Brevet FR2580763A1 — publié le 19861024

La présente invention est relative à des structures réalisées en particulier en béton et constituées notamment par des cuvettes, des regards de visite de canalisations d'assainissement, des stations d'épuration ou analogues, comportant un assemblage d'éléments qui sont emportés l'un dans l'autre, par interposition d'un joint d'étanchéité, et dont l'embottement est du type dit "miépaisseur, Une des techniques actuellement utilisées pour assurer l'étanchéité entre les éléments composant les structures en béton du type susdit consiste à employer des joints à base de bitumineux (ou caoutchouc cru) disposés sur l'about de l'élément structurel préalablement posé. Toutefois, ce type de joint présente des inconvénients, notamment - en ce qui concerne la mise en place, celle-ci, si simple soit-elle, nécessite soin et conditions bien particulières, à savoir que les surfaces de contact soient sèches, propres, dépourvues de corps étrangers, tels que boue, gravillons, etc..., ce qu'il est pratiquement impossible de respecter dans un chantier, et - en ce qui concerne la fiabilité de l'étanchéité, le joint en matériau bitumineux ne peut garantir aucune tenue des propriétés d'étanchéité dans le temps parce qu'il ne possède aucune propriété élastique. Pour assurer une étanchéité durable dans le temps, on a proposé d'utiliser des joints annulaires sous forme de profilés élastomères qui, en raison de leur bonne rémanence (laquelle rémanence est, au contraire, pratiquement nulle. pour les matériaux bitumineux, ce qui occasionne des fuites lors des déplacements relatifs entre les différents éléments structuraux), assurent l'étanchéité également en conditions "dynamiques", à savoir - d'une façon générale - lors du remblaiement de la tranchée de pose ou des travaux de terrassement, de même que sous l'effet d'inévitables tasse ments de terrain, qui sont responsables des déplacements relatifs auxquels sont soumis les éléments des structures en béton susdites au cours du temps. Toutefois, m#me si des progrès considérables apparaissent lorsqu'on utilise des joints annulaires en profilés élastomères, par rapport à l'emploi de joints en matériau bitumineux, les joints en profilés élastomères présentent un autre inconvénient, notamment en ce qui concerne leur mise en place, ce qui est dû, d'une part au positionnement sans mise sous tension du joint dans l'évidement annulaire central de l'about femelle (délimité par un épaulement annulaire périphérique) d'un éldment structurel en béton et, d'autre part, aux tolérances de fabrication relativement larges des éléments en béton et des longueurs de coupe des barres de profilés élastomères, à partir desquelles on prépare les joints annulaires susdits. De plus, l'emploi de ces joints annulaires dans le cas d'éléments en béton de section non circulaire, et en particulier ovorde ou rectangulaire, est pratiquement impossible. Pour éliminer les problèmes dus aux aléas de positionnement desdits joints annulaires en profilé élastomère, il a été proposé pour les structures en béton du type susdit, et en particulier les regards de visite, l'utilisation d'un joint annulaire élastomère, du type à glissement, qui est (de préférence) rendu auto-lubrifiant et mis sous tension autour de 11 about mâle d'un élément destiné à s'em- botter avec l'about femelle d'un autre élément. Toutefois, cette nouvelle solution, bien qu'elle assure un positionnement correct dudit joint annulaire qui est exempt d'aléas gênants au moment de l'assemblage, se révèle chère à cause des modifications de la conformation des abouts des éléments à embosser et, de surcrott, de l'emploi d'un outillage spécial. La présente invention s'est donc donné pour but de pourvoir à des structures réalisées en particulier en béton et constituées notamment par des regards de visite pour canalisations d'assainissement ou analogues, comportant des éléments destinés à s'emboîter l'un dans l'autre et entre lesquels on interpose un joint d'étanchéité, lesquelles structures en béton répondent mieux aux nécessitésde la pratique que les structures visant au même but, antérieurement connues, notamment en ce que - les éléments composant les structures en béton peuvent être du type classique, à savoir pourvus d'emboitement du type dit mi-épaisseur, ce