Brevet FR2563161A1 — publié le 19851025

L'invention concerne l'impression de motifs à l'unité, ou en très peu d'exemplaires successifs par motif. Un motif peut être constitué par un texte, notamment une adresse en creux ou en relief sur une plaque adresse, comme il peut être constitué par un seul signe, par exemple un simple caractère de machine à écrire. Dans le présent mémoire on appellera cliché l'ensemble d'un motif et de son support. Le support peut être simple (plaque en un seul métal) ou composite, c'est-à-dire constitué de plusieurs éléments superposés, la partie gravée et le dos du support se trouvant séparés par plusieurs couches d'éléments conducteurs de la chaleur. Le mot cliché doit donc être compris dans un sens très large. On connatt une grande variété de types de machines clichés pour l'impression à froid de motifs à l'unité, telles que par exemple des machines à adresser et des machines à écrire, qui sont des machines très répandues. Par ailleurs on connaît des machines pour l'impression à chaud d'un cliché, telles que par exemple des machines à imprimer les tissus. Ces dernières machines sont généralement volumineuses et assurent l'impression de tous les motifs d'un même cliché en un grand nombre d'exemplaires. Le cliché est d'abord minutieusement positionné sur un cylindre ou une platine, puis chauffé avant le commencement de l'impression. Ensuite de très nombreux exemplaires peuvent être imprimés avec un résultat esthétique excellent. Lors de l'impresion à chaud, un film approprié connu est disposé entre le cliché et le papier, (ou un autre support), et donne à l'impression obtenue un éclat particulie- rement remarquable. Actuellement ces machines d'impression à chaud impliquent des contraintes importantes. A chaque nouveau tirage il faut enlever le cliché précédent, amener et positionner un nouveau cliché, chauffer la tête d'impression et le nouveau cliché, et attendre que la température voulue soit atteinte, avant de pouvoir commencer à imprimer. Ces contraintes sont admissibles lorsque avec un même cliché on tire à la suite un nombre élevé d'exemplaires, mais elles sont intolérables pour l'impression d'un seul exemplaire par cliché. Pour une unique impression, par exemple d'une plaque adresse, ce n'est pas acceptable. I1 en est de même pour un caractère de machine à écrire. Le but de l'invention est de supprimer ces temps morts et, sans les contraintes actuelles, de pouvoir imprimer tel ou tel motif choisi, en un seul exenplaire, par impression à chaud. L'invention a essentiellement pour objet un procédé d'impression à l'aide de machines à clichés comportant un ou plusieurs motifs par cliché, chaque cliché étant pressable isolément sur un film ou un ruban approprié, contre le support à imprimer ou réciproquement, les clichés potentiellement utilisables pour un travail déterminé étant groupés en une collection et agencés de telle façon qu'au au cours de l'utilisation de la machine, chaque cliché selectionné pour l'impression d'un motif est amenable et positÎniiabie automatiquement isolément au point d'impression, procédé caractérisé en ce que dans les machines précitées, on chauffe à une température prédéterminée l'ensemble de la collection des clichés potentiellement utilisables pour le travail à enteprendre et qu'on maintient la collection à utiliser à cette température pendant toute la durée du travail entrepris, chaque motif des clichés en attente se trouvant ainsi individuellement prêt pour être amené, positionné et pressé à tout instant contre un film ou un ruban propre à l'impression à chaud d'un objet ou document placé sur ou en face d'une contre partie. Selon l'invention les clichés en attente sont disposés c8té à côte ou en file sur un support droit ou circulaire pour constituer une collection, laquelle est chauffée en totalité et maintenue à la température voulue d'impression à chaud, dè telle sorte qu'un cliche dont on commande l'impression vient se positionner à l'endroit voulu à la température adéquate pour l'impression à chaud immédiate. Le procédé selon l'invention permet d'utiliser des machines du type d'impression à froid dans les conditions normales de leur utilisation, tout en réalisant des impressions individuelles à chaud. L'invention porte non seulement sur le procédé d'impression à chaud d'un seul motif à la fois, mais également sur les dispositifs mettant en oeuvre le dit procédé ainsi que les machines comportant ces dispositifs. Pour mieux faire comprendre l'invention il est donné des exemples se rapportant à des machines à adresser et à des