Brevet FR2550437A1 — publié le 19850215

La présente invention concerne un appareil de nettoyage de plancher et, plus particulièrement, des aspirateurs Normalement, les aspirateurs verticaux comportent une partie balai de sol qui roule sur la surface à nettoyer et un manche ou un corps de réceptacle 5 verticaux qui sont montés pivotant sur la partie balai Quelques aspirateurs verticaux sont pourvus d'une poignée formée d'une simple tige à laquelle est attaché un sac récepteur flexible, tandis que d'autres aspirateurs verticaux sont pourvus de deux barres parallèles entre lesquelles est fixé un corps de réceptable ou un boîtier de sac 10 rigides L'ensemble formant la poignée est monté pivotant sur la partie balai pour permettre à l'opérateur de pousser l'aspirateur sur la surface à nettoyer Dans le boîtier de réceptable est prévu un moteur d'aspiration et une surface formant support pour maintenir le sac qui reçoit la poussière Normalement, une gouttière ou un tuyau 15 va de la partie inférieure du boîtier de réceptacle jusqu'à sa partie supérieure et se termine par un bout coudé de manière que la poussière soit déposée en haut du sac par la gouttière ou le tuyau. Certains aspirateurs verticaux utilisent une attache ou un dispositif de fixation de fil, placé à l'extérieur du corps de réceptacle près 20 de la poignée pour empêcher le cordon électrique de trainer sur le plancher juste derrière la partie balai, évitant ainsi que la partie balai ne passe sur ce cordon. Un problème que l'on a rencontré avec les précédents aspirateurs verticaux résidait dans la manière de relier avec pivotement 25 l'ensemble de la poignée et le carter de la partie balai Comme l'opérateur de l'aspirateur applique constamment une force à la poignée pour le faire avancer ou le manoeuvrer, le joint pivotant entre ces deux parties peut à l'usage devenir lâche Ce problème se présente particulièrement quand une poignée séparée est reliée à une 30 sorte de cadre ou de support de pivot qui est monté pivotant sur le carter de la partie balai Cette liaison est souvent réalisée par des boulons que l'on passe dans des trous espacés sur le côté du bout de la poignée et qui se défont à cause des efforts appliqués par l'opérateur. Un autre problème que l'on rencontrait avec les précédents aspirateurs provenait du cordon électrique laid et malcommode Comme le cordon va du carter de la partie balai à la partie supérieure de la poignée, une longueur de fil désagréable à voir pend entre ces points le long du côté de la poignée et peut se trouver malencontreusement sur le chemin de l'opérateur pendant le nettoyage. De plus, certains aspirateurs verticaux présentent des problèmes quant à l'orientation du tuyau vertical dans le corps de récepta5 cle Comme ce tuyau a son bout supérieur coudé en L, il doit être correctement orienté pour se relier au sac de poussières Ces tuyaux sont souvent positionnés par des colliers qui sont passés autour d'eux et qui est fixé à la paroi du corps Malheureusement, ces tuyaux ont, à l'usage, tendance à se tordre et leur coude supérieur 10 en L peut s'user contre les bords du sac à la jonction avec celui-ci. Egalement, l'ouverture du tuyau peut se rétrécir si ce dernier se tord pendant le fonctionnement si bien que sa sortie se tourne contre le c 8 té du sac A l'assemblage du corps de réceptacle, il faut agir avec précision pour orienter correctement le tuyau ce qui nécessite 15 une vérification manuelle de cette orientation. De plus, beaucoup de moteurs d'aspiration sont protégés par un filtre comportant un dispositif de protection couvrant l'ouverture qui mène au rotor qui provoque l'aspiration Quand on enlève le filtre ou la protection du filtre, par exemple pour nettoyage, le 20 moteur peut encore tourner avec l'ouverture de la roue aspirante ouverte Il y a alors danger pour l'opérateur ou l'homme de service qui pourrait accidentellement insérer son doigt ou un autre objet dans l'ouverture de la roue. Suivant une caractéristique de l'invention, il est prévu un 25 aspirateur vertical comportant un carter en contact avec le plancher, un ensemble poignée vertical et un support de montage