Brevet FR2549194A1 — publié le 19850118

RACCORD POUR CIRCUITS A HAUTE PRESSION La présente invention concerne d'une manière générale des dispositifs de raccordement ou d'obturation pour des circuits à haute pression; 5 elle vise plus particulièrement des dispositifs de connexion de ce genre qui comportent un élément mâle présentant une surface extérieure annulaire a section décroissante, un élément femelle présentant une surface intérieure annulaire à section décroissante, et une bague d'étanchéité présentant un profil sensiblement trapézoïdal et disposé entre les 10 éléments mâle et femelle précités. Dans le domaine de l'utilisation des fluides sous haute pression, par exemple dans les échangeurs de chaleur industriels, on a conçu un certain nombre de dispositifs de raccordement ou de connexion permettant de relier entre eux des circuits ou canalisations pour fluides On 15 connaît un tel dispositif qui comporte un élément male, un élément femelle et une bague d'étanchéité L'élément mâle présente une extrémité comportant une surface extérieure tronconique à section décroissante vers l'intérieur L'élément femelle présente une extrémité comportant une surface intérieure tronconique a section décroissante vers l'exté20 rieur et dent l'angle de cône en référence à l'axe de l'élément est inférieur à l'angle de cône de l'extrémité de l'élément mâle La bague d'étanchéité présente un profil sensiblement trapézoïidal et une surface extérieure dont l'angle de cône est sensiblement égal à celui de la surface intérieure de l'élément femelle, ainsi qu'une surface intérieure 25 dont l'angle de cône est sensiblement égal à celui de l'extrémité de l'élément mâle Lorsque les éléments mâle et femelle sont assemblés de manière complémentaire, avec application d'une certaine force, par exemple à l'aide de brides, la bague d'étanchéité est coincée de manière étanche entre lesdits éléments. Le dispositif de raccordement connu comportant une bague d'étanchéité à profil trapezoidal présente un inconvénient en ce qu'il s'avère 2 2549194 difficile de positionner de manière convenable cette bague entre les surfaces complémentaires respectives des éléments mâle et femelle Si la bague d'étanchéité est mal alignée (décalée) axialement lors de l'assemblage des différents éléments, elle sera soumise à des sollicitations déséquilibrées pendant que les éléments mâle et femelle sont forcés vers leur position d'assemblage étanche, ce qui peut entraîner des défaillance sous forme de rupture ou de formation d'ondulations De plus, même si, en cas de décalage axial, la bague d'étanchéité ne subit ni rupture, ni ondulations, la connexion peut néanmoins présenter des défauts d'étanchéité, ce qui risque d'être catastrophique en présence de pressions extrêmement élevées. On a conçu un dispositif de raccordement ou de connexion du type précité, dans lequel la bague d'étanchéité comporte une lèvre radiale. Cette lèvre fournit une indication visuelle de l'alignement convenable 15 des différentes pièces lorsqu'on assemble a force les éléments mâle et femelle Toutefois, les dispositifs de raccordement connus comportant une bague d'étanchéité trapézoïdale à lèvre se sont avérés être sujets à des défaillances en raison de l'absence d'une corrélation convenable entre les dimensions respectives des éléments mâle et femelle et la bague d'étanchéité Pendant le serrage du dispositif de raccordement, la lèvre se déplace vers l'élément femelle Si l'écart initial entre la lèvre et l'élément femelle est trop faible, la lèvre et l'élément femelle entrent en contact pendant le serrage, et la lèvre risque alors d'être cisaillée, ou bien les forces exercées par l'élément femelle sur 25 la lèvre risquent de provoquer une rupture de la bague d'étanchéité Si, par contre, l'écart initial entre la lèvre et l'élément femelle est trop grand, il risque d'y avoir un contact superficiel insuffisant entre la bague d'étanchéité et l'élément femelle, ce qui empêche alors d'assurer une étanchéité convenable. La demande de brevet déposée aux Etats-Unis d'Amérique sous le n 411 498, le 25 août 1982, décrit un dispositif de raccordement ou de connexion perfectionné comportant une bague d'étanchéité pourvue d'une lèvre s'étendant vers l'extérieur; dans ce dispositif, la