Brevet FR2551291A1 — publié le 19850301

-251 2551291 La présente invention concerne des systèmes de télévision et, plus particulièrement, un dispositif de visualisation tel qu'un récepteur de télévision qui visualise une image par balayage progressif. Les moniteurs et récepteurs de télévision utilisés actuellement ne donnent pas les meilleures images qui sont possibles dans les contraintes des standards de balayage de ligne existants Il est souhaitable de produire des améliorations subjectives pour produire une visualisation 10 ou image de haute fidélité Ce problème est discuté en détail dans l'article "High Definition Television Studies on Compatible Basis with Present standards" de Broder Wendland qui apparaît dans le livre "Television Technology in the 80 's" publié par SMPTE pp 151-61 ( 1981). Un problème majeur avec les systèmes de télévision de balayage interlacé tels que le système NTSC de 525 lignes par image, 30 images par seconde ( 525/30) ou avec le système PAL 625/25 sont les artefacts qui sont dérivés du processus de balayage de ligne Les artefacts apparaissent 20 principalement à cause du processus d'interlacement dans les standards Ce processus divise l'image de 525 lignes en deux trames de 262,5 lignes Les 262,5 lignes d'une trame sont balayées en 1/60 ème de seconde suivi par un balayage de 262,5 lignes additionnelles d'une autre trame 25 avec les lignes de la seconde trame occupant les espaces entre les lignes de la première trame L'effet subjectif de ce balayage interlacé est de créer un décalage vertical apparent des lignes de trame fonction du mouvement vertical Le décalage apparent est plus facilement vu en 30 observant une image d'écran large à gamme étroite. Un intérêt récent dans le développement de systèmes de télévision de haute définition (HDTV) a été dirigé vers les techniques destinées à améliorer la performance subjective des systèmes actuels dans les contraintes de standards existants Une approche, une technique référée comme balayage progressif, a été décrite dans la littérature Le signal d'entrée dans un format conventionnel 2 2551291 interlacé vertical deux à un est stocké dans une mémoire appropriée et visualisé subséquemment à la manière du balayage de lignegnon interlacé ou progressif Par exemple, dans le cas du NTSC, toutes les 525 lignes sont visualisées en 1/60 ème de seconde suivi par une répétition des mêmes 525 lignes pour compléter le temps total d'image en 1/30 ème de seconde Le balayage progressif résulte en l'élimination d'artefacts de "scintillement interligne" et "séparation de lignes avec mouvement" qui existe dans les images interlacées deux à un conventionnelles. L'effet subjectif est une présentation d'image libre de scintillement, douce ou silencieuse, qui est plus plaisante au spectateur Des techniques pour implanter les systèmes de visualisation à affichage progressif 15 comportent l'utilisation d'éléments à mémoire de trame et/ou d'image avec l'utilisation de circuits tampons de sortie appropriés à la fréquence de deux fois le balayage D'autres approches ont également été développées qui n'exigent pas une mémoire de trame totale mais 20 exigent plutôt seulement quelques lignes de mémoire (par exemple quatre par canal) accompagnées d'une technique d'interpolation et de tampons de commutation à la fréquence double du balayage Illustrativement, la demande de brevet PCT N W 083/00968 publiée le 17 Mars 1983 décrit un tel 25 système La demande dé brevet britannique N 2 111 343 publiée le 29 Juin 1983 décrit un autre système Ces systèmes d'interpolation de lignes comprennent une interpolation séparée appliquée à tous les signaux individuels du rouge (R), du vert (V) et du bleu (B) ou à tous les 30 signaux individuels de différence de couleur, (I et Q) et de luminance (Y). Selon un mode de réalisation de la présente invention, un dispositif d'affichage de télévision couleur pour produire une image balayée progressivement comprend 35 une source de signaux de télévision représentant la luminance et la chrominance d'une trame d'image balayée de façon interlacée Un moyen de compression dans le temps z $ 12 e'1 3 Rb Ste 9 ' de la luminance, relié à la source de signaux de télévision, divise la durée de chaque ligne