Brevet FR2549104A1 — publié le 19850118

La présente invention se rapporte à des dispositifs tendeurs de fil du type que l'on trouve sur les machines à coudre et à l'aide desquels un opérateur peut commander la tension du fil utilisé dans des opérations de couture. Les dispositifs tendeurs de fil réglables conçus pour être utilisés pour commander la tension du fil d'aiguille dans une machine à coudre sont bien connus Des exemples de tels dispositifs sont décrits dans les brevets US N 4 356 781 au nom de Donald Rodda intitulé "Thread Handling Arrangement 10 for Sewing Machines" (Agencement de manipulation du fil pour machines à coudre), délivré le 2 Novembre 1982, et dans le brevet US NO 4 372 502 aux noms de Robert H Larsen et Anthony Giaimo intitulé "Adjustable Thread Tensionning Device for a Sewing Machine (Dispositif tendeur de fil réglable pour une 15 machine à coudre), délivré le 8 Février 1983. Le principal but de la présente invention est de combiner un mécanisme tendeur de fil et un couvercle pour ce mécanisme en un dispositif modulaire à enfilage automatique conçu pour être utilisé dans une machine à coudre. Un autre but de l'invention est de munir un module tendeur de fil, tel que décrit, d'un bouton de commande de modulation de tension déplaçable linéairement et de moyens servant à indiquer à un opérateur de la machine si le bouton est dans une position de sélection de tension préférée. Un autre but de l'invention est de réaliser un module tendeur de fil, tel que décrit, qui facilite l'essai et le réglage du mécanisme tendeur de fil indépendamment d'une machine à coudre. Conformément à l'invention, un mécanisme tendeur 30 de fil et un boitier par ce mécanisme sont combinés en un module tendeur de fil conçu pour être utilisé sur une machine à coudre Le mécanisme tendeur de fil est monté à l'arrière du boitier et sert à appliquer une résistance de frottement au déplacement du fil à travers ledit mécanisme Un 35 tel mécanisme comporte deux organes agencés pour venir en appui contre le fil dont l'un fait saillie au-delà de l'autre et au-delà d'une paroi latérale du boitier, du côté entrée du fil du module, pour accrocher le fil et lui permettre d'être positionné entre les deux organes Un bouton de commande déplaçable linéairement monté à l'avant du boitier est relié de manière opérante à travers le boitier au nécanisme et peut être positionné le long du boitier pour établir de manière prédéterminée la grandeur de la résistance de frottement qui peut être exercée par le mécanisme sur le fil La résistance au déplacement du bouton de commande est 10 accrue à une position définie du bouton pour indiquer à l'opérateur de la machine une position de sélection de tension préférée du bouton. D'autres caractétistiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre donné à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés sur lesquels: la Fig 1 est une vue en perspective du module tendeur de fil de l'invention; la Fig 2 est une vue de face du module; 20 la Fig 3 est une vue arrière du module; la Fig 4 est une vue en coupe verticale, prise suivant le plan de la ligne 4-4 de la Fig 3; la Fig 5 est une vue, prise suivant le plan de la ligne 5-5 de la Fig 4; la Fig 6 est une vue partielle en plan, montrant la surface en appui contre le coulisseau d'un levier de tension; la Fig 7 est une vue en plan du dessous du coulis- seau; la Fig 8 est une vue partielle en coupe, à plus grande échelle, prise suivant le plan de la ligne 8-8 de la Fig 3. Sur les dessins auxquels on se référera, la référence 10 désigne un module tendeur de fil qui comprend un 35 boitier 12 en matière plastique qui peut être fixé à une machine à coudre et un mécanisme 14 monté à l'arrière du boitier 12 pour appliquer une résistance de frottement au fil utilisé dans des opérations de couture effectuées au moyen de la machine Le mécanisme 14 comporte un organe fixe allongé 16 qui se termine par une partie 18 en forme 5 de plaque conçue pour venir en appui contre le fil, un organe allongé 20 mobile en pivotement, un coulisseau 22 susceptible d'être positionné le long de l'organe 20, un organe 24 sollicité par un ressort qui agit par l'intermédiaire du coulisseau 22 pour solliciter l'organe-20 vers l'organe 10 16 et un organe flottant 26 en forme de disque conçu pour venir en appui contre le fil, disposé face à la partie terminale 18 en forme de plaque de l'organe 16. Comme représenté, l'organe 16 est fixé, entre ses extrémités, à un bossage 28 formé sur le boitier 12 à l'ai15 de d'une vis 30 La partie terminale 18 en forme de plaque de l'organe 16 est retenue par une bague de retenue 32 en appui contre la partie de collerette 34 d'une colonnette 36 fixée dans un évidement 38 formé dans un bossage 40 formé sur le boitier et qui s'étend à travers la partie 18 La collerette 34 de la colonnette 36 traverse une ouverture 42 formée dans l'organe flottant 26 en forme de disque et lui sert de guide. L'organe allongé 20 est muni, sur une extrémité 44 repliée vers le bas, d'une patte saillante 46 qui pénètre 25 dans une ouverture traversante 