Brevet FR2573470A1 — publié le 19860523

La présente invention concerne une fenêtre à coupure thermique à un ou plusieurs vantaux coulissant-lwun devant l'autre dont le bati dormant et les montants intermédiaires sont en aluminium, et l'encadrement des vitrages isolants des vantaux en matière plastique. Un équipement électronique et électro-magnétique assure la prévention de toute effraction avec dissuasion sonore, lumineuse ou autre. Toutes les fenêtres en aluminium à vantaux coullisants avec coupure thermique, existant sur le marché offrent les inconvénients suivants 10) Les profilés employés pour leur fabrication comportent obligatoirement plusieurs coupures thermiques. 20) Ils sont nombreux et leur interdépendance oblige à un stokage constamment équilibré afin d'éviter tout arrêt de production. 30) Les résines employées à leur fabrication sont souvent très rigides et ne peuvent avoir d'emploi complémentaire. 40) L'encadrement du vitrage isolant des vantaux est traité suivant le même processus et son exécution selon les mêmes solutions. 50) Les règlements actuels de construction prévoient que toutes les pièces sèches d'un appartement doivent être auto-ventilées. Or, aucun profilé à coupure thermique existant n'offre la possibilité de crééer une ventilation dans sa section, sans que cette ventilation ne soit préjudiciable à son isolation thermique. 60) Les menuiseries actuelles sont rarement mixtes et ne sont jamais étudiées pour utiliser une combinaison entre l'aluminium et un matériau de synthèse. 70) De même, elles ont très souvent un emploi bien défini, et peuvent rarement à moindre frais, être employées aussi bien en bâtiment neuf qu'en rénovation. 9 ) Enfin, elles ne sont jamais équipées d'un ensemble électronique et électro-magnétique inacessible, aussi bien intérieurement qu'extérieurement, assurant la. prévention de toute effraction. La fenêtre faisant l'objet de la présente invention remédie à ces inconvénients et se présente de la façon suivante Le bati dormant de la entre ainsi que lesmontantsintermédiaires sont exécutés à l'aide de profilés en aluminium n'ayant pas de coupure thermique. Le bati dormant se compose de deux cadres rectangulaires assemblés chacun par coupe d'onglet avec équerre à sertir. La traverse basse et les montants droit et gauche de chacun des cadres sont exécutés avec un profilé tubulaire rectangulaire ayant sur sa plus grande dimension, deux ailes formant un U destiné à recevoir les vantaux coulissants. La traverse haute est exécutée avec un profilé identique mais amputé d'une aile pour permettre la pose des vantaux . Un profilé en forme d'équerre, présentant les mêmes caractéristiques que l'aile supprimée, vient après cette pose, se visser sur le plat de la partie tubulaire afin de refermer le profilé. La partie tubulaire sert aussi de logement à l'équerre à sertir pour l'assemblage en coupe d'onglets de chacun des cadres. Les deux cadres fabriqués sont appliqués l'un contre l'autre, face identique à face identique avec l'espace nécessaire pour la pose entr'eux d'un joint périphérique en élastomère souple destiné à l'isolation thermique de l'ensemble. Ce joint a la forme d'un T La partie verticale est tubulaire et la basse horizontale pleine, est étudiée pour maintenir en place, sur les profilés en aluminium auxquels il est collé, une brosse type "Fin Seal", assurant l'étan- chéité des vantaux.Un joint au pistolet posé à l'extérieur du bati dormant termine l'étanchéité de l'ensemble. L'assemblage définitif s'effectue par la mise en place au pourtour extérieur du bati dormant, de pièces en plastique coulissant dans des nervures prévues à cet effet dans chacun des profilés des deux cadres. Ces pièces peuvent être consolidées dans leur position définitive par l'emploi de rivets aveugles. Selon nécessité, elles peuvent aussi, au dessus de la traverse supérieure, être remplacées par des profilés de même matière, étudiés pour assurer l'auto-ventilation des lieux. Dans les longueurs horizontales haute et basse, au point de rencontre des vantaux en position fermeture, le