bague d'étanchéité, l'élément mâle et l'élément femelle sont dimensionnés relative35 ment de façon telle qu'on obtienne une étanchéité convenable cependant que la lèvre de la bague d'étanchéité reste écartée spatialement de l'extrémité de l'élément femelle Toutefois, en présence de pressions extrêmement élevées, les efforts requis des boulons sont tellement importants que la lèvre risque néanmoins d'être cisaillée. La présente invention a donc pour but de créer un dispositif de raccordement ou de connexion qui élimine les inconvénients des disposi5 tifs connus Plus particulièrement, l'invention a pour but de créer un raccord ou de connexion dans lequel l'élément mâle, la bague d'étanchéité pourvue d'une lèvre s'étendant vers l'extérieur et l'élément femelle présentent des dimensions relatives telles qu'un alignement axial satisfaisant soit maintenu entre ces composants et que la lèvre reste 10 écartée de l'extrémité de l'élément femelle, quelle que soit la force exercée par les boulons. Le dispositif de raccordement pour conduits de fluides sous haute pression selon la présente invention permet d'atteindre ce but, tout en présentant d'autres caractéristiques avantageuses Ce raccord comporte 15 un élément mâle, un élément femelle et une bague d'étanchéité Une extrémité ou partie terminale de l'élément mâle présente une surface tronconique extérieure à section décroissante vers l'intérieur définissant un certain angle de cône La surface extérieure de l'élément mâle présente un diamètre extérieur maximum et un diamètre extérieur minimum. 20 Les diamètres extérieurs minimum et maximum sont tributaires d'une certaine tolérance de fabrication L'élément mâle comporte une bride s'étendant radialement vers l'extérieur à proximité du niveau du diamètre extérieur mnaximum de la partie terminale L'élément femelle comprend une partie terminale ou extrémité présentant une surface intérieure tronconique à section décroissante vers liextérieur dont l'angle de cône est inférieur à l'angle de cône de la partie terminale de l'élément mâle La surface intérieure de la partie terminale de l'élément femelle se termine par une extrémité extérieure présentant un diamètre intérieur maximum, et une extrémité intérieure présentant un diamètre intérieur miniium, un épaulement s'étendant radialement vers l'intérieur à proximité de cette dernière extrémité L'élément femelle présente une profondeur axiale définie La bague d'étanchéité comporte une surface intérieure tronconique présentant un angle de cône sensiblement égal à l'angle de cône de la partie terminale de l'élément mâle, ainsi qu'une surface extérieure tronconique présentant un angle de cone sensiblement égal à l'angle de cône de la partie terminale de l'élément femelle La bague d'étanchéité comporte un rebord ou lèvre annulaire s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la surface extérieure de ladite bague, à proximité du niveau du diamètre extérieur maximum. Les dimensions respectives de la bague d'étanchéité et des surfaces tronconiques des éléments mâle et femelle sont choisies les unes par rapport aux autres de façon telle qu'on obtienne une étanchéité maximum tout en réduisant au minimum les risques d'alignement axial défectueux (décalage axial) ou de détérioration de la bague d'étanchéité pendant le montage et l'utilisation Plus spécifiquement, la longueur axiale de la bague d'étanchéité entre la lèvre et le niveau de diamètre extérieur maximum est sensiblement égale à la profondeur de l'élément femelle Le diamètre intérieur maximum de la surface intérieure de la bague d'étan10 chéité est inférieur au diamètre extérieur maximum de la partie terminale de 1 'élément mâle, cependant que le diamètre intérieur minimum de la bague d'étanchéité est inférieur au diamètre extérieur maximum de la partie terminale de l'élément mâle Le diamètre extérieur de la surface extérieure de la bague d'étanchéité à proximité de la lèvre est supé15 rieur au diamètre intérieur maximum de la partie terminale de l'élément femelle, de sorte que la lèvre reste écartée de l'extrémité de la partie terminale de l'élément femelle lorsque les éléments mâle et femelle sont poussés l'un vers l'autre en vue de leur assemblage Toutefois, quelles que soit la force qu'on applique pour