Brevet FR2557628A1 — publié le 19850705

La présente invention concerne un système de manutention des obsturateurs haute pression de teste de puits de forages pétroliers à terre ou en mer. Actuellement cette manutention s'effectue au moyen du moufle de la sonde, d1élingues, de palans, de treuils à air etc.La manipulation d'un ensemble pesant de 10 à 50 tonnes présente, de jour comme de nuit, par n'importe quel temps, un important risque d'accidents. Ce système permet de réduire les risques d'accidents donnant la possibilité d'en supprimer les causes (élingues, treuils, mauvaise position des ouvriers effectuant ce travail). Il permet en outre de gagner un temps considérable puisque ce seul appareil supprime la dispersion de l'équipez le poste de commande étant à proximité immédiate. L'appareil de manutention1 au moyen des galets (14) Voir figure 3, dont l'un est entrafné par un moteur hydraulique, se déplace sur 2 rails fixés le long des souE-structures, parallèlement à celles-ci. Le rail du bas supportant le poids de l'ensemble est posé sur le sol et maintenu par des goussets à la sous-structure. Le rail du haut, fixé par des goussets à la sous-structure, permet de maintenir le système verticalement en permettant le déplacement. Les deux poutres (22) et (23) , voir figure 1, sont reliées par une colonne tubulaire (20) autour de laquelle se déplace un cylindre (21) pouvant pivoter sur 180 quelque soit la hauteur où il se trouve. Sur ce cylindre (21) vient se fixer la partie télescopique (24) permettant de mettre les obtturateurs haute pression de t8te de puits à la verticale du trou. La colonne (20) se décompose comme suit (1) tube en acier (haute résistance) chromé extdrieurement pour faciliter le glissement et éviter la corrosion due à la projection du fluide de forage, dleau salée etc. (2) piston solidaire de {1) et comportant des gorges dans lesquelles viennent prendre place les joints d'étanchéité; (3) plaques de renforcement et de raccordement de la colonne (20) sur les poutres (22) et (23) (ai) cylindre en acier haute résistance sur lequel vient se fixer la partie (24)i (4) guides permettant le déplacement vertical et en rotation de l'ensemble (21); (5) bague solidaire de l'ensemble (21) et comportant des gorges dans lesquelles viennent prendre place des joints d'étanchéité. (6) orifice d'arrivée du fluide sous pression et permettant le déplacement vertical de l'ensemble (21) et (24) (24) ensemble télescopique supportant la fourche de préhension et venant se fixer sur (21) au moyen de goussets (17) , voir figure 1, permettant d'ajuster (24) à hauteur voulue suivant le genre d'obssturateur à mettre en place, l'ajustement de (24) se faisant avant toute manipulation, (15) chambre recevant le fluide par l'intermédiaire de (6) permettant de faire motter ou descendre l'ensemble (21);(16) verrou de sécurité à enclanchement automatique permettant d'éviter toute fausse manoeuvre lorsque le système de manutention est en charge et éventuellement de prévenir toute défaillance du système hydraulique. Le verrou (16) amovible manuellement permet d'éviter ainsi à l'ensemble (21) de descendre accidentellement. (7) tube en acier, haute résistance, de section parallelépipédique, voir figure 2, (8) patins solidaires de (7) facilitant le déplacement de (10) (10) tube en acier, haute résistance, de section parallélépipédique coulissant dans (7) (9) patins solidaires de (10) faciliant le coulissement de (10) (il) verrin hydraulique à double effet permettant de faire avancer ou reculer (10) (12) fourche de préhension des obfturateurs haute pression (13) orifice d'arrivée du fluide sous pression (17) goussets solidaires de (21) permettant l'ajustement de (24) suivant le type d'obfturateurs à déplacer. REVEEDICA2IONS 1) Système de manutention des obsturateurs haute pression des t#tes de puits de forages pétroliers à terre caractérisé en ce qu'il comporte deux poutres (axa) et (25) munies de galets leur permettant de se déplacer sur deux rails, situés dans un plan vertical horizontalement et parallèlement à la sous-structure. Une colonne tubulaire (20) formant piston par l'intermédiaire du bossage (2) relie entr'elles les poutres (22) et (23) X un cylindre (21) soutenant le bras télescopique (24) coulisse sur la colonne tubulaire (20) 2) Système selon la revendication (1) caractérisé en ce que la colonne tubulaire (20) comporte un bossage (2) permettant de fixer un système d'étanchéité formant piston. 3) Système selon la revendication (1) caractérisé en ce que le cylindre (21) peut monter descendre et pivoter autour de la colonne tubulaire (20) 4? cgystème selon la revendication (i) caractérisé en ce que le déplacement vertical du cylindre (21) sur la colonne tubulaire (20) est obtenu par injection d'un fluide sous pression par l'orifice (6) 5) Système selon la revendication (1) caractérisé par le bras télescopique (24) fixé sur le cylindre (21) au moyen de goussets (17)