Brevet FR2585082A1 — publié le 19870123

La présente invention concerne les dispositifs de contrôle de sobriété et plus précisément un dispositif qui met en oeuvre les résultats d'un test respiratoire de sobriété pour la commande d'un interrupteur d'un circuit d'allumage d'une automobile ou d'une autre machine. La conduitedes automobiles par des personnes intoxiquées pose un problème important, responsable de milliers de morts accidentelles et de dégâts très importants tous les ans, et, malgré divers efforts de prévention, le problème n'a pas été résolu. On a suggéré de nombreuses possibilités pour éviter la conduite par des personnes ivres, mais comme toutes ces techniques ont présenté quel- ques inconvénients pour le conducteur, aucune n'a été largement acceptée. L'intoxication alcoolique peut être détectée de diverses manières qui présentent toutes certains inconvénients. Un test préventif utile en pratique doit être exécuté automatiquement sans surveillance. Les résultats d'un test de dextérité et de temps de réaction tel que décrit dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n 3 665 447 et 3 610 943 dépendent des aptitudes individuelles, ne sont reliés qu'indirectement au degré d'intoxication, et ne sont pas toujours significa- tifs. L'intoxication alcoolique est mesurée directement dans la respiration d'un conducteur selon le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 186 508 par mesure du changement de propriété optique d'une solution chimique qui est blan- chie par réaction avec des vapeurs d'alcool. Un tel système nécessite un changement fréquent peu commode de la solution. Selon le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 823 382, l'intoxication est directement contrôlée par réaction exothermique de granulés d'un produit chimique avec l'alcool dans un échantillon respiratoire, par mise en oeuvre d'un thermostat à mercure qui mesure la quantité de chaleur dégagée. Le thermostat doit être remplacé après un test défectueux. Selon le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 093 945, l'intoxication est contrôlée par oxydation d'un alcool présent dans l'échantillon respiratoire et par mesure de la chaleur dégagée à la suite d'un changement de résistance électrique d'un capteur. Un tel appareil est relativement complexe et coûteux. En résumé, les dispositifs destinés à empêcher la conduite par les personnes ivres et de type connu.euvent en général être contournés, ne sont pas précis ni fiables, sont gênants, peu commodes ou complexes et extrêmement coûteux. Pour ces raisons ainsi que pour d'autres, les dispositifs destinés à empêcher la conduite par les person- nes ivres n'ont pas été acceptés largement. Il existe donc un besoin réel d'un appareil commode, fiable et peu coûteux de verrouillage commandé par un test de sobriété. L'invention concerne un tel dispositif de ver- rouillage commandé par un test de sobriété qui met en oeuvre avantageusement un microprocesseur pour la commande commode, fiable et peu coûteuse du fonctionnement des automobiles ou d'autres machines par des personnes en fonction de leur sobriété. Le microprocesseur est programmé afin qu'il utilise d'une manière plus souple et avantageuse les capteurs respiratoires que dans les procédés connus. Le dispositif de verrouillage ne nécessite qu'une simple connexion à un circuit électrique de mise en route et il tire son énergie de ce circuit. Aucun produit chimique n'est utilisé, et aucun remplacement programmé d'une matière n'est nécessaire. Le microprocesseur contrôle d'abord la température de la respiration à l'aide d'un thermocouple, afin qu'il assure la protection contre un contournement du test. Lorsque le test de température a été satisfait, la concentration alcoolique de la respiration est mesurée d'après l'équilibre entre l'adsorption et la désorption de l'éthanol à la surface d'un capteur à semi-conducteur. L'équilibre provoque un changement mesurable de résistance. En fonction de la concentration alcoolique, le microprocesseur soit commande une lampe témoin verte permanente et permet l'allumage par un conducteur sobre, soit commande une lampe témoin clignotante jaune permet- tant un allumage par un conducteur un peu éméché mais qui n'est pas ivre, ou commande une lampe témoin rouge perma- nente qui empêche le fonctionnement de l'allumage et impose une attente programmée avant de permettre une nouvelle tentative. Le test peut être répété après l'attente à chaque fois, jusqu'à ce qu'il soit satisfaisant. