Brevet FR2574945A1 — publié le 19860620

PROCEDE DE REGULATION DU CHAMP MAGNETIQUE DELIVRE PAR UN AIMANT RESISTIF,SYSTEME D'AIMANT RESISTIF METTANT EN OEUVRE CE PROCEDE ET INSTALLATION DlMAGERIE PAR RESONANCE MAGNETIQUE NUCLEAIRE INCORPORANT UN TEL SYSTEME L'invention, due à la collaboration du Service National des Champs Intenses du CNRS (Directeur M. AUBERT), concerne un procédé de régulation du champ magnétique délivré par un aimant résistif pour éliminer toute dérive de ce champ due notamment aux variations de température provoquées principalement par la dissipation par effet Joule de l'aimant lui-même; l'invention concerne aussi un système d'aimant résistif mettant en oeuvre ce procédé et, à titre d'application, une installation d'imagerie par Résonance Magnétique Nucléaire (RMN) incorporant un tel système. On sait que les installations d'imagerie par RMN, entre autres, nécessitent un aimant de grandes dimensions capable d'engendrer un champ magnétique uniforme, dit: champ de base, dans une région déterminée de l'espace. Typiquement, il est nécessaire d'engendrer un champ de 0,15 à 0, 5 teslas avec une homogénéité de I à 10 parties par million (ppm) dans une sphère de 50 cm de diamètre au moins. Parmi les différents types d'aimants couramment utilisés pour créer de tels champs, on peut citer les aimants résistifs constitués d'une ou plusieurs bobines agencées, le plus souvent sans carcasse ferro-magnétique, pour obtenir l'homogénéité requise. La stabilisation du point de fonctionnement d'un tel aimant nécessite un temps considérable car il est impossible de déterminer la valeur du champ au centre de la "sphère d'homogénéité" parce que ce volume est réservé au patient et qu'on ne peut y installer des moyens de mesure du champ et surtout parce que, en fonctionnement, le champ magnétique est perturbé par les champs annexes engendrés par les bobines de gradients de l'installation d'imagerie par RMN. La stabilité et l'uniformité du champ magnétique ne sont donc réellement acquises que lorsque la température de l'aimant s'est complètement stabilisée, ce qui n'exclut pas des dérives ultérieures, difficiles à maîtriser. Toutes ces difficultés font qu'il n'a jamais été question jusqu'à présent de considérer la valeur du champ de base comme un paramètre susceptible d'être choisi par l'opérateur, en imagerie RMN. L'invention a pour but de résoudre tous les inconvénients de la technique antérieure mentionnés ci-dessus. Dans cet esprit, l'invention concerne un procédé de régulation du champ magnétique délivré par un aimant résistif principal refroidi par une circulation de fluide et créant un champ d'homogénéité requise dans une région déterminée de l'espace, caractérisé en ce qu'il consiste: - à alimenter électriquement un aimant auxiliaire et l'aimant principal, par une source de courant continu commune, réglable, - à mettre ledit aimant auxiliaire en contact thermique avec du fluide précité de façon que ledit aimant auxiliaire soit sensiblement à la température dudit aimant principal, - a mesurer un champ magnétique témoin représentatif dudit champ principal et créé par ledit aimant auxiliaire, et - a régler ladite source de courant continu commune aux deux aimants pour stabiliser ledit champ témoin à une valeur choisie. De préférence, les deux aimants sont connectés en série et on fait varier la valeur du courant' qui les traverse. Selon une autre caractéristique importante de l'invention, on mesure le champ magnétique témoin par exploitation du phénomène de résonance magnétique nucléaire sur un échantillon d'atomes choisis, placé dans une zone dudit champ magnétique témoin o celui-ci a une homogénéité suffisante pour l'exploitation dudit phénomène. Des "sondes à RMN" renfermant l'échantillon d'atomes choisis précité sont connues et proposées dans le commerce. Il est souhaitable que l'homogénéité du champ magnétique témoin soit grande (comparable à celle du champ de l'aimant principal) dans toute la zone occupée par l'échantillon pour que le phénomène de RMN résultant concerne le plus grand nombre possible de noyaux de l'échantillon et donne lieu à un phénomène détectable, les conditions de résonance magnétique étant comme on sait directement liées à la 257494s valeur du champ magnétique et à celle de la fréquence d'excitation des noyaux. L'invention concerne aussi un système d'aimant résistif, notamment pour engendrer un champ d'homogénéité