Brevet FR2572756A1 — publié le 19860509

La présente invention concerne une paroi en panneaux et en particulier un système de revêtement de murs, qui est cons- titué de panneaux et qui convient spécialement aux bâtiments commerciaux et industriels. Il existe naturellement de nombreuses manières de finir les extérieurs de bâtiments commerciaux et industriels. Un type de paroi extérieureutilise des panneaux préfabriqués indi- viduels qui sont convenablement fixés à l'ossature du bâtiment, habituellement par un système de retenue relativement léger auquel les panneaux peuvent être attachés facilement et par lequel les panneaux sont fixés à l'ossature du bâtiment principal. Dans ce type général de paroi extérieure composée de panneaux, il existe sur le marché quelques versions qui utilisent des panneaux compo- sites formés de minces feuilles d'aluminium fixées à une âme en plastique. Ces panneaux composites s'ajustent dans un châssis en forme de grille constitué d'éléments de retenue sous forme de rails qui présentent des rainures pour la réception des bords des panneaux. Ces systèmes connus utilisant des panneaux composites aluminium/plastique/aluminium ont plusieurs inconvénients. Pour commencer, le système de support ou de châssis exige normalement que les panneaux et les rails de retenue soient installés conjoin- tement, panneau par panneau et rail par rail, en travaillant dans le sens horizontal et dans le sens vertical, du fait que le système est basé sur la réception des bords des panneaux dans des rainures des rails. Donc, après qu'un panneau a été installé, les rails pour les bords qui sont alors libres du panneau sont mis en place sur ceux-ci et ainsi de suite. Pour ce qui concerne le coût de l'installation, ce processus d'assemblage est relativement peu coûteux et peut être exécuté relativement vite. Il a cependant le sérieux inconvénient que tout panneau pouvant être endommagé pendant la vie du batiment est difficile à remplacer. De plus, les panneaux composites ont montré une tendance au délaminage en raison de la détérioration des colles sous l'effet de l'humidité qui attaque les bords o ceux-ci s'ajustent dans les rails. Une paroi extérieure en panneaux doit protéger la structure du bâtiment contre la pénétration d'eau, mais doit également permettre aux murs du bâtiment de respirer. Ces deux caractéristiques désirées sont antagonistes à un certain degré et sont difficiles à obtenir avec des panneaux relativement grands parce que la dila- tation et la contraction thermiques des panneaux imposent des sollicitations sévères au système d'étanchéité utilisé, quel qu'il soit. Il est tout à fait possible que certains joints fuient, parfois en raison d'une installation non soigneuse, mais plus sou- vent par suite de l'usure due à des centaines ou des milliers de cycles thermiques sur une période couvrant un certain nombre d'années. L'infiltration d'eau derrière les faces des panneaux sous l'effet de la condensation est inévitable sous certaines conditions climatiques. Construction Specialties, Inc. ("C/S"), la demande- resse, a précédemment mis au point et commercialisé une paroi en panneaux sous la marque "Techwall" qui possède de nombreux avan- tages par rapport à ceux décrits de façon générale dans ce qui précède. Pour une description complète de ce système "Techwall" de l'art antérieur, on peut se référer à la demande de brevet des E.U.A. n 458 540 au nom de Goertner, déposée le 17 janvier 1983 et intitulée "Panel Wall System" et la demande de brevet des E.P.A. n 507 715 au nom de Bartlett et al., déposée le 23 juin 1983 et intitulé "Panel Wall System". Le système "Techwail" utilise des rails verticaux et horizontaux qui sont fixés à la structure du bâtiment et auxquels des panneaux rectangulaires en cuvette sont fixés par des agrafes reçues dans des fentes ménagées dans les rebords périphériques des panneaux et fixées aux rails. La demande au nom de Goertner porte sur la forme des panneaux et sur le système de fixation. La demande au nom de Bartlett et al. décrit un système qui utilise les concepts des panneaux selon la demande au nom de Goertner et des agrafes de fixation; elle apporte en outre des moyens pour recueillir et évacuer l'eau et pour adapter le système Goertner au principe de construction "écran contre la pluie". Le système "Techwall" satisfait aux objectifs