Brevet FR2583293A1 — publié le 19861219

La présente invention a pour objet des dispositifs pour combattre les incendies de forêts. Un objectif de la présente invention est de procurer des dispositifs qui sont installés dans les forêts et qui permettent de lutter efficacement contre les incendies en projetant, dans un péri- mètre étendu entourant chaque dispositif, un liquide extincteur pro- pulsé par un gaz comprimé. Un des problèmes à résoudre pour un dispositif installé au niveau du sol est de projeter le liquide extincteur en évitant les arbres qui entourent le diffuseur de liquide. Un autre problème est de déclencher automatiquement l'arro- sage en évitant les fausses alarmes. Le brevet FR. A. 2.344.302 (G. FABRE) décrit un dispositif de lutte contre les incendies de forêts qui comporte des canons à eau montés rotatifs au sommet d'un pylSne ancré dans le sol dont la hauteur est supérieure à celle des arbres. Cette solution nécessite la construction d'un pylSne élevé qui doit être ancré au sol et qui doit résister à la poussée du vent d'o un coût d'installation élevé. Ce brevet antérieur décrit une installation qui comporte une pluralité de détecteurs qui mesurent des paramètres climatiques tels que la température, le degré hydrométrique et la vitesse du vent et qui déclenchent automatiquement un arrosage préventif lorsque certai- nes conditions climatiques sont réunies. Un objectif de l'invention est de procurer des dispositifs qui permettent de projeter un liquide extincteur, notamment de l'eau, au-dessus des arbres sans nécessiter la présence permanente d'un pylSne ou de toute autre structure élevée analogue ancrée au sol. Un autre objectif de l'invention est de procurer des moyens de détection automatique d'un incendie fiables et bien adaptés à la détection dans un milieu naturel tel qu'une forêt qui permettent de déclencher l'arrosage en évitant tout déclenchement intempestif du à des causes autres qu'un début d'incendie. Les objectifs de l'invention sont atteints au moyen d'un dispositif qui comporte: - un premier réservoir contenant un liquide extincteur qui est équipé d'une colonne verticale télescopique qui porte, à son som- met, un diffuseur rotatif et qui est contenue à l'intérieur dudit réservoir à l'état replié; - une source de gaz comprimé qui est connectée audit pre- mier réservoir à travers des moyens d'obturation; - et des moyens pour commander l'ouverture desdits moyens d'obturation en cas d'incendie, de sorte que ledit gaz comprimé met ledit liquide extincteur en pression et celui-ci s'élève dans ladite colonne en la déployant, de sorte que ledit diffuseur se trouve pla- cé au-dessus des arbres. De préférence, un dispositif selon l'invention est un dis- positif automatique qui comporte plusieurs détecteurs de flammes qui sont répartis autour dudit premier réservoir et à distance de celui-ci et une unité centrale qui comporte un poste de radio qui communique avec lesdits détecteurs de flammes et des moyens pour commander auto- matiquement l'ouverture desdits moyens d'obturation lorsque l'un des détecteurs transmet audit poste de radio un signal de détection de flamme. Avantageusement les détecteurs de flamme sont constitués par des capteurs de température ambiante associés à des circuits électroniques qui calculent la vitesse de variation de la température et qui comparent cette vitesse à un seuil déterminé. De préférence, un dispositif selon l'invention comporte un deuxième réservoir qui est équipé d'une pompe permettant de transférer le liquide qu'il contient dans le premier réservoir. Avantageusement, un dispositif selon l'invention comporte des volets articulés qui sont normalement rabattus au-dessus desdits réservoirs et qui sont ouverts automatiquement en cas de pluie pour recueillir l'eau de pluie et l'envoyer dans ledit deuxième réservoir. L'invention a pour résultat des dispositifs qui peuvent être installés dans une forêt et qui permettent de combattreautomatiquement ou non,un