Brevet FR2578023A1 — publié le 19860829

Z578023 La présente invention concerne un robinet à sec- tion d'écoulement variable à volonté. De tels robinets dont le débit d'eau peut être mo- difié après installation, sont par exemple utilisés sur les radiateurs de chauffage réglés par thermostat et comportent un cylindre déterminant un débit maximal. Ces robinets sont donc caractérisés par des sections d'écoulement échelonnées, le plus souvent standardisées. L'objectif de la présente invention est de faire indiquer sur de tels robinets la section d'écoulement qui les caractérise, même après montage, sans que cela demande d'importantes manipulations. Conformément à l'invention, il est prévu à cet ef- fet un support se combinant avec le corps du robinet et portant deux ou plusieurs indications relatives à la section d'écoulement, dont celles ne concernant pas la section effective du robinet peuvent être enlevées pour ne laisser l'indication en place qui est valable pour le robinet. Pour pouvoir signaler donc la section d'écoulement d'un robinet donné, monté sur un radiateur de chauffage, il suffit, grâce à l'invention, d'enlever par une simple manipulation les indications qui ne sont pas valables pour le robinet, en les arrachant d'une façon ou d'une autre, seule l'indication valable restant sur le support et, par là, sur le robinet pour le caractériser nettement. La fixation de ces indications conformément à l'in- vention peut se faire de façon très variable dont quel- ques exemples seulement sont décrits ci-après, à l'aide des figures du dessin pour aider la compréhension. Ces figures montrent Fig. 1 à 3, différentes possibilités de montage sur un robinet de radiateur de chauffage, vu en éléva- tion, et Fig. 4, un tel robinet vu de face. - 2 - Les robinets de radiateur de chauffage représentés à titre d'exemple et décrits ci-après, se composent d'un corps cylindrique 3 muni de raccords 1 et 2, avec un axe 4, les autres éléments étant fixés sur ce corps par des écrous 5 et 6. Dans ces robinets sont incorporés normalement des cylindres déterminant la section d'é- coulement maximale. Grâce à l'invention, il est possible de munir chaque robinet, de façon simple et sans difficultés, d'une indication relative à sa section d'écoulement. A cet effet, il est prévu un support 7,7' annulaire, préfabriqué, qui se combine avec le robinet et o figu- rent différentes indications relatives aux sections d'écoulement (standardisées) possibles. Parmi ces deux ou plusieurs indications, celles ne se rapportant pas à la section d'écoulement effecti- ve du robinet peuvent être enlevées de sorte qu'il ne reste sur le support 7,7' (et sur le robinet qui le porte) que celle valable effectivement pour ledit ro- binet. Les exemples de réalisation représentés sont des supports 7,7' concentriques au moins partiellement par rapport à l'axe 4 du robinet, o figurent les indica- tions relatives aux sections d'écoulement échelonnées sur des pans 9 qu'il est possible d'enlever à volonté. Sur les variantes.représentées aux fig. 1 à 3, un tel support 7 est constitué par une bague ouverte dont les deux bouts portent chacun un pan 10 détachable s'éten- dant suivant la forme cylindrique de la bague coaxiale par rapport à l'axe 4 du robinet. Entre les pans 9 et le reste du support 7 est pré- vue une faille 11, soit une fente sur la face intéri- eure de la bague, donc invisible. Un tel support annulaire 7 peut - comme il résulte de la fig. 1 - être inséré entre des éléments démonta- bles du robinet, par exemple entre un écrou 6 et une 3- rondelle 12 ou similaire, donc fixé indirectement, ou il peut être glissé ou coincé directement sur le corps 3 du robinet, qu'il renferme; si le support 7 comme représenté - est une bague ouverte, il peut être coin- ce sur le corps 3 de façon élastique. Les fig. 1 et 2 montrent des supports annulaires 7 avec chacun deux indications différentes pouvant au choix être enlevées, la fig. 3 présentant par contre la possibilité de prévoir, en plus des deux pans 10 prolongeant les bouts 9 libres de la bague ouverte, une troisième indication sur un troisième pan 10' détacha- ble, orienté axialement suivant la paroi cylindrique de la bague et muni également d'une fente 11', soit une faille, le reliant au support annulaire 7. La fig. 4 montre la possibilité de disposer le support annulaire 7' de sorte qu'il s'étende dans un plan perpendiculaire à l'axe 4 par des pans 10" radiaux détachables o figurent les indications voulues. Tandis que sur les exemples de réalisation des fig. 1 à 3, les indications figurent sur le côté du ro- binet, celui de la fig. 4 les présente en face avant du robinet, vu suivant son axe 4. Les pans 10" détacha- bles avec les indications voulues s'étendent ici radia- lement et forment des secteurs annulaires. Revendications 1. Robinet avec section d'écoulement variable à vo- lonté, caractérisé par un support préfabriqué se combinant avec le corps (3) du robinet et-portant sur différents pans (10, 10', 10") reliés avec le support (7) par des failles (11), des indications relatives à des sections d'écoulement, dont cel- les ne concernant pas la section effective du ro- binet peuvent-être enlevées pour ne laisser sur le support (7, 7') que le pan portant l'indica- tion valable pour le robinet considéré. 2. Robinet caractérisé par un support (7, 7') annu- laire, concentrique au moins partiellement par rap- port à l'axe (4) du robinet et portant les pans indicateurs (fig. 1 - 4). 3. Robinet suivant la revendication 1 ou 2,-caracté- risé par différents pans (10, 10', 10") détacha- bles à volonté du support (7, 7') et portant les différentes indications. - 5 - 4. Robinet suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que le support (7) est constitué par une bague ouverte dont les deux bouts libres op- posés (9) sont chacun prolongé, suivant la forme cylindrique de la bague coaxiale par rapport à l'axe (4) du robinet, par un pan (10) détachable dudit support grâce à une faille (11) (fig. 1 - 3). 5. Robinet suivant la revendication 4, caractérisé par une fente (11, 11') prévue invisiblement sur la face intérieure de la bague et constituant la faille délimitant chacun des pans (10, 10'). 6. Robinet suivant la revendication 2 ou l'une des revendications suivantes, caractérisé par le fait que le support (7) présente, le cas échéant en plus des pans (10) en prolongement des bouts (9) de la bague ouverte, au moins un pan (10') égale- ment détachable, s'étendant axialement suivant la forme cylindrique de la bague (fig. 3). 7. Robinet suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que le support (7') est muni de pans (10") détachables, radiaux, disposés dans le plan perpendiculaire à l'axe (4) du robinet. 8. Robinet suivant la revendication 7, caractérisé par des pans (10") en forme de secteurs annulaires. 9. Robinet suivant l'une des revendications 2 à 8, caractérisé par le fait que le support annulaire (7, 7') est fixé sur le corps (3) du robinet entre des éléments démontables du robinet, par exemple un écrou (6), une rondelle (12) ou similaire. 10. Robinet suivant l'une des revendications 2 à 8, caractérisé par le fait que le support (7) le cas échéant en forme de bague ouverte renferme, le cas échéant de façon élastique, le corps (3) du- robinet.