Brevet FR2549506A1 — publié le 19850125

La présente invention concerne le domaine deséquipements ménagers, en particulier des fers à repasser à vapeur, et a pour objet une buse démontable pour un tel fer. Les fers à repasser de ce type existant actuellement sont généralement constitués par un réservoir intégré à leur corps, disposé au-dessus de la semelle avec interpo sition d'une chambre de répartition de lteau à vaporiser à travers les orifices de la semelle, et par une buse de transfert de l'eau contenue dans le réservoir vers la chambre de répartition. Cependant, ces fers connus sont d'un entretien relativement difficile, du fait qu'ils nécessitent, après chaque utilisation, une vidange complète et soignée de leur circuit à eau suivie d'un sèchage méticuleux pour éviter un entartrage rapide et une oxydation au niveau de la buse de transfert de l'eau. En effet, un entartrage de cette buse nécessite impérativement un retour du fer à l'usine en vue de sa réparation ou de son remplacement, une intervention simple et rapide n'étant pas possible. La présente invention a pour but de pallier cet inconvénient. Elle a, en effet, pour objet une buse pour fer à repasser à vapeur caractérisée en ce qu'elle est monobloc et fixée de manière démontable dans la semelle au moyen d'un filetage ou autre moyen de fixation démontable, et s'appuie contre une ouverture du fond du réservoir avec interposition d'un joint d'étanchéité. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation pré- féré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dont la figure unique est une vue partielle en coupe, à échelle agrandie,# d'une buse conforme à l'invention. Le fer à repasser à vapeur représenté au dessin annexé est constitué par une semelle 1 renfermant des résistances chauffantes 2, par un réservoir d'eau 3 disposé au-dessus de la semelle 1 en ménageant entre lui et cette dernière une chambre 4 de répartition de l'eau à vaporiser à travers des orifices 5 de ladite semelle 1, et par une buse 6 de transfert de l'eau contenue dans le réservoir 3 vers la chambre 4 de répartition. Con#formément à l'invention, la buse 6 est monobloc et fixée de manière démontable dans la semelle 1 au moyen d'un filetage 8 de sa partie inférieure. Cette buse 6 s'appuie contre une ouverture 9 du fond du réservoir 3 avec interposition d'un joint d'étanchéité 7. Grâce à ce mode de réalisation, l'accès à la buse est particulièrement aisé, et son nettoyage peut être réalisé par simple dévissage de son filetage 8 et retrait de la buse 6 avec son joint 7. En outre, du fait que les formations de tartre sont particulièrement sensibles au niveau de la sortie de 11 eau de la buse 6 sur la semelle 1, ces formations peuvent être facilement éliminées par grattage à travers le trou de fixation de la buse 6. Cette dernière présente avantageusement une partie intermédiaire sous forme d'un élément cylindrique muni de rainures longitudinales 10 de passage de l'eau. Le dispositif de fixation de la buse 6 dans la semelle 1 peut également être constitué par un autre moyen de fixation démontable, par exemple du type balonnette, ou autre. Selon une autre caractéristique de l'invention, la buse 6 peut également être constituée par plusieurs éléments indépendants, tels que corps de buse, entretoise et moyen de fixation assemblés entre eux au montage. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser des fers à repasser à vapeur munis d'une buse facilement démontable pour son nettoyage, et interchangeable en cas d'usure ou d'entartrage trop important. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté au dessin annexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Buse (6) pour fer à repasser à vapeur caractérisée en ce qu'elle est monobloc et fixée de manière démontable dans la semelle (1) au moyen d'un filetage (8) ou autre moyen de fixation démontable, et s'appuie contre une ouverture du fond du réservoir (3) avec int#erposition d'un joint d'étanchéité (7). 2. Buse, suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente avantageusement une partie intermédiaire sous forme d'un élément cylindrique muni de rainures lôngitudinales (10) de passage de l'eau. 3. Buse, selon l'une quelconque des rev#endications 1 et 2, caractérisée en ce que son dispositif de fixation dans la semelle (1) peut également être constitué par un autre moyen de fixation démontable, par exemple du type balonnette, ou autre. 4. Buse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle peut également être constituée par plusieurs éléments indépendants, tels que corps de buse, entretoise et moyen de fixation assemblés entre eux au montage.