indiqués dans ce qui précèdeqTuant à la protection du bâtiment contre la pénétration d'eau, tout en permettant au mur de respirer, et il assure également la collecte et le drainage de l'eau ayant pu pénétrer la façade en panneaux. L'invention apporte une paroi en panneaux pour la construction, comprenant des panneaux rectangulaires en cuvette disposés côte à côte et bout à bout avec un léger espacement, chaque panneau possédant une face principale constituant une partie de la paroi extérieure d'un bâtiment, un rebord latéral s'étendant le long de chaque bord latéral de ta face principale et dirigé vers le bâtiment, un rebord inférieur s'étendant le long du bord inférieur de la face principale et dirigé vers le bâtiment, ainsi qu'une rebord supérieur, de profil général en L, s'étendant le long du bord supérieur de la face principale et comprenant une première aile s'étendant de la face principale vers le bâtiment et une seconde aile s'étendant vers le haut à partir de la première aile. Dans chaque paire de panneaux superposés, le rebord supérieur du panneau du bas ou le rebord inférieur du panneau du haut est fixé au bâtiment. Le rebord inférieur du panneau du haut est assemblé avec le rebord supérieur du panneau du bas de manière à permettre un mouvement relatif dans le plan de La seconde aile du rebord supérieur du panneau du bas. La seconde aile du rebord supérieur du panneau du bas s'étend vers le haut, derrière et à une distance appréciable au-dessus du rebord inférieur du panneau voisin situé au-dessus de lui, de manière à former une barrière contre la pénétration d'eau au joint horizontal entre les deux panneaux. Une gouttière de drainage s'étend le long du joint vertical entre chaque paire de panneaux latéralement voisins et est située à faible distance sous les bords des rebords latéraux de ces panneaux voisins. Selon un mode de réalisation de l'invention, les rebords supérieurs des panneaux sont fixés au bâtiment, soit direc- tement soit à un rail de retenue horizontal fixé lui-même au bâ- timent, par un ou plusieurs supports attachés au rebord supérieur. Le rebord inférieur de chaque panneau est fixé au rebord supérieur du panneau voisin situé sous lui par une ou plusieurs agrafes fixées au rebord inférieur et possédant une partie en U inversé qui vient se placer sur la seconde aile du rebord supérieur du panneau du bas, en constituant un joint coulissant qui permet le mouvement du rebord inférieur du panneau du haut par rapport au rebord su- périeur du panneau du bas sous l'effet des dilatations et contrac- tions thermiques. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le rebord inférieur est fixé au bâtiment par une ou plusieurs agrafes qui possèdent une partie en U inversé qui vient se placer sur la seconde aile du rebord supérieur du panneau du bas, en constituant un joint coulissant qui permet Le mouvement du rebord supérieur du panneau du bas sous l'effet de dilatations et con- tractions thermiques, ainsi qu'une branche s'étendant vers le bas à partir de la partie en U et destinée à être fixée au bâtiment. Seton une caractéristique préférée de l'invention, un intervalle est laissé entre le côté avant de la seconde aile, faisant partie du rebord supérieur du panneau du bas de chaque paire de panneaux situés l'un audessus de l'autre, et l'extrémité du rebord inférieur du panneau du haut, de sorte que de l'air peut passer à travers l'intervalle pour produire l'égalisation des pressions entre l'air environnant à l'extérieur du panneau et les régions situées derrière les faces principales des panneaux. De façon analogue, des intervalles sont Laissés entre les extrémités des rebords latéraux de chaque panneau et la gouttière de drainage en vue d'une communication entre l'air environnant à l'extérieur des panneaux et les zones situées entre les faces principales des panneaux et le bâtiment. Il est souhaitable, dans une paroi en panneaux selon l'invention, de prévoir des éléments d'étanchéité entre les ailes Latérales de quelquesunes des gouttières de drainage et les rebords latéraux des panneaux adjacents à ces gouttières. L'incorporation de tels éléments d'étanchéité avec des intervalles de l'ordre de 6 mètres crée des zones mutuellement étanchées, ceci afin d'empêcher qu'ilt ne s'établisse entre ces zones descirculatiors d'air qui pourraient provoquer des dépressions dans certaines régions de ta paroi en panneaux, ce qui réduirait l'efficacité de la fonction d'écran contre la pluie, consistant à réduire autant que possible la pénétration d'eau due à des différencesde pression entre l'extérieur des panneaux et la région comprise entre les panneaux et le bâtiment ou une autre construction. