Brevet FR2560938A1 — publié le 19850913

La présente invention a pour objet un Verin Hydraulique actionné par une pompe à main. Les appareles, de même genre, actuellement connus, imposent, d'une manière générale, pour leur utilisation des temps très longs, n'offrent pas toujours la sécurité nécessaire à l'égard de leur emploi et sont, en outre, conçus de façon complexe. L'appareil selon l'invention est destiné à remédier, à ces insuffisances, par une conception simple. Le dessin annexé représente le Verin selon l'invention dans lequel : La figure 1 est une vue en coupe d'un Verin avec pompe incorporée, La figure 2 représente la partie du même Verin relative au levien et au coulisseau dont il sera parlé plus loin. La figure 3 est une coupe suivant A - A de la figure 1. La figure 4 est une coupe suivant B - B de la figure 2. Le principe suivant lequel, fonctionne, ce genre de matériel, étant connu, nous limiterons la description de ces figures aux seuls éléments ayant à jouer un rôle en rapport avec l'invention, ces éléments étant : 1 - Une pompe constituée de deux pistons coaxiaux (1) et (2) rappelés respectivement par les ressonts (3) et (4) et destinés à réaliser le déplacement du piston (5) du Verin suivant deux vitesses différentes en utilisant, pour le pompage du liquide, soit le piston (1), soit l'ensemble des deux pistons (1) et (2), la différence entre les runfaces de ces pistons assurant, de son côté, une différence entre les volumes de liquide introduit dans le Verin, le passage de l'une à l'autre des vitesses étant, en ce qui le concerne, obtenu en déplccant, run le levier de manoeuvre (6), le coulisseau (7) qui peut, comme représenté figures 1 et 2, occuper, run le levier, l'une ou l'autre des deux positions. Les figures 3 et 4 montrent la façon dont le contact entre le levier (6) le coulisseau (7) et les pistons (1) et (2) est réalisé. 2 - Une soupape (8) qui, sous l'action combinée d'un ressort (9), d'une tige (10) et d'un bouton moleté (11), assure la double fonction de soupape de sécurité et de soupape de décharge On voit, à la lecture du dessin, que si la charge à soulever est supérieure à la capacité que l'on a, par le carcur, fixée au Verin, le liquide contenu dans la chambre (12) va, au lieu de se diriger vers le Verin, exercer sa pression sur le ressort (9) et retourner au réservoir (13) par l'orifice (14 La fonction de soupape de décharge c'est-à-dire de soupape mettant en communication la chambre (15) du Verin avec le réservoir (13) est, de son côté, assurée par le levier (6) agissant sur la tige (10) par l'intermédiaire du bouton (11) vissé à son extrêmité. En dévissant le bouton, c'est-à-dire, en modifiant sa position en hauteur par rapport au levier, on modifie, en fonction des besoins, la vitesse d'écoulement du liquide dans le réservoir (13) et par suite la vitesse de descente du piston (5) et de sa charge. 3 - Un ressort (16) logé dans la chambre (15) du piston du Verin destiné à assurer, de façon automatique, le rappel de ce piston. La figure 1 est celle d'un verin dont la pompe est incorporée. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à cette seule réalisation et qu'ell est également valable pour des Verins avec pompes indépendantes, les dites pompes étant, ou non, fixées aux réservoirs contenant le liquide, les différent éléments constituant l'ensemble étant alors reliés entre eux par des moyens appropriés. Les avantages qui, par ropport aux réalisations actuellement connues, résultent de l'invention sont les suivants : 1 - Les charges peuvent, suivant leur importance, étre soulevées suivant deux vitesses. 2 - L'existence de deux vitesses permet aux opérations d'approche d'être faites avec la vitesse la plus grande. 3 - La sécurité d'emploi, à l'égard des surcharges, est assurée par une soupape. 4 - La soupape de décharge étant actionnée, non par une vis, mais, par un levier et un bouton réglable en hauteur, l'opération relative à la descente de la charge est réatisée avec plus de sensibilité qu'avec le système à vis. 5 - Les opérations relatives au passage de l'une à l'autre des vitesse de déplacement du piston du Verin et celles concernant le fonctionnement de la soupape de décharge sont faites instantanément c'est-à-dire sans perte de temp@ 6 - La pompe et le système de décharge et de sécurité sont, en raison de leur agencement, constitués d'un minimum de composants, constitution qui a pour effet de permettre leur fabrication à un moindre coût et de et de conduire, par ailleurs, à un moindre poids. REVENDICATIONS Verin Hydraulique à pompe à main incorporée ou non, caractérisé en ce que : 1 - La pompe comporte deux pistons coaxiaux (1) et (2) actionnés par un même levier (6) pourvu d'un coulisseau mobile (7), la position du dit coulisseau sur le levier assurant, suivant les besoins, soit le fonctionnement du piston (1) soit le fonctionnement de l'ensemble des pistons (1) et (2). 2 - La soupape (8) remplit la double fonction de soupape de décharge et de soupape de sécurité. 3 - La soupape (8) est, dans sa fonction de soupape de décharge, actionnée par le levier (6) et qu'elle comporte à l'une de ses extrêmités un bouton (11) réglable en hauteur. 4 - Les dispositifs, cités en 2 et 3 ci-dissus, sont également valables dans le cas d'une pompe pourvue d'un seul piston. 5 - Un ressort de rappel (16) du piston (5) du Verin est logé dans la chambre (15) de ce piston. 6 - Les pistons (1) et (2) de la pompe et les composants (8), (9), (10) et (11) afférents à la soupape de décharge et de sécurité sont logés dans un même corps (17).