Brevet FR2582325A1 — publié le 19861128

La présente invention est relative à un plateau pour soutenir un tissu à coudre sur une machine à coudre, ce plateau formant en particulier l'extrémité en porte-a-faux du socle de la machine à coudre qui loge les composants coopérant avec l'aiguille afin de former les points de couture. Comme cela est connu, les machines à coudre du type industriel ont un socle qui, dans la région des dents, est conformé et construit de façon correspondante aux opé- rations devant être effectuées. Le socle peut comporter le long de ses c8tés des éléments supplémentaires en forme de caissons qui sont conçus de façon à élargir le plateau lui- même d'une façon appropriée et à lui conférer la forme la plus commode. Ces éléments supplémentaires sont cependant utilisés dans une mesure limitée du fait qu'ils sont tou- jours fixés d'une façon relativement imprécise sur le pla- teau du socle, entrainant ainsi partiellement le déplacement du tissu et du fait que lesdits éléments supplémentaires en forme de caisson ne peuvent pas, dans la pratique, être facile- ment adaptés à tous les organes supplémentaires-par exemple les organes de coupe du tissu et les galets d'alimentation, qui sont normalement prévus sur les surfaces de travail. On mentionnera également que la technique classique fournit desplateaux avec une surface plate et desplateaux avec une surface cylindrique, mais non pas desplateauxpartiellement plats ou partiellement cylindriques qui peuvent être tout à fait appropriés pour des opérations particulières. Compte tenu de cette situation, le but de l'in- vention est de réaliser unplateau non pas destiné à soute- nir un tissu à-coudre, mais qui soit apte à résoudre les inconvénients précités. Un autre but important de l'invention est de fournir an plateau tel que la machine à coudre avec laquelle il est associé offre une souplesse d'utilisation et une pré- cision maximales et qui soit facile à utiliser. Un autre but important de l'invention est de réa- liser unplateau qui soit de construction simple, peu coû- teuse, et qui puisse être facilement utilisé même par des opérateurs non qualifiés. L'invention a pour objet à cet effet un plateau pour soutenir un tissu à coudre sur une machine à coudre, du type qui constitue l'extrémité en porte-a-faux du socle de la machine et contienne les organes coopérant avec l'ai- guille pour former les points de couture, caractérisé par le fait qu'il est constitué par un module de base en forme de réceptacle adapté pour loger lesdits organes, des plaques de forme à peu près plane pour recouvrir la partie intermédiaire dudit réceptacle, et des éléments en forme pour fermer ledit module de base, ces éléments formant entre autres choses les bords longitudinaux dudit et par le fait qu'il est prévu une pluralité desdits éléments en forme tous adaptés pour être fixés sur ledit module de base et étant tous différents en ce qui concerne les dimen- sions de leurs parties supérieures plates et la forme arron- die desdits bords longitudinaux. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention apapraitront au cours de la description qui va sui- vre faite en se référant aux dessins annexés donnés unique- ment à titre d'exemples et dans lesquels: la Fig.1 est une vue d'ensemble en perspective d'une machine à coudre comportant unplateau de support du type ayant une surface plane; la Fig.2 est une vue en perspective duplateauà surface plane représenté à la Fig.l, isolé; la Fig.3 montre le plateau représenté aux Fig. pré- cédentes, eonformé de façon à présenter une surface cylin- drique; les Fig.4 et 5 montrent également les plateaux d'une machine à coudre telle que celle représentée à la Fig. 1 qui ont une forme partiellement plate et partiellement cylindrique; la Fig.6 est une vue en perspective éclatée dé- taillée duplateaureprésenté à la Fig.2; la FIg.7 est également uen vue en perspective éclatée et détaillée du plateaureprésenté à la Fig.3. En se référant aux dessins, le lateau suivant l'invention qui est désigné dans son ensemble par la réfé- rence 1 constitue une partie d'une machine à coudre 2. Cet- te machine comprend de façon connue en soi, une tête 3 tra- versée par une barre à aiguille 4 ayant une aiguille 5 à son extrémité inférieure, un bras 6, une colonne 7 et un socle 8 qui s'étend de la colonne 7 jusqu'à la z8ne dans laquelle fonctionne l'aiguille 5 et dans laquelle le socle 8 lui-même forme le plateau 1 en porte-à-faux. Comme connu en soi, et ce qui ne concerne pas l'invention, tous les com- posants qui coopèrent avec l'aiguille 5 afin de former les points de couture sont disposés à l'intérieur duplateau 1. Ces composants peuvent être agencés d'une façon quelconque et seules les dents 9 pour avancer le tissu lors de la cou- ture sont visibles sur l'extérieur du plateaul, entourées d'une plaque à aiguille 10 et avec le pied presseur 11 disposé au-dessus. Suivant l'invention leplateau 1 est constitué par un module de base 12 en