Brevet FR2573797A1 — publié le 19860530

Revêtement pour surfaces extérieures d'immeubles L'objet de la présente invention réside en un revêtement pour les surfaces extérieures d'immeubles et, en particulier, pour les surfaces extérieures d'immeubles devant être revêtus avec des feuilles ou plaques de verre. Il est bien connu que l'utilisation de revêtements presque co mplets en verre pour les surfaces extérieures des immeubles est devenue très en vogue. La forme la plus courante de réalisation de ce type de revêtement a recours à un châssis de support de feuillesde verre appliqué à un bâti de support sous-jacent. Dans les types les plus courants de revêtement, le chassis supportant les feuilles de verre, appelé ci-après le châssis de support, est formé par un châssis en une matière résistant aux intempéries, comme par exemple l'aluminium anodisé, de sorte que la surface avant du verre apparaît être divisée en carrés qui divisent les images réfléchies des immeubles environnants. Cet effet de division de l'image réfléchie est souligné par des joints visibles qui font ressortir encore plus la bande opaque entourant chaque carré réflecteur. Le but de la présente invention est de remédier à cette imperfection au moyen d'un revêtement consistant entièrement en panneaux à face avant en verre qui apparais- sent, de l'extérieur, séparés par des interstices étroits, bien plus étroits que ceux d'un châssis visible normal. Il convient de remarquer que l'interstice étroit peut, selon la présente invention, être réduit à des valeurs très limitées, de telle sorte que le rapport entre la surface de l'immeuble et sa surface réfléchissante coïncide presque exactement avec l'unité. Selon la présente invention, le revêtement en verre utilise une paire de feuilles de verre parallèles séparées par un interstice approprié et simplement collées à un châssis de support; la feuille extérieure parmi les deux feuilles est plus grande que la feuille intérieure et ceci permet d'augmenter la surface collante existant entre les feuilles et le châssis de support tou en per- mettant à la surface extérieure du revêtement de paraître être entièrement recouverte de verre. Par conséquent, selon la présente invention, le chassis de support comporte sur chaque côté deux surfaces d'appui longitudinales, décalées l'une par rapport à l'autre, l'une étant extérieure et l'autre intérieure. La feuille intérieure de verre est collée sur la surface d'appui intérieure; au bord extérieur de cette feuille de verre est collé un pourtour qui sert également à créer un espace entre les deux feuilles de verre, La surface extérieure de ce pourtour se trouve au même niveau que la surface d'appui extérieur du chassis de support, de sorte que la feuille extérieure de verre peut être collée à la fois à cette surface d'appui extérieure et à la surface extérieure du pourtour d'espacement. De cette façon, le résultat est que chacune des deux feuilles de verre parallèles est fixée le long de deux bords collés. En plus de cette disposition, les châssis de support des paires de feuilles de verre peuvent être assemblés à l'atelier et, par conséquent, fixés au bâti de support du revêtement lorsqu'ils sont déjà pourvus des deux feuilles de verre. Ceci permet d'exécuter les opérations de collage délicates des deux feuilles de verre dans un environnnement protégé. Les caractéristiques essentielles de la présente invention ainsi que d'autres caractéristiques et avantages de cette dernière apparaîtront dans la description donnée ci-après en référence aux dessins annexés purement illus- tratifs et non limitatifs, sur lesquels: la figure 1 est une coupe horizontale qui représente un des montants du châssis de support et dans laquelle la section du bâti de support du revêtement est aussi clairement visible; cette section représente également une coupe verticale d'une traverse horizontale du châssis de support étant donné que les traverses et les montants sont identiques et ont trait au cas dans lequel les deux feuilles de verre du revêtement sont fixées de la manière utilisée pour la plupart des surfaces revêtues de verre; la figure 2 est similaire à la figure 1, mais concerne un cas dans lequel le panneau constitué par la paire de feuilles de verre avec leur châssis de support peut être ouvert. En se référant particulièrement