Brevet FR2580199A1 — publié le 19861017

Procédé et dispositif de réglage de la largeur d'un rideau de liquide L'invention concerne le réglage de la largeur d'un rideau de liquide, et notamment d'un rideau d'eau. Un tel rideau est produit par la fente de sortie d'une buse, dont la largeur représente en principe la largeur du rideau d'eau. Cette largeur est donc déterminée une fois pour toutes par la dimension de la buse et s'il est utile, pour une raison ou une autre, de modifier la largeur du rideau d'eau, il convient de changer la buse. Le but de l'invention est de proposer un procédé et un dispositif simples permettant de modifier à volonté, entre certaines limites, la largeur du rideau sans changer la buse de formation. L'invention atteint son but par le fait qu'on dispose, mobile dans le plan du rideau, un corps, de forme allongée, de guidage et d'entraînement d'un bord du rideau, par exemple une simple baguette, ayant une extrémité fixe contiguë audit bord en amont du rideau, et une extrémité mobile grâce à des moyens de positionnement de la baguette, moyennant quoi le déplacement de l'extrémité mobile de la baguette dans le plan du rideau entraîne une modification de la largeur dudit rideau. Avantageusement, la baguette est articulée à son extrémité fixe, celle-ci se trouvant située à une extrémité de la fente de la buse. Avantageusement, on place deux baguettes pour dévier les deux bords du rideau. En alternative, le corps de guidage et d'entratnement est un corps liquide formé par un jet liquide de même nature que le rideau. Avantageusement, le jet est produit par un ajutage monté pivotant autour d'un axe perpendiculaire au plan du rideau et fixé à une extrémité de la fente de la buse. Avantageusement, on prévoit des moyens, tels qu'un collimateur, pour guider et confiner les grandes faces du rideau à la sortie de la fente. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaltront à la lecture de la description suivante, faite à titre non limitatif, en référence aux planches de dessins annexées sur lesquelles - la figure 1 représente schématiquement, vu de face, le dispositif selon l'invention dans une variante de réalisation à baguettes articulées, - la figure 2 représente schématiquement, également vu de face, le dispositif selon l'invention dans lequel les baguettes sont remplacées par des jets d'eau calibrés orientables. Oh se réfère d'abord à la réalisation de la figure 1. Une buse 1, conformée en caisson et reliée à une alimentation en eau sous pression, comporte dans son fond une fente allongée 2 de longueur L et de quelques millimètres d'épaisseur, prolongée d'un collimateur 12 et destinée à produire un rideau d'eau 3, s'étendant dans le plan de la figure. En l'absence du dispositif de 11 invention, le rideau 3 aurait comme largeur la longueur L de la fente 2 de la buse 1, au rétrécissement près dû au phénomène de tension superficielle de l'eau. Selon l'invention, on place deux baguettes 4 de manière à pouvoir entratner les bords latéraux du rideau d'eau au delà de leur position normale. Dans l'exemple représenté, chaque baguette 4 est une baguette rigide articulée à son extrémité 5, laquelle est positionnée sur le bord du rideau au point le plus en amont du rideau, c'est-à-dire à une extrémité de la fente 2. L'articulation est telle que la baguette est mobile dans le plan du rideau 3. Des vérins 6, articulés au niveau de leurs attaches respectives 7 au bâti a, et 9 aux baguettes 4, sont commandés par des moyens non représentés et permettent de régler la position des baguettes 4 dans le plan du rideau 3. L'eau qui sort de la fente Z forme un rideau d'eau, dont les grandes faces sont confinées par le collimateur 12 constitué par deux joues verticales parallèles prolongeant la fente 2. Ces joues débordent des limites de la fente de manière à définir entre elles à leurs extrémités un espace dans lequel peut se mouvoir la baguette 4 avec un jeu fonctionnel limité pour éviter des entrées d'air intempestives par les interstices entre la baguette et chaque joue. En outre, l'eau qui sort de la fente 2 à tendance, par le Jeu complexe de phénomènes de tension superficielle, à coller aux baguettes 4 sur les bords du rideau 3.Ainsi, en écartant les baguettes 4 au moyen des vérins 6, par exemple dans la position représentée sur la figure, on peut augmenter la largeur du rideau d'eau 3, dans des limites