incendie. Les dispositifs automatiques selon l'invention permettent de lutter sans retard,donc très efficacement, contre un incendie dès que celui-ci est détecté. Les dispositifs selon l'invention sont particulièrement adap- tés pour protéger certains sites exposés aux incendies de forêt, par exemple pour protéger une maison qui est entourée de forêts. Un alignement de dispositifs selon l'invention peut être utilisé pour constituer un rideau coupe-feu destiné à arrêter la pro- pagation d'un incendie sur une ligne déterminée dans une forêt. Grace aux colonnes télescopiques qui se replient à l'in- térieur du réservoir d'eau et aux volets qui les recouvrent, les dispositifs selon l'invention sont bien protégés des intempéries, des risques d'avarie dus à des chutes d'arbres éventuelles ou des actes de vendalisme. Les colonnes télescopiques mues par la poussée due à la pression du gaz comprimé permettent de placer le diffuseur d'eau audessus des arbres au moment o l'incendie est détecté et de projeter l'eau à l'intérieur d'un périmètre circulaire étendu sans que l'eau ne soit arrêtée par les arbres. Les détecteurs selon l'invention qui sont alimentés par des cellules photovolta!ques et qui communiquent avec la centrale par radio sont entièrement autonomes. Ils ne nécessitent la pose d'aucune ligne électrique qui risquerait d'être détériorée par l'incendie. Dans le cas o ils sont équipés de volets collecteurs d'eau de pluie, ils peuvent être également indépendants de toute source d'alimentation en eau. Les détecteurs d'incendie constitués par des capteurs de température qui sont associés à des circuits électroniques qui calcu- lent la vitesse de variation de température permettent de détecter l'approche des flammes de façon très fiable indépendamment des va- riations lentes de température dues aux conditions climatiques. Les dispositifs selon l'invention équipés d'une colonne té- lescopique dont la base est située à l'intérieur d'un réservoir pré- sentent l'avantage que ce réservoir sert à soutenir le pied de la colonne et à conférer à celle-ci une bonne stabilité au renversement. De ce fait, la colonne n'a pas besoin d'être ancrée au sol et un dispositif selon l'invention peut être facilement déplacé. La description suivante se réfère aux dessins annexes qui représentent, sans aucun caractère limitatif, un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention. La figure 1 est une vue en plan montrant l'implantation sur le terrain d'un dispositif selon l'invention. La figure 2 est une vue en plan de l'unité centrale d'un dispositif selon l'invention. Lesfigures 3 et 4 sont des coupes selon III-III et IV-IV de la figure 2. Les figures 5 et 6 sont des vues en coupe axiale et de dessus de la colonne télescopique. Les figures 7 et 8 sont des blocs diagranmmes représentant les composants électroniques essentiels d'un détecteur de flanmme et de l'unité centrale. La figure 9 est une vue en perspective de l'unité centrale. La figure I représente une vue schématique d'un disposi- tif selon l'invention implanté au sol dans une forêt pour protéger une partie de celle-ci de l'incendie. Bien entendu, plusieurs dispositifs identiques peuvent être répartis dans la forêt. Chaque dispositif comporte une unité centrale I qui sera décrite ultérieurement et qui comporte un diffuseur rotatif qui pro- jette un liquide extincteur,par exemple de l'eau, propulsé par un gaz comprimé dans un périmètre circulaire 2, dont le rayon est égal à la portée du diffuseur qui est par exemple de l'ordre de 50 mètres. Plusieurs détecteurs d'incendie 3, par exemple six dans l'exemple représenté, sont disposés autour du diffuseur 1, par exemple au voisinage du périmètre 2. Chaque détecteur 3 a un rayon d'action R, de l'ordre de m sur toute sa périphérie, c'est-à-dire qu'il réagit lorsque des flammes apparaissent dans un périmètre de 25 m de rayon entourant le capteur. L'unité centrale I comporte un poste radio émetteur- récepteur qui interroge