Brevet FR2553957A1 — publié le 19850426

La présente invention concerne une caméra vidéo comprenant un boîtier tubulaire étanche à l'eau, qui contient les composants optiques et les composants électroniques de la caméra, et dont l'extrémité avant comporte une fenêtre transparente, tandis que son extrémité arrière est fermée par une paroi. On connaît déjà des caméras video ayant un boîtier tubulaire étanche à l'eau. De telles caméras sont commercialisées, par exemple, par la société ITC IKEGAM sous la designation "CTC2200". Les caméras de ce genre peuvent notamment etre utilisées comme caméras de surveillance et leur boîtier est conçu pour résister à la pluie ou l'humidité pour qu'elles puissent être placées à l'extérieur sans qu'il soit nécessaire de leur adjoindre une enveloppe extérieure supplémentaire pour les protéger de la pluie comme cela est le cas avec les caméras vidéo dont le boîtier n'est pas étanche et/ou dont l'objectif est exposé aux intemperies. Toutefois, les caméras vidéo connues, avec boîtier étanche, sont particulièrement sensibles à la chaleur, notamment d'origine solaire, car leur volume intérieur ne peut pas être refroidi par aération du fait même du caractère étanche du boîtier. La présente invention a pour but de résoudre ce problème. A cet effet, la caméra vidéo selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un écran protecteur qui a une longueur au moins aussi grande que celle du boîtier de la caméra et qui entoure au moins la partie supérieure de la surface périphérique du boîtier, à distance de celui-ci, de manière à ménager un passage d'air entre l'écran protecteur et le boîtier, et des moyens pour fixer l'écran protecteur au boîtier. L'écran protecteur peut etre avantageusement réalisé en une matière mauvaise conductrice de la chaleur et/ou sa surface extérieure peut être traitée de manière a réfléchir le rayonnements infrarouge. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description de l'invention qui va suivre et qui est donnée à titre d'exemple en référence au dessin annexé sur lequel - la figure 1 montre, en partie en élévation latsrale et en partie-en coupe, une caméra vidéo selon l'invention avec son écran protecteur. - La figure 2 est une vue en bout de face de la caméra de la figure 1. - Les figures 3 et 4 sont des vues semblables aux figures 1 et 2, respectivement, montrant une variante de fixation de l'écran protecteur au boîtier de la caméra La caméra vidéo représentée dans le dessin comprend, de fa çon connue, un boîtier tubulaire étanche 1 ayant, à l'avant, une fenêtre-transparente 2 et fermé, à l'arrière, par une paroi 3. Le boîtier 1 peut comporter trois parties, à savoir un corps principal la contenant les composants électroniques de la caméra, et deux capots d'extrémité, respectivement avant lb et arrière lc, assemblés de manière étanche au corps principal la. Le capot avant lb recouvre l'objectif de la caméra, tandis que le capot arrière lc comporte, dans sa paroi arrière 3, un ou plusieurs presse-étoupe 4 à travers lequel ou lesquels passe(nt) un ou plusieurs câbles5 d'alimentation en courant et/ou de transmission des signaux électriques émis ou reçus par la caméra. Bien entendu, à la place du ou des presse-étoupe 4, il peut être prévu un ou plusieurs connecteurs, de préférence du type étanche. Bien que, dans les dessins, le boîtier 1 ait une forme cylindrique, ce qui est la construction la plus simple et la plus économique, il pourrait néanmoins avoir une forme parallélépipédique ou prismatique. Pour protéger la caméra contre la chaleur due au rayonnement infrarouge, notamment d'origine solaire, un écran protecteur 6 est fixé au boîtier 1 et entoure au moins la partie supérieure de sa surface périphérique. Dans le cas où le boitier 1 est cylindrique, l'écran 6 a aussi une forme cylindrique et est disposé concentriquement au bolçier 1, à distance de celui-ci, de manière à ménager un passage d'air entre eux. De préférence, l'écran 6 s'étend augulairement sur au moins 1800 comme montre dans les figures 2 et 4.De préférence, la distance entre le le boîtier 1 et l'écran 6 est choisie de manière à provoquer une circulation naturelle d'air entre l'écran 6 et le boîtier 1, donc un refroidissement de ce dernier, par suite de la différence de température entre le côté. extérieur et le côté interieur de 1 lé- cran 6. Cette distance peut être comprise entre 10 et 20 mm. Afin d'améliorer encore la protection contre la chaleur, 11é- cran 6 peut être en une matière mauvaise conductrice de la chaleur et/ou sa surface extérieure peut etre traitée pour réfléchir le rayonnement infrarouge. Ce traitement peut consister par exemple en un polissage ou en un dépot par métallisation, pulvérisation, enduction ou peinture d'une couche réfléchissant le rayonnement infrarouge. L'écran 6 a une longueur au moins égale à celle du boîtier 1. De préférence, il s'étend longitudinalement au delà des extrémi- tés avant et arrière du boîtier 1, comme montré dans les figures 