l'objet qui a été soulevé et ensuite en plaçant successivement des blocs d'isolation des vibrations sous les autres côtés de manière analogue. L'objet n'est alors placé sur l'appareil d'isolation des vibrations qu'au prix d'un effort limité. De plus, des cables installés sous le plancher peuvent être branchés à un appareil qui est placé sur les blocs d'isolation des vibrations, en faisant passer les câbles dans les espaces formés entre les blocs d'isolation des vibrations, le branchement des câbles se trouvant ainsi facilité. Essentiellement grâce au fait que les blocs d'isolation des vibrations sont compacts et légers, il est facile de les porter et de les déplacer, et il est posible de réduire l'effort nécessaire pour placer l'objet sur l'appareil d'isolation des vibrations et donc d'augmenter l'efficacité de la mise en place de l'objet sur l'appareil d'isolation des vibrations. Selon l'invention, ces objectifs sont donc atteints grâce & un appareil d'isolation des vibrations du type comprenant un plateau supérieur sur lequel est placé un objet, un plateau inférieur destiné à recevoir directement les vibrations provoquées par exemple par un tremblement de terre, et des moyens-supports destinés à supporter ledit plateau supérieur de façon que celui-ci soit déplaçable en direction horizontale par rapport audit plateau inférieur, avec une faible friction, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité d'éléments de guidage séparés les uns des autres et montés sur lesdits plateaux supérieur et inférieur; un câble disposé en forme de boucle autour desdits éléments de guidage; et des ressorts pour absorber les forces de tension dans ledit câble en fonction des déformations de la boucle formée par ledit câble, provoquées par le déplacement dudit plateau inférieur par rapport audit plateau supérieur. 25.79284 Dans un. mode de réalisation préférentiel, ledit câble comporte plusieurs câbles, lesdits ressorts étant eux-mêmes constitués de plusieurs ressorts, un premier desdits cables étant disposé autour d'une première pluralité d'éléments de guidage sous la forme d'une boucle ouverte de façon que l'une des extrémités dudit premier cable vienne en prise avec un premier desdits ressorts et l'autre extrémité dudit premier cable étant fixée & un élément. de fixation, et un second câble étant disposé autour d'une seconde pluralité d'éléments de guidage sous forme d'une boucle ouverte de façon qu'une extrémité dudit second cible vienne en prise avec un second ressort, l'autre extrémité dudit second cible étant fixée à un second élément de fixation. D'autres objets et caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en plan représentant un premier mode de réalisation de 1l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention; la figure 2 est une vue représentant une coupe transversale dans le plan vertical de l'appareil d'isolation des vibrations le long d'une ligne II- II de la figure 1; la figure 3 est une vue représentant une coupe transversale d'un exemple de ressort pneumatique qui est utilisé dans l'appareil d'isolation des vibrations représenté sur la figure 1; la figure 4 est une vue en perspective avec une partie découpée représentant un second mode de réalisation de l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention; la figure 5 est une vue en élévation représentant un troisième mode de réalisation de l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention; la figure 6 est une vue en plan représentant l'appareil d'isolation des vibrations de la figure 5; la figure 7 est une vue en plan représentant un bloc d'isolation des vibrations de l'appareil d'isolation des vibrations représenté sur la figure 5; la figure 8 est une vue latérale illustrant le bloc d'isolation des vibrations représenté sur la figure 7; la figure 9 est une vue latérale destinée à expliquer comment un objet est placé sur le bloc d'isolation des vibrations; la figure 10 est une vue latérale représentant une partie essentielle d'un quatrième mode de réalisation de l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention; la figure 11 est une coupe transversale en élévation dans un plan vertical indiquant une modification de l'appareil d'isolation des vibrations représenté sur la figure 10; la figure 12 est un schéma du système représentant un cinquième mode de réalisation de l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention; et la figure 13 est une vue en coupe transversale dans un plan vertical montrant une construction pratique d'une pièce essentielle de l'appareil d'isolation des vibrations représenté sur la figure 12. La description va d'abord concerner un premier mode de réalisation de l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention en se référant aux figures 1 et 2. Un objet 12 est placé sur une surface supérieure lla d'un plateau supérieur 11. Le plateau supérieur 11 comprend un rebord périphérique llb qui s'étend vers le bas à partir du bord périphérique sur les quatre côtés du plateau. Un plateau inférieur 13 est fixé à une surface de fondation 14 telle qu'un plancher de bâtiment. Le plateau 8 2579284 inférieur 13 comprend un rebord périphérique 13a qui fait saillie vers le haut à partir de son bord périphérique sur chacun de ses quatre côtés. Des glissières 15a à 15d ayant des surfaces glissantes sont montées sur une surface supérieure 13b du plateau inférieur 13 à l'intérieur des rebords périphériques 13a. Les rebords périphériques llb du plateau supérieur 11 et les rebords périphériques 13a du plateau inférieur 13 ont respectivement des dimensions telles qu'un rebord périphérique llb puisse venir face au rebord périphérique correspondant 13a. Par conséquent, lorsque les vibrations des tremblements de terre dépassent la tolérance de l'appareil d'isolation des vibrations, le premier rebord périphérique llb vient en contact avec l'un des rebords périphériques correspondants 13a pour agir comme une butée. Les rebords périphériques llb et les rebords périphériques 13a sont placés sur tout le pourtour des plateaux supérieur et inférieur 11 et 13 et agissent également comme moyens empêchant les particules de poussières et analogue de pénétrer à l'intérieur de l'appareil d'isolation des vibrations. Des supports 16a à 16d sont fixés sur la surface inférieure llc du plateau supérieur 11, et les extrémités inférieures des supports 16a à 16d sont destinées à pouvoir glisser sur les glissières correspondantes 15a à d. Ainsi, le plateau supérieur 11 est supporté par quatre supports 16a & 16d et il peut glisser dans la direction horizontale par rapport au plateau inférieur 13. En outre, un moyen réducteur de friction 17 ayant un faible coefficient de frottement est monté à l'extrémité inférieure de chacun des supports 16a & 16d. En conséquence, grace à l'installation des moyens réducteurs de friction 17 entre les supports 16a à 16d et les glissières 15a à 15d, le plateau supérieur 11 peut se déplacer