cycliquement les divers détecteurs. Chaque détecteur 3 comporte un poste radio émetteur-récepteur qui envoie un signal au poste radio de l'unité centrale lorsqu'il est interrogé. L'unité centrale I comporte une liaison hertzienne avec un poste de contr8le éloigné 4, auquel plusieurs unités centrales I peuvent être reliées. Les figures 2 à 4 représentent une vue en plan et deux coupes verticales suivant III-III et suivant IV-IV d'un exemple de réalisation d'une unité centrale I. Dans cet exemple, l'unité centrale comporte un premier réservoir 5 qui est avantageusement un réservoir cylindrique vertical. Ce réservoir comporte un puits verti- cal axial 6, qui est suspendu au fond supérieur du réservoir et dont l'extrémité inférieure est située légèrement au-dessus du fond infé- rieur du réservoir et est supportée par des pieds ou &s goussets 7. Le puits axial 6 constitue l'élément inférieur d'une colonne télescopique creuse 8 dont tous les éléments ont une longueur inférieure à la hauteur du réservoir 6, de sorte qu'à l'état replié, la colonne télescopique 8 est contenue à l'intérieur du puits 6 et du réservoir 5 comme on le voit sur la figure 3. L'élément supérieur de la colonne 8 porte, à son extrémité supé- rieure, un diffuseur rotatif 9. Le réservoir 5, qui a une capacité de plusieurs mètres cubes, contient un liquide extincteur capable d'éteindre le feu, par exemple de l'eau ou un mélange d'eau et d'un produit ayant des pro- priétés extinctrices. Le réservoir 5 est connecté sur une source de gaz comprimé, par exemple sur des bouteilles de gaz comprimé 10 qui sont reliées au réservoir 5 par l'intermédiaire d'un obturateur pyrotechnique dont les mises à feu sont commandées soit manuellement, soit automa- tiquement dans le cas o l'unité centrale reçoit de l'un des détec- teurs 3 un signal indiquant que la vitesse de variation de la tempé- rature a dépassé un seuil. Dans ce cas, le gaz comprimé qui est admis dans le réservoir met le liquide sous pression, ce qui a pour effet d'éjecter la colonne télescopique 8 hors du réservoir puis d'arroser la zone comprise à l'intérieur du périmètre 2. Les figures 2 à 4 représentent un dispositif selon l'in- vention qui comporte un deuxième réservoir Il qui sert de réserve de liquide pour le réservoir 5. Le réservoir 11 est équipé d'une pompe 12 qui permet de transférer le liquide qu'il contient dans le réservoir 5 pour recharger celui-ci afin d'assurer de nouveaux arrosages. La capacité du réservoir Il est, de préférence, supérieure à celle du réservoir 5. En général, le liquide utilisé est de l'eau et, dans ce cas, la pompe 12 peut également servir à envoyer l'eau dans un réseau d'arrosage. Dans le mode de réalisation représenté par les figures 2 à 4 à titre d'exemple, l'installation comporte deux volets 13 et 14 qui sont situés de part et d'autre des deux réservoirs pour collecter l'eau de pluie et envoyer celle-ci dans le réservoir 11. Avantageusement, les volets 13 et 14 sont articulés autour d'un axe et chaque volet est actionné par deux vérins pneumatiques 13a, 13b et 14a, 14b, qui sont alimentés en air comprimé par exemple à travers des électrovannes 37, 38 à partir d'une bouteille d'air comprimé annexe 36. En dehors des périodes de pluie, les volets 13 et 14 sont rabattus audessus de l'unité centrale et ils protègent celle-ci des intempéries, des chutes éventuelles d'arbres et des actes de vandalisme. Le réservoir 11 est équipé d'un trou de visite 15 à travers lequel l'eau recueillie par les volets 13 et 14 s'écoule dans le réservoir. Ce trou de visite est équipé d'un tamis 16 qui ar- rête les déchets végétaux entraînés par l'eau de pluie. Les figures 5 et 6 représentent respectivement une vue en coupe axiale et une vue en plan d'un mode de réalisation préférentiel du diffuseur 9, placé au sommet de la colonne télescopique 8, dont on a représenté sur la figure 6 seulement l'élément supérieur 8a et l'élément inférieur 6. Le diffuseur 9 comporte un corps qui est traversé