Brevet FR2550778A1 — publié le 19850222

L'invention concerne un appareil et un procédé de distribution de fluide, et plus particulièrement un appareil et un procédé pour renifler, c'est-à-dire ramener, dans un orifice de sortie de distribution, le fluide rési5 duel distribué. Un problème important posé dans la distribution de matières fluides, en particulier de liquides non gazeux, pouvant couler, de diverses viscosités, y compris, même, ceux proches de la nature d'une pâte, consiste à éviter 10 les soudures dues aux gouttes tombant de l'orifice de sortie ou la buse de distribution Le problème n'est pas seulement limité aux soudures provoquées par les gouttes et à l'incertitude de leur apparition Dans de nombreux cas, le dosage précis d'une quantité distribuée peut être 15 bouleversé par des gouttes supplémentaires ou par la nonapparition d'une goutte lorsque les mesures de dosage demandent cette goutte supplémentaire Ce problème est particulièrement aigu dans le mélange et la mise à la teinte de peintures, notamment lorsque seulement une très 20 faible quantité de colorant doit être ajoutée à une matière de base particulière Cependant, le problème n'est pas limité à la mise à la teinte des peintures et il apparaît lorsqu'une distribution doit être effectuée avec précision et sans soudure. Toutes les façons connues d'aborder le problème pour y apporter une solution ont résulté, dans l'art antérieur, soit en un système complexe d'éléments d'appareil, soit en organes de conception particulière qui accroissent sensiblement le coût de l'appareil de distribution, en 30 particulier par rapport à la solution apportée par la présente invention. La solution de l'invention est particulièrement intéressante lorsque l'on sait que l'appareil fondamental de distribution illustré sur les dessins décrits ci-après 35 est connu depuis de nombreuses années en tant qu'entité, en dehors de l'application, à cet appareil, des caractéristiques particulières du dispositif renifleur selon l'invention et de son mode de travail. L'invention concerne un appareil et un procédé perfectionnés de distribution de fluides conçus pour ramener à l'intérieur de la sortie de distribution le fluide résiduel à distribuer afin de réduire le risque de dégout5 tement du fluide résiduel de la sortie Le dispositif renifleur utilisé à cet effet n'est pas compliqué; il est très peu coûteux, aisé à fabriquer et d'un fonctionnement très fiable et efficace. L'invention a pour objet d'associer le dispositif 10 renifleur perfectionné à un appareil de distribution de fluides présentant certaines caractéristiques, à savoir un ensemble de base comprenant une sortie de distribution, un ensemble d'actionnement comprenant un élément à mouvement alternatif associé à l'ensemble de base afin d'effec15 tuer une course de distribution vers l'ensemble de base pour provoquer la distribution d'un fluide par la sortie de distribution, et une course de retrait s'éloignant de l'ensemble de base, et un ensemble auxiliaire relié fonctionnellement à l'élément à mouvement alternatif afin 20 d'en suivre les mouvements L'ensemble auxiliaire peut être indexé entre deux postes différents par rapport à l'ensemble de base Un poste est appelé le poste primaire, c'est-à-dire le poste dans lequel s'achève la course de distribution de l'élément à mouvement alternatif. Le dispositif renifleur perfectionné selon l'invention comprend essentiellement un élément plan incliné, orienté globalement transversalement au mouvement alternatif de l'élément à mouvement alternatif, l'inclinaison du plan étant la plus faible au poste primaire, et un élément 30 de butée destiné à glisser sur l'élément plan incliné pendant que l'ensemble auxiliaire effectue une rotation d'indexage à partir du poste primaire L'un des éléments du dispositif renifleur est porté par l'ensemble de base de l'appareil de distribution et l'autre élément du dispo35 sitif renifleur est placé sur l'ensemble auxiliaire. L'agencement a pour effet de provoquer un léger mouvement de retrait de l'élément à mouvement alternatif et, par conséquent, une succion ou un reniflage du fluide résiduel à distribuer qui est ainsi ramené dans la sortie de distribution pendant la rotation d'indexage