Brevet FR2549012A1 — publié le 19850118

BIDON EQUIPE D'UN BEC VERSEUR La présente invention a pour objet un bidon équipé d'un bec verseur. Dans de nombreuses applications, il est intéressant de pouvoir déverser avec précision le contenu d'un bidon, tant en ce qui concerne la localisation du jet de liquide, qu > en ce qui concerne la régularité du débit de celui-ci. Tel est notamment le cas de l'huile destinée à la lubrification des moteurs à explosion qui est généralement conditionnée dans des bidons de deux litres. Le plus souvent ces bidons comportent simplement un col dépassant de quelques millimètres de la face supérieure du bidon, ou plus rarement un tube télescopique de quelques centimètres. Un tel agencement est difficile à mettre en oeuvre pour réaliser le remplissage d'un carter de véhicule du fait qu'il convient de verser l'huile en un point très précis qui n'est pas toujours très accessible. Il est le plus souvent nécessaire de disposer d'un entonnoir qui évite de déverser de l'huile sur le bloc moteur. Or, I'utilisateur ne dispose pas toujours d'un tel ustensile, notamment lorsqu'il s'agit de réaliser un ajustement du niveau d'huile pendant un parcours routier. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. A cet effet, dans le bidon qu'elle concerne, du type comprenant un orifice de remplissage et de vidange ménagé à une extrémité d'un col faisant saillie de sa paroi supérieure, la paroi supérieure est équipée d'un bec verseur en forme de goulotte dont une extrémité, située à proximité du col du bidon, est montée pivotante autour d'un axe perpendiculaire à l'axe du col. D'un point de vue pratique, I'extrémité libre du bec verseur est amenée dans la zone où le liquide doit être versé, par exemple contre le bord délimitant l'orifice du carter d'hulule dont le remplissage doit être réalisé. Par inclinaison du bidon, le liquide s'écoule de celui-ci dans le bec verseur, qui assure son guidage jusque dans la zone où le liquide doit être amené. Au fur et à mesure que le bidon se vide, celui-ci est incliné de plus en plus, tandis que le bec verseur peut conserver la même position, ce qui est rendu possible du fait de la possibilité de pivotement relatif entre le bec verseur et le bidon. Selon une forme d'exécution de ce bidon, I'extrémité du bec verseur, située du côté du col du bidon, est prolongée par deux oreilles parallèles qui, venant se positionner de part et d'autre du col, sont équipées de moyens de fixation avec possibilité de pivotement sur celuici. Avantageusement, lorsque le bidon et le bec verseur sont réalisés en matière synthétique, les moyens de fixation sont constitués par deux têtons coaxiaux faisant saillie du col du bidon, coopérant avec deux trous coaxiaux ménagés dans les deux oreilles du bec verseur. Le montage est réalisé de façon très simple par déformation élastique des deux oreilles. Avantageusement, le bec verseur forme une goulotte se rétrécissant depuis son extrémité d'articulation sur le bidon vers son extrémité libre, la zone située du côté de son extrémité libre possèdant une section constante sur une certaine longueur, de forme générale hémi-cylindrique dont les bords sont prolongés par deux ailes parallèles. La section constante du bec verseur du côté de son extrémité libre assure une régularisation du débit facilitant les conditions de vidange du bidon. Selon une autre caractéristique, le bec verseur présente une cloison transversale faisant saillie du fond de la goulotte. sur une partie de la hauteur de celle-ci, à proximité de son extrémité située du côté du col. Un tel agencement évite les éventuelles migrations d'huile pouvant se produire à contre-courant de l'écoulement normal lors de la vidange du bidon, qui risqueraient de salir celui-ci. Selon une forme intéressante d'exécution de ce bidon, du type comprenant une poignée latérale de préhension, le col débouchant dans la face supérieure du bidon est situé du même côté que la poignée, et le bec verseur s'étend, en position de repos, sensiblement jusqu'à l'aplomb de la face latérale du bidon opposée à celle comportant la poignée. Une telle structure est très avantageuse car, lorsque le bidon est tenu par sa poignée, le déversement du liquide commence à se produire lorsque le bidon est dans une position très inclinée, proche de l'horizontale, permettant ainsi d'amener l'extrémité libre du bec verseur en contact avec la zone de remplissage, même si celle-ci est constituée par un orifice ménagé dans une surface plane et peu surélevé par rapport à celle-ci. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de ce bidon Figure 1 est une vue en perspective d'un premier bidon ; Figures 2 à 4 en sont trois vues très schématiques dans trois positions successives de versage Figure 5 en est une vue de côté ; Figure 6 est une vue de côté d'un second bidon. Le bidon (2), représenté aux figures 1 à 5, possède une forme générale parallèlépipèdique dans lequel la hauteur est la dimension la plus importante, la largeur étant inférieure à celle-ci et l'épaisseur possèdant une valeur faible par rapport aux deux autres. Ce bidon (2) présente une poignée (3) disposée dans le sens de la hauteur à proximité de l'un de ses bords latéraux. De façon connue, le bidon (2) comporte un col (4) faisant saillie de sa face supérieure, délimitant une ouverture (5) servant au remplissage et à la vidange du bidon. Selon une caractéristique intéressante de ce bidon, le col (4) est situé du même côté que la poignée (3). Ce bidon est équipé d'un bec verseur (6) dont la structure ressort bien de la figure 1. Ce bec verseur possède une forme de goulotte dont l'extrémité, située du côté du col (4), est de largeur