1 et 3, de manière à servir également de pare-soleil (contre les réflexions de lumière parasite) pour l'objectif de la caméra et de manière à protéger aussi les sorties des câbles 5. Le bord avant 7 de l'écran 6 peut être en biais par rapport à l'axe longitudinal du boîtier 1 comme montré dans les figures 1 et 3, et l'é- cran 6 peut comporter un paroi arrière 8, parallèle à la paroi arrière 3 du boîtier 1 pour compléter la protection de la paroi arrière 3 quand, en service, la caméra est utilisée en position inclinée vers l'avant et vers le bas. Le boîtier 1 comporte, sur sa surface périphérique, deux bossages 9 situés dans des positions diamétralement opposées et ayant chacun un trou taraudé. Le bossage inférieur 9 est utilisé pour la fixation du boîtier 1 à une potence ou autre organe de support (non montré). Dans les figures 1 et 2, le bossage supérieur 9 est utilisé pour la fixation de l'écran 6 au boîtier 1 au moyen d'une vis 10 qui passe à travers l'écran 6 et qui est visse dans le trou taraudé du bossage 9. Celui-ci se trouve dans la moitié avant du boîtier 1 et l'écran 6 comporte deux plots d'appui 11 , en matiere thermiquement isolante, par exemple en caoutchouc, qui sont espacés angulairement dans la partie arrière du l'écran 6 et par l'in termédiaire desquels 11 écran 6 repose sur le boîtier 1. Dans les figures 3 et 4, l'écran 6 est fixe au boîtier 1 par deux pinces élastiques 12, qui sont elles-mêmes fixées par tout moyen approprié, tel que par collage, vissage, rivetage, soudage, à la face inférieure de llecran 6 dans des positions espacées longitudinalement. les pinces 12 s'étendent angulairement sur un peu plus de 1800, sont en une matière flexible et ont des ex trématés évasées pour permettre leur mise en place autour du boîtier 1 par encliquetage élastique. Il va de soi que les formes -d'exécution de l'invention qui ont été décrites ci-dessus ont été données à titre d'exemple purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de l'invention. - REVENDIC;ATIONS 1. Caméra vidéo comprenant un boîtier tubulaire (1) étanche à l'eau, qui contient les composants optiques et les composants électroniques de la caméra, et dont l'extrémité avant comporte une fenêtre transparente (2), tandis que son extrémité arrière est fermée par une paroi (3), caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un écran protecteur (6) qui a une longueur au moins aussi grande que celle du bottier (1) de la caméra et qui entoure au rnoins la partie supérieure de la surface périphérique du boîtier, à distance de celui-ci, de manière à ménager un passage d'air entre l'écran protecteur et le boîtier, et des moyens (9,10;12) pour fixer l'écran protecteur (6) au boîtier (1). 2. Caméra vidéo selon la revendication 1, caractErisèe en ce que l'écran protecteur (6) est en une matière mauvaise conductrice de la chaleur. 3. Caméra vidéo selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la surface extérieure de l'écran protecteur (6) est traitée pour réfléchir le rayonnement infra-rouge. 4. Caméra vidéo selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la distance entre 11 écran protecteur (6) et le boîtier (1) est comprise entre 10 et 20 mm. 5. Caméra vidéo selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le boîtier (1) a une forme cylindrique, caractérisée en ce que l'écran protecteur (6) a aussi une forme cylindrique et est disposé concentriquement au boîtier. 6. Caméra vidéo selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'écran protecteur (6) s'étend angulairement sur au moins 1800. 7, Caméra vidéo selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'écran protecteur (6) s'étend longitu dinalement au-delà de l'extrémité arrière du boîtier (1) et comporte une paroi arrière (8) parallèle à la paroi arrière (3) du boîtier. 8. Caméra vidéo selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'écran protecteur (6) s'étend longitudinalement au-delà de l'extrémité avant du boitier (1) et a un bord avant (7) en biais par rapport à l'axe longitudinal du boîtier. 9. Caméra vidéo selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le boîtier (1) comporte à sa partie supérieure unhossage (9) ayant un trou taraudé, et en ce que l'écran protecteur (6) est fixé au boîtier par une vis (10) traversant l'écran et vissée dans le trou taraudé du bossage. 10. Caméra vidéo selon la revendication 9, caractérisée en ce que le bossage (9) se trouve dans la moitié avant du boîtier (1), et en ce que l'écran protecteur (6) comporte deux plots d'appui (11) qui sont espacés angulairement dans sa partie arrière et par l'intermédiaire desquels il repose sur le boîtier. 11. Caméra vidéo selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que l'écran protecteur (6) est fixé au boîtier (1) par deux pinces élastiques (12), qui sont fixées à la face inférieure de l'écran protecteur dans des positions espacées longitudinalement et qui enserrent élastiquement une partie de la surface périphérique du boîtier.