Brevet FR2562811A1 — publié le 19851018

La présente invention a trait au domaine de la décantation et de la séparation extractive, au moyen de roues d'égouttage rotatives, de matériaux solides de densités différentes se trouvant en suspension dans un milieu liquide. Divers moyens ont été préconisés et utilises pour séparer et classer des matériaux solides en milieu liquide. Parmi ceux-ci, on mentionnera tout particulièrement des appareils denommes "hydro-trieurs" qui mettent en oeuvre des roues rotatives munies a leur périphérie de godets a système d'égouttage permettant de récupérer les solides deposes au fond d'un bac et d'effectuer une séparation solide-liquide. De tels appareils permettent, par exemple, entre autres applications, la séparation de sable et de l'eau de lavage. Dans le but d'étendre le champ d'application de dispositifs de ce type et notamment de faciliter la séparation de solides de masses sensiblement différentes, on a perfectionné ce système de roues extractrices a godets en prevoyant d'une part des parois ajourées et des fil 4:. tres pour les godets et, d'autre part, des bacs de décantation a compartiments communiquant entre eux par leur partie inférieure, ces bacs étant pourvus de sorties ou déversoirs d'extraction des produits solides à séparer (Demande de brevet français nO 82.04525 publiée sous le n" 2.523.478). Toutefois, dans un système de ce type, la roue élévatrice n'extrait que les produits solides lourds qui se rassemblent au fond du décanteur, les solides légers -c'est-à-dire ceux ayant tendance a flotter dans le milieu liquide, eau ou analogue- étant alors évacuées simultanement au liquide par le deversoir cprrespondant. L'invention a pour but d'eviter cet inconvenient de récolte simultanée de produits légers et de liquide, qu'il faut ensuite séparer, et de résoudre le problème de l'obtention simultanée et indépendante de chaque matériau solide et du produit liquide lorsque l'on doit separer au moins deux solides de densités sensiblement différentes en suspension dans un liquide. Pour apporter une solution à ce problème et obtenir un bon rendement et une grande efficacité dans cette méthode de tri, l'invention fait appel au même principe de dispositif a roue extractrice a godets et bac décanteurs à comportements multiples mais elle est caractérisée en ce que l'appareil perfectionné mis en oeuvre comprend deux roues extractrices (ou elévatrices) entraînées dans le meme sens de rotation, operant dans un même bac de forme tronconique, dont l'une, de grand diamètre, tourne dans le compartiment le plus profond de ce bac alors que l'autre, de petit diamètre, opère dans la partie tronquée, de plus faible hauteur dudit bac et en ce que, au niveau de la surface du bac sont prevues des goulottes pour la sortie et récupération de chacun des solides de densités différentes alors que le liquide est récupéré par débordement du bac ou par soutirage de ce dernier par canalisation appropriée. L'invention sera mieux comprise par une description détaillée du mode de realisation, non limitatif, illustré sur les dessins de la planche annexée sur laquelle - Figure 1 est une vue schématique, en coupe, d'un dispositif de séparation selon l'invention ; - Figure 2(est une vue en élévation latérale de ce même dispositif L'appareil, tel qu'illustré par ces représentations simpli- fiées, comprend essentiellement un bac de décantation 1 de forme tronconique, supporté par-un chassis 2 et dans lequel viennent s'enfoncer deux roues élévatrices 3 et 4 entrainees en rotation dans le même sens, selon les flêches 5 et 6, par un arbre horizontal 7 a paliers 8JcommandS par un motovariateur 9. Les roues 3, 4 sont munies de godets extracteurs 10 de carac teristiques)bien connues en soi et telles que dXcrits, notamment, dans la demande de brevet français susvisée (publication nO 2.523.478). Tournant à la même vitesse, d'ailleurs réglable, et de diametres différents, elles travaillent chacune dans un compartiment différent du bac 1. En effet, le bac est divisé en au moins deux compartiments ou chambres 11 et 12,séparés par une cloison 13 ouverte sur sa partie inférieure 14 pour mettre en communication les deux chambres et laisser circuler la phase liquide servant de suspensoïde. Dans le cas, visé avantageusement par 1'i m ention, oû l'on désire separer en continu deux produits solides A et B de masse differen- te et un liquide C, on prévoit au-dessus du bac une première goulotte 15 pour la recupération du produit A le plus dense puis, au niveau de la surface du- bac, une deuxième goulotte 16 destinée à recueillir les 1 solides plus legers de type B. En outre selon une autre caractéristique de l'invention, on peut récupérer, par débordement ou par extraction au niveau supérieur du bac 1, le produit liquide C qui peut etre constitué par l'eau ou autre fluide, comme par exemple une liqueur dense. Enfin, le bac est muni à sa base d'un système de vidange 17. En pratique, la suspension à traiter et à séparer est introduite selon la flêche 18 dans le bac 1. On supposera par exemple qu'il s'agit qu'un mélange de bouchons ou capsules métalliques (produit A) de récupération de bouteilles ainsi que de capsules en matière plastique (produit B) dans un milieu aqueux (produit C) pouvant être constitué par la liqueur alcaline habituellement utilisée pour le lavage des bouteilles vides récupérées. Bien entendu, cet exemple n'est qu'illustratif et tout autre application analogue peut être envisagée. Du fait de leur différence de densité, les solides A et B se répartissent assez rapidement dans les compartiments respectifs 11 et 12 du décanteur 1 en se rassemblant vers le bas et sont récupérés, de façon connue en soi, par les godets à essorage des deux roues correspondantes 3 et 4 puis repartis dans les goulottes de récupération 15 et 16. L'eau ou la liqueur dense (C), à laquelle s'ajoute le l-iquide d'essorage issu des orifices des godets, est récupérée en debordement dans la partie supérieure du bac ou extraite par une canalisation appropriée 19 sous le niveau d'effleurement du liquide dans le décanteur. Bien entendu; diverses variantes de réalisation peuvent autre mises en oeuvre par des moyens techniques équivalents sans sortir pour autant du cadre de l'invention. REVENDICATION Dispositif pour la séparation de solides de densités diffé- rentes dispersés dans un liquide et pour la récupération indépendante de chacun des solides et du liquide, du type mettant en oeuvre une roue élévatrice munie de godets de transport et d'égouttage et entrainée en rotation dans un bac de décantation à compartiments communiquant entre eux par leur partie inférieure et pourvus de goulottes d'évacuation des produits, le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend dedx roues extractriAes(3, 4) entraînés dans le même sens, opérant dans un même bac (1) de forme tronconique, dont l'une (3), de grand diametre, tourne dans le compartiment (11) le plus profond de ce bac alors que l'autre (4), de petit diamètre, opère dans la partie tronquée (12), de plus faible hauteur dudit bac et en ce que, au niveau de la surface du bac, sont prevus des goulottes (15, 16) pour la sortie et évacuation de chacun des solides (A, B) de densités différentes alors que le liquide (C) est récupéré par debordement du bac ou souti- rage de ce dernier par canalisation appropriee (19).