à ces figures, on voit que la référence 10 désigne un montant du bati de support du revêtement de l'immeuble, Ce bati de support est formé par une grille à ouverture rectangulaire, ou de préférence carrée, formée par des montants et des traverses identiques du point de vue structural de sorte que, comme onl'a déjà mentionné cidessus, les figures 1 et 2 représentent aussi bien une coupe verticale qu'une coupe horizontale, Les éléments 10 du bâti de support ont une section droite tubulaire creuse et sont constitués par un profilé intérieur quadrangulaire 11 de grande dimension et d'un profilé extérieur quadrangulaire 12 de petite dimension qui ont en commun une cloison 13 et deux rebords latéraux 14. Sur les deux rebords latéraux 14 se trouvent deux nervures 15 dont le rôle sera expliqué ci-après, La face extérieure 16 du profilé quadrangulaire 12 comporte deux nervures ou saillies latérales 17 en forme de T dont l'aile extérieure est en outre coudée en direction du plan de symétrie du profilé quadrangulaire extérieur. Une autre nervure 18 en forme de T se trouve sur le plan de symétrie du profilé quadrangulaire extérieur 12. La nervure 15 et l'aile intérieure de la nervure 17 définissent, avec le côté 19 du profilé quadrangulaire extérieur 12, une section en forme de C appropriée pour la fixation d'ancrages à vis 20 en matière synthétique quelconque, par exemple en Nylon, qui fait saillie en direction de l'extérieur par une nervure triangulaire 21 comportant un épaulement 22. De plus, les nervures 17 et 18 et leurs ailes définissent, conjointement avec la face extérieure 16 du profilé quadrangulaire extérieur 12 deux cavités supplémentaires en forme de C appropriées pour loger deux joints identiques 23 en une matière souple ayant une section droite en forme de C munie d'ailes 24 qui, dans les conditions de fonctionnement, sont coudées l'une vers l'autre. Le chassis de support de chaque paire de feuilles de verre est constitué d'éléments de support 30 formés par une partie devant être fixée au bâti de support et par une partie agissant comme un support vis.à-vis des deux feuilles de verre. La partie de fixation des éléments de support 30 est formée par un profilé en L dont la première aile 31 parallèle aux faces latérales 19 du profilé quadrangulaire intérieur 12 est assujettie. ce dernier au moyen de vis qui la fixent aux ancrages interposés 20 munis de chevilles métalliques filetées. La face intérieure de cette aile 31 est pourvue d'un épaulement 32 complémen- taire de l'épaulement 22 des ancrages 20 contre lesquels cette face porte élastiquement. L'aile plus courte 32 de la partie de fixation de l'élément de support 30 comporte une nervure triangu- laire 33 destinée à couder vers l'intérieur les deux ailes 34 du joint associé 23 afin d'obtenir une première étanchéité vers l'extérieur. La partie de support de paire de feuilles de verre de l'élément de support 30 est formée par un profilé ayant une section -droite en forme de W dont les branches 34, 35, 36 et 37 sont orthogonales les unes aux autres et forment un évidement 35, 36 sur le bord extérieur de l'élément 30. Le premier côté 34 de la partie de support de paires de feuilles de verre de l'élément de support 30 est aligné avec le premier côté 31 de la partie de fixation de l'élément de support 30 et est solidaire de ce premier côté. Les éléments 32, 34 et 35 forment une cavité ouverte 40 de section ouverte quadrangulaire partiellement fermée sur son côté ouvert par des nervures 41 et 42. Cette cavité est utilisée pour loger de petites équerres reliant les montants et les traverses de chaque panneau de support constitué de quatre éléments identiques formant un quadrilatère. D'autres nervures 43, 44 et 45 permettent de loger un autre joint d'étanchéité 46 qui agit en série avec le joint d'étanchéité associé 23. La nervure 43 est placée sur l'arrière de l'aile 32. La nervure 44 se trouve sur le prolongement intérieur de l'aile 35 et la nervure 45 est située sur la face intérieure de l'aile 37, On fait porter le bord de la feuille de verre intérieure 50 contre la face extérieure de l'aile 35 en appliquant entre ce bord et cette aile une couche d'adhésif 51 de préférence en une silicone d'un certain type structural. Afin que le bord de la feuille intérieure 50 ne vienne pas en contact avec la face