Brevet FR2570972A1 — publié le 19860404

i Appareil à souder à alimentation en matières de soudage par- ticulaires. La présente invention concerne un appareil à souder. Dans certains types de soudages, on fait avancer certaines substances pulvérulentes et l'électrode en fil consommable et on les dépose selon les quantités désirées sur la surface qui doit être soudée par fusion ou par recouvrement. Cette technique permet à l'alliage de soudure ainsi formé de présenter une composition prédéterminée. En raison de la difficulté de déposer des mélanges homogènes sur la région à souder, un problème majeur du soudage par fusion ou du soudage par recouvrement est la constitution d'alliages de soudure de composition uniforme. Il a été proposé d'utiliser un mélange de poudres métalliques préparé à l'avance. Mais ce procédé ne fonctionne pas de façon particulièrement satisfaisante du fait que les particules de métal qui sont plus denses se déposent pendant le transport. Mon brevet US antérieur No 3 179 991 constitue l'art antérieur le plus proche à ma connaissance et il est décrit ici avec référence à la figure 1. Mon appareil utilise plusieurs roues d'alimentation de matière. Toutes les roues sont montées sur des arbres interconnectés qui tournent à l'unisson et sont entraînés par le fil d'électrode à mesure que le fil avance dans la machine. La vitesse des roues est déterminée par la vitesse du fil, et relativement parlant, on ne peut réaliser que de très petits ajustements de la vitesse du fil. Ceci limite à son tour sérieusement la liberté d'ajustement des quantités de matière déposées dans la région à souder. De même, la dimension des poches de la roue d'alimentation limite sensiblement la plage des vitesses de dép8t. Pour modifier de façon significative la vitesse du dép8t, il faut arrêter l'appareil, retirer les anciennes roues d'alimentation et mettre en place de nouvelles roues présentant des caractéristiques différentes. Ceci constitue un travail ennuyeux et peu efficace. Le but des modes de réalisation,au moins de ceux préférés,de la présente invention est de proposer un appareil éliminant les inconvénients 70972 sus-mentionnés. Selon la présente invention, il est proposé un appareil à souder, lequel appareil comprend au moins deux unités d'alimentation de matière pour amener différentes matières de soudage particulaires vers une région à souder, un mécanisme d'alimentation de fil pour faire avancer le fil de soudure vers ladite région à souder, et des moyens d'entraînement associés aux unités d'alimentation de matière et au mécanisme d'alimentation de fil, caractérisé en ce que les deux unités d'alimentation de matière au moins et le mécanisme d'alimentation de fil peuvent être commandés indépendamment, ce qui fait qu'il est possible de modifier en cours d'utilisation la vitesse à laquelle le fil de soudure et la vitesse à laquelle les matières de soudage particulaires sont amenés dans la région à souder. l'une par rapport à l'autre. Pour mieux comprendre l'invention, il est maintenant fait référence&à titre d'exemple aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe de l'appareil de l'art antérieur, et la figure 2 est une vue en perspective de l'appareil selon la présente invention. La figure 1 montre un appareil de l'art antérieur semblable à celui décrit dans mon brevet US No 3 172 991. L'appareil comprend trois roues d'alimentation de matière 1, 2 et 3 qui sont solidaires d'arbres interconnectés la, 2a et 3a respectivement. Une roue mattresse 4 est également solidaire de l'arbre 2a. En utilisation, le fil de soudure consommable 5 est envoyé sur la pièce par des moyens (non représentés). Le fil de soudure 5 est maintenu en contact de frottement avec la roue mattresse 4 de manière que cette roue maîtresse 4 et les roues d'alimentation de matière 1, 2 et 3 tournent à l'unisson à mesure qu'avance le fil de soudure. Chaque roue d'alimentation de matière 1, 2 et 3 est munie de plusieurs poches espacées circonférentiellement qui, à mesure que les roues d'alimentation de matière tournent, recueillent