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est un diagramme synoptique d'un dispositif 10 de verrouillage commandé par un test de sobriété, utilisé avec un système commandé 100; la figure 2 est un schéma d'un mode de réalisa- tion avantageux de l'invention, représentant des détails des circuits qui peuvent être utilisés dans les rectangles de la figure 1; les figures 3, 4, 5, 6 et 7 sont des exemples de variantes de circuits qui peuvent être utilisés à la place des rectangles de la figure 1; la figure 8 est une élévation latérale en coupe partielle du dispositif de verrouillage commandé par un test de sobriété, représentant l'embout fixé à un bottier contenant le circuit électronique selon l'invention; la figure 9 est analogue à la figure 8 mais est agrandie afin qu'elle représente la disposition d'un thermocouple par rapport à l'orifice ou canal de respira- tion; et la figure 10 est un organigramme représentant la structure générale d'un exemple de programme mis en oeuvre selon l'invention. Un dispositif 10 de verrouillage commandé par un test de sobriété, selon l'invention, peut être incorporé, comme indiqué sur la figure 1, dans un organe de commande d'un système quelconque afin qu'il contr6le la sobriété d'un opérateur humain et empêche l'utilisation du système ou appareil jusqu'à ce que le teste donne un résultat satisfaisant. Par exemple, l'invention peut être utilisée avec un circuit d'allumage 78 (figure 2) d'une automobile, ou dans une autre machine qui ne doit pas être laissée à la disposition de personnes intoxiquées. Le dispositif de verrouillage est placé dans une automobile 100 par déconnexion de la ligne 98 disposée entre le contact d'al- lumage 97 et l'électro-aimant du circuit 99 de mise en route. Les extrémités de la ligne déconnectée 98 sont raccordées à l'entrée 89 et à la sortie 96 d'un circuit de validation d'allumage commandé par un microprocesseur (figures 1 et 2), par exemple du type "Intel" n 8048. Le dispositif de verrouillage utilise la tension de 5 V d'une ligne 5 recevant son énergie d'une alimentation qui est directement reliée à la batterie d'accumulateurs à 12 V du véhicule, non représentée, si bien que le dispo- sitif de verrouillage peut fonctionner indépendamment de l'ouverture ou de la fermeture du contact 97 commandé par une clé. A basse températures, les impuretés s'adsor- bent progressivement sur le capteur 14 et polarisent les caractéristiques de celui-ci (figure 2) qui est de préfé- rence du type TGS 812 fabriqué par Figaro Engineering Co. Une excitation permanente ou continue de l'enroulement 15 d'un dispositif de chauffage (figure 2) par le conducteur assure l'absence de contamination du capteur 14 d'alcool. Le test de sobriété commence par rotation de la clé dans le contact d'allumage 97. Comme l'indique la figure 2, le courant de la ligne 89 passe par un circuit 26 d'écrêtage qui supprime les pointes et lisse la tension afin qu'il transmette, par une ligne 27, un signal d'"al- lumage en cours". Ce signal de la ligne 27 rétablit le processeur 80 et lance celui-ci sur un programme tel que celui qui est indiqué en appendice et qui est destiné à un processeur 80 du type "Intel" 8048. D'abord, un signal de "dispositif de chauffage en marche" est transmis par la ligne 71 au circuit 70 afin que l'enroulement 15 et le capteur 14 soient chauffés pendant plusieurs minutes, de la position d'attente à la position de préparation. L'ordinateur 80 peut commander le circuit 70 de pilotage du dispositif de chauffage par un courant à 12 V provenant d'une ligne 41 à la place du courant à 5 V de la ligne ou en plus de ce courant afin que le capteur thermique 14 soit chauffé plus vite. Pendant la période de mise en température, l'ordinateur 80 fait clignoter en alter- nance les trois diodes photoémissives 85. Chacunedes diodes a de préférence sa cathode reliée, par une résistance de 220 ohms, à une broche d'entrée-sortie de l'ordinateur, et son anode est reliée à l'alimentation à 5 V. Même en l'absence d'une contamination antérieure, la sensibilité du détecteur 14 d'alcool est affectée par la température. L'enroulement de chauffage 15 maintient le capteur à une température constante connue afin que l'effet de la température de l'air ambiant soit minimal. Le dispo- sitif 15 de chauffage est arrêté par une basse tension appliquée au circuit 70, faisant passer la base du transis- tor 74 à un faible niveau et l'empêchant de mettre le transistor à l'état conducteur. Une tension élevée appliquée au circuit 70 assure la transmission d'un courant suffi- sant, par l'intermédiaire de la résistance 73 et de la base et de l'émetteur du transistor 74, pour que le transis- tor conduise le courant vers son émetteur mis à la masse, à partir de la ligne 75 du collecteur, de l'enroulement de chauffage et d'une alimentation 5 à 5 V (ou de l'ali- mentation 41 à 12 V). Si la ligne 16 de sortie du capteur était directement raccordée à l'une des broches d'entrée de l'ordinateur (non représenté), ce dernier pourrait mesurer la chute de tension aux bornes du capteur 14 et déterminer sa résistance et ainsi sa température, indiquant si le capteur est prêt. Lorsque le capteur est chauffé et prêt