du signal représentatif de la luminance par un premier facteur prédéterminé Un moyen de compression dans le temps de la chrominance, relié à la source de signaux, réduit la durée de chaque ligne des signaux représentatifs de la chrominance d'un second facteur prédéterminé formant des signaux de chrominance compresses dans le temps et recopie chaque ligne des signaux de chrominance compresses 10 dans le temps pour former un courant continu de signaux représentatifs de la chrominance recopiés et compressés dans le temps Un moyen d'interpolation est relié pour recevoir les signaux représentatifs de la luminance Le moyen d'interpolation produit des lignes de signaux représentatifs d'une estimation des signaux qui représenteraient l'image entre des lignes successives dans le temps des signaux de la source de signaux de télévision. Le système comprend de plus un moyen de visualisation pour visualiser, par balayage progressif, des lignes de 20 signaux vidéo dérivés du moyen de compression dans le temps de la chrominance, aucune interpolation n'étant appliquée aux signaux de chrominance, et des lignes de signaux vidéo dérivés du moyen de compression dans le temps de la luminance, une interpolation étant appliquée 25 aux signaux de luminance. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaltront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins 30 schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est un schéma-bloc d'un premier mode de réalisation d'un récepteur de télévision à 35 balayage progressif selon la présente invention; la figure 2 est un diagramme dans le temps expliquant le fonctionnement de la figure 1; 4 2951291 la figure 3 est un schéma-bloc d'un second mode de réalisation d'un récepteur de télévision à balayage progressif selon la présente invention, et la figure 4 illustre un mode de réalisation d'un processeur ou circuit de traitement d'accélération et interpolateur utiles dans le récepteur de la figure 1. Il est à noter que les modes de réalisation de la présente invention vont être décrits en référence à un signal de télévision couleur interlacé composite NTSC 10 mais, il est évident pour l'homme du métier que d'autres systèmes de télévision couleur interlacés, tels que le PAL, sont concernés par la présente invention. En se référant à la figure 1, un signal de télévision couleur composite à balayage interlacé est 15 appliqué à la borne 1 d'une source (non représentée). La source du signal analogique peut être la sortie démodulée de l'étage de fréquence intermédiaire d'un récepteur de télévision standard. Le signal composite est appliqué à un bloc de 20 boucle verrouillée en phase 3 pour dériver des signaux de synchronisation et d'horloge pour temporiser les fonctionnements variés de l'agencement de la figure 1. Ces signaux de la boucle 3, qui peuvent comporter, illustrativement, des multiples des signaux de sous-porteuse couleur de 25 3,58 M Hz et de synchronisation de ligne horizontale de ,7 K Hz, sont appliqués à un séquenceur 5 qui produit des signaux de temporisation aux fonctionnements variés de la figure 1 dans la séquence correcte et à la période correcte pour contrôler le fonctionnement du récepteur 30 de la figure 1 Le séquenceur 5 produit au moins quatre signaux de temporisation: le signal f H de la fréquence de ligne horizontale (illustrativement de 15,734 Hz), le signal f H/2 de la fréquence de ligne horizontale divisée par deux, un signal de fréquence de quatre fois la sous35 porteuse couleur (illustrativement 4 x 3,58 M Hz) et le signal de fréquence de huit fois la sous-porteuse couleur (illustrativement, 8 x 3,58 M Hz) Le matériel combiné du bloc 3 et du séquenceur 5 peut comprendre un oscillateur à configuration de signal de boucle verrouillée en phase synchronisé au signal d'entrée, une chaîne de diviseurspour produire des signaux de temporisation et 5 de commande et un moyen formant compteur pour adresser des mémoires de-lignes numériques décrites ci-dessous. Illustrativement, dans un système NTSC ayant une fréquence d'horloge de quatre fois la fréquence de sous-porteuse couleur, il y a 910 éléments d'image dans chaque mémoire 10 de lignes. Simultanément, le signal composite de la borne 1 est appliqué à un convertisseur