Brevet FR2581355A1 — publié le 19861107

L'invention est relative à la décoration des objets en cristal, ou en verre, avec des émaux, le plus souvent, cloisonnés et craquelés. Cette déco- ration est obtenue, principalement, au moyen de noyaux, ou de supports, émaillés incorporés au cristal, de telle façon que les émaux y soient inclus et vus au travers. Elle a pour but de rendre cette décoration telle qu'elle réponde mieux que jusqu'à présent aux diverses exigences de la pratique, notamment en raison de la synergie optique née de l'association des émaux chatoyants et du cristal réfringent ; de la protection mécanique, chimique et thermique des émaux par le cristal, laquelle est indispensable lorsqu'il y a risque de dé térioration, ce qui est le cas pour les objets usuels ; de l'économie réali- sée avec ce mode de décoration comparé au coût de la taille traditionnelle du cristal, effectuée le plus souvent manuellement, à la meule. Elle vainc en outre des préjugés ancestraux l'un notamment, selon lequel le cristal ne supporte pas, sous peine d'éclatement, l'inclusion de corps étrangers, et un autre selon lequel les émaux vitrifiés fondent à une température supérieure à celle à laquelle on façonne le cristal.Or, en raison des progrès accomplis dans l'élaboration des émaux de décoration afin, notamment, d'éviter la déformation des supports habituels, appelés biscuits, ces émaux fondent aujourd'hui à une température voisine de 7500 C, laquelle est comprise dans la fourchette des températures, 700 à 11400 C où le cristal en fusion à l'état pâteux, est façonné. I1 en résulte que les émaux de déco- ration, qui sont des émaux vitrifiés, ne sont plus véritablement des corps étrangers des lors qu'ils sont inclus dans le cristal en fusion et fondus, c'est-à-dire cuits, ou recuits, au cours du façonnage de celui-ci. Les décorations connues, de ce genre, réalisées avec des peintures, à base d'oxydes métalliques, pour la préparation des vitraux, notamment, ne sont pas incluses dans le verre, mais seulement peintes sur celui-ci et cuites à une température voisine de 6000 C. Le mode de décoration, selon l'invention, consiste avantageusement à prévoir un noyau, ou un support, constitué d'un matériau dont les propriétés physiques, notamment le coefficient de dilatation cubique, et les propriétés chimiques sont compatibles avec celies du cristal et des émaux, à le décorer avec des émaux et à l'incorporer au cristal en fusion au cours du façonnage de l'objet en cristal, qui se trouve ainsi décoré. Mis à part cette disposition principale, l'invention consiste aussi en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence avec elle, notamment Une seconde disposition selon laquelle les émaux employés sont de préférence, mais non exclusivement, du type "Emaux de Longwy" (marque déposée) ou similaires, lesquels fondent entre 680 et 7600 C, et présentent la même consistance pâteuse que le cristal fondu avec lequel ils se marient sans se diffuser et sans dégagement gazeux jusqu'à 11400 C. Une troisième disposition selon laquelle le noyau, ou le support, est, de préférence, en cristal, ou en verre, dont les propriétés physiques et chimiques sont par conséquent idéales. Une quatrième disposition selon laquelle le noyau, ou le support, est constitué d'un matériau compressible tel que, par exemple, un composé alvéolaire à base de gypse et de chaux, qui ne s'oppose pas au retrait du cristal en cours de refroidissement. Le contraire provoquerait l'éclatement de l'objet. Une cinquième disposition selon laquelle le noyau, ou le support, comporte à sa surface des alvéoles réalisées selon le motif de la décoration, drune profondeur de quelques dixièmes de millimètres, obtenues au moyen d'un dessin en relief tracé avec de l'émail, ou par moulage, ou par modelage, ou par taillage à la meule par exemple. Ces alvéoles sont destinées à cloisonner les émaux juxtaposés de teintes différentes afin d'éviter leur mélange. Une sixième disposition, relative en procédé, selon laquelle les émaux sont3 de préférence, cuits au moment où ils viennent en contact avec le cristal en fusion, au cours de la fabrication de l'objet, et non avant, afin d'éviter, le cas échéant, l'affaissement du noyau, ou du support, à l'occasion d'un chauffage en vue de la cuisson préalable des émaux. L'invention vise spécialement à titre de produits industriels nouveaux,d'une part les objets usuels en cristal (ou en verre), décorés avec des émaux tels que, par exemple, verres à boire soumis à l'action répétée des machines à laver et des détergents, ou cendriers dont les décors doivent résister aux chocs thermiques sans l'écailler, d'autre part les objets dlart en cristal décorés avec des émaux, tels que par exemple vases, presse-papiers, lustres et figures diverses, mais aussi certains modes de réalisation des susdites dispositions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur établissement. Elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels compléments et dessins sont, bien entendu, donnés à titre d'indication. La figure 1 de ces dessins représente, en coupe, un verre à pied décoré selon l'invention. La figure 2 représente, en vue de dessus, le support émaillé incor poré dans le pied du verre. La figure 3 représente une variante de l'invention, donnée à titre d'exemple, appliquée à la décoration d'un vase à fleurs. Selon l'invention et plus spécialement selon celui de ses modes d'application, ainsi que selon ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant de réaliser, de façon simple et économique, un verre en cristal, dont le pied, par exemple, est décoré avec des émaux, on s'y prend comme suit ou de façon analogue Le verre à pied de la figure 1 est constitué du gobelet 1 de la jambe 2, du pied 3 et du support 4. Le support 4 - figures 1 et 2 - qu'il convient de fabriquer en premier lieu, est obtenu, de préférence, par moulage : il comporte des alvéoles 5 que l'on remplit d'émaux 6 avec un pinceau par exemple. Le support ainsi décoré est mis à sécher pour que l'eau qui constitue le liant des émaux s'évapore. Il est ensuite étuvé à 4900 C et maintenu à cette température en attendant d'être incorporé dans le pied 3 du verre. Le verre peut être fabriqué à la main selon la technique connue qui comporte successivement : le soufflage du gobelet 1, le collage et le façonnage de la jambe 2, puis le collage et le façonnage du pied 3. I1 peut aussi être obtenu par moulage ou par tout autre procédé.Tandis que l'ensemble gobelet, jambe et pied est encore à une température égale ou supérieure à la température de fragilité du cristal (4900 C) pour les parties minces et 8000 C au minimum pour le pied 3, on procède à l'accostage avec le support 4 qui se soude de lui-m8me au pied 3 du verre. Un réchauffage, au chalumeau par exemple, du pied 3 et du support 4 est alors pratiqué jusqu'à une température égale ou supérieure à 7600 C. Ce réchauffage a pour but de cuire les émaux, de permettre la soudure complète du support 4 au pied 3, en prenant soin de ne pas inclure de bulles d'air, et de faciliter le calibrage final du pied complet. On a représenté sur la figure 3 une variante de l'invention appliquée au moulage par fluage d'un vase à fleurs 7. Une boule de cristal en fusion, de grosseur suffisante, est déposée dans le fond du moule 8. Le noyau émaillé 4, de forme évidée, préalablement fabriqué et étuvé comme dit ci-dessus est posé à son tour sur la boule de cristal toujours en fusion. Le poinçon 9 vient se loger dans l'évidement du noyau 4. Une pression, exercée à la presse, sur le poinçon produit le fluage du cristal vers le haut du moule. Les émaux 6 ont été cuits c'est-à-dire fondus lorsqu'ils ont été en contact avec le cristal en fusion et ils restent à leur place, emprisonnés dans leurs alvéoles. Lorsque la température de l'ensemble, vase 7 et noyau 4, s'est homogénéisé et suffisamment abaissée, le poinçon 9 est retiré et le vase 7 est démoulé par retournement du moule 8. Comme il est d'usage le vase 7 doit être recuit. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs, déjà, de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, non plus qu'aux moyens mis en oeuvre, elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1) Objets en cristal ou en verre, décorés, caractérisés par le fait que les décors sont réalisés avec des émaux au moyen de noyaux, ou de supports, préalablement émaillés. 2) Objets selon la revendication 1 caractérisés par le fait que les émaux 6 sont inclus dans le cristal. 3) Objets selon la revendication 2 caractérisés par le fait que les décors sont obtenus au moyen de noyaux, ou de supports 4, émaillés incorporés au cristal en fusion au cours de la fabrication des objets. 4) Objets selon la revendication 1 caractérisés par le fait que les émaux employés fondent à une température comprise dans la fourchette des températures où le cristal est façonné. 5) Objets selon la revendication 3 caractérisés par le fait que le noyau, ou le support émaillé est en cristal ou en verre. 6) Objets selon la revendication 3 caractérisés par le fait que le noyau, ou le support, émaillé est constitué d'un matériau compressible qui ne s'oppose pas au retrait du cristal au cours du refroidissement. 7) Objets selon les revendications 5 et 6, caractérisés par le fait que le noyau, ou le support, comporte à sa surface des alvéoles 5 réalisées selon le motif de la décoration, d'une profondeur de quelques dixièmes de millimètres et destinées à cloisonner les émaux 6 juxtaposés, de teintes différentes, afin d'éviter leur mélange. 8) Objets selon la revendication 1 caractérisés par le fait que les émaux sont cuits au moment où ils viennent en contact avec le cristal en fusion au cours de la fabrication des objets. 9) Objets selon les revendications précédentes prises dans leur ensemble, caractérisés par le fait qu'ils sont obtenus par moulage, comme c'est le cas pour le vase 7 de la figure 3. Le noyau 4, de forme évidée, est d'abord fabriqué, les alvéoles 5 qui le caractérisent sont remplies d'émaux 6, après séchage de ceux-ci il est étuvé et maintenu à une température légèrement supérieure à la température de fragilisation du cristal. Ensuite une boule de cristal en fusion, de grosseur suffisante, est déposée dans le fond du moule en fonte 8, le noyau 4 est posé sur cette boule de cristal toujours en fusion, le poinçon 9 vient se loger dans l'évidement du noyau 4, une pression suffisante appliquée sur le poinçon 9 provoque le fluage du cristal vers le haut du moule. Les émaux 6 ont été cuits, ctest-à-dire fondus lorsqu'ils ont été en contact avec le cristal en fusion et ils restent à leur place emprisonnés dans leurs alvéoles. Lorsque la température de l'ensemble, vase 7 et noyau 4, s'est homogé néisée et suffisamment abaissée, le poinçon 9 est retiré et le vase 7 est démoulé par retournement du moule 8. Comme il est d'usage le vase 7 doit être recuit. 10) Objets selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés par le fait qu'il s'agit de verres à boire.