Brevet FR2567376A3 — publié le 19860117

FR 2567376 A3 19860117 FR 8510548 A 19850710 La présente invention concerne un conteneur pour un bâton de rouge à lèvres, de crems à lèvres, de désodori- sant et/ou analogue, facile à utiliser et approprié pour être manipulé avec une seule main pendant son emploi. On connaît des bâtons de rouge à lèvres, de crème à lèvres et/ou de désodorisant qui ont la forme d'un bâton plus ou moins coloré, logé à l'intérieur d'un conteneur sensiblement tubulaire. Lesdits bâtons, d'un diamètre plus ou moins grand, sont commandés de façon à sortir du conteneur pour leur utili- sation et à rentrer dans celui-ci, par rotation de parties du conteneur ou de composants de celui-ci. On connaît des conteneurs qui sont constitués d'au moins trois parties. Plus précisément: un conteneur extérieur, sur la surface intérieu- re duquel est formé un guide hélicoidal; une coupelle dans laquelle est emboîtée l'extrémité inférieure du bâton et qui est pourvue de deux têtons radiaux et diamétralement opposés qui s'engagent dans ledit guide hélicoïdal; et finalement un manchon tournant, placé dans une position intermédiaire entre le conteneur extérieur et la coupelle, pourvu, le long de génératrices, de deux fentes dans lesquelles s'engagent les têtons de la même coupelle,et qui peut être commandé pour tourner au moyen d'un bouton annulaire extérieur. De cette manière, en faisant tourner ledit manchon au moyen du bouton annulaire extérieur, on commande la translation axiale vers l'avant et vers l'arriè-re de la coupelle et par conséquent le mouvement de sortie et de rentrée du bâton de rouge à lèvres par rapport au conteneur extérieur. Le manchon est retenu axialement sur le conteneur extérieur, mais avec la possibilité de tourner autour de son axe longitudinal. Un conteneur ainsi agencé pose un problème par le fait qu'il est difficile à utiliser et à manipuler au moyen d'une seule main et qu'il doit presque obligatoirement être tenu par l'utilisateur avec ses deux mains lors de la sortie ou de la rentrée du bâton dans le conteneur. La présence du bouton annulaire extrême extiieur peut en outre provoquer un déplacement accidentel du bâton, avec pour conséquence un risque de rupture ou d'écrasement de celui-ci. La présente invention a pour but de créer un conteneur pour un bâton de rouge à lèvres, de crème à lèvres, de désodorisant ou analogue, incorporé sous la forme d'un bâton et déplaçable entre une position complètement intérieure et une position extérieure, ledit conteneur pouvant être commandé pour l'exécution du mouvement précité à l'aide d'une seule main et d'une manière extrêmement simple. Le conteneur doit en outre être d'une manoeuvre simple et d'un coût réduit et il ne doit permettre aucune rotation accidentelle indésirable. Ces objectifs et d'autres sont atteints conformé- ment à l'invention au moyen d'un conteneur pour des matières telles qu'un bâton de rouge à lèvres, de crème à lèvres et/ou de désodorisant du type comprenant un bottier extérieur, une coupelle, appropriépour porter un bâton de ladite matière, pourvue de deux têtons radiaux et diamétralement opposés qui sont engagés dans une rainure de guidage hélicoïdale prévue sur le côté intérieur dudit boîtier et dans des fentes longitudina- les d'un manchon tournant positionné entre ledit bottier et ladite coupelle, ledit manchon étant retenu axialement sur ledit boîtier par des moyens d'accrochage, caractérisé en ce que ledit manchon fait saillie dudit boîtier avec une partie moletée pour la commande de rotation, à partir de la même partie extrême hors de laquelle ledit bâton est sorti fonc- tionnellement dudit boîtier, ledit boîtier étant approprié pour recevoir un chapeau sur la même extrémité, et étant pourvu à son autre extrémité d'un élément ou tampon de fermeture. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels: la fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'un conteneur conforme à la présente invention, et la fig. 2 est une vue éclatée du conteneur de la fig. 1, qui a été tourné de 90 autour de son propre axe. En référence aux dessins, un conteneur conforme à la présente invention, et désigné dans son ensemble par 10, est constitué essentiellement de cinq composants 11, 12, 13, 14 et 15, fabriqués par exemple par moulage d'une matière plastique. Le composant 11 est le boîtier extérieur cylin- drique qui est pourvu sur sa surface intérieure d'une rainure hélicoïdale 16, avec un premier siège périphérique intérieur 17 et un second siège périphérique intérieur 24 à une