Brevet FR2554265A1 — publié le 19850503

La présente invention concerne un procédé de fabrication de plaques d'information par reprographie de masques pourvus d'inscriptions et d'ouvertures laissant voir des informations et les plaques d'information obtenues par ce procédé. Elle s'applique notamment à la réalisation de plaques d'identification et de plaques commémoratives, par exemple du genre de celles que l'on trouve sur les monuments funéraires. Il est connu de réaliser des plaques métalliques portant des inscriptions à la mémoire de défunts, de réaliser des effigies de ces défunts, sur porcelaine ou émail, et de fixer séparément les plaques et les effigies sur les monuments funéraires. Ces réalisations présentent l'inconvénient d'être peu pratiques, notamment du fait qu'il faut réaliser séparément une plaque commémorative et une effigie pour un monument funéraire donné. Il est également connu de graver directement sur un monument funéraire ce que l'on appelle une adresse de concession", c'est-à-dire des inscriptions indiquant la durée, la date d'achat et le numéro de case de la concession correspondant au terrain occupé par le monument. La réalisation de ces adresses de concession présente également l'inconvénient d'etre longue et coûteuse. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précédents et plus généralement de permettre une réalisation simple, économique et très rapide d'une grande variété de plaques d'information. Elle a pour objet un procédé de fabrication d'une plaque d'information, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes - réalisation d'un masque comportant au moins une ou verture destinée à etre associée à une information présente sur un support, et au moins une inscription sur au moins l'une de ses faces, constituant une face utilisée dudit masque, - positionnement sur l'autre face du masque, de chaque support, de façon que l'information présente sur ce dernier apparaisse dans l'ouverture associée à cette information, - réalisation, par reprographie du montage résultant du positionnement, d'une plaque-image comportant sur une face les images de chaque inscription et chaque information, et - découpage de la plaque-image suivant une ligne fer mée entourant l'ensemble des inscriptions et des in formations, et en ce que l'on dépose sur ladite face de la plaqueimage un revetement protecteur transparent, après 11 une des deux étapes de réalisation et de découpage de la plaque-image. L'information présente sur chaque support consiste par exemple en une image ou en une inscription. De préférence, la reprographie est une photocopie qui est un procédé simple et peu couteux. Dans un mode de mise en oeuvre particulier du procédé objet de l'invention, ladite face utilisée du masque comporte un trait entourant l'ensemble des inscriptions et des ouvertures et le découpage est effectué suivant l'image résultant de la reprographie de ce trait. Selon un autre mode de mise en oeuvre particulier, après le découpage de la plaque-image, l'autre face de celle-ci est fixée sur un support de renforcement épousant la forme de la plaque-image découpée. Selon un autre mode de mise en oeuvre parti caner, au moins l'une des inscriptions est réalisée sur une étiquette transparente, rapportée sur ladite face utilisée du masque. Selon un autre mode de mise en oeuvre particulier, le masque comporte des inscriptions sur son recto et sur son verso, de façon que l'un ou l'autre de ceux-ci puisse servir de face utilisée. Selon un autre mode de mise en oeuvre particulier, au moins l'un des supports est une photographie et l'information correspondante est une image sélectionnée sur cette photographie. Dans une réalisation particulière de l'invention, cette photographie comporte une image d'au moins une personne et l'image sélectionnée est constituée par l'image de cette personne. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, d'exemples de réalisation donnés à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'une plaque d'information réalisée par le procédé de l'invention, - la figure 2 est une vue schématique d'un masque et d'un support d'information permettant d'obtenir la plaque représentée sur la figure 1, - la figure 3 est une vue schématique d'une plaque-image obtenue par reprographie d'un montage du masque et du support, et - la figure 4 est une vue schématique de la plaque-image une fois découpée, munie d'un revêtement protecteur transparent et montée sur un support de renforcement, de manière à obtenir la plaque représentée sur la figure 1. Sur la figure 1, on a donc représenté schématiquement une