analogique-numérique 7 o il est converti sous forme numérique sous le contrôle d'un signal d'horloge qui est de quatre fois la sous15 porteuse ( 4 sc) appliqué à la borne 9 du séquenceur 5. Le signal numérique du convertisseur 7 est une séquence de nombres à 8 bits représentatifs de la valeur analogique du signal composite Le signal vidéo composite numérisé est appliqué au décodeur NTSC 11 qui sépare le signal de 20 luminance (Y) et les deux signaux de chrominance (I, Q) de chacun d'eux et les applique à un interpolateur 13 et à des filtres passebas 15 et 17, respectivement Le signal de luminance numérisé est appliqué à l'interpolateur 13 qui produit des lignes estimées interstitielles 25 pour une application à un bloc d'accélération 19 de deux fois décrit cidessous L'interpolateur 13 comprend une ligne à retard de 1 H 21 et un additionneur 23 L'interpolateur 13 est un interpolateur à deux points pour produire une estimation des lignes interstitielles en formant une moyenne de la valeur de signal du signal de deux lignes adjacentes L'interpolateur 13 produit une succession de lignes simultanées de signaux vidéo interpolés Vi et fait passer par les lignes un signal vidéo non modifié Vu Le signal vidéo interpolé Vi est la somme (comportant un facteur de pondération pour former une valeur moyenne) de la ligne vidéo actuelle ou réelle (non modifiée) et de la ligne vidéo retardée qui a été retardée par le retard de 1 H 21 (la période pour une ligne horizontale est d'environ 63 microsecondes selon le standard NTSC) Le signal vidéo non modifié est appliqué alternativement par l'intermédiaire de commuta5 teurs 25 et 27 contrô 8 lés par le séquenceur 5 aux lignes à retard de 1 H 29 et 31 du bloc 19 Similairement, le signal vidéo interpolé est appliqué alternativement aux lignes à retard de 1 H 33 et 35 par l'intermédiaire des commutateurs 37 et 39, respectivement, qui sont également 10 contrôlés par le séquenceur 5 Les lignes à retard de 1 H 21, 29, 31, 33 et 35 peuvent illustrativement comprendre des registres tampons "premier entré, premier sorti" (FIFO) Dans un système de données échantillonnées ces dispositifs peuvent être des lignes à retard à dispositifs 15 couplés en charge (CCD) Les registres tampons dans le bloc 19 sont agencés pour accepter dessignaux d'entrée cadencés à une première fréquence et pour lire ou extraire le signal à une fréquence différente de la première fréquence (illustrativement deux fois la première fré20 quence) Le fonctionnement à fréquence double pendant l'extraction ou lecture augmente la largeur de bande du signal d'un facteur de deux et raccourcit également la durée des signaux d'un facteur de deux En conséquence, chaque ligne de signal vidéo qui apparait normalement en 25 approximativement 63 microsecondes et qui est écrite dans un registre tampon en 63 microsecondes est lue du registre tampon en environ 31,5 microsecondes En général, les retards 29, 31, 33 et 35 sont cadencés à quatre fois la fréquence de sous-porteuse ( 4 sc) et lus à huit fois la fréquence de sous-porteuse ( 8 sc), pour produire un signal vidéo continu, des commutateurs 41 et 43 qui sont actionnés par le séquenceur 5 à une moitié de la fréquence de ligne (à f H/2) sont établis pour sélectionner la ligne à retard qui doit être lue et un commutateur 45 qui fonctionne 35 à la fréquence de ligne f H contrôlée par le séquenceur 5 sélectionne le signal Y de fréquence double pour produire la luminance continue qui est alternativement non modifiée et interpolée. Le fonctionnement de l'interpolateur 13 et du bloc 19 va maintenant être expliqué en référence au diagramme temporel de la figure 2 On supposera que juste 5 avant le temps t O O le retard 35 est chargé avec la ligne interpolée dérivée de 1 n_ 2 + ln_ 1 et le retard 31 est chargé par la ligne modifiée 1 n-1 Au temps t O, juste au début de la réception de la ligne 1 N, les commutateurs 37 et 25 sont positionnés pour laisser passer la 10 ligne interpolée dérivée de ln_ 1 + 1 N et la ligne non modifiée 1 N auxretards 33 et 29, respectivement, les commutateurs 39 et 27 sont en position ouverte, les commutateurs 41 et 43 sont positionnés pour relier les retards 33 et 35, respectivement, au commutateur 45 et le commutateur 