Brevet FR2582782A1 — publié le 19861205

"Botte de raccordement pour l'évacuation des gaz de fumées de chaudières de chauffage". L'invention a pourobjet une botte de raccordement pour l'évacuation des gaz de fumées de chaudières de chauffage, se composant d'une enveloppe moulée avec une ouverture d'entrée et une tubulure de sortie. Les bottes de raccordement de ce type pour l'évacuation des gaz de fumées de chaudières de chauffage sont, d'une façon générale, connues et utilisées. Elles sont montées, côté évacuation, sur la tubulure d'évacuation de la chaudière de chauffage considérée, à savoir en tant qu'élément intermédiaire vers la cheminée à laquelle la chaudière de chauffage est raccordée par l'intermédiaire d'un conduit d'évacuation. De telles bottes de raccordement sont réalisées en tle d'acier ou fabriquées par fonderie. Ces deux formes de réalisation sont de fabrication onéreuse. En effet, la réalisation en tôle d'acier exige une dépense considérable de façonnage de tôle et la réalisation sous forme d'éléments de fonderie requiert des moules de coulée onéreux et la mise en place de noyaux assez compliqués.Cela est dû à ce que le canal qui doit être formé par le noyau doit être agencé pour que les gaz de fumées pénètrent en bas dans ces bottes et les quittent, après avoir été déviés deux fois, par la tubulure d'évacuation située en haut. I1 s'agit donc d'éléments moulés qui ne permettent pas un moulage dit sans noyau, qui est bien moins onéreux. En conséquence, l'invention a pour but de perfectionner une boîte de raccordement du type indiqué dans le préambule, c'est-d-dire une boîte de raccordement moulée pour l'Fvacuation de gaz de fumées, pour que cette boîte puisse être fabriquée avec une dépense bien plus fiable et sans noyau et pour que les parois puissent aussi être dimensionnées avec une épaisseur de paroi plus faible que jusqu'à maintenant. A cet effet, l'invention concerne une botte de raccordement du type ci-dessus caractérisée en ce que l'enveloppe est constituée d'au moins deux éléments pouvant être assemblés entre eux de façon étanche aux gaz, l'un de ces éléments comportant l'ouverture d'entrée et un autre élément comportant une ouverture de sortie avec la tubulure de sortie. Suivant un mode de réalisation préférentiel l'enveloppe est constituée de trois éléments pouvant être assemblés entre eux, à savoir un élément de fermeture côté entrée avec au moins une ouverture d'entrée, un élément de paroi latérale enveloppe et un élément de fermeture côté sortie avec une tubulure de sortie. D'autres modes de réalisation avantageux et des formes de réalisations pratiques sont indiqués dans la suite. Dans le mode de réalisation préférentiel, la boîte moulée en une seule pièce, antérieurement connue, qui entoure la cavité, est divisée en trois éléments moulés pouvant être assemblés entre eux. Ces éléments ne comportent plus, chacun individuellement, aucune cavité fermée et sont donc justiciables du moulage sans noyau mentionné précédemment. Sur l'élément de fermeture côté sortie, on peut alors prévoir sans difficulté au moins une ouverture de nettoyage, se fermant par un couvercle de fermeture, au-dessous de la tubulure de sortie. Les bords de jonction de tous les éléments s'assemblant entre eux sont réalisés à rainure et languette, de sorte que ces éléments peuvent entre raccordés géométriquement l'un à l'autre sans problème, le cas échéant en interposant des joints d'étanchéité ou des garnitures d'étanchéité résistant aux températures élevées. L'usinage par enlèvement de copeaux de ces bords de jonction réalisés à rainure et à languette dépend alors de la précision du moulage et n'est pas impérativement nécessaire. Les élé- ments s'assemblant entre eux sont, au moins dans leurs zones extérieures de bordure, munis de bossages intérieurs et/ou extérieurs présentant des perçages pour organes d'assemblage filetés et la partie raccordée correspondante est munie de perçages de passage alignés-avec les perçages d'organes filetés.Les éléments peuvent ainsi être assemblés entre eux sans problème avec quelques organes filetés. L'élément de fermeture côté sortie peut être réalisé avec l'élément de paroi latérale enveloppe sous forme d'élément présentant une ouverture de sortie, la