Brevet FR2567246A1 — publié le 19860110

1i 2567246 DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT POUR TUYAU SOUPLE La présente invention se rapporte à un dispositif d'accouplement pour tuyau souple, comportant un manchon tubu- laire sur lequel une région extrême du tuyau souple est enfi- lée, ainsi qu'un anneau de serrage en un matériau élastique, ledit manchon tubulaire comportant extérieurement une première nervure périphérique de retenue dont le flanc antérieur tour- né vers l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire pré- sente un diamètre décroissant en direction de ladite extré- mité d'engagement 'et est coiffé par la région extrême du tuyau souple, et ledit anneau de serrage entourant la région extrême enfilée du tuyau souple au voisinage de la nervure de retenue, étant muni à ses extrémités axiales de régions marginales circonférentielles fermées, parmi lesquelles la région marginale circonférentielle tournée à l'opposé de l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire est fermée par un verrou à déclic, et étant percé de fentes ininterrom- pues radialement, qui s'étendent dans le sens axial dudit anneau de serrage et sont réparties uniformément dans le sens circonférentiel, cet anneau de serrage étant réalisé de telle sorte qu'il puisse être glissé conjointement au tuyau souple sur la nervure de retenue, les fentes de cet anneau de serrage s'étendant alors au moins sur toute la longueur axiale de la nervure de retenue, les membrures situées entre ces fentes étant douées d'une flexibilité élastique dans le sens radial et le diamètre moyen, ainsi que le diamètre in- terne de l'anneau de serrage au voisinage desdites membrures étant constants, au moins sur la majeure partie de la lon- gueur axiale de la nervure de retenue avant l'enfilement du tuyau souple et de l'anneau de serrage sur le manchon tubu- laire, et étant choisisde façon que, après l'enfilement dudit tuyau souple et dudit anneau de serrage sur le manchon tu- bulaire, lesdites membrures soient bombées élastiquement dans leur région axialement médiane par laquelle elles chevau- chent le sommet de la nervure de retenue, et qu'elles exercent ainsi une précharge élastique sur le tuyau souple. Dans un dispositif d'accouplement pour tuyau souple de ce type, proposé par la demande de brevet FR-84 19 535 dé- posée le 20 décembre 1984 (figurelo), la région marginale circonférentielle de l'anneau de serrage tournée à l'opposé O10 de l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire est réalisée d'un seul tenant avec cet anneau de serrage et elle présente, en un endroit de sa périphérie proche de l'une des fentes, une discontinuité dans laquelle elle est munie d'un verrou à déclic. En vue de faciliter l'enfilement conjoint du tuyau souple et de,l'anneau de serrage sur le manchon tubulai- re, le verrou à déclic est ouvert avant cet enfilement, puis fermé après ce dernier. L'invention a pour objet de proposer un dispositif d'accouplement pour tuyau souple du genre précité, dans le- quel l'enfilement conjugué du tuyau souple et de l'anneau de serrage sur le manchon tubulaire soit facilité davantage encore, tout en assurant cependant une grande solidité axiale de la liaison. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que les fentes pratiquées dans l'anneau de serrage sont réalisées ininterrompues jusqu'à l'extrémité de cet an- neau de serrage tournée à l'opposé de l'extrémité d'engage- ment du manchon tubulaire; et par le fait que la région extrême dudit anneau de serrage située à l'extrémité précitée de cet anneau présente une gorge circonférentielle logeant une bague de blocage munie du verrou à déclic, en vue de la fermeture de ladite région extrême de l'anneau de serrage. Dans cette forme de réalisation, tout d'abord la bague de blocage, puis le tuyau souple et l'anneau de serrage peu- vent être enfilés concurremment sur le manchon tubulaire. Dans ce cas, l'enfilement du tuyau souple et de l'anneau de serrage audelà de la première nervure de retenue est