de l'ensemble auxiliaire à partir du poste primaire, après la course de distribution de l'élément à mouvement alternatif. Le procédé selon l'invention consiste à commander la distribution d'un fluide par une sortie de distribution d'un ensemble de base de manière à réduire le risque de dégouttement de fluide résiduel de la sortie après n O la course de distribution d'un élément à mouvement alternatif Le procédé consiste à indexer par rotation, jusqu'à un poste primaire, un ensemble auxiliaire relié fonctionnellement à l'élément à mouvement alternatif afin d'en suivre les mouvements L'élément à mouvement alternatif 15 est alors actionné vers l'ensemble de base pour effectuer sa course de distribution Ensuite, l'ensemble auxiliaire est indexé par rotation à partir du poste primaire sur des moyens constituant, en fait, un plan incliné Cette action éloigne l'ensemble auxiliaire de l'ensemble de 20 base, ce qui provoque, simultanément, une légère course de retrait de l'élément à mouvement alternatif et, par conséquent, un reniflage du fluide résiduel qui est ramené dans la sortie de distribution. L'invention sera décrite plus en détail en 25 regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel: la figure 1 est une vue schématique en perspective, avec arrachement et coupe partiels, de l'appareil selon l'invention, cette vue montrant en particulier l'en30 semble auxiliaire de l'appareil dans une position d'indexage pour l'admission de fluide à distribuer; la figure 2 est une élévation schématique de la partie inférieure de l'appareil de la figure 1, avec arrachement partiel et coupe de la partie la plus basse, 35 suivant la ligne 2-2 de la figure 1; la figure 3 est une vue schématique en perspective de l'appareil de la figure 1, montrant l'ensemble auxiliaire dans une position d'indexage appelé le poste primaire, qui est le poste dans lequel une distribution de fluide est effectuée; la figure 4 est une élévation de la partie inférieure de l'appareil de la figure 1, avec arrachement partiel et coupe partielle suivant -la ligne 4-4 de la figure 3 de la partie la plus basse; et la figure 5 est une coupe transversale schématique de la partie supérieure de la chambre de piston, suivant 10 la ligne 5-5 de la figure 1, la tige de piston étant représentée en coupe. En référence au dessin et en particulier à la figure 1, l'ensemble de base de l'appareil tel que représenté comprend une plaque ou un bâti 10 de base, 15 un corps 11 de chambre, une sortie ou une buse 12 de distribution et un orifice ou conduit 13 d'admission La plaque 10 peut convenablement être équipée d'une partie massive 14 permettant la mise en place de vis ou autres organes de fixation d'une collerette 15 sur cette plaque. L'ensemble d'actionnement comprend un élément ou piston 16 à mouvement alternatif et sa chambre 17. Bien que l'élément à mouvement alternatif soit représenté sous la forme d'un piston cylindrique, tout autre élément ou forme convenable peut être utilisé avec une chambre 25 complémentaire Dans la forme préférée de réalisation représentée, la chambre 17 du piston comporte une bride inférieure 18 orientée radialement vers l'extérieur et maintenuesous la collerette 15 afin que le mouvement alternatif du piston rapproche et éloigne ce dernier de l'ensem30 ble de base Les moyens d'actionnement destines à faire exécuter le mouvement alternatif au piston sont représentés sous la forme d'une poignée 19 destinée à la commande manuelle du mouvement alternatif La poignée 19 est reliée à une tige 20 de piston qui, elle-même, est reliée au 35 piston 16 La chambre 17 du piston est reliée fonctionnellement à l'ensemble de base de manière que la course de distribution du piston soit dirigée vers l'ensemble de base, tandis que la course de retrait du piston s'éloigne de l'ensemble de base et provoque une action efficace de succion ou d'aspiration. Un ensemble auxiliaire 21 est relié fonctionnel5 lement à la tige 20 du piston afin de suivre les mouvements alternatifs du piston 16 L'ensemble auxiliaire peut prendre des proportions relativement grandes, comme représenté, ou bien, en variante, il peut être constitué d'une structure très simple et très petite La caractéristique essentielle 10 de l'ensemble auxiliaire est simplement qu'il doit être relié fonctionnellement au piston, d'une manière quelconque, afin d'en suivre les mouvements alternatifs L'ensemble auxiliaire 21 représenté sur le dessin comprend un élément allongé rainuré dont une partie porte une échelle de mesure. 