Brevet FR2564219A1 — publié le 19851115

La présente invention se rapporte à une valve de réglage de fluide, comportant un tiroir de distribution qui est agencé dans un alésage cylindrique entre une entrée de fluide de pression et une sortie de fluide de pression et pouvant se déplacer, à l'encontre de la force d'un dispositif de pré-charge, à partir d'une position ouverte, dans laquelle l'entrée et la sortie sont reliées entre elles, vers une position de fermeture, dans laquelle l'entrée est isolée de la sortie, sous l'effet de la pression de sortie qui s'exerce sur une surface d'extrémité du tiroir de distribution délimitant une chambre de fluide, dont le bottier comporte en série la chambre de fluide, une première portion de l'alésage cylindrique, un prolongement annulaire de l'alésage cylindrique aboutissant dans ce qui est l'entrée, une seconde portion de l'alésage cylindrique aboutissant dans ce qui est la sortie, ainsi qu'un alésage recevant le dispositif de pré-charge dans lequel aboutit un raccord d'huile de fuite, et dont le tiroir de distribution comporte au moins un évidement qui est isolé des surfaces d'extrémité par des premières et secondes zones adaptées à l'alésage cylindrique, ledit évidement étant relié à la sortie dans la position de fermeture. Les valves de réglage de fluide sont actionnées en fonc- tion d'au moins une pression de fluide variable, afin de réguler la pression du fluide et/ou le débit du fluide dans une installation raccordée. Habituellement, cette pression sert à déplacer un piston de commande, conçu par exemple sous forme d'un tiroir de distribu- tion, qui modifie les sections d'ouverture des orifices de fluide. Une valve réductrice de pression comporte par exemple un ensemble ressort qui agit sur le tiroir de distribution à l'encontre de la force exercée par la pression de sortie. Le tiroir de distribution dans une valve réductrice de pression se déplace sous l'effet de la pression de sortie vers la position de fermeture à l'encontre de la force de l'ensemble ressort. Par la demande de brevet allemand DE-OS 32 22 860, on connaît une valve de réglage de fluide dans laquelle le tiroir de distribution comporte des zones de diamètre identique, adaptées 6 4219 au diamètre de l'alésage, l'une desdites zones isolant l'entrée de -la sortie dans la position de fermeture, tandis que l'autre isole la sortie d'une portion de l'alésage cylindrique communiquant avec un raccord d'huile de fuite. Les portions de l'alésage de cylindre qui coopèrent avec les zones du tiroir de distribution sont de diamètre identique. Le débit d'huile de fuite s'écoulant entre l'entrée et la sortie peut donner lieu à un accroissement de la pression de sortie. Par conséquent, il a été prévu de laisser une quantité d'huile de fuite s'écouler vers le raccord d'huile de fuite, bien que, toutefois, le maintien d'une tolérance de pression de sortie prédéterminée ne puisse être assuré que par une quantité élevée d'huile de fuite s'écoulant vers le raccord d'huile de fuite. Le but de la présente invention est de réaliser une valve de réglage de fluide du type précité qui assure le maintien précis de la pression de sortie, tout en ayant des pertes d'huile de fuite minimes. Selon la présente invention, ce but est atteint en ce que, entre la première zone du tiroir de distribution contiguë au dispositif de pré- charge et l'alésage cylindrique, on a prévu une section de passage de la sortie vers le raccord d'huile de fuite pour le fluide de pression qui est plus grande que la section de passage située entre la seconde zone c8té entrée du tiroir de dis- tribution et l'alésage cylindrique. Grace à cette configuration, la quantité d'huile de fuite se propageant depuis l'entrée vers la sortie est inférieure, ou tout au plus égale, à la quantité d'huile de fuite s'écoulant vers le raccord d'huile de fuite. Une amélioration particulièrement simple sur le plan de la fabrication prévoit de former la section de passage au moyen de l'espace vide annulaire dû au jeu de mouvement du tiroir de distri- bution dans l'alésage cylindrique. Un mode de réalisation particulièrement avantageux-de la présente invention du point de vue de la précision de fabrication du diamètre extérieur du tiroir de distribution consiste en ce que le tiroir de distribution dispose d'un second évidement qui est 6 4219 relié à l'entrée en position de fermeture et qui subdivise la se- conde zone du tiroir de distribution, et en ce que les zones si- tuées de part et d'autre de l'entrée entre celui-ci et la chambre de fluide ou, respectivement, la sortie, sont reçues dans l'alésage cylindrique avec un jeu moindre que la première zone entre la sortie et le raccord d'huile de fuite. On peut par ailleurs prévoir que les portions de l'alé- sage cylindrique sont de diamètre identique et que la première zone du tiroir de distribution est de diamètre inférieur à la seconde zone. De même, on pourra faire en sorte que les zones du tiroir de distribution soient de diamètre identique et que la portion de l'alésage cylindrique affectée à la première