Brevet FR2563924A1 — publié le 19851108

La présente invention concerne un appareil de re- prographie électrophotographique. Les appareils de reprographie électrophotographique deviennent actuellement de plus en plus indispensables dans le domaine des affaires et d'autres domaines variés. Même des bibliothèques sont largement équipées d'appareils de repro- graphie pour la commodité des visiteurs. Mais il est très mal commode de faire des photoco- pies d'une page d'un livre épais ayant une couverture dure avec n'importe quel type des appareils de reprographie ac- tuellement disponibles. Un original à reproduire doit être en contact étroit avec une plaque d'exposition transparente dis- posée sur la table du boitier de l'appareil, pour obtenir des copies nettes. Mais, comme la plupart des utilisateurs en ont fait l'expérience, il est difficile ou même impossible d'é- tendre une page d'un livre à couverture dure pour qu'elle soit totalement et étroitement en contact avec la plaque d'exposi- tion. Par conséquent, des lettres ou des images sur la partie reliée de la page peuvent être déformées ou reproduites de fa- çon floue. Le livre est souvent appuyé fermement sur la pla- que par l'utilisateur qui souhaite obtenir une photocopie aussi nette que possible, ce dont il résulte naturellement des dommages au livre qui peut être un article de valeur. L'objet de l'invention est donc d'améliorer l'appa- reil de reprographie électrophotographique pour qu'il permet- te d'obtenir des photocopies nettes d'une page d'un livre à reliure rigide sans endommager ce dernier et sans qu'il soit nécessaire d'apporter une modification de réalisation impor- tante à d'autres parties de l'appareil. Selon l'invention, cet objet est atteint simplement en positionnant la plaque d'exposition transparente de ma- nière que son bord latéral extérieur coTncide avec un bord latéral de la paroi supérieure du boitier de l'appareil de reprographie dans la direction du balayage du système d'ana- lyse optique. Il est préférable de prévoir une partie de paroi la- térale inclinée vers l'intérieur dans la paroi latérale con- cernée du boîtier de manière que la partie restante du livre ouvert, pende naturellement. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'e- xemple nullement limitatif: - la Fig. 1 représente schématiquement le boitier d'un appareil de reprographie électrophotographique pour il- lustrer la position de la plaque d'exposition transparente et la partie de paroi latérale inclinée vers l'intérieur, et - la Fig. 2 est une coupe partielle schématique de la partie concernée du boitier, montrant une moitié d'un livre-à couverture dure, ouvert sur la plaque d'exposition, entièrement en contact étroit avec la page du dessous, tandis que l'autre moitié du livre pend librement, sans être en con- tact avec la paroi latérale, et en relation avec le système d'analyse optique disposé dans le boitier. Les figures montrent donc la paroi supérieure ou la table 11 du boitier de l'appareil et une paroi latérale 12, formant une arête 13 entre elles. Une plaque d'exposition transparente 10 est positionnée de manière que son bord laté- ral extérieur coïncide avec l'arête 13. Sur la figure 1, la ligne X-X' représente la direction de balayage. D'une façon générale, l'appareil de reprographie de type mentionné ci-dessus, et représenté sur la Fig.2, com- porte un système d'analyse optique comprenant une source lu- mineuse 20, une série de miroirs 21, 22, 23 et 24 disposés et agencés chacun pour être inclinés de manière à transmettre la lumière réfléchie par la page à reproduire et un objectif disposé dans le trajet de la lumière entre les miroirs 22 et 23. Ce dispositif de balayage est agencé de manière à se déplacer d'un mouvement alternatif dans la direction X-X'. La source lumineuse 20 et le miroir 21 peuvent être déplacés en- semble à partir de la position représentée en traits pleins jusqu'à la position en pointillés, 20' 21', et réciproquement. Les miroirs 22, 23 et l'objectif 25 sont agencés pour se dé- placer ensemble depuis la position représentée en traits pleins, jusqu'à celle représentée en pointillés, 22', 23', 25' et réciproquement. Un tambour photosensible 26 est monté pour tourner dans le sens indiqué par la flèche et un dispositif 27 de charge électrique est disposé de manière à charger uniformé- ment le tambour. Ainsi, une image lumineuse réfléchie par le miroir 24 et formée sur la surface du tambour est convertie en une image électrostatique latente. Un dispositif de développement 28 rerd visible oette ime latente avec u-e matioe do Ent, un dis - positif 29 d'impression par transfert attire 1 'image de r=laba- s:r le côté en contact de la feuille de papier et un dispositif en contact de la feuille de papier et un dispositif de nettoya- ge 30 élimine de la surface du tambour la charge électrique ré- manente ainsi que le colorant. Il apparaît ainsi que même si la plaque d'exposi- tion 10 est déplacée jusqu'à la position mentionnée ci-dessus selon l'invention par rapport à la région centrale de la ta- ble 11 dans un appareil courant, il n'y a aucun besoin de mo- difier considérablement le système d'analyse optique. En mo- difiant de façon appropriée l'angle respectif des miroirs, il est facile de balayer entièrement la page du livre placée sur la plaque, comme cela a été expliqué ci-dessus et comme le montre la figure 2. Il est préférable de prévoir une partie de paroi- latérale 14 inclinée vers l'intérieur dans la paroi laté- rale 12 du boîtier. Sinon, la moitié suspendue du livre ou- vert serait en contact avec la paroi verticale (représentée en pointillés) en déstabilisant ainsi l'autre moitié du li- vre reposant sur la plaque 10. Cela pourrait nuire plus ou moins à la qualité de l'image reproduite. R E V E N D I C A T I 0 N S 1 - Appareil de reprographie électrophotographique comportant un boitier, une plaque d'exposition transparente (10) disposée sur la paroi supérieure (11) dudit boitier, un dispositif de balayage optique comprenant une source lumi- neuse (20) et plusieurs miroirs (21, 22, 23, 24), un tambour (26) monté dans le boîtier pour tourner de manière à former sur lui, une image optique au moyen dudit dispositif de ba- layage optique, image convertie en une image électrostatique latente et transférée sur une feuille de papier sous forme d'une image visible au moyen d'une matière colorante, appa- reil caractérisé en ce que ladite plaque (10) est positionnée de manière que son bord latéral extérieur coïncide avec une arête (13) formée par la paroi supérieure et'une paroi laté- rale (12) du boîtier de l'appareil en direction du balayage dudit dispositif de balayage optique. 2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi latérale (12) concernée dudit'boîtier est formée avec une partie de paroi latérale (14) inclinée vers l'intérieur de manière qu'une partie d'un livre ouvert repo- se sur ladite plaque pendant que son autre partie est suspen- due librement sans être en contact avec la paroi latérale.