Brevet FR2568489A1 — publié le 19860207

Procédé de clarification à deux étages pour liquide chargé de matières solides. L'invention concerne la clarification rapide d'eaux chargées de matières fines en suspension. Les eaux à clarifier par le procédé de l'invention apparaissent généralement en sortie d'un processus industriel et elles sont par exemple destinées à un second usage industriel ou à un rejet dans le domaine des eaux publiques. Toutefois, ces indications ne sont nullement restrictives. Bien que la description ci-après se réfère à des exemples pratiques de mise en oeuvre du procédé dans le cas d'eaux résiduelles d'industries minérales ou papetières, il est bien entendu que ce dernier peut 8tre appliqué à la clarification de liquides chargés très divers. D'une manière générale, la présente invention se rapporte à un procédé et à des moyens pour la séparation continue et rapide des matières solides finement divisées en suspension dans un liquide à cla- rifier. Jusqu'à présent les procédés utilisés nécessitaient d'une façon générale un temps relativement long pour assurer la séparation et la décantation des matières solides en suspension et obtenir un liquide ou une eau suffisamment clarifiée pour répondre aux normes imposées, ceci parceque la vitesse ascensionnelle de séparation ne dépassait pas quel- ques mètres/heure. Ils obligeaient à utiliser un équipement de sépara- tion coûteux et de dimensions et volume importants. Il est généralement connu que pour accélérer la décantation des particules solides il est nécessaire d'établir des liaisons entre les particules en suspension par l'addition dans le liquide chargé d'une faible quantité d'un adjuvant approprié qui permet de déclencher le phénomène de floculation. Ce phénomène permet le rapprochement des matières solides entre elles afin de former des agglomérats ou flocons de dimension nettement plus importante que les particules qui les composent mais d'une densité apparente plus faible que celle des solides qui les composent. Généralement, après floculation, le liquide chargé de flocons de tailles et de densités différentes est introduit dans une zone de décan- - 2 - tation contenant une concentration plus importante de flocons ce qui permet d'accélérer le grossissement des flocons et par voie de consé- quence leur vitesse de sédimentation. Les flocons décantés dans la partie basse de la zone de décantation se concentrent et sont extraits, de façon généralement continue mais parfois discontinue, sous la forme de boue plus ou moins concentrée suivant un débit moyen convenablement déterminé. Le liquide clarifié est enlevé en même temps dans la partie haute du dispositif de décantation par simple débordement. Ce cas est celui d'un dispositif assurant la clarification et la décantation des solides dans un même seul compartiment, c'est-à-dire à un seul étage. Il est également connu que pour obtenir un effet plus rapide des deux fonctions de clarification des liquides et de concentration des solides, on peut séparer les deux fonctions et faire en sorte qu'elles soient réalisées dans deux parties distinctes de l'appareil. On dit alors que le dispositif est à deux étages. Les étages peuvent être superposés, l'étage de clarification étant au dessus de l'étage de concentration, ou concentriques, ou c8te à côte. Mais pour obtenir le plus grand effet sur la vitesse de clarifi- cation du liquide et de concentration des solides il est nécessaire de maîtriser l'ensemble des mouvements hydrauliques dans les différentes parties du dispositif afin de former des flocons les plus denses possi- bles, d'une granulométrie des agglomérats suffisamment élevée par exemple d'une dimension de 1 à 10 mm et ne contenant pratiquement plus de matières fines en suspension non floculées. Il est connu que le phénomène de floeulation déclenché par des adjuvants de floculation forme des agglomérats dont la cohésion méca- nique est faible, et que les mouvements hydrauliques dans la zone de clarification peuvent avoir à la fois des effets bénéfiques ou néfastes quant à la structure et aux caractéristiques physiques des