zone du tiroir de distribution soit d'un diamètre supérieur à la portion de l'alésage cylindrique affectée à la seconde zone. La différence entre les jeux de mouvement du tiroir se situe avantageusement dans une plage de quelques centièmes de millimètre. Une amélioration prévoit que la conduite du fluide sous pression reliant entre elles la chambre de fluide et la sortie se prolonge dans le tiroir de distribution et est munie d'un disposi- tif d'étranglement. Un mode d'exécution de la présente invention est repré- senté à la figure et sera décrit plus en détail ci-après. La valve réductrice de pression comporte un bottier 1 avec une première entree 2 reliée à la source de pression et une seconde sortie 3 menant à un récepteur. De plus, un orifice 4 est prévu pour le retour de l'huile de fuite. Les orifices 2,3,4 aboutissent dans un alésage étagé 5 centré dans le bottier 1. A l'extrémité inférieure du bottier 1, lorsque l'on regarde la figure, se trouve une portion 6 d'alésage de plus grand diamètre comportant à son extrémité une portion 7 filetée intérieurement. Cette portion 6 d'alésage se prolonge sur environ la moitié de la longueur axiale du bottier 1. Succédant à cette portion 6 d'alésage se trouve un alésa- ge cylindrique 8 dans lequel le tiroir de distribution 9 peut cou- lisser. L'alésage cylindrique 8 comporte un prolongement annulaire 6 4219 subdivisant l'alésage cylindrique 8 en deux portions 11,12. Aboutissant dans la portion inférieure 11, lorsqu'on regarde le schéma, se trouve la sortie 3 menant au récepteur, tandis que l'entrée 2 aboutit dans le prolongement annulaire 10. A l'extrémité supérieure de la portion supérieure 12, l'alésage cylindrique 8 est muni d'une portion 13 filetée intérieu- rement, dans laquelle est vissé un bouchon fileté 14 qui obture hermétiquement l'alésage cylindrique 8. A sa place, on pourra également utiliser un bouchon obturateur capable d'être fixé sans vissage. Le tiroir de distribution 9 comporte deux évidements an- nulaires 15,16 de diamètre identique, lesquels définissent trois zones 17,1-8,19 de longueur axiale spécifique et de diamètre exté- rieur spécifique. La zone supérieure 17 et la zone inférieure 19 peuvent coulisser dans une partie de la portion supérieure 12 et dans une partie de la portion inférieure 11 de l'alésage cylindrique 8, respectivement. La zone intermédiaire 18 est située dans le prolongement annulaire 10. Le bord annulaire inférieur de la zone intermédiaire 18 du tiroir de distribution 9 constitue le bord de réglage 28 coopère ave le bord correspondant du bottier au passage du prolongement annulaire dans la portion inférieure 11 de l'alésage 8. Pour améliorer l'aptitude à la régulation, le bord de réglage 28 pourra être muni d'un chanfrein. Lorsque la section des ouvertures est petite, l'amortissement des oscillations s'en trouvera amélioré. A son extrémité inférieure, le tiroir de distribution 5 comporte une saillie 20 en forme de tenon en butée dans un creux 21 d'un arrêtoir de ressort 22. Agissant sur ledit arrêtoir de ressort 22, la pression d'un ressort de compression 23 exerce une force déplaçant le tiroir de distribution 9 dans la direction du bouchon fileté 14. Ledit ressort de compression 23 et l'arrêtoir de ressort 22 ainsi que l'orifice 4 pour le retour de l'huile de fuite sont placés dans la portion 6 d'alésage de plus grand diamètre de l'alésage étagé 5. Disposée dans la portion 7 filetée intérieurement de la portion 6 6 4219 d'alésage, une vis de réglage sert à régler la tension de ressort du ressort de compression 23 qui prend appui sur ladite vis. Le tiroir de distribution 9 comporte un évidement interne constitué d'une portion 25 d'alésage interne radial et d'une portion 26 d'alésage interne axial. La portion 25 d'alésage interne radial aboutit à la périphérie interne de l'évidement annulaire inférieur 16 du tiroir de distribution 9 et se trouve ainsi en communication avec la sortie 3 menant au récepteur. La portion 26 de l'alésage interne axial aboutit au niveau de l'extrémité frontale supérieure du tiroir de distribution 9 dans une chambre de pression 27 qui est délimitée axialement par le tiroir de distribution 9 et le bouchon fileté 14. Un élément d'amortissement 30 avec au moins une rainure 32 hélicoïdale à sa périphérie extérieure est serti dans la portion 26 d'alésage interne axial. Ladite rainure 32 forme conjointement avec la paroi interne de la portion 26 d'alésage interne axial un canal d'étranglement pour amortir le mouvement du tiroir de distribution 9. La valve réductrice est ouverte dans sa position repos de sorte que l'entrée 2 et la sortie 3 communiquent entre elles. Lorsque la pression augmente à l'entrée 2, le tiroir de distribution 9 se déplace vers le bas sous l'effet de la pression qui augmente dans la chambre de pression 27 à l'encontre de la force du ressort de compression 23 et son bord de régulation 28 se fermera dans une mesure telle qu'il ne laisse passer que la quantité de fluide vers la sortie 3 qui sera reçue par le point récepteur sans provoquer une augmentation