Brevet FR2557626A1 — publié le 19850705

"Dispositif d'étanchéité pour articulation de panneau mobile" La présente invention se rapporte à un dispositif d'étanchéité, destiné à la zone d'articulation d'un panneau mobile, tel qu'une porte, par rapport à une partie fixe telle que l'encadrement de la porte considérée. Plus particulièrement, cette invention concerne des panneaux mobiles dont le bord situé dans la zone d'articulation et/ou l'encadrement fixe comprennent un tube de section circulaire, l'axe de pivotement du panneau étant confondu avec l'axe du tube ou de l'un des tubes. Dans le cas de certaines structures possèdant une ossature métallique utilisant des tubes de section circulaire, ainsi que des portes ou des châssis ouvrants, il convient d'assurer une étanchéité entre la porte ou le châssis ouvrant, d'une part, et son encadrement fixe d'autre part. La réalisation de l'étanchéité pose un problème notamment dans la zone d'articulation, car les dispositions prévues pour assurer l'étanchéité doivent être compatibles avec le mouvement de pivotement relatif de la partie ouvrante et de son encadrement fixe. Ce problème peut se présenter, par exemple, dans le cas de kiosques à journaux d'un certain type, d'une part pour l'articulation des vantaux des portes permettant l'accès au kiosque ou sa fermeture en façade, et d'autre part, pour l'articulation de châssis ouvrants vitrés, derrière lesquels sont mises en place des affiches-publicitaires.En effet, une étanchéité parfaite est souhaitable au niveau des articulations de ces portes et châssis sur l'ossature du kiosque, afin de permettre un nettoyage au jet de vapeur depuis l'extérieur, sans risque de rentrées d'eau à l'intérieur. Pour résoudre de façon simple ce genre de problème, la présente invention fournit un dispositif d'étanchéité essentiellement constitué par un joint ayant une section en forme générale de "L", lune des ailes de cette section en "L" formant une embase qui est fixée le long du bord du panneau mobile ou sur une partie fixe voisine de ce bord, parallèlement à l'axe de pivotement du panneau, et l'autre aile de ladite section en "L" formant une lèvre d'étanchéité appliquée contre la paroi d'un tube de section circulaire appartenant soit à la partie fixe soit au cadre du panneau mobile, suivant une génératrice de ce tube dont l'axe est confondu avec l'axe de pivotement du panneau. Ainsi, le joint est appliqué en permanence contre un tube, de sorte qu'un mouvement relatif de rotation entre le tube et le joint, autour de l'axe du tube, est possible sans que les conditions géométriques de contact entre le joint et le tube soient modifiées. Le joint peut être fixé par son embase, le long du bord du panneau mobile ou sur la partie fixe, au moyen de rivets ; avantageusement, ces rivets traversent et maintiennent encore une tôle ou un profilé qui recouvre l'embase du joint. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes d'exécution de ce dispositif d'étanchéité pour articulation de panneau mobile dans des applications particulières Figure 1 est une vue en coupe montrant la zone d'articulation d'un panneau de porte à cadre tubulaire sur un encadrement fixe également formé de tubes, avec étanchéité réalisée conformément à la présente invention Figure 2 est une vue en coupe montrant la zone d'articulation d'un châssis ouvrant de panneau vitré sur une structure tubulaire, l'étanchéité étant également assurée par le dispositif de l'invention. Sur la figure 1, (1) désigne un tube de section circulaire et d'axe vertical (2), constituant un montant fixe situé sur le côté d'une porte (3). Celle-ci comporte un cadre tubulaire, qui supporte un panneau (4) et qui comporte, entre autres, un tube (5) de section circulaire et d'axe vertical (6), les deux tubes (1,5) étant voisins l'un de l'autre mais séparés par un léger interstice, au niveau duquel doit être réalisée une étanchéité. L'axe vertical de pivotement de la porte (3), montée sur des pivots non indiqués sur le dessin, est confondu avec l'axe (6) du tube (5). Un joint (7), ayant une section en "L" dans laquelle on distingue une embase (8) et une lèvre d'étanchéité (9), assure l'étanchéité entre les deux tubes (i,5). L'embase (8) du joint (7) est fixée le long du tube fixe (1) au moyen de rivets (10), qui maintiennent aussi une tôle (11) recouvrant l'embase (8) et s'appliquant, par l'un de ses bords, contre la paroi du tube fixe (1). La lèvre (9) est tournée vers le tube mobile (5) et appliquée, par son bord extérieur, contre la paroi du tube (5), suivant une génératrice (12) de celui-ci. On comprend que, dans le mouvement d'ouverture fermeture de la porte (3), le tube (5) tourne autour de l'axe de pivotement (6) sans que se modifient les conditions géométriques du contact de la lèvre d'étanchéité (9) du joint (7) avec la paroi de ce tube (5). Sur la figure 2, (1') désigne un tube de section circulaire et d'axe vertical (2') appartenant à l'encadre- ment fixe d'un châssis ouvrant (3'). Ce dernier comprend un panneau vitré (4') dont les bords sont fixés sur un cadre (5') formé, sur chaque côté, par un tube de section carrée (13) et un profilé en "L" (11'). L'axe vertical de pivotement du châssis ouvrant (3') est ici confondu avec l'axe (2') du tube fixe (1'). L'étanchéité est assurée par un joint (7') ayant toujours une section en "L" avec une embase (8') et une lèvre (9'), mais ce joint (7') est fixé du côté du châssis ouvrant (3'). L'embase (8') du joint (7') est pincée entre une aile du profilé (11') et le bord du panneau vitré (4'), avec fixation au moyen de rivets (10') qui traversent cette aile du profilé (11'), l'embase (8') du joint, le bord du panneau (4') et la paroi du tube (13). La lèvre d'étan chéité (9') du joint (7') est tournée vers le tube fixe (1') et appliquée, par son bord extérieur, contre une génératrice (12') de la paroi du tube (1'). On comprend que, dans le mouvement d'ouverturefermeture du châssis (3'), pivotant autour de l'axe (2'), les conditions géométriques du contact de la lèvre d'étanchéité (9') du joint (7') avec la paroi du tube fixe (1') ne se modifient pas. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seuls modes d'exécution de ce dispositif d'étanchéité pour articulation de panneau mobile qui ont été décrits ci-dessus, à titre d'exemples ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'étanchéité pour articulation de panneau mobile, tel que porte ou châssis ouvrant, caractérisé en ce qu'il est constitué essentiellement par un joint (7,7') ayant une section en forme générale de "L", l'une des ailes de cette section en "L" formant une embase (8,8') qui est fixée le lcng du bord (5') du panneau mobile (3,3') ou sur une partie fixe (1) voisine de ce bord, parallèlement à l'axe de pivotement (6, 2') du panneau, et l'autre aile de ladite section en "L" formant une lèvre d'étanchéité (9,9') appliquée contre un tube de section circulaire (5, 1') appartenant soit à la partie fixe soit au cadre du panneau mobile (3,3'), suivant une génératrice (12,12') de ce tube (5,1') dont l'axe (6,2') est confondu avec l'axe de pivotement du panneau (3,3'). 2. Dispositif d'étanchéité pour articulation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint (7,7') est fixé au moyen de rivets (10,10'), par son embase (8,8'), le long du bord (5') du panneau mobile (3') ou sur la partie fixe (1). 3. Dispositif d'étanchéité pour articulation selon la revendication 2, caractérisé en ce que les rivets (10,10') traversent et maintiennent en outre une tôle (11) ou un profilé (11') qui recouvre l'embase (8,8') du joint (7,7').