Brevet FR2565662A1 — publié le 19851213

ROBINET DESTINE NOTAMMENT A L'ALIMENTATION EN AIR SAIN DE VETEMENTS OU COMBINAISONS ETANCHES La présente invention a pour objet un robinet destiné essentielle ment à être monté sur des vêtement ou combinaisons étanches pour le travail dans des milieux viciés (par exemple en chimie ou en recherche médicale) ou dans des ambiances ionisantes (par exemple dans le domaine nucléaire) et servant donc à l'alimentation en air sain du personnel travaillant dans de telles conditions. Un tel robinet doit permettre un réglage précis du débit d'air d'alimentation par l'utilisateur suivant sa morphologie et la pression d'air utilisée et il doit être raccordé de façon parfaitement étanche à la combinaison de travail. Or les robinets actuellement utilisés, qui sont du type comprenant un tournant monté rotatif dans le corps du robinet et muni d'une lumière pouvant être masquée ou démasquée totalement ou partiellement par rotation du tournant, ne permettant qu'un réglage assez imprécis et peu fiable du débit d'air, du fait que ce réglage est obtenu par rotation du tournant du robinet sur un pas de vis. En outre, dans ces robinets connus, un grand nombre de petits raccords sont utilisés pour réaliser la liaison du robinet à la paroi externe de la combinaison, pour traverser celle-ci et enfin pour relier la paroi interne de la combinaison au système d'alimentation en air de l'intérieur de la combinaison, ce qui multiplie donc les risques de fuites au niveau de chaque raccord et augmente la complexité et le coût d'un tel robinet. L'objet de la présente invention est de remédier a ces inconvénients et notamment de prévoir un robinet de conception beaucoup plus simple et plus fiable que ceux connus actuellement et permettant de réaliser à faible coût un réglage précis du débit d'air d'alimentation et une bonne étanchéité du robinet relativement au vêtement ou combinaison de travail étanche. A cet effet, dans le robinet selon l'invention, qui est du type comprenant un obturateur ou tournant de forme cylindrique monté rotatif dans le corps du robinet et comportant au moins une lumière apte à passer devant un trou d'alimentation en air, formé dans le corps du robinet, lors de la rotation du tournant, le tournant a essentiellement la forme d'un tube cylindrique ouvert à une extrémité et fermé à son autre extrémité, la lumière est formée par une ouverture ménagée dans la paroi latérale du tournant, s'étendant sur un arc de cercle donné, et dont la taille va en décroissant d'une extrémité à l'autre de cet arc de cercle, et des moyens sont prevus pour indiquer le débit d'air passant à travers la lumière pour une rotation déterminée du tournant par rapport au corps du robinet. Avantageusement, ces moyens sont formés par un index en saillie sur le tournant et coopérant avec un certain nombre d'encoches ménagées dans la paroi interne du corps du robinet de façon qu'à une position de l'index du tournant dans une encoche déterminée corresponde un débit d'air déterminé à travers le robinet, et donc dans la combinaison. On obtient ainsi un réglage précis et sûr du débit d'air dans la combinaison, chaque valeur d'un débit déterminé étant indiquée par l'enga- gement de l'index dans une encoche déterminée et donc par l'arrêt du tournant dans une position déterminée. Avantageusement aussi, les encoches coopérant avec l'index du tournant sont formées dans la paroi d'un lamage du corps du robinet s'étendant sur un arc de cercle sensiblement égal à celui de la lumière, ce lamage étant formé de façon qu'à chaque position de l'index à chacune de ses extrémités, une extrémité associée de la lumière se trouve en regard de l'orifice d'alimentation, les extrémités du lamage constituant chacune une butée d'arrêt pour l'index du tournant. La rotation du tournant est ainsi limitée à un arc de cercle correspondant à celui de la lumière et le robinet n'est jamais fermé puisque pour des positions de rotation extrêmes du tournant, les extrémités de la lumière de celui-ci sont en regard du trou d'alimentation en air formé dans le corps du robinet. Avantageusement, selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la lumière est interrompue par des jambes de matière de différentes largeurs, la largeur d'une jambe étant chaque fois inférieure au diamètre du trou du corps du robinet, et chaque jambe est positionnée de façon à se trouver en face du trou du corps du robinet, lorsque l'index se trouve dans une encoche donnée. Cette disposition permet d'avoir une lumière s'étendant sur un arc de cercle important, pouvant aller jusqu'à 1800, sans interruption du débit d'air, puisque l'air passe alors dans l'espace libre entre le trou du corps et la jambe. Avantageusement aussi, la lumière a une forme triangulaire et la largeur des jambes interrompant cette lumière va en augmentant au fur et à mesure que la dimension de celle-ci décroît, ce qui