de la pression à la sortie. Etant donné que le tiroir de distribution 9 est logé dans l'alésage cylindrique 8 avec un jeu de mouvement, il y aura une légère perte due aux fuites entre le tiroir de distribution 9 et la paroi de l'alésage. Le jeu entre la zone supérieure 17 et la zone intermédiaire 18 du tiroir de distribution 9 et les portions associées 11 et 12 de l'alésage cylindrique 8 est choisi de façon à être inférieur au jeu entre la zone inférieure 19 du tiroir de dis- 6 4219 tribution 9 et la portion 11 d'alésage cylindrique associée. On parviendra ce faisant à ce que la quantité d'huile de fuite qui pénètre en provenance du prolongement annulaire 10, c'est-à-dire depuis l'entrée 2, via l'espace vide annulaire entre la zone intermédiaire 18 du tiroir de commande et la paroi de la portion 11 de l'alésage cylindrique jusqu'à la sortie ainsi que via l'espace vide annulaire entre la zone supérieure 17 du tiroir de distribution et la paroi de la portion 12 de l'alésage cylindrique, jusqu'à la sortie - laquelle quantité d'huile de fuite provoquerait une augmentation de la pression de sortie lorsque le point utilisateur est débranché - passe par l'espace vide annulaire entre la zone inférieure 19 du tiroir de distribution 9 et la portion inférieure 11 de l'alésage cylindrique 8 jusqu'au raccord d'huile de fuite 4, de façon à éviter une montée de pression indésirable à la sortie, tout en ayant dans l'ensemble un faible débit d'huile de fuite. 2 5 6 4 2 1 9 REVENDICATIONS 1. Valve de réglage de fluide, comportant un tiroir de distribution qui est agencé dans un alésage cylindrique entre une entrée de fluide de pression et une sortie de fluide de pression et pouvant se déplacer, à l'encontre de la force d'un dispositif de pré-charge, à partir d'une position ouverte, dans laquelle l'entrée et la sortie sont reliées entre elles, vers une position de fermeture, dans laquelle l'entrée est isolée de la sortie, sous l'effet de la pression de sortie qui s'exerce sur une surface d'ex- trémité du tiroir de distribution délimitant une chambre de fluide, dont le bottier comporte en série la chambre de fluide, une première portion de l'alésage cylindrique, un prolongement annulaire de l'alésage cylindrique aboutissant dans ce qui est l'entrée, une seconde portion de l'alésage cylindrique aboutissant dans ce qui est la sortie, ainsi qu'un alésage recevant le dispositif de pré-charge dans lequel aboutit un raccord d'huile de fuite, et o le tiroir de distribution comporte au moins un évi- dement qui est isolé des surfaces d'extrémité via des premières et secondes- zones adaptées à l'alésage, ledit évidement étant relié d la sortie dans la position de fermeture, caractérisée en ce qu'entre la première zone (19) du tiroir de distribution (9) contiguë au dispositif de pré-charge (23) et l'alésage cylindrique (8), une section de passage de la sortie vers le raccord d'huile de fuite pour le fluide de pression, est plus grande que la section de passage entre la seconde zone côté entrée (17,18) du tiroir de dis- tribution (9) et l'alésage cylindrique (8). 2. Valve de réglage selon la revendication 1, caracté- risée en ce que la section de passage est constituée par l'espace vide annulaire qui est dû au jeu de mouvement existant du tiroir de distribution dans l'alésage cylindrique. 3. Valve de réglage selon la revendication 2, caracté- risée en ce que le tiroir de distribution (9) comporte un second évidement (15) qui est relié à l'entrée (2) dans la position de fermeture et qui subdivise la seconde zone (17,18) du tiroir de distribution (9), et en ce que les zones (17 et 18) disposées de 6 4219 part et d'autre de l'entrée (2) entre celle-ci et la chambre de fluide (27) ou, respectivement, la sortie (3), sont reçues dans l'alésage cylindrique (8) avec un jeu inférieur à la première zone (19) entre la sortie (3) et le raccord d'huile de fuite (4). 4. Valve de réglage selon l'une ou l'autre des reven- dications précitées, caractérisée en ce que les portions (11,12) de l'alésage cylindrique sont de diamètre identique, et en ce que la première zone (19) du tiroir de distribution (9) est d'un diamètre plus petit que la seconde zone (17,18). 5. Valve de réglage selon l'une ou l'autre des reven- dications précitées, caractérisée en ce que les zones (17,18,19) du tiroir de distribution (9) sont de diamètre identique, et en ce que la portion (11) de l'alésage cylindrique (8) affectée à la première zone (19) du tiroir de distribution (9) est d'un diamètre plus grand que la portion de l'alésage de cylindre (8) affectée & la seconde zone (17,18). 6. Valve de réglage selon la revendication 4 ou 5, ca- ractérisée en ce que la différence entre les jeux de mouvement du tiroir se situe dans une plage de quelques centièmes de millimètre. 7. Une valve de réglage selon l'une ou l'autre des reven- dications précitées, caractérisée en ce que la conduite de fluide de pression (25,26) reliant entre elles la chambre de fluide (27) et la sortie (3) traverse le tiroir de distribution (9) et comporte un dispositif d'étranglement (30).