Brevet FR2551313A1 — publié le 19850308

La présente invention concerne un dispositif pour la coupe de betteraves. Les dispositifs pour la coupe de betterave, connus jusqu' à présent, équipés d'éléments palpeurs, soit actifs, soit passifs, ne sont pas en grande majorité convenables pour la collecte des collets de betterave. Peu de machines sont con çues dans ce but, et elles présentertpratiquement toutes des inconvénients et des défauts sérieux. Les collets de betterave coupés sont transportés soit individuellement soit avec de la fane coupée. En cas du transport individuel, les collets tendent par exemple à s'accrochés ou à adhérés d'une autre manière sur le mécanisme palpeur ou sur un autre mécanisme d'évacuation, pour être ensuite enlevés et transmis, soit par un convoyeur circulant, soit encore par projection.Si les collets arrivent dans l'écoulement de la fane précoupée, ils y sont transportés par le projecteur après la prise préalable du mécanisme d'évacuation ou après le rebondissement du collet coupé de l'élé- ment actif ou passif de rebondissement. Tous ces mécanismes sont d'habitude très compliqués et comportent une quantité considérable de pièces individuelles avec comme conséquence une augmentation de la masse et des dimensions de ces mécanismes. Apart des exigeances de ces mécanismes du point de vue du matériel de production et souvent même du point de vue de la consommation d'énergie, il convient de noter les problèmes sérieux que pose leur fonctionnement, qui n'est pas satisfaisant.Une quantité relativement considérable d'éléments hiérarchiquement liés, exige en tous cas une solution parfaite de construction et de l'ajustage, ce que pose les problèmes considérables et en pratique se manifeste dans le meilleur des cas, par une qualité de travail abaissée ou par un mauvais fonctionnement du mécanisme, souvent avec une quantité importante de collets non rammassés ou des betteraves coupées d'une mauvaise façon. Le dispositif pour la coupe de betterave, conforme à la présente invention, élimine ces désavantages et ces défauts. Ce dispositif est principalement caractérisé par le fait qu'un bras-support monté oscillant sur un châssis porte un projecteur de sectionnement des collets avec des couteaux de coupe de type fléau, précédé sur la ligne de betteraves d' au moins un élément palpeur passif avant et suivi d'un élément palpeur guide arrière, tandis que à côté de la ligne de betteravgest disposé le patin limiteur d'arrêt. Le dispositif pour la coupe de betteraves, conforme à la présente invention, est simple du point de vue de construction ; du point de vue de sa masse et du matériel requis il est moins exigeant que les mécanismes connus jusqu'à présent, et il est capable d'atteindre une haute qualité de travail autant au cours de la coupe de betterave, qu'au cours de la collecte et du transport de collets, le fonctionnement étant dans ce cas assuré directement par le mécanisme de coupe luimême. Par ce fait est assurée en plus une haute fiabilité de travail et faible probabilité en pannes, même en passant audessus des bossages du terrain ou au-dessus de betteraves fleuries, qui opposent aux autres dispositifs de coupe une grande résistance au cours de la coupe et causent les dérange- ments du travail.Ces avantages sont atteints notamment par la disposition et par l'utilisation d'organes de coupe du type fléau. L'ensemble du dispositif n'exige aucun ajustage délicat. Le mécanisme, conforme à la présente invention, est donc avantageux non seulement du point de vue de sa production mais aussi du point de vue de son exploitation. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre d'une forme de réalisation choisie à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés, où - la figure 1 représente de manière schématique le dispositif de coupe en élévation latérale - la figure 2 est une vue oorrespondante en plan en l'absence du couvercle de redressement et - la figure 3 représente une vue latérale globale de 1' ensemble du dispositif assurant la coupe préalable de la fane, la coupe de collets et la collecte du matériel coupé. Suivant la forme de réalisation choisie et représentée, sur un châssis 1 est monte un bras-support oscillant 2, équipé d'un système d'entraînement 3. Sur le bras 2 est monté un projecteur 4 de sectionnement des collets avec des couteaux de coupe de type fléau 5, avantageusement disposés, soit en lignes parallèles soit selon un agencement différent (non repré senté), par exemple à une ou plusieurs lignes hélicoidales. Sur le bras-support oscillant 2 est monté un, ou plus avantageusement, une pluralité d'éléments palpeurs passifs 6 réglables par exemple à l'aide d'une coulisse de réglage 