machines à écrire ou imprimantes, mais il est bien évident que l'invention peut être mise en oeuvre dans d'autres machines. Les exemples choisis sont illustrés par les dessins dans lesquels Fig. 1 est un schéma d'une machine à adresser munie d'un dispositif chauffant et d'un film pour impression à chaud, et d'une contre partie presseuse, Fig. 2 est une vue partielle en perspective d'une autre machine à adresser, Fig. 3 est une vue partielle en perspective d'une imprimante à clichés mobiles, Fig. 4 montre schématiquement un détail d'assujettissement d'un cliché de la Fig. 3, Fig. 5 est une vue de face d'une collection circulaire de clichés avec dispositif chauffant dans une imprimante à roue de type dénommé "marguerite". Fig. 6 est une coupe axiale de la Fig. 5. Sur ces figures pour plus de clarté, on a évité de représenter les parties connues des machines, non indispensables à la compréhension de l'invention. C'est ainsi que les châssis n'ont pas été représentés. Selon la Fig. 1, de la boite 1, les clichés métalliques sont successivement expulsés de façon connue à l'aide d'un poussoir 2 jusqu'à une position 3. Ensuite chaque cliché est poussé par le suivant de la position 3 à la position 4, et ainsi de suite, par saccade aux positions 5, 6 et éventuellement aux positions suivantes. Lorsqu'un cliché est en arrêt en position 5, il se trouve très exactement sous la tête presseuse 11. Entre cette tête presseuse 11. et le cliché 5 se trouvent le papier à imprimer 10 et le ruban d'impression à chaud 9. De la position 3 à la position 6 le dos des clichés glissent sur une table 12. Cette table est, ici, une platine chauffante du type semelle de fer à repasser electrique avec thermostat de réglage (non représenté). Ainsi qu'on le verra plus loin, ce moyen de chauffage peut être remplacé par tout autre moyen de chauffage connu, l'important étant que la longueur de la table soit suffisante pour, qu'en fonction du moyen de chauffage, chaque cliché ait atteint la température voulue d'impression à chaud lorsqu'il se trouve en position 5.Cette température est elle-meme fonction de la qualité du film ou ruban spécial, de la qualité du papier, de la cadence de production et éventuellement du motif. Dans le cas présent d'une plaque adresse, on admet que la température voulue doit être supérieure à 50". A cette température, en position 5, il suffit d'abaisser le presseur 11 de façon normale pour que le document 10 à imprimer soit pressé contre le ruban 9, lui-même en contact direct avec le motif 5', 5" du cliché 5, et qu'ainsi le dessin de ce motif 5', 5" soit déposé sur la face inférieure du document sous l'effet combine de la pression et de la chaleur. Le presseur 11 est ensuite relévé, le document 10 enlevé, tandis que le ruban 9 et les clichés sont poussés d'un cran pour l'opération suivante.Le cliché qui vient d'être imprimé passe ainsi de la position 5 à la position 6 puis dans un réceptacle en position 7, 8. La Fig. 2 représente en perspective une partie essentielle d'une autre machine à adresser, dans laquelle, les motifs des plaques 13 sont dirigés vers le bas (et non vers le haut comme dans le cas précédent), la tête presseuse 18 est placée au-dessus des plaques, tandis que le film 19 ainsi que le document 22 à imprimer sont disposés en dessous des plaques. Une telle machine permet d'imprimer la surface supérieure du document 22 (et non inférieure comme précédemment) et donc de voir le résultat des impressions au fur et à mesure de leur exécution, sans être obligé de retourner le dit document 22. Cette machine est caractérisée en ce qu'elle comprend an guide porteur 14 longitudinal dont la section transversale comporte une rainure en queue d'aronde ou similaire ouverte vers le bas déterminant ainsi un chemin suspendu dont les bordures coopérent avec celles des plaques pour permettre à un train de plaques d'être déplacé dans ce chemin. Cette machine comprend aussi (outre un poussoir de plaque non représenté, semblable au cas précédent) des moyens pour entratner les plaques 13 d'un bout à l'autre du chemin. Les moyens d'entraînement représentés en Fig. 2 sont constitués par deux courroies sans fin parallèles 15 et 16 motrice et commandées périodiquement en fonction du mouvement du poussoir d'alimentation en clichés. Un tendeur 17 de courroie assure une pression adéquate de la courroie sous les plaques 13 parallèlement et à proximité des bordures guides du porteur 14. Ces courroies 15 et 16 peuvent en outre supporter le poids des plaques 13 et repoussser ces dernières vers le fond du porteur 14. Selon