requise dans une région déterminée de l'espace, du type comportant un aimant résistif principal thermiquement couplé à un circuit de circulation de fluide de refroidissement et des moyens d'alimentation électrique de cet aimant, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un aimant auxiliaire thermiquement couplé audit circuit de circulation de fluide de refroidissement et alimenté par lesdits moyens d'alimentation électrique, ledit aimant auxiliaire étant de faibles dimensions comparativement audit aimant principal pour crééer un champ témoin représentatif du champ dudit aimant principal dans un volume restreint, en ce qu'il comporte en outre des moyens de 1j mesure du champ témoin placés dans ledit volume restreint et une chaine d'asservissement desdits moyens d'alimentation, pilotée par lesdits moyens de mesure dudit champ témoin. De préférence, l'aimant principal précité a une structure d'aimant de Bitter et les bobines de l'aimant principal et de l'aimant auxiliaire sont réalisées dans le même matériau conducteur, notamment le cuivre ou l'aluminium. L'invention concerne en outre, à titre d'application, une installation d'imagerie par RMN, comportant un système d'aimant résistif pour engendrer un champ magnétique de base d'homogénéité requise dans une région déterminée de l'espace, un système de bobines de gradient pour superposer audit champ de base des gradients de champ d'intensités et d'orientations différentes prédéterminées pendant des séquences choisies, des moyens d'émission-réception radiofréquence pour émettre et recevoir des signaux radiofréquences dans ladite région de l'espace au cours desdites séquences et des moyens de calcul pour reconstituer une image à partir des signaux radiofréquence reçus par lesdits moyens d'émission- réception, ledit système d'aimant résistif comportant un aimant résistif principal thermiquement couplé à un circuit de circulation de fluide de refroidissement et des moyens d'alimentation électrique de cet aimant, installation caractérisée en ce que ledit système d'aimant résistif comporte en outre un aimant auxiliaire thermiquement couplé audit circuit de circulation de fluide de refroidissement et électriquement alimenté par lesdits moyens d'alimentation électrique, ledit aimant auxiliaire étant de faibles dimensions comparativement audit aimant principal pour créer un champ témoin représentatif du. champ principal dans un volume restreint, en ce qu'il comporte en outre des moyens de mesure du champ témoin placés dans ledit volume restreint, et une chaîne d'asservissement desdits moyens d'alimentation, pilotée par lesdits moyens de mesure du champ témoin, en ce que la valeur de consigne de ladite chaîne d'asservissement est réglable pour engendrer plusieurs valeurs de champ de base et en ce que lesdits moyens d'émission-réception radiofréquence sont agencés pour fonctionner à des fréquences différentes correspondant respectivement aux valeurs de champ de base de façon à obtenir des images acquises à partir de conditions de RMN différentes. On a en effet pu vérifier qu'avec le système d'aimant décrit ci-dessus, la stabilisation du champ magnétique était obtenue en quelques minutes; on peut donc envisager d'acquérir des images avec des valeurs de champ de base différentes prédéterminées, en complétant l'appareillage habituel d'une installation de RMN, notamment les moyens d'émission-réception qui doivent pouvoir fonctionner à des fréquences différentes correspondant aux conditions de RMN, pour les différentes valeurs du champ de base, pour pouvoir obtenir, au cours d'un même examen, des images semblables du patient acquises à peu de temps d'intervalle à partir de conditions de RMN différentes. Ceci permet d'augmenter considérablement les possibilités de diagnostic en choisissant les conditions de RMN les mieux adaptées à la région du corps en examen et/ou en comparant les images obtenues à partir de conditions de RMN différentes. