Brevet FR2556079A1 — publié le 19850607

POELE GENERAtEUR D'AIR CHAUD REALISABLE A L'AIDE DE MODULE DE FONTE MOULEE SANS NOYAUTAGE. La présente invention concerne un poële générateur d'air chaud du type comprenant un corps de chauffe central autour duquel se trouvent agencés divers modules en fonte, formant caisson, qui servent à canaliser et à réchauffer un courant d'air pris à l'intérieur et/ou à leextérieur de l'habitation et à permettre ensuite de le diffuser dans le ou les locaux à chauffer. L'invention a plus particulièrement pour but la réalisation d'un poële de ce genre qui présente une structure telle qu'il puisse venir se monter indifféremment dans des cheminées existantes à feu ouvert, dans des cheminées à construire, ou simplement venir se brancher sur un conduit d'évacuation de fumée, et qu'il puisse s'adapter, esthétiquement et fonctionnellement, sans modification structurale notable, par de simples substitutions d'éléments interchangeables, au lieu où il doit se trouver installé. Ainsi, par exemple, dans le cas où il doit être installé dans une cheminée à feu ouvert, les faces latérales visibles du poële devront de préférence être équipées de vitrages au travers desquels on peut apercevoir le feu, de manière à recréer l'ambiance d'un feu de cheminée véritable. Le poële devra donc présenter une structure telle que trois de ses faces latérales puissent être équipées de vitrages. Par contre, dans le cas où le poële est destiné à venir se raccorder à un simple conduit d'évacuation de fumée, il pourra présenter des faces latérales massives et opaques, éventuellement décorées de manière à bien s'intégrer au style de la pièce. Par ailleurs, le poële doit être équipé de moyens permettant de raccorder les caissons dans lesquels s'effectue le chauffage de l'air soit à des gaines de circulation d'air chaud pouvant aboutir à des diffuseurs éventuellement situés dans des pièces voisines, ou bien à une sortie d'air permettant de diffuser l'air chaud à l'intérieur de la pièce où il se trouve installé. Bien entendu, le poêle doit en outre comprendre un tiroir amovible, destiné à recevoir la cendre de combustion, des moyens de circulation flair permettant une oxygénation réglable du feu, et un orifice d'évacuation des fumées équipé, de façon classique, de moyens de raccordement à un tuyau et d'un volet obturateur et de régulation commandable. Il est clair que la réalisation d'un poêle, dont la structure permette de répondre à l'ensemble-des spécifications précédemment mentionnées, pose de multiples problèmes et, en particulier, celui de l'implantation des caissons destinés à canaliser et à réchauffer l'air et de leur conception. En effet, la présence de faces latérales conçues pour recevoir des vitrages et les nombreuses dispositions nécessaires pour assurer un bon fonctionnement du poële et ses divers raccordements, limitent considérablement les -possibilités d'implantation des caissons et la surface d'échange- thermique. L'invention a en outre pour but de conférer à ce poële une structure telle qu'il puisse être réalisé à l'aide de plaques de fonte moulée sans noyautage, assemblées entre elles par simple embottement à sec, l'étanchéité étant alors assurée par un système de jonction à feuillure qui permet de résoudre avantageusement les problèmes de dilatation et de retrait de tous les éléments constituant le poële. Pour parvenir à ces résultats, le poële générateur d'air chaud selon l'invention se compose plus particulièrement - d'une part, d'un corps de chauffe, de forme sensiblement parallélépipédique, délimité par un sol de foyer compre nant, au moins dans sa partie centrale, un orifice permet tant la mise en place d'une grille cendrier, un fond de foyer s'étendant verticalement à partir de la bordure arrière du sol de foyer, deux côtés latéraux verticaux reliés aux deux bordures latérales du sol de foyer et aux deux bordures verticales du fond de foyer, ces deux côtés latéraux pouvant comprendre chacun un orifice permettant la mise en place d'une vitre résistant à des hautes tempé ratures, une face frontale verticale ou "face de foyer" reliée à la bordure antérieure du sol de foyer et aux deux bordures verticales adjacentes des deux côtés latéraux, cette face de foyer comprenant un orifice conçu pour-rece- voir une porte éventuellement vitrée, et un dessus de foyer, relié aux bordures horizontales supérieures dudit fond de foyer, des