de l'ensemble poignée, ce support étant monté pivotant sur ledit carter, l'aspirateur comportant deux bras latéraux de support et une poutre transversale supérieure, ladite poutre présentant des surfaces de montage 30 allant au-delà de chacun des bras latéraux, l'ensemble poignée et les surfaces de montage comprenant des moyens de montage pour fixer l'ensemble poignée auxdites surfaces de montage. Suivant une autre caractéristique, il est prévu un aspirateur vertical avec un support de montage de poignée qui est monté pivotant 35 sur le carter en contact avec le sol, ce support comprenant une traverse présentant des parties de montage dépassant chacun des deux bras latéraux Chauqe bras et chaque partie de montage comprennent un moyen pour fixer l'ensemble poignée à la partie de montage Le support peut pivoter autour d'un axe orienté pratiquement horizontalement et perpendiculairement à la direction de déplacement de l'aspirateur, alors que les parties de montage définissent des surfaces de 5 montage qui sont pratique ment orientées parallèlement audit axe. Ainsi, les bras latéraux butent les surfaces de montage de manière que, quand un opérateur pousse sur la poignée, la force soit appliquée pratiquement contre les parties de montage du support plutôt que par l'intermédiaire des moyens de montage Ainsi, on réduit la 10 tendance des moyens de montage à devenir lâche. Suivant une autre caractéristique, une gouttière de cordon allongée est montée sur un bras latéral de poignée et a une base et des côtés déformables et élastiques Les côtés de la gouttière sont assez élastiques pour qu'ils puissent être détachés pour l'insertion 15 du cordon qui est alors maintenu en état de stockage coincé entre ces côtés. Suivant une autre caractéristique, le tuyau présente un plat solidaire qui bute contre la surface de la paroi du corps de réceptable et maintient le bout coudé du tuyau en position correcte 20 de liaison avec le sac pendant l'assemblage et le fonctionnnement de l'aspirateur Le corps de réceptacle est maintenu entre les bras latéraux de l'ensemble poignée. Enfin, à l'intérieur du corps de réceptacle, le moteur d'aspiration comporte une protection pour l'ouverture de la roue qui protège 25 cette ouverture et que l'on ne peut pas enlever Il comprend une grille et un anneau de montage La surface totale de toutes les ouvertures à travers la grille à l'intérieur du contour de l'anneau est égale ou supérieure à l'ouverture de la roue pour éviter une réduction de débit d'air vers la roue L'anneau est fixé au moteur de 30 manière que l'on ne puisse enlever la protection. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig 1 est une vue en perspective d'un aspirateur vertical suivant l'invention, la Fig 2 est une vue partielle en élévation de l'arrière de la partie basse de l'aspirateur de la Fig 1, la Fig 3 est une vue partielle en élévation de l'arrière du support de montage du corps et du carter du corps, suivant l'invention, la Fig 4 est une vue partielle du côté du support et du carter de la Fig 3, la Fig 5 est une vue de face en élévation de l'intérieur de la partie arrière du carter du corps et de son support, la Fig 6 est une vue partielle en perspective de la partie 10 supérieure d'un tuyau suivant l'invention, la Fig 7 est une vue partielle en élévation de l'arrière du carter de réceptacje et d'un bras latéral de poignée, suivant l'invention, la Fig 8 est une vue de dessus éclatée, en coupe, d'un bras 15 latéral et d'une gouttière de cordon suivant l'invention, la Fig 9 est une 'vue de dessus en coupe du bras latéral et de la gouttière de cordon de la Fig 8, le cordon électrique étant dans la gouttière, la Fig 10 est une vue partielle en perspective du cordon et 20 d'un dispositif de fixation, la Fig 11 est une vue de face en élévation d'une protection d'ouverture de roue, suivant l'invention, la Fig 12 est une vue de côté en élévation du dispositif de protection de la Fig 11, et la Fig 13 est une vue en perspective du moteur d'aspiration avec le dispositif de protection en place. Dans l'exemple préféré de réalisation de l'invention, l'aspirateur vertical 1, Fig 1, comprend