dont la-borne supérieure est fonction des conditions opératoires (nature et vitesse du fluide, nature et forme des baguettes) qui régissent l'angle d'inclinaison des baguettes pour lequel on observera le "décollement" des bords du rideau d'eau d'avec les baguettes. L'exemple représenté est d'exécution particulièrement simple : des baguettes de bois de section ronde conviennent. On peut en variante articuler les baguettes différemment et à un autre niveau ou prévoir des baguettes semi-rigides : l'essentiel étant d'offrir à au moins un bord du rideau d'eau un guide continu dont l'extrémité amont est contiguë au trajet naturel (non dévié) du bord, tandis que son extrémité aval peut être positionnée, à volonté à l'intérieur de certaines limites, en dehors du trajet naturel du bord, de manière à dévier celui-ci. Selon une application de l'invention, le rideau d'eau 3 est destiné à refroidir un produit métallurgique 10, circulant sur un tapis 11 dans le sens perpendiculaire au plan de la figure. L'invention permet de régler la largeur L' du rideau (au niveau du produit) en fonction de la largeur du produit à refroidir 10. Sien entendu, les moyens de l'invention servent aussi bien, si on le souhaite, pour rétrécir la largeur du rideau. Il va de soi que l'invention s'étend à d'autres variantes ou équivalents de la baguette prise à titre d'exemple dans la description ci-avant. Ainsi, on peut fort bien remplacer la baguette par un jet d'eau calibré à inclinaison variable, comme le montre la réalisation de la figure 2. Les baguettes 4 y sont remplacées par deux buses 4', à ajutages calibrés, articulées en 5', raccordées par un tuyau flexible 13 à une réserve de liquide sous pression non représentée. L'inclinaison des buses 41 est réglable grâce à un jeu de vérins articulés 6',7',8',9'. Le jet 14 de liquide sortant des ajutages calibrés entratne avec lui le bord du rideau 3. De même bien que le collimateur 12 prolongeant la fente ne soit pas indispensable en toute rigueur, il assure néanmoins un rôle important de confinement des grandes faces du rideau d'eau en aval du point de fixation des baguettes (ou des ajutages orientables) pour favoriser l'amorçage de l'accrochage des bords des rideaux sur ces baguettes. REVENDICATIONS 1. Procédé de réglage de. la largeur d'un rideau de liquide produit par la fente de sortie dune buse, caractérisé en ce que l'on dispose, mobile dans le plan du rideau (3) au moins un corps (4), de forme allongée, de guidage et dentratnement d'un bord du rideau, ayant une extrémité fixe (5) contiguë audit bord en amont du rideau et une extrémité mobile grâce à des moyens (6) de positionnement du corps allongé (4), moyennant quoi, le déplacement de l'extrémité mobile dudit corps allongé (4) dans le plan du rideau entratne une modification de la largeur de ce dernier. 2. Dispositif de réglage de la largeur d'un rideau de liquide produit par la fente d'une buse, caractérisé en ce qu'il comporte, mobile dans le plan du rideau (3) au moins un corps de forme allongée, de guidage et d'entraînement d'un bord du rideau, ayant une extrémité fixe (5) à une extrémité de la fente (2) de la buse (1) et une extrémité mobile grâce à des moyens (fi) de positionnement dudit corps allongé. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit corps allongé est un corps solide constitué par une baguette (4). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la baguette est articulée pivotante à son extrémité fixe (5') autour d'un axe perpendiculaire au plan du rideau -(3). 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit corps allongé est un corps liquide formé par un jet liquide de même nature que le rideau. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit jet est produit par un ajutage monté pivotant autour d'un axe perpendiculaire au plan du rideau et fixé à une extrémité de la fente (2) de la buse (1). 7. Dispositif selon la revendication 2,3, ou 5, caractérisé en ce qu'il présente des moyens pour guider et confiner les grandes faces du rideau (5) à la sortie de la fente (2). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens pour guider et confiner les grandes faces du rideau (3) sont constitués par un collimateur (12) prolongeant la fente (2). 9.t Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte deux corps de forme allongée pour le guidage et lentratnement de chacun des bords du rideau (3).