Brevet FR2549196A1 — publié le 19850118

La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux raccords de dérivation pour tuyaux souples, armés ou non, gainés ou non, obtenus par moulage d'un enrobage de matière de jonction, telle que du caoutchouc, autour d'un insert rigide tubulaire notamment, et à un procédé de fabrication de ces raccords. On connaît déjà des raccords de dérivation obtenus par moulage d'un enrobage de matière de jonction 10 dans deux cas différents: dans le cas d'un raccord de dérivation entre un tuyau principal et un tuyau secondaire, lui aussi souple, armé ou non, gainé ou non,o la matière de jonction est moulée autour des zones terminales des tuyaux principal et secondaire qui se recouvrent mutuellement, tout en laissant un accès à l'orifice de dérivation, et dans le cas d'un raccord de dérivation de purge, o la matière de jonction est moulée, en partie au moins, autour d'un insert rigide tubulaire fileté ou taraudé destiné à 20 recevoir un bouchon ou une vis de purge, respectivement, et autour de l'orifice de dérivation du tuyau principal. Dans le premier cas, le moule qui donne la forme extérieure à l'enrobage de matière de jonction est constitué par deux coquilles, tandis que dans le deuxième 25 cas le moule est monobloc. Le moule contient: un noyau rigide principal de support du tuyau principal, dans les deux cas, et un noyau rigide secondaire de support du tuyau secondai30 re, dans le premier cas, ou de support dudit insert fileté ou taraudé destiné à recevoir ledit bouchon ou ladite vis de purge, dans le deuxième cas. Or, la mise en place et l'extraction du noyau secondaire est une opération malaisée et coûteuse, pour 35 devenir irréalisable dans le cas d'un raccord de dériva- tion entre deux tuyaux principaux rapprochés et parallèles, à savoir dans le cas d'un "pontage". La présente invention a en conséquence pour but de pourvoir à des raccords de dérivation pour tuyaux souples obtenus par moulage d'une matière de jonction, telle que du caoutchouc, autour d'un insert notamment, qui répondent mieux aux nécessités de la pratique que les raccords visant au même but antérieurement connus, notamment en ce que: ils sont des raccords renforcés intérieurement et/ou extérieurement, ils sont plus fiables que les raccords de l'Art antérieur en ce qui concerne l'étanchéité, et leur durée de vie est améliorée. La présente invention a également pour but de pourvoir à un procédé de fabrication de raccords de dérivation pour tuyaux souples réalisé par moulage d'une matière de jonction, telle que du caoutchouc, qui répond mieux aux nécessités de la pratique que les procédés visant au même but antérieurement connus, notamment en ce que: l'opération onéreuse d'extraction du noyau secondaire est éliminée, et les "pontages" entre deux tuyaux principaux rapprochés 25 et parallèles sont également rendus possibles. La présente invention a pour objet un raccord de dérivation pour tuyaux souples, armés ou non, gainés ou non, du type comprenant un insert rigide tubulaire enrobé au moins partiellement d'une matière de jonction, telle 30 que du caoutchouc, à l'aide d'un moule comportant un noyau principal de support d'un tuyau souple principal, pourvu d'un bossage à collerette évasée sur le pourtour d'un orifice de dérivation percé à l'endroit choisi, et un noyau rigide secondaire de support d'un organe à raccorder audit tuyau principal, lequel raccord de déri- vation est caractérisé en ce que l'insert comprend à une extrémité une première collerette évasée, destinée à s'appliquer contre la surface interne dudit bossage à collerette également évasée du tuyau principal, en combinaison avec une deuxième collerette, et en ce que l'insert est constitué par ledit noyau secondaire de support dudit organe à raccorder au tuyau principal,en sorte qu'il fait partie intégrante du raccord de dérivation. Selon un mode de réalisation avantageux du raccord conforme à l'in ention, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal est constitué par un tuyau secondaire, lui aussi souple, armé ou non, gainé ou non, la deuxième collerette de l'insert est une collerette annulaire de positionnement de ce tuyau secondaire ménagée sur la surface extérieure de ce dernier, en position intermédiaire appropriée. Selon un autre mode de réalisation avantageux du raccord de dérivation conforme à l'invention, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal est constitué par un tuyau souple secondaire, 1 '-in S e rt coopère avec un doigt de centrage de ce dernier par rapport au tuyau principal. Selon encore uti autre ïmde de réalisation avantageux du 25 raccord de dérivation conforme à l'invention, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau souple principal est constitué par un tuyau souple secondaire, l'autre extrémité de l'insert est pourvue de crans qui empêchent l'arrachage du tuyau secondaire. Selon un autre mode de réalisation avantageux du raccord de dérivation conforme à l'invention, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau souple principal est constitué par un tuyau souple secondaire, la matière de jonction moulée autour des tuyaux principal et secondaire 35 del'insert a la forme d'un T, dont le segment transversal enveloppe complètement la portion correspondante du tuyau principal, tandis que le segment longitudinal du T enveloppe complètement la portion correspondante du tuyau secondaire, ainsi que la partie de l'insert comprise entre sa collerette évasée d'extrémité et sa collerette annulaire intermédiaire. Selon un mode de réalisation avantageux du raccord conforme à l'invention, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal est constitué par un autre tuyau principal rapproché et parallèle au premier, lui aussi souple, armé ou non, gainé ou non, la deuxième collerette de l'insert est une collerette également évasée qui est ménagée à l'autre extrémité de l'insert et qui s'applique 15 contre la surface interne du bossage à collerette encore également évasée ménagé sur le pourtour de l'orifice de dérivation percé dans l'autre tuyau principal. Selon un autre mode de réalisation avantageux du raccord de dérivation conforme à l'invention, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal est constitué par un autre tuyau principal rapproché et parallèle au premier, la matière de jonction, moulée autour des deux tuyaux principaux et de l'insert, à la forme d'un I, dont chaque segment transversal enveloppe complètement la portion 25 correspondante de chaque tuyau principal, tandis que le segment longitudinal du I enveloppe complètement ledit insert. Selon encore un autre mode de réalisation du raccord conforme à l'invention, dans le cas o l'organe à 30 raccorder au tuyau principal est constitué par un insert taraudé,destiné à recevoir une vis de purge notamment, cet organe est constitué-par ledit noyau secondaire qui constitue en même temps l'insert du raccord de dérivation, la deuxième collerette de ce dernier étant une collerette 35 annulaire d'accrochage de la matière de jonction moulée, ménagée autour de l'autre extrémité de l'insert. La présente invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un raccord de dérivation pour tuyaux souples, armés ou non, gainés ou non, du type comportant le moulage d'un enrobage de matière de jonction, telle que du caoutchouc,autour d'une partie au moins d'un insert rigide tubulaire compris dans le raccord de dérivation,et la mise en place préalable d'un noyau rigide de support d'un tuyau principal, pourvu d'un bossage à colle10 rette évasée sur le pourtour d'un orifice de dérivation percé à l'endroit choisi, ainsi que d'un noyau rigide secondaire de support d'un organe à raccorder audit tuyau principal, lequel procédé est caractérisé en ce que le noyau secondaire présente une forme tubulaire appropriée 15 comprenant à une extrémité une première collerette évasée, destinée à s'appliquer contre la surface interne dudit bossage à collerette