joint périphérique dtisolationthermique en élastomère souple est interrompu pour être remplacé par deux pièces en matière plastique de section rectangulaire.Ces pièces sont prévues pour recevoir en partie haute et basse, les godets des tringles encastrées des montants intermédiaires. La pièce située en partie haute sert aussi de logement au système électro-magnétique de blocage du montant intérieur et au système électronique de prévention contre l'effraction du vitrage et des deux montants. Enfin, pour faciliter la mise en place et le collage entre les deux cadres de ce joint, l'assemblage à coupe d'onglet de cha que angle, est exécuté avec l'aide d 'une équerre en matière plastique s'encastrant dans la partie tubulaire. Les montants intermédiaires en forme de cornière à ailes inégales assurant la fermeture des vantaux, sont montés sur le bati dormant et en font partie intégrante. Ils sont fixés à celui-ci en portion t8te-bêche-et en saillies de ses faces opposées, dans l'axe de fermeture de deux vantaux coulissant l'un devant l'autre. En position fermeture, les petites ailes du profilé sont parallèles à ces faces et les grandes sont refermées sur les vantaux coulissants. En position d'ouverture, les grandes ailes s'écartent l'une de l'autre pour libérer les vantaux et permettre le déplacement latéral de ceux-ci. Néanmoins, le vantail intérieur peut être manoeuvré indépendamment de celui extérieur. La pose des montants au bati dormant s'effectue au moyen de quatre pièces identiques en aluminium. Ces pièces sont fabriquées à partir de chute provenant du profilé utilisé pour la fabrication des montants. Elles sont fixées en partie haute sur le profilé en forme d'équerre vissé sur la traverse supérieure et en partie basse sur l'aile de la traverse inférieure.Ces montants intermédiairessont des profilés tubulaires en aluminium sans coupure thermique . Ils ont la forme d'une cornière à ailes inégales avec à l'extrémité de chacune d'elles, un tube ouvert à bords rapprochés.Dans le tube de la plus petite aile, est fixé à chaque extrémité haute et basse, un axe en acier inox poli rendu solidaire du profilé à l'aide d'une vis demême matière.Ce sont ces axes qui maintiennent les montants dans les pièces en aluminium fixées au bati dormant et assure leur mouvement rotatif permettant le dégagement des vantaux. Le tube de la plus grande aile sert de logement aux tringles du système de fermeture de chacun d'eux. Ces tringles sont en deux parties pour le montant extérieur et en trois parties pour le montant intérieur. Elles sont séparées en leur centre par un ou deux ressorts à compression, qui les maintiennent repoussées dans les godets des pièces plastiques précédemment décrites. Elles assurent le blocage des montants en position fermeture. La troisième partie, indépendante et au dessus de la tringle du montant intérieur, empêche, sur commande par contact électro-ma- gnétique, toute manoeuvre d'ouverture du montant intérieur. Le but recherché est l'immobilisation totale intérieure et extérieure de tous les vantaux protégés par le système . Pour libérer les montants et dégager les vantaux, les tringles doivent être libérées des godets dans lesquels elles sont repoussées. Cette manoeuvre s'effectue pour le montant intérieur, par le rappprochement des deux boutons fixés à ces tringles et accessibles de l'intérieur et pouvr le montant extérieur par le crochet et la pièce fixés à l'une etl ##### des tringles et accessible seulement après le dégagement du montant intérieur. A l'ouverture, le crochet et la pièce fixés auxwtringles du montant extérieur se rejoignent pour maintenir celles-ci hors des godets, ce qui facilite la rotation de celui-ci et permet le dégagement du vantail coulissant extérieurement. L'ouverture du vantail coulissant intérieurement s'effectue par le rapprochement des boutons accessibles fixés aux tringles afin d'obtenir le résultat identique décrit précédemment. Le dégagement du dit vantail se fait après rotation du montant intérieur libéré.tes montants intermédiaires ont encore une