Brevet FR2576937A1 — publié le 19860808

PROCEDE DE PROTECTION DU LITTORAL A L'EGARD DE LA POLLUTION PAR LE PETROLE ET MOYENS DE CETTE PROTECTION. Cette invention se rapporte à un procédé de protection du littoral à l'égard de la pollution par le pétrole, dans lequel on place, sur le trajet du pétrole venu dans l'eau, un moyen d'interdire au pétroledese répandre sur le littoral. Les mesures prises pour éviter que le littoral ne soit pollué par le pétrole parvenu dans l'eau ont jusqu'ici eu comme but principalement d'empêcher le pétrole qui se trouve dans l'eau d'atteindre le littoral au moyen de différentes sortes de bar- rages et dispositifs semblables. Si, endépit des mesures de prévention, du pétrole atteint le littoral, on s'est efforcé d'éviter les cons- quences de la pollution par le pétrole simplement en écartant le pétrole de la bande de terre le long du littoral. Cet enlèvement du pétrole s'est effectué au moyen de pelles et analogues et/ou en répandant de la poudre sur le pétrole. On a également utilisé dans une certaine mesure la combustion. Toutefois, il est très difficile d'enlever par exemple des couches de pétrole sur un littoral recouvert de graviers car le pétrole se répand facilement entre les cailloux, ce qui fait qu'il faut également enlever les cailloux. Dans tous les cas, il n'est jamais possible de nettoyer complètement le littoral de cette façon. Le but de la présente invention est d'apporter une méthode qui évite les inconvénients ci-dessus et permette de protéger le littoral'de façon simple et avec des moyens relativement peu coûteux. On atteint ce but au moyen d'un procédé conforme à l'invention, qui se caractérise en ce que l'on fait descendre dans l'eau,parallèlement au littoral, une nappe textile du type tissu qui retient le pétrole et en ce que cette nappe textile est tirée dans la direction transversale jusque sur le littoral le long d'une bande de terre qui risque d'être polluée, de façon telle qu'un bord longitudinal de la nappe textile, du côté de l'eau, reste dans l'eau. L'invention est basée sur l'idée que l'on empêche le pétrole qui atteint le littoral de s'accrocher au sable et aux cailloux du littoral en étendant une nappe textile pour la protection d'une bande de terre le long du littoral de façon que le pétrole s'accroche à la nappe textile, ce qui interdit également au pétrole poussé par les vagues de venir au contact du sable et des cailloux. On peut facilement faire descendre une telle nappe textile dans l'eau, près du littoral, à partir d'un bateau et la tirer depuis le littoral pour couvrir la bande de terre, de façon que le bord de la bande textile qui est du côté de l'eau reste sous le niveau de l'eau, évitant ainsi au pétrole flottant à la surface de l'eau de passer sous la nappe textile. L'invention se rapporte également à un moyen de protection du littoral à l'égard de la pollution par le pétrole et ce moyen se caractérise en ce qu'il est formé par une nappe textile du type tissu, adhérant au pétrole, tel qu'un feutre fibreux, dont un bord longitudinal est muni de poids, l'autre bord longitudinal pouvant flotter et étant muni de moyens pour tirer la nappe textile dans sa direction transversale. On-peut facilement faire descendre dans l'eau, à partir d'un bateau, une telle nappe de textile du type tissu, puis la tirer sur le littoral pour réaliser une couverture pour la bande de terre en question. Bien entendu, on peut également utiliser le moyen conforme à l'invention dans l'eau près du littoral pour recueillir le pétrole en soulevant les bords longitudinaux de la nappe textile au-dessus de la surface de l'eau. On peut facilement recueillir le pétrole dans le genre d'auge qui en résulte. Avec le moyen conforme à l'invention, on peut facilement dégager le pétrole hors d'une bande de terre le long du littoral et, aussi bien, hors du bord de l'eau. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant.aux dessins annexés sur lesquels: - les figures 1 et 2 sont respectivement une vue avant et une vue en bout d'un moyen de protection à l'égard du pétrole conforme à l'invention,. et - les figures 3 et 4 sont des coupes verticales qui représentent l'exécution de la méthode conforme à l'invention à l'aide du moyen Je protection à l'égard du pétrole. Le moyen de protection à l'égard du pétrole représenté sur le dessin est constitué d'une nappe textile du type tissu 1, tel qu'un feutre fibreux aiguilleté, qui en principe peut être d'une longueur quelconque, par exemple X. 100 m et qui peut, pour son emploi, être par exemple enroulé. Cette nappe textile peut être fabriquée en matière première synthétique plus légère que l'eau et à laquelle le pétrole adhère et qui peut soit être telle quelle soitrevêtue d'un film étanche interdisant au pétrole de pénétrer dans le tissu. L'un des bords longitudinaux de la nappe textile est muni d'un cordage continu de pied 2 plus lourd que l'eau, l'autre bord longitudinal étant muni d'un cordage flottant de tête 3 plus léger que l'eau. Les deux cordages servent également de renforts de bordure. Les deux bords longitudinaux sont en outre munis de cordes espacées l'une de l'autre 4 et 5 respectivement et des