côtés latéraux et de la face de foyer, et - d'autre part, un conduit fermé plat destiné à canaliser et à réchauffer un courant d'air pris à l'extérieur et/ou à l'intérieur de l'habitation, ce conduit comprenant un caisson horizontal inférieur, dont l'une des parois consiste en le sol de foyer du corps de chauffe, un cais son plat vertical dont l'une des parois consiste en le fond de foyer et un caisson plat horizontal supérieur, dont'une des parois consiste en le dessus de foyer, ce caisson horizontal étant équipé de moyens permettant la traversée étanche d'un conduit de fumée, de moyens de rac cordement de gaines d'air chaud et/ou d'orifices permet tant la diffusion directe de l'air chaud. Comme précédemment mentionné, les différents éléments constitutifs du poële précédemment décrit peuvent être réalisés à l'aide de modules de fonte moulée sans noyautage. Ainsi, le sol de foyer, le fond de foyer et le dessus de foyer peuvent consister en des modules de fonte au moins partiellement plats, tandis que les côtés latéraux verticaux peuvent consister en un module de fonte plein ou bien en un cadre de fonte présentant au moins un orifice permettant la mise en place d'une vitre résistant à de hautes températures ou d'une plaque de fonte ou en tout autre métal éventuellement décoré. Le côté frontal peut également consister en un cadre de fonte présentant un orifice de grande dimension permettant la mise en place d'une porte en fonte pouvant éventuellement recevoir une vitre à haute résistance à la température et de grandes dimensions.Les modules constituant le sol de foyer, le fond de foyer et le dessus de foyer ainsi que les cadres formant les côtés latéraux verticaux et le côté frontal, peuvent être munis, à leur périphérie, de feuillures permettant de réaliser le montage du corps de chauffe par embottement à sec, avec, de préférence, interposition d'un cordon d'étanchéité, le maintien en position assemblée pouvant être alors assuré par vissage, par exemple à l'aide de quatre tiges filetées. Selon une autre caractéristique de l'invention, les-modules constituant le sol de foyer, le fond de foyer et le dessus de foyer comprennent, en saillie à l'intérieur du susdit conduit plat, des éléments de guidage et d'échange thermique formant éventuellement des chicanes ou des cannelures orientées destinées à ralentir la circulation de l'air et à augmenter la surface de chauffe. Par ailleurs, le caisson inférieur peut avantageusement être réalisé à l'aide d'un élément en fonte formant cuvette dont les deux côtés latéraux Sont relevés pour venir s'assembler, par embottement à sec, sur les bordures latérales du soi de foyer et dont les côtés antérieurs et postérieurs sont ouverts. D'une façon analogue, le caisson vertical peut être réalisé à l'aide d'un élément en fonte en forme de cuvette présentant deux côtés opposés relevés qui viennent s'assembler sur les deux bordures verticales du fond de foyer. Le caisson supérieur est quant à lui constitué par un élément de fonte formant couvercle dont les bords latéraux et arrière sont relevés et viennent s'assembler sur la bordure supérieure de l'élément en fonte réalisant le caisson vertical et sur les bordures latérales du corps de chauffe. Cet élément de fonte formant couvercle comporte un orifice central permettant le passage de la canalisation d'évacuation des gaz brûlés vers l'extérieur du poële ainsi qu'au moins un orifice horizontal ayant pour objet de mettre en place une gaine ou un tuyau de circulation, canalisant l'air chaud obtenu, par exemple vers d'autres pièces de l'habita- tion. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de fonte, constituant le sol de foyer, comprend en saillie à l'intérieur du caisson inférieur, deux éléments allongés situés de part et d'autre de la grille cendrier, entre lesquels peut venir s'engager un tiroir servant à l'extraction de la cendre. Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels La figure 1 représente, en perspective, un poële géné rateur d'air chaud selon l'invention Les figures 2 et 3 sont des coupes selon A-A (figure 2) et selon B-B (figure 3) de la figure 1 La figure 4 est une vue en perspective éclatée du poële représenté figure 1, cette vue permettant notam ment d'illustrer le mode de montage des éléments formant le conduit fermé sur le corps de chauffe La figure 5 est une vue en perspective éclatée permet tant d'illustrer le montage des éléments formant le corps de chauffe du poële générateur d'air chaud représenté figure 1. Tel que représenté sur ces dessins le poële générateur d'air chaud comprend tout d'abord un corps de chauffe 1 de forme sensiblement parallélépipédique tout particulièrement visible sur les figures 4 et 5. Ce corps de chauffe 1 comporte tout d'abord un sol de foyer horizontal 2 consistant en un module de fonte dont la face apparente de dessus est lisse et comprend, dans sa partie centrale, un orifice 3 permettant la mise en place d'une grille cendrier 4, ainsi que dans sa périphérie, des logements borgnes permettant la mise en place et le maintien d'une grille porte-bûches 5. La face inférieure de ce sol de foyer est équipée de cannelures ou de canaux pour le passage de l'air et de leur commande d'admission, et, en particulier, de deux éléments allongés parallèles 6, 7 situés de part et d'autre de la grille cendrier 4 qui délimitent un logement dans lequel vient se glisser un cendrier amovible 8. Ce sol de foyer 2 présente en outre, à sa périphérie, une feuillure de profil adapté pour permettre son assemblage par emboîtement à- sec sur les autres parois du corps de chauffe 1. Ainsi, sur la bordure arrière du sol de foyer vient s'emboî- ter, à angle droite façon étanche, un fond de foyer vertical 10 qui constitue la face interne visible du corps de chauffe et est réalisé à l'aide d'un module de fonte. Ce fond de foyer 10 forme avec le sol de foyer 2 une structure en L dont la face interne visible présente, de part et d'autre d'un motif décoratif (non représenté), des cannelures rectilignes ll verticales ayant pour objet d'augmenter la surface de chauffe et de procurer une plus grande résistance. La face arrière (cachée) de ce fond de foyer 10 présente des chicanes 12 permettant le ralentissement de la circulation de l'air à chauffer et l'augmentation de la surface de chauffe. Sur les deux bordures latérales 13, 14 horizontales du sol de foyer 2 et sur les deux bordures verticales 15, 16 du fond de foyer viennent s'emboîter, respectivement avec étanchéité, les deux côtés latéraux (droit et gauche) 17, 18 du corps de chauffe qui consistent chacun en un module de fonte présentant un orifice 19 permettant au choix, la mise en place, au moyen d'un cadre de fonte 20, d-'une vitre 21 résistant à de hautes températures ou d'une plaque décorée, de mêmes dimensions, permettant, selon le choix,-d'avoir une entière vision du feu, sur trois côtés, ou indifféremment, une vision de gauche ou de droite. Sur la bordure antérieure du sol de foyer 2 ainsi que sur les deux bordures antérieures verticales respectives 23 des deux côtés latéraux 17, 18 vient s'emboîter une face frontale verticale 24 faisant office de façade du corps de chauffe 1. Cette face frontale 24 consiste en un cadre de fonte présentant un orifice de grande dimension permettant la mise en place d'une porte de fonte amovible 25 ouvrant de gauche à droite et conçue de manière à recevoir une vitre 26 de grandes dimensions, à haute résistance à la température, de manière à permettre la complète vision du feu sur le devant du poële. Le corps de chauffe 1 est refermé dans sa partie supérieure par un dessus de foyer 30 qui vient s'emboîter, par sa périphérie, sur la bordure supérieure du fond de foyer 10, des deux côtés latéraux 17, 18 et de la face frontale 24. Ce dessus de foyer 30 comprend, d'une part, un orifice 31 équipé d'un embout 32 permettant son raccordement à un tuyau d'évacuation des fumées 33 (en traits interrompus) et, d'autre part, en saillie sur sa face supérieure, des chicanes ou des cannelures 34 orientées de manière à ralentir la circulation de l'air et d'augmenter la surface de chauffe. L'orifice 31 est en outre équipé d'un volet obturateur 35 et de régulation du conduit d'évacuation des fumées. Ce volet 35 est entraîné en rotation par un axe 36 à l'extrémité duquel est monté, à l'extérieur du poêle, un bouton de commande 38. Le maintien et la fixation du corps de chauffe 1 en position assemblée sont assurés par vissage au moyen de quatre tiges filetées transversales dont l'effet se conjugue avec celui des formes des feuillures permettant l'emboîtement des différents éléments précédemment décrits. A l'intérieur du corps de chauffe 1 est disposé un déflecteur amovible 38 permettant le ralentissement de l'acheminement des gaz brûlés. On notera que les grilles porte-bûches 5, qui