régulièrement sans jeu dans la direction 9 2579284 horizontale par rapport au plateau inférieur 13. Les supports 16a à 16d comportent des bras 18al à 18dl et des bras 18a2 à 18d2 respectivement. Des poulies 19al à 19dl sont installées par montage tournant aux extrémités des bras 18al à 18dl respectivement. Des poulies 19a2 à 19d2 sont fixées par montage tournant aux extrémités des bras 18a2 et 18d2 respectivement. Des éléments de guidage 20a & 20f comprennent respectivement des poulies 20al à 20fl qui sont fixées par montage tournant aux extrémités supérieures de colonnettes elles-mêmes fixées à la surface supérieure 13b du plateau inférieur 13. Un ressort pneumatique 21 est utilisé comme ressort. Le ressort pneumatique 21 comprend une portion cylindrique 21a dans laquelle est introduit un gaz sous haute pression, cette portion étant fixée au plateau inférieur 13, une portion de tige 21b qui peut se déplacer par rapport au rebord cylindrique 21a, et une poulie 21c montée rotative à une extrémité de la portion de tige 21b. Un cable 22 en forme de boucle fermée passe sur les poulies 20al à 20fl des éléments de guidage 20a à 20f et sur la poulie 21c du ressort pneumatique 21. Les poulies al à 20fl, les poulies 19al à 19dl et les poulies 19a2 à 19d2 viennent respectivement en contact avec le cable 22 à l'intérieur de la boucle fermée. D'autre part, la poulie 21c du ressort pneumatique 21 vient en contact avec le cable 22 à l'extérieur de la boucle fermée. Le ressort pneumatique 21 est construit selon les indications de la figure 3 par exemple. L'intérieur de la portion cylindrique 21a est partagé en une chambre étanche aux gaz 24 et une chambre & huile 25 par un piston libre 23. De l'azote gazeux sous haute pression est introduit à l'intérieur de la chambre étanche aux gaz 24, et une huile de pression est introduite & l'intérieur de la chambre à huile 25. Un piston 26 formé intégralement sur la portion de tige 21b partage la chambre à huile 25 en une chambre gauche 25a et une chambre droite 25b. Le piston 26 comporte un orifice 26a qui fait communiquer les chambres gauche et droite 25a et 25b et un clapet de retenue 26b qui permet à l'huile de fonctionnement contenue dans la chambre droite 25b de passer dans la chambre gauche 25a. Un guide 27 est introduit avec la portion de tige 21b pour guider cette portion de tige 21b, et ce guide 27 ferme une ouverture prévue dans la portion cylindrique 21a. Un élément d'étanchéité 28 est placé sur la périphérie extérieure du piston libre 23, afin d'assurer l'étanchéité & l'air entre la chambre contenant le gaz 24 et la chambre à huile de fonctionnement. En outre, un élément d'étanchéité 29 est placé sur la périphérie intérieure du guide 27 afin d'empècher l'huile de fuir & l'extérieur de la portion cylindrique 21a. La construction du ressort pneumatique 21 n'est pas limitée & la description ci-dessus, et il est possible, par exemple, d'utiliser un ressort pneumatique sans piston libre. La portion de tige 21b du ressort pneumatique 21 est poussée et décalée dans une direction X1 du fait de la pression du gaz à l'intérieur de la portion cylindrique 21a. C'est pour cette raison que la poulie 21c du ressort pneumatique 21 déplace le cable 22 vers l'intérieur de la boucle fermée, et qu'une tensionprédéterminée est appliquée au céble 22. Les poulies 19al à 19dl et les poulies 19a2 à 19d2 font saillie respectivement à l'extérieur d'une boucle carrée fermée imaginaire reliant les poulies 20al à 20dl des éléments de guidage 20a à 20d. Ainsi, les poulies 19al à 19dl et les poulies 19a2 à 19d2 viennent respectivement en contact avec le cable 22 qui passe autour de chacun des éléments de guidage 20a à 20d. Quand un tremblement de terre se produit, la surface de fondation 14 et le plateau inférieur 13 de l'appareil d'isolation des vibrations se décalent horizontalement dans les directions Xl et X2 en même temps que le 11il 2579284 bâtiment. D'autre part, le plateau supérieur 11 et l'objet 12 placé sur le plateau supérieur 11 ont tendance à rester fixes par suite de l'inertie statique. En conséquence, lorsque le plateau inférieur 13 se déplace dans la direction X1, les glissières 15a à 15d glissent dans la direction X1 par rapport aux supports 16a à 16d du plateau supérieur 11 sur lequel est placé l'objet 12. Les poulies al et 20cl des éléments de guidage 20a et 20c tendent le câble 22 dans la direction X1 tandis que les poulies 19b2 à 19d2 qui font saillie dans la direction X2 des supports respectifs 16b et 16d poussent relativement le cable 22 dans la direction X2. En conséquence, la forme de la boucle fermée formée par le câble 22 est tendue dans les directions X1 et X2 et en accompagnant la rotation des poulies 19al à 19dl, 19a2 à 19d2 et 20al à 20dl. Le cable 22 décale la poulie 21c et la portion de tige 21b du ressort pneumatique 21 dans la direction X2 d'une valeur qui. correspond à l'étirement de la forme de la boucle fermée, et l'étirement de la boucle fermée est absorbé par le ressort pneumatique 21. En conséquence, les vibrations du tremblement de terre sont transformées en un déplacement du câble 22 qui tend à étirer la forme de la boucle fermée vers l'extérieur, et de plus la tension du cable 22 est absorbée de façon élastique par la contraction du ressort pneumatique 21. Quand le plateau inférieur 13 oscille dans la direction X2 en mème temps que la surface de fondation 14, les poulies 20bl et 20dl tendent de la même manière le câble 22, les poulies 19a2 et 19c2 poussent relativement le cable dans la direction Xl et la forme de la boucle fermée constituée par le câble 22 est tendue dans les directions X1 et X2. L'étirement de la forme de la boucle fermée est absorbé de façon élastique par la contraction du ressort pneumatique 21 par l'intermédiaire du câble 22. 12 2579284 Quand le tremblement de terre s'arrête et que le plateau inférieur 13 s'arrête d'osciller, les plateaux supérieur et inférieur 11 et 13 sont ramenés dans leur position centrale initiale respective par la force de poussée du ressort pneumatique 21 qui tend à rétablir la forme de la boucle fermée constituée par le cable 22 par l'intermédiaire du câble 22, car les poulies 19al à 19dl et 19a2 à 19d2 sont respectivement entourées par le câble 22 qui est sous tension. De plus, dans le cas o le plateau inférieur 13 oscille dans une direction Y1 ou Y2, la forme de la boucle fermée constituée par le câble 22 est déformée par l'action des poulies 20al, 20bl, 19cl et 19dl ou par l'action des poulies 20cl, 20dl, 19al et 19bl. Cette déformation de la forme de la boucle fermée est absorbée par la contraction du ressort pneumatique 21. Ainsi, le ressort pneumatique 21 absorbe de façon élastique la déformation de la forme de la boucle fermée constituée par le câble 22 consécutive à l'oscillation du plateau inférieur 13, et l'objet 12 est protégé des dégradations par le tremblement de terre puisque l'oscillation appliquée au plateau supérieur 11 