également évasée du tuyau principal, en combinaison avec une deuxième collerette, et en ce que, le moulage de ladite matière de jonction étant réalisé à la manière connue, seul le noyau principal est extrait une fois que le moulage est terminé, tandis que le noyau secondaire est laissé en place comme insert faisant partie intégrante du raccord de dérivation moulé, laquelle deuxième collerette est une collerette annulaire intermédiaire, 25 ou une autre collerette évasée d'extrémité, ou encore une collerette annulaire d'extrémité, selon que ledit organe est un tuyau souple secondaire, ou un autre tuyau souple principal, ou encore un insert taraudé destiné à recevoir une vis de purge, respectivement. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions qui ressortirons de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux 35 dessins annexés dans lesquels: la figure i représente un raccord de dérivation entre un tuyau principal et un tuyau souple secondaire, obtenu selon le procédé conforme à la présente invention; la figure 2 représente un raccord de dérivation entre deux tuyaux souples principaux, rapprochés et parallèles, obtenu également selon le procédé conforme à l'invention, et la figure 3 représente un raccord de dérivation de purge, lui aussi réalisé selon le procédé objet de cette invention. 10 Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. Le procédé de fabrication d'un raccord de dérivation pour toyaux souples, armés ou non, gainés ou non, selon l'invention, présente un avantage indiscutable par rapport aux procédés de l'Art antérieur comportant également le moulage d'un enrobage de matière de jonction, telle 20 que du caoutchouc, et la mise en place préalable d'un noyau rigide principal de support d'un tuyau souple principal, pourvu d'un bossage à collerette évasée sur le pourtour d'un orifice de dérivation percé dans ce tuyau principal, ainsi que d'un noyau rigide secondaire de support d'un organe à raccorder audit tuyau principal; cet avantage est constitué par l'élimination de l'opération coûteuse consistant en l'extraction, en particulier, du noyau secondaire apres le moulage de la matière de jonction: en fait, après le moulage, on extrait seulement le noyau 30 principal, tandis que le noyau secondaire est laissé en place comme insert faisant partie intégrante du raccord de dérivation et entouré, au moins partiellement, de ladite matière de jonction. Il va de soi que l'avantage du procédé ne se 35 limite pas seulement au fait qu'il n'est pas nécessaire d'extraire le noyau secondaire: en effet, la présence de ce dernier augmente considérablement la rigidité du raccord,ainsi que sa durée de vie et son étanchéité,grâce à une conformation appropriée du noyau secondaire ainsi qu'il est précisé dans la description des différents types de raccords de dérivation pour tuyaux souples, représentés aux figures 1 à 3: en particulier, le procédé selon l'invention rend possible la réalisation d'un "pontage" entre deux tuyaux souples principaux rapprochés et parallèles (cf la figure 2) ce qu'il n'était pas possible d'obtenir par les procédés de l'Art antérieur qui ne peuvent pas s'appliquer dans ce cas car l'extraction du noyau secondaire n'est pas possible. La figure 1 se réfère à un premier raccord de 15 dérivatioh pour tuyaux souples, conforme au procédé selon l'invention, réalisé entre un tuyau souple principal 1 et un tuyau souple secondaire 2. L' in sert ri gi de 3 a d e -s up o rt du tuyau secondaire 2 est laissé en place comme noyau rigide 20 perdu, ou comme insert rigide tubulaire faisant partie intégrante du raccord de dérivation,une fois que le moulage de l'enrobage de matière de jonction 4 a est terminé. L'insert rigide 3 a est pourvu à l'extrémité inférieure d'une collerette évasée 5, qui donne à l'insert 25 3 a la forme d'une trompette, et qui s'applique contre la surface interne d'un bossage 9 à collerette également évasée dont est pourvu le pourtour de l'orifice de dérivation 