une caractéristique très importante de l'invention ce support guide 14 est chauffé, par tout moyen connu, par exemple comme cela est le cas pour une semelle de fer à repasser. On a vu que les motifs (généralement en relief) des clichés (ici des plaques adresse) sont dirigés vers le bas, et c'est donc le dos de ces clichés qui est appliqué sur le fond de la rainure de la plaque chauffante servant également de guide 14. Ce guide 14 a une longueur suffisante pour que la température convenable des plaques soit atteinte pendant leur transfert de la position introduction à la position impression, en cadence rapide. A l'extrémité de la plaque chauffante 14 opposée au couteau poussoir (non représenté) est disposé la tête d'impression 18 qui est mobile verticalement.Sa base comporte une rainure de section identique à celle de la plaque guide 14 et ra prolonge, et lorsque les deux rainures sont dans le même plan, en position de repos de la tête 18, il est possible qu'un cliché 13 soit poussé du guide 14 dans la tête 18 par le cliché qui le suit immédiatement. Simultanément le cliché se trouvant dans la tête en est chassé dans un couloir d'éjection 24 formant également guide avec queue d'aronde, comme pour le guide 14 et la tête 18. Ainsi le cllclié t imprimer se trouve assuJet~ automatiqlement et parfaitement positionner dans la tête 18 pendant toute la duree nécessaire à l'opération d'impression du dit cliché. La longueur de la tête 18 (dans le sens de la marche des clichés) est identique à la longueur du cliché qu'elle retient. Cette tête 18 est avantageusement dotée d'un système de chauffage commandable simultanément ou séparément avec celui de la plaque 14. Une tête chaude est nécessaire dans le cas d'impression en plusieurs exemplaires d'un même cliché, afin d'éviter le refroidissement de ce dernier. Une tête 18 chaude peut également être utile dans des cas spéciaux d'impression.C'est sous cette tête 18 que se trouve disposé le film 19 d'impression à chaud avec ses bobines 20 et 21 de deroulement et enroulement. Le défilement de ce film 19 s'opère de façon connue, il est périodique et automatique - après chaque impression. Ce film 19 et les bobines 20, 21 peuvent être disposés différemment ainsi que représenté en Fig. 2, du moment que la partie utile du film se trouve bien sous la tête presseuse 18. Le document représenté est une feuille de papier 22 ordinaire, mais il pourrait être de toute autre nature. Le document 22 repose sur une table 23 faisant également office de contre partie d'impression. Après impression,, le cliché chassé de la tête 18 glisse dans le couloir d'éjection 24 poussé par le cliché suivant, pour finalement être recueilli dans un bac de reception 25, dans lequel viennent s'empiler un à un les clichés successifs, et reconstituer la collection. Le fonctionnement du dispositif est le suivant. Après mise en marche et chauffage du guide 14 et éventuellement de la tête 18, un premier cliché est poussé par le couteau poussoir dans la rainure du guide 14, puis un second cliché, et ainsi de suite jusqu'à remplir tout le guide 14, et loger un premier cliché dans la tête 18. Le film 19 et le document 22 étant convenablement placés, on commande l'abaissement de la dite tête 18, qui presse alors le cliché sur le film 19 et le papier 22 contre la contre- partie 23. Un dispositif 18' permet de régler d'une part le temps de pression et d'autre part la force de cette pression. De plus comme le chauffage de la tête d'impression 18 est indépendant du chauffage du guide 14et réglable, il est possible de modifier éventuellement la température des clichés successifs au cours de l'impression d une collection.Mais c'est dans le cas d'impressions répétitives d'un même cliché qu'il est important de maintenir le dit cliché à tempérture constante, aussi prévoit-on un thermostat réglant automatiquement la température de la tête 18. Le dispositif décrit en Fig. 2 assure le défilement de tous les clichés d'une collection dans la tête 18. Néanmoins si un cliché, se trouvant dans la tête 18, ne doit pas être imprimé, on fait avancer d'un cran la collection, et le cliché à ne pas imprimer se trouve éjecter de la tête, et remplacer par le suivant, jusqu'à ce que le cliché à imprimer se trouve en bonne position dans la tête 18. Le dispositif permet donc bien de choisir les clichés à imprimer à chaud, d'utiliser tel ou tel cliché pour une ou plusieurs impressions, lesquelles sont toujours effectuées à la température constante et stable. La Fig. 3 représente en perspective schématique la partie imprimante d'une