Brevet FR2561096A1 — publié le 19850920

La présente invention se rapporte à un sous- ensemble de lave-vaisselle réunissant la cuvette-filtre, le centre hydraulique de refoulement d'eau et le groupe adoucisseur d'un lave- vaisselle, sous-ensemble qui est réalisé sous forme d'une pièce unique qui comprend lesdits composants et qui est destiné à être monté au-dessous de la cuve de lavage du lave-vaisselle. Le but de l'invention est d'obtenir une économie de consommation de l'eau, ainsi que d'énergie, et d'augmenter ainsi le rendement du lave-vaisselle. Dans un grand nombre de lave-vaisselle convention- nels existant sur le marché, le moteur de la pompe de circulation est orienté verticalement, alors que l'incorporation du bloc objet de l'invention permet de disposer ce moteur en position horizontale, ce qui procure une réduction de la quantité d'eau dont le lave- vaisselle a besoin pour son fonctionnement, cette consommation d'eau plus réduite entraînant une économie d'énergie, puisque la quantité d'eau devant être chauffée est plus petite. Donc, selon une caractéristique essentielle de l'invention, la cuvettefiltre, le centre hydraulique de refoulement d'eau et le groupe adoucisseur d'un lave-vaisselle sont réunis en un seul ensemble ou bloc, ce qui, en premier lieu, entraîne une économie considérable dans la fabrication. Jusqu'à présent, les élé- ments ou composants précités étaient réalisés indépendamment et étaient ensuite assemblés entre eux. Le coût global de fabrication était par conséquent considérablement supérieur, caroutre le fait qu'il fallait fabriquer chaque composant ou élément cité de façon indépendante donc de manière plus onéreuse, il s'y ajoute le coût de leur assemblage consécutif. Selon une autre caractéristique de l'invention, les conduites par lesquelles l'eau est transportée à la cuve de lavage possèdent une section croissante dans une partie de conduite courbe s'étendant sur 130 , dans la zone correspondant à la cuvette-filtre, de sorte que les palettes de la turbine refoulent l'eau dans chaque conduite à travers cette partie courbe de 1800. On a également prévu une prise de pression pour le contrâle de la pression d'eau. La turbine de recyclage de L'eau est située latéralement par rapport à la cuvette-filtre et est isoLée de l'extérieur grâce à un couvercle adéquat fixé au moteur d'entraîne- ment de la turbine, avec disposition entre les deux composants d'un joint étanche ou d'un autre système d'étanchéité. De cette manière, Le niveau de L'eau restera au-dessus de la cuvette-filtre pour que lorsque l'ensemble mobile tourne dans un sens adéquat, l'eau sera aspirée vers la turbine d'impuLsion, d'o elle est refouLée par deux conduites, dont L'une mène au bras d'aspersion supérieur de La cuve de lavage du Lave- vaisselle et l'autre vers le bras d'aspersion inférieur de cette cuve de lavage. Les conduites reçoivent l'eau refouLée par Les palettes de la turbine et sont ainsi complètement remplies d'eau. On a également prévu que La cuvette-filtre soit dotée d'un système de vidange avec un moteur électrique entraînant une pompe de vidange. Un filtre occupant toute l'étendue de la. cuvette retient Les déchets provenant de l'intérieur du lave-vaisseLLe, et évite leur introduction dans les conduites des bras et Leur expulsion par La vidange. La partie par LaquelLe le lave-vaisselle com- munique avec l'adoucisseur, située dans le bloc objet de l'invention, possède un dispositif antiretour électromécanique qui est mis en action par un élément de commande central programmé, de sorte que lorsque ce dispositif antiretour s'ouvre, l'eau passera pour être régénérée, tandis que s'il reste fermé, l'eau sortira du carter vers l'adoucisseur. Avec l'aide des dessins que l'on va commenter ci- après on comprendra plus facilement Les caractéristiques indiquées sur ces dessins, montrant un mode de réalisation préféré de l'inven- tion: Figure I montre une vue du dessus de la cuvette- filtre, du centre hydraulique de refoulement d'eau et de l'adoucis- seur, o l'on peut observer la disposition du bac à sel et de l'adoucisseur, Les corps de ces différents composants étant réalisés en un seul et unique bloc ou pièce. 