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation non limitatifs, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation frontale schématique d'un groupe typique de panneaux d'une paroi en panneaux selon l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective d'un panneau typique avec des supports pour relier le bord supérieur à un rail de retenue horizontal, les supports pour le bord inférieur du panneau n'étant pas représentés pour plus de clarté; - la figure 3 est une vue de côté, en coupe, d'une partie du groupe de panneaux représenté sur la figure 1, avec arrachement de la partie centrale du panneau du milieu, la coupe ayant été prise à peu près suivant le plan représenté par les lignes fléchées 3-3 sur la figure 1; - la figure 4 est une vue d'en haut, en coupe, de la jonction entre deux panneaux latéralement voisins, prise suivant les lignes fléchées 4-4 sur la figure 1; et - la figure 5 est une vue de côté d'une agrafe pour fixer les panneaux au bâtiment, selon un autre mode de réalisation de l'invention. La figure 1 représente schématiquement un groupe typique de panneaux 10 constituant une partie plane de la paroi extérieure d'un bâtiment. Les panneaux représentés sur les dessins sont représentatifs du concept de l'invention, mais l'homme de l'art sait qu'un système de façage complet pour un bâtiment com- porte habituellement des détails spéciaux à différents endroits de la façadepar exemple pour des appuis de fenêtres, des linteaux de fenêtres et leurs sous-faces et ainsi de suite. Les confor- mations spéciales à de tels endroits ne font pas partie de l'in- vention, le présent mémoire couvrant simplement un assemblage typique de panneaux pouvant constituer une paroi en panneaux complète sans de tels détails, ou pouvant constituer une partie d'une paroi en panneaux complète avec des détails du genre indi- qué ci-dessus. L'application de l'invention sera de préférence basée sur les concepts, décrits ici,selon lesquels un rebord supérieur ou inférieur d'un panneau est fixé au bâtiment ou une autre construction, un joint coulissant est formé entre le rebord supérieur ou inférieur d'un panneau et un élément du bâtiment adja- cent à ce rebord, aucune liaison n'est prévue aux joints verticaux entre les panneaux et une gouttière de drainage est utilisée le long de chaque joint vertical entre un rebord vertical d'un panneau et un élément voisin. Dans certains éléments pour des conformations particulières (détails comme ceux mentionnés dans ce qui précède), des matières ou des garnitures d'étanchéité seront utilisées pour empêcher la pénétration d'eau. Ceci sera généralement le cas aux joints entre les panneaux et les huisseries de fenêtres par exemple. La figure 1 des dessins a principalement pour but de donner une idée d'ensemble et pour montrer que l'objet de l'invention comporte des panneaux rectangulaires 10 placés côte à côté en rangées et bout à bout dans des colonnes en étant légè- rement espacés les uns des autres. Un panneau typique 10, comme représenté sur la figure 2, possède une face principale rectan- gulaire 12, des rebords latéraux 14 et 16 s'étendant le long des deux bords latéraux de la face principale et dirigés vers le bâtiment, un rebord inférieur 18 s'étendant le long du bord infé- rieur de la face principale et dirigé vers le bâtiment, ainsi qu'un rebord supérieur 20, de profil général en L, qui s'étend le long du bord supérieur de la face principale et comporte une aile 20A s'étendant depuis la face principale vers le bâtiment et une seconde aile 20B s'étendant vers le haut à partir de la première aile. Comme on peut le voir sur la partie inférieure de la figure 3, le bord supérieur de chaque panneau 10 est fixé au bâtiment par un rail de retenue horizontal 22 à profil en Z, possédant une première aile 24 qui est fixée par des vis 26 à des éléments adéquats du bâtiment, avec interposition de cales 28 selon les besoins pour que le rail 22 soit droit et d'aplomb. L'utilisation de rails comme le rail 22 est