Brevet FR2571606A1 — publié le 19860418

i. Appareil de thérapie dentaire comportant un ensemble de postes utilisateurs à usages différents." La présente invention concerne un appareil de thérapie dentaire et plus particulièrement un appareil de thérapie dentaire comportant un ensemble de postes-utilisateurs susceptibles d'être reliés sélective- ment à un poste d'alimentation commun, chaque poste-utili- sateur étant conçu pour recevoir des instruments thérapeu- tiques particuliers à usages différents et qui reçoivent leur énergie sous la forme qui leur convient. Dans le domaine des appareils de thé- rapie dentaires, il faut un grand nombre d'outils. La plupart des instruments thérapeutiques sont alimentés sous des formes différentes telles que de l'air, de l'eau, de l'énergie électrique, de la lumière etc. Le porte-outil pour meuler une dent nécessite de l'air comprimé pour faire tourner la meule ou la fraise à grande vitesse ainsi que de l'eau à haute pression pour le nettoyage. Un instrument thérapeutique à ultra-sons, ayant une lame de coupe ou un dispositif de coupe nécessite une source de puissance de haute fréquence pour entraîner un trans- ducteur acoustique fournissant les vibrations à haute fréquence à sa sortie; un photo-radiateur qui réalise la photo-polymérisation d'une résine dentaire nécessite un faisceau lumineux. Récemment, on a développé les jets à poudre de polissage pour polir la surface des dents et une source de faisceau-laser pour assurer la coagulation. De façon générale, il existe de nombreuses formes et nombreux types d'énergie nécessaires mais les sources d'énergie utilisées en définitive sont de l'air sous haute pression et de l'eau sous haute pres- sion. L'électricité doit être considérée comme une énergie sous une forme intermédiaire puisqu'elle peut être générée par une autre source d'énergie telle que de l'air à haute pression ou de l'eau à haute pression. Même des instru- ments thérapeutiques de types différents qui utilisent le même type d'énergie nécessitent souvent un calibrage dif- férent de cette énergie. Ainsi pour commander séparément de nombreux instruments thérapeutiques, il faut de l'éner- gie sous une forme adaptée à ces instruments; il en résulte qu'une salle d'opérations de dentiste doit néces- sairement être équipée de nombreuses unités d'alimentation d'énergie du même type. Dans ces conditions, s'il y a différents types d'instruments thérapeutiques ayant le même poste d'alimentation en énergie, on peut avoir pour chaque instrument thérapeutique un adaptateur qui trans- forme l'énergie reçue du poste d'alimentation en énergie adaptée à cet instrument. Toutefois, une telle solution présente l'inconvénient d'augmenter l'encombrement de chaque instrument thérapeutique, ce qui n'est pas accep- table pour un dentiste. Dans de nombreux cabinets dentai- res, il y a des alimentations combinant une alimentation en air à forte pression et une alimentation en eau à haute pression; le dentiste branche l'instrument choisi sur le branchement approprié. Généralement, un branchement d'alimentation est prévu sur le fauteuil du dentiste ou sur un bras de travail partant de ce fauteuil. En général, il y a entre trois et cinq branchements et un instrument thérapeutique de type diffé- rent est relié sélectivement à chacun des branchements. Le branchement d'alimentation combinant l'air à haute pression et l'eau à haute pression se fait sous la forme d'un dispositif d'accouplement rapide ou d'un connecteur amovible qui peut également comporter une ligne d'alimen- tation électrique. De nombreux types de connecteurs peu- vent être prévus sur les différents branchements d'alimen- tation; des exemples caractéristiques sont donnés dans les documents suivants: Publication de brevet japonais N 45 30434 Publication de modèle d'utilité Japonais N 39 24590 " " " NO 50 11347 " " " N 50 11348 "" " N 50 15903 "i "d N 50 15196 " " " N 54 27279 Publication (mise à l'inspection) de brevet Japonais n 58 4546 Publication (mise à l'inspection) de brevet Japonais 58 5588. La présente invention a pour but de créer un appareil de thérapie dentaire comportant un ensemble de postes-utilisateurs permettant d'utiliser différents types parmi de nombreux instruments thérapeu- tiques en réduisant au minimum le nombre de postes d'ali- mentation. L'invention a également pour but de créer un appareil de thérapie dentaire permettant de diminuer les dimensions des instruments