un carter 2 en contact avec le plancher et un ensemble poignée vertical 2 Un support de montage de 30 poignée 20, Fig 2, est monté pivotant sur le carter 2 Le-support 20 comprend des bras latéraux 22 et une traverse 28 La traverse 28 présente des surfaces de montage 29 qui dépassent au-delà des bras latéraux 22 et sur lesquelles sont fixés des bras latéraux de poignée 16 au moyen des organes de fixation 31 Une gouttière de cordon 62, 35 Figs 7 et 9, est montée le long de l'un des bras latéral de poignée 16 La section transversale de la gouttière 62 comporte une base 64 d'o partent des branches 66 qui peuvent être déformées élastiquement de manière qu'on puisse les séparer l'une de l'autre pour introduire et y maintenir un cordon électrique 78 qui se trouve coincé entre les branches 66 et la base 64 Un réceptacle d'aspiration 10, Fig 5, est prévu avec un support de sac 44 et un tuyau 46 qui transporte la 5 poussière de la base du réceptacle 10 à sa partie supérieure pour la déposer dans un sac, non montré Le tuyau 46 a un bout supérieur coudé 52 pour le relier au sac Le tuyau 46 comporte également un collier plat 54, Fig 6, près du coude 52 Le collier 54, qui ne forme qu'une seule pièce avec le tuyau 46, est placé pour venir en 10 contact avec l'intérieur du réceptacle 10 et pour donner une orientation correcte au tuyau 46 Le moteur d'aspiration 41, Fig 13, comporte une roue d'aspiration et une ouverture d'aspiration 43 qui est protégée par un dispositif de protection 92 Le dispositif de protection ou cache 92 comprend une grille de protection 94 et une 15 couronne de montage 96 La surface totale des ouvertures définies par la grille 94 et l'anneau 96 est supérieure à la surface de l'ouverture de roue 43 La couronne 96 est fixée au moteur 41 de manière qu'on ne puisse pas l'enlever. Comme le montre la Fig 1, la poignée verticale 3 de l'aspira20 teur 1 supporte un réceptacle d'aspiration rectangulaire 10 Le réceptacle 10 est moulé en plastique et comporte un couvercle vertical 12, un fond de réceptacle 14, Fig 4, et des parois latérales 15, Fig 5 D'une manière générale, les bras verticaux 16, Figs 2 et 5, montent le long des c 8 tés sur toute la longueur du réceptacle 10 Une 25 poignée 18 relie les bouts supérieurs des bras 16 pour offrir une prise pratiquement rectangulaire quand on déplace l'aspirateur 1 Un crochet de stockage ouvert vers le haut 19 est placé latéralement sur un côté de la poignée 18, juste au- dessus de sa jonction avec un bras 16 Le crochet 19 peut venir de moulage directement avec la poignée 30 18 Le crochet 19 permet d'enrouler le cordon d'alimentation 78 et de le suspendre sur le c 8 té de l'aspirateur 1 L'arrière 14 du réceptacle est fixé aux bras 16 par des moyens classiques. Les bras 16 sont fixés au carter 2 par un support 20, Figs 2 à 4 Le support 20 a la forme d'un U inversé avec deux bras latéraux 35 descendant 22 et une barre transversale 24 Les bras 22 et la barre 24 ne forment qu'une seule pièce droite qui a été courbée suivant la forme désirée montrée à la Fig 3 A la base de chaque bras 22 est 6 2550437 prévu une ouverture 26 dans laquelle passe une extrémité de l'axe de pivotement du carter 2 Le support 20 est monté pivotant sur le carter 2 au moyen des trous 26 par des moyens classiques, de manière qu'il puisse être verrouillé en position verticale ou incliné vers le bas en utilisation. Une traverse 27, Figs 3 à 5, est soudée à la surface supérieure de la barre transversale 24, avec ses extrémités dépassant les bras 22, de manière à former des parties de montage 28 Dans chaque partie 28 est prévue une ouverture pour le passage d'une vis Les 10 faces supérieures des parties 28 forment des surfaces de montage 29. Une patte horizontale 32 est fixée à l'extrémité inférieure de chaque bras latéral 16 Un trou fileté est prévu dans chaque patte 32 pour recevoir des vis de montage 31 passées dans les trous des parties 28 de manière que le bas de chaque bras 16 et la patte 32 reposent sur 15 une surface de montage 29. Comme les parties de montage 28 sont au-delà des bras 22, les têtes des vis 31 sont facilement accessibles, ce qui facilite le