Brevet FR2556580A3 — publié le 19850621

FR 2556580 A3 19850621 FR 8419022 A 19841212 MACHINE A LAVER LA VAISSELLE, AVEC PORTE DONT LES CHARNIERES ONT UN ENCOMBREMENT MINIMAL La présente invention se rapporte aux machines à laver la vaisselle, du type comportant une porte en façade dont la partie basse est montée à charnières sur le corps de la machine au moyen d'une paire de supports latéraux ayant chacun une jambe d'arrêt pour délimiter le mouvement de la porte à la position d'ouverture. Dans les machines du type sus-mentionné fabriquées jusqu'à présent, chaque jambe d'arrêt est rigidement liée au support correspondant avec lequel elle constitue un élément ayant une configuration fixe. Lorsque la porte est fermée, l'encombrement des jambes d'arrêt empêche l'utilisation d'une partie de l'espace disponible vers l'intérieur de la machine, en dessous de la porte, près de la paroi de façade de la machine. Si l'on admet, par exemple, que la machine doit etre encastrée dans un meuble destiné à masquer la structure, l'espace mentionné est utilisé pour y placer un socle en bois servant à monter les panneaux de couverture de la machine. Dans les machines connues, lorsque ce socle doit être monté, il est nécessaire de placer les charnières à une position plus élevée afin d'éviter les interférences entre jambe d'arrêt et socle. Il en résulte que la dimension de la porte est moindre et que l'accès à l'intérieur est plus difficile. La présente invention a pour but de parvenir à une machine à laver la vaisselle qui ne présentera pas cet inconvénient, cela grâce à des moyens simples et économiques, et qui permettra notamment de monter un socle du type sus-mentionné sans qu'il y ait besoin de réduire l'espace disponible pour accéder à l'intérieur de la machine. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que chaque jambe d'arrêt est articulée sur le support latéral correspondant de la porte, en constituant ainsi avec celui-ci une charnière à double jointure, et par le fait que des moyens sont prévus pour maintenir ladite charnière à double jointure à une configuration d'encombrement minimal lorsque la porte est fermée. Cette caractéristique permet de monter un socle du type précité sans réduire l'espace disponible pour accéder à l'intérieur de la machine. L'invention prévoit en outre que lesdits moyens pour maintenir chaque charnière à double jointure à une configuration d'encombrement minimal lorsque la porte est fermée sont constitués par des ressorts compensateurs usuels, destinés à compenser le poids de la porte, insérés entre les jambes d'arrêt et le corps de la machine. Selon l'invention, le point où le ressort compensateur est fixé au corps de la machine est déplacé - par rapport à sa position usuelle dans l'art antérieur - vers la partie arrière de la machine, de manière que le ressort soit utilise pour maintenir ladite charnière à double jointure à une configuration d'encombrement minimal lorsque la porte est fermée. Selon une autre caractéristique de l'invention, des moyens sont prévus pour délimiter le mouvement de chaque jambe d'arrêt par rapport au support latéral correspondant. Il est avantageux que ces moyens comportent une fente arquée aménagée dans l'un des deux dits éléments et un ergot passant dans cette fente et fixé à l'autre élément. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente schématiquement une vue en perspective d'une machine à laver la vaisselle, d'un type connu; - la figure 2 représente schématiquement une vue en perspective d'une machine à laver la vaisselle selon l'invention; et -- les figures 3 et 4 montrent des détails de la machine selon la figure 2, pour deux conditions de fonctionnement différentes. Sur la figure 1, la référence 1 désigne globalement une machine connue, pour laver la vaisselle, comportant une armoire avec paroi de façade 3 dotée d'une ouverture 4 permettant d'accéder à la cuve de lavage 5. Une porte 6 (représentée en situation d'ouverture sur la figure 1), correspondant à l'ouverture 4, est montée à pivotement, par sa partie basse, sur le corps de la machine au moyen de deux supports latéraux 7. Chaque support latéral 7 est pourvu d'une jambe d'arrêt 8 solidarisée au support et dotée d'une extrémité libre qui coopère avec le corps de la machine afin de limiter la position d'ouverture de la porte. A cette position-limite, la porte est sensiblement située dans un plan horizontal. Entre les extrémités libres des deux jambes d'arrêt 8 et deux points de fixation 9a sur le corps de la machine sont insérés deux ressorts 9 ayant pour but de compenser, au moins partiellement, le poids de la porte 6. Si la machine 1 doit être encastrée dans un meuble de recouvrement, il est alors nécessaire de prévoir, à la partie inférieure de la paroi de façade de la machine, un socle 20, par exemple en bois (représenté en tireté sur la figure 1, destiné à servir de support pour le montage des panneaux de recouvrement de la machine. Toutefois, comme on peut le voir sur la figure 1, le montage du socle 20 serait alors impossible parce que les jambes d'arrêt 8 interféreraient avec le socle lorsque la porte serait fermée. Selon la technique antérieure, ce problème est résolu en disposant des charnières à une position plus haute que celle représentée sur la figure 1, la taille de la porte étant donc réduite ainsi que l'espace disponible pour accéder à la cuve de lavage intérieure. Par contre, selon la présente invention, ce problème est résolu, comme décrit dans ce qui suit, sans modifier la position des charnières de porte par rapport à