permet d'obtenir un réglage continu de la valeur du débit. Selon encore une forme de réalisation préférée de l'invention, le corps du robinet a sensiblement la forme d'un tube cylindrique ouvert à chacune de ses extrémités et muni à une de ses extrémités d'un filetage, et à proximité de cette extrémité d'une collerette, ce corps de robinet est passé par son extrémité munie du filetage à travers la paroi de la combinaison ou vêtement étanche, un joint d'étanchéité plat étant interposé entre sa collerette et la paroi du vêtement, et un écrou est apte à se visser sur le filetage du corps et à presser le joint plat et la paroi du vêtement contre la collerette du corps de façon à assurer l'étanchéité. De ce fait, le robinet traverse directement et de façon étanche la paroi du vêtement, et il n'y a plus besoin de prévoir comme auparavant une multitude de petits raccords collés entre eux et augmentant d'autant les risques de fuite.En outre, I'étanchéité entre le robinet et la paroi est obtenue très simplement à l'aide du joint plat et donc de façon moins coûteuse. Avantageusement, I'écrou sert également au raccordement au corps du robinet d'un embout servant à distribuer l'air sain à l'intérieur de la combinaison. Avantageusement aussi, le tournant et le corps du robinet sont en matière plastique et le tournant est mis en place dans le corps du robinet par encliquetage indémontable autorisant simplement la rotation du tournant par rapport au corps. De toute façon, I'invention sera bien comprise et d'autres caractéristiques seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation de ce robinet - Figure 1 en est une vue en coupe longitudinale ; - Figures 2 et 3 sont, à échelle réduite, des vues en coupe respectivement selon 2-2 et 3-3 de figure 1, les différents embouts de raccordement étant er,ìevés; - Figure 4 est, à échelle agrandie, un développement de la lumière du tournant. Ainsi que le montre la figure I, le robinet (2) selon l'invention comprend essentielleme t un corps (3) de forme générale cylindrique, un obturateur ou tournant (4) de forme généralement cylindrique et monté rotatif dans un alésage axial cylindrique du corps (3), un embout coudé (5) pour le raccordement de ce robinet à un tuyau souple (non représenté sur le dessin) destiné à diffuser l'air sain à l'intérieur de la combinaison étanche de travail, cet air sain étant amené au robinet par un embout (6) de type connu raccordé latéralement au corps (3) du robinet. Le corps (3) du robinet, qui est creux, présente latéralement un bossage (7) de forme cylindrique s'étendant perpendiculairement à l'axe du corps (3), et muni d'un trou (8) traversant la paroi du corps (3) et présentant un taraudage gaz pour le raccordement de l'embout (6) de type standard. A une extrémité (I'extrémité supérieure dans la figure 1) du corps (3) est ménagé un lamage (9) s'étendant sur un arc de cercle d'environ 180 . Dans la paroi de ce lamage sont formées plusieurs encoches (10,11), (cinq dans l'exemple au dessin). Deux (10) de ces encoches sont ménagées à chacune des extrémités du lamage (9), les trois autres encoches (11) sont réparties à égale distance l'une de i'autre entre les deux encoches (102. A proximité de cette extrémité supérieure du corps (3), endessous du lamage (9) est ménagé un autre lamage (12.). Ce lamage (12), de diamètre inférieur au précédent lamage (9), s'étend sur toute la circonférence du corps (3) et est apte à recevoir un joint d'étanchéité torique (30). Le corps (3) présente à son autre extrémité (son extrémité inférieure dans la figure i) un filetage gaz (13) pour le raccordement de l'embout coudé (5). A proximité de cette extrémité inférieure, en arrière du filetage (13), le corps (3) comporte une collerette (14) s'étendant le long de la circonférence et se raccordant au bossage (7). Le corps (3) présente également intérieurement une nervure annulaire (15) faisant saillie par rapport à la paroi de son alésage. Cette nervure (15) présente une rampe (16) inclinée à 45" environ sur son bord tourné vers l'extrémité supérieure du corps (3). L'obturateur ou tournant (4) du robinet a essentiellement la forme d'un tube cylindrique ouvert à une extrémité (son extrémité inférieure dans la figure 1) et fermé à son autre extrémité (c'est-à-dire son extrémité supérieure dans la figure 1) par un chapeau circulaire (18). Le bord de ce chapeau (18) présente des indentations (19) pour en faciliter la prise. Sous ce chapeau (18), le tournant (4) présente extérieurement une saillie ou index (20) apte à se déplacer le long du lamage (9) dans chacune des encoches (10,11) de celui-ci lors de la rotation du tournant (4) dans le corps (3), les deux encoches (10) situées aux extrémités du lamage constituant des crans d'arrêt pour le tournant et limitant la rotation de celui-ci à un demi-tour. A proximité de son extrémité ouverte, le tournant (4) presente une rainure annulaire (22) s'étendant