15 Une autre caractéristique de l'ensemble auxiliaire 21 est qu'il peut être indexé entre deux postes différents par rapport à l'ensemble de base décrit précédemment, c'est-à-dire aux éléments 10 à 13 mentionnés cidessus Dans la forme de réalisation représentée, un obtura20 teur 26, l'ensemble auxiliaire 21, le piston 16 et sa chambre 17 peuvent tous être indexés en tournant entre deux postes différents par rapport à l'ensemble de base mais, pour la mise en oeuvre la plus simple de l'invention, il suffit que l'obturateur 26 soit indexable par rapport 25 à l'ensemble de base Il n'est pas nécessaire que le piston et sa chambre soient indexables pour réaliser la mise en pratique la plus simple de l'invention Sur le dessin, l'ensemble auxiliaire 21 est fixé à la tige 20 du piston par une collerette 22 réalisée d'une seule pièce avec 30 la tige 20 afin qu'une rotation de cet ensemble auxiliaire 21 ait lieu lorsque la tige 20 est indexée en tournant. Un anneau coulissant 23 est utilisé à l'extrémité inférieure de l'élément principal de l'ensemble auxiliaire pour maintenir cet ensemble auxiliaire 21 autour de la 35 chambre 17 du piston tout en permettant un mouvement alternatif de l'ensemble auxiliaire par rapport à la chambre. Comme représenté sur les figures 1 et 5, le tronçon de la tige 20 du piston situé au-dessous de la collerette 22 présente, en section, la forme d'une croix. Une butée 24 est fixée sur la partie supérieure de la 5 chambre 17 du piston Une branche 25 de la tige 20 pénètre dans un évidement de la butée 24 et cet évidement est assez grand pour permettre un certain jeu en rotation de la tige 20 avant que la branche 25 porte contre les côtés de l'évidement et il provoque, en fait, un mouvement 10 de rotation de l'ensemble de la chambre 17 du piston, ce mouvement de rotation suivant celui de la tige 20. Par conséquent, la chambre 17 du piston peut être indexée en rotation entre deux postes différents dans la forme de réalisation représentée. Une valve ou un obturateur 26 de chambre, disposé de façon à former plus ou moins un revêtement à l'intérieur du corps 11 de la chambre de l'ensemble de base, est relié fonctionnellement à la chambre du piston de façon à pouvoir être indexé en rotation avec cette chambre. 20 Lorsque la tige 20 du piston (ainsi que le piston 16, l'ensemble auxiliaire 21, la chambre 17 du piston et l'obturateur 26) est indexée en tournant vers la position illustrée sur la figure 1, l'orifice 27 d'admission de l'obturateur 26 est placé en alignement sur l'orifice 13 d'admis25 sion du corps 11 de la chambre (voir figure 2), et un mouvement de retrait du piston i 6, qui s'éloigne de la plaque 10 de l'ensemble de base, peut être utilisé pour aspirer efficacement du fluide à distribuer pour le faire pénétrer par l'orifice 13 d'admission dans la chambre 30 formée par l'obturateur 26, ainsi que dans la chambre 17 du piston. A la suite d'un indexage d'environ 90 de l'obturateur 26 vers la position illustrée sur la figure 3, une paroi de cet obturateur 26 recouvre l'orifice 13 d'ad35 mission et une ouverture 28 de décharge de l'obturateur 26 s'aligne sur la sortie 12 de distribution de l'ensemble de base (voir figure 4) Dans cette orientation ou dans ce poste, la course de distribution du piston 16 vers la plaque 10 de l'ensemble de base sert à distribuer le fluide vers l'extérieur par la sortie 12 de distribution. Les limites de la rotation d'indexage entre postes espacés 5 d'environ 90 peuvent être déterminées par tous moyens convenables Comme représenté à titre illustratif, la chambre du piston peut être équipée d'une bride ou d'un doigt 29 s'étendant radialement vers l'extérieur, audessus de la collerette 18 et pouvant être manoeuvré 10 pour porter contre des butées 30 et 31 de la collerette 15. Des moyens destinés à mesurer le fluide à distribuer seront à présent brièvement décrits en regard des figures 1 et 3 Un ensemble 32 à bras de mesure, qui peut 