12 percé dans le tuyau principal 1. Cette collerette évasée 5 maintient solidement 30 en position le bossage 9 du tuyau souple principal 1 en le protégeant de tout décollage accidentel, ce qui peut devenir nuisible pour l'étanchéité du raccord de dérivation, si le décollage s'étend latéralement. Toujours en ce qui concerne la figure 1, l'insert 35 3 a est pourvu d'une collerette annulaire 6 ménagée en position intermédiaire sur sa surface extérieure, de façon à permettre le positionnement de l'extrémité terminale du tuyau secondaire 2. L'extrémité supérieure de l'insert 3 a, envelop5 pée par l'extrémité du tuyau secondaire 2, est avantageusement pourvue de crans qui empêchent l'arrachage accidentel de ce tuyau 2; en même temps l'extrémité crantée de l'insert 3 a maintient solidement en position l'extrémité du tuyau souple secondaire 2 qui est également protégée de 10 tout décollage accidentel et danger de perte d'étanchéité. Il va de soi que la protection contre le décollage accidentel du bossage du tuyau souple principal 1 et de l'extrémité du tuyau souple secondaire 2 entraîne également la protection de l'armature 8 de tout contact avec le 15 fluide véhiculé. Ledit insert 3 a coopère avec un doigt de centrage (non représenté) du tuyau souple secondaire 2 (qui peut présenter a priori une orientation quelconque) par rapport au tuyau souple principal 1. La forme extérieure de la matière de jonction 4 a moulée contribue au renforcement du raccord de dérivation dans son ensemble et à augmenter sa durée de vie: l'enrobage 4 a représenté à la figure 1 a la forme d'un T, notamment d'un T inversé, dont le segment transversal enveloppe complètement la portion correspondante du tuyau principal 1, tandis que le segment longitudinal de ce T enveloppe complètement la portion correspondante du tuyau secondaire 2 ainsi que la partie de l'insert 3 a comprise entre sa collerette évasée 5 d'extrémité et sa collerette 30 annulaire 6 intermédiaire. La figure 2 se réfère à un deuxième raccord de dérivation pour tuyaux souples réalisé entre deux tuyaux souples principaux 1 et 1 '. Dans ce cas également le noyau rigide secondaire 35 3 b est laissé en place comme noyau rigide perdu ou Z 549196 comme insert rigide tubulaire faisant partie intégrante du raccord de dérivation, une fois que le moulage de l'enrobage de matière de jonction 4 b est terminé, augmentant ainsi la rigidité, l'étanchéité et la durée de vie de ce raccord de dérivation: il est par ailleurs évident que c'est grâce à la mise en place de cet insert rigide 3 b que le "pontage" est rendu possible. Le noyau secondaire 3 b est pourvu, dans ce cas, à chaque extrémité, d'une collerette évasée 5 et 5 ' respec10 tivement, qui s'applique contre la surface interne de chacun des bossages 9 et 9 ' à collerette également évasée ménage sur le pourtour des orifices de dérivation 12 et 12 ' percés dans les deux tuyaux souples principaux 1 et 1 ', respectivement. Les deux codlerettes évasées 5 et 5 ' d'extrémité de l'insert 3 b protègent contre le décollement les bossages 9 et 9 ',respectivement,qui s'appliquent contre elles et, par cela même contribuent à l'étanchéité du raccord, empêchant tout contact entre l'armature 8 des deux tuyaux 20 souples principaux 1 et 1 ' et le fluide véhicule. En ce qui concerne la forme extérieure de la matière de jonction 4 b, celle-ci contribue également dans ce cas à la solidité du raccord de dérivation dans son ensemble et à augmenter sa durée de vie: l'enrobage 4 b 25 représenté à la figure 2 a la forme d'un I, dont chaque segment transversal enveloppe complètement la portion correspondante de chacun des tuyaux principaux 1 et 1 ', tandis que le segment longitudinal du I enveloppe complètement ledit insert rióide tubulaire 3 a. La réalisation d'un raccord de dérivation comme celui représenté à la figure 2, à savoir d'un "pontage", est effectuée de préférence entre tuyaux souples principaux rapprochés, c'est-à-dire quand la distance qui