thérapeutiques et leur poids de façon adéquate pour la main du dentiste. A cet effet, l'invention concerne un appareil de thérapie dentaire caractérisé en ce qu'il se compose d'un poste d'alimentation commun en énergie pour fournir différentes énergies sous différentes formes, un ensemble de postes-utilisateurs susceptibles d'être branchés sélectivement sur le poste d'alimentation, un moyen de liaison pour relier sélectivement le poste d'alimentation et chacun des postes- utilisateurs, pour fournir l'énergie sous la forme choisie parmi certains types d'énergie à chacun des postes-utilisateurs et un instrument thérapeutique pour des usages thérapeutiques différents les uns des autres, l'instrument thérapeuti- que étant relié à chaque poste-utilisateur, chaque poste- utilisateur ayant un transducteur pour convertir au moins l'une des énergie d'entrée en une forme choisie pour don- ner une énergie de sortie adaptée à l'instrument thérapeu- tique correspondant à ce poste-utilisateur, l'instrument thérapeutique étant mis en oeuvre par le signal de sortie du transducteur. Suivant un mode de réalisation préfé- rentiel de l'invention, le poste d'alimentation commun en énergie permet de fournir de l'air à haute pression, de l'eau à haute pression et de l'énergie électrique; chaque poste-utilisateur reçoit au moins une énergie sous une forme choisie et transforme l'énergie ainsi choisie en une forme différente pour donner de l'énergie de sortie ou encore laisse cette énergie sous la même forme mais aug- mente le calibrage de l'énergie de sortie. Le groupe des postes thérapeutiques permet une grande diversité de formes et de calibrages de chaque énergie; chaque poste- utilisateur réalise un grand nombre de conversions de types différents en fonction des exigences ci-dessus. Dans un poste-utilisateur caractéristique, on reçoit de l'air comprimé à haute pression comme énergie d'entrée pour entraîner un petit générateur à turbine fournissant de l'énergie électrique. Cette énergie électrique de sortie peut actionner un transducteur acoustique d'un instrument thérapeutique à ultra-sons. Le cas échéant, l'énergie électrique ci-dessus est transformée en énergie intermédiaire qui éclaire une lampe halogène et l'énergie lumineuse de sortie peut être appliquée à un photo-radiateur d'un instrument thérapeutique. En Variante selon un exemple d'un poste- utilisateur différent, le poste reçoit de l'air à haute pression ainsi que de l'eau à haute pression comme energies d'entrée; l'énergie de l'air à haute pression est trans- formée en énergie électrique par un petit générateur à turbine; cette énergie électrique alimente un dispositif de chauffage pour chauffer l'eau à haute pression. Ainsi l'eau chaude à haute pression est fournie comm.énergie de sortie du poste-utilisateur à un dispositU? de nettoyage à eau chaude. La présente invention iera décrite de façon plus détaillée à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique explicative d'un appareil de thérapie dentaire selon la présente invention comportant un ensemble de postes-utili- sateurs susceptibles d'être branchés sélectivement à un poste d'alimentation commun et des instruments thérapeuti- ques. - la figure 2 est un schéma explicatif d'un exemple d'un autre poste-utilisateur remplaçant l'un des postes représentés à la figure 1. - la figure 3 est une vue schématique explicative d'un exemple d'un autre poste-utilisateur analogue à celui de la figure 2. - la figure 4 est une vue schématique donnée à titre d'exemple d'un autre poste-utilisateur analogue à celui de la figure 3. Description de différents modes de réalisation préféren- tiels: Selon la figure 1, un appareil de traitement dentaire selon la présente invention se compose d'une unité d'alimentation 10, commune, comprenant une source de puissance électrique 11, une source d'air à haute pression 12 et une source d'eau à haute pression 13. Chacune de ces sources est commandée en marche/arrêt par un dispositif de commande 2 comprenant un commutateur à pédale 3. Ce dispositif de commande 2 est muni d'une douille 14 qui communique avec des lignes d'alimentation 21, 22, 23 partant des sources 11, 12, 13; la douille 14 reçoit une fiche 15. La fiche 15 est prévue à l'autre ex- trémité d'un élément en forme de canal d'alimentation 4 composé, dont l'autre extrémité est reliée à un organe d'accouplement 5. Le canal d'alimentation composé 4 com- porte un conducteur électrique