Brevet FR2555402A1 — publié le 19850531

L'invention a pour objet une benne roulante â usage agricole ayant de préférence deux roues seulement, pour être accrochée à un tracteur et supportée en partie par ce dernier. Toutefois, une benne selon l'invention pour; rait être réalisée avec quatre roues pour devenir une véritable remorque s'attelant a I0arrPere d'un tracteur. L'invention concerne plus particulièrement la structure générale de la benne qui est conçue à partir dVun type de véhicule connu dans lequel la paroi arrière est une paroi mobile suspendue à une fleche et manoeuvrable à l'aide d'un vérin. On peut trouver une description d'un tel type de benne dans le document FR-A-79 02185. Selon l'invention, la paroi extrême fixe de la benne opposée à la paroi mobile est équipée une vis transe porteuse du genre vis d'Archimède qui sgetend en sens transversal à la direction des mouvements de la paroi mobile entre les deux parois fines longitudinales ; cette vis alimente un conduit de déversement transversal, terminé par une ouverture latérale, qui est également monté sur la paroi extrême fixe. Selon un premier aspect de lsinventionr la vis est disposée à la partie supérieure de la paroi fixe et elle a au moins un filet de vis se développant dans le même sens sur toute sa longueur ; de plus, la partie inférieure de cette paroi est incurvée, sensiblement en arc de cercle, autour d'un axe parallèle à la vis et avec un rayon de courbure qui correspond sensiblement au lieu géométriue parcouru par le bord extrême libre de la paroi mobile quand celle-ci se déplace sa position la plus rapprochée de l'avant de la benne. Selon un second aspect de l'invention; la vis est disposée à la partie inférieure de la paroi fixe et elle a dans sa longueur un tronçon central à ailettes longitudinales avec, de part et d'autre de ce tronçon central, deux filets de vis se développant en sens opposés de l'extrémité de la vis vers ce tronçon central ; de plus, le conduit de déversement transversal contient un rotor de projection placé en face du tronçon central. Dans un mode de réalisation de l'invention, le fond de la benne est équipé d'un moyen de déroulement de balles rondes ayant une course active dans le sens du rapprochement de la vis a partir de la paroi ccZlosée à celle-ci. Le conduit de déversement transversal est avantageusement terminé sur le coté de la benne par une ouverture latérale à laquelle est associé un volet monté mobile autour d'un axe horizontal et réglable en position entre plusieurs positions d cl.naison. De préférence, le conduit de déversement est pourvu d'un conduit dérivé dirigé vers la paroi mobile et se terminant par une ouverture intérieure à la benne tournée vers le milieu de celle-ci ; un volet réglable en position est monté dans le conduit de déversement à l'entrée du conduit dérivé pour diriger la matière projetée par le rotor vers l'ouverture latérale ou vers l'ouverture intérieure. On donnera maintenant, sans intention limitative et sans exclure aucune variante, une description de deux exemples de réalisation de l'invention. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue générale en élévation d'une benne conforme à l'invention, - la figure 2 est une représentation schématique en coupe par un plan horizontal d'une benne selon I 1inven- tion illustrant un premier aspect de cette dernière, - la figure 3 est une représentation schématique en coupe par un plan longitudinal d'une benne selon llin- vention illustrant un second aspect de cette dernière, - la figure 4 est une vue de l'intérieur, dans la benne de la figure 3 dans le sens indiqué par une flèche F sur cette dernière figure, - les figures 5 et 6 sont des vues partielles montrant l'ouverture latérale du conduit de déversement avec le volet placé respectivement à l'une et à l'autre de deux positions d'inclinaison. La figure 1 montre une benne 1 montée sur deux roues 2 fixées chacune sur un bras 3 mobile grâce à un vérin 4 de sorte que l'arrière de la benne peut être élevé au-dessus du sol ou abaissé jusqu'à reposer sur ce dernier. Cette benne a deux parois longitudinales opposées 5, une paroi avant fixe 6, une paroi arrière 7 qui est rendue mobile grâce à son articulation à l'extrémité libre d'un bras 8, celui-ci est articulé par son extrémité opposée sur le sommet de la paroi avant fixe 6. Un premier vérin 9 permet de modifier l'inclinaison du bras 7 ; un second vérin 10 permet de faire décrire un arc de cercle d'avant en arrière et inversement à la paroi mobile 7 autour d'un axe transversal parallele