extérieure de l'aile métallique 36, ce qui entraînerait un risque de rupture, on place une bande de matière synthétique 52 contre le bord extérieur de cette aile 36. Cette matière a également pour but de séparer les adhésifs 51, 56 et 57 les uns des autres de manière qu'ils soient toujours placés entre deux faces parallèles. Autour du bord de la surface extérieure de la feuille intérieure 50, on colle un profilé métallique 53 ayant une section transversale tubulaire fermée. Ce profilé comporte des trous 54 et est rempli de sels absorbant l'humidité afin d'empêcher la formation de buée sur les surfaces en regard des deux feuilles de verre 50 et 55. Une couche d'adhésif est insérée entre le profilé 53 et la surface extérieure sous-jacente de l'aile 36. Une troisième couche d'adhésif 57 est appliquée à la surface extérieure de l'aile 37. La feuille de verre extérieure 55 est ensuite collée au profilé 53 et aux deux couches d'adhésif 56 et 57 On effectue l'assemblage du revêtement de la manière suivante: On assemble quatre éléments de support 30 les uns aux autres de manière à former un châssis quadrangu- laire en insérant quatre équerres d'angle à l'intérleur des cavités 40. On munit ensuite le châssis de support quadran- gulaire ainsi formé de joints d'étanchéité 46; on l'équipe en outre des paires de feuilles ou plaques de verre 55 et 50, que l'on a déjà fixées l'une à l'autre en plaçant entre elles le profilé métallique 53 et l'adhésif 56 de l'élément de protection 52 ainsi que les deux couches d'adhésif 51 et 57. Le châssis supportant la paire de feuilles de verre est ainsi complet et peut être emballé en vue de son expédition à l'endroit o il doit être utilisé pour revêtir un immeuble déjà muni du bâti de support 10, Ce bâti de support a déjà été muni des ancrages en matière synthétique et des joints d'étanchéité 23. Quand on emboîte le châssis de support 30, comprenant tous ces éléments, sur un montant du bâti de support 10, l'épaulement 22 des ancrages 20 fléchit élastiquement contre l'épaulement complémentaire 32 de l'élément 30 et retient en place le chassis de support pendant le temps nécessaire pour le fixer de faton permanente à l'aide des vis 25. -2573797 Il convient de remarquer deux faits, à savoir que chacune des feuilles de verre est maintenue en place à l'aide de deux moyens de collage: La feuille extérieure 55 est fixée au chassis 30 à l'aide de la couche 57 et est également fixée à la feuille intérieure SO à l'aide de la couche 56 et du profilé 53; La feuille intérieure 50 est fixée à. l'aide de la couche 51 au châssis 30 et est également fixée à la feuille extérieure 55 à l'aide de la couche 56 et du profilé 53. Cette double fixation de chacune des feuilles de verre 50 et 55 assure une grande sécurité contre un détachement intempestif d'une des feuilles de verre du revêtement de l'immeuble. Il est intéressant de remarquer en second lieu que l'environnement intérieur est séparé de l'environnement extérieur par un ensemble de chambres qui sont disposées en série et qui assurent une excellente isolation; en plus de la double série de joints d'étanchéité 23 et 46, ces joints comportent une ou plusieurs nervures 47 susceptibles de créer une sorte de labyrinthe. Les éléments 130 du chassis supportant la paire de feuilles ou plaques de verre illustrées sur la figure 2 diffèrent des éléments correspondants 30 illustrés sur la figure 1 essentiellement par le fait qu'ils se trouvent plus loin de la face latérale du profilé quadrangulaire extérieur 12 grâce au raccordement 130'. De plus, les éléments 130 ne sont pas vissés aux faces latérales du profilé quadrangulaire extérieur 12 étant donné qu'ils appartiennent à un châssis supportant les paires de feuilles de verre que l'on peut ouvrir, Il est clair que, si cela s'avère nécessaire, on peut placer les joints d'étanchéité, non représentés en détail sur la figure 2, entre leséléments 130 et les faces latérales du profilé quadrangulaire 12, Les joints d'étanchéité 23, en matière synthétique élastique, consistent en quatre segments identiques, deux verticaux et deux horizontaux, que l'on a reliés les uns aux autres par vulcanisation de manière a obtenir une bague fermée. Ces joints sont insérés dans les rainures corres- pondantes du bâti de support après que celui-ci a déjà été assemblé; de cette