montage de l'ensemble poignée 3 sur le support 20 et son démontage. Le couvercle frontal 12 du réceptacle est monté pivotant sur le 20 support 20 au moyen d'un axe 33 L'axe 33 est une tige de section rectangulaire placée entre les bras 22 avec ses extrémités 34 passant dans des trous des bras 22 pour assurer le pivotement Le couvercle 12 comporte une partie plane 36 dirigée vers l'arrière et vissée sur le dessus de l'axe 33 Les extrémités d'axe 34 sont à une certaine 25 distance des têtes de vis 31 pour éviter toute interférence Un joint élastique 38 est monté sur le dos 14 du réceptacle pour venir en contact avec le couvercle 12 et assurer l'étanchéité quand ce dernier est en position fermée, comme le montre la Fig 4 Un verrou 40, Fig. , permet de fixer le couvercle 12 en position fermée L'ouverture du 30 verrou 40 permet d'avoir accès au sac à poussières quand il faut le vider ou le changer. A la partie inférieure de l'arrière 14 du réceptacle est monté un moteur d'aspiration 41, Fig 5, qui réalise l'aspiration dans l'aspirateur Le moteur 41 est alimenté à partir d'une source d'ali35 mentation par un fil 42, Fig 2, qui va du carter 2 au moteur 41 par un réducteur de contrainte 42 a Le moteur 41 aspire l'air à travers une ouverture de roue 43, Fig 13, pour réaliser une aspiration Un 7 2550437 dispositif de protection 92, Figs 11 à 13, recouvre l'ouverture de roue 43 et empêche l'entrée d'objets étrangers dans l'ouverture 43. Le dispositif 92 comprend une grille de protection 94 dans une ouverture définie par une couronne de montage 96 Sur sa face en 5 regard du moteur, la couronne 96 est pourvue d'un adhésif résistant à la chaleur qui permet sa fixation par adhérence sur le moteur 41. L'ouverture 97 de la couronne a un diamètre plus grand que l'ouverture 83 si bien que la surface totale de toutes les ouvertures définies par la grille 94 est égale ou supérieur à la surface de 10 l'ouverture 43 Ainsi, le dispositif de protection 92 ne limite pas le débit d'air dans l'ouverture 43. Au-dessus du moteur 41, dans le fond 14, est prévu un support de sac 44, Fig 5 Un tuyau rigide 46, Figs 5 et 6, comporte un corps pratiquement droit 48 qui monte le long du fond 14 jusqu'à sa 15 partie supérieure Le tuyau 46 communique avec un tuyau de connexion souple, Fig 2, qui transporte la poussière du carter 2 jusqu'au réceptacle 10 Le tuyau rigide 46 a son extrémité supérieure coudée en 52 de manière qu'il puisse être relié avec un sac pour y déposer la poussière dans la partie supérieure du sac Au-dessous du coude 20 52, est prévu un collier plat 54 qui ne forme qu'une seule pièce avec le tuyau 46 Le collier 44 a une face plane 56 formée sur un épaulement 58 et qui est en saillie sur un c 8 té du tuyau 46 Le collier 54 est orienté pour positionner le coude 52 vers le sac quand la surface plane 56 est en contact avec une paroi 15 du réceptacle. 25 Le collier 54 comporte deux ouvertures 60 autour de dispositifs de fixation qui sont utilisés pour le monter sur la paroi 15. Sur un bras 16, là o est placé le crochet 19, est fixée une gouttière de cordon 62, Fig 7 La gouttière 62 s'étend sur pratiquement toute la longueur du bras 16 La section de la gouttière 62 30 comporte une base 64 d'o partent deux c 6 tés 66 qui forment ensemble une section de canal triangulaire, Figs 8 et 9 Les côtés ou branches 66 convergent l'un vers l'autre en se terminant par une courbe 68 séparée en deux par une fente 70 La face de la base 64 qui est en contact avec le bras 16 a une surface concave 72 formant des 35 épaulements 74 au point de transition avec les branches 66 Le rayon de courbure, au repos, de la surface concave 72 est inférieure à celui du bras 16 Quand la gouttière 62 est montée sur le bras 16 par des moyens de fixation 76, le rayon de courbure de la surface arquée est forcé de se conformer à celui du bras 16 pour comprimer la courbe 68 Un cordon électrique 78 descend vers le bas à travers la gouttière 62 et est coincé en position de stockage entre les branches 5 66 Le cordon 78 peut être facilement enlevé de la gouttière 62 car les bords 66 peuvent être élastiquement déformés. Le cordon électrique 78 