Brevet FR2552300A1 — publié le 19850329

L'invention concerne une remorque auto-chargeuse, et analogue, présentant un organe ramasseur et transporteur et dans laquelle la récolte ramassée sur le sol par un tambour ramasseur est amenée à un conduit de transport où elle est acheminée vers la cavité de chargement du véhicule par des organes transporteurs, tels que des dents transporteuses s'engageant périodiquement à travers des fentes d'une paroi de détachement ou similaire, ainsi qu'un procédé de déchargement praticable avec cette remorque. Dans le conduit de transport des remorques autochargeuses, la récolte, au moins dans le dernier tronçon de ce conduit, est poussée verticalement de bas en haut par les dents transporteuses et amenée à la cavité de chargement. Quand le véhicule s'arrête, selon la position de la rangée de dents transporteusesqui se trouve momentanément engagée dans le conduit de transport, une plus ou moins grande quantité résiduelle de récolte repose sur ces dents. Lorsque, à l'arrêt du véhicule, les dents transporteuses supérieures se rétractent dans la paroi de détachement lors du fonctionnement par inertie du transporteur, il peut arriver aussi qu'un pont de récolte formé à la sortie du conduit de transport glisse en arrière dans le conduit de transport avec la récolte détachée par les dents transporteuses et arrive, par exemple, sur une rangée de dents suivante. Cette récolte résiduelle, qui se trouve dans le conduit de transport à l'arrêt de la remorque auto-chargeuse et qui, au bout d'un séjour prolongé, fermente et ne convient alors plus comme aliment pour bétail, forme un coin qui, lors de la remise en service de la remorque auto-chargeuse entrave la mise en marche des éléments transporteurs par une résistance excessive qui entraîne des surpressions soudaines dangereuses pour la stabilité du transporteur. Par suite, en général, on enlève la récolte résiduelle qui se trouve dans le conduit de transport. A cet effet, il faut que l'utilisateur accède au gratte-fond de la remorque et retire manuellement du conduit de transport, de façon compliquée, le produit parfois placé profondément dans ce conduit. L'invention a pour but d'éviter ces inconvénients. A cet effet, selon l'invention, au-dessus de la paroi de détachement sont montées, sur un arbre porte-dents, une rangée de dents constituées en forme de râteau, chevauchant la paroi supérieure de détachement, montées par leur partie chevauchante dans les fentes d'engagement de la paroi de détachement, en arrière du côté de transport de celle-ci, et que l'on peut faire pivoter à travers le conduit de transport, au moins jusqu'à l'embouchure de celui-ci, au moyen d'un levier à main s'appliquant à l'arbre porte-dents. D'autres aménagements avantageux de l'invention sont décrits ci-après. L'invention est expliquée plus précisément à propos d'un exemple d'exécution représenté par le dessin. Sur le dessin, la cavité de chargement d'une remorque auto-chargeuse est représentée par un gratte-fond 1. On a désigné par 2 une plaque de fond d'un conduit de transport 3Rsur l'extrémité inférieure duquel des dents 7 d'un tambour ramasseur 5 transportent la récolte ramassée sur le sol. On a désigné par 6 un transporteur qui s'engage dans le conduit 3, par les dents 7, à travers des fentes d'une paroi de détachement 8. Sur le dessin, les dents 7a se trouvent à la sortie 3a du conduit-de transport 3 et commencent à se retirer de celui-ci. Si l'on arrête la remorque alors que les dents 7a ne se sont retirées que partiellement, une quantité résiduelle relativement grande du produit se trouve au-dessus des dents 7b, dans le conduit de transport 3.Elle doit être retirée de la profondeur du conduit 3 par l'utilisateur, monté à cet effet sur la surface de chargement la du gratte-fond 1, ce qui est très difficile étant donné que le plus souvent le tas de produit 20 est placé au-dessus de l'ouverture 3a du conduit, s'appuie habituellement sur le gratte-fond 1 et forme un pont. Selon l'espace, pour dégager l'embouchure 3a du conduit est prévu un dispositif de dégagement 9. Celui-ci est formé, en principe, d'une série de dents 11, fixées à un arbre porte-dents 10 et s'étendant sur la largeur du conduit de transport 3. La partie inférieure Ila de ces dents, qui chevauche la paroi de détachement 8, est appuyée dans la position en trait mixte, dans une position rétractée à travers les fentes non représentées de la paroi de détachement, contre une poutre 12. L'actionnement de ce dispositif de dégagement est assuré par un levier à main 13 disposé extérieurement sur