Brevet FR2580983A1 — publié le 19861031

La présente invention est relative à des pots en au moins deux matières plastiques de couleurs différentes, qui sont plus particulièrement destinés à l'industrie du conditionnement de produits cosmétiques ou analogues et dont une matière plastique définit la couleur de fond apparaissant à l'extérieur, tandis qu'au moins l'autre mati8re définit la couleur de "logotypes", à savoir chiffres, lettres, etc... en relief ou en creux ou à niveau par rapport à la surface extérieure du pot, qui est réalisée dans ladite matière correspondant à la couleur de fond, lesquels "logotypes" sont visibles eux aussi à l'extérieur de façon à constituer des dessins décoratifs et/ou des écritures d'information sur le contenu et/ou sur le fabricant (marques de fabriques, etc.). Mis à part les pots en verre, destinés au type de produits susdits,parce qu'il sont cassables, les pots en matière plastique utilisés actuellement sont des pots à paroi simple ou à double paroi, utilisant un seul type de matière plastique. Dans les pots à double paroi il existe un vide flair entre les deux parois pour les rendre plus légers, toutefois leur emploi est de plus en plus interdit par la loi parce qu'ils trompent l'usager sur leur réelle contenance. Il est vrai qu'il existe des articles en deux ou plusieurs matières plastiques de couleurs différentes, fabriqués par la technique du moulage/surmoulage, notamment constitués par des touches de claviers, des pommeaux de leviers de vitesse, des bouchons de conteneurs de produits cosmétiques ou analogues ; toutefois, cette technique n'a jamais été mise en oeuvre pour des pots destinés à contenir des produits cosmétiques ou analogues, surtout à cause des difficultés de maîtrise de la technique de la bi-injection ou multi-injection (on parle aussi d'injection bicolore ou plus généralement d'injection multicolore). La présente invention a pour but de pourvoir à des pots bicolores ou multicolores réalisés en deux ou plusieurs matières plastiques de couleurs différentes par bi -ou multi injection et pxésentant des "logotypes1 ou des dessins déco- ratios ou analogues d'une ou plusieurs couleurs qui ressort tent de la couleur de fond de leur surface extérieure, lesquels pots présentent notamment les avantages suivants - une présentation plus luxueuse et plus originale, - une meilleure harmonisation entre la couleur du pot et la couleur de son couvercle, ainsi qu'entre la couleur du produit qui y est contenu et la couleur de la surface interne du pot, - la possibilité de faire ressortir à l'extérieur des "logotypes" ou dessins décoratif s ou analogues, d'une ou plusieur couleurs différentes, qui sont à niveau ou en relief ou en creux par rapport à la surface externe du pot dont la couleu définit la couleur de fond. La présente invention a pour objet un procédé de fabr cation d'un pot au moins bicolore, à savoir réalisé dans au moins deux matières plastiques appropriées de couleurs dif férentes qui correspondent à au moins deux parois du pot, l'une interne et l'autre externe, notamment par bi-injection (moulage et surmoulage) d'au moins lesdites deux matières plastiques de couleurs différentes, dont une matière présent la couleur de fond de la paroi extérieure du pot, de laquell ressortent des "logotypes" (ou dessins décoratifs ou analogues) qui font saillie vers l'extérieur à partir de la paroi interne du pot réalisée dans l'autre matière de couleur différente, et dont certains sont définis par au moins une ligne fermée sur elle-même, lequel procédé est caractérisé en ce qu'on ménage, parallèlement à la paroi interne du pot et dans l'épaisseur de cette dernière, et ce pour chaque "logotype" (ou dessin décoratif ou analogue), un canal de passage de la matière définissant la couleur de fond de la paroi externe, lequel canal est en communication avec l'espace délimité par le "logotype" (ou dessin décoratif ou analogue) correspondant, de manière que, lors de 1' injec tion de ladite matière définissant la couleur de fond, de laquelle ressoxtent trbs nettement les fllogotypesfl (ou dessins décoratifs ou analogues), cette watibre remplit l'espace délimité par chacun de ces DlogotypesX mee dans le cas ot ces derniers présentent une configuration comportant au moins une ligne fermée sur elle-même, sans que la matière définis sant ladite couleur de fond n'apparaisse sur la surface interne de la paroi interne du pot, laquelle reste monocolore, et en ce que les différents canaux associés à chaque "logotype" (ou dessin décoratif