forcer l'un vers l'autre les éléments mâle et femelle, l'extrémité de la bague d'étanchéité entre en contact avec l'épaulement de l'élément femelle avant que la lèvre ne soit cisaillée. L'invention sera décrite de manière plus détaillée ci-dessous, notamment en référence aux figures annexées qui sont données à titre d'illustration, mais non de limitation du domaine de protection couvert par l'invention et o: la figure 1 est une coupe partielle d'un dispositif de raccordement de conduits pour fluides sous haute pression, qui présente les caractéristiques de la présente 30 invention. La figure 2 est une coupe détaillée représentant l'élément mâle, la bague d'étanchéité et l'élément femelle agencés conformément à un mode de réalisation préféré de la présente invention. Ainsi que le montre notamment la figure 1, un raccord pour un 35 circuit à haute pression selon l'invention, désigné dans son ensemble par la référence 11, comporte un élément mâle 13, un élément femelle 15 et une bague d'étanchéité 17. L'élément mâle 13 présente une configuration sensiblement tubulaire et est susceptible d'être relié, en 19, à un conduit à haute pression par soudage ou analogue L'élément mâle 13 comporte une bride 21 s'étendant radialement vers l'extérieur et pourvue d'une pluralité de trous pour boulon tel que celui désigné par 31. L'élément femelle 15 présente une configuration sensiblement tubulaire et est susceptible d'être relié à un conduit à haute pression, en 33, par exemple par soudage L'élément femelle 15 comporte une bride monobloc 35 s'étendant radialement vers l'extérieur et pourvue d'une 10 pluralité de trous pour boulon tels que 37 Ainsi, la bride 35 est appelée à être assemblée à la bride annulaire 21 au moyen d'une pluralité de boulons ou analogues, de manière à relier et pousser, axialement l'un vers l'autre, les éléments mâle 13 et femelle 15. L'élément femelle 15 comprend une partie terminale 39 élargie 15 radialement et présentant une section conique La partie terminale 39 forme une surface intérieure tronconique définissant un certain angle de cône par rapport à l'axe dudit élément femelle 15 La partie terminale 39 est reliée à l'alésage 41 de l'élément femelle 15 par un épaulement 43 s'étendant radialement vers l'intérieur. L'élément mâle 13 comporte une partie terminale 45 à section décroissante vers l'intérieur qui forme une surface tronconique extérieure L'angle de cône de la partie terminale 45 par rapport à l'axe de l'élément mâle 13 est plus grand que l'angle de cône de la partie terminale 39 de l'élément femelle i 5. La bague d'étanchéité 17 comporte une surface extérieure tronconique 47 et une surface intérieure tronconique 49 Les angles de cône respectifs des surfaces extérieure et intérieure 47, 49 sont sensiblement égaux aux angles de cône respectifs des parties terminales 39 et 45 des éléments femelle et mâle 15 et 13, respectivement Ainsi, la bague 30 d'étanchéité 17 est coincée entre la partie terminale 45 de l'élément mâle 13 et la partie terminale 39 de l'élément femelle 15 La pression interne régnant à l'intérieur du raccord 11 agit sur la bague d'étanchéité 17 de manière à la repousser en contact étanche avec les parties terminales 45 et 39, ce qui rend effectivement cette bague auto-étanche. 35 Plus la pression interne est forte, et plus l'efficacité est grande, du point de vue de l'étanchéité obtenue. La bague d'étanchéité 17 comporte une lèvre ou un rebord 51 s'étendant radialement vers l'extérieur La lèvre 51 est placée sur la bague 6 2549194 d'étanchéité 17 de façon telle qu'elle soit espacée de l'extrémité 53 de l'élément femelle 15 et de la bride 21 de l'élément mâle 13 Pendant l'assemblage du raccord 11, l'opérateur peut observer la position de la lèvre 51 par rapport à l'élément mâle 13 et par rapport a l'élément femelle 15, et il peut vérifier si l'espacement entre la lèvre 51 et l'extrémité 53 de l'élément femelle 15 est sensiblement le même sur toute la périphérie du raccord 11 La lèvre 51 fournit donc une indication visuelle qui permet d'apprécier la qualité de l'alignement des différents composants. La figure 2 montre les détails de construction d'un mode de réalisation préféré de la présente invention L'angle de cône de la partie terminale 45 de l'élément