Brevet FR2585041A1 — publié le 19870123

i La présente invention concerne un appareil pour traiter des fils textiles et en particulier des disposi- tifs à jet d'air d'enchevêtrement du fil, qui sont utili- sés pour densifier ou produire des enchevêtrements durs intermittents (pinçages) espacés sur la longueur des fils formés de filaments continus, en particulier pendant les phases d'extrusion et d'étirage-texturation de manière à améliorer la performance ultérieure de traitement. On connaît de nombreux types et agencements de dispositifs à jet d'air d'enchevêtrement pour fils, d'o il a été établi que de faibles variations de la configura- tion et des dimensions des passageq que comporte le dispo- sitif à jet, pour le fil et pour l'air peuvent créer des modifications importantes des caractéristiques d'un fil traité au moyen d'un jet d'air. En dépit de nombreux ty- pes et agencements de dispositifs à jet d'air pour réali- ser l'enchevêtrement de fils, chacun de ces dispositifs tend à présenter un certain inconvénient du point de vue de la qualité, par exemple la fréquence, la régula- rité et l'intensité des pinçages du fil enchevêtré ainsi obtenu, l'uniformité de cette qualité dans le temps, délivrée par un dispositif à jet quelconque et l'unifor- mité d'une telle qualité entre des dispositifs à jet cor- respondants, la quantité d'air consommé, ou d'autres fac- teurs. Un but de la présente invention est de fournir un dispositif à jet d'air servant à réaliser l'enchevêtre- ment du fil et dans lequel un fil enchevêtré de bonne qua- lité est produit de façon uniforme, ce qui permet d'obte- nir une uniformité du fil enchevêtré d'un dispositifàjet à un autre, et qui est économique du point de vue de la consommation d'air. La présente invention fournit un appareil pour traiter un fil, comprenant un dispositif à jet d'enchevê- trement possédant un passage de circulation du fil et un passage d'admission de l'air communiquant avec ledit pas- sage de circulation du fil, ce dernier comportant une sur- face de base, une partie d'entrée et une partie de sortie, caractérisé en ce que ledit passage de circulation du fil est défini dans la partie de sortie par ladite surface de base et par une ou des surfaces latérales entraînant une réduction de la largeur du passage au fur et à mesure qu'on s'écarte de ladite surface de base, et que ledit pas- sage de circulation du fluide est défini dans ladite par- tie d'entrée, par ladite surface de base et par une sur- face d'entrée qui est située en vis-à-vis de ladite sur- face de base et converge vers cette dernière, dans une di- rection s'étendant vers ladite partie de sortie. Ladite surface de base peut être essentielle- ment plane et ladite surface d'entrée peut converger selon un angle égale sensiblement à 30 degrés en direction de ladite surface de base. Ledit passage d'admission de l'air peut commu- niquer avec ladite partie de sortie dudit passage de cir- culation du fil. Ledit passage d'admission de l'air peut communiquer avec ladite partie de sortie dudit passage de circulation du fil au voisinage de la jonction entre la- dite partie d'entrée et ladite partie de sortie. De pré- férence ledit passage d'admission de l'air communique avec ledit passage de circulation du fil en un emplacement si- tué en vis-à-vis de ladite surface de base. L'axe dudit passage d'entrée de l'air peut être incliné d'un angle d'au moins 90 degrés, de préférence entre 90 degrés et degrés et par exemple entre 92 degrés et 93 degrés, par rapport à l'axe de ladite partie de sortie, dans la direction de déplacement du fil, ce qui a pour effet que le trajet d'entrée du fil est incliné d'un angle de moins de 90 degrés par rapport audit axe dudit passage d'admis- sion de l'air, et l'on obtient une amélioration du dépla- cement d'avance du fil à travers le dispositif à jet, étant donné que le fil est maintenu au-dessous de l'écou- lement principal d'air au niveau de l'entrée du disposi- tif à jet. La partie de sortie dudit