isolé, un tube d'air à haute pression et un tube d'eau à haute pression. Un certain nombre de postes-utilisa- teurs 16, 32, 38 peuvent être reliés sélectivement à l'unité d'alimentation commune 10 comme cela est repré- senté; ces postes-utilisateurs comportent respectivement des instruments thérapeutiques particuliers 27, 40, 55 respectifs. Dans le mode de réalisation représenté, le premier poste 16 fournit un liquide médical à haute pres- sion à l'instrument thérapeutique 27 fonctionnant comme seringue. Le premier poste-utilisateur 16 comporte un boîtier 17 avec un réservoir de liquide médical 18; le tuyau 17 est muni d'un organe d'accouplement d'entrée 6 et d'une douille de sortie 26. A l'intérieur du réservoir de liquide médical 18 plonge l'extrémité ouverte d'une conduite 19 reliant l'organe d'accouplement d'entrée 6 et une ouverture d'entrée d'une conduite d'évacuation 20 communiquant avec la douille de sortie 26. Un tube ou tuyau 31 de longueur appropriée relié à la seringue 27 est fixé ou est relié de façon amovible à la douille de sortie 26. La seringue 27 comporte une poignée 28 et une buse 30 logée dans la poignée avec un bouton de commande de vanne 29 à l'extérieur de la poignée 28. Le bouton de commande de vanne 29 sert à ouvrir et à fermer une vanne (non représentée) prévue entre le tube 31 et la buse 30. L'organe d'accou- plement d'entrée 6 est adapté de façon à recevoir l'organe d'accouplement de sortie 5 de l'élément de canal d'alimen- tation composé 4 lui-même relié au poste d'alimentation commun 10. L'organe d'accouplement de sortie 5 et l'organe d'accouplement d'entrée 6 peuvent être des organes d'accou- plement connus utilisés en technique dentaire tels que des organes à liaison rapide qui peuvent être analogues à ceux décrits par exemple dans la Publication du modèle d'utilité japonais n 58 22728. L'organe d'accouplement d'entrée 6 du premier poste-utilisateur 16 est en mesure de recevoir l'énergie électrique, l'air à haute pression et l'eau à haute pression du poste d'alimentation commun par les trois lignes. Toutefois dans ce cas, les lignes d'alimentation électriques et d'eau à haute pression sont inutilisées; seule la ligne d'air à haute pression est reliée à la conduite d'injection 19. A l'usage, un liquide médical prédéterminé est mis dans le réservoir 18; on commande le commutateur de mise en oeuvre 3 du poste d'alimentation 10 pour envoyer de l'air à haute pression dans le réservoir à liquide médical 18 à travers la con- duite d'injection 19; le réservoir joue le rôle d'un mélangeur en ce que l'air à haute pression transportant le liquide médical dispersé ou encore le liquide médical à haute pression est fourni à la seringue 27 par l'inter- médiaire de la conduite de sortie 20. Si le liquide médical est remplacé par de la poudre de polissage telle que NaHCO placée dans le réservoir 18, on peut utiliser la seringue 27 pour polir la surface des dents. - Le second poste-utilisateur 32 fournit de l'eau chaude à haute pression à l'aide d'une tête de nettoyage à l'eau telle qu'un instrument thérapeutique 40. La tête de nettoyage à l'eau 40 est souvent utilisée pour nettoyer les dents et la cavité- buccale; la poignée 41 de cet instrument comporte à une extrémité un élément en forme de buse d'injection 43 et au niveau du coude un bouton de commande de vanne 42. Le second poste-utilisateur 32 se compose d'un boitier 33 avec un organe d'accouple- ment d'entrée 6 et une douille de sortie 39. L'organe d'accouplement d'entrée 6 reçoit l'organe d'accouplement de sortie 5 du canal d'alimentation composé 4 relié au poste d'alimentation 10 comme pour le mode de réalisation ci-dessus, pour relier les canaux au boîtier 33. Le bottier 33 comporte intérieurement un générateur de type dynamo avec une hélice 34 analogue à celle qui existe généra- lement dans la poignée et un dispositif de chauffage 37 pour l'eau chaude électrique. L'hélice 34 est placée dans le canal d'air à haute pression 22 Aprovenant de l'organe d'accouplement d'entrée 6 en direction de la douille de sortie 39 comme cela est connu; le dispositif de chauf- fage 37 pour assurer le chauffage électrique de l'eau en- toure le canal d'eau à haute pression 23C entre le dispo- sitif d'accouplement d'entrée 6 et la douille de sortie 39. Ce dispositif de chauffage 37 est alimenté en électri- cité par le générateur 35 de type dynamo par la rotation de l'hélice 34. Le second poste-utilisateur 32 et la tête