légèrement supérieure à celle du col. Cette goulotte est prolongée du côté du col (4) par deux oreilles (7) parallèles dans lesquelles sont ménagées deux ouvertures coaxiales (8) venant s'engager sur deux têtons (9) coaxiaux faisant saillie de part et d'autre du col (4). Comme montré au dessin, et notamment à la figure 5, la longueur de la goulotte (6) est telle que son extrémité libre soit située sensiblement à l'aplomb de la paroi du bidon opposée à celle comportant la poignée (3), lorsque le bidon est en position de repos. La goulotte diminue de section depuis son extrémité située du côté du col (4) vers son extrémité libre. La partie (10) située du côté de cette extrémité libre présente une section constante sur une certaine longueur. Il s'agit d'une partie hémi-cylindrique prolongée vers le haut par deux ailes parallèles. Selon une autre de ses caractéristiques, le bec verseur (6) est équipé, du côté du col (4), d'une cloison transversale (12) faisant saillie du fond de la goulotte sur une certaine hauteur de celle-ci. Enfin, le bec verseur est équipé, de façon connue, d'un bec (13) destiné à éviter la formation de gouttes à son extrémité libre, en fin de déversement du liquide. Les figures 2 à 4 du dessin représentent le déversement de liquide contenu dans le bidon (2) dans un récipient (14) dont l'orifice de remplissage (15) n'est que faiblement surélevé par rapport à une surface horizontale (16). Compte tenu des positions respectives de la poignée (3) et du col (4) et sachant que le liquide ne remplit jamais la totalité du volume utile d'un bidon, il ressort clairement de la figure 2 que le bidon peut être incliné jusqu'à ce que l'extrémité libre du bec verseur (6) se trouve en appui contre le bord délimitant l'orifice (15), sans que le liquide coule. Lorsque le bec est en appui contre le bord dudit orifice, le bidon peut être incliné, comme montré aux figures 3 et 4, pour réaliser le remplissage ou la mise à niveau du réservoir (14). Il est intéressant de noter qu'au cours de cette vidange, le bec verseur demeure dans la même position, ce qui favorise un écoulement régulier du liquide, le bidon pivotant, pour sa part, relativement au bec verseur La figure 6 du dessin annexé représente un bidon (17) possèdant la même forme générale que celui (2) décrit précédemment. Toutefois, dans ce bidon (17), la poignée (18) est située du côté opposé à celui duquel fait saillie le col (19). Dans de telles conditions, le bec verseur (20) est articulé relativement au col (19), de manière à se trouver positionné à l'envers sur la face supérieure du bidon, en position de repos, comme montré en traits pleins, et après pivotement d'environ 180 , à se trouver en débord du bidon, en conditions d'utilisation, comme montré en traits mixtes à la figure 6. Dans ce deuxième cas, le bec verseur comporte la même structure générale que le bec verseur (6) décrit dans la forme d'exécution précédente. Comme il ressort de ce qui précède, I'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en - fournissant un bidon équipé d'un bec verseur, de conception simple et très pratique d'utilisation, notamment lorsqu'il s'agit de réaliser la vidange d'un produit salissan-t, tel que de l'huile de lubrification de moteurs à explosion. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce bidon, décrites ci-dessus à titre d'exemples; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que la goulotte pourrait posséder une forme différente ou que son mode de fixation ou d'articulation sur le corps du bidon pourrait être différent sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. - Bidon équipé d'un bec verseur, du type comprenant un orifice de remplissage (5) et de vidange ménagé à une extrémité d'un col (4) faisant saillie de sa paroi supérieure, caractérisé en ce que la paroi supérieure est équipée d'un bec verseur (6) en forme de goulotte dont une extrémité, située à proximité du col du bidon, est montée pivotante autour d'un axe (8, 9) perpendiculaire à l'axe du col. 2. - Bidon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité du bec verseur (6), située du côté du col (4) du bidon, est prolongée par deux oreilles parallèles (7) qui, venant se positionner de part et d'autre du col, sont équipées de moyens de fixation avec possibilité de pivotement sur celui-ci. 3. - Bidon selon la revendication 2, caractérisé en ce que, lorsque le bidon et le bec verseur sont réalisés en matière synthétique, les moyens de fixation sont constitués par deux têtons coaxiaux (9) faisant saillie du col du bidon, coopérant avec deux trous coaxiaux (8) ménagés dans les deux oreilles (7) du bec verseur. 4. - Bidon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bec verseur (6) forme une goulotte se rétrécissant depuis son extrémité d'articulation sur le bidon vers son extrémité libre, la zone (10), située du côté de son extrémité libre, possèdant une section constante sur une certaine longueur, de forme générale hémi-cylindrique dont les bords sont prolongés par deux ailes parallèles. 5. - Bidon selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bec verseur (6) présente une cloison transversale (12) faisant saillie du fond de la goulotte sur une partie de la hauteur de celle-ci, à proximité de son extrémité située du côté du col. 6. - Bidon selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, du type comprenant une poignée latérale de préhension, caractérisé en ce que le col (4), débouchant dans la face supérieure du bidon, est situé du même côté que la poignée (3), et le bec verseur (6) s'étend, en position de repos, sensiblement jusqu'à l'aplomb de la face latérale du bidon opposée à celle comportant la poignée.