passage de circula- tion du fil peut posséder une section transversale trian- L gulaire et peut posséder une section transversale en for- me de triangle isocèle, délimitée par ladite surface de base et par les deux parois latérales, qui peuvent être inclinées réciproquement d'un angle compris entre 40 et 60 degrés et égal de préférence sensiblement à 50 degrés. Le dispositif à jet peut être formé de deux par- ties fixées d'une manière séparable l'une à l'autre. Ces parties peuvent comporter, d'un côté du passage de circu- lation du fluide, deux surfaces en contact réciproque, qui sont de préférence coplanaires avec ladite surface de ba- se, et, sur lectéal'opposé dudit passage de circulation du fluide, des surfaces réciproquement distantes définis- sant entre elles une fente d'enfilage du fil. Ladite fen- te d'enfilage peut s'étendre à l'intérieur dudit passage de circulation du fil le long d'une ouverture, qui est es- sentiellement parallèle à ladite surface de base et en est espacée en direction d'un sommet de ladite partie de sor- tie formée par la ou lesdites surfaces latérales de cette dernière. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur les- quels: - la figure 1 est une vue en élévation latéra- le, en coupe longitudinale, d'un dispositif à jet d'enche- vêtrement; - la figure 2 est une coupe prise suivant la ligne II-II sur la figure 1; - la figure 3 est une vue en élévation de bout du dispositif, dont l'ensemble de guidage a été retiré; et - la figure 4 est une vue en plan, sur laquel- le le couvercle a été retiré. En se référant maintenant aux figures, on y voit représenté un dispositif à jet d'enchevêtrement 10 comprenant deux parties 11, 12 qui sont fixées de façon séparable l'une à l'autre par deux vis 13 logées dans des trous taraudés 14 ménagés dans la partie inférieure 11. Les deux parties 11, 12 peuvent être constituées en n'im- porte quel matériau approprié et peuvent être formées par différents matériaux recouverts ou plaques. Par exemple les deux parties 11, 12 peuvent être constituées en acier, ou bien la partie supérieure ou en forme d'enclume 12 peut être constituée en un matériau céramique. Les deux parties 11, 12 sont fixées l'une à l'autre de manière à fournir un passage 15 de circulation pour le fil à travers le dispositif à jet 10, le passage 15 comportant une partie d'entrée 16 et une partie de sor- tie 17, qui se rejoignent au niveau d'une jonction 18. La partie de sortie 17 possède une section transversale en forme de triangle isocèle, délimitée par une paroi de ba- se 19 et deux parois latérales 20, qui sont inclinées ré- ciproquement d'un angle de 50 degrés. On peut utiliser, si on le désire, une partie de sortie 17 possédant une au- tre section transversale, par exemple avec un angle com- pris dans la gamme allant de 40 à 60 degrés entre les pa- rois latérales 20. Sinon on peut prévoir une section trans- versalesemi-circulaire ou en forme de U, mais dans tous les cas, cette section est définie par une paroi de base 19 et une ou des parois latérales 20 conférant au passage une largeur réduite dans la partie de sortie 17 de ce passage, dans la direction s'écartant de la paroi de ba- se 19. La partie d'entrée 16 est définie par un prolonge- ment coplanaire de la paroi de base 19 de la partie de sor- tie 17 et par une surface d'entrée 21 qui converge vers la paroi de base 19 dans une direction dirigée vers la par- tie de sortie 17, en faisant un angle de 30 degrés. La sur- face d'entrée 21 possède une configuration en forme de V possédant des côtés inclinés réciproquement d'un angle de degrés ou d'un autre angle formé entre les parois la- térales 20 et la partie de sortie 17, et est obtenue par découpage, dans la partie de base 11, d'une fente 22 de profondeur réduite en direction de la jonction 18 entre la partie d'entrée 16 et la partie de sortie 17. L'incli- naison de la surface d'entrée 21 par rapport à la surface de base 19 permet d'avoir un trajet du fil dans la partie d'entrée 