Brevet FR2573448A1 — publié le 19860523

La présente invention se rapporte à un dispositif de perforation équipant une machine -à broder, comportant des pointeaux interchangeables qui peuvent être fixés amovi- blement,avec faculté de remplacement et avec blocage anti- rotation,à un porte-pointeau ou à une barrette à pointeaux. Un problème essentiel affectant des dispositifs de perforation du genre précité consiste à réaliser la fixa- tion des pointeaux, sur la machine à broder, de telle sorte que les arêtes tranchantes desdits pointeaux occu- pent des positions horizontales et verticales précises et que toutes les pointes de perforation demeurent verrouil- lées fixement et précisément à quelques fractions de millimètres prés quant à leur longueur et à leur position, de manière à pouvoir produire une marchandise de qualité excellente. Cette condition peut être optimalement atteinte lorsque tous les pointeaux sont vissés fermement dans les barrettes à pointeaux de la machine, et sont affûtés con- jointement dans la barrette considérée. Néanmoins, de tels agencements rigides n'autorisent ni variation ration- nelle du rapport, ni remplacement approprié des poin- teaux. De surcroit, de tels agencements vont à l'encon- tre des réalisations actuelles de brodeuses munies de mécanismes de commutation des postes de broderie, afin de mettre respectivement hors fonction ou en fonction n'importe quelles combinaisons souhaitées de postes de broderie. Des agencements dits "à pointeaux interchangeables" se sont imposés pour permettre une meilleure variation des rapports, ainsi qu'un remplacement aisé des pointeaux. Dans ces agencements, chaque pointeau est introduit par son fût dans un logement calibré pratiqué dans le porte- pointeau ou dans la barrette à pointeaux, puis sa rota- tion et son mouvement axial sont interdits par des moyens 2S73448 apDrosr6és. Dans l'agencement à poontea.x interchangeables de ce type connu d'après ie brevet SH-570 138, les logements calibrés des.tinés à recevoir un $oinzeau remplaçable res- pectif sont ménagés chacun cans une pièce de mcntage ajuszée et soi'darisée par vissage avec le porte- poin:eau ou 'ia barrette à pointeaux, pièce dans laquelle le fût cylindrique du pointeau peut être emboîté. Le verrouillage à demeure du pointeau emboîté, empêchant sa o10 rotation et son coulissement axial, est assuré par une lame de ressort en forme d'étrier qui emprisonne la tige filetée du culot de montage du pointeau, est retenue à torce sur le porte-pointeau ou sur la barrette à pointeaux par la vis de ce culot vissé, et dont la bran- che libre coudée vers l'extérieur enserre le pointeau par concordance de formes et avec précharge élastique au voi- sinage de son talon. A cette fin, la branche libre de la lame de ressort configurée en C est munie d'une dépouil- le,correspondant au profil du pointeau dans la position d'appui de cette lame de ressort en étrier. Dans l'agencement à pointeaux interchangeables connu d'après le brevet CH103 867, les logements calibrés, destinés à recevoir chacun un pointeau remplaça- ble, sont également formés dans des culots de montage vissés dans le porte-pointeau ou la barrette à pointeaux, respectivement. Ces logements calibrés ne sont cependant pas cylindriques, comme dans l'agencement connu mentionné ci-dessus, mais tronconiques. Conséquemment, les pointeaux utilisés dans ce dispositif connu sont pourvus d'un fût tronconique. Pour introduire et orienter les pointeaux ainsi que pour rompre la liaison tronconique entre le pointeau et le culot, chaque pointeau possède, à sa base, deux méplats avec lesquels coopère une clé emprisonnant les zones situées entre ces méplats. Enfin, dans un autre agencement à pointeaux interchan- geables connu dans la pratique, il est prévu, pour chaque inte, uun tenon cy:indrique reliH -de manière appro- priée au porte-pointeau ou à la barrette à pointeaux, en y étant par exemple vissé, et sur lequel le pointeau considéré peut être emboité grâce à un alésage complé- mentaire correspondant ménagé-e dans son fût. Un ressort pivotant