et à l'objet 12 placé sur ce plateau supérieur 11 par le tremblement de terre est effectivement supprimée. De plus, le ressort pneumatique 21 ne reçoit pas directement le déplacement du plateau inférieur 13 par rapport au plateau supérieur 11, il est comprimé par la tension du cable 22 et cette tension dépend de la déformation de la forme de la boucle fermée constituée par le câble 22. C'est pourquoi, l'importance du déplacement du ressort pneumatique 22 est inférieure à la distance de déplacement des plateaux supérieur 11 et inférieur 13. Donc, le ressort pneumatique 21 peut absorber un grand déplacement contrairement au cas o le déplacement est absorbé directement et non par l'intermédiaire du cable 22. Si l'on suppose que les vibrations du tremblement de terre ont une période appliquée T1 et que les vibrations du plateau supérieur 11 ont une période propre T2, la période propre T2 peut être portée à une valeur suffisamment grande dans toute-la gamme de la course du ressort pneumatique 21, car la constante élastique du ressort pneumatique 21 est faible. Par conséquent, comparativement à l'appareil classique d'isolation des lo vibrations dans lequel l'oscillation du plateau inférieur est directement absorbée par les ressorts hélicoïdaux, on peut selon la présente invention établir un grand rapport entre les périodes T1 et T2, T1 étant inférieure à T2, et il est donc possible d'augmenter l'effet d'isolation des vibrations. D'autre part, la constante d'élasticité du ressort pneumatique 21 peut être fixée & une valeur arbitraire en ajustant la pression du gaz contenu à l'intérieur de la portion cylindrique 21a du ressort pneumatique 21. De plus, dans le cas d'un ressort hélicoïdal qui fait un coude quand il est déplacé de façon élastique, il est nécessaire que le déplacement initial soit grand pour obtenir une grande force initiale. Or, le ressort pneumatique 21 possède une grande force initiale, et la force de réaction augmente progressivement en fonction de l'importance du déplacement. Par conséquent, l'emploi du ressort pneumatique 21 est avantageux pour augmenter l'effet d'isolation des vibrations. Le ressort pneumatique 21 absorbe le déplacement d'oscillations dans différentes directions, et il suffit d'un seul ressort pneumatique 21 pour constituer les moyens élastiques. Par conséquent, il est possible d'utiliser de façon efficace un espace de montage limité à l'intérieur du plateau inférieur 13 pour installer les moyens élastiques (ressort pneumatique 21), et les 14 2579284 dimensions de l'appareil d'isolation des vibrations peuvent etre réduites. Donc, les moyens de ressort peuvent etre montés facilement, et l'appareil d'isolation des vibrations peut être fabriqué pour un prix modique. Dans le présent mode de réalisation, le ressort pneumatique 21 est utilisé comme moyen élastique. Mais, les moyens élastiques requis ne sont pas limités au ressort pneumatique 21 et, par exemple, il est possible d'utiliser un ressort hélicoïdal, un ressort de torsion et analogue. De plus, dans le présent mode de réalisation, les éléments de guidage, le cable et le ressort pneumatique sont respectivement installés sur le plateau inférieur et les supports sont fixés au plateau supérieur. Mais, par exemple, il est également possible d'installer les supports sur le plateau inférieur et les éléments de guidage, le cable et le ressort pneumatique sur le plateau supérieur. De plus, le nombre des supports et le nombre des éléments de guidage ne sont pas limités à ceux du présent mode de réalisation. Ainsi, la forme de la boucle fermée constituée par le cable n'est pas limitée & la forme représentée sur la figure 1, et il est possible d'obtenir des effets semblables & ceux que permet d'obtenir le présent mode de réalisation en utilisant des boucles fermées ayant d'autres formes. Dans le présent mode de réalisation,-les poulies venant en contact avec le cable sont construites pour faire saillie horizontalement de leurs supports respectifs. Mais, le montage des poulies n'est pas limité à celui du présent mode de réalisation et, par exemple, il est possible que les poulies fassent saillie du plateau supérieur et non des supports. Les éléments venant en contact avec le cible ne sont naturellement pas limités à des poulies, et tout élément ayant une surface courbe glissante peut être utilisé en remplacement. La description va concerner un second mode de réalisation de l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention en se référant & la figure 4. Des paliers sphériques 31a à 31d sont installés sur le plateau inférieur 13 à ces quatre angles. Des éléments de réduction de friction 32a à 32d ayant une grande dureté sont installés sur la surface inférieure du plateau supérieur 11 à ses quatre angles. Le plateau supérieur 11 est disposé sur le plateau inférieur 13 en plaçant les plaques de réduction de friction 32a à 32d en contact avec les paliers sphériques correspondants 31a à 31d. Des poulies supérieures 33a à 33d sont installées sur la surface inférieure du plateau supérieur 11 et des poulies inférieures 34a à 34d sont installées sur la surface supérieure du plateau inférieur 13. Des ressorts pneumatiques 35a et 35b sont fixés au plateau inférieur 13. Un goujon d'assemblage 36a est fixé sur le plateau inférieur 13. Un goujon d'assemblage 39a est fixé à une extrémité d'une portion de tige 37a du ressort pneumatique a et guidé par un rail de guidage 38a. Un câble 40a est installé en forme de boucle ouverte entre les goujons d'assemblage 36a et 39a en passant par les poulies 33a, 34a, 33b, 34b, 33c, 34c, 33d et34d. De mème, un montage symétrique est installé du côté des paliers sphériques 31c et 31d et du ressort pneumatique 35b. C'est-à-dire que des poulies supérieures 33e à 33h sont installées sur la surface inférieure du plateau supérieur 11, et des poulies inférieures 34e à 34h sont installées sur la surface supérieure du plateau inférieur 13. Un goujon d'assemblage 36b est installé sur le plateau inférieur 13. Un goujon d'assemblage 39b à l'extrémité d'une portion de tige 37b du ressort pneumatique 35b est guidé par un rail de guidage 38b. Un cable 40b est placé en forme de boucle ouverte entre les goujons d'assemblage 36b et 39b en passant par les poulies 33e, 34e, 33f, 34f, 33g, 34g, 33h et 34h. Une portion ouverte de la boucle ouverte formée 16 2579284 par le câble 40a s'oppose à une portion ouverte de la boucle ouverte formée par le câble 40b. Quand le tremblement de terre se produit et que le plateau inférieur 13 se déplace par exemple dans la direction Xl, le plateau supérieur 11 a tendance à rester fixe par suite de l'inertie statique. Les poulies inférieures 34a, 34b et 34c agissent sur le câble 40a de façon à tendre le câble 40a par rapport aux poulies supérieures 33a, 33b et 33c. La force qui agit sur le câable 40a est absorbée par la compression de la portion de tige 37a du ressort pneumatique 35a. En mème temps, les poulies