Brevet FR2563077A1 — publié le 19851025

Andaineuse Pour produits agricoles récoltés La présente invention concerne une andaineuse pour produits agricoles récoltés équipée d'un ou plu- sieurs tambours qui, montés sensiblement verticalement et entraînés en rotation, sont munis, à leur extrémité située du côté du sol, d'organes récepteurs plats fixés à l'enveloppe des tambours. Des machines de ce genre sont représentées à. titre d'exemples dans la demande de brevet allemand pu- bliée n' 2 843 782. Les organes récepteurs de ces ma- chines ont pour mission de pousser devant eux le produit agricole à récolter se trouvant sur le sol et de le déposer à côté de la machine sous l'a forme d'un andain. Afin que le produit à récolter soit soulevé du sol, les organes récepteurs plats peuvent faire un angle avec le sol et ainsi s'engager avec leur bord inférieur sous le produit à récolter. Etant donné que la vitesse périphé- rique des outils travaillants est toujours nettement supérieure à la vitesse de transport du produit à récol- ter, celui-ci est frappé par de multiples organes récep- teurs qui le font avancer jusqu'à ce qu'il soit enfin amené hors de la portée des organes récepteurs. Comme le produit à récolter se trouve fréquemment sur le sol en couches épaisses, une partie seulement de ce produit entre dans la zone d'action des organes récepteurs plats, alors que la partie restante repose sur la quan- tité partielle saisie par Ies organes récepteurs. Il est ainsi porté préjudice à l'action de transport. Pour atténuer cet inconvénient, il a par exemple été proposé dans la demande de brevet allemand publiée n' 3 034 268 de monter sur la périphérie des tambours des barrettes qui se chargent du transport du produit à récolter situé à un niveau plus élevé. Ces outils ont eux aussi pour inconvénient de frapper à plusieurs re- prises le produit récolté à transporter et de ne pas toujours assurer complètement le transport du produit. La présente invention a pour but de créer une andaineuse équipée d'outils qui poussent la majeure par- tie du produit à récolter devant eux avec des organes de travail sans arête vive, alors qu'ils soulèvent le res- tant du produit se trouvant sur le sol, le transportent vers le haut et l'amènent aux organes de travail dépour- vus d'arête vive. A cette fin, les organes récepteurs reliés à l'enveloppe des tambours sont réalisés sous la forme de surfaces hélicoïdales qui à leur périphérie peuvent avantageusement se transformer graduellement en surfaces latérales dirigées vers le bas. Suivant une autre caractéristique de l'inven- tion, les surfaces latérales dirigées vers le bas au niveau de la périphérie des surfaces hélicoidales s'étendent, au niveau de leur extrémité supérieure, à peu près ou tout à fait verticalement et peuvent être munies d'éléments d'entraînement favorisant le transport du produit. Afin qu'au cours du transport du produit le mou- vement ascendant de celui-ci soit transformé en un mou- vement dirigé vers l'avant et latéralement, il est pro- posé selon la présente invention que de bas en haut les surfaces hélicoïdales deviennent de plus en plus étroites et les surfaces latérales dirigées vers le bas de plus en plus larges. Selon un autre mode de réalisation, lesdites surfaces hélicoïdales peuvent être disposées et réali- sées de manière à s'étendre à une certaine distance de l'enveloppe des tambours et à être bombées radialement vers l'extérieur et ce sensiblement sur toute leur longueur. D'une façon générale, il est avantageux que les surfaces hélicoidales s'étendent au moins juqu'à un quart de la hauteur des tambours, et que deux à cinq surfaces hélicoïdales de ce genre soient disposées de manière décalée les unes par rapport aux autres sur la périphérie de l'enveloppe des tambours. Selon une autre caractéristique de l'invention, les tambours présentent dans leur région inférieure, réparties sur la périphérie, plusieurs échancrures qui sont chacune parcourues par une surface hélicoïdale. Pour une telle forme de réalisation, il est avantageux que la périphérie extérieure des surfaces hélicoïdales ne fasse pas saillie au-delà de la périphérie extérieure des tambours ou ne dépasse de celle-ci que de manière négligeable et que des éléments d'entraînement sans arête vive soient prévus sur l'enveloppe des tambours au-dessus des surfaces hélicoïdales. Il est recommandable de munir les surfaces héli- coidales, à leur extrémité située du côté du sol, d'or- ganes ramasseurs, flexibles à effet de ressort ou élas- tiques, disposés suivant une pente plus faible que l'inclinaison des surfaces hélicoïdales, le côté frontal de ces organes pouvant être