16, qui est incliné par rapport à l'axe du pas- sage 15 de circulation du fil dans la partie de sortie 17, sur un angle inférieur à 180 degrés, c'est-à-dire de 150 degrés dans la forme de réalisation représentée, bien que cet angle puisse varier entre 170 degrés et 110 degrés, comme cela s'avère souhaitable. Un dispositif de guidage (voir figure 1) est fixé à la partie en forme d'enclu- me 12 à l'aide de l'une des vis 13, ce qui permet le re- trait de l'ensemble de guidage 30 sans affecter le régla- ge réciproque des parties 11, 12 du dispositif à jet 10. L'ensemble de guidage 30 comporte un guide d'entrée 31 et un guide de sortie 32, ce dernier étant aligné avec l'axe de la partie de sortie 17, tandis que le guide d'entrée est disposé de manière à garantir que le fil pénètre dans la partie d'entrée 16 sous l'angle désiré par rapport à la surface de base 19. De même dans la partie de base 11 du disposi- tif à jet 10 se trouve formé un passage 23 d'admission de l'air qui pénètre dans la partie de sortie 17 du passage 15 de circulation du fil, au voisinage de la jonction 18. L'axe du passage 23 d'admission de l'air est incliné par rapport à l'axe de la partie de sortie 17 du passage 15 de circulation du fil, en direction du trajet de déplace- ment du fil, selon un angle compris entre 92 et 93 degrés, bien que cet angle puisse être modifié dans la gamme com- prise entre 90 et 100 degrés, si on le désire. Cette in- clinaison garantit que l'air produit une force d'avance du fil, qui s'oppose à la traînée par frottement exercé sur le fil sous l'effet de son contact avec la surface d'entrée 21 et/ou avec la surface de base 19 de la par- tie de sortie 17. Le dispositif à jet 10 est formé des deux par- ties 11, 12, ce qui en simplifie la fabrication et limite la turbulence de l'air, tout en permettant de fabriquer les deux parties en des matériaux différents, si on le dé- sire. Grâce à cet agencement, on peut aisément obtenir le passage 15 de circulation du fil. Les deux parties 11, 12 sont fixées l'une à l'autre de telle sorte que, sur un cô- té du passage 15 de circulation du fil, se trouvent dis- posés deux surfaces 24, 25, qui sont en contact récipro- que et sont coplanaires avec la surface de base 19. Sur l'autre côté du passage 15 de circulation du fil, les deux parties 11, 12 comportent des surfaces 26, 27 qui sont ré- ciproquement distantes et définissent entre elles une fen- te 28 d'enfilage du fil. Cette fente 28 est parallèle à la paroi de base 19, tout en étant distante, en direction du sommet 29 de la partie de sortie 17 du passage 15 de circulation du fil formé par les parois latérales 20. De préférence la fente 28 d'enfilage du fil pénètre dans la partie de sortie 17 du passage 15 de circulation du fil, essentiellement à mi-chemin entre la paroi de base 19 et le sommet 29. Un tel agencement permet d'éviter deux in- convénients importants d'autres configurations. Si la sur- face 26 est coplanaire avec la surface de base 19 et avec la surface 24, l'air délivré par le passage 23 d'admis- sion de l'air tendrait à -conduire le fil dans la fente d'enfilage 28 et hors du dispositif à jet, ce qui ne per- met pas de traiter correctement le fil ou même peut l'en- dommager. Si à la fois la surface 24 et la surface 26 sont écartées de la surface de base 19, il serait nécessaire de découper une section en forme de queue d'aronde de ma- nière à former la base du passage 15 de circulation du fil, et l'on ne peut pas découper, meuler et polir une telle découpe de manière à obtenir les caractéristiques de sur- face désirées aussi aisément que le permet la configura- tion représentée sur les figures 2 et 3. Grâce à l'invention, on obtient un dispositif à jet d'enchevêtrement pour fil, qui peut être fabriqué et nettoyé ou être soumis à lin autre entretien, d'une ma- nière aisée, et dans lequel le fil peut être aisément introduit et qui fournit de façon uniforme un fil enchevê- tré de très bonne qualité pendant une période d'utilisa- tion