45 est positionné pour relier le commutateur 43 à la matrice 65 Pendant l'intervalle t O t, une moitié de la ligne interpolée 1 n-1 + 1 N et de la ligne non modifiée ln sont cadencées dans les retards 33 et 29, respectivement, et la ligne interpolée 1 n_ 2 + 20 ln_ 1 est cadencée hors du retard 35 à la fréquence double à la matrice 65 Au temps t 1, les commutateurs 41 et 43 sont positionnés pour relier les retards 29 et 31, respectivement, au commutateur 45 Pendant l'intervalle t 1 t 2 la moitié restante des lignes 1 n_ 1 + ln et 25 1 N sont cadencées dans les retards 33 et 29, et la n ligne non mofifiée 1 n-1 est cadencée hors du retard 31 à la matrice 65 Au temps t 2 les commutateurs 25 et 37 sont positionnés en une position ouverte et les commutateurs 39 et 27 sont commutés pour faire passer la ligne 30 interpolée ln + ln+ 1 et la ligne non modifiée ln+l aux retards 35 et 31, respectivement, les commutateurs 41 et 43 sont positionnés pour relier les retards 33 et 35, respectivement, au commutateur 45 et le commutateur 45 est positionné pour relier le retard 33 à la matrice 65. 35 Pendant l'intervalle t 2 t 3, une moitié de la ligne interpolée ln + ln+ 1 etde la ligne non modifiée ln+ 1 sont cadencées dans les retards 35 et 31, respectivement, alors que la ligne interpolée 1 n_ 1 + In est cadencée à la fréquence double via les commutateurs 41 et 45 à la maurice 65 Au temps t 3, les commutateurs 41 et 43 sont repositionnés pour coupler les retards 29 et 31, respectivement, au commutateur 45 Pendant l'intervalle t 3 t 4, la moitié restante de la ligne ln + ln+ 1 et de la ligne ln+ 1 sont cadencées dans les retards 35 et 33, respectivement, alors que la ligne non modifiée ln est cadencée hors du retard 29 à la fréquence double 10 via les commutateurs 41 et 45 à la matrice 65 Ainsi, les commutateurs 25, 27, 37, 39 et 45 restent à une position pour un intervalle de 1/f H et à l'autre position pour un intervalle de 1/f H ou sont commutés à une fréquence-de f H alors que les commutateurs 41 et 43 restent à une position pour un intervalle de 2/f H et à l'autre pour 2/f H ou sont commutés à une fréquence de f H/2 D'autres modes de réalisation du processeur 19, de l'interpolateur 13 et du séquenceur 5 qui exigent l'utilisation de lignes à retard qui fonctionnent à une 20 moitié de la vitesse des lignes à retard de la figure 1 en lecture sont décrits dans la demande de brevet US numéro de série 526 701 déposée au nom de W E Sepp. Le processeur et interpolateur de ceux-ci vont être maintenant décrits;en référence à la figure 4. Le signal I du décodeur 11 est filtré passe-bas dans le filtre passe-bas 15, qui peut être exécuté par des techniques numériques, à une largeur de bande illustrativement de 1,5 M Hz pour un signal NTSC Il est à noter que tous les filtres ici décrits peuvent être exécutés par les techniques numériques Le signal Q est filtré passe-bas dans le filtre passe-bas 17 à une largeur de bande illustrativement de 0,5 M Hz dans un système NTSC. Les signaux I et Q filtrés passe-bas sont appliqués au bloc d'accélération 47 de deux fois Les lignes du signal I 35 filtré passe-bas sont appliquées alternativement aux lignes à retard de 1 H 49 et 51 par l'intermédiaire du commutateur 53 contrôlé à la fréquence de ligne horizontale par le séquenceur 5 Les registres tampons 49 et 51 qui peuvent être des dispositifs du type RAM sont cadencés à une première fréquence et lus deux fois à une fréquence plus élevée par exemple à deux fois la fréquence d'entrée. Ainsi, des lignes alternées du signal I sont commutées entre les lignes à retard 49 et 51, qui sont écrites à quatre fois la fréquence de sousporteuse ( 4 sc) La sortie du commutateur 55 qui est actionné à la fréquence de ligne horizontale et contrôlé par le séquenceur 5 10 est un signal accéléré En d'autres termes, la sortie du commutateur 55 est un signal I continu à deux fois la fréquence du signal I d'entrée avec chaque ligne répétée deux fois Ainsi, l'effet des commutateurs 53 et 55 et des retards 49 et 51 est de produire un signal I continu 15 lu deux fois consécutivementà deux fois la fréquence d'entrée Dans un autre agencement, chaque ligne à retard 49 et 51 pourrait comprendre deux registres tampons du