machine du type machine à écrire. Sur cette figure, et pour ne pas la surcharger, seulement quelques caractères sont représentés et référencés 26 à 35, avec quelques barres porte caractère correspondantes telles que 26' et 27'. Ces barres sont assujetties sur un dispositif de transfert 36 de forme variable suivant le type de la machine. Selon la Fig. 3 le dispositif est rectiligne et peut fonctionner en va-et-vient. L'impriman- te comporte de façon connue un ruban 37 spécial pour impression à chaud avec avance automatique, une contre partie d'impression 39, du type chariot d'impression ou autre, sur lequel le document 38 à imprimer est assujetti de façon classique. Selon l'invention les clichés (ici des caractères 26 à 35) sont chauffés par une plaque de chauffe en deux éléments 40, 41 contre lesquels peuvent glisser les clichés ou rester au repos. Entre les deux éléments 40, 41 se trouve la tête presseuse 42 montée de façon à pouvoir être déplacée dans un plan sensiblement perpendiculaire au document, suivant la flèche D. Cette tête 42 est chauffée intérieurement par une résistance électrique non visible sur le dessin. Pour utiliser cette machine à écrire adaptée pour l'impression à chaud, lors de sa mise sous tension on provoque le chauffage des éléments de plaques 40, 41 ainsi que la tête 42, et après peu de temps un voyant lumineux s'allume (ou s'éteint) pour indiquer que la collection des. caractères est à la température voulue pour la frappe. Un thermostat de réglage automatique est également prévu. La Fig. 4 montre schématiquement l'assujettissement d'un cliché, ici le cliché 31, sur le dispositif de transfert 36. Le cliché 31 est porté par la barre 31' de faible épaisseur et d'une largeur au plus égale à celle du barreau 36. La partie inférieure arrondie de cette barre 31' pénètre dans une fente prévue dans le dispositif 36, ouverte sur le devant et en haut tout en laissant subsister une butée à la partie arrière hachurée. Le dispositif 36et les parties inférieures des barres sont traversées par un axe 36'. Ainsi chaque cliché ne peut être penché que vers l'avant, et non latéralement ou en arrière. Une lame ressort 43 permet, au repos, de maintenir la barre 31' en position droite appliquée contre la butée subsistant à l'arrière. Lors du fonctionnement, ainsi que déjà exposé, le dos des clichés glissent le long des éléments chauffants, un- cliché chaud au choix est amené devant la tête chauffante 42. immédiatement la tête 42 vient presser le cliché 31 qui se penche légèrement vers l'avant à l'encontre du ressort 43, et qui presse à son tour le film 37 et le papier 38 assurant ainsi l'impression du motif du cliché! Dès l'impression terminée, la tête 42 reprend sa position première et le cliché 31 reprend sa position droite sous l'effet du ressort 43. Tous les clichés étant en position droite, le glissement des clichés est de nouveau possible pour la mise en place du cliché suivant à imprimer. Dans cet exemple des Fig. 3 et 4 les clichés sont disposésen ligne droite et le dispositif de transfert a un mouvement de va-et-vient. Nais les clichés peuvent être aussi disposés en une ligne circulaire et le dispositif de transfert être rotatif. C'est le cas représenté sur les Fig. 5 et 6. Un transporteur 44 est en forme de moyeu de roue entrainé par un axe moteur 45 dirigé vers l'arrière. Ce transporteur 44 comporte autant d'encoches 46 radiales que de barres 47 porteuses de caractères 56, chaque encoche sert respectivement de logement guide (comme précedemment) à une barre radiale, laquelle peut osciller autour d'un axe réel ou fictif 48. Pour plus de clarté, quatre barres seulement 47, 49, 50, 51 ont été représentées sur le dessin. L'ensemble des clichés 56 constitue une couronne mettant au repos tous les motifs dans un plan sensiblement parallèle à celui du document à imprimer 58 Cette couronne constitue la collection des clichés et effleure ou jouxte une couronne chauffante 60 qui est interrompue au niveau de la tête d'impression 52. Cette réalisation rejoint le cas de la Fig. 3, sauf que l'élément chauffant est circulaire au lieu d'être rectiligne.De plus la couronne chauffante, peut être enveloppante et constituer un tunnel circulaire interrompu seulement au niveau de la tête d'impression. La tête d'impression 52 est avantaguesement également chauffée à la partie venant en contact avec le dos du cliché. Cette tête d'impression 52 est constituée d'une pièce en chien de fusil ou évoquant la silhouette d'un point d'interrogation, et oscillante autour d'un axe 53. Un ressort 54 maintient