Brevet FR2562203A1 — publié le 19851004

DESCRIPTION La présente invention concerne un DISPOSITIF ANTIPOLLUTION DE REPA RATION PROVISOIRE DES PIPES SOUS-MARINS Ce dispositif permet l'intervention sur des pipes sous-marins accidentés et tordus; ces pipes étant initialement revêtus de béton ou non Ce dispositif permet d'arrêter la pollution provoquée par un pipe sous-marin accidenté et de rincer totalement le pipe sans pollution du milieu Ce dispositif permet aussi une poursuite d'exploitation du pipe en attendant une réparation qui nécessitera des moyens plus importants - Le dispositif comprend:: 10 Une ENCEINTE; - capable de circonscrire le dommage du pipe - s'ouvrant sur les 2/3 inférieurs pour pouvoir être posée sur le pipe depuis la surface - réalisant une étanchéité sur le pipe par deux ou plusieurs joints gonflables à l'eau ou à la résine 20 Un APPAREILLAGE DE MANUTENTION ET D'OPERATION DE L'ENCEINTE Cet appareillage étant récupérable après installation et abandon de l'ENCEINTE sur le pipe, porte - Les moyens de localisation du pipe et positionnement de l'ENCEINTE: - Télévision sous-marine;SONAR accoustique - Ecubiers pour câbles-guides ou jets d'orientation ou propulseurs - Les moyens de fermeture de l'ENCEINTE sur le pipe : - Vérins hydrauliques ou vis sans fin - Verrous de blocage - Les connexions des flexibles de - pompage de la pollution - injection d'eau sous pression - gonflage des joints (eau ou résine) - commande des vérins hydrauliques Les dessins 1/11 et 2111 montrent une ENCEINTE de réparation provisoire et son appareillage de manutention et d'opération Cet appareillage est manutentionné par un flexible porteur qui dans un premier temps véhicule de l'eau sous pression pour :: alimentation des jets d'orientation - déblaiement du terrain autour du dommage - gonflage des joints dans un deuxième temps (après étanchéité de l'ENCEINTE sur le pipe) véhicule vers la surface la pollution du pipe (soit par pompage depuis la surlace, soit par nolise en pression du pipe lors du rinçage) Cet appareillage est accompagné :: -d'un ombilical électrique remontant en surface les informations des appareils de localisation d'un ombilical hydraulique d'alimentation des vérins et des opérateurs des vannes -d'un flexible d'injection de résine Toutes les vannes de l'appareillage peuvent être commandées depuis la surface, supprimant toutes interventions des plongeurs Cet appareillage peut aussi être positionné sur le dommage par l'intermédiaire de câbles guides pré-installés Les dessins 3/11 et 4/11 montrent une ENCEINTE de réparation provisoire et son appareillage de manutention et d'opération dirigé vers le dommage par des câbles guides installés sur le pipe Cet appareillage est manutentionné par un câble porteur et accompagné par les flexibles de :: - déblaiement du terrain autour du dommage - gonflage des joints - injection de résine - pompage de la pollution - alimentation des vérins de fermeture de l'enceinte Le dessin 5/11 montre l'ENCEINTE telle qu'elle se présente après abandon sur le pipe provisoirement réparé Le dessin 6/11 montre le principe horizontal d'une ENCEINTE à un seul étage de joints gonflés à l'eau ou à la résine Le dessin 7/11 montre le principe horizontal d'une ENCEINTE à deux étages de joints gonflés à l'eau; l'espace entre deux joints pouvant être définitivement injecté de résine pour assurer l'étanchéité de l'ENCEINTE sur le béton du pipe Le dessin 8/11 Figure 1 montre le principe de guidage et d'assise de lten- ceinte sur le pipe Figure 2 : montre le principe d'ouverture et de fermeture des 2/3 inférieurs de l'enceinte; principe qui permet la récupération des vérins d'action après solida risation de l'enceinte sur le pipe Le dessin 9/11 Figure 1 : montre l'ENCEINTE en OUVERTURE Figure 2 : montre l'ENCEINTE en FERMETURE Le dessin 1 0/11 montre le principe de déblaiement du terrain autour du dommage par injection d'eau . L'injection d'eau se fait à la fois par un collecteur intérieur situé en plafond de l'enceinte et par deux collecteurs latéraux extérieurs Le dessin 11/11 Figure I montre le principe d'un joint gonflable en position rétracté et ENCEINTE ouverte Le joint a été entièrement rempli d'eau, puis l'eau pompée pour obtenir une configuration rétractée du joint qui ne variera pas avec la profondeur d'im mersion de l'ENCEINTE Figure 2 montre un joint fermé autour du pipe dans sa posi tion excentrée maximun par rapport à 1'ENCEINTE . REVENDICATIONS 1) Dispositif pour intervenir sur des pipes accidentés; tordus ou non; bétonnés ou non; caractérisé par une ENCEINTE capable de circonscrire le dommage et la pliure du pipe 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'étanchéité autour du pipe est réalisée par un ou plusieurs étages de joints gonflables à l'eau (dessins 6/1 1 et 7/11) 3) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'une étanchéité définitive autour du pipe peut être réalisée par injection de résine entre deux étages de joints gonflables (dessin 7/11) 4) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce qu'il permet de rincer totalement un pipe accidenté en récupérant entièrement le fluide véhiculé 5) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que 1'ENCEINTE peut être installée sur le# pipe par un appareillage de manutention et d'opération entièrement récupérable et pouvant être piloté depuis la surface sans intervention humaine sous-marine 6) Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que les vérins de fermeture de l'ENCEINTE ne sont pas fixés à celle-ci et agissent par l'intermédiaire d'écubiers 7) Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que tous flexibles sont solidaires de l'appareillage de manutention et que les connexions entre 1'APPA- REILLAGE et l'ENCEINTE se font par pinoches équipées de joints toriques (dessins 5/11 et 10/11) Les pinoches pouvant être solidaires soit de 1'ENCEINTE soit de l'APPAREILLAGE 8) Dispositif selon les revendications 5,6 et 7 caractérisé en ce qu'il sera possible de revenir sur une ENCEINTE abandonnée pour toute opération nécessaire : : - poursuite d'installation - pompage - récupération d'ENCEINTE si elle n'a pas été solidarisée au pipe par de la résine