mâle 13 est désigné par "angle a"; dans ce mode de réalisation préféré, l'angle a est de 20 L'angle de cône de la partie terminale 39 de l'élément femelle 15 est désigné par "angle 15 b"; dans ce mode de réalisation préféré, l'angle b est de 10 On a constaté empiriquement qu'il existe une configuration optimum de la bague d'étanchéité 17, indépendamment du diamètre Dans sa configuration optimum, la longueur axiale de la bague d'étanchéité 17, désignée par L 1, est de 22,225 mm ( 0,875 pouce) et l'épaisseur maximum de cette 20 bague, désignée par Tr, est de 8,0264 mm ( 0,316 pouce) L'écartement optimum entre la lèvre 51 et l'extrémité 53 de l'élément femelle 15, désigné par L 4, est de 3,8354 mm ( 0,151 pouce) Dans le mode de réalisation préféré, l'épaisseur de la lèvre 51, désignée par L 3, est de 3,175 mm ( 0,125 pouce) Pour un diamètre extérieur maximum donné de l'élément mâle 13, désigné par d 1, on doit déterminer la longueur axiale de la partie terminale 45 de l'élément mâle 13, le diamètre intérieur maximum de la partie terminale 39 de l'élément femelle 15 -désigné par d 4 la profondeur axiale de la partie terminale 39 de l'élément femelle 15, et au moins un diamètre de la bague d'étanchéité 17, par exemple 30 le diamètre intérieur maximum de cette bague, qui est désigné par BrDans le mode de réalisation préféré, la longueur axiale de la partie terminale 45 de l'élément mâle 13 est égale à L 1 + L 2 L 6, o L 2 représente la distance axiale entre d 1 (diamètre maximum de la partie terminale 45) et Br (diamètre intérieur maximum de la bague d'étanchéité 35 17), et L 6 représente la distance axiale entre d 2 (diamètre extérieur minimum de la partie terminale 45) et Cr (diamètre intérieur minimum de la bague d'étanchéité 17) La longueur minimum de L 2 est déterminée par la somme des tolérances de fabrication relatives au diamètre de 7 2549194 l'élément mâle 13 et de la bague d'étanchéité 17, et d'un espacement prédéterminé entre la bride 21 et la lèvre 51, cet espacement étant désigné par X A titre d'exemple, dans le mode de réalisation préféré, la tolérance de fabrication relative au diamètre de l'élément mâle 13 est de + 0,000 mm (+ 0,000 pouce) et -0,254 mm ( 0,010 pouce), et la tolérance relative au diamètre de la bague d'étanchéité 17 est de + 0,0762 min (+ 0, 003 pouce) Br doit toujours être inférieur à d 1 Ainsi, Br doit être inférieur à d 1 moins la tolérance négative totale de l'élément mâle 13 et de la bague d'étanchéité 17 Selon les lois trigonométriques, la valeur minimum de L 2 correspond à l'expression: (toi n) L 2: 2 cotg a, o toin représente la valeur absolue de la tolérance négative totale de l'élément mâle 13 et de la bague d'étanchéité 17. L 6, la distance entre C (diamètre intérieur minimum de la bague r d'étanchéité 17) et D 2 (diamètre extérieur minimum de la partie terminale 45 de l'élément mâle 13) est égale à la somme des tolérances de fabrication positives de l'élément mâle 13 et de la bague d'étanchéité 17; cette grandeur est exprimée mathématiquement par: 20 (toi) L 6 2 cotg a, o tol représente la valeur absolue de la somme des tolérances posip tives de l'élément mâle 13 et de la bague d'étanchéité 17. La longueur axiale de la partie terminale 45 de l'Vlément mâle 13 est donc égale à L 2 + L 1 L 6 Il apparait que D 2 (diamètre extérieur minimum de la partie terminale 45 de l'élément mâle 13) peut s'exprimer par: d 2 = d 1 2 (L 2 + L 1 L 6) cotg a. Apres avoir déterminé les dimensions de la partie terminale 45 de l'élément mâle 13 et pris note de la configuration optimum du profil de la bague d'étanchéité 17, les autres dimensions de la bague 17 peuvent être établies de manière relativement simple Il ressort du calcul de L 2 que Br (diamètre intérieur maximum de la bague d'étanchéité 17) peut ê 5 tre exprimé par: Br = d 1 2 (L 2 + X) tg a = d 1 (tol p). De même, le diamètre intérieur minimum de la bague d'étanchéité 17 peut être exprimé par-: Cr = d 1 2 (L 1 + L 2 + X) tg a. 8 2549194 Le diamètre extérieur minimum de la bague d'étanchéité 17 désigné par Dr s'exprime donc comme suit: Dr = Cr +Tr o Tr représente l'épaisseur maximum de la bague d'étanchéité 17 Le diamètre extérieur maximum de la bague d'étanchéité 17 à proximité du rebord 51, désigné par Er, correspond