Brevet FR2570923A1 — publié le 19860404

Hacheuse pour produits agricoles récoltés La présente invention concerne une hacheuse agricole équipée d'un dispositif de fragmentation additionnel, disposé en aval du mécanisme hacheur, et d'un dispositif d'éjection pour le produit récolté haché. Des hacheuses de ce genre sont utilisées surtout pour la récolte de mais à ensiler. Afin d'obtenir du mals suffisamment fragmenté pour l'ensilage subséquent, il est à cet égard prévu, comme décrit par exemple dans la demande de brevet allemand P 33 37 381, en aval du mécanisme ha cheur, deux cylindres écraseurs qui, coopérant entre eux et entraînés de façon à tourner en sens contraire l'un de l'autre, sont montés de manière à faire passer entre eux le flot de produit haché et à opérer ainsi un broyage fin des épis de mals hachés en ouvrant en même temps les grains de mals laissés intacts par le mécanisme hacheur. L'utilité de ce mode de construction déjà proposé a été démontrée aux cours d'essais. Toutefois, il se présente encore l'inconvénient qu'en aval du dispositif de fragmentation additionnel doit être monté, au niveau du conduit d'éjection, un ventilateur pour transférer le mais à ensiler sur un véhicule traîné ou roulant à côté de la hacheuse. Ce montage du ventilateur d'éjection est compliqué et onéreux sur le plan de la construction et le coût qui en résulte est considérable. La présente invention a pour but de perfectionner une hacheuse de ce genre de telle manière qu'il ne soit plus nécessaire de monter un ventilateur d'éjection de façon onéreuse en aval du mécanisme hacheur, c'est-à-dire que des organes de travail prévus de toute manière, situés en amont du dispositif de fragmentation additionnel, puissent eux-mêmes contribuer à l'éjection- du produit haché, permettant ainsi d'obtenir une construction compacte et moins coûteuse. Ce but est atteint, pour des hacheuses, tant du type à tambour que du type à roue en forme de disque, qui sont équipées d'un dispositif de fragmentation additionnel situé en aval du mécanisme hacheur et présenté sous la forme d'une paire de cylindres écraseurs entraînés en sens contraire l'un de l'autre, laquelle paire de cylindres écraseurs est prévue dans la partie ascendante du conduit d'éjection prolongé par un coude d'éjection, et d'un dispositif d'éjection additionnel pour le produit haché et additionnellement fragmenté, par le fait qu'en tant que dispositif d'éjection additionnel est prévue une roue formant ventilateur tournant coaxialement à l'axe de rotation du mécanisme hacheur et recouverte de façon à être protégée du côté du mécanisme hacheur, de telle manière que l'air déplacé par la roue formant ventilateur soit dirigé à côté de la paire de cylindres écraseurs et au-delà de celle-ci dans le conduit d'éjection. Une forme de réalisation préférée de l'invention consiste en ce que la roue formant ventilateur est protégée du côté du mécanisme hacheur au moyen d'un disque radial tournant avec la roue et dont la périphérie extérieure n'est que légèrement plus petite que la périphérie intérieure de l'enveloppe du ventilateur, et en ce que l'air déplacé par le ventilateur se dirige, dans un canal de guidage d'air isolé par rapport au flot de produit récolté sortant du mécanisme hacheur, à côté de la paire de cylindres écraseurs et au-delà de celle-ci dans le conduit d'éjection. Avantageusement, le canal de guidage d'air entre la roue formant ventilateur et la paire de cylindres écraseurs s'étend en ligne droite. Une autre caractéristique avantageuse de l'invention consiste en ce que le canal de guidage d'air est réalisé de façon à s'étendre le long d'un côté frontal des cylindres écraseurs. Pour un mécanisme hacheur du type à roue en forme de disque, une forme de réalisation avantageuse de 1 'inven- tion consiste en ce que les parois intérieures de l'enveloppe du mécanisme hacheur et de l'enveloppe du ventilateur se rejoignent suivant un contour uni, et en ce que pour guider l'air il est prévu dans le conduit d'éjection une tale protectrice s'étendant à partir de la périphérie extérieure -du disque protecteur jusqu'à un côté frontal des cylindres écraseurs. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré schématiquement aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 représente, en coupe transversale suivant la ligne A-A de la figure 2, une hacheuse à roue en forme de disque selon l'invention ; et la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne B-B de la figure 1. L'invention est applicable à des hacheuses automotrices comme à des hacheuses tractées ou portées, de sorte que ni sur les dessins ni dans la descriptio-n technique il ne s'agit de donner des détails du mode de construction connu du bâti ou de la machine même. Le mécanisme hacheur 1 de la hacheuse représentée partiellement et schématiquement comprend un disque hacheur 3 entraînE de façon à tourner dans une enveloppe 2 et dont les lames 4 coopèrent avec un organe de coupe complémentai- re 5 solidaire du bati. En amont du disque