la partie postérieure appuyée contre un piston 55. Sous l'effet de ce piston la tête 52 peut être pressée au moment opportun contre le cliché 56, le ruban 57 et le papier 58 appliqué sur la contre partie. Lorsque le piston 55 recule, la tête 52 recule également sous l'effet du ressort 54, ainsi que le cliché 56 sous l'effet d'un ressort 59 à doigts radiaux appuyant légèrement en permanence sur les barres 47, 49, 50, 51.Le ressort 59 est visible en Fig. 6, il n'a pas été représenté en Fig. 5. Le ressort 59 est solidaire du moyeu 44 et s'enlève en même temps que l'ensemble de la roue. Dans les exemples précités} les clichés ont été représentés chauffés par effleurement avec une plaque chauffante plane, mais il est bien entendu que ces cas ne sont pas limitatifs. La plaque peut être de forme diverse, partiellement enveloppante, ou totalement enveloppante de la collection de clichés en attente, et même éventuellement former un tunnel.Les clichés peuvent être également chauffés en passant à proximité d'une source de chaleur, par exemple en passant entre des éléments chauffants sans les toucher, ces éléments chauffants pouvant être également de forme quelconque adaptée à cet effet, plane ou partiellement enveloppante ou complètement enveloppante et de chauffer ainsi simultanément tous les côtés des clichés en attente. I1 est souligne que les procédés et/ou moyens de chauffage peuvent être de tout type et faire appel à l'électricité, à un fluide caloporteur, à une flamme, ou à toute autre source de chaleur. Le procédé selon l'invention peut être appliqué dans des machines très variées, par exemple dans des machines à contre-partie fixe ou mobile et tête presseuse mobile ou fixe, avec un plan d'impression horizontal, incliné ou vertical. De ce fait les dispositifs et machines selon l'invention peuvent être utilisés dans n'importe quelle position de travail. REVENDICATIONS 1. Procédé d'impression à l'aide de machine à clichés ( 3 à 6) comportant un ou plusieurs motifs par cliché pressable isolément sur un film (9) ou un ruban approprié contre le support à imprimer (10) et la contre-partie ou réciproquement, les motifs potentiellement utilisables pour un travail déterminé étant groupés en une collection de clichés et agencés de telle façon qu'au cours de l'utilisation de la machine, chaque cliché sélectionné pour être imprimé est amené et positionné automatiquement isolément au point d'impression (5), procédé caractérisé par le fait qu'on chauffe à une tempérture prédéterminée l'ensemble de la collection des clichés (3 à 5, ou 26 à 35 ou 56) potentiellement utilisables pour le travail à entreprendre, et qu'on maintient la collection à utiliser à cette température pendant toute la durée du travail entrepris, chaque motif ainsi chauffé en attente se trouvant prêt pour être pressé immédiatement individuellement contre un film (9) ou ruban approprié pour l'impression à chaud. 2. Procédé d'impression d'un seul motif à la fois selon la revendication 1 à l'aide de clichés à un seul motif chacun, procédé caractérisé en ce qu les clichés en attente sont disposés côte à côte sur un support chauffant (12) ou dans un guide chauffant (14) en une collection qui y est chauffée en totalité et maintenue à la température voulue pour l'impression à chaud, de telle sorte qu'un cliché (5 ou 13) dont on commande l'impression vient se positionner à l'endroit prévu et à la température adéquate pour l'impression à chaud immédiate. 3. Procédé d'impression d'un seul motif à la fois, selon la revendication 1 à l'aide d'un dispositif de transfert (36 ou 44) comportant une collection de clichés, procédé caractérisé en ce que la totalité de la collection des clichés et donc des motifs est chauffée et est maintenue à lla température voulue pour l'impression à chaud notamment pendant la période de transfert pour présenter dans n'importe quel ordre, sur commande et au moment choisi, tel ou tel des motifs de la collection, lequel se trouve seul disposé en position désirée (31 ou 56) et à la température adéquate devant une tête presseuse (42 ()Li L > ) 52) pour impression à chaud immédiate. 4. Machine a imprimer des clichés comportant chacun un seul motif telle qu'une machine à imprimer des adresses à défilement de clichés sous une tête imprimante 11 un film ou ruban (9) et un document à imprimer (10) mettant en oeuvre le procédé selon les revendications 1 et 2, machine caractérisée en ce qu'elle comporte un chemin d'amellte des clichés d'un couteau poussoir (2) à la tête presseuse (11), que ce chemin est constitué par une plaque chauffante (12), que le dos des clichés métalliques successifs (3 à 5) glissent sur cette plaque X utldnte (12) poussés chacun par le cliché suivant au rythme du mouvement du couteau poussoir (2). 