ou analogue) sont en communication avec au moins un canal d'injection principal, lui aussi ménagé dans l'épaisseur de la paroi interne du pot parallè- lement à cette dernière. La présente invention a également pour objet un pot au moins bicolore obtenu en mettant en oeuvre le procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une paroi composite constituée par la juxtaposition d'une paroi interne et d'une paroi externe, réalisées chacune en une matière plastique de couleur différente, dont la couleur de la paroi externe correspond à la couleur de fond de laquelle ressortent les "logotypes" (ou dessins décoratifs ou analogues) qui, venus de moulage avec la paroi interne du pot réalisée dans une autre couleur, font saillie vers l'extérieur à partir de cette paroi interne, laquelle matière définissant ladite couleur de fond remplit les espaces délimités par chacun des "logotypes" (ou dessins décoratifs ou analogues), même dans le cas où ces derniers présentent une configuration comportant au moins une ligne fermée sur elle-meme, sans apparaître sur la surface interne de la paroi interne du pot, laquelle reste monocolore. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère au dessin annexé dans lequel La figure 1 repXEsente une vue en él#ation, partiellement en coupe, d'un pot bicolore conforte à la présente invention La figure 2 montre, dans une que en coupe verticale, un détail de la paroi interne du pot bicolore de la figure 1, et La figure 3 montre, à plus grande échelle, également dans une vue en coupe verticale, la paroi composite du pot de la figure 1. Il doit etre bien entendu, toutefois, que ce dessin et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils# ne constituent en aucune manière une limitation. La figure 1 illustre un pot 1 selon 1'invention pourvu de son couvercle 2, l'un et l'autre réalisés en matière plastique. Le pot 1 comporte une paroi composite constituée par juxtaposition d'une paroi interne 3 et d'une paroi externe 4 réalisées en deux matières plastiques de couleurs différentes, par bi-injection (moulage et surmoulage3. Des protections 5 font saillie de la paroi interne 3 de manière à étre visibles a l'extérieur. Ces projections correspondent a des logotypes", a savoir à des chiffres, des lettres, etc ..., destinés à constituer des dessins décoratifs et/ou des écritures venus de moulage et visant a renseigner l'usager au sujet du produit qui est contenu dans le pot (nom du fabricant, marque de fabrique, contenance, etc ...). En ce qui concerne le procédé de fabrication, il existe, notamment dans le cas de pièces bicolores, deux techniques différentes, à savoir -- une première technique, qui consiste à injecter d'abord la matière correspondant à ladite couleur de fond et ensuite la matière correspondant à la couleur des "logotypes", et - une deuxième technique, qui consiste à injecter d'abord la matière correspondant à la couleur des blogotypesX et ensuite la matière correspondant à la couleur de fond. Or, l'application de la première technique en particulier à la réalisation de pots bicolores permettrait d'obtenir des pots dont la paroi intérieure présente mne couleur unique (ce qui est impératif avec ce genre d'articles), de préférence identique à celle du produit qui y est contenu toutefois, cette technique présente l'inconvénient d'une mauvaise solidarisation entre les deux matières due au retrait de la matière de la deuxième injection, dont se composent les "logotypes" et la paroi interne des pots ainsi fabriqués. Au contraire, avec la deuxième technique on pourrait obtenir un serrage (donc une bonne solidarisation) de la matière de la couleur de fond sur la matière des "logotypes" et de la paroi interne des pots ; toutefois, les "logotypes" -qui font saillie de la paroi interne du pot- nécessitent d'etre protégés contre les effets de déformation dus à la pression d'injection de la matière correspondant à la couleur de fond, ce qui impose de ménager des passages dans la paroi interne des pots pour permettre à la matière définissant la couleur de fond de remplir les espaces délimités par chacun des "logotypes" et en particulier par les wlogo- types dont la configuration est délimitée par une ou plusieurs lignes fermées sur elles-mêmes. Or, étant donné que dans l'Art antérieur lesdits passages accèdent à la partie interne du pot, la matière définis sant la couleur de fond accède à l'intérieur du pot, éliminant ainsi l'aspect monocolore de leur paroi interne qui -comme il a été précisé plus haut- est