Brevet FR2559023A1 — publié le 19850809

L'invention concerne une hacheuse à roues à disque comportant des rouleaux d'alimentation placés devant son embouchure et tournant en sens opposé autour de deux axes dirigés vers le haut et au moins un couteau ou disque porte-couteaux tournant en dessous de chacun de ces rouleaux, ces couteaux ou disques porte-couteaux se recouvrant par paires dans la région de coupe ou coopérant avec un contre-couteau fixe et étant entraînés en sens opposé par des roues dentées d'un train de roues droites, disposées au-dessus des rouleaux d'alimentation, par l'intermédiaire d'une roue dentée engrenant avec l'une des roues dentées et disposée sur l'arbre mené d'un engrenage d'angle. Les rouleaux d'alimentation disposés devant l'embouchure de coupe de la hacheuse à roues à disque ont pour rôle d'introduire dans cette embouchure les tiges coupées par les disques porte-couteaux disposés en dessous. Par le DE-OS 21 57 088, il est connu d'entraîner les roues dentées engrenant entre elles, servant à l'entraînement et reliées solidairement dans le haut aux rouleaux d'alimentation, au moyen d'une roue dentée plus petite qui est disposée sur l'arbre mené d'un engrenage d'angle disposé du côté menant sur l'extrémité de l'arbre principal de la hacheuse à roues à disque. L'arbre principal, traversant le châssis porteuret la hacheuse à roues à disque reliée à celui-ci par son carter, vers son autre côté, et monté aussi bien sur le châssis porteur que sur le carter de hacheuse, est entraîné par une transmission à courroie disposée à l'extrémité de l'arbre principal et sur le châssis porteur et qui accouple l'arbre principal à l'arbre de prise de force du tracteur. De telles transmissions à courroie prévues pour appliquer la puissance d'entraînement sont généralement formées-de plusieurs courroies trapézoïdales et conformément à leur petit angle d'enlacement, elles subissent un grand effort. I1 faut aussi que la transmission à courroies trapézoïdales soit protégée par un carter coûteux. L'entraînement de la roue porte-couteaux du côté opposé au côté de réception, usuel généralement dans les hacheuses à roues à disque, ou le deuxième montage prévu de l'arbre de roue porte-couteaux, ont un autre inconvénient, à savoir que pour changer des couteaux ou pour réajuster ceux-ci, il faut démonter la hacheuse. Le problème qui est à la base de l'invention consiste donc à créer une transmission pour hacheuses à roues à disque rassemblée dans un carter et dans laquelle le côté arrière du carter de hacheuse soit librement accessible et puisse donc être retiré sans difficulté. Ce problème est résolu par le fait qu'un arbre d'entrée présentant extérieurement sur son carter un accouplement d'entraînement d'arbre de prise de force s'étend par dessus l'un des rouleaux d'alimentation à peu près vers le milieu de la hacheuse et qu'à chacune de ses deux extrémités est relié un engrenage d'angle monté dans son carter, l'engrenage d'angle extérieur ayant son arbre mené aligné parallèlement aux axes des rouleaux d'alimentation et étant muni d'une roue droite qui entraîne le train de roues droites adjoint aux rouleaux d'alimentation, tandis qu'à l'extrémité de l'arbre mené de l'engrenage d'angle intérieur, qui se raccorde par sa partie de carter à la.paroi de carter de la hacheuse, la roue porte-couteaux de la hacheuse est montée en porte-à-faux. L'invention est expliquée et décrite plus précisément à propos d'un exemple d'exécution représenté par les dessins sur lesquels t la figure 1 montre en plan une hacheuse à maïs à une seule ligne, et la figure 2 est une vue en coupe A-B de l'appareil selon la figure 1. Sur la figure 1, on peut voir une hacheuse à maïs 4 pouvant se monter par son bras en porte-à-faux 1 sur