comporte un réducteur de contrainte en anneau 82, Figs 7 et 10, qui peut être glissé sur le cordon et attaché au crochet 19 dont il est détachable L'organe 82 comprend 10 une plaque ovale 84 à travers laquelle est prévue un trou 86 pour un anneau et un trou 88 pour le cordon Dans le trou 86 passe un anneau 90 dont le diamètre est assez grand pour l'enfiler sur le crochet 19. Le trou 88 est assez grand pour loger le cordon 78 qui peut y glisser, mais avec un frottement relativement important Ainsi l'orga15 ne 82 évite que le cordon 78 soit continuellement sorti ou abimé. L'ensemble du réceptacle 10 et des bras 16 est fixé au support par deux vis 31 Pour séparer le réceptacle 10 du carter 2 qui est en contact avec le plancher, il suffit d'enlever les deux vis 31, de déconnecter le cordon électrique 42 et d'enlever le cordon 78 de sa 20 gouttière 62 L'ensemble de l'arrière du réceptacle peut alors être séparé du carter 2 Si nécessaire, on peut également facilement séparer le capot 12 du support 20 en enlevant le dispositif de fixation 34 sur une extrémité de l'axe 33 Le support 20 pivote autour d'un axe dont la direction est pratiquement perpendiculaire à 25 celle du déplacement de l'aspirateur. Sur la traverse 28, les surfaces de montage 29 sont orientées pratiquement parallèlement à cet axe de pivotement, si bien que, quand un opérateur pousse sur la poignée 18, les bras 16 sont directement appliqués aux surfaces de montage 29 Ainsi, seule une petite force de cisaillement est appliquée aux vis 31 car la force appliquée est pratiquement parallèle aux tiges filetées des vis 31 et pratiquement entièrement absorbée par le dessus des surfaces de montage 29 Quand on tire sur l'aspirateur, l'opérateur place les vis 31 en tension, laquelle est axiale et est absorbée par les filets 35 prévus à cet effet Des boulons et leurs serrages pour la fixation d'écrous ont des capacités moindres de résister aux forces de cisaillement qui existent à un plus haut degré dans les dispositifs antérieurs Cette charge axiale diminue la tendance des vis 31 à se relâcher et les bras 16 restent fixés fermement au support 20 Comme les vis 31 passent à travers la traverse supérieure 28 au lieu de traverser les bras 22, les vis 31 et les bras 16 sont placés loin de 5 l'axe de pivotement 33 Il en résulte que les extrémités d'axe 34 sont facilement accessibles pour l'entretien et que l'axe 33 peut être facilement fixé au support 20 par des moyens classiques. Avec la gouttière 62 sur un bras 16, le cordon d'alimentation électrique 78 peut y être porté hors du trajet de l'opérateur de 10 l'aspirateur et être caché à la vue Pour sortir le cordon 78 de la gouttière 62, l'usager a simplement à éloigner le cordon 78 du bras 16, ce qui ouvre les branches 66 en permettant la sortie du cordon 78 Les branches 66 ont une élasticité suffisante pour maintenir le cordon en place même après des sorties et des mises en place 15 répétées La gouttière 62 agit également comme réducteur de tension en ce que, si une force suffisante est appliquée au cordon 78, il sortira de la gouttière sans être endommagé Le réducteur de tension en anneau 82 évite également d'endommager le cordon 78 Comme la plaque ovale 84 supporte le cordon avec frottement, si l'on applique 20 une force suffisante à ce dernier, le réducteur glisse sur lui et absorbe un choc qui, sans cela, lui serait directement appliqué. Quand le tuyau rigide 46 est monté dans le fond 14 du réceptacle, son collier 54 est placé en contact avec la paroi 15 Comme le collier 54 ne forme qu'une seule pièce avec le tuyau, le coude 52 est 25 automatiquement orienté correctement sans nécessiter une orientation manuelle d'un collier séparé Le collier 54 maintient l'orientation correcte du tuyau 46 pendant le fonctionnement de l'aspirateur, même s'il fonctionne dans un milieu vibrant L'organe de protection 92 adhère au moteur 41 avec la grille 94 couvrant l'ouverture 43 Si 30 l'on veut 8 ter un filtre, non montré, placé sur l'ouverture 43, l'organe 92 continue à empêcher l'entrée inopinée d'objets étrangers dans la roue du moteur 41 De plus, l'organe de protection 92 ne limite pas le débit