de nettoyage à l'eau 40 communiquent l'un avec l'autre par un tube 44 qui relie le second canal, solidairement ou de façon détachable à la douille de sortie 39; ainsi, l'eau chaude à pression élevée, eau chauffée par le dispositif de chauffage 37 et qui traverse le tube 44 ainsi que l'air à haute pression qui a passé sur l'hélice 34 sont fournis à la tête 40; dans ce cas, le bouton de commande 42 de la poignée 41 ouvre et ferme sélectivement ou simultanément les deux conduites. I1 est à remarquer que l'on peut modi- fier la conception de façon que le dispositif de chauffage électrique soit également prévu dans le canal d'air à haute pression et que l'air à haute pression ainsi chauffé serve d'alimentation d'air chaud et au séchage de la cavité buccale. Le troisième poste-utilisateur 48 est utilisé en combinaison avec un instrument thérapeutique comportant un photo-radiateur. Ce troisième poste-utilisa- teur 48 se compose d'un bottier 49 ayant un organe d'accou- plement d'entrée 6 analogue à ceux des modes de réalisation ci-dessus. L'organe d'accouplement d'entrée 6 reçoit l'or- gane d'accouplement de sortie 5 du canal d'alimentation composé 4 relié au poste 10; l'énergie du troisième canal est fournie au boîtier 49 par le dispositif d'accouplement 6. Toutefois dans ce mode de réalisation, on n'utilise que la ligne d'alimentation en air à haute pression 22d alors que les autres lignes d'alimentation en énergie sont cou- pées dans l'organe d'accouplement d'entrée 6. La ligne d'air à haute pression 22d dans le boîtier 49 est ouverte à une extrémité et comporte en son milieu une hélice 50 de façon bien connue; un générateur-dynamo 51 est entraîné par l'hélice 50. L'éner- gie électrique ainsi fournie par le générateur-dynamo 51 alimente une lampe électrique 52 placée dans le bottier 49. A un côté du boîtier 49 est fixée une extrémité d'un câble à fibres optiques 53 relié au photo-radiateur 55 par l'in- termédiaire d'une pièce de support 54; ce câble à fibres optiques a une extrémité constituant une ouverture recevant la lumière incidente en regard de la lampe 52. Le photo- radiateur 55 comporte une poignée 56 avec une partie en prolongement 58 portant une lentille 57 à son extrémité pour tenir le câble à fibres optiques 53 arrivant au niveau de la lentille 57 et traversant la poignée. Un tel photo- radiateur 55 peut servir à éclairer la cavité buccale à la manière d'une lampe de type crayon; il peut également servir de source d'éclairage pour la photo-polymérisation d'une résine dentaire suivant le type de lampe utilisé. Il est préférable que dans l'appareil selon l'invention, les postes-utilisateurs 16, 32, 48 puis- sent recevoir de façon interchangeable une poignée 45 por- tant une fraise 47, connue et ainsi le dispositif d'accou- plement d'entrée 21 des postes-utilisateurs peut être adapté par ses dimensions à celles du dispositif de cou- plage d'entrée 46 de la pièce à main 45, connue. Le mode de réalisation de la figure 2 est sensiblement le même que celui des postes-utilisateurs connus représentés à la figure 1 mais un quatrième poste- utilisateur 118 avec un instrument thérapeutique 130 légè- rement différent de conception de ceux représentés à la figure 1. Le quatrième poste-utilisateur 118 comporte un bottier 118 avec un dispositif d'accouplement d'entrée 124 analogue à celui des modes de réalisation précédents. Une ligne d'air à haute pression 22e et une ligne d'eau à haute pression 23e pénètrent dans le bottier 118 par le dispositif d'accouplement d'entrée 124. Ces lignes sont reliées à la douille de sortie 129. La ligne d'air à haute pression 22e est dérivée et la partie de dérivation de cette ligne-est ouverte à une extrémité; un générateur- dynamo 120 avec une hélice 119 est mis dans le passage de la ligne au milieu de ce passage. La sortie du générateur-dynamo 120 est appliquée à un régulateur de puissance 121 tel qu'un générateur électrique oscillant et la sortie du régulateur 121 est appliquée à la douille de sortie 129 par un câble électrique 134. Le régulateur d'alimentation 121 peut être un oscillateur haute fréquence, un oscillateur super- sonique ou un oscillateur d'impulsions utilisant la sortie du générateurdynamo 121 comme source d'alimentation. La sortie du générateur-dynamo 120 assure l'alimentation de la lampe 122; cette lampe 122 est placée à la sortie de la ligne de transmission de lumière dans la douille de sortie 129. L'instrument