pour un test, la diode photoémissive verte 81 s'éclaire de façon continue. L'aspirant conducteur souffle alors dans le canal 12. Un capteur 20 de température respiratoire, de préférence un amplificateur monolithique à termocouple de type J AD594 de Analog Devices Co., est utilisé pour la mesure de la température de l'air dans le canal 12 afin que le dispositif de verrouillage ne puisse pas être contourné. Le capteur 20 de température fait varier la tension de la ligne 22 en fonction de la température (de la respiration) au point 21 dans le canal 12. La tension de test de la ligne 22 est comparée, par des comparateurs 60, à une référence plancher 37 et une référence plafond 39 afin que le fait que la température dans le canal 12 est comprise dans une plage de 2,8 C autour de la tempéra- ture normale de 36,7 C de la respiration humaine. Les références de température peuvent être transmises à l'aide de résistances réglables 36 et 38 de 5 kQ d'un circuit d'alimentation de référence. La tension plancher 37 représentant 35 C est appliquée par la borne négative d'entrée du comparateur 67 et la tension plafond 39, représentant 40,7 C, est appliquée à l'entrée positive du comparateur 69. La tension 22 de test est appliquée par des résistances 23 et 24 respectives, de préférence toutes deux de 12 kQ, à l'entrée positive du comparateur plancher 67 et à l'entrée négative du comparateur 69. Les tensions 22 dépassant la valeur plancher et inférieures à la valeur plafond provoquent le comportement des comparateurs 67 et 69 à la manière de sources de courant circulant dans une résistance 65, de préférence de 9,1 kn, vers la ligne 5 d'alimentation. Ceci provoque l'application d'une tension supérieure à 5 V à la ligne 68 indiquant si la température est conve- nable, jouant le rôle d'une porte ET câblée alimentant la broche C28 de l'ordinateur 80. Bien que la tension représentative de la température de la ligne 22 donne toujours satisfaction à l'une au moins des comparaisons et bien que le comparateur élève la tension de la ligne 68, si la tension de la ligne 22 ne donne pas satisfaction pour l'autre comparaison, l'autre comparateur joue le rôle d'un dispositif d'adsorption et fait passer la tension de la ligne 68 au-dessous du seuil de signalisation de la broche C29 d'entrée de l'ordinateur. Lorsque la ligne 68 reste élevée pendant un nombre programmé de secondes, le dispositif 85 d'affichage à diodes photoémissives passe d'une diode verte permanente au clignotement des trois diodes à l'unisson, pendant que la concentration alcoolique est vérifiée, pendant 1,5 s environ. Un convertisseur analogique-numérique 25 peut être utiisé, à la place des comparateurs 50 et 60, de l'alimentation 30 de référence et des lignes de sortie, pour la transmission de valeurs numérisées,de la température 22 et de la concentration alcoolique 16. L'ordinateur assure ainsi un étalonnage automatique et peut alors ]0 assurer la comparaison à des valeurs mémorisées intérieure- ment. La proportion d'alcool présente dans la respira- tion est mesurée par un capteur 13 de gaz. Ce capteur contient un semiconducteur 14 à base d'oxyde stanneux dont la résistance varie lors de l'absorption ou de la désorption d'éthanol, en fonction de la concentration du gaz à la surface du capteur (la résistance variant aussi avec la température). La tension de sortie du capteur transmise par la ligne 16 indique la concentration de l'éthanol circulant vers la masse à travers les résistances 17 et 19 qui ont de préférence des valeurs respectives de 1,5 et 6,8 kn, réduit la tension transmise par la ligne 16 à la valeur inférieure de tension de la ligne 18. Des essais ont déterminé que la respiration d'une personne ayant une concentration d'alcool dans le sang de 0,05 % (personne éméchée mais non considérée comme légalement empêchée) provoque la transmission par le capteur 14 d'une tension de 3,1 V à la ligne 19. Des essais de personne ayant une concentration d'alcool de 0,10 % dans le sang ont donné une tension de 1,9 V dans la ligne 18. Le circuit 30 de transmission d'une tension de référence donne des tensions 33 et 35 de référence égales à ces valeurs, provenant de résistances variables 32 et 34 permet- tant l'étalonnage des références. Le comparateur 55 compare la tension représentative de la concentration de l'alcool, représentative de la concentration de l'alcool, transmise par la ligne 18, à la référence 0,05 % (valeur inférieure) de la ligne 35 et forme un courant transmis par la ligne 56. et la résistance 57 en fonction du résultat de la comparai- son. Une concentration alcoolique inférieure à la référence basse 35 provoque le comportement du comparateur 55 à la manière d'un dispositif d'adsorption de courant qui réduit la tension de la ligne 56 à moins de 5 V. Inver- sement, une tension 18 de résultat dépassant la référence