agglomérats. Des vitesse trop rapides dans certaines parties de l'appareil détruisent les flocons formés et forment des flocons dont le spectre granulométrique est trop étendu avec beaucoup d'agglomérats très fins se décantant mal. Des vitesses trop lentes dans d'autres parties permettent la formation de flocons trop gros qui s'agglomèrent entre eux. Ils forment alors des couches continues peu perméables qui gênent le passage - 3 - du liquide à clarifier. Des phénomènes d'instabilité apparaissent alors avec formation de zones o ce liquide prend des vitesses rapides qui détruisent les flocons. Plus particulièrement un procédé de clarification connu comporte les opérations suivantes qui sont communes à ce procédé et à celui de la présente invention: - adjonction au liquide chargé-d'un adjuvant de floeulation pour que lesdites particules fines qui se rencontrent se lient en formant des flocons, - introduction sensiblement continue de ce mélange dans une chambre de distribution à pression sensiblement uniforme amenant ce mélange dans une chambre de clarification à travers une pluralité d'injecteurs répartis sur la surface de cette chambre et présentant chacun un axe, - evacuation du liquide clarifié par un orifice d'évaeuation de liquide en partie supérieure de cette ehsmbre, - évacuation de boue à travers un orifiee d'évacuation de boue 6carté vers le bas de cet orifice d'évacuation de liquide, lesdits injecteurs étant eux aussi écartés de cet orifice d'évacuation de liquide vers le bas, et le débit de liquide chargé injecté étant choisi de manière à former au dessus de ces injecteurs un lit de boue au sein duquel le liquide chargé monte entre des floeons déjà formés, les particules fines de cette eau se lient à ces flocons pour accroltre le volume de ces derniers, de sorte que le liquide arrive au-dessus de ce lit de boue partiellement clarifiée et qu'une eouche de liquide clari- fiée se forme au-dessus du lit de boue. Ce procédé connu est décrit dans le brevet français N 2.477.896 (Ghezail et autres). Il présente les caraetéristiques particulières sui- vantes: Les injecteurs sont des orifices d'injection percés dans le plan- cher de la chambre de clarification. Des éléments en forme d'entonnoir s'élargissent vers le haut à partir de ces orifices. Dans chaque plan horizontal coupant un tel entonnoir la section de passage de l'eau chargée injectée serait, selon ce brevet (page 5, lignes 1-5) constituée par la totalité de la zone intérieure à l'entonnoir ee qui entrainerait une diminution très rapide de la vitesse de cette eau après la sortie des _4_ orifices d'injection. Ce résultat est recherché car dans ce procédé, on souhaite essentiellement l'absence d'agitation dans le lit de boue audessus des orifices d'injection. En fait, dès que la vitesse à travers l'orifice d'injection est sensible, il se forme un jet cylindrique axial à distance des parois de l'entonnoir. Par ailleurs dans ce procédé, une sortie temporaire partielle de la boue se fait de manière périodique à travers les orifices d'injection, par une aspiration temporaire entrai- nant une inversion brusque du sens de circulation à travers les orifices d'injection. Ce sont ces inversions périodiques brèves du sens de circulation de l'eau chargée qui empêchent dans une certaine mesure la formation d'une couche continue insuffisamment perméable et l'apparition des phé- nomènes d'instabilité précédemment mentionnés. Les parois inclinées des entonnoirs permettent d'amener la boue à ces orifices d'injection lors des inversions périodiques. Un deuxième procédé connu permet d'éviter dans une certaine mesure la formation d'une couehe continue insuffisamment perméable de boue. Il est décrit dans le brevet français n 1.115.038 (Degremont) et utilise des accélérations temporaires périodiques du courant d'eau chargée à travers les orifices d'injection. Un troisième procédé est connu par le brevet français n 2.431.317 (Dorr Oliver) correspondant au brevet américain n 4.263.137 (Kos). IL utilise des injecteurs mobiles comportant des moyens de guidage en forme d'entonnoirs qui assurent un ralentissement du