autre fonction, qui est celle de plaquer les vantaux contre le joint central d'isolation thermique afin que le serrage obtenu augmente l'-étanchéité de la fenêtre. Pour une libération et une manoeuvre facile des vantaux une pression inverse est exercée par un joint brosse type Fin Seal posé directement sous l'aile du joint central et maintenu en place par celui-ci. L'étanchéité verticale à la fermeture est obtenue par un joint mousse à cellule fermée auto-collant, posé dans la feuillure prévue à cet effet sur les montants. La position et le nombre des montants intermédiaires dans un bati dormant, sont en fonction du nombre et de la position des vantaux coulissants. Ce choix n'est limité que par les exigences et les nécessités architecturales. Dans le cas de deux vantaux coulissants sur un même rail, la jonction centrale verticale de ceux-ci est assurée par un profilé en matière plastique dans lequel est incorporé, pour en augmenter sa résistance, un plat en aluminium ou en acier selon nécessité. Le profilé en forme de croix est composé d'un tube central vertical, de forme rectangulaire avec, de chaque côté, horizontalement dos à dos, deux nervures prenant la forme d'un U. Le profilé est fixé à l'un des vantaux par 1' encastrement d'un côté de ce vantail dans une des nervures du profilé.Il est maintenu en place par vissage dans les équerres haute et basse d'assembla- ge de ce cadre. Le second vantail en position fermeture s'encastre pour étanchéité, dans la seconde nervure du profilé fixé au premier vantail. Les vantaux coulissants sont étudiés pour offrir à moindre prix , une bonne isolation thermique. C'est pour obtenir ce résultat que le profilé unique d'encadrement du vitrage isolant est en matière plastique, type PVC. Il a la forme d'un U avec une partie tubulaire recevant les accesoires destinés à le rendre autonome. L'assemblage à coupe d'onglet s'effectue avec des équerres en aluminium à visser, s'encastrant à chaque angle dans la partie tubulaire. Il s'encastre directement sur le vitrage isolant. Avant ou après montage, au pourtour du vitrage, chaque élément profilé du cadre reçoit les accessoires suivants Dans la traverse basse, pose des chariots en acier inox comprenant chacune deux galets en matière plastique montés sur roulement à aiguilles et axes en acier inox. En traverse supérieure, pose d'un micro pastille anti-effraction pour le vitrage, avec pièce de contact pour transmission du signal au récepteur. Sur l'un des montants verticaux, pose d'une poignée de tirage escamotable en aluminium servant aussi de relais pour la transmission du contact neutre au micro pastille. Sur l'autre montant vertical, pose de butées en matière plastique montées sur ressort pour l'absorption des différences de di latation entre les matériaux employés. En position fermeture,l'action des montants intermédiaires a pour effet de plaquer les vantaux coulissants sur le joint central d'isolation thermique. Pour que cet effet soit efficace, sur -l'en- semble de chaque vantail, il est prévu les aménagements suivants En traverse haute et basse, pose de galets plastique montés sur des vis en acier inox. En position fermeture, ces galets contribuent par pression sur des pièces en tale d'acier inox embouti, placés en vis à vis sur le bati dormant, à plaquer le vantail sur le joint central d'isolation thermique et sur la brosse située en dessous. Enfin sur les montants droit et gauche du bati dormant sont montées par pression dçs pièces embouties en tale d'acier inox poli. Ces pièces sont destinées à assurer par frottement le plaquage du vantail sur les parties verticales du joint central d'isolation thermique et sur la brosse située en dessous. En complément de ces dispositions concernant les vantaux, l'étanchéité centrale à l'eau et à l'air entre les deux grandes ailes en position fermeture est assurée en partie haute et basse par des cloisons en matière plastique fixées aux pièces plastique incorporées au joint central d'isolation thermique. Sur ces cloisons sont collés des joints à cellule fermée for mant butée