Brevet FR2577575A1 — publié le 19860822

La présente invention se rapporte à un dispositif porte-fils pour métier à tisser, dont le porte-fils est supporté avec possibilité de déplacement. Dans les métiers à tisser modernes, il est de pratique cou- rante de régler la commande rotative de l'ensouple pour ob- tenir une force de traction la plus constante possible sur la nappe des fils de chaîne, la force de traction des fils de chaîne à dérouler étant choisie comme grandeur de comman- de. Ceci implique la détermination de la force de traction des fils de chaîne à proximité de l'ensouple, dans la zone du porte-filsramenant les fils de chaîne en direction horizon- tale vers le métier à tisser. Le document DE-OS 34 06 888 décrit, par exemple, un porte- filsconstitué à cet effet par un rouleau compensateur pou- vant basculer sur un levier coudé chargé par ressort, dont les extrémités libres coopèrent avec un commutateur de posi- tion qui envoie un signal électrique proportionnel à la for- ce de traction appliquée à la nappe des fils de chaîne. D'autres modes de réalisation -font appel à des rouleaux com- pensateurs supplémentaires (modèle d'utilité FR 80 19 224). Tous ces dispositifs déjà connus sont relativement coCteux et, de plus, ne sont pas utilisables tels quels lorsque le porte-fils repose sur une bascule pour permettre de déplacer le porte-fils, grâce! un dispositif de réglage approprié, en plus de la modification de position provoquée pax les varia- tions de tension des fils de chaîne de manière à créer une tension supplémentaire dans les fils de chaine au moment du démarrage du métier à tisser (DE-PS 29 27 533). La présente invention a, par conséquent, pour objet de con - cevoir un dispositif porte-fil5avec porte-filS déplaçable, de manière à ce que ce dispositif puisse convenir tant pour le support de porte- filSdit rigide que pour les supports de porte-fils à bascule, ce dispositif évitant l'utilisation de mécanismes à levier et de rouleaux compensateurs coûteux, tout en assurant une conception simple, fiable et précise. Ce résultat est atteint, conformément à l'invention, par le fait que le porte-fib est supporté à chaque extrémité par un bras d'un étrier à deux bras pouvant basculer dans le châssis du métier, autour d'un point de rotation fixe et dont l'autre bras présente une branche élastique à l'extrémité li- bre de laquelle on obtient un support relativement rigide par rapport au mouvement de vibration provoqué dans l'étrier par les variations de la force de traction sur la chaîne, a- gissant sur le porte fils, la branche élastique étant en liai- son fonctionnelle avec un détecteur pour engendrer un signal électrique proportionnel à la flèche de la branche élastique. Comme on s'en rendra compte facilement, ce dispositif se ca- ractérise par une construction simple mais efficace,qui per- met d'assurer soit le support rigide du porte-fi], soit le même support mais au moyen de bascules, sans que l'on doive craindre une influence sur les - mouvements de vibration de l'étrier provoqués par les variations de forces de traction sur les fils de chaîne agissant sur le porte-filset par conséquent sur une flexion proportionnelle de la branche élastique. L'utilisation simple du dispositif conforme à l'invention, tant pour le support rigide des porte-fils que pour le support au moyen de bascules, est réaliséelorsque le sup- port relativement rigide à l'extrémité libre de la bran- che élastique s'effectue au moyen d'une tige ou d'une biel- le. Pour obtenir un support rigide du porte-fil5,l'extrémité libre de la tige peut être reliée rigidement au cadre du mé- tier à tisser; pour obtenir un support du porte-fi] au moyen d'une bascule dite '"assive",l'extrémité libre de la tige peut être supportée sur le cadre du métier à tisser au moyen de ressorts, tandis que, pour assurer le support du porte-filsau moyen d'une bascule à commande géométrique, l'extrémité