courant d'eau chargé injecté et sa répartition. La présente invention a notamment pour but, lors de la mise en oeuvre d'un procédé de clarification comportant les opérations communes précédemment mentionnées, de permettre de manière simple de donner au liquide qui remonte à travers ledit lit de boue une vitesse ascension- nelle moyenne augmentée tout en conservant une bonne efficacité de sépa- ration avec un même type et une même concentration des particules solides, et avec un même type et une même concentration de l'adjuvant de floculation. L'augmentation de cette vitesse ascensionnelle moyenne se traduit par un débit accru du liquide chargé traité dans une installation de surface donnée, o, à débit à traiter donné, par une diminution de la surface nécessaire de l'installation. Lorsque le débit d'eau à traiter est important, cette diminution de la surface de l'installation constitue un avantage économiquement important. La présente invention a pour objet un procédé de clarification à deux étages pour liquide chargé de matière solides comportant les opéra- tions communes précédemment mentionnées, et caractérisé par le fait que, entre ladite chambre de distribution et la sortie de chacun desdits injecteurs, on crée une perte de charge interne la plus élevée possible compatible avec la structuration des flocons, supérieure à une valeur minimale et sensiblement égale pour ces divers injecteurs, ceci de manière à imposer une répartition sensiblement uniforme du débit d'eau chargé entre ces divers injecteurs malgré les amorces d'irrégularités qui apparaissent spontanément dans ce lit de boue, - l'adjonetion d'un adjuvant de floculation étant effectuée en au moins deux points, - ladite chambre de clarification constituant un étage primaire et étant suivie d'un étage de clarification secondaire recevant la boue issue de l'étage primaire. Cette perte de charge interne est généralement comprise entre 3 et % de la hauteur maximale du lit de boue. Il doit être bien entendu compris que lesdits Jets divergents peuvent prendre des formes diverses telles que des lames coniques de révolution, des lames planes ou de multiples jets cylindriques pleins diversement inclinés sur l'axe de l'injecteur. Il est de plus apparu avantageux d'adopter, au moins dans certains cas, les dispositions plus particulières suivantes: - L'angle desdits jets divergents en sortie de l'injecteur à partir de l'axe de l'injecteur est la plus grande possible et en moyenne supérieur à 45 et de préférence à 60 . - Chacun desdits injecteurs présente la forme d'une chambre de cyclone cylindrique à axe sensiblement vertical avec une entrée tangentielle à partir de ladite chambre d'entrée et un trou de sortie axial haut circu- laire débouchant dans la chambre de clarification au-dessous dudit lit de boue, de manière à former dans l'injecteur un écoulement du type - 6 vortex avec une vitesse croissant vers l'axe, à créer ainsi au moins partiellement ladite perte de charge interne, et à former en sortie des jets présentant chacune une composante de vitesse horizontale tangente à un cercle concentrique au trou de sortie et plus grande que sa composante de vitesse verticale ascendante. A l'aide des figures schématiques cijointes on va décrire ci-après, à titre non limitatif, comment l'invention peut être mise en oeuvre. Il doit être compris que les éléments- décrits et représentés peuvent, sans sortir du cadre de l'invention, être remplacés par d'autres éléments assurant les mêmes fonctions techniques. Lorsqu'un même élément est représenté sur plusieurs figures il y est désigné par le même signe de référence. La figure 1 représente une vue d'un dispositif de mise en oeuvre de l'invention en coupe par un plan I-I de la figure 2, ce plan passant par l'axe vertical de ce dispositif. La figure 2 représente une vue de ce dispositif en coupe par un plan horizontal II-II de la figure 1, à une échelle agrandie. La figure 3 représente un détail de la figure 1 à la même échelle agrandie. Conformément à la figure 1, le liquide chargé qui contient des matières solides en suspension (par exemple des argiles