Brevet FR2585339A1 — publié le 19870130

L'invention concerne un dispositif pour le charge- ment de matières à transporter sur une pompe à vis, en particulier sur une pompe à vis du type monopompe, avec vis sans fin d'amenée et broyeur de pont disposés dans un carter de chargement en forme de cuvette qui broient la matière à transporter et conduisent la matière broyée vers la vis sans fin d'amenée. Dans le dispositif de ce genre bien connu (dans la pratique), le broyeur de pont possède un seul arbre à palettes sur lequel sont fixés des éléments de palettes, et cet arbre à palettes est disposé à côté de la vis sans fin d'amenée. Le-carter de chargement en forme de cuvette pré- sente une largeur correspondante. Selon les matières à transporter, il est impossible d'éviter, dans le cas du dispositif bien connu, qu'un pont se forme malgré tout au-dessus du broyeur de pont et de la vis sans fin d'amenée ou que la matière à transporter chevauche en quelque sorte le broyeur de pont et la vis sans fin d'amenée. Il en est ainsi en particulier lorsqu'il s'agit, quant aux matières à transporter, de tourteaux tels qu'ils sont obtenus, par exemple, lors du pressage de jus de fruits. La présente invention a pour objet de perfectionner un dispositif du genre précité de telle façon qu'un pont ne peut plus se former au-dessus du broyeur de pont et que la matière à transporter ne chevauche plus la vis sans fin d'amenée et le broyeur de pont. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le broyeur de pont présente deux arbres à palettes (munis d'éléments de palettes) montés à l'intérieur du carter de chargement au-dessus de la vis sans fin d'amenée, avec une fente d'écartement, que la vis sans fin d'amenée est disposée à peu près au milieu en dessous de la fente d'écartement et parallèlement aux éléments de palettes, que les arbres à palettes sont entraînés en sens opposé et que leur sens de rotation est dirigé vers la fente d'écartement. Un mode de réalisation préféré de l'invention est caracté- risé par le fait que les éléments de palettes des deux arbres à palettes sont décalés les uns par rapport aux autres et que leurs cercles de rotation se recouvrent dans la région de la fente d'écartement. Le carter de chargement est avantageusement caractérisé par le fait qu'il comporte une partie inférieure en forme d'auge laquelle est adaptée à la vis sans fin d'amenée et que la partie inférieure s'élargit vers le haut en direction des arbres à palettes. Les avantages obtenus résident dans le fait que dans le dispositif selon l'invention la matière à transporter est dirigée avec certitude vers la vis sans fin d'amenée et entratnée par celle-ci. La matière à transporter ne chevauche plus la vis sans fin d'amenée ou le broyeur de pont et un pont gênant ne peut plus se former. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente une coupe verticale du dispositif selon l'invention. La figure 2 représente une vue d'en haut de l'objet de la figure 1. Le dispositif représenté dans les figures est destiné au chargement de matières à transporter sur une pompe à vis. La pompe à vis est raccordée en 1. Il peut s'agir là d'une pompe à vis du type monopompe. Le dispositif se compose fondamentalement d'une vis sans fin d'amenée 2 et d'un broyeur de pont 3 qui sont placés conjointement dans un carter de chargement 4 en forme de cuvette. Le broyeur de pont 3 comporte des éléments de palettes 5, 6. La disposi- tion est choisie de telle façon que les éléments de palettes , 6 broient la matière à transporter et la dirigent vers la vis sans fin d'amenée 2. Il ressort notamment de la figure 1 que le broyeur de pont 3 présente deux arbres à palettes 7, 8 garnis d'éléments de palettes 5, 6, lesdits arbres à palettes étant logés dans le carter de chargement 4 au-dessus de la vis sans fin d'amenée 2, avec fente d'écartement 9. La vis sans fin d'amenée 2 est disposée à. peu près au milieu en dessous de la fente d'écartement 9 ainsi que parallèlement aux arbres à palettes 7, 8. Les arbres à palettes 7, 8 sont entraînés en sens opposé comme cela est indiqué par les flèches. Leur sens de rotation est dirigé vers la fente d'écartement 9. Les cercles de rotation 10, il indiqués dans la figure 1 et la vue d'en haut représentée à la figure 2 montrent que les éléments de palettes 5, 6 des deux arbres à palettes 7, 8 sont décalés les uns par rapport aux autres et que leurs cercles de rotation 10, 11 se recouvrent dans la région de la fente d'écartement 9. La partie inférieure du carter de chargement 4 conformée en auge est adaptée à la vis sans fin d'amenée 2 et s'élargit vers le haut pour recevoir les deux arbres à palettes 7, 8. La distance entre les cercles de rotation 10, 11 des éléments de palettes 5, 6 et l'enveloppante de la vis sans fin d'amenée 2 doit être aussi faible que possible et limitée, de préférence, à quelques millimètres seulement. Ainsi, les éléments de palettes 5, 6 pressent la matière en quelque sorte dans les pas de la vis sans fin d'amenée 2. Sur ce point, il s'agit d'éléments de palettes 5, 6 qui sont fonctionnellement intégrés à la vis sans fin d'amenée 2 et qui n'agissent pas seulement sur la matière laquelle ne peut plus chevaucher la vis sans fin d'amenée 2. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le chargement de matières à transporter sur une pompe à vis, avec vis sans fin d'amenée et broyeur de pont disposés dans un carter de chargement en forme de cuvette, ledit broyeur de pont présentant des éléments de palettes, caractérisé par le fait que le broyeur de pont (3) comporte deux arbres à palettes (7, 8) logés dans le carter de chargement (4) au-dessus de la vis sans fin d'amenée (2), avec fente d'écartement (9), que la vis sans fin d'amenée (2) est disposée à peu près au milieu en dessous de la fente d'écartement (9) ainsi que parallèlement aux arbres à palettes (7, 8), que les arbres à palettes (7, 8) sont entraînésen sens opposé et que leur sens de rotation est dirigé vers la fente d'écartement (9). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments de palettes (5, 6) des deux arbres à palettes (7, 8) sont décalés les uns par rapport aux autres et que leurs cercles de rotation (10, 11) se recouvrent dans la région de la fente d'écartement (9). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le carter de chargement (4) comporte une partie inférieure en forme d'auge laquelle est adaptée à la vis sans fin d'amenée (2) et que la partie inférieure s'élargit vers le haut en direction des arbres à palettes (7, 8).