48, qui la reçoit avec un certain jeu, formée dans l'organe 16 pour monter l'organe 20 de manière pivotante sur l'organe fixe 16 Une tige 50 s'étend à travers l'organe 20, à l'extrémité de ce dernier opposée à l'extrémité 44 repliée vers le bas La tige 50 est 30 montée coulissante dans l'organe 26 en forme de disque et dans la partie 18 en forme de plaque de l'organe 16 La tige comprend un renflement 52 qui repose sur l'organe 20 et est normalement sollicitée en appui contre le dessus de l'organe 26 en forme de disque Un faible ressort de compression 35 hélicoïdal 54 est monté autour de la tige entre les organes et 26. Une plaque métallique 56 est rigidement encastrée dans le coulisseau 22 qui est, de préférence, une pièce en matière plastique L'organe 24 est fixé à la plaque 56 en un point 58 et il s'étend à travers des fentes alignées 60 et 62 formées respectivement dans l'organe 20 et dans l'organe 16 Un ressort de compression 64 monté autour de l'organe 24 entre un écrou 66 et une rondelle 70 en appui contre l'organe fixe 16 a pour effet que le coulisseau 22 est en appui sous pression contre l'organe 20 et sollicite l'orga10 ne 20 en direction de l'organe fixe 16 L'organe 20, agissant par l'intermédiaire du renflement 52 de la tige 50, repousse l'organe 26 en forme de disque contre la partie 18 en forme de plaque de l'organe 16. La plaque 56 comporte un bras 72 qui en fait par15 tie intégrante et qui s'étend à travers une fente 74 formée dans le boitier 12 pour recevoir un bouton de commande 76. On peut déplacer le bouton le long d'un évidemment allongé 78 formé dans le boitier pour modifier la position du coulisseau 22 sur l'organe 20 et celle de l'organe 24 dans les 20 fentes 60 et 62 Le déplacement vers le bas du bouton dans l'évidement 78 accroît la distance entre le coulisseau 22 et l'axe de pivotement 80 de l'organe 20 et il en résulte que l'organe 26 en forme de disque est repoussé avec une force accrue contre la partie 18 en forme de plaque de l'or25 gane 16 Le déplacement vers le haut du bouton 76 diminue la distance entre le coulisseau 22 et l'axe 80 pour diminuer la force avec laquelle l'organe 26 est repoussé contre la partie 18 La tension d'un fil à coudre T tiré entre l'organe 26 et la partie 18 de l'organe 16 dépend de la résistance 30 de frottement exercée sur le fil par les organes en appui contre le fil et elle peut être, par conséquent, déterminée sélectivement en fonction de la position du bouton de commande 76. Le boitier 12 comporte des parois latérales planes parallèles entre elles, à savoir la paroi latérale 82 du côté entrée du fil du module, et la paroi latérale 84, du côté sortie du fil Une tige fixe 86 de guidage du fil s'étend vers l'extérieur à partir d'une partie supérieure de la paroi latérale 82 et une partie de bord marginale 88 de la partie 18 fait saillie vers l'extérieur au-delà d'une par5 tie inférieure de la paroi 82 Le boitier comporte une colonnette 89 qui en fait partie intégrante Cette colonnette 89, avec la colonnette 36 qui est fixée au bossage 40 du boitier, permet de fixer facilement le module 10 à une machine à coudre étant donné qu'il suffit à cette fin de monter des bagues de retenue ou des circlips sur les colonnettes après les avoir introduites dans des trous prévus dans la structure support de la machine. Le fil T dévidé d'une bobine d'alimentation portée par la machine à coudre est guidé dans le module 10 par 15 la tige 86 et par la partie de bord marginale 88 de la partie 18 On passe tout d'abord le fil autour de la tige 86 puis le long de la paroi latérale 82 jusqu'à inférieure de cette paroi o il est accroché par la partie de bord marginale 88 de la partie 18 On guide ensuite le fil autour du 20 bord inférieur incurvé 92 du module et vers le haut, par exemple, en direction du mécanisme dévideur de fil, ou levier releveur de fil, de la machine Lorsqu'on déplace le fil autour de la partie de bord incurvée 92 puis vers le haut, il se déplace en position entre l'organe 26 en forme 25 de disque et la partie 18, avec un léger déplacement forcé simultané de l'organe 26 à l'encontre de la force de sollicitation du ressort 54 Le déplacement du fil en position entre l'organe 26 et la partie 18 est facilité par une partie de bord inférieur recourbée 94 s'étendant oblique30 ment de l'organe 26. Comme déjà indiqué, la tension du fil dépend de la position du bouton de commande 76 choisie par un opérateur de la machine Il existe cependant, une position de tension sélectionnée préférée du bouton de commande, à la35 quelle la plupart des opérations de couture peuvent être effectuées de manière satisfaisante Une telle position préférée est définie par des rainures 96, 98 et 100 de V formées dans l'organe 20 et par des protubérances 102, 104 et 106 dirigée vers le bas formées dans le coulisseau 22 Les rainures 96, 98 et 100 recoivent respectivement les protu5 bérances 102, 104 et 106 lorsque le bouton est disposé dans la position préférée, et, de ce fait, il est produit une "sensation d'encliquetage" indiquant la position du bouton à un opérateur