les sépare est inférieure ou égale à 30 mm environ Dans le cas de 35 tuyaux principaux plus éloignés on peut les raccorder à l'aide d'un tuyau souple secondaire dont les extrémités sont raccordées comme indiqué à la figure 1. Le raccord de dérivation représenté à la figure 3 se réfère à un raccord de dérivation de purge. Dans l'Art antérieur on utilisait dans ce cas un insert taraudé, destiné à recevoir une vis de purge notamment, qui était raccordé à un tuyau souple principal par moulage d'un enrobage de matière de jonction,aprês avoir mis en place au préalable l'insert et un noyau rigide 10 secondaire amovible de support de cet insert, assexblés entre eux par vissage notamment, et un noyau rigide principal également amovible, de support du tuyau souple principal, ce noyau principal amovible étant assemblé également par vissage avec le noyau amovible secondaire. L'avantage du procédé conforme à la présente invention réside dans le fait que l'insert taraudé est constitué par le noyau rigide secondaire 3 c (cf la figure 3) qui est laissé en place, après le moulage, comme insert rigide tubulaire 3 c destiné à recevoir une vis de purge 10. 20 Cenoyau secondaire 3 c est pourvu à son extrémité inférieure d'une collerette évasée 5 s'appliquant contre la surface interne du bossage 9, à collerette également évasée, ménagé sur le pourtour de l'orifice de dérivation 12 ' percé dans le tuyau principal 1, en protégeant ce bossage 9 contre un décollage accidentel et donc l'armature 8 du tuyau principal 1 contre tout contact avec le fluide véhiculé. L'insert 3 c est également pourvu d'une collerette annulaire 11 à l'autre extrémité, de façon à permettre 30 l'accrochage de la matière de jonction moulée 4 c. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de mise en oeuvre, de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite; elle en embrasse 35 au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Raccord de dérivation pour tuyaux souples, armés ou non, gainés ou non, du type comprenant un insert rigide tubulaire enrobé au moins partiellement d'une matière de jonction, telle que du caoutchouc, à l'aide d'un moule comportant un noyau principal de support d'un tuyau souple principal, pourvu d'un bossage à collerette évasée sur le pourtour d'un orifice de dérivation percé à l'endroit choisi, et un noyau rigide secondaire de support d'un 10 organe à raccorder audit tuyau principal, lequel raccord de dérivation est caractérisé en ce que l'insert ( 3 a, 3 b, 3 c) comprend à une extrémité une première collerette évasée ( 5), destinée à s'appliquer contre la surface interne dudit bossage ( 9) à collerette également évasée du tuyau princi15 pal ( 1), en combinaison avec une deuxième collerette ( 6, ', 11), et en ce que l'insert ( 3 a, 3 b, 3 c) est constitué par ledit noyau secondaire de support dudit organe ( 2, 1 ', 3 c) à raccorder au tuyau principal (l),en sorte qu'il fait partie intégrante du raccord de dérivation. 2 Raccord de dérivation selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal ( 1) est constitué par un tuyau secondaire ( 2), lui aussi souple, armé ou non, gainé ou non, la deuxième collerette de l'insert ( 3 a)est une collerette 25 annulaire ( 6) de positionnement de ce-tuyau secondaire ( 2) ménagée sur la surface extérieure de ce dernier, en position intermédiaire appropriéè. 3. Raccord de dérivation selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal ( 1) est constitué par un tuyau souple secondaire ( 2), l'insert ( 3 a) coopère avec un doigt de centrage de ce dernier par rapport au tuyau principal ( 1) 4. Raccord de dérivation selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que,dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau souple principal ( 1) est constitué par un tuyau souple secondaire ( 2), l'autre extrémité de l'insert ( 3 a) est pourvue de crans ( 7) qui empêchent l'arrachage du tuyau secondaire ( 2). 