basse 35 provoque le comportement du comparateur 55 en source de courant, élevant la tension de la ligne 56 au- delà de 5 V. Le comparateur 53 fonctionne d'une manière analogue et provoque la transmission d'un courant dans une résistance 52 de 9,2 ka de préférence, avec apparition d'une tension inférieure à 5 V dans la ligne 54 lorsque le résultat du test alcoolique est inférieur à la valeur supérieure de la ligne 33, la tension étant supérieure à5 V dans cette ligne 54 lorsque l'essais donne une valeur supérieure à celui de la ligne 33 de référence. Le microprocesseur 80 met en oeuvre le signal 68 de vérification de température et les résultats de comparaison des concentrations alcooliques 54 et 56 pour décider si le test de sobriété a donné un résultat satisfai- sant ou non. Une concentration d'alcool inférieure à 0,05 % provoque le fonctionnement continu de la diode photo- émissive verte, et la transmission d'un signal à haute tension par la ligne 88, de préférence par l'intermédiaire d'une résistance 47 de 1 kQ, indiquant l'accord pour la conduite. Un signal de valeur élevée dans la ligne 88, parvenant à la base du transistor 91 qui est de préférence du type 2N4401, et un courant provenant de préférence de l'alimentation à 5 V par l'intermédiaire d'une résistance 48 de 10 kU, provoque la conduction du transistor, de son collecteur à un enroulement 92 d'un relais 93, de préférence du type "AROMAT HBZE". Le courant circulant dans l'enroulement 92 crée un champ magnétique qui attire les bras 94 vers les contacts 95, formant ainsi un circuit autour de la ligne déconnectée 98. Une concentration d'alcool dans le sang comprise entre 0,05 et 0,10 % provoque le clignotement de la diode photoémissive jaune 82 "éméchée" indiquant que le véhicule doit être conduit avec précaution. Un signal élevé d'accord pour la conduite permet le fonctionnement du relais 93. Lorsque la concentration de l'alcool dans le sang dépasse 0,10 %, le test respiratoire n'est pas satis- fait et le dispositif 10 de verrouillage ne permet pas la mise en route du véhicule 100. La ligne 98 reste à un faible niveau et la diode photoémissive 83 clignote. Le contact 97 doit être rouvert puis refermé pour que l'ordinateur 80 passe à l'état de mise sous tension et pour que le test soit relancé. Une période d'échauffement de 4 min doit être supportée pendant que le dispositif de chauffage assure la validation du capteur et les reins peuvent alors purifier le sang de l'alcool. Les figures 8 et 9 représentent un mode de réalisation avantageux de structure formant l'embout et le support du circuit électronique du dispositif 10 de verrouillage commandé par un test de sobriété. Cette struc- ture comporte un boîtier 110 de tout matériau convenable, par exemple d'une matière plastique rigide, de construction robuste. Le boîtier est réalisé afin qu'il contienne et protège les plaquettes de circuit et les autres composants électroniques contenus à l'intérieur contre toute détério- ration, par exemple lorsque le boîtier tombe sur une sur- face. L'une des plaquettes 112 du circuit est représentée sur la figure 8 à l'intérieur du boîtier 110. Un câble 114 ayant des fils 116 qui en dépassent vers l'extérieur relie le circuit électronique à une alimentation extérieure telle qu'une batterie d'acumulateurs d'un véhicule, et relie aussi le circuit au circuit d'allumage du véhicule. Le boîtier 110 a un col tubulaire 118 auquel est fixé un prolongement tubulaire 120. Ce dernier est rigide et peut être formé de tout matériau convenable tel que l'aluminium. A titre illustratif, le prolongement a un organe métallique 121, par exemple d'aluminium, et un organe 123 de matière plastique rigide fixé à une première extrémité de l'organe 121 et en dépassant vers l'extérieur. La surface externe de l'organe 121 a des nervures annulaires 122 qui facilitent la dissipation de chaleur absorbée dans l'organe. Le capteur 14 est monté de toute manière conve- nable, par exemple par emmanchement à force dans l'organe 121 à proximité de son extrémité externe ouverte. Le capteur 14 de gaz est adjacent à un certain nombre d'orifices distants 124 traversant l'organe 121 de manière que l'espace 126 adjacent à la face externe du capteur 14 communique avec l'atmosphère et facilite le nettoyage du capteur comme décrit dans la suite. L'organe 123 comporte un élément tubulaire 130 isolant de la chaleur, par exemmple de liège, destiné à protéger une partie du capteur 20 de température qui est relié par des fils 132 au circuit du bo tier 110, les fils 132 passant à travers l'organe 120, de même que deux fils (non représentés) reliés au capteur 14 de gaz. Ces fils sont reliés au circuit contenu dans le boîtier 110. Le compteur 20 de température comprend un thermocouple 134 représenté plus en détail sur la figure 9. Un embout 136 est fixé à l'extrémité externe