Brevet FR2550338A1 — publié le 19850208

La présente demande concerne un dispositif transmetteur du signal électrique de niveau de liquide dans des réservoirs, particulièrement applicable à des réservoirs plats de véhicules, du type de ceux qui comprennent un corps cylindrique creux, doté de petites ouvertures d'entrée et de sortie du liquide, à l'intérieur duquel se déplace dans le sens ascendant et descendant un flotteur flottant à la surface du liquide. A l'intérieur de ce corps cylindrique creux sont disposés en outre des moyens électriquement résistants sur lesquels coulisse un élément conducteur participant avec lesdits moyens à constituer une résistance électrique variable en fonction du niveau du liquide. Le corps cylindrique creux en question est fermé à sa partie inférieure par un bouchon muni dun filtre de liquide et, à sa partie supérieure, par un élément de tête supérieur. Ce corps est traversé par un tuyau d'aspiration du liquide qui traverse également le bouchon inférieur et l'élément de tête supérieur. Les moyens électriquement résistants cités sont constitués par une réglette plate en matière plastique ou métallique, portant imprimée sur chacune de ses faces une réistance électrique ; les deux résistances étant mises en contact entre elles à l'aide de l'élément conducteur cité qui est constitué par des tiges ou lames souples mises en place sur le flotteur et communiquant entre elles par l'une de leurs extrémités, l'autre extrémité étant mise en contact coulissant avec une résistance électrique correspondante de la réglette. Dans son essence, le dispositif dont il est question est caractérisé par le fait que lesdits moyens électriquement résistants sont dotés d'une pluralité de résistances supplémentaires, mises en parallèle avec les résistances imprimées sur la réglette, constituant ainsi des moyens qui permettent le réglage de la courbe résistance-niveau du liquide à l'intérieur d'une zone de tolérances, chacune des résistances supplémentaires citees étant calculée selon la formule suivante R(I) = 91(I) - RA(I) - RB(T-i)) K(I) K(I) - M(I) + RA(I) + RBt dans laquelle R(I) est la valeur ohmique de la Ième résistance supplémentaire en parallèle; M(I) la valeur ohmique nominale au point I de la résistance totale ajustée de la réglette;RA(I) la valeur Ohmique d'une résistance de la réglette, depuis le début jusqu'au point de réglage I; RB(I-1) la valeur ohmique de l'ensemble constitué par la deuxième résistance de la réglette et les 1-1 résistances supplémentaires en parallèle; et K(I), la valeur ohmique de la deuxième résistance de la réglette non ajustée I-l et I. A titre d'exemple non limitatif est montrée sur les dessins joints en annexe une forme de réalisation de l'objet de la demande. La figure 1 correspond à une projection, à demi-coupée, du dispositif transmetteur dont il est question. La figure 2 montre une vue de dessus du dispositif de la fiv.1. Les figures 3 et 4 sont toutes deux des vues en coupe transversale, respectivement selon III-III et IV-IV, de la fig. 1. La figure 5 est un schéma de la façon dont sont disposés les moyens électriquement résistants. Sur ces dessins, on peut voir que le dispositif transmetteur dont il est question comporte un coprs cylindrique creux repère 1, à l'intérieur duquel se déplace dans le sens ascendant et descendant un flotteur (repère 2) flottant à la surface du liquide. Ce corps cylindrique creux (repère 1) est fermé à sa partie inférieure par un bouchon (repère 3) doté d'un filtre de combustible (repère 4) et, à sa partie supérieure par un élément de tête (repère 5), le corps en question (repère i) étant traversé par un tuyau (repère 6) d'aspiration du liquide traversant également le bouchon inférieur (repère 3) et l'élément de tête (repère 5).A l'intérieur du corps cylindrique creux (repère 1) sont disposés des moyens électriquement résistants (repère 7), constitués par une réglette plate en matière plastique ou métallique, portant imprimée sur chacune de ses faces une résistance électrique (repères 10 eut 31), les deux résistances étant mises en contact entre elles à l'aide de l'élément conducteur (repère 8) cité, lequel est constitué par des tiges (repère 9) ou lames souples, disposées sur le flotteur (repère 2), mises en communication entre elles par une de leurs extrémités et mises en contact coulissant par leur autre extrémité avec une résistance électrique, respectivement repères 10 et 11 de la réglette. Chaque face de la reglette est dotée en outre d'une ou de plusieurs pistes conductrices imprimées (repère 12) électriquement résistantes (figures 3 et 4) adaptées pour fournir l'indication de différents paramètres, le circuit correspondant étant fermé par les élément conducteurs respectifs (repère 13) constitués par des tiges (repère 