façon, la structure du bâti de support, dont les joints sont laissés ouverts pour permettre une dilatation thermique et élastique, est recouverte de façon parfaite depuis l'extérieur par ces joints, De plus, comme les paires de joints d'étanchéité 23 sont appariées réciproquement, on obtient un recouvrement complet du bâti de support. Il est bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes ou des modifications peuvent y être apportées dans le cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Revêtement pour la surface extérieure d'im- meubles du type comprenant un bâti de support destiné au S revêtement et formé de montants et de traverses formant, de préférence, une structure à mailles carréeset un châssis de support pour supporter les paires de feuilles ou plaques de verre, caractérisé en ce que le châssis suppor- tant les paires de feuilles de verre (50, 55) est formé de châssis quadrangulaires dont chacun peut être inséré indivi- duellement dans les mailles quadrangulaires du bâti de support, la feuille de verre extérieure (55) ayant au moins les mêmes dimensions que le châssis de support quadrangulaire à la surface extérieure duquel elle est collée, tandis que la seconde feuille de verre intérieure (50) est collée à un épaulement formé dans le bord intérieur du châssis de support associé et est séparée de la feuille extérieure par un profilé (53) de préférence en métal creux. 2. Revêtement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la feuille intérieure (50) est collée à la face parallèle (35) de l'épaulement formé sur le bord du châssis de support par une couche d'adhésif, de préférence en silicone, que l'on place entre cette face et cette feuille, le bord périmétrique de la feuille intérieure de verre étant protégé du contact avec la face de l'épaulement contre lequel elle repose par une bande (52) de matière synthétique que l'on applique entre ce bord et cette face. 3. Revêtement selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'entre le profilé métallique creux (53) sur lequel la feuille de verre extérieure repose et est collée et le côté (36) qui est perpendiculaire à la feuille et que comporte l'épaulement sur lequel la feuille de verre intérieure repose, une couche d'adhésif (57) du même type est appliquée, une troisième couche (57) d'adhésif du même type étant appliquée entre le bord de la feuille extérieure (55) et la surface visible (37) du châssis de support. 4. Revêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que derrière l'épaulement qui sert d'appui à la feuille de verre intérieure (50) se trouve une cavité (40) destinée à loger des équerres servant à relier les uns aux autres les quatre éléments formant chaque panneau du chassis supportant les paires de feuilles de verre. 5. Revêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les paires de joints d'étanchéité (23, 46) sont disposés autour des bords de chaque chassis de support, ces joints d'étanchéité étant de préférence munis de nervures qui créent des chambres disposées en série les unes avec les autres entre ces paires de joints d'étanchéité opposés. 6. Revêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque châssis quadrangulaire supportant une paire de feuilles de verre est formé de quatre éléments (30) dont la section droite de chacunest formée par la ombinaisond npwemier démet constitutif en forme de Letd'un second élément constitutif en forme de W comportant des ailes, ou d'une façon plus générale,des branches (31, 32; 34, 35, 36, 37) disposesà 90 degrés les uns des autres, le premier côté (34) de l'élément en forme de W étant aligné avec le premier élément constitutif en forme de L et étant solidaire de ce dernier. 7. Revêtement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le côté intérieur de la branche la plus courte (32) de l'élément précité en forme de L comporte une nervure triangulaire (33) qui est appliquée contre un joint d'étanchéité annulaire (23) placé sur la face extérieure des élé lents formant le bâti de support. l1 8. Rev6tement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments (10) formant le bâti de support ont une section transversale formée essentiellement de premier et second éléments quadrangulaires (11, 12) de largeurs différentes comportant un cSté commun (13) et deux rebords latéraux. (14).