thérapeutique 130 à poignée 132 est relié à la douille de sortie 129 du poste-utilisateur 118 par une ligne de liaison composée 131 comprenant une ligne d'air à haute pression, une ligne d'eau à haute pression, une ligne de puissance et une ligne optique. Dans ces con- ditions, la ligne optique comporte un câble à fibres optiques 133 dont l'extrémité ouverte est dirigée sur la lampe 122 dans la douille de sortie 129 alors que l'autre extrémité ouverte traverse l'instrument thérapeutique 130 et arrive jusqu'à l'extrémité avant 135. A l'extrémité avant 135 de l'instrument thérapeutique 130, il est prévu un outil d'extrémité 136 qui peut être choisi parmi les outils suivants en fonction du travail que doit effectuer l'instrument thérapeutique 130. Il s'agit d'un bistouri, d'un stylet de mesure, d'un organe de coupe, d'un couteau vibrant, d'un dispositif- laser ou analogue. Pour mettre en oeuvre ces-outils d'ex- trémité 136, il est prévu un poussoir 137 à l'intérieur de la poignée 132; le poussoir 137 est relié à un régulateur d'alimentation 121 par une ligne d'alimentation dans la ligne d'alimentation composée. Le-régulateur d'alimentation 121, le moyen de poussée 137 et l'élément d'extrémité 136 sont liés l'un à l'autre et si l'un de ces éléments est choisi, les autres en dérivent. Ces éléments coopèrent l'un avec l'autre pour assurer toutes ses fonctions à l'instrument thérapeutique. Le tableau donné ci-après con- cerne un exemple de relation entre les éléments décrits. Instrument forme de l'outil type de moyens type de régula- thérapeutique d'extrémité d'alimentation teur d'alimenta- tion couteau ou dis- échantillon laser à semi- source laser positif de coa- conducteur gulation à laser couteau haute couteau transducteur oscillateur à fréquence électrique haute fréquence Dispositif de aiguille transducteur oscillateur coupe recourbée acoustique supersonique l'instrument thérapeutique 130 reçoit la ligne d'air à haute pression et la ligne d'eau à haute pression dans sa poignée 132; l'extrémité ouverte de ces lignes d'alimentation est prévue de façon appropriée à l'extrémitéavant 135 de la poignée 132 comme dans les instruments dentaires connus. La poignée 132 peut compor- ter des boutons de commande (non représentés) pour ouvrir et fermer la ligne d'air à haute pression et la ligne d'eau à haute pression ainsi qu'un bouton de commande (non repré- senté) pour le moyen d'alimentation 137; ces boutons peu- vent être facilement montés de façon connue en soi. Il est généralement souhaitable de combiner un instrument théra- peutique unique 130 à un poste-utilisateur 118 mais le cas échéant on peut prévoir un petit nombre de régulateurs d'alimentation 131 de différents types dans un même poste- utilisateur 118 de façon que leurs sorties soient reliées sélectivement à la douille de sortie 129. Cela permet de combiner quelques instruments thérapeutiques de types différents, sélectivement à la douille de sortie 129. Dans le mode de réalisation-représenté à la figure 3, il est prévu un poste-utilisateur 220 ayant une ligne d'alimentation 21f ainsi qu'une ligne d'air à haute pression 22f et une ligne d'eau à haute-pression 23f. Les lignes reçoivent l'énergie ou fluide correspondant du dispositif d'accouplement d'entrée 223; la ligne d'air à haute pression 22f et la ligne d'eau à-haute pression 23f relient le dispositif d'accouplement d'entrée 233 à une douille de sortie 230. La ligne d'alimentation d'électricité 21f fournit de l'électricité à un régulateur d'alimentation 221 qui transforme l'énergie reçue en énergie électrique sous une forme prédéterminée et ainsi l'énergie obtenue est appliquée à la douille de sortie 230 par la ligne de sortie électrique 234. Il est prévu un instrument thérapeu- tique 229 ayant un boitier 232 analogue à celui de la figure 2; ce bottier porte un outil 236 à son extrémité éloignée. Cet instrument 229 est relié aux lignes d'alimen- tation par une ligne d'alimentation composée 231 reliée à la douille de sortie 230 du poste-utilisateur 220. L'outil 236 est mis en oeuvre par un moyen d'alimentation 237 in- terne au boîtier 232; le moyen d'alimentation 237 reçoit l'énergie d'un régulateur d'alimentation 221. L'outil 236, le moyen d'alimentation 237 et le régulateur d'alimentation 221 sont liés l'un à l'autre comme cela a été décrit en liaison avec le mode de réalisation précédent. La figure 4 montre schématiquement un poste-utilisateur 316 destiné à recevoir