de l'organe 123 et à une extrémité externe 138 au-dessus de laquelle est placée la bouche lorsqu'un échantillon respiratoire doit être soufflé dans l'embout 136. Un alésage 140 de l'embout 136 contient un élément tubulaire 142 ayant un passage 144 de circulation de fluide, si bien que l'échantillon respiratoire transmis sous pression dans l'alésage 140 peut pénétrer dans l'espace 146 qui contient le thermocouple 134. Le thermocouple 134 est représenté à son empla- cement préféré sur la figure 9, à l'extrémité aval du passage 144. On peut noter sur la figure 9 que la connexion du thermocouple se trouve physiquement à l'extrémité du passage 144. La raison de cette disposition est que le thermocouple est ainsi sensible immédiatement à la température de la respiration avant que celle-ci ne se détente dans l'espace 146 et ne se refroidisse ainsi. Le thermocouple 134 comporte un élément 148 de chauffage qui peut échanger de la chaleur avec lui, à un emplacement proche de la connexion 135 comme repré- senté sur la figure 9, par exemple à une distance comprise entre 6 et 13 mm. Le dispositif 148 de chauffage comporte un enroulement de chauffage ayant une enveloppe 150 sous vide qui entoure une partie du thermocouple 134. Le rôle de l'enroulement 148 est d'éliminer la tendance du disposi- tif 10 de verrouillage à se mettre automatiquement en fonctionnement lorsque la température ambiante dépasse 36,7 C. Le dispositif 148 de chauffage peut échanger de la chaleur avec le thermocouple, plus précisément avec ses deux fils, afin que le thermocouple soit chauffé à une température supérieure à la température respiratoire normale de 36, 7 C afin que ce problème soit résolu. Par exemple, il peut être chauffé à 54 C, cette valeur étant réglée par le microprocesseur 80 afin que la température de la partie chauffée du thermocouple reste à 54 C environ. Un petit transistor peut être commuté afin qu'il régule le nniveau de température et le maintienne, le chauffage étant réalisé par conduction vers la connexion 135 du thermocouple. Ainsi, lorsqu'une personne souffle dans l'embout 136, avec une température respiratoire d'environ 36,7 C, le thermocouple se refroidit depuis 54 C si bien que le dispositif 10 de verrouillage peut alors commencer un test valable. Une autre caractéristique importante de la structure des figures 8 et 9 est l'utilisation du passage 144 qui a par exemple un diamètre de 1,9 à 3, 3 mm. Le passage 144 constitue en fait un petit orifice qui oblige une personne à souffler dans l'embout de manière qu'une légère surpression existe dans l'embout. Ceci oblige la personne à maintenir les lèvres de manière étanche autour- de l'embout et empêche l'entrée de l'air extérieur dans l'échantillon de respiration dirigé dans le passage 144. L'air externe pourrait autrement modifier les résultats du dispositif 10 de verrouillage. 2585082- Le passage 144, étant donné sa longueur finie, dirige le courant respiratoire sur la connexion 135 du thermocouple puis dans le prolongement 120 et sur le capteur 14. A cet effet, une température de 35 C doit être détectée par le thermocouple pendant au moins 4 s, pour qu'un échan- tillon respiratoire du fond des bronches soit mesuré. Comme les orifices 124 (figure 8) sont formés dans l'organe 121, le capteur de gaz se trouve à l'air libre, cette caractéristique étant primordiale pour le nettoyage du capteur. A l'aide des orifices 124, un premier test peut être réalisé et le capteur peut être nettoyé pour un test suivant en moins de 15 s. Une autre caractéristique de l'invention, concer- nant le nettoyage du capteur 14, est l'utilisation d'une source de tension commandée en fréquence (à environ 10 à 100 Hz), pour l'alimentation du capteur pendant la période de nettoyage. Cette source de tension commandée en fréquence est utilisée à la place d'une source de tension continue pour le chauffage du capteur. Habituellement, avec une tension continue, la période de nettoyage est d'environ s, comme le recommande le fabricant du capteur. L'utili- sation d'une source de tension variable commandée en fré- quence, à l'aide du microprocesseur 80, pour le chauffage du capteur, ce temps de nettoyage est réduit à moins de 5 s. La précision du capteur de gaz peut donc ainsi être améliorée. L'opération est réalisée à l'aide du micropro- cesseur 80 qui vérifie le niveau du nettoyage du capteur 14 au moment du début d'un test. Ce point initial a une signification importante pour les résultats du test respira- toire. Dans la version à conversion analogique-numérique du dispositif 10 de verrouillage, la compensation de la variation du point initial peut être réalisée automati- quement par le microprocesseur 80. L'ordinateur est commandé par un programme qui peut aussi comprendre, sous forme logicielle, une variante telle que, lorsqu'un véhicule n'est pas conduit pendant 