la poudre provenant de trémies 7, 8 et 9 respectivement et les vident sur les tubes 10, 11 et 12 respectivement, qui dirigent la poudre vers la région à souder 13 par l'intermédiaire d'un tube de décharge 14. On notera que les volumes relatifs de poudre envoyés dans la région à souder 13 par unité de fil sont fixes. Si l'on souhaite modifier la proportion de l'une ou plusieurs des poudres, il est alors nécessaire d'arrêter l'appareil et de remplacer une ou plusieurs des roues d'alimentation 1, 2 et 3 par une-roue comprenant des poches correctement dimensionnées et/ou espacées circonférentiellement. Cependant, les réglages ne peuvent être faits qu'à l'intérieur de la gamme des roues d'alimentation qui sont disponibles, et ils constituent une procédure demandant relativement beaucoup de temps. Si on se réfère maintenant à la figure 2, celle-ci montre un mode de réalisation d'un appareil selon l'invention. L'appareil qui est identifié dans son ensemble par la référence 20 comprend trois unités indépendantes d'alimentation de matière 21, 22 et 23. Chaque unité d'alimentation de matière comprend une trémie à poudre 21a, 22a, 23a, une roue d'alimentation de matière 21b, 22b, 23b, un moteur à vitesse variable 21c, 22c, 23c et une conduite de décharge 21d, 22d, 23d. Chacune des conduites de décharge 21d, 22d, 23d converge vers une chambre de mélange et de distribution 24 qui dirige le mélange vers la région à souder 27 à l'avant du fil de soudure 26. L'appareil 20 comprend également un mécanisme d'alimentation de fil 25 qui est entrainé par un moteur à vitesse variable (non représenté). En utilisation, un arc électrique se forme entre la pièce et la pointe du fil de soudure 26 et/ou le tube de décharge 28. La vitesse d'alimentation du fil de soudure 25 vers la région à souder 27 et la vitesse des moteurs à vitesse variable 21c, 22c, 23c peut être réglée indépendamment par des dispositifs de commande (non représentés). La poudre provenant des trémies respectives 21a, 22a, 23a pénètre dans la chambre de mélange et de distribution 24 depuis laquelle elle est déposée sur la région à souder 27. L'appareil 20 se déplace en travers de la pièce dans le sens de la flèche 29. Dans le cas décwit,trois poudres sont dosées indépendamment dans la chambre de mélange et de distribution 24. Cependant, le nombre d'unités d'alimentation de matière peut varier au-delà de deux et selon les lesoins. Si on le désire, le flux peut être dosé dans la région à souder 27, éventuellement par l'intermédiaire d'une unité d'alimentation de matière. On-voit que l'appareil décrit en référence à la figure 2 évite la nécessité de concevoir, fabriquer et utiliser plusieurs roues d'alimentation de matière différentes. En outre, il est facile d'effectuer des réglages précis. Diverses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit - en référence à la figure 2. Par exemple, les unités d'alimentation de matière peuvent comprendre tout agencement mécanique connu pour alimenter la poudre à vitesse prédéterminée. L'appareil décrit en référence à la figure 2 peut être utilisé pour un soudage à autoprotection, c'est-à-dire un soudage dans lequel l'une des matières envoyées dans la région à souder émet un produit qui se combine à d'autres matières pour former un gaz de protection. REVENDICATION Appareil à souder, lequel appareil comprend au moins deux unités d'alimentation de matière pour amener différen- tes matières de soudage particulaires vers une région à souder, un mécanisme d'alimentation de fil pour faire avan- cer le fil de soudure vers ladite région à souder, et des moyens d'entraînement associés aux unités d'alimentation de matière et au mécanisme d'alimentation de fil, carac- térisé en ce que les deux unités d'alimentation de matière au moins (21, 22) et le mécanisme d'alimentation de fil (25) peuvent être commandés indépendamment, ce qui fait qu'il est possible de modifier en cours d'utilisation et l'une par rapport à l'autre la vitesse d'alimentation de la région à souder en fil de soudure et en matières de soudage particulaires.