flotteurs, 6 et 7 respectivement, sont fixés aux extrémités desdites cordes. Pour éviter les dommages causés par le pétrole, on fait descendre dans l'eau le moyen de protection à l'égard du pétrole depuis un rouleau placé sur un bateau qui se déplace à profondeur de sécurité, parallèlement au littoral à protéger. De préférence, on fixe à la nappe textile des flotteurs 6 et 7 lorsque l'on fait descendre cette nappe textile dans l'eau, soit en même temps que les cordes 4,5, ou bien on fixe les flotteurs aux cordes qui ont été préalablement fixées à la nappe textile. Le bord longitu- dinal de la nappe textile muni du cordage de pied 2 s'enfonce vers le fond tandis que le bord longitudinal muni du cordage flottant de tête 3 est poussé vers le littoral par les vagues comme cela se voit sur la figure 3. A partir des flotteurs 7, on peut saisir les cordes 5, ce qui permet de tirer la nappe textile 1 depuis le littoral le long d'une bande de terre 8 balayée par les vagues. On fixe les cordes 5 au littoral pour éviter que la nappe textile ne se déplace. Le cordage de pied 2 appuie le bord de la nappe textile contre le fond, en dessous du niveau de l'eau, ce qui interdit au pétrole de passer sous la nappe textile. Après que le pétrole a été poussé sur la nappe textile en direction du littoral, on peut attraper les cordes 4 des flotteurs et lever le cordage de pied jusqu'à la surface de l'eau,- ce qui permet de rassembler la nappe textile et de la transporter loin du littoral. Il faut noter que l'invention apporte un moyen simple de protéger le littoral à l'égard de la pollution par le pétrole en couvrant la zone du littoral en danger à l'aide d'un moyen qui peut être pollué et qu'il est relativement facile de mettre en place puis de recueillir avec le pétrole qu'il contient. Il est bien connu que l'on peut fabriquer de nos jours différents types de nappes textiles du type tissu et de fils, en largeurs relativement importantes, de sorte qu'un seul lé de textile suffit habituellement pour protéger une bande de terre en danger dans une mesure suffisante. La nappe de textile peut avoir normalement, par exemple une largeur de 4 à 7 mètres et même dans certains cas 8 à 10 mètres. Si nécessaire, on peut étaler plusieurs nappes de textile en parallèle sur la zone à protéger. La nappe de textile peut être fabriquée relativement mice et elle ne doit principalement résister sans se déchirer que lorsqu'on la fait descendre dans l'eau et que lorsqu'on la rassemble en provenance du littoral. Bien entendu, il est possible d'avoir en magasin des rouleaux de textile en lés de différentes largeurs, les différentes largeurs correspondant à la largeur de la bande de terre à protéger dans chaque cas particulier. Les dessins et la description relative à ces dessins n'ont pour but que d'illuster l'idée de l'invention. Dans leurs détails, le procédé et les moyens conformes à l'invention peuvent varier sans s'écarter de l'objet des revendications. La nappe textile peut par exemple être un feutre tissé ou un textile stratifié dans lequel la face supérieure est faite d'un matériau du type feutre fibreux et la face inférieure d'un film plastique ou autre matériau imperméable au pétrole. REVENDICATIONS 1. Procédé de protection du littoral à l!égard de la pollution par le pétrole, dans lequel on place, sur le trajet du pétrole venu dans l'eau, un moyen d'interdire au pétrole de se répandre sur le littoral, caractérisé en ce que l'on fait descendre dans l'eau, parallèlement au littoral, une nappe textile du type tissu (1) qui retient le pétrole;et en ce que cette nappe textile est tirée dans la direction transversale jusque sur le littoral le long d'une bande de terre (8) qui risque d'être polluée, de façon telle qu'un bord longitudinal (2) de la nappe textile, du côté de l'eau, reste dans l'eau. 2. Moyen de protection du littoral à l'égard de la pollution par le pétrole, ledit moyen formant un plan de retenue du pétrole, caractérisé en ce qu'il est formé par une nappe textile (1) du type tissu, adhérant au pétrole, tel qu'un feutre fibreux, dont un bord longitudinal est muni de poids (2), l'autre bord longi- tudinal pouvant flotter et étant muni de moyens (5, 7) pour tirer la nappe textile dans sa direction transversale. 3. Moyen selon la revendication 2, caractérisé en ce que la largeur de la nappe textile est au moins égale à la. largeur de la bande de terre (8) à protéger. 4. Moyen selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la nappe textile (1) est faite en un matériau synthétique plus léger que l'eau. 5. Moyen selon l'une quelconque des revendi- cations 2-4, caractérisé en ce que l'une des faces de la nappe textile (1) est munie d'un film imperméable au pétrole. 6. Moyen selon l'une quelconque des revendi- cations 2 ou 3, caractérisé en ce que l'un des bords longitudinaux de la nappe textile (1) est muni d'un cordage continu de pied (2) plus lourd que l'eau, son autre bord longitudinal étant muni d'un cordage flottant de tête (3) plus léger que l'eau. 7. Moyen selon la revendication 2, caractérisé en ce que des flotteurs (6, 7) et des cordes (4,5) sont fixés, de façon amovible, aux bords de la nappe textile (1).