inférieures 34e, 34f et 34g agissent sur-le cable b de façon à séparer le câble 40b des poulies supérieures 33e, 33f et 33g. Quand le plateau inférieur 13 se déplace dans la direction X2, les poulies inférieures 34e à 34g qui sont du côté opposé agissent sur le câble 40b de manière à tendre le câble 40b par rapport aux poulies supérieures 33e à 33g et la force qui agit sur le câble 40b est absorbée par la compression de la portion de tige 37b du ressort pneumatique 35b. D'autre part, quand le plateau inférieur 13 se déplace dans la direction Y1, les câbles 40a et 40b sont respectivement tirés par les poulies inférieures 34a et 34g. Les forces qui agissent sur les câbles 40a et 40b de façon à tendre les câbles 40a et 40b par rapport aux poulies supérieures respectives 33d et 33e sont respectivement absorbées par les ressorts pneumatiques 35a et 35b. De même, quand le plateau inférieur 13 se déplace dans la direction Y2, les câbles 40a et 40b sont respectivement tirés par les poulies inférieures 34c et 34e. Les forces qui agissent sur les câbles 40a et 40b de façon à tendre les câbles 40a et 40b par rapport aux poulies supérieures respectives 33a et 33h sont respectivement absorbées par les ressorts pneumatiques 35a et 35b. Selon le présent mode de réalisation, une paire de mécanismes d'isolation des vibrations est installée en remplacement de la boucle fermée sur le pourtour complet de la périphérie intérieure de l'appareil d'isolation des vibrations. Par conséquent, le présent mode de réalisation est spécialement efficace dans le cas o les plateaux supérieur et inférieur 11 et 13 ont une grande surface. La description va maintenant concerner un troisième mode de réalisation de l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention en se référant aux figures 5 à 9. Selon le troisième mode de réalisation, un appareil d'isolation des vibrations 50 comprend une paire de blocs d'isolation des vibrations (qui seront simplement désignés ci-après par "blocs") 50a et 50b. Les blocs 50a et 50b respectivement sont plus petits que la surface inférieure 12a de l'objet 12 qui est placé sur l'appareil d'isolation des vibrations 50. Les blocs 50a et 50b sont disposés à une distance prédéterminée en fonction de la dimension de la surface inférieure 12. Ainsi, un espace 51 est formé entre la paire de blocs 50a et 50b. L'objet 12 a quatre pieds 52a à 52d et les pieds 52a et 52b sont placés sur le bloc 50a tandis que les pieds 52c et 52d sont placés sur l'autre bloc 50b. Les blocs 50a et 50b sont respectivement constitués de plaques inférieures 54a et 54b qui sont fixées à un plancher 53 comme on le verra par la suite dans le présent descriptif, et de plaques supérieures 55a et 55b qui sont supportées par un montage coulissant par rapport aux plaques inférieures 54a et 54b. Les plaques supérieures 55a et 55b peuvent glisser dans la direction horizontale et les pieds 52a et 52b de lobjet 12 sont placés sur la plaque supérieure 55a tandis que les pieds 52c et 52d de l'objet 12 sont placés sur la plaque supérieure 55b. Les blocs 50a et 50b qui sont séparés l'un 18 2579284 de l'autre sont reliés par un élément de connexion des plaques inférieures 56 qui relie les plaques inférieures 54a et 54b, et par un élément de connexion des plaques supérieures 57 qui relie les plaques supérieures 55a et 55b. Les deux extrémités de l'élément de connexion 56 sont fixées aux plaques inférieures 54a et 54b par des vis, et les deux extrémités de l'élément de connexion 57 sont fixées aux plaques supérieures 55a et 55b par des vis. C'est pourquoi, lorsque le plancher 53 oscille dans la o10 direction horizontale, les plaques inférieures 54a et 54b glissent en meme temps par rapport aux plaques supérieures a et 55b. Donc, la paire de blocs 50a et 50b agit de façon unitaire sur l'objet 12, et les pieds 52a & 52d de l'objet 12 ne tomberont pas des blocs 50a et 50b. On va maintenant faire une description des blocs 50a et 50b en se référant aux figures 7 et 8. Les blocs 50a et b ont des constructions symétriques par rapport à un axe vertical, et la construction du bloc 50a est essentiellement la meme que la construction du bloc 50b. Par conséquent, la description va porter uniquement sur la construction du bloc 50a, et la description de l'autre bloc 50b ne sera pas donnée. Un axe (élément de guidage) 61 qui porte unepoulie à une extrémité est installé en quatre positions sur la surface supérieure de la plaque inférieure 54a. Des glissières 62 sont fixées aux angles extérieurs de la surface supérieure de la plaque inférieure 54a. Une pièce principale 63a d'un ressort pneumatique 63 est fixée à la plaque inférieure 54a par un élément de fixation 64. Deux supports 65 destinés à supporter la plaque supérieure 55a se prolongent vers le bas à partir de la plaque supérieure 55a. Puisque le support 65 supporte l'objet 12 par l'intermédiaire de la plaque supérieure a, chaque support 65 comprend une nervure 66 de façon à pouvoir résister au poids de l'objet 12. Chaque support 65 19 2579284 est muni d'un élément réducteur de friction 67 installé à son extrémité, et les supports 65 viennent en contact avec les glissières 62 sur la plaque inférieure 54 par l'intermédiaire d'éléments réducteurs de friction 67. Un axe 68 qui porte une poulie 69 à une de ses extrémités et se prolonge vers le bas à partir de la surface inférieure de la plaque supérieure 55a est installé en quatre positions de façon que l'arbre 61 et l'arbre 68 soient disposés en alternance. Un cable 72 est placé autour de chacune des poulies 60 et 69. Une extrémité de ce cable 70 est fixée à un goujon d'assemblage 71, et l'autre extrémité de ce cable 70 est fixée à une extrémité d'une tige de piston 63b du ressort pneumatique 63. En conséquence, quand le plancher 53 oscille sous l'effet d'un tremblement de terre et que la plaque inférieure 54a se déplace horizontalement par rapport à la plaque supérieure 55a, les poulies 60 se déplacent de façon à déformer la forme de la boucle constituée par le cable 70. La tige de piston 63b du ressort pneumatique 63 absorbe de façon élastique la déformation de la forme de la boucle constituée par le câble 70 en se déplaçant dans la direction Xl. Comme il existe des glissières 62 et des éléments réducteurs de friction 67 entre les plaques supérieures 55a et 54a, les plaques supérieure et inférieure 65a et 54a peuvent glisser régulièrement l'une par rapport à l'autre. En conséquence, il est possible d'empêcher l'objet 12 placé sur la plaque supérieure 55a d'être affecté par le tremblement de terre, et l'oscillation de la plaque supérieure 55a est évitée. Des plaques de connexion 72 ayant une forme en L sont prévues sur la surface supérieure de la plaque inférieure 54a. Des plaques de connexion 73 sont prévues sur la surface inférieure de la plaque supérieure 55a. Les plaques de connexion 73 sont placées face aux plaques de connexion correspondantes 72 prévues sur la plaque inférieure 