hacheur 3 se trouve un mécanisme d'alimentation 6 connu en soi, constitué par des organes d'amenée et de pressage entraînés de façon à tourner pour amener le produit à hacher au disque hacheur 3. En aval de l'enveloppe 2 du mécanisme hacheur se trouve un conduit d'éjection 7 par lequel le produit haché est projeté à l'aide d'un dispositif d'éjection 9, 10, après être passe par un dispositif de fragmentation 8, 8', dans l'espace de chargement d'un véhicule traîné ou roulant à côté de la hacheuse. Le dispositif de fragmentation additionnel monté en aval du mécanisme hacheur 1 comprend deux cylindres écraseurs profilés 8, 8' qui, entraînés en sens contraire l'un de l'autre par exemple par l'intermédiaire de poulies 11 pour courroie trapézoidale, sont montés dans le conduit d'éjection 7 de manière à faire passer entre eux le produit haché sortant du mécanisme hacheur 1 et à opérer ainsi un broyage fin des épis de mais hachés en ouvrant en même temps les grains de mais laissés intacts par le mécanisme hacheur. Selon l'invention il est prévu une roue formant ventilateur 9 tournant coaxialement à l'axe de rotation 12 du disque hacheur 3 de façon que l'air déplacé par la roue se dirige, dans un canal de guidage d'air 10 isolé par rapport au flot de produit récolté sortant du mécanisme hacheur 1, devant la paire de cylindres écraseurs 8, 8' et au-delà de celle-ci dans le conduit d'éjection 7 et entraine au niveau de ce dernier le produit haché sortant des cylindres écraseurs 8, 8' pour assurer le transfert du produit sur un véhicule traSné ou roulant à côté de la hacheuse. Afin d'empêcher de gros morceaux de rafles de mais préjudiciables à l'ensilage subséquent ou des grains de mais restés intacts de parvenir dans le ventilateur 9 et de risquer ainsi d'être expulsés sans avoir été fragmentés, la roue formant ventilateur 9 est recouverte du côté du disque hacheur 3 par un disque radial 13 tournant avec la roue. Le disque 13 présente un diamètre extérieur tel qu'entre la périphérie extérieure du disque 13 et la périphérie intérieure de l'enveloppe 2 du mécanisme hacheur il ne subsiste qu'une fente annulaire qui ne laisse pas passer des grains de mais restés intacts. Pour guider l'air déplacé par le ventilateur il est prévu dans le conduit d'éjection 7 une tôle protectrice 14 qui s'étend à partir de la périphérie extérieure du disque protecteur 13 jusqu'à un côté frontal des cylindres écraseurs 8, 8' de manière à former avec trois autres parois latérales 15, 16, 17 du conduit d'éjection 7 un canal de guidage d'air 10 fermé jusqu'au côté frontal des cylindres écraseurs 8, 8'. REVENDICATIONS 1 - Hacheuse pour produits agricoles récoltés équipée d'un dispositif de fragmentation additionnel monté en aval du mécanisme hacheur et présenté sous la forme d'une paire de cylindres écraseurs entraînés en sens contraire l'un de l'autre, laquelle paire de cylindres est prévue dans la région ascendante du conduit d'éjection prolongé par un coude d'éjection, et d'un dispositif d'éjection additionnel pour le produit haché et additionnellement fragmenté, caractérisée en ce qu'en tant que dispositif d'éjection additionnel (9, 10) est prévue une roue formant ventilateur (9) tournant coaxialement à l'axe de rotation (12) du mécanisme hacheur (1) et recouverte de façon à être protégée du côté du mécanisme hacheur (1), de telle manière que l'air déplacé par le ventilateur se dirige devant la paire de cylindres écraseurs (8, 8') et au-delà de celle-ci dans le conduit d'éjection (7). 2 - Hacheuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la roue formant ventilateur (9) est recouverte du côté du mécanisme hacheur (1) par un disque radial (13) tournant avec la roue et dont la périphérie extérieure n'est que légèrement plus petite que la périphérie intérieure de l'enveloppe (2') du ventilateur et en ce que l'air déplacé par la roue se dirige, dans un canal de guidage d'air (10) isolé du flot de produit récolté sortant du mécanisme hacheur (1), devant la paire de cylindres écraseurs (8, 8') et au-delà de celle-ci dans le conduit d'éjection (7). 3 - Hacheuse selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le canal de guidage d'air (10) entre la roue formant ventilateur (9) et la paire de cylindres écraseurs (8, 8') est réalisé de façon à s'étendre en ligne droite. 4 - Hacheuse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le canal de gui dage d'air (10) est réalisé de façon à s'étendre devant un côté frontal des cylindres écraseurs (8, 8'). 5 - flacheuse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que dans le cas où le mécanisme hacheur est du type à roue en forme de disque (3) les parois intérieures de l'enveloppe (2) du mécanisme hacheur et de l'enveloppe (2') du ventilateur se rejoignent suivant un contour uni et en ce que pour guider l'air il est prévu dans le conduit d'éjection (7) une tôle protectrice (14) s'étendant à partir de la périphérie extérieure du disque protecteur (13) jusqu'à un coté frontal des cylindres écraseurs (8, 8').