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaTtront mieux à la lumière de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est un schéma-bloc du système d'aimant conforme aux principes de l'invention; - la figure 2 est une vue de détail de l'installation montrant la structure de l'aimant auxiliaire, en coupe longitudinale; - la figure 3 est une coupe III-III de cet aimant auxiliaire - la figure 4 est une vue de détail des spires de l'aimant auxiliaire - la figure 5 est un schéma bloc d'une installation d'imagerie par RMN incorporant le système d'aimant de.la figure 1. Le système représenté à la figure I se compose essentiellement d'un aimant résistif 11 de grandes dimensions, conçu pour créer un champ magnétique relativement intense et très homogène dans la région 12 de son volume interne, d'un aimant auxiliaire 13 de petites dimensions, d'un circuit de circulation de fluide de refroidissement 14 en contact thermique avec les aimants 11 et 13, et d'une source de courant continu 15, asservie, connectée en série avec les bobines des deux aimants. Comme mentionné précédement, pour une application à l'imagerie RMN, l'aimant 11 est conçu pour engendrer un champ magnétique compris entre 0, 15 et 0,5 teslas dans une sphère de cm de diamètre de centre O (le centre de symétrie de l'aimant) avec une homogénéité de I à 10 ppm. De préférence, l'aimant principal Il comporte au moins une bobine de Bitter. On entend par "bobine de Bitter" une bobine constituée de disques annulaires métalliques (typiquement en cuivre ou en aluminium) définissant des spires d'un solénoide, ces disques étant électriquement isolés les uns des autres (le plus souvent avec interposition de feuilles isolantes de forme semblable) mais connectés bout à bout pour matérialiser ledit solénoide, tandis que des trous pratiqués dans les anneaux et les isolants définissent des canaux s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal du solénoïde et dans lesquels circule le fluide de refroidissement. Dans tous les cas, l'aimant 11 a une structure permettant un échange thermique efficace entre les enroulements de la ou les bobines résistives le constituant et le fluide de refroidissement. Il en est de même de l'aimant 13 qui est agencé, comme on le verra plus loin, pour recevoir le même fluide de refroidissement de façon à être toujours sensiblement à la même température que l'aimant principal. Il est à noter à ce propos que la résistance interne de o l'aimant auxiliaire est très faible par rapport à celle de l'aimant principal de sorte que sa contribution à l'échauffement du fluide circulant dans le circuit 14 soit pratiquement négligeable. En outre, les bobines des deux aimants Il et 13 sont réalisées dans le même matériau conducteur, notamment le cuivre ou l'alumunium. Le circuit 14 comporte en outre une pompe de circulation 17 et un échangeur 16 dont le circuit secondaire 16b est traversé par ledit fluide de refroidissement et dont le circuit primaire 16a est alimenté par de l'eau froide en circulation. Dans l'exemple représenté, le circuit 14 est conçu pour que la totalité du fluide de refroidissement traverse l'aimant auxiliaire 13, mais il est envisageable, par une dérivation appropriée, de ne faire circuler qu'une partie de ce fluide dans l'aimant 13 pour autant que la température de ce dernier soit toujours sensiblement égale à celle de l'aimant 11, à tout moment. Dans cet esprit, il est particulièrement important que le circuit 14 soit agencé de telle sorte que le fluide entrant dans l'aimant 13 provienne directement de l'aimant principal 11, sans passer par l'échangeur 16. Par ailleurs, comme mentionné précédemment, les bobines des aimants 11 et 13 sont, à tout moment, traversées par le même courant délivré par la source de courant 15. L'aimant 13 a pour fonction de créer un champ magnétique témoin représentatif du champ de l'aimant principal dans au moins un volume restreint de son espace interne o sont placés des moyens de mesure dudit champ témoin, pour piloter une chaîne d'asservissement 19 du courant délivré par la source de courant continu 15. Selon un mode de réalisation préféré, ces moyens de mesure de champ comportent une sonde de RMN 20 pour piloter la chaîne d'asservissement 19, ladite sonde étant placée dans ledit volume restreint. Pour obtenir un signal de RMN exploitable, l'aimant auxiliaire 13 est construit pour que le champ témoin soit d'homogénéité suffisante dans le volume restreint o se trouve placée la sonde. En pratique, l'homogénéité du champ témoin dans le volume environnant de la sonde doit être de 1 à 10 ppm, c'est-à-dire du même ordre de grandeur que l'homogénéité du champ de base dans le volume utile de l'aimant principal. Les aimants 11 et 13 admettent chacun un axe longitudinal de symétrie, respectivement Oz et O'z', O et O' étant les centres de symétrie de ces aimants. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'axe O'z' de l'aimant auxiliaire 13 est sensiblement placé dans un plan transversal médian (contenant le point O) de l'aimant principal 1 de façon à couper l'axe Oz au point O, l'aimant 13 restant bien entendu extérieur à l'aimant 1. Cet agencement est celui qui offre le couplage parasite le plus faible possible entre les deux aimants et qui perturbe donc le moins l'homogénéité des deux champs. Avec le système décrit ci-dessus, le courant délivré- par la source de courant continu 15 est ajusté en permanence pour réguler la valeur du champ bo dans l'aimant 13. Ce champ est de la forme: bo = b (1 + a T) o T est la température, I le courant et a, b des constantes. Cependant, avec les conditions énoncées ci-dessus, le champ de base Bo est aussi de la forme: Bo = B (1 + a T)I a et B étant des constantes. Par conséquent: Bo 'te w=c La régulation du champ bo entraîne donc la régulation du champ Bo. Une régulation du même type peut être obtenue avec les aimants branchés en parallèle et connectés à-une source de courant continu asservie de façon analogue. On va maintenant décrire, en référence aux figures 2 à 4; la structure d'un aimant auxiliaire convenant pour l'application envisagée. Cet aimant est constitué d'une bobine 25 à spires hélicoïdales serrées entre deux flasques métalliques d'extrémité 26, 27 (formant des plateaux annulaires répartiteurs de courant) au moyen de tirants 28 régulièrement répartis sur une surface cylindrique coaxiale à l'axe O'z'. Les tirants 28 sont en contact électrique avec le flasque 27 et électriquement isolés de la bobine 25 et du flasque 26. Le flasque 26 est électriquement reliée par autant de tiges métalliques 24 qu'il y a de tirants à une pièce de raccordement électrique 24a. Ces tiges sont disposées sur la même surface cylindrique que les tirants 28 et sont équidistantes de ceux- ci (voir figure 3). Les extrémités des tirants 28 sont prolongées par autant de tiges 29 métalliques électriquement connectées à une autre pièce de raccordement électrique 29a parallèle à la pièce 24a. Les tiges 24 sont isolées de la pièce 29a qu'elles traversent. Les courants circulent en sens inverse dans les tiges 24, 29 et les pièces 24a, 29a de sorte que, le champ magnétique qu'ils créent au voisinage du centre O' de l'aimant, est négligeable. Des plaques de matériau isolant 23 sont intercalées entre le socle 22 de l'aimant auxiliaire et la pièce 29a, d'une part et entre les pièces 29a et 24a, d'autre part. Les tirants 28 participent au raccordement électrique de la bobine 25, tout en compensant sa composante axiale de courant due au pas d'hélice de l'enroulement. Structurellement, la bobine 25 résulte de l'usinage d'une hélice dans une portion tubulaire cylindrique du métal choisi (plus longue que la bobine désirée) et de la compression axiale de cette hélice pour réaliser une bobine à spires jointives. Ces spires sont collées entre elles par une colle isolante 30 dans laquelle sont incorporées de petites billes de verre calibrées 31 maintenant un très faible écartement diélectrique constant entre spires adjacentes (voir figure 4). Pour homogénéiser le champ témoin dans une zone autour du centre O', suffisante pour accueillir la sonde de RMN 20, on a modifié la section des spires centrales par rapport aux spires d'extrémité. Pour cela, on a usiné la portion centrale 32 de la bobine de façon à lui donner un diamètre extérieur plus faible que celui des deux portions d'extrémité adjacentes 33, 34. La longueur de la portion centrale 32 et la différence des diamètres sont choisies pour obtenir l'homogénéité requise. La bobine qui vient d'être décrite est logée dans un bottier étanche 35 muni d'orifices de raccordement 36, 37, pour son insertion dans le circuit de fluide de refroidissement 14. Plus précisément, le boîtier 35, cylindrique, en matériau isolant, est complètement ouvert à l'une de ses extrémités axiales et cette extrémité repose sur le bord du flasque 26, lequel est plus grand que le flasque 27. L'autre extrémité axiale du bottier comporte une paroi 38 percée d'un trou 39 pour le passage d'un mandrin creux 40, isolant, à l'intérieur duquel sera logée la sonde 20. Ce mandrin comporte un épaulement à une extrémité, prenant appui contre la surface externe du flasque 26 et dans lequel est ménagé l'orifice 36. Son autre extrémité comporte une partie filetée faisant saillie hors du trou 39 et un