permettent de protéger les vitres 21, 26, viennent se placer, au moyen d'ergots, sur le sol de foyer 2, du côté façade, du côté latéral droit et du côté latéral gauche. L'élément en fonte constituant le châssis de la porte vitrée 25 équipant la face frontale du corps de chauffe ainsi que les modules de fonte constituant les côtés latéraux vitrés 17, 18 comprennent, de préférence, un système de ventilation intérieure 39 permettant l'autonettoyage des vitres. Comme précédemment mentionné, le poële générateur d'air chaud selon l'invention comporte en outre un conduit plat destiné à canaliser et à réchauffer un courant d'air pris à l'extérieur et/ou à l'intérieur de l'habitation. Ce conduit comporte tout d'abord un caisson inférieur horizontal 40 obtenu par un élément en fonte 41 formant cuvette dont les deux côtés latéraux 42, 43 sont relevés pour venir s'assembler sur les deux bordures latérales respectives du sol de foyer 1 et dont les côtés postérieur et antérieur sont ouverts. Cet élément en fonte 41 présente, sur sa face inférieure, quatre orifices 44 permettant le passage et la fixation par rotation de quatre pieds de support éventuels 45. En outre, dans la partie arrière de cet élément 41 située à l'aplomb extérieur du fond de foyer 10 équipé de chicanes 12, sont prévus des orifices latéraux 46 formant lunettes destinés à permettre le passage de l'air pris à l'extérieur de l'habitation et amené parut logement ou une canalisation quelconque. Ces orifices latéraux 46 sont en outre munis d'un dispositif tel qu'un clapet 47 permettant de moduler la section de passage de l'air d'une manière aisée par le devant du poële. L'ouverture prévue sur la face avant de ce caisson inférieur permet l'introduction ou l'extraction du tiroir à cendres 8 qui vient coulisser dans le canal formé entre les deux éléments allongés 6 et 7 du sol de foyer 1 sous la grille 4. Cette ouverture se trouve par ailleurs refermée au moyen d'un bandeau de façade 50 qui comprend en son centre un orifice 51 obturable au moyen d'un dispositif d'obturation réglable au moyen d'un bouton tournant 52 destiné au réglage de l'oxygénation du feu (l'air passant au travers de cet orifice étant canalisé entre les deux éléments allongés 6, 7 jusqu'à la grille cendrier 4) Le bandeau inférieur de façade 50 comprend par ailleurs, de part et d'autre de l'orifice 51, deux passages d'air obturables 53, 54 munis d'une grille en façade qui permettent la prise de l'air à chauffer, à l'intérieur de l'habitation. Ces deux passages 53, 54 peuvent en outre autre prévus pour recevoir deux petites turbines destinées à effectuer une circulation forcée de l'air à réchauffer. Le conduit plat du poêle générateur d'air chaud comporte un deuxième caisson 55 qui s'étend verticalement à l'arrière du fond du foyer 10. Ce caisson vertical 55, à l'intérieur duquel s'étendent les chicanes 12, reçoit l'air préchauffé sortant par l'ouverture arriere du caisson 40 inférieur et est destiné à assurer un chauffage de cet air. I1 est réalisé à l'aide d'un élément plat n fonte 56 dont deux bords 57, 58 sont relevés et viennent s'assembler sur les bordures verticales du fond de foyer 10 et/ou des deux bordures verticales antérieures des côtés latéraux 17, 18 du corps de chauffe 1. Ce caisson vertical 55 communique par son ouverture supérieure avec un caisson supérieur 60 obtenu à laide deun élément en fonte 61 formant couvercle dont les bords laté- raux et le bord arrière 63 sont rabattus et viennent s'assembler sur les bordures horizontales supérieures des côtés latéraux 17, 18 du corps de chauffe 1 et sur la bordure supérieure de l'élément 56 du caisson vertical 55. Ce couvercle 61 renferme les chicanes 34 prévues sur le dessus de foyer 30 et comporte un orifice 62 permettant le passage de la canalisation d'évacuation des gaz brulés 33 vers l'extérieur du poêle ainsi que deux orifices horizontaux 64 ayant pour objet de permettre la mise en place de deux tuyaux 65, 66 de forme cylindrique permettant la canalisation de l'air de chauffe, obtenu à l'intérieur du conduit de chauffage formé par les trois caissons 40, 55, 60, vers d'autres pièces de l'habitation. L'ouverture antérieure du caisson supérieur 60 se trouve refermée au moyen d'un bandeau de façade 67 supérieur formé par un élément en fonte de section en cornière qui vient s'assembler sur la bordure avant du couvercle 61 et sur la bordure supérieure de la