48 h ou toute autre période, le cycle automatique de nettoyage du capteur est supprimé afin que la batterie d'accumulateurs du véhicule ne puisse pas être épuisée par alimentation du circuit. Ainsi, le circuit s'arrête de lui-même. Le seul inconvénient de ce système est que le nettoyage du capteur à gaz peut prendre 1 min lorsque le véhicule est à nouveau utilisé au lieu de 10 s dans le cas d'une opération normale. L'appendice qui suit représente d'abord les contenus de registres de l'ordinateur puis le programme mis en oeuvre. L'organigramme correspondant à- ce programme est représenté sur la figure 10. UTILISATION DES REGISTRES Batterie de registres n O 3 2 1 Valeur de sortie à transmettre à P1 Valeur de sortie à transmettre à P2 ALC O,101ALC 0,5| | ALC10 ALCO5 TEMPOK IGN ON Résultats test respiratoire Etat à l'entrée Batterie de registresn 1 7 6 5 4 3 2 1 0 Rouge | jaune | vert rouge | jaune vert cyclej cligno- 1 tant Dessin de base de diodes dessin actuel de diodes activité des diodes Décompteur utilisé par "pointage" pour commande synchronisation des diodes Compteur utilisé par "attente 0,01 s" Compteur utilisé par "attente 0,01 s" Compteur utilisé par "attente 1 s" Compteur utilisé pour mise en température et attente recours Compteur utilitaire utilisé par purge, etc. Compteur pour programmes "attente 1 seconde mais empêcher allumage" Utilisé pour sauvegarde d'interruption pendant horloge 1S cre) tn a, w W13 t83 l WC,c'a'CSLN)c is i _4 Q E _geq-lg Élll a, É- -g- ta.!il -i tn IS 4 t a L 4 tn |S CD{ 00 o o CD è4O ( CD> 91 -. n >>* g. P. CDCI p n C >4 0 H. O. E- c:Z P4 c. c iZ 'Z E-.P:t ci oa ( o t3 z E. >4 z z: 0 4 U) r- z t nr - r- z o^u)r zv)," > 4 0E,- n 4 0. O.a...EC. O.> (-'na. a.a..a.0a.a. a...i1 i0.0.0..->-> 0.0.> aa.*0.0...I> cm : ae o Ue Z E- F b4 4 z z Q Q cc M aa aM o0aaES l. O Na Nn aaaa 0 OL amam aaav aaaarOa M C"-acaO aN- 444 ó 4 4 4 oaaata a cJ CK) In cr: - N > Y 0fi > > a, CI -e _z-a-*,l M a> 4.> a> > >0 O O z M s0.:: Z hl O a OZ 0> ta a - o z o i:om4 0 çe * E-e -ca-. - e> ri 0: C.] O 0- n. o o -J z E- -1 M CDtg '-4 E' N x m u z-e> >* Mzz. 4 O 0c.0 4 - > C C.)> - C J D n e: a: Kc 4: en,,. a. O3 -:i M EV z O) -t e> Ca ec x en t E- (f) E' N w rM -e 4" 0 O-lm 4- e> r- N Oi O O > O ooooOz 0000 0 E., m U) 0 0a O E- O n: - M L co m COw Dlmr 444ONzmC m Co>mcm rçocnC mo M s - C ' cm n n CD --à O: c S Z e C> CD Ca M OC Ca > aC QQ e> em 0 ru1- NU Imm M> O J i O.-4N. cm e> CED ID a> C>, a>: eD m > e cm en C.. E. tg teu N M. ; CD CD CD1 M U CD m: cm 0lm Qs M e >e >e >e >C.. le >ma >e >a >c i. t>l eZ e> e> > O> O> e Cll O> Q> e;> ----- N --a--_-- H (' 0o o CD C) n o9 NiMM 44-' - 1'4-4 w- -4- i- w,' ''44 - 4' " - '-" - 4'4-p4 -4' 44- -" ''-- 4- t-.---.--- -.- cmCPM4 CD O n m m W> wtw WW NNN-J 1b-u-1 t- t N - J. w N kn tp om wwK Ns N aas- m>vuw w w1D Get W,6>M M M-J %oom CD Lnmo LM>CI.Om>ooou,ooo zmo O > >un>m>0: w ' (nW 3 > Wr tW r r Z Ln r 0tmmm m0 >0aa 0> OÈtuO a0 aI O C -i o n r na rX r.. (nt O O t ' t o w io tUC > >o o 0 0 t >O O0oW ú Z' o w G0 W 'Wa o000 Cz > w u; w C rrv'4sr 'ab9Nr-4 t -44->4 - >r '- > o o rr w o wD r o r o r rkr OO a' ' 0 0 Co Co Lfl oo Cj o Ln cO tel c-, o rt. Ln N G tu cm N m m 4 - ' E. > s > E > -? E. a1 > j h w t LCO Cw c O m O ta OZ c0 ta wO E w Ca a X: a -LLP S O-:4 oc -I'J O.C I a= G m Mm 6 m ccm M m e 1 > à F - E. > i E. Q l >4 v f1:? C ta O ça - a O O Ln 5:E-Q Ln en E:z-V cn lx CE _ z3 u Z Z -.- (.. z La c, E' La Z m4 di >z X1 L: a. Itn 00 W U7 M Itn Cc a% *n M nô o 1 &n m i cm lm Ir cm CoA w a% Il N N" m,m t1 Iri cl n} v -M ? vr vr - N- N, N N1 Nq N N C N N, N': N tN N N N rqC NY (1 NN Io o C) Ln Ln% Z U o O O O A_1W CQ 0 - _ Z; t4 H H C. Ht C - Ln O x 4 m Oq cm r l. _,Et A N AA c.a A NNt àN. > cD A > > A Z z A> A lmz AE > > z z A n.o.>A >AG G 4i E- U O O E gr V1 M 4 ca1 D 4: C. 3 P. tn a h U) :-43. c.a -4 4 G G F- H 3 3 U q N. Gw q. oeoCD r 1 m S N O) e m Oe tOI1 - c. cm4 W-ui m M t C4c'-anr- W' Ca LaO w r o o a% f.Ln mQLn WmQn nm n tSOOI rD. Q-W -fQC O__,_ _1_ _ Q mr-ooe QGw1.a-4oa,(,nmri c 1 m M O" -r Or f4r- NU 0 mm" q. N O. r- N O N N N N N N N N N N E' O o i 0 U-) 0.D > E-o.M z E 00 O-0 0 c n ,.::-r.,Z [-4 00 0 o o o Sw w 0- - > > > > > p> pa0 ff f 4XC i0 0Z O zZ 1: 00 0 0 ' 0:: 0b 00 0 0 00 0 00 0 0 fn zó-úH -O úú SO O ZZ Z7 z zz zz z n U J o M o Q ou n4. Ch OC.U.GoD CK -(- E.- E- s4pE'irE- -s>{- H- l I s - '-I1w * C-4 a( J i> ta-E > . Ei ' >1 l -0.