et ce d'une manière uniforme d'un jet au suivant, et ce pour une consommation économique d'air. REVENDICATIONS 1. Dispositif à jet d'enchevêtrement comportant un passage (15) de circulation du fil et un passage (23) d'admission de l'air communiquant avec ledit passage de circulation du fil, ce dernier comportant une surface de base (19), une partie d'entrée (16) et une partie de sor- tie (17), caractériseé en ce que ledit passage (15) de cir- culation du fil est défini dans la partie de sortie (17) par ladite surface de base (19) et par une ou des surfa- ces latérales (20) entraînant une réduction de la largeur du passage (15) au fur et à mesure qu'on s'écarte de la- dite surface de base (19), et que ledit passage (15) de circulation du fil est défini,dans ladite partie d'en- trée (16), par ladite surface de base (19) et par une sur- face d'entrée (21) qui est située en vis-à-vis de ladite surface de base (19) et converge vers cette dernière, dans une direction s'étendant vers ladite partie de sortie (17). 2. Dispositif à jet d'enchevêtrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite surface de base (19) est plane. 3. Dispositif à jet d'enchevêtrement selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite surface d'en- trée (21) converge vers ladite surface de base (19) selon un angle compris entre 10 et 70 degrés. 4. Dispositif à jet d'enchevêtrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit passage (23) d'admission de l'air communique avec ladite partie de sortie (17) au voisinage de la jonc- tion (18) entre ladite partie d'entrée (16) et ladite par- tie de sortie (17), et est situé en vis-à-vis de ladite surface de base (19). 5. Dispositif à jet d'enchevêtrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'axe dudit passage (23) d'admission de l'air est incliné sur un angle compris entre 90 et 100 degrés par rapport à l'axe de ladite partie de sortie (17), dans la direction de déplacement du fil le long dudit passage. 6. Dispositif à jet d'enchevêtrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite partie de sortie (17) possède une section transversale en forme de triangle isocèle, définie par la- dite surface de base (19) et par deux parois latérales (20) inclinées réciproquement slon-un angle compris entre 40 et degrés. 7. Dispositif à jet d'enchevêtrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit dispositif à jet (10) est constitué de deux parties (11, 12) fixées de façon séparable l'une à l'au- tre et que lesdites deux parties (11, 12) comportent, d'un côté dudit passage (15) de circulation du fil, deux sur- faces (24, 25) se contactant réciproquement et, sur le ccé à l'opposé dudit passage (15) de circulation du fil, deux surfaces (26, 27) réciproquement espacées et définissant entre elles une fente (28) d'enfilage du fil. 8. Dispositif à jet d'enchevêtrement selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdites deux sur- faces (24, 25) se contactant réciproquement sont coplanai- res avec ladite surface de base (19) et que ladite fente d'enfilage (28) s'étend à l'intérieur dudit passage (15) de circulation du fil le long d'une ouverture qui est es- sentiellement parallèle à la surface de base (19) et en est écarté en direction d'un sommet (29) de ladite partie de sortie (17) formée par la ou lesdites surfaces latéra- les (20) de cette partie. 9. Dispositif à jets d'enregistrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, du type compor- tant un ensemble de guidage (30) comprenant un guide d'en- trée (31) et un guide de sortie (32), caractérisé en ce que ledit guide de sortie (32) est aligné avec l'axe de ladite partie de sortie (17). 10. Dispositif à jet d'étranglement selon la revendication 9 lorsqu'elle est dépendante de la revendication 7, caracté- risé en ce que lesdites deux parties (11, 12) sont fixées l'une a l'autre à l'aide d'au moins deux vis (13) et que ledit ensemble de guidage (30) est fixé à l'une desdites parties (12) par l'une desdites vis (13).