2 5 6 1096 Figure 2 montre une vue de la cuvette-filtre dans un angle de 90 par rapport à la vue montrée dans La figure 1. Figure 3 montre une vue en section du groupe adoucisseur selon une coupe réalisée par La ligne A-A de la figure 1, montrant en particulier L'adoucisseur et le bac à sel, ainsi que Le dispositif antiretour électromécanique. Figure 4 montre une vue en section de la cuvette- filtre avec la turbine et son moteur d'entrainement, en position horizontale, de même que le dispositif d'étanchéité correspondant. Les figures représentent une cuvette-filtre 1, un groupe adoucisseur d'eau formé par l'adoucisseur 2 proprement dit et le bac à sel 3, et un centre hydraulique de refoulement d'eau d'aspersion. Tous ces composants sont réunis en un seul bloc. Adossé latéralement à la cuvette-filtre 1 se trouve la turbine 4 qui est fermée vis-à-vis de l'extérieur par une carcasse 5 solidaire du moteur 6 d'entraînement de La turbine 4. Un joint d'étanchéité 7 est disposé entre la carcasse 5 de l'ensemble moteurturbine et le bloc comprenant la cuvette-filtre. Compte tenu du fait que la cuvette-filtre aussi bien que la turbine 4 sont pleines d'eau, lorsque le moteur tourne, la turbine 4 aspire l'eau et La refoule à travers les conduites 8 et 9 vers la cuve de lavage du lave-vaisselle. Comme déjà indiqué, la cuvette filtre 1 est soli- daire du groupe adoucisseur, constitué par l'adoucisseur 2 proprement dit et le bac à sel 3, lesquels comportent en bas, comme on peut le voir sur la figure 3, des filtres-tamis 11 et 13 respectivement. L'adoucisseur contient en haut un filtre 12 et, entre les deux filtres 11 et 12, la charge 14 de résine granulaire d'adoucissement ou de décalcification. L'adoucisseur 2 et le bac à sel 3 sont fermés en bas par un couvercle inférieur 10. Par ailleurs, l'adoucisseur 2 est raccordé au bac à sel 3 par une conduite 15 (voir également figure 1) dans laquelle se trouve le dispositif antiretour électromécanique cons- titué par les composants 16 visibles sur la figure 3. L'agencement est tel que lorsque cet antiretour électromécanique est fermé, L'eau de Lavage recyclée est envoyée à L'adoucisseur 2, aLors que si cet antiretour est ouvert, il y aura régénération, L'eau recyclée étant envoyée au bac à sel 3. L'eau arrive à la cuve de lavage du lave-vaisselle à travers les conduites 8 et 9, qui seront pleines ou sursaturées par l'eau entraînée par Les palettes de La turbine 4. Ce refoulement de l'eau s'effectue dans chacune des conduites 8 et 9 à travers une partie de conduite courbe s'étendant sur 180 et ayant une section croissante depuis le point o commence Le refoulement jusqu'à la fin de la partie courbe de 180 , o la section des conduites 8 et 9 est maximale, comme on peut le voir clairement sur la figure 1. Pour le contrôle du niveau de pression du Lave- vaisselle on a incorporé La prise de pression 17. Le sous-ensemble selon l'invention possède en outre un système de vidange 18 avec une conduite 19 d'évacuation de déchets et un moteur électrique entraînant une pompe de vidange non représentés. La cuvette sera dotée en service du fiLtre corres- pondant pour le tamisage des déchets provenant de l'intérieur du lave-vaisselle, en évitant ainsi leur pénétration dans les con- duites 8 et 9 et la cuve de lavage, Les déchets sortant par le système de vidange 18 déjà cité. REVENDICATIONS 1. Sous-ensemble de lave-vaisselle, comprenant une cuvette-filtre, un centre hydraulique de refoulement d'eau sous pression pour l'aspersion de la vaisselle et un groupe adoucisseur d'eau de lavage, sous ensemble qui est destiné à être monté sous la cuve de lavage du lave-vaisselle et auquel est adosséela turbine destinée à refouler l'eau d'aspersion à travers des conduites jusqu'à la cuve de lavage, la turbine étant entraînée par un moteur élec- trique et le sous-ensemble comprenant en outre un système de vidange, caractérisé en ce que les différents composants du sous-ensemble e t en particulier la cuvette-filtre (1), le centre hydraulique de refoulement d'eau et le groupe adoucisseur (2,3) sont réunis en un corps ou bloc unique, ce qui permet notamment de déposer le moteur électrique d'entraînement (6) de la turbine (4) en position horizontale, que les conduites (8, 9) transportant l'eau d'aspersion de la turbine (4) à la cuve du lave-vaisselle comportent une partie courbe s'étendant sur 1800 environ et dont la section augmente en direction de la cuve de lavage, et qu'une prise de pression (17) est prévuepour le contrôle du niveau de pression de l'eau de lavage. 2. Sous-ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une conduite (15) faisant communiquer le bac à sel (3) et l'adoucisseur (2) proprement dit comporte un dispositif antiretour électromécanique (16) qui est actionné par le programmateur du lave-vaisselle, l'agencement étant tel que lorsque ce dispositif antiretour (16) e3t en position fermée, l'eau recyclée du lave- vaisselle est envoyée à l'adoucisseur (2) et, lorsque ce dispositif antiretour (16) est en position ouverte, l'eau recyclée du lave- vaisselle est envoyée vers le bac à sel (3) en vue de sa régénération.