15 coulisser de manière réglable le long de la rainure tout en pouvant être fixé en position par serrage d'un écrou à oreilles, est disposé à l'intérieur de la rainure de l'ensemble auxiliaire 21 portant l'échelle de mesure. Ce dispositif est réglé dans une position correspondant 20 à la quantité que l'on souhaite distribuer; par exemple, si l'on souhaite 5 mm d'un mélange de pigment noir, l'ensemble 32 de mesure est placé à la graduation 5 mm de l'échelle, tandis que l'ensemble auxiliaire 21 est dans l'orientation montrée sur la figure 1 Le mouvement ou 25 la course d'admission (retrait) du piston, s'éloignant de l'ensemble de base, est arrêté lorsque l'ensemble 32 de mesure bute contre la butée 24 fixée sur l'extrémité extérieure de la chambre du piston, limitant ainsi l'admission de fluide à la valeur que l'on souhaite distribuer. Le dispositif renifleur et son fonctionnement peuvent être mieux décrits en référence principalement aux figures 1 et 3 Le dispositif comprend essentiellement un élément 33 à plan incliné et un élément 34 de butée destiné à glisser sur l'élément à plan incliné Cet élément 35 33 est avantageusement une plaque semi-circulaire présentant un niveau supérieur 35 et un niveau inférieur 36 reliés par une section à plan incliné L'élément à plan incliné est orienté à peu prés transversalement à la direction du mouvement alternatif du piston 16 Il est convenablement fixé sur la plaque 10 de l'ensemble de base, le niveau le plus bas ou plus faible du plan incliné de 5 l'élément étant situé au poste d'indexage de l'ensemble auxiliaire, constituant le poste primaire (voir figure 3), c'est-à-dire le poste de distribution L'élément 34 de butée destiné à glisser sur l'élément à plan incliné peut être constitué d'une partie de l'ensemble auxiliaire 10 21 Ainsi, l'ensemble auxiliaire peut être considéré comme exécutant plus d'une fonction, l'une étant la fonction de butée pour le glissement sur le plan incliné L'élément de butée représenté ne constitue qu'une partie du profil de l'ensemble auxiliaire 21. Si cela est souhaité, l'élément à plan incliné peut être fixé à l'ensemble auxiliaire, ou peut venir de moulage avec cet ensemble auxiliaire, et un élément de butée, destiné à glisser sur l'élément à plan incliné, peut être constitué d'un bossage ou d'un bouton fixé à 20 une partie de l'ensemble de base ou constituant une partie de l'ensemble de base (tel que, par exemple, une partie de la plaque 10 de l'ensemble de base). En bref, pendant le fonctionnement, après que le piston 16 a exécuté une course de distribution alors 25 que l'ensemble auxiliaire a été précédemment indexé vers le poste primaire illustré sur la figure 3, on fait alors tourner l'ensemble auxiliaire (mouvement dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre lorsque l'on considère la figure 3 de dessus) pour l'indexer à partir 30 de cette position ou poste primaire Cette action provoque le glissement de l'élément 34 de butée de l'ensemble auxiliaire sur le plan incliné de la plaque 33 afin que l'ensemble auxiliaire s'élève le long du plan incliné pour arriver au niveau supérieur 35 de cette plaque Il convient 35 de noter que le plan incliné de l'élément 33 est orienté de manière que l'élément 34 de butée porté par l'ensemble auxiliaire élève légèrement ce dernier et rétracte simul- tanément le piston à l'intérieur de sa chambre 17 alors que l'orifice 28 de sortie de l'obturateur et l'orifice de sortie 12 de distribution sont encore en alignement. Le léger jeu entre la branche 25 de la section cruciforme 5 de la tige du piston et l'évidement de la butée 24 (figure 5) contribue à ce résultat, attendu que le mouvement de rotation de l'orifice de sortie de l'obturateur ne se produit, lors de l'indexage à partir de la station primaire, qu'après que l'élément 34 de butée a commencé à s'élever 10 le long du plan incliné 33 ou que lorsqu'il est sur le point de gravir ce plan incliné Cependant, le jeu de mouvement lors de l'indexage par rotation peut être supprimé, et l'inclinaison du plan peut être légèrement avancée afin de provoquer un mouvement effectif de retrait du 15 piston alors qu'il subsiste un certain alignement entre l'ouverture 28 de décharge de l'obturateur et