à la paroi avant fixe 6. Bien entendu, la benne a aussi un fond 11. Selon le premier aspect de 11 invention, la paroi fixe 6 est incurvée dans sa partie inférieure pour se raccorder tangentiellement avec le fond 11. L'incurvation est sensiblement en arc de cercle, avec un rayon de courbure R. A la partie supérieure de la paroi fixe 6 est installée une vis transporteuse 12 qui est de préférence supportée entre les parois longidutinales 5. Cette vis 12 est enfermée partiellement dans un conduit de déversement transversal 13 ouvert vers le bas, en direction du fond 11 s'étendant transversalement à la direction des mouvements que peut exécuter la paroi mobile 7. Celle-ci peut s'abaisser jusqu'à toucher le fond 11, le balayer à partir de l'griere vers la paroi fixe 6 et remonter le long de cette dernière.Ce mouvement précise l'incurvation de la paroi fixe 6 qui est, en quelque sorte,le lieu géométrique décrit par l'extrémité libre 7A de la paroi mobile 7. La vis 12 est pourvue d'un ou de plusieurs filets qui sont dirigés dans le même sens d'une extrémité à l'autre de la vis ; ce sens est celui qui provoque, pendant la rotation de la vis, l'entraînement de la matière jusqu'à une ouverture latérale 14, visible sur les figures 5 et 6, du conduit de déversement 13. Ce dernier est ouvert en direction du fond 11 afin que la matière poussée par la paroi mobile 7 puisse être saisie par cette vis. Le fonctionnement de cette benne est le suivant. Quand elle est pleine d'une matière à distribuer, la paroi mobile 7 pousse cette dernière progressivement en l'obligeant à monter le long de la paroi fixe 6 jusqu'à ce qu'elle soit saisie par la vis 12, entraînée le long du conduit de déversement 13, pour sortir par l'ouverture latérale 14, éventuellement prolongée par une goulotte linon représentée), d'où elle tombe dans une auge, par exemple. Ainsi qu'il ressort de ce qui précède, ce premier aspect de l'invention convient pour la prise et la distribution du fourrage ensile. Selon un second aspect de l'invention que l'on décrira maintenant, la benne peut servir, en plus, à la répartition de la paille pour réaliser la litière des animaux. Dans ce cas, la paroi fixe 6' est verticale et la vis 12' est disposée à sa partie inférieure (figure 3) au niveau du fond 11. Cette vis 12' alimente le conduit de déversement 13' qui est limité en partie par la paroi fixe 6' et qui est ouvert en direction de la vis 12' mais uniquement en face d'un tronçon central 15 de cette vis (figure 4) grâce à une ouverture 13A (figure 3). Dans ce tronçon central 15 la vis 12' est munie d'ailettes longitudinales 16 et, de part et d'autre de ce tronçon, elle présente des filets de vis 17A, 17B qui se développent dans des sens opposés afin de rapprocher la matière transportée des ailettes 16 du tronçon central 15. A l'intérieur du conduit de déversement 13' est installé un rotor 18 (figure 3) en regard de l'ouverture 13A. Le conduit de déversement 13' enveloppe le rotor 18comme on le voit sur la figure 5 et s'élève jusqu'à l'ouverture latérale 14 qui est située au même niveau que dans l'exemple de réalisation illustré par la figure 2. Mais dans ce second exemple, à cette ouverture latérale 14 est associé un volet 19 monte pivotant autour d'un axe horizontal situé au-dessus de cette ouverture. Le fonctionnement de la benne que l'on vient de décrire est le suivant. Elle peut saisir et distribuer du fourrage ensile comme on l'a explique précédemment à propos du premier aspect de l'invention, à condition que l'on abaisse le volet 19 à une position inférieure d'inclinaison vers le sol. Le fourrage poussé par la paroi mobile 7 contre la vis 12' est conduit par les deux filets opposes 17A, 17B de celle-ci jusqu'au tronçon central 15 où les ailettes longitudinales 1B le poussent vers le rotor 18 ; ce dernier projette le fourrage dans le conduit de déversement 13' et à travers l'ouverture latérale 14. Le volet 19 le rabat vers une auge, par exemple. Selon ce second aspect de 1inventionv la benne peut etre chargée de paille et celle-ci peut tre poussée par la paroi mobile 7 et projetée par l'ouverture latérale 14 de la meme façon que le fourrage Le volet 19 es'c mis alors à une position supérieure d'inclinaison vers le haut il guide la paille à sa sortie le long d'une trajectoire qui s'étend plus ou moins loin selon la distance sur laquelle on veut réaliser une litière. Si on envisage de charger la benne d'une grosse balle de paille enroulée, ainsi qu'il est courant maintenant, la paroi mobile 7 ne suffit plus à réaliser l'alimen tation