5. Machine à imprimer mettant en oeuvre le procédé selon les revendications 1 et 2 à clichés comportant chacun un seul motif, telle qu'une machine à imprimer des adresses à défilement des clichés sous une tête impriman te, machine caractérisée en ce qu'elle comporte une plaque chauffante suspendue (14) conduisant les cliches successifs (13) dans la tête presseuse (18) au-dessus du ruban ou film (19) et du document à imprimer (22), que cette plaque comporte à cet effet une rainure longitudinale formant glissière support ouverte vers le bas, les motifs des clichés étant tournes vers le bas. 6. Machine à imprimer selon la revendication 5 compor- tant une tête presseuse (18), caractérisée en ce que la dite tête presseuse (18) présente une- rainure identique à celle de la plaque chauffante (14) la prolongeant exactement en position de repos et d'une longueur égale à-celle du cliché (plaque-adresse) de telle manière que chaque cliché puisse, à son tour, être poussé automatiquement par simple glissement de la rainure de la plaque (14) dans celle de la tête (18) dans laquelle il se trouve convenablement insérer, la machine étant en outre munie d'un guide d'évacuation (24) présentant en continuité une rainure identique à celle de la plaque chauffante (14) et de la tête (18). 7. Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce qu'elle comporte sous les côtés latéraux des clichés (13) conduit s vers la tête presseuse (18) et parallèlement aux bordures de a plaque chauffante (14), des courroies transporteuses (15, 16) entraînant et appliquant le dos des clichés (13) coutre le fond de la rainure de la plaque chauffante (14). 8. Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications 5 à 7 caractérisée en ce que la tête presseuse (18) comporte un moyen de chauffage autonome réglable indépendamment de la plaque (14) et propre à maintenir le cliché à température constante ou à la renforcer en cours d'impression. 9. Machine à imprimer mettant en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 comportant une collection de clichés (26, 35) à un seul motif chacun, tel qu'un caractère de machine à écrire monté å l'extrémite libre d'une barre (31') pouvant basculer à partir d'un transporteur (36), machine caractérisée en ce que la totalité de la collection des cliché-s est disposée en permanence le long d'un moyen de chauffage tel qu'une plaque chauffante, rectiligne, en deux éléments (40, 41) séparés par la tête presseuse (42). 10. Machine à imprimer selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de transfert rectiligne (36) disposé sous les clichés (26, 35) parallèlement au document à imprimer, et constitué par un barreau comportant à sa partie supérieure avant autant d'échancrures que de barres de clichés, ces échancrures assurant le logement du guidage de la base des dites barres (31') qui sont retenues par un axe (36') les traversant ainsi que le barreau (36). 11. Machine à imprimer mettant en oeuvre le procédé- selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 telle qu'une machine à écrire dite à roue dont chaque rayon (47, 51) constitue la barre,porteuse à son extrémité libre d'un cliché latéral, de façon que chaque cliché (56) puisse être déplacé isolément vers l'avant sous l'effet du mouvement d'une tête presseuse (52), machine caractérisée en ce que la collection des clichés disposée en couronne effleure ou jouxte une plaque chauffante (60) également circulaire, comportant un passage pour la tête presseuse (52). 13. Machine à imprimer selon la revendication 12, caractérisée en ce que la tête presseuse (52) évoque la forme d'un chien de fusil ou d'un point d'interrogationt articulée à sa base (53), qu'elle est au repos tirée en arrière à l'aide d'un ressort approprié, et poussée en avant par un piston (55) commandable au moment opportun, et qu' elle est chauffée indépendamment de la plaque chauffante. 14. Machine à imprimer selon les revendications 12 et 13 précédentes, caractérisée en ce que les barres (47, 51) sont articulées sur le transporteur (44) et maintenues en position de repos par un ressort (59) à doigts radiaux. 15. Machine à imprimer selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le ou les moyens de chauffage enveloppent partiellement ou totalement la collection des clichés en attente d'impres- sion, qui peut ainsi être chauffée de tous les côtés simultanément.