issus du lavage de phosphate) constitué par de l'eau et il est introduit par une canali- sation 1 dans une cuve de floculation primaire 2 pour alimenter un appa- reil clarificateur décanteur 3. Cet appareil clarificateur et décanteur présente un axe verti- cal 3a et il est-principalement composé de deux étages de forme généra- lement cylindrique et superposés: un étage primaire supérieur 4 consti- tue ladite chambre de clarification. Il déverse par débordement sur un seuil circulaire 4b constituant ledit orifice d'évacuation d'eau. Il est limité à sa partie basse par une chambre 5 qui constitue ladite chambre de distribution et sépare l'étage supérieur 4 de l'étage secondaire inférieur 6. Le fond de l'étage primaire supérieur 4 est représenté de forme horizontale. Il peut être également de forme conique à pointe en bas sans altérer le fonctionnement de l'appareil. -7- 2568489 - 7 - La chambre 5 placée entre les deux étages 4 et 6 sert à l'alimen- tation du lit de boue 4a qui se forme dans la partie basse de l'étage supérieur et dans lequel a lieu une floculation secondaire grâce à laquelle se forment les agglomérats ou flocons qui seront décantés et concentrés dans l'étage inférieur 6. Les injecteurs qui équipent cette chambre 5 seront décrits de façon plus précise ci-après à l'aide des figures 2 et 3. L'étage primaire supérieur 4 et l'étage secondaire inférieur 6 sont reliés hydrauliquement par un puits central 7 qui s'ouvrent en 7a dans l'épaisseur du lit de boue et qui permet de faire passer les flocons constitués dans ce lit de boue de l'étage primaire dans l'étage secon- daire inférieur ou ils vont se décanter et se concentrer. Il est possible d'utiliser pour la formation des agglomérats les divers adjuvants de floeulation que l'on trouve dans le commerce y compris les différents polymères à condition toutefois que le floeulant utilisé soit le mieux adapté aux matières solides à décanter et aux caractéristiques du liquide à elarifier. - L'adjuvant utilisé pour la floculation est dilué à la bonne concentration pour obtenir son effet maximum et il est injecté généra- lement en deux ou trois point de l'appareil. Comme le montre la figure 1 une première dose d'adjuvant est introduite en 8 avant l'introduction de l'eau à clarifier dans la cuve 2 afin de déclencher la floeulation primaire dans cette cuve avec la forma- tion de petits flocons de faibles dimensions inférieurs à 1 à 2 mm. Après cette floculation une deuxième dose d'adjuvant est intro- duite en 9 à l'entrée de la chambre de distribution 5 qui sert en même temps de chambre de mélange. La floculation secondaire s'effectue dans le lit de boue 4a de l'étage primaire supérieur 4. Généralement les deux premières flocula- tions sont suffisantes, mais pour certains types de particules on peut adjoindre une troisième dose du même adjuvant en un point 10 au bas du puits 7 avant l'entrée dans l'étage inférieur 6. Quelquefois l'adjuvant introduit en 10 peut être de nature différente car il peut être un adjuvant qui accélère la concentration des flocons dans l'étage 6. Les différentes quantités d'adjuvants introduits sont dosées par une pompe 8doseuse multitêtes 11 ou par deux pompes du même type si les adjuvants sont différents. Les deux étages de l'appareil fournissent du liquide clarifié: l'étage supérieur par débordement et évacuation par un canal circu- laire 4c et une tubulure 12, l'étage inférieur 6 par une tubulure 13. Cette tubulure est munie d'une vanne ou d'un autre dispositif de réglage hydraulique 14 afin de régler la proportion de liquide clarifié sortant de l'étage primaire par la tubulure 12 et de l'étage secondaire par la tubulure 13. Généralement le débit de liquide clarifié produit par l'étage pri- maire est pratiquement égal à celui produit par l'étage secondaire. Cette proportion pourra être modifiée si l'on veut améliorer la qualité de la clarification du liquide et augmenter le rapport du débit secon- daire au débit primaire, qui pourra aller jusqu'à deux. Afin d'améliorer la stabilité du lit de boue 4a dans l'étage pri- maire 4 le puits central 7 est équipé d'un certain nombre