Brevet FR2550510A1 — publié le 19850215

La présente invention concerne généralement et a essentiellement pour objet un procédé de remise en état ou de réparation de parties immergées ou sous-marines, carenes ou oeuvres vives d'un véhicule flottant tel que bâtiment, bateau, navire ou analogue par passage partiel au bassin notamment de radoub ou analogue ainsi qu'un dispositif pour l'exécution de ce procédé L'invention se rapporte également aux diverses applications et utilisations résultant de la mise en oeuvre d'un tel procédé et/ou dispositif ainsi qu'aux systèmes, ensembles, équipements et installations pourvus de ces derniers. Un tel procédé est connu dans un but de remise en état ou de réparation par exemple seulement de la poupe ou partie arrière d'un navire ou du palier-support 15 d'hélice, par exemple dans des gros navires de commerce ou à passagers (Publication provisoire de demande de brevet fédéral allemand DE-OS 2 612 994). L'application de ce principe dans des platesformes en mer est l'objet de l'invention, d'autant plus 20 que la grandeur de tels engins semisubmersibles a pour conséquence de très grandes installations de bassin ou de formes de radoub analogues et un arrêt de travail ou chômage de longue durée ou bien des coûts d'investissement élevés lors de l'utilisation de deux grands pontons 25 abaissables. L'invention est basée sur la tâche de créer un remède à cet égard. La solution de ce problème technique consiste, en principe, en un petit appareil ou agencement semblable 30 à un bassin, qui reçoit chaque fois seulement un flotteur ou une coque de la plate-forme marine Cela n'est pas possible avec des bassins ou pontons normaux parce que la plate-forme, lors du soulèvement unilatéral, subirait une bande ou gite trop forte Cet inconvénient est évité 35 conformément à l'invention par le fait que des quantités d'eau résiduelle déterminées sont pompées dans des réservoirs de compensation ou d'équilibrage prévus -2 latéralement à côté de la cuve semblable à un bassin, au lieu de l'être par-dessus bord Plus particulièrement, dans une plate-forme marine ou en mer composée de deux coques et de colonnes de stabilisation, une cuve, analogue à un bassin flottant et prévue pour la réception d'une des coques émergées, est introduite par flottation, ses réservoirs de ballast sont vidés jusqu'à ce que la coque repose sur le fond de cuve et les bords de la cuve émergent et, enfin, l'eau résiduelle, se trouvant encore 10 dans la cuve, est pompée dans des réservoirs de compensation ou d'équilibrage de la cuve. Le dispositif, pour l'exécution du procédé, est caractérisé en ce que la cuve a la forme d'une caisse rectangulaire, ouverte en haut, dont les dimensions en longueur, en largeur et en hauteur sont adaptées à celles d'une coque et dans les parois latérales de laquelle sont prévus les réservoirs compensateurs ou d'équilibrage tandis que dans ses parois transversales et extrêmes sont prévus les réservoirs de stabilisation pour l'opéra20 tion d'introduction flottante. Selon une autre caractéristique de l'invention, le fond de cuve et les varangues de fond comportent des tins ou accores pour adaptation de la coque à mettre au sec au fond ou plancher L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description explicative qui va suivre en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple 30 non limitatif illustrant un mode de réalisation spécifique actuellement préféré de l'invention et dans lesquels: les figures la et lb représentent une cuve seniblable à un bassin flottant, conforme à l'invention, placée -le long d'un côté longitudinal d'une coque dont la remise en état est envisagée; les figures 2 a et 2 b montrent la cuve noyÉe, irinondée ou -2550510 remplie d'eau, c'est-à-dire à l'état abaissé et, conformément aux figures 3 a et 3 b, déjà introduite par flottation sous la coque; et les figures 4 a et 4 b représentent la cuve asséchée, vidangée ou épuisée, de sorte que la coque est soulevée de quelques centimètres et la cuve