à l'expression: Er = Dr + 2 (Li L 3) tg b, o L 3 (épaisseur de la lèvre 51) est donnée comme étant égale à 3,175 mm ( 0,125 pouce). Les dimensions de la partie terminale 45 de l'élément mâle 13 et celles de la bague d'étanchéité 17 une fois déterminées, il suffit de calculer les dimensions de la partie terminale 39 de l'élément femelle 15 Le diamètre intérieur maximum de la partie terminale 39 de l'élément femelle 15, désigné par B 4, doit être choisi de façon telle qu'un écart optimum soit maintenu entre la lèvre 51 et l'extrémité 53 de la partie terminale 39 Le diamètre intérieur maximum correspond donc à l'expression suivante: d 4 = Er 2 L 4 tg b. La profondeur de la partie terminale 39 de l'élément femelle 15, 20 désignée par L 7, est choisie de façon telle que l'extrémité de la bague d'étanchéité 17 soit en contact avec l'épaulement 43 avant que la lèvre 51 n'entre en contact avec la bride 53 La profondeur de la partie terminale 39 est donc égale à la longueur axiale de la bague d'étanchéité 17 moins la largeur de la lèvre 51, soit: L 7 = L 1 L 3 La profondeur 25 L 7 de la partie terminale 39 de l'élément femelle 15 étant déterminée, la dimension restante, à savoir d 3 (diamètre intérieur minimum de la partie terminale 39 de l'élément femelle 15) correspond à l'expression suivante: d 3 = d 4 2 L 7 tg b. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. o Z 549194 REVENDICATIONS 1. Raccord pour circuit à haute pression, caractérisé en ce qu'il comporte: un élément male tubulaire ( 13) comprenant une partie terminale ( 45) définissant une surface extérieure tronconique à section décroissante vers l'intérieur ayant un diamètre extérieur maximum déterminé et un angle de cône déterminé par rapport à l'axe dudit élément mâle, ainsi qu'une longueur axiale déterminée, ladite surface extérieure tronconique se terminant à une extrémité qui présente un diamètre extérieur minimum déterminé, lesdits diamètres extérieurs minimum et maximum déterminés étant susceptibles de variations dues à des tolérances de fabrication, et ledit élément mâle comprenant une bride ( 21) s'étendant radialement vers l'extérieur à proximité du niveau dudit diamètre intérieur maximum; 15 un élément femelle tubulaire ( 15) aligné coaxialement et de manière sensiblement ajustée sur ledit élément mâle ( 13) et comportant une partie terminale ( 39) définissant une surface extérieure tronconique à section décroissante vers l'extérieur ayant un angle de cône par rapport à l'axe dudit élément femelle 20 qui est inférieur à l'angle de cône de ladite partie terminale de l'élément mâle, la surface intérieure de la partie terminale ( 39) dudit élément femelle se terminant par une extrémité extérieure ayant un diamètre intérieur maximum déterminé, et à une extrémité intérieure ayant un diamètre intérieur minimum déterminé, ledit élément femelle ( 15) comportant une bride ( 35) s'étendant radialement à proximité du niveau dudit diamètre intérieur maximum, ainsi qu'un épaulement s'étendant radialement vers l'intérieur à proximité du niveau dudit diamètre intérieur minimum, ladite surface intérieure de l'élément femelle présentant 30 une longueur axiale déterminée entre ledit épaulement et ladite bride de l'élément femelle; des moyens pour solliciter les brides respectives desdits éléments mâle et femelle l'une vers l'autre; et une bague d'étanchéité ( 17) présentant une surface intérieure 35 tronconique ( 49) ayant un angle de cône sensiblement égal à l'angle de cône (a) de la surface extérieure de la partie terminale ( 45) de l'élément mâle ( 13) et une surface extérieure tronconique ( 47) ayant un angle de cône sensiblement égal à l'angle de 2549194 cône (b) de la surface intérieure de la partie terminale ( 39) dudit élément femelle ( 15), ladite bague d'étanchéité ( 17) comprenant une lèvre annulaire ( 51) s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la surface extérieure précitee de ladite bague à proximité du niveau du diamètre extérieur maximum de cette surface, cette bague d'étanchéité étant placee coaxialement entre lesdits éléments mâle et femelle ( 13, 15) de telle sorte que la surface intérieure de la bague soit en contact avec la surface extérieure de la partie terminale de l'élément mâle, cependant qu'une