Brevet FR2553349A1 — publié le 19850419

L'invention part d'une commande hydrostatique comprenant une pompe hydraulique installée sur un véhicule tracteur sur un tracteur agricole par exemple, et mue par le moteur de propulsion de ce véhicule, qui alimente un moteur hydraulique. Le véhicule équipé d'une telle commande hydrostatique porte généralement plusieurs pompes hydrauliques et des moteurs hydrauliques, alimentés par elles, qui entraînent des appareils auxiliaires tels que des installations frigorifiques, une direction assistée et ainsi de suite. Cette disposition a l'inconvénient que seuls des appareils réliés de façon fixe au véhicule concerné peuvent être entraînés hydrauliquement. L'invention vise notamment à éviter cet inconvénient. A cet effet, selon l'invention, une commande hydrostatique comme défini ci-dessus est caractérisée en ce que le moteur hydraulique est installé sur un appareil séparé du véhicule tracteur et peut être relié à la pompe hydraulique par des raccords à liquide convenables. Une telle commande hydrostatique a l'avantage, comparativement à l'art antérieur, que la pompe du véhicule peut servir à alimenter toutes sortes d'appareils ou machines séparés du véhicule et comportant un moteur hydraulique. On obtient ainsi une commande hydrostatique offrant de nombreuses possibilités d'application. I1 convient particulièrement de prévoir une soupape régulatrice de débit en amont du moteur hydraulique, de sorte que celui-ci peut travailler à une vitesse de rotation constante. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que de la figure unique du dessin annexé, qui montre schématiquement une commande hydrostatique selon l'invention. Le dessin représente un véhicule tracteur 10 qui est propulsé par un moteur à combustion interne 11, lequel entraîne en même temps une pompe hydraulique 12. Celle-ci aspire du fluide de pression d'un réservoir 13 et le refoule dans une conduite d'alimentation 14 sur laquelle est monté, en dérivation, un limiteur de pression 15, d'où une conduite de retour 16 mène également au réservoir. De la conduite d'alimentation 14 part une conduite d'utilisateur 17 qui aboutit sur un raccord à liquide 18 sur le côté extérieur du véhicule tracteur. La référence 20 désigne un appareil qui est totalement indépendant du véhicule tracteur 10. Cet appareil peut comporter ou constituer, par exemple, une scie circulaire 21 qui est entraînée par un moteur hydraulique 22. Ce dernier est alimenté à travers une conduite d'utilisateur 23 qui est branchée sur le raccord à liquide 18.Une soupape régulatrice de débit 24 est installéeen amont du moteur hydraulique 22. A partir de celui-ci, une conduite de retour 25, qui peut également être branchée sur le véhicule tracteur à l'aide d'un raccord à liquide 26, mène au réservoir 13. A condition que le débit de la pompe hydraulique 12 soit plus grand que le débit du moteur hydraulique 22, la soupape régulatrice de débit 24 assure l'entraînement du moteur hydraulique à vitesse de rotation constante. Le débit de fluide de pression excédentaire est refoulé dans la conduite de retour 25 à travers une conduite de dérivation 28 raccordée à la soupape régulatrice de débit 24. L'appareil 20 peut être un appareil ou une machine quelconque, par exemple une scie circulaire - comme décrit - , une hacheuse, un groupe électrogène, un compresseur ou des appareils ou machines analogues. I1 importe seulement que l'appareil soit muni d'un moteur hydraulique et des conduites ou tuyaux nécessaires pour le raccorder au véhicule tracteur 10. REVENDICATIONS 1. Commande hydrostatique comprenant une pompe hydraulique installée sur un véhicule tracteur, sur un tracteur agricole par exemple, et mue par le moteur de propulsion de ce véhicule, qui alimente un moteur hydraulique, caractérisée en ce que le moteur hydraulique (22) est installé sur un appareil (20) séparé du véhicule tracteur (10) et peut être relié à la pompe hydraulique (12) par des raccords à liquide convenables. 2. Commande selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une soupape régulatrice de débit (24) est installée en amont du moteur hydraulique (22). 3. ' Commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'appareil (20) comporte ou constitue une hacheuse, une scie, un groupe électrogène ou un appareil ou machine analogue.