Brevet FR2573781A1 — publié le 19860530

"Distributeur d'eau à vanne à coulisse pour des tiroirs à produits de lavage de machines à laver." L'invention concerne un distributeur pour distribuer l'eau dans les compartiments de tiroirs destinés, dans des machines à laver ménagères, à recevoir les produits de lavage nécessaires, tels que des détergents, des assouplissants et d'autres produits de ce genre. Plus précisément, le distributeur d'eau conforme à l'invention est du type comportant une vandale pouvant être déplacée lineairement le long de moyens de guidage sous la commande d'un programmateur conventionnel (ou minuterie) de manière à diriger au moins un courant d'eau de façon sélective vers les compartiments de tiroir contenant les produits de lavage.Un exemple de ce type de distribuveur est décrit dans la demande de brevet italien NO 22268 S183 du 27.7.83 au non de la Demanderesse. Dans ce distributeur connu, la vanne est constituée dans la pratique par une paroi affectant la forme d'un segment cylindrique et présentant des orifices qui sont amenés en face de différentes entrées d'eau stationnaires. Ces entrées d'eau débouchent toutes à l'intérieur de la surface cylindrique verticale dont fait partie ladite paroi. Il s'est avéré que, à la suite de cette construction, l'eau peut également entrer daas des compartiments non sélectionnés du tiroir, ce qui présente l'inconvénient que ceux-ci sont vidés prématurément, c'est à-dire avant que ne l'exige llétaPe appropriée du programme de lavage. L'invention vise à fournir un distributeur d'eau du genre décrit ci-dessus qui est capable d'éviter au moins sensiblement le vidage prématuré de compartiments attribués à des étapes ultérieures du programme de lavage, de sorte que l'efficacité du programme de lavage lui-même se trouve améliorée. Ce but ainsi que d'autres buts qui apparaîtront de façon plus détaillée dans la description ci-après, sont atteints par un distributeur du genre défini ci-dessus, essentiellerent remarquable en ce qu'il comporte la combinaison d'une seule entrée d'eau stationnaire et d'une vanne munie d'une série de conduits inclinés les uns par rapport aux autres dont les orifices d'entrée peuvent être amenés de façon sélective en face de ladite seule entrée d'eau et dont les sorties sont orientées de façon à ne diriger le courant d'eau vers le compartiment ou les compartiments que si l'orifice d'entrée concerné se trouve en face de l'entrée d'eau. La description suivante, en regard du dessin annexé, le tout donné à titre dtexemple, permettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée. La figure 1 représente schématiquement et en perspective la vanne du distributeur. La figure 2 est une coupe schématique du distributeur conforme à l'invention suivant la ligne Il-Il de la figure 3, la vanne étant représentée en vue en plan. La figure 3 est une coupe schématique du distributeur. La figure 4 est une vue en plan d'un tiroir à produits de lavage auquel est associé le distributeur conforme à l'invention, certaines parties du tiroir étant enlevées. Sur les figures, la référence 1 indique un tiroir conçu pour recevoir différents produits de lavage dans ses quatre compartiments séparés 2, 2', 2'', 21. Ledit tiroir est disposé dans une chambre qui, par le haut, est partiellement limitée par un couvercle fixe 3 dans lequel s'étendent des canalisations 4, 4' débouchant respectivement au-dessus des compartiments 2ll, 2''' par une série d'ouvertures 5, 5. Les compartiments sont prévus pour recevoir des assouplissants et des produits blanchissants. Un appendice ou élément de construction sensiblement tubulaire 6 est solidaire du couvercle fixe 3 de son côté arrière et s'étend perpendiculairement au sens du mouvement F du tiroir 1. Dans la partie supérieure dudit élément tubulaire 6, est placée une vanne 7 présentant par le haut une nervure 8 à partir de laquelle s'étend une collerette 9. Celle-ci repose sur une face supérieure 10 de l'élément tubulaire 6 et la nervure 8 traverse une fente longitudinale 11 dans ledit élément tubulaire. La collerette 9 porte par le haut une broche# 12 de raccordement à des moyens conventionnels tels que des tiges etlou des leviers servant à communiquer les mouvements de translation à la vanne 7 sous la commande du programmateur (minuterie) non représente, présent dans la machine à laver. La vanne 7 est déplacée devant la sortie stationnaire 13 d'un conduit qui alimente le tiroir 1 en eau et qui est commandé de façon usuelle par un solénofde qui, à son tour, est commandé par le programmateur (minuterie). En face de la sortie 13, l'élément tubulaire 6 présente une ouverture 14 pour permettre à l'eau d'accéder à la vanne 7. Celle-ci (voir figure 2) est munie d'une série de quatre conduits 15, 15', 15'l et 15li' inclinés les uns par rapport aux autres et présentant chacun un orifice d'entrée qui peut être aligné par rapport à l'ouverture 14 dans l'élément tubulaire 6 par déplacement de la vanne. A leur extrémité de sortie, lesdits conduits saillissent de l'élément tubulaire 6, leur partie en saillie traversant une ouverture 20 présente sur la face intérieure de l'élément tubulaire 6. A leur extrémité de sortie, les deux conduits 15" et 15"t se terminent sous la forme de l'embouchure d'une flûte alors que leurs sorties sont pratiquement coplanaires et sont conçues pour être amenées respectivement en face des conduits 4' et 4, les deux autres conduits 15 et 15' étant pliés vers le bas à cette extrémité de façon à être capable d'introduire l'eau directement dans le compartiment 2 d'une part et le compartiment 2' d'autre part, c'est-à-dire du côté arrière des cellules définissant lesdits compartiments. Convenablement, la vanne 7 est constituée par deux ou plusieurs parties en matière plastique moulée, allégées par des cavités et pouvant être assemblées par une colle par exemple. En fonctionnement, la vanne 7 est animi dgun mouvement de translation le long des moyens de guidage jusqu'au point auquel le conduit sélectionné coïncide avec la sortie d'eau 13. L'eau entre dans ce conduit et est dirigée par celui-ci wers le compartiment de tiroir associé REVENDICATIONS 1. Distributeur servant à distribuer de l'eau dans les compartiments de tiroirs à produits de lavage et d'autres produits de ce genre dans des machines à laver et comportant une vanne pouvant être déplacée linéairement le long de moyens de guidage sous la commande d'un programmateur conventionnel (ou minuteriez de manière à diriger au moins un courant d'eau de façon sélective vers les coitpartiments de tiroir qui contiennent les produits de lavage, caractérisé en ce qu'il comporte la combinaison 4'une seule entrée d'eau stationnaire (13) et d'une vanne (7) munie d'une série de conduits (15, 15', 15'', 15''')inclinés les uns par rapport aux autres dont les orifices drentrée peuvent être amenés de façon sélective en face de ladite seule entrée d'eau (13) et dont les sorties sont orientées de façon à ne diriger le courant d'eau vers le compartiment ou les compartiments (2, 2', 2", 2''') que si l'orifice d'entrée concerné se trouve en face de ladite entrée d'eau (13). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que quelques conduits (15, 15') débouchent directement dans des compartiments (2, 2'), tandis que d'autres conduits (15'', 15''') communiquent avec des compartiments (2", 2''' par des canaux (4, 4') prévus au-dessus des compartiments. 3. Dispositif selon la revendication- précédente, caractérisé en ce que l'entrée d'eau (13) est située à l'extérieur des moyens de guidage (6, 8, 9) de la vanne (7). 4. Dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que quelques conduits (15, 15') ouvrent dans des positions correspondant à la partie intérieure de compartiments (2, 2').