est praticable, c'est-à-dire se prête à la circulation; les figures 5 a à 5 c représentent la structure 10 de la cuve formant bassin respectivement en coupe longitudinale, en vue de dessus et suivant une vue en perspective; et les figures 6 a-à 6 h représentent le passage au bassin d'un appareil ou mécanisme de mise sur vérins connu sous 15 la dénomination anglaise "Jack-up rig". Sur la figure 1, la cuve 5 est amenée le long du côté longitudinal de la coque 2 qui est reliée par des colonnes de stabilisation 3 à la plateforme 1 La cuve 5 est maintenue dans cette position par des remor20 queurs (non représentés) Tous les réservoirs et la cuve sont vides Les varangues de fond 12 sont garnies ou revêtues localement de tins ou d'accores. Sur la figure 2, la cuve 5 est noyée, inondée ou remplie d'eau et l'assiette ou l'inclinaison et le tirant 25 d'eau sont contrôlés à l'aide de réservoirs stabilisateurs 9 Des aussières d'amarrage sont amenées jusqu'à la coque 2 et des remorqueurs assistent la manoeuvre d'introduction flottante (non représentée en détail). La cuve 5 peut aussi être introduite de l'intérieur sous 30 la coque 2, en particulier lorsque des câbles d'ancre, orientés vers l'extérieur, sont déployés. La figure 3 montre que la cuve 5 est amenée, au moyen d'aussières et de remorqueurs, dans la position correcte par rapport à la coque 2 Le réservoir de stabilité et le réservoir compensateur ou d'équilibrage 8 sont vidés ou épuisés Le bord de cuve 7 émerge alors pendant une courte durée hors de l'eau La cuve 5 est vidée jusqu'à ce que la coque 2 émerge de quelques centimètres. Comme le laisse reconna tre la figure 4, la coque 2 est soulevée de quelques centimètres L'eau restante,dans la cuve 5,est pompée dans les réservoirs compensateurs ou d'équilibrage 8 et dans les réservoirs stabilisateurs 9 De ce fait, la cuve 5 est asséchée mais la position d'assiette flottante de la structure semi-submersible ne varie pas. Les figures 5 a à 5 c révèlent la construction de la cuve 5, comme cela est discernable à l'aide des chiffres de référence. Les plates-formes marines ou en mer peuvent être réalisées aussi bien comme structures semi15 submersibles que comme structures dites "Jack-up" 14 on à mise sur vérins (voir figure 6). Liste des repères des dessins: 1: plate-forme 2: coques 4: 3 colonnes de stabilisation : cuve semblable à un bassin flottant 6: fond ou plancher de cuve 7: bords de cuve 8: réservoirs compensateurs ou d'équilibrage 25 9: réservoirs stabilisateurs : parois longitudinales 11: parois transversales 12: varangues de fond. 13: 14: jack-up R E V E N D I C A T I O N S 1. Procédé de remise en état de parties immergées d'un véhicule flottant par passage partiel au bassin, caractérisé en ce que, dans le cas d'une plate5 forme marine ( 1) composée par exemple de deux coques ( 2) et de colonnes stabilisantes ( 3), une cuve ( 5) semblabb à un bassin flottant, prévue pour recevoir l'une des coques ( 2) émergées, est introduite par flottation et ses réservoirs de ballast ( 8,9) sont vidés jusqu'à ce que la 10 coque ( 2) repose sur le fond ou plancher de cuve ( 6)et jusqu'à ce que les bords de cuve ( 7) émergent et, enfin, l'eau résiduelle, se trouvant encore dans la cuve ( 5), est pompée dans des réservoirs compensateurs ( 8) de la cuve ( 5). 2 Dispositif pour l'exécution du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve ( 5) a la forme d'une caisse rectangulaire ouverte vers le haut, dont les dimensions en longueur, en largeur et en hauteur sont adaptées à celles d'une coque ( 2) et 20 dans les parois longitudinales ( 10) de laquelle sont prévus les réservoirs compensateurs ( 8) tandis que dans ses parois transversales et extrêmes ( 11) sont prévus les réservoirs stabilisateurs ( 9) pour l'opération d 'introduction flottante. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le fond ou plancher de cuve ( 6) et les varangues de fond ( 12) comportent des tins ou accores pour adaptation, au fond ou plancher, de la coque ( 2) à mettre au sec.