Brevet FR2552852A1 — publié le 19850405

Dispositif de raccordement pour tubes en matière plastique La présente invention a pour objet un dispositif de raccordement pour tubes en matière plastique comportant des moyens de raccordement instantané. Ce type de raccordement comporte des moyens qui permettent de monter un tube ou un accessoire de raccordement dans un raccord instantané par une simple poussée sur-le tube ou l'accessoire sans aucune autre manoeuvre et de telle sorte que le tube soit maintenu dans le raccord et que l'étanchéité soit assurée. Ces raccords instantanés sont bien connus et ils ont fait l'objet des brevets français 2.012.796, 2.3I9.833, 2.258~585 et 2.749.406 qui appartiennent au déposant. Ces raccords sont très largement utilisés dans l'industrie pour le raccordement des tuyauteries en matière plastique sur les machines fonctionnant à l'air comprimé. Par ailleurs le freinage des camions est réalisé par des moyens actionnés par l'air comprimé et actuellement tous les circuits anciens en tube d'acier sont remplacés par des circuits en tube de matière plastique du type polyamide à hautes caractéristiques. Du fait que lton emploie ces tubes en matière plastique qui font gagner du poids, il est devenu nécessaire de gagner du temps lors du montage des raccordements très nombreux de l'installation de freinage qui est complexe. Par ailleurs, il faut tenir compte du fait que la sécurité de freinage est primordiale sur les camions et qu'un défaut de freinage présente un grand danger sur ces véhicules. C'est pour ces raisons que des raccords instantanés a haute sécurité ont été mis au point spécialement pour le circuit de freinage des camions et la présente invention se rapporte à ce type de raccords. Les raccords instantanés du type connu ne répondent pas aux conditions exigées pour leur utilisation dans les circuits de freinage pour camions, car ils rayent imperceptiblement le tube en matière plastique parfaitement lisse et provoquent des fuites extrêmement faibles, mais inacceptables pour ce genre d'utilisation. Le démontage instantané d'un circuit sp- cial pour le freinage, augmentant exagérément le prix du dispositif de raccordement, la technique suivante est adoptée par les constructeurs de véhicules automobiles. 1) Montage instantané des tubes et des organes de raccordement sur la chaîne de montage. 2) Démontage impossible ou nécessitant un dévissage du raccord lui-même de l'appareil ; les tubes et accessoires restant indémontables sur les tubes en matière plastique. La présente invention concerne un dispositif de raccordement pour tubes en matière plastique véhiculant un fluide comprimé et dans lequel le tube est monté instantanément par une simple poussée dans des moyens rendant le tube indémontable. Le dispositif de raccordement est constitué d'accessoires de raccordement munis d'au moins un moyen femelle de raccordement instantané et d'au moins un organe mâle tubulaire, lesdits accessoires étant combinés avec des organes de montage sur un appareil comportant un moyen femelle de raccordement instantané. Conformément à la présente invention le moyen femelle de raccordement instantané comporte une partie mâle, de guidage cylindrique et l'organe mâle tubulaire en matière plastique semi-souple comporte un évidement circulaire dont la surface cylindrique épouse avec un faible jeu, la partie mâle de guidage cylindrique constituant ainsi un guidage métallique de soutien absorbant les efforts latéraux susceptibles de s'exercer sur l'organe mâle tubulaire. Le dispositif suivant l'invention permet d'obtenir un raccordement présentant une sécurité totale de la résistance de l'organe mâle tubulaire en raison du soutien métallique de guidage et l'absorption des efforts latéraux sur l'organe mâle tubulaire qui permettent d'obtenir un produit fiable et ne risquant pas de rupture. Cette disposition de guidage cylindrique sur les organes mâles tubulaires et sur les moyens femelles de raccordement instantané se rettQuve à la fois sur les organes de montage de l'appareil ou cartouches et sur les accessoires de raccordement, de telle sorte qu'il est très facile de monter un accessoire de raccordement sur un autre accessoire par emmanchement d'un organe mâle dans un organe femelle avec un guidage de soutien suivant l'invention. Afin d'obtenir ce soutien métallique de l'organe mâle tubulaire en matière plastique, il est prévu que les profondeurs