l'orifice 12 de sortie de distribution, lors de l'indexage éloignant l'ensemble auxiliaire de la station primaire, ou bien les principes de l'action du plan incliné, telle que décrite, 20 peuvent être utilisés sous d'autres formes de dispositifs ne comportant pas l'agencement à obturateur de chambre représenté La caractéristique essentielle est que le plan incliné provoque un petit mouvement de retrait du piston ou de l'élément à mouvement alternatif à la suite 25 d'un indexage par rotation, afin d'aspirer ou ramener à l'intérieur de la buse ou de l'orifice de sortie de distribution le fluide résiduel ou restant à distribuer et d'empêcher ainsi la partie résiduelle du fluide de dégoutter ou tomber de l'orifice de sortie. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Appareil de distribution de fluides comprenant un ensemble de base ( 10, 11, 12, 13) qui présente une sortie ( 12) de distribution, un ensemble d'actionnement 5 ( 16, 17) qui comporte un élément ( 16) à mouvement alternatif associé à l'ensemble de base afin d'effectuer une course de distribution vers l'ensemble de base pour réaliser une distribution par ladite sortie, et une course d'aspiration et de retrait s'éloignant de l'ensemble de base, 10 et un ensemble auxiliaire ( 21) relié fonctionnellement à l'élément à mouvement alternatif afin d'en suivre les mouvements, l'ensemble auxiliaire pouvant être indexé par rotation entre deux postes différents par rapport à l'ensemble de base, un premier poste étant un poste 15 primaire dans lequel la course de distribution est' réalisée, l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif renifleur comprenant essentiellement un élément ( 33) à plan incliné qui est globalement orienté transversalement au mouvement alternatif de l'élément à mouvement 20 alternatif, le niveau de cet élément à plan incliné étant le plus bas dans le poste primaire, et un élément ( 34) de butée destiné à glisser sur l'élément à plan incliné pendant que l'ensemble auxiliaire est indexé en tournant à partir du poste primaire, l'un des éléments étant porté 25 par l'ensemble de base et l'autre par l'ensemble auxiliaire afin qu'un léger mouvement de retrait de l'élément à mouvement alternatif et, par conséquent, un reniflage ramenant le fluide résiduel à distribuer dans la sortie de distribution, soient effectués lorsque l'ensemble auxiliaire est 30 indexé en tournant à partir de deux postes primaires après ladite course de distribution 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément à plan incliné se trouve sur l'ensemble de base. 3 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de butée constitue une partie de l'ensemble auxiliaire. 4 Appareil de distribution de fluides comnortant un ensemble de base qui présente une sortie ( 12) de distribution, un ensemble d'actionnement qui comprend un piston ( 16) destiné à exécuter un mouvement alternatif 5 à l'intérieur d'une chambre ( 17) reliée fonctionnellement à l'ensemble de base, de façon que le piston exécute une course de distribution vers l'ensemble de base pour effectuer une distribution par la sortie de distribution et une course de retrait et d'aspiration l'éloignant de l'en10 semble de base, un ensemble auxiliaire ( 21) étant relié fonctionnellement au piston afin d'en suivre les mouvements alternatifs, cet ensemble auxiliaire pouvant être indexé par rotation entre deux postes différents par rapport à l'ensemble de base, l'un des postes étant un poste pri15 maire pour ladite course de distribution du piston, l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif renifleur destiné à rétracter le fluide résiduel à distribuer à l'intérieur de la sortie de distribution, ce dispositif renifleur pouvant être mis en action pendant que 20 l'ensemble auxiliaire est indexé à partir du poste primaire, ledit dispositif renifleur comprenant essentiellement un élément ( 33) à plan incliné qui est orienté globalement transversalement au mouvement alternatif du piston, le niveau de cet élément à plan incliné étant le plus faible 25 au poste primaire, et un élément ( 34) de butée destiné à glisser sur l'élément à plan incliné, l'un des éléments étant porté par l'ensemble de base et l'autre par l'ensemble auxiliaire.