> 1 N > o. o a Co Z OO: c Z Z: Or:cz cc z z O-jZ Z O X - _n 4_ s XX -n n:4- Q 4 > > > *>.1 <> u N1P (1] Q( a ' t.O '. CCCo ,> > > > b > t > t G '1 tpi Mo t t >'D m -J aI " ç o ti O >: mxoooo:orrr z t tm i3 >:m > > > > > ro > z Lnv t W* tu eh > ui M t tA * * * * * * * * * *1 * * * * tn Co Ma * * * * * * * i * * z REVENDICATIONS 1. Disposiif de verrouillage commandé par un test de sobriété, caractérisé en ce qu'il comprend: une alimentation (40), une borne de masse, une borne d'entrée d'allumage fermé, une borne de sortie d'accord pour une conduite, un dispositif (12) délimitant un canal récepteur de respiration, un capteur (20) de température adjacent audit canal et aligné sur celui-ci, ce capteur étant relié à l'alimentation et à la borne de masse et ayant une ligne de sortie de température destinée à transmettre des signaux électriques créés en fonction de la température d'un échantillon respiratoire s'écoulant dans ledit canal, un capteur de gaz (13) adjacent au canal et aligné sur celui-ci, ce capteur étant relié à l'alimenta- tion et à la borne de masse et ayant une ligne de sortie de concentration d'alcool destinée à transmettre des si- gnaux électriques créés en fonction de la concentration d'alcool d'un échantillon respiratoire circulant dans ledit canal, un convertisseur analogique-numérique (25) ayant une première entrée connectée à la ligne de sortie du capteur de température, une seconde entrée connectée à la ligne de sortie du capteur de gaz, et plusieurs lignes de sortie destinées à transmettre des signaux numériques indiquant la température et la concentration d'alcool d'un échantillon respiratoire circulant dans ledit canal, un micro-ordinateur (80) commandé par un signal de la borne de "allumage fermé" afin qu'il lise les signaux numériques des lignes de sortie du convertisseur et qu'il forme un signal transmis à la borne d'accord pour une conduite en fonction du fait que la concentration d'alcool d'un échantillon respiratoire diffère d'une valeur prédéter- minée, l'ordinateur ayant plusieurs lignes de sortie d'éta- lonnage destinées à transmettre des signaux indiquant les états de fonctionnement de l'ordinateur. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comporte en outre: un circuit d'écrêtage (26) relié à la borne d'allumage fermé, un circuit de validation d'allumage (90) relié à la ligne d'accord pour une conduite, et le circuit d'écrêtage (26) est destiné à être relié à un commutateur (97) commandé par une clé et monté dans un véhicule à moteur, le circuit de validation d'al- lumage étant destiné à être monté entre le commutateur et la bobine du dispositif de mise en route du véhicule. 3. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que le dispositif délimitant un canal (12) comporte un embout (136) ayant un passage de circulation de fluide destiné à recevoir un échantillon respiratoire, le capteur de température étant proche de l'extrémité aval du passage de fluide. 4. Dispositif selon la revendication 3, caracté- risé en ce qu'il est logé dans un boîtier (110) couplé à l'extrémité externe du prolongement de l'embout, le boîtier contenant le convertisseur et le micro-ordinateur et ayant une dimension et un poids permettant son support à la main par une personne qui souffle dans l'embout afin qu'elle transmette un échantillon respiratoire. 5. Dispositif de contrôle de sobriété, caracté- risé en ce qu'il comprend: un support (110), un embout tubulaire allongé (136) monté sur le support et dépassant à l'extérieur de celui-ci, l'embout ayant un canal destiné à recevoir la respiration, un dispositif formant une source d'énergie électrique, un capteur de température (20) porté par le support près du canal et dans l'alignement de celui-ci, le capteur de température étant relié à l'alimentation et ayant une ligne de sortie de température destinée à transmettre des signaux électriques qui sont créés en fonction de la température d'un échantillon respiratoire circulant dans ledit canal, un capteur de gaz (13) porté par le support près dudit canal et aligné sur celui-ci, le capteur de gaz étant relié à l'alimentation et ayant une ligne de sortie de concentration d'alcool destinée à transmettre des signaux électriques créés en fonction de la concentra- tion d'alcool d'un échantillon respiratoire passant dans ledit canal, un convertisseur analogique-numérique (25) ayant une première entrée reliée à la ligne de sortie du capteur de température, une seconde entrée reliée à la ligne de sortie du capteur de gaz, et plusieurs lignes de sortie destinées à transmettre des signaux numériques représentatifs de la température et de la concentration d'alcool d'un échantillon respiratoire circulant dans le canal, et un micro-ordinateur (80) commandé par un signal d'entrée et destiné à lire les signaux numériques des lignes de sortie du convertisseur et à former un signal de sortie représentatif du fait que la concentration d'al- cool de l'échantillon respiratoire circulant dans ladite partie diffère d'une concentration prédéterminée, l'ordina- teur ayant plusieurs lignes de sortie d'étalonnage des- tinées à transmettre des signaux représentatifs des états de fonctionnement de l'ordinateur. 