l'alimentation du poste 10; il comporte un dispositif d'accouplement de sortie 304 dans lequel est logé un micromoteur électrique. Le dispositif d'accouplement décrit ci-dessus dans lequel est logé un micromoteur électrique est bien connu comme pièce à main; ce dispositif est fixé de façon amovible. Un exemple d'un tel dispositif est décrit dans la publica- tion de brevet japonais NO 52-43037. Dans le dispositif d'accouplement de sortie 304 de ce type, l'énergie du micromoteur est appliquée à l'axe de sortie 312pour être transmise au poste-utilisateur 316 par un dispositif d'ac- couplement d'entrée 320 ayant un axe de transmission 326 coopérant avec l'axe de sortie. Le poste-utilisateur316 comporte un générateur-dynamo 317 entralné par cet axe de transmis- sion 326; la sortie du générateur est appliquée à un régulateur d'alimentation 319 comme cela est représenté à la figure 2. Dans le posteutilisateur 316 une ligne d'air à haute pression 22g et une ligne d'eau à haute pression 23g passent par le dispositif de couplage d'entrée 320; ces lignes sont reliées à une douille de sortie 328. La sortie du régulateur d'alimentation 319 est également reliée à la douille de sortie 328. Un instrument thérapeu- tique 327 pratiquement analogue à ceux des modes de réali- sation précédents, est alimenté à partir de la douille de sortie 328 par une ligne d'alimentation composée 329. Cet instrument 327 contient un moyen d'alimentation 330 entraîné par le régulateur d'alimentation 319; ce moyen 330 commande un outil 331. R E V E N D ICAT I 0 N S 1 ) Appareil de thérapie dentaire caractérisé en ce qu'il se compose d'un poste d'alimenta- tion commun en énergie (10) pour fournir différentes éner- gies sous différentes formes, un ensemble de postes-utili- sateurs (16, 32, 48) susceptibles d'être branchés sélecti- vement sur le poste d'alimentation (10), un moyen de liai- son (4, 5, 15, 14) pour relier sélectivement le poste d'alimentation (10) et chacun des postes-utilisateurs (16, 32, 48), pour fournir l'énergie sous la forme choisie parmi certains types d'énergie à chacun des postes-utili- sateurs et un instrument thérapeutique (45, 27, 55) pour des usages thérapeutiques différents les uns des autres, l'instrument thérapeutique étant relié à chaque poste- utilisateur (16, 32, 48), chaque poste-utilisateur ayant un transducteur (19, 20), 34, 35, 37, 50, 51, 52, 53) pour convertir au moins l'une des énergies d'entrée en une forme choisie pour donner une énergie de sortie adaptée à l'instrument thérapeutique correspondant à ce poste- utilisateur, l'instrument thérapeutique étant mis en oeuvre par le signal de sortie du transducteur. 2 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transducteur est un transducteur qui modifie l'énergie d'entrée sans en changer la forme. 3 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transducteur transforme l'énergie d'entrée en une énergie de sortie d'une autre forme. 4 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transducteur est un générateur dynamo (34, 35) qui est entraîné par une énergie d'entrée à haute pression et fournit de l'énergie électrique. ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transducteur est un générateur- dynamo qui est entraîné par de l'air à haute pression et génère de l'énergie électrique ainsi qu'un régulateur pour réguler l'énergie électrique de sortie du générateur- dynamo. 6 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transducteur se compose d'un générateur-dynamo (50, 51) entralné par l'air à haute pres- sion fourni et qui génère de l'énergie électrique alimen- tant une lampe électrique (52). 7 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transducteur (120) comporte un régulateur électrique (121) qui reçoit l'énergie électrique d'entrée pour modifier la forme de cette énergie. 8 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transducteur comporte un mélan- geur (221) qui reçoit de l'air à haute pression et mélange un matériau dans cet air à haute pression. 9 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le poste d'alimentation (10) fournit de l'air à haute pression à un moyen de liaison (304) com- portant un micromoteur électrique entraIné par cet air à haute pression et le poste-utilisateur (316) reçoit la puissance axiale du micromoteur sur un transducteur qui comporte un générateur-dynamo (317) entrainé par la puissance axiale pour générer de l'énergie électrique.