la figure 1, et par conséquent sans réduire l'ouverture par laquelle on peut accéder à la cuve de la machine. La machine à laver la vaisselle selon la présente invention est représentée schématiquement sur la figure 2. Sur cette figure, les éléments déja considérés sur la figure 1 portent les mêmes numéros de référence. La principale différence par rapport à la machine connue représentée à la figure 1 consiste en ce que chaque jambe d'arrêt 8 est non pas rigidement liée à un support latéral correspondant 7, mais articulée sur ce support, en constituant ainsi avec celui-ci une charnière à double jointure. En particulier (voir figures 3 et 4), chaque support latéral 7 est articulé sur un pivot 7a sur le corps de la machine et présente une partie 7b destinée à être fixée à la porte 6. La jambe d'arrêt correspondante 8 est articulée sur un pivot 12 sur le support 7 et comporte une fente arquée 14 recevant un ergot 13 fixé sur le support 7. La combinaison de l'ergot 13 et de la fente 14 délimite le mouvement angulaire de la jambe d'arrêt 8 par rapport au support 7. Lorsque la porte est ouverte, la charnière à double jointure présente la configuration visible sur la figure 3. Dans cette condition, l'extrémité libre de la jambe d'arrêt 8 touche une zone de butée (non représentée) sur le corps de la machine, de sorte que la porte est sensiblement maintenue à la position horizontale représentée à la figure 2. Lorsque la porte est fermée, la charnière à double jointure présente la configuration visible à la figure 4 (configuration d'encombrement minimal). Dans cette condition, la jambe d'arrêt 8 prend une position qui est plus élevée que la position (représentée en tireté sur la figure 4) qui serait prise si la charnière avait la configuration de la figure 3. Comme on peut le voir sur la figure 4, Si, lorsque la porte est fermée, la charnière à double jointure conservait la même configuration que lorsque la porte est ouverte, la jambe d'arrêt 8 interfèrerait alors avec le socle, 20 sur les figures 3 et 4, monté à la base de la paroi de façade de la machine. Au contraire, le fait que la jambe d'arrêt 8 soit maintenue à la position plus haute représentée à la figure 4, lorsque la porte est fermée, permet d'utiliser le socle 20 sans aucune modification de structure, et sans qu'il soit nécessaire de placer les charnières à une position plus haute ayant pour effet de réduire l'ouverture par laquelle on peut accéder à la cuve de lavage de la machine. Selon une autre caractéristique de l'invention, le point 9a où le ressort compensateur 9 est fixé au corps de la machine est déplacé, par rapport à la technique connue ilustrée par la figure 1, vers la partie arrière de la machine. Cette caractéristique permet d'utiliser ces ressorts de compensation 9 de façon qu'ils maintiennent aussi les jambes d'arrêt 8 à ladite position plus haute, lorsque la porte de la machine est fermée. Ainsi, le but indiqué plus haut peut être atteint en ne recourant qu'à des éléments déja utilisés dans la machine de type connu, d'où des avantages évidents pour ce qui est du coût et du temps de fabrication. Il est donc évident que le maintien de la jambe d'arrêt 8 en position levée, comme représenté à la figure 4, lorsque la porte est fermée pourrait être obtenu d'autre manière, par exemple en utilisant des moyens élastiques auxiliaires insérés entre jambe d'arrêt et corps de machine, ou entre jambe d'arrêt et support de porte latéral correspondant. Il est manifeste que divers modes de réalisation parvenant au même résultat utile en exploitant la même démarche inventive entrent également dans le cadre de l'invention. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Machine à laver la vaisselle, du type comportant une porte en façade (6) dont la partie basse est montée à charnières sur le corps (2) de la machine au moyen d'une paire de supports latéraux (7) ayant chacun une jambe d'arrêt (8) pour délimiter le mouvement de la porte à la position d'ouverture, caractérisée en ce que chaque jambe d'arrêt (8) est articulée sur le support latéral correspondant de la porte, en constituant ainsi avec celui-ci une charnière à double jointure, et en ce que des moyens (9) sont prévus pour maintenir ladite charnière à double jointure à une configuration d'encombrement minimal lorsque la porte est fermée. 2. Machine selon la revendication 1, du type dans lequel des ressorts compensateurs (9) servant à compenser le poids de la porte sont disposés entre les jambes d'arrêt (8) et le corps (2) de la machine, caractérisée en ce que lesdits moyens pour maintenir chaque charnière à double jointure à une configuration d'encombrement minimal lorsque la porte est fermée sont constitués par lesdits ressorts compensateurs. 3. Machine selon la revendication 1, caractérisée par des moyens (13, 14) prévus pour délimiter le mouvement de chaque jambe d'arrêt (8) par rapport au support latéral correspondant (7). 4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits moyens pour délimiter le mquvement angulaire de la jambe d'arrêt (8) par rapport au support latéral (7) comportent une fente arquée (14) aménagée dans l'un des deux dits éléments et un ergot (13) passant dans cette fente et fixé à l'autre élément. 5. Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le point (9a) où le ressort compensateur (9) est fixé au corps (2) de la machine est déplacé vers la partie arrière de la machine, de manière que les ressorts compensateurs (9) maintiennent les jambes d'arrêt (8) en position plus élevée lorsque la porte de la machine est fermée.