type à dispositifs couplésen charge de 1-H qui sont simultanément écrits à la fréquence lente et successivement cadencés à la fréquence plus élevée pour former un signal I compressé dans le temps répété Similairement, le signal Q est écrit dans les retards de 1 H 57 et 59 (qui peuvent être des dispositifs du type RAM) par l'intermédiaire du commutateur 51 à une première fréquence d'horloge qui est 25 illustrativement de quatre fois la fréquence de sousporteuse ( 4 sc) et lu par l'intermédiaire du commutateur 63 à une fréquence deux fois la fréquence d'écriture, illustrativement, huit fois la fréquence de sousporteuse ( 8 sc) pour produire un signal Q qui est continu, de deux fois 30 la fréquence du signal d'entrée Q et de chaque ligne répétée Ainsi, un signal Q continu est produit qui a été lu deux fois consécutivement à deux fois la fréquence d'entrée Les signaux séparés Y, I et Q de fréquence double sont matricés dans un circuit formant matrice 65 35 qui produit des signaux R, V et B de fréquence double. Les signaux R, V et B qui sont numérisés sont appliqués aux convertisseurs numérique -analogique 67, 69 et 71, 2551291 respectivement, pour produire des signaux de sortie analogiques R, V et B Les signaux analogiques R, V et B à la sortie des convertisseurs 67, 69 et 71 qui sont de deux fois la largeur de bande des signaux de définition 5 standard sont appliqués à une unité de visualisation 73 comportant un tube-image actionné à, illustrativement, une fréquence de 31,5 K Hz pour balayer un total de 525 lignes par un balayage progressif. Ainsi, l'agencement de la figure 1 produit et visualise 525 lignes d'un signal vidéo balayé progressivement ou non interlacé pour chaque trame de 262,5 lignes du signal vidéo d'entrée interlacé Une telle image se rapproche plus précisément de l'apparence d'une image à trame plane (une image n'ayant aucune ligne de balayage 15 subjectivement visible). Cette approche produit une interpolation et une translation à fréquence double dans le canal de luminance plus une translation à fréquence double (aucune interpolation) dans le canal de chrominance Le schéma-bloc de la 20 figure 1 produit un signal de luminance interpolé et doublé en vitesse et alterné entre une ligne non modifiée et une ligne interpolée Les composantes de chrominance démodulées sont individuellement doublées en vitesse et matricées avec la luminance deux fois pour former les signaux de composante R, V, B à deux fois la fréquence pour fournir une image dont la fréquence de balayage horizontal a été doublée (illustrativement augmentée de ,734 K Hz à 31,468 K Hz). Un autre mode de réalisation de l'interpolation 30 et de la translation à fréquence double dans le canal de luminance et de la translation à fréquence double (aucune interpolation) dans le canal de chrominance va être maintenant décrit en référence à la figure 3 La translation de deux fois (chaque ligne répétée) peut être 35 appliquée aux signaux de bande de base I et Q après démodulation selon la figure 1 ou au signal de chrominance après séparation du signal de luminance mais avant démodulation de la chrominance en ses composantes I et Q. Cette dernière méthode va être décrite en référence à la figure 3. Un signal de télévision couleur composite analogique à balayage interlacé est appliqué à la borne 1 d'une source Aux figures, les éléments portant la même référence sont identiques Comme noté ci-dessus, la source du signal analogique peut être la sortie démodulée d'un étage de fréquence intermédiaire d'un récepteur de 10 télévision standard De plus, le mode de réalisation de la figure 3 va également être décrit en référence à un signal de télévision couleur interlacé composite NTSC. Le signal composite est appliqué à un séquenceur 5 par l'intermédiaire d'une boucle verrouillée en phase 3. Le séquenceur 5 produit des signaux de temporisation aux fonctionnements variés de la figure 3 dans la séquence correcte et à la période correcte pour contrôler les fonctionnements du récepteur de cette figure Dans l'agencement de la figure 3, le séquenceur 5 produit au 20 moins cinq signaux de temporisation: le signal f H de fréquence de ligne horizontale, le signal de fréquence de ligne horizontale divisé par deux, le