Brevet FR2561857A1 — publié le 19851004

La présente invention concerne les tondeuses à gazon du type comprenant un support qui porte une partie d'une barre de commande située du coté de cette barre le plus proche du moteur d'entraînement, de ma- nière telle que cette partie soit logée à l'intérieur de ce support, celui-ci portant l'arbre de sortie mon- té rotatif d'un embrayage servant à l'accouplement d'un arbre de transmission logé à l'intérieur de ladi- te barre de commande. Un type de tondeuse à gazon classique a été conçu de manière telle que le support mentionné ci- dessus soit constitué par des moitiés semi-cylindri- ques obtenues en divisant axialement en deux une pièce de support cylindrique, tandis que la barre de comman- de est fixée sur ce support par l'intermédiaire d'un amortisseur de vibrations. Cependant, une telle ton- deuse à gazon classique souffre des inconvénients sui- vants. Il est difficile, ce qui est un inconvénient, d'effectuer un centrage des pièces, par exemple un alignement de la barre de commande et de l'arbre de transmission par rapport à l'arbre de sortie de l'em- brayage une fois qu'ils sont assemblés, et il est né- cessaire, ce qui est également un inconvénient, de fa- briquer chacune des pièces avec une grande précision. De plus, même une tondeuse à gazon qui comporte un support en une seule pièce implique de manière désa- vantageuse une opération complexe et laborieuse, lors- qu'on assemble le système. d'amortissement de vibra- tions. C'est pourquoi l'invention a pour but de fournir une tondeuse à gazon qui remédie aux inconvé- nients ci-dessus de la technique antérieure et qui offre un système d'amortissement de vibrations ayant une structure simplifiée. A cet effet, l'invention a pour objet une tondeuse à gazon du type précité, caractérisée en ce qu'elle comprend un support tubulaire en une seule pl6ce. un manchon amortisseur de vibrations logé à l'intérieur de ce support, des parties en saillie mé- nagées sur la surface périphérique extérieure de ce manchon et s'engageant respectivement dans des trous eux-mêmes ménagés dans une partie de paroi périphéri- que du support, et une paire de pièces de fixation semi-cylindriques qui, combinées, constituent une piè- ce cylindrique unique, ces pièces étant introduites à l'intérieur du manchon à partir de son extrémité d'in- troduction de la barre de commande, chacune de ces pièces de fixation présentant des découpes ménagées sur les deux côtés de son extrémité d'introduction et comportant en outre, sur sa partie périphérique exter- ne, une partie en saillie qui peut s'engager dans un trou ménagé dans la partie en saillie correspondante du manchon, la partie de la barre de commande située du côté du moteur d'entraînement étant introduite dans l'espace qui est délimité par lesdites pièces de fixa- tion et les extrémités respectivement situées à l'ex- térieur de ces pièces étant serrées entre elles, ce qui fixe la barre de commande sur le support. Grâce à cet agencement, et plus particuliè- rement grâce au fait que le support est constitué par une pièce tubulaire d'un bloc dans laquelle est logé le manchon d'amortissement de vibrations, tandis que deux pièces de fixation semi-cylindriques sont pré- vues, dans des positions opposées l'une par rapport à l'autre, à l'intérieur de ce manchon et du côté d'in- troduction de la barre de commande, de manière à fixer cette barre, il est possible de procéder de manière extrêmement aisée à un centrage de cette barre de com- mande et de l'arbre de transmission par rapport l'arbre de sortie de 1'embr ayage, si bien que l'assem- blage de la tondeuse s'en trouve favorablement facili- te. Il est, de plus, possible, de manière avantageuse, de réaliser de maniére efficace l'isolation des vibra- tions entre la machine motrice et la barre de commande avec un système d'amortissement de vibrations d'une structure simplifiée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va sui- vre à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexes sur lesquels: - la Fig. 1 est une vue en coupe avec arra- chement