préférée mais n'est pas essentielle. Des supports 30 sont soudés ou fixés d'une autre manière par endroits sur l'aile dirigée vers le haut 20B du rebord supérieur 20 du panneau. La branche supérieure 30B du support, de forme générale en J inversé, facilite l'installation en permettant de suspendre le panneau à l'emplacement nécessaire sur le rail 22 jusqu'à ce que les vis autoperceuses et auto- taraudeuses 32 soient mises en place pour fixer le support 30 à l'aile supérieure 22B du rail. Pour des raisons de clarté, la partie inférieure de la figure 3 ne montre pas la façon dont le bord inférieur du panneau du haut,aux joints représentésest assemblé au panneau du bas de la paire. Cet assemblage est montré dans la partie supérieure de la figure 3. De façon analogue, la partie supérieure de la figure 3 ne montre pas Le système de fixation pour assembler le panneau du bas à ce joint au support, puisque cela est montré dans la partie inférieure de La figure 3. Lorsqu'on se reporte maintenant à la partie supé- rieure de la figure 3, on voit que le bord inférieur de chaque panneau est assemblé au bord supérieur du panneau situé sous lui par une ou plusieurs agrafes 34 qui sont convenablement fixées par soudage par exemple au rebord inférieur 1.8 du panneau. Chaque agrafe 34 possède une partie 34A en U inversé, définissant une fente 34B qui s'ouvre vers le bas et dans laquelle pénètre la partie supérieure de l'aile verticale 20B du panneau situé au- dessous. Les rapports dimensionnels entre l'aile 208 et la fente 34B de l'agrafe 34 sont tels qu'un joint coulissant est formé entre les agrafes et les ailes 20B, afin de permettre ainsi des mouvements, dus auxdilatations et auxcontractions thermiques de t'extrémité inférieure de chaque panneau, par rapport à l'extrémité fixe du panneau situé audessous. Il va de soi que les supports 30 doivent être décalés par rapport aux agrafes 34. Ainsi que le montre le mieux la partie inférieure de la figure 3, un intervalle G est formé entre l'extrémité libre du rebord inférieur 18 de chaque panneau et te côté extérieur de l'aile 20B du panneau situé audessous. Cet intervalle a deux fonctions. Premièrement, il permet l'égalisation des pressions d'air entre le côté du bâtiment situé à l'extérieur des faces prin- cipales 12 des panneaux et la région comprise entre te bâtiment et les côtés intérieurs des panneaux. Cet égalisation des pressions d'air réduit au minimum la tendance à l'insufflation d'eau dans l'espace entre le bâtiment et les panneaux, selon un concept qui est généralement connu et est souvent appelé "principe de l'écran contre la pluie". Deuxièmement, l'intervalle permet l'écoulement par drainage de l'eau ayant pu pénétrer dans l'espace compris entre le bâtiment et le côté intérieur des panneaux. La figure 4 montre qu'une gouttière de drainage 36 s'étend le long du joint vertical entre des panneaux Latéralement voisins. La gouttière 36 possède une partie de base ou semelle 36A et deux ailes 368 s'étendant à distance l'une de l'autre vers l'extérieur à partir de la semelle 36A, de part et d'autre des rebords latéraux voisins 14 et 16 des panneaux voisins. Des vis autoperceuses et autotaraudeuses 38 sont utilisées pour fixer la gouttière à l'aile déportée 22B de chaque rail horizontal que la gouttière traverse. Celle-ci s'étend de façon continue tout le long des joints verticaux entre des colonnes verticales de panneaux. On observera sur la figure 3 qu'il y a amplement de la place, vers l'intérieur en direction du bâtiment, à partir de l'aile verticale 208 du rebord supérieur de chaque panneau et L'extrémité intérieure du rebord inférieur 18 de chaque panneau, pour que chaque gouttière puisse s'étendre en continue de bas en haut. Des éléments d'étanchéité 40 en V sont prévus entre les rebords latéraux 36B de la gouttière 36 et les rebords 14 et 16 des panneaux. De préférence, les éléments d'étanchéité 40 ne sont pas utilisés sur toutes les gouttières, mais il est souhaitable de les installer à des intervalles de 6 mètres environ pour créer ainsi des zones mutuellement étanchées afin de prévenir les pertes de pression (et l'établissement de dépressions éventuelles) qui pourraient se produire sinon dans différentes régions de la paroi, ce qui réduirait l'efficacité de la fonction d'écran contre la pluie, consistant à réduire autant que possible la