Brevet FR2549928A1 — publié le 19850201

-1 Dispositif de guidage d'étanchéité et de raclage de tige de vérin La présente invention a trait à un dispositif de guidage d'étanchéité et de raclage de tige de vérin. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il 5 comporte dans un logement ciroulaire situé autour de la tige du vérin et muni d'un fond laissant passer eette tige, une couronne en matière thermoplastique moulée dont au moins une partie de la surface interne s'applique sur la tige tandis qu'au moins une partie de la surface externe s'applique sur la paroi longitudinale du logement, ladite 10 eouronne comportant à l'extrémité arrière une lèvre intérieure dirigée vers l'axe de la tige et venant frotter sur cette tige et une lèvre extérieure s'éceartant de l'axe et venant s'appliquer sur la paroi longitudinale du logement et à l'extrémité avant une lèvre intérieure dirigée vers l'axe de la tige et venant raeler la surface de ladite tige, ladite 15 couronne étant bloquée dans le logement par un jone prenant appui sur l'extrémité avant de la couronne et dans la nervure ménagée dans la paroi du logement. Le dispositif selon l'invention remplit les trois fonctions guidage étanchéité et raelage De plus il est de fabrication simple puisque 20 il n'est constitué que de matière thermoplastique et peut être obtenu par moulage. Enfin lorsque les vérins pneumatiques, on utilise de l'air non lubrifié peu favorable aux joints en élastomère, le dispositif selon l'invention a une bonne durée de vie. L'invention va maintenant être décrite plus en détail en se référant à un mode de réalisation particulier cité à titre d'exemple non limitatif et représenté sur la figure unique annexe qui représente le dispositif selon l'invention moitié en coupe, moitié en perspective. Le dipositif comporte la couronne 1 en matière thermoplastique qui 30 est disposée dans un logement 2 du fond du vérin 3 entourant la tige 4 du vérin. Le logement 2 est ouvert à l'avant et comporte une butée 5 à l'arrière muni d'une ouverture centrale à travers laquelle passe la tige 4. Le logement 2 est circulaire et comporte une paroi longitudinale 6 -2 parallèle à l'axe du vérin. La couronne 1 comporte une surface interne 7 et une surface externe 8 La surface interne 7 comporte dans sa partie médiane une découpe 9 et s'applique à l'avant et à l'arrière contre la tige 4. La surface externe 8 comporte dans sa partie médiane une découpe 10 et s'applique à l'avant et à l'arrière contre la paroi 6. L'extrémité arrière de la couronne 1 comporte une lèvre intérieure 12 dirigée vers l'axe et qui frotte sur la tige 4 et une lèvre extérieure 13 s'écartant de l'axe et qui vient s'appliquer sur la 10 paroi 6. L'extrémité avant 14 de la couronne 1 comporte une lèvre intérieure 15 dirigée vers l'axe qui vient racler la surface de la tige 4. Un jonc 16 est disposé dans une nervure 17 ménagée dans la paroi 6 près de l'ouverture avant du logement 2. Ce jonc 16 prenant appui sur l'extrémité avant 14 de la couronne 1 et bloque ainsi cette dernière dans le logement 2. Grâce aux lèvres 12 et 13 la couronne 1 assure l'étanchéité entre le corps de vérin rempli d'air comprimé et l'extérieur. Grâce aux surfaces interne 7 et externe 8 la tige 4 de vérin est 20 guidée. La couronne 1 assure également la raclage de la tige du vérin grâce à la lèvre 15. La couronne 1 peut être facilement fabriquée par moulage d'une matière thermoplastique qui de préférence est un copolymère d'acétal. 25 -3 REVENDICATION Dispositif de guidage d'étanchéité et de raclage de tige ( 4) de vérin ( 3) caractérisé en ce qu'il comporte dans un logement circulaire ( 2) situé autour de la tige ( 4) du vérin ( 3) et muni d'une butée ( 5) laissant 5 passer cette tige ( 4), une couronne ( 1) en matière thermoplastique moulée dont au moins une partie de la surface interne ( 7) s'applique sur la tige ( 4) tandis qu'au moins une partie de la surface externe ( 8) s'applique sur la paroi longitudinale ( 6) du logement ( 2), ladite couronne ( 1) comportant à l'extrémité arrière ( 11) une lèvre inté10 rieure ( 12) dirigée vers l'axe de la tige ( 4) et venant frotter sur cette tige ( 4) et une lèvre extérieure ( 13) s'écartant de l'axe et venant s'appliquer sur la paroilongitudinale ( 6) du logement ( 2) et à l'extrémité avant ( 14) une lèvre intérieure ( 15) dirigée vers l'axe de la tige ( 4) et venant racler la surface de ladite tige ( 4), ladite couronne ( 1) 15 étant bloquée dans le logement ( 2) par un jonc ( 16) prenant appui sur l'extrémité avant ( 14) de la couronne ( 1) et dans la nervure ( 17) ménagée dans la paroi ( 6) du logement ( 2).