d'ailettes anti-vortex 15. Par ailleurs pour améliorer la distribution du liquide chargé pas- sant par le puits 7 et qui alimente l'étage inférieur 6 ce puits 7 est équipé dans sa partie basse par un déflecteur de forme conique 16. Le puits 7 est non seulement ouvert à son sommet Ta dans l'épais- seur du lit de boue 4a, mais aussi perforé de un ou plusieurs trous 18 placés près du fond de l'étage supérieur 4 afin de faire communiquer directement le bas du lit de boue avec le puits. Cette disposition permet de faire passer une faible partie du débit de liquide chargé contenu dans le lit de boue l4a vers le puits 7, la majeure partie débordant au sommet du puits 7 pour s'écouler vers l'étage 6. Cette disposition offre l'avantage de faire passer directement dans le puits 7 des agglomérats qui auraient trop grossi et qui ne pourraient remonter jusqu'au sommet du puits 7. Pour faciliter l'évacuation de gros agglomérats par les trous 18 des pales de raclage 19 repoussent grâce à leur mouvement de rotation lente par effet mécanique centripete ces gros agglomérats vers les trous du puits pour les évacuer. Ces pales sont commandées par un arbre de commande 20 actionné par un moto-réducteur 21. Ce même arbre 20 commande - 9 également par le même mouvement des pales de raclage 24 qui permettent l'évacuation des boues concentrées dans le fond de l'étage secondaire 6 afin de les évacuer hydrauliquement par une tubulure 26. La figure 3 montre une vue en coupe agrandie de la chambre de distribution 5 et des injecteurs et la figure 2 montre une vue en plan partielle de ces mêmes injecteurs. Comme il a été dit précédemment, la formation des agglomérats, l'homogénéité de leur granulométrie et de leur densité sont des paramè- tres essentiels du bon fonctionnement de l'appareil de clarification. Pour atteindre l'objectif recherché selon l'invention, il est nécessaire d'assurer une équirépartition la plus parfaite possible du débit du liquide à clarifier sur l'ensemble de la surface transversale de l'appareil donc une uniformité des vitesses de l'écoulement ascendant dans le lit de boue 4a contenue dans la chambre 4. Pour cela comme cela est montré sur la figure 3 l'étage primaire de clarification 4 est limité à son fond par la chambre 5 qui porte dans sa partie supérieure une séparation 5a qui forme le plancher de la chambre de clarification 4 et qui est percée de trous d'injection répartis sur sa surface. Ces trous 21 permettent d'introduire dans cette chambre le liquide à clarifier ayant déjà reçu les deux doses d'adjuvants de flocu- lation primaire et secondaire. Chaque trou 21 constitue la sortie d'une chambre de cyclone plate 22 qui créé un mouvement tourbillonnaire de façon à faire éclater le liquide à clarifier à la sortie de chaque trou 21 sur une surface de 40 à 100 fois supérieure à la surface de chaque trou. Comme le montre la figure 2 chaque chambre de cyclone plate 22 a une entrée tangentielle 21a de façon à amorcer dans cette chambre un mouvement tourbillonnaire qui se poursuit par continuité dans les trous 21 et dans le bas du lit de boue 4a amenant ainsi une distribution homogène du liquide à clarifier et un mélange des adjuvants de flocu- lation avec ce même liquide. Ces cyclones plats 22 avec leurs trous de sortie 21 et leurs entrées 21a constituent chacun un dit injecteur, qui présente un axe vertical 22a et erée un tourbillon primaire du genre précédemment men- tionné. Ce tourbillon est représenté en T1 sur la figure 12. Il atteint - 10 - le bord de la zone d'expansion 22b de l'injecteur. Il revient ensuite vers l'axe de cet injecteur et un courant descendant apparait sur cet axe. Il entretient des tourbillons secondaires tels que T2 au-dessus de lui qui entretiennent eux mêmes d'autres tourbillons. Il en résulte dans le lit de boue une agitation tourbillonnaire sensible en partie basse. Cette agitation décroit vers le haut, et la couche supérieure du lit de boue n'est pratiquement pas agitée. Par ailleurs comme le montre la figure 2 les entrées tangentielles des cyclones sont placées de façon alternée avec un sens tournant du mouvement