pénétration d'air due à la pression différentielle entre le côté extérieur des pan- neaux et la région comprise entre les panneaux et le bâtiment. Le long des joints verticaux entre les panneaux Latéralement voisins o les joints ont été omis, des intervalles G1 sont formés entre les extrémités des rebords latéraux des panneaux et la semelle 36A de la gouttière 36 afin de permettre à l'air de pénétrer à peu près librement dans l'espace situé derrière les panneaux dans le but de minimiser la pénétration d'eau (voir figure 4). Dans un autre mode de réalisation de l'invention, représenté sur la figure 5, des panneaux de la même construction que ceux représentés sur les figures 2 à 4 sont fixés au bâtiment par des agrafes 42. Chaque agrafe 42 possède une branche avant 44, de forme générale en L, qui est soudée ou fixée d'une autre manière au rebord inférieur 18 de chaque panneau 10. Une partie 46 en U inversé de l'agrafe reçoit l'aile verticale 20B du panneau voisin de manière à permettre un mouvement relatif dans le plan de cette aile. Enfin, l'agrafe-comporte une branche 48 qui s'étend vers le bas à partir de la partie 46 en U inversé et est fixée au bâtiment ou à un rail de retenue horizontal par une vis (non représentée). Une paroi en panneaux ou un assemblage de panneaux selon l'invention est facile à fabriquer et à installer et peut donc être fourni à un coût relativement bas. Il forme une sur- face extérieure durable et esthétique de murs de bâtiments. Les panneaux peuvent être fabriqués de différents matériaux, mais il est préférable de les réaliser de tôle d'aluminium d'une épaisseur de l'ordre de 3 millimètres, dans laquelle on découpe des flans, que l'on plie pour former les rebords sur les côtés, en haut et en bas, et que l'on soude ensuite aux angles. Les rails et les gouttières peuvent être fabriqués en aluminium par filage. Les agrafes peuvent également être produites de profilés d'aluminium coupés à la longueur désirée. La construction selon l'invention de la paroi en panneaux est telle que les espaces entre le bâtiment et les faces principales des panneaux communiquent relativement librement avec l'air environnant, permettant ainsi l'égalisation des pressions entre l'air extérieur et lesdits espaces. La pénétration d'eau est ainsi minimisée. Les gouttières de drainage captent la pluie que le vent a fait entrer par les intervalles aux joints verticaux entre les panneaux et elles acheminent l'eau à la partie inférieure de la paroi ou de l'assemblage de panneaux, o l'eau des diffé- rentes gouttières peut être collectée pour être évacuée d'une 257Z756 manière quelconque. L'aile verticale 20B du rebord en haut de chaque panneau, s'étendant sur une distance appréciable au-dessus du rebord inférieur 18 du panneau situé au-dessus, bloque l'entrée d'eau dans l'espace compris entre les faces principales des panneaux et le bâtiment. L'eau de condensation et l'eau ayant pu pénétrer par les joints horizontaux entre les panneaux s'écou- lera simplement vers le bas dans les intervalles pour descendre ensuite le long des surfaces extérieures des panneaux. Au cas o un panneau d'un système de paroi serait endommagé, il est relativement simple d'enlever les panneaux de la colonne verticale contenant le panneau endommagé. Dans le cas du mode de réalisation des figures 2 à 4, on commence l'enlèvement par le panneau situé tout à fait en haut de la colonne concernée en enlevant les panneaux un à un, y compris celui qui a été endom- magé. Un panneau neuf peut ensuite être installé, après quoi les panneaux du dessus sont remis en place. Dans le cas du mode de réalisation selon la figure 5, pour remplacer des panneaux endom- magés, on commence l'enlèvement des panneaux de la colonne verticale concernée par le panneau du bas et on poursuit l'enlèvement jusqu'à et y compris le panneau endommagé. REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N S 1. Paroi en panneaux ou partie de paroi en panneaux pour la construction, comprenant un certain nombre de panneaux rectangulaires disposes côte à côte et bout à bout en étant légè- rement espacés les uns des autres, en particulier pour former le revêtement extérieur du mur d'un bâtiment, caractérisée en ce que les panneaux (10) sont en cuvette, chaque panneau possédant une face principale (12) constituant une partie de la paroi extérieure du