Brevet FR2573782A1 — publié le 19860530

"Dispositif pour enlever des produits de lavage de compartiments de tiroirs de machines à laver ménagères. n L'invention concerne un dispositif pour enlever des produits de lavage de compartiments de machines à laver ménagères au moyen d'un courant d'eau transférant le produit dans la cuve desdites machines. On sait que des machines à laver ménagères sont munies d'un tiroir qu'on peut faire sortir partiellement de la machine à laver et qui est divisé en plusieurs compartiments servant à recevoir certaines quantités de produits (tels que des assouplissants, des produits blanchissants etc.) qui, au cours du processus de lavage, sont transférées dans la cuve de la machine à laver par des courants d'eau qui sont dirigés de façon sélective vers lesdits compartiments. En ce qui concerne la construction, l'enlèvement du produit est assuré par un dispositif qui fait entrer le courant d'eau dans le compartiment du côté avant de celui-ci après qu'il a traversé un conduit s'étendant le long de la paroi supérieure de la chambre dans laquelle est placé le tiroir. Ce dispositif connu présente l'inconvénient de ne pas permettre d'enlever entièrement les produits secs (les poudres), de sorte qu'après un certain temps d'utilisation, les résidus du produit s'agglomèrent, notamment sous l'action de la chaleur dégagée par la cuve, ce qui salit le compartiment, affecte le résultat du lavage et fait perdre du produit de lavage. Ce dispositif a encore l'inconvénient que des produits liquides, qu'on préfère de plus en plus à des produits secs, ne peuvent pas être utilisés à cause des difficultés relatives à leur enlèvement et provoquées par leur viscosité. L'invention vise à remédier sensiblement aux inconvénients précités et à permettre d'utiliser une plus large gamme de produits de lavage (liquides aussi bien qu'en poudre). Conformément à l'invention, ce but et d'autres buts qui apparaîtront de façon plus détaillée dans la description ci-après, sont atteints par un dispositif ayant la particularité essentielle que l'orifice d'admission de l'eau dans le compartiment est situé dans une position correspondant à côté postérieur dudit compartiment qui, le tiroir étant fermé, coopère par sa paroi de limitation antérieure avec une plaque déflectrice profilée pour assurer l'étanchéité nécessaire et pour forcer le courant à circuler à nouveau dans le compartiment. La description suivante, en regard du dessin annexé, le tout donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée. La figure unique représente schématiquement et en coupe longitudinale un compartiment et l'orifice d'admission d'eau conçu pour coopérer avec le compartiment. Sur la figure, la référence 1 indique la partie supérieure d'une machine à laver. Cette partie comporte une chambre 2 munie latéralement de glissières pour un tiroir 3 qui, sur la face extérieure de ses parois latérales est muni de moyens par lesquels il est appuyé sur lesdites glissières. Le tiroir est muni d'une poignée conventionnelle 4 par laquelle l'utilisateur peut le faire sortir au moins partiellement de la chambre 2 qui lui sert de logement. Le tiroir 3 comporte plusieurs compartiments servant à recevoir les produits nécessaires au processus de lavage du linge. Au moins l'un desdits compartiments a la forme telle que représentée sur la figure (et indiquée par S) et présente du côté avant, c'est-à-dire du même côté que la poignée 4, un pas 5 contre lequel, le tiroir étant fermé, est appuyée l'extrémité 6, de forme correspondante, d'une surface arquée 7, de sorte que celle-ci fait immédiatement suite à la paroi avant 8 limitant le compartiment S. Cette surface arquée 7 qui, conjointement avec son extrémité 6, est ici représentée sous la forme d'une plaque déflectrice arquée, est formée d'une seule pièce avec la paroi supérieure 9 de la chambre 2. Dans cette paroi supérieure 9, peuvent être prévus des conduits servant à alimenter en eau d'autres compartiments du tiroir, et cela d'une manière bien connue à l'homme de l'art. Le fond du compartiment S est muni d'un trop-plein 10 et présente un prolongement arqué vers le haut ou concave 12 s'étendant vers ltextrémité postérieure du compartiment et guidant le courant d'eau entrant dans le compartiment à partir d'un conduit 13 qui peut être stationnaire ou mobile, comme décrit, par exemple, dans une autre demande de brevet au nom de la Demanderesse. Le conduit 13 est adéquatement incliné de façon que l'angle d'incidence au prolongement arqué 12 soit sensiblement inférieur à 900. Le courant d'eau entrant dans le compartiment S irrigue son fond 11 et atteint la partie supérieure de la paroi avant 8 (qui est de préférence inclinée vers le dehors à partir de la verticale et se joint au fond 11 par un grand rayon 14) où il est renversé par la plaque déflectrice 7, ce qui provoque des remous rinçant le compartiment et entraînant le produit qui, conjointement avec l'eau,#s'écoule du compartiment S à travers l'ouverture 20, entourant ltorifice d'admission d'eau 13 du côté postérieur du compartiment et à travers le trop-plein 10. L'eau mélangée avec le produit arrive alors dans une cuvette collectrice 21 placée au-dessous du compartiment et est déversée ensuite dans la cuve de la machine à laver par l'orifice d'écoulement 12 prévue dans le fond de la cuvette 21. Grâce à la présence du prolongement arqué 12 du fond 11, le compartiment S convient très bien pour recevoir des produits de lavage liquides. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour enlever des produits de lavage de compartiments de machines à laver ménagères au moyen d'un courant d'eau transférant le produit dans la cuve desdites machines, caractérisé en ce que l'orifice (13) d'admission de l'eau dans le compartiment S est situé dans une position correspondant au côté postérieur dudit compartiment qui, le tiroir étant fermé, coopère par sa paroi de limitation antérieure (8) avec une plaque déflectrice profilée pour assurer l'étanchéité et pour forcer le courant d'eau à circuler à nouveau dans le compartiment (S). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice d'admission (13) est stationnaire. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice d'admission (13) est mobile. 4. Dispositif selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le compartiment (S) est muni d'une paroi de base (11, 12) qui est au moins partiellement arquée vers son côté postérieur. 5. Dispositif selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque déflectrice (6, 7) fait partie de la paroi supérieure (9) de la chambre (2) dans laquelle est placé le tiroir (3). 6. Dispositif selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le compartiment présente un passage de décharge (20) du côté postérieur. 7. Dispositif selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque déflectrice (6, 7) présente un pas (6) coopérant avec un contre-pas (5) sur la paroi avant (8) du compartiment (S) pour assurer létanchéité.