Brevet FR2565533A1 — publié le 19851213

La présente invention concerne un dispositif pour l'accouplement d'une machine rotative à un arbre d'entrainement. Quoique non exclusivement, elle est particulièrement appropriée au montage direct d'une pompe ou d'un moteur hydraulique sur la prise de force d'un tracteur et elle sera plus spécialement décrite cl-aprs en rapport avec cette application. On sait qu'il est usuel d'utiliser la prise de force d'un tracteur pour entrainer une pluralité de machines rotatives, par exemple une pompe ou un moteur hydraulique, et, à cet effet, on prévoit des moyens pour solidariser en rotation l'arbre d'entrainement de ladite prise de force et l'arbre de ladite machine rotative. De plus, on prévoit des moyens de liaison entre le bâti par rapport auquel tourne ledit arbre d'entrainement, c'est-à-dire le châssis du tracteur, et le stator de ladite machine rotative, à la double fin de faire supporter ladite machine rotative par le châssis du tracteur et de bloquer la tendance à la rotation du stator de la machine rotative, pendant l'entraînement de l'arbre de celle-ci par la prise de force. Généralement, ces moyens de liaison comportent une chaîne accrochée d'un côté au stator de la machine rotative et de l'autre au châssis du tracteur. Or, l'expérience a montré que les efforts exercés par la machine rotative sur la chaine empèchant l'entraînement en rotation de son stator étaient très importants et qu'il en résultait souvent la rupture de ladite chaîne. La présente invention a pour objet un tel dispositif d'accouplement permettant d'éviter cet inconvénient. Il est alors avantageux que les extremités supérieures desdites barres soient solidaires, éventuellement par l'intermédiaire de ladite traverse, d'une pièce de liaison audit bâti et que le point d'ancrage supérieur desdits moyens de suspension se trouve sur ladite pièce de liaison. On obtient ainsi une unité d'accouplement comportant deux barres anti-couple, une pièce de liaison et des moyens de suspension. Lorsque, de façon connue sur les tracteurs, ledit bâti comporte deux plaques verticales parallèles pourvues de trous en corespondance horizontale, il est avantageux que ladite pièce de liaison soit un manchon susceptible d'être traversé par une broche traversant également lesdites plaques. On obtient ainsi une possibilité de reglage, pour adapter ledit dispositif à différents matériels. Pour augmenter cette possibilité, il est également avantageux que lesdites barres comportent également une pluralité de trous pour la liaison au stator de la machine rotative et/ou à la traverse. Pour tenir compte du décalage vertical possible entre la pièce de liaison et la machine rotative, dû aux moyens de solidarisation en rotation, il est avantageux de prévoir un liaison mécanique entre ladite pièce de liaison et les extrêmités supérieures des barres. Pour pouvoir s'adapter a maximum de matériel possible, cette liaison peut être règlable en longueur. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. A cette fin, selon l'invention, le dispositif pour l'accouplement d'une machine rotative à un arbre d'entralnement, comportant des moyens pour solidariser en rotation ledit arbre d'entraînement et l'arbre de ladite machine rotative, ainsi que des moyens de support mécanique disposés entre le bâti par rapport auquel tourne ledit arbre d'entrainement et le stator de ladite machine rotative1 afin de supporter celle-ci et d'empêcher l'entraînement en rotation dudit stator, est remarquable en ce que lesdits moyens de support comportent deux barres reliées, à leur partie inférieure, en deux points verticalement symétriques du stator de ladite machine rotative et, à leur partie supérieure, entre elles et audit bâti. Ainsi, l'une desdites barres travaille en traction et l'autre en compression, et, à leur partie supérieure, les efforts exercés sur l'une sont équilibrés par les efforts exercés sur l'autre. Par suite, on obtient un système anti-couple équilibré, résistant particulièrement bien aux efforts importants résultant du blocage en rotation du stator. De préférence, lesdites barres sont parallèles entre elles et reliées, à leur partie inférieure, en deux points diamètralement opposés du stator de ladite machine rotative et, à leur partie supérieure, à une traverse reliée audit bâti. Dans ce cas, l'équilibrage des efforts est réalisé par l'intermédiaire de ladite traverse. Dans un mode de réalisation avantageux, lesdits moyens de liaison comportent de plus des moyens de suspension, tels qu'un ressort par exemple, pour faire supporter la plus grande partie du poids de ladite machine rotative audit bâti, de sorte que lesdites barres ne supportent pratiquement que les efforts de couple exercés par le stator. La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention. La figure 2 est une vue de dessus éclatée d'un dispositif selon l'invention. Les dispositifs selon l'invention, montrés par les figures 1 et 2, sont destinés à accoupler une machine rotative 1, par