à la fermeture des montants et augmentant encore l'étan- chéité. Le système de prévention à l'effraction incorporé à la fenêtre agit selon les données suivantes Lorsque les montants intermédiaires sont en position fermeture, chacun d'eux , après connection du système est en contact avec le récepteur situé dans la traverse haute de la fenêtre. Il en est de même pour le micro pastille placé dans l'encadrement des vantaux coulissants et pour l'électro aimant situé au-dessus du montant intérieur. Le système employé utilise le circuit électrique incorporé pour véhiculer les informations. Néanmoins, il peut être prévu avec un circuit indépendant. De ce fait, il a la possibilité d'envoyer les ordres en partant de n'importe quel endroit de l'immeuble, du moment qu'il y ait une prise de courant permettant l'utilisation de l'émetteur. Les actions sont multiples et sont les suivantes 1 )-contrôle lumineux de fermeture des fenêtres. 20)- Signal déclanchant une dissuasion sonore ou lumineuse lorsqu'il y a tentative d'effraction des deux vitrages isolants. 30)- même signal pour toute tentative d'effraction sur les deux montants intermédiaires. 40)- Blocage du montant intermédiaire intériearpar contact électro-magnétique, avant ou en cours de manoeuvre de ce lui-ci Les nervures périphériques des deux cadres du bati dormant sont étudiées pour permettre l'adaptation de tous les profilés soit de série, soit obtenus par pliage nécessaire à la pose de menuiseries, tant sur bâtiment neuf qu'en rénovation. Naturellement les procédés utilisés dans la fabrication peuvent varier dans leur forme sans perdre leur efficacité et être adaptable à d'autres types de fenêtres tels que, par exemple, la fenêtre à guillotine. La figure 1 représente une vue de face extérieure d'une fenê- tre à deux vantaux selon l'invention. La figure 2 représente une vue de face extérieure d'une fenê- tre à un nombre impair de vantaux et en l'occurence trois vantaux. La figure 3 représente une vue de face extérieure d'une fenêtre à un nombre pair de vantaux dont certain coulissant sur un mê- me rail et en l'occurence à quatre vantaux. La figure 4 représente la coupe horizontale d'une fenêtre à deux vantaux selon l'invention. La figure 5 représente la coupe partielle horizontale d'un montant intermédiaire en position fermeture. La figure 6 représente la coupe partielle verticale d'un montant intermédaire avec la position de l'axe de fixation de ce montant. La figure 7 représente la coupe horizontale du profilé en matière plastique de jonction centrale de deux vantaux coulissants sur un même rail. La figure 8 représente la coupe en hauteur sur le même profilé que précédemment. La figure 9 représente la coupe horizontale partielle d'une fenêtre à plusieurs vantaux. La figure 10 représente la coupe verticale d'une fenêtre à vantaux coulissants selon l'invention. La figure 11 représente la coupe verticale partielle d'assemblage de l'encadrement en matière plastique des vantaux avec une vue sur la position du micro pastille et de la poignée de tirage en aluminium escamotable. La figure 12 représente la vue partielle du dessus- de l'encadrement des vantaux avec position du micro pastille. La figure 13 représente la vue de face de la poignée de tirage escamotable. La figure 14 représente la coupe verticale partielle de l'assemblage à coupe d'onglet du bati dormant et du joint d'isolation thermique. La figure 15 représente la coupe verticale sur les galets de roulement de la traverse basse de l'encadrement en matière plastique des vantaux. La figure 16 représente la vue de dessus de ces mêmes galets de roulement. La figure 17 représente la pièce en acier inox embouti et sa position destiné à assurer le plaquage des vantaux sur le joint d'isolationthermique. La figure 18 représente la vue de dessus de la butée plastique des vantaux et son système de fixation. La figure 19 représente la coupe sur la butée plastique et son système de pose. La figure 20 représente la coupe verticale du profilé en matière plastique d'un vantail équipé de galets de roulement. ; La