sur toute sa circonférence. Cette rainure (22) coopère avec la nervure (15) du corps du robinet pour verrouiller le tournant (4) à l'intérieur du corps (3) par un encliquetage indémontable de la nervure (15) dans la rainure (22), I'introduction de la nervure (15) dans la rainure (22) étant facilitée par la rampe (16) de la nervure (15). Cet encliquetage empêche un déplacement axial relatif du tournant (4) par rapport au corps (3) mais n'empêche pas sa rotation à l'intérieur du corps (3). Le joint torique (30) interposé entre le corps (3) et le tournant (4) réalise l'étanchéité entre ces deux éléments. Le corps (3) et le tournant (4) sont en matière plastique et de préférence en polypropylène, ce qui facilite la mise en place par encliquetage du tournant (4) dans le corps (3). Le tournant (4) présente également, à peu près à mi-hauteur de sa partie cylindrique, une lumière (25). Cette lumière (25) est représentée en développé à la figure 4. Elle a une forme sensiblement triangulaire, est interrompue par plusieurs jambes de matière (26) (trois jambes dans l'exemple du dessin) et s'étend sur un arc de cercle d'environ 1800, c'est-à-dire sur la même longueur que le lamage (9). Chaque jambe (26) a une largeur déterminée, inférieure au diamètre du trou (8) débouchant à l'intérieur du corps (3). La largeur des jambes (26) va en augmentant au fur et à mesure que la dimension de la lumière (25) décroît. Ces jambes (16) sont espacées de façon que pour chaque position de l'index (20) du tournant (4) dans une encoche (11) du corps (3), une jambe donnée se trouve face au trou (8) du bossage (7) en autorisant ainsi un passage, correspondant à un débit d'air déterminé, entre l'embout (6) et l'intérieur du robinet. De même, lorsque l'index (20) du tournant est logé dans une des encoches (10) formant cran d'arrêt, une des extrémités de la lumière (25) se trouve en face du trou (8) du bossage (7), et un débit d'air déterminé passe à travers le robinet (2). En faisant tourner l'obturateur ou tournant (4) dans un sens ou dans l'autre, l'utilisateur peut diminuer ou selon le cas augmenter progressivement la section de passage, d'air et régler de façon précise le débit d'air passant à travers le robinet (2) et donc dans la combinaison étanche en fonction de sa morphologie et de la pression d'air utilisée, puisqu'à chaque encoche (11) ou cran d'arrêt (10) correspond un débit d'air précis dans la combinaison. En outre, le robinet n'est jamais fermé totalement, puisque lorsque les jambes de matière (26) sont faces à l'ouverture (8) du corps (3), il y a toujours passage d'air, et l'utilisateur peut donc effectuer son réglage en toute sécurité. I1 est à noter qu'un réglage effectué ainsi est non seulement précis mais également sûr, puisqu'à un débit d'air déterminé correspond une position déterminée de l'index dans une encoche (10,11), position qui ne peut pas être modifiée de façon intempestive puisqu'un certain effort est nécessaire pour amener l'index dans chacune des encoches. Bien entendu, d'autres encoches pourraient encore être prévues qui coopéreraient avec d'autres jambes de la lumière (25) pour obtenir encore d'autres valeurs de réglage du débit d'air. Le robinet (2) est monté directement dans la paroi (1) du vêtement ou de la combinaison étanche. Le tournant (4) étant mis en place à l'intérieur du corps (3), celui-ci est introduit par son extrémité présentant le filetage gaz (13) dans une ouverture ménagée à cet effet dans la paroi (1) du vêtement jusqu'à venir en appui contre cette paroi (1) par sa collerette (14), un joint plat (28) étant interposé entre cette collerette (14) et la paroi du vêtement pour assurer l'étanchéité entre le corps (3) et le vêtement. L'embout coudé (5) est alors mis en place à l'intérieur du vêtement, introduit partiellement dans le corps (3), à son extrémité munie du filetage (13), et rendu solidaire du corps (3) par vissage d'un écrou de fixation (29) sur le filetage gaz (13) de ce corps (3). L'embout coudé (5), également en matière plastique telle que du polypropylène, présente sur sa périphérie une petite saillie annulaire (31) qui s'écrase lors de son introduction dans le corps (3) et assure ainsi l'étanchéité entre ces deux éléments ; L'embout coudé (5) présente également une saillie ou ergot (32) coopérant avec une encoche associée sur le corps (3) pour assurer le positionnement relatif de l'embout (5) par rapport au corps. Il est à noter que le vissage de l'écrou de fixation (29) sur le filetage (I (13) du corps (3) provoque l'écrasement du joint plat (28) entre la paroi (1) du vêtement et la collerette (14) du corps et assure ainsi l'étanchéité entre ces deux éléments. On obtient ainsi un robinet dans lequel le passage étanche au travers de la combinaison est assuré de façon très simple puisque le corps du robinet traverse lui-même la paroi de la combinaison et qu'un seul joint d'étanchéité est donc