impératif dans ce genre d'articles. Pour utiliser les avantages de cette deuxième technique, notamment l'action de serrage susdite, et éliminer 1'in- convenient de l'apparitian à l'intérieur du pot de la matière externe définissant ladite couleur dé fond, on ménage parallèlement à la paroi interne du pot et dans l'épaisseur de cette dernière -et ce pour chaoue "logotype"- un canal 6 (cf. la figure 2) de passage de la matière définissant la couleur de fond (donc la paroi externe du pot 1), chaque canal 6 étant en communication avec l'espace 9 délimité par le "logotype" correspondant.De cette manière, l'injection de ladite matière déf i- nissant la couleur de fond - de laquelle ressortent les "logotypes"- par l'intermédiaire d'au moins un canal d'injection principal, tel que 7 dans la figure 2, et des canaux 6, permet à cette matière de remplir l'espace 9 délimité par chaque "logotype" même dans le cas de "logotypes" comportant au moins une ligne fermée sur elle-même, sans que ladite matière définissant la couleur de fond pour les "logotypes" n'apparaisse à l'intérieur du pot. La figure 3 montre le résultat de l'injection à travers le canal principal 7 et les canaux secondaires 6, qui donne une paroi externe 4 de laquelle ressortent très nettement les "logotypes" 5 et qui remplit également lesdits espaces 9. Il va de soi que ce pot peut être fermé, de façon connue en soi, par ledit couvercle 2 à l'aide des filets 8a et 8b. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'inven tion ne se limite nullement à ceux de ses modes de mise en oeuvre, de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. REYENDICATIONS 1. procédé de fabrication d'un pot (1-) au moins bicolore, à savoir réalisé dans au moins deux matières plastiques appropriées de couleurs différentes, qui correspondent à au moins deux parois (3, 4) du pot, l'une interne et l'autre externe, notamment par bi-injection (moulage et surmoulage) d'au moins lesdites deux matières plastiques de couleurs différentes, dont une matière présente la couleur de fond de la paroi extérieure (4) du pot (1), de laquelle ressortent des "logotypes" (5) (ou dessins décoratifs ou analogues) qui font saillie vers l'extérieur à partir de la paroi interne (3) du pot (1), réalisée dans l'autre matière de couleur différente, et dont certains sont définis par au moins une ligne fermée sur ellezmême, lequel procédé est caractérisé en ce qu'on ménage, parallèlement à la paroi interne (3) du pot (1) et dans l'épaisseur de cette dernière, et ce pour chaque "logotype" (5) (ou dessin décoratif ou analogue), un canal (6) de passage de la matière définissant la couleur de fond de la paroi externe (4), lequel canal (6) est en communication avec l'espace(9) délimité par le "logotype" (5) (ou dessin décoratif ou analogue) correspondant, de manière que, lors de l'injection de ladite matière définissant la couleur de fond, de laquelle ressortent très nettement les "logotypes" (5) (ou dessins décoratifs ou analogues), cette matière remplit l'espace délimité par chacun de ces "logotypes" même dans le cas ou ces derniers présentent une configuration comportant au moins une ligne fermée sur elle-même, sans que la matière définissant ladite couleur de fond n'apparaisse sur la surface interne de la paroi interne (3) du pot (1), laquelle reste monocolore, et en ce que les différents canaux (6) associés à chaque "logotype" (5) (ou dessin décoratif ou analogue) sont en communication avec au moins un canal d'injection principal (7), lui aussi ménagé dans l'épaisseur de la paroi interne (3) du pot (1) parallèlement à cette dernière. 2. Pot (1) au moins bicolore, obtenu en mettant en oeuvre le procédé selon la revendicationl, caractérisé en ce qu'il comporte une paroi composite constituée par la juxtaposition d'une paroi interne (3) et d'une paroi externe (4), réalisées chacune en une matière plastique de couleur différente, dont la couleur de la paroi externe (4) correspond à la couleur de fond de laquelle ressortent les "logotypes" (5) (ou dessins décoratifs ou analogues) qui, venus de moulage avec la paroi interne (3) du pot (1) réalisée dans une autre couleur, font saillie vers l'extérieur à partir de cette paroi interne (3), laquelle matière définissant ladite couleur de fond remplit les espaces (9) délimités par chacun des "logotypes" (5) (ou dessins décoratifs ou analogues), même dans le cas où ces derniers présentent une configuration comportant au moins une ligne fermée sur elle-même, et ce sans appa- rature d l'intérieur du pot (1).