présentant une aile de coincement vient en prise avec le pointeau, et verrouille ce dernier dans le sens axial sans aucune faculté de rotation sur le support. Dans ce cas, le verrouillage anti-rotation a lieu par le fait que le ressort s'applique, par son aile de coince- ment, contre une surface oblique d'une gorge transversa- le façonnée dans le fût du pointeau. Ces agencements connus ne peuvent répondre que d'une manière très limitée aux exigences imposées, concernant notamment un positionnement précis des pointeaux dans toutes les conditions de fonctionnement, et en particu- lier même après une longue utilisation. Le filetage re- lativement court des culots de montage de la liaison em- boitee, ainsi que la liaison supplémentaire par emboi- tement entre le culot et le pointeau, sont à l'origine d'imprécisions inadmissibles dans le positionnement de l'axe longitudinal du pointeau. De plus, les systèmes de verrouillage anti-rotation connus ne sont qu'imparfaits, que le verrouillage ait lieu au moyen du ressort de coincement s'engageant dans une gorge transversale du fût du pointeau, ou bien à l'aide du ressort emprisonnant le talon de ce pointeau. Un autre inconvénient consiste en ce que le ressort applique à chaque fois au pointeau des forces transversales, ce qui nuit encore au positionnement de ce pointeau. La liaison tronconique connue est en outre affectée du risque de voir des poin- teaux individuels se détacher brusquement, en fonction des conditions d'utilisation et du soin apporté à la mise en place de ces pointeaux. Ces inconvénients sont évités dans un agencement à pointeaux interchangeables connu d'après le brevet CH-549 682. Dans ce cas, les pointeaux sont directement introduits par un fût cylindrique daes des lcements calibrés de la barrette à pointeaux. Dans cette barrette, les logements associés aux pointeaux croisent des trous destinés chacun à recevoir une vis. La région du fût emboîtée dans le logement calibré présente un méplat contre lequel est pressée une surface tronconique de la vis engagée dans la barrette, de manière à relier rigi- dement le pointeau à ladite barrette dans une position arrêtée avec précision. Cette solution connue accuse des insuffisances considérables, exposées ci-dessous. L'as- sujettissement au moyen d'une vis requiert une longue durée d'intervention lors du remplacement des pointeaux et, après un remplacement fréquent de ces pointeaux, il entraîne une usure du filetage très petit. La butée déterminant la profondeur axiale de pénétration du poin- teau est formée par une zone extrême inclinée du méplat. De la sorte, elle ne se prête pas à un positionnement axial précis du pointeau. L'invention a pour objet un dispositif de perforation du type précité équipant une machine à broder, dans le- quel chaque pointeau interchangeable est introduit par son fût dans un logement calibré du porte-pointeau ou de la barrette à pointeaux et dans lequel une butée, s'engageant dans le logement calibre, coopère avec un évidement du fût du pointeau afin d'interdire une rota- tion de ce fût, ledit dispositif étant réalisé de façon à permettre un remplacement notablement facilité des poin- teaux interchangeables, un positionnement optimal et sans aucune rotation de ces pointeaux sur le porte-pointeau ou la barrette et, simultanément, une simplification de construction. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que la butée située dans le logement calibré est formée par une broche ou une douille qui traverse respec- tivement le porte-pointeau ou la barrette à pointeaux ainsi qu'une rainure ménagée dans la face frontale du fût du pointeau, et forme, par une extrémité libre saillant au-delà dudit porte-pointeau ou de ladite barrette, une butée de serrage de l'extrémité libre d'un ressort monté pivotant et verrouillant.d'une manière connue en soi, le pointeau dans la direction axiale; et par le fait que ledit ressort s'applique,par son aile de coincement, contre une surface de pression s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal du pointeau sur le fût