plaque d'information I réalisée sui vant le procédé de l'invention. Cette plaque se compose d'une plaque-image 2 sur laquelle on aperçoit une inscription 3 et une information 4 par exemple constituée par l'effigie d'une personne. La plaque-image 2 est munie d'un revêtement protecteur transparent 5 et montée sur un support de renforcement 6. On peut également prévoir des trous 7 dans la plaque 1 pour fixer celle-ci sur un support. Les figures 2, 3 et 4 mettent en évidence les différentes étapes du procédé selon l'invention qui permet de réaliser la plaque représentée sur la figure 1. Suivant ce procédé, on réalise d'abord un masque 8 qui est par exemple constitué par une plaque métallique ou en matière plastique et qui comporte une ouverture 9 ainsi qu'une inscription 10 sur sa face supérieure 8a encore appelée "face utilisée". Dans une réalisation particulière, on peut prévoir des points 11 permettant le repérage des trous mentionnés précédemment, ainsi qu'un trait 12 entourant l'ouver- ture 9, l'inscription 10 et les points 11, pour définir le découpage de la plaque-image dont il sera question par la suite. L'inscription 10 peut être préfabriquée, notamment pour les inscriptions les plus fréquentes (en particulier dans le cas des inscriptions du genre regrets", souvenir" pour monuments funéraires) ou composée à la demande sur le masque 8, par exemple à l'aide d'un trace-lettre ou de lettres du genre de celles qui sont commercialisées sous la marque LETRASET, ou encore réalisée sur une étiquette adhésive transparente 13 que l'on fixe alors sur le masque 8 à un endroit déterminé et que l'on retire une fois effectuée la reprographie dont il sera question par la suite. On fixe ensuite sur l'autre face ou face in férieure 8b du masque 8, un support d'information 14, de façon que l'information 15 qui est présente sur ce dernier et que l'on souhaite voir présente sur lapla- que 1 apparaisse dans l'ouverture 9. Le support 14 consiste par exemple en une photographie d'une personne qui constitue alors l'information. Il peut également stagir d'une photographie de plusieurs personnes dont une est sélectionnée pour apparaitre dans l'ouverture 9. Suivant la taille de cette ouverture 9, on peut utiliser une photographie d'identité ou une photographie de tout autre format que l'on peut d'ailleurs agrandir ou réduire si besoin est. Pour fixer la photographie sur la face inferieure du masque, on peut par exemple utiliser une colle sous forme d'aérosol, du genre de celle qui est commercialisée par la Société 3M sous la référence "collage architecte", celle-ci permettant de coller et décoller plusieurs fois le même objet sans endommager celui-ci. On réalise ensuite une reprographie, de préférence une photocopie, du montage résultant du masque et de la photographie fixée sur celui-ci, de façon à obtenir une plaque-image 16 comportant les images respectives 3, 4, 17 et 18 de l'inscription 10, de la personne 15, des points 11 et du trait 12. On peut réaliser la photocopie en noir et blanc ou en couleur, sur un papier ou tout support équivalent, blanc, en couleur ou transparent, en fonction de la couleur de la face supérieure du masque 8 et de la couleur de l'inscription 10 bien entendu. Dans l'invention, la photocopie est la technique de reprographie préférée, mais il est bien entendu que toutes les autres techniques de reprographie connues, notamment photographiques (par exemple par photographie du montage, développement et tirage sur papier), sont utilisables. On effectue ensuite un découpage de la plaque-image 16 suivant la ligne constituée par l'image 18 du trait 12 puis l'on dépose un revêtement protecteur transparent 5 sur la face de la plaque-image qui porte l'effigie de la personne et l'inscription. Enfin, on fixe l'autre face de la plaque-image découpée sur un support de renforcement 6, par exemple métallique ou en matière plastique, épousant la forme de cette plaque-image découpée et l'on traverse llensem- ble obtenu par des trous 7, à l'endroit des images 17 des points 11. Ces points 11 sont bien entendu inutiles si l'on souhaite fixer la plaque 1 sur un support, par des moyens ne nécessitant aucun trou. Au lieu de déposer le revêtement après l'opération de découpage, on pourrait le déposer sur la plaque-image juste avant cette opération et utiliser des moyens suffisamment puissants pour réaliser ensuite celle-ci. Ce revêtement sert notamment à protéger la plaque des intempéries au cas où elle leur serait exposée et également à rigidifier cette plaque. Il consiste par exemple en une résine polymérique transparente qui, après dépôt, est