considérablement facilité, étant donné que les membrures peu- vent s'écarter également à leur extrémité tournée à l'écart de l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire, c'est-à- dire pratiquement sur toute l'étendue de leur longueur. Après l'enfilement du tuyau et de l'anneau, la bague de blo- cage peut être enfilée à l'état ouvert sur ledit anneau de serrage jusqu'à ce qu'elle pénètre dans la gorge circonfé- rentielle, après quoi elle peut être refermée. Lorsque cette bague est refermée, l'anneau de serrage ne peut plus se déployer dans sa région marginale circonférentielle fermée par ladite bague. Le tuyau souple et l'anneau de serrage résistent alors, comme auparavant, à de grandes forces axiales de traction. Par ailleurs, au moins quelques-unes des membrures peu- vent comporter, avant la face frontale de la région extreme du tuyau souple enfilée sur le manchon tubulaire, une saillie dépassant radialement vers l'intérieur. Ces saillies peuvent servir de contre- butées associées à la face frontale du tuyau lorsque ce tuyau et l'anneau de serrage sont emboîtés con- comitamment, de façon à assurer que ledit tuyau et ledit anneau soient enfilés conjointement d'une distance suffisante, mais néanmoins pas trop grande. Dans le cas o cet emboîtement conjoint n'aurait pas lieu sur une distance suf- fisante, l'effet de ressort des membrures élastiques n'exercerait pas pleinement son action. En revanche, si l'anneau de serrage était enfilé trop loin sur le tuyau sou- ple, il en résulterait l!absence d'une position bien définie de l'anneau de serrage par rapport à la nervure de retenue, c'est-à-dire d'une manière telle que les membrures se trouvent au-dessus de cette nervure et soient bombées élastiquement. Dans ce cas, il est préférable que chacune des saillies soit ménagée à l'extrémité libre de la membrure considérée de façon que les membrures puissent exercer leur action élas- tique sur toute leur longueur. Il peut alors être fait en sorte que le manchon tubulai- re présente une seconde nervure périphérique de retenue du côté de la première nervure de retenue tourné à l'opposé 4 2567246 de l'extremite d'engagement dudit manchon, et à distance de cette nervure; que le flanc antérieur de la seconde nervu- re de retenue tourné vers l'extrémité d'engagement du man- chon tubulaire soit tronconique; que les saillies emprison- nent par-derrière ladite seconde nervure de retenue; et qu'au moins quelques-unes des membrures de l'anneau de serrage comportent une seconde saillie qui, dépassant radia- lement vers l'intérieur et appliquée contre la face frontale de la région extrême du tuyau souple enfilée sur le manchon tubulaire, est intercalée entre les deux nervures de retenue. Cette forme de réalisation garantit une résistance de l'accou- plement plus grande encore à l'encontre d'un déboîtement axial du tuyau souple à l'écart du manchon tubulaire, les autres saillies précitées servant alors de contre-butées associées à la face frontale dudit tuyau souple. En outre, le sommet de la première nervure de retenue peut posséder une surface périphérique cylindrique qui assure un contact et une zone d'étanchéité sur une grande superficie, sans soumettre le matériau constituant le tuyau à une compression trop forte. De surcroît, il peut être fait en sorte que le diamètre externe du manchon tubulaire soit, à l'extrémité d'engage- ment, sensiblement égal au diamètre interne du tuyau à l'état détendu, et que le diamètre externe dudit manchon soit plus grand que le diamètre interne dudit tuyau détendu, du côté de la première nervure de retenue tourné à l'opposé de l'extré- mité d'engagement dudit manchon. Cette réalisation facilite d'une part l'insertion du manchon tubulaire dans le tuyau souple et, d'autre part, elle accroît la pression de serrage sous laquelle le tuyau souple est pris en sandwich entre les deux nervures de retenue sur le manchon tubulaire. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemple nullement limitatif, en regard du dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une demi-élévation latérale avec coupe axiale partielle d'un dispositif d'accouplement pour tuyau souple conforme à l'invention la figure 2 est une vue en bout d'un anneau de serrage du dispositif conforme à l'invention; la figure 3 est une coupe A-A observée dans la direction de la flèche P sur la figure 2; la figure 4 est une vue par- derrière de l'anneau de ser- rage du dispositif d'accouplement; et la figure 5 est une élévation latérale d'une bague de blocage du dispositif d'accouplement selon l'invention. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 1, le dispositif d'accouplement pour tuyau souple comprend un manchon tubulaire 1, un anneau de serrage 2 en une matière plastique élastique, ainsi qu'une bague de blocage 3 en une matière synthétique ou en un métal élastique. Un tuyau souple 4 est enserré par l'une, 5, de ses régions extrêmes entre le manchon 1 et l'anneau de serrage 2. Le manchon tubulaire 1 possède une première nervure péri- phérique de retenue 6 qui débute à une extrémité d'engagement 7 du manchon 1, et présente un flanc tronconique 8 attenant à cette extrémité d'engagement 7 dudit manchon 1. Une sur- face périphérique cylindrique 9 se raccorde au flanc tronco- nique 8. Un flanc 10 de la nervure de retenue 6, tourné à l'opposé de l'extrémité d'engagement 7, est également tron- conique mais accuse toutefois une inclinaison plus grande que celle du flanc antérieur 8. A distance de la première nervure de retenue 6, le man- chon tubulaire 1 possède une seconde nervure de retenue 11, dont un flanc antérieur 12 tourné vers l'extrémité d'engage- ment 7 est lui aussi tronconique, et dont un flanc postérieur 13 s'étend radialement. Le diamètre externe d à l'extrémité d'engagement 7 du manchon tubulaire 1 est égal au diamètre interne du tuyau souple 4 en condition détendue. Le diamètre externe Ds d'une région cylindrique 14 du manchon 1, intercalée entre les ner- vures de retenue 6 et 11, est sensiblement plus grand que le diamètre externe d à l'extrémité d'engagement 7. Le diamètre D de la surface périphérique cylindrique 9 de la nervure de retenue 6 est plus grand que le diamètre externe précité D s 6 2567246 et égal au diamètre maximal de la nervure de retenue 11. Les inclinaisons des flancs antérieurs tronconiques 8 et 12 des nervures respectives 6 et 11 mesurent environ 20 . L'anneau de serrage 2 est percé de fentes 15 qui s'éten- dent dans le sens axial, sont ininterrompues radialement, sont délimitées par de minces membrures axiales 16 et sont réparties à intervalles égaux sur le pourtour dudit anneau 2. Ces fentes 15 sont délimitées dans l'une des directions axiales par une région marginale circonférentielle fermée 17, et sont réalisées continues dans l'autre direction axiale. Quatre membrures 16', espacées de distances angulaires égales dans le sens périphérique, sont pourvues à leur extrémité libre d'une saillie 18 dépassant radialement vers l'intérieur et, à proximité de leur extrémité, d'une autre saillie 19 dépassant radialement vers l'intérieur. La distance axiale entre les saillies 18 et 19 est sélectionnée de façcon que les saillies 18 puissent emprisonner la nervure de retenue 11 par-derrière, comme représenté sur la figure 1. Les sail- lies 19 portent contre une face frontale 20 du tuyau souple 4 et elles limitent la distance d'introduction de la région extrême 5 de ce tuyau 4 lors de l'insertion dans l'anneau de serrage 2 ou bien, respectivement, la distance d'enfilement de cet anneau 2 sur ladite région extrême 5. Dans la zone située entre les nervures de retenue 6 et 11, l'anneau de serrage 2 est pourvu d'une gorge circonféren- tielle 21 (figure 3), dans laquelle se trouve la bague de blocage 3. Comme le montre la figure 5, la bague 3 comporte, dans le sens périphérique, une discontinuité pouvant être fermée par un verrou 22 à déclic. Ce verrou 22 comprend deux parties de fermeture 23 et 24, sous la forme de becs sensi- blement radiaux venus solidairement de moulage de part et - d'autre de la discontinuité du verrou 