partie 10 de la surface extérieure de ladite bague d'étanchéité est en contact avec la surface intérieure de ladite partie terminale ( 39) de l'élément femelle ( 15), ladite bague d'étanchéité présentant un diamètre intérieur minimum inférieur au diamètre extérieur minimum de la partie terminale ( 45) dudit élément màle ( 13), et un diamé15 tre intérieur maximum inférieur au diamètre extérieur maximum de la partie terminale ( 45) dudit élément mâle ( 13), l'agencement étant tel que lorsque ladite bague d'étanchéité ( 17) est placée sur ladite partie terminale ( 45) de l'élément mâle ( 13), l'extrémité à diamètre intérieur maximum de ladite bague soit espacée de 20 la bride ( 21) de l'élément mâle, cependant que l'extrémité à diamètre intérieur minimum de la bague précitee s'étend axialement au-delà de-l'extrémité dudit élément mâle, lesdits diamètres intérieures minimum et maximum de la bague d'étanchéité étant susceptibles de varier en fonction de tolérances de fabrication, 25 cette bague présentant une longueur axiale déterminée entre ladite lèvre ( 51) et son extrémité à diamètre intérieur minimum, cette longueur axiale étant sensiblement égale à la profondeur dudit élément femelle, cependant que le diamètre extérieur maximum de ladite surface extérieure de la bague d'étanchéité ( 17) à proximité 30 de ladite lèvre ( 51) est supérieur au diamètre intérieur maximum de la partie terminale ( 39) de l'élément femelle ( 15). 2. Raccord pour circuit à haute pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre intérieur maximum de la bague d'étanchéité ( 17) est inférieur au diamètre extérieur maximum de l'élément 35 mâle ( 13) moins la somme des valeurs absolues des tolérances négatives du diamètre extérieur maximum de l'élément mâle et du diamètre intérieur maximum de la bague d'étanchéité ( 17). 1 l 3. Raccord pour circuit à haute pression selon la revendication 2, caractérisé en ce que la longueur axiale de la partie terminale ( 45) dudit élément mâle ( 13) est égale à la somme des grandeurs suivantes: (a) la longueur axiale (L 1) de la bague d'étanchéité ( 17); (b) la valeur négative de la moitié de la somme des valeurs absolues des tolérances négatives du diamètre extérieur de l'élément mâle ( 13) et du diamètre intérieur maximum de la bague d'étanchéité ( 17), multipliée par la cotangente de l'angle de cône de la partie terminale ( 45) de l'élément mâle; (c) la valeur négative de la moitié de la somme des valeurs absolues des tolérances positives du diamètre extérieur minimum de l'ëlément mâle ( 13) et du diamètre intérieur minimum de la bague d'étanchéité ( 17), multipliée par la cotangente de l'angle de cône de la partie terminale ( 45) de l'élément mâle ( 13); (d) le produit de la distance (L 4) entre la lèvre ( 51) et l'extrémité ( 53) de la partie terminale ( 39) de l'élément femelle ( 15), par la cotangente de l'angle de cône de la partie terminale ( 45) de l'élément mâle ( 13) et par la tangente de l'angle de cône de la partie terminale ( 39) de l'élément femelle ( 15); et (e) un espacement déterminé entre la bride ( 21) de l'élément male ( 13) et la lèvre ( 51) de la bague d'étanchéité ( 17). 4. Raccord pour circuit à haute pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre intérieur maximum (d 4) de la partie terminale ( 39) de l'élément femelle ( 15) est égal au diamètre extérieur 25 maximum de la surface extérieure ( 47) de la bague d'étanchéité ( 17) à proximité de la lèvre ( 51) moins le produit de deux fois la distance (L 4) entre la lèvre et l'extrémité de la partie terminale ( 39) de l'élément femelle ( 15) et de la tangente de l'angle de cône de la partie terminale ( 39) dudit élément femelle ( 15). 5 Raccord pour circuit à haute pression selon une quelconque des revendications i à 4, caractérisé en ce que la distance (L 4) entre la lèvre ( 51) et l'extrémité de la partie terminale ( 39) de l'élément femelle ( 15) est sensiblement égale à 3,81 mm ( 0,150 pouce). 6. Raccord pour circuit à haute pression selon la revendication 5, 35 caractérisé en ce que la longueur axiale (L 1) de la bague d'étanchéité ( 17) est sensiblement égale à 22,225 mm ( 0,875 pouce), et en ce que la longueur axiale (L 3) de ladite lèvre ( 51) est sensiblement égale à 3,175 mm ( 0,125 pouce).