d'emmanchement de organe mâle tubulaire présentent une longueur exactement adaptée à la profondeur de la cartouche et aux raccords instantané s femelles des différents accessoires. De cette mantière, on peut monter un tube ou un accessoire à organe mâle tubulaire, la profondeur étant la même dans le raccord femelle instantané. Il en résulte que le tube et l'organe mâle tubulaire sont emmanchés et maintenus sur toute la longueur axiale de la cartouche et que les moyens de raccordement instantanés soit de la cartouche, soit des accessoires sont logés et limités par des logement à fond plat ce qui correspond à une caractéristique importante de l'invention. En effet, contrairement au brevet français n0 2.3I9.833 qui réserve un important guidage-du tube dans l'appareil sur lequel est implanté le dispositif, nécessitant un logement spécial et une profondeur importante, le dispositif suivant l'invention comporte un guidage du tube et de l'organe mâle dans la cartouche ou l'accessoire permettant l'utilisation de logements courts, faciles à loger, à fond plat, simples à réaliser dans tous les appareils et utilisant des logements normalisés taraudés ou des loge ments lisses. ta cartouche formé un ensemble court et compact, simple qui peut étre vissé, serti ou emmanché dont le tube ou l'organe mâle tubulaire ne dépasse pas de la pince constituant l'un des organes du moyen de raccordement instantané. L'invention plus particulièrement destinée au dispositif de freinage par l'air comprimé n'est pas limitée à cette utilisation et peut convenir également à tous les circuits de fluides à moyenne pression qui est limitée par la résistance des tubes en matière plastique D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs modes de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation et en coupe axiale d'un mode de réalisation du dispositif de raccordement suivant l'invention. la figure 2 est une même vue qu'à la figure 1, la cartouche étant séparée de l'accessoire. la figure 3 est une vue en coupe axiale d' une cartouche montée sur un appareil. la figure 4 est une vue en coupe axiale d'une cartouche à l'état démonté. la figure 5 est une vue en coupe axiale d'une cartouche dans laquelle est monté un tube muni d'une fourrure. la figure 6 est une vue en élévation et en coupe axiale d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de raccordement. la figure 7 est une vue en coupe axiale d'une cartouche avec un autre mode de guidage cylindrique. la figure 8 est une vue en élévation et en coupe axiale d'un montage de plusieurs accessoires de raccordement. la figure 9 est une vue en élévation et en coupe axiale d'un accessoire comportant un organe male. constitué d'un élément en tube de matière plastique. la figure 10 est une vue en élévation et en coupe axiale de l'accessoire de la figure 9 monté dans une cartouche. la figure 11 est une vue en élévation et en coupe axiale du dispositif de raccordement dans lequel la douille est sertie dans le corps de l'accessoire. la figure 12 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de raccordement dans lequel la cartouche est sertie sur l'appareil. la figure 13 est une vue en coupe axiale de la cartouche représentée à la figure 12. la figure 14 est une vue en coupe d'un dispositif de raccordement dans lequel les pinces de raccordement instantané sont en tôle découpée. les figures 15 à 17 sont des vues en coupe axiale de cartouches comportant des pinces en tôle decoupée. les figures 18 à 21 sont des vues extérieures en élévation de plusieurs modes de réalisation d'accessoires. Aux figures 1, 2, 3 et 4 on a représenté un mode de réalisation d'un dispositif de raccordement suivant l'invention qui est monté sur un appareil 2 présentant un trou taraudé 2a de faible profondeur, délimité par un fond plat 2b et dans lequel est vissée une cartouche 1 par sa partie filetée If avec interposition d'un joint d'étanchéité torique lc La cartouche 1 présente intérieurement un alésage cylindrique lm (Fig.3) dans lequel est prévue une gorge recevant un joint torique d'étanchéité lb, ledit alésage étant prolongé par une double partie cônique ln, et un alésage lo dans lequel est logée une pince fendue déformable 6 comportant une ou plusieurs dents d'accrochage 6a et une rondelle le maintenue par un bord serti 1-Z de la cartouche, limitant et retenant la pince 6 qui présente une partie non fendue 6b de même diamètre