figure 21 représente la coupe sur le contact positif du système de prévention anti-effraction des vitrages isolants. La figure 22 représente le crochet destiné à rapprocher et immobiliser les tringles du montant intermédiaire extérieur. La figure 23 représente la coupe du profilé en aluminium destiné au montage des tringles. La figure 24 représente la coupe verticale sur les systèmes de blocage des vantaux et de prévention de l'effraction des vitrages et des montants intermédiaires. La fenêtre représentée de face est composée d'un bati dormant se composant de deux cadres séparés par-un profilé d'isolation thermique " M". Les cadres sont exécutés avec, pour la traverse basse et les montants droit et gauche, un profilé unique A et pour la traverse supérieure avec un profilé W complété par une parclose "C" démontable pour le passage des vantaux. Dans la traverse basse, les trous allongés (3) sont destinés à évacuer les eaux du cadre extérieur et les trous (4) avec anti-refoulement les eaux du cadre in térieur. L'aasenblage à coupe d'onglets de chacun des cadres est réalisée avec des équerres à sertir (14) et d'alignement (15) en tôle. Ils sont réunis l'un devant l'autre par des pièces extrudées en plastique (6) s'encastrant dans les nervures prévues sur la face extérieure des profilés " A " " W " du bati dormant.Ces pièces sont remplacées en traverse haute W par des profilés pour autoventilation "X". Le joint d'isolation thermique M est collé entre les deux cadres et l'étanchéité extérieure est réalisée par un joint S posé au pistolet. Avant sa pose, le joint d'isolation est assemblé par collage à l'aide des pièces (54) situées dans les traverses haute et basse et avec l'aide des équerres (35) des coupes d'onglets. L'ensemble ainsi construit est fixé à l'un des cadres au moyen des vis (65) de montage des pièces (54) haute et basse. Une brosse d'étanchéité "P" est posée de chaque coté entre le profilé "N" d'isolation thermique et les profilés A W# du bati dormant. Les montants intermédiaires "B" intérieur et extérieur fixés au bati dormant par des pièces (5) en aluminium , maintenu en place par des vis T pivotent sur des axes haut et bas en acier (2) pour permettre le dégagement des vantaux. Ils sont isolés du bati par des rondelles (27) en matière plastique. Chacun d'eux est équipé de tringles dont chaque élément est un tube (55) avec un embout à chaque extrémité. Ces tringles sont posées l'une au-dessous de l'autre avec un ressort central à compression (56) pour le montant intérieur et deux ressorts à compression (56) séparés par une vis (57) pour le montant extérieur. La manoeuvre de libération du montant intérieur est facilité par les deux boutons (1) montés sur les embouts.La manoeuvre de libération du montant extérieur est facilité par le crochet Les pièces (54) incorporées au joint d'isolation thermique sont équipés de la façon suivante - La pièce (54) basse reçoit les godets (22), la cloison d'é tanchéité "R" et les joints (67) auto-collants. Ces godets sont fixés avec des vis (23) à tôle et sont destinés à recevoir les tringles des montants "B" intermédaires. La pièce (54) haute reçoit en plus des godets (22) . L'électro-aimant (52) maintenu en place par l'étrier (53) et la vis du montant extérieur. Les pièces métalliques (60) de contact des micros sont sous pression constante d'un ressort à compression (62). Leur pose est facilitée par des pièces (61) glissées dans les nervures du profilé "W" du bati dormant. Ces pièces (61) sont en plastique. Elles coulissent librement dans une bague métallique (63) montée à force dans la pièce plastique supérieure (54). La prise de terre "G" assurant aussi le contact neutre est fixé au bati dormant par un rivet aveugle ou une vis. Les fils "H" I d'alimentation de liélectro-aimant, le fil "J" de contact pour les micros pastilles(38) des vitrages et le fil "K" de contrôle d'ouverture des montants intérieurs et extérieurs, sont reliés à un récepteur alimenté par le circuit électrique de l'immeuble. Les vantaux coulissants sont identiques. Ils comprennent un encadrement avec un profilé "F" unique en matière plastique équipé en traverse basse de deux chariots en tôle pliée (49) avec chacun deux galets en plastique (28) montés sur des roulements à aiguilles (48) et des axes.