Pour effectuer le déplacement du bouton hors de la position préférée, on exerce une force dirigée vers le 10 haut ou vers le bas légèrement plus grande que celle qui est nécessaire pour déplacer le bouton à partir d'une autre position Etant donné que les rainures 98 et 100 s'étendent que sur une partie de la largeur de l'organe 20, elles ne peuvent pas recevoir la protubérance 102 et elles ne produisent 15 pas une "sensation d'encliquetage" du bouton 76 dans la position basse de ce dernier dans laquelle cette protubérance est alignée avec les rainures 98 et 100 On peut obtenir une supression rapide de la tension du fil qui passe entre l'organe 26 et la partie 18 en appliquant une pression axiale sur l'ex20 trémité 108 de la tige 50 au moyen d'un mécanisme (non représenté) qui y est associé de manière opérante et est sous la commande de l'opérateur de la machine. Avant que le module soit monté sur une machine, on peut régler l'écrou 66 surl'organe 24 afin d'obtenir une tension 25 désirée du fil dans la position préférée du bouton de commande 76 Avant de le monter, on peut également essayer le dispositif afin de vérifier que toutes ses pièces fonctionnelles fonctionnent correctement puis le réparer si cela s'avère nécessaire, toutes ces opérations étant effectuées sans en30 traver le travail qui peut devoir être effectué sur la machine qui doit recevoir le module. Il est bien entendu que la présente description se rapporte à un mode de réalisation préféré de l'invention qui n'a été donnée qu'à des fins d'illustrations et ne doit pas 35 être interprété comme limitant la portée de l'invention. De nombreuses modifications et variantes de la structure décrite ici viendront à l'esprit des spécialistes de la technique, et tous ces changements et modifications qui ne s'écartent pas de l'esprit véritable de l'invention et ne sortent pas de son cadre doivent être considérés comme couverts par les revendications annexées. REVENDICATIONS 1 Un module ( 10) tendeur de fil pour une machine à coudre, caractérisé en ce qu'il comporte un boitier ( 12) qui peut être fixé à la machine, un mécanisme ( 14) monté à l'arrière du boitier pour recevoir un fil (T) et appliquer une résistance de frottement au déplacement de ce fil au cours d'une opération de couture, un bouton de commande ( 76) déplaçable linéairement disposé à l'avant du boitier et relié d'une manière opérante à travers le boitier du mécanisme et susceptible d'être positionné le long du boitier pour établir de manière prédéterminée la grandeur de la résistance de frottement que peut exercer ledit mécanisme sur le fil, le boitier ayant des parois latérales ( 82, 84) dont une première ( 82) est située du côté entrée du fil et dont l'autre ( 84) est située du côté sortie du fil, ledit mécanisme com15 portant deux organes ( 16, 26) agencés pour venir en appui contre le fil pour lui appliquer un frottement, dont l'un ( 16) fait saillie au-delà de l'autre et au-delà (bord 88) de la paroi latérale ( 82) du boitier située du côté entrée du module pour accrocher le fil et permettre au fil d'être position20 né entre les organes. 2 Module tendeur de fil selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 96, 98, 100, 102, 104, 106) pour accroître la résistance au déplacement du boitier de commande ( 76) le long du bouton à une position définie du bouton de façon à indiquer à l'opérateur une position de sélection de tension préférée du bouton. 3 Module tendeur de fil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des organes agencés pour venir en appui contre le fil (T) est un disque flottant ( 26) et l'au30 tre organe ( 16) est fixé au boitier. 4 Module tendeur de fil selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'autre organe est une pièce allongée ( 16) qui se termine par une partie ( 18) d'appui contre le fil en forme de plaque, cette pièce étant fixée au boitier entre ses extrémités. Module tendeur de fil selon la revendication 1, 5 caractérisé en ce que l'organe ( 16) d'accrochage du fil est fixé au boitier ( 12) et l'autre organe ( 26) est monté coulissant sur une colonnette ( 36) qui est fixée au boitier. 6 Module tendeur de fil selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe ( 26) montée coulissant compor10 te une lèvre ( 94) retournée vers le bas pour faciliter le déplacement du fil en position entre les deux organes. 7 Module tendeur de fil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la colonnette ( 36) est un organe de montage sur la machine conçu pour pouvoir être utilisé pour 15 fixer le module ( 10) à la structure de la machine à coudre. 8 Module tendeur de fil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois latérales ( 82, 84) du module sont approximativement parallèles et planes. 9 Module tendeur de fil selon la revendication 8, 20 caractérisé en ce qu'une tige ( 86) de guidage du fil s'étend latéralement à partir de la paroi latérale ( 82) située sur le côté entrée du fil du module. Module tendeur de fil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boitier ( 12) est en matière plasti25 que.