par des canaux ou buses 24 qui débouchent à la périphérie et qui communiquent avec le sommet du dernier élément 8a de la colonne télescopique. Les canaux 24 sont diamétralement opposés deux à deux. Les axes des sections de sortie des buses forment, avec l'horizontale des angles a variables d'un couple de buses à l'autre de sorte que les portées des différentes buses sont différentes et que le liquide se répartit à l'intérieur du périmètre 2. Deux buses diamé- tralement opposées, par exemple les buses 24 et 24, représentées sur la figure 6 sont légèrement coudées dans le plan horizontal. La tête du diffuseur est montée sur le sommet de l'élément 8a par l'intermédiaire d'un chemin de roulement, par exemple d'une couronne à billes 27 etelle est entraîné en rotation par le couple exercé par les poussées tangentielles des jets d'eau sortant des buses coudées 241 et 242. La figure 7 est un schéma synoptique sous forme de bloc diagramme des circuits électroniques d'un mode de réalisation préfé- rentiel d'un détecteur 3. Chaque détecteur comporte un panneau de cellules photovoltaïques 28 qui chargent une batterie 29 par l'intermédiaire de circuits de contrôle 30 qui contrôlent la charge de la batterie et qui délivrent une tension régulée aux composants électroniques. Chaque détecteur comporte un capteur de température 31-, de tout type connu, qui délivre un signal électrique approximativement proportionnel à la température ambiante. Ce signal,converti en valeurs numériques par un convertisseur analogique à numérique 33, entenvoyé dans la mémoire d'un microprocesseur 34. Ce microproces- seur est programmé pour corriger les valeurs du signal afin de les rendre rigoureusement proportionnelles à la température. En effet, selon une caractéristique de la présente invention, afin d'éviter au maximum les fausses alarmes, on utilise comme paramètre indiquant l'approche d'un incendie la vitesse de variation de la température ambiante, c'est-à-dire la dérivée par rapport au temps de la tempé- rature, de sorte que la détection est indépendante du niveau de température qui dépend des conditions climatiques et de l'heure de la journée ou de la nuit. Or les capteurs de températures vendus dans le commerce délivrent un signal qui ne suit pas de façon rigoureusement propor- tionnelle la température. Bien que ce manque de précision dans le coefficient de proportionnalité du capteur n'entraîne que de faibles erreurs sur la température indiquée par le capteur, il peut entraîner des erreurs beaucoup plus importantes sur la dérivée de la température qui risque- raient de conduire à de fausses alarmes. Chaque capteur de température doit donc être préalablement étalonné pour le rendre linéaire. Au cours de cet étalonnage préala- ble, on place le capteur dans une enceinte dont on fait varier liné- airement la température. On mesure périodiquement la température avec un thermomètre de précision et on relève chaque fois les valeurs du signal délivré par le capteur, on établit la courbe de variation du signal délivré par le capteur et en la comparant à la droite de variation de la tem- pérature, on note pour chaque valeur de la température l'écart algé- brique entre la valeur réelle du signal et la valeur théorique qui devrait être celle du signal s'il variait linéairement. On enregistre dans la mémoire du microprocesseur,pour chaque plage de température,la valeur numérique de cet écart et le micro- processeur 34 est programmé pour soustraire chaque fois la valeur de cet écart enregistré de la valeur numérique du signal délivré par le convertisseur 33 afin d'obtenir des valeurs numériques corrigées qui varient de façon rigoureusement proportionnelle à la température. Le microprocesseur est également programmé pour calculer la dérivée du signal corrigé, c'est-à-dire la vitesse de variation ou la différence de température par unité de temps. Normalement, la variation de température due aux conditions climatiques est une variation linéaire