signal de fréquence de deux fois la sous-porteuse couleur (illustrativement 2 x 3,58 M Hz), le signal de quatre fois la 25 fréquence de sous-porteuse couleur et le signal de fréquence de huit fois la fréquence de sous- porteuse couleur Comme il sera décrit ici le signal de sousporteuse double ( 2 sc) est utilisé comme porteuse de référence pour démoduler le signal de chrominance de 30 fréquence double en ses composantes, c'est-à- dire les signaux de fréquence double I et Q. Simultanément, le signal composite de la borne 1 est appliqué à un convertisseur analogique- numérique 7 o le signal composite analogique est numérisé en un nombre à 8 bits à quatre fois la fréquence de sous-porteuse ( 4 sc) Le signal composite numérisé est appliqué à un filtre en peigne 10 o le signal composite est filtré en 12 2551291 peigne pour produire un signal de luminance (Y) qui est appliqué à un interpolateur 13 du conducteur 12 et un signal de chrominance C qui est appliqué au filtre passe-bande 1 &, illustrativement autour de la fréquence de sous-porteuse de 3,58 M Hz par l'intermédiaire du conducteur 14 Le signal de luminance est interpolé dans l'interpolateur 13 et accéléré de deux fois dans le bloc d'accélération de deux fois 19 et appliqué à une matrice 65 de façon similaire à celle décrite en référence 10 aux figures 1 et 2 L'interpolateur 13 et le bloc 19 ne vont pas être décrits en référence à la figure 3 puisque leur fonctionnement est identique à celui des blocs 13 et 19 de la figure 1, respectivement. Le signal de chrominance, par ailleurs, est 15 traité différemment de celui de l'agencement de la figure 1 Selon la figure 3, le signal de chrominance est accéléré de deux fois avant la démodulation et ensuite démodulé aux composantes I et Q Comme noté ci-dessus, le signal de chrominance sur le conducteur 14 est appliqué 20 au filtre passe-bande 18 Dans le filtre 18, il est filtré passe-bande illustrativement autour de la fréquence de sousporteuse de 3,58 M Hz par des techniques numériques. Le signal de chrominance filtré passe-bande est appliqué au bloc d'accélération de deux fois 46 Le signal de chrominance filtré passebande est appliqué alternativement aux lignes à retard de 1 H 48 et 50 qui peuvent être des dispositifs du type RAM par l'intermédiaire du commutateur 52 contrôlé à la fréquence de ligne horizontale f H par le séquenceur 5 Les lignes à retard de 1 H 48 et 50 qui sont similaires à celles décrites en référence au bloc 47 de la figure 1 sont cadencées à une première fréquence et lues à une fréquence plus élevée, dans cet exemple, elles sont cadencées à 4 sc et lues à 8 sc Ainsi, en commutant les lignes alternées du signal de chrominance entre les lignes à retard 48 et 50, écrites à quatre fois la fréquence de sous-porteuse, la sortie par le commutateur 54 qui est actionné à la fréquence de ligne horizontale f H et contrôlé par le séquenceur 5, a l'effet d'accélérer le signal de sorte que la sortie du commutateur 54 est un signal de chrominance continu à deux fois la fréquence du signal de chrominance d'entrée et de chaque ligne répétée Le signal de chrominance de fréquence double du bloc 46 est appliqué au filtre passebande 56 pour être filtré passe-bande, illustrativement, autour d'une fréquence de deux fois la fréquence de sousporteuse couleur ( 2 x 3,58 M Hz) Le signal de chrominance 10 filtré passe-bande est ensuite appliqué au démodulateur 58 pour démoduler le signal de chrominance en signaux de composante I et Q de fréquence double La phase du signal de référence, par exemple, 2 x 3, 58 M Hz, peut être commutée à 180 à la fréquence de ligne horizontale, 15 c'est-à-dire 15,734 K Hz, afin de maintenir une référence de démodulation correcte pour les deux lignes de chrominance répétées à fréquence double Dans un autre agencement le signal de référence peut étremaintenu constant alors que les composantes du signal de chrominance sont inversées en phase de 180 à la fréquence de ligneo Ainsi, le signal de sous-porteuse double et le signal d'une moitié de fréquence de ligne horizontale du séquenceur 5 sont appliqués au commutateur 60 pour produire la commutation du signal de référence de 180 à la fréquence horizontale au démodulateur 58 Les signaux séparés Y, I