que l'alésage 1 m. Sur la cartouche 1 est monté un accessoire en forme d'équerre de raccordement 3 comportant un organe mâle tubulaire 4 en matière plastique semi-souple engagé dans la cartouche 1 (Fig.l). L'organe mâle tubulaire 4 est monté dans le corps 3f de l'accessoire au moyen de sa collerette 4a qui est retenue par une pièce métallique 3b en forme de coupelle engagée dans un logement circulaire du corps 3f et bloquée dans celui-ci au moyen d'un bord serti 3c, un joint d'étanchéité 3a étant disposé entre la collerette 4a de l'organe mâle et le logement du corps 3f recevant ladite collerette. L'organe m le tubulaire 4 présente un alésage 4b, qui débouche dans un conduit intérieur 3n du corps 3f de l'accessoire, ledit conduit 3n débouchant luimême à son autre extrémité dans une douille 9 qui présente une partie filetée 9b vissée dans un trou taraudé 3d, à fond plat 3e, avec interposition d'un joint torique d'étanchéité 9a. La douille 9 présente intérieurement la même forme que la cartouche 1 et reçoit comme celle-ci un joint lb et une pince 6. Dans la douille 9 est montée l'extrémité d'un tube 5 en matière plastique semi-souple qui est accroché par la dent 6a de la pince 6. Par ailleurs, l'accessoire en équerre 3 est maintenu par son organe mâle tubulaire 4 qui est engagé et accroché dans la pince 6 logée dans la cartouche 1, ledit accessoire étant ainsi solidarisé de façon permanente et indémontable avec la cartouche 1 et le tube 5. L'accessoire 3 est orientable suivant 3600 autour de l'axe de la cartouche 1. Le démontage du moyen de raccordement ne peut être effectué qu'en dévissant la cartouche (le montage étant rotatif) du corps 2 par sa collerette lh qui présente extérieurement la forme d'un six pans. L'organe tubulaire 4étant en matière plastique semi-souple pour lui permettre de bien s'accrocher à la pince 6, il présente de ce fait une résistance limitée et ne pourrait à long terme résister à des efforts importants latéraux qui seraient produits par des tractions ou autres efforts intempestifs exercés sur le tube 5. La caractéristique principale de l'invention réside donc dans le fait de prévoir un moyen de soutien métallique résistant absorbant les efforts latéraux. Ce résultat est obtenu en prévoyant sur la cartouche 1 dans la collerette lh un évidement circulaire lg délimitant une partie mâle de guidage cylindrique lk qui est en contact avec la surface cylindrique 3h de la coupelle 3b entourant l'organe mâle tubulaire 4 à sa base. De cette manière la surface cylindrique 3h épouse avec un faible jeu la partie mâle de guidage lk. L'évidement circulaire lg, sur la cartouche 1 permet de gagner le maximum de place (Fig.3) de manière à obtenir une cartouche 1 dépassant très faiblement l'appareil 2 et un accessoire en équerre 3 présentant la plus petite hauteur possible. Il en résulte que la cartouche 1 peut être disposée dans un trou taraudé 2a de profondeur standard ou courte, limité par un fond plat, que la douille 9 est également dans un trou taraudé 3d peu profond limité par un fond 3e et que le tube 5 et l'organe mâle 4 sont engagés suivant la même profondeur "t" procurant une cote standard de profondeur pour un même diamètre nominal. Le diamètre du tube 5 est exactement égal au diamètre de l'organe mâle 4 et ils sont susceptibles d'être engagés dans les mêmes moyens de raccordement instantanés. Le tube 5 ou l'organe mâle 4 ne dépassent pas la cartouche 1 ou la douille 9 et occupent toute la longueur "z". Dans la cartouche 1, il est possible de monter soit directement un tube 5, soit un organe mâle 4, de telle sorte qu'il est possible de monter dans ladite cartouche n'importe quel accessoire de toute forme. Dans ce but les diamètres des parties 3h, lk, et 9k, sont identiques aux tolérances de montage près et constituent des moyens de guidage. A la figure 5 on a représenté une cartouche 1 montée sur un appareil 2 et dans laquelle est engagée l'extrémité d'un tube 5 dont la partie centrale est soutenue contre le fluage par une fourrure 7 constituée d'un tube métallique en tôle très mince. La fourrure 7 permet d'améliorer considérablement la tenue à chaud et à long terme, en éliminant le fluage du tube 5 en matière plastique au niveau de la dent 6a, de la pince et au serrage du joint lb ; elle est indispensable pour le dispositif de freinage des camions actionné par l'air comprimé. La profondeur utile de la cartouche est égale à