de la vis 12'. il faut en effet que la balle soit déroulée en direction de la vis 12'. Dans ce cas, le rond lî est équipé d'un moyen 20 de deroulement de la balle. Ce moyen peut être constitué par un tapis sans fin ou par un transporteur à chaîne sans fin ayant un brin actif, se dirigeant vers la vis 12', ou encore, comme sur la figure 3, par une plaque de fond 21 sur laquelle repose au moins en partie la balle B représentée en trait mixte. Un vérin 22 impose à la plaque de fond 21 des mouvements d'avance et de recul par rapport à la vis 121.Pendant le mouvement d'avance des griffes saillantes 23 entraînent la paille en déroulant la balle B ; pendant le mouvement de recul ces griffes 23 s'escamotent dans lsépaisseur de la plaque de fond 21. Un perfectionnement supplémentaire peut être apporté à la benne de l'invention. Dans sa région supérieure le conduit de déversement i3' est prolongé par un conduit dérivé 24 situé dans le milieu en sens transversal de la benne et dirigé vers la paroi mobile 7. Ce conduit dérivé 24 a une ouverture intérieure 25 en direction de l'arrière de la benne ; il peut communiquer avec le conduit de déversement 13' ou en être isole gracie à un registre 26 installé à son entre et qui peut être mis en position d'ouverture ou de fermeture. Quand le registre 26 est en position d'ouverture, on rabat complètement le volet 19 afin d'obturer complEte- ment l'ouverture latérale 14. La matière projetée par le rotor 18 est alors rejetée à travers l'ouverture intérieure 25 à l'arrière de la benne, contre la paroi mobile 7 qui la repousse vers le vis 12'. Cette opération assure un brassage et une homogénéisation de la matière à distribuer quand elle se compose e plusieurs éléments à mélanger. Les organes mobiles de la benne qui vient d'être décrite, tels que la vis 12, 12' ou le rotor 18 sont entraînes par des moyens mécaniques ou par des moyens hydrauliques, ces derniers étant préférés. Le fluide sous pression est alors fourni par le tracteur. Par exemple un moteur hydraulique 26 (figures.3 et 5) peut être prévu sur l'arbre de rotor 18 en avant de la paroi du conduit de déversement 13' pour être raccordé au tracteur par des tuyaux souples. REVENDICATIONS 1. Benne roulante à usage agricole ayant une paroi fixe (6,6'), deux parois longitudinales (5), un fond (11), une paroi mobile (7) opposée à la paroi fixe (6,6'), et ayant un bord libre (7A), caractérisée en ce que la paroi fixe (6,6') est équipée d'une vis transporteuse (12, 12') qui s'étend en sens transversal à la direction des mouvements de la paroi mobile (7), et d'un conduit de déver sement (13,13') alimenté par la La vis transporteuse (12,12') et se terminant par une ouverture latérale (14). 2. Benne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la vis transporteuse (12) est montée à la partie supérieure de la paroi fixe (6) avec le conduit de déversement (13) et cette paroi fixe (6) est incurvée à partir du fond (11) vers la vis transporteuse (12) pour correspondre sensiblement au lieu géométrique décrit par le bord libre (7A) de la paroi mobile (7) quand celle-ci se déplace à sa position la plus proche de ladite paroi fie (6), le conduit de déversement (13) contenant la vis (12) et étant ouvert en direction du fond (11). 3. Benne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la vis transporteuse (12') est montée à la partie inférieure de la paroi fixe (6'), elle présente un tronçon central 4. Benne selon la revendication 3, caractérisée en ce que le fond (11) est équipé d'un moyen (20) de déroulement d'une balle de paille enroulée sur elle-même, ce moyen ayant un brin actif se dirigeant vers la vis (12'). 5. Benne selon la revendication 4, caractérisée en ce que le moyen (20) de déroulement est un transporteur sans fin. 6. Benne selon la revendication 4, caractérisée en ce que le moyen (20) de déroulement est une plaque de fond (21) animée de mouvements d'avance et de recul par rapport à la vis (12'), cette plaque de fond (21ayant des griffes (23) saillantes pendant son mouvement d'avance et escamotées dans l'épaisseur de la plaque de fond (21) pendant le mouvement de recul de celle-ci. 7. Benne selon la revendication 3, caractérisée en ce que le conduit de déversement (13) est prolongé par un conduit dérivé (24) situé dans la zone médiane en sens transversal de la benne et dirigé vers la paroi mobile (7) avec une ouverture intérieure (25) en direction de cette dernière, un registre (26) permettant de faire communiquer ou d'isoler le conduit de déversement (13) et le conduit dérivé (24).