Brevet FR2556894A1 — publié le 19850621

La présente invention se rapporte à des disposi- tifs pour le rangement des câbles. Un tel dispositif peut être utilisé en combinaison avec un équipement qui comprend, par exemple, une sonde, un crayon optique ou instrument équivalent qui est relié au corps principal de l'équipement par un cordon ou câble volant. Avec ce type d'équipement, il est fréquent que l'instrument si- tué à l'extrémité du cordon ne soit utilisé que périodi- quement et, pendant les périodes dans lesquelles l'ins- trument n'est pas utilisé, il est souhaitable de prévoir des moyens pour supporter ou ranger le câble dans une po- sition dans laquelle il ne gêne pas l'opérateur et dans laquelle il ne soit pas endommagé. Il a déjà été proposé antérieurement des dispo- sitifs simples tels que- des crochets ou pinces pour fixer l'instrument mais ces dispositifs laissent le câ- ble pendre en une boucle, état dans lequel il est encore susceptible de gêner l'opérateur et d'être vulnérable aux détériorations. On connatt déjà des dispositifs qui enroulent le câble sur un tambour ou un cylindre. Toutefois, il est facile de comprendre que, dans de tels dispositifs, la rotation du tambour exige l'utilisation de bagues de contact glissant ou dispositifs analogues pour transmet- tre les signaux entre le câble et le corps principal de l'équipement. Lorsque les signaux sont de basse tension et de faible intensité, comme c'est fréquemment le cas, les bagues de contact glissant ne donnent pas satisfac- tion parce qu'elles peuvent accroître la résistance élec- trique dans la liaison entre la sonde ou le crayon opti- que et le corps principal de l'équipement. Il a déjà été proposé antérieurement de donner au câble la forme d'un ressort hélicoidal. Cet arrangement est utilisé, par exemple, pour relier un combiné de télé- phone au reste de l'instrument. Toutefois, ce type d'ar- rangement, qui laisse effectivement le câble s'allonger, ne donne qu'une extension limitée et, lorsqu'il se trou- ve dans son état non allongé, le cable est encore suffi- samment long pour poser des problèmes. Un dispositif dans lequel un tube de liaison flexible est attiré dans une botte ou un bottier par une poulie chargée par un ressort a déjà été proposé anté- rieurement. Dans ce dispositif, le tube est fixé en un point et enroulé autour de la poulie, qui se déplace le long d'un rail de guidage. De cette façon, la boucle du tube peut être tirée à l'extérieur du bottier en surmon- tant la pression du ressort, pression qui a également pour effet de faire rentrer le tube à l'intérieur du bot- tier. Toutefois, un inconvénient de ce dispositif consis- te en ce que la course de la poulie doit être égale à la moitié de la longueur de l'extension qu'on exige pour le tube, ce qui se traduit par un bottier d'une longueur ex- cessive. Selon l'invention, un dispositif pour ranger un câble comprend: un bottier présentant une paroi et une ouverture ménagée dans cette paroi et à travers laquelle le câble peut être rétracté, le cable possédant une ex- trémité de travail qui reste à l'extérieur du bottier, une partie éloignée de cette extrémité de travail et qui est fixée à l'intérieur du bottier, et une partie élasti- quement extensible située entre la partie éloignée et l'extrémité de travail, et des moyens formant une boucle à l'intérieur du bottier et qui entrent en action pour former une boucle dans une partie du cable et sont agen- cés pour allonger cette boucle, l'agencement étant tel que, lorsque lesdits moyens formant la boucle allongent la boucle, le câble soit rétracté dans le bottier et que, lorsqu'on tire ladite extrémité de travail du ca- ble, les moyens formant la boucle laissent la boucle se contracter et la partie extensible du câble s'allonger, en permettant ainsi au câble de s'extraire du bottier. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- Z556894 vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels, la figure 1 est une représentation schématique du dispositif montrant le câble dans la position de rangement; et la figure 2 est une représentation schématique du dispositif, avec le câble en extension. Sur la figure 1 des dessins, un crayon optique 1, qui peut être utilisé en combinaison avec un afficha- ge à tube cathodique, par exemple, est fixé à un câble électrique 2 qui permet la transmission de signaux entre le crayon optique 1 et un dispositif de commande ou de traitement (non représenté). Le câble 2 est agencé pour pénétrer dans le bottier 4 en passant librement à tra- vers une ouverture 3 et il passe sur une paire de pou- lies 5 et 6 et sort du bottier 4 à travers une ouverture 7 pour se connecter au dispositif de commande ou de trai- tement. Une pince 8 fixe le câble 2 au bottier 4 au droit de l'ouverture 7. Le câble 2 possède une partie 9 élastiquement extensible située à peu près au milieu de la partie du câble contenue dans le bottier 4. La partie élastiquement extensible 9 est obtenue en donnant au câ- ble 2 la forme d'un ressort à boudin. Pour permettre l'extension et le retrait de cette partie, un fil addi- tionnel, par exemple, fait d'acier à ressorts, et mis sous la forme d'un ressort à boudin est incorporé dans le câble 2. Les poulies 5 et 6 sont montées rotatives sur des bras 10 et 11 et les bras eux-mêmes sont fixés à des tambours cylindriques 12 et 13 qu'on peut faire tourner autour de centres 14 et 15. Une extrémité d'une bande de matière élastique 16 est fixée au tambour 2 et enroulée sur sa périphérie dans le sens inverse de celui des ai- guilles d'une montre. L'autre extrémité de la bande 16 est fixée à la paroi du bottier 4, comme représenté, et cette bande 16 a pour effet de faire tourner le bras 10 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une mon- tre. De même, une bande élastique 17 est fixée au tam- bour 13 et enroulée autour de la périphérie de ce tam- bour dans le sens des aiguilles d'une montre et fixée à la paroi du bottier 4. De cette façon, la bande 17 obli- ge le bras 11 à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Des butées 18 et 19 sont prévues pour limiter le mouvement de rotation des bras 10 et 11 qui est imprimé à ces bras par les bandes élastiques 16 et 17. Une lèvre en saillie vers l'intérieur est formée au bord de l'ouverture 3. Lorsque le dispositif est en utilisation, le bottier 4 est fixé à un établi ou à un mur, par exemple dans une position adjacente à l'opérateur. Les bandes élastiques 16 et 17 sont tendues de telle manière que la rotation imprimée aux bras 10 et 11 mette le câble 2 sous la forme d'une boucle qui a pour effet de rétracter le câble à l'intérieur du bottier 4. Les bras 10 et 11 tournent jusqu'à ce qu'ils entrent en contact avec leurs butées respectives 18 et 19. La tension exercée par les bandes élastiques n'est pas excessive et elle est agen- cée de manière que les bras 10 et 11 rétractent progres- sivement le câble à l'intérieur du bottier 4. La tension de la partie élastiquement extensible 9 du câble est plus faible que celle des bras 10 et 11, de sorte que les bras 10 et 11 se placent en contact avec les butées 18 et 19 avant que la partie extensible du câble ne soit entièrement rétractée. Lorsque le câble est entièrement rétracté dans le bottier, le crayon optique est supporté par le câble dans une position immédiatement adjacente à l'ouverture 3 du bottier. Lorsqu'il a besoin d'utiliser le crayon opti- que, l'opérateur tire simplement ce crayon optique vers sa position de travail. La force appliquée au câble a pour effet que la partie extensible du câble commence à s'allonger et à attirer les poulies l'une vers l'autre, pour faire tourner les bras 10 et 11 en surmontant la tension qui est exercée sur ces bras par les bandes élas- tiques 16 et 17. De cette façon, on peut tirer n'importe quelle longueur désirée du cable du bottier, jusqu'à un maximum qui est atteint lorsque la partie élastiquement extensible est entièrement allongée et que les bras 10 et 11 se trouvent dans les positions représntées sur la figure 2. on remarquera que, lorsque le cible est entière- ment allongé, les poulies sont aussi rapprochées que pos- sible à la fois l'une de l'autre et des ouvertures 3 et 7. Lorsque le câble est entièrement rétracté, les bras