nécessaire pour assurer l'étanchéité entre le robinet et la paroi du vêtement, ce qui permet en outre de diminuer considérablement les risques de fuites par rapport aux robinets connus utilisant une succession de raccords collés les uns aux autres pour traverser la paroi de la combinaison. Comme il va de soi, la présente invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, et en embrasse au contraire-toutes les formes de réalisation mettant en oeuvre des moyens similaires ou équivalents. C'est ainsi que, par exemple, la lumière pourrait avoir une toute autre forme, ou comporter plus ou moins de jambes sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention. - REVENDICATIONS l- Robinet destiné notamment à l'alimentation en air sain de vêtements ou combinaisons étanches, du type comprenant un obturateur ou tournant (4) de forme cylindrique monté rotatif dans le corps (3) du robinet et comportant au moins une lumière (25) apte à passer devant un trou (8) d'alimentation en air, formé dans le corps (3) du robinet, lors de la rotation du tournant (4), caractérisé en ce que le tournant (4) a essentiellement la forme d'un tube cylindrique ouvert à une extrémité et fermé à son autre extrémité, en ce que la lumière (25) est formée par une ouverture ménagée dans la paroi latérale du tournant (4), s'étendant sur un arc de cercle donné, et dont la taille va en décroissant d'une extrémité à l'autre de cet arc de cercle, et en ce que des moyens (10,11, 20) sont prévus pour indiquer le débit d'air passant à travers la lumière (25) pour une rotation déterminée du tournant (4) par rapport au corps (3) du robinet. 2- Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens sont formés par un index (20) en saillie sur le tournant (4) et coopérant avec un certain nombre d'encoches (10,11) ménagées dans la paroi interne du corps (3) du robinet de façon qu'a une position de L'index (20) du tournant dans une encoche (10,11) déterminée corresponde un débit d'air déterminé à travers le robinet. 3- Robinet selon la revendication 2, caractérisé en ce que les encoches (10,11) coopérant avec L'index (20) du tournant (4) sont formées dans la paroi d'un lamage (9) du corps (3) du robinet s'étendant sur un arc de cercle sensiblement égal à celui de la lumière (25), ce lamage (9) étant formé de façon qu'à chaque position de l'index (20) à chacune de ses extrémités (11), une extrémité associée de la lumière (25) se trouve en regard de l'orifice (8) d'alimentation, et les extrémités (11) du lamage (9) constituant chacune une butée d'arrêt pour l'index (20) du tournant. 4- Robinet selon I'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la lumière (25) est interrompue par des jambes de matière (26) de différentes largeurs, la largeur d'une jambe (26) étant chaque fois inférieure au diamètre du trou (8) du corps (3) du robinet, et en ce que chaque- jambe (26) est positionnée de façon à se trouver en face du trou (8) du corps (3) du robinet, lorsque l'index (20) se trouve dans une encoche (10) donnée. 5- Robinet selon la revendication 4, caractérisé en ce que la lumière (25) a une forme triangulaire et en ce que la largeur des jambes (26) interrompant cette lumière (25) va en augmentant au fur et à mesure que la dimension de celle-ci décroît. 6- Robinet selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (3) du robinet a sensiblement la forme d'un tube cylindrique ouvert à chacune de ses extrémités et muni à l'une de ses extrémités d'un filetage (13), et à proximité de cette extrémité d'une collerette (14), en ce que ce corps (3) de robinet est passé par son extrémité munie du filetage (13) à travers la paroi (1) de la combinaison ou vêtement étanche, un joint d'étanchéité (28) étant interposé entre sa collerette (14) et la paroi (1) du vêtement, et en ce qu un écrou (29) est apte à se visser sur le filetage (13) du corps (3) et à presser le joint (28) et la paroi (1) du vêtement contre la collerette (14) du corps (3). 7- Robinet selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'écrou (29) assure également le raccordement au corps (3) du robinet d'un embout (5) servant à distribuer l'air sain à l'intérieur de la combinaison. 8- Robinet selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tournant (4) est mis en place dans le corps (3) du robinet par encliquetage indémontable autorisant simplement la rotation du tournant (4) par rapport au corps (3). 9- Robinet selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tournant (4) et le corps (3) du robinet sont en un matériau plastique tel que du polypropylène. 10- Robinet selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que l'embout (5) est en un matériau plastique tel que du polypropylène et en ce qu'il présente sur sa périphérie une saillie annulaire (31) apte à s écraser lors de l'introduction de l'embout (5) dans le corps (3) et à assurer l'étanchéité entre ces deux éléments (3,5).