tubulure de sortie étant raccordée, en tant qu'élément moulé distincts, sur l'ouverture de sortie. Dans cette forme de réalisation également, il n'y a au total que trois éléments, à savoir un élément de fermeture côté entrée, un élément de paroi latérale enveloppe formant un élément avec l'élément de fermeture côté sortie, et une tubulure de sortie distincte.Il est en outre possible d'agencer l'élément de fermeture côté entréeen tant qu'élément recouvrant la zone supérieure de la section de l'ouver- ture côté entrée de l'élément de paroi latérale enveloppe et de constituer l'élément de paroi latérale enveloppe de manière qu'il limite l'ouverture d'entrée conjointement avec l'élément de fermeture côté entrée. Là encore, l'ensemble de la boîte de raccordement pour l'évacuation des gaz de fumées n'est constitué que de trois éléments. Dans cette forme de réalisation, l'élément de fermeture et l'élément de paroi latérale enveloppe peuvent être munis chacun d'une partie de tubulure de raccord correspondant sensiblement à un demi-élément en formant conjointement une tubulure de raccord côté entrée qui entoure l'ouverture d'entrée. La définition "une partie de tubulure correspondant sensiblement à un demi-élément" est basée sur ce que la formation à chaque fois d'une partie correspondant exactement à une demi-tubulure n'est pas impérative et que cela dépend finalement de la forme géométrique d'ensemble du caisson de raccordement. L'invention est décrite plus en détail ci-après en se référant à des exemples de réalisation représentés sur les dessins annexés, dans lesquels - la Fig.1 est une vue en coupe schématique d'un exemple de réalisation préférentiel de la botte de raccordement; - la Fig. 2 est une vue en élévation d'un autre exemple de réalisation de la botte de raccordement; - la Fig.3 est une vue de la botte de raccordement suivant la Fig.1 en regardant vers l'entrée; - la Fig.4 est une vue correspondante d'une botte de raccordement avec deux ouvertures de nettoyage. Comme on peut le voir sur la Fig.1, la botte de raccordement se compose d'une enveloppe mou lée 1 avec une ouverture d'entrée 3 et une tubulure de sortie 6. L'enveloppe 1 est alors formée de trois éléments moulés pouvant être assemblés entre eux, à savoir d'un élément de fermeture 2 côté entrée avec l'ouverture d'entrée 3, d'un élément de paroi latérale enveloppe 4 et d'un élément de fermeture 5 côté sortie avec la tubulure de sortie 6. Dans cet exemple de réalisation préférentiel, l'élément de fermeture 5 côté sortie est réalisé avec l'élément de paroi latérale enveloppe 4 sous forme d'un élément présentant l'ouverture de sortie 7, la tubulure de sortie 6 étant raccordée sur l'ouverture de sortie 7 en tant qu'élément moulé distinct 6'.Conformément à la Fig.2, l'élément de fermeture 5 côté sortie peut aussi cependant être réalisé en un seul élément avec la tubulure de sortie 6. Comme on peut le voir également sur la Fig.1, l'élément de fermeture 2 côté entrée est agencé entant qu'élément recouvrant la zone supérieure de la section de l'ouverture côté entrée de l'élément de paroi latérale enveloppe 4 et il limite l'ouverture d'entrée 3 conjointement avec la partie inférieure 4' de l'élément de paroi latérale enveloppe. Cette zone de l'ouverture peut sans difficulté être agencée sous forme de tubulure de raccord d'entrée, en ce que l'élément de fermeture 2 et l'élément de paroi latérale enveloppe 4 entourent l'ouverture d'entrée 3 chacun avec une partie de tubulure de raccord 2',4' correspondant sensiblement à un demi élément.Comme on peut le voir sur les figures 3 et 4 on peut prévoir dans l'élément de fermeture 5 côté sortie, au-dessous de la tubulure de sortie 6,6', une ou deux ouvertures de nettoyage 8. Une telle ouverture de nettoyage 8 est fermée par un couvercle de fermeture 9 qui n'est indiqué que par un trait. Tous les exemples de réalisation ont en commun que les bords de jonction 10 de tous les élé ments 2,4,5,6,6', 9 s'assemblant entre eux sont réalisés à rainure et languette. Ces éléments peuvent ainsi être raccords géométriquement l'un à l'autre sans problème, le cas échéant en interposant des joints d'étanchité ou des garnitures d'étanchité non représentés résistant aux températures élevées. En