Itzll c'est-a-dire à la quasi totalité de sa longueur. Les figures 6 et 7 représentent une variante de réalisation de la figure 1 dans laquelle l'évidement circulaire 1gaza été supprimé et dans laquelle la partie mâle de guidage cylindrique lk dépasse totalement audessus de la collerette lh. Par ailleurs, l'organe mâle tubulaire 4 est maintenu par une simple rondelle 8 par un bord du corps 3f de l'accessoire 3. La surface de guidage cylindrique métallique 3h est réalisée par le corps 3f qui est lui même en métal. La douille 9 est allongée pour présenter la même profondeur que la cartouche 1 qui dans ce cas est un peu plus longue que dans l'exemple précédent et elle dépasse un peu plus de l'appareil 2 (Fig. 6). Dans ce cas, la q 9 douille 9 et la cartouche 1 présentent une longueur 11 plus grande que la longueur "1" du mode de réalisation précédent. A la figure 8, Qn a représenté un montage d'un accessoire 3 bis identique a l'accessoire 3 et qui comporte un organe mâle tubulaire 4 en matière plastique qui est engagé dans la douille 9 de l'accessoire 3. Le montage peut s'effectuer car les profondeurs "Z" sont identiques et le diamètre de l'organe mâle 4 est le même que celui de la douille 9. De ce fait n'importe quel accessoire mâle- femelle peut recevoir un accessoire quelconque de meme diamètre avec les moyens de guidage 9k. Aux figures 9 et 10 on a représenté une variante de la figure 2 dans laquelle l'organe mâle tubulaire 4 monobloc en matière plastique moulée a été remplacé par un élément Sa découpé dans un tube 5 et sur lequel est serti une bague 10 à lèvres minces. L'élément du tube Sa est soutenu sur tout son diamètre intérieur par une fourrure métallique mince 7a. L'élément de tube Sa et sa fourrure 10 sont montés comme à la figure 2. L'avantage réside dans le fait d'utiliser pour l'organe mâle Sa, le même tube 5 que pour les canalisations. A la figure 11 on a représenté une variante de la figure 1 dans laquelle la douille 9 n'est pas vissée sur le corps 3f de l'accessoire comme précédemment, - mais elle est simplement emmanchée dans un logement cylindrique 3m et maintenue par un bord serti 3i ménagé sur le corps 3f. Le démontage du dispositif de raccordement étant effectué en dévissant la cartouche 1 de l'appareil 2. La figure 12 représente une variante de réalisation de la figure 11 dans laquelle non seulement la douille 9 est fixée par sertissage mais également la cartouche 1 qui est vissée dans les modes de réalisation précédents. Dans ce but, la cartouche 1 est engagée dans un logement cylindrique 2m et elle est retenue par un bord serti 2p ménagé sur l'appareil. Le dispositif n'est plus démontable ni réparable et la cartouche est plus petite du fait que la collerette délimitée par un six pans est supprimée. La cartouche a sertir 1 représentée seule à la figure 13 ne comporte pas de six pans, mais une gorge lp destinée au sertissage et son joint d'étanchéité lc, est disposé dans une autre gorge. La cartouche à sertir est presque identique à la douille 9, mais elle comporte en supplément la rondelle le, de maintien qui assure la retenue de la pince et qui est utilisée comme butée du tube. A la figure 14 on a représenté une variante de la figure 1 dans laquelle la pince en métal décolletée et fraisée ou moulée est remplacée par une pièce de maintien ou pince en tôle découpée 11, comportant des pattes d'accrochage élastique lla, des pattes de fixation llb, et des pattes de butée llc, la dite pince 11 étant maintenue dans la cartouche 1 par un bord serti 12 qui lui permet de tourner suivant l'axe de la cartouche. Les pattes d'accrochage lla, présentent la caractéristique de permettre l'accrochage du tube de manière indémontable. La même pince 11 est montée dans la cartouche 1 et la douille 9 qui présentent comme précédemment les moyens de guidage lk, 3h, 9k. A la figure 15 on a représenté la cartouche seule munie d'une pince 11 en tôle découpée avec ses pattes d'accrochage lla, ses pattes de maintien Ilb, et ses pattes de butée du tube 5. A la figure 16 on a représenté une variante de la pince 11 qui est réalisée en deux pièces, la pièce 12 de maintien avec les pattes d'accrochage 12a et la rondelle le déjà utilisée aux figures 1 et 16. A la figure 17 on a représenté une variante de la figure 16, dans laquelle la rondelle le, a été supprimée et la pince en tôle 13 de maintien est disposée dans une gorge ls, de la cartouche, ladite