partiel d'une partie essentielle d'une ton- deuse a gazon conforme à l'invention; - la Fig. 2 est une vue en coupe verticale des pièces de fixation utilisées dans la tondeuse de la Fig. 1; - la Fig. 3 est une vue en bout de ces piè- ces de fixation de la Fig. 2; - la Fig. 4 représente la surface intérieure de l'une de ces pièces de fixation de la Fig. 2. Comme le montre la Fig. 1, il est prévu un support tubulaire réalisé en une seule pièce 3 qui porte une partie 2 d'une barre de commande 1 de la tondeuse à gazon conforme à l'invention, cette partie 2 étant située du c6té de la barre de commande 1 qui est la plus voisine d'un moteur d'entraînement (non représenté) et étant logée à l'intérieur dudit support tubulaire 3. Ce support est boulonné à l'une de ses extrémités sur le moteur par l'intermédiaire d'une bride 4. En outre, à cette meme extremité, le support tubulaire 3 porte un arbre de sortie 7 d'un embrayages de transmission 6 monté rotatif par l'intermédiaire de paliers 5 qui sont montés à l'intérieur de ce support. Ce support 3 est constitué de deux parties, à savoir une partie en forme d'entonnoir 8 dont le diamètre extérieur diminue progressivement de la bride 4 vers le côté d'introduction de la barre de commande de ce support 3, et une partie qui s'étend parallèlement à l'axe de la barre de commande 1. Le support 3 présente deux tous 9 et 10 qui sont ménagés en des emplacements diamétralement opposés. Une partie de paroi périphéri- que 11 qui s'étend depuis ces trous 9 et 10 jusqu'à l'extrémité d'introduction de-la barre de commande du support présente un diamètre intérieur plus grand que celui de la partie en forme d'entonnoir 8. Un manchon amortisseur de vibrations 12 en caoutchouc, dans lequel doit se loger la barre de com- mande 1, se trouve appliqué sur les contours internes respectifs de la partie en forme d'entonnoir 8 et de la partie de paroi périphérique 11 du support 3. L'ex- trémité interne de ce manchon 12 vient en butée contre la paroi interne radiale 13 du support 3 par laquelle les paliers 5 sont maintenus. Ce même manchon 12 of- fre, venues de matière sur sa périphérie extérieure, des parties en saillie 14 et 15 et une bride périphé- rique 18. Les parties en saillie 14 et 15 pénètrent respectivement dans les trous 9 et 10 du support 3, tandis que la bride périphérique 16 vient en butée contre l'extrémité externe de la partie de paroi péri- phérique 11 du support. De plus, les parties en sail- lie 14 et 15 offrent respectivement des trous radiaux 17 et 18. A l'intérieur de ce manchon 12. à l'extrémi- té d'introduction de la barre de commande, se trouve -montée une paire de pièces de fixation 19 et 20 qui sont disposées de manière opposée l'une par rapport à l'autre et dont chacune présente dans son ensemble une forme semi-cylindrique. Chaque pièce de fixation pré- sente à son extrémité interne, dans le sens axial, 21 une découpe inclinée 34 telle que seule demeure la partie centrale supérieure de la pièce (voir Fig. 2). Par ailleurs, chaque pièce de fixation présente une partie en saillie 22 qui pénètre dans le trou 17 ou 18 du manchon 12, cette partie 22 étant ménagée sur la surface périphérique extérieure de chaque pièce, au voisinage de son extrémité interne 21. De plus, chaque pièce de fixation présente une bride semi-circulaire 23 qui est ménagée sur une partie intermédiaire de sa surface périphérique extérieure, cette bride venant au contact de la bride 16 du manchon 12. Lors de l'assem- blage, on utilise les pièces de fixation 19 et 20 l'une après l'autre. De manière plus précise, on in- troduit l'une de ces pièces de fixation 19 et 20 à l'intérieur du manchon 12 de manière telle que son ex- trémité interne 21 soit inclinée par rapport à l'axe de ce manchon et que la bride 23 soit au contact de la bride 16 de ce même manchon. On relève alors l'extré- mité interne 21 suivant la direction radiale dirigée vers l'extérieur, de manière telle que la partie en saillie 22 s'engage dans le trou 17 ou 18 du manchon 12, ce qui amène la pièce de fixation 19 ou 20 en contact étroit avec une