Brevet FR2561512A3 — publié le 19850927

FR 2561512 A3 19850927 FR 8504141 A 19850320 l 2561512 La présente invention se rapporte à une vitrine réfrigérée munie d'un bandeau périphérique à élément rap- porté et, plus précisément du type qui présente une cuve de réfrigération et un bandeau fixé à la vitrine le long de son périmètre, sur les parois extérieures de la cu- ve. On connait déjà des vitrines réfrigérées du ty- pe dit "flot", qui sont généralement utilisées dans les magasins de revendeurs de produits surgelés et dans les supermarchés et qui portent un bandeau périphérique à un niveau prédéterminé, dans un but décoratif aussi bien que de protection contre les chocs inévitables, compte tenu du fait que la clientèle peut accéder directement à la vitrine. Ce bandeau est directement monté au moment de la fabrication de la vitrine réfrigérée, par fixation aux parois de la cuve de réfrigération. Toutefois, il se peut présenter la nécessité de remplacer le bandeau périphérique, soit parce qu'il est excessivement endommagée par les chocs subis, soit sur la base des critères exposés plus haut, pour person- naliser la vitrine réfrigérée au moyen de couleurs, ins- criptions et autres éléments caractéristiques du magasin dans lequel elle est installée. Selon l'état actuel de la technique de la bran- che, la première hypothèse prévoit un laborieux démonta- ge du bandeau, lorsque cela est possible, pour en effec- tuer le remplacement; ceci peut entraîner une détériora- tion des parois de la cuve de réfrigération, grevant ain- si l'opération de remplacement des frais de rétablisse- ment des conditions initiales de la cuve. Dans le deuxième cas, le choix du type de bande périphérique doit être effectué au moment de l'acquisi- tion de la vitrine réfrigérée et il est généralement dif- ficile d'en modifier la coloration ou les inscriptions dans le cas o cela serait nécessaire. Le but principal de la présente invention est de rendre les parties d'usure ou décoratives d'une bande périphérique pour vitrine réfrigérée facilement remplaça- bles. Ce but est atteint par une vitrine réfrigérée comprenant une cuve de réfrigération et un bandeau fixé à cette vitrine le long de son périmètre, sur les parois extérieures de ladite cuve, et caractérisée en ce qu'el- le comprend au moins un élément rapporté en forme de feuille, qui est monté de façon amovible dans des loge- ments formés dans ledit bandeau. Ces logements sont avantageusement formés par des cavités disposées face à face et opposées, qui sont ménagées le long de bords longitudinaux opposés dudit bandeau. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexes sur lesquels, la figure 1 est une vue en perspective de la vi- trine réfrigérée selon l'invention; la figure 2 est une vue en perspective d'une partie de paroi de la vitrine réfrigérée de la figure 1, prise au niveau du bandeau périphérique. Comme on peut le voir en se reportant aux des- sins et, en particulier, à la figure 1, une vitrine ré- frigérée 1 est composée d'une cuve réfrigérée 2 suppor- tée par un socle 3. La cuve 2 est ouverte vers le haut et fermée le long de son périmètre par des parois exté- rieures 4 sur lesquelles est monté, à un niveau prédéter- minée, un bandeau 5 qui entoure la vitrine 1 le long de son périmètre. Le bandeau 5 se compose d'une partie plane 6, utilisée pour l'ancrage aux parois de la cuve et solidai- re d'une paire de nervures, 7 et 8 respectivement, qui s'étendent le long des bords longitudinaux opposés de la partie d'ancrage 6. Dans chacune des nervures est formée une rainu- re, 9a ou 9b respectivement; les rainures se font mu- tuellement face et s'étendent parallèlement le long des nervures, de manière à définir un logement destiné à re- cevoir de façon amovible un élément rapporté Il. L'élément rapporté 11 est constitué par une pla- que flexible faite d'un stratifié en matière plastique ou encore de métal, ou encore d'une bande de matière plastique flexible, qui est facilement remplaçable grace à l'engagement de cette plaque amovible dans les rainu- res 9a et 9b. Les nervures 7 et 8 font saillie au-delà de l'élément rapporté 11 de manière à constituer une protec- tion pour ce dernier et à Iviter dans toute la mesure possible la détérioration sous l'effet des chocs. Les nervures 7 et 8, de même que la partie pla- ne 6 sont de préférence réalisée en matières relative- ment souples et élastiquement déformables, comme le ca- outchouc ou la matière plastique. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, cha- que élément rapporté 11 correspondant à l'une des parois de la vitrine réfrigérée 1 possède une longueur inférieu- re à celle du bandeau 5 correspondant. Le remplacement de l'élément rapporté 11l est ex- trêmement simple puisqu'il suffit de le dégager, par cou- lissement du logement correspondant, formé par les rainu- res 9a et 9b de la bande 5. Il est donc ainsi possible de remplacer les éléments rapportés engagés sans devoir recourir à l'intervention de techniciens spécialisés et également sans risquer d'endommager les parois de la vi- trine réfrigérée. Ainsi que ceci se révèle particulière- ment avantageux dans les magasins dans lesquels le pu- blic a l'autorisation d'accéder directement à la vitrine réfrigérée; en outre, pour des besoins esthétiques, il est possible de modifier la coloration de l'élément rap- porté en remplaçant ce dernier par un autre qui possède la couleur désirée. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non li- mitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N S 1 - Vitrine réfrigérée comprenant une cuve de réfrigération et un bandeau fixé à cette cuve, le long de son périmètre, sur des parois extérieures de ladite cuve, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un élément rapporté (11) présentant la forme d'une plaque, qui est monté de façon amovible dans des logements for- més dans ledit bandeau. 2 - Vitrine réfrigérée selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits logements sont formes par des rainures (9a, 9b) disposées face à face et oppo- sées, qui sont ménagées le long de bords longitudinaux opposés dudit bandeau. 3 - Vitrine réfrigérée selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites rainures (9a, 9b) sont ménagées dans des nervures (7, 8) formées dans les bords opposés dudit bandeau et qui s'étendent longitudi- nalement le long de ces bords opposés. 4 - Vitrine réfrigérée selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdites rainures (9a, 9b) s'étendent longitudinalement dans lesdites nervures (7, 8). - Vitrine réfrigérée selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit bandeau est réalisé en une matière souple et élastiquement déformable, comme le caoutchouc, une matière plastique ou équivalent et en ce que ledit élément rapporté (11) est une plaque flexible faite d'un stratifié de plastique, d'un métal ou d'une matière analogue.