la barre d'attelage inférieure 2 d'un tracteur et soutenue par une roue 3. La hacheuse à maïs 4 est essentiellement formée d'une hacheuse à roues à disque 5 dans l'ouverture d'éjection 6 de laquelle tournent une bande porte-couteaux 7 et, dans son carter 5a muni d'une embouchure, une roue hacheuse munie de couteaux 8 et de pales 9. On a désigné par 10 et 11, figure 2, des rouleaux d'alimentation sur lesquels sont disposés, dans le bas, deux couteaux 12 et 13 engrenant entre eux, se recouvrant et munis de formes d'entraînement non représentées. Les rouleaux d'alimentation sont entraînés dans le haut, avec des roues dentées 14 et 15 les entraînant en sens opposé et engrenant entre elles, par un pignon extérieur d'entraînement 16. Ce dernier est entraîné selon l'invention par un arbre mené 17 d'un engrenage d'angle formé d'une roue conique 18 disposée dans le haut et d'une roue conique 20 disposée sur un arbre d'entrée 19. L'arbre d'entrée 19 monté avec ces derniers dans un carter 21 débouche à droite dans un raccordement d'entraînement d'arbre de prise de force 19a, situé à l'extérieur.A son extrémité gauche est disposée une autre roue conique 22 qui forme, avec une roue conique disposée sur un arbre monté dans le carter 21, un autre engrenage d'angle. Sur l'arbre 23 est montée en porte-à-faux, à l'autre extrémité - figure 1 - la roue hacheuse 8/9. A cet effet, la partie 21a du carter 21 qui entoure l'arbre 23 est accouplée par brides au carter de hacheuse 5a. La puissance d'entraînement de l'arbre de prise de force 25 du tracteur est transmise à un arbre articulé 26 qui est accouplé par son autre extrémité à un -raccorde- ment d'arbre de prise de force 27a d'un engrenage d'angle 27 disposé sur la barre d'attelage 1. Un raccordement d'entrainement d'arbre de force 27b de l'engrenage d'angle, situé du côté de la machine, est relié par un arbre articulé au raccordement d'arbre d'entraînement l9a de l'arbre d'entrée 19 de la hacheuse à maïs 4, qui, par l'intermédiaire de ses deux engrenages d'angle 18/20 et 22/23, entraine directement les rouleaux d'alimentation 10 et 11 ainsi que les couteaux 12 et 13, par l'intermédiaire du train de roues dentées 14 à 16 et de la roue hacheuse. - REVENDICATION - Hacheuse à roues à disque comportant des rouleaux d'alimentation placés devant son embouchure et tournant en sens opposé autour de deux axes dirigés vers le haut et au moins un couteau ou disque porte-couteaux tournant en dessous de chacun de ces rouleaux, ces couteaux ou disques porte-couteaux se recouvrant par paires dans la région de coupe ou coopérant avec un contre-couteau fixe et étant entraînés en sens opposé par des roues dentées d'un train de roues droites, disposées au-dessus des rouleaux d'alimentation, par l'intermédiaire d'une roue dentée engrenant avec l'une des roues dentées et disposée sur l'arbre mené d'un engrenage d'angle, hacheuse caractérisée en ce qu'un arbre d'entrée (19) présentant extérieurement sur son carter (21) un accouplement d'entraînement d'arbre de prise de force (19a) s'étend par dessus un rouleau d'alimentation adjacent (11) à peu près vers le milieu de la hacheuse et qu'à chacune de ses deux extrémités est relié un engrenage d'angle (18/20 et 22/23) monté dans son carter, l'engrenage d'angle extérieur ayant son arbre mené (17) aligné parallèlement aux axes des rouleaux dlalimentation (10 et 11) et étant muni d'une roue droite (16) qui entraîne le train de roues droites (14/15) adjoint aux rouleaux d'alimentation (10 et 11), tandis qu'à l'extrémité de l'arbre mené (23) de l'engrenage d'angle intérieur (22/23), qui se raccorde par sa partie de carter (21a) à la paroi de carter (5a) de la hacheuse (5), la roue porte-couteaux (8/9) de la hacheuse (5) est montée en porte-à-faux.