exemple une pompe ou un moteur hydraulique, à l'arbre cannelé 2 de la prise de force 3 d'un tracteur, dont seule la partie arrière 4 est représentée schématiquement. Ces dispositifs comportent des moyens 5 pour solidariser en rotation l'arbre 2 de la prise de force 3 et 11 arbre 6 de la machine rotative 1. De façon connue, à l'arrière 4 du tracteur sont prévues deux plaques verticales et parallèles 7 et 8 respectivement, pourvues d'une pluralité de trous 9 et 10, échelonnés verticalement et deux à deux en correspondance horizontale. Selon l'invention, pour supporter la machine rotative 1 et empecher son stator de tourner sous l'effet de la rotation de son arbre 6, on prévoit deux barres 11 et 12, une traverse 13, un manchon 14, une liaison 15 entre la traverse 13 et le manchon 14, une broche 16 et un ressort 17. Les deux barres 11 et 12 sont disposées verticalement et sont pourvues d'une pluralité de trous 18 et 19, échelonnés verticalement et traversés par des boulons 20,21 cooperant avec des écrous et éventuellement des contre-ecrous 22,23 pour solidariser la partie inférieure desdites barres avec deux points diamétralement opposés d'une bride 24 du stator de la machine rotative 1. D'autres boulons 25,26 traversent les trous 18 et 19 et coopèrent avec des écrous (et éventuellement des contre-écrous) 27,28 pour solidariser la partie supérieure desdites barres 11 et 12 des extrémité3 horizontalement opposées de la traverse 13. La partie médiane de ladite traverse 13 est solidaire du manchon 14 par une liaison 15, éventuellement réglable en longueur (voir la figure 2). Le manchon 14 est disposé entre les plaques 7 et 8 et est rendu solidaire de celles-ci par la broche 16 qui le traverse longitudinalement en prenant appui sur deux trous 9,10 en regard. Une goupille 29 traversant un trou 30 de la broche 16 rend celle-ci prisonnière desdites plaques 7 et 8. Le ressort 17 s'accroche par ses extrêmités, à des anneaux 31 et 32, respectivement solidaires du stator de la machine rotative 1 et du manchon 14. On voit que, grâce au dispositif selon l'invention, la machine 1 est supportée par le ressort 17 et empechée de tourner par les barres 11 et 12, la traverse 13, la liaison 15, le manchon 14 et la broche 16. L'effet anticouple exercé par ledit dispositif est équilibré. Grâce aux trous 9,10,18,19 et éventuellement à la liaison réglable 15, de nombreuses possibilités de réglage sont possibles pour s'adapter à ia machine 1 et à son arbre 6. Eventuellement, pour rattraper des défauts d'alignement, on peut prévoir des jeux dans les liaisons au moyen des boulons 20,21,25 et 26. D'ailleurs, une certaine capacité d'adaptation est due à la liaison lâche entre le manchon 14, la broche 16 et les plaques 7 et 8. -EV CATIONS 1 - Dispositif pour l'accouplement d'une machine rotative (1) à un arbre d'entraînement (2), comportant des moyens (5) pour solidariser en rotation ledit arbre d'entrainement (2) et l'arbre (6) de ladite machine rotative (1), ainsi que des moyens de support mécanique disposés entre le bâti (4) par rapport auquel tourne ledit arbre d'entrainement (2) et le stator de ladite machine rotative (1), afin de supporter celle-ci et d'empecher l'entraînement en rotation dudit stator, caractérisé en ce que lesdits moyens de support comportent deux barres (11,12) reliées, à leur partie inférieure, en deux points verticalement symétriques du stator de ladite machine rotative (1) et, à leur partie supérieure, entre elles et audit bâti (4). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites barres (11,12) sont parallèles entre elles et reliées, à leur partie inférieure, en deux points diamètralement opposés du stator de ladite machine rotative (1) et, à leur partie supérieure, à une traverse (13) reliée audit bâti (4). 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison comportent de plus des moyens de suspension (17), pour faire supporter la plus grande partie du poids de ladite machine rotative (1) audit bâti (4), de sorte que lesdites barres (11,12) ne supportent pratiquement que les efforts de couple exercé par le stator. 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les extrémités supérieures desdites barres (11,12) sont solidaires d'une pièce de liaison (14) au bâti (4) et en ce que 'e point d'ancrage supérieur (32) desdits moyens de suspension (17) se trouve sur ladite pièce de liaison (14). 5 - Dispositif selon la revendication 4, dans lequel ledit bâti (4) comporte deux plaques verticales parallèles (7,8) pourvues de trous (9,10) en correspondance horizontale, caractérisé en ce que ladite pièce de liaison est un manchon (14) susceptible d'être traversé par une broche (16) traversant également lesdites plaques (7,8). 6 - Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'on prévoit une liaison mécanique (15) entre ladite pièce de liaison (14) et les extrêmités supérieures des barres (11,12). 7 - Dispositif selon l'une des revendications 6, caractérisé en ce que ladite liaison (15) est réglable en longueur.