Brevet FR2550969A1 — publié le 19850301

Procédé pour le transport et/ou le stockage de déchets La présente invention est relative à un procédé pour le transport et/ou le stockage de déchets chimiques, radio-actifs ou autres. Les problèmes en rapport avec le transport de déchets chimiques ou radioactifs sont complexes et rencontrent très souvent des problèmes faisant appel à des traitements extrêmement coûteux. Des règlements internationaux prévoient par conséquent des mesures pour le transport de tels déchets, tenant compte de possibles endommagements des récipients de transport, d'incendies etc. La présente invention propose une solution du problème extrêmement simple et peu coûteuse, tout en offrant une sécurité inconnue jusqu'à maintenant. Le procédé pour le transport et/ou le stockage de déchets en question prévoit à ces fins et selon l'invention que l'on prépare une émulsion à faille volume d'eau, fortement thixotropée, et que l'on ajoute à cette émulsion les déchets sous forme d'un effluent 20 liquide, semiliquide ou boueux. De préférence l'émulsion utilisée contient en outre des additifs retardateurs de flamme et un catalyseur stable à froid mais actif à chaud. Dans cette forme d'exécution, c'est-à-dire en utilisant tous ces additifs, l'émulsion peut être allongée par des déchets sous forme d'un effluent liquide, semiliquide ou boueux provenant de travaux nucléaires, chimiques ou autres, autorisant alors leur transport et/ou stockage puisque: a) En cas de choc et de fissuration du récipient, le produit est un gel nécessitant agitation pour se fluidifier, donc ne coule pas. b) Les produits retardateurs de flamme, en cas d'incendie, n'autorisent pas la propagation rapide de la flamme. c) Si, par suite du feu, la température dépasse par exemple 60 C, l'émulsion se solidifiera et permettra un enlèvement plus rapide et plus mécanique des déchets. Donc conforme aux règlements internationaux actuels, cette solution permet de transporter les déchets vers une usine indépendante, libérant, par exemple, les centrales nucléaires du problème du traitement des déchets. L'invention est décrite ci-après à l'aide d'un 20 exemple de mise en oeuvre particulier: On prépare tout d'abord une émulsion du type décrit dans les brevets américains no 4; 115,336, 4,204,988 et australiens no 513,486 et 515,778 Une telle émulsion contient une résine, plus particulièrement une résine 25 polyester de préférence non-saturée et un monomère, de préférence non-saturé. On réduit alors le pourcentage d'eau de l'émulsion à une valeur permettant l'addition des eaux ou effluents liquides accompagnant les différentes formes de déchets. 30 L'émulsion sera de type auto-extinction maximum, par emploi de tous produits bromés, chlorés, phosphatés ou autres dès la fabrication de la résine de base. On ajoute à l'émulsion les additifs suivants: A) Un agent thixotropique compatible avec l'eau, 35 type gel de silice, "Aerosil" de Degussa, "Homocal G 50 " de Adriss, certains types d'acéto butyrates, etc. B) Des agents anti-feu type tri-hydrate d'alumine, dérivés phosphatés TCEP (Trichloro-éthyle-phosphate) ou dérivés du chlore (paraffines chlorées), dérivés du brome et, en particulier, décabromodiphénile oxyde dosage maxi5 mum, etc. C) Des catalyseurs du marché, compatible aves les résinespolyesters insaturées, stablesà froid, gamme ambiance de + 10 C à + 60 C et actif à partir de 60 C, tels que les perbenzoates de t-butyle ou le 1 1 bis (t-butyle 10 peroxy) cycloxenane, etc. Des déchets pouvant être ajoutés à l'emulsion sont par exemple les suivants: Des lits mélangés ou non de résines échangeuses d'ions avec leurs habituelles impuretés bore, lithium, 15 ammoniaque, graphite, fer, etc et de PH le plus généralement acide, mais dans certains cas, légèrement basique. Les concentrés le plus généralement avec fort pourcentage d'acide borique, neutralisés par Na OH jusqu'à 20 des PH compris entre 7 et 9 suivant le contenu solide, avec produits secondaires tels que agents anti-moussants, détergents, acide oxalique, acide citrique, chromate de potasse, etc. Des boues de décontamination, mélanges ou solu25 tions basiques et acides, avec impuretés type chromates, borates, oxalates, graphite, fer, Mn O 2, etc. En principe tout déchet à faible, moyenne ou forte radioactivité. Autres déchets d'ordre chimique. Après le transport, l'émulsion peut par exemple être mélangée avec du ciment pour former des blocs et pour être enrobée par exemple selon le procédé d'enrobage décrit dans le brevet suisse no (demande de brevet no 2329/83, déposée le 29 avril 1983) Ce procédé con35 siste à réaliser un mélange comprenant des déchets (par exemple des déchets radioactifs) en saturation dans leur eau de stockage, une résine et un monomère, pour former une émulsion avec les déchets, leur eau, la résine et le monomère et en ajcutant à cette émulsion un liant hydraulique pour réaliser un béton. R e v e N d i c a t i o N s 1 Procédé pour le transport et/ou le stockage de déchets, particulièrement de déchets chimiques et/ou radioactifs, caractérisé en ce que l'on prépare une émulsion à faible volume d'eau, fortement thixotropée, et en ce que l'on ajoute à cette émulsion les déchets sous forme d'un effluent liquide, semi-liquide ou boueux. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'émulsion utilisée contient en plus des additifs retardateurs de flamme. 3 Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'émulsion utilisée contient en outre un catalyseur qui est stable à basse température, comme par exemple entre 10 C et 60 C, mais actif à haute température, comme par exemple au-dessus de 60 C. 4 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'émulsion contient un agent thixotropique compatible avec l'eau, comme par exemple le gel de silice ou des acéto-butyrates. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on utilise comme additifs des agents anti-feu type tri-hydrate d'alumine, des dérivés phosphatés trichloro-éthyle-phosphate ou des dérivés du chlore, comme des paraffineschlorées, ou des dérivés du brome, comme le décabromodiphénile oxyde. 6 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on utilise comme catalyseur les perbenzoates de t-butyle ou le 1 1-bis-(t-butyle peroxy) cycloxenane. 7 Emulsionpour la mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1-6, caractérisée en ce qu'elle con30 tient une résine, un monomère et un agent thixotropique. 8 Emulsion selon la revendication 7, caractérisée en ce que la résine est une résine polyester, de préférence non-saturée. -6 9 Emulsion selon la revendication 7, caractérisée en ce que le monomère est non-saturé et il peut être choisi pour que son point éclair soit le plus élevé possible. Emulsion selon la revendication 7, caractérisée 5 en ce qu'elle contient en outre des additifs retardateurs de flamme et des catalyseurs stables à froid mais actifs à chaud. 11 Procédé selon l'une des revendications 1-6, caractérisé en ce que l'émulsion contenant les déchets est 10 mélangée avec un liant hydraulique, comme par exemple du ciment, pour former des blocs de béton.