partie de la surface intérieu- re du manchon. On amène ensuite.d 'une manière analo- gue, l'autre pièce de fixation en contact étroit avec l'autre partie de la surface intérieure de ce manchon 12. De la sorte, ces pièces de fixation 19 et 20 cons- tituent, combinées, une pièce cylindrique unique dis- posee à l'intérieur du manchon 12 de manière à ce qu'y soit logée la barre de commande 1, et elles sont re- liées au support 3 de manière telle que les vibrations se trouvent absorbées de manière efficace. La pièce de fixation 19 présente deux par- ties en saillie 25 (voir Fig. 3) qui sont venues de matière à ses deux extrémités dans le sens de la cir- conférence et à son extrémité qui est située à l'exté- rieur (surface périphérique externe) 24, vers l'exté- rieur par rapport à la bride 23. La pièce de fixation présente également deux parties en saillie 26 qui sont formées de la même manière sur sa surface péri- phérique externe 24. Chacune des parties en saillie 25 de la pièce de fixation 19 présente un trou 27, tandis que chacune des parties en saillie 2S de la pièce de fixation 20 présente un trou fileté 28 qui est aligné avec le trou 27 correspondant. On introduit de la manière suivante la barre de commande 1 dans le support tubulaire 3 ainsi cons- titué et assemblé. On fait passer la partie coté mo- teur 2 de la barre de commande 1 à travers l'espace délimité par les pièces de fixation 19 et 20 jusqu'à ce que l'extrémité distale (la plus éloignée de l'opé- rateur) de la partie 2 vienne au proche voisinage de la paroi interne 13 du support 3. De plus, un tronçon d'arbre cannelé 35, qui est ménagé à l'extrémité dis- tale d'un arbre de transmission rotatif 36 logé à l'intérieur de la barre de commande 1, se trouve en prise sur l'arbre de sortie 7 de l'embrayage 6. On fait alors passer deux boulons, (non représentés), respectivement à travers les trous 27 des parties en saillie 25 de la pièce de fixation 19, puis on les visse dans les trous filetés 28 des parties en saillie 26 de la pièce de fixation 20 et on les serre énergi- quement, de sorte que la barre de commande 1 se trouve maintenue de manière inséparable par rapport au sup- port 3. grâce à ces pièces de fixation 19 et 20, et de manière telle que les vibrations se trouvent absorbées de manière efficace. REVENDICAT]ON Tondeuse à gazon, du type comprenant un sup- port (3) qui porte une partie (2) d'une barre de com- mande (1) située sur le coté de celle-ci le plus pro- che d'un moteur d'entrainement, de manière telle que cette partie (2) soit logée à l'intérieur de ce sup- port (3), celui-ci portant un arbre de sortie (7) d'un embrayage (6) monté rotatif, servant à l'accouplement d'un arbre de transmission (36) logé à l'intérieur de ladite barre de commande (1), caractérisée en ce qu'elle comprend un support tubulaire en une seule pièce (3), un manchon amortisseur de vibrations (12) logé à l'intérieur de ce support (3), des parties en saillie (14. 15) ménagées sur la surface périphérique extérieure de ce manchon (12) et s'engageant respecti- vement dans des trous (9, 10), eux--memes ménagés dans une partie de paroi périphérique (11) du support (3), et une paire de pièces de fixation semi-cylindriques (19, 20) qui, combinées, constituent une pièce cylin- drique unique, ces pièces (19, 20) étant introduites l'intérieur du manchon (12) à partir de son extrémité d'introduction de la barre de commande (1), chacune de ces pièces de fixation (19, 20) présentant des décou- pes 134) ménagées sur les deux côtés de son extrémité d'introduction et comportant, en outre, sur sa partie périphérique externe une partie en saillie (22) qui peut s'engager dans un trou (17, 18) ménagé dans la partie en saillie correspondante (14, 15) du manchon (12), la partie (2) de la barre de commande (1) située n30 du coté du moteur d'entrainement étant introduite dans l'espace qui est délimité par lesdites pièces de fixa- tion (19, 20) et les extrémités respectives, situées à l'extérieur, de ces pièces (19, 20) étant serrées entre elles, ce qui fixe la barre de commande (1) sur le support (3).