forme de réceptacle (Fig.6 et 7) qui est ouvert à sa partie supérieure et qui est conçu pour recevoir-tous les composants coopérant avec l'aiguille 5 afin de former les points de la couture. Le module de base ou réceptacle 12 est fixé par exemple au moyen de vis, sur la partie restante du socle 8 de façon à être agencé en porte-à-faux. A son extrémité opposée le réceptacle 12 com- porte une demi-pièce d'extrémité 13 qui peut être fixée sur le réceptacle au moyen de vis 13a et qui est reliée aumoyen d'une articulation à une pièce d'extrémité 14 qui peut être repliée vers le bas. Des plaques de recouvrement 15 et 16 sont situées dans la partie intermédiaire supérieure du réceptacle 12, l'une le long de l'autre, et sur les côtés opposés de la plaque à aiguille 10. La plaque de recouvrement 15-est située immédiatement adjacente à la pièce d'extrémité 14 qui lui fait suite. Finalement le module de base ou réceptacle 12 comporte des éléments de fermeture en forme qui délimitent entre autres choses les bords longitudinaux du plateau 1. D'une façon avantageuse ces élémentsprésentent une plurali- té de formes et diffèrent les uns des autres en ce qui con- cerne les dimensions de leurs parties supérieures plates et la forme arrondie de leurs bords longitudinaux. D'une façon plus particulière, des éléments avant 17a, 17b en forme sont prévus en avant de l'aiguille 5, au voisinage de la personne actionnant la machine à coudre 2, et des éléments arrière 18a, 18b en forme sont disposés à l'opposé des premiers. Les élémentsen forme 17a et 18a déli- mitent des parties supérieures plates étendues et par con- séquent, lorsqu' ils sont montés en place, conduisent & la formation d'une table plane, tandis que les éléments en forme 17b, 18b sont arrondis et présentent des parties supérieures planes de dimensions limitées de sorte que lors- que lesdits éléments sont montés tous deux ils déli- mitent une table cylindrique. Les Fig.2 et 3 montrent en particulier une table plane sur laquelle leséléments 17a, 18a en forme sont fixés et une table cylindrique sur laquel- le sont fixés les éléments17b, 18b. ON soulignera que comme représenté aux FIg.6 et 7, les élémentsavant 17a, 17b en forme sont fi:xés sur le réceptacle 12 au moyen d'articuiatiors 19 tandis que les éléments arrière 18a, 18b en forme sont fixés au moyen de vis. En outre, les parties supérieures planes de l'élémentar- rière 18a en forme, ou premier élément arrière en forme, sont amovibles et sont désigfié. par la référence 20 à la Fig.6. Cependant, les mêmes parties planes sont solidaires du second élémentarrière 18b en forme comme représenté à la Fig.7. Le premierélément avant 17a en forme présente également à la partie supérieure une plaque plane 21 (Fig.6) du type amovible. Laplaque supérieure plane 20 et laplaque plane peuvent toutes deux être fixées au moyen de vis. On soulignera également que la plaque 16 de recou- vrement disposée le long de la plaque à aiguille 10 est fixée non pas sur le réceptacle 12 mais sur lesplaquespla- nes des éléments arrière 18a et 18b en forme, au moyen de vis, et que la pièce d'extrémité repliable 14 et les élé- ments avant 17a, 17b en forme, qui peuvent tous être tour- nés autour d'articulations, peuvent être fixés enclenchement brusque, sur des pattes élastiques 23, fixées sur lesplaquesplanes des éléments arrière 18a, 18b en forme et sur la plaque de recouvrement 15 respectivement. L'utilisation duplateausuivant l'invention est représentée aux Fig.2 et 4. Sur la même Fig. on peut voir qu'en choisissant de façon appropriée les éléments en forme devant être montés, il est possible de réaliser autant que quatre types différents de plateaux. En montant le premier élément avant 17a en forme et le premier élémentarrière 18a en forme, il est possible de former une table plane (FIg.2). Cette table est appro- priée pour la couture d'articles d'habillement à peu près plats et peut soutenir ou être pourvue de différents acces- soires: des couteaux rafraichisseurs inférieurs, qui font saillie en avant de l'aiguille 5, des couteaux arrière qui agissent transversalement à la direction dans laquelle se produit la couture-de façon à diviser les articles semi- finis entre-eux, des galets arrière d'entrainement, etc. Par ailleurs, en fixant le second élément avant 17b en forme et le second élément arrière 18b en forme, on forme une table cylindrique (Fig.3). Cette table est ap- propriée pour la couture d'articles tubulaires d'habille- ment qui sont en contact avec, et enroulés autour de,celui- ci et doivent tourner pendant la couture. Cette facilité d'action est contrebalancée par le fait que compte tenu de l'allongement minimal des surfaces planes supérieures, il n'est pas possible de disposer sur lesdites surfaces des organes tels que des couteaux rafraichisseurs inférieurs et des galets arrière d'alimentation. Pour remédier à cet inconvénient, il est possible de former un socle pourvu d'un premier élémentavant 17a en forme et d'un