tourbillonnaire de gauche à droite ou de droite à gauche de façon à annuler les mouvements partiels de fond et éviter un mouvement tourbillonnaire de masse dans la chambre 4. Pour montrer l'intérêt de l'invention et à titre d'exemple, en comparaison avec un appareil de 1 m de diamètre à deux étages avec une alimentation du lit de boue par le système classique à fente qui clari- fiait de 16 à 18 m3/n d'eaux argileuses chargées à une concentration de à 40 g/litre de matières solides, un appareil du type décrit dans l'invention ci-avant de mêmes dimensions a pu clarifier un débit de 70 à m3/n avec la même consommation de floculant à la tonne de matières sèches décantées soit 90 à 100 grammes de floculant à la tonne. L'appareil expérimenté était équipé à l'alimentation du lit de boue d'une cinquantaine d'injecteurs cyclones équipés de trous de sortie dans le lit de boue de diamètre 20 mm. - 11 - REVENDICATIONS 1/ Procédé de clarification à deux étages pour liquide chargé de matières solides, ce procédé étant appliqué à un liquide chargé par des particules fines en suspension pour fournir d'une part un liquide clarifié et d'autre part une boue, ce procédé comportant les opérations suivantes: _--adjonction au liquide chargé d'un adjuvant de floeulation pour que lesdites particules fines qui se rencontrent se lient en formant des flocons, - introduction sensiblement continue de ce mélange dans une chambre de distribution (5) à pression sensiblement uniforme amenant ce mélange dans une chambre de clarification (4) à travers une pluralité d'injec- teurs (22) répartis sur la surface de cette chambre et présentant chacun un axe (22a), - évacuation du liquide clarifié par un orifice d'évacuation de liquide (4b) en partie supérieure de cette chambre (4), - évacuation de boue à travers un orifice d'évacuation de boue (7a, 18) écarté vers le bas de cet orifice d'évacuation de liquide (4b), - lesdits injecteurs (22) étant eux aussi écartés de cet-orifice d'éva- cuation de liquide (4b) vers le bas, et le débit de liquide chargé injecté étant choisi de manière à former au dessus de ces injecteurs un lit de boue (4a) au sein duquel le liquide chargé monte entre des flocons déjà formés, les particules fines de cette eau se lient à ces flocons pour accroître le volume de ees derniers, de sorte que le liquide arrive au-dessus de ce lit de boue partiellement clarifié, et qu'une couche de liquide clarifiée (4b) se forme au-dessus du lit de boue (4a), - ce procédé étant caractérisé par le fait que, entre ladite chambre de distribution (5) et la sortie (21) de chacun desdits injecteurs (22), on erée une perte de charge interne la plus élevée possible compatible avec la structuration des flocons, supérieure à une valeur minimale et sensi- blement égale pour ces divers injecteurs, ceei de manière à imposer une repartition sensiblement uniforme du débit d'eau chargé entre ces divers injecteurs malgré les amorces d'irrégularités qui apparaissent sponta- nément dans ce lit de boue, - l'adjonction d'un adjuvant de floculation étant effectuée en au moins deux points (8, 9), 2568-489 - 12 - - ladite chambre de clarification (4) constituant un étage primaire et étant suivie di'un étage de clarification secondaire (3) recevant la boue issue de l'étage primaire. 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chacun desdits injecteurs présente la forme d'une chambre de cyclone (22) cylindrique à axe (22a) sensiblement vertical avec une entrée tangen- tielle à partir de ladite chambre d'entrée et un trou de sortie axial haut circulaire (21) débouchant dans la chambre de clarification (4) au- dessous dudit lit de boue (4a), de manière à former dans l'injecteur un écoulement du type vortex avec une vitesse croissant vers l'axe, et à créer la perte de charge nécessaire à la stabilité de l'écoulement dans le lit de boue. 3/ Procédé pour clarifier rapidement et d'une manière continue à partir d'un liquide chargé de matières solides finement divisées en suspension, caractérisé en ce qu'il consiste à mélanger d'une façon continue ce liquide chargé avec un adjuvant de floculation injecté