7 de la mesure a au dessus de la surface de sectionnement de la betterave 8. Ces éléments palpeurs passifs 6 d'avant, disposés sur la ligne des betteraves 8, peuvent être en nombre égal au nombre de lignes de couteaux de coupe, type fléau 5, mais ce n'est pas une condition nécessaire. Au bras-support oscillant 2 est également associé un élément palpeur guide arrière 9, disposé au dessous du projecteur de sectionnement 4 et décalé en projection horizontale, en direction du trajet P de la mesure b derrière l'axe de l'arbre 10 dudit projecteur. A côté de la ligne de betterave 8 le châssis 1 porte un patin limiteur d'arrêt 11, réglable à l'aide d'un bras de réglage 12. Le projecteur sectionneur 4 est placé au dessous d'un couvercle 13 dit de redressement tandis que l'élément palpeur guide arrière 9 est avantageusement muni d'un déflecteur de guidage 14, s'étendant jusqu'au dessous du couvercle de redressement 13. Devant le sectionneur projecteur 4 peut être ménagé encore un mécanisme 15 pour la coupe de fane, avantageusement aussi -à couteaux du type fléau et également disposé au dessous du couvercle du redressement 13. Au dessous de ce dernier est disposé encore un convoyeur à vis 16 surmonté d'un déflecteur avant 17 et d'un déflecteur arrière 18, pour le matériel coupe projeté. Parallèlement à l'axe du convoyeur à vis 16 est ensuite disposé un projecteur de transport 19 auquel est associé un tuyau de transport 20. Le dispositif pour la coupe de betterave, conforme à la présente invention, travaille de la manière suivante Si le mécanisme pour la coupe de fane est utilisé, surtout en cas d'une fane plus dense, ce mécanisme précoupe et divise au cours de la marche de la machine en direction P la fane des betteraves 8 et la transporte au cours de sa rotation dans le sens A vers le haut selon-la flèche. B jusqu'au déflecteur avant 17 d'où elle tombe dans le convoyeur à vis 16. Le sectionneur projecteur 4 est mené dans la ligne de betteraves 8 par les éléments palpeurs passifs avant 6 de manière à assurer le sectionnement de la betterave 8 selon la cote a prédéterminée .Afin d'éviter que le sectionneur projecteur 4 ne morde dans le sol avec comme conséquence un salissement de la matière coupée et collectée, se trouve disposé entre les lignes le patin limiteur d'arrêt 11, appuyé sur le sol et réglé à l'aide du bras de réglage 12. Le projecteur coupant 4 coupe les betteraves 8 et au cours de la coupe est d'abord mené, comme il a été déjà cité, par les éléments palpeurs passifs avant 6, qui passent sur les betteraves non coupées 8. Les collets sectionnés sont en même temps découpés et projetés par les couteaux de coupe, type fléau 5, du projecteur sectionneur, qui se déplacent dans leur mouvement de rotation dans le sens C vers le haut selon la flèche D vers le déflecteur arrière 18 auquel les parties sectionnées et découpées des collets se heurtent pour tomber dans le convoyeur à vis 16. Par ce dernier, le matériel coupé est transporté jusqu'au projecteur du transport 19, qui les dirige par le tuyau de transport 20 sur un lieu déterminé et ceci ensemble avec la fane précoupée, si le procédé de précoupe est utilisé. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la coupe de betteraves, du genre comportant un bras-oscillant de support d'un mécanisme de coupe avec un élément palpeur passif, caractérisé en ce que le bras-support oscillant (2) monté sur un châssis (1) portant un projecteur (4) de sectionnement des collets avec des couteaux de coupe de type fléau (5), ce projecteur étant précédé dans la ligne des betteraves (8) d'au moins un élément palpeur passif avant (6) et suivi d'un élément palpeur guide arrière (9), tandis que à côté de la ligne des betteraves (8) est disposé un patin limiteur d'arrêt (11). 2. Dispositif pour la coupe de betteraves selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément palpeur arrière (9) est équipé d'un couvercle de guidage (14) placé en prolongement d'un couvercle de redressement (13)à l'intérieur duquel est placé le sectionneur projecteur (4). 3. Dispositif pour la coupe de betterave suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le sectionneur projecteur (4) est équipé de lignes des couteaux de coupe, type fléau (5), un élément palpeur passif avant (6) étant disposé devant chacune de ces lignes. 4. Dispositif pour la coupe de betteraves selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que devant le sectionneur projecteur de collets (4) est disposé au dessous du couvercle de redressement (13) un mécanisme pour la coupe (15) de fane, tandis qu'entre ce mécanisme et ledit projecteur (4) eSt disposé un convoyeur à vis (16) desservant un projecteur de transport (19).