très lente par exemple de l'ordre de quelques degrés par heure et dans ce cas, la dérivée est donc constante et pratiquement nulle. Si un incendie s'approche d'un capteur, la température s'accroît brusquement,par exemple de plusieurs dizaines de degrés à la minute. Le microprocesseur 34 calcule périodiquement la vitesse de variation de la température et compare celle-ci à un seuil nette- ment plus élevé que la vitesse due aux conditions climatiques. Si ce seuil est dépassé, le microprocesseur met en mémoire un signal de dépassement de seuil qui indique de façon fiable l'approche d'un incendie. Chaque détecteur comporte, en outre, un poste radio émetteur-récepteur 35 réalisé en montage hybride. Ce poste radio est interrogé périodiquement par le poste radio qui équipe l'unité centrale 1. L'unité centrale interroge cycliquement les détecteurs les uns après les autres. Chaque détec- teur comporte une adresse codée enregistrée dans sa mémoire. Chaque interrogation comporte une adresse que le détecteur compare avec sa propre adresse. Si les adresses sont identiques, il répond en émettant son adresse complétée par une information codée indiquant l'état de détection c'est-à-dire indiquant si la vitesse de variation de la température enregistrée dans la mémoire est supé- rieure ou inférieure au seuil de déclenchement. La figure 8 est un schéma sous forme de bloc des composants électroniques essentiels de l'unité centrale 1. Celle-ci comporte un microprocesseur 53 qui est équipé d'une unité d'interface en- tree 53a et d'une unité d'interface sortie 53b. Elle comporte, en outre, un premier poste radio émetteur-récepteur 54 de portée réduite qui communique avec les postes radio équipant chaque détecteur 3 et qui transmet les informations reçues de ceux-ci au micro- processeur 53. Elle comporte un deuxième poste radio émetteur-récepteur 55 de portée moyenne qui communique avec un poste de contr8le éloigné 4. Le repère 56 représente des cellules photovoltaïques qui chargent une batterie d'accumulateurs 58 à travers des circuits de contr8le de charge 57. La batterie 58 alimente les circuits électroniques qui composent l'unité centrale 1. Le microprocesseur 53 interroge successivement les divers détecteurs 3 en envoyant par radio sous forme codée les adresses des différents détecteurs. Il analyse chaque message reçu d'un dé- tecteur. Si le message reçu correspond à un état de veille, l'unité centrale questionne le détecteur suivant. Si le message délivré par un détecteur correspond à un état d'alerte, c'est-à-dire à un dépas- sement du seuil de vitesse de variation de température, le micropro- cesseur interroge une deuxième fois le même détecteur pour obtenir une confirmation. Si l'état d'alerte est confirmé, le microprocesseur déclenche automatiquement l'arrosage. Dans le cas o l'unité centrale comporte des volets pivo- tants 13 et 14, si ceux-ci sont fermés, le microprocesseur commande d'abord l'ouverture des électrovannes 37, 38 alimentant en air com- primé les vérins 13a, 13b, 14a et 14b qui actionnent les volets pour les ouvrir. Lorsque les volets sont ouverts, des interrupteurs de fin de course délivrent un signal et lorsqu'il a reçu celui-ci, le mi- croprocesseur commande la mise à feu des obturateurs pyrotechniques 21 équipant les bouteilles de gaz comprimé 10. Le gaz comprimé arrive dans le réservoir 5 et chasse l'eau dans la colonne télesco- pique 8 qui se déploie hors du réservoir. L'eau est projetée par le diffuseur tournant. Le réservoir 5 est équipé d'un capteur de niveau bas qui transmet un signal au microprocesseur de l'unité centrale lorsque ce niveau bas est atteint. Le microprocesseur commande alors l'ouverture d'une vanne de purge 51 équipant le réservoir 5. Le gaz restant dans le réservoir s'échappe et la colonne télescopique redescend par gravité à mesure que la pression diminue. Lorsque la colonne est complètement repliée, un interrupteur de fin de course est actionné et il transmet un signal au