54a. Alors que les blocs 50a et 50b sont entraînés et jusqu'à ce que les blocs 50a et 50b soient fixés sur le plancher 53, des plaques de fixation 74 représentées en trait interrompu sur la figure 8, maintiennent les plaques de connexion correspondantes 72 et 73 ensemble afin que les plaques supérieure et inférieure 55a et 54a ne se déplacent pas l'une par rapport à l'autre. Lorsque les blocs 50a et 50b sont fixés sur le plancher 53, les plaques de fixation 74 sont dégagées des plaques de connexion 72 et 73, et les deux extrémités de l'élément de connexion inférieur 56 décrit précédemment sont fixées aux plaques inférieures 54a et 54b par les vis tandis que les deux extrémités de l'élément supérieur de connexion 57 décrit précédemment sont fixées aux plaques supérieures 55a et 55b par les vis. Lorsque l'on place l'objet 12 sur les blocs 50a et b, cet objet 12 est soulevé du coté qui porte les pieds 52a et 52b en utilisant les pieds 52c et 52d de l'autre côté comme points d'appui, afin d'incliner l'objet 12 comme l'indique la figure 9. Le bloc 50a est ensuite introduit entre le plancher 53 et les pieds soulevés 52a et 52b, et les pieds 52a et 52b sont ensuite abaissés et placés sur le bloc 50a. Puis, l'objet 12 est soulevé sur le côté qui porte les pieds 52c et 52d en utilisant les pieds 52a et 52b de l'autre coté comme points d'appui afin d'incliner l'objet 12. Ensuite, le bloc 50b est introduit entre le plancher 43 et les pieds soulevés 52c et 52d, les pieds 52c et 2d sont ensuite abaissés et appliqués sur le bloc 50d. Par conséquent, les pieds 52a et 52b ainsi que les pieds 52c et 52d de l'objet 12 peuvent successivement etre placés sur les blocs respectifs 50a et 50b en faisant un effort raisonnable, et en soulevant successivement 21 2579284 l'objet 12 de chaque côté. C'est pourquoi, l'objet 12 peut etre placé sur l'appareil d'isolation des vibrations 50 facilement et moyennant un effort faible. Ainsi, il n'est plus nécessaire d'utiliser une grue ou autre machine de levage pour soulever l'objet 12, même si l'objet 12 est lourd, et il est possible de placer l'objet 12 sur l'appareil 50 d'isolation des vibrations en utilisant un petit nombre de personnes. Le plancher 53 sur lequel l'appareil d'isolation des vibrations 50 est installé, est supporté par l'intermédiaire d'une pluralité de supports 76 par un plancher de fondation 75 qui peut etre construit en béton et qui est constitué d'une pluralité de dalles de plancher disposées dans le même plan comme l'indique la figure 5. Des câbles de connexion 77 sont prévus entre le plancher 53 construit de la façon indiquée ci-dessus et le plancher de fondation 75. Les câbles 77 prévus le long de la partie inférieure du plancher 53 traversent une ouverture 78 entre les dalles de plancher adjacentes du plancher 53 et par l'espace 51 entre les deux blocs 50a et 50b, et sont connectés aux bornes de la surface inférieure 12a de l'objet 12 dans le cas o l'objet 12 est une machine électrique ou analogue. Donc, l'opération de branchement des câbles 77 à l'objet 12 peut être effectuée facile- ment. Puisque les blocs indépendants 50a et 50b sont compacts et légers, il est facile de les porter et de déplacer les blocs 50a et 50b avant que les blocs 50a et - 50b soient installés et utilisés comme appareil d'isolation des vibrations 50. De plus, les blocs 50a et b peuvent être mis en place facilement. - Dans le cas o la salle dans laquelle l'objet 12 doit rester doit être maintenue & température constante en utilisant un appareil de conditionnement d'air, le 22 2579284 contrôle de la température par le conditionnement d'air à partir du plancher 53 ne va pas gêner car l'espace 51 est formé entre les paires de blocs 50a et 50b et que la ventilation entre l'objet 12 et le plancher 53 est satisfaisante. Dans chacun des modes de réalisation décrits ci-dessus, le coefficient de frottement des glissières a et 15d et des éléments réducteurs de friction 17, le coefficient de friction des paliers sphériques 31a & 31d et des glissières 32a & 32d, et le coefficient de friction des glissières 62 et des éléments réducteurs de friction 67 sont respectivement réglés à une valeur extrêmement faible. C'est pourquoi, dans le cas o l'objet est léger, le plateau supérieur va se déplacer par rapport au pla- teau inférieur même s'il n'y a qu'une force faible appliquée à 1'objet, comme par exemple lorsqu'une personne pousse l'objet. La description va maintenant porter sur un quatrième mode de réalisation qui est construit de façon que le mouvement du plateau supérieur en réponse à l'application d'une force relativement fai- ble est empoché et o l'opération d'isolation des vibra- tions ne démarre que si une accélération dépassant une valeur prédéterminée agit sur l'appareil d'isolation des vibrations. Le mécanisme d'isolation des vibrations lui-même peut être le même que ceux des modes de réali- sation décrits jusqu'à maintenant, et l'illustration ainsi que la description des mécanismes d'isolation des vibra- tions de l'appareil d'isolation des vibrations seront omises. - Sur la figure 10, une partie supérieure d'une tige de fixation 81 est normalement introduite dans une portion tubulaire 82a du plateau supérieur 11, et une partie inférieure de la tige de fixation 81 est introduite dans une portion tubulaire 82b du plateau inférieur 13. Ainsi, le plateau supérieur 11 est essentiellement bloqué par 23 2579284 rapport au plateau inférieur 13 par la tige de fixation 81, et le plateau supérieur 11 ne peut pas coulisser par rapport au plateau inférieur 13. Des paliers à butées 83a et 83b sont installés sur les périphéries intérieures des portions tubulaires respectives 82a et 82b, et la tige de fixation 81 peut monter et descendre régulièrement à l'intérieur des portions tubulaires 82a et 82b. Un goujon 84 est installé au centre approximatif de la tige de fixation 81, et ce goujon 84 pénètre dans un orifice allongé 86 qui est prévu à une extrémité d'un levier 85. Le levier 85 est supporté par un montage tournant sur un support 87 grace à un goujon 88. Une pièce réceptrice 89 présentant un évidement 89a est installée à l'autre extrémité du levier 85. Une bille d'acier 90 est placée dans l'évidement 89a de la pièce réceptrice 89, et le levier 85 est tourné d'un certain angle dans le sens des aiguilles d'une montre sous l'effet du poids de la bille d'acier 90. Un ressort hélicoidal 91 logé à l'intérieur d'un guide de ressort 92 pousse le levier 85 vers le haut. Quand la bille d'acier 90-est sur la pièce réceptrice 89, le levier 85 est tourné d'un certain angle dans le sens des aiguilles d'une montre contre la force exercée par le ressort hélicoidal 91, et le levier 85 est maintenu en position horizontale en faisant contact avec une surface supérieure du guide de ressort 92. Un mécanisme de blocage est constitué par les pièces construites selon ia description ci-dessus. Normalement, le poids de la bille d'acier 90 agit sur le levier 