l'arbre porte-dents 10. On a indiqué en trait mixte la position écartée du dispositif de dégagement 9. Quand l'utilisateur a dégagé le produit résiduel qui se trouve au-dessus de la série de dents 7a, en actionnant brièvement le transporteur, il amène les séries suivantes de dents 7b à 7n, avec la récolte qu'elles supportent, à la position qu'occupaient précédemment les dents 7a. De cette manière, la récolte qui se trouve chaque fois au-dessus de ces dents peut être amenée sur le gratte-fond d'où elle peut être retirée facilement. L'arbre porte-dents 10 est monté au-dessus de la paroi de détachement 8 et les dents 11, par leurs extrémités lla, chevauchent une partie supérieure de cette paroi, et dans la position initiale elles sont rétractées hors du conduit de transport, dans des fentes de passage de la paroi de détachement 8, et lorsqu'elles s'approchent, elles balaient par le haut au moins la région d'embouchure du conduit de transport 3 et l'extrémité antérieure 1 du gratte-fond. La trajectoire llb de la pointe des dents 11 s'engage de manière en elle-même connue dans la trajectoire supérieure 7c de la pointe des dents transporteuses 7. Le levier à main 13 peut être arrêté, dans la position de repos des dents 11 sur la superstructure 14 de la remorque. Sur le levier à main 13 ou sur l'arbre portedents 10 agit un ressort qui ramène et/ou retient les dents 11 en position initiale. Le dispositif d'entraînement du transporteur 6 est commandé ou peut être déplacé manuellement de telle sorte que lorsqu'on le met hors d'action, une série de dents de transport se trouve dans l'embouchure du conduit de transport ou peut y être amenée. Les dents 11, en leur partie llc qui suit la partie chevauchante lla, présentent une forme convexe, par exemple coudée, faisant saillie à l'intérieur de la remorque, de sorte que les parties llc voisines du canal de transport jouent, dans la position initiale des dents, le rôle d'éléments directeurs de la récolte 20 qui sort du conduit de transport. -REVENDICATIONS 1. Remorque auto-chargeuse, et analogue, présentant un organe ramasseur et transporteur et dans laquelle la récolte ramassée sur le sol par un tambour ramasseur est amenée à un conduit de transport où elle est acheminée vers la cavité de chargement du véhicule par des organes transporteurs, tels que des dents transporteuses s'engageant périodiquement à travers des fentes d'une paroi de détachement ou similaire et il est prévu un dispositif de dégagement pouvant pivoter, avec ses dents de dégagement montées sur un arbre porte-dents, en direction du gratte-fond, dans la région de l'embouchure du conduit de transport, ce dispositif pouvant être actionné par un levier à main, remorque caractérisée en ce que l'arbre porte-dents (10) est monté au-dessus de la paroi de détachement (8) et les dents (11), par leurs extrémités (Ila), chevauchent une partie supérieure de cette paroi, et dans la position initiale elles sont rétracte hors du conduit de transport, dans des fentes de passage de la paroi de détachement (8), et lorsqu'elles s'approchent, elles balaient par le haut au moins la région d'embouchure du conduit de transport (3) et l'extrémité antérieure (1) du gratte-fond. 2. Remorque selon la revendication 1, caractérisée en ce que la trajectoire (lob) de la pointe des dents (11) s'engage de manière en elle-même connue dans la trajectoire supérieure (7c) de la pointe des dents transporteuses (7). 3. Remorque selon la revendication 1, caractérisée en ce que le levier à main (13) peut être arrêté, dans la position de repos des dents (11) sur la superstructure (14) de la remorque. 4. Remorque selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que sur le levier à main (13) ou sur l'arbre porte-dents (10) agit un ressort qui ramène et/ou retient les dents (11) en position initiale. 5. Remorque selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le dispositif d'entraînement du transporteur (6) est commandé ou peut être déplacé manuellement de telle sorte que lorsqu'on le met hors d'action, une série de dents de transport se trouve dans l'embouchure du conduit de transport ou peut y être amenée. 6. Remorque selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les dents (11), en leur partie (llc) qui suit la partie chevauchante (lla), présentent une forme convexe, par exemple coudée, faisant saillie à l'intérieur de la remorque, de sorte que les parties (llc) voisines du canal de transport jouent, dans la position initiale des dents, le rôle d'éléments directeurs de la récolte (20) qui sort du conduit de transport.