tournent d'environ 900 pour revenir à des positions s'ap- prochant de la verticale pour mettre le cêble dans une configuration triangulaire. Cet agencement porte au maxi- mum le rapport liant les longueurs du cAble qui sont con- tenues à l'intérieur du bottier lorsque le cable est en- tièrement rétracté et lorsque le câble est entièrement allongé. Un autre avantage de cet agencement consiste en ce que, quelle que soit la longueur de cible contenue dans le bottier, la force de rétraction est presque cons- tante et de nature à n'opposer à l'opérateur qu'une légè- re résistance de traction. La raison de cette situation consiste dans le fait que, lorsque les bras tournent pour rétracter le câble, leurs tensions élastiques dé- croissent en raison de la contraction des bandes élasti- ques mais que cette diminution de la tension est compen- sée par un accroissement de la traction qui est lui-même dQ à la réduction de l'angle formé entre le cable et les bras. On a également constaté que ce dispositif travail- le encore de façon satisfaisante même lorsque les ten- sions respectives des bras ne sont pas identiques. Lorsque la partie élastiquement extensible est entièrement allongée, le câble n'est pas entièrement re- dressé mais il tend à prendre une configuration en zig- zag. Cette configuration donne effectivement naissance à une série de crans qui peuvent entrer en prise avec la lèvre 20 en saillie vers l'intérieur. De cette façon, l'opérateur peut arrêter le câble dans l'une quelconque d'un grand nombre de positions pour l'empêcher ainsi de se rétracter. Il est facile de libérer le câble pour le laisser se rétracter entièrement dans le bottier lorsque cela est nécessaire. Il sera facile de se rendre compte que la combinaison d'une partie extensible du câble et du dispositif formant une boucle qui est formé par les bras 10 et 11 a considérablement augmenté la longueur de câble qui peut être rétractée dans le bottier. Le dispo- sitif selon l'invention apporte donc des avantages compa- rativement aux dispositifs déjà proposés antérieurement en ce sens qu'il est capable d'emmagasiner une plus gran- de longueur de câble dans un bottier de dimensions rela- tivement petites. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non li- mitatif sans sortir du cadre de l'invention. Par exem- ple, en dehors de son application aux câbles électriques qui vient d'être décrite, l'invention est également ap- plicable à d'autres types de câbles, comme par exemple, les câbles à fibres optiques. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Dispositif pour emmagasiner un câble dans un bottier, caractérisé en ce qu'un dispositif de forma- tion de boucle (5, 10, 16; 6, 11, 17) est monté à l'in- térieur du bottier (4) pour former une boucle de câble (2) dans le boîtier et pour allonger cette boucle et en ce que la boucle de câble (2) comprend une partie élasti- quement extensible (9) de sorte que, lorsque la boucle s'allonge, le câble est rétracté à l'intérieur du boî- tier et que la boucle se contracte et que la partie ex- tensible s'allonge lorsqu'on tire le câble du bottier. 2 - Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le dispositif formant la boucle (5, 10, 16; 6, 11, 17) comprend des poulies (5, 6) librement ro- tatives, autour desquelles le câble (2) passe, les pou- lies (5, 6) étant montées mobiles et soumises à une ten- sion pour allonger la boucle. 3 - Dispositif selon la revendication 2, carac- térisé en ce que les poulies (5) sont montées sur des bras oscillants (10, 11) que des tendeurs (16, 17) font tourner. 4 - Dispositif selon la revendication 3, carac- térisé en ce que, lorsque les bras (10, 11) tournent pour allonger la boucle, la diminution résultante de la tension appliquée par les tendeurs (16, 17) est compen- sée par une diminution de l'angle formé entre le câble (2) et chacun des bras (10, 11) de manière à donner nais- sance à une force de rétraction sensiblement constante. - Dispositif selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que des butées (18, 19) sont pré- vues pour limiter l'amplitude de la rotation des bras os- cillants (10, 11).