cuite dans un four connu à ultra-violets. Si ce revêtement est assez épais, on peut se dispenser de monter la plaque sur un support de renforcement. Bien entendu, le procédé de l'invention permet de réaliser des plaques comprenant plusieurs informations, en utilisant pour ce faire un masque comprenant plusieurs ouvertures destinées à être respectivement associées aux différentes informations et un ou plusieurs supports munis de ces informations, celles-ci étant disposées de façon à apparaitre dans les ouvertures qui leur sont respectivement associées lorsque le ou les supports sont convenablement dispo sés sur la face inférieure du masque. Le procédé objet de l'invention permet par exemple de réaliser une plaque d'adresse de concession en utilisant d'une part un masque pourvu de trois ouvertures et, respectivement en regard de ces ouvertures, des expressions "durée", "date d'achats et 1numéro de casez et d'autre part, des supports sur lesquels sont respectivement inscrits ces renseignements.Il est plus simple de réaliser une telle plaque et de la fixer ensuite sur un monument funéraire que de graver directement ces renseignements sur le monument. On dispose ainsi d'un procédé qui est à la fois pratique, simple, rapide et économique, notamment du fait qu'il permet d'utiliser un même masque pour plusieurs réalisations : par exemple dans 11 exemple donné sur les figures 1 à 4, on peut réaliser plusieurs plaques en gardant la même inscription et en changeant simplement la photographie. En outre, dans le domaine des plaques commémoratives pour monuments funéraires, le procédé objet de l'invention permet avantageusement d'obtenir directement sur une même plaque l'effigie d'un défunt et une inscription à la mémoire de cerdernier. On peut ensuite fixer la plaque sur le monument auquel elle est destinée, soit directement, soit par l'intermédiaire d'une plaque dite "funéraire". L'invention n'est bien entendu pas limitée au domaine funéraire et permet également d'obtenir sur une même plaque l'image d'une personne et des renseignements sur cette personne. REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'une plaque d'information (1), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes - réalisation d'un masque (8) comportant au moins une ouverture (9) destinée à être associée à une infor mation (15) présente sur un support (14), et au moins une inscription (10) sur au moins l'une de ses faces (8a), constituant une face utilisée dudit mas que, - positionnement sur-l'autre face (8b) du masque, de chaque support, de façon que l'information présente sur ce dernier apparaisse dans l'ouverture associée à cette information, - réalisation par reprographie du montage résultant du positionnement, d'une plaque-image (16) comportant sur une face les images de chaque inscription et chaque information, et - découpage de la plaque-image (16) suivant une ligne fermée entourant l'ensemble des inscriptions et des informations, et en ce que l'on dépose sur ladite face de la plaqueimage (16) un revêtement protecteur transparent (5), après l'une des deux étapes de réalisation et de découpage de la plaque-image. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la reprographie est une photocopie. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite face utilisée du masque comporte un trait (12) entourant l'ensemble des inscriptions et des ouvertures et en ce que le découpage est effectué suivant l'image résultant de la reprographie de ce trait. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'après le découpage de la plaque-image (16), l'autre face de celle-ci est fixée sur un support de renforcement (6) épousant la forme de la plaque-image découpée. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins l'une des inscriptions est réalisée sur une étiquette (13) transparente, rapportée sur ladite face utilisée du masque. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le masque (8) comporte des inscriptions sur son recto et sur son verso, de façon que l'un ou l'autre de ceux-ci puisse servir de face utilisée. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins l'un des supports (14) est une photographie et en ce que l'information correspondante est une image (15) sélectionnée sur cette photographie. 8. Procédé selon la revendication 7, carac- térisé en ce que la photographie comporte une image d'au moins une personne et en ce que l'image sélectionnée est constituée par l'image de cette personne. 9. Plaque d'information, caractérisée en ce qu'elle est obtenue selon le procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8.