85, et la tige de fixation 81 s'engage avec la portion tubulaire 82a du plateau supérieur 11 et avec la portion tubulaire 82b du plateau inférieur 13 pour fixer le plateau supérieur 11 dans un état bloqué o le plateau supérieur 11 ne peut pas glisser par rapport au 24 2579284 plateau inférieur 13. C'est pourquoi, le plateau supérieur 11 est stable et ne sera pas déplacé par une force faible. Quand le tremblement de terre se produit et que les vibrations du tremblement de terre sont faibles, la pièce d'acier 90 reste sur la pièce réceptrice 89. Par consé- quent, le plateau supérieur 11 reste bloqué sur le plateau inférieur 13 grâce & l'action du levier 81. Mais, lorsque les vibrations du tremblement de terre dépassent une force prédéterminée, la bille d'acier 90 s'échappe du creux 89a et tombe de la pièce de réceptrice 89 parce que l'accélération devient importante. La bille d'acier 90 est reliée au levier 85 par une chaîne 93. Quand la bille d'acier tombe en dehors de la pièce réceptrice 89, le poids de la bille d'acier 90 n'agit plus sur le levier 85, et le levier 85 tourne rapidement d'un certain angle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du goujon 88 sous l'effet de la force exercée par le ressort hélicoidal 91. Par conséquent, la tige de fixation 81 descend et la partie supérieure de cette tige s'écarte de la portion tubulaire 82a du plateau supérieur 11. En conséquence, le blocage du plateau supérieur 11 par rapport au plateau inférieur 13 est annulé, donc le plateau supérieur 11 et le plateau inférieur 13 deviennent mobiles l'un par rapport à l'autre. Par conséquent, l'effet d'isolation des vibrations décrit précédemment est obtenu grace au mécanisme d'isolation des vibrations décrit précédemment. L'appareil d'isolation des vibrations peut etre construit de manière & fonctionner quand les vibrations du tremblement de terre dépassent une valeur prédéterminée en concevant la forme de l'évidement 89a de la pièce récep- tion 89 pour que la bille d'acier 90 ne tombe en dehors de la pièce réceptrice 89 que si les vibrations du tremble- ment de terre dépasse une valeur prédéterminée. 2579284 Une modification du mécanisme de blocage 80 représenté sur la figure 10 est illustré sous la forme du mécanisme de blocage 90a sour la figure 11. Une partie supérieure d'une tige de fixation 95 est introduite dans la portion tubulaire 82a du plateau supérieur 11, et une partie inférieure de la tige de fixation 95 est introduite dans une portion tubulaire 96 fixée au plateau inférieur 13. La tige de fixation 95 est poussée vers le haut par la force de poussée exercée par un ressort 97. no La tige de fixation 95 comprend intégralement une pièce réceptrice 95a, et une bille d'acier 98 est placée dans un évidement 95b de la pièce réceptrice 95a. La force de poussée du ressort 97 est réglée de façon à être égale aux poids de la bille d'acier 98 et de la tige de fixation 95. Normalement, quand il n'y a pas de tremblement de terre ou quand les vibrations du tremblement de terre sont peu importantes, ou lorsque l'objet placé sur le plateau supérieur 11 est poussé par quelqu'un, le plateau supérieur 11 est bloqué par rapport au plateau inférieur 13 grace & la tige de fixation 95 qui est introduite dans les portions tubulaires 82a et 96. Donc, l'objet placé sur le plateau supérieur 11 est maintenu dans un état stable. D'autre part, lorsque les vibrations du tremblement de terre dépassent une valeur prédéterminée, la bille d'acier 98 s'échappe de l'évidement 95b et tombe en dehors de la pièce réceptrice 95a. Il en résulte que la tige de fixation 95 se déplace vers le haut sous l'effet de la force exercée par le ressort 97, et que la partie inférieure de la tige de fixation 95 s'écarte de la portion tubulaire 96. Ainsi, le blocage du plateau supérieur 11 par rapport au plateau inférieur 13 est annulé et l'opération d'isolation des vibrations est effectuée. Dans le mode de réalisation et la modification 26 2579284 représentées sur les figures 10 et 11, le plateau supérieur 11 est normalement bloqué par rapport au plateau inférieur 13, et le blocage est annulé quand les vibrations du tremblement de terre dépassent une valeur prédéterminée. Cependant, il est possible de freiner normalement le plateau supérieur 11 et de relacher le freinage quand les vibrations du tremblement de terre dépassent la valeur prédéterminée, comme l'indique la figure 12. La figure 12 représente un cinquième mode de réalisation de l'appareil d'isolation des vibrations selon la présente invention. Sur la figure 12, des cylindres a et 100b sont fixés au plateau inférieur 13. Des pistons 10la et 10lb peuvent glisser dans les cylindres respectifs 100Oa et 100b, ces pistons 0lla et 10lb peuvent glisser vers le haut et vers le bas. Les pistons 10la et loib sont poussés vers le haut par des moyens de ressort respectifs 102a et 102b installés entre les pistons lola et 10lb et les fonds des cylindres 100a et 100b. Les moyens de ressort 102a et 102b sont respectivement constitués d'une pluralité de ressorts coniques en forme de disque. Des patins 104a et 104b ayant un grand coefficient de frottement sont installés sur les extrémités supérieures des tiges respectives 103a et 103b des pistons 10la et 10lb. Normalement, les pistons 10la et lolb sont poussés vers le haut par les ressorts respectifs 102a et 102b et sont en position soulevée, et les patins 104a et 104b poussent contre la surface inférieure du plateau supérieur 11. Etant donné la force de friction qui s'exerce entre la surface inférieure du plateau supérieur 11 et les patins 104a et 104b, le plateau supérieur 11 est freiné et est empeché de se déplacer inutilement en réponse & des forces faibles qui s'exercent sur le plateau supérieur 11 sous l'effet de vibrations d'un tremblement de terre ayant une force prédéterminée, de vibrations 27 2579284 extérieures indésirables, du contact indésirable entre une personne et le plateau supérieur 11 et analogues. D'autre part, des séismoscopes en nombre souhaité sont installés en des endroits appropriés. Par exemple, trois séismoscopes 105a, 105b et 105c sont installés et ces séismoscopes 105a à 105c génèrent respectivement un signal de détection quand le tremblement de terre est détecté. Un bottier de séismoscopes 106 génère un signal quand il reçoit le signal de détection provenant de deux 1Q ou plusieurs séismoscopes. Un bottier de fonctionnement 107 reçoit le signal du bottier de séismoscopes 106 et génère un signal de fonctionnement de 24 V en courant continu par exemple. Les bottiers 106 et 107 sont alimen- tés par une tension de 100 V en courant alternatif, mais les bottiers 106 et 107 respectivement ont une batterie incorporée du type en charge permanente qui constitue une sauvegarde en cas de coupure d'alimentation. Un coffret de commande 108 reçoit le signal de - fonctionnement du bottier de fonctionnement 107 et actionne un solénoïde de façon à ouvrir une bouteille