écrou 41 est engagé sur cette partie filetée, son serrage provoquant la fermeture étanche du bottier 35. La mandrin 40 comporte à sa surface externe des reliefs annulaires cannelés 42, maintenant un passage annulaire pour l'écoulement du fluide entre le mandrin et la surface interne de la bobine 25. Comme l'orifice 37 est ménagé dans la paroi latérale du bottier 35, le fluide est en contact thermique avec les parois internes et externes de la bobine 25 de sorte que cette dernière se trouve toujours à la température du fluide de refroidissement. A titre d'exemple, un aimant tel que représenté aux figures 2 à 4, et possédant les qualités d'homogénéité de champ requises, comporte une bobine 25 en cuivre ayant les caractéristiques suivantes: - longueur totale: 310 mm - diamètre interne: 38 mm - longueur de la portion centrale: 137,54 mm - diamètre externe de la portion centrale: 81,42 mm diamètre externe des portions d'extrémités: 92 mm La chaine d'asservissement 19 est classique et ses constituants sont disponibles dans le commerce, notamment pour les applications de spectrométrie. La sonde de RMN 20 comporte une bobine de couplage entourant l'échantillon mentionné ci-dessus et la chatne d'asservissement 19 comporte essentiellement un générateur radio- fréquence 40 alimentant la bobine de couplage et émettant un signal à fréquence variable dans le temps. Un balayage d'une certaine plage de fréquence incluant la fréquence de RMN est donc appliqué à la sonde. Par ailleurs, la chaîne d'asservissement 19 comporte aussi des moyens de mesure 41 du signal radio-fréquence aux bornes de ladite bobine de couplage. Lorsque le générateur est à la fréquence de RMN de l'échantillon, un phénomène d'absorption d'énergie se produit, et le signal radio-fréquence, aux bornes de la bobine, est très fortement atténué. La dérivée du signal d'absorption est comparée à une référence pour élaborer le signal d'erreur appliqué à l'entrée de pilotage 42 de la source d'alimentation 15. Le balayage à fréquence variable est répété régulièrement de façon à constamment réactualiser la valeur du signal d'erreur appliqué à l'entrée de pilotage 42. On va maintenant décrire brièvement, en référence à la figure 5, une installation d'imagerie par RMN incorporant un système d'aimant décrit en référence aux figures I à 4, pour l'élaboration du champ de base. Les éléments de structure analogues portent les mêmes références numériques et ne seront pas décrits à nouveau. L'installation est aussi pourvue d'un système de bobinages de correction (appelés "shims") connu en soi et non représenté, essentiellement destiné à compenser les effets perturbateurs de l'environnement de l'aimant. L'aimant 11 chargé d'élaborer le champ de base est associé à un système de bobines de gradients 50, connu en soi, les bobines de gradients sont agencées sur un mandrin tubulaire cylindrique placé à l'intérieur de l'espace interne 12 de l'aimant 11, coaxialement à l'axe Oz. Le système de bobines de gradients est complète par un ensemble d'alimentations en courant continu (Gx, Gy, Gz) commandées suivant un cycle de séquences préprogrammées dans un ordinateur 51 pour alimenter les bobines de gradients de façon à superposer au champ de base des gradients de champ magnétique d'intensités et d'orientations différentes prédéterminées au cours desdites séquences. On sait que ces gradients permettent, entre autres, de sélectionner le plan de coupe dont on désire reconstruire l'image. Un système d'antennes radio- fréquence 55 est également logé à l'intérieur de l'espace utile 12 de l'aimant 11. Ces antennes font partie de moyens d'émission- réception radio-fréquence, comportant en outre un générateur radiofréquence 56 piloté par l'ordinateur 51 pour engendrer des impulsions calibrées de signal radio-fréquence pendant lesdites séquences. Les signaux de RMN réémis par le sujet en cours d'examen sont captés par le même système d'antennes et exploités par une unité de calcul del'ordinateur 51, appliquant des algorithmes connus pour reconstituer une image. Cette image est par exemple affichée sur un tube cathodique d'un recepteur de télévision 58. Selon l'invention, on peut, au cours de l'examen d'un même patient, acquérir les informations nécessaires à la reconstruction de plusieurs images semblables (c'est-à-dire de plusieurs images d'une même coupe du sujet) à la condition que la source de courant 15 soit pourvue de moyens