6. Dispositif selon la revendication 5, caracté- risé en ce qu'il comprend: un circuit d'écrêtage (26), un circuit de validation (90), le circuit d'écrêtage (26) étant destiné à être relié à un commutateur (97), et le circuit de valida- tion étant destiné à être monté entre le commutateur et un autre composant électrique qui peut être commandé. 7. Dispositif selon la revendication 5, caracté- risé en ce que l'embout (136) a un passage de circulation de fluide destiné à recevoir un échantillon respiratoire, le capteur de température (20) étant placé près de l'extré- mité aval du passage de circulation de fluide. 8. Dispositif selon la revendication 7, caracté- risé en ce que le support comporte un boîtier (110) relié à l'extrémité externe du prolongement, le bo tier contenant le convertisseur et le micro-ordinateur, le boîtier ayant une dimension et un poids lui permettant d'être porté à la main par une personne qui souffle dans l'embout afin qu'elle lui transmette un échantillon respiratoire. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un circuit (70) d'alimentation d'un dispositif de chauffage monté entre l'alimentation (40) et le capteur de gaz (13), ce circuit étant commandé par un signal provenant de l'ordina- teur et étant destiné à transmettre un courant au capteur de gaz, et le capteur de gaz comporte un élément de chauf- fage alimenté par le circuit (70) d'alimentation. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un indica- teur séparé (85) relié à chacune de plusieurs lignes de sortie d'étalonnage de l'ordinateur. 11. Dispositif selon'l'une des revendications 1 et 5, caractérisé en ce que le convertisseur analogique- numérique (25) comporte: un circuit de référence de tension (30) monté entre l'alimentation et la borne de masse et ayant des lignes séparées de sortie par lesquelles le circuit de référence transmet des signaux électriques représentatifs d'une référence de concentration élevée d'alcool, d'une référence de concentration faible d'alcool, d'une référence de température élevée et d'une référence de température faible d'un échantillon respiratoire, un circuit comparateur d'alcool (50) relié à la ligne de sortie du capteur d'alcool et ayant: un premier comparateur (53) monté de manière qu'il compare le signal de sortie du capteur d'alcool à la référence de concentration élevée d'alcool, une première ligne de sortie d'alcool à laquelle le premier comparateur transmet un signal représentatif du résultat élevé de la comparaison, un second comparateur (55) monté de façon qu'il compare le signal de sortie du capteur d'alcool à la réfé- rence de faible concentration d'alcool, et une seconde ligne de sortie d'alcool à laquelle le second comparateur transmet un signal représentatif du résultat faible de la comparaison, et un circuit (60) de comparaison de température relié à la ligne de sortie du capteur de température et ayant: un troisième comparateur (69) monté de manière qu'il compare le signal de sortie du capteur de tempe- rature à une référence élevée de température, un quatrième comparateur (67) monté de manière qu'il compare le signal de sortie du capteur de tempera- ture à la référence faible de température, et une ligne de sortie de température à laquelle le comparateur de température transmet un signal représen- tatif du résultat de la comparaison. 12. Dispositif selon l'une des revendications 3 et 7, caractérisé en ce que le capteur de température comporte un thermocouple (134) qui a une jonction (135) proche de l'extrémité aval du passage de circulation de fluide. 13. Dispositif selon la revendication 12, caracté- risé en ce que la jonction (135) du thermocouple (134) se trouve dans le passage de circulation de fluide, à son extrémité aval. 14. Dispositif selon la revendication 13, caracté- risé en ce que le thermocouple (134) comporte un dispositif (148) distant de la jonction (135) et destiné à chauffer le thermocouple de manière que la jonction soit à une tempé- ratue différente de celle d'un échantillon respiratoire normal circulant dans le passage de circulation de fluide. 15. Dispositif selon la revendication 14, caracté- risé en ce que le dispositif de chauffage (148) comporte une enveloppe étanche (150) entourant une partie du thermo- couple, et un dispositif électrique de chauffage est placé dans l'enveloppe afin qu'il échange de la chaleur avec le thermocouple. 16. Dispositif selon la revendication 14, caracté- risé en ce qu'il comporte un organe tubulaire isolant de la chaleur entourant le dispositif de chauffage. 17. Dispositif selon l'une des revendications 3 et 7, caractérisé en ce qu'il comprend un prolongement tubulaire fixé à l'embout et dépassant à l'extérieur de celui-ci, le capteur de température (20) passant dans une partie au moins du prolongement, le capteur (13) de gaz étant placé dans ce prolongement en aval du capteur de température compte tenu du sens de circulation d'un échantillon respiratoire passant dans le prolongement.