de gaz 109 contenant du C02. Le gaz CO2 éjecté de la bouteille de gaz 109 traverse une tuyauterie 110a, 110b, llOc et 110d et arrive aux chambres supérieures lla et lllb. La chambre supérieure llla est située & l'intérieur du cylindre looa entre le cylindre 100Oa et le piston 101a. La chambre supérieure lllb est située à l'intérieur du cylindre 100b entre le cylindre 100b et le piston lolb. Donc, les pistons 10la et 10lb sont poussés vers le bas par la pression du gaz C02 à l'encontre des forces exercées par les ressorts 102a et 102b et les patins 104a et 104b s'écartent de la surface inférieure du plateau supérieur 11. Par conséquent, le freinage du plateau supérieur 11 exercé par l'action des patins 104a et 104b est relaché, et le mécanisme (non représenté) d'isolation des vibrations installé entre le plateau supérieur 11 et 28 2579284 le plateau inférieur 13 peut effectuer librement l'opération d'isolation des vibrations décrite précédemment. Quand le tremblement de terre s'arrete, un clapet à commande manuelle 112 est ouvert afin d'évacuer le gaz C02 contenu dans les chambres supérieures llla et lllb par la tuyauterie 11Oc, 11Od, 11Ob, 110e et 110f. Il en résulte donc que les pistons lOla et lOlb sont poussés vers le haut par les forces qu'exercent les ressorts 102a et 102b et que les patins 104a et 104b viennent en contact avec la surface inférieure du plateau supérieur 11 de façon à exercer à nouveau le freinage du plateau supérieur 11. Dans le cas o les vibrations du tremblement de terre sont extrêmement fortes, il y a un risque pour que la tuyauterie l1oa à llOd soit endommagée lorsque le coffret de commande 108 a été déclenché pour éjecter le gaz CO2 de la bouteille de gaz 108 et que les pistons 10la et 0llb sont descendus. Dans ce cas, la pression du gaz C02 à l'intérieur des cylindres 100a et 100b diminue ou bien le gaz C02 s'échappe complètement des cylindres lo1a et 100b. Ceci veut dire que pendant que les vibrations du tremblement de terre continuent encore, les pistons lOla et 0llb peuvent remonter du fait des forces exercées par les ressorts 102a et 102b ce qui aboutit au freinage du plateau supérieur 11 par les patins 104a et 104b. Si ceci se produisait, l'opération d'isolation des vibrations serait contrariée. En conséquence, on va maintenant décrire un mode de réalisation dans lequel cette situation gênante ne se produira pas même si les tuyauteries sont endommagées, en se référant à la figure 13. Sur la figure 13, une rainure de blocage 120 est prévue sur un piston 101. Une portion d'extrémité 122a d'une tige de blocage 122 est introduite par un trou 121 dans un cylindre 100. La tige de blocage 122 est poussée vers la droite sur la figure 13 par un ressort 125. Une 29 2579284 bride 123 est fixée & la tige de blocage 122, et le ressort 125 est chargé à l'état comprimé entre la bride 123 et un bottier 124. Normalement, le piston 101 est en position soulevée du fait de la force exercée par un ressort 102, et un patin 104 pousse contre la surface inférieure du plateau supérieur 11 de façon à exercer une force de freinage empèchant un mouvement horizontal du plateau supérieur 11. Dans ces conditions, l'extrémité de la tige de blocage 122 vient en contact avec une paroi périphérique extérieure du piston 101. Quand les vibrations du tremblement de terre dépassent une force prédéterminée, la bouteille de gaz 109 est ouverte comme cela a été décrit en liaison avec la figure 12, et le gaz arrive par un orifice d'introduction de gaz sous pression 126 dans le cylindre 100 grace à la tuyauterie 110a à llod. Ainsi, le piston 101 descend sous l'effet de la pression du gaz appliqué dans le cylindre , et le patin 104 s'écarte de la surface inférieure du plateau supérieur 11 pour relâcher le freinage. Quand le piston 101 descend d'une quantité prédéterminée et que la rainure de blocage 120 est opposée à l'extrémité.de la tige de blocage 122, l'extrémité de la tige de blocage 122 qui est poussée vers la droite par le ressort 125 s'engage dans la rainure de blocage 120. En conséquence, le piston 101 est bloqué en position descendue par la tige de blocage 122. Donc, même si le cylindre 100 est endommagé par le tremblement de terre et que le gaz contenu dans le cylindre s'échappe, le- piston 101 ne peut pas monter et le patin 104 ne-peut pas pousser contre la surface inférieure *du plateau supérieur 11. Quand le tremblement de terre s'arrête et que l'appareil d'isolation des vibrations doit revenir à l'état original, le gaz contenu dans le cylindre 100 sort par la vanne 112 comme cela a été décrit précédemment; et la tige de blocage 122 glisse vers la gauche sur la figure 2579284 13 à l'encontre la force exercée par le ressort 125. Dans ces conditions,le piston 101 monte sous l'effet de la force exercée par le ressort 102 et-l'extrémité de la tige de blocage 122 vient à nouveau en contact avec la paroi périphérique extérieure du piston 101. De plus, la présente invention n'est pas limitée aux réalisations qui ont été décrites, différentes variantes et modifications peuvent lui etre apportées sans sortir de la portée de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Appareil d'isolation des vibrations du type comprenant un plateau supérieur (11, 551, 55b) sur lequel est placé un objet (12), un plateau infé- rieur (13, 54a, 54b) destiné à recevoir directement les vibrations provoquées par exemple par un trem- blement de terre, et des moyens-supports (15a, 15d, 16a-16d, 17, 31a-31d, 32a-32d, 62, 65, 67) destinés à supporter ledit plateau supérieur de façon que celui-ci soit déplaçable en direction horizontale par rapport audit plateau inférieur, avec une fai- ble friction, caractérisé en ce qu'il comporte: une pluralité d'éléments de guidage (19al- 19d2, 20al-20dl, 33a-33h, 34a-34h, 60, 69) séparés les uns des autres et montés sur lesdits plateaux supérieur et inférieur; un câble (22, 40a, 40b, 70) disposé en forme de boucle autour desdits éléments de guidage; et des ressorts (21, 35a, 35b, 63) pour ab- sorber les forces de tension dans ledit câble en fonction des déformations de la boucle formée par ledit câble provoquées par le déplacement dudit plateau inférieur par rapport audit plateau supé- rieur. 2. Appareil selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que ledit câble (22) est disposé autour de ladite pluralité d'éléments de guidage (19al-19d2, 20al-2Odl) sous la forme d'une boucle fermée, de façon qu'une partie dudit câble est en prise avec lesdits ressorts (21, 21c). 3. Appareil selon la revendication 2, carac- térisé en ce que ledit câble (22) est disposé au- tour de ladite pluralité d'éléments de guidage (l9al-19d2, 20al-20dl), de façon que lesdits élé- ments de guidage viennent en contact avec la partie intérieure de ladite boucle fermée formée par ledit câble, et que lesdits ressorts (21, 21c) viennent en contact et en prise avec ledit câble sur l'exté- rieur de la boucle fermée. 