Brevet FR2553965A1 — publié le 19850503

Faucheuse rotative La présente invention concerne une faucheuse rotative comprenant au moins deux tambours de coupe montés côte à côte sur un élément porteur transversalement au sens d'avancement et entrainés en rotation autour d'axes sensiblement verticaux et, associés à ces tambours, des disques andaineurs compacts susceptibles de tourner librement et dont les axes de rotation s'étendent derrière les tambours de coupe en faisant un angle aigu avec le sens d'avancement. En ce qui concerne les modes de construction connus de ce genre, il s'est avéré que la distance entre la périphérie extérieure .des disques andaineurs réalisés de manière compacte et le contour extérieur des tambours de coupe rotatifs devait être aussi réduite que possible afin que la récolte fauchée puisse être retirée et transférée correctement par les disques andaineurs montés de façon à pouvoir tourner librement, et que de ce fait la machine fonctionne sans incident et la récolte fauchée soit déposée correctement en andains. Or il a été constaté que ces modes de construction avaient pour inconvénient qu'en cas de vibrations de la machine en cours de travail, les disques andaineurs risquent, en raison de cette distance obligatoirement faible, d'entrer en contact avec les barrettes d'entraînement prévues sur les tambours de coupe et d'être ainsi endommagés.Ceci peut également arriver par suite de pierres ou d'autres corps étrangers entraînés sur les plateaux porte-lames des tambours de coupe. Afin de remédier à ces risques d'endommagement, les disques andaineurs ont été montés sur des leviers basculants sollicités par ressort et qui sont destinés à leur permettre de s'écarter, notamment en présence de corps étrangers entraînés. I1 s'est cependant avéré que de telles mesures étaient cou- teuses à mettre en oeuvre et ne suffisaient en outre pas à éviter que des dommages soient encore causés dans certains cas, puisque l'inertie des disques andaineurs avec leurs leviers basculants ainsi que la force des ressorts qui maintiennent les disques andaineurs dans leur position de travail étaient trop importantes. Selon l'invention est proposé un mode de construction simple qui permet, sans que les disques andaineurs soient montés de manière à pouvoir basculer, d'éviter à coup sûr que ceux-ci ne soient endommagés par des corps étrangers entraînés ou par le fait qu'ils entrent en contact avec les barrettes d'entraînement des tambours de coupe, et assure en outre que des parties humides du produit fauché ou des fragments de terre argileuses qui gênent l'écoulement du.produit ne restent pas collés aux disques andaineurs. Ce but est atteint selon l'invention par le fait que les disques andaineurs sont réalisés de façon qu'ils puissent,quant à leur région radialement extérieure, s'écarter localement de manière élastique dès qu'ils subissent un effort déterminé, les disques andaineurs pouvant à c-et effet être réalisés, tout au moins dans leur région extée rieure, en caoutchouc armé de fibres de façon à présenter dans cette région extérieure de préférence une épaisseur comprise entre-7 et 15 mm. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation d'une faucheuse rotative représentée schématiquement au dessin annexé sur lequel la figure 1 est une vue latérale d'une faucheuse à tambours selon l'invention ; et la figure 2 représente la faucheuse à tambours de la figure 1 en vue de dessus. La faucheuse à tambours représentée partiellement est du point de vue de sa construction et de son fonctionnement essentiellement d'un type connu et ne présente quant à ses détails aucun intérêt pour l'invention, raison pour laquelle il n'est pas donné plus d'explication à son sujet. Sur l'élément porteur 1 sont montés deux tambours de coupe 2, 3 entraînés de façon à tourner en sens contraire l'un de l'autre et qui dans leur partie inférieure présentent un plateau de coupe 5 muni de lames 4 et sont, lors du travail de fauchage, supportés sur le sol par- l'intermédiaire de cuvettes d'appui 6. Les tambours de coupe 2, 3 sont entraînés par l'intermédiaire d'engrenages coniques 7, 8 à partir de l'arbre d'entraînement 9 qui est monté dans l'élément porteur 1 et est commandé au moyen d'engrenages intermédiaires (non représentés) à partir de la prise de force d'un tracteur traînant ou portant la faucheuse. Au-dessus des tambours de coupe 2, 3 sont fixés à l'élément porteur 1 des bras porteurs 10 s'étendant vers l'arrière et vers le bas (pour- un observateur regardant dans le sens d'avancement F de la machine) et qui reçoivent à leur extrémité libre des disques andaineurs ll susceptibles de tourner librement autour d'axes de rotation 12. Pour que la récolte fauchée puisse être correctement enle- vée et transférée en vue d'être déposée en andains, les disques andaineurs ll sont montés de façon à pouvoir tourner librement dans des plans faisant un angle aigu avec le sens d'avancement et situés à peu près radialement aux tambours de coupe 2, 3 et ont leur périphérie extérieure disposée aussi près que possible du contour extérieur des tambours de coupe 2 et 3, lequel contour est déterminé par les bords extérieurs des barrettes d'entraînement 13 prévues sur les tambours de coupe rotatifs 2 et 3. Les disques andaineurs ll sont réalisés en caoutchouc armé de fibres avec une épaisseur d'environ 10 mu, de telle façon qu'ils présentent une rigidité suffisante pour exercer sans problème leur action de raclage et de transport mais puissent néanmoins, en entrant en contact avec les barrettes d'entranement rotatives 13 et/ou en heurtant des corps étrangers entraînées, s'écarter localement et ensuite reprendre leur forme initiale. Ainsi les bras porteurs 10 n'ont pas besoin d'etre montés sur l'élément porteur 1 à grands frais de façon à pouvoir basculer. Le fait que les disques andaineurs ll puissent constamment fléchir aisément lors du travail de fauchage permet d'éviter à coup sûr que des parties humides de la récolte ou de la terre argileuse ne continuent d'adhérer aux surfaces transporteuses des disques andaineurs 11, ce qui contribue encore à l'obtention d'un andainage satisfaisant. REVENDICATIONS 1 - Faucheuse rotative comprenant au moins deux tambours de coupe montés côte à côte sur un élément porteur transversalement au sens d'avancement et entraînés en rotation autour d'axes sensiblement verticaux et, associés à ces tambou-rs, des disques andaineurs compacts et susceptibles de tourner librement dont les axes de rotation s'étendent derrière les tambours de coupe en faisant un angle aigu avec le sens d'avancement, caractérisée en ce que les disques andaineurs (11) sont réalisés de façon à pouvoir, en ce qui concerne leur région radialement extérieure, s'écarter localement en fléchissant élastiquement dès qu'ils subissent un effort déterminé. 2 - Faucheuse rotative selon la revendication 1, caractérisée en ce que les disques andaineurs (11) sont réalisés, tout au-moins dans leur région extérieure, en caoutchouc renforcé par des fibres. 3 - Faucheuse rotative selon la revendication 2, caractérisée en ce que les disques andaineurs (11) sont réalisés, tout au moins en ce qui concerne leur région extérieure, en caoutchouc renforcé par des fibres et présentant une épaisseur de 7 à 15 mm.