5. Raccord de dérivation selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que,dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau souple principal ( 1) est constitué par un tuyau souple secondaire ( 2), la matière de jonction ( 4 a) moulée autour des tuyaux principal ( 1) et secondaire ( 2) et dû l'insert:( 3 a) a la forme d'un T, dont le segment transversal enveloppe complètement la portion correspondante du tuyau principal ( 1), tandis que le segment longitudinal du T enveloppe complètement la portion correspondante du tuyau secondaire ( 2), ainsi que la partie de l'insert ( 3 a) comprise entre sa collerette évasée ( 5) d'extrémité 15 et sa collerette annulaire ( 6) intermédiaire. 6. Raccord de dérivation selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal ( 1) est constitué par un autre tuyau principal ( 1 ') rapproché et parallèle au premier, lui aussi 20 souple, armé ou non, gainé ou non, la deuxième collerette de l'insert ( 3 b) est une collerette également évasée ( 5 ') qui est ménagée à l'autre extrémité de l'insert ( 3 b) et qui s'applique contre la surface interne du bossage ( 9 ') à collerette encore également évasée ménagé sur le pourtour 25 de l'orifice ( 12 ') de dérivation percé dans l'autre tuyau principal ( 1 '). 7. Raccord de dérivation selon les revendications i et 6, caractérisé en ce que,dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal ( 1) est constitué par un autre 30 tuyau principal ( 1 ') rapproché et parallèle au premier, la matière de jonction ( 4 b),moulée autour des deux tuyaux principaux ( 1 et 1 ') de l'insert ( 3 b), a la forme d'un I, dont chaque segment transversal enveloppe complètement la portion correspondante de chaque tuyau principal ( 1 et 1 '), 35 tandis que le segment longitudinal du I enveloppe complètement ledit insert ( 3 b). 8. Raccord de dérivation selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas o l'organe à raccorder au tuyau principal ( 1) est constitué par un insert taraudé ( 3 b), destiné à recevoir une vis de purge ( 10) notamment, cet organe ( 3 c) est constitué par ledit noyau secondaire ( 3 c) qui constitue en même temps l'insert ( 3 c) du raccord de dérivation, la deuxième collerette de ce dernier étant une collerette annulaire ( 11) d'accrochage de la matière de jonction moulée ( 4 c), ménagée autour de 10 l'autre extrémité de l'insert ( 3 c). 9. Procédé de fabrication d'un raccord de dérivation pour tuyaux souples, armés ou non, gainés ou non, du type comportant le moulage d'un enrobage de matière de jonction, telle que du caoutchouc, autour d'une partie au 15 moins d'un insert rigide tubulaire compris dans le raccord de dérivation, et la mise en place préalable d'un noyau rigide principal de support d'un tuyau principal pourvu d'un bossage à collerette évasée sur le pourtour d'un orifice de dérivation percé à l'endroit choisi, ainsi que 20 d'un noyau rigide secondaire de support d'un organe à raccorder audit tuyau principal, lequel procédé est caractérisé en ce que le noyau secondaire ( 3 a, 3 b, 3 c) présente une forme tubulaire appropriée comprenant à une extrémité une première collerette évasée ( 5), destinée à s'appliquer 25 contre la surface interne dudit bossage ( 9) à collerette également évasée du tuyau principal ( 1),en combinaison avec une deuxième collerette ( 6, 5 ', 11), et en ce que, le moulage de ladite matière de jonction ( 4 a, 4 b, 4 c) étant réalisé à la maniere connue, seul le noyau principal est extrait une fois que le moulage est terminé, tandis que le noyau secondaire ( 3 a, 3 b, 3 c) est laissé en place comme insert faisant partie intégrante du raccord de dérivation moulé, laquelle deuxième collerette est une collerette annulaire intermédiaire ( 6),ou une autre collerette évasée 35 d'extrémité ( 5 '), ou encore une collerette annulaire d'extrémité ( 11) selon que ledit organe est un tuyau souple secondaire ( 2), ou un autre tuyau souple principal ( 1 '), ou encore un insert taraudé ( 3 c) destiné à recevoir une vis de purge ( 10), respectivement.