réalisé de façon à avoir prise sur le produit à récolter. Il est également avantageux que le pas des sur- faces hélicoïdales ne soit pas constant. L'invention est expliquée plus en.détail ci- dessous à l'aide d'exemples de réalisation illustrés aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 représente, en vue de dessus, une andaineuse selon l'invention équipée de deux tambours; - la figure 2 représente, en vue latérale, un tambour présentant une enveloppe en forme de cône tronqué; - la figure 3 représente de manière analogue un tambour à enveloppe cylindrique; - la figure 4 représente, en vue latérale, une autre forme de réalisation d'un tambour à enveloppe en forme de cône tronqué; - la figure 5 représente, en vue latérale, un autre exemple de réalisation de l'invention; - la figure 6 représente, en vue latérale, en- core un autre exemple de réalisation de l'invention; et - la figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne C-C de la figure 6. A titre d'exemple est décrite ci-dessous une andaineuse équipée de deux tambours et destinée à être reliée à l'attelage trois points d'un tracteur. Il peut cependant être aussi avantageux de prévoir un nombre plus grand ou plus petit de tambours ou encore une machine automotrice. L'andaineuse comporte à son extrémité antérieure un dispositif d'attelage 1 à trois points qui est relié par l'intermédiaire d'un bras 2 au bâti 3 de la machine. Dans le bâti 3 est incorporé un mécanisme de transmis- sion 4 par lequel les tambours 5,5' sont entraînés. Les tambours 5,5' présentent un axe de rotation sensiblement vertical ou éventuellement légèrement incliné vers l'avant. Les tambours 5,5' sont entraînés dans le sens des flèches A. (S'il s'agit de déposer l'andain entre les tambours, ceux-ci peuvent également être entraînés en sens contraire l'un par rapport à l'autre). Suivant la figure 2, le tambour 5 présente une enveloppe 6 en forme de cône tronqué à laquelle sont fixées des surfaces hélicoidales 7. Les surfaces héli- coidales 7 sont conformées à leur périphérie de façon à former des surfaces latérales 8 dirigées vers le bas et qui, observées de bas en haut, s'élargissent progressi- vement. Etant donné que les surfaces hélicoidales 7 doivent avoir leur périphérie située sensiblement sur un cylindre circulaire fictif et que l'enveloppe 6 est en forme de cône tronqué, les surfaces hélicoidales 7 de- viennent de plus en plus étroites pour un observateur regardant de bas en haut. Dans le cas du tambour 5' re- présenté sur la figure 3, l'enveloppe 6' du tambour est cylindrique. Les surfaces hélicoïdales 7' présentent dans ce cas de bas en haut sensiblement une même lar- geur. Les surfaces latérales 8 sont munies d'éléments d'entraînement 10 qui aident au transport du produit. L'extrémité inférieure des surfaces hélicoïdales 7,7' est munie d'organes ramasseurs élastiques 9,9' qui s'étendent suffisamment vers le bas pour atteindre le sol ou le chaume. Suivant la figure 2, comme sur la figure 4, l'organe ramasseur 9 est disposé de manière relativement peu inclinée. Sur la figure 3, ainsi que sur la figure 5, est représentée une autre forme de réalisation de l'organe ramasseur 9' qui présente en l'occurrence une plus grande surface frontale afin de pouvoir transporter également des masses de produit plus lourdes. Sous les tambours 5,5' sont montés des plateaux- supports fixes ou rotatifs 12 sur lesquels la machine repose en cours de travail. Lors du travail, la machine se déplace dans le sens de la flèche B. Les tambours 5,5' tournent dans le sens des flèches A. Le produit à récolter se trouvant sur le sol est saisi, en ce qui concerne les couches supérieures, par les surfaces 8 en forme de gaine et poussé de côté. Les couches inférieures sont saisies d'en bas et/ou poussées vers le haut par les organes ramasseurs élastiques 9,9' et glissent sur les surfaces hélicoïdales 7,7' vers le haut de façon à être elles aussi déplacées latéralement. Le produit récolté re- cueilli et déplacé latéralement par le tambour 5' est transmis au tambour 5 et, conjointement avec le produit récolté recueilli par ce dernier, déposé sous forme d'andain du côté gauche de ce dernier tambour- La figure 4 décrit un mode de réalisation à tam- bour en cône tronqué analogue à celui de la figure 2, mais dans lequel on met en oeuvre des surfaces. hélicoïdales 7 simples, sans retombées latérales 8. Dans cette figure ainsi que dans les figures suivantes, on a utilisé les mêmes références pour désigner les mêmes éléments que dans les figures 1 à 3 ou des éléments analogues. Dans le cas d'un tambour 5' représenté sur la figure 5, l'enveloppe 6' du tambour est