de ce pointeau. La butée s'engageant dans la rainure de la face fronta- le du fût du pointeau soumis à l'action du ressort garan- tit, pendant une longue durée d'utilisation, un position- nement optimal du pointeau dans le sens axial à l'inté- rieur du logement calibré et, concomitamment, un verrouil- lage optimal anti-rotation. En outre, le fait que la pièce formant la butée dans le logement calibré soit en même temps utilisée en tant que butée de serrage du ressort, confère une réalisation particulièrement commode et simple ayant un nombre restreint d'éléments constitutifs. Grâce au fait que le ressort s'applique par son aile de coincement contre une surface de pression perpendiculaire à l'axe longitudinal du poin- teau sur le fût de ce dernier, l'on évite d'inopportunes forces transversales agissant sur ledit pointeau. Pour permettre une manoeuvre aisée du ressort en vue du remplacement des pointeaux, il est avantageux que l'extrémité libre de ce ressort soit réalisée afin d'être actionnée au moyen d'un outil auxiliaire. Selon un perfectionnement de l'invention,il -est par ailleurs avantageux, pour que le montage et l'appui du res- sort sur le porte-pointeau ou la barrette à pointeaux aient lieu aisément et sans basculement, que ledit porte- pointeau ou ladite barrette soit respectivement traversé(e) par une autre butée du type tenon ou douille, qui s'étend parallèlement à la butée précitée et dont les extrémités libres servent de tourillons pour des oeillets de montage façonnés aux extrémités de l'aile de coincement du ressort. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexes sur lesquels: la figure 1 est une élévation latérale avec coupe partielle d'un dispositif de perforation conforme à l'invention. la figure 2 est une vue du dispositif de perforation observé par la gauche sur la figure 1, avec coupe partiel- le selon la ligne II-II de la figure 1; et la figure 3 montre une barrette à pointeaux équipée de plusieurs dispositifs de perforation selon l'invention. L'agencement illustré à pointeaux interchangeables comporte un pointeau interchangeable 10,dont un fût 10a est directement emboité dans un logement calibré 21 ménagé dans un porte-pointeau 12 (figures 1, 2), ou dans une bar- rette 2 à pointeaux (figure 3); comme expliqué plus en détail ci-après, ce fût est maintenu dans la position représentée par l'intermédiaire d'un ressort 13 qui le charge dans le sens axial.La face frontale du fût 10a pré- sente une rainure 28 qui, lorsque le pointeau 10 est en condition incorporée, est traversée de part en part par une butée 29 traversant le logement 21 et contre laquelle le pointeau 10 est poussé sous l'action du ressort 13. Comme le révèle clairement une observation des figures 1 à 3, cela garantit un positionnement optimal de l'axe longitudinal du pointeau 10 et un verrouillage anti-rotation de ce pointeau sur le porte-pointeau 12 ou la barrette 2, respectivement; de plus, dans ce cas, le ressort 13 ne peut appliquer aucune force transversale au pointeau 10, parce qu'une aile de coincement 14 de ce ressort 13 s'appli- que contre une surface de pression 14a qui est située sur le fût 10a du pointeau, s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal de ce pointeau 10 et peut, comme illus- tré, constituer le flanc d'une gorge 32. Comme le montrent les figures 1 et 2, la butée 29 si- tuée dans le logement calibré 21 peut consister en une broche ou en une douille, comme illustré sur la figure 3. Cette butée 29 traverse respectivement le porte- pointeau 12 ou la barrette 2 à pointeaux,et fait saillie par une extrémité au-delà dudit porte-pointeau 12 ou de ladite barrette 2, comme on le voit sur les figures 2 et 3, si bien qu'elle sert simultanément de butée de serra- ge pour une extrémité libre de serrage 15 du ressort 13. Cette extrémité 15 est par ailleurs réalisée de telle sorte que son actionnement puisse avoir lieu aisément,au moyen d'un outil auxiliaire 40. En vue du montage pivotant du ressort 13 précité, le porte-pointeau 12 (figures 1, 2) ou la-barrette 2 à poin- teaux (figure 3) est respectivement traversé(e) par une autre broche ou par une douille 27 qui s'étend parallèlement à la butée 29, et dont les extrémités libres servent de tourillons associés à des oeillets de montage 16,façonnés aux extrémités de l'aile de coincement 14 du ressort 13. De surcroit, cette broche ou douille 27 peut respectivement former une butée située dans un perçage 31 qui est parallèle au logement calibré 21 susmentionné, et dans lequel est logée une douille 30 destinée à recevoir une aiguille (non représentée). Pour permettre un meilleur guidage, une douille 20 peut être emmanchée à force dans le logement calibré 21 conçu pour recevoir le fût 10a du pointeau. Comme illus- tré sur la figure 1, cette douille 20 peut dépasser vers l'arrière hors du porte-pointeau 12, et servir à l'appui coulissant du dispositif de perforation sur la brodeuse, lorsque ce dispositif de perforation doit être utilisé sur des machines à système de commutation des postes de broderie. Comme il ressort de ce qui précède, l'invention pro- pose ainsi un dispositif de perforation qui, moyennant la conception la plus simple, peut optimalement satisfaire à toutes les exigences précitées. Une série de modifications est naturellement possible dans le cadre de l'idée inventive. En particulier, le res- sort de serrage peut par exemple présenter une autre forme et un système d'appui différent, tant que ce ressort demeure en mesure de pousser le pointea crrintre la butÉe dns le logement calibré. Il va donc de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et repré- senté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de perforation équipant une machine à broder, comportant des pointeaux interchangeables qui peu- vent être fixes amoviblement,avec faculté de remplacement et avec blocage anti-rotation.à un porte-pointeau ou à une barrette à pointeaux, chaque pointeau étant introduit par son fût dans un logement calibré du portepointeau ou de la barrette à pointeaux, respectivement, dispositif dans lequel une butée s'engageant dans le logement cali- bré coopère avec un évidement du fût du pointeau afin d'interdire la rotation de ce fût, dispositif caracté- risé par le fait que la butée (29) située dans le logement calibré est formée par une broche ou par une douille qui traverse respectivement le porte-pointeau (12) ou la barrette (2) à pointeaux ainsi qu'une rainure (28) pra- tiquée dans la face frontale du fût (10a) du pointeau,et forme, par une extrémité libre dépassant hors du porte- pointeau (12) ou de la barrette (2) à pointeaux, une bu- tée de serrage pour l'extrémité libre (15) d'un ressort (13) monté pivotant et verrouillant le pointeau (10) dans le sens axial,d'une manière connue en soi; et par le fait que ledit ressort (13) vient s'appliquer, par son aile de coincement (14), contre une surface de pression (14a)perpendiculaire à l'axe longitudinal du pointeau (10) sur le fût (10a) de ce pointeau. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité libre (15) du ressort (13) est réalisée en vue d'un actionnement au moyen d'un outil auxiliaire (40). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'une douille (20) est emmanchée à force dans le logement calibré (21) recevant le fût (10a) du pointeau. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications "r. i à 3, caractérisé par le fait que le porte-pointeau (12) ou la barrette (2) à pointeaux est traversé(e) par une autre butée (27) du type broche ou douille, qui s'étend parallèlement à la butée (29) et dont les extrémités libres servent de tourillons pour des oeillets de montage (16), façonnés aux extrémités de l'aile de coincement (14) du ressort (13). 5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'une broche ou une autre douille (30) ser- vant éventuellement à recevoir une aiguille s'étend pa- rallèlement à la douille (20), les douilles (20, 30) faisant saillie vers l'arrière au-delà du porte-pointeau (12) ou de la barrette (2) à pointeaux, respectivement, en vue du guidage axial du dispositif de perforation sur la machine à broder.