(47) fixés par rivetage dans les chariots. Dans la traverse supérieure, le micro pastille (38) se pose dans le logement avec couvercle prévu dans la partie tubulaire du profilé. Au-dessus de cette traverse, une pièce métallique (34 > est prévue pour la transmission du signal au récepteur. Dans les montants en contact avec les montants intermédaires la poignée de tirage (39) est montée sur l'axe (46) qui est fixé aux plaquettes (44) maintenues en place par les vis (45). Par cette poignée, le contact neutre est véhiculé au micro pastille (38). Les montants s'encastrant dans le bati dormant, sont équipés de butées (8) montées sur ressort (9) et mise en place à l'aide des cages (10) vissées dans le profilé "F" Les galets (53) montés sur les axes (51) sont posés dans les traverses haute et basse à interval régulier. Les pièces en ttle emboutie (29) sont placées en vis à vis de ces galets dans le bati dormant et sont maintenues en place à l'aide des plats (30) coulissant dans les nervures du profilé wAw ZW". Les pièces en tale emboutie (11) sont montées dans les nervures des profilés "A" du bati dormant.Les plots plastiques (19) fixés aux montants facilitent le plaquage du vantail. L'assemblage des profilés "F" au pourtour du vitrage isolant s'effectue à l'aide d'équerres (14) à visser. La pose des vantaux dans le bati dormant s'effectue après dépose du profilé "C" vissé sur le profilé "W" du bati dormant. Préalablement les montants intermédiaires ont été déposés. Cette manoeuvre s'effectue en desserant les vis (21) de maintient des axes (2) et en faisant coulisser ceux-ci pour les escamoter. Les vantaux mis en place, les parcloses "Cw sont revissées et les montants intermédiaires sont reposés. REVENDICATIONS 10) Fenêtre à vantaux coulissants en aluminium et matière plastique, caractérisée, en ce qui concerne le bâti-dormant par l'emploi pour la coupure thermique et phonique, d'un joint indépendant des profilés, en ce qui concerne les vantaux coulissants,par l'emploi d'un profilé unique en matière plastique pour leur encadrement, en ce qui concerne les montants intermédiaires, par leur fixation haute et basse au bati-dormant, en ce qui concerne le bris des vitrages, par la pose d'un micro-détecteur de choc pour chacun d'eux, en ce qui concerne la protection de l'ouverture des montants intermédiaires, par la mise en place d'un système électronique anti-effraction, en ce qui concerne l'économie en valeur et en fabrication, par l'emploi d'un minimum de profilés. 20) Fenêtre selon la revendication 1 caractérisée par le fait que l'isolation thermique et phonique du bati-dormant est-assurée par un joint souple en élastomère indépendant des profilés eux-m#me 3 ) Fenêtre selon la revendication 1 caractérisée par le fait que les volunes des vitrages isolants sont encastrés dans un profilé unique périphérique en matière plastique assurant une isolation complète des dits vitrages. 40) Entre selon la revendication 1 caractérisée par le fait que les montants aluminium destinés au blocage central des vantaux coulissants sont fixés aux dormants et pivotent séparément sur eux-m8me pour permettre le dégagement latéral et indépendant de chacun des volumes 50) Fenêtre selon la revendication 1 caractérisée par le fait que chacun des volumes des vitrages isolants est équipé d'un micro-détecteur incorporé au profilé en matière plastique d'encadrement suivant une protection électronique anti-effraction. 6 ) Fenêtre selon la revendication 1 caractérisée par le fait que les profilés aluminium en fermeture centrale du dormant sont équipés d'un système électronique anti-effraction avec dissuation sonore ou lumineuse. 70) Fenêtre selon la revendication 1 caractérisée par le fait que le nombre de profilés nécessaire à sa fabrication a été limité à quatre mais, avec néanmoins, toutes possibilités d'adaptation.