cylindrique. Les surfaces hélicoïdales 7' sont dans ce cas montées de façon à s'étendre à une certaine distance de l'enveloppe 6' du tambour et sont bombées radialement vers l'exté- rieur sensiblement sur toute leur longueur. Elles sont fixées à l'enveloppe 6' du tambour au moyen d'entre- toises 13. Dans l'exemple de réalisation de la figure 6, les tambours 5' présentent dans leur région inférieure, réparties sur la périphérie, trois échancrures 14 qui sont chacune parcourues par une surface hélicoidale 7. Les surfaces hélicoidales 7 sont disposées de façon à ne pas faire saillie avec leur périphérie extérieure au- delà de la périphérie extérieure des tambours 5' ou à ne dépasser de cette dernière que de façon insignifiante. Selon une caractéristique particulière de cet exemple de réalisation, il est prévu sur l'enveloppe 6' des tam- bours, au-dessus des surfaces hélicoïdales 7, des élé- ments d'entraînement 15 sans arête vive. Le produit récolté se trouvant sur le sol est, en ce qui concerne les couches supérieures, saisi et poussé de côté par les surfaces hélicoïdales 7,7' (ou bien dans le cas de l'exemple de réalisation de la figure 6 par l'enveloppe 6' des tambours). Comme il va de soi et comme il résulte d'ail- leurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réa- lisation qui ont été plus particulièrement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Andaineuse pour produits agricoles récoltés équipée d'un ou plusieurs tambours qui, montés sensi- blement verticalement et entraînés en rotation, sont munis, à leur extrémité située du côté du sol, d'organes récepteurs plats fixés à l'enveloppe des tambours, ca- ractérisée en ce que les organes récepteurs sont réali- sés sous la forme de surfaces hélicoïdales (7,7'). 2. Andaineuse selon la revendication 1, carac- térisée en ce qu'à leur périphérie lesdites surfaces hélicoïdales (7,7') se transforment graduellement en surfaces latérales (8,8') dirigées vers le bas. 3. Andaineuse selon la revendication 2, carac- térisée en ce qu'à leur extrémité supérieure lesdites surfaces latérales (8,8') sont presque verticales. 4. Andaineuse selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que, observées de bas en haut, les surfaces hélicoïdales (7,7') deviennent progressivement plus étroites et les surfaces latérales (8,8') de plus en plus larges. 5. Andaineuse selon la revendication 1, carac- térisée en ce que les surfaces hélicoïdales (7') s'é- tendent à une certaine distance de l'enveloppe (6') des tambours et sont réalisées de manière à être bombées radialement vers l'extérieur sensiblement sur toute leur longueur. 6. Andaineuse selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les sur- faces hélicoïdales (7,7') s'étendent au moins juqu'à un quart de la hauteur des tambours. 7. Andaineuse selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que deux à cinq surfaces hélicoïdales (7,7') sont disposées de manière décalée les unes par rapport aux autres sur la périphérie de l'enveloppe (6,6') des tambours. 8. Andaineuse selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les tam- bours (5') présentent dans leur région inférieure, réparties sur la périphérie, plusieurs échancrures (14) qui sont chacune parcourues par une surface hélicoidale (7). 9. Andaineuse selon la revendication 8, carac- térisée en ce que les surfaces hélicoïdales (7) ne font pas saillie avec leur périphérie extérieure au-delà de la périphérie extérieure des tambours (5') ou ne dé- passent de cette dernière que de manière insignifiante. 10. Andaineuse selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que des élé- ments d'entraînement (15) sans arête vive sont prévus sur l'enveloppe (6') des tambours au-dessus des surfaces hélicoïdales (7). - 11. Andaineuse selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les sur- faces hélicoïdales (7,7') sont munies, à leur extrémité située du côté du sol, d'organes ramasseurs flexibles à effet de ressort ou élastiques (9,9'). 12. Andaineuse selon la revendication 11, carac- térisée en ce que l'organe ramasseur (9') présente du côté avant, dans le sens de rotation, une face frontale (11) orientée vers le bas. 13. Andaineuse selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que le pas des surfaces hélicoïdales (7,7') n'est pas constant. 14. Andaineuse selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les surfaces hélicoïdales (7,7',8) sont munies d'éléments d'entraînement (10) favorisant le transport du produit. 15. Andaineuse selon la revendication 11 ou 12, caractérisée en ce que les organes ramasseurs (9,9') ont leur côté frontal réalisé de façon à avoir prise sur le produit.