Brevet FR2569217A1 — publié le 19860221

INSTALLATION ELEVATOIRE D'EAUX USEES L'invention concerne une installation élévatoire d'eaux usées comprenant une pompe à moteur submersible disposée dans un puisard de reprise, qui refoule les eaux usées parvenant dans le puisard de reprise vers une conduite tubulaire par l'intermédiaire d'un tuyau de refoulement Qtad'un tube de suspension traversant la paroi du puisard de reprise. On connait une installation élévatoire d'eaux usées dans laquelle le tuyau de refoulement et le tube de suspension sont constitués par plusieurs raccords coudés différents reliés les uns aux autres par des manchons. La fixation en position des diverses parties et les travaux nécessaires au démontage et au montage de la pompe à moteur submersible sont relativement coûteux. L'invention a pour but de limiter le nombre des parties nécessaires au tuyau de refoulement et au tube de suspension et de faciliter le démontage et le montage de la pompe à moteur submersible qui est reliée, par l'intermédiaire de ces éléments, à la conduite tubulaire disposée à l'extérieur du puisard de reprise. Selon l'invention, ce but est atteint du fait que le tuyau de refoulement et le tube de suspension sont constitués par trois raccords coudés de même type -rassemblés en un ensemble au moyen de manchons de liaison. L'invention va maintenant être expliquée plus en détail au moyen d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple, en référence au dessin joint, dans lequel - la figure 1 est une vue partiellement découpée d'une installation élévatoire d'eaux usées selon l'invention - la figure 2 représente, de façon détaillée, la liaison réalisée entre la pompe à moteur submersible et la conduite tubulaire disposée à l'extérieur du puisard de reprise, au moyen d'un tuyau de refoulement et d'un tube de suspension. L'installation élévatoire d'eaux usées est constituée, comme montré sur la figure 1, essentiellement d'un réservoir collecteur (1) et d'une pompe à moteur submersible (2) montée dans ce dernier, qui refoule l'eau vers une conduite forcée (5) raccordée au récipient collecteur (1) par l'intermédiaire d'un tuyau de refoulement (3) et d'un tube de suspension (4). Le tuyau de refoulement (3) et le tube de suspension (4) sont constitués, comme on peut le voir sur la figure 2, de trois raccords coudés (6) de même type simplement enfoncés les uns dans les autres. La liaison par manchon ainsi obtenue est retenue axialement par des clabots d'accouplement (7) s'enclenchant respectivement à l'arrière d'un épaulement constitué sur un manchon (8). On prévoit, en outre, à l'extrémité d'enfoncement de chaque raccord coudé (6), deux segments de bride (9) présentant des évidements décalés de 900 par rapport aux clabots d'accouplement (7). En ce qui concerne le raccord coudé (6) formant le tube de suspension (4), il suffit simplement d'éliminer le clabot d'accouplement (7) pour pouvoir fixer le tube de suspension (4) à la paroi du puisard de reprise (1) au moyen d'une liaison à vis (10). La sortie (12) de la pompe à moteur submersible (2) est raccordée au tuyau de refoulement par un écrou d'accouplement (11) vissé sur un filetage du premier raccord coudé (6) du tuyau de refoulement (3). Un clapet de non-retour (13) est monté entre la sortie (12) et le tuyau de refoulement (3). REVENDICATIONS 1. Installation élévatoire d'eaux usées comprenant une pompe à moteur submersible (2) disposée dans un puisard de reprise (1), qui refoule les eaux usées parvenant dans le puisard de reprise vers une conduite tubulaire (5) par l'intermédiaire dlun tuyau de refoulement (3) et d'un tube de suspension (4) qui traverse la paroi du puisard de reprise (1), caractérisée en ce que le tuyau de refoulement (3) et le tube de suspension (4) sont constitués par trois raccords coudés (6) de même type, rassemblés en un ensemble au moyen de manchons de liaison. 2. Installation élévatoire d'eaux usées selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'à l'extrémité d'enfoncement de chaque raccord coudé (6) sont prévus un ou plusieurs clabots d'accouplement (7) que l'on peut déplacer en direction radiale, qui se disposent après enfoncement mutuel des raccords coudés (6) qui doivent être reliés les uns aux autres à l'arrière d'un épaulement prévu sur le manchon (8) de l'autre raccord coudé (6). 3. Installation élévatoire d'eaux usées selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que deux segments de bride (9) munis d'évidements et servant, après élimination du.clabot d'accouplement (7), à la fixation du raccord coudé (6) à la paroi du puisard de reprise (1), sont disposés à l'extrémité d'enfoçcement de chaque raccord coudé (6). 4 Installation élévatoire d'eaux usées selon la revendication 1, caractérisée en ce que le manchon (8) de chaque raccord coudé (6) est muni d'un filetage au moyen duquel est réalisée une liaison par vissage avec la sortie de la pompe à moteur submersible (2).