14). L'élément de tête (repère 2) est moulé en une seule pièce en matière plastique et est muni à l'intérieur de contacts électriques (repère 16) pour la transmission du signal ohmique à l'aiguille d'un indicateur, raccordés à des ressorts à lames (repère 15) adaptés pour s'appliquer en pression sur les résistances des moyens électriquement résistants (repère 7). Par ailleurs, cet élément de tête (repère 2) comporte un passage (repère 17) pour le tuyau d'aspiration du liquide, un tuyau de retour (repère 18) du liquide en excès, un tube d'aération (repère 19) et un tuyau de refoulement (repère 20) afin d'éviter la formation de mousse à la surface du liquide. La paroi du corps cylindrique creux (repère 1) est constituée par une feuille enroulée sur elle-même en matière plastique ou métallique. La figure 5 représente un schéma de la disposition des moyens électriquement résistants qui comprennent une première résistance (repère A) de la réglette, une deuxième résistance (repère B) de la réglette et de multiples résistances supplémentaires (repères R1, R2 ...... Rn) disposées en parallèle avec les résistances A et B. Cette disposition permet d'ajuster la courbe résistance-niseau du liquide dans une zone de tolérances, moyennant la mise en place des N résistances supplémentaires, en parallèle avec la résistance imprimée sur les réglettes, ce qui permet de régler avec précision la résistance du dispositif en N points fixésà l'avance. Ces résistances supplémentaires sont calculées selon la formule ci-après, dans laquelle M(I) - est la valeur ohmique nominale au point I de la résistance réglée; RA (I) est la valeur ohmique depuis le début jusqu'au point de réglage I de la résistance A; RB (I-i) est la valeur ohmique depuis le début jusqu'au point de réglage I-l, de l'ensemble constitué par la résistance B et les I-l résistances en parallèle de réglage mises en place K(I) est la valeur ohmique de la résistance B non réglée entre les points I-l et I. La valeur de R(I) correspondant à la valeur ohmique de la Thème résistance supplémentaire en parallèle sera R (I) = (M (I) - RA (I) - RB (I-i)) K (I) K (I) - M (I) + RA (I) + RB (I-l) Il est précisé que tout ce qui n'altérerait, ne changerait ou ne modifierait l'essentiel du dispositif transmetteur du signal électrique de niveau de liquide dans les réservoirs décrit, peut être sujet à des modifications de détail. REVENDICATIONS 1. Dispositif transmetteur d'un signal électrique de niveau de liquide dans des réservoirs de combustible, applicable particulièrement aux réservoirs plans de véhicule, du type comportant un corps cylindrique creux doté de petites ouver tures d'entrée et de sortie du combustible, un bouchon muni d'un filtre à liquide fermant la partie inférieure, un élément de tête fermant la partie supérieure et portant les raccords pour l'arrivée et le départ du combustible et les raccordements électriques, sur tuyau d'aspiration qui traverse l'ensemble, sur flotteur qui se déplace à l'intérieur du corps et qui porte un élément conducteur destiné à réaliser un contact glissant, un moyen électrique résistant constitué d'une réglette plate fixée entre le bouchon et l'élément de tête portant imprimee sur chacune de ses faces une résistance électrique coopérant avec l'élément conducteur du flotteur pour constituer une résistance variable en fonction du niveau du liquide, caractérisé par le fait que lesdits moyens résistants sont dotés d'une pluralité de résistances supplé mentaires, mises électriquement en parallèle avec les résis tances de la réglette, constituant ainsi des moyens qui permettent le réglage de la courbe résistance-niveau du liquide à l'intérieur d'une zône de totlérances, chacune des résistances supplémentaires citées étant calculée selon la formule suivante R(T) = (N (T) - RA (I) - RB (I-i)) k (I) K (I) - M (I) + RA (I) + RB (I-l) dans laquelle R(T) est la valeur ohmique de la Ième résistance supplémentaire en parallèle; M(I) la valeur ohmique nominale au point I de la résistance totale ajustée de la réglette;RA(I) la valeur ohmique d'une résistance de la réglette, depuis le début jusqu'au point de réglage I; RB (I-l) la valeur ohmique de l'ensemble constitué par la deuxième résistance de la réglette et les I - 1 résistances supplémentaires en parallèle et K (I) > la valeur ohmique de la deuxième résistance de la réglette non ajustée , entre les points I-l et I. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les résistances supplémentaires calculées comme indiqué sont ajoutées au moment du réglage du transmetteur pour obtenir une courbe résistance-niveau désirée. 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les résistances supplémentaires sont ajustées par un moyen connu (laser, jet de sable) pour obtenie la courbe résistance-niveau désirée.