pince 13 comportant des pattes 13c de butée du tube. Le montage de la pince 13 est réalisé par élasticité du fait qu'elle est en tôle roulée avec une fente. Aux figures 18 à 21, on a représenté des exemples non limitatifs des accessoires de montage dont chacun doit comporter au moins une entrée femelle instantanée de raccordement et au moins un organe mâle tubulaire en matière plastique semi-souple. Dans le cas de la figure 18, qui représente un accessoire droit 14 avec une partie femelle 14a et une partie mâle 14b, on se trouve en présence d'un raccord union mâle-femelle si les diamètres 14a, 14b sont égaux, d'une réduction si le diamètre 14a est plus petit que 14b, et d'un accessoire de grossissement si le diamètre 14a, est plus gros que 14b. A la figure 20, on a représenté un accessoire en Té 15 dont les parties droites 15a, sont femelles et comportant un organe mâle 15b. Les diamètres des trois extrémités peuvent être égaux, deux peuvent être égaux, ou les trois peuvent être inégaux. A la figure 21, on a représenté un raccord en Té 16, dont les embouts mâle et femelle sont disposés différemment. Le procédé qui consisterait à inverser les moyens de guidage métalliques de soutien, dans lequel la partie mâle cylindrique k se trouve sur la partie mâle tubulaire en matière plastique et la partie femelle 3h, sur les moyens de raccordement instantané femelles, reste également du domaine de l'invention. La présente invention trouve spécialement son application dans les montages ultra-rapides des circuits d'air comprimé pour le freinage des camions, mais elle peut être utilisée également dans toutes les industries pour établir économiquement des circuits de fluide pour des pressions allant du vide à 20 bars, avec des conduits en matière plastique de qualité. Bien entendu l'invention n'est pas limitative et l'homme de l'art pourra y apporter des modifications sans sortir du domaine de l'invention. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Dispositif de raccordement pour tubes en matière plastique véhiculant un fluide comprimé dans lequel le tube est monté instantanément par une simple poussée dans des moyens rendant le tube indémontable, ledit dispositif étant constitué d'accessoires de raccordement munis d'au moins un moyen femelle de raccordement instantané et d'au moins un organe mâle tubulaire, lesdits accessoires étant combinés avec des organes de montage sur un appareil et comportant un moyen femelle de raccordement instantané, caractérisé en ce que le moyen femelle de raccordement instantané (1, 9) comporté une partie mâle de guidage cylindrique lk, 9k, et en ce que l'organe mâle tubulaire (4) en matière plastique semi-souple comporte un évidement circulaire 3h, dont la surface cylindrique épouse avec un faible jeu, la partie mâle de guidage cylindrique lk constituant ainsi un guidage métallique de soutien absorbent les efforts latéraux susceptibles de s'exercer sur l'organe mâle tubulaire. 2. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le montage des accessoires sur un appareil (2) est réalisé au moyen d'une cartouche (1) vissée dans un trou taraudé (2a) de l'appareil avec interposition d'un joint d'étanchéité (lc), ladite cartouche renfermant un organe femelle de raccordement instantané occupant toute la longueur Z de cette dernière, ledit organe de raccordement comprenant une pince fendue élastique (6) munie d'au moins une rangée de dents d'accrochage (6a), un joint torique (lb) et une rondelle sertie (le), de maintien de la pince et de butée du tube, ladite cartouche présentant une partie mâle de guidage cylindrique (lk) constituée à partir d'un logement annulaire (lg) dans une collerette (lh) de la cartouche délimitée extérieurement par un six pans. 3. Dispositif de raccordement suivant les revendications 1 et 2 caractérisé, en ce que les accessoires de montage et de raccordement comprennent un organe mâle tubulaire (4) dépassant du corps de l'accessoire d'une longueur I identique à la profondeur intérieure d'une cartouche (1) ou d'une douille (9) montée sur l'accessoire, et renfermant un organe de raccordement instantané. 4. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe mâle tubulaire (4) est fixé dans un corps (3f) de l'accessoire au moyen d'une coupelle emboutie (3b) qui est sertie dans le corps (3f) en délimitant un évidement annulaire (3g) présentant une surface cylindrique de guidage (3h) de diamètre identique, augmenté d'un jeu très faible, à celui de la partie mâle de guidage cylindrique (lk, 9k). 5. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les organes mâles tubulaires (4) sont en matière plastique semi-souple de dureté sensiblement égale à celle des liaisons en tube (5). 6. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe mâle tubulaire est constitué d'un élément de tube en matière plastique (5) renforcé intérieurement par une fourrure métallique (7a) constituée d'une tôle mince, ledit élément de tube en matière plastique étant munie à l'une de ses extrémités d'une pièce annulaire de retenue (10) sertie sur ledit élément. 7. Dispositif de raccordement suivant les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que sur le corps (3f) est montée par une partie vissée avec interposition d'un joint d'étanchéité (9a), une douille (9) présentant une profondeur "Z" identique à celle de la cartouche (1), ladite douille renfermant un joint d'étanchéité (lb) et une pince (6) identiques à ceux de la cartouche (1), ladite douille (9) présentant un fond plat contre lequel est susceptible de venir en butée la pince (6) et le tube (5), ladite douille (9) présentant un moyen de guidage mâle cylindrique (9k) permettant le guidage des organes mâles tubulaires (4), ledit guidage (9k) présentant le même diamètre que la partie mâle cylindrique (lk) de la cartouche. 8. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les accessoires sont susceptibles d'être montés les uns sur les autres de façon complémentaires et comportent des embouts mâles et femelles de manière à obtenir notamment un coude, un raccord union mâle femelle, un Té, une croix. 9. Dispositif de raccordement suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie mâle cylindrique de guidage (lk) est constituée d'un prolongement cylindrique s'étendant au-delà de la collerette (lh) délimitée par un six pans de telle sorte que la cartouche présente une longueur f't "supérieure à la longueur "Z". 10. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe mâle tubulaire en matière plastique (4) est maintenu dans le corps (3f) de l'accessoire par une rondelle (8) sertie dans ledit corps et dans lequel l'évidement annulaire (3g) est réalisé dans le corps même du raccord métallique pour constituer la surface de guidage (3h). 11. Dispositif de raccordement suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le trou taraudé (2a) dans lequel est vissée la cartouche (1) sur l'appareil (2) présente une longueur relativement courte et un fond plat (2b) de telle sorte qu'il est rempli entièrement par la cartouche (1) et que le tube (5) ne dépasse pas dans le corps (2) de l'appareil. 12. Dispositif de raccordement suivant la rer vendication 1, caractérisé en ce que chaque moyen de raccordement instantané monté dans un organe comportant une partie mâle de guidage cylindrique (il), (9k), est susceptible de recevoir sélectivement l'extrémité d'un tube (5) ou d'un organe mâle tubulaire (4) suivant une même profondeur "I". 13. Dispositif de raccordement suivant les revendications 1, 2 et 7, caractérisé en ce que l'assemblage d'un tube (5) ou d'un organe mâle tubulaire (4) dans un moyen de raccordement instantané est indémontable, le tube devenant solidaire de la cartouche (1) ou du raccord (3), la séparation de l'appareil de la tuyauterie étant susceptible d'être effectuée par dévissage de la cartouche (1) de l'appareil (2). 14. Dispositif de raccordement suivant les revendications 1 et 7, caractérisé en ce que la douille (9) est montée sur le corps (3f) de l'accessoire dans un logement lisse (3m) à fond plat et maintenu par un bord serti (3i) du corps (3f), ladite douille présentant une partie mâle de guidage cylindrique (9k), et une longueur "zon. 15. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cartouche (1) est montée sur l'appareil (2) dans un logement cylindrique (2m) à fond plat de faible profondeur et maintenue par une# collerette (2p) sertie dans une gorge (lp) de la cartouche. 16. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pince d'accrochage du moyen de raccordement instantané est constituée d'une pièce en tôle découpée (11, 12, 13) comportant des pattes d'accrochage multiples (lIa, 12a, 13a) auto-accrocheuses, ladite pince étant fixée dans la cartouche (1) ou la douille (9) par sertissage direct, rondelle sertie, vissage de la douille ou gorge dans la cartouche.