face frontale 24 du corps de chauffe. Ce bandeau de façade supérieur 67 comprend, en son centre, un logement 68 dans lequel vient se monter le bouton de commande 38 qui permet de régler, à volonté, la fermeture ou l'ouverture du volet obturateur 35 des gaz brûlés. A gauche et à droite de ce logement se trouvent placées deux grilles 69, 70 de sortie d'air chaud équipées d'un système de fermeture permettant de différencier le cheminement de cet air chaud soit vers la façade du poële, soit vers les sorties d'air chaud et leurs gaines ou tuyaux 65, 66 raccordées au couvercle 61. I1 est clair que grâce au fait que tous ses éléments peuvent être réalisés en fonte sans noyautage, le poële précédemment décrit, présente l'avantage de permettre sa réalisation d'une manière industrielle et d'obtenir cependant de hautes qualités de longévité, de solidité et d'indéformabilité. En outre, grâce à la propriété d'interchangeabilité de ses éléments, il est possible, sans nuire aucunement à ce caractère industriel, de produire en série des poëles présentant des configurations différentes, de manière à pouvoir assurer la meilleure intégration possible de ces poëles aux emplacements dans lesquels ils doivent être installés {installation dans des cheminées existantes ou à construire, avec ou sans décors, avec ou non la vision du feu, par une, deux ou trois vitres). On notera enfin qu'en raison du fait que l'on peut régler l'admission de l'air de combustion et l'évacuation des fumées, le poële précédemment décrit peut fonctionner à feu continu ou même de façon intermittente si l'on veut simplement faire une "flambée". Revendications de brevet 1. Poële générateur d'air chaud du type comprenant un corps de chauffe central (1) autour duquel se trouve agencé un conduit de chauffage d'un courant d'air pris 2 l'intérieur et/ou à l'extérieur de l'habitation et à permettre ensuite de le diffuser dans le ou les locaux à chauffer, ledit corps de chauffe (1) présentant une forme sensiblement parallélépipédique, délimitée par un sol de foyer t2) comprenant au moins dans sa partie centrale, un orifice (3) permettant la mise en place dune grille cendrier (4), un fond de foyer (10) s'étendant verticalement, à partir de la bordure arrière du sol de foyer (2), deux côtés latéraux verticaux (17, 18) reliés aux deux bordures latérales du sol de foyer (2) et aux deux bordures verticales du fond de foyer (10), ces deux côtés latéraux (17, 18) pouvant comprendre chacun un orifice permettant la mise en place d'une vitre (21) résistant à de hautes températures1 une face frontale verticale (24) reliée à la bordure antérieure du sol de foyer (2) et aux deux bordures verticales adjacentes des deux côtés latéraux (17, 18), cette faee frontale (24) comprenant au moins un orifice conçu pour recevoir une porte (25) éventuellement vitrée1 et un dessus de foyer (30) relié aux bordures horizontales supérieures dudit fond de foyer (10), des côtés latéraux (17, 18) et de la face frontale (24), ce dessus de foyer (30) comprenant au moins un orifice (31) sur lequel peut venir se raccorder un tuyau d'évacuation de fumée (33), caractérisé en ce que le susdit conduit de chauffage com- prend un caisson inférieur plat (40), dont l'une des parois consiste en le sol de foyer (2) du corps de chauffe (1), un caisson plat vertical (55) dont l'une des parois consiste en le fond de foyer (10) et un caisson plat horizontal supérieur (60) dont l'une des parois consiste en le dessus de foyer (30), ce caisson horizontal (65) étant équipé d'un orifice (62) permettant la traversée étanche dudit conduit de fumée (33) d'au moins un orifice (63, 64) équipé de moyens de raccordement de gaines d'air chaud (65, 66) et/ou d'au moins un orifice permettant la diffusion directe de l'air chaud. 2. Poële selon la revendication 1, caractérisé en ce que ses différents éléments constitutifs sont réalisés par assemblage de modules en fonte moulée sans noyautage. 3. Poële selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le sol de foyer (2), le fond de foyer (10) et le dessus de foyer (30) consistent en des modules de fonte au moins partiellement plats, en ce que les côtés latéraux verticaux (17, 18) consistent en un cadre de fonte présentant au moins un orifice permettant la mise en place d'une vitre (21) résistant à haute température ou d'une plaque métallique éventuellement décorée, et en ce que le susdit côté frontal (24) consiste en un cadre de fonte présentant un orifice permettant la mise en place d'une porte (25) pouvant recevoir une vitre à haute résistance à la température. 