de réglage 15a de sa valeur de consigne, pour pouvoir faire fonctionner l'aimant 11 à des valeurs de champ magnétique de bases différentes, choisies. Bien entendu, comme les conditions de RMN pour une valeur de champ magnétique donnée imposent une fréquence d'émission donnée, les moyens d'émission- réception et particulièrement le générateur 56, sont aussi agencés pour fonctionner à des fréquences différentes. Le générateur doit donc comporter un moyen de commande 56a permettant de le faire osciller à une fréquence correspondant à la valeur du champ de base choisie. La conception de sous-ensembles tels que la source de courant à consigne variable et le générateur radio-fréquence à fréquence ajustable est à la portée de l'homme du métier. Ce progrès est important dans l'imagerie RMN puisqu'il permet, d'une part de choisir les conditions de RMN les mieux adaptées à la nature des tissus dans la coupe du patient que l'on examine, et d'autre part de comparer des images semblables obtenues dans des conditions de RMN différentes à peu de temps d'intervalle, pour améliorer le diagnostic. Ce progrès a été rendu possible par le fait que la stabilisation du champ de base dans l'espace interne 12 de l'aimant 11 est extrêmement rapide (quelques minutes alors qu'il fallait des heures auparavant) ce qui permet de changer la valeur du champ de base sans que l'installation soit inutilisable pendant de longues périodes et d'acquérir des images semblables sans que le séjour du patient dans l'espace 12 ne dure trop longtemps. REVENDICATIONS 1. Procédé de régulation du champ magnétique délivré par un aimant résistif principal refroidi par une circulation de fluide et créant un champ d'homogénéité requise dans une région déterminée de l'espace, caractérisé en ce qu'il consiste: - à alimenter électriquement un aimant auxiliaire (13) et l'aimant principal (11), par une source de courant continu commune (15) réglable, - à mettre ledit aimant auxiliaire en contact thermique (14) avec du fluide précité de façon que ledit aimant auxiliaire soit sensiblement à la.température dudit aimant principal, - à mesurer (20) un champ magnétique témoin représentatif dudit champ principal et créé par ledit aimant auxiliaire, et - à régler ladite source de courant continu commune aux deux aimants pour stabiliser ledit champ témoin à une valeur choisie. 2. Procédé de régulation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux aimants sont connectés en série et qu'on règle la valeur du courant qui les traverse pour stabiliser ledit champ témoin. 3. Procédé de régulation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on mesure ledit champ magnétique témoin par exploitation du phénomène de Résonance Magnétique Nucléaire sur un échantillon d'atomes choisis (20), placé dans une zone dudit champ magnétique témoin ou celui-ci a une homogénéité suffisante pour l'exploitation dudit phénomène. 4. Système d'aimant résistif, notamment pour engendrer un champ d'homogénéité requise dans une région déterminée de l'espace, du type comportant un aimant résistif principal (11) thermiquement couplé à un circuit de circulation de fluide de refroidissement (14) et des moyens d'alimentation électrique (15) de cet aimant, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un aimant auxiliaire (13) thermiquement couplé audit circuit de circulation de fluide de refroidissement et électriquement alimenté par lesdits moyens d'alimentation électrique, ledit aimant auxiliaire étant de faibles dimensions comparativement audit aimant principal pour créer un champ témoin représentatif du champ principal dans un volume restreint, en ce qu'il comporte en outre des moyens de mesure (20) du champ témoin placés dans ledit volume restreint et une chaîne d'asservissement desdits moyens d'alimentation, pilotée par lesdits moyens de mesure du champ témoin. 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux aimants (11, 15) sont électriquement connectés en série, ladite chaîne d'asservissement réglant le courant délivré par lesdits moyens d'alimentation électrique. 6. Système selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le circuit de circulation de fluide (14) est agencé pour refroidir ledit aimant principal (11) et pour faire passer au moins une partie dudit fluide réchauffé par ledit aimant principal en contact thermique avec ledit aimant auxiliaire (13) pour porter celui-ci à sensiblement la même température que celle de l'aimant principal. 7. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit aimant auxiliaire est construit pour que le champ témoin dans ledit volume réduit soit d'homogénéité suffisante pour l'exploitation d'un phénomène RMN, et que lesdits moyens de mesure du champ témoin comprennent une sonde de RMN (20), connue en soi. 8. Système selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que ledit aimant principal (11) et ledit aimant auxiliaire (13) admettant chacun un axe longitudinal de symétrie, l'axe dudit aimant auxiliaire (O'z') est sensiblement placé dans un plan transversal médian dudit aimant principal, de façon à couper l'axe (Oz) de ce dernier. 9. Système selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que les bobines de l'aimant principal et de l'aimant auxiliaire sont réalisées dans le même matériau conducteur, notamment le cuivre ou l'aluminium. 10. Système selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que l'aimant principal (11) précité se compose essentiellement d'une ou plusieurs bobines de Bitter. 11. Système selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisé en ce que ledit aimant auxiliaire comporte une bobine (25) à spires hélicoïdales, serrée entre deux flasques métalliques (26, 27) d'extrémité par des tirants (28) régulièrement répartis sur une surface cylindrique coaxiale à l'axe (O'z') de ladite bobine et en ce que ces tirants sont en contact électrique avec l'un (27) des flasques et électriquement isolés de ladite bobine (25) et de l'aute flasque (26), pour participer au raccordement électrique de ladite bobine tout en compensant la composante axiale du vecteur courant due au pas d'hélice de ladite bobine. 12. Système selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite bobine (25) à spires hélicoïdales résulte de l'usinage d'une hélice dans une portion tubulaire cylindrique et de la compression axiale de cette hélice. 13. Système selon la revendication Il ou 12, caractérisé en ce que les spires de ladite bobine sont collées ente elles avec une colle isolante comportant des billes de verre (31) calibrées. 14. Système selon l'une des revendiations 12 ou 13, caractérisé en ce qu'une portion centrale (32) de ladite bobine a un diamètre extérieur plus faible que celui des deux portions d'extrémité (33, 34) adjacentes, pour améliorer l'homogénéité dudit champ témoin à l'intérieur de ladite bobine. 15. Installation d'imagerie par RMN, comportant un système d'aimant résistif pour engendrer un champ magnétique de base d'homogénéité requise dans une région déterminée de l'espace, un système de bobines de gradient (50) pour superposer audit champ de base des gradients de champ d'intensités et d'orientations différentes prédéterminées pendant des séquences choisies, des moyens d'émission-réception radiofréquence (55, 56) pour émettre et recevoir des signaux radiofréquence dans ladite région de l'espace au cours desdites séquences et des moyens de calcul (51) pour reconstituer une image à partir des signaux radiofréquence reçus par lesdits moyens d'émission-réception, ledit système d'aimant résistif comportant un aimant résistif principal (11) thermiquement couplé à un circuit de circulation de fluide de refroidissement (14) et des moyens d'alimentation électrique (15) de cet aimant, installation caractérisée en ce que ledit système d'aimant résistif comporte en outre un aimant auxiliaire (13) thermiquement couplé audit circuit de circulation de fluide de refroidissement et électriquement alimenté par lesdits moyens d'alimentation électrique (15), ledit aimant auxiliaire étant de faibles dimensions comparativement audit aimant principal pour créer un champ témoin représentatif dudit champ principal dans un volume restreint, en ce qu'il comporte en outre des moyens de mesure (20) du champ témoin placés dans ledit volume restreint et une chatne d'asservissement (19) desdits moyens d'alimentation, pilotée par lesdits moyens de mesure du champ témoin, en ce que la valeur de consigne de ladite chaîne d'asservissement est réglable (15a) pour engendrer plusieurs valeurs de champ de base et en ce que lesdits moyens d'émission- réception radiofréquence sont agencés pour fonctionner à des fréquences différentes (56a) correspondant respectivement aux valeurs de champ de base précitées, de façon à obtenir des images acquises à partir de conditions de RMN différentes.