et Q de fréquence double sont matrices dans le circuit formant matrice 65 pour produire les signaux de fréquence double R, V et B Comme décrit ci-dessus, les signaux R, V et B sont appliqués auxconvertisseursnumérique-analogique 30 67, 69 et 71, respectivement, pour produire les signaux de sortie analogiques R, V et B ayant une largeur de bande double pour une application à une unité de visualisation 73 pour une visualisation dans un format à balayage progressif. L'agencement de la figure 3, comme c'était le cas par rapport à la figure 1, produit un signal vidéo non interlacé balayé progressivement de 525 lignes pour chaque trame de 262,5 lignes du signal vidéo d'entrée interlacé En accomplissant l'accélération de deux fois du signal de chrominance avant la démodulation comme décrit en figure 3 un nombre moindre de mémoires est 5 exigé (une paire d'éléments à retard de 1 H peut être éliminée) Cependant, un tel agencement exige que la démodulation soit accomplie par une porteuse de référence qui est doublée en fréquence Ceci exige que la phase de la sous-porteuse de référence de démodulation ou de la 10 chrominance d'entrée doit être commutée à 180 après chaque séquence de deux lignes du signal de chrominance de fréquence double. D'autres modes de réalisation de la présente invention qui ne sont pas décrits en détail font partie 15 de l'invention En particulier, le processus d'interpolation dans le canal de luminance peut employer un processus plus complexe que l'interpolation à deux points. Par exemple, une interpolation à quatre points ( 3 mémoires de 1 H)pourrait être utilisée Un système à quatre 20 points, par exemple, produirait une fonction de filtrage améliorée (moins de perte de détail vertical, cependant, avec dépense de mémoire additionnelle) En interpolant le canal de luminance, une fonction de filtrage ayant un zéro- à la fréquence temporelle de 30 Hz est produite, 25 résultant en l'élimination de changement ou achèvement interligne avec mouvement accompagnée d'une petite réduction dans le scintillement interligne et une perte minimum de détail vertical La perte de détail vertical, cependant, peut être quelque peu allégée subjectivement 30 en appliquant une amélioration du détail vertical comme décrit dans la demande de brevet US numéro de série 526 702 déposée aux noms de D H Pritchard et W E Sepp. En résumé, une image de télévision à trame plane ayant une visibilité réduite des lignes de balayage 35 horizontal est produite en recevant des première et seconde trame d'un signal vidéo interlacé et produisant progressivement une image balayée dans une période pour 2551291 une trame d'entrée L'image balayée progressivement comprend une interpolation et une translation à fréquence double dans le canal de luminance et une translation à fréquence double seulement dans le canal de chrominance. Dans un mode de réalisation, la translation double (chaque ligne répétée) est appliquée au canal de chrominance après séparation de la luminance mais avant la démodulation Dans un autre mode de réalisation, le signal de chrominance est translaté deux fois avant la démodulation 10 exigeant ainsi une démodulation après translation à fréquence double. La figure 4 illustre un mode de réalisation alternatif de l'interpolateur 13 et du processeur de vitesse 19 comme décritsdans la demande de brevet français 15 ci-dessus. L'interpolateur 13 produit des lignes de télévision successives dans le temps non modifiées à un premier conducteur 445 et des lignes interpolées représentant desestimations des parties d'image entre les 20 lignes mon modifiées à un second conducteur 443 Un retard 447 présente simultanément deux éléments d'image successifs non modifiés aucpremierspôlesrespectifsde deux commutateurs 455, 449 Les retards 451, 453 présentent simultanément deux éléments d'image estimés successifs 25 atuxsecondpôle respectifsdes commutateurs Les commutateurs 451, 453 présentent la paire d'éléments d'image non modifiés simultanément aux stockages de lignes 461, 465 successivement à la présentation simultanée de la paire d'éléments d'image estimés aux stockages Chaque commu30 tateur alterne entre ses premier et second pôles à une première fréquence préétablie par exemple 2 sc Les