4. Poële selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les modules constituant le sol de foyer (2), le fond de foyer (10) et le dessus de foyer (30) ainsi que les côtés latéraux (17, 18) et le côté frontal (24) du corps de chauffe (1) sont munis, à leur périphérie, de feuillures permettant de réaliser le montage du corps de chauffe par emboîtement à sec, avec, de préférence, interposition d'un cordon d'étanchéité, le maintien en position assemblée pouvant alors être assuré par vissage, au moyen de tiges filetées. 5. Poële selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les modules constituant le sol de foyer (2), le fond de foyer (10) et le dessus de foyer (30) comprennent, en saillie à l'intérieur du susdit conduit de chauffage, des éléments de guidage et d'échange thermique (12, 34) tels que des chicanes ou des cannelures orientées destinees à ralentir la circulation de l'air et d'augmenter la surface de chauffe. 6. Poële selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le caisson inférieur (40) est réalisé à l'aide d'un élément en fonte (41) formant cuvette dont les deux côtés latéraux (42, 43) sont relevés pour venir s'assembler, par emboîtement à sec, sur les bordures latéral les du sol de foyer (2) et dont les côtés antérieurs et postérieurs sont ouverts, en ce que le caisson vertical (55) est réalisé à l'aide d'un élément en fonte (56) formant cuvette presentant deux côtés opposés relevés (57, 58) qui viennent s'assembler sur les deux bordures verticales du fond de foyer (10), et en ce que le caisson supérieur (60) est constitué par un élément de fonte t61) formant couvercle dont les bords laté- raux et arrière (63) sont relevés et viennent sfassembler sur la bordure supérieure de l'élément en fonte réalisant le caisson vertical (56) et sur les bordures latérales (17,18) du corps de chauffe (1), ledit élément de fonte (61) formant couvercle comportant au moins un orifice central (62) per mettant le passage de la canalisation d'évacuation des gaz brûles (33) vers l'ey.térieur du poêle, ainsi qu'au moins un orifice horizontal r643 ayant pour objet de mettre en place une gaine ou un tuyau de circulation canalisant l'air chaud obtenu. 7. Poêle selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément de fonte constituant le sol de foyer (2) comprend, en saillie, à l'intérieur du caisson inférieur (40), deux éléments (6 7) allongés situés de part et d'autre de la grille cendrier (4), entre lesquels peut venir s'engager un tiroir (S) servant à l'extraction de la cendre. 8. Poêle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de fonte (41) constituant le caisson inférieur (40) comprend, dans sa partie arrière, à l'aplomb extérieur du fond de foyer (10) équipé des chicanes (12), au moins un orifice (46) formant lunette destiné à permettre le passage de l'air pris à l'extérieur et amené par une canalisation quelconque, cet orifice (46) pouvant être muni d'un dispositif tel qu'un clapet (47) permettant de moduler la section de passage de l'air. 9. Poële selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le caisson inférieur (40) est refermé à l'avant par un bandeau de façade inférieur (50) qui comprend, en son centre, un orifice obturable (51) au moyen d'un dispositif d'obturation réglable (52) servant à régler l'oxygénation du feu, et en ce que ce bandeau de façade (50) peut en outre comprendre, de part et d'autre de l'orifice (51), au moins un passage d'air (53, 54) obturable permettant une prise directe d'air à chauffer, ce passage d'air pouvant recevoir une turbine. 10. Poële selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le caisson supérieur (60) est refermé à l'avant par un bandeau de façade supérieur (67) comprenant en son centre un logement (68) dans lequel vient se monter un organe de commande (38) d'un volet obturateur (35) monté dans l'orifice de sortie des gaz de combustion du corps de chauffe, et en ce que ce bandeau de façade supérieur (67) comprend au moins un orifice de sortie d'air chaud t693 équipé d'un système de fermeture permettant de différencier le cheminement de cet air chaud soit au travers de l'orifice (69), soit vers le susdit orifice horizontal (64) prévu dans l'élément en fonte (61) formant couvercle.