libre de la bielle peut être en liaison fonction- nelle avec un mécanisme à levier basculant. Dans un premier mode de réalisation du dispositif porte-fil conforme à la présente invention, la branche élastique est avantageusement constituée par un profilage en forme de "U" du bras correspondant de l'étrier basculant, l'autre bran- che opposée à la branche élastique étant rigide et suppor- tant à son extrémité libre le détecteur destiné à coopérer avec la branche élastique, ce détecteur étant une sonde de proximité de type capacitif ou inductif, ou encore une sonde de Hall. Par contre, dans le cas d'une réalisation simplifiée, il est prévu que le détecteur en liaison fonctionnelle avec la bran- che élastique est un appareil de mesure d'allongement, mesu- rant directement la déviation de la branche. Des modes de réalisation de l'objet de la présente invention seront décrits ci-après à titre d'exemple, à l'aide des fi- gures qui représentent respectivement: La figure 1, une vue schématique en perspective du disposi- tif porte-filsconforme à la présente invention, monté sur un métier à tisser. La figure 2, le principe de fonctionnement du dispositif suivant figure 1; Les figures 3 et 4, des représentations schématiques de deux variantes de réalisation concernant le support de l'étrier du dispositif suivant figure 1; et La figure 5, une représentation schématique d'une variante d'exécution de l'étrier du dispositif suivant figure 1. Comme le montre la figure 1, la chaîne 1 d'ure ensouple 2 se déroule et passe par un tambour d'entrée 3 et un porte-filS 4, suivant un plan essentiellement horizontal, pour parvenir ensuite aux lames 5 formant la foule o a lieu l'insertion de la trame, le tissu fini 1' étant alors enroulé sur une ensouple d'enroulement, non représentée en détail. Conformément à l'invention, le porte-fils4 est supporté ici à l'une de ses extrémités et de préférence à ses deux extrémités, par l'un des bras 8 d'un étrier 7 à deux bras, qui est monté, avec possibilité de basculement, sur un axe ou arbre 9 monté en un point fixe, d'une manière appro- priée,sur le cadre du métier à tisser 15. L'autre bras 10 présente une branche élastique 12, dont l'extrémité libre permet un support relativement rigide par rapport au mou- vement de vibration de l'étrier 7, provoqué par les varia- tions de la force de traction sur la chaîne agissant sur le porte-fis 4. Avec ce mode de réalisation, le support relativement rigide est obtenu grâce à une tige 13, qui est reliée rigidement au cadre du métier à tisser 15 par son ex- trémité libre. Ladite branche élastique 12 est constituée, dans cet exemple de réalisation suivant figure 1, par un profil en forme de "U" du bras correspondant 10 de l'étrier basculant 7,tandis que l'autre branche 11, opposée à la branche élastique 12, est rigide et porte, à son extrémité libre, une sonde de position 14. Cette sonde de-position 14, qui peut être du type capacitif ou inductif, ou qui peut également être une sonde de Hall ou analogue, coopère alors avec la branche é- lastique 12 de manière à ce que la sonde 14 engendre un si- gnal électrique, proportionnel à laflexion de la branche é- lastiquequi est amené à un circuit d'analyse 16, pour y ê- tre utilisé d'une manière connue en soi, pour la régulation de la commande rotative, non représentée plus en détail, de l'ensouple 2 du métier à tisser. La figure 2 permet de mieux se rendre compte du mode de fonc- tionnement, la force de support FA appliquée directement à la branche élastique 12 par l'intermédiaire de la tige 13 (figure 1) étant en équilibre avec la force de chaîne FK,a- gissant sur le porte-fils4. Cette disposition permet que la branche élastique 12 s'approche de la sonde 14 quand la for- ce exercée sur les fils de chaîne augmente, tandis que la distance h constitue une mesure de la force des fils de chaî- ne existant à un moment donné. Commne cela résulte de l'exposé