en dose déter- minée sur au moins deux points (8, 9) du circuit de manière à former des agglomérats ou flocons de granulométrie et de densité apparente régu- lières dans un lit de boue (4a) placé dans un étage primaire de clarifi- cation (4), ce lit de boue permettant de séparer et d'évacuer en continu une partie importante du liquide à clarifier pouvant atteindre la moitié du débit et de faire pénétrer le liquide chargé dans un étage secondaire de clarification du liquide et de concentration des boues (3), puis d'évacuer d'une part le liquide clarifié produit par cet étage, tout en enlevant d'autre part de façon continue par un courant de fond les boues denses déposées au fond. 4/ Procédé selon la revendication 3, et caractérisé par le fait que-le dispositif de clarification est constitué de deux étages superposés (4, 3) séparés par une chambre de distribution (5) placée à la partie centrale entre les deux étages. / Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait que pour obtenir une distribution homogène du liquide à clarifier et une forma- tion des agglomérats ou flocons réguliers en granulométrie et en densité, la chambre de distribution centrale (5) est munie dans sa partie supérieure de trous (21), eux mêmes alimentés par des chambres - 13 -2568489 billonnaire de chaque cyclone la distribution hydraulique recherchée avec équirépartition du liquide chargé. 6/ Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que chaque chambre de cyclone alimentant un trou d'alimentation correspondant dis- tribus le liquide transversalement sur une surface de 50 à 100 fois supérieure à la surface du trou, grâce au fait que l'angle desdits jets divergents en sortie (21) de l'injecteur (22) à partir de l'axe (22a) de l'injecteur est la plus grande possible et en moyenne supérieur à 45 et de préférence à 600. 7/ Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les chambres de cyclones sont agencées de telle façon que leur alimentation crée des mouvements tourbillonnaires tournant en sens contraires de façon alternée afin d'annuler les mouvements de masse dans l'étage pri- maire de clarification (4). 8/ Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les deux étages (4, 3) superposés sont reliés entre eux par un puits central (7) qui permet d'évacuer une partie du liquide chargée concentrée en agglo- mérats vers l'étage secondaire (3) o va s'effectuer la concentration des solides. 9/ Procédé selon la revendication 8, caractérisé par le fait que ce puits (7) porte des trous (18) placés pratiquement au même niveau que le fond de l'étage primaire de clarification (4) de façon à évacuer éven- tuellement de gros agglomérats formés dans le lit de boue de cet étage primaire. 10/ Procédé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le lit de boue (4a) de l'étage primaire (4) comporte un bras de raclage (19) apte à évacuer mécaniquement la boue vers lesdits trous (18) du puits central (7). 11/ Procédé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que ledit puits central (7) est muni dans sa partie haute d'un dispositif à ailettes anti-vortex (15) afin d'éviter tout mouvement tourbillonnaire de masse dans l'étage primaire (4) ou secondaire (3). 12/ Procédé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que ledit puits central (7) est muni dans sa partie basse d'un déflecteur (16) permettant d'améliorer la distribution du liquide concentré en agglomé- - 14 - rats dans l'6tage secondaire (3). 13/ Procédé selon la revendication 3, caractéris6 par le fait que le fond de l'étage primaire (3) portant les dispositifs d'alimentation (22) est horizontal ou de forme légèrement conique. 14/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le fond de l'étage secondaire de concentration des boues (3) est horizontal ou de forme légèrement conique et muni de pales de raclage tournantes (24) qui permettent d'évacuer de façon continue les matières solides décantées au fond. 15/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que des bras ou pales de raclage (19, 24) des étages primaire (4) et secon- daire (3) sont commandés par un même arbre (20).