22. L'une, 23, des par- ties de fermeture est contre-dépouillée sur sa face radiale- ment interne, de sorte qu'elle présente la forme d'un crochet. L'autre partie de fermeture 24 est légèrement plus courte dans le sens radial que la partie 23,et possède une contre- dépouille dans sa face radialement externe. Les deux parties 7 2567Z46 de fermeture 23 et 24 comportent des rampes respectives 25 et 26 à leurs extrémités se faisant mutuellement face lorsque la bague de blocage 3 est à l'état ouvert. La fermeture est facilitée par une autre saillie radiale 27 qui est également ménagée sur la face contre-dépouillée de la partie de ferme- ture 24, à proximité de la discontinuité. Les parties 23 et 24 sont alors pressées l'une contre l'autre dans le sens périphérique, à la main ou à l'aide d'un outil, jusqu'à ce que le tronçon de la partie 23 en légère saillie radiale vers l'intérieur soit venu coiffer par glissement la partie de fermeture 24, et s'engage dans la contre-dépouille de cette partie 24. Si on le souhaite, une flexion antagoniste impo- sée dans le sens radial et vers l'extérieur au tronçon radial de la partie de fermeture-23, au moyen d'un outil, permet d'ouvrir à nouveau le verrou 22. Lors du montage du dispositif d'accouplement illustré- sur la figure 1, la bague de blocage 3 est tout d'abord enfi- lée à l'état ouvert sur le manchon tubulaire 1, jusque derriè- re la nervure de retenue 11. Ensuite, le tuyau souple 4 et l'anneau de serrage 2 en condition assemblée sont enfilés conjointement sur le manchon 1 jusqu'à la position montrée par la figure 1, si bien que les saillies 18 viennent en prise par-derrière avec la nervure de retenue 11 et que l'ex- trémité du tuyau 4 est emprisonnée entre les nervures de retenue 6 et 11. Ensuite, la bague de blocage 3 à l'état ouvert est enfilée sur l'anneau de serrage 2, jusqu'à ce qu'elle s'encliquette dans la gorge circonférentielle 21. Pour finir, ladite bague 3 est refermée de la manière décrite ci-avant. Le tuyau souple 4 et le manchon tubulaire 1 sont désor- mais accouplés fermement et hermétiquement l'un à l'autre, ce qui confère, du fait de l'élasticité des membrures 16 et 16', un grand effet d'étanchéité dans la région de la nervu- re de retenue 6 (notamment de la surface périphérique cylin- drique 9 de cette nervure 6) et, de surcroît, au voisinage de la région cylindrique 14 du manchon. Par suite de l'élasti- cité des membrures 16 et 16', l'anneau de serrage 2 peut 8 2567246 eventuellement compenser une deformation thermique du maté- riau constituant le tuyau, lorsque ce matériau est une ma- tière plastique. La bague de blocage 3 fermée forme également une région marginale circonférentielle fermée de l'anneau de serrage 2, ce qui agit à l'encontre d'un élargissement de cet anneau au voisinage de ladite région marginale circonféren- tielle. La région marginale circonférentielle fermée 17 ne peut pas elle non plus s'élargir. Le fait que l'anneau de serrage 2 dépasse jusqu'audelà de,l'extrémité d'engagement du manchon 1 empêche également un déboîtement du tuyau souple 4 résultant d'un coudage radial. Les saillies 18 s'engageant derrière la nervure de retenue l empêchent à coup sûr le tuyau 4 de se déboîter axialement du manchon 1. Cependant, lorsque de grandes forces axiales ne sont pas escomptées, il est possible de se dispenser des saillies 19 et de la nervure de retenue 11, auquel cas les saillies 18 remplissent alors la fonction de butée desdites saillies 19. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sor- tir du cadre de l'invention. 