outre, tous les exemples de réalisation ont en commun que les éléments 2,4,5,6,6',9 s'assemblant entre eux sont, au moins dans leurs zones extérieures de bordure, munis de bossages 12 intérieurs etjou extérieurs présentant des perçages 11 pour organes d'assemblage filetés, la partie raccordée correspondante étant munie de perçages de passage 13 alignés avec les per çages d'organes filetés.Ces bossages peuvent être des renforts de paroi en forme de nervures 12' ou des tétons à brides 12". Une autre forme de réalisation peut aussi consister en ce que l'enveloppe 1 est divisée suivant la ligne 14. Un élément 15 comprend alors le demi-élément de paroi latérale enveloppe 4 ainsi que l'élément de fermeture 2 avec l'ouverture d'entrée 3. Un autre élément 16 comprend l'autre demi-élément de paroi la térale enveloppe 4 ainsi que l'élément de fermeture 5 avec l'ouverture de sortie 7 et la tubulure de sortie 6. Dans tous les exemples de réalisation on peut effectuer le moulage sans noyaux car il suffit que les deux parties de moule de fonderie agencées en conséquence soient réunies et fermées par assemblage rigide. La totalité de la fabrication par fonderie de tels éléments peut alors être effectuée dans une installation de moulage continu, ce qui réduit fortement les frais de fabrication. REVENDICATIONS .10.. Botte de raccordement pour l'vacua- tion des gaz de fumées de chaudières de.chauffge, se composant d'une enveloppe moulée (1) avec une ouverture d'entrée (3) et une tubulure de sortie (6), caractérisée en ce que l'enveloppe (1) est constituée d'au moins deux éléments (15,16) pouvant être assemblés entre eux de façon étanche aux gaz, l'un de ces éléments comportant l'ouverture d'entrée (3 et un autre élément comportant une ouverture de sortie (7) avec la tubulure de sortie (6). 20. Botte de raccordement selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'enveloppe (1) est constituée de trois éléments pouvant être assemblés entre eux, à savoir un élément de fermeture (2) côté entrée avec au moins une ouverture d'entrée (3?, un élément de paroi latérale enveloppe (4) et un élément de fermeture (5) côté sortie avec une tubulure de sortie (6). 30 Botte de raccordement selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément de fermeture (5) côté sortie est réalisé avec l'élément des paroi latérale enveloppe (4) sous forme d'un élément présentant une ouverture de sortie (7), la tubulure (6) étant raccordée en tant qu'élément moulé distinct (6'), sur l'ouverture de sortie (7).et est raccordé avec la tubulure de sortie (6) en tant qu'élément moulé distinct (6') au. niveau de l'ouverture de sortie (7). 40. Boîte de raccordement selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que, dans la section de l'ouverture côté entrée de l'élément de paroi latérale enveloppe (4), ment de fermeture (2) côté entrée est agencé sous forme d'un élément recouvrant la zone supérieure des ladite section et limite l'ouverture d'entrée 53) conjointement avec la partie inférieure (4' de l'élément de paroi latérale d'envelcppe (4). 5- . Botte de raccordement selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'élément de fermeture (2) et l'élément de paroi latérale enveloppe (4) entourent l'ouverture d'entrée (3) chacun avec une partie de tubulure de raccord (2,4') correspondant sensiblement à un demi-élément. 60. Botte de raccordement selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce qu'au moins une ouverture de nettoyage (8) avec un couvercle de fermeture (9) est disposée dans l'éliment de fermeture- -(5) côté sortie au-dessous de la tubulure de sortie (6,6'. 3 . Boîte de raccordement selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que les bords de jonction (10) de tous les éléments (2,4,5,6,6',9) s'assemblant entre eux sont réalisés à rainure et languette. 84, Botte de raccordement selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que les éléments (2,4,5,6,6',9) s'assemblant entre eux sont, au moins dans leurs zones extérieures de bordure, munis de bossages (12) intérieurs eti ou extérieurs présentant des perçages (11) pour organes d'assemblage filetés, la partie raccordée correspondante étant munie de perçages de passage (13) alignés avec les perçages d'organes filetés.