stockages de lignes sont cadencés à une fréquence fixe et présentent les éléments d'image auxpremier et second poles d'un commutateur 469 dans le même ordre qu'ils reçoivent 35 les éléments d'image Le commutateur 469 choisit successivement les éléments d'image de chaque paire à une seconde fréquence plus grande que la première fréquence c'est-à-dire 45 C. Pendant que les éléments d'image d'une ligne sont écrits (ou extraits ou lus) dans les stockages 461, 465, les éléments d'image d'une ligne successive sont 5 lus (ou écrits) dans d'autres stockages 463, 467 d'une façon similaire. Les stockages 461, 465 et les autres stockages 467, 463 sont soit alternativement reliés aux commutateurs 455, 449 par d'autres commutateurs 457, 459 alter10 nant à la moitié de la fréquence de ligne f H/2, soit sont reliés aux commutateurs 453, 449 et sélectivement validés pour recevoir les éléments d'image. R E V E N D I C A T I O NS 1. Dispositif de visualisation d'une image de télévision couleur balayée progressivement, comprenant: une entrée ( 1) pour recevoir des signaux représentant des lignes de l'information de luminance et de chrominance d'une ligne d'image balayée de façon interlacée, un canal de traitement du signal de luminance 10 comprenant un moyen de compression dans le temps ( 19) et un moyen d'interpolation ( 15) pour produire un signal de luminance comprenant des lignes compressées dans le temps de l'information du signal de luminance (Vu) dérivé sans interpolation desdites lignes de l'information 15 de luminance interlacées avec des lignes compressées dans le temps de l'information du signal (Vi) dérivé par interpolation desdites lignes de l'information de luminance; un canal de traitement du signal de chrominance 20 ( 15, 17, 47) produisant des lignes de l'information du signal de chrominance; et un moyen ( 65, 67, 69, 71, 73) relié auxdits canaux pour visualiser, par balayage progressif, les lignes compressées dans le temps de l'information de 25 luminance et les lignes de l'information du signal de chrominance, caractérisé en ce que le canal de traitement du signal de chrominance ( 15, 17, 47) comprend un moyen ( 47) produisant les lignes compressées dans le temps de l'information du signal de chrominance dérivé sans inter30 polation de ladite ligne de l'information de chrominance interlacée avec des répliques, dérivées sans interpolation, de ces lignes comme les lignes de l'information du signal de chrominance pour visualisation par balayage progressif. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'interpolation ( 13) du canal de traitement du signal de luminance est couplé pour recevoir les lignes de l'information de luminance (Vu) de l'entrée ( 1) pour produire des lignes d'information de luminance interpolées (Vi) et en ce que le moyen de 5 compression dans le temps ( 19) est relié pour recevoir les lignes de l'information de luminance (Vu) de l'entrée ( 1) et pour recevoir les lignes interpolées de l'information de luminance (Vi) du moyen d'interpolation. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, 10 caractérisé en ce que le moyen de compression dans le temps ( 47) dans le canal de traitement du signal de chrominance comprend un compresseur dans le temps ( 49, 51, 53, 55) relié pour recevoir une composante de chrominance démodulée d'un moyen de démodulation ( 11) de la composante 15 de chrominance. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de compression dans le temps du canal de traitement du signal de chrominance comprend un autre compresseur dans le temps ( 51, 57, 59, 20 63) agencé pour recevoir une autre composante de chrominance démodulée du moyen de démodulation précité de la composante de chrominance. 5. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le canal de traitement du signal de 25 chrominance comprend le moyen compresseur ( 46) précité dans le temps du signal de chrominance, et un moyen démodulateur relié audit moyen de compression dans le temps du signal de chrominance pour démoduler chacune des lignes compressées dans le temps et recopiées de l'infor30 mation du signal de chrominance (C) pour former des lignes respectivement de l'une et l'autre des composantes de chrominance sur bande de base (I, Qx), Q( 2 x)).