9 2567246- REVENDICATIONS 1. Dispositif d'accouplement pour tuyau souple, compor- tant un manchon tubulaire sur lequel une région extrême du tuyau souple est enfilée, ainsi qu'un anneau de serrage en un matériau élastique, ledit manchon tubulaire comportant exté- rieurement une première nervure périphérique de retenue dont le flanc antérieur tourné vers l'extrémité d'engagement du manchon tubulaire présente un diamètre décroissant en direc- tion de ladite extrémité d'engagement et est coiffé par la région extrême du tuyau souple, et ledit anneau de serrage entourant la région extrême enfilée du tuyau souple au voi- sinage de la nervure de retenue, étant muni à ses extrémités axiales de régions marginales circonférentielles fermées, parmi lesquelles la région marginale circonférentielle tour- née à l'opposé de l'extrémité d'engagement du manchon tubu- laire est fermée par un verrou à déclic, et étant percé de fentes ininterrompues radialement, qui s'étendent dans le sens axial dudit anneau de serrage et sont réparties uni- formément dans le sens circonférentiel, cet anneau de ser- rage étant réalisé de telle sorte qu'il puisse être glissé conjointement au tuyau souple sur la nervure de retenue, les fentes de cet anneau de serrage s'étendant alors au moins sur toute la longueur axiale de la nervure de retenue, les membrures situées entre ces fentes étant douées de flexibilité élastique dans le sens radial et le diamètre moyen, ainsi que le diamètre interne de l'anneau de serrage au voisinage desdites membrures étant constants, au moins sur la majeure partie de la longueur axiale de la nervure de retenue avant l'enfilement du tuyau souple et de l'anneau de serrage sur le manchon tubulaire, et étant choisis de façon que, après l'enfilement dudit tuyau souple et dudit anneau de serrage sur le manchon tubulaire, lesdites membrures soient bombées élastiquement dans leur région axialement médiane par laquel- le elles chevauchent le sommet de la nervure de retenue, et qu'elles exercent ainsi une précharge élastique sur le tuyau souple, dispositif caractérisé par le fait que les fentes (15) pratiquées dans l'anneau de serrage (2) sont réalisées 2567246 ininterrompues jusqu'à l'1extrémité de cet anneau de serrage (2) tournée à l'opposé de l'extrémité d'engagement (7) du manchon tubulaire (1); et par le fait que la région extrême dudit anneau de serrage (2) située à l'extrémité précitée de cet anneau présente une gorge circonférentielle (21) logeant une bague de blocage (3) munie d'un verrou à déclic (22), en vue de la fermeture de ladite région extrême de l'anneau de serrage (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins quelques-unes des membrures (16') comportent, avant la face frontale (20) de la région extrême (5) du tuyau souple (4) enfilée sur le manchon tubu- laire (1), une saillie (18) dépassant radialement vers l'inté- rieur. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que chacune des saillies (18) est ménagée à l'extré- mité libre de la membrure considérée (16'). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le manchon tubulaire (1) présente une seconde nervure périphérique de retenue (11) du côté de la première nervure de retenue (6) tourné à l'opposé de l'extrémité d'engagement (7) dudit manchon (1), et à distance de cette nervure; par le fait que le flanc antérieur (12) de la seconde nervure de retenue (11) tourné vers l'extrémité d'en- gagement (7) du manchon tubulaire (1) est tronconique; par le fait que les saillies (18) emprisonnent par-derrière ladite seconde nervure de retenue (11); et par le fait qu'au moins quelques-unes des membrures (16') de l'anneau de ser- rage (2) comportent une autre saillie (19) qui dépasse radia- lement vers l'intérieur, est appliquée contre la face frontale (20) de la région extrême (5) du tuyau souple (4) enfilée sur le manchon tubulaire (1) et est intercalée entre les deux nervures de retenue (6, 11). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le sommet de la nervure de retenue (6) possède une surface périphérique cylindrique (9). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le diamètre externe (d) à l'extrémité d'engagement (7) du manchon tubulaire (1) est sensiblement égal au diamètre interne du tuyau souple (4) à l'état détendu, le diamètre externe (Ds) de ce manchon tubu- laire (1) étant plus grand que le diamètre interne dudit tuyau (4) à l'état détendu, du côté de la première nervure de retenue (6) tourné à l'opposé de l'extrémité d'engagement (7) dudit manchon.