microprocesseur qui commande la fermeture des volets 13 et 14, de sorte que l'unité centrale estprotégée. Lorsque l'unité centrale 1 reçoit un signal de détection d'un incendie elle transmet par radio un signal au poste de contrale 4, en indiquant l'adresse du détecteur qui a déclenché l'alerte. La figure 9 est une vue d'ensemble en perspective d'une unité centrale 1 comportant un premier réservoir 5 équipé d'une colonne télescopique portant un diffuseur 9 et un deuxième réservoir 11. On voit sur cette figure les bouteilles de gaz comprimé 10 qui sont connectées par l'intermédiaire d'obturateurs pyrotechniques 21 sur le réservoir 5. On voit également une bouteille d'air comprimé auxiliaire 36 qui alimente, par l'intermédiaire d'électrovannes 37, 38 les vérins 13a, 13b et 14a, 14b qui commandent l'ouverture des volets 13 et 14. On voit également la pompe 12 et le coffret 23 qui contient les circuits électroniques, notamment le micropro- cesseur et les postes radio émetteurs-récepteurs qui communiquent avec les détecteurs d'incendie et avec le poste de contr8le 4. La cuve 5 est équipée d'un détecteur de niveau haut 39 et d'un détecteur de niveau bas 40. La cuve Il est équipée d'un détecteur de niveau haut 41 et d'un détecteur de niveau bas 42. Le volet pivotant 13 est équipé d'un interrupteur de fin de course 43 indiquant la position ouverte et d'un interrupteur de fin de course 44 indiquant la position fermée. De même, le volet 14 est équipé de deux interrupteurs de fin de course indiquant la position ouverte 45 et fermée 46. La colonne télescopique est équipée d'un interrupteur de fin de course 47 indiquant que la colonne est repliée. Chaque bouteille est équipée d'un interrupteur ou d'un capteur 20 indiquant que la bouteille est vide. - Le repère 48 représente un capteur d'hygrométrie. Le repère 49 représente un capteur de température. Le repère 50 représente une cellule photo-électrique indiquant le jour et la nuit. Le repère 51 représente l'électrovanne de purge du réservoir 5. Le repère 52 représente un dispositif électromagnétique de verrouillage des volets 13 et 14 en position fermée. Le microprocesseur 53 équipant l'unité centrale commande automatiquement la récupération d'eau de pluie, l'irrigation et l'ex- tinction d'un incendie. Lorsque le capteur d'hydrométrie 48 détecte la pluie, il transmet un signal au microprocesseur 53. Celui-ci commande le dispo- sitif de verrouillage 52 pour déverrouiller les volets 13 et 14. Il commande ensuite l'ouverture des électrovannes 37 et 38 qui alimen- tent en air comprimé les vérins. Ceux-ci commandent l'ouverture des volets 13 et 14 qui occupent la position représentée sur la figure 2. Il L'eau de pluie recueillie par les volets s'écoule vers des goulottes qui l'amènent vers le tamis 16 équipant le réservoir Il. Dès que le niveau haut 48 est atteint, ou que le degré hygro- métrique descend au-dessous d'un seuil minimum, le microprocesseur 53 commande les opérations inverses. L'irrigation est commandée automatiquement à partir des informations délivrées par le capteur d'hygrométrie 48, le capteur de température 49 et la cellule photo-électrique 50. Si le degré hygrométrique reste inférieur à un seuil mi- nimum pendant trois jours consécutifs, le microprocesseur 53 commande la mise en marche de la pompe 12 pendant la nuit suivante. Si la température pendant la journée dépasse un seuil maxi- mum déterminé et si en même temps le degré hygrométrique est inférieur à un seuil minimum, la pompe 12 est également commandée pendant la nuit suivante. L'irrigation peut également être télécommandée par radio à partir du poste de contr8le 4. Les dessins et la description qui précédent concernent un dispositif automatique dans lequel l'extinction de l'incendie est * commandée automatiquement par un microprocesseur associé à des détec- teurs d'incendie. Il est précisé qu'un dispositif selon l'invention pourrait ne pas comporter des automatismes et la-mise en communication des