qui évite les modifications importantes qui s'imposent dans l'Art antérieur pour per mettre l'emploi des joints à glissement, et - le positionnement du joint, ainsi que sa mise sous tension, se font aisément sans outillage spécial. La présente invention a pour objet une structure notamment réalisée en béton et constituée plus particulièrement par une cuvette,un regard de visite pour canalisations d'assainissement, une station d'épuration ou analogue, laquelle structure comporte des éléments présentant un about mâle et un about femelle dont 11 about femelle d'un élément est destiné à s'emboîter avec l'about rurale d'un autre élément, par interpositmon d'un joint d'étanchéité entre ces abouts, et dont la configuration est du type dit "mi-épaisseur" - à savoir, définie par un paulement annulaire ménagé sensiblement dans la mi-épaisseur de la paroi de chaque élément structurel, cet épaulement étant périphérique ou central suivant que l'about est un about femelle ou mâle, et délimitant centralement ou à la périphérie, respectivement, un évidement également annulaire - laquelle structure est caractérisée en ce que le joint d'étanchéité comporte un moyen de positionnement, de centrage et de mise sous tension de ce même joint qui est solidaire de ce dernier. Selon un mode de réalisation préféré de la struc ture conforme à l'invention, ledit moyen de positionnement, de centrage et de mise sous tension du joint est constitué par une jupe élastomère qui fait saillie vers le bas à partir du pourtour périphérique du joint et qui est destinée à envelopper de préférence l'about femelle de l'élément structurel y compris une zone de la face latérale externe de l'about femelle joint d'étanchéité proprement dit étant appliqué sur l'épaulement annulaire externe de l'about femelle. Selon un autre mode de réalisation avantageux de la structure conforme à l'invention, la jupe de positionnement,de centrage et de mise sous tension de la portion d'étanchéité du joint présente, sa partie inférieure,un bourrelet annulaire d'étirage de la jupe facilitant le centrage et la mise sous tension de la portion d'étanchéité dudit joint. Selon un autre mode de réalisation avantageux de la structure conforme à l'invention, la jupe de positionnement, de centrage et de mise sous tension du joint est pourvue sur sa face interne d'une pluralité de stries annulaires destinées à empêcher tout déplacement accidentel du joint. Selon un autre mode de réalisation avantageux de la structure conforme à l'invention, ladite jupe forme avec la face de la portion d'étanchéité du joint qui est destinée à venir en appui contre l'épaulement dudit about femelle, un angle compris entre 0 et 900 qui, de préférence, est compris entre 0 et 45 , de manière à améliorer l'adhérence de la jupe autour de l'about femelle qu'elle enveloppe. Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de la structure conforme à l'invention, la profondeur de l'évidement interne délimitant l'épaulement externe de l'about femelle est réduite, par rapport à la profondeur classique d'un tel évidement,à une valeur suffisante pour que la portion d'étanchéité du joint, disposée sur l1épau- lement externe, subisse une compression de l'ordre de 50 %. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 montre, dans une vue en coupe longitudinale, un embottement du type dit "mi-épaisseur", - la figure 2 montre les aléas de positionnement d'un joint annulaire en profilé élastomère avec ce type d'embortement qui sont dus aux tolérances de fabrications relativement larges des éléments en béton et des découpes des profilés élastomères, - la figure 3 représente une vue en section transversale du joint conforme à la présente invention, - les figures 4 et 5 montrent schématiquement les opérations de positionnement, de centrage et de mise sous tension du joint selon l'invention, et - la figure 6 montre une légère modification de l'embotte- ment "mi-épaisseur" conformément à l'invention. Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. La présente invention vise à utiliser, pour la réalisation de structures, notamment en béton et en particulier constituées par des regards de visite pour canalisations d'assainissement ou analogues , des éléments classiques, destinés à s'emboîter l'un dans l'autre, dont l'embottement est du type dit "mi-épaisseur" et entre lesquels on interpose un joint d'étanchéité, tout en appliquant le principe de positionnement de ce joint par mise sous tension. La figure 1 montre ce qu'il faut entendre dans le cadre de cette invention par emboîtement 'mi-épaisseur". Les abouts la et lb des éléments 1 et 2, destinés à s'emporter l'un dans l'autre, présentent une configuration m#le/femelle définie, en ce qui concerne l'about femelle la, par un épaulement annulaire 3a ménagé sensiblement dans la mi-épaisseur externe de la paroi de l'élément structurel correspondant 1 ; tandis que, en ce qui concerne l'about mâle lb, celui-ci comporte également un épaulement annulaire 3b mais qui est ménagé sensiblement dans la "miépaisseur" interne de l'élément structurel correspondant 2 : ces deux épaulements annulaires interne et externe 3b et 3a délimitent un évidement annulaire périphérique et central, 4b et 4a, respectivement, le fond d'un évidement étant raccordé au sommet de l'épaulement correspondant du même about par un raccord oblique ou conique. De façon classique, avec des éléments structurels 1 et 2 du type susdit,l'étanchéité est obtenue en disposant - sans mise sous tension préalable - un joint annulaire 5 dans l'évidement annulaire central 4a de l'about femelle la, avec les aléas de positionnement qui sont illustrés à la figure 2 et qui sont dus - comme il a été précisé plus haut - aux tolérances de fabrication relativement larges des éléments structurels en béton et des longueurs de coupe des barres de profilés élastomères,à partir desquelles on prépare le joint annulaire 5. Pour éliminer l'inconvénient d'une pose incorrecte du joint d'étanchéité et utiliser,en même temps,lesdits éléments structurels classiques avec abouts mâle et femelle ménagés dans la mi-épaisseur de leur paroi, la présente invention propose l'utilisation d'un joint pourvu d'un moyen de positionnement et de centrage ainsi que de mise sous tension de ce même joint. De façon préférentielle, le moyen de positionnement et de centrage ainsi que de mise sous tension du joint 6 selon l'invention, est constitué, conformément à l'inven tion, par une jupe élastomère 7 d'épaisseur appropriée qui fait saillie vers le bas à partir du pourtour périphérique de la portion d'étanchéité 8 du joint élastomère 6 (cf. la figure 3). Cette jupe élastomère 7 est destinée à envelopper, de préférence, l'about femelle la de l'élément structurel 1, y compris une zone 10 de la face latérale externe de 11 about femelle la, le joint d'étanchéité proprement dit 8 (ou portion d'étanchéité 8 du joint 6 selon l'invention) étant appliqué, de préférence, sur l'épaulement annulaire 3a de l'about femelle la. La figure 3 montre la jupe 7 pourvue d'un bourrelet annulaire 9 destiné à faciliter l'opération de mise sous tension de la portion d'étanchéité 8 du joint 6, ce qui est obtenu,après avoir positionné le joint 6 sur l'about femelle la enveloppé par la jupe 7 (cf. la figure 4), en appliquant une force d'étirage F d'intensité appropriée à ce bourrelet 9, tel que le montre la figure 5, l'effort d'étirage F permettant aussi le centrage de la portion 8 par rapport à l'épaulement 3a. Dans les figures 4 et 5 on a représenté la portion d'étanchéité 8 du joint 6 comme ayant la même forme qu'à la figure 3, mais disposée de façon différente par rapport à la j upe 7, et ce pour montrer que la-disposition relative entre cette jupe et la portion d'étanchéité est indifférente sur le plan technique. En outre, il va de soi que la forme aussi de la portion d'étanchéité n'est pas à considérer comme étant limitative : ce qui compte, dans le cadre de la présente invention,est la présence dudit moyen de positionnement, de centrage et de mise sous tension de cette portion d' étanchéité. De plus,l'évidement 12, qui est ménagé dans la portion d'étanchéité 8 dans chacune des figures 3 à 5, n'est pas obligatoire, bien que sa présence soit à préférer pour faciliter, de façon connue, la compression de ladite portion d'étanchéité 8. En outre, la jupe 7 peut comporter sur sa face interne une pluralité de stries annulaires 11 (cf. encore la figure 3) de retenue destinées à empêcher ou limiter tout déplacement accidentel du joint 6 t en particulier, ces stries 11 peuvent coopérer avantageusement avec une configuration particulière de la jupe 7 - obtenue au moment de la fabrication du joint 6 par extrusion et vulcanisation notamment en positionnant la jupe 7, par rapport à la face 13 de la portion d'étanchéité qui est destinée à venir en appui contre l'épaulement 3a, de manière à former avec cette face un angle aigu, de préférence compris entre 0 et 450 (cette configuration n'est pas représentée), au lieu de la disposer sensiblement à 900, comme indiqué à la figure 3. il est, en outre, avantageux de réduire la profondeur h de l'évidement annulaire central 4a de l'about femelle la (cf. les figures 4 et 5) jusqu'à une valeur h' (cf. la figure 6) telle que la différence Ah = h - h' corresponde à un écrasement par compression de la portion d'étanchéité 8 de l'ordre de 50 %, une telle condition ne demandant qu'une modification très légère de l'outillage. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, 1'in- vention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes qui peuvent venir à liesprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. REVENDICATIONS 1.- Structure notamment réalisée en béton et constituée plus particulièrement par une cuvette, un regard de visite pour canalisations d'assainissement, une station d'épuration ou analogue, laquelle structure comporte des éléments -(i, 2) présentant un about mâle (1b) et un about femelle (la), dont l'about femelle (la) d'un élément (1) est destiné à s'emboîter avec l'about mâle (lb) d'un autre élément (2), par interposition d'un joint d'étanchéité élastomère (6) entre ces abouts, et dont la configuration est du type dit "miépaisseur" - à savoir, définie par un épaulement annulaire (3a, 3b) ménagé sensiblement dans la mi-épaisseur de la paroi de chaque élément structurel (1, 2), cet épaulement étant périphérique (3a) ou central (3b), suivant que l'about est un about femelle (la) ou mâle (lb), et délimitant centralement ou à la périphérie, respectivement, un évidement également annulaire (4a, 4b) - laquelle structure est caractérisée e n c e q u e le joint d'étanchéité (6) comporte un moyen de positionnement, de centrage et de mise sous tension de ce même joint qui est solidaire de ce dernier. 2.- Structure selon la revendication 1, c a r a ct é r i s é e e n c e q u e ledit moyen de positionnement, de centrage et de mise sous tension du joint (6) est constitué par une jupeélasto3r##re (7) qui fait saillie vers le bas à partir du pourtour périphérique du joint et qui est destinée à envelopper de préférence l'about femelle (la) de l'élément structurel (1), y compris une zone (10) de la face latérale externe de l'about femelle (la), le joint d'étanchéité proprement dit (8) étant appliqué sur l'épaulement annulaire externe (3a) de l'about femelle (la). 3.- Structure selon la revendication 2, c a r a c térisée en ce que la jupe (7) de positionnement, de centrage et de mise sous tension de la portion d'étanchéité (8) du joint (6) présente,à sa partie inférieure, un bourrelet annulaire (9) d'étirage de la jupe (7) facilitant le centrage et la mise sous tension de la portion d'étanchéité (8) dudit joint (6). 4.- Structure selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, c a r a c t é r i s é e e n c e q u e la jupe (7) de positionnement, de centrage et de mise sous tension du joint (6) est pourvue sur sa face interne d'une pluralité de stries annulaires (11) destinées à empêcher tout déplacement accidentel du joint. 5.- Structure selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, c a r a c t é r i s é e e n c e q u e ladite jupe (7) forme avec la fare (13) de la partie d'étanchéité (8) du joint (6) qui est destinée à venir en appui contre l'épaulement (3a) dudit about femelle (la), un angle compris entre 0 et 900 qui, de préférence, est compris entre 0 et 450, de manière à améliorer l'adhérence de la jupe (7) autour de l'about femelle (la) qu'elle enveloppe. 6.- Structure selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, c a r a c t é r i s é e n c e q u e la profondeur de l'évidement interne (4a) délimitant l'épaulement externe (3a) de l'about femelle (la) est réduite, par rapport à la profondeur classique (h) d'un tel évidement (4a) à une valeur (h') suffisante pour que la portion d'étanchéité (8) du joint (6), disposée sur l'épaulement externe (3a), subisse une compression de l'ordre de 50 % environ.