Brevet FR2559300A1 — publié le 19850809

DISPOSITIF DE COMMETTAGE POUR LE CALAGE D'ELEMENTS SUIVANT LE PROCEDE SZ L'invention se rapporte a un dispositif de commettage pour le câblage d'éléments suivant le procédé SZ à l'aide d'une plaque de guidage entraînée de façon oscillante et d'un accumulateur tubulaire, la plaque de guidage et l'accumulateur tubulaire étant entourés concentriquement au moins partiellement par un tube porteur fixe sur lequel une enrouleuse d'hélice de fixation constituée par la bobine, le porte-bobine et l'anneau d'enroulement est également montée concentrique. Les dispositifs de commettage SZ dans lesquels les organes d'alimentation et les organes de tirage sont installés à poste fixe dans le local prennent de plus en plus d'importance dans la technique de fabrication des câbles pour toute une série de raisons. Dans de nombreux cas, le dispositif de commettage SZ tel qu'il est décrit dansle brevet allemand 682.267 donne encore aujourd'hui d'excellents résultats. La machine connue par ce document et également dénommée machine de commettage à accumulateur tubulaire fonctionne avec une plaque de guidage rotative à laquelle les éléments de câblage sont amenés par un accumulateur tubulaire. Lors du câblage d'éléments avec une telle machine à accumulateur tubulaire, les différents éléments de câblage sont en partie enroulés sur l'accumulateur tubulaire d'où ils sont tirés sous forme d'élément câblé à l'aide d'un organe de traction approprié. En particulier si l'on câble des éléments de câblage rigides à la flexion, il faut appliquer le plus près possible à proximité de la filière une hélice de fixation pour fixer l'ensemble câblé et empêcher ainsi un décommettage partiel. Il est par conséquent usuel de placer une enrouleuse d'hélice de fixation entre le dispositif de commettage et l'organe de traction ou un premier dispositif de renvoi. Dans ce type d'agencement, le produit câblé et muni d'une hélice de fixation peut être tordu élastiquement.Après inversion du sens du commettage, cela provoque une perte d'une partie des torsions pouvant être égalisées dans l'accumulateur. On doit donc s'efforcer de réduire autant que possible la distance plaque de guidage-blocage des torsions. Pour cette raison, on connait par le brevet allemand 31 13 528 une construction dans laquelle l'enrouleuse de l'hélice de fixation est disposée concentriquement à la plaque de guidage et à l'accumulateur tubulaire qui lui est relié. L'invention a pour objet de perfectionner la construction connue de façon que l'anneau d'enroulement puisse être actionné sans être influencé par les autres parties du dispositif et qu'il soit ainsi possible de commander la tension de traction du fil également sans subir l'influence d'autres parties du dispositif. Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait qu'aux parties pouvant tourner séparément de l'enrouleuse de l'hélice de fixation, au porte-bobine et à l'anneau d'enroulement sont associés des éléments supports fixes séparés. De cette façon, il est possible d'associer respectivement aux éléments rotatifs (porte-bobine, anneau d'enroulement et plaque de guidage) un montage séparé et insensible aux influences extérieures et de créer de la sorte, en fonction de la vitesse de rotation, un réglage adaptatif de la tension de traction du fil par une superposition du signal (valeur de consigne) du système d'entraînement de l'anneau d'enroulement. On peut ainsi obtenir une tension de traction constante du fil sur toute la zone de déroulement de la bobine. La figure unique représente dans une vue latérale en coupe partielle une plaque de guidage 10 qui, coopérant avec un accumulateur tubulaire 11 et entraînée de façon oscillante, est entourée concentriquement par une enrouleuse 25 enroulant l'hélice de fixation et constituée par un porte-bobine 26, la bobine 27 et un anneau d'enroulement 28. Les éléments de câblage 6, guidés sur l'accumulateur tubulaire 11 et dont deux seulement sont représentés par souci de clarté, sont amenés à la plaque de guidage 10 à travers un tube porteur 15 entourant au moins en partie l'accumulateur tubulaire 11 et la plaque de guidage 10. Le point de câblage du dispositif est déterminé dans ce cas par la filière 7. L'hélice de fixation à déposer juste devant le point de câblage est désignée par 8 et le sens du travail du dispositif est indiqué par la flèche 9. Les éléments supports sont réalisés sous forme de tubes porteurs 15 et 17. Sur le tube porteur intérieur 15 fixe à une extrémité dans un montant 16 est installé le porte-bobine tubulaire 26 qui, d'un côté, est supporté par des paliers appropriés 24, tandis que de l'autre c6té, il prend appui, également par l'intermédiaire d'un palier 23, sur un autre tube porteur extérieur fixe 17. Ce tube extérieur fixé lui aussi dans un montant 18 porte par l'intermédiaire de deux paliers 22 l'anneau d'enroulement de section transversale étagée qui tire l'hélice de fixation 8 de la bobine 27 et l'amène à l'écheveau à câbler. La plaque de guidage 10 qui est montée par l'intermédiaire de paliers 12 dans le tube porteur 15 est entrat- née par l'accumulateur tubulaire. Les dispositifs d'entraînement séparés pour le porte-bobine 26 et l'anneau d'entraînement sont désignés par 26a et 28a. REVENDICATION Dispositif de commettage pour le câblage d'éléments suivant le procédé SZ à l'aide d'une plaque de guidage entraînée de façon oscillante et d'un accumulateur tubulaire, la plaque de guidage et l'accumulateur tubulaire étant en tourés concentriquement au moins en partie par un tube porteur fixe sur lequel est également disposée concentriquement une enrouleuse d'hélice de fixation constituée par la bobine, le porte-bobine et l'anneau d'enroulement, carac térisé par le fait qu'aux parties pouvant tourner séparément de l'enrouleuse (25) de l'hélice de fixation, au portebobine (26) et à l'anneau d'enroulement (28), sont associés des éléments supports fixes séparés (15, 17).