Brevet FR2561324A1 — publié le 19850920

La présente invention est relative à un dispositif pour fixer un embout ou analogue sur une paroi mince telle que celle constituant le corps d'un réservoir de liquide. On sait qu'il est toujours délicat de raccorder une canalisation à un réservoir qui doit etre muni d'un embout approprié. Les embouts sont montés, lors de la fabrication du reservoir et il est très difficile, pour un utilisateur, de modifier la position de ceux-ci. Si le réservoir est réalise en matière plastique, il est possible après l'avoir percé de coller un embout qui présente une collerette appropriée, mais l'expérience a montré qu'unie telle opération était peu fiable. A cela s'ajoute le-fait que la matière dont est fait le réservoir et celle de l'embout doivent etre compatibles pour permettre le collage et assurer une bonne étanchéité. On a déjà utilisé des bagues élastiquement déformables pour obturer un trou dans une cloison, ladite bague étant montée par exemple, sur un boulon et le vissage de l'écrou déterminant l'augmentation du diamètre de ladite bague qui était alors appliquée contre la paroi du trou. Pour qu'un tel dispositif soit efficace, il faut que l'épaisseur de la paroi soit sensiblement égale au diamètre du trou;il ne peut donc pas entre utilisé sur une paroi mince dont l'épaisseur est au moins le dixième du diamètre du trou o de l'orifice. La présente invention, qui remédie à ces inconvénients, est remarquable en ce qu'on utilise un embout à épaulement, dont le diamètre est inférieur à celui du trou pratiqué dans la paroi, sur lequel est montée une bague élastiquement déformable présentant une collerette dont le diamètre est supérieur à celui dudit trou et un écrou se vissant sur ledit embout. Lors du serrage de l'écrou et sous l'action de l'épaulement preclté, la bague se déforme en venant s'appliquer contre la face interne de la paroi et a collerette s'applique contre la face externe de ladite paroi; simultanément, sous l'effet de la pression axiale, la paroi interne de la bague est appliquée con'ra l'embout. La présente invention sera mieux comprise par la description qui va suivre, faite en se référant au dessin annexé sur lequel: La figure 1 est une vue en coupe montrant la pose du dispositif de l'invention La figure 2 est une vue analogue à celle 1 montrant le dispositif posé; Les figures 3,4 et 5 sont des vues analogues à celle 2, à plus grande échelle, montrant des variantes de réalisation. -Ense reportant à la figure 1, on voit que le problème consiste à fixer un embout tubulaire 1 sur une paroi mince C d'un réservoir de liquide, par exemple. -, -Selon l'invention, l'embout 1 présente un épaulement 2 dont le diamètre est inférieur à celui du trou T pratiqué dans la paroi C. Sur l'embout 1 est montée une bague 3 réalisée en une matière élastiquement déformable dont la longueur 1 est supérieure à celle de la paroi C. Le diamètre extérieur de la bague est sensiblement égal à celui de l'épaulement 2. L'extrémité de la bague 3, opposée à l'épaulement précité, comporte une collerette 4 dont le diamètre est supérieur à celui du trou T pratiqué dans la paroi C. Sur l'embout 1,. qui est fileté, est monté un écrou 5 avec interposition d'une rondelle 6. iL'ensemble 1-3-6 et 5, assemble comme montré sur la figure 1, est engagé dans le trou T jusqu'à ce que la collerette 4 de la bague 3 vienne prendre appui contre la face externe de la paroi C. A ce moment, on visse l'écrou 5.Cette manoeuvre a pour effet,sous l'action de l'épau.lement 2, de déformer l'extré- mité de,la bague 3 qui s'écrase et s'applique contre la face interne de la paroi C ( figure 2); simultanément, la paroi interne de la bague 3 est appliquée contre la périphérie de l'embout 1. Pour faciliter la déformation de la bague 3, la face de l'épaulement en contact avec ladite bague est tronconique. Pour la meme raison, l'orifice central de la bague 3 peut être évasé à son extrémité. Des moyens peuvent être prévus pour s'opposer à @@@@@@@ de l'embout au début du vissage de l'écrou. A cet effet, l'extrémité libre de l'embout peut présenter une fente 7 radiale permettant l'introduction d'un tournevis ou d'une pièce de monnaie. La figure 3 montre un mode de réalisation selon lequel l'embout 8 présente unequeue9 adaptée pour recevoir une canalisation en matière plastique. La figure 4 montre une variante selon laquelle la queue 9 forme le prolongement de l'écrou 10 de serrage. La figure 5 montre la possibilité d'utiliser le dispositif de l'invention pour réaliser un bouchon. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend, au contraire à toutes variantes de formes,matières et dimensions. C'est ainsi, entre autres,que le dispositif de l'invention peut être utilisé pour fixer des embouts, des grilles, des crochets et d'une façon générale pour fixer tout organe au droit d'un orifice pratiqué dans une paroi mince dont l'accès n'est possible que d'un seul côté. REVENDICATIONS l-Dispositif pour fixer un embout ou-analogue dans un trou pratiqué dans une paroi mince, caractérisé en ce qu'on utilise un embout (1), pourvu d'un épaulement (2) à une extrémité, sur lequel sont montés successivement, une bague élastiquement déformable (3) pourvue, à son extrémité opposée audit épaulement, d'une collerette (4) et un écrou (5) se vissant sur ledit embout, le diamètre dudit épaulement et celui de ladite bague étant inférieurs à celui du trou dans lequel le dispositif est engagé. 2-Dispositif selon la revendication l,caractérisé en ce que la longueur (1) de la bague est supérieure à celle de la paroi. 3-Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que des moyens sont prévus sur l'épaulement de l'embout pour faciliter la déformation de la bague.