extré- mité, et avec une paire de sièges 18 à une seconde extrémité, appropriés pour recevoir des parties de prolongement ou des ailettes 19 d'un chapeau ou second composant 12. Le composant 13 est un élément de fermeture ou tampon approprié pour être inséré à l'intérieur du boîtier 11 par emmanchement et il comporte un siège 20 approprié pour recevoir un élément d'identification ou une désignation commerciale ( non représenté). Le composant 14 est une coupelle, sur laquelle est inséré dans un siège 21 un bâton 22 de rouge à lèvres, de crème à lèvres ou de désodorisant, ladite coupelle étant en outre pourvue de deux têtons radiaux 23, placés dans des positions diamétralement opposées et s'engageant dans la rainure hélicoïdale 16. Le composant 15 est constitué par un manchon approprié pour être inséré à l'intérieur du boîtier 11 axiale- ment, mais sans pouvoir tourner, en étant retenu par un bord annulaire ou semi-annulaire 25 complémentaire du siège 24. Ledit manchon 15 est en outre pourvu de deux rainures longitudinales 26, placées mutuellement dans des positions diamétralement opposées et s'étendant le long de génératrices à partir du bord 25, tandis qu'il est prévu à l'autre extrémité une partie extrieure moletée 27 de manoeuvre. L'assemblage d'un conteneur 10 tel que décrit ci-dessus et conforme à la présente invention est immédiat. Le manchon 15 est introduit dans le boîtier 11 jusqu'à ce que le bord 25 dudit manchon 11 vienne s'emboîter à l'intérieur du siège 24. La coupelle 14 est insérée d'une manière telle que les têtons 23 pénè-trent dans les rainures 26 et à l'inté- rieur de la rainure de guidage 16. Le bouchon 13 est finalement introduit. A ce moment, après que la coupelle 14 a été positionnée jusqu'au fond du boîtier 11 ( fig. 1), le bâton 22 est placé à l'intérieur du siège correspondant 21 et le conteneur 10 est fermé au moyen du chapeau 12. Le mouvement d'utilisation d'un tel conteneur, par exemple lorsqu'il est pourvu d'un bâton 22 de crème à lèvres est extrêmement aisé. Une fois que le chapeau 12 a été enlevé, l'utili- sateur tient le conteneur 10 avec une seule de ses mains et il agit par exemple avec son pouce et son index sur la partie - moletée 27 en faisant ainsi tourner le manchon 15 par rapport au boîtier 11. La coopération et la réaction mutuelle entre la rainure stationnaire de guidage 16, les fentes mobiles 26 et les têtons 23 favorisent la sortie du bâton 22 jusque dans une position prête pour l'emploi. Une fois que ladite crème a été utilisée, le bâton est ramené à l'intérieur du boîtier 11 en faisant tourner le manchon dans la direction opposée, et le chapeau 12 est ramené à sa place. Un conteneur conforme à la présente invention, tel que celui décrit à titre d'exemple, est par conséquent particulièrement confortable par le fait que l'utilisateur peut au moyen de son autre main libre tenir un petit miroir, ou une autre chose à utiliser au même moment. En outre, le chapeau 12 empêche tout actionne- ment accidentel indésirable de la partie moletée 27. REVENDICATIONS 1. Conteneur pour des matières telles qu'un bâton de rouge à lèvres, de crème à lèvres et/ou de désodorisant du type comprenant un boitier extérieur, une coupelle appropriée pour supporter un bâton de ladite matière et pourvue de deux têtons radiaux et diamétralement opposés qui sont engagés dans une rainure hélicoïdale de guidage ménagée sur le côté inté- rieur dudit boîtier et à l'intérieur de fentes longitudinales d'un manchon tournant positionné entre ledit boîtier et ladite coupelle, ledit manchon étant retenu axialement dans ledit carter par des moyens d'accrochage, caractérisé en ce que ledit manchon (15) fait saillie dudit boîtier (11) par une partie moletée (27) servant à la commande de la rotation, à partir de la même partie extrême de laquelle ledit bâton (22) est sorti dudit boîtier (11) pour son utilisation, ledit boîtier (11) étant approprié pour recevoir à la même extrémité un chapeau (12), et étant pourvu à son autre extrémité d'un élément d'obturation ou tampon (13). 2. COnteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de fermeture ou tampon (13) est pourvu de deux ailettes en sillie qui sont appropriées pour être emboîtées dans des sièges complémentaires prévus sur la surface extérieure dudit boîtier (11). 3. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'obturation ou tampon (13) est du type approprié pour être accouplé par emboîtement avec ledit boîtier (11), des moyens complémentaires d'accrochage étant prévus sur les deux composants précités.