bouteilles de gaz comprimé avec le premier réservoir peut être commandée soit localement, soit à distance à partir du poste de contrôle. REV E NDI C AT I ON S 1. Dispositif pour combattre les incendies de forêt, ca- ractérisé en ce qu'il comporte: - un premier réservoir (5) contenant un liquide extincteur qui est équipé d'une colonne verticale télescopique (8) qui porte, à son sommet, un diffuseur rotatif (9) et qui est contenue à l'inté- rieur dudit réservoir à l'état replié; - une source de gaz comprimé (10) qui est connectée audit premier réservoir (5) à travers des moyens d'obturation (21); - - et des moyens pour commander l'ouverture desdits moyens d'obturation en cas d'incendie, de sorte que ledit gaz comprimé met ledit liquide extincteur en pression et celui-ci s'élève dans ladite colonne en la déployant, de sorte que ledit diffuseur (9) se trouve placé au-dessus des arbres. 2. Dispositif selon la-revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs détecteurs de flammes (3) qui sont ré- partis autour dudit premier réservoir (5) et à distance de celui-ci et une unité centrale (1) qui comporte un poste de radio (35) qui com- munique avec lesdits détecteurs de flammes (3) et des moyens (53), pour commander automatiquement l'ouverture desdits moyens d'obtura- tion (21) lorsque l'un des détecteurs (3) transmet audit poste de ra- dio un signal de détection de flamme. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits détecteurs de flamme (3) sont constitués par des capteurs - de température ambiante (31) et par ses circuits électroniques (33, 34) qui calculent la vitesse de variation de la température et qui compa- rent cette vitesse à un seuil déterminé. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un deuxième réservoir (11) qui est équipé d'une pompe (12) permettant de transférer un liquide du deuxième réservoir dans le premier réservoir (5). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte des volets articulés (13, 14) qui se rabattent au- dessus desdits réservoirs et qui sont ouverts automatiquement en cas de pluie pour recueillir l'eau de pluie et l'envoyer dans ledit deu- xième réservoir (11). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite source de gaz comprimé est constituée par des bouteilles de gaz comprimé (10) qui sont équipées chacune d'un obturateur pyrotechnique (21) dont la mise à feu établit les communications entre lesdites bouteilles (10) et ledit premier réservoir (5). - 5 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que chaque détecteur de flamme (3) comporte un capteur de température (31), un convertisseur analogique à numé- rique (33), un microprocesseur (34), un poste radio émetteur-récep- teur (35), des cellules photovoltaïques (28) et une batterie d'ac- cumulateurs (29) qui alimente les circuits électroniques. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que ledit premier réservoir (5) est équipé d'une vanne de purge (51), d'un capteur de niveau haut (39) et d'un capteur de niveau bas (40) et ladite unité centrale comporte un microproces- seur (53) qui commande automatiquement l'ouverture de ladite vanne de purge lorsqu'il reçoit un signal dudit capteur de niveau bas (40). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que ladite unité centrale (1) comporte un capteur d'hygrométrie (48) et un microprocesseur (53) qui commande automatiquement l'ouverture desdits volets (13, 14) lorsqu'il reçoit dudit capteur d'hygrométrie un signal indiquant que le degré hygro- métrique a dépassé un seuil déterminé. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite unité centrale (1) comporte un capteur de température (49), une cellule photo-électrique (50) et une pompe d'arrosage (12) qui pompe l'eau contenue dans ledit deuxième réservoir et ledit micropro- cesseur (53) commande automatiquement la mise en marche de ladite pompe d'arrosage (12) pendant la nuit lorsque certaines combinaisons de degré hydrométrique et de température sont réunies.