ci-dessus, on réalise ici un dispositif extrémelent simple-qui permet d'engendrer des signaux avec gran- de efficacité et se prête à l'équipement ultérieur de machi- nes existantes et, en particulier également, à l'utilisation en cas de support à bascule du porte-fils. A cet effet, il est seulement nécessaire de supporter l'ex- trémité libre de la tige 13' sur le cadre du métier à tisser 15, par l'intermédiaire d'un dispositif élastique 20, comme le montre la figure 3, afin que l'étrier 7 puisse fonction- ner comme bascule passive. L'étrier 7 peut constituer également, comme représenté à la figure 4, un bricoteau à commande géométrique, ce résultat étant obtenu en mettant simplement en liaison fonctionnelle l'extrémité libre de la bielle 13" aveç un mécanisme à le- vier basculant avec came 19-, levier coudé 17 et leur arbre de basculement 18. Dans les variantes de réalisation décrites ci-dessus, l'é- trier-7 possède un bras 10, disposé en forme de "U", dont u- ne branche 12 est élastique et dont l'autre branche 11 est rigide, la branche élastique 12 se rapprochant de la bran- che rigide 11 en cours de fonctionnement, afin d'influencer alorsune sonde montée sur la branche rigide 11. Toutefois, dans une disposition simplifiée, l'étrier 7 présente seule- ment la branche élastique 12, qui coopère alors avec un ap- pareil de mesure d'allongement 14', mesurant directement la déviation de la branche. La branche élastique 12 peut être, par exemple, un ressort à lame, fixé rigidement au corps de l'étrier 7. 7. Revendications 1. Dispositif porte-fils pour métier à tisser, dont le porte- fils est supporté avec possibilité de déplacement, carac- térisé en ce que le perte-fils (4) est supporté, de pré- férence à chaque extrémité,par un bras (8) d'un étrier t7) à deux bras pouvant basculer sur le châssis du métier à tisser (15) autour d'un point de rotation fixe (9) et dont l'autre bras (10) présente une branche élastique (12) dont l'extrémité libre permet d'assurer un support relativement rigide (13) par rapport au mouvement de vibration de l'étrier (7) provoqué-par les variations de la force de traction sur la chaîne agissant sur le porte-fils (4), la branche élastique (12)étant en liaison fonctionnelle avec un détecteur (14, 14') pour engendrer un: signal électique proportionnel à la flexion de la branche élastique. 2. Dispositif porte-filsselon la revendication 1, caractéri- sé en ce que le support (13) relativement rigide est réalisé à l'extrémité libre de la branche élastique (12) par l'intermédiaire d'une tige ou d'une bielle. 3. Dispositif porte-fil5selon la revendication 2, caractér-i- sé en ce que l'extrémité libre de la tige (13) est reliée rigidement au cadre du métier à tisser (15). 4. Dispositif porte-filsselon la revendication 2, caractéri- sé en ce que l'extrémité libre de la tige (13') repose sur le cadre du métier à tisser (15) par l'intermédiaire d'un dispositif élastique (20). 5. Dispositif porte-filsselon la revendication.2, caract6ri- sé en ce que l'extrémité libre de la bielle (13") est en liaison fonctionnelle avec un mécanisme à levier basculant (17, 18, 19). 6. Dispositif porte-filSselon la revendication 1, caractéri- sé en ce que la branche élastique (12) est constituée par un profil en forme de "U" du bras correspondant (10) de l'étrier basculant (7), l'autre branche (11) opposée à la branche élastique (12) étant rigide et portant, à son ex- trémité libre, le détecteur (14) destiné à coopéref avec, la branche élastique. 7. Dispositif porte-filSselon la revendication 6, caractéri- sé en ce que le détecteur (14) est une sonde de proximité de type capacitif ou inductif, ou encore une sonde de Hall. 8. Dispositif porte-filsselon la revendication 1, caractéri- sé en ce que le détecteur (14'), en liaison fonctionnel- le avec la branche élastique (12),est un appareil de mesure d'allongement mesurant directement la déviation de la branche.