secondélémentarrière 18b en forme (Fig.5). Dans ce cas il est toujours possible de coudre facilement des articles d'habillement tubulaires, compte tenu de la saillie relativement limitée que forme le premier élément avant 17a en forme,des couteaux rafraichisseurs inférieurs pouvant toujours être montés. Dans la pratique, on obtient une surface arrière plane semi-cylindrique. En variante, il est possible de réaliser un socle sur lequel sont montés le premier élément avant 17a en forme et le premier élémentarrière 18a en forme. Dans ce cas, on obtient une surface avant plane semi-cylindrique, utile pour la couture d'articles d'habillement qui sont à peu près plats mais qui comportent des organes supplémentaires, amenés par-dessous: par exemple les doublures d'articles d'habillement, les fermetures à glissière et accessoires analogues. Ce type deplateaureprésenté à la Fig. 4 permet le montage de couteaux arrière et de galets arrière de déplacement du tissu, compte tenu des dimensions relative- ment grandes du premierélément arrière 18a en forme. L'in- vention atteint ainsi les buts proposés. Dans la pratique, on a réalisé unplateaude sup- port de tissu qui est d'une utilisation extrêmement souple et peut être monté sous une variété considérable de formes, en fonction de chaque impératif particulier. En outre, les éléments qui forment ce plateausont eux-mêmes simples et peuvent être montés immédiatement. Tous les détails peu- vent être remplacés par des équivalents techniques. Dans la pratique les matériaux utilisés et les dimensions peuvent être d'une nature et de dimensions-quelconques. REVENDICATIONS 1-Plateau pour soutenir un tissu devant être cou- su sur une machine à coudre, du type formant l'extrémité en porte-à-faux du socle de la machine à coudre et conte- nant les composants qui coopèrent avec l'aiguille pour for- mer les points de couture, caractérisé en ce qu'il comprend un module de base (12) en forme de réceptacle conformé de façon à loger lesdits composants, des plaques à peu près planes (15, 16) pour recouvrir la partie intermédiaire dudit réceptacle, et des éléments (17a, 17b, 18a, 18b) en forme pour fermer ledit module de base, lesdits organes dé- limitant entre autres choses les bords longitudinaux dudit plateau et en ce qu'une pluralité desdits élémentsest prévue qui sont tous adaptés pour être fixés sur ledit module de base (12) et qui diffèrent les uns des autres en ce qui con- cerne les dimensions de leurs parties supérieures plates et et la forme arrondie desdits bords longitudinaux. 2- Plateau suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments en forme comprennent un premier élément avant (17a) en forme et un premier organe arrière (18a) en forme présentant une plaque supérieure plane et et des parties supérieures plates (20, 21) respectivement ainsi qu'un second élément avant (17b) en forme et un second élément arrière (18b) en forme qui sont arrondis, lesdits premiers éléments étant conformés de façon à former une table plane et lesdits secondséléments étant conformés de façon à former une table cylindrique. 3- Plateau suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ladite plaque plane (21) et lesdites parties supérieures planes (20) sont fixées de façon amovible sur les éléments en forme respectifs. 4-Plateau suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier élément avant (17a) en forme avec la première plaque plane supérieure associée (21) et le second élément-avant (17b) en forme sont fixés sur ledit réceptacle au moyen d'articulations et peuvent être verrouillés en position par enclenchement brusque avec une patte elastique (22, 23). 5. Plateau suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une demipiece d'extrémité (131 est disposée à l'extremité en porte-à-faux dudit carter et est fixée au moyen de vis sur ledit réceptacle, une pièce supérieure d'extrémité (14) pliante étant montée rotative par l'intermédiaire d'une articulation sur ladite demi-pièce d'extrémité (13), ladite pièce supérieure d'extrémité (14) pliante pouvant être fixée par enclenchement brusque avec une patte élastique (23). 6. Plateau suivant la revendication 2, caractérisé en ce que des plaques amovibles (15, 16) pour recouvrir ledit réceptacle sont disposées entre lesdits éléments en forme et sont positionnées sur des côtés opposés par rapport à une plaque (10) contenant les dents, au moins l'une desdites plaques à recouvrement étant fixée directement sur le réceptacle au moyen de vis. 7. Plateau suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les dimensions dudit premier élément avant (17a) en forme sont adaptées pour permettre de monter les couteaux refraichisseurs inférieurs sur le plateau lui-même. 8. Plateau suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les dimensions dudit premier élément arrière (18a) en forme sont adaptées pour permettre de monter sumr le plateau lui-même au moins des couteaux arrière et des galets d'entraînement arrière.