4. Appareil selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ledit câble (40a, 40b, 70) est dis- posé autour de ladite pluralité d'éléments de gui- dage (33a-33d, 34a-34d, 33e-33h, 34e-34h, 61, 69) sous la forme d'une boucle ouverte, de façon que l'une des extrémités dudit câble viennent en prise avec lesdits ressorts (35a, 35b, 63), l'autre ex- trémité dudit câble étant fixée en un point de fi- xation (36a, 36b, 71). 5. Appareil selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ledit câble comporte plusieurs câbles (40a, 40b), lesdits ressorts étant eux-mêmes constitués de plusieurs ressorts (35a, 35b), un pre- mier desdits câbles (40a) étant disposé autour d'une première pluralité d'éléments de guidage (33a- 33d, 34a-34d) sous la forme d'une boucle ouverte de façon que l'une des extrémités dudit premier câble vienne en prise avec un premier desdits ressorts (35a) et l'autre extrémité dudit premier câble étant fixée à un élément de fixation (36a), et un se- cond câble (40b) étant disposé autour d'une seconde pluralité d'éléments de guidage (33e-33h, 34e-34h) sous forme d'une boucle ouverte de façon qu'une ex- trémité dudit second câble vienne en prise avec un second ressort (35b), l'autre extrémité dudit second câble étant fixée à un second élément de fixation (36b). 6. Appareil selon la revendication 5, caracté- risé en ce que ledit premier câble (40a) et ledit second câble (40b) sont disposés de façon que la partie ouverte de la boucle ouverte formée par le- dit premier câble soit disposée à l'opposé de la partie ouverte de la boucle ouverte formée par le- dit second câble. 7. Appareil selon la revendication 1, caracté- risé en ce que lesdits ressorts sont des ressorts pneumatiques. 8. Appareil selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que lesdits moyens-supports comprennent des supports (16a-16d, 65) fixés à l'un des deux plateaux supérieur et inférieur, ainsi que des glissières (15a-15d, 62) montées sur l'autre pla- teau, lesdites glissières présentant un faible coefficient de friction, et venant en contact avec les extrémités dudit support. 9. Appareil selon la revendication 8, caracté- risé en ce que lesdits moyens-supports comprennent en outre des éléments de réduction de friction (17, 67) positionnés sur les extrémités desdits supports, lesdits éléments de réduction de friction présen- tant un faible coefficient de friction. 10. Appareil selon la revendication 1, carac- térisé en ce que -lesdits moyens-supports comprennent des roulements sphériques (31a-31d) fixés à l'un desdits plateaux supérieur et inférieur, et des glissières (32a-32d) montées sur l'autre plateau, lesdites glissières présentant une grande dureté et venant en contact avec desdits roulements sphériques. 11. Appareil selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ledit plateau supérieur comprend une pluralité d'éléments de plateau (55a, 55b) sé- parés les uns des autres, ledit plateau inférieur comprenant lui-même plusieurs éléments de plateau (54a, 54b) séparés les uns des autres faisant face respectivement à un élément de plateau supérieur correspondant de façon à former des paires munies de plateaux inférieur et supérieurprésentant entre eux lesdits moyens-supports, lesdits éléments de guidage, ledit câble et lesdits ressorts, chacune desdites paires d'éléments de plateaux supérieur et inférieur formant un bloc individuel d'isolation de vibrations (50a, 50b). 12. Appareil selon la revendication 11, carac- térisé en ce qu'il comprend en outre des éléments de connexion (56, 57), lesdits blocs individuels d'isolation de vibrations (50a, 50b) étant reliés les uns aux autres par l'intermédiaire desdits élé- ments de connexion après que ledit objet est placé sur lesdits éléments de plateau supérieurs desdits blocs d'isolation de vibrations. 13. Appareil selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comprend en outre des moyens de blocage (80, 95) du plateau supérieur, de façon à empêcher le déplacement en direction horizontale dudit plateau supérieur par rapport au plateau infé- rieur, ainsi que des moyens de déblocage (85, 91, 89, 90, 97, 95a, 98) desdits moyens de blocage du plateau supérieur lors de la détection d'un trem- blement de terre. 14. Appareil selon la revendication 13, carac- térisé en ce que lesdits moyens de blocage compren- nent une tige de fixation (81, 95) qui est normale- ment en prise avec lesdits plateaux supérieur et inférieur, lesdits moyens de déblocage comprenant des moyens élastiques (91, 97) pour repousser élas- tiquement ladite tige de fixation dans la direction de désolidarisation, soit du plateau inférieur, soit du plateau supérieur, et un contrepoids (90, 98) pour exercer sur ladite tige de fixation une force de gravité dans des directions opposées à la force exercée par lesdits moyens élastiques, et pour an- nuler la force appliquée à ladite tige de fixation lors d'un tremblement de terre, par l'effet de sa chute. 15. Appareil selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comprend en outre des moyens de freinage (10Oa-104a, lOOb-104b, 100-104) montés sur l'un des deux plateaux supérieur et inférieur, afin de freiner l'autre plateau par friction de façon à en empêcher le déplacement relatif en direction horizontale par rapport au premier plateau, et des moyens d'élimination du freinage (105a-105c, 106- 109, 110a-llOd) agissant lors de la détection d'un tremblement de terre. 16. Appareil selon la revendication 15, carac- téri.sé en ce que lesdits moyens de freinage com- prennent un cylindre (1OOa, 100Ob, 100) fixé à un premier desdits plateaux supérieur et inférieur, un piston (10la, lOlb, 101) monté mobile en direction verticale à l'intérieur dudit cylindre, un élément de friction (104a, 104b, 104) positionné à une 36 2579284 tige (103a, 103b, 103) fixé audit piston, ledit élément de friction présentant un grand coefficient de friction et venant en contact avec le second plateau, ainsi que des ressorts (102a, 102b, 102) agissant élastiquement sur le piston et ledit élément de friction dans la direction dudit second plateau, lesdits moyens d'élimination du freinage comprenant un seismoscope (105a-105c) pour la dé- tection du tremblement de terre, des moyens (108) de libération d'un gaz enfermé à l'intérieur d'une bouteille de gaz (109) sous l'action du tremblement de terre détectée par ledit seismoscope, et une tuyauterie (11Oa-llOd) d'alimentation dudit cylin- dre avec le gaz en provenance de la bouteille, le- dit gaz introduit dans ledit cylindre provoquant le déplacement dudit piston à l'encontre de la force exercée par les moyens élastiques de façon à sépa- rer ledit élément de friction dudit second plateau. 17. Appareil selon la revendication 16, carac- térisé en ce que lesdits moyens de freinage com- prennent en outre des moyens de blocage (120, 122, ) dudit piston dans la position dans laquelle ledit piston est amené sous l'effet de la pression du gaz introduit dans ledit cylindre.