Brevet FR2580165A1 — publié le 19861017

Lave-vaisselle ménager La présente invention concerne un lave-vaisselle ménager comportant une porte qui, en sa partie voisine du sol, est établie pivotable sur le corps de l'appareil autour d'un axe horizontal et un dispositif adoucisseur d'eau composé d'une botte à sel et d'un échangeur d'ions, l'échangeur d'ions étant relié à une amenée d'eau fratche par une électrovanne à commande programmée et à la cuve de lavage ainsi qu a la botte à sel par des conduites, ladite botte à sel étant placée dans la porte entre une tôle de porte intérieure et une tôle de porte extérieure et comportant sur la tôle de porte intérieure une ouverture de remplissage fermable. Lorsque, dans une telle machine, la porte est pivotée ouverte vers le bas, on peut déverser de façon particulièrement commode le sel dans la botte à sel placée dans ladite porte. L'ouverture de remplissage de la botte à sel se trouve sur la paroi intérieure de la porte et est fermable par un couvercle rabattable ou un bouchon. La botte à sel, établie quant à son volume pour une seule opération de régénération, est reliée côté sol, vue en position verticale fermée de la porte, par une conduite de descente à l'échangeur d'ions placé dans le socle de l'appareil. L'invention a pour objet un lave-vaisselle du genre annoncé qui soit plus compact. Ce lave-vaisselle est caractérisé par le fait que l'échangeur d'ions est également placé dans la porte, cela au-dessous de la botte à sel lorsque la porte est en position verticale fermée, ladite botte à sel est établie en réservoir à sel pour plusieurs opérations de régénération et il existe, pour ouvrir et fermer une vanne placée dans une conduite de jonction entre le réservoir à sel et l'échangeur d ions, un appareil de commande muni d'un mécanisme de déclenchement. Suivant une extension avantageuse de l'invention, de l'électrovanne placée dans le socle de l'appareil une conduite d'amenée est dirigée vers une unité de carter formée par le réservoir à sel et l'échangeur d'ions et de ladite unité de carter une conduite d'écoulement se dirige vers le bac de décharge de la cuve de lavage, ces diverses conduites étant amenées sous la forme de tuyaux flexibles à la porte, côté sol, à partir du socle de l'appareil. Selon l'invention, le dispositif adoucisseur, complet et établi en volume pour plusieurs opérations de régénération, est logé dans la porte. L'ouverture de remplissage du réservoir à sel se trouve en un emplacement bien accessible de la paroi de porte intérieure et est facilement desservie par une fermeture filetée ou rabattable. Cela dispense de sortir un panier à vaisselle de la cuve de lavage et laisse disponible dans le lavevaisselle, à l'intérieur de son socle, suffisamment de volume libre pour la disposition de pompes, vannes, éléments de commande, etc. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré schématiquement par le dessin annexé, sur lequel la figure 1 représente en coupe partielle un lavevaisselle ménager selon ladite invention la figure 2 est une vue de face du dispositif adoucisseur placé dans la porte du lave-vaisselle avec appareil de commande et mécanisme de déclenchement de la vanne placée entre le réservoir à sel et l'échangeur d'ions. Le lave-vaisselle ménager 1 présente une cuve de lavage ), avec bac de décharge 4, fermable frontalement par une porte 2. La porte à double enveloppe se compose d'une tôle de porte intérieure 5 et d'une tôle de porte extérieure 5 et,en sa partie voisine du sol, est établie pivotable sur le corps de l'appareil autour d'un axe horizontal 7. Les références 8 et 9 désignent respectivement un bras inférieur de pulvérisation et deux paniers à vaisselle. Le dispositif adoucisseur, composé d'un réservoir à sel 10 et d'un échangeur d'ions ll placé au-dessous, lesquels sont groupés en une seule unité de construction, est placé, dans la porte 2, entre les tôles de porte intérieure 5 et extérieure 6. Ce dispositif adoucisseur est relié à la distribution d'eau par une amenée d'eau fralche 12, une électrovanne 13 et un flexible d'amenée 15 dirigé de la région du socle 14 vers l'intérieur de la porte, côté sol. De l'échangeur d'ions 11 un un flexible d'écoulement 16 conduit au bac de décharge 4. L'ouverture de remplissage 17 du réservoir à sel 10, fixée de façon bien accessible à la tale de porte intérieure 5, est fermable de façon étanche, cela par exemple par un bouchon fileté 18. La régénération de l'échangeur d'ions, ou préparation de la saumure dans le réservoir à sel, est rendue possible par un appareil de commande 19 disposé dans la porte, cela par exemple au moyen d'un disque à came 20, d'un tringlage 21, d'un câble de commande ou analogue par lesquels une vanne 22 placée entre le réservoir sel et l'échangeur d'ions est actionnable. rnvrNDIcTI0NS 1. Lave-vaisselle ménager comportant une porte qui, en sa partie voisine du sol, est établie pivotable sur le corps de l'appareil autour d'un axe horizontal et un dispositif adoucisseur d'eau composé d'une botte à sel et d'un échangeur d'ions, l'échangeur d'ions étant relié à une amenée d'eau fratche par une électrovanne à commande programmée et à la cuve de lavage ainsi qu'à la botte à sel par des conduites, ladite botte à sel étant placée dans la porte entre une tôle de porte intérieure et une tôle de porte extérieure et comportant sur la tôle de porte intérieure une ouverture de remplissage fermable, caractérisé par le fait que l'échangeur d'ions (11) est également placé dans la porte (2), cela au-dessous de la botte à sel (11) lorsque la porte est en position verticale fermée, ladite botte à sel est établie en réservoir à sel pour plusieurs opérations de régénération et il existe, pour ouvrir et fermer une vanne (4) placée dans une conduite de Jonction entre le réservoir à sel et l'échangeur d'ions, un appareil de commande (19) muni d'un mécanisme de déclenchement (20, 21) et placé dans la porte. 2. Lave-vaisselle ménager selon la revendication 1 caractérisé par le fait que de l'électrovanne (13) placée dans le socle (14) de l'appareil une conduite d'amenée (15) est dirigée vers une unité de carter formée par le réservoir à sel (10) et l'échangeur d'ions (11) et de ladite unité de carter une conduite d'écoulement (16) se dirige vers le bac de décharge (4) de la cuve de lavage (3), ces diverses conduites étant amenées sous la forme de tuyaux flexibles à la porte, c8té sol, à partir du socle de 11 appareil.