d'air vers la roue et ne réduit donc pas le rendement du moteur 41. REVENDICATIONS 1) Aspirateur vertical ( 1) comportant un carter en contact avec le plancher ( 2), un ensemble poignée vertical ( 3) et un support en étrier de montage de l'ensemble poignée ( 20), lequel est monté pivotant sur ledit carter ( 2), caractérisé en ce que le support ( 20) 5 comprend deux bras latéraux ( 22) de support et une poutre transversale supérieure ( 28), ladite poutre ( 28) présentant des surfaces de montage ( 29) allant au-delà de chacun des bras latéraux ( 22), l'ensemble poignée ( 3) et les surfaces de montage ( 29) comportant des moyens de montage ( 31) pour fixer l'ensemble poignée ( 3) auxdites surfaces 10 de montage ( 29). 2) Aspirateur suivant la revendication 1, comportant une gouttière de cordon ( 62) sur l'ensemble poignée ( 3), caractérisé en ce que la gouttière ( 62) comprend, en section transversale, une base ( 64) prolongée par deux branches déformables et élastiques ( 66), les 15 extrémités desdites branches ( 66) étant pratiquement en contact, ladite base et les branches formant un tunnel pour loger un cordon électrique 78. 3) Aspirateur suivant la revendication 1, comportant un carter de réceptacle d'aspiration ( 10) monté sur l'ensemble poignée ( 3) et 20 renfermant le moyen de réception de la poussière à partir du carter ( 2) en contact avec le plancher, caractérisé en ce qu'il comporte un tuyau rigide ( 46) monté dans le carter de réceptacle ( 10), le tuyau ( 46) étant relié audit carter ( 2) en contact avec le plancher pour transporter la poussière vers le moyen de réception de la poussière, 25 ledit tuyau ( 46) comportant un collier ( 54) destiné à le soutenir et à le maintenir orienté correctement pour déposer la poussière dans le moyen de réception. 4) Aspirateur suivant la revendication 1, comportant un moteur d'aspiration ( 41) avec une roue d'aspiration et une ouverture de roue 30 ( 43), caractérisé en ce qu'un organe de protection ( 92) comprenant une grille ( 94) et une couronne de montage ( 96) est prévu, la couronne ( 96) entourant ladite ouverture de roue ( 43), ledit organe de protection ( 92) étant structuré de manière que la surface totale de toutes les ouvertures définies par la grille ( 94) à l'intérieur de 35 la couronne ( 96) soit égale ou supérieure à la surface de l'ouverture de roue ( 43), ladite couronne ( 96) étant fixée sur ledit moteur ( 41) sans pouvoir en être enlevée. ) Aspirateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support ( 20) est monté pivotant autour d'un axe pratiquement horizontal et perpendiculaire à la direction de déplacement dudit 5 aspirateur, lesdites surfaces de montage ( 29) étant orientées pratiquement parallèlement audit axe, ledit ensemble poignée ( 3) étant en contact avec lesdites surfaces de montage ( 29), de manière que la force de déplacement de l'aspirateur l'applique pratiquement directement contre lesdites surfaces de montage dudit support. 6) Aspirateur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit ensemble poignée ( 3) comporte des bras latéraux ( 16) avec, à leurs extrémités inférieures, des trous verticaux ( 32), lesdits moyens de fixation ( 31) passant dans des trous des surfaces de montage ( 29) et se vissant dans les trous ( 32) des bras ( 16), afin d'obtenir 15 une bonne liaison entre l'ensemble poignée et le support. 7) Aspirateur suivant la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens de montage présentent des trous filetés, lesdites surfaces de montage de la traverse étant percées de trous dans lesquels passent des vis se vissant dans les trous filetés. 8) Aspirateur suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'ensemble poignée présente une surface de montage et en ce que le dos de la base ( 64) de la gouttière a une surface courbe ( 72) dont le rayon de courbure, au repos, est inférieur à celui de la surface de montage, si bien que lesdites branches 66 sont poussées l'une vers 25 l'autre quand on monte la gouttière. 9) Aspirateur suvant la revendication 4, caractérisé en ce que la couronne ( 96) est fixée sur le moteur par un adhésif résistant à la chaleur.