bâtiment, un rebord latéral (14, 16) s'étendant le long de chaque bord latéral de la face principale et dirigé vers le bâ- timent, un rebord inférieur (18) s'étendant le long du bord infé- rieur de la face principale et dirigé vers le bâtiment, ainsi qu'un rebord supérieur (20), de profil général en L, s'étendant le long du bord supérieur de la face principale et comprenant une première aile (20A) s'étendant de la face principale vers te bâtiment et une seconde aile (20B) s'étendant vers le haut à par- tir de la première aile, des moyens de fixation étant prévus au joint horizontal entre chaque paire de panneaux verticalement voisins pour fixer le rebord supérieur (20) du panneau du bas ou pour fixer le rebord inférieur (18) du panneau du haut de la paire au bâtiment et pour assembler le rebord inférieur de chaque panneau au rebord supérieur du panneau situé sous tui de manière à per- mettre le mouvement relatif de ces rebords supérieur et infé- rieur (20, 18) dans le plan de la seconde aile, la seconde aile (20B) du rebord supérieur (20) de chaque panneau s'étendant vers le haut, derrière et à une distance appréciable au-dessus du rebord inférieur (18) du panneau situé au-dessus, de manière à former une barrière contre la pénétration d'eau aux joints horizontaux entre les panneaux, et une gouttière de drainage (36) s'étendant le long du joint vertical entre chaque paire de panneaux (10) latéralement voisins, la gouttière étant située à faible distance au-dessous des extrémités des rebords latéraux (14, 16). 2. Paroi selon la revendication 1, dans laquelle les moyens de fixation comprennent au moins un support (30) attaché au rebord supérieur (20) du panneau du bas d'une paire de panneaux et conçu pour être fixé au bâtiment. 3. Paroi selon la revendication 2, dans laquelle les moyens de fixation comprennent en outre un élément de retenue horizontal sous forme d'un rail (22) conçu pour être fixé au bâtiment à chaque joint horizontal entre des panneaux vertica- lement voisins, et dans laquelle les supports (30) sont fixés aux rails horizontaux (22). 4. Paroi selon la revendication 2, dans laquelle les moyens de fixation comprennent en outre au moins une agrafe (34) fixée au rebord inférieur (18) du panneau du haut d'une paire de panneaux, l'agrafe possédant une partie (34A) en U inversé qui vient se placer sur la seconde aile (20B) du rebord supérieur (20) du panneau situé au-dessous dans une paire de panneaux (10), de manière à constituer un joint coulissant permettant des mouve- ments relatifs. 5. Paroi selon la revendication 4, dans laquelle L'agrafe (34) est conçue pour former un intervalle (G) entre la seconde aite (20B) du rebord supérieur (20) du panneau du bas et l'extrémité du rebord inférieur (18) du panneau du haut d'une paire de panneaux (10) verticalement voisins, les inter- vaLLes permettant le passage de l'air en vue de l'égalisation des pressions entre t'air environnant et les régions situées derrière la face principale (12) des panneaux. 6. Paroi selon La revendication 1, dans laquelle les moyens de fixation comprennent au moins une agrafe (42) fixée au rebord inférieur (18) du panneau du haut d'une paire de panneaux (10) verticalement voisins, l'agrafe possédant une partie (46) en U inversé qui vient se placer sur la seconde aile (20B) du rebord supérieur (20) du panneau du bas de ta paire de panneaux verticalement voisins, de manière à constituer un joint coulissant permettant le mouvement relatif, ainsi qu'une branche (48) s'étendant vers le bas à partir de la partie (46) en U inversé et conçue pour être fixée au bâtiment. 7. Paroi selon larevendication 1, comprenant en outre des moyens d'étanchéité (40) disposés entre au moins quelques unes des gouttières de drainage (36) et les rebords Latéraux et la gouttière (36). 8. Paroi selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle des intervalles (G1) sont formés entre une partie de base ou semelle (36A) de la gouttière (36) et les rebords latéraux (14, 16) des panneaux (10) adjacents pour per- mettre l'égalisation des pressions entre l'air environnant à l'extérieur du bâtiment et l'espace compris entre les panneaux (10) et le bâtiment, aux endroits ne comportant pas de moyens d'étan- chéité (40) entre la gouttière (36) et les rebords latéraux (14, 16), ainsi que pour l'évacuation de l'eau ayant pu pénétrer.